26 07 2013

email:nvsjanam@gmail.com

www.nvsjanam.com

Postal Registration No:H/SD/453/11-13

RNI.No.APTEL/2008/27285

'[#O— WHõ WO@Ô~fl\òÖ’...!

S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O Z@∞=O\˜ JOK« <åÅ∞ ÖˉΩõ O_® =zÛ# '[#O— `≥Å∞QÆ∞ k#Ѩu„ Hõ k# k# „Ѩ=~°÷=∂#"≥∞ÿ Ѩ„uHÍ ~°OQÆOÖ’ ã¨OK«Å#O ã¨$+≤ì™ÈÎOk. ^Œ=Ú‡#fl "å~°ÎÅ∞, "å~åÎHõ^äŒ<åÅ∞ ~åã≤ `«# ã¨`åÎ#∞ WѨÊ\˜ˆH Kå@∞H˘Ok. x["≥∞ÿ# [~°fle*ÏxH˜ J~°O÷ K≥ÑÊ≤ # '[#O— k#Ѩu„ Hõ WѨÙÊ_»∞ JO`«~å˚ÅOÖ’ ‰õÄ_® ^Œ~≈° #q∞™ÈÎOk.

www.nvsjanam.com ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:5

=∂ =^ŒÌ Jxfl „Ѩ=ÚY HõOÃÑhʼnõΩ K≥Ok# ÃãÖòá¶È#∞¡ ÅaèOK«#∞. <ÀH˜Ü«∂,ZÖòl, âߺ"£∞ã¨OQ∑,HÍ~°ƒ<£ , "≥∞ÿ„HÀ=∂ºH±û, ÃãÖòHÍ<£ á¶È#∞¡ ã¨~°ã¨"≥∞ÿ# ^èŒ~°Å‰õΩ J=∞‡|_»∞#∞.

á¶ê¡\ò <≥O.a522, "≥∂~ü =∂Ô~¯\ò „ѨHõ¯# Z<£lX HÍÅh,=#ã¨÷eѨÙ~°O, ~°OQÍÔ~_ç¤ á¶È<£:9030305041

NIRANTARA VAARTHA SRAVANTHI JANAM

ã¨OzHõ:254 Z_ç@~ü:_ç.ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù

26.07.2013 â◊√„Hõ"å~°O

¿ÑrÅ∞:12 "≥Å: ~°∂.3–00

ã¨"∞≥ Hÿ ºõ `« HÀã¨O

'[QÆ<—£ Z"≥∞‡ÖºË Å ~år<å=∂ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,EÖˇ· 25: HÍO„ÔQã¨∞ áêsì Jkèëêì#O qÉèí[#‰õΩ ™ê#∞‰õÄÅOQÍ LO^Œx, `«fi~°Ö’ `≥ÅOQÍ}ÃÑ· „ѨHõ@# KÕã∞¨ OÎ ^Œ<Õ TǨQÍ<åÅ <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ Hõ_Ñ» ¨ áê~°"¡ ∞≥ O@∞ ã¨É∞íè º_»∞ "≥Ü · ∞« ãπ [QÆ<À‡Ç¨Ï<£ Ô~_ç¤ P^èŒfi~°ºOÖ’x "≥·Ü«∞™êû~ü HÍO„ÔQã¨∞ áêsì QÆ∞~°∞"å~°O \˜fiãπì WzÛOk. ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞Å∞ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ O HÀã¨O *’~°∞QÍ Éè\Ë Å© ∞ [~°∞ѨÙ`«∞O_»@O`À ã¨"∞≥ Hÿ ºõ "å^Œ x<å^ŒO "åi MÏ`åÖ’ Ѩ_‰» Ωõ O_® LO_ÕO^Œ∞Hˆ ~år <å=∂ŠѨ~åfixH˜ `≥~°ÖËáê~°x JO@∞ <åfl~°∞. HÍO„ÔQã¨∞ áêsì F@∞¡, ã‘@¡ HÀã¨O „_®=∂Å∞ P_»∞`ÀO^Œx, ~åR „Ѩ[ʼnõΩ J<åºÜ« ∞ O KÕ ¿ ãO^Œ ∞ ‰õ Ω ã≤ ^ Œ ú " ≥ ∞ ÿ O ^Œ x "≥·Ü«∞™êû~ü HÍO„ÔQã¨∞ áêsì Z"≥∞‡Ö˺Å∞ P~ÀÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞. JO^Œi P"≥∂^ŒO`À<Õ qÉè[í # [~°QÍÅx "å~°∞ \˜fiãπì WKåÛ~°∞. qÉèí[# q+¨Ü«∞OÖ’ "≥Ú^Œ@ HÍO„ÔQã¨∞ áêsì `«# Jaè„áêÜ«∞O K≥áêÊÅx, P `«~åfi`« Z=iH˜ J<åºÜ«∞O [~°QxÆ suÖ’ „Ѩuáê^Œ# KÕÜ«∂Åx, P „Ѩuáê^Œ#‰õΩ JO^Œi P"≥∂^ŒO HÍ"åÅx "å~°∞ _ç=∂O_£

KÕâß~°∞. Hõ=∞ÖÏѨÙ~°O HÍO„ÔQã¨∞ áêsì Z"≥∞‡Ö˺ g~°t"å ~Ô _ç¤ ~år<å=∂ HÍO„ÔQã¨∞ áêsì „_®=∂ÜÕ∞ J<åfl~°∞. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ [QÆ<£ áêsì ~år<å=∂Å ÃÑ#· „Ѩ^âÕ ò HÍO„ÔQã¨∞ Hõq∞\© J^躌 ‰õΩΔ _»∞, ~°"å}Ï âßY =∞O„u ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞} =∞O_çÑ_¨ ®¤~∞° . "åi ~å[<å=∂Å∞ „_®=∂ÅO@∂ H˘\ ˜ ì áêˆ~âß~°∞. ^ÀK«∞‰õΩ#fl, ^•K«∞‰õΩ#fl áêsì J~åK«Hõ "≥Y· iH˜ x^Œ~≈° #"Õ∞ D ~år<å =∂Å∞ Jx =∞O_çÑ_¨ ®¤~∞° . `≥ÅOQÍ}ÃÑ· "≥Ú^Œ@ P áêsì "≥Y· i K≥áêÊÅ<åfl~°∞. `«=∞ áêsìH˜ K≥Ok# Z"≥∞‡Ö˺ g~°t"å Ô~_ç¤ ~år<å=∂ q+¨Ü∞« O `«# ^Œ$+≤Hì ˜ ~åÖË^Œ <åfl~°∞. Jkèëêì#O Ñ≤Å∞Ѩ٠<ÕѨ^䌺OÖ’ ÉÁ`«û _èbç H¡ ˜ "≥àÏ¡~∞° . =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ü ‰õΩ=∂~ü ~Ô _ç¤ ‰õÄ_® _èbç ¡ "≥à#¡◊ ∞<åfl~°∞. LѨ =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOÇ¨Ï _èçb¡Ö’<Õ =∞HÍO "Õâß~°∞. qÉèí[##∞ J_»∞¤‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞Å∞ |∞^èŒ"å~°O ÉèË\ © J~Ú# <ÕѨ^䌺OÖ’ `≥ÅOQÍ} „áêO`« =∞O„`«∞Å∞ D ~ÀA ™êÜ«∞O„`«O ã¨=∂"Õâ=◊ ∞Ü«∂º~°∞. Éèqí +¨º`«∞Î

HÍ~åºK«~} ° ÃÑ· "å~°∞ K«iÛOKå~°∞. Jkèëêì #O `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ LO^Œx, Z=~°∞ PÑ≤<å WѨÙÊ_»∞ PˆQ Ѩiã≤u÷ ÖË^xŒ , JÖÏO\˜ Ѩiã≤u÷ =¿ãÎ UO KÕÜ∂« Å<Õ JO â◊OÃÑ· "å~°∞ K«iÛOz#@∞¡QÍ `≥Å∞™ÈÎOk. [QÆ<£ áêsì <≥[· O Jk: *Ï<å ~Ô _ç¤ `≥ÅOQÍ} q+¨Ü«∞OÖ’ áêsì Jkèëêì#O 㨠O „Ѩ k OѨ Ù Å∞ [~° ∞ Ѩ Ù `ÀO^Œ x ѨOKåÜ«∞f~å*ò âßY =∞O„u *Ï<å ~Ô _ç¤ Éè\Ë © J#O`«~O° qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_∞» `«∂ J<åfl~° ∞ . Ô ~ O_» ∞ „áêO`åÅ „Ѩ [ Å∞ PO^Àà◊#`À L<åfl~°x, „Ѩ[Å∞ ã¨=∞#fi Ü«∞O`À LO_®Å<åfl~°∞. H˘O^Œ~∞° <åÜ«∞ ‰õΩÅ∞ „Ѩ[Å#∞ Ô~K«ÛQ˘>Ëì „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°x, Wk ã¨Ô~·#k HÍ^Œ<åfl~°∞. `≥ Å ∞QÆ ∞ "åi ™ê=∞~° ã ¨ º `« # ∞ HÍáê_ç ã¨=∞㨺#∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx Jkèëêì#O K«∂™ÈÎO^Œ<åfl~°∞. Jkèëêì#O #∞O_ç Ñ≤Å∞Ѩ٠=zÛ<å, `«=∞‰õΩ J=ã¨~°O JxÑ≤Oz<å _èçb¡ "≥àÏÎ=∞<åfl~°∞. [QÆ<£ áêsì <≥·[O |Ü«∞@Ѩ_Oç ^Œx *Ï<å ~Ô _ç¤ =∞O_çÑ_¨ ®¤~∞° . `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ J#∞‰õÄÅ=∞x K≥ÑÊ≤ #

P áêsì WѨ Ù Ê_» ∞ ~år<å=∂Å`À ~Ô K«ÛQ˘_»∞`ÀO^Œx, nxx W~°∞ „áêO`åÅ „Ѩ [ Å∞ QÆ ∞ iÎ O KåÅ<åfl~° ∞ . Z=i ~år<å=∂Å∞ J=ã¨~O° ÖˉΩõ O_® ã¨=∞㨺 Ѩiëê¯~°=∞=Ù`«∞O^Œx *Ï<å PtOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} HÀã¨O `«=∞ ^Œ∂`«QÍ LѨ =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOǨÏ#∞ ѨOÑ≤OKå=∞<åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ =∞ø#O F "≥Ñ· Ù¨ ã‘=∂O„^èŒ HÍO„ÔQã¨∞, `≥ÅOQÍ} HÍO„ÔQã¨∞ <Õ`«Å∞ áÈ\Ï áÈ\© ÉèË\ ©Å∞, =∞~À"≥·Ñ¨Ù "≥·Ü«∞™êû~ü HÍO„ÔQã¨∞ áêsì ~år<å=∂Å`À ~åR ~å[H© Ü « ∂ Ö’¡ `≥ÅOQÍ} "Õ_ç ~åA‰õΩO>Ë `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì =∂„`«O =∞ø#O ^•eÛOk. áêsì Jkè<`Õ « P^ÕâßÅ "Õ∞~°Hˆ <Õ`Å« ∞ „Ѩã∞¨ `Î åxH˜ ÃãÖ· Oˇ \òQÍ L#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. `≥ÅOQÍ }ÃÑ· Jkèëêì#O U x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀ^Œx, W^ŒO`å ˆH=ÅO „ѨKå~°"Õ∞#x \˜_çÑ≤ ÉèÏq™ÈÎOk. HÍQÍ, ã‘=∂O„^èŒ <Õ`Å« Éè\Ë Ã© Ñ· `≥ÅOQÍ}"å^Œ∞Å∞ =∞O_çѨ_»∞`«∞O>Ë, qÉèí[#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ x~°‚Ü«∞O LO>Ë

Jkèëêì<åxfl Zki^•ÌO:qÉè[í ##∞ J_»∞‰¤ Ωõ O^•O ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, AÖˇ· 25 : `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì U~åÊ@∞ Ѩ@¡ Hˆ O„^ŒO ™ê#∞‰õÄÅ "≥Y· i`À LO_»@O, U~åÊ@∞ x~°Ü ‚ ∞« O LO@∞O^Œ<Õ ã¨OHˆ `åÅ =∞^躌 ã‘=∂O„^èŒ <Õ`Å« ∞ J_»∞‰¤ Ωõ <Õ „Ѩܫ∞`åflÅ#∞ „áê~°OaèOKå~°∞. ˆHO„^ŒO x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩO>Ë Jkèëêì<åxfl Ãã`· O« ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ‰õΩO_® ~år<å=∂ Ѩ„`åÅ#∞ <Õ~°∞QÍ _èçb¡ HÍO„ÔQãπ ÃÑ^ŒÌÅ =ÚMÏ# H˘\˜~ì å"åÅx ã‘=∂O„^èŒ <Õ`Å« ã¨=∂"ÕâO◊ x~° ‚ ~ ÚOz#@∞ì `≥ e ã≤ O k. ~å„ëêì x fl qÉèlí ¿ãÎ Jkèëêì<åxfl ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ‰õÄ_»^xŒ áêsìH˜ Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ ~år<å=∂Å∞ KÕã≤ L^Œ º =∂Å∞ KÕ Ñ ¨ \ Ïì Å x "å~° ∞ x~°~‚ ÚOKå~°∞. nO`À Jkèëêì#OÖ’ ‰õÄ_® XHõ ~° H õ " ≥ ∞ ÿ # 㨠O kQÆ ú ` « <≥ Å H˘#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. `«=∞‰õΩ Ñ¨^Œ=ÙÅ∞ =ÚYºO HÍ^Œx, ~å„ëêìxfl ã¨"≥∞ÿHõºOQÍ LOK«_»"Õ∞ =ÚYº=∞x, Z@∞=O\˜ `åºQÍÅÔ H · # ã≤^Œú=∞x "å~°∞ ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞. nO`À HÍO„ÔQãπ HÀ~ü Hõq∞\© ã¨É∞íè ºÅ∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ D q+¨ Ü « ∞ OÃÑ· P㨠H ˜ Î K« ∂ Ñ≤ # @∞ì

➔ã‘=∂O„^èŒ <Õ`«Å x~°‚Ü«∞O ➔<Õ_»∞ _èçb¡H˜ Ѩܫ∞#O! `≥Å∞™ÈÎOk. Hˆ O„^ŒO ^•^•Ñ¨ÙQÍ „Ѩ„H˜Ü∞« „áê~°OaèOKÕO^Œ∞‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Jxfl HÀ}ÏÅ#∞ ѨijeOKåÅx ǨϟOâßY‰õΩ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕã≤#@∞ì `≥eã≤Ok. D ã¨=∂Kå~°O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl ã‘=∂O„^èŒ <Õ`Å« ∞ z=i J„ã¨ÎOQÍ ÉˇkiOѨÙʼnõΩ kQÍ~°∞. ~å„+¨ì HÍO„ÔQãπ áêsì =º=Ǩ~åÅ =∂r W<£Kåi˚ QÆ∞ÖÏO#c P*Ï^£, „Ѩã¨∞Î`« W<£Kåi˚ kyfi[Üü∞ã≤OQ∑Å`À =∞O„`«∞Å∞ â‹Å· *Ï<å^ä,£ QÆO\Ï Nx"åãπ~å=Ù á¶È<£Ö’ =Ú=∞‡~° O QÍ =∞O`« < åÅ∞ [iáê~° ∞ . |∞^è"Œ å~°O ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ x~°fiÇ≤ÏOz# ã‘=∂O„^èŒ „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å ã¨=∂"Õâ◊ q=~åÅ#∞ "å~°∞ HÍO„ÔQãπ ÃÑ^ŒÌʼnõΩ q=iOz#@∞ì `≥ e ã≤ O k. qÉè í [ ##∞ J_»∞‰¤ Ωõ <ÕO^Œ∞‰õΩ q^•ºi÷, L^ÀºQÆ ã¨OѶ∂¨ Å#∞ HõÅ∞ѨÙHÀ"åÅx x~°~‚ ÚOKå~°∞. áêsì Jkèëêì#O "≥∞Ñ≤ÊOKÕ „ѨÜ∞« `åflÅ∞ KÕ¿ãÎ Z\˜ì

g∞_çÜ∂« ~å`«Å`À á„ êOfÜ«∞ qÉè^Ë •Å∞:\©l ÃÇÏ· „^•ÉÏ^£, AÖˇ· 25 (ZH±û„ÃÑãπ #∂ºãπ) : g∞_çÜ∂« Ö’ =ã¨∞#Î fl "å~°ÅÎ `À „Ѩ[Å =∞^躌 „áêOfÜ«∞ "≥^· =Œ ∂ºÅ∞ ÃÑiˆQ „Ѩ=∂^ŒO LO^Œx =∞O„u \˜l "≥OHõ>+Ë π PO^Àà◊# =ºHõ Î O KÕ " å~° ∞ . 㨠∞ xfl`« " ≥ ∞ ÿ # JOâßÖ’¡ "å~° Î Å ∞ ~å¿ã@ѨÙÊ_»∞ "å~°ÎʼnõΩ `åq=fi~å^Œx <åÜ«∞‰õΩÅ =∂@Å#∞ =„H©Hiõ Oz ~åÜ«∞@O =∞Ozk HÍ^Œx PÜ«∞# g∞_çÜ«∂‰õΩ ã¨∂zOKå~°∞. <åÜ«∞‰õΩÅ x~°‚Ü«∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz "å~°ÎÅ∞ qâı¡+≤OKÕ@ѨÙÊ_»∞ <åÜ«∞‰õΩÅ q=~°} ‰õÄ_® fã¨∞HÀ"åÅx "≥OHõ>Ë+π g∞_çÜ«∂#∞ HÀ~å~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O PÜ«∞# ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ =∞O„`«∞Å∞ HÍã¨∞ "≥OHõ@Hõ$ëê‚Ô~_ç¤, U~åã¨∞ „Ѩ`åѨ Ô~_ç¤`À Hõeã≤ qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_®~°∞. ~å„+¨Oì ã¨"∞≥ Hÿ ºõ OQÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ U`åºQÍxÔH<· å ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞Å∞ ã≤^OÌŒ QÍ L<åfl=∞x ¿Ñ~˘¯O>Ë "Õ∞=Ú ~år<å=∂ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ ¿ÑѨ~À¡ "å~°ÅÎ ∞ =KåÛÜ«∞x PÜ«∞# P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. <åÅ∞QÆ∞ QÀ_»Å =∞^躌 [iy# ã¨OÉèÏ+¨}ÅÃÑ· g∞Ô~ÖÏ TǨ[x`« "å~°ÅÎ ∞ „ѨK∞« i™êÎ~x° =∞O„u qÖËH~õ ∞° Å#∞ „ѨtflOKå~°∞. ~år<å=∂ KÕ™êÎ=∞x "Õ∞=Ú U ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’ K≥Ñʨ ÖË^<Œ åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ï Jaè=$kÌ K≥OkO^Œx „j Hõ$+¨‚ Hõq∞\© `«=∞ x"ÕkHõÖ’ ¿Ñ~˘¯O^Œ<åfl~°∞. "≥#HõÉÏ@∞`«#O „áêuѨkHõQÍ `≥ÅOQÍ}Ï ~å„ѶOì¨ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx x~°~‚ Ú¿ãÎ =ÚO^Œ∞QÍ ~åÜ«∞Åã‘=∞#∞ „Ѩ`ºÕ Hõ ~å„+¨Oì QÍ „ѨH\õ O˜ KåÅx \˜l _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ~åÜ«∞Åã‘=∞ "≥#∞Hõ|_ç# „áêO`«=∞x „Ѩ}Éò Hõq∞\© ¿Ñ~˘¯O^Œ<åfl~°∞. ~å„+¨Oì Ö’ ‰õΩsÛ ã¨=∞㨺 "≥Ú^ŒÖO·ˇ ^Œx JO^Œ∞Hˆ JO^Œ∞Hˆ D ã¨=∞㨺Åhfl =ã¨∞Î<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} =¸_»∞ =ÚHõ¯Öˇ· XHõ ÉèÏQÆO ã‘=∂O„^ŒÖ’ HõÅ=@O =ÖË¡ PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò U~°Ê_çO^Œx "≥ÅO¡ _çOKå~°∞. ã¨"∞≥ Yÿ º ~å„+¨Oì HÀã¨O áÈ~å@O `«Ñʨ =∂ ^ŒQ~æÆ ° =∞~À „Ѩ`åº=∂flÜ«∞O `Õ^<Œ åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞Å∞ ~år<å=∂ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ Ѩ„uHõÖ’¡ =zÛ# "å~°ÅÎ #∞ =∞~À =∞O„u U~åã¨∞ „Ѩ`åѨ~Ô _ç¤ YO_çOKå~°∞.

Ѩ i ã≤ ÷ ` « ∞ Ö’¡ JOwHõ i OK« ‰ õ Ä _» ^ Œ x x~°~‚ ÚOKå~°∞. ~å„+¨ì qÉè[í # Hˆ =ÅO áêsì JOâ◊"∞Õ HÍ^Œx, ~å„+¨Oì Ö’x „Ѩ[ÅO^Œi Jaè „ áêÜ« ∂ Å`À =Ú_ç Ñ ¨ _ ç LO^Œ < Õ JOâßxfl `«fi~°Ö’ _èbç ¡ "≥o¡ Jkèëêì<åxH˜ q=iOKåÅx x~°‚~ÚOKå~°∞. D <≥Å 26# =∞O„`«∞ÅO`å _èbç ¡ "≥o¡ JHõ¯_Õ L#fl Hˆ O„^Œ=∞O„`«∞Å∞, ZOÑ‘Å#∞ ‰HõÅ∞ѨىõΩx HÀq∞\©Ö’x ã¨É∞íè ºÅ#∞ Hõeã≤ qÉè[í # =Å¡ U~°Ê_Õ Ñ¨i}Ï=∂Å#∞ q=iOKåÅx x~°~‚ ÚOKå~°∞. WѨÊ\˜Hˆ ™ÈxÜ«∂ QÍOnè, „Ѩ ^ è • x =∞<À‡Ç¨ Ï <£ ã ≤ O Q∑ ` Àáê@∞ ã‘_»|∂¡ ºã‘Ö’x ã¨Éèí∞ºÅ#∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ <ÕO^Œ∞‰õΩ Jáê~ÚO\ò"∞≥ O\ò HÀã¨O XHõiH˜ ÉÏ^躌 `« JѨÊyOz#@∞ì `≥eã≤Ok. Hˆ =ÅO áêsì „Ñ¨Ü∂≥ [<åÅ HÀã¨O ZxflHõÖ’¡ ã‘@¡ HÀã¨O ~å„+¨ì qÉèí[# „Ѩ„H˜Ü«∞ KÕѨ_ç`Õ Éè í q +¨ º `« ∞ Î Ö ’ áêsì f„= W|ƒO^Œ ∞ Å∞ Z^Œ∞~˘¯"åeû =ã¨∞ÎO^Œx, `≥ÅOQÍ}ÃÑ· ˆHO„^ŒO x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀ‰õΩ<åfl „QÍ=∞ Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflHõ Ö ’¡ `≥ Å OQÍ}Ö’ "≥∞*Ïi\© ™ê÷<åÅ∞ HÍO„ÔQãπˆH =zÛ# q+¨Ü«∂xfl Jkèëêì<åxH˜ q#flqOKåÅx

x~°~‚ ÚOKå~°∞. ã‘=∂O„^èÖŒ ’ HÍO„ÔQãπÃÑ· L#fl J#∞=∂<åÅ`À J#∞‰õΩ#fl "Õ∞~° q[Ü«∂Å∞ ™êkèOK«ÖËHõáÈÜ«∂~°x "å~°∞ qâı ¡ + ≤ O Kå~° ∞ . D JOâßÅxflO\˜ h Jkèëêì#O ^Œ$+≤Hì ˜ fã¨∞‰õΩ=zÛ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ OQÍ ~å„+¨ìO LOKÕÖÏ ˆHO„^ŒOÃÑ· HÍO„ÔQãπ Jkè ë êì # OÃÑ· XuÎ _ ç `Õ " åÅx x~°‚~ÚOKå~°∞. ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ q∞#Ǩ =∞ˆ~^•xH˜ JOwHõiOKÕ „Ѩ㨈HÎ ÖË^Œx Jkèëêì#O Z^Œ∞@ ‰õΩO_»|^ŒÅÌ ∞ H˘\ÏìÅx x~°~‚ ÚOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨Oì HÀã¨O P „áêO`« „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl „ѨÜ∞« `åflÅ#∞ QÆ=∞xOz "å\˜H˜ n@∞QÍ =ÚO^Œ ∞ Ô H àÏ¡ Å x ã‘ = ∂O„^è Œ <Õ ` « Å ∞ x~° ‚ ~ ÚOKå~° ∞ . =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, Ñ‘ã‘ã‘ pѶπ ÉÁ`«û ã¨`«º<å~åÜ«∞} ã¨=∂"ÕâßxH˜ ~å‰õΩ<åfl _èçb¡ ™ê÷~ÚÖ’ ѨÓiÎ ™ê÷~Ú ã¨Ç¨ÏHÍ~°O JOk™êÎ=∞x "å~°∞ Ǩg∞ WzÛ#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. Uk U"≥∞<ÿ å ~å„+¨ì qÉè[í # [~°Q‰Æ Ωõ O_® Jkèëêì<åxfl ZkiOKÕO^Œ∞‰õΩ ã≤ ^ Œ ú O HÍ"åÅx ã‘ = ∂O„^è Œ <Õ ` « Å ∞ x~°‚~ÚOKå~°∞.

PO^Àà◊#Å∞ KÕ™êÎ=∞x ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èŒ <Õ`Å« ∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄ ÅOQÍ HÍO„ÔQã¨∞ áêsì Jkèëêì#O x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩO@∞O^Œ<Õ TǨQÍ<åÅ∞, Jkèëêì<å xH˜ ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞Å ÃÇÏK«ÛiHõ, ѨOKåÜ«∞f ZxflHõŠѶe¨ `åÅ <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ "≥Ü · ∞« ™êû~ü HÍO„ÔQã¨∞ áêsì =ӺǨ`«‡HõOQÍ J_» ∞ QÆ ∞ Å∞ "Õ ã ≤ # @∞¡ Q Í Hõ x Ñ≤ ™ ÈÎ O k.

JkèHÍ~° HÍO„ÔQã¨∞, „Ѩ^è•# „ѨuѨHõΔO `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O áêsì x ÃÇ· Ï *ÏH± KÕ ¿ ã L^ÕâÌ º◊ OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ P áêsì Z"≥∞‡Ö˺Å∞ ~år<å=∂ Ѩ~åfixH˜ `≥~° fã≤ LO\Ï~°x ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. ~åR qÉè[í #ÃÑ· HÍO„ÔQã¨∞ áêsì "≥ · Y i K≥ á êÊÅx, P `« ~ åfi`« ~åROÖ’x áêsìÅ`À ã¨O„ѨkOѨÙÅ∞ [~°áê Åx _ç=∂O_£ KÕã∂¨ Î ~år<å=∂ KÕâß~°∞.

J~Ú`Õ W^ŒO`å =ӺǨ`«‡HõOQÍ<Õ [i yO^Œx JO@∞<åfl~°∞. H˘<åflà◊√Q¡ Í `≥ÅOQÍ }‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩO @∞O^Œ<Õ TǨQÍ<åÅ∞ qxÑ≤ã∞¨ #Î flѨÊ\˜H© WѨÙÊ_Õ "å~°∞ =¸‰õΩ=∞‡_çQÍ ~år<å=∂ KÕÜ«∞_»O "≥#∞Hõ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõŠѶe¨ `åÅ∞ L<åflÜ«∞x JO@∞<åfl~°∞.

W~°∞‰õΩ# Ѩ_âÕ ß~å?: `≥ÅOQÍ}`À [QÆ<£ áêsì ÃÇÏ· *ÏH± ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ [QÆ<£ áêsì ã‘=∂O„^èŒÖ’ =¸_À ™ê÷#OÖ’ xez#Ѩ Ê \˜ H © PtOz# ™ê÷ ~ ÚÖ’<Õ Ñ¶¨e`åÅ∞ ™êkèOzOk. `≥ÅOQÍ}Ö’ =∂„`«O JO^Œ∞‰õΩ aè#flO. "≥Ú^Œ\ ˜ #∞O_ç P „áêO`«OÖ’ [QÆ<£ áêsì Ѩ@∞ì U=∂„`«O HõxÑ≤OK«Ö^Ë ∞Œ . Jk x["Õ∞ J#fl@∞¡ `˘e q_»`« ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ P áêsì `ÕeáÈ~ÚOk. =∞ǨÏ|∂Éò #QÆ~ü lÖÏ¡ q∞#Ǩ q∞ye# U lÖÏ¡Ö’#∞ P áêsì =∞Oz Ѷ¨e`åÅ∞ ™êkèOK«ÖË^Œ∞. W^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ HÍO„ÔQã¨∞ áêsì Jkèëêì#O `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ x~°‚Ü«∞O f㨠∞ ‰õ Ω O@∞O^Œ < Õ „Ѩ K å~° O =∞iO`« *’~°O^Œ∞‰õΩOk. ^•xx J_»∞¤‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ

UO KÕÜ∂« Å<Õ JOâ◊OÃÑ· K«iÛOKÕO^Œ∞‰õΩ ã‘ = ∂O„^è Œ =∞O„`« ∞ Å∞ |∞^è Œ " å~° O ™êÜ«∞O„`«O q∞xã¨ì~üû HÍfi~°ì~°∞ûÖ’ ÉèË\ © JÜ«∂º~°∞. nO`À XHõ¯™êiQÍ qÉè[í #ÃÑ· ~åROÖ’ =∞iO`« "Õ _ ç ~åA‰õ Ω Ok. ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞Å ÉèË\ ©ÃÑ· `≥ÅOQÍ} „áêO`« <Õ`Å« ∞ P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ã‘ = ∂O„^è Œ HÍO„Ô Q 㨠∞ <Õ ` « Å ∞ ‰õ Ä _® nè@∞QÍ<Õ ã¨ÊOkOKå~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ `«=∞ áêsì `Õ e áÈ=_» O `À ã‘ = ∂O„^è Œ „áêO`«OÖ’<≥<· å =∞iO`« Ѩ@∞ì ÃÑOK«∞‰õΩ<Õ L^ÕâÌ º◊ OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ "≥Ü · ∞« ™êû~ü HÍO„ÔQã¨∞ áêsì Z"≥∞‡Ö˺Å∞ XHõ¯™êiQÍ ~år<å=∂ Ѩ~åfixH˜ `≥~° ÖËáê~°O@∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜Hˆ ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞Å∞ qÉèí[#ÃÑ· "Õ_ç ~å*Ëâß~°∞. "å~°∞ ~år<å=∂ KÕ™êÎ~°<Õ „ѨKå~°O ‰õÄ_® ™êyOk. W^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ 'ã¨"∞≥ Hÿ ºõ —xfl ÃÇÏ· *ÏH± KÕÜ∞« =K«∞Û#x [QÆ<£ áêsì <Õ ` « Å ∞ Éè Ï qOz LO\Ï~° x JO@∞<åfl~°∞.

W~°∞‰õΩ# ã‘=∂O„^èŒ HÍO„ÔQã¨∞!

[QÆ < £ áêsì Z"≥ ∞ ‡ÖË º Å∞ ~år<å=∂ KÕÜ«∞_»O ^•fi~å ã‘=∂O„^èŒ HÍO„ÔQã¨∞ <Õ`«Å#∞ W~°∞‰õΩ# ÃÑ\Ïì~°<Õ K≥ѨÊ=K«∞Û. `å=Ú ã¨"≥∞ÿHͺ<Õfl HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl=∞x QÆ\ ˜ìQÍ K≥|∞`«∞#fl =∞O„`«∞Å∞, HÍO„ÔQã¨∞ <Õ`Å« ∞ Jkèëêì#O x~°Ü ‚ ∞« O =KÕÛ =~°‰Ωõ "Õz K«∂¿ã J=HÍâßÅ∞ L<åfl~Ú. J~Ú`Õ JO`«Ö’¿Ñ [QÆ<£ áêsì ~år<å=∂ KÕã≤ "åix W~°∞‰õΩ# Ѩ_տ㠄Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕ ã ≤ O ^Œ O @∞<åfl~° ∞ . `≥ Å OQÍ}‰õ Ω J#∞‰õÄÅOQÍ =¿ãÎ W<åflà◊√¡ =∞ø#O ZO^Œ∞‰õΩ =Ç≤ÏOKå~°x, =ºuˆ~HõOQÍ =¿ãÎ `«=∞ ~år<å=∂Å =Å¡<Õ Jx K≥ÑÙ¨ ʉõΩ<Õ J=HÍâ◊O ‰õÄ_® LO@∞O^Œx K≥|∞`«∞ <åfl~°∞. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ ÃãÖ· Oˇ @∞QÍ L#fl \˜_Ñç x≤ ‰õÄ_® W~°HÍ@OÖ’ Ѩ_Ü Õ ∞« _»O`À áê@∞ ѨÙ#~åÖ’K«#Ö’ Ѩ_Õã≤#@∞¡QÍ Ñ¨Å∞=Ù~°∞ ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞.

2

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

Ñ „ ⨠ßO`« ZxflHÅõ ‰õΩ Éèíq+¨º`«∞ΉõΩ ÉÏ@Å∞ "Õã¨∞Î#fl ÉèÏs áÈbãπ |O^À |ã¨∞Î =∞^è~ Œ ^ ü i≥ä ™ê WO[hiOQ∑ xÜ«∞=∂=o LÅ¡Oy¿ãÎ Hõi#î K«~º° Å∞ ã¨`∞« ÑÎ e¨ ¡ _çZã‘Ê Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü

ã¨`∞« ÑÎ e¨ Ö¡ ’ ѨOKå~∞∞f ZxflHõÅ ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ áÈbãπ Ü«∞O„`åOQÆO ÉèÏs |O^ÀÉèãí ∞¨ Î U~åÊ@∞ HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ ã¨∂K«#Å∞ Wã¨∞#Î fl ã¨`∞« ÑÎ e¨ ¡ _çZã‘Ê Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü „ѨH¯õ # ã≤S "≥OHõ#fl ã¨`∞« ÑÎ e¨ ,¡ AÖˇ· 25 ([#O „Ѩuxkè):– Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ D <≥Å 27# [~°∞QÆ∞ „QÍ=∞ ѨOKå~∞∞f ZxflHõÅ ^Œ$ëêì º ã¨`∞« ÑÎ e¨ ,¡ "ÕOã¨∂~°∞, ÃÑ#∞|e¡, HõÅ∂¡~∞° =∞O_»ÖÏÖ’¡ ZxflHõÖ’¡ áÈ\©KÜ Õ ∞« ∞ JÉèºí ~°∞ÅÌ ∞ „Ѩ[Å∞, ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZxflHõÅ xÜ«∞=∂=o xÉO^è#Œ Å∞ áê\˜OKåÅx ã¨`∞« ÑÎ e¨ ¡ _çZã‘Ê Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü XHõ „ѨH@ õ #Ö’ `≥eáê~°∞. <Õ\ ˜ #∞Oz ™êÜ«∞O„`«O 5 #∞Oz JÉèºí ~°∞Åú ∞ Z@∞=O\˜ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤ÏOK«~å^Œx `≥eáê~°∞. ZxflHõÅ ~ÀA# „QÍ=∞ã¨∞ÅÎ ∞ HÍx "å~°∞, W`«~° =º‰õΩÅÎ ∞ ZxflHõÅ∞ [~°∞QÆ∞ „QÍ=∂Ö’¡ LO_»~å^Œx `≥eáê~°∞. Z=Ô~·<å LO>Ë "åiÃÑ· Hõiî# K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x `≥eáê~°∞. ZxflHõÅ∞ [~°∞QÆ∞ „QÍ=∂Ö’¡ ÉèÏs áÈbãπ |O^À|ã¨∞Î U~åÊ@∞ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x `≥eáê~°∞. Z@∞=O\˜ ã¨ÉÅíè ∞, ã¨=∂"ÕâßÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«~å^Œx `≥eáê~°∞. <Õ\ ˜ #∞Oz ZxflHõÅ∞ ѨÓiÎ JÜÕ∞º=~°‰Ωõ Z@∞=O\˜ =∞^ŒºO ëêѨÙÅ∞ `≥~z° LOK«~å^Œx Z=Ô~<· å `≥iz<å, Jq∞‡# K«@ìs`åº `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ `≥eáê~°∞. ã¨`«∞ÎѨe¡Ö’ QÆ∞~°∞"å~°O [iy# áÈbãπ |O^À|ã¨∞Î U~åÊ@¡ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨`«∞ÎѨe¡ _çZã‘Ê áêÖ∏æ<åfl~°∞. áÈbãπʼnõΩ ZxflHõÅ∞ [iˆQ „áêO`åÖ’¡ |O^ÀÉèíã¨∞Î U~åÊ@∞¡ _»∂º\©Å xÜ«∞=∂=o `≥eáê~°∞. „QÍ=∞OÖ’ 30áÈbãπ Ü«∂H±ì J=∞Å∞Ö’ LO^Œx J<åfl~°∞. „Ѩ=~°#Î xÜ«∞=∂=o LÅ¡Oy¿ãÎ Hõi#î K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x ѨOKå~∞∞f ZxflHõÖ’¡ ZÖÏO\˜ L^Œ$`« Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞ `«Å`≥‰Î Ωõ O_® ~å[H©Ü∞« áêsì JÉèºí ~°∞Åú ∞ ã¨OÜ«∞=∞#O áê\˜OKåÅx ã¨`∞« ÑÎ e¨ ¡ _çZã‘Ê Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü ã¨∂zOKå~°∞. ѨOKå~∞∞fÖ’¡ g_çÜ∂≥ xѶ∂¨ LO@∞O^Œx ã¨∂HõΔ ‡™ê÷~∞∞ ѨijÅ<åkèHÍ~°∞Å∞ LO\Ï~°x `≥eáê~°∞. ZxflHõÅ „Ѩ=~°#Î xÜ«∞=∂=o LÅ¡OѶ∞≤ Oz# "åiÃÑ· Hõi#î OQÍ =º=ǨÏi™êÎ=∞x J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨`∞« ÑÎ e¨ ¡ _çq[<£ áÈbãπ Ü«∞O„`åOQÆO áêÖ∏æ<åfl~°∞. ã¨`«∞ÎѨe¡ ã≤S "≥OHõ#fl `«k`«~°∞Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

(a.Nx"åãπ) ã¨`∞« ÑÎ e¨ ,¡ AÖˇ· 25 ([#O „Ѩuxkè):– Y=∞‡O lÖÏ¡, ã¨`«∞ÎѨe¡, H˘`«∂Î~°∞, ™êOˆHuHõ #QÆ~ü =∞^èŒ~ü^ä≥i™êû WO[hiOQ∑ HõàÏâßÅ ™êOˆHuHõ qѨ=¡ OÖ’ J_»∞QÆ∞ "ÕãO≤ k. *ÏfÜ«∞, ~å„+¨,ì lÖÏ¡ ™ê÷~∞∞Ö’ JO^Œ~°∂ ǨÏi¬OK«`«QÆæ q+¨Ü«∞O Jx K≥áêÊe. WHõ¯_» K«kq# WO[hiOQ∑ q^•º~°∞Åú ∞ ZO`À =∞Ok „ѨÑO¨ K« ^ÕâßÖ’¡ LO_ç q[Ü«∞ ˆH`«#O ZQÆ∞~°"Õã¨∂Î ^Õâ◊O QÆifiOK«^ŒQÆæ^Œx ™êOˆ H uHõ Ѩ i â’^Œ ‰ õ Ω Å∞ Jaè „ áêÜ« ∂ Å#∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞<åfl~°∞. q^•º~°∞úÅ rq`åÖ’¡ "≥Å∞QÆ∞Å∞ xOѨÙ`«∞#fl q^•º"ÕkHõQÍ ¿Ñ~°∞QÍOzOk. D 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ q∞ãπ ì WO[hiOQ∑ Hõ à ÏâßÅ Hõ ~ ° ™ êÊO_≥ O \ò K≥ Å ™êx ™êO|t=~å=Ù =∂\Ï¡_»∞`«∂ =º=™êÜ«∞ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# HÀ~°∞ûÖ’¡ q^•º~°∞úÅ#∞ „áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∂Î <å}º"≥∞ÿ# ™êOˆHuHõ q^Œº#∞ JOkã¨∂Î "åi L#fluH˜ Hõ$+≤ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. ZOã≤ZO Z_»∞ºˆH+¨#Öò ™⁄Ãã·\ © P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ™ê÷ÑO≤ z# =∂ Ü≥∞∞Hõ¯ HõàÏâßÅÖ’ WO[hiOQ∑`À áê@∞ a–>ˇH,± ZO–>ˇH,± á¶ê~°‡ã‘, ZOaZ, ZOã≤Z, aW_ç, _çW_ç, áêÅ>ˇHfl˜ HõÖò, J„yHõÅÛ~ü, WO[hiOQ∑ HÀ~°∞ûÅ∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ fã¨∞H˘zÛ#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. q^•º~°∞úÅ HÀã¨O „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# Ǩã¨ìÖò =ã¨u`À áê@∞ HÍfib\© Hõ = ∞∂ºxˆ H +¨ < £ û ã≤ ¯ Öò û #∞ ÃÇ· Ï b HÍfibÃѶ · _ £ J#∞Éèí=A˝Öˇ·# á¶êºHõbìKÕ tHõΔ} WÑ≤Êã¨∞Î<åfl=∞x J<åfl~°∞. q^•º~°∞Åú ‰õΩ qq^Œ „áêO`åÅ #∞Oz HõàÏâßÅ |ã¨∞ûÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ fl@∞¡ `≥eáê~°∞. ã¨∞qâßÅ"≥∞ÿ# „QÆO^ä•ÅÜ«∞OÖ’ "ÕÖÏk qÅ∞"≥·# Ѩ ٠㨠ΠH ÍÅ∞ q^•º~° ∞ ú Å ‰õ Ω JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’H˜ fã¨∞H˘zÛ#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. q∞ãπQì Í ã¨∞Ѩiz`«"∞≥ #ÿ HõàÏâßÅÖ’ q^•º~°∞úʼnõΩ <å}º"≥∞ÿ# q^Œº#∞ JOkOz L#fl`«"∞≥ #ÿ tY~åÖ’H˜ ^Œ∂ã¨∞HÔ à◊√#Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. Jxfl =∞øoHõ =ã¨`«∞Å`À „áêOQÆ} xÜ«∂=∞HÍÅ∞ KÕÑ_¨ ∞» `«∞#fl@∞¡ J<åfl~°∞. =ºH˜`Î fi« qHÍ㨠xѨÙ}∞Å∞ tHõ} Δ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, *ÏfÜ«∞ ™ê÷~∞∞Ö’ „H©_®~°OQÆOÖ’ q^•º~°∞úÅ∞ áêÖ∏æx J<ÕHõ |Ǩï=∞`«∞Å∞ ™êkèOz#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.

WO[hiOQ∑ HõàÏâßÅ âß„ã¨Î ™êOˆHuHõ q^ŒºÖ’ ™ê=∞~°úºO <≥·Ñ¨Ù}ϺʼnõΩ ÃÑ^ŒÌÑ‘~î° "Õã≤ q^•º~°∞úÅ Éè í q +¨ º `« ∞ Î ‰ õ Ω ÉÏ@Å#∞ "Õ ã ¨ ∞ Î O ^Œ < åfl~° ∞ . q^•º~°OQÍxH˜, áêi„âßq∞Hõ ~°OQÍxH˜ =∞^Œº ã¨=∞#fiÜ«∞ ֒ѨO ÖˉõΩO_® Hõ$+≤ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. [=ǨÏ~üÖÏÖò <≥„Ǩ˙ ™êOˆHuHõ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O ѨikèÖ’ #~°fiÇ≤ÏOz# aèáê¶ ~°‡ã‘ kfifÜ«∞ ã¨O=`«û~° ~Ô O_À Ããq∞ã¨~ì ü ѨsHõÖΔ ’¡ `«=∞ q^•º~°∞úÅ∞ „ѨuÉèí Hõ#|iz#fl@∞¡ „Ñ≤xûáêÖò K≥#∞fláê\˜ ã¨∞ˆ~+π `≥eáê~°∞. QÆiQÆO\˜ ã¨O^茺 86 âß`«O, J#∂ëê 8.5 âß`«O =∂~°∞¯Å∞ ™êkèOz#fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. `«$fÜ«∞ ã¨O=`«û~°O Ô~O_À Ããq∞ã¨ì~üÖ’ „ã¨=Ou 82.2 âß`« O , ÖÏ=}º 81 âß`« O =∂~° ∞ ¯Å∞ ™êkèOz#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ „Ñ≤xûáêÖò =∂\Ï¡_∞» `«∂ aèáê¶ ~°‡ã‘Ö’ q^•º~°∞Åú ‰õΩ „Ѩ`ºÕ Hõ"∞≥ #ÿ J^蕺ѨH"õ ∞≥ #ÿ Éè’^Œ#`À „Ѩ`ºÕ Hõ Hõ$+≤ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. q^ŒºÖ’ L#fl`« qÅ∞=Å∞ L`«=Î ∞ tHõ} Δ „Ѩ`ºÕ Hõ"∞≥ #ÿ ÅHΔͺÅ∞, „Ѩ}ÏoHõÅ`À q^•º~°∞Åú ‰õΩ <≥Ñ· Ù¨ }ϺŠÃÑOѨÙÃÑ· „Ѩ`ºÕ Hõ x~°fiǨÏ} HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕã≤ "åix q^•º=O`«∞Å∞QÍ fiÛkkÌ L#fl`« ™ê÷~∞∞ tY~åʼnõΩ fã¨∞HÔ àı§O^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. áêÅ>ˇHfl˜ H± q^•º~°∞Åú L[fiÅ Éèqí +¨º`«∞Î HÀã¨O D Ѩiâ’^Œ#Å∞ ZO`À ^ÀǨÏ^ŒO KÕã¨∞ÎO^Œ<åfl~°∞. WO[hiOQ∑ J#QÍ âß„ã¨Î, ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝<åxfl x[rq`«OÖ’ J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ # x~å‡}ÏÅ#∞, =º=㨠÷ Å #∞, Ü«∞O„`åÅ#∞, =ã¨∞=Î ÙÅ#∞, Ѩ^•~åúÅ#∞ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∞« _®xH˜ LѨÜ∂≥ yOKÕ XHõ J^躌 Ü«∞# âß„ã¨OÎ .

WO[hiOQ∑ J<Õ Ñ¨^OŒ POQÆO¡ Ö’ WO[<£ #∞Oz =zÛO^Œ<åfl~°∞. WO[hiOQ∑‰õΩ ã¨=∂#"≥∞ÿ# `≥Å∞QÆ∞ Ѩ^OŒ ''JaèÜ∂« O„uHõ`—« — Jx J<åfl~°∞.

JO>Ë Ü«∞O„`«O WO[hiOQ∑ ~°OQÆOÖ’ „Ѩ"Õâ◊O L#fl =ºH˜ Î x WO[h~ü JO\Ï~° x PÜ« ∞ # `≥eáê~°∞. P^èŒ∞xHõ ã¨=∂[O WO[hiOQ∑ Ѷ֨ ÏÖˇ#· J<ÕHõ =ã¨∞=Î ÙÅ#∞ ^≥#· Ok# rq`«OÖ’ LѨ Ü ≥ ∂ y㨠∞ Î # flk. =O`≥ # Å∞, Éè í = <åÅ∞, "åǨ Ï <åÅ∞, Hõ O Ѩ Ó º@~° ∞ ¡ "≥ ∞ ∞^Œ Ö ˇ · # =hfl WO[hiOQ∑ J^Œ∞ƒù`åÖË#x D ~°OQÆO KåÖÏ qâßÅ"≥∞ÿ#^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. WO[hiOQ∑ J<Õ ÉèÏ=# ѨÙ~å`«# HÍÅO #∞Op J=∞Ö’¡ LO^Œx, =∞# „áêp#∞Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# K«„Hõ=∞∞, ѨÙb¡, e=~°∞ "≥∞∞^ŒÖˇ·# Éèí=<åÅ∞, QÆ$ÃÇ˙ѨHõ~°}ÏÅ∞, ~À_»∞¡, Ô~·à◊√¡, JO`«iHõΔ<ÒHõÅ

HõàÏâßÅ

PǨ^¡ HŒ ~õ "° ∞≥ #ÿ "å`å=~°}OÖ’ H˘`«∂~Î ∞° , ™êOˆHuHõ #QÆ~ü =∞^è~Œ ^ü i≥ä ™êû HõàÏâßÅ „áêOQÆ}O.

qâßÅ"≥∞#ÿ HõOѨӺ@~ü ÖϺÉò x~°fiǨÏ}Ö’ JO`«~å˚fÜ«∞ ™ê÷~∞∞Ö’ "ÕÖÏk ѨÙã¨HÎ ÍÅ∞ H˘Å∞"≥· L#fl ã¨∞qâßÅ"≥∞#ÿ „QÆO^ä•ÅÜ«∞O.

HõàÏâßÅ Hõ~™° êÊO_≥O\ò K≥Å™êx ™êO|t=~å=Ù, „Ñ≤xûáêÖò K≥#∞fláê\˜ ã¨∞~ˆ +π. =~°‰Ωõ WO[hiOQ∑ qxÜ≥∂QÆO qã¨iÎ OzO^Œx `≥eáê~°∞. „ѨѨOK« „áêp# qO`«Ö’¡ ÉèÏQÆOQÍ Ñ≤~°q∞_»∞¡, "ÕÖÏ_» L^•º#=<åÅ∞, á¶ê~Àãπ Öˇ·\òǨÏ∫ãπ, _»Ü«∂<å ^Õ"åÅÜ«∞O WѨÊ\˜H˜ WO[hiOQ∑ q^Œº‰õΩ `å~å¯}ÏÅx q=iOKå~°∞. ѨÙ#~°r˚=# Ü«∞∞QÆOÖ’ `å*ò=∞ǨÖò, K≥·<å Q˘Ñ¨Ê QÀ_», =∂H˜ì=∞ãπ ã¨~°¯ãπ, ÉÏã≤eHÍ K«iÛ, Ñ‘™ê "åÅ∞`«∞#fl QÀѨÙ~°O "≥∞∞^ŒÖˇ·#q D Ü«∞∞QÆѨ٠WO[hiOQ∑ xѨÙ}`«‰õΩ `å~å¯}ÏÅx PÜ«∞# `≥eáê~°∞. P^èŒ∞xHõ Ü«∞∞QÆO 1698Ö’ Pqi Ü«∞O„`«O Pq+¨¯~°}`À áêi„âßq∞Hõ qѨ"¡ åxH˜ Ѩ Ù <å^Œ ∞ Å∞ Ѩ _ ®¤ Ü « ∞ x, nx`À "≥ ∞ HÍxHõ Ö ò WO[hiOQ∑ Jaè=$kÌ K≥OkO^Œx P `«~∞° "å`« J=ã¨~°"≥∞ÿ# ~°™êÜ«∞<åÅ HÀã¨O, ÔHq∞HõÖò WO[hiOQ∑, Yx*ÏÅ HÀã¨O "≥∞@Åi˚HõÖò WO[hiOQ∑ „Ѩ`ÕºHõ`«Å∞ U~°Ê_®¤Ü«∞<åfl~°∞.

J^Õ q ^è Œ O QÍ 1800 <å\ ˜ ZÖˇ „ H˜ ì ã ≤ \ © Ѩiâ’^èŒ#Å`À ZÖˇ„H˜ìHõÖò WO[hiOQ∑, *Ë"£∞û =∂ÔHûºÖò, ÃÇÏ~∞∞#iKü ÃÇÏ~üÛ˚ Ѩiâ’^èŒ#Å`À ZÖˇ„HÍìxH±û, ã¨~ü *Ïi˚ˆHb Ѩiâ’^èŒ#Å`À, U~À¿ãÊãπ WO[hiOQ∑ „Ѩ`ºÕ HõOQÍ ~°∂á⁄O^•~∞∞.

W\©=Å ZÖˇ„HÍìxH±û Ѩiâ’^èŒ#Å∞ HõOѨӺ@~ü WO[hiOQ∑, ã¨=∂Kå~°, ã¨OKå~° ™êOˆHuHõ ~°OQÍʼnõΩ =∞∂Å aO^Œ∞=ÙQÍ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~∞∞. q^Œº S\˜S, áêe>ˇHfl˜ H±, L#fl`« q^Œº ™ê÷~∞∞ÖÖ’ JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’ LOk. 21 â◊ ` å|Ì O Ö’ WO[hiOQ∑Ö’ L#fl`« q^Œº (_ç„y) ™ê=∂#º =$uÎ q^ŒºQÍ =∂iO^Œx, J`«ºkèHõ q^•º~°∞Åú ∞ K« ^ Œ ∞ =Ù`« ∞ <åfl~° x q^•ºÑ¶ ¨ ∞ }ÏOHÍÅ∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. L#fl`« q^ŒºÖ’ <åÅ∞QÆ∞ ã¨O=`«û~åÅ q^Œº „Ѩ"ÕâßÅ∞ áÈ\© ѨsHõÅΔ ∞ (Z"≥∞û\ò) ^•fi~å x~°fiÇ≤Ï™êÎ~x° , "≥∞∞^Œ\ ˜ ã¨O=`«û~°OÖ’ WO[hiOQ∑ QÆ}˜`«O, Éè∫uHõ âß„ã¨OÎ , ~°™êÜ«∞# âß„ã¨OÎ , WOw¡+μ¨ , WO[hiOQ∑ „_®~∞∞OQ∑, HõOѨӺ@~ü „áÈ„QÍq∞OQ∑, =~ü¯ ëêÑπ ÖÏO\ ˜ q+¨ Ü « ∂ Å∞O\ÏÜ« ∞ x, Ô ~ O_» = 㨠O =`« û ~° O Ö’ „Ѩ ^ è • # JOâ◊ O Ö’ =∞∂Å HÀ~°∞ûÅ`À áê@∞ JO`«~° âßMÏ q+¨Ü«∂Å∞ =ÙO\ÏÜ«∞x, =∞∂_À ã¨O=`«û~°OÖ’ q+¨Ü∞« OÖ’ H© Å Hõ " ≥ ∞ ÿ # JOâßÅ∞O\ÏÜ« ∞ x, <åÅ∞QÀ ã¨O=`«û~°OÖ’ SzÛHÍOâßÅ`À áê@∞, XHõ

ã¨=∞㨺ÃÑ· Ѩ^äŒHõO („áê*ˇH±ì) Ѩx W^ŒÌ~°∞ ÖËHõ =∞∞QÆ ∞ æ ~ ° ∞ ã¨ Ç ¨ Ï K« ~ ° ∞ Å`À Hõ e ã≤ KÕ Ü « ∂ eû LO@∞O^Œx, =∞^躌 Ö’x "Õãq¨ ÃãÅ=ÙÅÖ’ ã¨g∞Ѩ Ѩ i „â◊ = ∞ÅÖ’ tHõ Δ } f㨠∞ H˘<Õ J=HÍâßÅ∞O\ÏÜ«∞x `≥eáê~°∞. H˘`«∂Î~°∞, ™êOˆ H uHõ #QÆ ~ ü =∞^è Œ ~ ü ^ ä ≥ i ™êû HͺOѨ ã π WO@~°∂fi ºÅ∞ Ô~*’<≥<£û S\˜, q„áÈ, "≥∞ÿ„HÀ™êѶπì, SaZO =O\˜ L#fl`«"∞≥ #ÿ HõOÃÑhÅ∞ =∞iÜ«∞∞ J<ÕHõ HõOÃÑhÅ ^•fi~å D q^•ºã¨Oã¨÷ #∞Oz "ÕÖÏkè=∞OkH˜ L^ÀºQÆ J=HÍâßÅ∞ HõeÊOz ZO`À =∞Ok rq`åÖ’¡ "≥Å∞QÆ∞Å∞ xOáê=∞x `≥eáê~°∞. „Ѩ=∞∞Y q^•ºÅÜ«∂Ö’¡ ã¨Oã¨÷Å∞ „áêOQÆ}ÏxˆH =zÛ q^•º~°∞úÅH˜ „Ѩ"Õâ◊ѨsHõΔÅ∞, WO@~° ∂ fi ºÅ∞, „QÆ ∂ Ñπ _ç ã ¨ ¯ ~° ¬ <£ û ^•fi~å L^ÀºQÍÅH˜ ZOÑ≤Hõ KÕã#≤ fl@∞¡ `≥eáê~°∞. „ѨÉ∞íè `«fi, „ÃÑ"· \Õ ò, W`«~° ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ WO[hiOQ∑ xѨÙ}∞Å J=ã¨~O° ZO`À LO^Œx, WO[hiOQ∑ ã¨sfiãπ Hõg∞+¨<£, ã¨=∂Kå~° ™êOˆHuHõÖ’ ã¨Oã¨÷Å∞ L^ÀºQÆ=HÍâßÅ HõÅÊ#‰õΩ Hõ$+≤ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. `«=∞ HõàÏâßÅÖ’ ã≤qÅü WO[hiOQ∑ qÉèÏQÆOÖ’ ã≤qÖò WO[hiOQ∑ – Éèí=<åÅ∞, =O`≥ # Å∞, _®º=∞∞Å∞ "≥ ∞ ∞^Œ Ö ˇ · # Hõ @ ì _ ®Å x~å‡}ÏÅ QÆ∞iOz# âß„ã¨Î J^蕺ܫ∞#OÖ’ q^•º~° ∞ ú Å ‰õ Ω P^è Œ ∞ xHõ ™êOˆ H uHõ q^Œ º #∞ JOkã¨∞<Î åfl=∞<åfl~°∞. J#∞Éè=í A˚Ö#·ˇ J^•ºÑ¨‰Ωõ Å ™ê~°^ºŒ OÖ’ "≥∞HÍxHõÖò WO[hiOQ∑ qÉèÏQÆOÖ’ – Éè∫uHõ, Ü«∂O„uHõ =ã¨∞=Î ÙÅ ~°∂ѨHÅõ Ê#Ö’ =∞∞O^Œ∞_Õ q^èŒOQÍ Hõ$+≤ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.

J^Õq^èŒOQÍ ZÅ„H˜ìHõÖò WO[hiOQ∑ – „\Ï<£û á¶ê~°‡~°∞¡ =∞iÜ«∞∞ W`«~° ZÅ„H˜ìH± LѨHõ~°}ÏÅ ~°∂ѨHõÅÊ# <≥·Ñ¨Ù}ϺʼnõΩ ÃÑ^ŒÌÑ‘@ "Õã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. J^Õq^ŒOQÍ ZÅ„HÍìxH±û =∞iÜ«∞∞ Hõ = ∞∂ºxˆ H +¨ < £ û WO[hiOQ∑ – 㨠O Kå~° ™êOˆHuHÍÖˇ#· ~ˆ _çÜ∞≥ , >ˇeq[<£, LѨ„QÍǨÏHõ P^è•i`« ã¨OKå~°=∞∞, JO`«~å˚Å=∞∞ "≥∞∞^ŒÅ∞QÆ∞ „Ѩ„H˜Ü∞« Å QÆ∞iOz J^躌 Ü«∞#O`À áê@∞ HÔ q∞HõÖò WO[hiOQ∑ – =∞∞_ç Ѩ^•~åúÅ#∞ "å_»∞‰õΩ<ÕO ^Œ∞‰õΩ gÅ∞QÍ `«Ü∂« ~°∞ Kտ㠄Ѩ„H˜Ü∞« Å QÆ∞iOz É’kèOK«@O`À áê@∞ P\’"≥∞∞ɡַ ò WO[hiOQ∑ – "≥∂\Ï~°∞ "åǨÏ<åÅ ~°∂ѨHõÅÊ# `«Ü«∂s Ѩ i â’^Œ # `À áê@∞ Hõ O Ѩ Ó º@~ü Ãã· < £ û –

HõOѨӺ@~°¡ ~°∂ѨHÅõ Ê# qâßÅ"≥∞#ÿ HõOѨӺ@~ü ÖϺÉò q^•º~°∞Åú ‰õΩ J^è∞Œ <å`«# Ѩ^uÌŒ Ö’ ZÖòã_≤ ,ç FÃÇÏKüÑ≤ `«~Q° uÆ QÆ^∞Œ Å∞ „áêOQÆ} xÜ«∂=∞HÍÖ’¡ ã¨`åÎ Kå>ËO^Œ∞‰õΩ Z<£ZãπZãπ q^•º, "≥·*Ï˝<åxH˜ áêi„âßq∞Hõ "å_»Å Ü«∞O„`åÅ∞, „H©_® ~°OQÆOÖ’ *ÏfÜ« ∞ ™ê÷ ~ ∞∞Ö’ J<Õ H õ |Ǩ ï =∞`« ∞ Å#∞ JO^Œ∞‰õΩx ~å„+¨ì ™ê÷~∞∞Ö’ ‰õÄ_® „H©_® ~°OQÆOÖ’ <≥Ñ· Ù¨ }Ϻxfl „Ѩ^iŒ ≈Oz =∞^è~Œ ^ü i≥ä ™êû WO[hiOQ∑ Hõ à ÏâßÅ q^•º~° ∞ ú Å ∞ q[Ü« ∞ ˆ H `« # O ^Õ â ◊ #Å∞=∞∂ÅʼnõΩ "åºÑ≤OѨK¿Õ ã q^èOŒ QÍ q^•º~°∞Åú ∞ q[Ü«∞Ѩ^OŒä Ö’ LO_»@O Ѩ@¡ QÆifiK«^QŒ æÆ q+¨Ü∞« =∞<åfl~°∞. J^Õq^èŒOQÍ ã¨`«∞ÎѨe¡ =∞O_»ÅOÖ’ HÍHõ ~ ° ¡ Ñ ¨ e ¡ „QÍ=∞OÖ’ Z<£ Z ãπ Z ãπ ^•fi~å q^•º~°∞Åú ∞ ¿ã=Å∞ KÕã≤ P „QÍ=∂xfl Ѩiâ◊√„Éè"í ∞≥ #ÿ P~ÀQƺ"≥∞ÿ# „QÍ=∞OQÍ fiÛk^•Ì~°∞. P„QÍ=∞ „Ѩ[Å∞ D HõàÏâßÅ q^•º~°∞úʼnõΩ =∞iÜ«∞∞ Ü«∂[=∂<åºxH˜ Jaè#O^Œ#Å∞ `≥eáê~°∞.

DOCUMENTS LOST I, Akula Jagadeeshwar, S/o Lingappa, R/o House No.17-1382/H/15/A, New Balaji Nagar, Kharmanghat, Hyderabad, lost my original Title Deeds Doc. Nos.697/1996, 619/1996, 45/ 1996, registered at SRO Pedda Amberpet and Doc. Nos. 15478/ 1985, 13594/1992 and 12925/ 1992 registered at SRO Hydera bad-East at Karmanghat Bus stop, Karmanghat, Hyderabad and who ever found the above said original Documents may hand over the same to me at the below metioned address. My contact Phone No.9603149477.

Akula Jagadeeshwar, S/o Lingappa, R/o.House No.17-1-382H/15/A New Balaji Nagar, Kharmanghat, Hyderabad.

CLASSIFIEDS '[#O— k# Ѩu„ Hõ ^•fi~å [#‡k#, q"åǨÏ, +¨+≤ìѨÓiÎ, Ѩ^Œg q~°=∞}, "åºáê~°, L^ÀºQÆ, bQÆÖò <À\©ã¨∞Å∞, |Ç≤Ï~°OQÆ „ѨHõ@#Å∞ =∞iÜ«Ú U W`«~° „ѨHõ@#Öˇ·<å W"åfiÅO>ËË ã¨O„ѨkOK«O_ç. Ju `«‰õΩ¯= ^èŒ~°`À Jxfl =~åæÅ „Ѩ[ʼnõΩ KÕ~°∞`«∞Ok. q=~åʼnõΩ D „H˜Ok <≥O|~°¡Ö’¡ ã¨O„ѨkOK«O_ç. á¶È<£ <≥O: 040–40124429, 040–27660062† 9030144212

`«‰Ωõ ¯= Y~°∞Û`À g∞ Ñ „ H¨ @ õ #Å#∞ Ñ „ [¨ ʼnõΩ KÕ~" ° ã Õ ∞¨ OÎ k...[#O k# Ѩu „ Hõ..

P~ÀQƺO,*’ºu+¨ºO, QÀÖò¤ ÃѶ·<å<£û, ¿Ñ~°∞¡ =∂~°∞Ê, "å>ˇO\ò HÍÅ"£∞û, @∂~üû–„\Ï"≥Öòû,áê¡\ò ¿ãÖòû, J^≥̉õΩ QÆ$ǨÅ∞, ÃÑãπì HõO„\’Öò, al<≥ãπ PѶ¨~ü...

U~°Hõ"≥∞ÿ# „ѨHõ@#Å∞ J~Ú<å Ju `«‰õΩ¯= Y~°∞ÛÖ’... ã¨O„ѨkOK«O_ç. ѨÓiÎ q=~åÅ HÀã¨O ã¨O„ѨkOK«O_ç:

9949629267,040–40124429

3

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

'`«∂~°∞Ê—# "ÕQÆ#¡ ã¨~°Ñ¶¨~å‰õΩ Ô~·ÖËfi âßY JOwHÍ~°O HÍH˜ < å_» , EÖˇ · 25 : ^è•<åºQÍ~°OQÍ ¿Ñ~˘Ok# `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ QÀ_Ò#¡ H˘~°`« lÖÏ¡ JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÍxfl Ѩ\ ˜ìÑ‘_ç™ÈÎOk.lÖÏ¡Ö’ 6.62 ÅHõ Δ Å "≥ ∞ „\˜ H ± @#∞flÅ xÅfi ™ê=∞~°ºú O QÆÅ QÀ_Ò#∞¡ =Ù<åfl~Ú.„Ѩã∞¨ `Î O« D QÀ_Ò<£Åhfl xO_çáÈÜ«∂~Ú. nO`À Ô ~ · ` « ∞ Å #∞Oz ^è • #ºO H˘#∞QÀÅ∞ KÕ ¿ ãO^Œ ∞ ‰õ Ω P@OHõ O U~°Ê_»∞`ÀOk.QÀ_Ò#∞¡ MÏmÖËHõ H˘#fl ^è•<åºxfl ZHõ¯_» =ÙOKåÖ’ `≥eÜ«∞Hõ q∞Å¡~°∞¡ H˘#∞QÀÅ∞ xeÑ≤"Õâß~°∞. D U_®k 13 ÅHõÅΔ "≥∞„\˜H± @#∞flÅ Öˇg

Éèíq+¨º`«∞Î ZxflHõʼnõΩ W^Õ <åOk

ÅHõΔ ºO HÍQÍ WѨÊ\˜=~°‰Ωõ Hˆ =ÅO 7.15 ÅHõΔÅ∞ =∂„`«"Õ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕâß~°∞. ^è•#ºO J"Õ∞‡O^Œ∞‰õΩ ~Ô `· ∞« Å∞, H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ q∞Å¡~∞° ¡ ã≤^OúŒ QÍ =Ù#flѨÊ\˜H© QÀ_Ò#∞¡ MÏm ÖËHáõ È=_»O`À H˘#∞QÀà◊√§ xeÑ≤"Õâß~°∞. nO`À ÃÑ·#∞Oz =zÛ# L`«Î~°∞fiÅ "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü h`«∂ „Ѩ™ê^£ áœ~°ã~¨ Ñ° ~¨¶ å âßY‰õΩ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕÜ∞« QÍ ~Ô Ö· fiË JkèHÍ~°∞Å`À K«iÛOKå~°∞. "Õ∞ <≥ÅÖ’ 50 ~åH±Å∞ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕã≤# ~Ô Ö· fiË âßY, E<£, EÖˇ,· PQÆã∞¨ ì <≥ÅÖ’ 40 =O`«∞#, ÃãÃÑìO|~°∞# 30 ~åH±Å ã¨~°Ñ¶¨~å‰õΩ JOwHõiOzOk. XHÀ¯ ~åH±

^•fi~å 2,500 "≥∞„\˜H± @#∞flÅ∞ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕ™êÎ~∞° . ~Ô Ö· fiË âßY XѨÊO^ŒO „ѨHÍ~°O "Õ∞Ö’ 2 ÅHõÅΔ ∞, E<£Ö’ 1.5 ÅHõÅΔ ∞, EÖˇ· ÅHõ,Δ PQÆã∞¨ ì ÃãÃÑOì |~ü <≥ÅÖ’¡ 60 "Õ Å "≥ ∞ „\˜ H ± @#∞flÅ =O`« ∞ # lÖÏ¡ QÀ_Ò#¡Ö’ =Ù#fl ™êì‰Ωõ #∞ ZQÆ∞=∞u KÕ™êÎ~∞° . "≥Ú`«OÎ 6.7 ÅHõÅΔ "≥∞„\˜H± @#∞flÅ xÅfiÅ∞ `«~°eáÈ~Ú QÀ_Ò<£û MÏm J=Ù`å~Ú. <≥Å"ås \ÏÔ~\æ ò P^è•~°OQÍ Öˇg aÜ«∂ºxfl g\˜Ö’ xÅfi KÕ¿ã J=HÍâ◊O U~°Ê_»∞`ÀOk. J~Ú`Õ Ô~·ÖËfi âßY XѨÊO^ŒO „ѨHÍ~°O ~åH±Å∞ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∞« HõáÈ`Õ ZHõ¯_» xÅfiÅ∞ JHõ¯_» xezáÈÜÕ∞ „Ѩ=∂^ŒO =ÙOk.

U„Ñ≤Öò <≥ÅÖ’ Ô~·ÖËfi âßY 45 ~åH±Å∞ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∂« eû =ÙO_»QÍ Hˆ =ÅO 39 =∂„`«"∞Õ WzÛOk. "Õ∞, E<£ <≥ÅÖ’¡ ~Ô Ö· fiË JkèHÍ~°∞Å∞ W^Õ x~°H¡ ÍΔ ºxfl „Ѩ^iŒ ≈¿ãÎ Öˇg ¿ãHõ~}° PyáÈÜÕ∞ „Ѩ=∂^ŒO =ÙOk. HÍQÍ áÈ~°∞ì JkèHÍ~°∞Å =^ŒÌ 40 "ÕÅ "≥∞„\˜H± @#∞flÅ ™ê=∞~°úºO QÆÅ QÀ_Ò#∞¡ MÏm =ÙO_»@O`À P QÀ_Ò<£Å#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ áÈ~°∞ì JkèHÍ~°∞Å`À K« ~ ° Û Å∞ [~° ∞ Ѩ Ù `« ∞ <åfl~° ∞ .

D<≥ Ö ÏY~° ∞ <å\ ˜ H ˜ QÀ_Ò#¡ H˘~° ` « fiáÈ`ÀO^Œx lÖÏ¡ JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÆO nè=∂ =ºHõOÎ KÕ™ÈÎOk.

P`«ºkèHõ ѨOKå~ÚfÅ∞ ^Õâßx"Õ:Ü«∞#=∞Å HÍH˜ < å_» , EÖˇ · 25 : ѨOKå~Úf `˘e q_»`« ZxflHõÖ’¡ P`«ºkèHõ ™êú<åÅ#∞ ÔQÅ∞K«∞‰õΩ#fl \˜_çÑ≤ q∞ye# Ô~O_»∞ q_»`«Ö’¡ q[Ü«∞O ™êkèã¨∞ÎO^Œx `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O áêsì á⁄e\ò | ∂º~À ã¨É∞íè ºÅ∞,Z"≥∞‡bû Ü«∞#=∞Å ~å=∞Hõ$+¨μ_‚ ∞» ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ .K« O „^Œ É Ï|∞ lÖÏ¡ Ö ’ x~°fiÇ≤ÏOz# g∞HÀã¨O =ã¨∞<Î åfl áê^ŒÜ∂« „`« ^•fi~å HÍ~° º Hõ ~ ° Î Ö ’¡ P`« ‡ Ãã· ú # ºO "≥Å∞¡"≥uÎO^Œ<åfl~°∞. Ô~· `«∞ ѨO_çOz# ѨO@#∞ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO „ѨHõ\ ˜Oz# y@∞ìÉÏ@∞ ^è~Œ ‰° Ωõ ~Ô ã· π q∞Å¡~K¡° Õ ^è•#ºO H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_»OÖ’ ˆHO„^Œ, ~å„+¨ì „Ѩ É è í ∞ `åfiÅ∞ "≥ · Ñ ¶ ¨ Å ºO K≥ O ^•Ü« ∞ x q=∞i≈OKå~°∞.=∂Ô~¯\òÖ’ ‰õÄ_® ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ã¨~Ô #· ^è~Œ ° ÅaèOK«_O» ÖË^<Œ åfl~°∞. YsѶÖπ ’

NH͉õ Ω à◊ O , EÖˇ · 25 : Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ [iˆQ Jxfl ZxflHõÖ’¡ ‰õÄ_® `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì Q˘Ñ¨Ê q[Ü«∂Å∞ ™êkè ã¨∞OÎ ^Œx P áêsì áê~°"¡ ∞≥ O@s xÜ≥∂[Hõ =~°æ W<£Kèåi˚ H˜O[~åѨ٠~å"≥∂‡Ç¨Ï<£<å Ü«Ú_»∞ J<åfl~°∞. WHõ¯_ç #~°ã#¨ fl ¿Ñ@Ö’x \˜_çÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# qÖËH~õ ¡° ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ #`« `«O„_ç Z„~°<åflÜ«Ú_»∞ lÖÏ¡ HÀã¨O Ѩi`«ÑO≤ Kå~°x, PÜ«∞# HõÅ <≥~"° ~ˆÕ ~ÀA Pã¨#fl"≥∞Oÿ ^Œ<åfl~°∞. „Ѩ[Å∞ „QÍ=∞ ™ê÷~Ú #∞Oz =∂~°∞Ê HÀã¨O Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞Î <åfl~°x, Hõã≤`À L#fl [#O `«e¡, Ñ≤Å¡ HÍO„ÔQãπʼnõΩ |kú K≥|∞`«∞<åfl~°<åfl~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ Jxfl ZxflHõŠѶe¨ `åʼnõΩ Wk <åOk J=Ù`«∞O^Œ<åfl~°∞. ѨOKåÜ«∞f Zxfl HõŠѶe¨ `åÖ’¡ `«=∞ áêsìH˜ ã¨O|OkèOz, ~åR ™ê÷~ÚÖ’ lÖÏ¡‰õΩ Ô~O_À ™ê÷#O ÅaèOzO^Œ<åfl~°∞. xÜ≥∂[Hõ =~°æ W<£Kåè i˚ NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 25 : ~Ô O_À |QÆ∞æ ~°=∞}=¸iÎ, Hõeâ‹\ ì˜ JѨÊÅ<åÜ«Ú q_»`« „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ F@¡ _»∞, Q˘O_»∞ ~å=∞#fl áêÖÁæ<åfl~°∞. ÖˇH˜¯OѨÙ#‰õΩ ã¨Ô~·# U~åÊ@∞¡ KÕÜ«∂Åx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ™œ~°Éòè Q“~ü JkèHÍ~°∞Å#∞ NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 25 : NHÍ P^ÕtOKå~°∞. Ô~O_»∞ q_»`« áÈeOQ∑ÃÑ· ‰õΩà◊O ~°∂~°Öò =∞O_»Å ѨikèÖ’ QÆÅ `«O ™ê÷xHõ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞O #∞Oz _®ºO=Å㨠ZOёܸ « Ñ‘ áê~îâ° ßÅÖ’ Láê =∞O_» Ö ÏÅ Jkè H Í~° ∞ Å`À g_ç Ü ≥ ∂ ^蕺ܫÚ_çQÍ Ñ¨x KÕã∞¨ #Î fl l.Hõ#flÉÏ|∞#∞ HÍ<≥Ê~Ôù <£û x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. F@¡ ÖˇH¯˜ OѨÙ#‰õΩ ã¨ÃãûO_£ KÕâß~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü Hõhã¨O <åÅ∞QÆ∞ |Å¡Å∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx ™œ~°Éòè Q“~ü L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. Láê PÜ« ∞ # P^Õ t OKå~° ∞ . D g_ç Ü ≥ ∂ ^蕺ܫÚ_»∞ Hõ#flÉÏ|∞ áê~îâ° ßÅ `«~Q° `Æ ∞« Å HÍ<≥ÊùÔ~<£ûÖ’ J^Œ#Ѩ٠ã¨OÜ«ÚHõÎ HõÖˇHõì~ü J#O`«~°O ã≤OQÆ∞ѨÙ~°O ѨOKåÜ«∞fÖ’ áÈ\© KÕã#≤ PÜ«∞# ™È^Œi `«~Ñ° Ù¨ # „ѨKå ~°OÖ’ áêÖÁæ#fl@∞¡ „QÍ=∞ã¨∞Å÷ ∞ JkèHÍ~°∞ PkÖÏÉÏ^£, EÖˇ· 25 : lÖÏ¡Ö’ ʼnõΩ Ñ¶~≤ åº^Œ∞ KÕâß~°∞. qKå~°}Ö’ Wk x[=∞x `ÕÅ_»O`À PÜ«∞##∞ ã¨ÃãÊO_£ QÆ`« Ѩk~ÀAÅ∞QÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#fl =~å¬Å∞ |∞^è Œ " å~° O ™êÜ« ∞ O„`« O #∞O_ç KÕâß~°∞. xezáÈ=_»O`À lÖÏ¡ „Ѩ[ʼnõΩ T~°@ ã¨=∞㨺ŠѨ@¡ „ѨÉèí∞`«fiO x~°¡HõΔºO Hõ e yOk. ~å„+¨ ì O Ö’ J`« º kè H õ O QÍ PkÖÏÉÏ^£, EÖˇ· 25 : QÆ`« PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ JkèHõ =~°¬áê`« U_»∞ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ „Ѩ[ʼnõΩ Z<Àfl ¿ã= #"≥∂^≥·Ok. |∞^èŒ"å~°O PkÖÏÉÏ^£Ö’ Å∞ JOkã¨∞#Î fl `«=∞ ã¨Oã¨Å÷ Ѩ@¡ „ѨÉ∞íè `«fiO 10ÃãO.g∞ =~° ¬ O #"≥ ∂ ^Œ ∞ HÍQÍ, x~°H¡ Δõ ºOQÍ =º=ǨÏi™ÈÎO^Œx 108 XѨÊO |*Ï~ü Ç ¨ Ï @∂fl~ü 15.5 ÃãO.g∞, ^Œ L^ÀºQÆ ã¨OѶ∞¨ O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~°"∞Õ +π, QÆ∞_ç¿ÇÏ`«∂fl~°∞. 13.5 ÃãO.g∞. WKÀÛ_»Ö’ q@ìÖò~å=ÙÅ∞ P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞. 12.7ÃãO.g∞. =∂=∞_»Ö’ 12 Ãã.Og∞, „ѨÉèí∞`«fiO _ç=∂O_»¡#∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx ã≤iѨÓ~ü(Ü«¸) 11, u~åºx 10.4ÃãO.g∞ HÀ~°∞`«∂ L^ÀºQÆ∞Å∞ ã¨"≥∞‡ KÕѨ\ ˜ì<å =~°¬O ‰õΩiã≤Ok. Z_»`≥~°Ñ≤ ÖˉõΩO_® „ѨÉ∞íè `«fi Ѩ\Oì˜ K«∞HÀHõáÈ=_»O â’K«hÜ«∞=∞ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î =~å¬Å`À ~Ô `· ∞« ŠѨO@Å`À áê@∞ x J<åfl~°∞. HÍi‡Hõ K«\ÏìʼnõΩ q~°∞^ŒOú QÍ „Ѩ É è í ∞ `« fi P㨠∞ Î Å ‰õ Ω Éè Ï sQÍ #+¨ ì O `«=∞`À ѨxKÕ~ÚOK«∞‰õΩO@∂ `«y# "Õ`« "å\˜eO¡ k. „ѨÉ∞íè `«fi JkèHÍ~°∞Å „áê^äqŒ ∞Hõ <åÅ#∞ W=fi_»O ÖË^xŒ P~ÀÑ≤OKå~°∞. ã¨=∞ JOK« < å "Õ ∞ ~° ‰ õ Ω lÖÏ¡ Ö ’x 28 Ü«∞ áêÅ# ÖˉΩõ O_® „Ѩ[ʼnõΩ ¿ã=ÅOkã¨∞Î #fl "Õ`«<åÅ∞ ÃÑOK«HõáÈ=_»O`À `å=Ú Pi÷HOõ QÍ Z<Àfl W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞ HÍH˜<å_», EÖˇ· 25 : lÖÏ¡Ö’ <åfl=∞x J<åfl~°∞. ã¨"≥∞‡ KÕã¨∞Î#fl 108 QÀ^•=i =~° ^ÅŒ HÍ~°}OQÍ WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ L^ÀºQÆ∞Å ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOK«‰Ωõ O_® rqÔH ã¨Oã¨÷ ɡkiOѨÙʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞O^Œx ѨO@Å∞, QÆ$ǨÅ∞, ѨaH¡ ± Pã¨∞ÅÎ ‰õΩ 89HÀ@¡ "å~°∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO `«# 17ÅHõÅΔ 42"ÕÅ "Õ∞~°‰Ωõ #+¨Oì "å\˜eO¡ ã¨=∞㨺#∞ Ѩi+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨"≥∞‡#∞ ^Œx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü h`«∂„Ѩ™ê^£ `≥eáê~°∞. q~°q∞OKÕk ÖË^xŒ "å~°∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. QÀ^•=i =~°^ÅŒ =Å¡ [iy# #ëêìÅÃÑ· ~å„+¨ì _ç*Ï+¨~ì ü "Õ∞<Õ*ò"∞≥ O\ò Hõq∞+¨#~ü‰Ωõ S\©S HõàÏâßÅÖ’¡ x"ÕkHõ ѨOѨÙ`«∂ qq^èŒ ÃãHÍ¡~¡° "åsQÍ ey# #ëêìÅ#∞ HõÖˇHõì~ü q=iOKå~°∞. Ñ„ "¨ âÕ ßʼnõΩ +à _»∂ºÖò q_»∞^ŒÅ HõlÖÏ¡ Ö’ 21=∞O_»ÖÏŠѨikèÖ’ 64 NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 25 : lÖÏ¡ „QÍ=∂Å∞, D „QÍ=∂Ö’¡x 1,67,035 Ö’x „ѨÉ∞íè `«fi, „ÃÑ"· @ Õ ∞ S\©S HõàÏâßÅÖ’¡ =∞Ok [<åÉèÏ QÀ^•=i =~°^ŒÅ =Å¡ „Ѩ"âÕ ßÅ Ã+_»∂ºÖò#∞ lÖÏ¡ Hõhfi#~ü ~å_» „Ѩ É è Ï q`« O HÍ=_» O [iyO^Œ < åfl~° ∞ .

HÔ Ö· Ïã¨~å=Ù q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. PQÆã∞¨ ì 1 "≥Ú`«OÎ 4,717.75ÃÇÏHÍì~¡° Éè∂í qã‘~Î O‚° #∞Oz 7= `Õn =~°‰Ωõ „Ѩ"âÕ ßÅ „Ѩ„H˜Ü∞« =~°^Œ `åH˜_çH˜ QÆ∞iHÍQÍ JOK«<åQÍ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. ^Œ~M° Ïã¨∞Î KÕã∞¨ ‰õΩ#fl `≥eáê~°∞. JÖψQ 169 HõKåÛ Wà◊√§, XHõ q^•º~°∞÷Å =∂~°∞¯Å P^è•~°OQÍ „ѨuÉèí Ѩ H ͯ |∞∞Ǩ  xH˜ Ѩ Ó iQÍÎ , 7 Wà◊ √ § *Ïa`å q_»∞^ŒÅ KÕâß=∞x ^•x „ѨHÍ~°O áêH˜ΔHõOQÍ ^≥|ƒu<åflÜ«∞x, QÆ$ǨʼnõΩ „Ѩ"ÕâßʼnõΩ H“<≥ûeOQ∑ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x Hõey# #ëêìxfl 19ÅHõΔÅ 30"ÕÅ∞QÍ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. HÍÖò Öˇ@~ü ~åHõáÈ~Ú<å ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. =~°^ÅŒ =Å¡ lÖÏ¡Ö’ =∂#= H“<≥ûeOQ∑‰õΩ Ç¨[‰õΩ HÍ=K«Û<åfl~°∞. =∞~°}ÏÅ∞, QÍÜ«∂Å∞ ã¨OÉèíqOK«ÖË^Œx ZK≥Û~°¡Ö’x „ѨÉèí∞`«fi S\©SÖ’ „Ѩ"ÕâßÅ `≥eáê~°∞. J~Ú`Õ S^Œ∞ Ѩâ√◊ =ÙÅ #+¨Oì H“<≥ûeOQ∑ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx PÜ«∞#<åfl~°∞. #"≥∂^≥·~ÚºO^Œ<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ =~°^ŒÅ

JkèHõ =~å¬Å =Å¡ ~å„+¨ì ~Ô `· åOQÆO f„= #ëêìxH˜ QÆ∞~Ô O· ^Œx ~°cÖ’ U^À H˘kÌQÍ Ñ¨ O @ KÕ u H˘zÛO^Œ x J~Ú#Ѩ Ê \˜ H © y@∞ìÉÏ@∞ ^è~Œ ° ÖËHõ ~å„+¨ì ~Ô `· åOQÆO J<ÕHõ W|ƒO^Œ∞ʼnõΩ Ö’#=Ù`«∞<åfl~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. QÀ_Ò#¡Ö’ WѨÊ\˜Hˆ 50 "ÕÅ @#∞flÅ∞ ^è•#ºO xÅfi =Ù<åflÜ«∞x, ~°cH˜ 110 ÅHõÅΔ @#∞flŠѨO@ JkèHOõ QÍ =zÛ KÕ i O^Œ x , "≥ Ú `« Î O QÍ ÅHΔ Í 50 "Õ Å @#∞flÅ∞ xÅfiÅ∞ ¿Ñ~°∞‰õΩáÈÜ«∂Ü«∞x `≥eáê~°∞. ѨO*ÏÉò ~å„+¨Oì Ö’ 95 âß`«O ^è•<åºxfl ZѶπã≤S ^•fi~å H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™ê~°x, HÍh =∞# ~å„+¨Oì Ö’ XHõ âß`«O ‰õ Ä _® ZѶ π ã ≤ S ^•fi~å H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ∞« ÖËHáõ ÈÜ«∂~°x D =º`åºã¨O Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fiO ZO^Œ∞‰õΩ J=ÅOaèã∞¨ OÎ ^À J~°Oú

PkÖÏÉÏ^£, EÖˇ· 25 : ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’ ÉèÏQÆOQÍ ~Ô O_À q_»`Q« Í D <≥Å 27# [~°Q#Æ ∞#fl PkÖÏÉÏ^£, =∞Oz~åºÅ _çq[<£Ö’x ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ U~åÊ@¡Ö’ JkèHÍ~°∞Å∞ x=∞QÆfl=∞Ü«∂º~°∞. `˘e q_»`Ö« ’ [iy# ZxflHõÖ’¡ `«Öuˇ #Î Ö’áêÅ#∞, J™œHõ~åºÅ#∞ ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ì‰Ωõ x ~Ô O_À q_»`Ö« ’ W|ƒO^Œ∞Å∞ `«Ö`ˇ ‰Î« Ωõ O_® JkèHÍ~°∞Å∞ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ~Ô O_À q_»`Ö« ’ =∞Oz~åºÅ, PkÖÏÉÏ^£ _çq[#¡Ö’x 295 „QÍ=∞ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ 3,730 "å~°∞Ť ‰õΩ ZxflHõÅ∞ [~°Q#Æ ∞<åfl~Ú.

ZxflHõÅ#∞ ã¨*Ï=ÙQÍ, 㨄Hõ=∞OQÍ [i¿ÑO^Œ∞‰õΩ áÈbã¨∞Å∞ ÉèÏs |O^À|ã¨∞Î U~åÊ@∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. WѨÊ\˜Hˆ lÖÏ¡ ZxflHõÅ JkèHÍi, lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ÃÇÏ· =∞`üÉÏ|∞, qq^èŒ =∞O_»ÖÏÅ `«Ç¨ÏjÖÏÌ~°∞¡, ZxflHõÅ JkèHÍ~°∞Å`À ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

ZxflHõÅÖ’ q^è∞Œ Å∞ x~°fiiÎã∞¨ #Î fl ZxflHõÅ ã≤|ƒOkH˜ ZÖÏO\˜ Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡#∞ ÃãÅ=ÙÅ∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞~å^Œx, ZxflHõÅ q^èŒ∞Ö’¡ ÔQ·~å›[~°ÜÕ∞º ã≤|ƒOkÃÑ· K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÖ’¡ [iy# á⁄~°áê@∞¡ ~Ô O_»∞, =¸_»∞ q_»`« ZxflHõÖ’¡ ѨÙ#~å=$`«O H͉õΩO_® QÆ\ ì˜ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# P^ÕtOKå~°∞. ZxflHõÅ ã≤|ƒOk YzÛ`«OQÍ XHõ~ÀA =ÚO^Õ PÜ«∂ áÈbãπ Hˆ O„^•Å‰õΩ KÕ~∞° HÀ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`Ö« ’ PyáÈ~Ú# áÈeOQ∑ Hˆ O„^•ÅÖ’ D <≥Å 31# ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl=∞x, F@∞ "ÕÜ∞« x F@~°∞¡ D J=HÍâßxfl ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã∞¨ HÀ"åÅx HÀ~å~°∞.

lÖÏ¡‰Ωõ 19 =∞Ok P~ü_|» ∂¡ºZãπ *ËDÅ∞

HÍ=_»O ÖË^xŒ J<åfl~°∞. „ѨÉ∞íè `«fiO ~Ô `· ∞« ‰õΩ q∞x=∞O ã¨áÈ~üì ~Ô ã· π (ZOZãπÑ)≤ , JÖψQ ZѶπã≤S ^•fi~å<Õ ^è•#ºO H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂Åx, _çÑ≤\ ˜ ѨO@‰õΩ J#∞=∞u W"åfiÅx `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì _ç=∂O_£ KÕã∞¨ OÎ ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

ÖˇH˜¯OѨ٠U~åÊ@¡ÃÑ· ^Œ$+≤ì™êiOKåe

Láê^蕺ܫÚ_ç ã¨ÃãÊ#¬<£

~Ô O_À= q_»`« ZxflHõÖ’¡ U~åÊ@¡Ö’ JkèHÍ~°∞Å∞ x=∞QÆflO

NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 25 : lÖÏ¡ „QÍg∞} h\˜ ã¨~Ñ° ~¨¶ å qÉèÏQÍxH˜ 19 =∞Ok ExÜ«∞~ü WOlh~°#¡ ∞ (*ËD) „ѨÉ∞íè `«fiO Hˆ \Ï~ÚOzOk. ѨaH¡ ± ã¨sfiãπ Hõq∞+¨<£ ^•fi~å ZOÑ≤HÔ #· g~°∞ `«fi~°Ö’ lÖÏ¡‰Ωõ ~å#∞<åfl~°∞. KåÖÏ Uà◊√Q¡ Í D âßYÖ’ MÏmQÍ L#fl *ËDÅ áÈã¨∞Åì ∞ Éèsí Î HÍ#∞<åfl~Ú. J~Ú`Õ W`«~° ã¨Éò _çq[#¡Ö’ ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ MÏmÅ∞ LO_»QÍ H˘`«QÎ Í ZOÑ≤HÔ #· *ËDÅ∞ =∂„`«"∞Õ lÖÏ¡ Hˆ O„^ŒO`À áê@∞ ZK≥Û~°Ö¡ ’ xÜ«∂=∞HõO HÀã¨O Pã¨HΘ K«∂ѨÙ`«∞<åfl~°∞. NH͉õΩà◊O ã¨Éò _çq[<£Ö’ áÈã¨∞ì HÀã¨O Z=i ™ê÷~ÚÖ’ "å~°∞ ~å[H©Ü∞« ÃÑ~· g° Å∞ ™êyã¨∞<Î åfl~°∞. =∞O„`«∞Å∞, JkèHÍ~° áêsì Z"≥∞‡Ö˺Å∞, ZO"≥∞‡bûÅ`À HõÖHˇ ~ìõ Ãü Ñ· XuÎ_ç `≥ã∞¨ #Î fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. lÖÏ¡Ö’x ~å*ÏO ã¨Éò _çq[<£Ö’ 3, áêÅH˘O_», ã‘`O« ¿Ñ@ ã¨Éò _çq[#¡Ö’ K≥~À ~Ô O_»∞ áÈã¨∞Åì ∞ MÏmQÍ L<åfl~Ú. WKåÛùÑÙ¨ ~°O ã¨Éò _çq[<£Ö’ 2, L^•Ì#O „áê*ˇ‰Ωõ Öì ’ 3, ѨÖÏ㨠ã¨Éò _çq[<£Ö’ 2 YmÅ∞ L#flѨÊ\˜H© JHõ¯_çH˜ "≥àO¡ı ^Œ∞‰õΩ g~°∞ Pã¨HΘ K«∂Ѩ_»O ÖË^Œx `≥Å∞™ÈÎOk. D ã¨Éò _çq[#¡Ö’ Uà◊√¡ `«~°|_ç rDÅ∞ ÖËHõ W<£Kèåi˚Å`À PtOz# „ѨQÆu Hõ#Ѩ_»Hõ Jaè=$kú ‰õΩO@∞Ѩ_»∞`ÀOk. WÖÏO\˜ Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ H˘`«Î áÈã¨∞Åì ∞ =∞OE~°∞`À D „áêO`åʼnõΩ ZO`« =~°‰Ωõ „ѨÜ∂≥ [#O KÕ‰Äõ ~°∞`«∞O`À "Õz K«∂_®e.

qÅ∞=Å`À ‰õÄ_ç# q^Œº JOkOKåe NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 25 : qÅ∞=Å`À ‰õÄ_ç# q^Œº#∞ JOkOKÕ ÅHõΔ ºO`À HõàÏâßÅÖ’¡ É’^è#Œ [~°QÍÅx PKå~°º ~°=∞}=¸iÎ J<åfl~°∞. NH͉õΩà◊O Ѩ@}ì OÖ’x ™ê÷xHõ „ѨÉ∞íè `«fi _ç„w HõàÏâßÅ P=~°}OÖ’ W<£Kåè i˚ „Ñ≤xûѨÖò P~ü.QÀÊPÅ~å=Ù P^èfiŒ ~°ºOÖ’ NH͉õΩà◊O, q[Ü«∞#QÆ~O° _ç„w HõàÏâßÅÅ J^蕺Ѩ‰Ωõ ʼnõΩ '=$uÎÑ~¨ "° ∞≥ #ÿ qÅ∞=Å∞— J<Õ JOâ◊OÃÑ· tHõ} Δ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞# =ÚYº Jukä Q Í áêÖÁæ x =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ <Õ \ ˜ „Ѩ Ñ ¨ O K« O Ö’ qÅ∞=Å∞ Hõ#∞=∞~°∞QÆ=Ù`«∞<åflÜ«∞<åfl~°∞. Ü«Ú=`« K≥_∞» =ºã¨<åʼn"≥Ñ· Ù¨ =∞à◊√`¡ ÀO^Œx PO^Àà◊# =ºHõOÎ KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÀ~°∞û ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~ΰ Ñ≤.L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù, HÔ .q.Zãπ.„Ѩ™ê^£, ã≤|ƒOk `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

™œ~°Éèò Q“~ü ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. PǨ~° U~åÊ@¡ÃÑ· J<ÕH™õ ê~°∞¡ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ P^ÕâßÅ∞ WzÛ#ѨÊ\˜H© H˘xfl KÀ@¡ <å}º"≥∞ÿ# PǨ~°O JOkOK«_»OÖ’ "≥Ú^Œ\ ˜ ^Œâ◊ =∞O_»ÖÏÅ∞ qѶŨ =∞Ü«∂ºÜ«∞x J<åfl~°∞.

D Ѩiã≤u÷ ~Ô O_»= ^ŒâÖ◊ ’ ѨÙ#~å=$`«O HÍ~å^Œx J<åfl~°∞.

Hõ h 㨠O 350 „QÍ=ÚÅ PǨ~åxfl u#_®xH˜ gÖˇ·# q^èŒOQÍ HÍH˜<å_», EÖˇ· 25 : HÍH˜<å_» HÍ~˘Êˆ~+¨<‰£ Ωõ Hõq∞+¨#~ü ~°q‰õΩ=∂~ü áêºÔH@∞¡QÍ <å}º`« q+¨Ü«∞OÖ’ „Ѩ`ÕºHõ P^èŒfi~°ºOÖ’ ã≤|ƒOk Ѩ~°º"ÕHõΔ}‰õΩ ã≤ã≤ ÔH"≥∞~åÅ∞ ã≤^Œú=∞Ü«∂º~Ú.HÍ~åºÅÜ«∞ „â◊^úŒ fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# J<åfl~°∞. "ÕàÖ◊ ’¡ L^ÀºQÆ∞Å∞, ã≤|ƒOk Ѩxf~°∞#∞ <Õ~∞° QÍ K«∂_»\ÏxH˜ U~åÊ@∞¡ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.D "Õ∞~°‰õΩ ã≤ã≤ ÔH"≥∞~åÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ JOwHÍ~°O `≥eáê~°∞.PѨÊ\˜ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü,HÍ~Àʈ~+¨<£ „Ѩ`ÕºHÍkèHÍiQÍ HÀ# â◊t^èŒ~ü =Ù#flѨÙÊ_»∞ D „Ѩuáê^Œ# =∞O_»ÖÏÖ’¡x 353„QÍ=∂ÅÖ’ 50,775 =~°^Œ h~°∞ =KÕÛ „Ѩ=∂^ŒO LO^Œx Ö’`«@∞ì fã¨∞‰õΩ=KåÛ~°∞.HÍ~˘Êˆ~+¨<Ö£ ’x S^Œ∞ qÉèÏQÍʼnõΩ "Õ~ˆ fi~°∞QÍ HÔ "≥∞~åÅ#∞ J=∞iÛ ZHõ~åÅÖ’ ѨO@Å∞ h@=ÚxQÍ~Ú. „áêO`« O Ö’x „Ѩ [ Å∞ J„Ѩ = ∞`« Î O QÍ "å@xflO\˜x Hõq∞+¨#~ü, „Ѩ`ºÕ HÍkèHÍi KèåO|~°‰¡ Ωõ J#∞ã¨O^è•#O KÕ™ê~°∞.^Œ„™êÎÅ WO^Œ∞Ö’ 26,452 ZHõ~åÅÖ’ ѨuÎ, LO_®Åx JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨∂zOKå~°∞. QÆ`« Hõ^eŒ Hõ, „Ѩ[ʼnõΩ JOkOKÕ ¿ã=Å#∞ "≥∞~°∞QÆ∞k^Œ\Ì ÏxH˜ D q^è•#O fã¨∞‰õΩ=KåÛ~°∞.

20,702 ZHõ~åÅÖ’ ™ÈÜ«∂ ѨO@ h@ Ѩk~ÀAÅ∞QÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl =~å¬Å =Å¡ „Ѩ*Ï ã≤|ƒOk q^è∞Œ ʼnõΩ Ç¨[~°Ü∞Õ º ã¨=∞Ü«∂xfl ‰õÄ_® HÔ "≥∞~åÖ’ `≥Å∞ã¨∞H˘<ÕÖÏ U~åÊ@∞¡ =Ú#QÆQÍ, HõOk `«k`«~° ѨO@Å∞ h@ r=#O 㨠÷ O aè O záÈ~Ú ~åHõ á ÈHõ Å ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. =ÚxQÍ~Ú. Ѩ O @Å #+¨ ì O qÅ∞= xezáÈÜ«∂~Ú. „Ѩ[Å∞ =~å¬Å`À f„= ã¨∞=∂~°∞ ~°∂.17HÀ@¡ "Õ∞~° LO\’O^Œx J=ã¨Å÷ ∞ Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞.

NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 25 : _ç=∂O_»¡ ™ê^Œ#‰õΩ ã¨"∞≥ ‡ KÕã∞¨ #Î fl 108 L^ÀºQÆ∞Ö’¡ JkèHÍ~°∞Å∞ JOK«<å "Õâß~°∞. *ˇ·#`ü, D =~å¬Å`À J<Õ H õ ì OÖ’x ™ê÷xHõ U_»∞ u~°∞ѨÓ~ü, =∞O_»ÖÏÖ’¡ J`«ºkèHõ ZHõ~åÅÖ’ „áêO`åÖ’¡x ~À_»∞,¡ HõÅfi~°∞Åì ∞, =O`≥#Å∞ 14 =∞Okx JÔ~ã¨∞ì KÕã#≤ O^Œ∞‰õΩ x~°ã#¨ QÍ NH͉õΩà◊O Ѩ@} ~À_» ¡ ‰õ Ä _» e Ö’ =∂#=Ǩ  ~° O U~åÊ@∞ KÕ ã ≤ #~° ã # ¨ `≥ e áê~° ∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Ñ¨O@Å∞ #+¨ìáÈÜ«∂~Ú. =∞Ǩ~å„+¨ìÖ’ H˘@∞ì ‰ õ Ω áÈÜ« ∂ ~Ú. D =~å¬Å‰õ Ω ° ‰ü Ωõ =∂~ü, q[Ü«∞"≥∂ǨÏ<£, ~°≠∂hû, „Ѩ=eHõ`À áê@∞ L#fl ÃÑ<£QÆOQÍ #k JHõ¯_» ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#fl =∞Oz~åºÅ „áêO`«OÖ’ ~Ô à· §◊ ~åHõáÈHõʼnõΩ ã¨OѶ∞¨ O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ H˜~} ÉèÏs =~å¬Å`À =~°^Œ h~°∞ ã¨iǨÏ^Œ∞Ì QÆÅ JO`« ~ åÜ« ∞ O U~° Ê _ç O k. ã≤ O QÆ ˆ ~ }˜ Ü«Ú<≥>· _ˇ £ "≥∞_çHÖõ ò JO_£ ÃÇÏÖòÎ ZOáê¡~Úãπ Ü«¸xÜ«∞<£ „Ѩux^è∞Œ Å∞ Ñ≤.J~°∞}, ɡÖÏ, *ˇ·#`ü =∞O_»ÖÏÖ’x „QÍ=∂ʼnõΩ „áêO`«OÖ’ LѨi`«Å QÆ#∞ÅÖ’ ÉÁQÆ∞æ Ñ≤.JáêÊ~å=Ù, _ç.™ê~ڄѨHÍ^£ `«k`«~∞° Å∞ =∂\Ï¡_®~°∞. âßOuÜ«Ú`«OQÍ ã¨"∞≥ ‡ „Ѩ=∂^ŒO á⁄Oz L#flO^Œ∞# JkèHÍ~°∞Å∞ L`« Ê uÎ H ˜ f„= P@OHõ O U~° Ê _ç O k. KÕã∞¨ #Î fl L^ÀºQÆ∞ÅÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ HõHHΔõ \õ ì˜ ã¨"∞≥ ‡ ta~°O `˘ÅyOK«_"» ∞Õ H͉õΩO_® ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. =∞ǨÏ~å„+¨Öì ’ |∞^è"Œ å~°O<å_»∞ =~°∞}∞_»∞ âßOuOK«_O» „ѨtflOz# "åix JÔ~ã¨∞ì KÕÜ∞« _»O ZO`«=~°‰Ωõ ã¨=∞O[ã¨=∞x „ѨtflOKå~°∞. ã≤|ƒOk ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl ÉèÏs =~å¬Å =Å¡ ÃÑ<£QOÆ QÍ#k „Ѩ[Å`À áê@∞ „ѨÉèí∞`«fi Ü«∞O„`åOQÆO ã¨"∞≥ ‡Ö’ LO_»@O =Å¡ „Ѩ=∂^•Å∞ [iˆQ J=HÍâ◊O LO^Œx PO^Àà◊# =ºHõOÎ KÕâß~°∞. WѨÊ\˜HÔ <· å ã¨ÊOkOK«‰Ωõ O>Ë D <≥Å 29# ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î ^è~Œ åfl x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x =~°^Œ L^è$Œ u ÃÑ~°Q_Æ O» `À ѨÅ∞ „QÍ=∂ÅÖ’ TÑ≤i Ñ‘Å∞Û‰õΩOk. ÃÇÏK« Û iOKå~° ∞ . 108 㨠O Ѷ ¨ ∞ O L^ÀºQÆ ∞ Å∞ ^Œ = ∞Ü« ∞ Ou, ~° q ‰õ Ω =∂~ü , `å~°Hõ~å=∞K«O„^Œ~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæx „ѨÉèí∞`åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. `åH˜_Hç ˜ 238 H˜.g∞ á⁄_»=Ù# P~ü JO_£ HõeÊOKå=∞x, 85 "≥^· ºŒ ta~åÅ∞ U~åÊ@∞ a ~À_»∞¡ ^≥|ƒu#QÍ ~°∂.83HÀ@¡ 13ÅHõÅΔ KÕ ã ≤ "≥ · ^ Œ º ¿ã=Å∞ JOk㨠∞ Î < åfl=∞x, NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 25 : lÖÏ¡Ö’ 108 L^ÀºQÆ∞Å ã¨"∞≥ ‡ HÍ~°}OQÍ "Õ∞~° #+¨Oì "å\˜eO¡ ^Œ<åfl~°∞. =~°^ÅŒ =Å¡ ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ Ѩ Ù #~å"å㨠HÍ~° º „Hõ = ∂Å∞ „ѨÉÏè q`«"∞≥ #ÿ 13,392 =∞Ok „Ѩ[ʼnõΩ x~°O`«~åÜ«∞OQÍ H˘#™êQÆ∞`«∞<åflÜ«∞x JO`«~åÜ«∞O ÖˉõΩO_® ¿ã=Å#∞ H˘#™êyOKÕO^Œ∞‰õΩ `å`å¯eHõ ã≤|ƒOkx 39 ѨÙ#~å"å㨠ˆHO„^•ÅÖ’ P„â◊Ü«∞O `≥eáê~°∞. ѨO@Å∞, QÆ$ǨʼnõΩ [iy# xÜ«∞q∞ã¨∞Î<åfl~°∞. nx HÀã¨O ™ê÷xHõ ÉÏѨÓrHõàÏ=∞Ok~üÖ’ WO@~°∂fi ºÅ∞ HõeÊOz WѨÑì ≤ =~°‰Ωõ 26ÖHõÅΔ 54"ÕÅ #ëêìÅÃÑ· =~°^Œ h~°∞ `˘Åy# "≥O@<Õ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. „_≥=· ~ü áÈã¨∞Åì ‰õΩ 22, ™êOˆHuHõ xѨÙ}∞Å áÈã¨∞Åì ‰õΩ 14 ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ =ºÜ«∞O`À PǨ~°O, áêÅ∞, `åQÆ∞h~°∞, ã¨=∞„QÆ"∞≥ #ÿ Z#∂º=∞ˆ~+¨<£ KÕÑ_¨ `» å=∞x JO^•Ü«∞x 108 ã¨∂ѨiO>ˇO_≥\ò ÉÏÅ~åA `≥eáê~°∞. 22 =∞Ok „_≥·=~°¡Ö’ J~°›`«Å∞ ѨijeOz# g∞^Œ@ Zxq∞k =∞Okx q^èŒ∞Ö’¡H˜ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl=∞x `«~°eOѨ٠ɒ@∞¡ `«k`«~° ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å∞ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞.

K≥áêÊ~°∞. ™êOˆHuHõ xѨÙ}∞ʼnõΩ WOHÍ WO@~°∂fi ºÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåeû LO^Œx PÜ«∞#<åfl~°∞.

PkÖÏÉÏ^£, EÖˇ· 25 : ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅÖ’ áêÖÁæ<Õ ã≤|ƒOkH˜ Hõh㨠=ã¨`∞« Å∞ HõeÊOK«_O» ÖË^xŒ Zã‘Ü ì ¸ « lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ~°gO„^Œ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ `˘e q_»`« ZxflHõÖ’¡ áêÖÁæ<Õ ã≤|ƒOkH˜ q[Ü« ∞ #QÆ ~ ° O , EÖˇ · 25 : q[Ü« ∞ #QÆ ~ ° O , NH͉õ Ω à◊ O Hõh㨠=ã¨`«∞Å∞ HõeÊOK«_»OÖ’ „ѨÉèí∞`«fi ѨÓiÎQÍ qѶ¨Å"≥∞ÿO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. lÖÏ¡Å ã¨iǨÏ^Œ∞ÖÌ ’x J~°aO^À Ѩi„â◊=∞Ö’ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx, #∂`«# Láê^蕺ܫÚÅ∞ Z<Àfl HõëêìÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯x JOH˜`« ÉèÏ=O`À ѨxKÕã≤ `˘e q_»`« HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞O U~åÊ@∞‰õΩ J#∞=∞uOKåÅx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î QÆ∞~°∞"å~°O ZxflHõÅ#∞ q[Ü«∞=O`«O KÕâß~°x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. =ÚO^Œã∞¨ Î ã¨=∂Kå~°O ÖËHõ SZѶ\π Ü © ¸ « P^èfiŒ ~°ºOÖ’ HÍi‡‰õΩÅ∞ ÉèÏs „Ѩ^~Œ ≈° # x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. WZѶ\π Ü © ¸ « q^è∞Œ ʼnõΩ ã¨O|OkèOz Láê^蕺ܫÚʼnõΩ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕÜ∞« _»O`À Z<Àfl W|ƒO^Œ∞Å∞ lÖÏ¡ „Ѩuxkè ã¨<åºã≤~å=Ù P^èfiŒ ~°ºOÖ’ HÀ@ [OHõ¬<£ #∞Oz „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ ~åºb Ѩ_∞» `«∞<åfl~°x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ~Ô O_»∞~ÀAÅáê@∞ áÈeOQ∑ Hˆ O„^•ÅÖ’ LO_®eû HõÖHˇ ~ˆìõ \ò =~°‰Ωõ ™êyOk. J~°aO^ÀÖ’x HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· Ü«∂[=∂#ºO, LO_»QÍ q^Œ∞º`ü, =∞Ozh~°∞, PǨ~°O =O\˜q ã≤|ƒOkH˜ JOkOK«HõáÈ=_»O J@∞ HÍi‡Hõ âßY x~°H¡ ÍΔ ºxfl x~°ãã≤ ∂¨ Î SZѶ\π Ü © ¸ « ~å„+¨ì "åºÑ¨OÎ QÍ Jxfl HõÖHˇ ~ˆìõ @¡ â’K«hÜ«∞=∞x J<åfl~°∞. ZxflHõÖ’¡ áêÖÁæO@∞#fl =∞Ç≤ÏàÏ Láê^蕺ܫÚʼnõΩ ™êfl#Ѩ٠=^ŒÌ ^èŒ~åflÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx Ñ≤Å∞ѨÙxzÛ#@∞ì ã¨<åºã≤ ~å=Ù `≥eáê~°∞. D QÆ^∞Œ Å∞, =¸„`«âßÅÅ∞ ÖËHáõ È=_»O`À W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_®¤~x° PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ 2,3 q_»`Å« Ö’ D<≥Å 27, 31 `ÕnÖ’¡ [iˆQ ZxflHõÖ’<≥<· å PÜ«∂ áÈeOQ∑ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ HõÖˇHõì~ü HÍOuÖÏÖò^ŒO_Õ‰õΩ q#uѨ„`«O ã¨=∞iOz#@∞ì PÜ«∞# Hˆ O„^•ÅÖ’ Hõh㨠=ã¨`∞« Å∞ HõeÊOKåÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. lÖÏ¡Ü∞« O„`åOQÆO `≥eáê~°∞. HõÖˇHõìˆ~\ò Z^Œ∞@ ^èŒ~åfl KÕã¨∞Î#fl HÍi‡‰õΩʼnõΩ Ñ¨Å∞=Ù~°∞ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O `«=∞ ã¨=∞㨺#∞ ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ì‰Ωõ x `«Q∞Æ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞. „ѨHõ\ ˜OKå~°∞.

P~ü.Zãπ.~å*ò‰õΩ=∂~ü, lÖÏ¡ Ô~"≥#∂º Jkè H Íi #∂~ü É è Ï ëêMÏã‘ O , lÖÏ¡ ѨOKåÜ«∞f JkèHÍi \˜."≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù, lÖÏ¡ Ѩi+¨`∞« Î ã‘D"À \˜.HÔ Ö· Ïãπysâ◊fi~ü, _çѨӺ\© ã‘D"À ~°"Õ∞+π, Ѩ~°º"ÕHõΔHõ JkèHÍ~°∞Å∞ lÖÏ¡ h\˜ Ü«∂[=∂#º ã¨Oã¨÷ „áê*ˇ‰Ωõ ì JkèHÍi HõÖϺ}K«„Hõ=iÎ, =ÚMº „Ѩ}ÏoHõ JkèHÍi ZO.t=~åO<åÜ«∞H± `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.PǨ~°O U~åÊ@¡`À ~år =^Œ∞Ì ó– ZxflHõÅ ã≤|ƒOkH˜ PǨ~°O U~åÊ@∞¡Ö’ ~år Ѩ_~» å^Œx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü

HÍH˜<å_» #QÆ~° áêÅHõ ã¨Oã¨÷‰õΩ ã≤ã≤ ÔH"≥∞~åÅ∞

âßOuOz# =~°∞}∞_»∞:TѨi Ñ‘Å∞Û‰Ωõ #fl Ñ„ [¨ Å∞

JÔ~ã¨∞Åì #∞ x~°ãã≤ ∂¨ Î 108 ã≤|Oƒ k PO^Àà◊#

=~°^ŒÅ`À Ѩa¡H± Pã¨∞ÎÅ∞ ~°∂.89,17,42"ÕÅ #+¨ìO

108Ö’ L^ÀºQÍʼnõΩ 36 =∞Ok ^Œ~M° Ïã¨∞Î

ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ ã≤|Oƒ kH˜ =ã¨`∞« Å∞ HõeÊOK«O_ç

J~°aO^À HÍi‡‰Ωõ Å PO^Àà◊#

4

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

F@~°<åfl..PÖ’zOK«∞!

â◊√„Hõ"å~°O, 26 EÖˇ· 2013

„_®QÆ<£‰õΩ J_»∞¤ ZѨÙÊ_»∞...?

J`åº^è∞Œ xHõ ã¨=∂Kå~° =º=ã¨Å÷ ∞ „ѨKå~° =∂^躌 =∂Å∞ D ã¨iH˘`«Î K≥<· å K˘~°ÉÏ@∞ QÆ∞iOz S^Œ∞ ~ÀAÅ `«~∞° "å`« =∂„`«"∞Õ ^Õâ◊ „Ѩ[ʼnõΩ "≥Å_¡ Oç K«QÅÆ QÆ_O» „ѨÉ∞íè `«fi xi¡Ñ`Ψ ‰« Ωõ =∞~Àx^Œ~≈° #O. K˘~°ÉÏ@∞ [iy# "≥O@<Õ Ñ¨ãQ≤ \Æ #ì˜ =∞# QÆãΑ |$O^ŒO"å~°∞ ÃÑ· JkèHÍ~°∞ʼnõΩ "≥O@<Õ D ã¨OQÆux K≥ÑÊ≤ LO_»=K«∞Û. JÖÏ JOK≥Å∞QÍ Ãã·xHõ ^ŒàÏÅ „Ѩ^è•# HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ ~°HõΔ} =∞O„u`«fi âßY HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ ^Õâ◊ =º=Ǩ~åÅ =∞O„uH˜ D ã¨=∂Kå~°O J^Õ ~ÀA# KÕi LO_»=K«∞Û. "≥Å_¡ ç HÍ=_»O =∂„`«O `åÑ‘QÍ..xi¡ÑOΨ QÍ...x~°H¡ Δõ ºOQÍ!! JO`«‰Ωõ ѨÓ~°fiO QÆ`« <≥Å 17= `Õn# K≥<· å Ããx· ‰õΩÅ∞ K«∞=∂~ü ™ê÷=~°O ã¨g∞ѨOÖ’ =∞# "≥ · Ñ ¨ Ù #‰õ Ω K˘K« ∞ Û‰õ Ω x =KåÛ~° ∞ . =∞# '?Éè í ~ ° ` « \ ˜ É ˇ \ ò 㨠i Ǩ Ï ^Œ ∞ Ì áÈbã¨∞Å∞—–S\˜aÑ≤–U~åÊ@∞ KÕã#≤ 'xѶ∂¨ — HÔ "≥∞~å#∞ ÃÑHõeOz Z`«∞‰Î Ωõ xáÈÜ«∂~°∞.

J~Ú`Õ EÖˇ· 9= `Õn <å\˜H˜ QÍh D ^Œ∞~åfi~°Î =∞# „Ѩ[ʼnõΩ `≥eÜ«∞ÖË^∞Œ .

HÔ "≥∞~å#∞ áÈQ˘@∞ì‰Ωõ #fl =∞# Éè„í ^Œ`å ã≤|ƒOk #_»∞K«∞‰õΩO@∂ _èbç H¡ ˜ =zÛ 'ÃÑ^Œ—Ì Å‰õΩ Ñ¶~≤ åº^Œ∞ KÕã#≤ ѨÊ\˜H© WO`« PÅ㨺"≥∞ÿ LO_Õk HÍ^Œ∞! ~°H}Δõ =º=ã¨÷ #`«=Î Öˇ #_»=_»O ÖË^xŒ , x¢+¯≤ Ü«∞OQÆ ‰õÄÅ|_ç LO ^Œx „^è∞Œ = Ѩ~∞° ã¨∞#Î fl Ѷ∞¨ @#eq! K≥<· å Ããx· ‰õΩÅ∞ ^ŒÜ∞« `«Åz D <≥Å 3= `Õn# =∞# 'xѶ∂¨ — ѨiHõ~åxfl =∞m¡ =∞# Ããx· ‰õΩʼnõΩ WKÕÛâß~°@! W=fiHõáÈ~Ú LO_ç <å =∞# „ѨÉ∞íè `«fiO ÃÑ^ŒQÌ Í „Ѩuã¨ÊOkOz LO_»^∞Œ !

'S\˜aÑ≤— JkèHÍ~°∞Å∞, Ããx· Hõ ^ŒàÏÅ JkèHÍ~°∞Å∞ "≥O@ "≥O@<Õ ã¨=∂Kå~°O Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `åfixH˜ JOk™ÈÎO_»_O» x[O! JO^Œ∞=Å¡ ‰õÄÅ|_ç L#flk Ããx· Hõ =º=ã¨÷ HÍ^Œ∞, x~°Ü ‚ ∂« Å∞ fã¨∞HÀ=Åã≤# ~å[H©Ü∞« x~åfiǨωõΩÅ∞ =∂„`«"∞Õ !QÆ`« <≥ÅÖ’ [iy# D 'xѶ∂¨ ѨiHõ~O° — JѨÇϨ ~°} `«~∞° "å`«<Õ =∞# ~°H} Δõ =∞O„u UÔH PO\’h D<≥Å <åÅ∞QÆ= `Õn# K≥<· å ~å[^è•x clOQ∑‰Ωõ "≥àÏ¡_∞» . D Ѩ~º° @#‰õΩ =ÚO^Œ∞ HÍh, "≥o¡ =zÛ# `«~∞° "å`« =¸_»∞ ~ÀAÅ =~°‰Ωõ HÍx =∞# „ѨÉ∞íè `«fiO E<£ 17= `Õn<å\˜ K≥<· å ^Œ∞O_»QÍxfl QÆ∞iOz "≥Å_¡ Oç K«Ö^Ë ∞Œ . K≥<· å K˘~°ÉÏ@¡#∞ QÆ∞iOz „Ѩ^•è #OQÍ QÆ`« U„Ñ≤ÖòÖ’ ~åv#ÖÏ¡ „áêO`«OÖ’x nѨãO¨ Q∑ K«iÜ«∞ÅÖ’H˜ K≥<· å ^ŒàÏÅ∞ K˘K«∞Û‰õΩx ~å=_»O QÆ∞iOz Ѩ^Õ Ñ¨^Õ „Ѩ™êÎ=#‰õΩ =zÛ#ѨÙÊ_»∞ Ãã`· O« =∞# „ѨÉèí∞`«fiO E<£ 17# [iy# xѶ¨∂ ѨiHõ~°O JѨǨÏ~°} QÆ∞iOz |Ü« ∞ @ÃÑ@ì Ö Ë ^ Œ ∞ . |Ü« ∞ @ ÃÑ\˜ ì # @ì ~ Ú`Õ „Ѩ u „H˜ Ü « ∞ Uq∞@#fl „Ѩ â ◊ fl L`«Ê#fl=∞=Ù`«∞Ok. JO`ÕHÍHõ K≥<· å‰õΩ ã¨~Ô #· ã¨=∂^è•#O K≥Ñʨ ÖË^#Œ fl HÍ~°}OQÍ D <≥Å <åÅ∞QÆ= `Õn# ~°H} Δõ =∞O„u clOQ∑ Ѩ~º° @##∞ "å~Ú^• "Õã∞¨ HÀ=Åã≤ LO_Õk! JÖÏ "å~Ú^• "Õã∞¨ ‰õΩ#fl@ì~Ú`Õ ÖË^• ~°^∞Œ Ì KÕã∞¨ ‰õΩ#fl@ì~Ú`Õ K≥<· å`À =∞# "≥∞„ÿ u K≥_áç È`«∞Ok! JO^Œ∞ ã¨iǨÏ^Œ∞Ì ã¨=∞㨺#∞ ѨH¯õ ‰õΩÃÑ\˜ì K≥<· å`À "≥∞„ÿ f ^Ò`«º "å}˜[º ™êO㨯 $uHõ ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀ"åÅ#fl 'Ѩ^äŒÉèíQÆfl— q^è•#OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ =∞# „ѨÉ∞íè `«fiO 'xѶ∂¨ ѨiHõ~O° — JѨÇϨ ~°}#∞ |Ü«∞\˜H˜ á⁄Hõ¯hÜ«∞ÖË^∞Œ ! á⁄H˜¯`Õ PO\’h Ѩ~º° @##∞ ~°^∞Œ Ì KÕã∞¨ HÀ"åe =∞i! WÖÏ '~°ÇϨ ™êºxfl— HÍáê_ç#O^Œ∞‰õΩ 'Hõ$`«[˝`åq+¨¯~°} KÕÜ«∞_»O—Ö’ ÉèÏQÆOQÍ HÍ=K«∞Û, ÖË^• =∞# ~°H}Δõ =∞O„u clOQ∑Ö’ J_»∞QÆ∞ÃÑ\˜#ì ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# Ѩ@¡ 'Q“~°= ã¨∂K«HOõ —QÍ HÍ=K«∞Û– D<≥Å <åÅ∞QÆ= `Õn# =∞# 'xѶ∂¨ — HÔ "≥∞~å#∞ K≥<· å „Ñ¨É∞íè `«fi ^ŒàÏÅ "å~°∞ uiy WKÕÛâß~°@! uiy W=fiHõáÈ~Ú LO_ç#@ì~Ú`Õ =∞# „ѨÉ∞íè `«fiO Uq∞ KÕã≤ LO_Õk?? `«H} Δõ O K˘~°ÉÏ@¡#∞ x~ÀkèOK«ÖHË áõ È=_»O=Å# =∞# „ѨÉ∞íè `«fi ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ JѨ~å^èOŒ HÍHõáÈ=K«∞Û! K˘~°ÉÏ@¡#∞ x~ÀkèOK«_®xH˜ gÖˇ#· n~°H… ÍeHõ Éè„í ^Œ`å =ӺǨÏO ~°∂á⁄O^ŒHáõ È=_»O =∂„`«O =∞# q^è•# Hõ~Åΰ "≥Ñ· Ũ¶ ºO =∂„`«"∞Õ HÍ^Œ∞ ^•~°∞}"≥∞#ÿ x~°H¡ Δõ ºO ‰õÄ_»! x~°H¡ Δõ º x„^Œ#∞O_ç "Õ∞ÖÁ¯#fl „ѨÉ∞íè `«fiO WѨÙÊ_çѨÙÊ_Õ K˘~°ÉÏ@¡#∞ x~ÀkèOK«_®xH˜ #_»∞O ay™ÈÎO^Œ@! Ü«∂|~Ú "ÕÅ =∞Ok`À 'Ѩ~°fi`« ã¨=∞~° ^ŒàÏxfl—–"ÒO>ˇ<£ ¢ã¨ì~ÚH± HÀ~ü–Z"£∞Zãπã≤–U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx ‰õÄ_» „ѨÉ∞íè `«fiO x~°~‚ ÚOzO^Œ@! D x~°Ü ‚ ∞« O [iy# ~ÀA#<Õ K≥<· å Ããx· ‰õΩÅ∞ 'K«∞=∂~ü—Ö’ =∞# xѶ∂¨ ѨiHõ~åxfl ÃÑÅ¡yOz Ѩ@∞ì‰Ωõ áÈÜ«∂~°∞! =¸_»∞ "å~åʼnõΩ ÃÑQ· Í =∞# „ѨÉ∞íè `«fiO D ã¨OQÆux ^•K«=Åã≤# Jx"å~°º q^è•<åxH˜ HÍ~°}O "≥∞„ÿ f ÉèOí QÆ ÉèÜ í ∞« O! D ÉèÜ í ∞« O =Å¡<Õ J<ÕHõ Uà◊√Q¡ Í [iyáÈ`«∞#fl K≥<· å K˘~°ÉÏ@¡#∞ =∞# „ѨÉ∞íè `«fiO "≥Å_¡ ç KÕÜ∞« _»OÖË^∞Œ . =∂^躌 =∂Å ^•fi~å HÍx áêâßÛ`«º ^ÕâßÅ xѶ∂¨ qÉèÏQÍÅ ^•fi~å HÍx "≥Å_¡ #·≥ ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ =∞# „ѨÉ∞íè `«fiO 'ã¨=∞㨺—#∞ `ÕeHõ KÕã≤ áêˆ~™ÈÎOk!–WÖÏ '`ÕeHõ— KÕÜ«∞_®xH˜ =∞# „ѨÉèí∞`«fiO HõxÃÑ\˜ì# Ѩ^*Œ ÏÅOÖ’ "≥Ú^Œ\ k˜ '™ê÷xHõ ã¨=∞㨺—, ~Ô O_Àk 'J=QÍǨÏ# ~åÇ≤Ï`«ºO—!! QÆ`« U„Ñ≤Öò nÑπãO¨ Q∑ K«iÜ«∞ÅÖ’H˜ =O^ŒÖÏk =∞Ok K≥h· Ü«∞ Ããx· ‰õΩÅ∞ K˘~°|_®¤~∞° .

P~°∞KÀ@¡ ™ê÷=~åÅ∞ <≥ÅH˘eÊ `«=∞ *ˇO_®Å∞ áêu =O@ âßÅÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩx x~°ƒÜ ù ∞« OQÍ qO^Œ∞ÖÏ~°yã¨∂Î "å~åÅ `«~|° _ç u+¨ª "Õâß~°∞. HÍh =∞# „ѨÉ∞íè `«fiO nxfl "≥Ú^Œ@ '™ê÷xHõ ã¨=∞㨺—QÍ z„fHõiOzOk! JO`«‰Ωõ ѨÓ~°fiO 2006 #∞Op K˘~°ÉÏ@¡ ã¨OQÆu |Ü«∞@Ѩ_#ç ѨÙÊ_»ÖÏ¡ '"åã¨=Î Jnè# ~ˆ Y— QÆ∞iOz K≥<· å Ããx· ‰õΩÅ 'J=QÍǨÏ<å ~åÇ≤Ï`«ºO— D K˘~°ÉÏ@¡‰õΩ HÍ~°}=∞x =∞# „ѨÉèí∞`«fiO q=~°} WzÛOk!!W^Õ 'J=QÍǨÏ# ~åÇ≤Ï`«ºO— HÍ~°}OQÍ =∞# Ããx· ‰õΩÅ∞ =∂„`«O '"åã¨=Î Jnè# ˆ~Y—#∞ Ju„Hõq∞Oz K≥·<å "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ ZO^Œ∞Hõx K˘~°|_»_»OÖË^Œ∞! WÖÏ K˘~°|_ç#@∞ì K≥<· å „Ñ¨É∞íè `«fiO ‰õÄ_» WO`«=~°‰Ωõ P~ÀÑ≤OK«Ö^Ë ∞Œ ! 1962 <å\˜ `«# ^Œ∞~å„Hõ=∞} `«~∞° "å`« LÉèÜ í ∞« ^ÕâßÅ =∞^躌 '"åã¨=Î Jnè# ~ˆ Y—#∞ UHõÑH¨ OΔõ QÍ x~åúiOzOk K≥<· å „Ñ¨É∞íè `«fiO =∂„`«"∞Õ ! JÖÏO@ѨÙÊ_»∞ "åã¨=Î Jnè# ~ˆ Y ZHõ¯_» LO^Œ#fl J=QÍǨÏ# K≥<· å‰õΩ ÖËHáõ È=_»O Uq∞\˜?? K≥<· å ^Œ∞~å„Hõ=∞} =ӺǨÏO QÆ∞iOz J=QÍǨÏ# ÖËxk =∞# „ѨÉ∞íè `åfixH˜. 1950= ^ŒâH◊ Oõ Ö’ K≥<· å „Ñ¨É∞íè `«fiO Ѩ^Õ Ñ¨^Õ Å_»HÖ± ’H˜ K˘~°|_»_O» =∂„`«"∞Õ HÍHõ Å_»H± QÆ∞O_® ~À_»#¡ ∞ xi‡Oz K˘~°|_ç# „áêO`åÅÖ’ ™ê÷=~åÅ#∞ Ãã`· O« xi‡OzOk! D K˘~°ÉÏ@¡#∞ P ^ŒâßaÌÖ’ =∞# „ѨÉèí∞`«fiO '™ê÷xHõ q"å^•Å∞—QÍ =∂„`«"Õ∞ z„fHõiOz x~°¡HõΔ ºO KÕã≤Ok! 1962Ö’ K≥<· å ã¨iǨÏ^Œ∞Ì „áêO`«=∞O`«\Ï ^Œ∞~å„Hõ=∞} [~°Ñ_¨ ®xH˜ P '™ê÷xHõ q"å^•Å∞— <ÕѨ^䌺O!! WѨÙÊ_»∞ K«i„`« ѨÙ#~å=$`«ÎO J=Ù`ÀOk. ã¨QÆ@∞# „Ѩu U\Ï Ü«∂|~Ú ™ê~°∞¡ K≥<· å K˘~°ÉÏ@¡#∞ [iÑ≤# Hõ^Œä 2006 #∞O_ç #_»∞™ÈÎOk! ^Œ∞~å„Hõ=∞} =∞m¡ [iy`Õ „Ѩ`Ñ« ∞¨¶ \˜OKÕ Ñ¨\ =˜ ∞ =∞# „ѨÉ∞íè `åfixH˜ LO^•??

Hõ$ëê‚ =iû\©Ö’ q^•ºi÷ *ËUã‘ ~åºb q[Ü«∞"å_», EÖˇ· 25 : ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^è#Œ ∞ HÍOH˜ãΔ ∂¨ Î Hõ$ëê‚ܸ « x=iû\©Ö’ QÆ∞~°∞"å~°O q^•º~°∞Å÷ ∞ ÉèÏs ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. ~åR qÉè[í ##∞ =ºuˆ~H˜ã∂¨ Î ~åROÖ’x 14 Ü«¸x=iû\©Ö’¡ QÆ∞~°∞"å~°O D HÍ~°º„Hõ=∂xfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ =∞zbѨ@flOÖ’x Hõ$ëê‚ Ü«¸x=iû\©Ö’ ‰õÄ_® ~åºb [iyOk. q^•ºi÷ *ËUã‘ Hõhfi#~ü Hõ$+¨"‚ ∂≥ ǨÏ<£ D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~åR qÉè[í ##∞ JOwHõiOKÕ „ѨãH¨ Θ ÖË^xŒ , J=ã¨~"° ∞≥ `ÿ Õ „áê}`åºQÍxÔH<· å ã≤^=úŒ ∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ#∞ Ѩi~°H˜ΔOK«∞HÀ=_®xH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# =∂~åæÅ#∞ Z#∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ q[Ü«∞"å_»Ö’ QÆ∞~°∞"å~°O q^•ºi÷ *ËUã‘, ZÑ≤Z<£l"ÀÅ ã¨OѶ¨∞O ~“O_£>Ë|∞Öò ã¨=∂"Õâßxfl x~°fiÇ≤ÏOzOk. ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ HÀã¨O ã¨OѶ¨∞\˜`« áÈ~å@O KÕÜ«∂Åx "å~°∞ x~°~‚ ÚOKå~°∞.

ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 25 : F@~°#fl.. PÖ’zOK«∞..Ѩkxq∞ëêÅ∞ Ü≥ ∂ zOK« ∞ .. "Õ ∞ Å∞ KÕ ¿ ã"åxˆ H F>ˇÜ∞ü ..`«™ê‡`ü *Ï„QÆ`.Ϋ .á⁄~°áê@∞ KÕ¿ã.Î .

J~Ú^Õà◊¡áê@∞ „QÆǨÏáê>Ë.. ¿ã=‰õΩ_çfl ZOK« ∞ HÀ.. QÆ ∞ }QÆ } ÏÖˇ O K« ∞ HÀ.. zkfiÖÏã¨O`À f~°∞Êx=Ùfi.. JO@∂ ѨÅ∞ ã¨fiK«ÛO^Œ ã¨Oã¨÷Å∞ F@~°¡‰õΩ J=QÍǨÏ# HõeÊã¨∞Î<åfl~Ú.. =∞~À 48QÆO@Ö’¡ JÉèíº~°∞úÅ *Ï`«HÍÅ∞ `Õ e áÈ#∞<åfl~Ú. WѨ Ê \˜ ˆ H H˘O^Œ ~ ° ∞ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ JѨÙÊÅ∞ KÕã≤ Y~°∞Û ÃÑ_»∞`«∞#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. H˘xfl KÀ@¡ „u=ÚYO.. =∞iH˘xfl KÀ@¡ K«`«∞~°∞‡YO áÈ\©Å∞ H˘#™êQÆ∞ `«∞<åfl~Ú. '#∞"åfi-<Õ<å— J#fl K«O^ŒOQÍ Ñ¨ÖÖ¡ˇ ’¡ „ѨKå~°O ™êQÆ∞`ÀOk. =~°¬O Ѩ_»∞`«∞#flѨÊ\˜H© QÆ_»Ñ¨ QÆ_»Ñ¨‰õΩ u~°∞QÆ∞`«∂ „ѨKå~°OÖ’ `«Å=Ú#HõÖˇ· L<åfl~°∞. D ~Ô O_»∞ ~ÀAÖ’¡ Z=~°∞ ZO`« ™ê÷~ÚÖ’ Y~°∞Û ÃÑ_»`å~À "åˆ~ ã¨~Ê° OKü J<Õ q^èŒOQÍ Ñ¨Öˇ¡Ö’¡ *’~°∞QÍ „ѨKå~°O ™êQÆ∞`ÀOk. QÔ Å∞¿Ñ ÅHõΔ ºOQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ^Œ∂ã¨∞ÔHà◊√Î<åfl~°∞.. F@~°¡#∞ „Ѩã¨#flO KÕã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ H˘O^Œ~°∞ JÉèíº~°∞÷Å∞ _» | ∞ƒ‰õ Ω Ãã· ` « O "≥ # ∞HÍ_» _ » O ÖË ^ Œ ∞ . „Ѩ֒ÉèÏʼnõΩ `≥~°nâß~°∞. #[~å<åÅ`À PHõ @ ∞ì ‰ õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω Ü« ∞ ufl㨠∞ Î < åfl~° ∞ . *Ë|∞ʼnõΩ ÉϺ_ô˚Å ~°∂ѨOÖ’ QÆ∞~°∞ÎÅ∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ x QÆ∞OѨÙÅ∞ QÆ∞OѨÙÅ∞QÍ „ѨKå~°O ™êyã¨∞<Î åfl~°∞. HõO\˜H˜ HõxÑ≤Oz# U XHõ¯ F@~°∞#∞ =^ŒÅ_»O ÖË^Œ∞.. '#∞"Õfi..<å ^Õ=Ù_»=Ù.. F@∞ <åˆH "Õã≤ QÆ>ˇìH˜¯OK«∞— JO@∂ QÆ^=Œ Å∞ Ѩ@∞ì‰Ωõ O@∞<åfl~°∞.

F@∞ "ÕÜ∞« O_çÖÏ..

F@~°∞¡ `«=∞ áÈeOQ∑ Hˆ O„^•xH˜ "≥àO¡◊ _ç WÖÏ..

---JkèHÍ~°∞Å∞ WzÛ# F@~°∞ ã≤Ñ¡ Ù¨ Ê`À áê@∞ QÆ∞iÎOѨÙHÍ~°∞¤ fã¨∞HÔ àÏ¡e --ÉÏºÖˇ\ò ¿ÑѨ~∞° Ö’ QÆ∞ÖÏa ~°OQÆ∞ L#flk ã¨~°ÊOK«∞#∞ Z#∞fl‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ.. `≥Å∞Ѩ٠~° O QÆ ∞ L#flk "å~° ∞ ¤ ã¨ É è í ∞ º_ç fl Z#∞fl‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ Jx QÆ=∞xOKåe --â◊x"å~°O L^ŒÜ∞« O 7 QÆO@Å #∞Oz XO\˜ QÆO@֒Ѩ٠`«=∞ F@∞ ǨωõΩ¯#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åe.

--F@~°¡ *Ïa`åÖ’ ¿Ñ~°∞ ã¨iQÍæ<Õ L<åfl.. á¶⁄\’Ö’ `Õ_® =¿ãÎ QÆ∞iÎOѨ٠HÍ~°∞¤Ö’¡ U^˘Hõ ^ •xx Ѩ i QÆ } #Ö’H˜ F@∞ "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ J#∞=∞u W™êÎ~∞° .

--áÈeOQ∑ ã¨=∞Ü«∞O =Úy¿ã ã¨=∞Ü«∂xH˜ ‰õĺ֒ L#fl F@~°¡O`å F@∞ ǨωõΩ¯ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ=K«∞Û.

'QÆ∞~°∞ΗOK«∞HÀO_ç.. ~å„+¨ ì ZxflHõ Å Hõ q ∞+¨ < £ 㨠~ ° Ê OKü JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ‰õ Ω 20 QÆ ∞ ~° ∞ Î Å #∞.. "å~° ∞ ¤ ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ 13 QÆ∞~°∞ÎÅ#∞ ˆH\Ï~ÚOz# ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. ã¨~°ÊOKü JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ Hˆ \Ï~ÚOz# "å\˜Ö’¡.. LOQÆ~O° , Hõ`~Î≥ ,° |∞@ì, ‰õΩ@∞ìq∞+¨<,£ „H˜HÔ \ò ÉϺ\ò, ѨÅHõ,

➣ 'QÆ∞~°∞ΗOK«∞HÀO_ç.. ➣ '#∞"Õfi..<å ^Õ=Ù_»=Ù— ➣ „ѨKå~°OÖ’ JÉèíº~°∞÷Å∞ ➣ ~Ô O_À q_»`.« .6976 ѨOKåÜ«∞fÖ’¡.. |Å¡, ÉϺ@sÖˇ\· ò, „|+π, HͺÔ~\ò, |Å∞ƒ, ^Œ∂~°^iŒ ≈x, KÕuHõ„~°, "≥ÚHõ¯*Á#fl, +¨\ Ö˜ ò, #QÍ~å, ^Œ∞"≥fi#, =∞OK«O, HõÑÙ¨ Ê ™êã¨~,ü H˘"˘fiuÎ L<åfl~Ú. <åq∞<Õ + ¨ # ¡ LѨãO¨ ǨÏ~°} J#O`«~O° JÉèºí ~°∞Å÷ ¿Ñ~°¡ `≥Å∞QÆ∞ JHõΔ~°=∂Å „Hõ=∞OÖ’ PÜ«∂ QÆ ∞ ~° ∞ Î Å #∞ ˆ H \Ï~ÚOz# q+¨ Ü « ∞ O `≥eã≤O^Õ. ~Ô O_À q_»`.« .6976 ѨOKåÜ«∞fÖ’¡.. Ô~O_À q_»`« „ѨKå~åxH˜ QÆ∞~°∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O`À `≥~°Ñ¨_»#∞Ok. "≥Ú`«ÎO 6976 ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ D <≥Å 27= `Õn L^ŒÜ∞« O 7 QÆO@Å #∞Oz =∞^蕺ǨÏflO XO\˜QOÆ @ =~°‰Ωõ áÈeOQ∑ [~°Q#Æ ∞#flk.

WkÖÏ LO_» Q Í <À\ ˜ Ñ ¶ ≤ ˆ H +¨ < £ Ö ’ ¿Ñ~˘¯#fl@∞ìQÍ ~Ô O_À q_»`« ZxflHõ 7738 ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ [~°QÍeû LOk. "å\˜Ö’¡ 700 ѨOKåÜ«∞fÅ∞ UHõ„w==∞Ü«∂º~Ú. Éè Ï s =~å¬Å HÍ~° } OQÍ =∞~À 62 ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ ZxflHõÅ∞ D <≥Å 31= `ÕnH˜ "å~Ú^• "Õã#≤ q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. nO`À 6976 Ѩ O KåÜ« ∞ fÖ’¡ 27# áÈeOQ∑ [~°Q#Æ ∞#flk. ѨÅ∞ lÖÏ¡Å #∞Oz JOk# ã¨=∂Kå~°O "Õ∞~°‰Ωõ q=~åeÖÏ L<åfl~Ú.

JkÖÏÉÏ^£Ö’..

JkÖÏÉÏ^£, =∞Oz~åºÅ ~Ô "≥#∂º _çq[#¡ ѨikèÖ’ =~å¬Å∞, =~°^ÅŒ =Å¡ 60 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÅÖ’ ZxflHõ "å~Ú^• Ѩ_#ç q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. 314 ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ ZxflHõ [~°Q#Æ ∞Ok. JÖψQ 2,920 "å~°∞¤ ã¨É∞íè ºÅ Ñ¨^=Œ ÙʼnõΩ áÈeOQ∑ [~°Q#Æ ∞#flk.

HõsO#QÆ~üÖ’.. [y`åºÅ, ã≤iã≤Å¡ _çq[<£ÅÖ’ áÈeOQ∑ [~°Q#Æ ∞Ok. WѨÊ\˜Hˆ [y`åºÅ _çq[<£Ö’ 14, ã≤iã≤Å¡ _çq[<£Ö’ 17 ã¨~°ÊOKü ™ê÷<åÅ∞ UHõ„w="≥∞#ÿ q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. Ô~O_»∞ _çq[#¡Ö’ HõeÑ≤ "≥Ú`«ÎO 484 ѨOKåÜ«∞fÅ∞, 3730 "å~°∞¤ ã¨Éèí∞ºÅ Ѩ^=Œ ÙʼnõΩ ZxflHõ [~°Q#Æ ∞Ok. Y=∞‡OÖ’..

Y=∞‡O, =∞kè ~ ° , "≥ · ~ å, 㨠` « ∞ Î Ñ ¨ e ¡ xÜ≥ ∂ [Hõ = ~åæ Ö ’¡ x 379 „QÍ=∞ Ѩ O KåÜ« ∞ fÖ’¡ ZxflHõ [~° Q Æ # ∞Ok.

6,44,606 =∞Ok F@~°∞¡ `«=∞ F@∞ ǨωõΩ¯ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ#∞<åfl~°∞. =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~üÖ’.. 㨠~ ° fi O ã≤ ^ Œ ú " ≥ ∞ ÿ # @∞ì lÖÏ¡ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü yi*Ïâ◊OHõ~ü `≥eáê~°∞. =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü _ç q [<£ Ö ’ áÈeOQ∑ [~° Q Æ # ∞#fl@∞ì `≥eáê~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O 5 QÆO@Å HõÖÏ¡ „ѨKå~åxfl =ÚyOKåÅx JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ ã¨∂zOKå~°∞. _çq[<£Ö’x áê~îâ° ßÅʼnõΩ D <≥Å 26, 27 `ÕnÖ’¡ ÃãÅ=Ù „ѨHõ\ ˜OKå=∞x `≥eáê~°∞. F@∞ "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ ZxflHõÅ ã¨OѶ∞¨ O J#∞=∞uzÛ# 21 QÆ∞iÎOѨ٠HÍ~°∞Ö¤ ’¡ U^˘Hõ\ ˜ `Õ"åÅx 㨠∂ zOKå~° ∞ . =∞Ǩ Ï |∂Éò #QÆ ~ ü _çq[<£Ö’x 19 =∞O_»ÖÏÖ’¡ L#fl 414 ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ áÈeOQ∑ [~°Q#Æ ∞Ok. "≥∞^ŒH±Ö’.. "≥ ∞ ^Œ H ± _ç q [<£ Ö ’x 376 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ ZxflHõÅ∞ [~°Q#Æ ∞<åfl~Ú. "å\˜ Ö ’¡ 19 „QÍ=∞ Ѩ O KåÜ« ∞ fÅ∞ UHõ„w="≥∞#ÿ q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. ZxflHõÅ |iÖ’ 1153=∞Ok ã¨~Ê° OK«∞ Ѩ^=Œ ÙʼnõΩ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ |iÖ’ L<åfl~°∞. #ÖÁæO_»Ö’.. #ÖÁæ O _» , #H˜ ˆ ~ Hõ Ö ò , =Ú#∞QÀ_» ∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡x 12 =∞O_»ÖÏÖ’¡ "≥Ú`«OÎ 203 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ QÍ#∞ 198 Ѩ O KåÜ« ∞ fÅÖ’ 27# ZxflHõ [~°Q#Æ ∞#flk. "å\˜Ö’¡ <åÅ∞QÆ∞ „QÍ=∂Å∞ UHõ„w="≥∞#ÿ q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. JÖψQ uѨÊiÎ =∞O_»ÅO ZÅ¡=∞QÆ∂_≥O JÉèíºiÌ =∞$u K≥O^ŒQÍ ZxflHõ "å~Ú^• Ѩ_ç# q+¨ Ü « ∞ O `≥ e ã≤ O ^Õ . JÖψ Q 2052 "å~° ∞ ¤ Å ‰õ Ω QÍ#∞ 142 UHõ „ w="≥ ∞ ÿ # q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. nO`À 1910 "å~°∞¤ ã¨É∞íè ºÅ Ñ¨^=Œ ÙʼnõΩ ZxflHõ [~°Q#Æ ∞#flk. "≥Ú`«OÎ 3,74,941 =∞Ok F@~°∞¡ `«=∞ F@∞ ǨωõΩ¯ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ #∞<åfl~°∞.

WkÖÏ LO_»QÍ 198 ã¨~Ê° OKü Ѩ^=Œ ÙʼnõΩ 646=∞Ok JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ ~°OQÆOÖ’ L<åfl~°∞.

JÖψ Q 1910 "å~° ∞ ¤ ã¨ É è í ∞ ºÅ Ѩ^Œ=ʼnõΩQÍ#∞ 5095=∞Ok JÉèíº~°∞÷Å∞ ~° O QÆ O Ö’ L<åfl~° ∞ . D <≥ Å 27# [~°Q#Æ ∞#fl áÈeOQ∑ ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ #ÖÁæO_»,

ã¨∂~庿Ñ@ _çq[#¡Ö’ ÉèÏs |O^À|ã¨∞Î U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. ã¨∂~庿Ñ@ _çq[<£Ö’x 14 =∞O_» Ö ÏÖ’¡ 253 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ ZxflHõ [~°QÍeû LOk. "å\˜ Ö ’¡ 16 UHõ „ w=O JÜ« ∂ º~Ú. â◊x"å~°O L^ŒÜ∞« O 7 QÆO@Å #∞Oz 236 Ѩ O KåÜ« ∞ fʼnõ Ω ZxflHõ [~° Q Æ # ∞Ok. JÖψQ 2625 "å~°∞Ť ∞ HÍQÍ "å\˜Ö’¡ 208 UHõ „ w==∞Ü« ∂ º~Ú. q∞ye# 2414 "å~°∞Ö¤ ’¡ ZxflHõ [~°Q#Æ ∞#flk.

P 18 ѨOKåÜ«∞fe"Õ.. "ÕÅO ^•fi~å UHõ„w="≥∞<ÿ åÜ«∞#fl HÍ~°}O `À ~°^~ÌŒ Ú# 18 ѨOKåÜ«∞fÅ <åq∞<Õ+#¨ ¡ Ѩ~åfixH˜ `≥~Ö° zË Ok. QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ∞« O #∞Oz <åq∞<Õ+#¨ ¡ ^•YÅ∞ „áê~°OÉè"í ∞≥ Oÿ k.

29= `Õn ™êÜ«∞O„`«O`À <åq∞<Õ+¨#¡ ^•YÅ∞‰õΩ QÆ_»∞=Ù =ÚQÆ∞ã¨∞ÎOk. 30# ѨijÅ#, 31# Ѷ≤~åº^Œ∞Å∞ ã‘fiHõ~°}, PQÆã¨∞ì 2= `Õn ™êÜ«∞O„`«O =~°‰õΩ LѨãO¨ ǨÏ~°}‰õΩ `«∞k QÆ_∞» =Ù. J#O`«~O° JÉè í º ~° ∞ ú Å *Ïa`å#∞ „Ѩ H õ \ ˜ ™ êÎ ~ ° ∞ .

QÆ∞~°∞ÅÎ #∞ Hˆ \Ï~Ú™êÎ~∞° . PQÆã∞¨ ì 8= `Õn L^ŒÜ∞« O 7 QÆO@Å #∞Oz =∞^蕺ǨÏflO XO\˜QOÆ @ =~°‰Ωõ áÈeOQ∑ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. P `«~åfi`« ÖˇH¯˜ OѨÙ.. q*Ë`Å« q=~åÅ∞ „ѨH\õ ™˜ êÎ~∞° . 18 ѨOKåÜ«∞fÅ q=~åÅ∞ WÖÏ L<åfl~Ú..#ÖÁæO_» lÖÏ¡ ^•=∞~°K~« ¡° =∞O_»ÅO #_çQÆ_»¤, x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡ "å~ÚÖòѨÓ~ü =∞O_»ÅO HÀ=∞<£Ñ¨e¡, "≥OHõ\ÏѨÓ~ü, <≥Å∂¡~∞° lÖÏ¡ ™êÅ∂~°∞¿Ñ\ò =∞O_»ÅO ‰õΩ^Œ∞i, `«_» =∞O_»ÅOÖ’x W~°¯O, Hõ~∂° ~ü, „ѨHÍâ◊O lÖÏ¡ ɡã"Ψ åi¿Ñ@ =∞O_»ÅO z#flXa<ÕÑe¨ ,¡ ã¨O`«=∂QÆ∞à◊¥~°∞ =∞O_» Å OÖ’x =∞Ô H ¯x"åiáêÖˇ O , áê`«=∂O QÆ∞à◊¥~°∞, y^ŒÅÌ ∂~°∞ =∞O_»ÅO H˘OQÆÅg_»∞, Hõ$ëê‚ lÖÏ¡ ÃÑ_»# =∞O_»ÅO ¿Ñ#∞=∞e¡, QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ q#∞H˘O_» =∞O_»ÅO JO^Œ∞QÆ∞Åáê_»∞, ã¨=źѨÙ~°O =∞O_»ÅO Z~°á¡ ê_»∞, QÆ∞~°*ÏÅ =∞O_»ÅO QÀQÆ ∞ Åáê_» ∞ , ^•KÕ Ñ ¨ e ¡ = ∞O_» Å O ™ê~°OQÆѨe¡, SѨÓ~ü=∞O_»ÅO L_ç*ˇ~°¡, Hõ _ » Ñ ¨ l ÖÏ¡ ~åAáêÖˇ O =∞O_» Å O QÀѨܫ∞Ѩe¡ÅÖ’ PQÆã¨∞ì 8# áÈeOQ∑ [~°QÆ#∞#flk.

^èŒ=àıâ◊fi~°O =^ŒÌ QÀ^•=i L„QÆ~°∂ѨO.. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 25 :ѨtÛ =∞, `«∂~°∞ÊQÀ^•=~°∞Ö’¡x ÅOHõ „QÍ=∂Å „Ѩ[Å∞ WOHÍ h\˜ =ÚOѨÙÖ’<Õ L<åfl~°∞. ã¨∞=∂~°∞ 100 „QÍ=∂Å∞ h\˜ =ÚOѨÙ#‰õΩ QÆ∞i HÍQÍ.. 50H˜ ÃÑQ· Í „QÍ=∂Å∞ h\˜Ö’<Õ z‰õΩ¯‰õΩx L<åfl~Ú. ^èŒ=àıâ◊fi~°O =^ŒÌ QÀ^•=i #kÖ’ h\˜ L^è$Œ u ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀO k..E~åÅ HÌ $õ +¨=‚ ∞‡Ñ¨~=° à◊√¡ `˘‰õΩ¯`ÀOk.. ѨtÛ=∞QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’.. ѨtÛ=∞QÀ^•=i lÖÏ¡ QÀ^•=i #kÖ’ h\˜ L^è$Œ u ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk.. QÆO@ QÆO@‰õΩ h~° ∞ Jkè H õ O QÍ =zÛ KÕ ~ ° ∞ `ÀOk. JkèHÍ~°∞Å∞ J„Ѩ=∞`«=Î ∞Ü«∂º~°∞. ã¨∞~°H`Δ˜ « „áêO`åʼnõΩ KÕ~∞° HÀ"åÅx #k Ѩi"åǨÏHõ „áêO`åÅ „Ѩ[ʼnõΩ HõÖˇHõì~ü ã≤^•Ì~°ú*ˇ·<£ QÆ∞~°∞"å~°O<å_»∞ ã¨∂zOKå~°∞. 26ÅOHõ „QÍ=∂Ö’¡ WOHÍ =¸_»_»∞QÆ∞Å Ö’`«∞# hà◊√¡ xeKÕ L<åfl~Ú. Ü«∞Å=∞OK«e, PK«O@ =∞O_»ÖÏÅ∞ h\˜Ö’ z‰õΩ¯‰õΩ<Õ L<åfl~Ú. WkÖÏ LO_»QÍ áÈÅ=~°O xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’x J~Ú^Œ∞ „QÍ=∂Å ZxflHõ#∞ D <≥Å 31= `ÕnH˜ "å~Ú^• "Õ ã ≤ # @∞ì Jkè H Í~° ∞ Å∞ `≥ e áê~° ∞ . áÈÅ=~°O, KÕQ˘O_»Ñ¨e¡, H˘O„_»∞HÀ@, `« ∂ \˜ Q Æ ∞ O@, H˘~° ∞ @∂~° ∞ „QÍ=∂Ö’¡ ZxflHõÅ∞ "å~Ú^• Ѩ_®¤~Ú. `«∂~°∞ÊQÀ^•=ilÖÏ¡Ö’.. =Úq∞‡_ç=~°O, HÀ#ÅOHõ, QÆ∞~°*ÏѨÙÅOHõ

„QÍ=∂Å∞ WOHÍ h\ ˜ = ÚOѨ Ù Ö’<Õ L<åfl~Ú. yi[#∞Å∞ H˘O^Œ~∞° [fi~åÅ`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞#fl@∞ì `≥eã≤Ok. `åQÆ∞h~°∞, =O@ ™ê=∂#∞ JOkOKåÅx yi[#∞Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

N~åO™êQÆ~üÖ’.. x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡ N~åO™êQÆ~ü [ÖÏ â◊Ü∂« xH˜ ÉèÏsQÍ =~°^Œ h~°∞ =zÛ KÕ~∞° `ÀOk. [ÖÏâ◊Ü∞« O ѨÓiÎ ™ê÷~Ú h\ =˜ ∞ @ìO 1091 J_»∞QÆ∞Å∞ HÍQÍ 1088.8 J _»∞QÆ∞ʼnõΩ h~°∞ KÕ~°∞‰õΩOk. W<£á¶È¡ ÅHõΔ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å∞ HÍQÍ.. J=Ù\ò á¶È¡ 16"ÕÅ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å∞QÍ #"≥∂^≥·Ok. [ÖÏâ◊Ü«∞O

=^ŒÌ h\˜ xÅfi 78 \˜ZOã≤Å∞.. ™êÜ«∞O „`«O Qˆ @∞¡ ZuÎ"ãÕ ≤ h\˜x =kÖË J=HÍâ◊O LOk. Éèí„^•K«ÅOÖ’..

Y=∞‡O lÖÏ¡ Éèí„^•K«ÅOÖ’ QÀ^•=i #kÖ’ h\˜ L^è$Œ u `«Q∞Æ =æ ÚYO Ѩ\ Oì˜ k.

QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ∞« O 56.5 J_»∞QÆ∞Å∞QÍ #"≥∂^≥·Ok. ^è=Œ àıâfi◊ ~°O =^Œ.Ì . ~å[=∞O„_ç ^èŒ=àıâ◊fi~°O „áê*ˇ‰õΩì =^ŒÌ QÀ^•=i #kÖ’ h\˜ L^èŒ$u ÃÑ~°∞QÆ∞ `ÀOk. QÆO@ QÆO@‰õÄ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. „Ѩã∞¨ `Î « h\˜=∞@ìO 16.4 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕ~∞°

‰õΩOk. 17 ÅHõÅΔ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å h\˜x JkèHÍ ~°∞Å∞ ã¨=Ú„^ŒOÖ’H˜ q_çzÃÑ\Ïì~∞° . 25‰õΩ ÃÑ·QÍ „QÍ=∂Å∞ h\˜Ö’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. E~åÅÖ’..

E~åÅ =^ŒÌ Hõ$+¨=‚ ∞‡ Ѩ~=° à◊√¡ `˘‰õΩ¯`ÀO k. ZQÆ∞= #∞Oz ÉèÏsQÍ =~°^Œ h~°∞ =zÛ KÕ~∞° `ÀOk. nO`À E~åÅ „áê*ˇ‰Ωõ ì =^ŒÌ 23 ˆ Q @¡ # ∞ ZuÎ " Õ ã ≤ 1,44,350 ‰õĺÃã‰õΩ¯Å h\˜x kQÆ∞=‰õΩ =kÖÏ~°∞.

E~åÅ „áê*ˇ‰Ωõ ì =^ŒÌ h\˜=∞@ìO 318.5 J_»∞QÆ∞Å∞QÍ #"≥∂^≥·Ok. h\˜ xÅfi ™ê=∞~°ºú O 11 \˜ZOã≤Å∞.

5

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

~å„ëêìxfl q_»nÜ≥Ú^Œ∞Ì:[QÍæÔ~_ç¤ ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , AÖˇ · 25 : Z\˜Ñì i¨ ã≤`÷ ∞« Ö’¡#∂ ~å„ëêìxfl q_»nÜ«∞=^ŒxÌ „ѨÉ∞íè `«fi qÑπ [QÍæ~Ô _ç¤ Hˆ O„^Œ„ѨÉ∞íè `åfixH˜ q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. ~å„ëêìxfl ã¨"≥∞ÿHõºOQÍ LOKåÅx HÀ~°∞`«∂ PÜ«∞# USã‘ã‘ J^è Œ º ‰õ Δ Ω ~åÅ∞ ™ÈxÜ« ∂ QÍOnè H ˜ ÖË Y ~åâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ JÃãOc¡Ö’x g∞_ç Ü « ∂ áê~ÚO\ò =^Œ Ì PÜ« ∞ # =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO =Å¡ „Ѩ[ʼnõΩ HÍx, HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ ZÖÏO\˜ „ѨÜ∂≥ [#O LO_»^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}#∞ HÀ~°∞‰õΩ<Õ"å~°∞ Hˆ =ÅO Ѩk âß`åxH˜ q∞Oz ÖË~x° PÜ«∞# J<åfl~°∞. Ѩk âß`«O =∞Ok HÀ~°∞‰õΩO>Ë ~å„+¨ì qÉè í [ # [~° Q Æ _ » O ZO`« =~° ‰ õ Ω

26 #∞Oz S\˜S ѨsHõÅΔ ∞

Y=∞‡O, EÖˇ· 25 : D <≥Å 26= `Õn #∞Oz 31 =~°‰õΩ S\˜S ѨsHõÅΔ ∞ [~°Q#Æ ∞#fl@∞¡ S\˜S HõàÏâßÅÅ Hõhfi#~ü, H˘`«QÎ ∂Æ _≥O S\˜S HõàÏâßÅÅ „Ñ≤xûѨÖò „ѨÉèÏHõ~üÔ~_ç¤ `≥eáê~°∞. lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ S^Œ∞ „ѨÉ∞íè `«fi S\˜SÅ∞, 27 „ÃÑ"· \Õ ò S\˜S HõàÏâßÅÖ’¡ K«^∞Œ =Ù`«∞#fl ã¨∞=∂~°∞ 4750 =∞Ok q^•º~°∞Å÷ ∞ Ѩs HõÅΔ ‰õΩ Ç¨[~°∞ HÍ#∞#fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê ~°∞. ѨsHõÅΔ ∞ 13 Hˆ O„^•Ö’¡ L^ŒÜ∞« O 9.

30 QÆO@Å #∞O_ç =∞^蕺ǨÏflO 12.30 QÆO@Å =~°‰Ωõ , =∞^蕺ǨÏflO 2 QÆO@Å #∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O 5 QÆO@Å =~°‰Ωõ [~°∞ QÆ∞`åÜ«∞x `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’ Y=∞‡OÖ’ ~Ô O_»∞, H˘`«QÎ ∂Æ _≥OÖ’ ~Ô O_»∞, Éè„í ^•K«ÅO ~Ô O_»∞, Hõ$+¨™‚ êQÆ~ü XHõ\ ,˜ =∞}∞QÆ∂~°∞ XHõ \˜, #~°û~å=Ù¿Ñ@ XHõ\,˜ =∞k~° XHõ\,˜ áêÅfiOK« XHõ\ ,˜ "å*Ë_∞» XHõ\ ˜ „áêO`åÅ Ö’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ @∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞.

=∞^ŒºO ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞ |O^£ Y=∞‡O, EÖˇ· 25 : Y=∞‡O _çq[<£Ö’ D <≥Å 27= `Õn# ѨOKå Ü«∞f ZxflHõÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞#fl ^Œ$ëêì º =∞ ^ŒºO ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞ |O^£ KÕÜ∞« #∞<åfl~°∞. 35 4 ѨOKåÜ«∞fÅÖ’ 3514 áÈeOQ∑ Hˆ O„^• Å∞ L<åfl~Ú. PÜ«∂ Hˆ O„^•Å ѨikèÖ’x "≥<· £ ëêѨÙÅ∞, ÉÏ~üëêѨÙÅ∞, HõÉ¡ òÅ∞, HõÅ∞¡ ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞ QÆ∞~°∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O S^Œ∞ QÆO@Å #∞O_ç |O^£ áê\˜ã¨∞Î<åflÜ«∞x ZÔH· û*ò âßY _çÑÓ¨ º\© Hõq∞+¨#~ü QÆOQÍ^è~Œ ü `≥eáê~°∞. 27# F@¡ ÖˇH¯˜ OѨ٠Ѷe¨ `åÅ „ѨHõ@#, LѨ ã¨~°ÊOKü ZOÑ≤Hõ =~°‰õΩ =∞^ŒºO ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞ |O^£ áê\˜™êÎÜ∞« x PÜ«∞# `≥eáê~°∞.

u~°∞=∞ÅÖ’ Éèí‰õΩÎÅ ~°nÌ ™ê^•~°}O u~°∞=∞Å, EÖˇ· 25 : u~°∞=∞Å N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ ^Œ~°≈<å~°÷O Éèí‰õΩÎÅ∞ QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ∞« O #∞O_ç =∞^蕺ǨÏflO XO\˜ QÆO@ =~°‰Ωõ ™ê^•~°} ™ê÷~ÚÖ’ =KåÛ~°∞. ã¨~fi° ^Œ~≈° <åxH˜ "≥o¡ "Õz LO_Õ Éèí‰õΩÎÅ HõOáê~üì"≥∞O@∞¡ 16 ѨÓiÎQÍ xO_çáÈÜ«∂~Ú. giH˜ ™êfiq∞"åi ^Œ~≈° #O ã¨∞=∂~°∞ 8 QÆO@Å∞ Ѩ_∞» `ÀOk. 30 0 ~°∂áêÜ«∞Å „Ѩ`ºÕ Hõ „Ѩ"âÕ ◊ \’ÔH<£ Éè‰í Ωõ ΠʼnõΩ =¸_»∞ QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_∞» `«∞O _»QÍ HÍe#_»H#õ =KÕÛ k=º^Œ~≈° #O Éè‰í Ωõ ΠʼnõΩ P~°∞ QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_∞» `«∞O^Œx Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ `≥eáê~°∞. Hˆ O„^Œ qKå~°} HÍ~åºÅ Ü«∞O =^ŒÌ Lz`«, 50, 100 ~°∂áêÜ«∞Å QÆ^∞Œ Å∞ Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ L<åfl~Ú.

Hõ Ö Ïº}Hõ @ ì , x`åº#fl^•# „Ѩ ™ ê^Œ ã¨=Ú^•Ü«∞O =^ŒÌ Éèí‰õΩÎÅ∞ ™ê^•~°} ã¨OYºÖ’ HõxÑ≤OKå~°∞. PÅÜ«∞O֒ѨŠÉè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ \˜\ _˜ ç JkèHÍ~°∞Å∞ =∞Ǩ ÅѶڨ ^Œ~≈° <åxfl HõeÊOKå~°∞.

ã¨=∞O[ã¨=∞x PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. `≥ Å OQÍ}‰õ Ω h\ ˜ qxÜ≥ ∂ QÆ O Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl J<åºÜ«∂xfl JiHõ>OìË ^Œ∞‰õΩ ˆ H O„^Œ O K« ~ ° º Å∞ f㨠∞ HÀ"åÅ<åfl~° ∞ . `≥ÅOQÍ} „áêO`åxH˜ ™êQÆ∞, `åQÆ∞h~°∞ JOkOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩ É è í ∞ `« fi O K« ~ ° º Å∞ fã¨∞HÀ"åÖË `«Ñʨ qÉè[í #‰õΩ Ñ¨Ó#∞HÀ=^ŒxÌ ™ÈxÜ«∂‰õΩ ÖËY ~åã≤#@∞ì PÜ«∞# `≥e áê~°∞. ~å„+¨ì qÉè[í # [iy#O`« =∂„`å# `≥ÅOQÍ} Jaè=$kú K≥O^Œ^Œx PÜ«∞# J<åfl~° ∞ . `≥ Å OQÍ}Ö’x K≥ ~ ° ∞ =ÙÅ∞, "å@~ü \ϺO‰õΩÅ Jaè=$kúH˜ ˆHO„^ŒO 25"ÕÅ HÀ@¡ „Ѩ`ºÕ Hõ á꺈Hrx „ѨH\õ ¿˜ ãÎ ã¨iáÈ`«∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} J=∞~° g ~° ∞ Å ¿Ñ~° ∞ `À \ © P ~ü Z ãπ

QÆ∞O@∂~°∞, EÖˇ· 25 : q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ ^ŒO`åÅÃÑ· J=QÍǨÏ# J=ã¨~=° ∞x „Ѩ=ÚY "≥^· ºŒ xѨÙ}∞_»∞ P^Œ~≈ü J<åfl~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O Ãã~ÚO\ò Ñ‘@~ü ÃÇÏ· ã¨∂¯ÖòÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# Lz`« ^ŒO`« "≥·^Œºta~°OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. ѨÓ~°fiHÍÅO áœ+≤ìHÍǨ~°O=Å¡ ^ŒO`« ã¨=∞㨺Å∞ `«‰õΩ¯=QÍ LO_Õ=<åfl~°∞. ^ŒO`åŠѨi~°HõΔ} Ѩ@¡ P„â◊^úŒ =Ç≤Ï¿ãÎ W`«~° "åº^è∞Œ Å∞ =KÕÛ J=HÍâ◊O LO^Œx PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

Z‰õΩ¯= "Õ_,ç K«Åx¡ , QÆ\ ì˜ Ñ¨^•~å÷Å#∞ fã¨∞‰õΩO>Ë ^ŒO`åÅ∞ ^≥|ƒu<Õ J=HÍâ◊O LO^Œx K≥áêÊ~°∞. ^ŒO`« ã¨=∞㨺Å∞ `«fi~°QÍ |Ü«∞@Ѩ_»=x, `«QÆ∞ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _®Hõ~ì ü „Ѩã#¨ fl ‰õΩ=∂~ü, PO\’x~å*ò, „Ѩ^•è <Àáê^蕺ܫÚÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ü«Ú^Œú„áêuѨkHõ# Ѷ¨∂\ò ~À_»¡ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ ZÖÏO\˜ #+¨Oì LO_»^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. `«# ™êfi~°O÷ QÆ∞iOz `å#∞ =∂\Ï¡_@ » O ÖË^xŒ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ"åÅ#∞ „ѨÜ∂≥ [<åxfl ^Œ$+≤Öì ’ LOK«∞‰õΩ<Õ `å#∞ `≥ÅOQÍ}#∞ =ºuˆ~H˜ã¨∞Î<åfl#x PÜ«∞# J<åfl~°∞.

u~° ∞ =∞Å, EÖˇ · 25 : JHÀì | ~ü 5 #∞O_ç 13= `Õ n =~° ‰ õ Ω N"ÕOHõ>âË fi◊ ~°™êfiq∞ "åi¬Hõ „|Ǩϟ‡`«û"åÅ∞ [~°Q#Æ ∞#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ "≥Ú^Œ\ ,˜ ~Ô O_»= Ѷ∂¨ \ò ~À_»Ö¡ ’¡ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ Ü«Ú^Œ„ú áêuѨkHõ# x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ QÆ∞~°∞"å~°O PÅÜ«∞ WO[hiOQ∑ qÉèÏQÆO "≥Å¡_çOzOk. W\©=Å ‰õΩiã≤# =~å¬Å‰õΩ Ñ¶¨∂\ò ~À_»¡Ö’¡ _ç"_·≥ ~» ∞° ,¡ ~À_»Ã¡ Ñ· QÆ∞O@Å∞ Ѩ__» O» `À "åǨÏ#^•~°∞ʼnõΩ W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú.

D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ ~À_»¡ =∞~°=∞‡`«∞ Ѩ#∞Å#∞ Ü«Ú^Œú „áêuѨkHõ# „áê~°Oaèã∞¨ #Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. _ç"≥·_»~°¡ ™ê÷#OÖ’ H˘`«Î _ç"≥·_»~°¡#∞ xi‡ã¨∞Î<åfl~°∞. D Ѩ#∞Å =Å¡ "åǨÏ<åÅ#∞ XHõ^•x "≥O@ XHõ\ ˜ ‰õĺ =∂~°Oæ Ö’ \˜\ _˜ ç ã≤|ƒOk #_çÑã≤ ∞¨ <Î åfl~°∞. u~°∞=∞Å #∞O_ç u~°∞ѨuH˜ "≥àı¡ "≥Ú^Œ\ ˜ Ѷ¨∂\ò ~À_»∞¤Ö’ 15 ã‘Ê_£ „ÉËHõ~°¡#∞ xi‡ã¨∞<Î åfl~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ Ѷ∂¨ \ò ~À_»∞Ö¤ ’ "åǨÏ<åÅ „ѨÜ∂« } "ÕQÍxfl 40 xq∞ëêʼnõΩ ‰õΩkOKå~°∞.

=∞Ç≤Ïà◊ ǨÏ`«º ˆHã¨∞Ö’ W^ŒÌi JÔ~ã¨∞ì _ç„w J^蕺Ѩ‰õΩÅ áÈã¨∞ìʼnõΩ ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ PǨfi#O x*Ï=∂ÉÏ^£, AÖˇ· 25 : =∞Ç≤Ïà◊ ǨÏ`«º ˆHã¨∞Ö’ W^ŒÌix JÔ~ã¨∞ì KÕã≤#@∞ì lÖÏ¡ Zã‘ Ê "≥ ∂ Ǩ Ï <£ ~ å=Ù `≥ e áê~° ∞ .

QÆ∞~°∞"å~°O x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# D ǨÏ`«º ˆHã¨∞ q=~åÅ#∞ `≥eáê~°∞. QÆ`« U„Ñ≤Öò 18# =∂‰õÄ¡~ü =∞O_»ÅO =∂q∞_çѨe¡ „QÍ=∞ J@g „áêO`«OÖ’ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Ç≤ Ï =∂Ü« ∞ `ü # QÆ ~ ü ‰ õ Ω K≥ O k# N=∞u ã¨∞q∞„`«#∞ QÆ∞~°∞Î `≥eÜ«∞x =º‰õΩÅÎ ∞ ǨÏ`«º KÕâß~°∞. EÖˇ· 5# áÈbã¨∞ʼnõΩ Ñ¶~≤ åº^Œ∞ ~åQÍ, =∂‰õÄ~¡ ∞° áÈbã¨∞Å∞ Hˆ ã¨∞ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D ^Œâ◊Ö’ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£‰õΩ K≥Ok# áÈbã¨∞Å∞ qKå~°} xq∞`«ÎO x*Ï=∂ÉÏ^£‰õΩ ~åQÍ ^Œ~°Êe¡ =∞O_»ÅO "≥∞Öÿ Ï~åxH˜ K≥Ok# ~å[âıY~ü, =∂^•x

™ê~ÚÅ∞#∞ J^Œ ∞ Ѩ Ù Ö’H˜ f㨠∞ ‰õ Ω x qKåiOKå~°∞. D Hˆ ã¨∞#∞ x*Ï=∂ÉÏ^£ áÈb㨠∞ ʼnõ Ω JѨ Ê yOKå~° ∞ . ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’x Ç≤Ï=∂Ü«∞`ü#QÆ~üÖ’ x"å㨠= ÚO@∞#fl 㨠∞ q∞„`« ` À x*Ï=∂ÉÏ^£ ‰ õ Ω K≥ O k# ~å[âıY~ü‰õΩѨiK«Ü«∞O U~°Ê_çOk. gi =∞^躌 q"å¿ÇÏ`«~° ã¨O|O^èOŒ U~°Ê_çOk. ã¨∞q∞„`« =^ŒÌ L#fl S^Œ∞#fl~° `«∞ÖÏÅ |OQÍ~åxfl fã¨∞‰õΩx x*Ï=∂ÉÏ^£‰õΩ =KåÛ~°∞. ~Ô O_»∞ <≥ÅÅ∞ QÆ_zç # `«~∞° "å`« 㨠∞ q∞„`« x*Ï=∂ÉÏ^£ ‰ õ Ω =zÛ `« # PÉèí~°}ÏÅ∞ W"åfiÅx, J^Õ q^èŒOQÍ ÃãÖò á ¶ È <£ # ∞ W"åfiÅx HÀiOk. D q+¨ Ü « ∂ xfl ~å[âı Y ~ü Éè Ï ~° º ‰õ Ω `≥eÜ«∞‰õÄ_»^Œx L^ÕÌâ◊O`À ã¨∞q∞„`«#∞

J\g „áêO`åxH˜ fã¨∞ÔHo¡ ^•~°∞}OQÍ Hõ„~°`À ^•_ç KÕã≤ K«O¿Ñâß~°∞. ™ê~ÚÅ∞, ~å[âıY~ü W^Œ~Ì ∞° Hõeã≤ P"≥∞ÃÑ· ÃÑ„\’Öò K«e¡ xѨÊO\˜Oz áêiáÈÜ«∂~°∞. ÃãÖòáȶ <£ P^è • ~° O QÍ áÈb㨠∞ Å∞ ^Œ ~ åºÑ¨ Ù Î # ∞ ~å[âı Y ~ü , ™ê~ÚÅ∞#∞ QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞‰õΩx qKåiOKå~°∞. ã¨∞q∞„`«#∞ ǨÏ`«º KÕã#≤ @∞ì XѨÙʉõΩ<åfl~°∞. gi =^ŒÌ #∞Oz 4.9 „QÍ=ÚÅ |OQÍ~°O PÉè~í å}Å∞, 20.40 ѨÙÃãÅÎ `å_»∞, 31.8 „QÍ=ÚÅ <≥ Ô H ¡ ã π # ∞, "≥ Ú Éˇ · Ö ò á¶ È <£ # ∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ#fl@∞ì Zã‘Ê q=iOKå~°∞.

D ˆHã¨∞#∞ Ѩi+¨¯iOz# x*Ï=∂ÉÏ^£ ~°∂~°Öò ã‘S Nx"åãπ~Ô _ç,¤ =∂‰õÄ~¡ ü ZãπS *Ï<£~Ô _ç,¤ HÍx¿ã|ì ∞à◊√¡ ~°gO^Œ~,ü ~å*ËO^Œ~,ü ã¨∞~ˆ âò#∞ Zã‘Ê Jaè#OkOKå~°∞.

q[Ü« ∞ #QÆ ~ ° O , AÖˇ · 25 : lÖÏ¡Ö’ D <≥Å 27# [iˆQ `«∞kq_»`« Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflHõ Å ‰õ Ω QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O ™êÜ«∞O„`«O`À „ѨKå~°O =Úyã≤Ok. 27= `Õn# q[Ü«∞#QÆ~°O _çq[<£Ö’ 439 ã¨~Ê° OKü ™ê÷<åʼnõΩ, 4,898 "å~°∞¤ ã¨É∞íè ºÅ Ñ¨^=Œ ÙʼnõΩ „ѨKå~°O =Úyã≤Ok. ã¨~Ê° OKü Ѩ ^ Œ = Ùʼnõ Ω 1406 =∞Ok ~° O QÆ O Ö’ L<åfl~°∞. "≥Ú`«OÎ 7,85,106 =∞Ok `«=∞ F@∞ ǨωõΩ¯#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ#∞<åfl~°∞.

WkÖÏ LO_»QÍ QÆ∞~°∞"å~°O <å_»∞ \©_Ñô ‘ á⁄e\ò|∂º~À ã¨Éèí∞º_»∞ Jâ’H±QÆ[Ѩu ~åA, áêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ [QÆnâò `«k `«~∞° Å∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î „ѨKå~°O KÕâß~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ HÍO„ÔQãπ `«~Ñ° Ù¨¶ # =∞O„u ÉÁ`«û, Z"≥∞‡bû g~°É„íè ^Œ ™êfiq∞ `«k`«~∞° Å∞ ~°OQÆO Ö’ kQÍ~°∞. "≥Z· ™êû~ü ã‘Ñ‘ `«~Ñ° Ù¨¶ # lÖÏ¡ Hõhfi#~ü, =∂r =∞O„u ™êO|t=~åA „Ѩ K å~° O KÕ â ß~° ∞ . WkÖÏ LO_» Q Í q[Ü«∞#QÆ~O° _çq[<£Ö’ [iˆQ ZxflHõʼnõΩ

ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 25 : L[˚~Úx =∞ǨÏOHÍo *Ï`«~‰° Ωõ U~åÊ@∞¡ K«∞~°∞QÍæ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. D <≥Å 14# J=∞‡"åi Ѷ ¨ ∞ @O Z^Œ ∞ ~À¯Å∞`À „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. D <≥Å 28# É’<åÅ∞, 29# ~°OQÆO "Õ_»∞HõÅ∞ [~°QÆ#∞<åfl~Ú. É’<åÅ∞ ã¨=∞iÊOKÕ =∞Ç≤Ïà◊Å∞, =$^Œ∞ÌʼnõΩ, qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ „Ѩ ` Õ º Hõ ÉÏiˆ H _» ¡ # ∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞.Pk"å~°O É’<åÅ *Ï`«~° JOQÆ~O° QÆ "≥É· =íè OQÍ [~°Q#Æ ∞Ok. É’<åÅ ã¨=∞~°Ê}, ™êHõ, QÍ=ÙѨ@ì_»O, Ѷ¨ÅǨ~° |O_»¡ Tˆ~yOѨÙ, áÈ`«~åAÅ q<庙êÅ∞,

t=ã¨`∞« ÅΠѨÓ#HÍÅ`À Hõ#∞flŠѨO_»∞=QÍ [~° Q Æ # ∞<åfl~Ú. 29# ~° O QÆ O Ö’ Éèqí +¨º"å}˜ qxÑ≤OK«#∞<åfl~°∞. áê`«|ã‘ÎÖ’.. áê`«|ã‘ÎÖ’ ã¨O^Œ_ç H˘#™êQÆ∞`ÀOk. Kåi‡<å~ü #∞Oz =∞n<å =~° ‰ õ Ω ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞Å`À ã¨O^Œ_ç ã¨O^Œ_çQÍ =∂~å~Ú. ~°O*Ï<£ ѨO_»∞QÆ HÀã¨O ÉèÏs Z`«∞Î# =Úã‘¡O ™È^Œ~°∞Å∞ U~åÊ@∞¡ KÕã¨∞‰õΩO @∞<åfl~°∞. ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞, KÕu~°∞=∂à◊√,¡ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞ \’Ñ‘Å∞, J`«~Î ∞° ,¡ ã¨∞~å‡, #=∂*ò ~ÀA ^èiŒ OKÕ `≥Å\¡ ˜ ‰õΩ~åÎ, ÃÑ*· Ï=∂ ^Œ∞ã¨∞ÅÎ ∞ q„Hõ~ÚOKÕ ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞

ã¨O|OkèOz lÖÏ¡ ZxflHõÅ JkèHÍi, HõÖˇ Hõ~ì ü HÍOuÖÏÖò ^ŒO_Õ, Ps¤F ~å[‰õΩ=∂i qq^èŒ áÈeOQ∑ Hˆ O„^•Å#∞ ѨijeOKå~°∞. `˘e q_»`« ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsì „Ñ¨^=Œä ∞ ™ê÷#OÖ’#∂, "≥·Z™êû~ü ã‘Ñ‘ kfifÜ«∞ ™ê÷ # O, \© _ ô Ñ ‘ `« $ fÜ« ∞ ™ê÷ # OÖ’ xeKå~Ú. J~Ú`Õ 27# [iˆQ `«∞k q_»`« q#∞H˘O_», EÖˇ· 25 : Jqhu ÖËx „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ѨiáêÅ# ZxflHõÖ’¡ =∞ixfl ™ê÷<åÅ∞ QÔ ez PkèHºõ `« `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì |ÅѨiÛ# JÉèíº~°∞÷ňH ™ê^茺Ѩ_»∞`«∞O^Œx Ѩ@ì} Z"≥∞‡Ö˺ „Ѩ ^ Œ i ≈OKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω =¸_» ∞ áêsì Å ∞ PO[<ÕÜÚ« Å∞ J<åfl~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O PÜ«∞# ÉÁÖÏ¡Ñe¨ ¡ =∞O_»ÅOÖ’ ~Ô O_»= q_»`« Ǩϟ~åǨϟsQÍ áÈ~å_»∞`«∞<åfl~Ú. ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ „ѨKå~° HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =∂\Ï¡_»∞`«∂ \˜_çÑ≤ ǨÏÜ«∂OÖ’ =∞O_»ÅOÖ’ =∞Ozh\˜ Ѩ^HŒä Oõ , =º=™êÜ«∞ =∂Ô~¯\ò Ü«∂~°∞,¤ QÀ^•=ÚÅ∞ xi‡OK«_O» [iyO^Œ x PÜ« ∞ # QÆ ∞ ~° ∞ Î KÕ â ß~° ∞ . J~Ú`Õ HÍO„Ô Q ãπ „Ѩ É è í ∞ `« fi O "å\˜ x H ˘ # ∞ Q À Å ∞ ^ • ~ ° ∞ Å ` À Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_® x~°¡HõΔ ºOQÍ =º=ǨÏiã¨∞ÎO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. Ô~O_»= q_»`« H˜ @ H˜ @ ÖÏ_» ∞ `« ∞ <åfl~Ú. =~å¬Å∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ 27# [~°Q#Æ ∞<åfl~Ú. `«=∞ áêsì JÉèºí ~°∞Å÷ #∞ JkèHõ ã¨OYºÖ’ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#flѨÊ\˜H© "åºáê~åÅ∞ *’~°∞QÍ ÔQeÑ≤OKÕO^Œ∞‰õΩ áêsì HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ f„=OQÍ Hõ$+≤ KÕÜ«∂Åx PO[<ÕÜ«ÚÅ∞ ™êQÆ∞`«∞O_»_O» Ѩ@¡ "åºáê~°∞Å∞ P#O^ŒO Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ \˜_Ñç ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞, Jaè=∂#∞Å∞ =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. J`«Î~ü, Ã+~åfih, áêÖÁæ<åfl~°∞. Ѩ\Ï<£ã∂¨ \òʼnõΩ ÉÏQÍ y~åH© ÃÑiyOk. Kåi‡<å~ü , ÖÏ_£ | *Ï~ü , Ѩ ` « Î ~ ü Ñ ¶ ¨ ∞ \˜ ì , x*Ï=∂ÉÏ^£, AÖˇ· 25 : J~°aO^À Ѩi„â◊=∞Ö’ Ü«¸xÜ«∞<£ ǨωõΩ¯ =∞n<å, `« k `« ~ ° „áêO`åÖ’¡ x ^Œ ∞ HÍ}ÏÅhfl H˜ @ H˜ @ ÖÏ_» ∞ `« ∞ <åfl~Ú. HÀã¨O, J„Hõ=∞ ã¨ÃãÊ#¬#¡ ~°^Œ∞̉õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx HÀ~°∞`«∂ SZѶπ\ ©Ü«¸ JÖψQ =∞ÅH±¿Ñ@, kÖòã∞¨ H±#QÆ~,ü HÀsî, lÖÏ¡ Hõq∞\© QÆ∞~°∞"å~°O HõÖˇHõìˆ~\ò Z^Œ∞@ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOzOk. SZѶπ\ ©Ü«¸ Pa_£û, L™ê‡<£QOÆ *ò, K«„u, ã≤HO˜ „^•ÉÏ^£, ~å„+¨<ì åÜ«∞‰õΩÅ∞ Hõ$+¨‚ =∂\Ï¡_∞» `«∂ NH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’x J~°aO^À Ѩi„â◊=∞Ö’ "≥∞ǨÏnѨ@flO, `«k`«~° „áêO`åÖ’¡x HÍi‡‰õΩÅ∞ Ü«¸xÜ«∞<£ ÃÑ@∞ì‰Ωõ O>Ë HÍi‡Hõ âßY il„¿ã+ì <¨ £ W=fiÖË^xŒ , Ü«∂[=∂#ºO ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞ Ãã`· O« H˜H¯˜ iã≤ LO@∞<åfl~Ú. H˘O^Œi HÍi‡‰õΩÅ#∞ "≥∞^ŒH± lÖÏ¡‰Ωõ |kb KÕãO≤ ^Œx, Wk HÍi‡Hõ K«\ÏìÅ#∞ LÅ¡O Ѷ∞≤ OK«_"» ∞Õ #x J<åfl~°∞. JÖψQ Ü«¸xÜ«∞<£ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ ã¨ÃãÊO_£ KÕÜ∞« _»O Jq "ÕHõ=∞<åfl~°∞. Ü«∂[=∂#ºO "≥ÚO_ç "≥·YiÃÑ· =ÚYº=∞O„u, ~å„+¨ì HÍi‡Hõ âßY =∞O„u Hõq∞+¨#~°‰¡ Ωõ Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã<≤ å Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀHõáÈ=_»O qKå~°H~õ =° ∞<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ SZѶ\π Ü © ¸ « lÖÏ¡J^躌 HõHΔ Í~°º^Œ~∞° ≈Å∞=Ú`≥#Î fl,Éè∂í =∞Ü«∞º áêÖÁæ<åfl~°∞.

WO„^•=u, `åe¿Ñ~°∞ #^Œ∞Å∞ L^è$Œ `«OQÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞ÎO_»_»O`À P =~°^Œ h~°O`å <≥Å∂¡~∞° , AÖˇ· 25 : á⁄^ŒÅ‰õÄ~°∞ =∞O_»ÅO q#∞‰õΩiÎ „QÍ=∞OÖ’ HÍO„ÔQãπ, QÀ^•=iÖ’ HõÅ∞ã¨∞`«∞#fl HÍ~°}OQÍ =~°^Œ "≥ Z · ™êû~ü ã‘ÑÅ‘ =∞^躌 QÆ∞~°∞"å~°O =∞^蕺ǨÏflO K≥Å~ˆ y# Ѷ∞¨ ~°¬} f„= L„kHõ`Î ‰« Ωõ h~°∞ Éèí„^•K«ÅO =^ŒÌ 58 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕ~∞° ‰õΩOk. ѨÙ#~å"å㨠Hˆ O„^•Å#∞ 50 ^•ifã≤Ok. ѨOKåÜ«∞f "≥Ú^Œ\ ˜ ^Œâ◊ ZxflHõÅ ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ D ~Ô O_»∞ =~åæÅ∞ =~°‰Ωõ U~åÊ@∞ KÕã≤ 6"ÕÅ=∞OkH˜ ÃÑQ· Í "≥Ú^Œ\ ˜ #∞Oz XHõiÃÑ· XHõ~∞° ^•_»∞ʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞<åfl~Ú. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ÉÏkè`∞« Å#∞ "å\˜Ö’¡ KÕ~åÛ~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O QÆ∞~°∞"å~°O =∞^蕺ǨÏflO W~°∞ áêsìÅ∞ Wà◊¡ÃÑ·H˜ ~åà◊√¡ qã¨~°_»O`À ѨÅ∞=ÙiH˜ x`åº=ã¨~° ã¨~°∞‰õΩÅ∞ JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ QÍÜ«∂ÅÜ«∂º~Ú. QÍÜ«∞Ѩ_#ç "åix á⁄^ŒÅ‰õÄ~°∞, QÆ∂_»∂~°∞ UiÜ«∂ Pã¨Ê„`«∞ʼnõΩ "≥o¡# ÖÏOp „Ѩ=∂^•xH˜ QÆ∞Ô~·Ok. `«~e° Oz#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. QÆ∂_»∂~°∞ _ôZã‘Ê KÒ_Õâfi◊ i „QÍ=∂xfl ã¨O^Œi≈Oz áÈeãπ JkèHÍ~°∞ÅO`å `«$\˜Ö’ |Ü«∞@Ѩ_®¤~°∞. Ñ≤HÔ \òÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« Ѩiã≤u÷ J^Œ∞ѨÙÖ’<Õ LO^Œ<åfl~°∞. Éè„í ^•K«ÅO =^ŒÌ Hõ~H° @ õ ‰ì Ωõ L#fl ÖωõΩÅ∞ bÔH· ~å=∂ÅÜ«∞O =~°^Œ h~°∞ KÕ~∞° ‰õΩOk. QÆ∞O@∂~°∞, EÖˇ· 25 : `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì ã¨∞ѨiáêÅ# HÀã¨O „Ѩ[Å∞ Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞<Î åfl~°<Õ ^•xH˜ "≥Ú^Œ\ ˜ ^ŒâÖ◊ ’ [iy# ѨOKåÜ«∞f ZxflHõŠѶe¨ `åÖË x^Œ~≈° #=∞x áêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞, Z"≥∞‡Ö˺ „ѨuáÎ ê\˜ ѨÙÖÏ¡~å=Ù J<åfl~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O zÅHõÅ∂i¿Ñ@ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. #QÆ~° J^躌 ‰õΩΔ _çQÍ H˜+<¨ #£ ∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ HÍO„ÔQãπ, "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ≤ ÖÏO\˜ Jqhu áêsìʼnõΩ |∞kÌ K≥¿ÑÊO^Œ∞‰õΩ Z#∞fl‰õΩ<åfl=∞<åfl~°∞. Láê^茺HõΔ, „Ѩ^è•# „Ѩ[Å∞ ã≤^ŒúOQÍ L<åfl~°<Õ ^•xH˜ x^Œ~°≈#OQÍ ~åROÖ’ `˘eq_»`« [iy# J^茺‰õΔΩÅ#∞, HÀâßkèHÍix UHõ„w=OQÍ Ñ¨OKåÜ«∞f ZxflHõŠѶe¨ `åÖË J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ \˜_Ñç H≤ ˜ J`«ºkèHõ "≥∞*Ïsì HõeÊOz# Z#∞fl‰õΩ<åfl=∞<åfl~°∞. „Ѩ[ʼnõΩ PÜ«∞# Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `≥eáê~°∞. HÍO„ÔQãπ, "≥Z· ãπP~ü ã≤ÑÅ≤ ∞ Hõeã≤ áÈ\© D qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ KÕã<≤ å `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ q[Ü«∂xfl J_»∞H¤ ÀÖË~<° åfl~°∞. [~°QÉÆ ’ÜÕ∞ ~Ô O_À ^Œâ◊ ѨOKåÜ«∞f \©P~üZãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨∞l`ü ~îåQÆ∂~ü, ZxflHõÖ’¡ ‰õÄ_® J`«ºkèHõ ™ê÷<åÅ∞ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï=∞x ѨÙÖÏ¡~å=Ù nè=∂ =ºHõOÎ H˜+<¨ ,£ ~°gO^Œ~,ü q[Ü«∞~å}˜ `«k`«~∞° Å∞ KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ \˜_Ñç ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ¿+H± Hõi=ÚÖÏ¡, „|Ǩχ™êfi=ÚÅ∞, áêÖÁæ<åfl~°∞.

K«O„^ŒâYı ~ü `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

=∞e q_»`« ZxflHõʼnõΩ „ѨKå~°O ã¨=∂ѨÎO

Y=∞‡O, EÖˇ· 25 : lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ „ѨÉ∞íè `«fi _ç„w HõàÏâßÅÖ’ MÏmQÍ L#fl J^蕺Ѩ‰Ωõ Å áÈã¨∞Åì ‰õΩ XѨÊO^Œ Ѩ^uúŒ Ö’ ѨxKÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Pã¨HQΘ ÅÆ JÉèºí ~°∞Å÷ #∞O_ç ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ PǨfixã¨∞Î#fl@∞¡ lÖÏ¡ <À_»Öò HõàÏâßÅ „Ñ≤xûѨÖò _®Hõì~ü =∂^Œ=~å=Ù XHõ „ѨH@ õ #Ö’ `≥eáê~°∞. ѨÓiÎ KÕã#≤ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ #∞ D <≥Å 29 ֒Ѩ٠ã¨=∞iÊOKåÅx PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞. W`«~° q=~åʼnõΩ Y=∞‡O lÖÏ¡ Hˆ O„^ŒOÖ’x ZãπP~ü JO_£ alZ<£P~ü „ѨÉ∞íè `«fi _ç„w HõàÏâßÅÖ’ ã¨O„ѨkOKåÅx PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞.

Ô~O_À q_»`«‰õΩ Ñ¨Hõ_»ƒOn U~åÊ@∞¡ x*Ï=∂ÉÏ^£, AÖˇ· 25 : D <≥Å 27# [~°QÆ#∞#fl Ô~O_À q_»`« „QÍ=∞ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ „ѨâßO`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ Hõ@∞ìk@ì"∞≥ #ÿ Éè„í ^Œ`å U~åÊ@∞¡ KÕã¨∞Î#fl@∞ì Zã‘Ê "≥∂ǨÏ<£~å=Ù `≥eáê~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~Ô O_À q_»`« É’^è<Œ £ _çq[<£Ö’x 229 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÅ∞, 2088 "å~°∞Ť Ö’ ZxflHõÅ∞ [~°Q#Æ ∞<åflÜ«∞x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. D ZxflHõÅ#∞ „ѨâßO`« "å`å=~°}OÖ’ [iˆQO^Œ∞‰õΩ „QÍ=∞ã¨∞Å÷ ∞ ã¨ÇϨ HõiOKåÅx HÀ~å~°∞. Éè„í ^Œ`å U~åÊ@¡Ö’ ÉèÏQÆOQÍ 97 "≥Úɡַ ò á¶È~üûÅ∞, 9 „ÃãHì· O˜ Q∑ á¶È~üû, 4 ÃãÊ+¨Öò „ÃãHì O˜ Q∑ á¶È~üû U~åÊ@∞ KÕã#≤ @∞ì ZãπÑ‘ `≥eáê~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ 12 K≥Há± Èã¨∞Åì #∞, 20 áÈbãπÑHÔ≤ @¡#∞ <≥ÅH˘eÊ#@∞ì PÜ«∞# q=iOKå~°∞.

ZxflHõÅ x|O^è#Œ ÅÃÑ· „Ѩ[Ö’¡ J=QÍǨÏ# HõeÊOKå=∞x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. F@~°#¡ ∞ ÉèÜ í ∞« ÃÑ\˜<ì å, ɡkiOz<å "åiÃÑ· Hõi#î K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. lÖÏ¡Ö’ J#∞=∞u ÖˉΩõ O_® Tˆ~yOѨÙÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOz# "åiÃÑ· Hˆ ã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. #g¿Ñ@Ö’ W^Œ~Ì ∞° x|O^è#Œ Å∞ LÅ¡OѶ∞≤ Oz# "å~°∞¤ ã¨É∞íè ºÅ#∞ J#~°∞›Å∞QÍ „ѨH\õ O˜ Kå=∞<åfl~°∞.

JqhuÖËx Q„ Í=∞ ѨiáêÅ# \˜_Ñç Hˆ≤ ™ê^躌 O

L[˚~Úx =∞ǨÏOHÍo *Ï`«~‰° Ωõ U~åÊ@∞¡

J~°aO^À HÍi‡‰Ωõ Å PO^Àà◊#

Ñ „ à¨ Ü ◊ ∞« O ã¨$+≤ã ì ∞¨ # Î fl QÀ^•=i

Y=∞‡O, EÖˇ· 25 : Éè„í ^•K«ÅO =^ŒÌ QÀ^•=i #k q[$Oaèã∂¨ Î [ńѨà◊ Ü«∞O ã¨$+≤ìã¨∞ÎOk. HÀ\Ï¡k ~°∂áêÜ«∞Å „Ѩ[Å Pã¨∞ÅÎ #∞ `«#Ö’ HõÅ∞ѨىõΩO@∞Ok. `«y#æ >Ëì `«yæ QÀ^•=iH˜ Éè„í ^•K«ÅO =^ŒÌ =~°^Œ L^è$Œ u =∞m¡ ÃÑiy 58 J_»∞QÆ∞Å =~°‰Ωõ L^è$Œ `«OQÍ „Ѩ=Ç≤Ï™ÈÎOk. QÆ`« 12 ã¨O=`«û~°Å #∞Oz WO`« "Õ∞~° ~Ô O_»=™êi XˆH <≥ÅÖ’ =~°^Œ L^è$Œ u ~å=_»O W^Õ "≥Ú^Œ\ ˜ ™êi Jx „Ѩ[Å∞ JO@∞<åfl~°∞. x*Ï=∂ÉÏ^£, AÖˇ· 25 : "≥∞_ç „QÍ=∂ʼnõΩ „QÍ=∂Å#∞ K«∞@∞ì=Ú@∞ì`«∂ HõÖò HõàÏâßÅÖ’ ã‘@¡ Hˆ \Ï~ÚOѨÙÖ’ [~°∞ [ÅkQƃO^èÖŒ ’ LOK«∞`«∞Ok. Wà◊¡ K«∞@∞ì QÆ∞`«∞#fl J„Hõ=∂Å#∞ xÅnã≤# Ñ‘_ôZ ãπܸ « q^•º~°∞Å÷ #∞ JÔ~ã¨∞ì KÕÜ∞« _®xfl x~°ã≤ã¨∂Î |∞^èŒ"å~°O HõÖˇHõìˆ~\ò Z^Œ∞@ Ñ‘_Zô ãπܸ « q^•º~°∞Å÷ ∞ ^è~Œ åfl x~°fiÇ≤ÏOKå x*Ï=∂ÉÏ^£ , AÖˇ · 25 : ~°∞. P ã¨OѶ∞¨ O lÖÏ¡ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =~°^Œ Ü«∞º, ™œO^Œ~º° =∂\Ï¡_∞» `«∂ J„Hõ=∂ʼnõΩ ~å#∞#fl =ÚxûѨÖò HÍ~˘Êˆ~+¨<£ ZxflHõÖ’¡ áêÅÊ_»∞`«∞#fl „ÃÑ"· @ Õ ∞ "≥∞_çHÖõ ò HÍàÏâßÅ HÍ~˘Êˆ~+¨<£ HÍ~åºÅÜ«∞OÃÑ· QÆ∞ÖÏc *ˇO_® Õ ∞« _»O MÏÜ«∞=∞x x*Ï=∂ÉÏ^£ Ü«∂[=∂<åºÅÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx ZQÆ∞~°"Ü J~° ƒ <£ xÜ≥ ∂[Hõ=~°æ \©P~üZãπ W<£Kåi˚ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ÃÑOz# "≥∞_çHÖõ ò ã‘@¡ Ѷ ‘ A Å#∞ `« y æ O KåÅx, Z<£ P ~ü S |™êfiÅH©Δ ‡#~°ûÜ«∞º J<åfl~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O HÀ\Ï#∞ ~° ^ Œ ∞ Ì KÕ Ü « ∂ Åx "å~° ∞ x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ #QÆ~O° J<åfl~°∞.

Ñ‘_Zô ãπܸ « PO^Àà◊#

â◊ = ~å[H© Ü « ∂ ʼnõ Ω áêÅÊ_» ∞ `ÀO^Œ x PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. `≥ÅOQÍ} J=∞~° g~°∞ʼnõΩ =zÛ# _»|∞ƒ#∞ \©P~üZãπ ^ÀK«∞‰õΩO\’O^Œx PÜ«∞# ^Œ∞Ü«∞º|\Ïì~∞° . `≥ÅOQÍ} ~å„+¨Oì U~°Ê_ç#O`« =∂„`å# "≥∞^ŒH± lÖÏ¡‰õΩ XiˆQ^Õg∞ÖË^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨Oì `À "≥∞^ŒH± lÖÏ¡ „Ѩ[ʼnõΩ ™êQÆ∞, `åQÆ∞ HõëêìÅ∞ f~°=x PÜ«∞# J<åfl~°∞. ¿Ñ^ŒiHõO`À JÅ=∞\˜ ã¨∞Î#fl"åÔ~=fi~°∂ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖ’ áêÖÁæ#_»OÖË^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. =¸_»∞ ѨÓ@ÖÏ ux ‰õÄ~°∞ÛO@∞#fl "åˆ~ L^Œº=∞O ¿Ñ~°∞`À ~å[H©Ü«∂Å∞ #_»∞ѨÙ`«∞<åfl~°x PÜ« ∞ # q=∞i≈OKå~° ∞ . `≥ Å OQÍ} W=fi#O`« =∂„`å# HÍO„ÔQãπ áêsìH˜

^ŒO`åÅÃÑ· J=QÍǨÏ# J=ã¨~O°

h\˜`À „Ѩ[Å∞ |Ü«∞@‰õΩ =KÕÛ Ñ¨iã≤u÷ ÖË^∞Œ . |∞^è"Œ å~°O L^ŒÜ∞« O 53 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ =~°^Œ KÕ~∞° HÀ=_»O`À EÖˇ· ~Ô O_»= ™êi =¸_» = „Ѩ = ∂^Œ ÃÇÏK« Û iHõ # ∞ *Ïs KÕâß~°∞. Éè„í ^•K«ÅO ~å„u 11 QÆO@ʼnõΩ 56.4 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ, QÆ∞~°∞"å~° =∞^蕺ǨflxH˜ 58 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕ~°∞H˘x L^èŒ$`«OQÍ „Ѩ=Ç≤Ï™ÈÎOk. QÀ^•=ix KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ „Ѩ[Å∞ =ã¨∞Î<åfl~°∞. ZQÆ∞= „áêO`åÖˇ·# Kèf« ãÎ Qπ _Æ ,£è =∞Ǩ~°~åR, X_çëê ~å„ëêìÖ’¡ =~å¬Å∞ ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl HÍ~°}OQÍ QÀ^•=iH˜ LѨ #^Œ∞Öˇ·# „áê}Ç≤Ï`«, ÃÑ<£QÆOQÆ,

'=ÚxûѨÖò ZxflHõÖ’¡ \©P~üZãπ^Õ q[Ü«∞O— =ÚxûѨÖò HÍ~˘Êˆ~+¨<Ö£ ’ 50 _çq[<£Å∞ L<åflÜ« ∞ x, g\ ˜ Ö ’ Jkè H õ ã‘ @ ¡ # ∞ \©P~üZãπ QÔ Å∞K«∞HÀ=_»O MÏÜ«∞=∞<åfl~°∞. x*Ï=∂ÉÏ^£ J~°ƒ<£Ö’ áêsìx Ѩ\ ˜+¨ìO KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ #QÆ~° Hõq∞\©x UHõ„w=OQÍ QÆ∞~°∞"å~°O Z#∞fl‰õΩ<åfl=∞<åfl~°∞. D Hõq∞\©Ö’ Jxfl=~åæÅ „Ѩ[ʼnõΩ ™ê=∂lHõ =~åæxH˜ `«Q∞Æ „áê^è•#º`« WzÛ#@∞ì PÜ«∞#

q#∞‰õΩiÎ „QÍ=∞OÖ’ W~°∞=~åæÅ =∞^茺 Ѷ¨∞~°¬}

\˜_çÑ≤ "≥·¿Ñ „Ѩ[Å "≥ÚQÆ∞æ

6

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

L„QÆ"å^•xH˜ JO_®QÍ Ü«¸Ñ‘U:"≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ <≥Å∂¡~∞° , AÖˇ· 25 : ~å[H©Ü∞« LxH˜x HÍáê_»∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "≥∞`«Hõ "≥Y· ix J=ÅOaOK« _ » O ^•fi~å Ü« ¸ Ñ‘ U „Ѩ É è í ∞ `« fi O Ѩ ~ ÀHõ Δ O QÍ L„QÆ " å^•xfl ã¨=∞i÷ã¨∞Î#fl^Œx c*ËÑ‘ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« "≥ O Hõ Ü « ∞ º<åÜ« Ú _» ∞ P~ÀÑ≤ O Kå~° ∞ . <≥Å∂¡~°∞Ö’ QÆ∞~°∞"å~°O U~åÊ@∞ KÕã≤# qÖË H õ ~ ° ∞ Š㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ PÜ« ∞ # =∂\Ï¡_»∞`«∂ áêH± „¿Ñˆ~Ñ≤`« L„QÆ"å^Œ 㨠O 㨠÷ Å =¸ÖÏÅ∞ ^Õ â ◊ O Ö’x Jxfl „áêO`åÅÖ’ qã¨ÎiOz#ѨÊ\˜H© nxÃÑ· 㨠= ∞„QÆ ã¨ = ∂Kå~° O L<åfl Ü« ¸ Ñ‘ U „ѨÉèí∞`«fiO "å\˜ÃÑ· ZO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ f㨠∞ HÀ=_®xH˜ "≥ # ∞HÍ_» ∞ `« ∞ #fl^À ã¨=∂^è•#O K≥áêÊÅ<åfl~°∞. QÀ„^• JÅ¡~¡° `«~∞° "å`« ["≥∞`ÿ Õ W™ê¡q∞ J<Õ L„QÆ"å^Œ ã¨Oã¨÷ Pq~°ƒqù OzO^Œx JǨχ^£ =Úã≤O¡ =∞`« ÃÑ^ŒÌ KÕã≤# "åºYºÅ#∞ "≥OHõÜ«∞º <åÜ«Ú_»∞ f„=OQÍ YO_çã∂¨ Î ^Õâ◊ qÉè[í # <å\˜ #∞OKÕ [=¸‡ HÍj‡~ü Ö’Ü«∞Ö’ L„QÆ"å^Œ ã¨Oã¨Å÷ ∞ U~°Ê_®¤Ü∞« x J<åkQÍ

J^˘Hõ „_®=∂..

PkÖÏÉÏ^£,ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 25 : J^˘Hõ „_®=∂.. ~år<å=∂Å „_®=∂Å#∞ Hõ\ Ãì˜ Ñ\ÏìÅx \˜P~üZãπ <Õ`« q"ÕH± J<åfl~°∞. g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂, `≥ÅOQÍ}ÃÑ· `«∞kx~°‚Ü«∞OÃÑ· ˆHO„^ŒO ã¨ÊOkOKÕ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã‘=∂O„^è∞Œ Å∞ H˘`«Î <å@HÍxH˜ `≥~n° âß~°x J<åfl~°∞. <åÅ∞QÆ∞ HÀ@¡ =∞Ok „Ѩ [ Å PHÍOHõ Δ # ∞ J_»∞H¤ À=^ŒxÌ HÀ~°∞`«∞<åfl#<åfl~°∞. ~åRO q_çáÈ~Ú<å ã‘=∂O„^茉õΩ Z@∞=O\˜ #+¨Oì "å\˜Å^¡ <Œ åfl~°∞. ~å[^è•x #QÆ~O° Ö’ ã‘=∂O„^è∞Œ Å Pã¨∞ÅÎ ‰õΩ Z@∞=O\˜ #+¨Oì "å\˜Å¡É’^Œx K≥áêÊ~°∞. J#fl^Œ=Ú‡ÖÏ¡ q_çáÈ~Ú Hõeã¨∞^•Ì=∞x J<åfl~°∞. D<≥Å 27# [~° Q Æ # ∞#fl Ô ~ O_» = q_» ` « ѨÖá¡ˇ È~°∞Ö’ `«=∞ ã¨`åÎ#∞ Kå\˜ \˜P~üZãπ |ÖÏxfl, `≥ÅOQÍ} PHÍOHõ#Δ ∞ =∞~À=∂~°∞ „ѨÑO¨ KåxH˜ Kå\˜Ká≥ êÊÅx JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ ã¨∂zOKå~°∞.

Ô~O_À q_»`«‰õΩ U~åÊ@∞¡ ~°OQÍÔ~_ç,¤ EÖˇ· 25 : D <≥Å 27# [~°QÆ#∞#fl Ô~O_À q_»`« „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõʼnõΩ Jxfl U~åÊ@∞¡ ѨÓiÎ KÕã≤#@∞¡ ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü N^è~Œ ü "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. KÕ"à≥ ¡◊ _çq[<£Ö’x 9 =∞O_» Ö ÏÖ’¡ 222 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ, 2204 "å~°∞Ť ‰õΩ ZxflHõ [~°Q#Æ ∞O^Œx `≥eáê~°∞. _çq[<£‰Ωõ 71 Hõ ¡ ã ¨ ì ~ ° ∞ ¡ Q Í qÉè í l OK« _ » O [iyO^Œ x , ZxflHõÅ q^èŒ∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ 80 ¿ãìl-1 JkèHÍ~°∞Å#∞, 2204 =∞Ok „Ñ≤Ãã_· Oç Q∑ JkèHÍ~°∞Å#∞, 2694 =∞Ok áÈeOQ∑ JkèHÍ~°∞Å#∞ xÜ«∞q∞OK«_»O [iyO^Œx J<åfl~°∞. KÕ"à≥ ¡◊ _çq[<£Ö’ QÆÅ "≥Ú`«OÎ 2204 áÈeOQ∑ ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ 47 Ju ã¨∞xfl`«, 71 ã¨∞xfl`« áÈeOQ∑ Hˆ O„^•Å∞QÍ QÆ∞iÎOK«_O» [iyO^Œx, "å\˜H˜ J^Œ#Ѩ٠Éè„í ^Œ`« HõeÊOKå=∞x HõÖHˇ ~ìõ ü "≥Å_¡ Oç Kå~°∞.

D áÈeOQ∑ ¿ãì+¨#¡Ö’ [iˆQ áÈeOQ∑ „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ "≥ÉòHÍã≤ìOQ∑/ g_çÜ≥∂„QÆѶ‘ ^•fi~å QÆ = ∞xOK« # ∞#fl@∞¡ PÜ« ∞ # ¿Ñ~˘¯O@∂ 73 =∞Ok 㨠∂ Hõ Δ ‡ ѨijʼnõΩÅ∞ ‰õÄ_® áÈeOQ∑#∞ xt`«OQÍ QÆ=∞xã¨∞OÎ \Ï~°x `≥eáê~°∞. F@~°O¡ ^Œ~∂° 㨠O |Okè ` « áÈeOQ∑ ˆ H O„^•ÅÖ’ x~° ƒ ù Ü « ∞ OQÍ, x+¨ Ê Hõ Δ á ê`« O QÍ F@∞ "ÕÜ∂« eûOkQÍ HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∂zOKå~°∞.

áê~îâ° ßÅʼnõΩ ãà Å=Ù Y=∞‡O, EÖˇ· 25 : „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ã¨~°ÊOKü, "å~°∞¤ ã¨Éèí∞ºÅ ZxflHõʼnõΩ qxÜ≥∂yã¨∞#Î fl Éè=í <åÅÖ’x HÍ~åºÅÜ« ∂ Å∞, áê~î ° â ßÅÅ∞, HõàÏHÍ~°∞ʼnõΩ áÈeOQ∑‰õΩ =ÚO^Œ∞~ÀA áÈeOQ∑ ~ÀAÅÖ’ ™ê÷xHõ ÃãÅ=Ù k#OQÍ „ѨHõ\ ˜ã¨∞Î#fl@∞¡ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü N#ˆ~+π `≥ e áê~° ∞ . D <≥ Å 27# Y=∞‡O _ç q [<£ Ö ’ áÈeOQ∑ , H“O\ ˜ O Q∑ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ#fl Éè=í <åÅÖ’x „ѨÉ∞íè `«fi HÍ~åºÅÜ«∂ʼnõΩ, q^•ºã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ D <≥Å 26, 27 `ÕnÅÖ’ ™ê÷xHõ ÃãÅ=Ù k#OQÍ áê\˜OKåÅx `≥eáê~°∞. JÖψQ D <≥Å 31# ZxflHõÅ∞ [i¿ÑO^Œ∞‰õΩ H˘`« Î Q Æ ∂ _≥ O , áêÅfiOK« , Éè í „ ^•K« Å O _ç q [<£ Å Ö’ qxÜ≥ ∂ yOKÕ „Ѩ É è í ∞ `« fi HÍ~åºÅÜ«∂Å∞, q^•º ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ D <≥Å 30, 31 `Õ n ÅÖ’ ™ê÷ x Hõ ÃãÅ=Ù k#OQÍ áê\ ˜ O KåÅx Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü `≥eáê~°∞.

=㨠∞ Î # fl L„QÆ " å^Œ 㨠O 㨠¯ Hõ $ ux x~°∂‡eOKåeû# HÍO„ÔQãπ áêsì =∞`«O „áêuѨkHõ# ~Ô O_»∞ ^ÕâßÅ =∞^躌 zK«∞Û ÃÑ>Ëì „Ñ¨Ü∞« `«flO KÕãO≤ ^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. #ˆ~O„^Œ"≥∂_ôH˜ g™ê W"˘fi^ŒÌx ZOÑ‘Å∞ ÖËY ~åÜ«∞_®xfl PÜ«∞# `«Ñ¨ÙÊ|_»∞`«∂ "≥∂_ô Z^Œ∞QÆ∞^ŒÅ#∞ F~°fiÖËHõ HÍO„ÔQãπ D `« ~ ° Ç ¨  Ѩ < åflQÍʼnõ Ω áêÅÊ_ç O ^Œ x P~ÀÑ≤OKå~°∞. D q+¨Ü∂« xfl =keÃÑ>Ëì „Ñ¨ã¨ˆHÎ ÖË^Œx, ^Õâ◊ „Ѩ[Å =ÚO^Õ D JOâßxfl K«~Û° ‰õΩ =ÚO^Œ∞‰õΩ ÃÑ_»`å=∞x J<åfl~°∞. 2014 ZxflHõÅÖ’ ^ä~Œ ¤ü „ѶO¨ \ò „ѨÉÏè =O U=∂„`«O LO_»É’^Œx "≥OHõÜ∞« º <åÜ«Ú_»∞ Jaè„áêÜ«∞Ѩ_®¤~∞° . ^ä~Œ ¤ü „ѶO¨ \òÖ’ Hõ Å ∞㨠∞ Î # fl áêsì Å hfl XHõ i x XHõ ~ ° ∞ q=∞i≈OK«∞‰õΩ#fl"Õ#x, L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ PO„^è„Œ Ѩ^âÕ òÖ’ \©_Ñô ,‘ "≥Z· ™êû~ü ã‘ÑÅ‘ ∞ ^äŒ~ü¤ „Ѷ¨O\òÖ’ KÕi`Õ Jk ã¨*Ï=ÙQÍ LO@∞O^• WÖÏ L`« Î ~ ° „ Ѩ ^ Õ â ò Ö ’ =∂Ü«∂=u, "≥ãìπ ɡOQÍÖòÖ’ =∞=∞`«‰Ωõ , `«q∞à◊<å_»∞Ö’ _ôZOˆH‰õΩ , J<åfl_çZOˆH‰õΩ

Ѩ_^» xŒ , WÖÏO\˜ áêsìÅ =Å¡ U~°Ê_Õ ^ä~Œ ¤ü „ѶO¨ \ò‰ QÆ∞iOz PÖ’zOKåeû# J=ã¨~O° ÖË^<Œ åfl~°∞. ÉèÏ~°`« ^ÕâO◊ Ö’ „Ѩã∞¨ `Î O« "≥∂_ô QÍe |ÅOQÍ gã¨∞Î#fl^Œx, D^ÕâßxH˜ c*ËÑ‘ `«Ñʨ W`«~° „Ѩ`åº=∂flÜ«∞O ÖË^xŒ ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. Ô~O_»∞ ~ÀAÅ „H˜`«O =Úyã≤ # "≥ Ú ^Œ \ ˜ ^Œ â ◊ Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflHõÅÃÑ· "≥OHõÜ«∞º <åÜ«Ú_»∞ f„= P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞. Ñ¨Öˇ¡ ã‘=∞ʼnõΩ Ñ¨@∞ìH˘=∞‡Öˇ#· ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ#∞ hK« ~å[H©Ü∂« Å`À HõÅ∞+≤`O« KÕâß~°x, H˘xfl „QÍ=∂ÅÖ’ F@∞‰õΩ ~°∂.5"ÕÅ∞ WzÛ# ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ ‰õÄ_® L<åflÜ«∞x P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞. ѨOKåÜ«∞fÖ’ ÔQÅ∞Ѩ٠HÀã¨O ~°∂.50 ÅHõΔÅ∞ Y~°∞Û ÃÑ_ç`Õ P „QÍ=∞OÖ’ áêÅ# ZÖÏ LO@∞O^À TÇ≤ÏOK«∞‰õΩO@∂<Õ ÉèíÜ«∞O "Õã¨∞ÎO^Œx, nxÃÑ· Jxfl ~å[H©Ü«∞ áêsìÅÖ’ ^Õâ◊ "åºÑ¨ Î O QÍ K« ~ ° Û [~° Q Íeû LO^Œ x "≥ O Hõ Ü « ∞ º<åÜ« Ú _» ∞ J<åfl~° ∞ . D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ 50 =∞Ok qq^èŒ áêsìʼnõΩ

áÈeOQ∑ ã≤|ƒOkQÍ lÖÏ¡ „Ѩ^•è # Hˆ O„^ŒO #∞O_ç #yi, Ѩ Ù `« ∂ Î ~ ° ∞ , z`« ∂ Î ~ ° ∞ =∞O_» Ö Ïʼnõ Ω 30=∞Okx i[~° ∞ fiÖ’ ÃÑ_» ∞ `« ∞ <åfl=∞x P K« ∞ @∞ì „Ñ¨ H õ ¯ Å =∞O_»ÖÏÅÖ’ ZHõ¯_≥<· å ã≤|ƒOk ã¨=∞㨺 =zÛ#ѨC_»∞ á¶È<£ ^•fi~å ã¨O„ѨkOKåÅx ^ŒQÆæ~°Ö’ L#fl i[~°∞fi ã≤|ƒOkx P „áêO`åxH˜ Ѩ O Ѩ _ ®xH˜ K« ~ ° º Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. ~°∂\ò PѶ‘ã¨~°∞¡, ÃãÊ+¨ Ö ò PѶ ‘ ã ¨ ~ ° ∞ ¡ D ~À*Ë "åiH˜ ˆ H \Ï~ÚOz# =∞O_» Ö Ïʼnõ Ω "≥ o § ѨOKåÜ«∞fÅ#∞ `«xv KÕã≤ JHõ¯_» U"≥∞<ÿ å Ö’@∞ áê@∞¡ LO>Ë ZOÑ≤_çFÅ ^Œ$+≤ìH˜ fã¨∞‰õΩ"≥àϧÅx J<åfl~°∞. ÃÇÏ· Ѩ~ü Ããxû\˜"£ L#fl =∞O_»ÖÏʼnõΩ 5 #∞O_ç 10 =~°‰Ωõ g_ç Ü ≥ ∂ Ô H "≥ ∞ ~åÅ∞ ÃÑ_» ∞ `« ∞ <åfl=∞x

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 25 : 'qÉèí[#— "å^ŒO "Õ_≥Hõ¯_»O`À H˘O^Œ~°∞ ~år<å=∂ʼnõΩ X_çQ_Æ ∞» `«∞<åfl~°∞. ã¨"∞≥ Hÿ ºõ "å^•xH˜ =∞^Œ`Ì ∞« QÍ =ÚQÆ∞~æ ∞° Z"≥∞‡Ö˺Å∞ `«=∞ Ѩ^=Œ ÙʼnõΩ ~år<å=∂ KÕâß~°∞. Hõ_Ñ» ¨ lÖÏ¡ Hõ=∞ÖÏѨÙ~°O Z"≥∞‡Ö˺ g~°t"åÔ~_ç¤ QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ«∞O ~år<å=∂ KÕã≤# q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. JÖψQ XOQÀÅ∞ Z"≥∞‡Ö˺ ÉÏe<Õx Nx"åã¨Ô~_ç¤ `«# Ѩ^ŒqH˜ ~år<å=∂ KÕã≤#@∞ì QÆ∞~°∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O g∞_çÜ«∂‰õΩ `≥eáê~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ, J#O`«Ñ¨Ù~°O Z"≥∞‡Ö˺ QÆ∞~åfl^ä~Ô£ _ç¤ ‰õÄ_® `«# Ѩ^qŒ H˜ ~år<å=∂ KÕã#≤ @∞ì `≥eã≤Ok.

^ŒÜ«∞KÕã≤ ã¨Ç¨ÏHõiOK«O_ç K≥Ok# HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ 㨠= ∞Hõ Δ O Ö’ c*Ë Ñ ‘ Ö ’ KÕ ~ å~° ∞ . D 㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ c*Ë Ñ ‘ ~å„+¨ ì „Ñ¨ ^ è • # HÍ~°º^Œi≈ Zãπ.ã¨∞ˆ~âòÔ~_ç¤, áêsì ~å„+¨ì JkèHÍ~° „Ѩuxkè HÔ . PO*<ÕÜ∞« ~Ô _ç,¤ áêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ã¨∞~ˆ O„^•Ô~_ç¤ áêÖÁæ<åfl~°∞.

`≥eáê~°∞. `«ÇϨ jÖÏÌ~∞° Å∞ =∞O_»Å ™ê÷~Ú qÖËHõ~°∞ʼnõΩ "åi =∞O_»ÅOÖ’ „ÃÑãπ Hõ=~ˆ *ò KÕÜÚ« @Hõ áêã¨∞Å∞ *Ïs KÕ™ê~°x `≥eáê~°∞. z`«∂Î~°∞ _çq[<£Ö’ S~åÅ∞, H͈ ~ fi\ ˜ # QÆ ~ ° O , <å~åÜ« ∞ }=#O, =_»=∂Å¿Ñ@, |OQÍ~°∞áêà‹O, `«=}OѨe¡ =∞O_»ÖÏÅÖ’ ÃÑ^ŒÌ „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÅ∞ L#fl@∞¡ QÆ ∞ iÎ O z JHõ ¯ _» H“O\˜ O Q∑ „Ѩ^Õâ◊OÖ’ ÃÑ^ŒÌ ǨÅ∞Ö’ 6 #∞O_ç 8 >Ë | ∞Å∞ "Õ ~ ÚOKåÅx, Ѩ H õ _ » ƒ Onè Q Í H“O\˜OQ∑ KÕÑ\¨ ÏìÅx ã¨∂zOKå~°∞. JÖψQ =∞^Œ#Ѩe¡ _çq[<£Ö’ ‰õÄ_® 15 ÃÑ^ŒÌ „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÅ#∞ QÆ∞iÎOKå=∞x JHõ ¯ _» =ÚO^Œ ∞ QÍ<Õ *Ï„QÆ ` « Î Å ∞ fã¨∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞.

xÜ«∞=∂=ox LÅ¡OѶ∞≤ ã¿ Î Hˆ ã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∂« e QÆ ∞ O@∂~° ∞ , EÖˇ · 25 : ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ x|O^è#Œ Å∞ Z=~°∞ LÅ¡OѶ≤∞Oz# L¿ÑH˜ΔOK«=^ŒÌx HõÖˇHõì~ü ã¨∞ˆ~+π‰õΩ=∂~ü P^ÕtOKå~°∞. ZxflHõÅ „ѨKå~°O =Úyã≤# "≥O@<Õ W`«~° „áêO`åÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ "≥à◊¡HõáÈ`Õ „H˜q∞#Öò ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∂« Å<åfl~°∞. HõÖHˇ ~ˆìõ \ò #∞Oz ~åR ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅÃÑ· ZOÑ≤_Fç Å∞, `«Ç¨ÏjÖÏÌ~°∞¡ =∞O_»Å Ѩi+¨`ü „Ѩ`ÕºHõ JkèHÍ~°∞Å∞, i@iflOQ∑ JkèHÍ~°∞Å`À PÜ«∞# g_çÜ∂≥ HÍ#Êù~Ô <£û x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

ZxflHõ Å „Ѩ K å~° O =Úyã≤ # `« ~ åfi`«

™ê÷ x Hõ O QÍ F@~° ∞ ¡ Q Í L#fl „Ѩ * Ï „Ѩux^è∞Œ Å∞ =∂„`«"∞Õ JHõ¯_» LO_»_®xH˜ J=HÍâ◊ O LO^Œ < åfl~° ∞ . ZxflHõ Å ∞ Ѩ Ó ~° Î Ü Õ ∞ º=~° ‰ õ Ω „Ѩ * τѨ u x^è Œ ∞ Å∞ Ѩ~°º\˜OK«‰õÄ_»^Œ<åfl~°∞. nxx Z=~°∞ LÅ¡OѶ∞≤ Oz<å =∞O_»Ö™ê÷~Ú JkèHÍ~°∞Å∞ ™ê÷ x Hõ áÈbãπ ¿ãì + ¨ < £ Ö ’ Ѷ ≤ ~ åº^Œ ∞ KÕÜ∂« Å<åfl~°∞. =∞^ŒºO, _»|∞ƒ ѨOÑ≤}x© JiHõ@ì_®xH˜ JkèHÍ~°∞Å∞, L^ÀºQÆ∞Å∞, SHõ=∞`«ºOQÍ Ñ¨xKÕÜ∂« Å<åfl~°∞. ZxflHõÅ x~°fiǨÏ}Ö’ JkèHÍ~°∞Å∞, L^ÀºQÆ∞Å∞ x~° ¡ H õ Δ ºOQÍ =º=Ǩ Ï i¿ãÎ L^ÀºQÍÅ∞

áÈ`åÜ« ∞ <åfl~° ∞ . *Ë ã ‘ =Ú~° m ^è Œ ~ ° Ô ~ _ç ¤ =∂\Ï¡_∞» `«∂ H˘O`«=∞Ok F@∞ "Õã≤ JHõ¯_Õ LOL<åfl~°<åfl~°∞.

F@∞ "Õã#≤ "≥O@<Õ |Ü«∞@‰õΩ Ñ¨OÑ≤OKåÅ<åfl~°∞. F@~°¡‰õΩ ã≤¡ÑπŠѨOÑ≤}© KÕѨ\ÏìÅ<åfl~°∞. ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰Ωõ 㨄Hõ=∞OQÍ Ñ¨x KÕÜ«∂Å<åfl~°∞. HõÖˇHõìˆ~\òÖ’x <åQÍ~°∞˚# g_çÜ≥∂ HÍ#ÊùÔ~<£û ǨÅ∞Ö’ [iy# HÍ~° º „Hõ = ∞OÖ’ QÆ ∞ O@∂~° ∞ Ps¤ F ~å=∞=¸iÎ , `« Ç ¨ Ï jÖÏÌ ~ ü `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

PsfiZO‰õΩ W–WO_çÜ«∂ „Ñ≤q∞Ü«∞~ü ZH±ûÖˇ<£û J"å~°∞¤ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 25 : ~år"£ q^•ºq∞+¨ < £ ¿ãì \ ò „áê*ˇ ‰ õ Ω ì _≥ · Ô ~ Hõ ì ~ ü HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ W– WO_çÜ∂« „Ñ≤q∞Ü«∞~ü ZH±ûÖˇ<û£ J"å~°∞¤ ÅaèOzOk. ¿ã\ì ò „áê*ˇ‰Ωõ ì _≥·Ô~Hõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# ÉÏÅŠǨωõΩ¯ Hˆ O„^ŒOÖ’ ~°∂á⁄OkOz# "≥Éò P^ä•i`« ™êѶπì"Õ~ü ("≥Éò ɡãπ¤ ™êѶπì"Õ~ü Ѷ~¨ ü K≥Ö· ò¤ ~Ô \· òû ÃãÖò PѶπ P~üqZO)‰õΩ QÍ#∞ D J"å~°∞¤ ÅaèOzOk. ÉÏÅŠǨωõΩ¯Å

Ѩi~°H}Δõ ‰õΩ, áê~îâ° ßÅÖ’ "≥∞~°∞QÔ #· É’^è#Œ Å =ã¨`«∞ʼnõΩ, HÍ~˘Ê~°Öò Ѷ¨x+π"≥∞O\ò ÃÑ· JOkOz# Ѷ~≤ åº^Œ∞ʼnõΩ ã¨`fi« ~°O ã¨ÊOkO z K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ=_»O`À áê@∞ Ѩi+¨¯ iOK«@O [iyOk. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ WO@ˆ~fl +¨#Öò Hõ<fi≥ #¬<£ ÃãO@~üÖ’ [iy# J"å~°∞¤ „Ѩ^è•<À`«û=OÖ’ ~år"£ q^•ºq∞+¨<£ ¿ãì\ò„áê*ˇ‰õΩì _≥·Ô~Hõì~ü q.Lëê~å}˜ `«~°Ñ¶¨Ù# J_ç+¨#Öò ¿ãì\ò „áê*ˇ‰õΩì _≥·Ô~Hõì~ü _®Hõì~ü "≥·.

Jb JHõƒ~ü ÉèÏëê W–WO_çÜ∂« „ѨâO◊ ™ê Ѩ„`«O,J"å~°∞¤#∞ ~å„+¨ì S\˜âßY=∞O„u á⁄<åflÅ ÅHõΔ ‡Ü«∞º, S.\˜. HÍ~°º^Œ~°∞≈Å∞ Ñ≤.ÔH.=∞ǨÏOu, ã¨O[Üü∞~åA KÕ`«∞Å g∞^Œ ∞ QÍ JO^Œ ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . "≥ É ò à 㷠\ ò Jaè=$kúH˜ ("≥ÉòÃã·\ò– _»=ÅÑπ"≥∞O\ò) ã¨ Ç ¨ Ï Hõ i Oz# ã≤ . l.l.H˜ K≥ O k# Ѩ Ù ~° ∞ ëÈ`« Î O ‰õ Ä _® J"å~° ∞ ¤ „Ѩ^•è <À`«û=OÖ’ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HÍO„QÔ ãπq _ „ ®=∂Å∞:NHÍO`ü~Ô _ç¤ ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 25 :`≥ Å OQÍ}q+¨ Ü « ∞ OÖ’ Jkè H Í~° HÍO„ÔQãπáêsì „_®=∂Å∞ P_»∞`«∞#fl^Œx "≥ · Z ãπ P ~ü ã ≤ Ñ ≤ Z"≥ ∞ ‡ÖË º NHÍO`ü Ô ~ _ç ¤ q=∞i≈OKå~° ∞ . ZxflHõ Å Ö’ Åaú á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ J=∞Å∞ HÍx Ǩg∞Å∞ WzÛ uiy ZxflHõÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ǩg∞Å#∞ <≥~"° ~ˆÕ ÛO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ‰Ωõ `«ÅѨ@∞ìHÀ=_»O JÅ"å>Ë#x QÆ∞~°∞"å~°O<å_»∞ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_®~°∞. HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O ÃÑ^ŒÅÌ ∞ `≥ÅOQÍ}ÃÑ· ~ÀAH˘Hõ =∂\ =∂\Ï¡_∞» `«∂ W~° ∞ „áêO`åÅ =∞^è Œ º QÆ O ^Œ ~ ° Q Àà◊ Ѩiã≤`÷ ∞« Å#∞ ã¨$+≤ãì ∞¨ <Î åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. ~å„+¨ ì qÉè í [ # [iy`Õ ~år<å=∂ KÕ™êÎ=∞O@∂ ã‘=∂O„^èŒ HÍO„ÔQãπ <Õ`Å« ∞ „Ѩ [ Å#∞ `« Ñ ¨ Ù Ê^À= Ѩ \ ˜ ì ã ¨ ∞ Î < åfl~° x J<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞ʼnõΩ x[OQÍ ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èÃŒ Ñ· z`«âÎ √◊ kÌ LO>Ë "≥O@<Õ `«=∞ Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ ~år <å=∂Å∞ KÕÜ«∂Åx _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞. ~å„+¨ì qÉè[í #‰õΩ "≥ÚQÆ∞æ K«∂ѨÙ`«∞#fl HÍO„ÔQãπ áêsì Ãã·`«O "å~°∞ ~år<å=∂ ã¨=∞iÊOKåÅx _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞. =ÚYºOQÍ `≥ÅOQÍ} W™êÎ=∞O>Ë `«=∞‰õΩ JÉèºí O`«~O° ÖË^xŒ \©_Ñô ‘ Jkè<`Õ «

K«O„^ŒÉÏ|∞ K≥ѨÊ_»O ^ŒfiO^Œfi "≥·YiH˜ x^Œ ~ ° ≈ #=∞x J<åfl~° ∞ . Jkè ë êì # O K≥ Ñ ≤ Ê #=∂@ qO\Ï=∞x JO@∂<Õ =∞~À"≥·Ñ¨Ù ~år<å=∂Å`À ɡkiOK«_»O Uq∞@x „Ѩ t flOKå~° ∞ . Jxfl áêsì Å Jaè„áêÜ«∞O fã¨∞‰õΩ#fl HÍO„ÔQãπ áêsì `≥ÅOQÍ}ÃÑ· `«=∞ Jaè„áêÜ«∞O ZO^Œ∞‰õΩ K≥Ñʨ _»O ÖË^xŒ NHÍO`ü ~Ô _ç¤ „ѨtflOKå~°∞. ~å„ëêìxfl qÉèlí OKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ Z=~°∞ WKåÛ~°x „ѨtflOKå~°∞. =ÚYºOQÍ ~å„+¨ì qÉè[í # HÀã¨O xÜ«∞q∞Oz# NHõ$+¨‚ Hõq∞\˜ x"ÕkHõ#∞ WO`«=~°‰õΩ ZO^Œ∞‰õΩ Ñ¨\ ˜ìOK«∞HÀÖË^Œx „ѨtflOKå~°∞. ~å„+¨ì qÉèí[# [iˆQ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~åÜ«∞Öò `≥ÅOQÍ} JO@∂ HÍO„ÔQãπ H˘`«Î ѨÅq¡ =e¡ ã ¨ ∞ Î # fl^Œ x =∞O_ç Ñ ¨ _ ®¤ ~ ° ∞ . ~åÜ« ∞ Åã‘ = ∞#∞ qÉè í l OKÕ Jkè H Í~° O HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ ÖË^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞.

Hˆ =ÅO ~å[H©Ü∞« ÅaÌ HÀã¨"∞Õ ~å„ëêìxfl qÉèlí OKåÅx HÀ~°_O» ã¨iHÍ^Œx J<åfl~°∞.

W~° ∞ „áêO`åÅ „Ѩ [ Å =∞<ÀÉè Ï "åÅ∞ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ Ѩ@ì"å Jx PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. ~å„+¨ì qÉèí[#ÃÑ· HÍO„ÔQãπ P_»∞`«∞#fl P@ʼnõΩ Ñ¶Ù¨ Öò™êìÑπ ÃÑ\˜ì ~å„+¨ì

z`«∂~Î ∞° , EÖˇ· 25 : z`«∂~Î ∞° lÖÏ¡Ö’ <åºÜ«∞¿ã"åkèHÍi ã¨Oã¨÷ "å~°∞ D <≥Å 27= `Õn# z`«∂~Î ∞° Ö’ [~°QÍeû# "≥∞QÍ Ö’H± J^•Ö`ü HÍ~°º„Hõ=∂xfl H˘xfl Jx"å~°º HÍ~°}ÏÅ =Å# PQÆã∞¨ ì 17= `Õn â◊x"å~°O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx lÖÏ¡ <åºÜ«∞¿ã"å ã¨Oã¨÷ J^ä•i\©, ã‘xÜ«∞~ü ã≤qÖò [_ç˚ HÔ ."≥.· ¿ÇÏ=∞Å`« `≥eáê~°∞.

~år<å=∂ ÉÏ@Ö’ g~°t"å, ÉÏe<Õx, QÆ∞~åfl^ä!£

Ô~O_»∞, =¸_»∞ q_»`«Å ZxflHõʼnõΩ U~åÊ@∞¡ z`«∂~Î ∞° , EÖˇ· 25 : lÖÏ¡Ö’ ~Ô O_»= q_»`« „QÍ=∞ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ z`«∂~Î ∞° _çq[<£Ö’ D <≥Å 27= `Õn [~° Q Æ # ∞#fl ^Œ $ ëêì º ZOÑ≤ _ ç F Å∞, `« Ç ¨ Ï jÖÏÌ ~ ° ∞ ¡ , ÃãÊ+¨ Ö ò PѶ ‘ ã ¨ ~ ° ∞ ¡ ZHõ¯_®ã¨=∞㨺Å∞ ~å‰õΩO_® ~°∂Öò „ѨHÍ~°O x~°fiiÎOKåeûOkQÍ, ÖÏ JO_£ P~°¤~ü ã¨=∞㨺 =zÛ#KÀ@ `«ÇϨ jÖÏÌ~ü "≥O@<Õ Ñ¨i+¨¯iOKåeûOkQÍ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ™êŇ<£ P~ÀQƺ~å*ò QÆ∞~°∞"å~°O™ê÷xHõ HõÖˇHõìˆ~\ò #∞O_ç Ãã\ò HÍ#Êù~Ô <£û ^•fi~å ZOÑ≤_Fç Å∞, ÃãÊ+¨ Ö ò PѶ ‘ ã ¨ ~ ° ∞ ¡ , `« Ç ¨ Ï jÖÏÌ ~ ° ¡ # ∞ P^ÕtOKå~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÅ#∞ lÖÏ¡Ö’ JkèHÍ~°∞ÅO^Œ~∞° ã¨=∞~°=÷ O`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°x JÖψQ 2,3 q_»`«Å ZxflHõÅ∞ ‰õÄ_® x~°fiÇ≤ÏOKåÅx J<åfl~°∞.

"≥∞QÍ J^•Å`ü HÍ~°ºH„ =õ ∞O "å~Ú^•

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 25 : `≥ÅOQÍ} „Ѩ`ÕºHõ ~å„ëêìxfl =O^Œâß`«O Jkè ë êì # O W㨠∞ Î O ^Œ x ~å[ºã¨ É è í ã¨ É è í ∞ º_» ∞ q.Ǩ Ï #∞=∞O`« ~ å=Ù J<åfl~° ∞ .

QÆ∞~°∞"å~°O<å_»∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂, x~°Ü ‚ ∞« O "≥Å∞=_Õ ã¨=∞Ü«∞O Pã¨#fl"≥∞Oÿ ^Œ<åfl~°∞.

D 㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’ H˘O^Œ ~ ° ∞ ã‘ = ∂O„^è Œ ∞ Å∞ J_» ∞ ¤ ‰ õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω Ü« ∞ uflOK« _ » O ÉÏ^è•Hõ~=° ∞<åfl~°∞. WѨÙÊ_»∞ ~åHõáÈ`Õ `≥ÅOQÍ} =∞~À =O^Õà§◊ ~Ú<å ~å^Œ<åfl~°∞. ~åHõ á ÈQÍ, Ѩ O Kå~Úf WÖψ Q H˘#™êQÆ ∞ `« ∞ O^Œ < åfl~° ∞ . ZO^Œ ~ À Ñ≤ Å ¡ Å ∞ P`«‡|e^•<åÅ∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. "å\˜ÃÑ· HõxHõ~O° ÖË^• Jx „Ѩtflã¨∞<Î åfl#x J<åfl~°∞.

J#fl^Œ=Ú‡ÖÏ¡ q_çáÈ~Ú Z=i „áêO`åÅ#∞ "å~°∞ Jaè=$kú KÕã∞¨ ‰õΩO^•=∞x J<åfl~°∞.

2009, _çÃãO|~ü 9# Jkèëêì#O XHõ =∂@ WzÛOk. W<åflà◊§‰õΩ P =∂@#∞ <≥~"° ~Õ ∞° Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ã¨#fl^Œ"ú ∞≥ Oÿ k. JO^Œ~∂° ã¨ÇϨ HõiOKåÅx HÀ~°∞`«∞<åfl#<åfl~°∞. "≥#H˜¯áÈ`Õ Ñ¨iã≤`÷ ∞« Å∞ ~å#∞~å#∞ ^•~°∞}OQÍ LO\ÏÜ«∞<åfl~°∞. W^Õ =∞Oz `«~∞° }O.. ã¨ÇϨ HõiOK«O_ç Jx „Ѩ[ÅO^ŒiH© q[˝ÑÎ≤ KÕã∞¨ <Î åfl#x J<åfl~°∞. ™êfi~°O÷ HÀã¨"∞Õ HÔ qÑ≤ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ "å}˜x qxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~°x q=∞i≈OKå~°∞.

JkèHÍ~°∞Å^Õ H©ÅHõáê„`« ã¨OQÍÔ~_ç,¤ EÖˇ· 25 : D<≥Å 31# [~°Q#Æ ∞#fl =¸_»= q_»`« „QÍ=∞ ѨOKå~Úf ZxflHõÅ∞ ã¨*Ï=ÙQÍ [iˆQ q^èOŒ QÍ K«∂_®Åx HõÖHˇ ~ìõ ü Z.k#Hõ~É° Ï|∞ JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O HõÖˇHõìˆ~\òÖ’ ã¨OQÍÔ~_ç¤ _çq[<£‰õΩ ã¨O|OkèOz# „QÍ=∞ ѨOKå~Úf ZxflHõÅ *’#Öò, ~°∂\ò, W`«~° ZxflHõÅ JkèHÍ~°∞Å`À x~°fiÇ≤ÏOz# ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. „QÍ=∞ ѨOKå~Úf x~°fiǨÏ}Ö’ JkèHÍ~°∞Å^Õ H©ÅHõáê„`« áÈ+≤OKåeû LO@∞O^Œ<åfl~°∞. ZxflHõÅ#∞ x+¨ÊѨHáΔõ ê`«OQÍ [iˆQÖÏ JkèHÍ~°∞Å∞ K«∂_®Å<åfl~°∞. ZxflHõʼnõΩ ã¨O|OkèOz áÈeOQ∑ |∂`üÅÖ’ Jxfl U~åÊ@∞¡ 㨄Hõ=∞OQÍ LO_Õq^èOŒ QÍ U~åÊ@∞¡ KÕÜ∂« Å<åfl~°∞. áÈeOQ∑ ~ÀA ZÖÏO\˜ J"åOKèh« Ü«∞ ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ [~°Q‰Æ Ωõ O_® =ÚO^Œã∞¨ Î Jxfl *Ï„QÆ`«Î K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞. ZxflHõÅ x~°fiǨÏ}#∞ x|O^èŒ#Å∞ YzÛ`«OQÍ J=∞ÅÜÕ∞ºÖÏ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. J„Hõ=∞ =∞^ŒºO, _»|∞ƒ ѨOÑ≤}é Ñ· QÆ\ ˜ì xѶ¨∂ LOKåÅ<åfl~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ Ô~"≥#∂º _çq[#Öò JkèHÍi ~åOK«O„^Œ~å=Ù, _çq[#Öò ѨOKå~Úf JkèHÍi `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

"åº^èŒ∞ŠѨ@¡ J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ LO_®e ~°OQÍÔ~_ç¤, EÖˇ· 25 : =~å¬HÍÅOÖ’ h~°∞ HõÅ∞+≤`«"≥∞ÿ _»ÜÕ∞iÜ«∂, _≥OQÆ∂º, =∞ÖËiÜ«∂, q+¨ [fi~åÅ∞ =O\˜ ã‘[#Öò "åº^è∞Œ Å∞ "åºÑ≤OKÕ J=HÍâ◊O L#flO^Œ∞# „Ѩ[Å∞ J„Ѩ=∞`«OÎ QÍ LO_®eûOkQÍ *Ï~ÚO\ò HõÖHˇ ~ìõ ü ZO.q.Ô~_ç¤ ã¨∂zOKå~°∞. P~ÀQƺ ã¨=∞㨺Å∞ „Ѩ^•è #OQÍ J*Ï˝#O =Å¡, ¿Ñ^Œ, =∞^躌 `«~Q° uÆ =~åæÖ’¡ HõxÊã¨∞OÎ ^Œx "åiH˜ ã‘[#Öò "åº^è∞Œ ŠѨ@¡ J=QÍǨÏ# HõeÊOKåeû# J= ã¨~=° ÚO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O HõÖHˇ ~ˆìõ \òÖ’x HÀ~°∞ì ǨÖ’¡ "≥^· ºŒ Jk Hè Í~°∞Å∞, ѨOKåÜ«∞f~å*ò, P~ü_|» ∞¡ ºZãπ `«k`«~° âßYÅ JkèHÍ~°∞Å`À ã¨g∞H˜ãΔ ∂¨ Î „QÍ=∂ÅÖ’ Ѩiâ◊√„Éè`í ,« ã‘[#Öò "åº^è∞Œ ŠѨ@¡ J=QÍǨÏ# HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ ZZ<£ ZOÅ#∞, Pâß =~°¯~°#¡ ∞, =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ∂¨ Å ã¨É∞íè ºÅ∞, `«k`«~∞° Å`À „QÍ=∞™ê÷~Ú Hõq∞\© U~åÊ@∞ KÕã,≤ „Ѩu <≥Å 3= â◊x"å~°O ã¨=∂"ÕâO◊ HÍ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞.

D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ J_ç+≤#Öò _çZOÃÇÏKüF #r~°∞nÌ<£, P~ü_»|∞¡ ºZãπ JkèHÍi "≥OHõ@~°=∞}, _çZãπF #iûOǨÏ~Ô _ç,¤ JkèHÍ~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HÍO„\ωõΩì ÖˇHõÛ~°~°¡#∞ xÜ«∞q∞™êÎO ~°OQÍÔ~_ç,¤ EÖˇ· 25 : ~åROÖ’x 5=, 6= *’<£Å ѨikèÖ’ QÆÅ „ѨÉ∞íè `«fi _ç„w HõàÏâßÅÖ’¡ WOw¡+,π ÖˇH¯õ Å∞, Ѷl≤ H±û, HÔ q∞„ã‘,ì ÉÏ@g, A"åÅl, Ç≤Ïã¨sì , HÍ=∞~üû ã¨Éˇ˚‰õΩìÅ#∞ É’kèOKÕO^Œ∞‰õΩ HÍO„\ωõΩì „áêuѨkHõ# ÖˇHõÛ~°~°¡#∞ xÜ«∞q∞OK«#∞#fl@∞¡ HõàÏâßÅ q^Œºsl#Öò *Ï~ÚO\ò _≥~Ô· Hõ~ì ü _®Hõ~ì ü ^Œ~<˚° £ `≥eáê~°∞.

J~°›`« QÆÅ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ `«=∞ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ #∞ EÖˇ· 29Ö’QÍ =~°OQÆÖòÖ’ QÆÅ `«=∞ HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ áÈã¨∞ì ^•fi~å QÍh ã¨fiÜ«∞OQÍ QÍh ã¨=∞iÊOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞.

"≥ÚHõ¯Å∞ <å\˜# _çÑÓ¨ º\© _çWF âß=¸ºÖò "≥∞^ŒH±, EÖˇ· 25 : "≥∞^ŒH±-~å=∞Ü«∞O¿Ñ@ „Ѩ^è•# ~°Ç¨Ï^•iÃÑ·QÆÅ B~°OQÍÉÏ^£ `«O_® „áê^äqŒ ∞Hõ áê~îâ° ßÅÖ’ 'ѨKÛ« ^Œ#O-Ѩ~åº=~°}O— HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ _çÑÓ¨ º\© _çWF âß=¸ºÖò QÆ∞~°∞"å~°O ~Ô O_»∞ =O^ŒÅ "≥ÚHõ¯Å∞ <å\Ï~°∞.

D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ Ѩ~åº=~°} Ѩi~°H} Δõ Ö’ ÉèÏQÆOQÍ q^•ºi÷h q^•º~°∞÷Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»OÖ’ Láê^蕺ܫÚÅ∞ K«∂Ñ≤# áê„`«#∞ PÜ«∞# „Ѩâ◊Oã≤OKå~°∞. áê~î°âßʼnõΩ „ѨǨÏsQÀ_» ÖË#O^Œ∞# „Hõ=∞Ѩ^ŒúuÖ’ „ѨǨÏsQÀ_»Å "≥ÚHõ¯Å#∞ <å@_»O qâı+¨=∞x „Ѩ^è•<Àáê^蕺Å∞ q„HõOQ“_£ J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ "≥^· ºŒ Nx"åã¨â~◊ ‡° , â◊‰Ωõ O`«Å, ÃÇÏ· =∞=u, K≥~· ‡° <£ â◊OHõ~ü <åÜ«∞H±, q^•ºi÷h q^•º~°∞Å÷ ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Hõq`«fiOÖ’ „Ѩ„H˜Ü«∞Å`À áê@∞ Ѩiëê¯~°O LO_®e

„âıÜ∞« ã¨∞û HÀã¨O PÖ’zO KåÅx PÜ«∞# Ç≤Ï`«=٠ѨeHÍ~°∞. Hˆ =ÅO ZxflHõÖ’¡ Åaú á⁄O^ÕO^Œ∞ˆH „Ѩ[Å#∞ =∞Éèíº ÃÑ@ì_»O 㨠i HÍ^Œ x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . ~åǨ ï Öò Q ÍOnè x „Ѩ ^ è • #=∞O„ux KÕ¿ãO^Œ∞Hˆ ~å„ëêìxfl #=ÙfiÅáêÅ∞ *ËÜ∞« _»O 㨠i HÍ^Œ x PÜ« ∞ # HÍO„Ô Q ãπ # ∞ q=∞i≈OKå~° ∞ . 㨠" ≥ ∞ ÿ H ͺO„^è Œ HÀ㨠O „áê}`åºQÍxÔ H · < å "≥ # ∞HÍ_» É ’#x J<åfl~°∞. ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^艌 Ωõ =∞^Œ`Ì ∞« QÍ `å#∞ ZѨÙÊ_À `«# ~år<å=∂#∞ WKåÛ#x, D q+¨Ü∞« OÖ’ `«# z`«âÎ √◊ kúx â◊OH˜OKåeû# J=ã¨~O° ÖË^xŒ J<åfl~°∞.

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 25 : P^è∞Œ xHõ Hõq`«fiO HÍÖÏ#∞QÆ∞}OQÍ =∂~°∞ÊÅ∞ K≥O^Œ∞`ÀO^Œx, Jxfl „áêO`åÅ "å~°∂ Hõq`åfixfl ã¨=∞㨺ʼnõΩ PÜ«Ú^èŒOQÍ =∞ÅK«∞H˘x ™ê=∂lHõ ã¨Ê $ǨÏ`À =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à√◊ `«∞<åfl~°x q^•º"Õ`Ϋ _®Hõ~ì ü Ñ≤q L=∂â◊t ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. N=∂#㨠P~üì käÜ∞Õ @~üû, N`åºQÆ~åÜ«∞ QÍ#ã¨Éíè ã¨OÜ«ÚHõÎ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ HõàÏã¨∞Éσ~å=Ù "ÕkHõÖ’ 'P^è∞Œ xHõ Hõq`å ã¨∞^è—Œ J<Õ JOâ◊OÃÑ· „ѨãO¨ QÆ HÍ~°º„Hõ=∞O [iyOk. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _®Hõ~ì ü L=∂â◊t =∂\Ï¡_∞» `«∂, ÉèÏ=O ~°™ê`«‡Hõ"∞≥ #ÿ JÅiOz#ѨÙÊ_Õ Hõq`«fiO áê~ Ωõ _çH˜ KÕ~∞° `«∞O^Œx, K«k"Õ JÅ"å@∞ `«ÑÊ≤ HÍÅѨÙ"ÕQOÆ `À Ѩ~∞° y_Õ "åiH˜ ÅѶڨ ~°∂áêÖ’¡ Hõq`«fiO JOkOK«QeÆ y`Õ „Ѩ Ü≥∂[#O LO@∞O^Œx J<åfl~°∞. WѨÙÊ_»∞ =ã¨∞#Î fl P^è∞Œ xHõ Hõq`«fiOÖ’ ã≤^•úO`«Ñ~¨ "° ∞≥ #ÿ L^Œº=∞ Hõq`«Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ<Õ =ã¨∞<Î åflÜ«∞x J<åfl~°∞. „Ѩ=ÚY Hõq ~°ÑÚ¨¶ N J^躌 Hõ`Δ #« [iˆQ D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ „Ѩ=ÚY QÍÜ«∞x, "åˆQÌq =¸ºlH± ã¨∂¯Öò Jkè<Õ`« (J"≥∞iHÍ), =ÚYº JukäQÍ qKÕÛã≤ „Ѩã¨OyOKå~°∞. J"≥∞iHÍÖ’ `≥Å∞QÆ∞"å~°∞ =∞# HõàÅ◊ Ѩ@,¡ ã¨OHõ¯ $uѨ@¡ Pã¨HΘ K«∂ѨÙ`«∞O>Ë, ÉèÏ~°`^« âÕ O◊ Ö’ q^Õj <åQÆiHõ`ë Ñ· "≥ÚQÆ∞æ K«∂Ѩ_O» ã¨iHÍ^Œ<åfl~°∞. WOHÍ ã¨ÉÖíè ’ _®Hõ~ì ü HõàÏnH˜`Δ ∞« Å∞, #$`«ºQÆ∞~°∞=Ù HÔ .âß~°^Œ „ѨãO¨ yOKå~°∞. ã¨ÉÏè HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ =ÚO^Œ∞ z<åfl~°∞Å∞ „Ѩ}u, =i¬`,« ÅÜ«∞[ãπ~å*ò, âıfi`«, ã¨Ow`«Å∞ Jaè#~ÚOz# ‰õÄzѨÓ_ç #$`«ºO ã¨aè‰õΩÅ#∞ Jq∞`«OQÍ JÅiOzOk. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ HõàÏHÍ~°∞Å#∞, Ju^äŒ∞Å#∞ ã¨Oã¨÷ŠѨHÍΔ # Ѷ∞¨ #OQÍ ã¨`¯« iOKå~°∞. ~°K~« Ú`« „ѨÉÏè Hõ~ü ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~Qΰ Í =º=ǨÏiOKå~°∞.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

7

qHõ$`« ~å[H©Ü∞« O g_»O_ç

'`≥ÅOQÍ}—ÃÑ· HÍO„ÔQãπ <å@HÍÅ∞:H˜+¨<£Ô~_ç¤

ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 25 : „Ѩ [ Å Éè í q +¨ º `ü ` À HÍO„Ô Q ãπ áêsì K≥ÅQÍ@=∂_»∞`ÀOk.. qÉè[í # JOâ◊OÃÑ· HÍO„ÔQãπ `«# "≥Y· ix K≥Ñʨ ‰õΩO_® <å#Û_»O ^•~°∞}=∞x q=∞i≈OKå~°∞. HÍO„ÔQãπ "≥Y· iH˜ x~°ã#¨ QÍ `«=∞ Ѩ^=Œ ÙʼnõΩ ~år<å=∂Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x 11 =∞Ok "≥Z· ™êû~ü ã≤Ñ≤ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsì qHõ$`« ~å[H©Ü«∞O P_»∞`ÀO^Œ<åfl~°∞. =ÚO^Œ∞QÍ `«# "≥·Yˆ~q∞\’ „Ѩ[ʼnõΩ `≥eÜ«∞*ËÜ∂« Åx J<åfl~°∞. QÆO^Œ~Q° ÀàÏxfl ã¨$+≤Oì zOk HÍO„ÔQãπ áêsìÜ∞Õ #<åfl~°∞.

WѨÊ\˜HÔ <· å JO^ŒiH© P"≥∂^ŒÜ∂≥ Qƺ"≥∞#ÿ x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀ"åÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ~åROÖ’ JxtÛux `˘ÅyOzO_ç.. qÉè[í #ÃÑ· `«# "≥Y· ~ˆ q∞\’ HÍO„ÔQãπ áêsì „Ñ¨[ʼnõΩ ã¨Ê+¨Oì KÕÜ∂« e. F@∞¡, ã‘@∞¡ „áêuѨkHõ# ~å[H©Ü∂« Å#∞ #_»∞ѨÙ`ÀO^Œx q=∞i≈OKå~°∞.

HÍO„ÔQãπ "≥·YiH˜ x~°ã¨#QÍ `«=∞ Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ ~år<å=∂ KÕã¨∞Î<åfl=∞x "≥·Z™êû~ü ã≤ÑH≤ ˜ K≥Ok# 11 =∞Ok Z"≥∞‡Ö˺Å∞ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O `«=∞ ~år<å=∂ Ѩ„`åÅ#∞ ã‘ÊHõ~ü á¶ê~å‡\òÖ’ á¶êºH±û ^•fi~å ã‘ÊHõ~ü HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ ѨOáê=∞x "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. ~åROÖ’ JxtÛu =Å¡ „Ѩ[Å∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_∞» `«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. Jaè=$kú ZHõ¯_»"ãÕ #≤ Q˘OQÆo JHõ¯_Õ J#fl K«O^•# LO^Œ<åfl~°∞. ZѨÙÊ_ÕO [~°∞QÆ∞`«∞O^À.. ZѨÙÊ_Õ x~°‚Ü«∞O =ã¨∞ÎO^À `≥eÜ«∞Hõ „Ѩ[Å∞ JÜ≥∂=∞Ü«∂xH˜ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°<åfl~°∞. WѨÊ\˜ÔH·<å HÍO„ÔQãπ áêsì 'qÉèí[#—ÃÑ· `«# "≥·Yix ã¨Ê+¨ìO KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. J#O`«ÑÙ¨ ~°O Z"≥∞‡Ö˺ QÆ∞~åfl^ä~Ô£ _ç,¤ XOQÀÅ∞ Z"≥∞‡Ö˺ ÉÏe<Õx Nx"åã¨~Ô _ç,¤ Pà◊§QÆ_¤» Z"≥∞‡Ö˺ â’ÉèÏ<åyÔ~_ç,¤ L^ŒÜ∞« yi Z"≥∞‡Ö˺ "Õ∞Hõáê\˜ K«O„^ŒâYı ~°~Ô _ç,¤ HÀ=Ó~°∞ Z"≥∞‡Ö˺ #Å¡ÑÙ¨ ~Ô _ç¤ „Ѩã#¨ fl‰õΩ=∂~ü~Ô _ç,¤ ~å[O¿Ñ@ Z"≥∞‡Ö˺ J=∞~åfl^ä~Ô£ _ç,¤ ~åÜ«∞KÀ\˜ Z"≥∞‡Ö˺ NHÍO`ü~Ô _ç,¤ =∂K«~¡° Z"≥∞‡Ö˺ Ñ≤<fl≥ o§ ~å=∞Hõ$ëê‚~Ô _ç,¤ u~°∞Ѩu Z"≥∞‡Ö˺ Éèí∂=∞# Hõ~°∞}ÏHõ~üÔ~_ç¤, Ô~·ÖËfiHÀ_»∂~°∞ Z"≥∞‡Ö˺ Nx"åã¨∞Å∞, ~åÜ«∞^Œ∞~°Oæ Z"≥∞‡Ö˺ HÍѨ٠~å=∞K«O„^•Ô~_ç¤ ~år<å=∂Å∞ KÕã#≤ "åiÖ’ L<åfl~°∞.

J^Õ q^èOŒ QÍ "≥Z· ™êû~ü ã≤Ñ≤ JkèHÍ~° „Ѩuxkè QÆ@∞ì ~å=∞K«O„^Œ~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂, ~år<å=∂Å q+¨Ü«∞O Z"≥∞‡Ö˺Š=ºH˜ÎQÆ`« Jaè„áêÜ«∞=∞x "≥Å¡_çOKå~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ, "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ K≥Ok# Z"≥∞‡Ö˺Å∞ 17 =∞OkÖ’ 11 =∞Ok ~år<å=∂Å∞ ã¨=∞iÊOKå~°∞. q∞ye# "å~°∞ ~å„uÖ’QÍ ~år<å=∂ KÕ¿ã J=HÍâ◊O L#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O.

ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , AÖˇ · 25 : ~å„+¨ìOÖ’ ‰õΩiã≤# JHÍÅ =~å¬Å =Å¡ Ô~·`«∞Å∞ f„=OQÍ #+¨ìáÈÜ«∂~°x c*ËÑ‘ ~å„+¨ì J^茺‰õΔΩ_»∞ H˜+¨<£Ô~_ç¤ J<åfl~°∞. Ô~·`«OQÍxfl P^Œ∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞`«fiO `« H õ Δ } O K« ~ ° º Å∞ KÕ Ñ ¨ \ Ïì Å x PÜ« ∞ # _ç=∂O_£KÕâß~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O ÃÇ·Ï^Œ~å ÉÏ^£Ö’ PÜ«∞# g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_®~°∞.

W\©=Å ‰õΩiã≤# =~å¬Å‰õΩ XHõ¯ x*Ï=∂ ÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’<Õ ÅHΔÍ 95"ÕÅ ZHõ~åŠѨO@ #+¨Oì [iyO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ѨO@ #ëêìxfl JOK«<å "ÕÜ«∞_»OÖ’ „ѨÉèí∞`«fiO ѨÓiÎQÍ qѶŨ "≥∞Oÿ ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ѨO@ #+¨Oì q+¨Ü∞« OÖ’ „ѨÉ∞íè `«fiO `«ÑÙ¨ Ê_»∞ Öˇ H õ ¯ Å∞ K« ∂ Ѩ Ù `ÀO^Œ x PÜ« ∞ # P~ÀÑ≤OKå~°∞. =ÚYº=∞O„u KÕã¨∞Î#fl „ѨHõ@#ňH Ѩiq∞`«=∞Ü«∂ºÜ«∞x, HÍx KÕ`«Ö’¡ ÖË=x PÜ«∞# J<åfl~°∞. "ÕÅ ~° ∂ áêÜ« ∞ Å JѨ Ù Ê#∞ `≥ z Û Ñ¨ O @Å∞ "Õã∞¨ ‰õΩO>Ë ÉèÏs =~å¬Å∞ f~°x #ëêìxfl q∞yÖÏÛÜ« ∞ x J<åfl~° ∞ . Ô ~ · ` « ∞ Å#∞

Ü«∞<£Ü«∞OÜ«∞∞ HÍi‡‰õΩÅ ^èŒ~åfl Pà◊ § QÆ _ » ¤ AÖˇ · 2 5 ([#O„Ѩ u xkè ) : Psì ã ≤ _ç á È Ü«∞<£Ü∞« OÜ«∞∞ _çáÈ Ãã„Hõ@s <åˆQâ◊fi~°~Ô _ç¤ |kb PáêÅx HÀ~°∞`«∂ Psìã≤ _çáÈZ^Œ∞@ Ü« ∞ <£ Ü « ∞ OÜ« ∞ ∞ HÍi‡‰õ Ω Å∞ x~° â ◊ # `≥eáê~°∞.QÆ`«OÖ’ FHÍi‡‰õΩ_»∞ KÕã≤# `«ÑÊ≤ ^•xH˜ ÉÏ^è∞Œ º}˜K‚ ãÕ ∂¨ Î <åˆQâ◊fi~°~Ô _çx¤ |kb KÕÜ∞« _»OÃÑ· Ü«∞<£Ü∞« OÜ«∞∞HÍi‡‰õΩÅ∞ P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. <åˆQâ◊fi~°~Ô _ç¤ |kbx ~Ô O_»∞~ÀAÖ’¡QÍ ~°^∞Œ KÌ Ü Õ ∂« Åx ÖË x Ѩ H õ Δ O Ö’ [iˆ Q PO^Àà◊ # ‰õ Ω Ü«∂[=∂#º"Õ∞ ÉÏ^茺`« =Ç≤ÏOKåeû LO@∞O^Œ<åfl~°∞.D^èŒ~åflÖ’ ã¨∞=∂~°∞ 150 =∞Ok HÍi‡‰õΩÅ∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

P^Œ ∞ ‰õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩ É è í ∞ `« fi O „Ѩ ` Õ º Hõ |$O^•Å#∞ ѨOáêÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. ѨO@ #+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ZHõ~åxH˜ Ѩk "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å K˘Ñ¨ÙÊ# #+¨ìѨiǨ~°O K≥eO¡ KåÅx PÜ«∞# „ѨÉ∞íè `åfixfl _ç=∂O_£ KÕ â ß~° ∞ . Éè Ï s =~å¬Å =Å¡ „QÍg∞} „áêO`åÖ’¡ ~À_»h¡ fl ѨÓiÎQÍ ^≥|ƒu<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. "ÕÅ HÀ@¡ „Ѩ*Ï^è<Œ åxfl ã¨~å¯~ü HÍO„\ÏHõ~ì ‰¡° Ωõ ^ÀzÃÑ\˜Oì ^Õ `«Ñʨ ZÖÏO\˜ „ѨÜ∂≥ [#O HõÅQÆÖ^Ë xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}ÃÑ· HÍO„ÔQãπ áêsì HÍ"åÅx

QÆO^Œ~°QÀàÏxfl ã¨$+≤ìã¨∞Î#fl^Œx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~° ∞ . XHõ ~å„ëêì x fl qÉè í l OKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω WO`« „_®=∂ J=㨠~ ° O ÖË ^ Œ x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . `≥ÅOQÍ}ÃÑ· Hˆ O„^•xH˜ U=∂„`«O z`«âÎ √◊ kú L<åfl „_®=∂Å∞ Hõ\ Øì Ñ\˜ì áê~°"¡ ∞≥ O\òÖ’ aÅ∞¡ ÃÑ\ÏìÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ~å„ëêìxfl qÉèlí ¿ãÎ ~år<å=∂Å∞ KÕ™êÎ=∞#fl ã‘=∂O„^èŒ <Õ`«Å "åºYºÅÃÑ· ™ÈxÜ«∂ "≥O@<Õ ã¨ÊOkOKåÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. =ÚYºOQÍ QÆ∞[~å`ü =ÚYº=∞O„u

#ˆ~O„^Œ"≥∂_ô „Ѩu+¨ì ^≥|ƒf¿ãO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ áêsì ‰õΩ„@ KÕã∞¨ #Î fl^Œx J<åfl~°∞. "≥∂_ô J"≥∞iHÍ Ñ¨~º° @# q+¨Ü∞« OÖ’ ^Õâ◊ Ѩ ~ ° ∞ =Ù#∞ =∞O@QÆ e ¿ÑÖÏ H˘O^Œ ~ ° ∞ ZOÑ‘Å∞ ÖËY ~åâß~°x J<åfl~°∞. 2014 =~°‰Ωõ "≥∂_ô J"≥∞iHÍ "≥à~¡◊ x° , ZxflHõÅ `«~°∞"å`« J"≥∞iHÍ J^茺‰õΔΩ_Õ _èçb¡H˜ =™êÎ~°x PÜ«∞# nè=∂ =ºHõÎO KÕâß~°∞. "≥∂_ôH˜ =ã¨∞Î#fl „Ѩ*Ï^èŒ~°}#∞ K«∂ã≤ HÍO„ÔQãπÖ’ =}∞‰õΩ "≥Ú^ŒÖO·ˇ ^Œx H˜+<¨ ~Ô£ _ç¤ J<åfl~°∞.

=~°^Œ „áêO`« „Ѩ[ʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞O JOkOK«_»OÖ’ „ѨÉèí∞`«fiO qѶ¨ÅO ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 25 : W\©=Å ‰õΩiã≤# ÉèÏs =~å¬Å∞, =~°^ÅŒ =Å¡ ѨO@Å∞ #+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« Å∞, „Ѩ[Å∞ JÖÏ¡_çáÈ`«∞O>Ë..=ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, PÜ«∞# =∞O„`«∞Å∞ "åix Ѩ ~ å=∞i≈OK« ‰ õ Ω O_® 㨠z "åÅÜ« ∞ OÖ’ 㨠g ∞Hõ Δ Å ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°x a*ˇÑ≤ f„=™ê÷~ÚÖ’ =∞O_çѨ_çOk. áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O U~åÊ@∞ KÕã≤# qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ áêsì *ÏfÜ«∞ Láê^躌 ‰õΩΔ _»∞ |O_®~°∞ ^Œ`å΄`ÕÜ«∞, ~å„+¨ì J^茺‰õΔΩ_»∞ l.H˜+¨<£Ô~_ç¤, H˜™ê<£ "≥∂~åÛ J^茺‰õΔΩ_»∞ âߺOH˜ëÈ~ü `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ^Œ`å΄`ÕÜ«∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂

Ô~·`«∞ʼnõΩ, „Ѩ[ʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞Hõ K«~°ºÅ∞ JOkOK« _ » O Ö’ „Ѩ É è í ∞ `« fi O Ѩ Ó iÎ Q Í qѶ ¨ Å "≥ ∞ ÿ O ^Œ x J<åfl~° ∞ . Y=∞‡O, PkÖÏÉÏ^£, ѨtÛ=∞, `«∂~°∞Ê QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’x =~°^Œ „ѨÉèÏq`« „áêO`åÖ’¡ a*ˇÑ≤ „Ѩux^è∞Œ Å |$O^ŒO ~Ô O_»∞~ÀAÅ áê@∞ Ѩ~º° \˜OzO^Œ<åfl~°∞. 㨠O |Okè ` « Jkè H Í~° ∞ Å∞ =~å¬Éè Ï =O ÉÏkè ` « ∞ Å#∞ Ѩ ~ å=∞i≈OK« ∞ ‰õ Ω O_® Uã≤ QÆ ^ Œ ∞ ÅÖ’ ‰õÄ~˘Ûx ÖˇH¯õ Å∞ ~å™ê~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞.

7 lÖÏ¡Ö’¡ ÅHΔÍ 34"ÕÅ ZHõ~åÖ’¡ #+¨Oì "å\˜eO¡ ^Œx "≥ÉòÃã\· òÖ’ ÃÑ\Ïì~x° J<åfl~°∞.

Jã¨Å∞ XHõ¯ x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’<Õ ÅHΔÍ 90"Õ Å ZHõ ~ åÖ’¡ Ô ~ · ` « ∞ Å∞ Ѩ O @

#+¨ ì á ÈÜ« ∂ ~° x WÖÏO\˜ q `« Ñ ¨ C _» ∞ ÖˇH¯õ ʼnõΩ x^Œ~≈° #=∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞.

Jkè H Í~° ∞ Å∞ 㨠= ∞#fiÜ« ∞ ֒Ѩ O =Å¡ „ѨÉèí∞`«fiO KÕѨ\ ˜ì# ã¨Ç¨Ü«∞Hõ K«~°ºÅ∞ J~° H ˘~° Q Í JO^•Ü« ∞ x PÜ« ∞ # P~ÀÑ≤OKå~°∞. =~å¬Å∞ `«Q∞Æ =æ ÚYOѨ\ .ì˜ . =~°^ÅŒ ∞ `«y<æ å... „ѨÉ∞íè `«fiO ã¨~Ô #· ã¨Ç¨ Ü«∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀHõáÈ=_»O â’K«hÜ«∞=∞x J<åfl~° ∞ . [ÅÜ« ∞ [˝ O HÍO„\ÏHõ ì ~ ° ¡ ‰ õ Ω ^è#Œ Ü«∞[˝OQÍ =∂iO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. „Ѩ [ Š㨠O ˆ H Δ = ∂xfl x~° ¡ H õ Δ ºO KÕ ã ¨ ∂ Î =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ `«=∞ Ѩ^Œqx HÍáê_»∞HÀ=_®xH˜ _èçb¡ K«∞@∂ì „Ñ¨^HŒ } Δ˜ Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°x ^Œ`å΄`ÕÜ∞« Z^Õ"Ì å KÕâß~°∞.

~å„ëêìxfl „Éèí+¨μì Ѩ\˜ìOzOk K«O„^ŒÉÏÉË:áêÅ_»∞QÆ∞ Ü«Ú=`«‰Ωõ tHõ}Δ `À áê@∞ Láêkè HõeÊOKåe

ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 25 : `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ÃÑ· HÍO„ÔQãπ áêsì ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« áêÅ_» ∞ QÆ ∞ "≥ O Hõ „ \Ï=Ù f„=™ê÷ ~ ÚÖ’ P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O PÜ«∞# ã≤ZÖòÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_∞» `«∂, `˘q∞‡k ã¨O=`«û~åÅ \˜_Ñç ≤ áêÅ#Ö’ ~å„ëêìxfl Jxfl „Éè+í μ¨ ì Ѩ\ Oì˜ z# Ѷ¨∞#`« ÉÏ|∞^Œx J<åfl~°∞. ~åROÖ’ `˘eq_»`« [iy# ѨOKå~Úf ZxflHõÖ’¡ Hˆ =ÅO <åÅ∞ÔQ^· ∞Œ ã‘@∞¡ Z‰õΩ¯= ~åQÍ<Õ K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ HÍO„ÔQãπÃÑ· "≥He˜ QÍ q=∞i≈ã¨∞<Î åfl_»x P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. „áêOfÜ«∞ áêsì <Õ`Q« Í L#fl ÉÏ|∞ LѨ „áêOfÜ«∞"å^ŒOÃÑ· ["å|∞ K≥ѨÊÖËx xã¨ûǨÜ«∞ ã≤÷uÖ’ PÜ«∞# L<åfl~°x J<åfl~°∞. ѨOKå~Úf ZxflHõŠѶe¨ `åÅ#∞ K« ∂ ã≤ K« O „^Œ É Ï|∞ Ѩ Q Æ \ ˜ Hõ Å Å∞ HõO@∞<åfl_»x Z^Õ"Ì å KÕâß~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞#∞ ~åR „Ѩ[Å∞ qâ◊fiã≤OK«É’~°x J<åfl~°∞. 2014 ZxflHõÖ’¡ ‰õÄ_® HÍO„ÔQãπ áêsì Ü Õ ∞ Jkè H Í~åxfl Ô H · = 㨠O KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω O@∞O^Œ x áêÅ_» ∞ QÆ ∞ nè = ∂ =ºHõ Î O KÕ â ß~° ∞ . „Ѩ [ Ö’¡ qâßfi㨠O HÀÖ’Ê~Ú# K«O„^ŒÉÏ|∞ UO=∂\Ï¡_∞» `å_À PÜ«∞#ˆH `≥eÜ«∞_»O ÖË^Œx J<åfl~°∞.

K«O„^ŒÉÏ|∞ Ñ≤KÛ« ~å[H©Ü∞« J=HÍâ◊"å^Œx q=∞i≈OKå~°∞.

J=HÍâ◊"å^Œ ~å[H©Ü«∂Å#∞ K« O „^Œ É Ï|∞ Ѩ Ù eQ˘Å∞Ê`« ∞ <åfl_» x P~ÀÑ≤OKå~°∞. PÜ«∞# J=HÍâ◊"å^Õ `«Ñʨ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ HÍ^Œx J<åfl~°∞. "≥ Ú ^Œ \ ˜ q_» ` « [iy# Ѩ O Kå~Úf ZxflHõÖ’¡ "≥·Z™êû~ü ã≤Ñ≤`À<Õ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ #+¨Oì "å\˜eO¡ ^Œx J<åfl~°∞. F@¡ peHõ`À<Õ \˜_çÑ≤H˜ Åaú KÕ‰õÄiO^Œx áêÅ_»∞QÆ∞ J<åfl~°∞.

J#O`«~O° HÍO„ÔQãπ Z"≥∞‡bû á⁄OQÆ∞ÖË\ ˜ ã¨∞^è•Hõ~üÔ~_ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂, `≥ÅOQÍ} JOâ◊O `«∞k^Œâ‰◊ Ωõ KÕ~∞° ‰õΩO^Œx J<åfl~°∞. áêsì Jkèëêì#O x~°‚Ü«∂xH˜ Hõ@∞ì|_ç LO\Ï=∞x ã¨Ê+¨ìOKÕã¨∞Î#fl <Õ`«Å∞ `«=∞ Wëêì # ∞™ê~° O "åºYºÅ∞ KÕ Ü « ∞ _» O ã¨iHÍ^Œx Ç≤Ï`«=٠ѨeHÍ~°∞. nO`À W~°∞ „áêO`åÅ „Ѩ[Å =∞^躌 "≥+· =¨ ∂ºÅ∞ ÃÑiˆQ J=HÍâ◊O LO^Œx K≥áêÊ~°∞. `≥ÅOQÍ}ÃÑ· ã¨O„ѨkOѨÙÅ „Ѩ„H˜Ü∞« ѨÓ~°~Î ÚO^Œx, WHõ x~°Ü ‚ ∞« "Õ∞ `«~åfi~Ú Jx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

Jkèëêì#O U x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩ<åfl ~åR

ã¨OQÍÔ~_ç,¤ EÖˇ· 25 : x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=`«‰Ωõ tHõ} Δ `À áê@∞ Láêkè HõeÊOKÕ q^èŒOQÍ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx ~år"£ Ü«Ú=H˜~°}ÏŠѨ^äŒHõO JkèHÍ~°∞Å#∞ HõÖˇHõì~ü Z.k#Hõ~°ÉÏ|∞ P^ÕtOKå~°∞. ~år"£ Ü«Ú=H˜~°}ÏŠѨ^äŒHõO H˜O^Œ „QÍg∞}Ïaè=$kú ã¨Oã¨÷ (_çP~ü_Zç ), "≥∞áê‡, lÖÏ¡ Láêkè HõÅÊ#, =$uÎq^Œº HÀ~°∞ûÅ∞, áêe>ˇH˜flH± âßYÅ ^•fi~å x~°∞^ÀºQÆ Ü« Ú =`« ‰ õ Ω tHõ Δ } `À ‰õ Ä _ç # Láêkè J=HÍâßÅ∞ HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨O|Okè`« âßMÏkèHÍ~°∞Å`À HõÖˇHõì~ü ã¨g∞H˜ΔOKå~°∞.

QÆ∞~°∞"å~°O HõÖˇHõìˆ~\òÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤#

㨠=∂"Õ â ◊ O Ö’ PÜ« ∞ # =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ , „QÍ=∂ÅÖ’ K«^Œ∞=ÙH˘x x~°∞^ÀºQÆ∞Öˇ·# Ü«Ú=`«#∞ QÆ∞iÎOz *Ïa`å#∞ `«Ü∂« ~°∞ KÕ Ü « ∂ Åx PÜ« ∞ # Jkè H Í~° ∞ ʼnõ Ω P^Õ t OKå~° ∞ . „QÍ=∂ÅÖ’ 㨠fi Ü« ∞ O ã¨Ç¨Ü«∞Hõ ã¨OѶ¨∂Å ^•fi~å Ü«Ú=`«#∞ QÆ∞iÎOz "åiH˜ Láêkè J=HÍâßÅ∞, JO^Œ∞‰õΩ `«y# tHõ} Δ ÃÑ· Ü«Ú=`«‰Ωõ ѨÓiÎ J=QÍǨÏ# HõeÊOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞. x~° ∞ ^ÀºQÆ ∞ ʼnõ Ω "åi P㨠H ˜ Î "Õ ∞ ~° ‰ õ Ω „ѨÉèí∞`«fiO qq^èŒ HÍ~°º„Hõ=∂Å ^•fi~å Wã¨∞#Î fl tHõ} Δ Ö’ KÕiÊOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. tHõΔ} á⁄O^Œ∞`«∞#fl

ÃÇÏ· „^•ÉÏ^£, AÖˇ· 25 : HÍO„ÔQãπ Hõq∞\© Ñ‘ã‘ã‘ ~å„+¨ì HÍ~°º^Œi≈QÍ "≥∞~°H± lÖÏ¡ ã≤k¿Ì Ñ@‰õΩ K≥Ok# QÆOáê =∞¿ÇÏO^Œ~ü xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ Ñ‘ã‘ã‘ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞} PÜ«∞#‰õΩ xÜ«∂=∞Hõ Ѩ„`åxfl JO^Œ*Ëâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =∞¿ÇÏO^Œ~ü =∂\Ï¡_»`«∂ ~å„+¨ìOÖ’ ˆHO„^Œ, ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ „Ѩ " Õ â ◊ à Ñ_» ∞ `« ∞ #fl Jaè = $kÌ , 㨠O ˆ H Δ = ∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ J=∞Å∞ [iˆQÖÏ

Hõ$+≤ KÕ™êÎ#<åfl~°∞. ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsì JÉèºí ~°∞Åú ∞ JkèHõ ™ê÷<åÖ’¡ QÔ Å=@O ã≤ZO H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _çä Ñ· QÆÅ #=∞‡Hõ"∞Õ #<åfl~°∞. áêsì ~å„+¨ì HÍ~°º^Œi≈QÍ `« # #∞ xÜ« ∞ q∞Oz#O^Œ ∞ ‰õ Ω Ñ‘ ã ‘ ã ‘ J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å∞ ÉÁ`« û 㨠` « º <å~åÜ« ∞ }, =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ü ‰õΩ=∂~ü ~Ô _ç,¤ USã≤ã≤ J^躌 ‰õΩΔ Å∞ ™ÈxÜ«∂ QÍOnè, Láê^躌 ‰õΩΔ Å∞ ~åǨïÖò QÍOnèH˜ PÜ«∞# Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞.

"å~°∞ 㨄Hõ=∞OQÍ `«~Q° `Æ ∞« ʼnõΩ Ç¨[~°Ü∞Õ º q^èŒOQÍ K«∂_®Å<åfl~°∞. x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=`«‰õΩ PÜ«∂ HÀ~°∞ûÖ’¡ <å}º`«`À ‰õÄ_ç# tHõΔ} JOkOKåÅx, JO^Œ∞‰õΩ `«=∞ `«=∞ Hˆ O„^•Ö’¡ xëê‚`∞« Öˇ#· á¶êºHõbxì xÜ«∞q∞OK«∞HÀ"åÅx x~åfiǨωõΩÅ#∞ ã¨∂zOKå~°∞. tHõΔ} ˆHO„^•ÅÖ’ ã¨Ô~·# Éè’[#O, =ã¨u HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ _çP~ü_çZ Ñ≤_ç ã¨∞^è•Hõ~ü, "≥∞áê‡ Ñ≤_ç Ѩ Ó ~° ‚ K « O „^Œ , Láêkè Hõ Å Ê<åkè H Íi ~°[x„Ñ≤Ü∞« , SS\˜, áêe>ˇHfl˜ H± HõàÏâßÅ „Ñ≤xûáêÖòû `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ñ≤.ã≤.ã≤ HÍ~°º^Œi≈QÍ QÆOáê =∞¿ÇÏO^Œ~ü xÜ«∂=∞HõO

J#flã¨`„ åxH˜ ~À@s P^èfiŒ ~°ºOÖ’ q~åà◊O

„Ѩ[ʼnõΩ Jk J#∞‰õÄÅOQÍ<Õ LO@∞O^Œx PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . ~år<å=∂Å∞ KÕ™êÎ=∞O@∂ Jkèëêì<åxfl ÉÏ¡H±"≥∞~ÚÖò KÕÜ∞« _»O ã¨iHÍ^Œx, ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞ʼnõΩ PÜ«∞# Ç≤Ï`«=٠ѨeHÍ~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜^Œâ◊ ѨOKå~Úf ZxflHõÖ’¡ H˘^ÀÌQ˘áÈÊ ã‘@∞¡ ~åQÍ<Õ K« O „^Œ É Ï|∞ <åÜ« Ú _» ∞ q„~°gQÆ∞`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. "≥Z· ™êû~ü ã≤Ñ≤

HÍ~° º Hõ ~ ° Î Å ∞ ‰õ Ä _® HÍO„Ô Q ãπ #∞Oz "≥o§#"åˆ~#x, F@∞¡ pÅ_»O=ÖË¡ \˜_Ñç H≤ ˜ Åaú KÕ‰Äõ iO^Œx J<åfl~°∞. D ZxflHõŠѶ¨e`åÅ∞ K«∂ã≤ K«O„^ŒÉÏ|∞ Éèí∞*ÏÅ∞ `« _ » ∞ =Ú HÀ=Åã≤ # J=㨠~ ° O ÖË ^ Œ x J<åfl~°∞. 2014 ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsìx „Ѩ[Å∞ QÔ eÑ≤™êÎ~#° fl PâßÉèÏ"åxfl PÜ«∞# =ºHõÎOKÕâß~°∞.

Pà◊ § QÆ _ » ¤ AÖˇ · 25 ([#O„Ѩuxkè) : „Ѩ=∞∞YѨÙ}ºˆH„Δ `«"∞≥ #ÿ JÃÇ˙aÅOÖ’x Z~°∞HõÅ J#fl^•#㨄`åx H˜ ~À@sHõÉ¡ ò P^èfiŒ ~°ºOÖ’ „u<Õ„`«"∂≥ ǨÏ< ~Ô£ _ç¤ 12 "ÕÅ~°∂áêÜ«∞Å qÅ∞"≥#· =O@ k#∞ã¨∞Å∞ JOkKå~°∞.Ѩ@} ì OÖ’x ~À@s Éè=í <£Ö’ Pk"å~°O U~åÊ@∞ KÕã#≤ ã¨=∂"Õ â◊OÖ’ J^躌 ‰õΩΔ Å∞ ™ê~∞∞ =∂^è=Œ ~Ô _ç¤ =∂\Ï¡ _»∞`«∂ „u<Õ„`«"∂≥ ǨÏ<£~Ô _ç¤ `«#‰õΩ=∂~°∞_»∞ ~åˆH+πÔ~_ç¤ [#‡k# ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ 12 "ÕÅ~°∂áêÜ«∞Å qÅ∞"≥·# <åÅ∞QÆ∞\˜H©¯Å aÜ«∞ºO, \˜H©¯ HõOkѨѨÙÊ,#∂<≥áêÔH@¡ JOkOKå~° <åfl~° ∞ .„u<Õ „`« " ≥ ∂ Ǩ Ï <£ Ô ~ _ç ¤ `«#‰õΩ=∂~°∞Å [#‡k#O ã¨O^Œ~ƒ° OQÍ WÖÏ ¿ã"åHÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ q~åàÏÅ∞ JOkã¨∞<Î åfl ~°x JO^Œ∞Ö’ÉèÏQÆOQÍ Dã¨O=`«û~°O ‰õÄ_® q~åà◊O WKåÛ~°<åfl~°∞.WÖÏO\˜ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ P_»O|~°OQÍ [~°∞Ѩ٠HÀ=_»O=∂x P _»|∞ƒ#∞ ¿ã"åHÍ~°º„Hõ=∂ ʼnõ Ω qxÜ≥ ∂ yOK« _ » O =Å¡ ZO`À LѨÜ≥∂QÆHõ~°=∞<åfl~°∞.DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÍ~° º ^Œ i ≈ eOQÍÔ ~ _ç ¤ , =º=™êú Ñ ¨ H õ

J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å∞áêÑ≤ Ô ~ _ç ¤ , lÖÏ¡ J kè H Íi \˜Ü«∞Oã≤"Õ}∞QÀáêÖò =∂rJ^茺‰õΔΩÅ∞ ã¨∂~°º<å~åÜ«∞}Ô~_ç,¤ ~å=∞K«O„^•Ô~_ç,¤ _®Hõ~ì ü Uq~å=∞㨠∞ „|=∞}ºO, „Ѩ * Ï˝ #~° ã ≤ O Ǩ  Ô ~ _ç ¤ ` Àáê@∞ _®Hõ ì ~ ° ∞ ¡

#~°ãO≤ Ǩ~Ô _ç,¤ <åˆQâ◊fi~°~Ô _ç,¤ =∂rHÍ~°º^Œi≈ ÉÏeÔ~_ç¤,"≥∂ǨÏ<£‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, ã¨ É è í ∞ ºÅ∞q<À^£ , „jx"å㨠∞ Å∞, ~å=∞∂Ü«∂^Œ",£ J=∞~ü<å^è~Ô£ _ç,¤ ~åѶ∞¨ =Ô~_ç,¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

8

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

^Õâ◊ ÉèíH˜Î Hõ~°Ñ¨„`« Pq+¨¯~°} =∞O_»ÅOÖ’ ã¨~Ê° OKüÅ∞ gˆ~ q#∞H˘O_», AÖˇ· 25 ([#O „Ѩuxkè) : ^Õâ◊O =∞#ˆHq∞ WzÛOk J#∞HÀ‰õ Ω O_® ^Õ â ßxH˜ =∞#"Õ ∞ q∞ KÕ â ß=∞x „Ѩ u XHõ ¯ ~° ∂ PÖ’zO K«∞HÀ"åÅx ZÑ≤ZãπÑ≤_çã≤ZÖò–Z_çW _ç.q.„Ѩ™ê^£ `≥eáê~°∞. K≥`· #« º „ã¨=Ou P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ^ÕâÉ◊ Híè Θ Hõ~Ñ° „¨ `« P=+¨¯~°} U_çW KÕ`∞« Å g∞^ŒQÍ „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ Hõ~° Ѩ„`«OÖ’x JOâßÅ∞ KåÖÏ Q˘Ñ¨ÊQÍ L<åflÜ« ∞ x, '=∞# ^Õ â ßxfl =∞#"Õ ∞ ~° H ˜ Δ O K« ∞ ‰õ Ω O^•O–=∞#efl =∞#"Õ ∞ HÍáê_»∞‰õΩO^•O— J<Õ x<å^ŒO`À Ü«Ú=`« HÍ~Àº#∞‡Y∞Å∞ HÍ"åÅx HÀ~å~° ∞ . =º=™ê÷ Ñ ¨ H õ J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å∞ QÆ ∞ =∞‡_ç Hõ Å ã≤ ^Õ â ◊ Éè í H ˜ Î x ÃÑOá⁄OkOK« ∞ \˜q.Ô~_ç,¤ _®<£û =∂+¨~ì ûü ÉÏÅ, Hõ#flÜ«∞º, =∂\Ï¡_∞» `«∂ ™êfi`«O„`« k<À`«û=O <å\˜H˜ H˘#=Åã≤# P=â◊ºHõ`« QÆ∞iOz „ѨKå~°O ~åˆH+π, UÑ≤Zã‘Ê_çã≤ZÖò.UW #@~å*ò Jxfl áê~î°âßÅÅ HÍÖËl q^•º~°∞÷Å#∞ KÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =∞iÜ«Ú ã≤|ƒOk áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^q Õ 'ǨÏ"å— ~ˆ ѨÖ,¡ˇ AÖˇ· 24 ([#O qÖËHiõ ) : QÆ ∞ O@∂~° ∞ lÖÏ¡ ˆ ~ Ѩ Ö ˇ ¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’x HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ U q^èŒ"≥∞ÿ# Ѩ^Œq ÖˉõΩO_®<Õ Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^qÕ Nx"åã¨~å=Ù 27 ã¨~Ê° OKüÅ#∞ ÔQeÑ≤OK«∞‰õΩx `«# 'ǨÏ"å— Kå@@O QÆ=∞<å~°›O. "≥∂Ñ≤^qÕ Nx"åã¨~å=Ù `«# ã¨fiO`« ˆH_»~ü ^•fi~å xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ [iy# ã¨~Ê° OKü ZxflHõÖ’¡ áêQÍ "ÕÜ∞« @O qâı+O¨ . xÜ≥∂[Hõ=~°æ âßã¨# ã¨É∞íè º_»∞ "å<£ÑH≤ ± =º=Ǩ~°OÖ’ ã≤aS KÕ`« JÔ~ã¨∞ì KÕÜ∞« |_ç K«OK«ÖòQ∂Æ _» *ˇÅ· ∞Ö’¡ i=∂O_£ Mˇ · n QÍ LO@∞#fl <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º OÖ’ "åi ™È^Œ~°∞_»∞ ǨÏ~°<å^ä£ÉÏ|∞, ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ~år"£ Å ∞ W\ © = Å "≥ · H Íáê f~° ÷ O Ѩ Ù K« ∞ ÛHÀ=@O [iyOk. nO`À xÜ≥ ∂ [Hõ = ~° æ O Ö’ HÍO„Ô Q ãπ áêsì H ˜ „áêux^ŒºO ÖˉΩõ O_® áÈ~Ú# `«~∞° }OÖ’ Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^qÕ Nx"åã¨~å=Ù áêsì ÉÏ^躌 `«Å#∞ Éè∞í *Ï# "Õã∞¨ ‰õΩx „QÍ=∂Ö’¡ ã¨~°ÊOKü JÉèíº~°∞÷Å#∞ ZxflHõÅ |iÖ’ kOѨ@O [iyOk. 52 ѨOKå~ÚfÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsì `«~Ñ° Ù¨ # ã¨~Ê° OKü JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ áÈ\© KÕ¿ãÎ 27 ѨOKå~Úf ã¨~Ê° OKüÅ#∞ HÍO„ÔQãπ áêsì <åÜ«∞‰õΩ_»∞ Ü«Ú=<Õ`« "≥ ∂ Ñ≤ ^ Õ q Nx"å㨠~ å=Ù MÏ`åÖ’ [=∞HÍ=@O [iyO^Œ O @∞<åfl~° ∞ . ѨOKå~Úf ZxflHõÅ <À\˜ÑHˆ≤¶ +¨<£ "≥Å∞=_ô "≥Å∞=_»QÍ<Õ Ñ¨@ì}OÖ’x Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^qÕ HÍ~åºÅÜ«∞O PÜ«∂ „QÍ=∂Å <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å`À H˜ @ H˜ @ ÖÏ_ç á È=@O P~°OÉè=í ∞~ÚOk. <å\˜ #∞O_ç <Õ\ ˜ =~°‰Ωõ J^Õ [#ã¨O^ÀǨÏO PÜ«∞# HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ LO_»@O QÆ=∞<å~°›O. HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ XˆHXHõ¯_»∞QÍ LO@∂ ã¨~Ê° OKü JÉèºí ~°∞Å÷ #∞ XO\˜KuÕ ÃÑ· ÔQeÑ≤OK«∞‰õΩ<åfl~°O@∞<åfl~°∞. WqQÍHõ H˘O^Œ~°∞ WO_çÃÑO_≥O\ò ã¨~°ÊOKüÅ∞QÍ ‰õÄ_® Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^Õq`À WѨÊ\˜ˆH =∞O`«<åÅ∞ ™êyOKå~°x `≥Å∞™ÈÎOk. H˘O^Œ~°∞ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì ã¨~°ÊOKüÅ∞ ‰õÄ_® Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^Õqx Hõeã≤ g∞ "≥ O >Ë 'H˘#™êQÆ ∞ `åO— JO@∂ K≥|∞`«∞<åfl~°x `≥Å∞™ÈÎOk. ã¨~Ê° OKüÅ∞QÍ ZxflÔH·# "åi`À Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^Õq HÍ~åºÅÜ« ∞ O H˜ @ H˜ @ ÖÏ_ç á È`ÀOk. „QÍ=∂Å Jaè=$kúHÀã¨O ˆHO„^Œ =∞O„u Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜; ^•fi~å x^è∞Œ Å∞ =∞OE~°∞ KÕ ~ ÚOKåÅ<Õ PÖ’K« # Ö’ Ü« Ú =<Õ ` « "≥∂Ñ≤^qÕ L#fl@∞¡ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. `«=∞ „QÍ=∂Å#∞ Jaè=$kú KÕã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ H˘O^Œ~∞° W`«~° áêsìÅ ã¨~Ê° OKü JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ Ü« Ú =<Õ ` « "≥ ∂ Ñ≤ ^ Õ q H˜ =∞^Œ Ì ` « ∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞<åfl~°x K≥ÑC¨ ‰õΩO@∞<åfl~°∞.

~åºbQÍ Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^qÕ HÍ~åºÅÜ«∞O =^Œ‰Ì Ωõ =ã¨∞#Î fl HÍO„ÔQãπ <Õ`Å« ∞

Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^Õq HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ q[Ü≥∂`åûǨÏO

q*Ë`«Öˇ·# ã¨~°ÊOKüÅ`À Ü«Ú=<Õ`« "≥∂Ñ≤^Õq Nx"åã¨~å=Ù

~år<å=∂ÅÃÑ· ã¨OÜ«∞=∞#O áê\˜OK«O_ç ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 25 : ~åR qÉèí[#ÃÑ· ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO x~°‚Ü«∞O f㨠∞ ‰õ Ω <Õ ã¨ = ∞Ü« ∞ OÖ’ ã‘ = ∂O„^è Œ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ ~år<å=∂Å∞KÕ ã ≤ JÜ≥∂=∞Ü«∞O ã¨$+≤Oì K«=^ŒxÌ , ã¨OÜ«∞=∞#O áê\ ˜ O KåÅx ~åR =∞O„`« ∞ Å∞ _ç.N^èŒ~üÉÏ|∞, _çÔH J~°∞}Å∞ HÀ~å~°∞. `≥ Å OQÍ} „Ѩ [ Å =∞<ÀÉè Ï "åÅ#∞ QÆ∞iÎOz# Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fiO ~åR U~åÊ@∞‰õΩ `« fi ~° Ö ’ x~° ‚ Ü « ∞ O f㨠∞ ‰õ Ω O@∞O^Œ # fl PâßÉèÏ"åxfl =ºHõÎOKÕâß~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂, ~åR qÉèí[#ÃÑ· ˆHO„^ŒO U x~°‚Ü«∞O f㨠∞ ‰õ Ω <åfl Hõ @ ∞ì | _ç LO\Ï=∞x „Ѩ H õ \ ˜ O z# "å~° ∞ WѨ Ù Ê_» ∞ =∂@

✯`˘O^Œ~°Ñ¨_ç x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞HÀ=^Œ∞Ì ✯ã‘=∂O„^èŒ <Õ`«Å‰õΩ N^èŒ~üÉÏ|∞, _çÔH q[˝Ñ≤Î =∂~°Û_»O ã¨iHÍ^Œ<åfl~°∞. J#fl^Œ=Ú‡ÖÏ¡ q_ç á È~Ú |O^è Œ ∞ q∞„`« ∞ ÖÏ¡ Hõ e ã≤ LO^•=∞<åfl~°∞. ~åR qÉèí[# [iˆQ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ ã≤~÷ Ñ° _¨ #ç W`«~° „áêO`åÅ "åiH˜ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~À¯Hõ `«Ñ¨Ê^Œx =ã¨∞#Î fl "å~°ÖÎ ’¡ "åã¨=Î O ÖË^<Œ åfl~°∞. WHõ¯_ç "åi`À "å~°∞ Hõeã≤ "≥∞eã≤ rqã¨∞#Î flѨÙ_»∞ ã¨=∞ã¨ºÖˇÖÏ =™êÎÜ«∞x „ѨtflOKå~°∞.

H˘O^Œ~°∞ Ô~K«ÛQ˘>Ëì "åºYºÅ =¸ÅOQÍ W~°∞ „áêO`åÅ =∞^躌 JáÈǨÏÅ∞ `«Öuˇ #Î =∂@ "åã¨Î==∞<åfl~°∞. ~år<å=∂ÅÃÑ· `˘O^Œ~°Ñ¨_ç x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞HÀ~å^Œx Jkèëêì#O x~°Ü ‚ ∂« xH˜ Hõ@∞ì|_ç LO_®Åx "å~°∞ ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞Å#∞ HÀ~å~°∞. `«fi~°Ö’ `≥ÅOQÍ}ÃÑ· J#∞‰õÄÅ „ѨH@ õ # ~åQÆÅ^Œ#fl PâßÉèÏ"åxfl =ºHõOÎ KÕâß~°∞.

#QÆ ~ ° O , AÖˇ · 24 ([#O qÖËHõi) : #QÆ~°O =∞O_»ÅOÖ’ 26 ѨOKå~ÚfÅÖ’ D <≥Å 23= `Õk# [iy# 㨠~ ° Ê OKü ZxflHõ Ö ’¡ q[Ü« ∞ O ™êkèOz# ѨOKå~Úf ã¨~Ê° OKüÅ∞ gˆ~. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ -14, "≥H· Íáê-09, HÍO„ÔQãπ02, WO_çÃÑO_≥O\òÅ∞-01QÍ JkèHÍ~°∞Å∞ "≥Å¡_çOKå~°∞. HÍQÍ PÜ«∂ ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ WO_çÃÑO_≥O\òÅ#∞ ‰õÄ_® `«=∞ áêsì "åiQÍ K≥ѨC‰õΩx 㨠O MϺ|ÖÏxfl ÃÑOK« ∞ HÀK« ∂ _» @ O QÆ=∞<å~°›=∞O@∞<åfl~°∞.

9

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

~å[H©Ü«∞ ÅaúˆH ~år<å=∂:Ñ≤ã≤ã≤ J^茺‰õΔΩ_»∞ ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 25 : ~å[H© Ü « ∞ Åaú HÀ㨠" Õ ∞ ~år<å=∂Å „_®=∂‰õΩ "≥·HÍáê `≥~°nã≤O^Œx Ñ≤ã≤ã≤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞} Z^Õ"Ì å KÕ â ß~° ∞ . QÍOnè É è í = <£ Ö ’ QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O ™êÜ«∞O„`«O g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂, ~å[H©Ü∞« Ѩ|ƒO QÆ_∞» ѨىõΩ<ÕO^Œ∞Hˆ "≥H· Íáê Ü«∞ufl™ÈÎO^Œ<åfl~°∞. ~åR qÉè[í #ÃÑ· "≥H· Íáê‰õΩ xiÌ+ì¨ Jaè„áêÜ«∞O ÖË^Œ<åfl~°∞. JHõ¯_À =∂@, WHõ¯_À =∂@ K≥Ñʨ _»O P áêsì <≥[· =∞x J<åfl~°∞. ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^艌 Ωõ =∞^Œ`Ì ∞« Wã¨∞#Î fl@∞ì "≥ · H Íáê ZO^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩ H õ \ ˜ O K« ^ Œ x „ѨtflOKå~°∞. ^ÀK«∞HÀ=_»O, ^•K«∞HÀ=_»O "≥Y· i #∞Oz P áêsì WOHÍ |Ü«∞@‰õΩ ~åÖË^xŒ J<åfl~°∞. ~år<å=∂Å∞ KÕÜ∞« _»O J~°÷~°Ç≤Ï`«=∞x H˘\˜ì"Õâß~°∞. qÉèí[#ÃÑ· ã¨O„ѨkOѨÙÅ „Ѩ„H˜Ü«∞ H˘#™êy™ÈÎO^Œx "åi =ºH˜QÎ `Æ « Jaè„áêÜ«∂ÖË#x J<åfl~°∞.

Jkè ë êì # O âßâ◊ fi `« Ѩ i ëê¯~° O J<åfl~°∞. qÉè[í #ÃÑ· `«=∞ áêsìH˜ K≥Ok# Jkèëêì#O x~°Ü ‚ ∂« xH˜ JO^Œ~O° Hõ@∞ì|_ç Hõ#∞Q˘<ÕO^Œ∞‰õΩ Hõã¨~°`«∞Î KÕ™ÈÎO^Œx, „Ѩ*Ï „Ѩux^è∞Œ Å∞ Uq∞ =∂\Ï¡_<ç å Jk LO\Ï=∞x `≥eáê~°∞.

ã¨=∞㨺 Ѩiëê¯iOKÕ ^•HÍ PO^Àà◊# H˘#™êyOѨ٠Hõ~∂° flÅ∞, EÖˇ· 25 : `«=∞ ã¨=∞ 㨺Å#∞ "≥O@<Õ Ñ¨i+¨¯iOKåÅx HÀ~°∞`«∂ 108 "åǨÏ# L^ÀºQÆ∞Å∞ ã≤S\˜ÜÚ« P^èfiŒ ~°ºOÖ’ „ѨÉ∞íè `«fi "≥Y· iH˜ x~°ã#¨ `≥eáê~°∞.

D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ™ê÷xHõ HõÖHˇ ~ìõ ü Qˆ @∞ =ÚO ^Œ∞QÆÅ QÍOnè q„QÆÇϨ O =^ŒÌ =ÚYº=∞O„u k+≤Éì Á=∞‡#∞ ^ŒQOúÆ KÕâß~°∞. QÆ`O« ~Ô O_»∞ "å~åÅ∞QÍ `«=∞ ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOKå Åx HÀ~°∞`«∂ x~åǨ~°nHõΔ KÕѨ\ ˜ì<å „Ñ¨ É è í ∞ `« fi O ã¨ Ê OkOK« H õ á È=_» O Ѩ @ ¡

PO^Àà◊#‰õΩ NHÍ~°O K«∞\Ïì=∞x J<åfl~°∞.

D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ã≤S\˜Ü«Ú ã¨OѶ¨∞O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂, „Ѩu~ÀA „ѨÉèí∞`åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ 108 "åǨÏ# L^ÀºQÆ∞Å ã¨=∞㨺Š™ê^è#Œ HÀã¨O ^ŒâÅ◊ "åsQÍ PO^Àà◊ # KÕ Ñ ¨ _ » ` å=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. ™ê÷xHõ ~åÜ«∞Å q„QÆÇϨ O =^ŒÌ iÖËx~åǨ~°nHõΔ KÕѨ\ ˜ì<å J~°ú#QÆfl „Ѩ^~Œ ≈° #Å∞ [iÑ≤<å „Ñ¨É∞íè `«fiO U=∂„`«O Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀHõáÈ=_®xfl x~°ã≤ã¨∞Î<åfl=∞

<åfl~°∞. q^è∞Œ ÅÖ’H˜ KÕ~åÅO@∂ „ѨÉ∞íè `«fiO ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞ *Ïs KÕã¨∂Πɡki™ÈÎO^Œx, `« = ∞ 㨠= ∞㨠º Å#∞ Ѩ i +¨ ¯ iOKÕ O `« ɡkiOѨÙʼnõΩ ÉèÜ í ∞« Ѩ_kÕ ÖË^xŒ , ã¨=∞㨺Š™ê^è<Œ Õ =ÚYºOQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à`◊ å=∞x "å~°∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã≤S\˜ÜÚ« <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ѨÙÖÏ¡~Ô _ç,¤ ÉèÏëê, 108 "åǨÏ# "åǨÏ# L^ÀºQÆ∞Å ã¨OѶ∞¨ O „Ѩ u x^è Œ ∞ Å∞ Éè Ï ã¨ ¯ ~ü , ~° " Õ ∞ +π É Ï|∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

~Ô O_»= q_»`Ö« ’#∂ J`«ºkèHõ ™êú<åÅ∞ ™êkè™êÎO:~å=∞Ü«∞º Pà◊§QÆ_A ¤» Öˇ2· 4([#O„Ѩuxkè) D<≥Å 27 =`Õn [iˆQ ~Ô O_»=q_»`« ѨOKå~∞∞f ZxflHõÖ’¡ ‰õÄ_® lÖÏ¡Ö’ J`«ºkèHõ ™êú<åÅ∞ ™êkèOz `«=∞ ã¨`åÎKå@∞`å=∞x lÖÏ¡ HÍO„Ô Q ãπ Hõ q ∞\ © J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å a"≥~· å=∞Ü«∞º J<åfl~°∞. QÆ∞~°"å~°O ™êÌxHõ áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ PÜ«∞# HÍO„ÔQãπ xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<åÛ~ü˚ QÆOQÆ∞Å „ѨÉÏè Hõ~~Ôü _ç¤ `À Hõeã≤ qÖËY~°¡ ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏO Kå~°∞.Dã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ "≥∞∞^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÖ’¡ ~åROÖ’<Õ lÖÏ¡ J`« º kè H õ ™êú < åÅ∞ Ô Q Å∞á⁄Ok „Ѩ^=Œè ∞™êú#OÖ’ LO^Œ<åfl~°∞HÍO„ÔQãπáêsì „Ñ¨Éèí∞`«fiO KÕѨ\ ˜ì# ã¨OˆHΔ=∞ Ѩ^è•HÍÅ∞ „Ѩ[Å∞ KÕ~°∞==Ù`«∞<åflÜ«∞x JO^Œ∞ˆH „Ѩ[Å∞ HÍO„ÔQãπ#∞ `˘eq^Œ`« ZxflHõÖ’¡ Ѩ@ìO Hõ\Ïì~°<åfl~°∞. „QÍ=∞ѨOKå~∞∞f ZxflHõÖ’¡ ™êúxHõ "≥·HÍáê <åÜ«∞‰õΩÅ∞ F@~°¡#∞ ÉèíÜ«∞„ÉÏO`«∞ʼnõΩ QÆ∞iKտ㠄ѨÜ∞« `åflÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°x "åi ^Ò~°<˚ åºÅ‰õΩ J_»∞¤Hõ@ì "Õ™êÎ=∞<åfl~°∞.„Ѩ*Ï™êfi=∂ºxfl JѨ Ç ¨  㨠º O KÕ ¿ ãq^è Œ O QÍ "å~° ∞ „Ѩ=iÎã¨∞Î<åfl~°<åfl~°∞. Pà◊§QÆ_»¤Ö’ Jaè=$kÌ [iyO^Œ O >Ë Jk ˆ H =ÅO QÆ O QÆ ∞ ŠǨÏÜ«∂OÖ’<Õ#<åfl~°∞. Ô~O_»= q_»`« ZxflHõÖ’¡ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ ѨOKå~∞∞f, Ü«∞OÑ≤\ 㘠,≤ *ˇ_Ñ£ \≤ 㘠≤ #QÆ~Ñ° O¨ Kå~∞∞f, 2014 ZxHõ Ö ’¡ HÍO„Ô Q ãπ q[Ü« ∞ O ™êkèã¨∞ÎO^Œ<åfl~°∞. Z=Ô~xfl „Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕã≤<å Pà◊§QÆ_»¤ QÆ_»¤ÃÑ· HÍO„ÔQãπ *ˇO_®

ZQÆ ~ ° _ » O MÏÜ« ∞ =∞<åfl~° ∞ . Éè í ∂ =∂ ^ŒOѨ`«∞Å∞ U~ÀA UáêsìÖ’ LO\Ï~À `≥eÜ«∞^Œx J@∞=O\˜ "åiH˜ HÍO„ÔQãπ#∞ q=∞i≈OKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯ÖË^Œ<åfl~°∞.J#O`«~°O QÆ O QÆ ∞ Å „Ѩ É è Ï Hõ ~ ü Ô ~ _ç ¤ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ xÜ≥ ∂ [Hõ = ~° æ O Ö’ 84 Ѩ O Kå~∞∞f ™êÌ<åÖ’¡ `«=∞=∞^ŒÌ`«∞Î^•~°∞Å∞ áÈ\©KÕã¨∞Î <åfl~°x "å\˜Ö’ J`«ºkèHõ ™êÌ<åÅ∞ QÔ Å∞á⁄O^Œ∞`å=∞x nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß~°∞.

DZxflHõÖ’¡ F@¡ q+¨Ü«∞OÖ’ H˘O^Œ~°∞ Jkè H Í~° ∞ Å∞ JuQÍ „Ѩ = iÎ ã ¨ ∞ Î < åfl~° x Dq+¨Ü∂« xfl =∞∞Yº=∞O„u, lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ^Œ$+≤ìH˜ fã¨∞ÔHà◊`å=∞<åfl~°∞. JkèHÍ~°∞Å∞ x+¨¬HõΔáê`«OQÍ =º=ǨÏiOKåÅ<åfl~°∞.

`åÅ∂HÍÖ’ ѨOKå~∞∞f ZxflHõÖ’¡ ZÖÏO\˜ z#fl ã¨OѶ∞¨ @# [iy# Ps¤"À =∂Ö’Å ÉÏ^躌 `« =Ç≤ÏOKåÅ<åfl~°∞.Ü«∞OÜ«∞ÖòU Ñ≤U ~°OQÆ™êfiq∞ Ps¤"À‰õΩ ™È^Œ~∞° _»∞ J=Ù`å_»x JO^Œ ∞ =ÖË ¡ Ps¤ " À Fáêsì H ˜ H˘=∞∞‡HÍã¨∞<Î åfl_»~<° åfl~°∞. Dã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ Ü« ∞ OÜ« ∞ Öò ã ≤ 㨠∞ ^è • Hõ ~ ü É Ï|∞, _ç ã ≤ ã ≤ Láê^躌 ‰õΩΔ Å∞ ã¨ÖÏO, "Õ}∞QÀáêÖò~Ô _ç,¤ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü Láê^躌 ‰õΩΔ Å∞ "≥OHõ@™êfiq∞ lÖÏ¡ Ü«∞ã‘ûÃãÖò Hõhfi#~ü ã¨~ˆ fiâ◊fi~°~å=Ù, "≥OH >õ âË fi◊ ~°~Ô _ç,¤ ~°=∞}ÏÔ~_ç,¤ `åÅ∂HÍ Ü«∞∞=[# HÍO„ÔQãπ J^躌 ‰õΩΔ Å∞ a*ËO„^•Ô~Ô _ç,¤ QÆOQÆ∞Å =∞<ÀǨÏ~üÔ~_ç¤, *ÏѶ¨~üÔ~_ç¤, `«k`«~°∞Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

ã¨~Àfi^Œ=∞ =∞O_»e J^茺‰õΔΩeQÍ QÆ<åfl ~å*ËO^Œ~ü Ô~_ç¤ ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°O HÀ~°∞`«∂ DÜ«∞∞ ^èŒ~åfl ÃÇÏ· „^•ÉÏ^£, AÖˇ· 25 (ZH±û„ÃÑãπ #∂ºãπ) : ã¨~Àfi^Œ=∞ =∞O_»e J^躌 HõÅΔ ∞QÍ ã¨ ~ ° fi =i¬}˜ QÆ < åfl ~å*Ë O ^Œ ~ ü Ô ~ _ç ¤ , QÀ~°"å^茺‰õΔΩÅ∞QÍ l.q.q Zãπ._ç.S „Ѩ™ê^£Å∞ UHõ„w=OQÍ ZxflHõ~Ú<å~°∞.

QÆ∞~°∞"å~°O QÍOnè Éèí=<£Ö’ „Ѩ=ÚY QÍO^èÕÜ«∞ "åk, J^茺HõΔ`«# ã¨~Àfi^Œ=∞ =∞O_»e ã¨=∂"ÕâO◊ . D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ 2013–14 ã¨O=`«û~åxH˜ QÍ#∞ #∂`«# HÍ~° º =~åæ x fl Z#∞fl‰õ Ω <åfl~° ∞ . D HÍ~° º „Hõ = ∞OÖ’ QÍO^Õ Ü « ∞ "å^Œ ∞ Å∞ É’~Ú#Ѩe¡ "≥OHõ@ ~å=∂~å=Ù, Pk`«º Ѩ\ÏflÜ«∞H±, l.q.ã¨∞Éσ~å=Ù, „á⁄ÃѶã¨~ü ã¨∞„|Ǩχ}ºO Å`À áê@∞ ~å„+¨ì "åºÑ¨OÎ QÍ Jxfl lÖÏ¡Å #∞O_ç QÍOnèQÀƒÖò á¶êºq∞b ã¨ É è í ∞ ºÅ∞, 㨠~ Àfi^Œ = ∞ ã¨ É è í ∞ ºÅ∞ Ǩ[~°Ü«∂º~°∞.

Ñ„ `¨ ºÕ Hõ ~å„+Oì¨ `À ^ÕâO◊ =ÚHõ¯Å∞ HÍ^Œ∞:HÀ^ŒO_»~åO x*Ï=∂ÉÏ^£, AÖˇ· 25 : „Ѩ`ºÕ Hõ `≥ Å OQÍ} ~å„+¨ ì O U~° Ê _ç ` Õ ^Õ â ◊ O =ÚHõ¯Å=Ù`«∞O^Œx ã‘=∂O„^è∞Œ Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ Éè í Ü « ∞ „Éè Ï O`« ∞ ʼnõ Ω QÆ ∞ i KÕ ã ¨ ∞ Î < åfl~° x `≥ Å OQÍ} *ˇ Z ã‘ K≥ · ~ ° ‡ <£ „á⁄ÃѶ ¶ ã ¨ ~ ü HÀ^Œ O _» ~ åO J<åfl~° ∞ . QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O [#K≥ · ` « # º Ü« ∂ „`« lÖÏ¡ ˆ H O„^•xH˜ KÕ ~ ° ∞ ‰õ Ω Ok. ™êÜ« ∞ O„`« O [iy# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂, 1954Ö’ 14 ~å„ëêìÅ∞ L#fl =∞# ^ÕâO◊ 2000 ã¨O=`«û~°O <å\˜H˜ =∞~À 14 ~å„ëêìÅ∞ U~åÊ@∞ JÜ«∂ºÜ«∞x, 2004Ö’ =∞~À =¸_»∞ H˘`«Î ~å„ëêìÅ∞ U~°Ê_®¤Ü∞« x D ~å„ëêìÅ∞ U~°Ê_»ÑÙ¨ Ê_»∞ ^ÕâO◊ ZHõ¯_® =ÚHõ¯Å∞ HÍÖË^xŒ PÜ«∞# ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. „Ѩ[Å#∞ ÉèíÜ«∞ÃÑ\˜ì „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨Oì U~åÊ@∞‰õΩ ã‘=∂O„^è∞Œ Å∞ ‰õΩ„@Å∞ Ѩ # ∞fl`« ∞ <åfl~° x q=∞i≈OKå~° ∞ . ã‘=∂O„^è∞Œ Å∞ Hõ$u=∞ L^Œº=∂Å#∞ „Ѩ`ºÕ Hõ `≥ÅOQÍ}~å„ëêìxfl J_»∞¤‰õΩO@∞<åfl~°x PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. `≥ÅOQÍ}ÃÑ· ˆHO„^Œ =∞O„`« ∞ Å =∞^è Œ º 㨠= ∞#fiÜ« ∞ OÖË H õ aè<åflaè„áêÜ«∂Å∞ =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°x q=∞i≈OKå~°∞. W\©=Å HÀ~ü Hõq∞\©Ö’ `≥ÅOQÍ} JOâ◊O `ÕÅ∞O^Œx ÉèÏqOz# Z^Œ ∞ Ô ~ · O ^Œ x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . D „ѨÉÏè Hõ~,ü QÆOQÍ~åO, ÉèÏ㨯~ü `«k`«~∞° Å∞ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ =∞~À™êi x~åâı HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡ *ËUã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ L<åfl~°∞.

'„ÃÑ·"Õ\ò— ~åHõ`À „ѨÉèí∞`«fi áê~î°âßÅʼnõΩ P^ŒŒ~°} Hõ~°=Ù x*Ï=∂ÉÏ^£ , AÖˇ · 25 : ~å„+¨ ì O Ö’ qzÛÅq_ç Q Í „ÃÑ· " Õ \ ò q^•ºã¨ O 㨠÷ Å ∞ ~å=_» O `À „Ѩ É è í ∞ `« fi áê~î ° â ßÅÅ∞ ‰õ Ω @∞OѨ _ » ∞ `« ∞ <åflÜ« ∞ x Ö’H± ã ¨ ` åÎ J^è Œ º ‰õ Δ Ω _» ∞ [Ü« ∞ „Ѩ H Íâò <å~åÜ«∞} P~ÀÑ≤OKå~°∞.

QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O x*Ï=∂ÉÏ^£ =∞O_»ÅO #iûOQ∑Ñe¨ ¡ „QÍ=∞OÖ’ =∂Ѩ֡ˇ Kåi„@|∞Öò „@ã¨∞ì P^èfiŒ ~°ºOÖ’ xi‡ã¨∞#Î fl

"Õ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° PÅÜ« ∂ xfl 㨠O ^Œ i ≈Oz Ѩ i jeOKå~° ∞ . J#O`« ~ ° O U~åÊ@∞ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂, „Ѩu XHõ ¯ ~° ∂ ^Œ ∞ ~° Å "å@¡ ‰ õ Ω ^Œ ∂ ~° O QÍ LO_®Åx, „QÍ=∞O, ã¨=∂*Ïaè=$kúH˜ =∞OzѨ x KÕ Ü « ∂ Åx 㨠∂ zOKå~° ∞ . ~å[H©Ü∞« áêsìÅ HõO>Ë ^ÕâO◊ q∞<åfl Jx Jxfl ^Õ â ßÅ Hõ O >Ë Éè í ∂ =∂`« KåÖÏ Q˘Ñ¨Ê^Œ# PÜ«∞# J<åfl~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O

[~°∞QÆ∞`«∞#fl „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ JÉèíº~°∞÷Å∞ HÀ\Ï¡k ~°∂áêÜ«∞Å∞ Y~°∞Û KÕÜ«∞_»O ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# K«~°ºQÍ PÜ«∞# Jaè=i‚OKå~°∞. „QÍ=∂Ö’¡ `«=∞ `«=∞ Ñ≤ÅÅ¡ #∞ L#fl`« K«^=Œ ÙÅ∞ K«kqOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ~°∂~°Öò Z"≥∞‡Ö˺ =O_»= "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù, =∂Ѩ֡ˇ Kåi„@|∞Öò Jkè < Õ u #~° ã ≤ O Ǩ  Ô ~ _ç ¤ , `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Pà◊ § QÆ _ » ¤ , AÖˇ · 2 4([#O„Ѩ u xkè ) : JѨ i +¨ $ `« O QÍ `« = ∞㨠= ∞㨠º Å∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx HÀ~°∞`«∂ Pà◊§QÆ_¤» Psìã≤ Qͺˆ~l Z^Œ∞~°∞QÍ ZOáê¡~∞∞ãπ Ü«∞∂xÜ«∞<£ _çáÈ Ãã„Hõ@s P~üqP~ü~Ô _ç¤ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞, ~åR Hõq∞\© WzÛ# Ñ≤Å∞ѨÙ"Õ∞~°‰õΩ D^èŒ~åfl x~° fi Ç≤ Ï Oz#@∞¡ PÜ« ∞ # q=iOKå~°∞,Dã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ P~üqP~ü~Ô _ç¤ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ HÍi‡‰õ Ω ÅÃÑ· ÃÑOz# ѨxÉèÏ~åxfl `«yæOKåÅx HõO_»Hõì~°‚#∞ ‰õΩkOz \˜"£∞û „Ѩ"Õâ◊ÃÑ>Ëì q^èŒ<åÅ#∞ q_» < å_®Å<åfl~° ∞ ,. 2011 #∞Oz HÍi‡‰õ Ω Å‰õ Ω ~å=Åã≤ # Ü« ∞ ∞Ü« ∞ <£ Hͺ+π"∞≥ O\ò "≥O@<Õ K≥eO¡ KåÅx „_≥=· ~°#¡ ∞ |Å=O`«OQÍ \˜"∞£ û _»∂º\©Å‰õΩ Ñ¨OÑ≤OKÕ q^è•<åÅ#∞ q_»<å_®Åx, ™ê¡Éò ã‘[<£ _ç = ∂O_» ¡ ` À DHÍ~° º „Hõ = ∞O DP~ü Ü « ∞ ãπ Ô ~ _ç ¤ , Ü« ∞ OÜ« ∞ ãπ ~ å=Ù, ≤ ∞« ãπ~å=Ù`Àáê@∞ ¿Ñ~°∞`À`˘ÅyOz# XѨÊO^Œ HÍi‡‰õΩÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOKå=∞<åfl~°∞. DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ F|∞ÖËã∞¨ , MÏã≤O, Ñ≤ãÜ "≥O@<Õ q^èŒ∞Ö’¡ fã¨∞HÀ"åÅx `«k`«~° UP~üq „Ѩ™ê^£, ~å=∞Ü«∞º, lÜ«∞ãπ=e =∞~À 90 =∞Ok HÍi‡‰õΩÅ∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

q+¨Ñ¨Ói`« PǨ~°O ux q^•º~°∞÷ʼnõΩ Jã¨fiã¨÷`« q[Ü« ∞ "å_» , EÖˇ · 25 : QÆ∞_ç"å_»Ö’x XHõ „ÃÑ·"Õ\ò áê~î°âßÅÖ’ PǨ~°O q+¨ÑÓ¨ i`«OQÍ =∂~°_O» `À Ѩk =∞Ok q^•º~°∞Å÷ ∞ Jã¨fiã¨`÷ ‰« Ωõ QÆ∞~°Ü∂« º~°∞. "åiÖ’ =ÚQÆ∞iæ Ѩiã≤u÷ „Ѩ=∂^ŒH~õ O° QÍ LO_»QÍ q[Ü«∞"å_»Ö’x XHõ Pã¨∞Ѩ„uH˜ `«~e° OKå~°∞. QÆ∞_ç"å_» qâ◊fiÉèÏ~°u áê~îâ° ß Å‰õΩ K≥Ok# Ǩã¨Öì òÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O L^Œ Ü«∞O JÖÏÊǨ~°O u#QÍ<Õ q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ "åO`« ∞ Å∞, qˆ ~ K« < åÅ∞ JÜ« ∂ º~Ú. "≥#∞"≥O@<Õ _®Hõ~ì #¡° ∞ Ñ≤eÑ≤OKå~°∞. "å~°∞ HõÅ∞+≤`« PǨ~°O u#_»O`À PǨ~°O q+¨Ñ¨Ói`«OQÍ =∂iO^Œx `ÕÖÏÛ~°∞.

Jã¨fiã¨`÷ ‰« Ωõ QÆ∞~Ô #· q^•º~°∞Å÷ #∞ Pã¨∞Ѩ„uH˜ `«~e° OKå~°∞. Ѩiã≤u÷ „Ѩ=∂^ŒH~õ O° QÍ L#fl "åix q[Ü«∞"å_»‰Ωõ ѨOáê~°∞. J~Ú`Õ D q+¨ Ü « ∞ "≥ ∞ ÿ q=~åÅ∞ W=fi_®xH˜ qâ◊fiÉèÏ~°u Ü«∂[=∂#ºO x~åHõiOzOk. áÈb㨠∞ Å∞ ‰õ Ä _® ˆ H 㨠∞ #"≥ ∂ ^Œ ∞ ‰õ Ω g∞#"Õ∞ëêÅ∞ ÖˇH˜¯ã¨∞Î<åfl~°∞. ~å„uѨÓ@ q∞yeáÈ~Ú# J#flO L^ŒÜ∞« O ѨÙeǨϟ~° QÍ =∂iÛ =_ç¤OK«_»O`À WÖÏ [iy LO_»=K«Ûx ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞.

PQÆã∞¨ ì 10# áêÅHõ =∞O_»e ã¨=∂"ÕâO◊ u~°∞=∞Å, EÖˇ· 25 : u~°∞=∞Å u~°∞Ѩu ^Õ=™ê÷#O áêÅHõ =∞O_»e ã¨=∂"ÕâO◊ PQÆã∞¨ ì 10= `Õn# [~°Ñ#¨ ∞#fl@∞ì \˜\_˜ ç JkèHÍ~°∞Å∞ QÆ∞~°∞"å~°O "≥Å¡_çOKå~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊O \˜ \ ˜ _ ç K≥ · ~ ° ‡ <£ Hõ # ∞=¸i ÉÏÑ≤ ~ åA P^èŒfi~°ºOÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ É’~°∞¤ ã¨Éèí∞ºÅ`À áê@∞ D"À ZOl QÀáêÖò, ^Õ"å^•Ü«∞âßY „Ñ≤xûѨÖò Ãã„Hõ@s „Ѩg}ü ‰õΩ=∂~ü JQÆ~åfiÖò `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæO\Ï~°x JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞.

ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞Å _èçb¡ ÉÏ@ q[Ü«∞"å_», EÖˇ· 25 : ã‘=∂O„^艌 Ωõ K≥Ok# =∞O„`«∞Å∞ _èbç ¡ ÉÏ@ Ѩ\Ïì~∞° .

HÍO„ÔQãπ Jkèëêª#O =^ŒÌ ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^艌 Ωõ J#∞‰õÄÅOQÍ `«=∞ "å^Œ##∞ qxÑ≤OKÕO^Œ∞‰õΩ "å~°∞ _èbç H¡ ˜ "≥àÏ¡~∞° . Hõ$ëê‚lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# =∞O„u áê~°™÷ ê~°kä ‰õÄ_® _èbç ¡ |Ü«∞Å∞^Õ~å~°∞. â◊√„Hõ"å~°O "å~°O`å HÍO„ÔQãπ Jkèëêª# =~åæxfl, Hˆ O„^Œ ǨϟO âßY=∞O„u +≤O_Õ#∞, áêsì W<£Kåi˚ kyfi[Üü∞ã≤OQ∑Å`À áê@∞ ã‘=∂O„^èŒ ZOÑ≤ÅO^Œix HõÅ∞™êÎ~∞° . ~åR qÉè[í # Jx"å~°º"≥∞`ÿ Õ =∞O„u Ѩ^=Œ ÙÅ#∞ =^Œ∞Å∞HÀ=_®xH˜ ‰õÄ_® "å~°∞ WѨÊ\˜Hˆ x~°~‚ ÚOK«∞‰õΩ<åfl~°x `≥Å∞™ÈÎOk. J~Ú`Õ HÍO„ÔQãπ Jkèëêª#O`À `«ÅѨ_OÕ ^Œ∞‰õΩ ZO^Œ~∞° ã≤^ÑúŒ _¨ `» å~°#flk `ÕÖÏeû LOk.

~Ô O_»= ^ŒâÖ◊ ’ Ö’áêÅ∞ ѨÙ#~å=$`«O HÍ~å^Œ∞ Hõ~°∂flÅ∞, EÖˇ· 25 : D<≥Å 27# [~°QÆ#∞#fl Ô~O_»= ^Œá¶ê „QÍ=∞ ѨOKå~Úf ZxflHõÅ áÈeOQ∑Ö’ ZÖÏO\˜ Ö’áêÅ∞ ѨÙ#~å=$`«O H͉õÄ_»^xŒ HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∞^Œ~≈° <£~Ô _ç¤ QÆ∞~°∞"å~°O JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÖ’¡ [iy# z#fláê\˜ ã¨=∞㨺Å∂, á⁄~°áê@∞¡ ~Ô O_»= q_»`« ZxflHõÖ’¡ ѨÙ#~å=$`«O H͉õÄ_»^xŒ J<åfl~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÖ’¡ QÔ ~· å›[~Ô #· ZÅHõ<Δ £ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ <À\©ã∞¨ Å∞ *Ïs KÕâß=∞x HõÖHˇ ~ìõ ü `≥eáê~°∞. áÈeOQ∑ Hˆ O„^•Å‰õΩ Hˆ \Ï~ÚOz# áÈeOQ∑ ã≤|ƒOk `«Ñ¨Êx ã¨iQÍ Ç¨[~°∞ HÍ"åÅx HõÖˇHõì~ü P^ÕtOKå~°∞. áÈeOQ∑ JkèHÍ~°∞Å∞ x+¨ÊHõáΔ ê`«OQÍ `«=∞ `«=∞ q^è∞Œ Å∞ x~°fiiÎOKåÅx HõÖHˇ ~ìõ ü P^ÕtOKå~°∞

"Õ∞[~ü ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ „Ѩ`ÕºHÍkèHÍ~°∞Å∞ q[Ü«∞#QÆ~O° , EÖˇ· 25 : q[Ü«∞#QÆ~O° _çq[<£Ö’ D <≥Å 27= `Õn# ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ [~°Q#Æ ∞#fl ^Œ$ëêì º =∞O_»Å „Ѩ`ºÕ HÍkèHÍ~°∞Å#∞ xÜ«∞q∞Oz# HõÖHˇ ~ìõ ü "Õ∞[~ü ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ ‰õÄ_® „Ѩ`ÕºHÍkèHÍ~°∞Å#∞ xÜ«∞q∞OK«_»O [iyOk. pѨÙ~°∞Ѩe¡ ѨOKåÜ«∞fH˜ á¶ê~Ô ãπì Ãã\˜Öò"∞≥ O\ò PѶ㑠~¨ ü HÔ .â’Éè#í ∞, QÆiq_ç =∞O_»ÅO H˘O_»áêÖˇO‰õΩ áê~°fifѨÙ~°O Éèí∂ ¿ãHõ~°} qÉèÏQÆO „Ѩ`ÕºHõ LѨ HõÖˇHõì~ü ã¨`«º<å~åÜ«∞} #∞, "≥∞~°H=õ Ú_ç^•O =∞O_»ÅO, QÆ~åƒùO‰õΩ pѨÙ~°∞Ѩe,¡ Éè∂í ¿ãHõ~} ° qÉèÏQÆO „Ѩ`ºÕ Hõ LѨ HõÖHˇ ~ìõ ü ÅHõΔ ‡}=¸iÎx xÜ«∞q∞ã¨∂Î HõÖHˇ ~ìõ ü HÍOuÖÏÖò ^ŒO_Õ L`«~Î ∞° fiÅ#∞ *Ïs KÕâß~°∞.

ZxflHõÅ q^è∞Œ ʼnõΩ Ç¨[~°∞ HÍx L^ÀºQÆ∞ÅÃÑ· H„ =õ ∞tHõ}Δ K«~º° Å∞ q[Ü«∞#QÆ~O° , EÖˇ· 25 : D <≥Å 27= `Õn# q[Ü«∞#QÆ~O° _çq[<£Ö’ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ [~°Q#Æ ∞#flO^Œ∞# áÈeOQ∑, H“O\˜OQ∑ „Ѩ„H˜Ü∞« ʼnõΩ xÜ«∞q∞Oz# JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOk q^è∞Œ ʼnõΩ `«Ñʨ xã¨iQÍ Ç¨[~°∞ HÍ"åÅx, QÔ ~· å›[~Ô #· ZxflHõÅ JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOkÃÑ· „Hõ=∞tHõ}Δ Ï K«~º° Å`À áê@∞ „H˜q∞#Öò K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍOuÖÏÖò ^ŒO_Õ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. Z=iH˜ JѨÊyOz# ÉÏ^躌 `«Å∞ "å~°∞ 㨄Hõ=∞OQÍ x~°fiiÎOKåÅ<åfl~°∞. ZxflHõÅ q^èŒ∞ʼnõΩ Ç¨[~°∞HÍx ã≤|ƒOkÃÑ· „Ѩ*Ï „áêux^茺 K«@ìO H˜O^Œ Hõiî# K«~°ºÅ`À áê@∞ L^ÀºQÆO #∞Oz `˘ÅyOK«|_Õ J=HÍâ◊=ÚO^Œ#fl q+¨Ü∂« xfl QÆ∞~Ô iÎ y ÉÏ^躌 `«Å∞ x~°fiiÎOKåÅx HõÖHˇ ~ìõ ü HÀ~å~°∞.

10

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

=ÚYO K«~‡° OÑà · #Å¡ =∞K«ÅÛ #∞ `˘ÅyOK«∞HÀ"åÖÏ?

=ÚYO ZO`« JO^ŒOQÍ L<åfl ã¨~ˆ , XHõ z#fl =∞K«Û LO>Ë KåÅ∞, ZOu HõxÑ≤ã∂¨ Î Jã¨ÇϨ ºOQÍ KÕã∞¨ OÎ k. J^Õ _®~ü¯ ™êÊ\ò, ã¨<£ ™êÊ\ò ÖÏQÆ J#fl=∂@. =ÚYOÖ’ XHõ z#flz#fl =∞K«ÛÅ∞, =ÚYO, KÕ ` « ∞ Å∞, =∞iÜ« Ú Éè í ∞ *ÏÅ g∞^Œ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ \Ï~Ú. KåÖÏ =∞Ok =∞Ç≤Ïà◊Ö’¡ =ÚYO g∞^Œ U~° Ê _Õ _®~ü ¯ ™êÊ\ò û =∞Ç≤Ïà◊Å∞ |∂º\©Hˆ ~ü Ö’ z~å‰õΩ HõeyOKÕ Ç¨ Ï i¤ Ö ò û XHõ \ ˜ . =ÚYO g∞^Œ D J"åOz`« _ ®~ü ¯ ™êÊ\ò û #∞ `˘ÅyOK«∞HÀ=_®xH˜ H˘O`« ã¨=∞Ü«∞O fã¨∞H˘<Õ „Ѩ„H˜Ü∞« .HÍh Hõ+Oì¨ HÍ^Œ∞. g∞ K«~‡° O g∞^Œ U~°Ê_»¤ J"åOzè`« _®~ü¯ ™êÊ\òû =∞iÜ«Ú _®~ü¯ áêK≥ãπ #∞ ã¨ÇϨ [Ѩ^uÌŒ Ö’ x"åiOK«∞HÀ=_®xH˜, J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# K«~°‡ ã¨O~°HõΔ}Ï z\ϯÅ∞, J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# ǨϟO Ô~=∞_ôãπ WHõ¯_» H˘xfl L<åfl~Ú. U*ò ™êÊ\òû, e=~ü ™êÊ\òû, ã¨<£ ™êÊ\òû, "≥∞Å™ê‡, Ñ≤ÔQ‡O>Ë+¨<£ =∞iÜ«Ú K«~°‡O Ü≥ÚHõ¯ _®~ü¯ _çãπ HõÅ~ˆ +¨<£ `˘ÅyOK«_®xH˜ Le¡áêÜ«∞, "≥xQÆ~,ü =∞iÜ«Ú x=∞‡ Eºãπ ɡãìπ ǨϟO ~Ô =∞_ôãπ L<åfl~Ú. g∞~°∞ =ÚYO g∞^Œ „É∫<£ ™êÊ\òû (QÀ^è∞Œ =∞ =∞K«ÛÅ∞) x"å~°} HÀã¨O x=∞‡~°ã¨O ѨiǨ~°OQÍ LѨÜ∂≥ yOK«=K«∞Û. =ÚYO g∞^Œ „É∫<£ UlOQ∑ ™êÊ\òû zH˜`«û‰õΩ x=∞‡~°ã¨O ǨϟO"Õ∞_£ Ô~=∞_ôãπ Ö’ Wk XHõ \ ˜ . =ÚYOÖ’ „É∫<£ ™êÊ\ò û `˘ÅyOK« _ ®#H˜ HÍ@<£ ÉÏÖò û #∞

x=∞‡~°ã¨OÖ’ =ÚOz #Å¡ =∞K«ÛÅ∞#fl „Ѩ^Õâ◊Ö’ =∞~°Ì# KÕã≤ 15x=ÚëêÅ∞ `«~åfi`« â◊√„ÉèíO KÕã¨∞HÀ"åe. D ǨϟO Ô~=∞_ô _®~ü¯ ™êÊ\òû #∞ "å_çáÈÜÕ∞ÖÏ KÕ™êÎ~Ú =∞iÜ«Ú ÉÏ¡H± ã≤¯<£ _çãπ HõÅ~ˆ +¨<£ #∞ ã¨ÇϨ [OQÍ<Õ `ÕeHõ KÕã∞¨ OÎ k. @"≥∂\Ï ~°ã¨O: ¿Ñ¶ãπ ɡ¡"£∞ Ã++π, _®~ü¯ _çãπ Hõň~+¨<£, „Ѷ‘ÔH¡ãπ, =∞iÜ«Ú _®~ü¯ Ñ≤ÔQ‡O>Ë+¨<£ `«yæOKÕO^Œ∞‰õΩ x=∞‡~°ã¨O =∞iÜ«Ú @"≥∂\Ï ~°ãO¨ Ü≥ÚHõ¯ q∞„â◊=∞O ‰õÄ_® „Ѩu ~ÀE JÃÑ¡· KÕ¿ã XHõ Q˘Ñ¨Ê ǨϟO Ô~=∞_ô. Wk =ÚYO g∞^Œ _®~ü¯ ™êÊ\ò û (QÀ^è Œ ∞ =∞ =∞K« Û Å∞) =keOK«∞HÀ=@O XHõ ã¨=∞~°÷=O`«"≥∞ÿ# Ѩiëê¯~°O =∂~°Oæ .

Le¡áêÜ«∞ ~°ãO¨ : WOHÍ g∞~°∞ Le¡áêÜ«∞ ~°ãO¨ 1 >Ë|∞Öò ã¨∂Ê<£ =∞iÜ«Ú 2 >Ë|∞Öò ã¨∂Ê#¡ `Õ<≥ q∞H±û KÕã≤, D Ô~O_çO\˜ HÍOa<Õ + ¨ < £ #∞ _®~ü ¯ ™êÊ\ò û L#fl „Ѩ^Õâ◊OÖ’ 15x=ÚëêÅ áê@∞ JÃÑ·¡ KÕÜ∞« =K«∞Û. =ÚYOÖ’ „É∫<£ U*ò ™êÊ\ò #∞ "ÕQOÆ QÍ =keOK«∞HÀ=@O HÀã¨O XHõ ɡãìπ Ǩϟ"£∞ ~Ô =∞_ôÅÖ’ XHõ\ .˜ áêÅ∞–`Õ<≥: =ÚYO g∞^Œ „É∫<£ ™êÊ\òû (QÀ^èŒ∞=∞ =∞K«ÛÅ∞) =keOK«∞HÀ=@O HÀã¨O, ѨÙÅ¡x áêÅ∞, „H©"∞£ , =∞iÜ«Ú `Õ<≥ =¸_çO\˜x q∞H±û KÕã,≤ D q∞„â◊=∂xfl =∂ãπ¯ ÖÏQÍ =ÚYO, "≥∞_», KÕ`«∞Å∞ =∞iÜ«Ú HÍà◊§‰õΩ ‰õÄ_® JÃÑ¡· KÕÜ∞« =K«∞Û.

K«~‡° OÖ’ _®~ü¯ ™êÊ\òû =∞iÜ«Ú „É∫<£ U*ò

ã≤¯<£ ™êÊ\òû #∞ `˘ÅyOK«_®xH˜ Wk XHõ „ѨÉÏè ==O`«"∞≥ #ÿ <ÕK∞« ~°Öò Ѩ^uÌŒ .

Z„~°=ÚÅ¡Oy ~°ã¨O: g∞ =ÚYO g∞^Œ Z„~°=ÚÅ¡Oy ~°ã¨O ^Œ~°MÏã¨∞Î KÕÜ«∞_»O K« ~ ° ‡ OÃÑ· ( „É∫<£ ™êÊ\ò û ( QÀ^è Œ ∞ =∞ =∞K« Û Å∞)`˘ÅyOK« _ ®xH˜ L`« Î = ∞ x"å~°}ÅÖ’ XHõ\ ˜. =ÚYOÖ’ „É∫<£ ™êÊ\òû #∞ <ÕK∞« ~°Öò QÍ `˘ÅyOK«_®xH˜ 10 x=ÚëêÅ∞ JÃÑ¡· KÕÜ∞« _»O L`«=Î ∞O. <åiO[ ~° ã ¨ O XHõ q∞H˜ û OQ∑ É∫Ö’¡ x=∞‡~°ãO¨ , HͺÔ~\ò ~°ãO¨ =∞iÜ«Ú áêsû¡ ~°ãO¨ `À áê@∞ <åiO[ ~°ãO¨ g@xflO\˜x ã¨=∂# ÉèÏQÍÅ∞QÍ uã¨∞H˘x ÉÏQÍ q∞H±û KÕã≤ HõeÑ≤. XHõ ѨuÎ |Ou ã¨Ç¨ Ü«∞O`À =ÚYO =∞iÜ«Ú "≥∞_» g∞^Œ QÀ^èŒ∞=∞ =∞K«ÛÅ∞ D q∞„â◊=∞O =iÎOK«∞ =∞iÜ«Ú =ÚYO g∞^Œ QÀ^èŒ∞=∞ =∞K«ÛÅ∞ zH˜`«û HÀã¨O 30 xq∞ëêÅ `«~åfi`« PѶπ Hõ_Q» _Æ O» .

D =ÚYO, =Ü«∞ã¨∞û =∞K«ÛÅ∞, =∞iÜ«Ú z#fl z#fl =∞K« Û Å∞ „É∫<£ =∞K« Û Å∞ `˘ÅyOK«_®xH˜ L`«=Î ∞ Ǩϟ"£∞ x"å~°}Å∞ XHõ\ ˜. Ѩã¨∞Ѩ٠P"åÅ∞! =ÚYO g∞^Œ _®~ü¯ =∞K«ÛÅ∞ =keOK«∞HÀ=@O =∞~˘Hõ L`«=Î ∞ =∂~° æ O Ѩ ã ¨ ∞ Ѩ Ù P"åÅ`À =∂ãπ ¯ "Õã∞¨ HÀ=_»O. H˘xfl Ѩã∞¨ Ѩ٠P"åÅ∞ "≥∞`«QÎ Í „ÔQO· _£ KÕã∞¨ HÀ"åe. nxH˜ H˘kÌQÍ áêÅ∞ HõeÑ≤ ¿Ñ+¶ Ü ≤ ∞« Öò =∂ãπ¯ ~Ô _ô KÕã∞¨ HÀ"åe.

D ¿Ñ㶠π =∂ãπ¯ #∞ =ÚMÏxH˜ JÃÑ¡· KÕã≤ 20 x=ÚëêÅ áê@∞ JÖψQ LOz `«~åfi`« â◊√„ÉèOí KÕã∞¨ HÀ=_»O =Å¡ =ÚYOÖ’ _®~ü¯ áêºK≥ãπ `˘ÅyáÈ`å~Ú. ¢™êìɡ„s =∞iÜ«Ú P„Ñ≤HÍ\ò! ¢™êìɡ„s =∞iÜ«Ú P„Ñ≤HÍ\ò #∞ ~Ô O_çO\˜x HõeÑ≤ "≥∞`«QÎ Í ¿Ñãπì KÕã∞¨ HÀ"åe. `«~åfi`« D ¿Ñãπì #∞ =ÚYO g∞^Œ _®~ü¯ ™êÊ\òû =∞iÜ«Ú ~Ô _£ ™êÊ\òû L#fl „Ѩ^âÕ O◊ Ö’ D ¿Ñãπì #∞ JÃÑ· ¡ KÕ Ü « ∂ e . JO`Õ HÍ^Œ ∞ , Wk =ÚYOÖ’ _®~ü¯ ™êÊ\òû `À áê@∞ , „É∫<£ ™êÊ\òû , U*ò ™êÊ\òû, e=~ü ™êÊ\òû =∞iÜ«Ú z#fl z#fl =∞K«ÛÅ∞ ‰õÄ_® =keOK«∞HÀ=_®xH˜ Wk XHõ ɡãìπ ǨϟO Ô~=∞_ô.

K«O^Œ#O á⁄_ç! =ÚYO, "≥∞_», KÕ`∞« Å g∞^Œ U~°Ê_»¤ „É∫<£ ™êÊ\òû `˘ÅyOK«_®xH˜ ǨϟO "Õ ∞ _£ „㨠¯ Éò ‰õ Ä _® KåÖÏ ÉÏQÍ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞`«∞Ok. JO^Œ∞‰õΩ Z~°∞ѨÙ

=∞iÜ«Ú `≥Å∞Ѩ٠K«O^Œ#O á⁄_çx q∞H±û KÕã,≤ JO^Œ∞Ö’ F\ò g∞Öò áœ_»~ü ‰õÄ_® "Õã,≤ J~°HÑõ Ù¨ Ê áêÅ∞ áÈã≤ "≥∞`«QÎ Í ¿Ñãπì ÖÏ `«Ü∂« ~°∞ KÕã∞¨ HÀ"åe. D „㨯Éò #∞ "å~°OÖ’ 3™ê~°∞¡ Hõ#∞Hõ LѨÜ∂≥ yOz#>ˇ`¡· Õ =∞Oz Ѷe¨ `«O LO@∞Ok. D ¢ã¯¨ Éò #∞ _®~ü¯ ™êÊ\òû L#fl „Ѩ^âÕ O◊ =ÚYO, "≥∞_», KÕ`∞« Å g∞^Œ ã¨∞xfl`«OQÍ `«~K° ∂« ~°∞^Œ_Ì O» =Å¡ H˘xfl ~À[Å∞‰õΩ =∂~°∞Ê HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. =∞l˚ Q Æ ! =ÚYOÖ’ _®~ü ¯ ™êÊ\ò `˘ÅyOK«∞HÀ=_»O`À áê@∞ =ÚYOÖ’ _çãπ Hõň~+¨<£ #∞ =keOK«∞HÀ=@O HÀã¨O, Wk XHõ ɡãìπ ǨϟO ~Ô =∞_ô. @"≥∂\Ï ~°ãO¨ =∞iÜ« Ú =∞l˚ Q Æ q∞„â◊ = ∞O KåÖÏ „ѨÉÏè ==O`«"∞≥ #ÿ ǨϟO ~Ô =∞_ô. @"≥∂\Ï ~°ãO¨ 2 >Ë|∞Öò ã¨∂Ê#∞¡`À, =∞l˚Q#Æ ∞ 4 >Ë|∞Öò HõÅáêe. WѨÙÊ_»∞ nxfl ÉÏQÍ q∞H±û KÕã≤ `«~åfi`« K«~‡° OÃÑ· „É∫<£ ™êÊ\òû , U*ò ™êÊ\òû L#fl „Ѩ^âÕ O◊ Ö’ JÃÑ¡· KÕÜ∂« e. "≥ Å ∞¡ e ¡ ~° ã ¨ O ! XHõ >Ë | ∞Öò 㨠∂ Ê<£ Le¡áêÜ«∞ ~°ãO¨ , XHõ >Ë|∞Öò ã¨∂Ê<£ "≥Å∞¡e¡ ~°ãO¨ q∞H±û KÕã,≤ D q∞„â◊=∂xfl _®~ü¯ ™êÊ\òû L#fl „Ѩ^Õâ◊OÖ’ JÃÑ·¡ KÕã≤ 15 x=ÚëêÅ `«~åfi`« â◊√„ÉèOí KÕã∞¨ HÀ"å=e. „É∫<£ ™êÊ\òû #∞ =∂Ü«∞O KÕÜ«∞_»OÖ’ Wk XHõ ɡãìπ ǨϟO ~Ô =∞_ô. |OQÍàÏ^Œ∞OѨ ~°ãO¨ ! =ÚYO g∞^Œ #Å¡ =∞K«ÛÅ#∞ `˘ÅyOK«_»OÖ’ XHõ ã¨Ç¨Ï[ Ѩ^uÌŒ .ѨzÛ |OQÍàÏ^Œ∞OѨ ~°ãO¨ =ÚYO g∞^Œ _®~ü¯ =∞K«ÛÅ∞ L#fl „Ѩ^Õâ◊OÖ’ 15–20x=ÚëêÅ∞ JÃÑ¡· KÕÜ∂« e.

HõÅ|O^Œ QÆ∞A˚ ! g∞ =ÚY K«~‡° O g∞^Œ, _®~ü¯ ™êÊ\òû, ~Ô _£ ™êÊ\òû, ZÖ’¡ ™êÊ\òû `À g∞~°∞ KåÖÏ qã¨∞QÆ∞ K≥Ok LO>Ë, g∞~°∞D U*ò ™êÊ\ò =∞K«ÛʼnõΩ JÖ’"≥~å ZOÑ≤Hõ KÕã¨∞HÀ"åe . `å*ÏQÍ L#fl HõÅ|O^Œ QÆ∞A˚#∞ ÖË^• JÖÁ"≥~å*ˇÖò #∞ =ÚMÏxH˜ ~ÀA‰õΩ ~Ô O_»∞ ™ê~°∞¡ ~åÜ«∞_»O =Å¡ =∞OK« Ѷ¨e`«O LO@∞Ok. K«~°‡ ã¨O~°HõΔ}Ö’ <ÕK«∞~°Öò Ѩ^ŒÌ`«∞Å KåÖÏ ã¨=∞~°=÷ O`«OQÍ Ñ¨xKÕ™êÎ~Ú. ™êO_çÖò L_£ áœ_»~ü ! =ÚYOÖ’ _®~ü¯ ™êÊ\òû #∞ `«yæOK«_»OÖ’ ™êO_çÖò L_£ áœ_»~ü =∞iÜ«Ú hà◊√§ q∞H±û KÕã≤ =ÚMÏxH˜ JÃÑ·¡ KÕÜ«∂e. Wk =ÚYOÖ’ „É∫<£ ™êÊ\òû, e=~ü ™êÊ\òû ÖË^• ã¨<£ ™êÊ\òû, =∞~° Ü « Ú W`« ~ ° K« ~ ° ‡ 㨠= ∞㨠º Å#∞

x"åiOK«_»OÖ’ Wk XHõ ɡãπì ǨϟO Ô~=∞_ô. q@q∞<£ W P~ÚÖò ! g∞ =ÚYO g∞^Œ _®~ü¯ ™êÊ\òû zH˜`û« ‰õΩ, q@q∞<£ W P~ÚÖò #∞ =ÚMÏxH˜ JÃÑ¡· KÕÜ∂« e. H˘xfl ~ÀAÅ∞ „Hõ=∞O `«Ñʨ ‰õΩO_® q@q∞<£ W P~ÚÖò #∞ ~å㨠∞ Î _ » O =Å¡ #Å¡ =∞K« Û Å∞ Hõ#|_»‰õΩO_® áÈ`å~Ú. D <ÕK«∞~°Öò „\©>ˇ‡O\ò =Å¡ , "≥Ú\˜=∞Å `åÅ∂‰õΩ =∞K«ÛÅ∞, U*ò ™êÊ\òû, e=~ü ™êÊ\òû =∞iÜ«Ú „É∫<£ ™êÊ\òû `˘ÅyOK«_®xH˜ LѨÜ∂≥ QÆH~õ O° QÍ LO@∞Ok. PÑ≤Öò Ãã_· ~» ü "≥xQÆ~ü ! g∞ K«~‡° OÃÑ· QÀ^è∞Œ =∞ =∞K«ÛÅ∞ =keOK«∞HÀ=@O HÀã¨O PÑ≤Öò Ãã_· ~» ü "≥xQÆ~ü `åQÆ_O» , XHõ L`«=Î ∞"≥∞#ÿ Ǩϟ"£∞ x"å~°}ÅÖ’ XHõ\ ˜. XHõ QÍ¡ã¨∞ hà◊§Ö’ 2>Ë|∞Öò ã¨∂Ê#¡ PÑ≤Öò Ãã·_»~ü "≥xQÆ~ü, `Õ<≥ q∞H±û KÕã≤ `åQÍe. WÖÏ `«~°K«∂ KÕÜ«∞_»O =Å¡ =ÚYOÖ’ _®~ü¯ ™êÊ\òû `˘ÅyáÈ`å~Ú. x=∞‡~°ãO¨ , JÖÁ"≥~å*ˇÖò, =∞iÜ«Ú PÑ≤Öò Ãã·_»~ü "≥xQÆ~ü ! XHõ >Ë|∞Öò ã¨∂Ê<£ x=∞‡~°ãO¨ , JÖÁ"≥~å*ˇÖò, =∞iÜ«Ú PÑ≤Öò Ãã·_»~ü "≥xQÆ~ü #∞ ã¨=∞OQÍ fã¨∞H˘x, J~°HõѨÙÊ ÃÑ~°∞QÆ∞Ö’ "Õã≤ ÉÏQÍ q∞H±û KÕÜ∂« e D q∞„â◊=∂xfl „É∫<£ ™êÊ\òû L#fl „Ѩ^Õâ◊OÖ’ JÃÑ·¡ KÕã≤ J~°QÆO@ áê@∞ JÖψQ LO_®e. D =∂ãπ¯ _®~ü¯ ™êÊ\ò ã¨<£ ™êÊ\òû #∞ Öˇ\· ò QÍ =∂ˆ~Ûã¨∞OÎ k.

6#∞O_ç 8 QÍ¡ã∞¨ Å h~°∞ ! K«~‡° O g∞^Œ U~°Ê_»¤ z#fl z#fl ÖË`« #Å∞Ѩ٠=∞K«ÛÅ∞, |∞QÆ æ Å g∞^Œ U~° Ê _» ¤ =∞K« Û Åx `˘ÅyOK«_O» Ö’ h~°∞ Q˘Ñ¨Ê ǨϟO ~Ô =∞_ô. „Ѩu ~ÀE 6#∞O_ç 8 QÍ¡ã¨∞Å h~°∞ `åQÆ_»O =Å¡ , ǨxHõ~°"≥∞ÿ# qëêxfl fã≤"Ü Õ Ú« @‰õΩ, K«~‡° O `«_Qç Í LOK«_®xH˜, =∞iÜ«Ú „Hõ=∞OQÍ K«~‡° O _®~ü¯ ™êÊ\òû =∞iÜ«Ú „É∫<£ ™êÊ\òû `˘ÅyOK«_®xH˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞`«∞Ok. ã¨<£ „㑯<£ Ö’+¨<£ ! K«~°‡O g∞^Œ „É∫<£ ™êÊ\òû U~°Ê_»\ÏxH˜ HÍ~°}O ã¨∂~°º ~°t‡Ö’x ǨxHõ~"° ∞≥ #ÿ Ü«¸g H˜~} ° ÏÅ∞.

HÍ|\˜ì ã¨∂~°º ~°t‡ #∞O_ç g∞ K«~å‡xfl ~°HOΔ˜ K«∞HÀ=_® KåÖÏ J=ã¨~O° . HÍ|\˜ì g∞~°∞ |Ü«∞@‰õΩ "≥à§ı =ÚO^Œ∞ ã¨<£ „㑯<£ Ö’+¨<£ `«Ñʨ ‰õΩO_® ~åã¨∞HÀ"åe. =ÚYOÖ’ Z„~°, #Å¡=∞K«ÛÅ∞ `˘ÅyOKÕ Éˇãìπ \˜Ñûπ ! D ǨϟO ~Ô =∞_ôãπ `À g∞‰õΩ =∞Oz =∂~°∞Ê#∞ fã¨∞H˘ã¨∞OÎ k. J~Ú`Õ g\˜x áê\˜OKÕ@ѨÙÊ_»∞ H˘O`« ã¨=∞Ü«∞O Ѩ _ » ∞ `« ∞ Ok. H˘O`« FÑ≤ H õ Q Í „Hõ = ∞O `«ÑÙ¨ ʉõΩO_® D z\ϯÅ#∞ áê\˜Oz#>ˇ`¡· Õ `«Ñʨ ‰õΩO_® =∞Oz Ѷe¨ `åxfl á⁄O^Œ=K«∞Û.

D z\ϯÅ∞ áê\˜Oz# `«~åfi`« ‰õÄ_® g∞ K« ~ ° ‡ OÖ’ Z@∞=O\ ˜ =∂~° ∞ Ê HõxÑ≤OK«Háõ È`Õ JѨÙÊ_»∞ g∞~°∞ YzÛ`«OQÍ _≥~°‡\ÏÅlãπì #∞ (ã≤¯<£ ÃãÊ+¨eãπì #∞ )HõÅ"åe.

ѨÙ~°∞+¨μÅ H˘~°‰õΩ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# Ǩ~üì ÃÇÏbΠѶ¨Ù_£û!

J#∞HÀ‰õΩO_® ã¨_≥<£ QÍ K≥ãπì ÃÑ~Ú<£ JxÑ≤¿ã,Î QÆ∞O_≥ P~ÀQƺO QÆ∞iOz KåÖÏ =∞Ok PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`å~°∞.

ZѨ Ù Ê_≥ · ` Õ g∞~° ∞ |Ü« ∞ @ PǨ  ~åÅ∞ u#_®xH˜ W+¨Ñì _¨ ∞» `å~À, JѨÙÊ_»∞, á¶êº\ò JkèHOõ QÍ L#fl =∞iÜ«Ú H˘Öˇ¢™êìÖò L#fl PǨ~åÅ#∞ ‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ LO\Ï~°∞.

JO^Œ∞‰õΩ g∞~°∞ PO^Àà◊# K≥O^•eû# J=㨠O ~° ÖË ^ Œ ∞ . Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ Ö’¡ QÆ ∞ O_≥ ã¨O|Okè`« "åº^èŒ∞Å#∞ x~ÀkèOK«_»OÖ’ J<ÕHõ _≥\· ò Ѷ٨ _£û L<åfl~Ú. D PǨ~åÅ#∞ ѨÙ~°∞+¨μÅ ~Ô QÆ∞ºÅ~ü _≥\· ò Ö’ KÕ~∞° ÛHÀ=_»O =Å¡, g∞~°∞ QÆ∞O_≥ ã¨O|Okè`« "åº^è∞Œ Å∞ =∞iÜ«Ú QÆ∞O_≥ áÈ@∞ =KÕÛ J=HÍâßÅ∞ KåÖÏ `« ‰ õ Ω ¯=QÍ L<åfl~Ú.QÆ ∞ O_≥ ‰ õ Ω ã¨O|OkèOz Jxfl ~°HÍÅ ã¨=∞㨺ʼnõΩ PO^Àà◊# K≥O^Œ‰Ωõ O_® LO_®ÅO>Ë, D _≥\· ò Ѷ٨ _£û #∞ ѨÙ~°∞+¨μÅ ~Ô QÆ∞ºÅ~ü _≥\· ò Ö’ KÕ~∞° ÛHÀ"åe. =ÚYºOQÍ X"Õ∞QÍ 3 á¶êº\© Ü«∂ã≤_û£ Z‰õΩ¯=QÍ L#fl PǨ~åÅ∞, ÃѶ ¡ = <å~Ú_£ û =∞iÜ« Ú q\ ˜ q ∞<£ û JkèHõOQÍ L#fl PǨ~åʼnõΩ Z‰õΩ¯= „áê^è•#º`« W=fi_»O =Å¡ J<ÕHõ QÆ∞O_≥ 㨠= ∞㨠º x"åiOK« _ ®xH˜ *Ï„QÆ ` « Î =Ç≤ Ï OK« = K« ∞ Û.Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ Ö’¡ QÆ ∞ O_≥ "åº^è Œ ∞ Å#∞ ^Œ ∂ ~° O QÍ LOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω J@∞=O\ ˜ PǨ  ~åÅ#∞ „Ѩ H õ $ u ã¨$+≤Oì zOk. „ѨH$õ u Ѩ~O° QÍ, ã¨ÇϨ [OQÍ =∞#‰õΩ ÅaèOKÕ "å\˜Ö’ KÕѨÅ∞, #\òû,

ѨO_»∞,¡ ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞, ~Ô _£ "≥<· ,£ KåÔH\¡ òû =∞iÜ«Ú \© =O\˜ "å\˜x g∞ ~Ô QÆ∞ºÅ~ü _≥ · \ ò Ö’ KÕ ~ ° ∞ ÛH˘O>Ë , g∞ QÆ ∞ O_≥ # ∞ P~ÀQƺOQÍ LOK«∞HÀ=K«∞Û. =∞i ѨÙ~°∞+¨μ QÆ∞O_≥ ã¨=∞㨺Å#∞ x"åiOK«_O» Ö’ =∞Oz PǨ  ~åÅ#∞ D „H˜ O k q^è Œ O QÍ L<åfl~Ú..Ѩ i jeOK« O _ç . .™êŇ<£ : "å~°OÖ’ XHõ\ ˜ Ô~O_»∞ ™ê~°∞¡ ™êŇ<£ KÕÑŨ #∞ u#_»O =Å¡ Ǩ~üì J\ÏH± Å#∞ x"åiOK«=K«∞Û. J<£ ™êK«∞~ˆ >ˇ_£ á¶êº\òû g\˜ x F"Õ ∞ QÍ 3 á¶ ê º\© Ü« ∂ ã≤ _ £ û JxÑ≤Å∞™êÎ~°∞. Wq KÕѨ֒¡ JkèHõOQÍ LO\Ï~Ú. HÍ|\˜ì g\˜x ~Ô QÆ∞ºÅ~ü _≥\· ò Ö’ KÕ~∞° ÛHÀ=_»O =Å¡ QÆ∞O_≥ ã¨O|Okè`« "åº^è∞Œ Å∞ `«yãæ ∞¨ OÎ k. „yÖò¤ ™êŇ<£ ÖË^• „H˜ãÊ‘ ™êŇ<£ ã¨ÖÏ_£ #∞ „ÉËH± á¶êãπ,ì ÅOKü, ÖË^• _ç#fl~ü ‰õΩ u#=K«∞Û.

F\ò g∞Öò: F\ò g∞Öò Ö’¡ X"Õ∞QÍ 3 á¶êº\© Ü«∂ã≤_£û, "≥∞wfl+≤Ü«∞, á⁄\Ï+≤Ü«∞O, á¶⁄Öˇ\¡ ò, xÜ«∂ã≤<,£ Hͺe¬Ü∞« O, =∞iÜ«Ú ÃÑ|·¶ ~ü ѨÙ+¨¯ÅOQÍ L<åfl~Ú. F\ò g∞Ö’¡ LO_Õ ™⁄Å∞º|∞Öò ÃÑ|·¶ ~ü H˘Öˇ¢™êìÖò Öˇ=Öòû #∞ `«yOæ K«_®xH˜ ÉÏQÍ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_∞» `«∞Ok. HÍ|\˜ì „ÉËH± á¶êãπì ‰õΩ F\ò g∞Öò #∞ fã¨∞HÀ=_»O L`«Î=∞"≥∞ÿ# PǨ~°O. F\ò g∞Öò g∞^Œ `å*ÏQÍ LO_Õ Éˇ„sãπ #∞ QÍifl+π KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û. ÉÏ^•O: ^ŒO ‰õÄ_® Ǩ~üì ÃÇÏbÎ HÀã¨O fã¨∞H˘<Õ PǨ~åÖ’¡ XHõ ÉèÏQÆ"∞Õ . WO^Œ∞Ö’

Jkè H õ âß`« O Ö’ Ü« ∂ O\© P H˜ û _≥ O \ò û =∞iÜ«Ú q@q∞<£û, "≥∞wfl+≤Ü∞« O, ÃÑ|·¶ ~ü, Ǩ  ~ü ì ¿Ñ¶ = ~° | ∞Öò "≥ ∂ <À, áêb J<£ ™êK« ∞ ˆ ~ >ˇ _ £ á¶ ê º\ò û LO_ç , QÆ ∞ O_≥ ã¨=∞㨺Å#∞ x"åiã¨∞OÎ k. ÉϺ_£ H˘Öˇ¢™êìÖò #∞ `«yãæ ∞¨ OÎ k. PHõex ÃÑOK«^∞Œ .

H˜_flô c<£û: yO[ ^•<åºÅÖ’ ™ÈÜ«∂ KåÅ „Ѩ`ºÕ Hõ"∞≥ #ÿ k. q∞ye# PǨ~°Ñ^¨ ~Œ åÌÅ `À áÈe¿ãÎ ™ÈÜ«∂ ã¨=∂Ǩ~°"∞≥ #ÿ áÈ+¨HÍÅ∞ Hõey LO@∞Ok. H˘xfl ~°HÍÅ [|∞ƒÅ#∞ ^Œ i K« ~ ° x =fi^Œ ∞ . `« fi ~° Q Í r~° ‚ = Ú J=Ù`«∞Ok. JO^Œ∞Hˆ nxfl Jxfl =Ü«∞ã¨∞Å "å~°∞ fã¨∞HÀ=K«∞Ûfl. â◊s~åxH˜ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ Jq∞<ÀÜ« ∞ ã≤ _ » ∞ ¡ , Öˇ · ã ‘ < £ Å `Àáê@∞ Ѩ ~ ˘Hõ Δ = ÚQÍ W™È¿Ñ¶ ¡ q <£ û (Z|hflrÅux|) x HõeyLO@∞Ok. ™ÈÜ« ∞ ^•fi~å ÅaOKÕ =∂O㨠H õ $ `« ∞ Î Å ∞–áêÅ∞, =∂O㨠= Ú, HÀ_ç Q Æ ∞ _» ¡ ` À 㨠i 㨠= ∂#=Ú. QÆ ∞ O_≥ P~ÀQͺxfl HÍáê_Õ "≥∞wfl+≤Ü«∞O, ÃѶ·|~ü Ü«∂O\©PH˜û_≥O\òû, á¶⁄Öˇ¡\ò ѨÙ+¨¯ÅO. `«$}^è•<åºÅÖ’¡ q@q∞#∞¡ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ LO\Ï~Ú. a HÍOÃÑH¡ û± JkèHOõ . HÍÖËÜ∞« Ѩxf~°∞ ™ê=∂~å÷xfl „áÈ`«ûÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ ÉÏQÍ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_∞» `«∞Ok. „É∫<£ ~Ô ã· π =∞bì „Ô Q <£ Ñ≤ O _ç =∞iÜ« Ú ™ÈÜ« ∂ Ñ≤ O _ç P~ÀQͺxH˜ KåÖÏ =∞Ozk JO^Œ∞=Å# "å\˜x "å_»@O =Å¡ HÍÖËÜ∞« ã¨=∞㨺Å#∞ ^Œ∂~°OQÍ LOK«=Kü Ô~_£ "≥·<£: Ô~_£ "≥·<£ QÆ∞O_≥‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕ ™ êÎ Ü « ∞ x J<Õ H õ Ѩ i â’^è Œ # Å∞ x~° ∂ Ñ≤ O Kå~Ú. QÆ ∞ O_≥ P~ÀQͺxH˜ „ѨÉèÏ=O`«OQÍ LѨÜ≥∂QÆѨ_Õ Ü«∂O\© PH˜ û _≥ O \ò û WO^Œ ∞ Ö’ Ѩ Ù +¨ ¯ ÅOQÍ LO@∞Ok. ~Ô _£ "≥<· £ Ö’ 70âß`«O ÃÑQ· Í HÀHÀ Hˆ \ò zè<û£ J<Õ Ñ¨^•~°O÷ â◊s~åxH˜ J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ # =∞Oz H˘Öˇ ¢ ™êì Ö ò #∞ ÃÑOK«∞`«∞Ok. Hõ#∞Hõ ~Ô _£ "≥<· £ QÆ∞O_≥‰Ωõ KåÖÏ =∞Oz áêhÜ« ∞ O. q∞`« O QÍ fã¨∞HÀ=K«∞Û. ã≤„@ãπ ѨO_»∞:¡ x=∞‡*ÏuH˜ K≥Ok# ѨO_»h¡ fl

QÆ∞O_≥‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕ¿ã"Õ. ÉÏQÍ Ñ¨O_ç# <åiO[Ö’ q@q∞<£ –U, a6, ã≤ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ LO\Ï~Ú. ^•O`Àáê@∞ á¶ÈÖË\ò á⁄\Ï+≤Ü«∞"£∞, ÃѶ·|~ü Z‰õΩ¯=. á⁄\Ï+≤Ü∞« "£∞ =Å¡ ~°HáÎõ È@∞ `«Q∞Æ `æ ∞« Ok. QÆ∞O_≥‰Ωõ ~°H} Δõ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. @"≥∂\’: Z„~°QÍ K«∂™êÎ<Õ PHõi¬OKÕ @"≥∂\’ÅÖ’ XHõ ã‘„ÔH\ò ^•yLOk. WO^Œ∞Ö’ KåÖÏ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ#@∞=O\˜ Ü«∂O\˜ PH˜û_≥O\ò HÍOáœ_£ Öˇ·HÀÃÑ<Õ Hõey LO_ç. nx ^•fi~å<Õ P @"≥∂\’ʼnõΩ JO`«\ ˜ PHõ~¬° hÜ«∞"≥∞#ÿ HõÅ~ü #∞ Hõey LO@∞Ok. KåÖÏ `« ‰ õ Ω ¯= Ys^Œ ∞ Ö’ J~°∞^Œ∞QÍ ^˘iˆH@@∞=O\˜ @"≥∂\’Å∞ Ö’á¶ê\ò PǨ~°O. HÍ|\˜ì Ju `«fi~°QÍ |~°∞=Ù#∞ `«yæOKÕ PǨ~° Ѩ^•~å÷ÅÖ’¡ `«Ñ¨Êxã¨iQÍ @"≥∂\’Å#∞ KÕ~°ÛO_ç. â◊s~åxH˜ HÍ=Åã≤# â◊HxΘ á⁄O^ŒO_ç. ǨÏ~üì ˆ~\ò `«yæOK«_»O`À áê@∞, QÆ∞O_≥Ö’ =∞O@#∞ `« y æ ã ¨ ∞ Î O k. @"≥ ∂ \’Å#∞ ~Ô QÆ∞ºÅ~ü QÍ u#_»O =Å¡ QÆ∞O_≥ ã¨O|Okè`« ã¨=∞㨺Å#∞ x"åiOK«=K«∞Û. ÉÁáêÊ~Ú: QÆ∞O_≥ P~ÀQͺxH˜ "Õ∞Å∞KÕ¿ã =∞~À ѨO_»∞ ÉÁáêÊ~Ú. ~ÀA Ѩ~Q° _Æ ∞» ѨÙ# z#fl ÉÁáêÊ~Ú =ÚHõ¯ fã¨∞H˘x K«∂_»O_ç ZO`À =∂~°∂Ê HõxÑ≤ãOÎ≤ k. WO^Œ∞Ö’ c\Ï ÔH~À\˜<£, c\Ï „H˜áêìHÍûxÎ<£, Å∂\˜<£, q@q∞<£ ã≤ =∞iÜ« Ú W, ᶠ⁄ ÖË \ ò , Hͺe¬Ü«∞O, "≥∞wfl+≤Ü«∞O, á⁄\Ï+≤Ü«∞O, ѨÙ+¨¯ÅOQÍ LO\Ï~Ú. „ѶӨ \ò ã¨ÖÏ_£û Ö’ ÉÁáêÊ~Úx ‰õÄ_® q∞H±û KÕã≤ fã¨∞HÀ=K«∞Û. _®~ü¯ : KåÔH¡\ò ÉÏ~ü Ö’ L#fl H˘xfl ~°™êÜ«∞<åÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞<åà◊ =º=ã¨÷#∞ ™êѶ‘QÍ LOK«∞`å~Ú. JÖψQ QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ∞ ~å‰õΩO_® ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»`å~Ú. _®~ü¯ KåÔH\¡ ò =ÚYº=ÚQÍ ^•^•Ñ¨Ù 50% QÆ∞O_≥áÈ@∞,10% ǨÏ$^ŒÜ«∞ "åº^èŒ∞Å Ü≥ÚHõ¯ =ÚѨÙÊ `«yæã¨∞ÎOk. HÍ|\˜ì „Ѩu ~ÀA XHõ KåÔH¡\ò ÉÏ~ü #∞ u#=K«∞Û.

KåÔH¡@∞¡Ö’ =ÚYº"≥∞ÿ# Ѩ^•~°úOQÍ L#fl HÀHÀ áœ_»~ü Ö’ `«‰Ωõ ¯= H˘=Ùfi LO@∞Ok.

KåÔH¡@∞¡ JO>Ë W+¨ìѨ_Õ "å~°∞ |~°∞=Ù ÃÑ~°Q‰Æ Ωõ O_® LO_»\ÏxH˜ `«‰Ωõ ¯= H˘=Ùfi L#fl KåÔH@ ¡ ∞¡ ZOÑ≤Hõ KÕã∞¨ HÀ"åe. HÍh Z‰õΩ¯= H͉õΩO_® XHõ Ѩiq∞uÖ’ u<åe.

JÖψQ, g∞~°∞ u<Õ KåÔH¡@∞¡ÅÖ’ HÀHÀ áœ_»~ü 60% HõO>Ë Z‰õΩ¯= LO_ÕÖÏ K«∂ã¨∞HÀ"åe. \©: "å~°OÖ’ Hõhã¨O ~Ô O_»∞, =¸_»∞ ™ê~°∞¡ J~Ú# ÃÇÏ~° ƒ Öò ''\ © — — `åQÍe.

ZO^Œ∞HõO>ˇ.. D ''\©—— Ö’ Hˆ Ѷ<≤ Õ LO_»^∞Œ HÍ|\˜ì QÆ∞O_≥‰Ωõ "Õ∞Å∞ KÕã∞¨ OÎ k. =ÚYºOQÍ \©Ö’ Ü«∂O\©PH˜û_≥O\òû, „Ѩ^è•#OQÍ Ñ≤ Å ∞=|_Õ ÃѶ ¡ = <å~Ú_£ û WO^Œ ∞ Ö’ Ѩ Ù +¨ ¯ ÅOQÍ LO\Ï~Ú. Wk ~° H õ Î O QÆ_H¤» @ õ _ì ®xH˜ xÅ∞Ѩ٠KÕã∞¨ OÎ k =∞iÜ«Ú |¡_£ H˘Öˇ¢™êìÖò #∞ `«yãæ ∞¨ OÎ k .

ZO_»∞ „^•Hõ:Δ ZO_»∞ „^•HõÖΔ ’ ‰õÄ_® JkèHõ á⁄\Ï+¨ Ü « ∞ O LO@∞Ok. =∞iÜ« Ú ™È_çÜ∞« O `«‰Ωõ ¯=. Wq \˜zHÍi¤Ü∂« (QÆ∞O_≥ ã¨=∞㨺ʼnõΩ HÍ~°}O JÜÕ∞º)#∞ ã¨ÇϨ [OQÍ x"åiã¨∞ÎOk. P‰õΩ‰õÄ~°Å∞: P‰õΩ‰õÄ~°Ö’¡ "≥∞wfl+≤Ü«∞O Ѩ Ù +¨ ¯ ÅOQÍ LO@∞Ok. â◊ s ~° O Ö’ "≥∞wfl+≤Ü∞« O `«‰Ωõ ¯= HÍ=_»O =Å¡ ‰õÄ_® ÃÇÏ· Ǩ~üì ~ˆ \ò ÃÑ~°Q_Æ ®xH˜ =∞iÜ«Ú W`«~° Ǩ~üì ã¨=∞㨺Å∞ U~°Ê_»\ÏxH˜ HÍ~°}O J=Ù`«∞Ok. "≥Å∞¡e:¡ "≥Å∞¡e¡ QÆ∞O_≥ P~ÀQͺxH˜ KåÖÏ ÉÏQÍ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_∞» `å~Ú. ÉÏ_£ H˘Öˇ¢™êìÖò ™ê÷~ÚÅ∞ `«yOæ K«_®xH˜ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_∞» `«∞Ok.

JO`Õ HÍ^Œ∞ â◊s~°OÖ’x „Ѷ~‘ å_çHÖõ òû #∞ â◊s~°O #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ Ñ¨OѨ_®xH˜ ÉÏQÍ ã¨Ç¨Ѩ_»∞`å~Ú.

PÑ≤Öòû: Ü«∂Ñ≤Öò #∞ PǨÏ~°OÖ’ F ÉèÏQÆOQÍ KÕã¨∞HÀ"åe. D áêO_»∞Ö’ ÅaOKÕ áÈartÜ«∞O, á¶êã¨Êù~°ãπ KåÅ "Õ∞Å∞ KÕã∞¨ OÎ k. q@q∞<£û, q∞#~°Öòû, S~°<£ PÑ≤ÖòÖ’ ѨÙ+¨¯ÅO QÍ =Ù<åfl~Ú. WOHÍ WO^Œ ∞ Ö’ áêã¨ Ê ~° ã π , á⁄\Ï+≤ Ü « ∞ O, HÍe¬Ü∞« O, q@q∞ <£ U, a, ã≤ ‰õÄ_® WO^Œ∞Ö’ JkèHõ "≥∂`å^Œ∞Ö’ =ÙO\Ï~Ú.

Wq QÆ∞O_≥‰Ωõ ~°HÍÎxfl fã¨∞‰õΩ"≥à§ı #~åʼnõΩ ZO`À =∞Oz KÕ™êÎ~Úƒù Jx #∂º„\©+x¨ ãπì ¿ãflǨ „u"Õk K≥|∞`«∞<åfl~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÔQ·¡Ããq∞H± KåÖÏ `«‰õΩ¯= "≥∂`å^Œ∞Ö’ =ÙO@∞Ok. HÍ|\ ˜ ì =∞^è Œ ∞ "Õ ∞ Ǩ Ï "åºkè„QÆã∞¨ ÅÎ ‰õΩ ‰õÄ_® ZO`À =∞Ozk Jx K≥|∞`«∞<åfl~°∞.

Pe"£ P~ÚÖò : Pe"£ P~ÚÖòÖ’ =ÙO_Õ "≥∂<À–âß@∞ˆ~>ˇ_û£ =Å¡ â◊s~°OÖ’ K≥_∞» H˘=Ùfi `« ˆ Q æ O ^Œ ∞ ‰õ Ω =ÙѨÜ≥∂QÆѨ_»`å~Ú.WO^Œ∞Ö’ Ü«∂O\© Ü«∂H˜û_≥O@∞¡ ‰õÄ_® JkèHõ "≥∂`å^Œ∞Ö’ =Ù<åfl~Ú. Wq QÆ ∞ O_≥ Hõ " å\ÏÅ∞ 㨠„ Hõ = ∞OQÍ Ñ¨ x KÕ ¿ ãO^Œ ∞ ‰õ Ω =ÙѨÜ≥∂QÆѨ_»`å~Ú. QÆ∞O_≥ ã¨O|Okè`« ã¨=∞㨺Å#∞ ‰õÄ_® Wq x"åi™êÎ~Ú. Wk â◊s~°OÖ’x K≥_∞» ‰õÄ=Ùfi #∞ ã¨∞Å∞=ÙQÍ `«yãæ ∞¨ OÎ k. JO^Œ∞Hˆ ã¨ÖÏ_£ Ö’ Pe"£ #∂<≥ `«Ñʨ xã¨iQÍ "ÕÜ∂« e.

11

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

'~°[h— 'HÀK«Û_»Ü«∂<£— ÃÑ· ~°∂=∞~ü‰õΩ K≥H± ÃÑ\˜ì# x~å‡`« 㨠∂ Ѩ ~ ü ™ êì ~ ü ~° [ hHÍO`ü Ç‘Ï~ÀQÍ „Ѩuëêª`«‡HõOQÍ `≥~°ÔH‰õΩ¯`«∞#fl z„`«O 'HÀK«Û_»Ü«∂<£—. PÜ«∞# Ô~O_À ‰õΩ=∂Ô~Î ™œO^Œ~º° ^Œ~≈° Hõ`fi« O =Ç≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. `≥ Å ∞QÆ ∞ Ö’ 'q„Hõ = ∞ã≤ O Ǩ Ï —QÍ ~°∂ѨÙk^Œ∞̉õΩO\’Ok. nÑ≤HÍ Ñ¨^Œ∞H˘<Õ Ç‘Ï~À~Ú<£. P =∞^躌 D z„`«O JѶ+‘ Ü ≤ ∞« Öò áÈã¨~ì ü Å∞H± x PÜ«∞# ‰õÄ`«∞~°∞ ™œO^Œ~º° \˜fi@ì~ü ^•fi~å iqÖò KÕ™ê~°∞. J~Ú`Õ sÃãO\ò QÍ D z„`« O WHõ ib*ò HÍ^Œx,PyáÈ~Ú#>Ë¡#x ~°∂=∞~üû =zÛ g∞_ç Ü « ∂ Ö’ qѨ s `« " ≥ ∞ ÿ # „Ѩ K å~° O á⁄O^•~Ú. ^•O`À x~å‡`«Å∞ q=~°} WKåÛ~°∞. D z„`«O PyáÈ~Ú^ŒO@∂ HÀb=Ù_£ H˘xfl ~ÀAÅ∞QÍ "å~° Î Å ∞ qxÑ≤ ã ¨ ∞ Î < åfl~Ú. J~Ú`Õ g\ ˜ à ѷ ~°[hHÍO`ü, ™œO^Œ~º° ZÖÏO\˜ q=~°}Ï W=fiÖË^∞Œ . HÍh x~å‡`« =Ú~°m =∞<ÀǨÏ~ü =∂„`«O YO_çOKå~°∞. HÀK«Û_»Ü∂« <£ z„`«O „Ѩ"∂≥ +¨<£ PÖ’K«#Ö’ Ѩ_ç WÖÏO\˜ Jã¨`º« „ѨKå~åxfl Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀÖË^xŒ , ^•~°∞}"≥∞#ÿ ~°∂=∞~ü Jx q=iOKå~°∞. D z„`åxH˜ ã¨O|OkèOz H˘O`« Ѩx q∞ye=ÙO^Œ<åfl ~°∞. Wk ѨÓ~°~Î Ú# `«~åfi`« P_çÜ∂≥ , „>ˇÅ· ~ü Pq+¨¯~°} HÍ~°º„Hõ=∞O x~°fiÇ≤ÏOK«#∞ #fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞O H˘OK≥O "≥·q^茺OQÍ LO_®Åx Ptã¨∞Î#flO^Œ∞# *ÏѨºO [~°∞QÆ∞`ÀO^Œx J<åfl ~°∞. nxfl ~°[hHÍO`ü Jaè=∂#∞Å∞ J~°O÷ KÕã∞¨ ‰õΩx XHõ =∞Oz z„`«O HÀã¨O "Õz LO\Ï~°x #=Ú‡`«∞#fl@∞¡ =Ú~°m=∞<ÀǨÏ~ü ¿Ñ~˘¯ <åfl~°∞. WHõ D z„`«O 'HÀK«Û_»Ü∂« <£— J<Õ Ü≥∂^èŒ∞_»∞ Hõ^äŒ x `≥Å∞ѨÙ`«∞Ok. D z„`« O Ö’ ~° [ h...kfiáê„`åaè # Ü« ∞ O

KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. Wk =O^Œâß`«O ~°[h á¶ê~°∞‡ ÖÏ z„`«O Jx K≥ÑÙ¨ <Î åfl~°∞. D z„`«O Hõ^Œä QÆ∞iOz PÜ«∞# ‰õΩ=∂Ô~Î ™œO^Œ~º° g∞_ç Ü«∂`À =∂\Ï¡_®~°∞. P"≥∞ =∂@Ö’¡<.Õ ..

WO^ŒÖ’ W^Œ~Ì ∞° ~°[hÅ∞ LO\Ï~°∞. WO^Œ∞ Ö’ ã‘xÜ«∞~ü ~°[hÜÕ∞ 'HÀK«Û_»Ü«∂<£—.

PÜ«∞<À ^Œà◊Ѩu. `«=∞ ^Õâ◊Ѩ٠~åA‰õΩ HÀK«Û_»Ü«∂<£ =∞Oz ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞. P q∞„`«∞_ç HÀã¨O „ѨÑO¨ Kå<Õfl [~ÚOz.. P q[Ü« ∂ xfl ~åA‰õ Ω ã¨ = ∞iÊOKåÅx L`åûǨÏѨ_Õ Ãã·x‰õΩ_»∞. JO`ÕHÍ^Œ∞..

HÀK«Û_»Ü«∂<£ Éèí~°`«<å@º HõàÏHÍ~°∞_»∞ ‰õ Ä _®. Ü« Ú ^Œ ú O Ö’ P„HÀâ◊ O QÍ, g~Àz`«OQÍ áÈ~å_Õ HÀK«Û_»Ü«∂<£.. "≥#∞"≥O@<Õ JO^Œ"≥∞ÿ# Jaè#Ü«∞O`À #$`«ºO KÕ™êÎ~∞° . JÖÏO\˜ áê„`«‰Ωõ Z=ifl

Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ fã¨∞‰õΩO^•=∂.. Jx PÖ’zOKåO. JѨÙÊ_»∞ =∂ JO^ŒiH© `Àz# ¿Ñ~°∞ â’Éèí#. JÖψQ...WO^Œ∞Ö’ `«O„_ç 'HÀK«Û_»Ü∂« <£—.. ‰õΩ=∂~°∞_»∞ '~å}Ï—. `«O„_çx q∞Oz# `«#Ü«Ú_»∞. `«O„_ç`À áÈeÛ`Õ =O^Œ~Ô @∞¡ "ÕQOÆ QÍ ^Œ∂ã¨∞‰õΩáÈÜÕ∞ =ºH˜ Î . ~° [ hHÍO`ü Jaè = ∂xQÍ K≥|∞`«∞<åfl.. HõzÛ`«OQÍ =O^Œâß`«O Hõ=∞i¬Ü∞« Öò ǨÏOQÆ∞Å∞ WO^Œ∞Ö’ L<åfl~Ú.

Wk=~°‰õΩ <å#fl áÈ+≤OK«x áê„`« Wk. Jaè=∂#∞Å∞ Z^Œ∞~°∞K«∂¿ã Jxfl JOâßÅ∞ WO^Œ ∞ Ö’ LO\Ï~Ú. WO^Œ ∞ Ö’ F ã¨xfl"Õâ◊OÖ’ sîgQÍ, ÃãÎìÖòQÍ F ѨOKü _≥ · Ö ÏQÆ ∞ K≥ Ñ ≤ Ê .. WOHÍ㨠ΠÃãÎ ì Ö ò Q Í #_çz"≥à√◊ OÎ \Ï~°∞.. P ã¨xfl"Õâßxfl K«∂ã≤ Ü«¸x\ò "≥Ú`«OÎ HÍ¡Ñπ H˘\˜Oì k.

'^èŒ#∞+π— ÖË>ˇãπì z„`«O '=∞iÜ«∂<£— i[Öòì UP~ü Ô~Ǩ‡<£ ã¨Ow`«OÖ’x '=O^Õ=∂`«~°O— PŃO‰õΩ ^Œ~°≈Hõ`«fiO =Ç≤ÏOz# Éèí~°`üÉÏÖÏ QÆ∞~°∞ÎO_Õ LO_ç LO\Ï~°∞ . PÜ«∞# ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ^è#Œ ∞+π Ç‘Ï~ÀQÍ `å*ÏQÍ =zÛ# ã≤x=∂ '=∞i Ü«∂<£—. D â◊√„Hõ"å~°O „ѨÑO¨ K«"åºÑ¨OÎ QÍ ÉèÏsQÍ q_»∞^ŒÖO·ˇ k. UP~ü ~Ô Ç¨‡<£ ã¨fi~å Å∞ ã¨=∞‰õÄ~åÛ~°∞. J~Ú`Õ ÉèÏs JOK« <åÅ`À =zÛ# D z„`åxH˜ „¿ÑHõHΔ Í^Œ~} ° Hõ~"° O·≥ k. 'Ѩӗ z„`«OÖ’ =∞Oz Jaè#Ü«∂ xfl „Ѩ^Œi≈Oz# áê~°fiu Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ #\˜OKå~°∞. `«q∞à◊ K«i„`«Ö’<Õ ã¨∂_®<£Ö’ `≥~HÔ° H˜¯Oz# Ѷ∞¨ #`« D ã≤x=∂ˆH ^ŒH¯˜ Ok. ~°∂.30 HÀ@¡ =ºÜ«∞O`À Z‰õΩ¯=~ÀAÅ áê@∞ ~°∂á⁄OkOz# D ã≤x=∂‰õΩ *Ïf Ü«∞ J"å~°∞¤ Åaèã∞¨ OÎ ^Œx JO^Œ~∂° J#∞‰õΩ <åfl~°∞. =ÓÇ≤ÏOz#@∞ìQÍ<Õ z„`«OÖ’ ^èŒ#∞+π #@# Pâ◊Û~åºxfl HõeyOzOk. HÔ "≥∞~å Ѩx`«#O, ^Œ~≈° Hõ`fi« Ѩ\ =˜ ∞, áê~°fiu JO^•Åhfl ã≤x=∂‰õΩ Ñ¨¡ãπ áê~ÚO\ò JÜ«∂º~Ú. Jxfl g∞_çÜ«∂Å∞ ã≤x=∂ QÆ∞iOz Q˘Ñ¨ÊQÍ<Õ ~åâß~Ú. HÍh käÜ∞Õ @ ~üÖ’ „¿ÑHõΔ‰õΩÅ∞ JO`«O`«=∂„`«OQÍ<Õ L<åfl~°∞. g∞_çÜ∂« „ѨâO◊ ã¨Å∞ JO^Œ∞‰õΩ#fl D ã≤x=∂.. „¿ÑHõΔ‰õΩ_çx käÜÕ∞@~ü‰õΩ ~° Ñ ≤ Ê OK« Ö Ë H õ á È`ÀOk. `˘e™êiQÍ Ç≤ÏOnÖ’ J=HÍâßxfl ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩ#fl ^è#Œ ∞+π W\©=ÖË '~å<£~≠° Ï<å—`À „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å K≥O`«‰Ωõ =KåÛ_»∞. ã≤x=∂ q[Ü«∞O ™êkèOK«@O`À áê@∞ ^è#Œ ∞+π Jaè#Ü«∞OÃÑ· „ѨâO◊ ã¨Å [Å∞¡ ‰õΩ~°∞™ÈÎOk. Jq∞`åÉò ‰õÄ_® ^èŒ#∞+π #@##∞ PHÍâßxÔH`ÕÎâß_»∞. q=∞~°≈‰õΩÅ „Ѩâ◊Oã¨ÅO^Œ∞‰õΩO@∞#fl ÉÏb=Ù_£ z„`«O

~å<£ *Ï<å z„`«O HõÖHˇ #Δõ ¡ =ã¨∂à◊Ö¡ ’#∂ ^Œ∂ã¨∞‰õΩáÈ`ÀOk. E<£ 21 `Õk# 1400 käÜ∞Õ @~°Ö¡ ’ „ѨÑO¨ K«"åºÑ¨OÎ QÍ q_»∞^ŒÖ#·ˇ D z„`«O "å~åO`åxH˜ 31.5 HÀ@¡

~°∂áêÜ«∞Å#∞ =ã¨∂Å∞ KÕãO≤ k. 35 HÀ@¡ =ºÜ«∞O`À ^è#Œ ∞+π, ™È#"£∞ HõÑÓ¨ ~ü [O@QÍ P#O^£ ZÖò ~åÜü∞ ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ ~å<£ *Ï<å z„`«O ~°∂á⁄OkOk.

`«#‰õΩ ã¨∂ÊùixÎ zÛ# #@∞xfl Hõeã≤# '<åx— ÉÏb=Ù_£ #@∞_»∞ '=∞<À*ò‰õΩ=∂~ü—‰õΩ PѨˆ~+¨<£

\Ïb=Ù_£ Ô~·lOQ∑ Ç‘Ï~À <åx =∞Oz #@∞_»∞QÍ ¿Ñ~°∞ `≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞. <åx #@∞_çQÍ =∂~°_®xH˜ F ÃÑ^ŒÌ Ç‘Ï~À J`«xH˜ ã¨∂ÊùiÎ Jx `≥eáê_»∞ . P ÃÑ^ŒÌ Ç‘Ï~À Z=~À HÍ^Œ∞ =∞# Ü«¸x=~°≈Öò ™êì~ü Hõ=∞Öò Ǩã¨<.£ JÖÏ J`«xH˜ ã¨∂ÊùiÎ xzÛ# Hõ=∞Öò Ǩã¨<£ QÍix <åx D ~ÀA K≥<fl·≥ Ö’ Hõe™ê_»∞. Hõ=∞Öò Ǩã¨<£ #\˜ã∞¨ #Î fl qâ◊fi~°∂ѨO 2 ã≤x=∂ +¨Ø\˜OQ∑, <åx `«q∞àò Ö’ KÕã∞¨ #Î fl ÉϺO_£ ÉÏ*Ï ÉÏ~°`ü s"Õ∞H± +¨Ø\˜OQ∑ K≥<fl·≥ Ö’ XˆH „áêO`«OÖ’ [~°∞QÆ∞`ÀOk. ^•O`À <åx Hõ=∞Öò ǨÏã¨<£ QÍi Ãã\òû Ö’H˜ "≥à§◊ _»O`À PÜ«∞# ZO`À ™ê^Œ~O° QÍ ™êfiQÆ`O« ѨeHÍ~°x K≥|∞`«∞<åfl _»∞. <åx `«# P#O^•xfl \˜fi@ì~À¡ \©fi\òû ~°∂ѨOÖ’ ѨOK«∞‰õΩ<åfl_»∞.' <Õ#∞ Wk =~°‰Ωõ KåÖÏ ™ê~°∞¡ K≥áêÊ#∞.. <Õ#∞ D ~ÀA ã≤x=∂Ö’¡ LO_»_®xH˜ QÆÅ HÍ~°}O, <å‰õΩ ã¨∂ÊiÎxzÛ# #@∞_»∞ Hõ=∞Öò Ǩã¨<£ ™ê~ü '' =∂ W^ŒÌi ã≤x=∂Å +¨Ø\˜OQ∑ ѨH¯õ ѨH¯õ <Õ [~°∞QÆ∞`ÀOk. Hõ=∞Öò Q͈~"≥∂ qâ◊fi~°∂ѨO, <Õ<"Õ ∂≥ Ü«∞+π ~å*ò ѶÖ≤ ò‡û.. <å Ãã\’¡ <å‰õΩ HÍã¨Î É’~ü QÍ LO_»_O» `À..

XHõ z#fl Ñ≤ÖÏ¡_∞» `«#‰õΩ ÉÏQÍ W+¨"ì ∞≥ #ÿ ™êì~ü ^ŒQ~æÆ À¡ LO>ˇ ZÖÏ PÜ«∞xfl Hõeã≤ F á¶È\’, P\’„QÍѶπ fã¨∞HÀ"åÅ#∞‰õΩO\Ï_À <å‰õΩ JÖÏ JxÑ≤OzOk—.' HÍh <åˆH Pâ◊Û~°ºO HõeˆQ q^èŒOQÍ <å‰õΩ JHõ¯_» ™ê^Œ~° ™êfiQÆ`O« ÅaOzOk. JÖψQ <å

QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨x, <å =~ü¯ ‰õÄ_® K«∂™ê# <åfl~°∞. P q+¨Ü∂« xfl <Õ#∞ #=∞‡ÖËHáõ ÈÜ«∂ #∞. PÜ«∞# `«# Ç‘Ï~À~Ú<£ H˜ ##∞fl Ѩi K«Ü∞« O KÕ™ê~°∞. JÖψQ `≥Å∞QÆ∞Ö’ =Ú^Œ∞ ¿Ì Ñ~°∞QÍ Ñ≤Å∞K«∞‰õΩ<Õ <å ¿Ñ~°∞H˜ `«q∞à’¡ F _çÑ~Ô¨¶ O\ò J~°Oú =ã¨∞OÎ ^Œx K≥áêÊ~°∞—.

'QÆ|ƒ~üã≤OQ∑–2— ã‘ÔHfiÖò HÍ^Œ∞:ã¨OѨ`ü #Ok '—XˆH áê„`«H˜ Ô~O_»∞ ¿+_£û ÃÑ\ÏìÅ<Õk J#∞H˘x KÕãO≤ k HÍ^Œ∞. Hõ^Œä ~åã¨∞‰õΩO@∂ =zÛ#ѨÙÊ_»∞ XHÀ¯™êi WÖÏO\˜ PÖ’K«#Å∞ =™êÎ~Ú. „¿ÑHõ‰Δ Ωõ _çx XHõ\’ ã¨xfl"ÕâO◊ #∞Oz 60= ã¨xfl"ÕâO◊ =~°‰Ωõ ‰õΩsÛÖ’ ‰õÄ~ÀÛɡ\ÏìÅO>Ë WÖÏO\˜ yq∞‡‰õΩ¯Å∞ U"À KÕÜ«∂e. =∞~À"≥·Ñ¨Ù WÖÏO\˜ \˜fiã¨∞Åì ‰õΩ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å #∞Oz =∞Oz ã¨ÊO^Œ# =ã¨∞ÎOk ‰õÄ_®—— Jx ã¨OѨ`ü #Ok `«# Ç≤Ï\ò z„`«O ~°K«Û z„`«OÖ’ \˜fiã¨∞ì Å∞ QÆ∞iOz q=iã¨∂Î J<åfl~°∞.

—~°K«Û—Ö’ `«O„_ô‰õÄ`«∞~°∞QÍ =ÚMË+π~°∞+≤, `«=∞<åfl #\˜OKå~°∞. ‰õÄ`«∞~°O>Ë Ñ¨OK« „áê}ÏÅ∞ L#fl =ºH˜QÎ Í #\˜OKå_»∞ =ÚMË+.π WO@Ô~fiÖò ã¨xfl"ÕâßxH˜ =KÕÛ@ѨÊ\˜H˜ '\˜fiãπì— =zÛ Hõ^äŒ "≥Ú`åÎxfl "≥∞eHõuѨÙÊ `«∞Ok. Jã¨Å∞ J`«_∞» `«O„_ÕHÍ^Œx.. P „¿Ñ=∞O`å Pã≤ÎHÀã¨"Õ∞#x `≥e¿ãã¨iH˜ ã¨Q@ Æ ∞ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ _»∞ ëêH± J=Ù`å_»∞.WÖÏO\˜ \˜fiãπì Å`À Hõ^äŒ #_çÑ≤ Ç≤Ï\ò H˘\˜ì `«# =¸_À ã≤x=∂ˆH Ѩ=<£ HõàϺ}ü`À ã≤x=∂ KÕ¿ã J=HÍâ◊O ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩ<åfl_»∞ ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ ã¨OѨ`ü #Ok. „Ѩã¨∞Î`«O `«#∞ KÕã¨∞Î#fl 'QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑–2— z„`«O QÆ∞iOz Pã¨HHΘ ~õ ° q+¨ Ü « ∂ Å∞ K≥ Ñ ¨ Ù ÊH˘KåÛ~° ∞ . 'QÆ | ƒ~ü ã≤ O Q∑ – 2— z„`« O 㨠i H˘`« Î Hõ ^ ä Œ ` À KÕã¨∞Î<åfl=∞x K≥Ñ≤Ê# ã¨OѨ`ü......D ã≤x=∂ QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑ z„`åxH˜ „Ñ‘HÔ fiÖò QÍh, ã‘HÔ fiÖò QÍh HÍ^Œx ã¨Ê+¨Oì KÕ™ê_»∞. *Ë"∞£ û

JÅ<å\˜ "Õ ∞ \˜ ÉÏb=Ù_£ #@∞_»∞ =∞<À*ò‰õΩ=∂~ü‰õΩ Ñ≤`åÎâ◊Ü«∞ â◊GzH˜`û« q[Ü«∞=O`«OQÍ Ñ¨Ó~°~Î ÚOk. f„="≥∞#ÿ <˘Ñ≤Ê`À =∞<À*ò‰Ωõ =∂~ü W\©=Å =ÚO|~ÚÖ’x HÀH˜ÖÏɡ<£ Pã¨∞Ѩ„uÖ’ KÕ~å~°∞. PÜ«∞# ‰õΩÖÏ™êQÍ L<åfl~°h "≥·^Œ∞ºÅ∞ "≥Å¡_çOKå~°∞. WHõ P =∞^茺 ëê~° ∞ Mò M Ï<£ à ѷ P<å\˜ ™êì ~ ü Ç‘ Ï ~À =∞<À*ò‰Ωõ =∂~ü =∞~À™êi =∞O_çÑ_¨ ®¤~∞° . ~°∂. 100 HÀ@¡ "Õ∞~° Ѩ~∞° =Ù #+¨Oì ^•"å "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã≤^=úŒ ∞Ü«∂º~°∞. ëê~°∞Mò, D~Àãπ WO@ˆ~fl+¨#Öò ã¨OÜ«ÚHõÎOQÍ xi‡Oz# 2007 <å\˜ ã¨∂Ѩ~ü Ç≤Ï\ò Ѷ≤Öò‡ 'FO âßOu FO—Ö’ `«#x J#∞Hõiã¨∂Î ëê~°∞Mò KÕã#≤ ¿Ñ~°_ô ã¨xfl"Õâßefl `˘ÅyOK«‰Ωõ O_® [áê<£Ö’ P ã≤x=∂x q_»∞^ŒÅ KÕ™ê~°x PÜ«∞# ã‘iÜ«∞ãπ JÜ«∂º~°∞.

P ã≤x=∂x JѨÊ\’¡ âß\˜Ö\·ˇ ò Kå#ÖòûÖ’ „Ѩ™ê~°O KÕÜ∞« _®xH˜ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ `«#H˜ ã¨O|OkèOz ¿Ñ~°_ô ã¨xfl"Õâßefl `˘ÅyOKåÅO@∂ PÜ«∞# HÀ~°∞ì #∞Oz L`«~Î ∞° fiÅ∞ `≥K∞« Û‰õΩ<åfl~°∞. Jq Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_® „Ѩ™ê~°O KÕã¨∞Î<åfl~°∞. [áê<£ Ö’#∂ q_»∞^ŒÅ KÕ™ê~°∞. W=hfl D ã‘xÜ«∞~ü Ç‘Ï~Àx ã‘iÜ«∞ãπ JÜÕ∞ºÖÏ KÕ™ê~Ú. =∞<À*ò ‰õΩ=∂~ü =∂\Ï¡_∞» `«∂... ''P 㨠x fl"Õ â ßefl `˘ÅyOK« ‰ õ Ω O_® [áê<£Ö’ 'FO âßOu FO—#∞ ib*ò KÕâß~°∞. WѨÊ\˜ˆH "åà◊¡#∞ Ô~O_»∞™ê~°∞¡

HõΔq∞OKå#∞. D™êi JÖÏ KÕÜ«∞ÖË#∞. "åà◊√¡ ##∞fl JQ“~°= ѨiKå~°∞. Jxfl „Ñ≤ O @∞¡ , „Ѩ ™ ê~° HÍÑ‘ Å #∞Oz P ã¨xfl"Õâßefl `˘ÅyOK«=∞x 2008Ö’<Õ HÀ~°∞ì f~°∞ÊxzÛOk. JO^Œ∞=Å¡ "å~°∞ HÀ~°∞ì

kèHͯ~° <Õ~åxfl ‰õÄ_® Z^Œ∞~À¯"åeû LO@∞Ok. ~°∂. 100 HÀ@¡ Ѩ~∞° =Ù #+¨Oì HÀ~°∞`«∂ ëê~°∞Mò, D~Àãπ WO@ˆ~fl+¨#ÖòÃÑ· ˆ ~ Ѩ Ù ã≤ q Öò , „H˜ q ∞#Öò ˆ H 㨠∞ efl "ÕÜ∞« É’`«∞<åfl#∞—— Jx K≥áêÊ~°∞ .

`«#Ñà · =ã¨∞#Î fl ~°∂=∞~üû Ñà · 'JH˜¯<Õx JdÖò— ã¨ÊO^Œ#

ÉÏO_£ ã≤sãπ ã≤x=∂Å∞ ^ÕxHõk ZÖÏ „Ѩ`ºÕ Hõ"∂≥ , QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑–2 z„`«O ‰õÄ_® „Ѩ ` Õ º Hõ " ≥ ∞ ÿ # Hõ ^ ä Œ ` À `≥ ~ ° Ô H H˜ ¯ 㨠∞ Î # fl@∞¡ `≥eáê~°∞.QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑–2 PÖ’K«# `«#k HÍ^Œx, `å#∞ "Õ~ˆ Hõ^`Œä À Ѩ=<£ HõàϺ<£ #∞ Hõe¿ãÎ.....=ÚO^Œ∞ QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑–2 KÕã#≤ `«~åfi`« P ã≤x=∂ KÕ^•Ì=∞x Ѩ=<£ HõàϺ}ü K≥áêÊ_»@. Ѩ=<£ HÀiHõ "Õ∞~°‰Ωõ QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑ –2 z„`«O HÀã¨O 2 <≥ÅÖ’¡ ¢ã¯≤ ѨÙì ~Ô _ô KÕ™ê_»∞ ã¨OѨ`ü #Ok. PÜ«∞# =∂@Å∞ |\˜ì QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑–2 z„`«O `«~åfi`« PÜ«∞#`À Ѩ=<£ =∞~À ã≤x=∂

KÕÜ«∞É’`«∞<åfl_»#fl=∂@.=∞~À Pã¨H˜ÎHõ~° q+¨Ü«∞O Uq∞@O>Ë..... ã¨OѨ`ü #Ok =∞kÖ’ 'ɡOQÍÖò >ˇ·QÆ~ü— J<Õ >ˇ·\ ˜Öò PÖ’K«# LO^Œ@. J=HÍâ◊O =¿ãÎ 'QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑–2— >ˇ·\ ˜Öò 'ɡOQÍÖò >ˇ·QÆ~ü—QÍ =∂~°∞™êÎ#x JO@∞<åfl_»∞. J~Ú`Õ D q+¨ Ü « ∂ xfl `å#∞ WѨ Ù Ê_Õ Y~å~° ∞ KÕÜ«∞ÖË#x ã¨Ê+¨ìO KÕã¨∞Î<åfl_»∞ ã¨OѨ`ü.

'Y∞+≤— z„`«OÖ’ Ѩ=<£ K≥ÑÊ≤ # 'SÜ«∂"£∞ ~åÜ«∞Öò ɡOQÍÖò >ˇ·QÆ~ü...ã≤^Œ∂ú ã≤^•ú~°÷ ~åÜü∞— J<Õ _≥Ö· ÏQ∑ JѨÊ\’¡ ÉÏQÍ áêѨÙÅ~ü J~Ú# ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ.

<åQÍ~°∞#˚ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ JH˜¯<Õx JdÖò Ç‘Ï~ÀQÍ Ñ¨iK«Ü«∂xH˜ ~°OQÆO ã≤^=ÌŒ ∞=Ù`«∞#fl q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. J~Ú`Õ D Ö’QÍ JdÖò ...=∞#O z„`«OÖ’ HõxÑ≤OK«#∞<åfl_»x "å~°ÎÅ∞ =ã¨∞Î<åfl~Ú. =∞#O z„`«OÖ’ <åQÍ~°∞˚#,<åQÆK≥·`«#º, JH˜¯<Õx <åˆQâ◊fi~°~å=Ù..WÖÏ =¸_»∞ `«~åÅ∞ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú. D <ÕѨ^茺OÖ’ JdÖò ‰õÄ_® D z„`«OÖ’ KÕã∞¨ <Î åfl_»x "å~°ÅÎ ∞ =KåÛ~Ú. J~Ú`Õ JdÖò "å\˜x H˘\˜ìáêˆ~™ê_»∞. D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ JdÖò =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ... ''<Õ # ∞ WѨ Ê \˜ ^ •HÍ Z@∞=O\˜ ã≤x=∂#∞ JOwHõiOK«Ö^Ë ∞Œ . <å "≥Ú^Œ\ ˜ ã≤x=∂‰õΩ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» `«∞<åfl#∞—— Jx `≥ e áê_» ∞ . WѨ Ê \˜ ˆ H ~å[=∞øo ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HÍsÎH.± .. JdÖò `À F ëê~üì Ѷ≤Öò‡ ~°∂á⁄OkOKå~°∞. =∂\©g ëê~üì Ѷ≤eOãπ HõO>ˇãπì Ö’ P ëê~üì Ѷ≤eO „Ѩ ^ Œ i ≈™êÎ ~ ° x K≥ Ñ ¨ ٠ʉõ Ω O@∞<åfl~° ∞ . <åQÆK`·≥ #« º ZO„\© q+¨Ü∞« OÖ’ <åQÍ~°∞#˚ JOK«<åÅ∞ `å~°∞=∂~°Ü«∂º~Ú. K≥·`«#º `˘e z„`« O '*’+π — JѨ [ Ü« ∂ xfl =¸@QÆ@∞ì‰õΩOk. D<ÕѨ^䌺OÖ’ JdÖò q+¨ Ü « ∞ OÖ’ JÖÏ [~° ∞ QÆ ‰ õ Ä _» ^ Œ x <åQÍ~°∞˚# ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞. JO^Œ∞ˆH Jxfl

=~åæÅ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å∞ P"≥∂kOK«^QŒ æÆ ã¨É‰˚ˇ Ωõ ,ì ¢ã‘ ¯ <£ ¿Ñ¡ # ∞ ~å[=∞øo `À Ô ~ _ô KÕ ~ Ú㨠∞ Î < åfl_» x \ÏH± . =∂ g∞^Œ Jaè = ∂#∞Å∞ ÃÑ@∞ì ‰ õ Ω #fl #=∞‡HÍxfl xÅɡ_`» åO. „w‰õΩg~°∞_»∞, `«_®MÏ P_çÜ∂≥ "Õ_∞» HõʼnõΩ Jaè=∂#∞Å∞ =KåÛ~°∞. WѨÙÊ_»∞ 'J_®¤—‰õΩ =KåÛ~°∞. =KÕÛ U_®k [iˆQ

JdÖò ã≤x=∂ áê@Å "Õ_»∞Hõ‰õΩ WÖψQ =™êÎ~∞° JO@∂ <åQÍ~°∞#˚ 'J_®¤— P_çÜ∂≥ ѨOHõ<Δ £ Ö’ ¿ã*ì ò ÃÑ· K≥áêÊ~°∞. ^•O`À =KÕÛ ã¨O=`«û ~°O YzÛ`«OQÍ JdÖò ZO„\© LO@∞O^Œx `ÕeáÈ~ÚOk. D<ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ JdÖò q+¨Ü∞« OÖ’ JÖÏ [~°∞QƉÄõ _»^xŒ <åQÍ~°∞#˚ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞.

12

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 26, EÖˇ· 2013

siHÍi¤OQ∑ [~°∞ѨىõΩO@∞#fl 'â◊OHõ~°— 'Z=_»∞— iHÍ~°∞¤ ™ê÷~ÚÖ’ ɡxѶ≤\ò ëÈÅ∞

<å~å ~ÀÇ≤Ï`ü, ~Ô r<å [O@QÍ N bÖÏ =¸gãπ Ѩ`åHõOÃÑ· `åu<Õx ã¨`º« „ѨHÍ+π ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ Psfi K«O„^Œ"Òm „Ѩ™ê^£ xi‡ã¨∞Î#fl 'â◊OHõ~°— z„`åxH˜ ã¨O|OkèOz XHõ áê@ q∞#Ǩ +¨Ø\˜OQ∑ ѨÓ~°Î~ÚºOk. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ x~å‡`« K«O„^Œ"Òo =∂\Ï¡_»∞`«∂ D z„`åxH˜ 㨠O |Okè O z# áê@ `« fi ~° Ö ’ z„fHõi™êÎ=∞x, „Ѩã¨∞Î`«O siHÍi¤OQ∑ [~°∞ѨÙ`«∞<åfl=∞x `≥eáê~°∞. =KÕÛ<≥ÅÖ’ P_çÜ∂≥ q_»∞^ŒÅ KÕã≤ <≥ÖÏY~°∞‰õΩ z„`åxfl q_» ∞ ^Œ Å KÕ Ü « ∞ _®xH˜ 㨠< åflǨ  Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x J<åfl~°∞. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ =∞Oz

Hõ ^ ä Œ ` À D z„`åxfl J^Œ ∞ ƒù ` « O QÍ fiÛk^•Ì ~ ° x , H˘`« Î x~å‡`« J~Ú# K«O„^Œ"Òo K«Hõ¯QÍ xi‡OKå~°x, `«# HÔ s~üÖ’ F =∞Oz z„`«OQÍ D ã≤x=∂ xÅ|_»∞`«∞O^Œx Ç‘Ï~À ~ÀÇ≤Ï`ü `≥eáê~°∞. <å~å ~ÀÇ≤ Ï `ü ^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω _» ∞ `åu<Õ x ã¨`«º„ѨHÍ+π =∂\Ï¡_»∞`«∂ '—L`«¯O~î°#∞ Hõ e yOKÕ „¿Ñ=∞ Hõ ^ ä Œ ` À nxfl fiÛk^Œ∞Ì`«∞<åflO. WO^Œ∞Ö’ ÃÑ\· òû Pã¨HHΘ ~õ O° QÍ LO\Ï~Ú. Hõ^‰Œä Ωõ `«QæÆ ¿Ñ~°∞ HÍ=_»O`À 'â◊ O Hõ ~ ° — Jx x~° ‚ ~ ÚOKåO. J@∞ Ü« Ú =`« h , W@∞ =∂ãπ h 㨠= ∞OQÍ

JÅiã¨∞ÎOk——J<åfl~°∞. PǨïu „Ѩ™ê^£, ZO.Zãπ. <å~åÜ«∞}, ~år"£ Hõ#HÍÅ, *Ï<£ q[Üü∞, z<åfl, =∞ǨÏi¬ ~åѶ¨∞=, ^èŒ<£~å*ò, `åQÆ∞É’`«∞ ~°"Õ∞+π, ã¨O`À+π, #iûOǨ  ‡Ô ~ _ç ¤ , „Ѩ Q Æ u , 㨠` « º Hõ $ +¨ ‚ < £ `« k `« ~ ° ∞ Å∞ #\˜ ã ¨ ∞ Î # fl D z„`åxH˜ ÔH"≥∞~å:ã¨∞ˆ~O^Œ~üÔ~_ç¤, ã¨Ow`«O: ™ê~Ú HÍsÎH±, P~üì:™êÇ≤Ï ã¨∞ˆ~+π, Z_ç\ ˜OQ∑: HÀ@yi "≥ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° ~ å=Ù, áê@Å∞: ~å=∞*’QÆ Ü«∞º âß„ã‘,Î Hõ$+¨K‚ `·≥ #« º, J#O`ü N~å"£∞, x~å‡`«:P~ü.q.K«O„^Œ"Òo „Ѩ™ê^£ (H˜#∞fl), ¢ã‘¯<£¿Ñ¡, ^Œ~°≈Hõ`«fiO: `åu<Õx ã¨`«º„ѨHÍ+π.

'q∞iÛ— ÉÏb=Ù_£ s"Õ∞ˆH Ô~·\òûx ™⁄O`«O KÕã¨∞‰õΩ#fl '*Ï<£ J„|ǨÏO— „Ѩ É è Ï ãπ #\˜ O z# 'q∞iÛ— z„`«O iHÍ~ü¤ HõÖHˇ <Δõ û£ `À q[Ü«∞=O`«OQÍ 100 ~ÀAÅ∞ ѨÓiÎ KÕã¨∞‰õΩ#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. q∞iÛ z„`«O „ѨÉÏè ãπ HÔ s~À¡<Õ aÔQãæ ìπ Ç≤Ï\ò QÍ xezOk. D <ÕÑ^¨ ºŒè OÖ’ D z„`«O ÉÏb=Ù_£ s"Õ∞H± Ô~·\òû F ~ˆ OlÖ’ J=Ú‡_»Ü∂« ºÜ«∞x ã¨=∂Kå~°O. ÉÏb=Ù_£ Ç‘Ï~À *Ï<£ J„|ǨÏO D ~Ô @ · û x x~å‡`«Å #∞Oz sÃãO\ò QÍ H˘#∞HÀÅ∞ KÕã#≤ @∞¡ qxH˜_.ç F „Ѩ=ÚY ÉÏb=Ù_£ ^Œ~≈° Hõ_∞» KÕuÖ’ D z„`åxfl ÃÑ@ì#∞#fl@∞¡ "å~°ÎÅ∞ =ã¨∞Î<åfl~Ú. 'q∞iÛ— ÉÏb=Ù_£ s"Õ∞Hˆ Y~å~°∞...Ç‘Ï~À Z=~°O>Ë q∞iÛ I „ѨÉèÏãπ 'q∞iÛ— z„`«O ^•fi~å H˘~°\ÏÅ t= ^Œ~°≈‰õΩ_çQÍ Ñ¨iK«Ü«∞O JÜ«∂º~°∞.

J#∞+¨¯, sKå QÆOQÀáê^蕺Üü∞ „ѨÉèÏãπ ã¨~ã° #¨ Ç‘Ï~À~Ú#∞¡QÍ KÕÜ∞« QÍ, Ü«Ú.q. „H˜ÜÕ∞+¨<£û Ѩ`åHõOÃÑ· q.=OjHõ$ëê‚Ô~_ç¤, Ü«¸. „Ѩ"∂≥ ^£ ã¨OÜ«ÚHõOÎ QÍ 'q∞iÛ— z„`å xfl xi‡OKå~°∞. `˘e ã≤x=∂ ^Œ~°≈Hõ `«fiOÖ’<Õ q[Ü«∞O ™êkèOz# H˘~°\ÏÅ t=‰õΩ WѨÊ\˜Hˆ PѶ~¨ ¡° g∞^Œ PѶ~¨ ∞° ¡ =zÛ Ñ¨_∞» `«∞<åfl~Ú `«fi~°Ö’ ÉèÏs z„`åÅ x~å‡`« |O_»¡ QÆ}Ë+π H˘~°\ÏÅ t=`À ã≤x=∂ KÕÜ∞« É’`«∞<åfl~°∞. JÖψQ =∞¿ÇÏ+π Ãã`· O« H˘~°\ÏÅ t= Hõ^‰Œä Ωõ „w<£ ã≤QflÆ Öò WKåÛ_»x Nx"åã¨Ô~_ç¤, ã¨OѨ`ü ‰õΩ=∂~ü, Pk`åº „á⁄_»∂ºã¨~:ü Jâ’H± ‰õΩ=∂~ü, x~å‡`«Å∞: 㨠= ∂Kå~° O . 㨠` « º ~å*ò , #kÜ« ∂ , g∞#<£ `«k`«~∞° Å∞ #\˜ã∞¨ #Î fl D z„`åxH˜ q.=OjHõ$ëê‚~Ô _ç,¤ „Ѩ"∂≥ ^£, Hõ^,Œä =∂@Å∞, „|Ǩ‡#O^ŒO, ~°ÑÚ¨¶ ÉÏ|∞, 'ã¨`º« O— ~å*Ë+,π ã¨Ow`«O: ^ÕqN „Ѩ™ê^£, Zy˚‰õĺ\˜"£ ¢ã¯‘ <£¿Ñ,¡ ^Œ~≈° Hõ`fi« O: H˘~°\ÏÅ t=.

<åQÍ~°∞˚# 'ÉèÏÜü∞— ÖË>ˇãπì JÑπ_Õ\òû H˜OQ∑ <åQÍ~°∞#˚ `«fi~°Ö’ 'ÉèÏÜü∞— z„`«O`À „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å =ÚO^Œ∞‰õΩ ~åÉ’`«∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. `å*ÏQÍ JO^Œ∞`«∞#fl ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O Dz„`«O Ѷ㨠ìπ Å∞H± PQÆ ã ¨ ∞ ì 1# q_» ∞ ^Œ Å KÕ ã ≤ , z„`åxfl ÃãÃÑOì |~ü 6# ã≤x=∂#∞ q_»∞^ŒÅ KÕ¿ãO ^Œ∞‰õΩ ã¨<åflǨÅ∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. „Ѩã¨∞Î`«O 'ÉèÏÜü∞— z„`«O +¨Ø\˜OQ∑ â◊~ "° QÕ OÆ QÍ [~°∞QÆ∞`ÀOk. ~å"≥∂r ѶÖ≤ ò‡ ã≤\ Ö© ’ z„fHõiOKÕ ™êOQÆ∞ z„fHõ~} ° `À ã≤x =∂ +¨Ø\˜OQ∑ ѨÓ~°=Î Ù`«∞Ok. _»=∞~°∞HõO `«~°fi`« <åQÍ~°∞˚# #\˜Oz# ã≤x=∂ÖËg ~åHõ áÈ=_»O`À D z„`«O HÀã¨O Pã¨HQΘ Í Z^Œ ∞ ~° ∞ K« ∂ 㨠∞ Î < åfl~° ∞ Jaè = ∂#∞Å∞. ѨÓÅ~°OQÆ_»∞, JǨÏ<å ÃÑà◊¡O@ ¿Ñ¶"£∞ g~°É„íè ^Œ"∞£ ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl z„`« O 'Éè Ï Üü ∞ —. sKåQÀáê^è • ºÜü ∞ Ç‘ Ï ~À~Ú<£ . Ü« ∂ Hõ Δ < £ =∞iÜ« Ú ZO@Ô ~ ì < ≥ ‡ O\ò *’_ç O z Dz„`åxfl `≥~°ÔHH˜¯ã¨∞Î<åfl~°∞. =∂ãπ P_çÜ«∞<£û#∞, á¶êºq∞b P_çÜ∞« <£û #∞ "≥∞Ñ≤ÊOKÕ q^èOŒ QÍ ã≤ x =∂#∞ ~° ∂ á⁄Ok㨠∞ Î < åfl~° ∞ . D z„`«OÖ’ ǨÏO™ê #Okx, HÍ=∞fl *ˇ~‡°î ÖÏh, #^ä•eÜ«∂ H“~ü, ™È#∂ã¨∂^£, Pt+π

"≥∞QÍ Ñ¨=~ü ™êì~ü ~å"£∞ K«~} ° ü `Õ*ò #\˜ã∞¨ #Î fl 'Z=_»∞— z„`«O D <≥Å 31# „QÍO_£ Q Í q_» ∞ ^Œ Å ‰õ Ω ã≤ ^ Œ ú O J=Ù`«∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. ã≤x=∂ÃÑ· WѨÊ\˜ˆH ÉèÏs JOK«<åÅ∞ <≥ÅH˘#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ „QÍO_£QÍ q_»∞^ŒÅ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ áê¡<£ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. `˘e ~ÀA iHÍ~°∞¤ ™ê÷~ÚÖ’ käÜ∞Õ @~°Ö¡ ’ q_»∞^ŒÅ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Hõã~¨ `° ∞« Î „áê~°OaèOKå~°∞.=∞~À Pã¨HHΘ ~õ ° q+¨Ü∞« O Uq∞@O>Ë Jaè=∂#∞ʼnõΩ HÀã¨O ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£`À áê@∞ ~åROÖ’x ѨÅ∞ =ÚYº #QÆ~åÖ’¡ ÉèÏs ã¨OYºÖ’ ɡxѶ\≤ ò ëÈÅ∞ ‰õÄ_® "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ ã≤^OúŒ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. WÖÏ iHÍ~°∞¤ ™ê÷~Ú käÜ∞Õ @~°∞,¡ iHÍ~°∞¤ ™ê÷~Ú ÉˇxѶ\≤ ò ëÈÅ`À ÉèÏsQÍ FÃÑxOQ∑ û ~å|>Ë ì O ^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩ Ü « ∞ ufl㨠∞ Î < åfl~° ∞ .=Oj ÃÑ· _ ç Ñ ¨ e ¡ ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ Z=_»∞ ã≤x=∂ `≥~HÔ° H˜¯Ok. â◊$u Ǩã¨<,£ Zg∞ *ÏHõû<£ Ç‘Ï~À~Ú#∞¡. kÖò ~åA x~å‡`«. Dz„`«OÃÑ· "≥∞QÍ á¶êºq∞b ѨÓiÎ #=∞‡HõO`À LOk. P_çÜ∂≥ "Õ_∞» HõÖ’ z~°Orq D ã≤x=∂ QÆ∞iOz =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã≤x=∂ =∞QÆn~è #° ∞ q∞Oz# Ç≤Ï@ì=Ù`«∞O^Œx ã¨Ê+¨Oì KÕ™ê~°∞.WO^Œ∞Ö’ JÅ∞¡ J~°∞˚<£, HÍ[Öò JQÆ~åfiÖò „Ѩ`ÕºHõ áê„`«Å∞ áÈ+≤ã∞¨ #Î fl q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ.

"åi áê„`« Å ∞ ã≤ x =∂‰õ Ω ÃÇ· Ï Öˇ · \ ò Q Í xÅ∞™êÎ~Ú# JO@∞<åfl~°∞. [Ü«∞ã¨∞^èŒ, ™ê~Ú‰õ Ω =∂~ü , HÀ@ Nx"å㨠~ å=Ù, ~åǨïÖò^Õ"£, J[Üü∞, Zbƒ N~å"£∞, 㨠∞ „Ñ‘ ` ü , "≥ < ≥ fl Å H˜ ë È~ü `« k `« ~ ° ∞ Å∞

#\˜ O Kå~° ∞ . D z„`åxH˜ =∂@Å∞: J|∂ƒi ~° q , ‰õ Ä ~° ∞ Ê: =∂~åÎ O _£ HÔ ."≥OHõ>+Ë ,π Hõà:◊ P#O^£ ™ê~Ú, ã¨ÇϨ x~å‡`«Å∞: ts+π – ÅHõ;}ü, x~å‡`« : kÖò ~åA, ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Oj ÃÑ_· Ñç e¨ .¡

„käÅ¡~ü ã≤x=∂`À Ô~_ô J=Ù`«∞#fl '=∞¿ÇÏ+π ÉÏ|∞— 㨠à ãÊ<£ û „kä Å ¡ ~ ü ã≤ x =∂Å∞ „ѨÑO¨ K«O "≥Ú`«OÎ g∞^Œ ÉÏQÍ P_»∞`å~Ú.

D *’#~ü Ö’ f¿ã ã≤x=∂ʼnõΩ ZÖÏO\˜ É∫O_»sÅ∞ =∞iÜ«Ú ÉèÏ+¨`À ã¨O|O^èOŒ LO_»^∞Œ . L^•Ç¨Ï~°}H˜ 'É’~üfl S_≥O\˜\ —© ã‘sãπ „ѨѨOK«OÖ’<Õ ¿Ñ~°∞#fl „käÅ¡~ü ã≤x=∂, P ã≤x=∂ʼnõΩ PO„^èŒ „Ѩ^âÕ ò Ö’ ‰õÄ_® =∞Oz á¶êÖ’~ÚOQ∑ LOk.ã¨∂Ѩ~ü ™êì~ü =∞¿ÇÏ+π ÉÏ|∞ `«fi~°Ö’<Õ JÖÏO\˜ F „käÅ¡~ü ã≤x=∂`À =∞#=ÚO^Œ∞‰õΩ ~å#∞<åfl_»∞. P ã≤x=∂<Õ '1 ? <Õ<˘Hõ¯_ç<—Õ .

D ã≤x=∂ Z<Àfl KÕ*ò Å`À, Pã¨HΘ Hõ~"° ∞≥ #ÿ ã‘<£û `À, „käe¡OQ∑ ã‘ÔHfi<£û Å`À ™êˆQ ã¨ÃãÊ<£û „käÅ¡~ü. _≥·Ô~Hõì~ü ã¨∞‰õΩ=∂~ü D ã≤x=∂x ÃÇ·Ï >ˇH˜flHõÖò "åÅ∂ºãπ `À `≥~Hˆ° H˜¯ã¨∞<Î åfl_»∞. „á⁄_»H<Δõ £ \©O D ÉèÏs |_≥\˚ ò ã≤x=∂ÃÑ· KåÖÏ Pâ◊Å∞ ÃÑ@∞ìH˘x L<åfl~°∞. Hõ$u ã¨#<£ Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ #\˜ã∞¨ #Î fl D ã≤x=∂H˜ ^Õg N „Ѩ™ê^£ =¸ºlH± HõOáÈ*ò KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. 14 sÖòû ZO@~ü >ˇ·<≥‡O\ò |<≥fl "å~°∞ xi‡ã¨∞Î#fl D ã≤x=∂ 2014 [#=iÖ’ ib*ò K≥Ü∞« º_®xH˜ áê¡<£ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

'`«Ö" ·ˇ å—`À J=∞ÖÏáêÖò "≥∞QÍÇ‘Ï~ÀÅ`À Ç‘Ï~À~Ú<£H˜ J=HÍâ◊ " ≥ Ú ¿ãÎ WOˆ H =ÚOn P Ç‘Ï~À~Ú<£‰Ωõ =∞Oz ~ÀAÅ∞ =KÕÛã≤#>Ë!ì J=∞ÖÏáêÖò ÔHs~ü =∂„`«O JO`«O`« =∂„`«OQÍ<Õ L#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. '"≥∞<ÿ å— z„`«O`À ã¨HÔ ûãπ#∞ "≥O@ɡ@∞ì‰Ωõ x =zÛ# J=∞ÖÏáêÖò..P `«~°∞"å`« `≥Å∞QÆ∞Ö’ Å"£ÃѶ~ÚÅ∂º~ü, <å#fl, <Õ\ ˜ K«i„`«, „¿Ñ=∞Mˇn· =O\˜ z„`åÅ∞ KÕã#≤ J=∞ʼnõΩ Hõ ^ ä • <å~ÚH© Ѩ ~ ° O QÍ =∞Oz ¿Ñ~° ∞ `≥zÛÃÑ\Ïì~Ú. D „Hõ=∞OÖ’<Õ J=∞ʼnõΩ `≥Å∞QÆ∞Ö’ ~å"£∞K«~} ° `ü À '<åÜ«∞H±—, JÅ∞¡ J~°∞˚<£`À 'W^ŒÌ~°=∂‡~ÚÅ`À— z„`«OÖ’

J=HÍâ◊O ^ŒH˜¯Ok.D z„`åŠѨ~°OQÍ J=∞ÖÏáêÖò „Ѩ â ◊ O 㨠Š∞ JO^Œ ∞ ‰õ Ω Ok..=∞Oz =∂~° ∞ ¯Å∞ ã¨OáêkOzOk. J=∞Å ÔHs~ü‰õΩ u~°∞QÆ∞ÖË^Œx JO`å J#∞‰õΩ<åfl~°∞. Jq HÔ s~ü‰Ωõ JO`«QÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ Ö» ^Ë ∞Œ . JO^Œ∞Hˆ P"≥∞ HÔ s~ü =ÚO^Œ ∞ "≥ # ∞Hõ Q Í LOk. „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O HÀb=Ù_£ Ö ’ q[Üü ∞ `À '`« Ö ˇ · " å—Ö’ #\˜ O zOk. D z„`« O PQÆ ã ¨ ∞ ì 7# „¿ÑHõΔ‰õΩÅ =ÚO^Œ∞H˘™ÈÎOk. '`«Öˇ·"å—`À J=∞Å *Ï`«HOõ =∂~°∞`«∞O^À ÖË^À "Õz K«∂_®eûO^Õ!

â„ ^ ◊ •ú HÀiHõ fiOk! q^•ºi÷, J[Üü∞, „|Ǩ‡#O^ŒO, Z"≥∞‡ãπ <å~åÜ«∞} `«k`«~°∞Å∞ #\˜ã¨∞Î<åfl~°∞. #^ä • eÜ« ∂ 'Éè Ï Üü ∞ — z„`« O Ö’ S@O ™êOQÆ∞Ö’ JO^•Å qO^Œ∞ KÕÜ∞« #∞Ok. D áê@#∞ =∂Oz =∂ãπ =∞™êÖÏ ^Œ\ Oì˜ z Ü«∞=∞ ÃãH©ûQÍ ~°∂á⁄OkOKå~°∞.

D áê@Ö’ <åQÍ~°∞˚# ÔQ@Ñπ ‰õÄ_® "≥Ô~·\ ©QÍ LO_»#∞Ok. P"≥∞ JO^•Å#∞ A„~°∞‰õΩ<Õ "≥Ú#QÍ_çÖÏ, J~°Éò ¿+H± QÔ @Ñπ Ö’ <åQÍ~°∞#˚ HõxÑ≤OK«#∞<åfl~°∞. WHõ D

ã≤x=∂ HÀã¨O ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ áê`« |ã‘Î "å`å=~°}Ïxfl `«ÅÑ≤OKÕÖÏ „Ѩ`ÕºHõOQÍ Ãã\òx fiÛk^•Ì~∞° . WHõ¯_» z„fHõiOz# 㨠x fl"Õ â ßÅ∞ ã≤ x =∂‰õ Ω ÃÇ· Ï Öˇ \ ò HÍ#∞<åfl~Ú. <åQÍ~°∞#˚ ÉÏ_ô ÖÏOˆQfi*ò H˜ `«y# q^èOŒ QÍ PÜ«∞# áê„`« LO@∞O^Œx ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ g~°É„íè ^ŒO KÒ^Œi JO@∞<åfl~°∞.

D z„`åxH˜ ã¨Ow`«O: ^ÕqN „Ѩ™ê^£, x~å‡`« : <åQÍ~° ∞ ˚ # , ^Œ ~ ° ≈ Hõ ` « fi `« fi O: g~°É„íè ^ŒO KÒ^Œi.

'ã≤^∞Œ Ì „ѶO¨ NH͉õΩà◊O— z„`«O`À `≥Å∞QÆ∞ z„`« Ѩi„â◊=∞‰õΩ Ñ¨iK«Ü«∞"≥∞ÿ# ɡOQÍb ÉèÏ=∞ „â◊^•ú^•ãπ. D ɡOQÍb |∂º\©H˜ PѶ¨~°∞¡ =zÛ#ѨÊ\˜H˜ MÏ`åÖ’ q[Ü«∂Å ã¨OYº `«‰Ωõ ¯=<Õ K≥áêÊe. =zÛ# PѶ ¨ ~ ° ¡ # ∞ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω O@∂ Jxfl ~° H ÍÅ áê„`«Å#∞ áÈ+≤™ÈÎOÎ k. DHÀ=Ö’<Õ _≥s· , Jkè<`Õ ,« P~°º2, =∞~À K«i„`«, _®i¡OQ∑, <åQÆ = e¡ , "≥ Ú QÆ ∞ _» ∞ =O\˜ z „`åÅÖ’ "≥∞Ñ≤ÊOzOk. WO^Œ∞Ö’ P~°º2, _®i¡OQ∑, "≥ Ú QÆ ∞ _» ∞ z„`åÅÖ’ P"≥ ∞ ‰õ Ω Ñ¨ Å ∞ „ѨâO◊ ã¨Å∞ ^ŒHͯ~Ú. „Ѩã∞¨ `Î O« D |∂º\© `≥Å∞QÆ∞, `«q∞àò, =∞ÅÜ«∂à◊O, Hõ#fl_» ÉèÏ+¨Ö’¡ ã≤x=∂Å∞ KÕ™ÈÎOk.Zxflz„`åÅ∞ KÕã≤<å `«# =∂`«$ÉèÏ+¨Ö’ KÕÜ«∂Å#flk ɡOQÍÖò >ˇQÿ ~Æ —ü `À f~°#∞Ok. D z„`«OÖ’ z„`åÅ∞ xi‡Oz# h~°*ò áêO_Õ D HÀiHõ@. P HÀiHõ ‰õÄ_® „Ѩã¨∞Î`«O ɡ O QÍb 㨠∂ Ѩ ~ ü ™ êì ~ ü Jaè ~ ü 㨠~ ° ã ¨ # z„`åxfl xi‡ã¨∞<Î åfl~°∞. `«# HÔ s~üÖ’ =∞Oz „â◊^•ú^•ãπ KÕã∞¨ #Î fl ɡOQÍb z„`«O '~åÜ«∞Öò #\˜™ÈÎOk. 'Z "≥<£û_Õ, ÃãÊ+¨Öò 26— „ÉËH± HÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂™ÈÎOk.

Printed by D.Hanumantha Rao Published by Davuluri Hanumantha Rao Owned by D.Hanumantha Rao and Printed at Sree Matha Printers:1-1-562/1, Gandhi Nagar, Hyderabad-500 020 and Published at H.No.1-8-409, 1st Floor, Chikkadapally, Hyderabad-500 020(A.P) Editor:D.Hanumantha Rao.Phone:040-27660062, Fax-30242577, Cell: 9949629267; email.nvsjanam@gmail.com, RNI.No.APTEL/2008/27285