www.metrovaartha.co.in
˙xms™´sVV≈¡VáNRPV ªRΩxmsˆ¨s J»¡≠sV
«¡gÊSlLi≤Ô∂T æªΩáLigSfl· ˙μ][z§¶¶¶ : …”¡AL`iFs£qs xqsLigSlLi≤Ô∂T ,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): æªΩáLigSfl· @©´sVNRPWá xqsLiZNP[ªyáV ™´sxqsVÚ©s´ ı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´s˘ºΩlLi[NPR øR¡LRi˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©´sı xqsLigSlLi≤Ô∂T FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «¡gÊSlLi≤Ô∂T ¨s FyLÌik ©´sVLi¿¡ ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyá¨s …”¡AL`iFs£qs ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. NSLi˙lgixqs ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı «¡gÊSlLi≤Ô∂T æªΩáLigSfl· ˙μ][z§¶¶¶gS ≠sVgji÷¡F°NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s …”¡AL`iFs£qs —¡Õ˝ÿ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V AL`i.xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. «¡gÊSlLi≤ÔT∂¨s ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡ NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´s ¿¡ªRΩaÚ PR VμÙ∂j øy»¡VN][™yá¨s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[π∏∂VVμÙ∂R Li»¡W ∏R∂VW{msG @μ≥∂j Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WNRPV «¡gÊSlLi≤Ô∂T ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V»¡Li A∏R∂V©´s @«Ïÿ©y¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· GLRiˆ≤T∂æªΩ[ @˙NRP™´sV μR∂LiμyáV rygRi™´s©´sı DÆμ∂Ù a[ PR Liª][ ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.
|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚ ™y˘xmsÚLigS «¡Ljigji©´s lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xms™´sVV≈¡Vá NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV ™yLji ™yLji ¡Liμ≥∂R V™´soáV J»¡≠sV Fyá∏R∂W˘LRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ¤\«¡FyÕfi lLi≤Ô∂T ™´sVLRiμR∂áV …”¡AL`iFs£qs @À≥¡œ ˘LÛij ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J»¡≠sV Fy\¤Õ¡Liμj∂. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V |\ qsªRΩLi J»¡≠sV FyáV NSNRP ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqsÛ ºΩ Æ©sáN]Liμj∂. ø]xmsˆμR∂Li≤T∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsVμÙyáÆμ∂[™s´ ∏R∂V˘ ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V xqsVμÙyá g_ªRΩ™±sV ™´sVÕÿ˘Ã¡ ™´sVLi≤R∂áLi ¡Ã¡*LiªyxmspL`iÕ‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[zqs 14 J»˝¡ æªΩ[≤yª][ …”¡AL`iFs£qs @À≥¡œ ˘LÛij ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J»¡≠sV øR¡≠søR¡WaS ≤R∂V. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW≤R∂VgRiVá ˙gS™´sVLiÕ‹[ \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂ ™´sVLRiμR∂áV ≠s«¡∏R∂VáOTPQ ¯Q |\ ms …”¡AL`iFs£qs @À≥¡œ ˘LÛij xqsV¨dsªRΩ lgiáVF~Liμj∂Liμj∂.
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£
ã¨OѨÙ\˜:8
ã¨OzHõ:220
Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞Éσ~å=Ù
ã¨fiÅÊ PkèHºõ OÖ’ HÍO„QÔ ãπ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂∂,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso N]©´srygRiVª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ μyμyxmso AÕÿø][»˝¡ NSLi˙lgi£qs Aμ≥j∂NRP˘Li ˙xmsμR∂Lji+r°ÚLiμj∂. æªΩáLigSfl· —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs ™´sVVLiμR∂Li«¡Õ‹[ DLi≤R∂gS …”¡AL`iFs£qs lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[©s´ W Æ™s©´sNRP ¡≤T∂ F°LiVVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Æ™sVVªRΩÚLi 1680 rÛy©yá x m n s ÷¡ªyáV æ ª Ω÷¡aSLiVV. ≠d s …” ¡ Õ‹[ 507 rÛy©yá©´sV NSLi˙lgi£qs ™´sVμÙ∂R ªRΩVμyLRiVáV, 432 rÛy©yá©´sV …”¡≤T∂xms ™´sVμÙ∂R ªRΩVμyLRiVáV, 257 rÛy©yá©´sV Æ\ ™sNSFy ™´sVμÙ∂R ªRΩVμyLRiVáV, 88 rÛy©yá©´sV …”¡AL`iFs£qs ™´sVμÙ∂R ªRΩVμyLRiVáV, 13 rÛy©yá©´sV ™y™´sVxmsOSQá ™´sVμÙ∂R ªRΩVμyLRiVáV lgiáVøR¡VN][gS 383 rÛy©yÕ˝‹[ BªRΩLRiVáV ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j Li¿¡©´s»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi.lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 11—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiVáV Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ D©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s 7 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[
NSLi˙lgi£ q s ™´ s VμÙ R ∂ ªR Ω VμyLR i Vá Aμ≥ j ∂ NR P ˘Li N]©´srygRiVª][Liμj∂. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, NRPLkiLi©´sgRiL`i, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, ™´sLRiLigRiÕfi, ™´ s Vx § ¶¶¶ ¡WÀfi©´ s gR i L` i , Æ ™ sVμR ∂ N` P ,
ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji, NRPLRiWıáV, $NSNRPVŒœ¡Li, ≠s«¡∏R ∂ V©´ s gR i LR i Li —¡Õ˝ ÿ Õ˝ ‹ [ NSLi˙lgi£ q s Aμ≥ j ∂ NR P ˘LiÕ‹[ DLiμj ∂ . @©´ s LiªR Ω x m soLR i Li, ¿¡ªRΩWÚLiR V, gRiVLi»¡WLRiV, ˙xmsNSaRPLi, ≈¡™´sV¯Li,
LRiLigSlLi≤ÔT∂, ≠saS≈¡, xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ ÿ Õ˝ ‹ [ …” ¡ ≤T ∂ z m s ™´ s VμÙ R ∂ ªR Ω VμyLR i VáV Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ D©yıLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, æªΩÆμ∂[Fy, Æ\™sNSFy ™´sVμÙ∂R ªRΩVμyLRiVá ™´sVμ≥∂R ˘ F°…‘¡ x§¶‹[LSx§¶‹[Lik gS N]©´srygRiVªRΩVLi ≤R∂gS, NRP≤R∂xms, Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ \Æ™sNSFy ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiVáV Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ D©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ N]ªRΩÚxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLi N]ªRΩÚ™´sVWá}ms»¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩ ™´sμÙR∂ D˙μj∂NRPÚ xmsLji%`¡¥R∂zqsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. «‹[©±sc1 @μ≥j∂NSLji ©´sVLi¿¡ LRiW.1.35 áORPQá ©´sgRiμR∂V©´sV μR∂VLi≤R∂gRiVáV ÕÿZNP‰Œ˝ÿLRiV. μk∂Liª][ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙ∂R ¤Õ¡NTP‰Lixmso AgjiF°LiVVLiμj∂. ©´sgRiμR∂V©´sV J»¡L˝ R i NR P V x m sLiz m sfl‘ · ¬ ø ¡[ } qsLiμR ∂ VNR P V æªΩøyËLRiLi»¡W NSLi˙lgi£qs, æªΩÆμ∂[Fy ™´sLÊik ∏R∂VVá ™´ s Vμ≥ R ∂ ˘ x m n s VL< R i fl· ø][ » ¡V ¬ ø ¡[ x q sVNR P VLiμj ∂ . xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂VNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV BLRiV™´sLÊSá\|ms Õÿhkiø≥yLÍji ¬ø¡[aSLRiV.
'„Ѩ[Å∞ \˜_çÑ≤ "≥O>Ë L<åfl~°∞—:HõOÉèíOáê\˜ \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ , «¡⁄\ ¤ Õ ¡ 27 (AL` i Fs©± s Fs):LSx t Ì s Q˚LiÕ‹[ ˙x m s«¡Ã¡V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki \Æ™s}ms D©yıLRi¨s ™´ s VL][ r yLj i ¬ ø ¡x m sˆ≤y¨sNT P z q sμÙ R ∂ Li @™´soªRΩV©yıLRi¨s lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[ «¡Ljigji©´s x m sLiøyLiVVºd Ω Fs¨sıNR P Õ˝ ‹ [ x m n s ÷¡ªyáV @»¡V\Æ™s}ms D©yı∏R∂V¨s FyLÌik {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR NR P LiÀ≥ œ ¡ LiFy…” ¡ LSLiÆ ™ sWx § ¶¶¶©± s LS™´ s o }msL]‰©yıLR i V. A∏R ∂ V©´ s Fs¨d Ì s AL` i ˙»¡£qsÌ À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSx t Ì s Q˚LiÕ‹[ @ªR Ω ˘μ≥ j ∂ NR P x q sLR i ˆLiø` ¡ áV lgiáVøR¡VNRPV¨s …”¡≤T∂zms ©´sLi ¡L`i™´s©±s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡LiμR∂©yıLRiV. ªRΩLS*ªRΩ rÛy©´sLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs DLiμR∂©yıLRiV. zmsÃ˝¡NSLi˙lgi£qs ZNP[™´sáLi lLiLi≤R∂V lLiLi≤R∂V©´sıLRi —¡Õ˝ÿáZNP[ x m sLj i ≠sVªR Ω Li @¨s ªy™´ s VV ¬ ø ¡x m soÚ © ´ s ıμj ∂
™yx q sÚ ™ ´ s ™´ s V¨s æ ª Ω[ ÷ ¡F°LiVVLiμR ∂ ©yıLR i V. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 14Æ™s[á lLiLi≤R∂V mx sLiøyLiVVºdΩáNRPV Fs¨sıNRPáV «¡LjigjiæªΩ[ …”¡≤T∂zmsNTP 3200, NSLi˙lgi£qsNRPV 2900 ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´søyË∏R∂V©yıLRiV. 63 GŒ˝¡œ ™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[ NR P W≤y ªR Ω ™´ s V @μ≥ j ∂ Æ © s[ ª R Ω øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ™´sxqsVÚ©yı ≠dsVN][xqsLi ∏R∂W˙ªRΩNRPV xqsˆLiμR∂©´s FsÕÿ DLiμR∂Æ©s[μj∂ xqsLRiˆLiø`¡ Fs¨sıNRPáª][Æ©s[ æªΩ[÷¡LiμR∂©yıLRiV. lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ xmns÷¡ªyáV ™´sVLjiLiªRΩ Dªy=•¶¶¶¨sıøyË∏R∂V©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @μ≥∂j NSLRi ¡Ã¡Li, ≈¡Li≤R∂ ¡Ã¡Li øR¡WzmsLi¿¡©y, zmsÃ˝¡ NSLi˙lgi£qs μ≥R∂©´s ¡Ã¡Li øR¡WzmsLi¿¡©y NRPW≤y ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi G™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR ∂ ©yıLR i V. @μ≥ j ∂ NSLR i LiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik ºdΩxqsVNRPV©´sı
øR¡LRi˘Ã¡V G≠sμR∂LigS D©yıπ∏∂W Æ©s[…”¡ xmsLjizqsÛ ªRΩVáV FsÕÿ D©yıπ∏∂W øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡zmsˆ©´s ºdΩLRiVNRPV ˙xms«¡©´sVLi¿¡ AÆ™sWμR∂Li á’≥¡Li¿¡LiμR∂©yıLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xmns÷¡ªyáV FsÕÿ DLi…ÿπ∏∂W ˙xms«¡Ã¡V øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V ≠s«Ï¡ŸÃ¡©yıLRiV. zmsÃ˝¡NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩLi Fs¨sıNR P á x q s™´ s V∏R ∂ VLiÕ‹[ x q s™´ s Vx q s˘Ã¡V xqsXztsÌ QLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVVŒ˝œ¡Fy≤R∂VÕ‹[ IZNP[ BLi…”¡Õ‹[ 250 J»˝¡V©yı∏R∂V¨s Æ™sáVgRiVÕ‹[NPT ºdΩxqsVNRPV™´s}qsÚ ˙xmsªRΩ˘LÛRiVáV μy≤R∂VáNRPV μj∂gSLRi©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚™´sVLi˙ºΩ LRixmsn VV≠dsLSlLi≤Ô∂T ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı NRPŒÿ˘fl·μR∂VLÊRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ …”¡≤T∂zms Æ™sV«ÿLÌik rÛy©yáV \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμR∂©yıLRiV. xmsμj∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[
…”¡≤T∂zms Aμj∂NRP˘ªRΩ©´sV N]©´srygjiLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. ™´ s V•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥ k ∂ NR P ©´ s ıNR P ááV ¨s«¡Li NS™yá©yı ˙gS™´sVxqs*LS«¡˘Li NS™yáLi¤…¡[ …” ¡ ≤T ∂ z m sπ ∏ ∂[ V ¨s«¡\ Æ ™ sV©´ s x m sLj i Fyá©´ s ©´ s V @Liμj∂xqsVÚLiμR∂¨s ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯NRPLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. Æ\™sNSxms ZNP[™s´ áLi NRP≤R∂mx s Æ©sÃ˝¡WL`i —¡Õ˝ÿáZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @LiVVLiμR∂©yıLRiV. zmsÃ˝¡NSLi˙lgi£qs ˙xms«¡Ã¡NRPV G≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms NRPW≤y xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gji ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. Æ©s[≤∂R V ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sW»¡NRPV lLi[xmso ≠sáV™´soLi≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. INRP‰ ™´sW»¡\|ms NR P W≤y ¨sáVø][ ™ ´ s ≤R ∂ Li ¤ Õ ¡[ μ R ∂ ©yıLR i V. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkixms»˝¡ xmspLjiÚ ≠saS*xqsLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s ˙xms«¡Ã¡NRPV FyLÌkixmsOSQ©´s μR ∂ ©´ s ˘™yμyáV ¬ ø ¡x m soªR Ω V©´ s ı»˝ ¡ V LSLiÆ™sWx§¶¶¶©±sLS™´so }msL]‰©yıLRiV.
<åºÜ«∞=º=㨉÷ Ωõ ã¨=∞~°∞Ö÷ # ·ˇ <åºÜ«∂kèHÍ~°∞Å∞ J=ã¨~O° :ã¨∞Ñ „ O‘ pѶπ [ã≤ã ì π ã¨^•t=O \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): ©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛsNRPV xqs™´sVLÛRiV\¤Õ¡©´s ©y˘∏R∂W μ≥∂j NSLRiVá @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s xqsV˙{msLiN][LiRÌ V ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «Ì¡zqs£qs xqsμybP™´sLi @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. xqs™´sVLRiVÚá N]LRiªRΩ FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sıLiμR∂V©´s ˙xmsºΩÀ≥ÿ™´sLiªRΩVá @™´sxqsLRiLi FsNRPV‰™´sgS DLi»¡VLiμR∂¨s @©yı LRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sÕÿ=L`i «ÿºdΩ∏R∂V ©y˘ ∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi ryıªRΩN][ªΩR =™y¨sNTP
A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi BNRP‰≤R∂ ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW ©y˘∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂WáV ≠sμy˘LÛRiVá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ™yLjiNTP ry™´sW—¡NRP N][fl·LiÕ‹[ AÕ‹[¿¡Li¿¡ ©y˘∏R∂V ™´s˘™´sxqÛs N][xqsLi Fy»¡VxmsÆ≤∂[ ≠sμ≥∂R LigS bPORPQfl· B™y*á¨s xqsW ¿¡LiøyLRiV. ©y˘∏R∂V ≠sμR∂˘ xms…Ìÿ @LiμR∂V NRPV©´sı ≠sμy˘LÛiR VáV ≤R∂ ¡V˜, x§¶‹[μy, xmsLRixmsºΩ
™´sLi…”¡ @LiaSá NRPLi¤…¡[ ¨dsºΩ, ≠sáV™´sáV NRP÷¡gji©´s ™´s˘QQNPT gÚ S }msLRiV æªΩøR¡VËNRPVÆ©s[ ≠sμ≥∂R LigS, ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡NRPV }qs™´s ¬ø¡[}qs ≠sμ≥∂R LigS ªRΩ∏R∂WLRiVNS™yá¨s ≠sμy˘LÛiR VáNRPV zmsáVxmso ¨søyËLRiV. @xmsˆVÆ≤∂[ ™yLjiNTP ry«¡LiÕ‹[ ªRΩgji©´s gRiVLjiLÚ ixmso μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂©yıLRiV. C ryıªRΩ N][ªΩR =™´sLiÕ‹[ G≤R∂V™´sLiμR∂á ™´sVLiμj∂NTP xms…ÌÿáV @Liμj∂LiøyLRiV. 47™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛiR VáV ≠s≠sμ≥∂R @LiaSÕ˝‹[ NRP©´s ¡Lji¿¡©´s ˙xmsºΩÀ≥¡œ NRPV ¡LigSLRiV
xmsªRΩNSá©´sV @LiμR∂VNRPV©yıLRiV. BLiªRΩ g]xmsˆ ≠saR P *≠sμy˘Ã¡∏R ∂ VLiÕ‹[ Õÿ ≤T ∂ ˙gk i øR¡μj∂≠s©´sLiμR∂VNRPV gRiLRi*LigS DLiμR∂¨s ¡LigSLRiV xmsªRΩNSáV ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™yLRiV A©´sLiμR∂Li ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP LSxtsÌ Q˚ \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «Ì¡zqs£qs «‹[ ˘ ºΩ NR P Õÿ˘fl„ fi }qs©± s gR i VFyÚ , LSx t Ì s Q˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ ªRΩLRiVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.
xtsQLij ¯Ã¡ ˙xmsøyLRiLi\|ms BzqsNTP zmsn LS˘μR∂V
©´sÕÿ=L`i ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ryıªRΩN][ªΩR =™´sLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı xqsV˙{msLiN][LiRÌ V ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqsÌ q£ s xqsμybP™´sLi,™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô∂T ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV
\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): Fs¨sıNR P á ˙x m s™´ s LR i Ú © ´ s ¨s∏R ∂ V™´ s W™´ s ◊¡¨s DÃ˝ ¡ Liz m n s VLiøyLR i Li»¡W \ Æ ™ s∏R ∂ Vry=L` i NSLi˙lgixqsV FyLÌki Æ©s[ªRΩ xtsQLji¯Ã¡\|ms©´s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá xqsLixmsn W¨sNTP zmsn LS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. 48 gRiLi»¡Ã¡ ™´sVVLiμR∂V ˙xmsøyLRiLi ™´sVVgjiLiøyá¨s ¨s ¡Liμ≥∂R ©´s D©yı xtsQLji¯Ã¡ @LiμR∂VNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ xqsVμ≥k∂£tsQ LSLiÀ≥‹»[ ¡˝ Czqs μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒ˝ÿLRiV. NR P ≤R ∂ x m s —¡Õ˝ ÿ x m soÃ˝ ¡ Li}ms»¡ ™´ s VLi≤R ∂ áLi ¡ªRΩWÚLiR VÕ‹[ Æ\ ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌik Æ©s[ªΩR áV LjigÊij LigRiVNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s, ™yLji|\ ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s Czqs¨s N][LSLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ NRPLi¿¡NRPøR¡L˝Ri ™´sVLi≤R∂áLi NUPxqsLRiÕ‹[©s´ V F°÷d¡xqsVáV @μ≥∂j NSLRi NSLi˙lgixqsV FyLÌ k i x m sOSQ¨sNT P @©´ s VNR P WáLigS ™´s˘™´s§x ¶¶¶Ljiqx sVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms ªRΩgji©´s ≠søyLRifl· ¬ø¡[zqs øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV.
28.07. 2013 Pk"å~°O ~åÜ«∞Å `≥ÅOQÍ} =^ÕÌ=^Œ∞Ì:=∞O„u ™ê~°Ü«∞º ™´sLRiLigRiÕfi, «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s©´sV ZNP[™s´ áLi |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ NRPW≤T∂©´s xmsμj∂—¡Õ˝ÿáZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, LS∏R∂Vá æªΩáLigSflÿ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsÚ ™´sVLji¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V DªRΩˆ©´sıLi NS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s LSxtÌsQ˚ ’¡zqs xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ryLRi∏R∂V˘ }msL]‰©yıLRiV. ™´sLRiLigRi ÕfiÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LS∏R∂Vá{qs™´sV©´sV ≠s≤R∂g]»Ì¡™´sμÙR∂©yıLRiV. @Õÿ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™yLji Aªy¯’≥¡™´sW©´sLi Æ μ ∂ ¡˜ºΩ©´ s ≤R ∂ Æ ™ s[ V NSNR P , øR ¡ Lj i ˙ªR Ω NR P W≤y NRP©´sV™´sVLRiVgRiV @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLi gSflÿ ™yμR∂V¤Õ¡™´sLRiW NRPW≤y C˙xmsºΩFy μR∂©´s©´sV @LigkiNRPLjiLiøR¡LRi©yıLRiV. 1956NRPV ™´sVVLiμR∂V©´sı |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ª][ NRPW≤T∂©´s xmsμj∂ —¡Õ˝ ÿ á æ ª ΩáLigSflÿπ ∏ ∂[ V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[∏∂R VÀ‹[LiR ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı LS“¡©y™´sWá¨dsı ™´s…Ì”¡ ˙≤y™´sW¤Õ¡[©´s¨s N]…Ì”¡FylLi[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV¨s AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[}qsÚ xmsLjizqÛsºΩ @Liªy xqsμÙR∂V™´sVfl·V gRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. «ÿxms˘Li ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ xqs™´sVxqs˘ ™´sVLjiLiªRΩ «¡hjiáLi @™´soªRΩWÆ©s[ DLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ¡VμÙ∂j gS x q sx § ¶¶¶NR P Lj i Liøyá¨s A∏R ∂ V©´ s N][ L SLR i V. ≠s≤T∂F°LiVV NRP÷¡zqs DLiμy™´sV©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ ©´sV @xqsx§¶¶¶©y¨sNTP gRiVLji ¬ø¡[∏∂R V™´sμÙ∂R ¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. æªΩáLigSflÿ DμR∂˘™´sVLi CL][«¡Ÿ ≠dsVLRiV xqsXztÌsQLi¿¡©´s»˝¡VgS DμR∂˜≠sLi¿¡Liμj∂ NSμR∂¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V Æ™sμR∂«¡÷˝¡ DμR∂˘™´sW¨sı DμR∂XªRΩLi ¬ø¡[qx sVÚ©yılLi[ ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSÆ©s[ NSμR∂©yıLRiV. NRP÷¡zqs DLiÆ≤∂[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μ∂R V ÀÿÀ‹[∏∂∫ V @Li»¡VLi¤…¡[ ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS\Æ©s©y NRP÷¡zqs DLi…ÿ™´sV©´s»¡Li BÆμ∂NRP‰≤T∂ ¨dsºΩ @¨s ryLRi∏R∂V˘ {qs™´sWLi ˙μ≥R∂Vá©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y {qs™´sWLi˙μ≥∂R VáV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡ FyLÌik ¨s lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂V ºΩıQryÚ™´sV©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ æªΩáLigS flÿÕ‹[Æ©s[ @LiªRΩLS˜gRi™´sV©yıLRiV. C≠sxtsQ ∏R∂VLi ˙xmsºΩINRP‰LjiNTP æªΩáVxqs©yıLRiV.
ã¨"≥∞ÿHõºO HÀã¨O L^Œº=∞ HÍ~åºK«~°}:ZÑ≤Zh˚F \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): LSuÌy˚¨sı qx s\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyáƩs[ DÆμ∂Ù a[ PR ˘Liª][ F°LS…ÿáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙ∂R LigS D©yı™´sV¨s FszmsFs¨dsÍ Já xqsLixmsn VLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøR¡Vªy™´sV¨s ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV NRPW≤y ªy™´sVV Æ™s©´sNTP‰ªRΩgÊiR À‹[™s´ V¨s Fszms Fs¨dsÍ J xqsLixmsn VLi ˙xmsºΩ¨sμ≥∂j @a][NP` Àÿ ¡V }msL]‰ ©yıLRiV. FszmsFs¨dsÍ Já qx sLixmsn VLi qx s™´sWÆ™s[aPR Li @©´sLi ªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ≠s™´sLSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂Li øyLRiV. CÆ©sá 29™´s æªΩ[μk∂©´s {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FsLizmsá BŒ˝¡œ ©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂ ryÚ™s´ V¨s @NRP‰ Æ≤∂[ μ≥∂R LSıNRPV NRPW≤y μj∂gRiVªy™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ 30™´sæªΩ[μ∂k ©´s ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi qx sÀ≥¡œ ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. xqsÀ≥¡œ NRPV |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ ˙xms«¡Ã¡©´sV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ ªRΩ™´sV xqsªyÚ øR¡WzmsryÚ™´sV ©yıLRiV. AgRixqsÌ V 1©´s {qs™´sWLi˙μ≥∂R ™´sVLi˙ªRΩVá BŒ˝¡œ ™´sVV»Ì¡≤T∂, 2™´s æªΩ[μ∂k ©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ BŒ˝¡œ ™´sVVLiμR∂V ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gRiVªy™´sV©yıLRiV. AgRixqsÌ V ALRiV Õ‹[xmso xqs\Æ™sVNRP˘ ˙xmsNRP»¡©´s LSNRPF°æªΩ[ DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ DμR∂XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV. À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω ALiμ][Œ¡œ ©´sá©´sV LRiWF~Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsÀfiNRP≠sV …‘¡¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. …”¡Fs¨dsÍ J áV xqsμy˜™´s©y ∏R∂W˙ªRΩáV ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ ªy™´sVV @™´sgSx§¶¶¶©y ∏R∂W˙ªRΩáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™s´ V©yıLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ N][xqsLi N]ªRΩÚ Æ™s[μj∂NRP©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥¡œ ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV qx s™´sW∏R∂VªRΩLÚ i @™´soªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. @©´sV™´sVºΩ N][xqsLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSflÿª][ Fy»¡V LS∏R∂VáæªΩáLigSflÿ GLSˆ»¡V NRPW≤y ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NPR ™´sV©yıLRiV. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi \Æ™sVæªΩ[ Dμ][˘gSáV \|qsªRΩLi ™´sμR∂VáVNRPVLi…ÿ™´sV ©yıLRiV. 2009Õ‹[ \Æ™sFsry=L`iZNP[ ªRΩ™´sV ™´sVμÙR∂ ºΩøyË™´sV¨s, LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªΩR Li @¨sbP˪RΩ ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáN]¨s DLiμR∂©yıLRiV. CªRΩ LRiVfl·LiÕ‹[ Æ\ ™sFsry=L`iÕÿLi…”¡ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V @™´s xqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV.
¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00
~å„+ì¨ qÉè[í #‰õΩ ã¨ÇϨ HõiOK«O_ç:HÀ^ŒO_»~åO
|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ªRΩ™´sV Æ\™s≈¡Lji¨s ™´sWLRiVËN][™yá¨s æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡[G{qs \¬ø≥¡LRi¯©±s ˙F~|mnsxqsL`i N][μ∂R Li≤R∂LSLi @©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV x q sx § ¶¶¶NR P Lj i Liøyá¨s A∏R ∂ V©´ s N][ L SLR i V. aRP¨s™yLRiLi …‘¡Fs¨dÍs™Ø[ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ¿¡LRiNSá ™yLiø≥R¡ Æ©sLRiÆ™s[lLi[ xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V©´sV @≤Ô∂R VN][ ™´sμÙ∂R ¨s A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· B¬ ø ¡[ Ë ™´ s LR i NR P V ªy™´ s VV DμR ∂ ˘™´ s W¨sı AxmsÀ‹[™´sV¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.
AgRi£qÌs 1©´s ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ μ≥R∂LSı DLi»¡VLiμR∂ ©yıLRiV.LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨sN][μR∂Li≤R∂LS™±sV Æ™s[LRiVgS N][ L SLR i V. @¨sı FyLÌ k i áV ≠sÀ≥ œ ¡ «¡©´ s NR P V @LigkiNRPLjiLiøy∏R∂V¨s, BÕÿLi…”¡ xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ @≤Ô R ∂ VN][ ™ ´ s μÙ R ∂ ©yıLR i V. ≠sÀ≥ œ ¡ «¡©´ s @¨s™yLR i ˘™´ s V©yıLR i V. ªy™´ s VV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂Vª][ NRPW≤T∂©´s xmsμj∂ —¡Õ˝ÿá æªΩáLigSfl· ªRΩxmsˆ ™´sVL]NRP…”¡ @LigkiNRPLjiLi øR¡™´sV¨s …”¡Fs¨dÍs™Ø[ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V Æμ∂[≠ds ˙xmsryμ`∂ @©yıLRiV. ªy™´sVV Fs™´sLji¨ds lLiøR¡Ëg]»Ì¡™´sV¨s FszmsFs¨dÍs™Ø[©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ Æμ∂[≠ds ˙xmsryμ`∂ @©yıLRiV.
Ñà iy# áÈeOQ∑âß`«O \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ , «¡⁄\ ¤ Õ ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi «¡Ljigji©´s lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°÷¡Lig`i aSªRΩLi ÀÿgS |msLjigjiLiμR∂¨s LSxtsÌ Q˚ Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLji LRi™´sWNSLiª`Ω lLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩ F°÷¡Lig`iÕ‹[ ¿¡©yı ¿¡ªRΩNRP xqsLixmsn V»¡©´sáV ≠sV©´s•¶¶¶ FsÕÿLi…”¡ @™yLiøR¡ ¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[μR∂ ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 87.14aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂LiμR∂©yıLRiV. BLiμR∂VáV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ 82aSªRΩLi, @©´sLiªRΩxmspL`i 89, ¿¡ªRΩWÚLiR VÕ‹[ 89.9aSªRΩLi, gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ 85, NRPLRiWıÕfiÕ‹[ 86aSªRΩLi, ™´sVx§¶¶¶ ¡W Àfi©´sgRiL`i 87, Æ©sÃ˝¡WLRiV 92, ˙xmsNSaRPLi 88, Æ © sÃ˝ ¡ WL` i 94.9, bd P NSNR P VŒœ ¡ Li 87.5, ≠saS≈¡xms»¡ıLi 85.5, xmsbPË™´sVg][μy™´sLji 87, ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ 88.8aSªRΩLi ©´sÆ™sW\Æμ∂LiμR∂ ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ NSryÚ |§¶¶¶øR¡V˪RΩgÊiR VáV NRPW≤y DLiÆ≤∂[ @™´sNSaSáV©yı |msμÙR∂gS æªΩ[≤y DLi≤R∂μR∂©yıLRiV. lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩgS ™yxqsÚ™y¨sNTP 7735 xmsLiøyLiVVºdΩáNRPV Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgS÷¡= DLi≤R∂gS 65 —¡zmsáV 31™´ s æ ª Ω[ μ k ∂ NT P ™yLiVVμy x m s≤R ∂ gS, 266 xmsLiøyLiVVºdΩáNRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s´˝ V LS¤Õ¡[μ∂R ¨s, 674 GNR P ˙gk i ™´ s LigS «¡Lj i gS∏R ∂ V©yıLR i V. B≠sF°gS 6971 xmsLiøyLiVVºdΩáNRPV F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRigS 20Æ™s[á 712™´sVLiμj∂ @À≥¡œ ˘LÛiR VáV LRiLigRiLiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRi©yıLRiV. @Õÿlgi[ 78160 ™yLÍ R i VáNR P V gS©´ s V 678 31™´ s æ ª Ω[ μ k ∂ NT P ™yLiVVμyÆ™s[∏R∂VgS, 18934 ™yLÔRiVáV GNRP˙gki™´sLigS Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRi©yıLRiV. @Õÿlgi[ 58Æ™s[á784 ™yLÔiR VáNRPV áOSQ 36Æ™s[á™´sVLiμj∂ LRiLigRiLiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRi©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 11Æ™s[á 505 ¤À¡ÃÌ¡VuyxmsoáV ª]ágjiLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. 1916 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Æ™sÀfiNSLiáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡gS, 23120 ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ≠ds≤T∂π∏∂W˙gRi{mns ¬ø¡[LiVVLiøy™´sV ©yıLRiV. 2470 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Æ\ ™sV˙N][ @ Í ¡ LR i *L˝ R i ©´ s V ¨s∏R ∂ V≠sVLiøR ¡ ≤R ∂ Li
«¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ™y˘xmsÚLigS 18N][»¡˝ 6áOR P QáNR P V\ | msgS ©´ s gR i μR ∂ V©´ s V, Æ ™ sLi≤T ∂ DLigRiLSá©´sV, NRPŒ˝¡œ «‹[Œ¡œ˝ ©´sV, A∏R∂VVμyá©´sV ry*μk∂©´sLi ¬ø¡[qx sVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ™´sV @μ≥∂j NSLRiVáV ¬ø¡[zqs©´s ¿¡©´sı ¿¡©´sı F~LRiFy»˝¡ ™´sÃ˝¡ Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL˝iR V @™´sxqsLi Æ™s[VLRiNRPV ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Li, N]¨sıø][»¡˝ ™´sVV˙μR∂fl· ªRΩxmsˆVgS «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ ™y…”¡Õ‹[ F°÷¡Lig`i©´sV 31™´s æªΩ[μ∂k NTP ™yLiVVμy Æ™s[aS™´sV©yıLRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ N]Li≤yxmspL`i, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ zmsn L][«fi xmspL`i, ™´ s W≤R ∂ VgR i Vá ˙gS™´ s VLiª][ F y»¡V ≠saS≈¡x m s»¡ıLiÕ‹[ —¡.™´ s W≤R ∂ VgR i Vá, |msμÙR∂Àÿ∏R∂VáՋ[ F°÷¡Lig`i©´sV CÆ©sá 31™´sæªΩ[μk∂NTP ™yLiVVμy Æ™s[aS™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ @À≥ œ ¡ ˘LÛ R i VáV ™´ s VXºΩ ™´ s Ã˝ ¡ ªR Ω WLR i Vˆg][ μ y™´ s Lj i —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ lLiLi≤R ∂ V gRigRi©±smx s÷˝¡, ¿¡Ã˝¡NRPWL`i, @©´sLiªRΩmx spL`iÕ‹[ INRP…”¡ Fyá˘Liá Fs¨sıNRP©´sV ™yLiVVμy Æ™s[∏∂R V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ …”¡ZNPxms÷˝¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s xmnsV»¡©´s\|ms NRP¤Õ¡NÌRPL`i©´sV ¨sÆ™s[μj∂NRP N][LS™´sV¨s, @μj∂ LSgSÆ©s[ LS˙ºΩNTP ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩ ˙gS™´sVxmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿLkigS ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. @™´sxqsLS¨sı ¡…Ì”¡ 144 |qsORPQ©±s, F°÷d¡£qs 30∏R ∂ WNÌ R P V©´ s V ≠s¨sπ ∏ ∂Wgj i Liøyá¨s AÆ μ ∂[ b PLiøy™´ s V¨s LR i ™´ s WNSLiª` Ω lLi≤Ô T ∂ }msL]‰©yıLRiV. ¡Liμ][ ¡xqsVÚ©s´ V Aμj∂™yLRiLi DμR ∂ ∏R ∂ VLi 9gR i Li»¡Ã¡™´ s LR i NR P V NR P W≤y DLiøR ¡ ©´ s V©yı™´ s V©yıLR i V. Æ ™ s[ V «¡L` i x m sLiøyLiVVºd Ω Õ˝ ‹ [ |msμÙ R ∂ À≥ œ ¡ ™´ s ©yÕ˝ ‹ [ N_Li…” ¡ Lig` i ©´ s V GLSˆ»¡V¬ ø ¡[ ∏ R ∂ Wá¨s, ¤…¡[ ¡VŒ˝¡œ ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ ™´sVWáFy≤R∂VÕ‹[ «¡Ljigji©´s xmsn VL<iR fl·Õ‹[ ˙x m s«ÿ˙x m sºΩ¨sμ≥ j ∂ ¨s @lLi£ q Ì s ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ V≤R ∂ Li «¡LjigjiLiμR∂¨s μk∂¨s\|ms NRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´sVLi¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP N][LS™´sV©yıLRiV. Æ™sVVªRΩLÚ i ≠dsVμR∂ Fs¨sıNRPáV ˙x m saSLiªR Ω LigS ™´ s VVgj i aS∏R ∂ V©yıLR i V. ™´ s VW≤][ ≠ s≤R ∂ ªR Ω Fs¨sıNR P á GLSˆ»˝ ¡ NR P V ™´sVVLiμR∂VZNPáVÚ©yı™´sV©yıLRiV.
2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£
ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O Pk"å~°O,28 EÖˇ· 2013
æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáV Æ™s[VÕ‹[‰NRPVLi¤…¡[ ™´sVV}msˆ...? æªΩáLigSfl·NRPV ™´sVL][Æ™sWxqsLi, ™´sVL][ Dxms˙μR∂™´sLi ™´sVVLiøR¡VNRPV LSÀ‹[ªΩR V©´sıμj∂. æªΩáLigSfl·™yμR∂VáV, C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V @˙xms™´sVªRΩLÚ igS ¤Õ¡[NPR VLi¤…¡[ ™´sV◊d¡˝ Æ©sºΩÚ©s´ zms≤R∂VgRiV xms≤R∂©´sVLiμj∂. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· }msLRiVª][ æªΩáLigSfl· @zqsÚªy*¨sı Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qs NRPV˙»¡ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. æªΩáLigSfl· LSuÌy˚¨sı 1956Õ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[zqs©´smx sˆV≤R∂V mx sμj∂ —¡Ã¡Õ˝ÿá©´sV NRP÷¡FyLRiV. @xmsˆV≤R∂V |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ LS«¡μ≥y¨sgS D©´sı ˙FyLiªy¨sı ºΩLjigji ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsQ…fiLRiLigSÆ©s[ DLiøyá¨s, ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[π∏∂VVμÙ∂R ¨s A©y…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ æªΩáLigRiYfl· DμR∂˘™´sVLi ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂. 1969Õ‹[ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi ºdΩ˙™´sLigS «¡LjigjiæªΩ[ NSáVˆÃ¡ª][ ©y…”¡ BLiμj∂LSgSLiμ≥∂k @ªRΩ˘LiªRΩ μyLRiVfl·LigS @fl·¿¡Æ™s[aSLRiV. A ªRΩLRi™yªRΩ ™´sWN]μÙ∂k æªΩáLigSfl· @Li»¡W {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ¤\ «¡ ALi˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLi ºdΩ˙™´sLigS ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V xqs\Æ™sVNRP˘™´sVLi»¡V©´sı ™yLRiLi%`¡ªy ©y≤R∂V \¤«¡ ALi˙μ≥y DμR∂˘™´sW¨sNTP \¤«¡ N]…Ì¡” ©´s™ylLi[. C lLiLi≤R∂W NSμR∂¨s BxmsˆV≤R∂V LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· @Li»¡W Æ™sV÷¡NRP |ms¤…¡Ì [ NRPV˙»¡ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. μk∂¨sNTP LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ‹[¨s J ™´sLÊiR Li |\ qs @Li…‹[Liμj∂. ™yLji ˙}ms™´sVLiªy |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ |\ msÆ©s[ NS™´s≤R∂Liª][ BLiμR∂VNRPV ¤\ «¡ N]≤R∂ªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigRiYfl·NRPV, LS∏R∂Vá{qs™´sVNRPV ™´s˘ªy˘xqsLi DLiμj∂. ™yLjiª][ NRPáxms≤R∂Li ™´sÃ˝¡ æªΩáLigSfl· @zqsÚªΩR *Li Æμ∂ ¡˜ºΩ©´s≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y æªΩáLigSfl· F°LS…ÿ¨sNTP @LÛiR Li ¤Õ¡[NPR VLi≤y F°ªRΩVLiμj∂. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s μj∂aRPgS NSLi˙lgi£qs @≤R∂VgRiV¤Õ¡[r°ÚLiμR∂©´sı xqsLiZNP[ªyáV Æ™sáV™´s≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl·NRPV F˝y©±s gkixqsVÚ©yıLRi©´sıÆμ∂[ |msμÙ∂R ™´sVVxmsˆV. FyL˝iR Æ™sVLi»¡V ™´sL<SNSá xqs™´sWÆ™s[aSáV AgRixqsÌ V 5™´s æªΩ[μ∂k ©´s Æ™sVVμR∂á™´soªRΩV©yıLiVV. AgRixqsÌ V Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…‘¡({qs≤R∂ ˝¡W˘{qs) xqs™´sWÆ™s[aRP# \Æ™sV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩqx sVN][™s´ øR¡VË©´sLi»¡V©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯§x ¶¶¶©±szqsLig`i ¨s™yxqsLiÕ‹[ lLiLi≤R∂VgRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V xqs™´sWÆ™s[aPR #Æ\™sV©´s N][Li` NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aPR Li G ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NPR VLi≤yÆ©s[ ™´sVVgjizqs©y ™´sVVxmsˆV ™´sW˙ªRΩLi F~Liμj∂ DLiμj∂. æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáV gRi…Ì”¡gS ¨sá ¡≤T∂ BxmsˆVÆ≤∂[ C ˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV @≤ÔR∂VN][NRPVLi¤…¡[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ™´sVLjiLiªRΩ μyLRiVfl·LigS DLi»¡VLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μ∂R V. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ NRPW≤T∂©´s xmsμj∂ —¡Õ˝ÿáV ªRΩxmsˆ ™´sVL][…¡” @LigkiNRPLjiLiøR¡NRPVLi≤y IºΩÚ≤∂T |msLiøy÷¡. @LiμR∂VNRPV NSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡. NSLigRiZNP£qs ªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂V ry*LÛiR Li N][xqsLi ¤Õ¡[μy J»˝¡ N][xqsLi æªΩáLigSfl·NRPV FsxqsLRiV |ms≤R∂Vª][Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms NSLi˙lgi£qs xqsˆxtsÌ QLigS G ≠sxtsQ∏∂R VLi ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. NSLi˙lgi£qs ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…‘¡NTP ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı ™´sμj∂¤Õ¡[aS™´sV¨s Bμj∂™´sLRiNRPV ¬ø¡zmsˆ©´s FyLÌik LSxtsÌ Q˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±sø≥yLÍij μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i BxmsˆV≤R∂V ∏R∂VW{msπ∏∂[V ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ¨sLÒiR ∏R∂VLi NS™yá¨s @©yıLRiV. {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs xqs™´sWÆ™s[aPR Li FsxmsˆV≤R∂VLi»¡VLiμj∂? ∏R∂VW{msπ∏∂[V ≠sV˙ªRΩxmsOSQá xqs™´sWÆ™s[aRPLi FsxmsˆV≤R∂V GLSˆ»¡V¬ø¡[ryÚLRiV? FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[xmso {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs xqs™´sWÆ™s[aRPLi DLi»¡VLiμy? ¤Õ¡[μy @©´sı ˙xmsaRPıáNRPV μj∂gji*«¡∏∫∂V ©´sVLi¿¡ xqs™´sWμ≥y©´sLi ¤Õ¡[μ∂R V. BNRP æªΩáLigSfl·NRPV INRP‰ |\ msry ≠sμj∂á˩´s¨s @|qsLi’d˝¡ ryOTPQgS ¬ø¡zmsˆ @©´sıLiªRΩ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ BxmsˆV≤R∂V ªRΩ©´s™´sLiªRΩVgS Æ™sWNSá≤Ô∂R VªRΩWÆ©s[ D©yı≤R∂V. NRPLRiV≤R∂VgRi…Ì¡” ©´s xqs\Æ™sVNS˘¨sı “¡LÒij LiøR¡VNRPV¨s C ˙FyLiªRΩ™yxqsVá©´sV @™´sxqsLRiLi ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ @™´s}§¶¶¶Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsWÚ, DμR∂˘™´sWá©´sV @fl·¿¡Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs μR∂∏R∂WμyOTPQflÿ˘Ã¡ª][ A∏R∂V©´s zqsFsLi @∏R∂W˘LRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V Æ\™sFs£qs ˙F°μR∂˜Ã¡Liª][ LS«¡NUP∏R∂VLigS Fsμj∂gSLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV ªy©´sV ™´s˘ºΩlLi[NPR ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiÕ‹[ AaRPËLRi˘Li ¤Õ¡[μ∂R V. @LiVVæªΩ[ BxmsˆV≤R∂V ≠sÀ≥¡œ «¡©´s «¡Ljilgi[ ™´sLRiNRPV NRPW≤y Fyá©yºdΩLRiV\|ms æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáV NRPÆ©s[ızqs DLiøy÷¡. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· @NRP‰lL˝i[μR∂¨s {qs™´sV©´sV ≠sÀ≥œ¡—¡}qsÚ ELRiVN][™´sV¨s J \Æ™sxmso {qs™´sV™yxqsV¤Õ¡[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı, |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yı BxmsˆV≤R∂V BÆμ∂[ ˙xmsºΩFyμR∂©´sª][ Æ™sV÷¡NRP |ms¤…¡Ì L[ iμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs zqsμÙ∂R LigS DLiμj∂. N][Li` NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aPR Li Æ™sVVμR∂¤\ Õ¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[.. DμR∂∏R∂VLi ™´sVVgÊiR VLRiV LSxtsÌ Q˚ Æ©s[ªΩR áV NTPLRifl„fi, À‹ªRΩ=, μyÆ™sWμR∂LRiáª][ «¡Ljizms©´s øR¡LRiËá ryLSLiaS¨sı μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i, A«ÿμ`∂áV @˙gRiÆ©s[ªRΩá μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáV ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ Æ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏∂R W¨sı NRPW≤y ™yLji ™´sVVLiμR∂VLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. B»¡V\Æ™sxmso ©´sVLi¿¡ NRPW≤y IºΩÚ≤∂T Æ™sVVμR∂¤\Õ¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ N]LiªRΩ A¿¡ªRΩW¿¡ @≤R∂Vlgi[∏∂R Wá¨s @μ≥∂j uÓy©´sLi À≥ÿ≠sLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. . xqsLiNUPLÒRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ GNRPxmsORPQ ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sáV™´sLjiLiøR¡≤R∂Li ™´sVLi¿¡μj∂ NSμR∂©´sı DÆμ∂Ù a[ PR Liª][Æ©s[ ≠sV˙ªRΩmx sOSQá @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV ºdΩqx sVN][™yáƩs[ @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.LSxtsÌ Q˚ NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶¶LSá ™´sW“¡ B©±sø≥yLÍij gRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿμ`∂ LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl·NRPV xms»Ì¡VμR∂áª][ D©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @μ≥∂j uÓy©´sLi ™´sVVLiμR∂V ªy©´sV ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl·©´sV ryNSLRiLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ™´sLiªRΩV ˙xms∏R∂VªyıáV Æ™sVVμR∂áV |ms…Ì¡” ©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. C Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©´s {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáNRPV ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩLigS Fn°©±s¬ø¡[zqs ™´sVμÙ∂R ªRΩV NRPW≤R∂gRi¤…¡Ì [ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. FsLiHFsLi @μ≥∂j Æ©s[ªΩR @xqsμR∂VμÙ∂k ©±s I\Æ™s{qsNTP Fn°©±s ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li Æ™s©´sVNRPV©´sı ™´sVªRΩá ¡V NRPW≤y BÆμ∂[©s´ ¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. BμR∂Liªy J\Æ™s{qs xqsWøR¡©´sá Æ™s[VLRiZNP[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi rygRiVª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSfl· @zqsÚªy*¨sNTP ˙xms™´sWμR∂LigS ™´sWLji©´s ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ æªΩáLigSfl·™yμR∂VáV ¤«¡Li≤yá©´sV, Fs¤«¡Li≤yá©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì¡” NSLRi˘øR¡LRifl· ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi¤…¡[ ¬ø¡[ªΩR VáV NSÕÿNRP ANRPVáV xms»Ì¡VNRPV©´sı øR¡LiμR∂LigS ™´sWLRigRiáμR∂V.
Pk"å~°O,EÖˇ· 28, 2013
"≥∞„\’"å~°Î
LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· N][xqsLi
™´sVVLixmso ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ\™sμR∂˘ bP’¡LSáV
A«ÿμ`∂ LRiLigRiLi˙xmsÆ™s[aPR Li
NSNT P ©y≤R ∂ , «¡Ÿ\ ¤ Õ ¡27(AL` i Fs©± s Fs): ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVVLixmso ˙FyLiªyáNRPV Æ\™sμR∂˘ ¡XLiμyá©´sV xmsLiFyLRiV. BNRP‰≤R∂ @Li»¡V™y˘μ≥∂R VáV˙xms ¡¤Õ¡[ ˙xms™´sWμR∂Li DLi≤R∂≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV C øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sLRiμR∂áV ªRΩgÊiR ≤R∂Liª][ A∏R∂W ˙gS™´sWáª][ Fy»¡V áLiNRP ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ\ ™sμR∂˘bP’¡LSáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R V©´sV©yıLRiV. LRiLigRiLS∏R∂V Æ\ ™sμR∂˘ NRPŒÿaSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 10 ™´sVLiμj∂ x§¶›£qs xqsLÍRi©˝´sV C ¡XLiμR∂LiÕ‹[ D©yıLRiV. ™yLjiNTP A∏R∂W ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][giR ˘ ZNP[Li˙μyá \Æ™sμR∂˘ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP zqs ¡˜Liμj∂ xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. \Æ™sμR∂V˘Ã¡ª][ Fy¤…¡[ N]¨sı ™´sVLiμR∂Vá©´sV NRPW≤y xmsLizmsLiøyLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥∂R LigS —¡.|msμR∂xmsp≤T∂, FyaRPL˝iR xmsp≤T∂, @xmsˆ©´sxms÷˝¡ ˙FyLiªyáNRPV À‹[»¡V \Æ™sμR∂˘ ¡XLiμyá©´ s V GLSˆ»¡V ¬ ø ¡[ z q s©´ s »Ì ¡ V æªΩ÷¡FyLRiV. @™´sVÕÿxmsoLRiLi NTP™±sV= AxqsVxms˙ºΩ ©´sVLi¿¡ ™´sVL][ 10 ™´sVLiμj∂ x§¶›£qsxqsLÍRiQ©˝´s©´sV NRPW≤y ™´sVVLixmso ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ\™sμR∂˘ }qs™´sáNRPV ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ¨dsLRiV ªRΩgÊji©´s ªR Ω LR i V™yªR Ω μ][ ™ ´ s VáV ™´ s ¬ ø ¡[ Ë LiμR ∂ VNR P V @™´sNSaSáV©´sıLiμR∂V©´s A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ μ][ ™ ´ s Væ ª ΩLR i á x m sLiz m sfl‘ · ¬ ø ¡[ } qsLiμR ∂ VNR P V xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV©yıLRiV.
©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV A«ÿμ`∂ LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂gS≤R∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s @¨s™yLRi˘Li NS™´s≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V A«ÿμ`∂ ªRΩ©´s™´sLiªRΩVgS LRiLigRi ˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ ø ¡[ a SLR i ¨s @Li»¡V©yıLR i V. A∏R ∂ V©´ s ©´ s V ™´sVVLiμR∂V |ms…Ì”¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ FsLi{ms @xqsμR∂VμÙk∂©±s J\Æ™s{qs, ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ¤«¡zqs μj∂™yNRPL`i lLi≤ÔT∂, ™´sVLi˙ªRΩáV LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, Z\ aPá«ÿ©y¥`∂ , ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ N][»¡˝ ≠s«¡∏R∂V À≥ÿqx s‰L`i lLi≤Ô∂T ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV C ˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV IzmsˆLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ D©´sı»˝¡V xqs™´sW øyLRiLi. μj∂gji*«¡∏∫∂V LSNRPª][ BLiªRΩNSáLi \|qs¤Õ¡Li…figS D©´sı A«ÿμ`∂ BxmsˆV≤R∂V @©´sWx§¶¶¶˘LigS ™yL`i LRiW™±sV øR¡LRiËÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´s≤R∂Li Æ™s©´sNRP ALiªRΩLRi˘Li BÆμ∂[©´s¨s @Li»¡V©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS NRPLRiWıáV, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿá Æ©s[ªΩR áV, J\Æ™s{qsáV xms»Ì¡V ¡…Ì”¡ C Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV A«ÿμ`∂\|ms |ms…Ì ÿ LR i ¨s æ ª ΩáVr°Ú L iμj ∂ . C lLiLi≤R ∂ V —¡Õ˝ÿá©´sV æªΩáLigSfl·ª][ NRP÷¡zms N]ªRΩÚgS LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· ˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV æªΩLRi|\ msNTP æªΩxqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiæªΩ[ LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl·NRPV JZNP[ @¨s ¤«¡zqs μj∂™yNRPL`i lLi≤Ô∂T N]ªRΩÚ xmsÃ˝¡≠s @LiμR∂VNRPV©yıLRiV.
@Õÿlgi[ LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· @LiVVæªΩ[ @À≥¡œ ˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s J\Æ™s{qs Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLiø][ ˙xmsºΩFyμj∂xqsVÚ©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V A«ÿμ`∂ NRPW≤y @Æ™s[ xmsáVNRPVáV xmsáNRP≤R∂Li, N]LiμR∂LjiNTP Fn°©˝´sV ¬ø¡[zqs ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li NSNRPªy◊d¡∏R∂VLi NSμR∂V. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @Æ©s[NRP NSLRiflÿá©´sV ≠dsLRiV øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩáVªRΩNÚ PR VLi≤y DLi≤yá¨s ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li Æ™s©´sNRP @xqsáV áORPQ ˘Li Æ™s[LiR VgS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. J\Æ™s{qsNTP LS«¡NUP∏R∂VLigS Bμj∂ FsLiªRΩgS©Ø[ @™´sxqsLRiLi. @LiμR∂VZNP[ A∏R∂V©´s ™´sVVLiμR∂V©´sVLi¿d¡ BÆμ∂[ ˙xmsºΩFyμR∂©´sª][ D©yıLRiV. Æ™sVVªRΩLÚ igS øR¡W}qsÚ Bμj∂ A«ÿμ`∂ r~LiªRΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLigS ™´sWLji, μy¨s¨s @™´sVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s Fy™´soáV NR P μR ∂ Vx m soªR Ω V©yıLR i V. \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ ©´ s V ™´ s μR ∂ VáVN][ ™ ´ s ≤y¨sNT P Bx t Ì s Qx m s≤R ∂ ¨s ™´sVLi˙ªRΩáV,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V N]LiμR∂LRiV BNRP‰≤R∂ AxqsVÚáV NRPW≤R∂¤À¡»Ì¡VN][™´s≤R∂Liª][ LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· ˙xmsºΩFyμR∂©´sNRPV ¤\«¡ N]≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsÚ $\ZaPáLi ≤y˘Liª][ rygRiV¨ds…”¡ xmsLRiLigS B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚ™´s©´sı ™yμR∂©´s©´sV æªΩLRi|\ msNTP æªΩxqsVÚ©yıLRiV. BNRP Æ\™sV©yLÌik «¡©yÀ≥ÿ
NRPW≤y gRiVLjiLÚ iøR¡μR∂gÊiR xqsLi≈¡˘Õ‹[ DLi»¡VLiμR∂¨s ªRΩμy*LS ªRΩ™´sVNRPV Õÿ’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s J\Æ™s{qs ™´sp˘x§¶¶¶LigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ªRΩμy*LS ™´sVªRΩ ø≥yLiμR∂xqs aRPNRPVÚá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi NRPW≤y DLi≤R∂μR∂¨s A∏R ∂ V©´ s @μ≥ j ∂ uÓ y ©y¨sNT P ©´ s øR ¡ ˤ « ¡}msˆ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. C @LiaS¨sı xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡ @μ≥j∂uÓy©´sLi μR ∂ Xz t Ì s QÕ‹[ ªy©Ø[ ≠s«¡∏R ∂ V™´ s LiªR Ω \ Æ ™ sV©´ s ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yá¨s A«ÿμ` ∂ ªyx m s˙ªR Ω ∏R ∂ V x m s≤R ∂ VªR Ω V©´ s ı»˝ ¡ V x q s™´ s WøyLR i Li. LS∏R ∂ Vá æ ª ΩáLigSfl· GLSˆ»¡V¬ø¡[}qsÚ NSLi˙lgi£qsNRPV LS«¡NUP∏R∂VLigS á’Ù¡ ¬ø¡[NPR WLRiVªRΩVLiμR∂¨s A«ÿμ`∂ @μ≥∂j uÓy©´sLi ™´ s VVLiμR ∂ V ¡Ã¡LigS ™yμj ∂ x q sVÚ © ´ s ı»˝ ¡ V x q s™´ s WøyLR i Li. aR P V˙NR P ™yLR i Li DμR ∂ ∏R ∂ VLi NSLi˙lgi£qs ™yL`i LRiWLiÕ‹[ LSxtsÌ Q˚ Æ©s[ªΩR áª][ xqs™´sWÆ™s[aRP# \Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V A∏R∂VÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li INRPryLji C μj∂aRPgS ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºd Ω x q sVNR P VLi¤ … ¡[ ALÌ j i NR P Õfi 3 ˙x m sNSLR i Li ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS \Æ©s©y ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Æ©s[ @μ≥∂j NSLRiLi ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[¨s ™yLjiNTP DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩáLigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR INRPLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. μk∂¨sı IzmsˆLiøR¡≤y¨sZNP[ A«ÿμ`∂ A ˙FyLiªRΩ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][
≠sÀ≥¡œ «¡©´s©´sV @≤Ô∂R VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ ,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs):æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs @μ≥∂j uÌy©´sLi ≈¡¿¡ËªRΩÆ\ ™sV©´s Æ\ ™s≈¡Lji¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiμR∂¨s, C ≠sxtsQ∏∂R VLi {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áNRPV xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][ ™yLRiV ¿¡™´sLji ˙xms∏R∂VªRΩıLigS r°¨s∏R∂Wª][ øR¡LjiËLi¬ø¡[Li μR∂VNRPV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[˙xms∏R∂VªyıáV Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRiV. r°¨s∏R∂W©´sV, ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶ ¶©±s©´sV NRPázqs ¿¡™´sLji ˙xms∏R∂VªyıáV ™´sVV ™´sV¯LRiLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. BLiμR∂V N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ªRΩVáV xmsŒ˝¡œ Li LS«¡Ÿ, ¿¡LRiLi “¡≠s, NS™´spLRiV ryLi ¡bP™´sLS™´so ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV r°¨s∏R∂W @FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi N][LSLRiV. DμR∂∏R∂VLi ™´sVL][™s´ WLRiV xqs™´sWÆ™s[aPR #Æ\™sV©´s ≠dsLRiV ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂Vªyıá\|ms øR¡LjiËLiøyLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsμ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`iª][ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáV aRP¨s™yLRiLi xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sV∏R∂W˘LRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV NS™´spLji, xmsŒ˝¡œ LiLS«¡Ÿ, ¿¡LRiLi“¡≠s, xmsoLRiLiÆμ∂[aPR *Lji, FsLi{ms NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ, @©´sLiªRΩÆ™sLiNRP˙…ÿ ≠sVlLi≤Ô∂T ¤À¡≥ …[ ¡‘ @LiVV©´s ™yLjiÕ‹[ D©yıLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtsÌ Q˚LiQ|\ ms ™yLRiV øR¡LjiËxqsVÚ©s´ ı»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV aS{qsÚQ˚∏R∂VªRΩ DLi≤yá¨s, æªΩáLigSfl·\|ms lLiLi≤][ Fsry=Lki= Æ™s[∏∂R Wá¨s ˙xmsμ≥y¨sª][ Æ©s[ªΩR áV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡Vc æ ª ΩáVr°Ú L iμj ∂ . aR P ¨s™yLR i Li ˙x m sμ≥ y ¨sª][ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáV ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘NRP BÆμ∂[
@LiaS¨sı xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms FsÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi «¡LR i gR i ¤ Õ ¡[ μ R ∂ ¨s ™´ s VLi˙ºΩ \ Z aPá«ÿ©y¥` ∂ }msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂, ˙xmsÆμ∂[a`P NSLi˙lgixqsV NRP≠sV…‘¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ªRΩVáV ¿¡LRiLi“¡≠s, xmsŒ˝¡œ Li LS«¡Ÿ, NS™´ s pLj i ryLi ¡bP™´ s LS™´ s oá μy*LS Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms xqsLiZNP[ªyáV {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ © s[ ª R Ω Ã¡NR P V @Liμy∏R ∂ V¨s ™yLR i Ú Ã ¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPV F°LS»¡Li ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV. @LiVVæªΩ[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV @≤ÔR∂VN][™´sμÙR∂Li»¡W Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªΩR áNRPV Fn°©˝s´ V ¬ø¡[aSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi GHzqszqs @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂NTP ¤Õ¡[≈¡ LSzqs©´s {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV, A ªRΩLS*ªRΩ ¿¡LRiV, NS™´spLji, xmsŒ˝œ¡Li LS«¡ŸÃ¡©´sV μR∂WªRΩáVgS xmsLiFyLRiV. ™yLjiNTP NRPW≤y ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂áV ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s æªΩ[¤Õ¡[ËaSLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ aRP¨s™yLRiLi {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV r°¨s∏R∂W, ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i©´sV NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV. ≠dsLjiNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V ¿¡LRiV, xmsŒ˝¡œ Li LS«¡Ÿ, NS™´spLjiáV ˙xmsμ≥y¨sª][ ¤À¡≥ …[ ¡‘ @∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚Li xqs\Æ™sVNRP˘LigSÆ©s[ DLi»¡VLiμR∂¨s ªy™´sVV ©´s™´sVV¯ªRΩV©yı™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ Z\ aPá«ÿ©y¥`∂ aRP¨s™yLRiLi @©yıLRiV. NS™´spLji ¨s™yxqsLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ¤À¡≥ …[ ¡‘ @LiVV©´s @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.
ªy™´sVV r°¨s∏R∂W, ˙xmsμ≥y¨s¨s NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ Àÿμ≥ R ∂ ˘ªR Ω ©´ s V ZNP[ L i˙μR ∂ ™´ s VLi˙ªR Ω VáNR P V @xmsˆgjiLiøy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @™´sxqsLRiÆ\ ™sVæªΩ[ LS“¡©y™´ s WáNR P V z q sμÙ R ∂ ™´ s V¨s, FyLÌ k i ˙NRP™´sVbPORPQfl·NRPV Õ‹[ ¡Æ≤∂[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ gRiLi…ÿ $¨s™yxqs LS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s «¡LjigjiæªΩ[ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soáNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ gRiLi…ÿ $¨s™yxqsLS™´so xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. 15 ™´sVLiμj∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP zqsμÙ∂R LigS D©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ gRiLi…ÿ æªΩ÷¡FyLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li N][LRiVªRΩW ∏R∂VW{msG \¬ø¡L`ixmsLRi=©±s r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂NTP aRPV˙NRP™yLRiLi ¤ Õ ¡[ ≈ ¡ @Liμj ∂ Liøy™´ s V¨s, LSuÌ y ˚¨sı x q s\ Æ ™ sVNR P ˘LigS DLiøR ¡ VªyLR i ¨s À≥ ÿ ≠sx q sVÚ © yı™´ s V¨s ™´ s VLi˙ºΩ gR i Li…ÿ $¨s™y£qsLS™´so }msL]‰©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi FsLi{ms NS™´spLji ¨s™yxqsLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsLi{msáV ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´ s W…˝ ÿ ≤R ∂ VªR Ω W x q s\ Æ ™ sVNR P ˘LSuÌ y ˚¨sNT P @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPF°æªΩ[ FsÕÿLi…”¡ NRPhji©´s ¨sLÒiR ∏R∂W¨sc\ZNPc©y zqsμÙ∂R ™´sV¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms NSLi˙lgi£qs, ZNP[Li˙μR∂Li FsÕÿLi…”¡ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©yμ≥`∂ @©yıLR i V. LSx t Ì s Q˚Li x q s\ Æ ™ sVNR P ˘LigSÆ © s[ DLi»¡VciLiμR∂¨s, LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl·NRPV Ix m sˆVN][ ™ ´ s V¨s x q sˆx t Ì s QLi ¬ø¡[aSLRiV.
2,3 æªΩ[μ∂k Õ˝‹[ ˙gS≠dsVfl· ≠s¤Õ¡[NPR LRiVáNRPV bPORPQfl· Aμj ∂ ÕÿÀÿμ` ∂ ,«¡Ÿ\ ¤ Õ ¡27(AL` i Fs©± s Fs): —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ ¨ s ˙gS≠d s Vfl· ≠s¤ Õ ¡[ N R P LR i VáNR P V ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[aP` ˙|ms£qs @NS≤R∂≠sV ªRΩLRixmso©´s bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sWáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. AgRixqsÌ V 2, 3 æªΩ[μ∂k Õ˝‹[ ¨sLRi¯Õfi ≤T∂≠s«¡©±s ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ bPORPQfl· BxqsVÚ©s´ ı»˝¡V —¡Õ˝ÿ F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yá @μ≥j∂NSLji ’¡.LRi≠sNRPV™´sWL`i INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. AxqsNTPgÚ iR á ≠s¤Õ¡[NPR LRiVáV ¨sLRi¯Õfi, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yá @μ≥j∂NSLji NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ ≤T∂≠s«¡©±s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ™yLRiV —¡Õ˝ÿ F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yá @μ≥j∂NSLji NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ }msL˝ R i ©´ s V ©´ s Æ ™ sWμR ∂ V¬ ø ¡[ x q sVN][ ™ yá¨s }msL]‰©yıLRiV. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙|ms£qs @NS≤R∂≠dsV \¬ø≥¡LRi¯©±s ºΩLRiV™´sVágjiLji qx sVlLi[LiμR∂L`i, ˙xms™´sVV≈¡ {qs¨s∏R∂VL`i «¡LRiı÷¡xqsÌ VáV FyÕÊ‹Li…ÿLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.
29 ©´sVLi¿¡ Fs}qs‰∏R∂VW BLi—¡¨dsLjiLig`i ªRΩLRigRiªRΩVáV @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): $NRPXxtsÒ QÆμ∂[™s´ LS∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi BLi—¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáՋ[ @¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSá ≠sμy˘LÛiR VáNRPV CÆ©sá 29™´sæªΩ[μ∂k ©´sVLi¿¡ ªRΩLRigRiªRΩVáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. @¨sı ˙ÀÿLi¿¡Ã¡ ≠sμy˘LÛiR VáNRPV ªRΩLRigRiªRΩVáV ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™s´ V¨s ˙zms¨s=xmsÕfi æªΩ÷¡FyLRiV. CÕ‹[xmso ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡V ˙FyLRiLi’≥¡}qsÚ Æ™sV£qs r¢NRPLRi˘Li DLi»¡VLiμR∂¨s, ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ Aáxqs˘Li @™´soªRΩVLiμR∂¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ¤«¡[Fs©±s…‘¡∏R∂VW xmsLjiμ≥∂j Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ’d¡¤…¡N`P, ’d¡FnyLRi¯{qs xqs˝ zmsÆ™sVLi»¡Lki xmsn ÷¡ªyáV ≠s≤R∂VμR∂á @∏R∂W˘∏R∂V¨s xmsLkiORPQá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· @μ≥∂j NSLji æªΩ÷¡FyLRiV. ’d¡¤…¡N`P ©yáVgRiV, ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá ˙xms¥R∂™´sV |qs≠sVxqsÌ L`i xmsn ÷¡ªyáV, lLiLi≤][ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙xms¥R∂™´sV |qs≠sVxqsÌ L`i xqs˝ zmsÆ™sVLi»¡Lki xmsn ÷¡ªyáV ≠s≤R∂VμR∂á @∏R∂W˘LiVV. ’d¡FnyLRi¯{qs ©yáVg][ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙xms¥R∂™´sV |qs≠sVxqsÌ L`i xqs˝ zmsÆ™sVLi»¡Lki xmns÷¡ªyáV ≠s≤R∂VμR∂á @∏R∂W˘LiVV. ≠sμy˘LÛRiVáV ™´sWLRiV‰Ã¡ «ÿ’¡ªyá©´sV A∏R∂W NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹¨[ s ˙zms¨s=FyŒ˝¡œ ™´sμÙ∂R F~Liμyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.
3©´sVLi¿¡ LSxtsÌ Q˚ rÛyLiVV •¶¶¶NUP …‹[Lik ı @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): μ≥∂R LRi¯™´sLRiLi xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[aP` •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©s± Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ AgRixqsÌ V 3 ©´sVLi¿¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V 'zqsN`P= FsLiVV≤`∂ Æ™sV©±s= •¶¶¶NUP …‹[Lik ı' ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV …‹[Lik ı ≠s™´sLSá©´sV @Æ¥∂˝ …”¡N`P @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©s± ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. xmsoLRiVxtsváNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ LSxtsÌ Q˚ rÛyLiVVÕ‹[ BÕÿLi…”¡ F°…‘¡Ã¡V «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂»¡Li BÆμ∂[ ˙xms¥R∂™´sV™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Æ™s[≤∂R VNRPáNRPV xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ¨sLRiLi«¡©±slLi≤ÔT∂, ALÔki…‘¡ ˙F°˙gSLi \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV ™´sWLiø≥R¡W |mns˙LRiL`i, rÛy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP[ºΩlLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP˙…ÿ≠sVlLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥R∂’¡Ã¡VgS •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ Æ\ ™s«ÿg`i, ∏R∂Vá™´sVLiøR¡÷¡, ¿¡ªRΩWÚLiR V, NRP≤R∂xms, |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Æ©sÃ˝¡WLRiV, xmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi ALÔik …‘¡, μ≥∂R LRi¯™´sLRiLi «¡»˝¡V FyÕÊ‹Li…ÿ∏R∂V©yıLRiV.
≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmsn LS xmso©´sLRiVμÙ∂R LjiLiøy÷¡ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): ™´sLRiμR∂á NSLRifl·LigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı xqsÚLiÀ≥ÿá©´sV xmso©´sLRiVμÙ∂R LjiLi¿¡ NRPlLiLi…fi r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyá¨s N][LiR VªRΩV©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsÚLiÀ≥ÿáV xmso©´sLjiμÙ∂R LjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ Æ™s[™s´ V©´sxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLi g]L˝iR xms÷˝¡ ™ygRiV @™´sªRΩá 25 ˙gS™´sWáV @Liμ≥R∂NSLRiLiÕ‹[ ™´sVgÊRiVªRΩV©yıLiVV. 15 ˙gS™´sWáNRPV ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS xmspLjiÚgS ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @Liμ≥R∂NSLRiLiÕ‹[ NRPWLRiVNRPF°∏R∂WLiVV. C ˙gS™´sWáNRPV «¡⁄\¤Õ¡ NTPL][zqs©±s N][…ÿ ™´sVLi«¡⁄\lLi©y ªRΩLRi÷¡Lixmso NRPxtsÌ Qryμ≥∂R ˘LigS ™´sWLjiLiμj∂. ¨dsÕÿ*LiVV ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sVªRΩÚ≤T∂ NSáV™´sÕ‹[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsÚLiÀ≥ÿáV Æ©s[áN]LRigRi≤R∂Liª][ xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s C ˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmsn LS «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. NTPL][zqs©±s ¤Õ¡[NPR ˙gS™´sWáV NTPL][zqs©´sV ªRΩLRi÷¡Lixmso ™ygRiV @™´sªRΩá ø_NRPμ≥∂R LRiá μR∂VNSflÿá ≤U∂áL˝iR NRPV ªRΩáNRPV ≠sVLi¿¡©´s À≥ÿLRiLigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. ™ygRiVÕ‹[ ¨ds…”¡˙xms™yx§¶¶¶Li N]©´srygRiVªRΩV©´sı NSLRifl·LigS ¨dsÕÿ*LiVVÕ‹[ …ÿ˘LiNRPLRiV μy*LS ¨sLixmsoNRPV©´sı NTPL][zqs©´sV ˙≤R∂™´sVV¯Ã¡©´sV ©y»¡Vxms≤R∂™´sÕ˝‹[ @ºΩNRPxtsÌ QLigS μy…”¡xqsWÚ ≤U∂áL˝iR V B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LRi™yflÿ ø≥yLÍik áV À≥ÿLRiLigS ™´sWLRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV.
æªΩáLigSflÿ B¬ø¡[ËxqsVÚ©yıLS? À≥¡œ ˙μR∂ªy ¡Ã¡gSá LSNRP|\ ms @©´sV™´sW©yáV @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): J Æ\ ™sxmso LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· ™´sVL][Æ\ ™sxmso LSxtsÌ QLiR ≠sÀ≥¡œ «¡©´s xqs*LSáV ≠s¨szmsxqsVÚ©s´ ı Æ©s[ªΩR ¥R∂˘LiÕ‹[ ALiμ][Œ¡œ ©´sáV rygRiVªRΩV©yıLiVV, ≠sμy˘LÛij xqsLixmsn WáV, ∏R∂VV™´sNRPVáV, Dμ][˘gRi xqsLixmsn WáV ≠sÀ≥¡œ «¡©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NPT xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVLki ™´sVV≈¡˘LigS LS∏R∂Vá{qs™´sV©´sV ≠sÀ≥¡œ —¡Li¬ø¡[ NRPV˙»¡ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. C μR∂aRPÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ LRiORPQNPR ¡Ã¡gSá©´sV À≥ÿLkigS Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. ˙xmsμ≥y©´s NRPW≤R∂Œ˝¡œ ß, LRix§¶¶¶μyLRiVá\|ms {qsALkiˆFs£msn , G{msFs{qsˆ ¡Ã¡gSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s «¡™y©˝s´ V LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂gSLRiV. . NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV øR¡Wzqs©´s ˙xms«¡Ã¡NRPV @©´sV™´sW©yáV lLi[ZNPªyÚLiVV. N]LiμR∂LRiV @©´sV™´sW¨sı ¨s™´sXºΩÚ ¬ø¡[xqsVN][™s´ ≤y¨sNTP «¡™y©˝s´ ©´sV @≤T∂gSLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs¨sıNRPá N][xqsLi C x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ @¨s xqs™´sWμ≥y©´s≠sVxqsVÚ©yıLRiV. xms˝ ¤Õ¡Õ‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[ ©´sgRiLSÕ˝‹[ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ FsLiμR∂VNRP¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. F°÷d¡xqsVá À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ @Æ©s[NRP xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V Æ©sáN]©yıLiVV. Fs¨sıNRPáNRPV ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ ™´sVV©´sV}ms ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP F°÷d¡xqsV μR∂Œœ¡Li ({qsALkiˆFs£mns), xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V À≥œ¡˙μR∂ªy μR∂Œœ¡Li (’d¡Fs£qsFs£mns), ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P F°÷d¡xqsV ¡Ã¡gRiLi(G{msFs{qsˆ) Æ™sLRizqs %`¡Ã¡xms»¡W©±s ¡Ã¡gSáV ¬ø¡[LiR VNRPV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li F°÷d¡xqsV ¡Ã¡gSá©´sV |msLiøyá¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li π∏∂W¿¡Li¿¡Liμj∂. NRPLÒS»¡NRP ©´sVLi¿¡ 550 ™´sVLiμj∂, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ©´sVLi¿¡ 300, ¿¡ªRΩWÚLiR V ˙xmsæªΩ[˘NRP ¡Ã¡gRiLi ©´sVLi¿¡ 150, ºΩLRiVxmsºΩ ©´sVLi¿¡ 150 ™´sVLiμj∂¨s ¬ø¡[LiR VNRPV©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ™´sVW≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩNRPV ™´sV•¶¶¶LSxtsÌ Q˚ ©´sVLi¿¡ F°÷d¡xqsV ¡Ã¡gSáV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVW≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩNRPV 15 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ª][ À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©yıLRiV.
™´ s W…˝ ÿ ≤R ∂ VªR Ω V©´ s ı»˝ ¡ V A∏R ∂ V©´ s xqsWøR¡©y˙Fy∏R∂VLigS ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li {ms{qs{qs @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· A«ÿμ`∂NRPV @¨sı ≠sμ≥yÕÿ xqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚ©s´ ı»˝¡V NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi FsLi{ms À‹ªRΩ= LRi&W¨ds= aR P V˙NR P ™yLR i Li ©y…” ¡ { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R Vá xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sNRP F°™´s≤R∂Li NRPW≤y BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V©´s¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· B}qsÚ NRP÷¡lgi[ ÕÿÀ≥ÿá\|ms A«ÿμ`∂ Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRPLRiWıáV, @©´sLiªRΩmx soLRiLi —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiμR ∂ LR i V { q s¨s∏R ∂ VL` i ©y∏R ∂ VNR P Váª][ ™´sVLiªRΩ©yáV «¡LjiFyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ªRΩxmsˆ¨sxqsLji @LiVVæªΩ[ rygRiV¨dsLRiV, BªRΩLRi @LiaSá μR∂XuÌy˘ æªΩáLigSfl·ª][ NRP÷¡zqs DLi≤R∂»¡Æ™s[V Æ™s[Vá¨s ¤«¡zqs μj∂™yNRPL`i lLi≤ÔT∂ @’≥ ¡ ˙Fy∏R ∂ Vx m s≤R ∂ ≤R ∂ Li Æ ™ s©´ s NR P A«ÿμ` ∂ xqsWøR¡©´sáV D©yı∏R∂V¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso . NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ N][»¡˝ qx sWLRi˘˙xmsNSa`P#lLi≤Ô∂T ª][©s´ W aR P V˙NR P ™yLR i Li A«ÿμ` ∂ ™´ s W…˝ ÿ ≤T ∂ ©´ s »˝ ¡ V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ªRΩxmsˆ¨sxqsLji @LiVVæªΩ[ ˙lgi[ » ¡L` i LS∏R ∂ Vá{ q s™´ s V¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s N][»¡˝ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LS∏R ∂ Vá{ q s™´ s V©´ s V ≠s≤R ∂ g]≤T ∂ æ ª Ω[ xqsz§¶¶¶LiøR¡À‹[™´sV¨s N][»˝¡ª][ Fy»¡V {qs™´sV ©y∏R ∂ VNR P VáV ™´ s VVLiμR ∂ V ©´ s VLi¿d ¡ |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. rygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV æ ª ΩLR i \ | msNT P æ ª Ω[ ™ ´ s ≤R ∂ Li μy*LS ªR Ω ©´ s ˙xms∏R∂Vªyıá©´sV A«ÿμ`∂ ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. A«¡μ`∂ ˙xms∏R∂VªRΩıLi Æ™s©´sNRP J\Æ™s{qsÆμ∂[ ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩ @¨s @Li»¡V©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ LS«¡NUP∏R∂VLigS NSLi˙lgi£qsNRPV Õÿ’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s, \Æ™sV©yLÌkiáV NSLi˙lgi£qsNRPV @Li≤R∂gS DLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s |qs‰ø`¡ Æ™s[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.
H…”¡ Lji»¡L`iıQQ= μy≈¡Ã¡VNRPV NSLji¯NRPVáNRPV @™´sNSaRPLi
¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ Àÿ©´sV=™y≤R∂Õ‹[ J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ÀÿLRiVáV ºdΩLji©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V
Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): zqsLigRilLi[fl·” NSLji¯NRPVáV H…”¡ Lji»¡L`iı μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV •¶¶¶≠dsV á’≥¡Li¿¡Liμj∂. BNRP‰≤R∂V©´sı NRPLixmsp˘»¡L˝iR ª][ Aμy∏R∂VLi xms©´sVı ≠s™´sLSá μy≈¡Ã¡VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqs•¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSá©´sV Dμ][˘gRiVáNRPV @Liμj∂ryÚ™´sV¨s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li •¶¶¶≠dsV B¿¡ËLiμj∂. Aμy∏R∂VLi xms©´sVıQQ|\ ms zqsLigRilLi[fl·” NSLji¯NRP™´sLÊiR Li ©´sVLi¿¡ ™´s˘QQNPR ™Ú s´ V™´soªRΩV©´sı ¨sLRixqs©´sáª][ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li C ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. Aμy∏R∂VLi xms©´sVı ≠s™´sLSá©´sV A©±s¤\Õ¡©±sÕ‹[ μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sNTP @™´sxqsLRiÆ\™sV©´s xqs•¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSá©´sV @Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡ËLiμj∂.
Pk"å~°O,EÖˇ· 28, 2013
"≥∞„\’"å~°Î
Ñ „ ⨠ßO`«OQÍ ~Ô O_»= q_»`« áÈeOQ∑ \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ , «¡⁄\ ¤ Õ ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚™y˘xmsÚLigS lLiLi≤][≠s≤R∂ªRΩ xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPáV ¬ø¡μR∂VLRiV™´sVVμR∂VLRiV qx sLixmsn V»¡©´sáª][ N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. NRP≤R∂mx s —¡Õ˝ÿ F°LRiV™´sW≠sVŒ˝¡œ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂ LSŒ˝œ¡ß LRiV™´s*≤R∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ D˙μj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiμj∂. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ N]fl”·¤«¡L˝Ri ™´sVLi≤R∂áLi ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmnsLRiWΔfi©´sgRiL`iÕ‹[ 150 ™´sVLiμj∂ J»˝¡V gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘∏R∂V¨s ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gji©´s ˙gS™´sVxqÛsVáV. F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li\|ms μy≤T∂ xmsLjizqÛsºΩ D˙μj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiμj∂. @μ≥∂j NSLRiVá©´sV ¿¡™y»˝¡V |ms…ÌÿLRiV. LRiLigSlLi≤Ô∂T —¡Õ˝ ÿ ø_μR ∂ Lj i gR i W≤R ∂ Õ‹[ ∏R ∂ VV™´ s NR P V≤R ∂ V ªRΩ©´sJ»¡V©´sV Æ™s[lLi[™yLRiV Æ™s[zqs©´sLiμR∂VNRPV @™´s™´sW©´sLigS À≥ÿ≠sLi¿¡ NTPL][zqs©±s F°xqsVNRPV¨s AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘ ∏R∂Vªyı¨sNTPFyáˆ≤Ôy≤R∂V. μk∂Liª][ N]LiμR∂LRiV ∏R∂VV™´sNRPVáV gRiVLjiÚLi¿¡ @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ μR∂VNS‰≤R∂ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ J»¡L˝RiV gRiV≠sVNRPW≤T∂ DLi≤R∂≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV ÕÿhkiøyL`iÍ ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VNRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS rÛy¨sNRPVáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ ÿ F°LR i V™´ s W≠sVŒ˝ œ ¡ ™´ s VLi≤R ∂ áLi LSÆ™s[VaRP*LRiLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáNRPV \Æ™sFsry=Lki= NSLR i ˘NR P LR i Ú Ã ¡ ™´ s Vμ≥ R ∂ ˘ ™ygj i *™yμR ∂ Li ø][ » ¡V¬ ø ¡[ x q sVN][ ™ ´ s ≤R ∂ Liª][ x m n s VL< R i fl· ¬ø¡[»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. F°÷d¡xqsVáV ÕÿhkiøyL`Íi ¬ø¡[ryLRiV. ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ xms÷˝¡Fy≤R∂VÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li }qs≠sLi¿¡ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı≤R∂¨s F°÷¡Lig`i @μ≥j∂NSLji\|ms ˙gS™´sVxqÛsVáV μy≤T∂NTP μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ N]μÙj∂}qsxmso D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. F°÷d ¡ x q sVáV x q s™´ s WøyLS¨sı D©´sıªyμ≥∂j NSLRiVáNRPV ¬ø¡[LiR Æ™s[≤∂R ∏R∂VLiª][ ALÔik J ™´s¿¡Ë F°÷¡Lig`i @μ≥j∂NSLji¨s ™´sWlLi[ËaSLRiV. ™´ s V˙Lj i x m sp≤T ∂ ™´ s VLi≤R ∂ áLi NR P W¿¡x m sp≤T ∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[ …”¡≤T∂zms, Æ\ ™sFsry=Lki= NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡ ™´sVμR∂˘ xmnsVL<Rifl· ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sVVgÊiR VLjiNTP ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂WáV NS™´s≤R∂LiÕ‹[ AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. F°÷d¡xqsVáV LRiLigRi˙xmsÆ™s[aPR Li ¬ø¡[zqs ÕÿhkiáNRPV xms¨s¬ø¡FyˆLRiV. μk∂Liª][ N]μÙ∂j }qsxmso F°÷¡Lig`i ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ F~μR∂áNRPWLRiV ™´sVLi≤R∂áLi Æ™sVVgRiVŒ˝œ¡®LRiVÕ‹[ ALRiV Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL˝Ri NRP»Ì¡Ã¡V ≠sVzqs=Lig`i @LiVV ¬ø¡»˝¡ F~μR∂Õ˝‹[,
@NRP‰≤R∂, BNRP‰≤y xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. lLiLi≤R∂V NRP»Ì¡Ã¡V ™´sW˙ªRΩLi BLRiV™´soLRiV ™´s˘NRPVÚá ¬ø¡[ªΩR VÕ˝‹[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV ALS ºdΩaSLRiV. μk∂Liª][ @©´sV™´sW©´sLi ™´s¿¡Ë©´s F°÷d¡xqsVáV Lj i »¡Lj i ıLig` i @μ≥ j ∂ NSLR i Vá μR ∂ Xz t Ì s QNT P ºd Ω x q sVNR P VF°™´ s ≤R ∂ Liª][ x q s™´ s Vx q s˘©´ s V x m sLj i x t sQ‰Lj i Li¬ ø ¡[ L iμR ∂ VNR P V øR ¡ LR i ˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ qx sLRiˆ™´sLRiLi, N][giR ™´sLRiLi, mx sºΩÚFy≤R∂V ˙gS™´sWÕ˝‹[ J»¡L˝iR NRPV Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL˝iR V ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Liª][ Æ™s©´sVºΩLjigji F°™y÷¡=©´s xmsLjizqsÛ ºΩ Æ©sáN]Liμj∂. @μ≥∂j NSLRiVá ¨sL˝iR ORPQ ˘Li ™´sVWáLigSÆ©s[ qx s™´sVxqs˘ DªRΩˆ©´sıLi @LiVVLiμR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. J»¡L˝iR xqsLi≈¡˘NRPV @©´sVgRiVfl·LigS Àÿ˘¤Õ¡…fi}msxmsL˝iR V ºdΩxqsVNRPV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][Æ©s[ Cxqs™´sVxqs˘ DªRΩˆ©´sıLi @LiVVLiμR∂¨s μk∂¨sNTP Àÿμ≥∂R V˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xqsWÚ ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s F°…‘¡Ã¡V D©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ ø ¡[ x q sVÚ © yıLR i V. Àÿ˘¤ Õ ¡…fi }msx m sL˝ R i V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μy¨sNTP Æ™s◊˝¡ æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ÿÕ‹[ BLRiV™´sLÊSá ™´ s Vμ≥ R ∂ ˘ x m n s VL< R i fl· ø][ » ¡V¤ … ¡[ x q sVNR P VLiμj ∂ . N][≤T∂gRiV≤˝R∂xms¤Õ˝¡ ™yxqsVá©´sV J¤…¡[}qsLiμR∂VNRPV ™´sWμR∂™´sLRiLi ˙gS™´sVxqÛsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ ªRΩ™´sVNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s N][≤∂T gRiV≤˝∂R ™yLji xms¤Õ¡˝ ™yx q sVáV ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s NR P V μj ∂ gSLR i V. BLRiV™´sLÊSáV xmsn VL<iR fl· ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][™s´ ≤R∂Liª][ ÕÿhkiøyL`iÍ ¬ø¡[ryLRiV. øyÕÿ NSáLigS J»¡V Æ™s[}qs mx sLjizqsÛ ºΩ ¤Õ¡[NPR VLi≤y @≤Ô∂R VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV N][≤T∂gRiV≤˝R∂ ™y¨sxms¤Õ˝¡ ˙gS™´sVxqÛsVá ≤T∂™´sWLi≤`∂ xqs\lLiLiÆμ∂[ NS™´s≤R∂Liª][ F°÷d ¡ x q sVáV μR ∂ gÊ R i LR i VLi≤T ∂ J»¡Vx § ¶¶¶NR P V‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. N_Li…”¡Lig`i©´sV \ | qsªR Ω Li @NR P ‰≤T ∂ ©´ s VLi¿¡ ªR Ω LR i ÷¡Liøy÷¡=LiÆ μ ∂[ © ´ s ¨s ™yLR i V xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. CN_Li…”¡Lig`i©´sV ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[μy ¿¡ªRΩWÚLRiVNRPV ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºd Ω x q sVNR P VLi»¡V©yıLR i V. uy©´ s FyNR P LiÕ‹[ Æ\™sFsry=L`izqszms Æ©s[ªΩR |\ ms …”¡≤T∂zms Æ©s[ªΩR áV μy≤T∂NTP μj ∂ gR i ≤R ∂ Liª][ x q s*áˆLigS gS∏R ∂ WáFyá∏R ∂ W˘≤R ∂ V. Ax q sVx m s˙ºΩNT P ªR Ω LR i ÷¡Li¿¡ ¿¡NT P ªR Ω = @Liμj ∂ x q sVÚ © yıLR i V. x m sbPË™´ s Vg][ μ y™´ s Lj i —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ ¨ s N]∏R∂V˘Ã¡gRiWÆ≤∂Li ˙gS™´sVLiÕ‹[ J»¡L˝RiNRPV
≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s Æ\™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©´sáVgRiVLRiV Æ©s[ªΩR á©´sV F°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ xms¿¡ËNSFy¤Õ¡LiÕ‹[ J»˝¡V gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘∏R∂V¨s xqsV™´sWLRiV ™´sLiμR∂ ™´sVLiμj∂ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂ μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ D˙μj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiμj∂. ≈¡™´ s V¯Li —¡Õ˝ ÿ x q sV ¡˜LS∏R ∂ V™´ s LR i Li ˙gS™´sVLiÕ‹[ J»¡L˝iR }msL˝iR V gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘∏R∂V©´s gRiVLjiÚLi¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáV F°÷¡Lig`i©´sV 31™´sæªΩ[μ∂k NTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ LS™´sW∏R∂Vxms¤Õ˝¡Õ‹[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs Æ © s[ ª R Ω Ã¡V μ]LigR i J»˝ ¡ V Æ ™ s[ x q sVÚ © yıLR i ¨s AL][zmsxqsWÚ …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV μy≤R ∂ VáNR P V μj ∂ gR i ≤R ∂ Liª][ D˙μj ∂ NR P Ú L igS ™´sWLjiLiμj∂.μk∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji FyhkiøyL`Íi ¬ø¡[aSLRiV.¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ HLSá ™´sVLi≤R∂áLiÆ™s[μ∂R gjiLjiFy¤Õ¡Li ˙gS™´sVLiÕ‹[ J»¡L˝ R i }msL˝ R i V gR i Ã˝ ¡ LiªR Ω ∏R ∂ W˘∏R ∂ V¨s ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. ªRΩ™´sVNRPV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ NR P ÷¡ˆLi¬ ø ¡[ ™ ´ s LR i NR P V F°÷¡Lig` i ©´ s V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡À‹[¨s™´s*™´sV¨s ’≥d¡ztsQ¯LiøR¡VNRPV¨s NR P WLR i VË©yıLR i V. μk ∂ Liª][ D˙μj ∂ NR P Ú L igS ™´sWLRi≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV LRiLigRi˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ ø ¡[ a SLR i V. ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s NSLR i Vá©´ s V ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. A˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s ˙gS™´ s Vx q sVÚ Ã ¡V F°÷d ¡ x q sV ™yx § ¶¶¶©yá©´ s V @≤Ô∂R VNRPV©yıLRiV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ Æ™s[VÃ˝¡ ªRΩLi≤y ™´sμÙR∂ \Æ™sNSFy, …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘ xmnsVL<Rifl· ø][ » ¡V¬ ø ¡[ x q sVNR P VLiμj ∂ . LR i LigSlLi≤Ô T ∂ —¡Õ˝ ÿ uyÀÿμ`∂Õ‹[ J»˝¡V ¤Õ¡[™s´ ¨s «‹[©s´ Õfi @μ≥∂j NSLji¨s ¨sLRi˜Liμj∂LiøyLRiV J»¡L˝iR V. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ ¤À¡Ã˝¡LiN][Li≤R∂Õ‹[ J»¡L˝Ri }msL˝RiV gRiÃ˝¡LiªRΩV NS™´ s ≤R ∂ Liª][ ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s NR P V μj ∂ gSLR i V ˙gS™´ s Vx q Û s VáV. F°÷d ¡ x q sVáV Õÿhk i áNR P V xms¨s¬ø¡FyˆLRiV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ …”¡Fy¤Õ¡LiÕ‹[ 9, 10 ™yLÔiR Vá Àÿ˘¤Õ¡…fi ÀÿNRPV=Õ˝‹[ ¨dsLRiV F°zqs ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´s©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ J™´s˘QQNPT Ú J»¡V Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL`i©´sV ¿¡Li¿¡ Æ™s[aS≤R∂V. μk∂Liª][ ˙zms\|qs≤T∂Lig`i @μ≥ j ∂ NSLj i F°÷d ¡ x q sVáNR P V x q s™´ s WøyLR i Li B™´s*≤R∂Liª][ A™´s˘QQNTPÚ¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ZNP[xqsV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ —¡gRiVLRiVFy¤Õ¡LiÕ‹[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR áV xmsáV ˙gS™´sWÕ˝‹[ Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL˝RiV ¿¡Li¿¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qs
Æ©s[ªΩR áV ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ x m n s VL< R i fl· ™yªy™´ s LR i fl·Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡WÆ©s[ DLiμj∂. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ …”¡.NRP™´sV¯Fy¤Õ¡Li, …”¡. ¡÷¡«¡Fy¤Õ¡Li ˙gS™´sWÕ˝‹[ F°÷¡Lig`i©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjixqsVÚ©s´ ıQ»¡˝ ¬ø¡zmsˆ©y NRPW≤y ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı ™´s˘ºΩlLi[NPT xqsWÚ ˙xms«¡Ã¡V Àÿ˘¤Õ¡…fi ÀÿNRPV=Õ˝‹[ ¨dsÃ˝¡V F°zqs©´s xqsLixmnsV»¡©´s xqsLiø≥R¡Ã¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. FsgRiV™´sFy¤Õ¡Li ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV ªRΩ™´sV©´sV F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μy¨sNTP LS¨s™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s AL][zmsxqsWÚ gRiªRΩ N]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS ˙xmsæªΩ[˘NRP ZNP[Li˙μy¨sı ªR Ω ™´ s V™´ s Æ μ Ù ∂ [ GLSˆ»¡V ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ Wá¨s xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTP ’≥¡©´sıLigS F°÷¡Lig` i ©´ s V ¨sLR i *z § ¶¶¶x q sVÚ L i≤R ∂ ≤R ∂ Liª][ A˙gRix§¶¶¶Liª][ Cxms¨s¬ø¡[aS™´sV¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV. ≠saS≈¡xms»¡ıLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sVVªy˘Ã¡ Fyxms xqs*˙gS™´sVLiÕ‹[ D˙μj∂NRPÚªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. xmsLjizqÛsºΩ¨s øR¡NRP‰μj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV F°÷d¡qx sVáV ÕÿhkiøyL`iÍ NRPV μj∂gSLRiV.NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLi ™´sVLi≤R∂áLi ™´sVWáFy≤R∂VÕ‹[ ºdΩ˙™´s D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂ IZNP[ BLi…” ¡ Õ‹[ 250 J»˝ ¡ V DLi≤R ∂ ≤y¨sı ™´ s ˘ºΩlLi[ N T P x q sWÚ …” ¡ ≤T ∂ z m s NSLR i ˘NR P LR i Ú Ã ¡V, ˙gS™´sVxqsÛ VáV ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ D˙μj∂NRPLÚ igS ™´sWLjiLiμj∂. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æμ∂[≠sÆ©s[¨s D™´sV ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩáVxqsVNRPV¨s ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[ xqs*∏R∂VLigS FyÕÊ ‹ ©yıLR i V. J»¡Vx § ¶¶¶NR P V‰ ≠s¨sπ ∏ ∂Wgj i LiøR ¡ VNR P VÆ © s[ L iμR ∂ VNR P V ™´ s ¿¡Ë©´ s F~LRiVgRiWLRiV ˙gS™´sVxqsÛ Vá\|ms μy≤T∂NTP μj∂gSLRiV. À≥ÿLkigS ¡Ã¡gSá©´sV μj∂Lizms F°÷¡Lig`i©´sV ªyªy‰÷¡NRPLigS ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV.≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ xqsV¤À¡˝ ≤[ ∂R V Fy¤Õ¡LiÕ‹[¨s 6, 9 ™yLÔiR VÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı @À≥¡œ ˘LÛiR Vá }msL˝iR V ªRΩxmsˆVgS ˙x m søR ¡ VLj i ªR Ω Li NS™´ s ≤R ∂ Liª][ F°÷¡Lig` i ©´ s V ™yLiVVμy Æ ™ s[ x q sVÚ © ´ s ı»˝ ¡ V @μ≥ j ∂ NSLR i VáV ˙x m sNR P …” ¡ LiøyLR i V.gR i VLi»¡WLR i V —¡Õ˝ ÿ qx sæªΩÚ©s´ mx s÷˝¡Õ‹[ J G¤«¡Li…fi J»¡V©´sV øR¡WzmsLi¿¡ Æ™s[∏∂R Wá¨s J»¡L`i|\ ms μy≤T∂NTP μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ BªRΩLRiVáV @≤Ô∂R VNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ xmsn VL<iR fl· ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. F°÷d¡xqsVáV ÕÿhkiøyL`Íi ¬ø¡[aSLRiV.¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ™´sVμR∂WıL`i ™´sVLi≤R∂áLi áOSQQ¯xmspL`i, ™´sWlLi[xms÷˝¡ ˙gS™´sWá©´sV Æ™s[lLi[*LRiV ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V J…”¡Lig`i©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV.
μj∂μÙ∂R VÀÿ»¡V øR¡LRi˘Õ˝‹.[ . …”¡AL`iFs£qs NRPLkiLi©´sgRiL`i , «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):æªΩáLigS flÿÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ æªΩáLigSflÿLSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩNTP FsxmsˆV≤R∂W NRPW≤y |ms»Ì¡¨sN][»¡gSÆ©s[ ˙xms«¡Ã¡V AμR∂LS ’≥¡™´sW©yáV @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ©y∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ GLRiˆ≤T∂©´s ≠s¤À¡[μ≥yá NSLRifl·LigS xqsLRiˆLiø`¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ©´sxtÌsQLi NR P ÷¡gj i LiμR ∂ ¨s gR i VLj i Ú L i¿¡©´ s @μ≥ j ∂ uÌ y ©´ s Li μj∂μÙ∂R VÀÿ»¡V øR¡LRi˘Ã¡NRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ ¬ø¡[xms…Ì¡” Liμj∂. Bμj∂ LS™´sVgRiVLi≤R∂Li ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. NSLji¯NRPZOP[Q ˙ªRΩLigS D©´sı LS™´sVgRiVLi≤R∂Li ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ FyLÌkiNTP xms…”¡xtsÌ Q Æ\ ™sV©´s ¡Ã¡Li DLiμj∂. ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ AμR∂LRifl· NRPW≤y @Liªy BLiªy NSNRPVLi≤y DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ D©´sı 20 xmsLiøyLiVVºdΩÕ˝‹[ ZNP[™´sáLi lLiLi≤R∂Li¤…¡[ lLiLiÆ≤∂[ lgiáVøR¡VNRPVLiμR∂Li¤…¡[ FsLiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV μj∂gRi«ÿLjiF°LiVVLiμ][ @LÛiR Li ¬ø¡[xqsVN][™s´ øR¡VË. ˙xmsºΩxmsLiøyLiVVºdΩÕ‹[ \|qsªRΩLi ©´sáVgRiVLRiV HμR∂VgRiVLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji ©y∏R∂VNRPVá ™´sW»¡Ã¡©´sV ΔÿªRΩLRiV ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R V.
ªRΩªRΩˆÈ÷¡ªRΩLigS @LiμR∂LRiW J»¡≠sV Fy\¤Õ¡ @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP¬ø¡Liμj∂©´s ™´s˘NRPVÚá lgiáVxmsoNRPV ≠dslLi[™´sWLÊRiLi xqsVgRi™´sVLi¬ø¡[aSLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS D©´sı r°™´sWLRixmso xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛjigS lgi÷¡øyLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP gRiªRΩ Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiμR∂V NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsá ©´sVLi¿¡ μ][ ¡WøR¡VÕÿ≤R∂gS BLRiV FyLÌkiáV A∏R∂V©´sNRPV …”¡ZNP‰…fi B™´s*¤Õ¡[μ∂R V. AªRΩLS*ªRΩ xqs*ªRΩLi˙ªRΩLigS F°…‘¡NTPμj∂gji lgiáVF~LiμyLRiV. N]LiªRΩNSáLi NSLi˙lgi£qsNRPV @©´sV ¡LiμR∂LigS D©yı ªR Ω LS*ªR Ω DμR ∂ ˘™´ s VLi ºd Ω ˙™´ s Li @™´soªRΩVLi≤R∂≤y¨sı gRiVLjiÚLi¿¡©´s A∏R∂V©´s ZNP[ z q sAL` i NR P V μR ∂ gÊ R i LR i ∏R ∂ W˘LR i V.FyLÌ k i NT P @©´sV ¡LiμR∂LigS ™´sWLjiF°∏R∂W≤R∂V. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ D©´sıÆ©s[ªRΩáV A∏R∂V©´s ©y∏R∂VNRPªy*¨sı “¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRP F°ªR Ω V©yıLR i V. A∏R ∂ V©´ s NR P V g][ ª R Ω VáV ªRΩÆ™s[*LiμR∂VNRPV N][LRiVNRPLi…”¡øR¡LiμR∂L`i, FyªRΩxms÷˝¡ FsÃ˝¡∏R∂V˘ª][ Fy»¡V ™´sVL][ ©´sáVgRiV\lLiμR∂VgRiVLRiV ˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚÆ©s[ ™´søyËLRiV. A˙NRP™´sVLi
xqsLRiˆLiø`¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRPW≤y N]©´srygjiLiμj∂. μk∂Liª][ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ¡x§¶¶¶ß©y∏R∂V NRPªRΩ*Li ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. Fs™´sLjiNTP™ylLi[ ∏R∂V™´sVV ©y ºdΩlLi[ @©´sıøR¡LiμR∂LigS ™´sWLjiLiμj∂. ¨sπ∏∂W «¡NRP™´sLÊRiLi …”¡ZNP‰…fi AbPxqsVÚ©´sı ™yLRiLiªy ªRΩ™´sVªRΩ™´sV @©´sVøR¡LRiVá©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiFyLRiV. F°…ÿF°…‘¡gS ˙xmsøyLRiLi NRPW≤y ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ªRΩªRΩˆ÷¡ªRΩLigS ZNP[™´sáLi lLiLi≤R∂V@Li¤…¡[ lLiLiÆ≤∂[ xqsLRiˆLiø`¡Ã¡V Z\ NP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][giR ÷¡ gjiLiμj∂ …”¡AL`iFs£qs. μk∂¨s¨s {qsLji ∏R∂V£qsgS À≥ÿ≠sLi¿¡©´s @μ≥∂j uÌy©´sLi ªRΩORPQfl·Æ™s[V xmsn ÷¡ªyáV Æ™sáV™´s≤T∂ 48 gRiLi»¡Ã¡V NRPW≤y gRi≤R∂V™´sNRP ™´sVVLiÆμ∂[ μj∂μÙR∂VÀÿ»¡V øR¡LRi˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿBLiøyL`Íi x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂ ™´sW“¡ FsLizms ≠s©Ø[μ∂` NRPV™´sWL`i, —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sL`i CμR∂aRPLiNRPL`ilLi≤ÔT∂á©´sV NSLRi˘QZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[NTP x m sLiz m sLi¿¡Liμj ∂ . ©y∏R ∂ VNR P VáLiμR ∂ Lj i ¨s IN]‰NRP‰LRiVgS ª]áVªRΩ, AªRΩLS*ªRΩ @Liªy IZNP[ ø][»¡ NRPWL][Ë|ms…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV xqs≠dsVOTPQLi¿¡Liμj∂. ˙xms«ÿ’≥¡™´sW©´sLi D©yı NR P W≤y x m n s ÷¡ªyáV BÕÿ FsLiμR ∂ VNR P V
xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ¡V…ÌÿLiVVgRiWÆ≤∂Li xmsLjixtsQªΩ` |\ §¶¶¶xqsW‰ÕfiÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı ™´sXμÙ∂R V≤R∂V.
™´søyË∏R∂V¨s xqs™´sWÕ‹[øR¡©´sáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨sNTP ™yLRiLiªy ªRΩ™´sVÕ‹[ ªy™´sVV F°…‘¡ xms≤T∂ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Lixms≤R∂Æ™s[V NSLRifl·LigS æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. BNRP™´sVVLiμR∂V @ÕÿLi…”¡ F~LRiFy»˝¡V ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘ Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ FyLÌik Õ‹[ xms¨s¬ø¡[∏∂R Wá¨s, …”¡ZNP‰…fi ≠sxtsQ∏∂R VLi ™´s¬ø¡[Ëqx sLjiNTP ZNP[zqsAL`i FsÕÿ ¨sLÒiR LiVV}qsÚ @Õÿlgi[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV Æ©s[ªΩR áV. Æ©s[ªΩR á ™´sVμ≥∂R ˘ ≠s¤À¡≥ μ[ y≥ áV BÕÿlgi[ DLi¤…¡[ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ «¡Ljilgi[ ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQª`Ω, «¡≤U∂ˆ…”¡zqs Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ºdΩ˙™´sLigS DLi»¡VLiμR∂¨s Dμyx§¶¶¶LRifl·Ã¡ª][ ≠s™´sLjiLiøyLRiV. HNRP™´sVªRΩ˘Liª][ DLi¤…¡[ ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQª`Ω Fs¨sıNRPáª][Fy»¡V LS™´sVgRiVLi≤R∂Li NSL][ˆlLi[xtsQ©±s Fs¨sıNRPáV @Õÿlgi[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgiáVxmso ©´s¤Õ¡˝ L[ iR V≠dsVμR∂ ©´s≤R∂ZNP[ @™´soªRΩVLiμR∂¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. ˙xms«ÿ’≥¡™´sW©y¨sı J»˝¡VgS ™´sVáVøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi øy¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ xqs*˙xmsπ∏∂W«¡©yáN][xqsLi FyLÌki¨s BNRP‰»˝¡FyáV ¬ø¡[∏∂R V™´sμÙ∂R ¨s gRi…Ì¡” gSÆ©s[ ™yLjiNTP |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. xqs™´sWÆ™s[aSá @©´sLiªRΩLRiLi Æ©s[ªRΩáLiªy HNR P ˘ªy LSgS¨sı Aáz m sx q sVÚ © yıLR i V. BNRP™´sVVLiμR∂V «¡Ljilgi[ ˙xmsºΩFs¨sıNRPÕ˝‹[ NRPW≤y x q s≠sVz t Ì s QgS x m s¨s¬ ø ¡[ z q s @À≥ œ ¡ ˘LÛ R i Vá©´ s V lgi÷¡zmsLiøR¡VNRPV¨s ™´sryÚ™´sV¨s @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP •¶¶¶≠dsV¨s NRPW≤y B¿¡Ë©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. @’≥¡˙Fy∏R∂V¤À¡[μ≥yáV @xqsáV ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚ¨ds∏R∂V ™´sμÙR∂¨s, @ÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsºΩ ™´s}qsÚ ªRΩ™´sVNRPV xqs™´sWøy LRiLi B™y*á¨s ©y∏R∂VNRPVáNRPV z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. μk∂Liª][ NRP÷¡zqs DLi¤…¡[ NRPáμR∂V xqsV≈¡Li @Æ©s[ ryÆ™sVªRΩ©´sV @NRP‰≤T∂ Æ©s[ªΩR áV gRiVLjiLÚ i¿¡ FyLÌik xms…”¡xtsÌ QæªΩ[ ™´sVV≈¡˘™´sVÆ©s[ Àÿ™´ s ©´ s NR P V ™´ s ¿¡Ë©´ s »˝ ¡ V æ ª ΩáVr°Ú L iμj ∂ . C≠sxtsQ∏∂R W¨sı ™´sW˙ªRΩLi Æ©s[ªΩR áV ¡∏R∂V»¡NRPV ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. FyLÌki @©´ s ıx m sˆV≤R ∂ V BÕÿLi…” ¡ ¿¡©´ s ı¿¡©´ s ı F~LRiFy»˝¡V, μj∂μÙ∂R VÀÿ»˝¡V ªRΩmx sˆ¨sxqsLji @Li»¡W ™´sVVNRPÚxqsLjigS xqs™´sWμ≥y©´sLi BxqsVÚ©yıLRiV.
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3 xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂N][xqsLi Æ©s[…¡” ©´sVLi¿¡ ªy˘gRiLS«¡ry*≠sV DªRΩ=™yáV ºΩLRiV™´sVá,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ G…ÿ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı xqsμÊR∂VLRiV $ ™´s∞©´sμk∂ORPQ ªy˘gRiLS«¡ry*≠sV xqsLigkiªRΩ ©´sXª][=™yáV Aμj∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li NS©´sV©yıLiVV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs) :LSuÌy˚¨sı ™´sVVNRP‰Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ ELRiVNRPVÆ©s[μ∂j ¤Õ¡[μ∂R Li»¡W {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ALiμ][Œ¡œ ©´sáV DμR ∂ XªR Ω Li ¬ ø ¡[ a SLR i V. DμR ∂ ˘™´ s WáNR P V AμR∂V˘≤R∂VgS D©´sı ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ FsLizms ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ™´s∞©´s μk∂ORPQÕ‹[ NRPWLRiVË©yıLRiV. ¤«¡[Gzqs Aμ≥∂R *LRi˘Li Õ‹[ gSLiμ≥k∂ ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sμÙR∂ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μk∂ORPQÕ‹[ A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©´s≤R∂Liª][ ºdΩ˙™´sLigS ™´sWLjiLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ágRi≤R∂Fy…”¡ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW INRP Æ™s[Œœ¡ LSuÌy˚¨sı ™´sVVNRP‰Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ ™´sW˙ªRΩLi ªy©´sV LS«¡NU P ∏R ∂ Wá ©´ s VLi¿¡ aSaR P *ªR Ω LigSÆ © s[ ≠s≤T∂¿¡|ms≤R∂ªy©´s¨s }msL]‰©yıLRiV. {qs™´sWLi ˙μ≥∂R NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s …”¡≤T∂zms, Æ\™sFsry=L`izqszms, ’¡¤«¡zms Æ©s[ªΩR áV NRP÷¡zqsLS™yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. Æ™s[LSˆ»¡V ™yμR∂VáNRPV ZNP[Li˙μR∂Li, NSLi˙lgi£qs @μ≥∂j uÌy©´sLi ª]ªRΩVÚáVÕÿgRi ™´s˘™´s§x ¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s AL][ z m sLiøyLR i V. ªR Ω ™´ s V Æ © s[ ª R Ω Ã¡Liªy LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[}qsÚ ’¡Ã˝¡V AÆ™sWμR∂Li «¡Ljilgi[ xmsLjizqÛsæªΩ[ DLi≤R∂μR∂©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂VLigS @μ≥j∂uÌy©y¨sı Æμ∂ ¡˜N]¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV \|qsªRΩLi Æ™s©´sVNS≤R∂ F°™´sV©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V©´sV Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ LS¨s™´s*™´sV©yıLRiV. …”¡≤T∂zms NRPW≤y æªΩáLigSflÿNRPV @©´sVNRPWáLigS ™´sWLRi≤R∂Liª][Æ©s[ ZNP[Li˙μR∂Li @≤R∂VgRiVáV Æ™s[gRi ™´ s LiªR Ω Li ¬ ø ¡[ z q sLiμR ∂ ¨s ágR i ≤R ∂ Fy…” ¡ AL][zmsLiøyLRiV. ™´sWrÌyL`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ D©yı≤R∂¨s, ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPV F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ DLi…ÿ≤R∂¨s ágRi≤R∂Fy…”¡ }msL]‰©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[¨s …”¡≤T∂zms, \Æ™sFsry=L`izqszms, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá BŒ˝œ¡©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¿¡ NRPŒ˝œ¡ß æªΩLjizmsLiøyá¨s ¤«¡[Fszqs Æ©s[ªRΩáNRPV A∏R∂V©´s zmsáVxmso¨søyËLRiV. DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ FyLÌik áNRPºdΩªRΩLigS ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s}qsÚÆ©s[ ZNP[Li˙μR∂Li Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊiR VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @¨sı FyLÌkiá FsLizmsáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[}qsÚÆ©s[ Æ™sV«ÿLÌki ªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂¨s, μk∂Liª][ ’¡Ã˝¡V|ms…Ì”¡©y ≠dsgjiF°π∏∂[V @™´sNSaSáVLi …ÿ∏R∂V¨s ágRi≤R∂Fy…”¡ xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLi gSflÿÕ‹[ DμR∂˘™´sVLi ZNP[™´sáLi ry*LÛRiLiª][ NRPW≤T∂LiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ @NRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡V NRPW≤y xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi≤yá¨s N][LRiVNRPVLi»¡V ©yıLR i ¨s ágR i ≤R ∂ Fy…” ¡ }msL]‰©yıLR i V. ZNP[Li˙μR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[zqs Æ™s©´sNTP‰ ªRΩlgÊi[™´sLRiNRPV DμR∂˘™´sW¨sı ≠sLRi≠sVLi¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. DμR∂˘™´sVLi LRiWxmsolLi[≈¡Ã¡V ™´sWLRiVªRΩVLi…ÿπ∏∂[V ªRΩmx sˆ qx s\Æ™sVNRP˘LigS DLiøR¡VªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊRiÀ‹[™´sV©yıLRiV.
Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠suyμR∂Li: @LiVVμR∂VgRiVLRiV ™´sVXºΩ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs) :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLiøyLiVVºdΩ lLiLi≤][μ∂R aRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠suyμR∂ xqsLixmsn V»¡©´sáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂, ≈¡™´sV¯Li, NRPXuÒy, NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ @LiVVμR∂VgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚáV μR∂VLRi¯LRifl·Li Fy\¤Õ¡©´s xqsLixmnsV»¡©´s ºdΩ˙™´sLigS NRP÷¡¿¡Æ™s[aSLiVV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ F°÷¡Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı BμÙR∂LRiV ™´sXμÙR∂VáV, ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ J¤…¡[zqs ºΩLjigji ™´s¿¡Ë©´s J∏R∂VV™´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ gRiVLiÆ≤∂F°»¡VNRPV gRiV\lLi μR∂VLRi¯LRifl·Li Fyá∏R∂W˘LRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ N][μy≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLi gRiV≤T∂ ¡Li≤R∂ F°÷¡Lig`i ZNP[ L i˙μR ∂ LiÕ‹[ J»¡V x § ¶¶¶NR P V‰ ≠s¨sπ ∏ ∂W gjiLiøR¡VNRPV¨s ™´sxqsVÚ©s´ ı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @bP*¨s @Æ©s[ 22 GŒ˝¡œ ∏R∂VV™´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ NRPVxmsˆNRPW÷¡ F°LiVVLiμj∂. ºdΩLS AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi ≤R∂gSÆ©s[ μR∂VLRi¯LRifl·Li Fy\¤Õ¡Liμj∂. xmsLkiORPQáV ¬ø¡[zqs©´s Æ\™sμR∂V˘Ã¡V gRiVLiÆ≤∂F°»¡V LS™´s≤R∂Li™´s¤Õ¡˝ [ øR¡¨sF°LiVVLiμR∂¨s æªΩ[÷¡Ë¬ø¡FyˆLRiV. @Õÿlgi[ ©´ s ÕÊ ‹ Li≤R ∂ —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ lLiLi≤R ∂ V Æ ™ s[ l Li[ * LR i V xmsLiøyLiVVºdΩÕ˝‹[ INRP ™´sXμÙR∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ ©´sLRi=™´sV¯, ™´sVL][ ™´sXμÙ∂R V≤R∂V gRiVLiÆ≤∂F°»¡Vª][ μR∂VLRi¯LRifl·Li Fyá∏R∂W˘≤R∂V. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ À‹gÊiR Vá NRPVLi»¡ F°÷¡Lig`i }qÌsxtsQ©s± Õ‹[ J»¡V Æ™s[zqs ™´sxqsVÚ©s´ ı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sXμÙ∂R VLSáV, Æ™sLigRiÕfi}ms»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ J™´sXμÙR∂V≤R∂V μR∂VLRi¯LRifl·Li Fyá∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][ A∏R∂W ZNP[ L i˙μyÕ˝ ‹ [ N]μÙ j ∂ }qsx m so F°÷¡Lig` i ¨s÷¡ ¿¡F°LiVVLiμj∂. @Õÿlgi[ NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ L] ∏R∂VW˘LRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[ |\ qsªRΩLi ™´sXμÙ∂R VLSáV μR∂VLRi¯LRifl·Li Fy\¤Õ¡Liμj∂. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ aRPLiNRPLRixms»¡ıLi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ aRPLiNRPLRi∏R∂V˘ @Æ©s[ Dμ][˘gji gRiVLiÆ≤∂F°»¡Vª][ μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiμR∂≤R∂Li ALiμ][Œ¡œ ©´s NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. @μ≥∂j NSLRiVáV xqsLi∏R∂V™´sV©´sLiª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ øR¡¨sF°LiVV©´s ™´sXμÙR∂Vá©´sV ∏R∂VV™´sºΩ¨s ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*xqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.
ªy˘gRiLS«¡ry*≠sV 71™´s xqsLigkiªRΩ ©´sXª][˘ªRΩ=™yáV Aμj∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡AgRiq£ sÌ 6™´s æªΩ[μ∂k ™´sLRiNRPV «¡LRiVgRi©´sV©yıLiVV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS rÛy¨sNRP ªy˘gRiLS«¡ ™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[ 10 L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V xqsLigkiªRΩ ©´sXªRΩ˘ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms™´sVV≈¡ NRPŒÿNSLRiVá¬ø¡[ C NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™s´ V¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. $ ªy˘gRiLS«¡ry*≠sV DªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS G…ÿ }msL]Liμj∂©´s NRPŒœ¡NSLRiVáNRPV @Liμj∂Li¬ø¡[ 'xqsxmsÚgij Lji qx sLigkiªRΩ ≠sμR∂*©´s¯fl”·' ’¡LRiVμR∂V ˙xmsμy©Ø[ªΩR =™´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi AgÌiR q£ s 4©´s «¡LRiVgRi©´sVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ˙xms™´sVV≈¡ gS˙ªRΩ ≠sμy*LixqsVáV ˙ºΩøR¡WL`i ≠s.LS™´sVøR¡Li˙μR∂©±s, ™´sVXμR∂LigRi ≠sμy*LixqsVáV ™´sV©yıL`igRiV≤T∂ Fs.CaRP*LRi©±sáNRPV xqsxmsÚgij Lji xqsLigkiªRΩ ≠sμR∂*©´s¯fl”· ˙xmsμy©´sLi ¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Bμj∂áÕÿ™´soLi¤…¡[ ªy˘gRiLS«¡ry*≠sV™yLji DªRΩ=™yá©´sV Æ\ ™sÀ≥¡œ ™´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™s´ V©´sVNRPV©yı …”¡…”¡≤T∂ xqsx§¶¶¶NSLRiLi á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ªy˘gRiLS«¡ry*≠sV DªRΩ=™yá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV G…ÿ …”¡…”¡≤T∂ ALÛij NRP xqs•¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSáV @Liμj∂r°ÚLiμj∂. HæªΩ[ |msLjigji©´s ≈¡LRiVËáLkiªy˘ DªRΩ=™yá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ™´sVLjiLiªRΩ À≥ÿLRiÆ\ ™sVF°LiVVLiμj∂. ALÛij NRP À≥ÿLS¨sı ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NPR G…ÿ 11L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı DªRΩ=™yá©´sV C G≤yμj∂ 10L][«¡ŸÃ¡NRPV NRPVμj∂LiøyLRiV. ˙xmsºdΩL][«¡Ÿ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™´sVW≤R∂V NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV C G≤yμj∂ lLiLi≤R∂V NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV ªRΩgÊij LiøyLRiV. ZNP[™s´ áLi ALÛij NRP NSLRiflÿáLkiªy˘Æ©s[ C ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s, ™´sVLjiLiªRΩ ALÛij NRP xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂}qsÚ mx spLRi*LiNRPLi¤…¡[ mx sn V©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gRiá™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ ˙xmsxqsVÚªΩR ªy˘gRiLS«¡ ™´sVLi≤R∂mx sLi rÛy©´sLiÕ‹[ G{qs A≤T∂…‹[Lji∏R∂W¨sı ¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV N]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı™´sV¨s, A ˙xms∏R∂VªyıáV N]LiªRΩÆ™s[VLRiNRPV xqsxmns÷d¡NRPXªRΩ™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVμR∂V N][»˝¡ @LiøR¡©yª][ ©´s™´sVW©y©´sV LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. μyªRΩáV ™´sVVLiμR∂VNRPV™´s¿¡Ë ¨sLS¯flÿ¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s ªy˘gRiLS«¡ »Ì¡˚£qs ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV N][LSLRiV.
LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©´sı Æ©s[ªΩR áV ºΩLRiVxmsºΩ,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms ºΩLRiVxmsºΩ, ¿¡ªRΩWÚLiR VáՋ[ DμR∂˘™´sVLi ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s LS«¡NUP∏R∂Wáª][ Fy»¡V LS∏R∂Vá{qs™´sV©´sV ≠s≤R∂μk∂}qs AÕ‹[ø¡R ©´s|\ ms Æ©s[ªΩR áV ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠sμy˘LÛij , ∏R∂VV™´s«¡©´s xqsLixmsn Wá©´sV NRPVáxmsoNRPV¨s DμR∂˘™´sVLi ºdΩ˙™´sLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙ∂R Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV xqsW˙ªRΩ ˙Fy∏R∂VLigS zqsμÙ∂R Li NS™´s≤R∂Liª][ BNRP À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl·\|ms ≠sμy˘LÛij xqsLixmsn WáV, Õÿ∏R∂VL˝iR V …‘¡øR¡L˝iR V qx s©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs qx sLS‰LRiV ©y»¡NSÕÿ≤R∂Vª][LiμR∂¨s ºΩLRiVxmsºΩ aSxqs©´s xqsÀ≥¡œ V˘≤R∂V À≥¡œ W™´sV©´s NRPLRiVflÿNRPL`ilLi≤Ô∂T @©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s @LiaRPLi\|ms ZNP[Li˙μR∂, LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*áV xqsˆxtsÌ QªΩR B™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. ªRΩ™´sV Æ\ ™s≈¡Lji ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y BªRΩLRi FyLÌik á Æ\™s≈¡Lji ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi…‹[LiμR∂©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ Æ\™sNSFy FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡Liªy NRPázqs {qsˆNRPL`i FnylLi¯…fiÕ‹[ LS“¡©y™´sW ¤Õ¡[≈¡Ã¡©´sV Fny˘N`P= μy*LS mx sLiFy™´sV©yıLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sV, N][ryÚLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[Àÿ≥ ™yáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS LSuÌy¨sı ≠s≤R∂μk∂}qsÚ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s ™´sVμR∂©´sxms÷˝¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ uy«¡•¶¶¶©±sÀÿxtsQ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsÚ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS ªRΩ©´sxmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sV ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ÿ @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ Æ™s©´sVNRPxms≤T∂LiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsÚ ˙FyLiºdΩ∏R∂V ≠sÆμ∂[*uyáV ™´sVLjiLiªRΩ ¡Ã¡xms≤T∂ LSuÌy˚’≥¡™´sXμÙ∂j NRPVLi»¡Vxms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sV, N][ryÚLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡ @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV xmsNRP‰©´s|ms…Ì¡” æªΩáLigSfl·\Æ™sxmso Æ™sVVgÊiR VøR¡WzmsæªΩ[ xqsz§¶¶¶Li¬ø¡[μ∂j ¤Õ¡[μ∂R ¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. LSá∏R∂V{qs™´sVÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V ªygRi≤y¨sNTP NRP¨dsxqsLi ¨dsŒ˝¡œ ߤա[™s´ ¨s AÆ™s[μ∂R ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ‹[ ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsNRP‰©´s|ms…Ì¡” ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V FsÕÿ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı ≠sLRi≠sVLiøR¡VN][™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.
AgRixqsÌ V 2©´s —¡Õ˝ÿ Æ\™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´s ºΩLRiVxmsºΩ,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): AgRixqÌsV 2 ©´sVLi¿¡ 4™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V —¡Õ˝ÿ Æ\ ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. ™´sVμR∂©´sxms˝ ¤Õ¡ —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªΩ` D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ μk∂¨s¨s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı»˝¡V @μ≥∂j NSLRiVá æªΩ÷¡FyLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi ™´sVμR∂©´sxms˝ ¤Õ¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂Õÿá FsLiCJáV, ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*, |\ ms#˚Æ™s[»¡V D©´sıªRΩ, ˙Fy¥R∂≠sV N][©´sıªRΩ FyhRiaSáá ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáª][ xqs≠dsVORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C ˙xmsμR∂LRi+©´sNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 438 FyhRiaSáá ©´s™´sVW©yáV ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. B©±s|\ qs#ˆL`i @™yLÔiR V F~Liμj∂©´s ˙xmsºΩINRP‰LRiV C Æ\ ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´sNRPV ©´s™´sVW©yáV ºdΩqx sVNRPVLS™yá¨s N][LSLRiV. BNRP‰≤R∂ FsLizms\ZNP©´s ™yLRiV LSxtsÌ Q˚rÛyLiVV F°…‘¡Õ˝‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ @¨sı ™´sVLi≤R∂Õÿá FsLiCJáV, ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*, ˙xmsÆ™s[»¡V D©´sıªRΩ, ˙Fy¥R∂≠sVN][©s´ ıªRΩ FyhRiaSáá ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.
NRPÆ≤∂Li «¡ÕÿaRP∏R∂VLi lgi[»¡˝ ™´sVWzqsÆ™s[ªΩR Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): NRPÆ≤∂Li «¡ÕÿaRP∏R∂W¨sNTP ™´sLRiμR∂¨ds…”¡ LSNRP≤R∂ ªRΩgÊiR V™´sVV≈¡Li xms»Ì¡≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sLRiμR∂lgi[»˝¡©´sV ™´sVW}qsaSLRiV. ™´sxqsVÚ©´sı ™´sLRiμR∂¨ds…”¡¨s ¨sá* ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NRPÆ≤∂Li «¡ÕÿaRP∏R∂VLi xmspLÛij QryÛ LiVV ¨ds…”¡¨sá* ry™´sVLÛiR Q˘Li 700 @≤R∂VgRiVáV NSgS ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 696.4 @≤R∂VgRiVá ™´sμÙ∂R DLiμj∂. B©±sFn°˝ ªRΩNRPV‰™´sgSÆ©s[ ™´sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ™´sxqsVÚ©´sı ¨ds…”¡¨s ¨sá*¬ø¡[xqsWÚ ¨ds…”¡™´sV…Ìÿ¨sı |msLiøR¡VªRΩV©yıLRiV. NRPÆ≤∂Li «¡ÕÿaRP∏R∂W¨sı —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌPR L`i xqsLiμR∂Lji+LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR B©±sFn°˝ , «¡ÕÿaRP∏R∂VLi xmsLji%`¡¥R∂zqsºΩ¨s BNRP‰≤T∂ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso $LSLirygRiL`i (Fsry=lLi{qsˆ) ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLjiÚrÛyLiVV ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li 1091 @≤R∂VgRiVáV DLi≤R∂gS 1090.50 @≤R∂VgRiVáNRPV ¬ø¡[LiR VNRPVLiμj∂. B©±sFn°˝ |msLRigRi≤R∂Liª][ 8 ™´sLRiμR∂lgi[»¡˝ V FsºΩÚ g][μy™´sLjiÕ‹[NPT 25 Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. B©±sFn°˝ ªRΩgÊiR V™´sVV≈¡Li xms»Ì¡≤R∂Liª][ gRiLi»¡}qsxmso ™´sLRiμR∂lgi[»¡˝ V FsºΩÚ ªRΩLS*ªRΩ ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV. ºΩLjigji ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 1.30 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ «¡ÕÿaRP∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LiR VNRPV©´sı À≥ÿLki ¨ds…”¡FyLRiVμR∂áaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ qx sVμR∂LRi+©±slLi≤Ô∂T ™´sVL][ryLji INRP‰ ™´sLRiμR∂lgi[»¡V©´sV FsºΩÚ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. INRP ™´sLRiμR∂lgi[»¡V μy*LS 25 Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s ™´sμR∂VáVªRΩV©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶LSxtsÌ Q˚Õ‹[¨s ≠sxtsÒ vxmsoLji ˙Fy¤«¡NÌRPV «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ™´sLRiμR∂lgi[»˝¡V ™´sVWzqsÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ B©±sFn˝° ªRΩgÊjiLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV 50 Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´sxqsVÚLiμR∂¨s Fsry=lLi{qsˆ @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. Fsry=lLi{qsˆ ™´sLRiμR∂ lgi[»˝¡V æªΩLjiøyLRi¨s æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Liª][ ¨ds…”¡ xmsLRi™´sŒ˝¡œ ©´sV ≠dsOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV |msμÙ∂R xqsLi≈¡˘Õ‹[ xqsLiμR∂LRi+NRPVáV ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. ˙Fy¤«¡NÌPR V xmsLjixqsLRi ˙FyLiªRΩ™´sVLiªy xqsLiμR∂LRi+NRPVáª][ xqsLiμR∂≤T∂gS NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂.
ºΩLRiV™´sVáՋ[ ™´sV◊d¡˝ |msLjigji©´s À≥¡œ NRPVÚá LRiμÙ∂k ºΩLRiV™´sVá,«¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): ™yLSLiªRΩxmso |qsá™´soáª][ ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥¡œ NRPVÚá LRiμÙ∂k ™´sV◊d¡˝ |msLjigjiLiμj∂. 22 NRPLiFyL`iÌ Æ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥¡œ NRPVÚáV Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*μR∂LRi+©y¨sNTP 12gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aPR μR∂LRi+©y¨sNTP 4gRiLi»¡Ã¡V, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©´s À≥¡œ NRPVÚáNRPV 7gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liμj∂. @Æμ∂Ù gRiμR∂Vá ZNP[…ÿLiVVLixmso NRPW≤y NRPxtsÌ QLigSÆ©s[ DLiμR∂¨s À≥œ¡NRPVÚáV ™yF°∏R∂WLRiV. LRiμÙk∂ NSLRifl·LigS $™yLji xqs¨sıμ≥j∂Õ‹[ ™´sV•¶¶¶Ã¡xmnsVV μR∂LRi+©´sLi @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiV™´sVá $™yLji xqs*LÒiR LRi¥y¨sı ™´sVL][ ˙FyLiªy¨sNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ry*≠sV™yLjiNTP ©´sWªRΩ©´s xqs*LÒRiLRi¥y¨sı ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sı À≥œ¡˙μR∂xmsLRiË≤y¨sNTP ≠dsáVgS \Æ™sÀ≥œ¡™Ø[ªRΩ=™´s ™´sVLi≤R∂xmsLi ™´sVVLiμR∂V À≥ÿgRiLiÕ‹[ ©´sWªRΩ©´sLigS ™´sVLi≤R∂Fy¨sı ¨sLji¯LiøR¡©´sV©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV ≠dsáVgS xmsoxtsQ‰Ljifl”· ™´sVV≈¡μy*LRiLi FsμR∂V»¡ DLi¿¡©´s ™´sV•¶¶¶LRi¥R∂Li xmsNRP‰Æ©s[ FyªRΩ xqs*LÒiR LRi¥R∂Li DLiøR¡≤y¨sNTP ™´sVLi≤R∂xmsLi ¨sLji¯LiøyLRiV. C ™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[NPT FyªRΩ LRi¥y¨sı ªRΩLRi÷¡Li¿¡ À≥¡œ ˙μR∂xmsLSËLRiV.
4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ B™yŒœ¡ ’d¡zqszqsH ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…‘¡ ¤À¡≥ …[ ¡‘ N][ÕfiNRPªyÚ ,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[L`Ôi ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…‘¡ B™yŒœ¡ xqs™´sWÆ™s[aPR Li NS©´sVLiμj∂. H{msFsÕfi ™´sW“¡ ¬\ø¡≥ LRi¯©±s á÷¡ª`ΩÆ™sW≤U∂ @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡\|ms C ≠dsV…”¡Lig`iÕ‹[ øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™sW≤U∂|\ ms ’d¡zqszqsH ≤T∂zqszms˝ ©´sLki NRP≠dsV…”¡ ¨sÆ™s[μ∂j NRP©´sV xqs™´sVLjiËLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ μy¨s\|ms xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ øR¡LRiË «¡LRigRi¤Õ¡[μ∂R V. B™y÷Ì¡ ≠dsV…”¡Lig`iÕ‹[ Æ™sW≤U∂\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ ™´s¬ø¡[Ë ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı r¢ªy˙zmnsNS xmsLRi˘»¡©´s\|ms NRPW≤y NRP≠sV…‘¡ øR¡LjiËLiøR¡©´sVLiμj∂. μR∂OTPQflÿ˙zmsn NS ˙NTPZNP…fi À‹[LiÔ` ªRΩ™´sV©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ |tsQ≤∂R W˘Õfi ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ’d¡zqszqsH Bxmsˆ…”¡ZNP[ @xqsLiªRΩXzmsÚª][ DLiμj∂. |tsQ≤∂R W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi r¢ªy˙zmsn NS »¡WL`iÕ‹[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W G≤R∂V ™´sÆ©Ôs[áV , ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVáV , lLiLi≤R∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡V A≤y÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ xqsFnyLki À‹[LiÔ` LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s |tsQ≤∂R W˘Õfi©´sV ’d¡zqszqsH AÆ™sWμj∂LiøR¡¤Õ¡[μ∂R V. |tsQ≤∂R W˘Õfi©´sV HμR∂V ™´sÆ©sÔ Ã[ ¡V , lLiLi≤R∂V ¤…¡xqsÌ VáV , lLiLi≤R∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡VgS NRPVμj∂Liøyá¨s xqsFnyLki À‹[LiRÔ VNRPV zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiμj∂. G≤R∂V ™´sÆ©sÔ Ã[ ¡ zqsLkiq£ s NSLRifl·LigS Bxmsˆ…”¡ZNP[ ’¡“¡ |tsQ≤∂R W˘Õfiª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soª][©s´ ı ªRΩ™´sV A»¡gSŒœ¡ß˛ ™´sVLjiLiªRΩ @ázqsF°ªyLRi¨s À‹[LiRÔ V À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqsÌ Vá zqsLkiq£ sÕ‹[ ≠sLS™´sVLi FsNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Li NRPW≤y ’d¡zqszqsH @xqsx§¶¶¶©y¨sNTP NSLRifl·LigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ r¢ªy˙zmnsNS À‹[LÔRiV zqsC™Ø[gS x§¶¶¶LRiW©±s Õ‹[LÊSª`Ω Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li NRPW≤y ’d¡zqszqsH¨s A˙gRi•¶¶¶¨sNTP gRiVLji ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. Õ‹[LSÊ ª`Ω ’d¡zqszqsHNTP ryLki ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV zqsμ≥∂RÙ LigS D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ À‹[LiRÔ V G ≠sμ≥∂R LigS xqsˆLiμj∂xqsVÚLiμR∂Æ©s[μ∂j AxqsNTPNÚ PR LRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. @»¡V H{msFsÕfi ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i ≠s™yμR∂Li\|ms©y NRPW≤y ™´sLji‰Li…fi NRP≠sV…‘¡Õ‹[ øR¡LjiËLi¬ø¡[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.
¬ø¡[ª][Ú gkizqs©´s À‹™´sV¯ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ i,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):μ≥]¨[ sd ¨s ≠sxtsÒ v™´sVWLjiÚ @™´sªyLRiLiÕ‹[ ¿¡˙ºΩLi¿¡©´s ≠s™yμR∂LiÕ‹[ G ™´sVªy¨sı NTPLiøR¡xmsLji¬ø¡[ DÆμ≥Ù∂[aRPLiª][ ¤Õ¡[μR∂¨s ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVáV N][LÌRiVNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. B…‘¡™´sá INRP ™´sW˘g`i\¤«¡©±s NRP™´sL`i }ms“¡\|ms μ≥][¨ds¨s ≠sxtÒsv™´sWLjiÚ LRiWxmsLiÕ‹[ ¿¡˙ºΩLi¿¡ , ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xtsw |ms»Ì¡≤R∂Li ≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sVLiμj∂. μ≥][¨ds xqsLiFyμR∂©´s©´sV ˙xmsºΩ’¡Li’¡Li¬ø¡[Õÿ xqsμR∂LRiV ™´sW˘g`i¤\ «¡©±s Fn°…‹[ ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... ≠sxtsÒ v™´sVWLjiÚ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ¡W»¡V DLiøR¡≤R∂Li z§¶¶¶LiμR∂V™´so©´s ™´sV©Ø[Àÿ≥ ™yá©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩzqsLiμR∂Li»¡W N][LiRÌ VÕ‹[ ZNP[xqsV μy≈¡\¤Õ¡Liμj∂. μk∂¨sÕ‹[ μ≥]¨[ sd ª][ Fy»¡V xms˙ºΩNRP©´sV ˙xmsºΩ™yμR∂VáVgS ¬ø¡[LSËLRiV. C ZNP[xqsV©´sV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s ≤≥T∂÷d˝¡ N][LÌRiV ≠søyLRifl· «¡LRiFyáLi»¡W F°÷d¡xqsVáV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sW˘g`i¤\«¡©±s ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R Vá©´sV F°÷d¡xqsVáV ≠søyLjiLiøyLRiV. @μj∂ ZNP[™s´ áLi ¬ø¡[ºΩª][ gkizqs©´s À‹™´sV¯¨s , G ™´sVªy¨sı NTPLiøR¡xmsLji¬ø¡[ DÆμ∂Ù≥ a[ PR Li μk∂¨sÕ‹[ ¤Õ¡[μ∂R ¨s F°÷d¡xqsVáV N][LiRÌ VNRPV æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂Liª][ μ≥]¨[ sd |\ ms ¤Õ¡[NPR ™´sW˘g`i¤\«¡©±s Fs≤T∂»¡L`i|\ ms Fs»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[™s´ V¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.
æªΩáLigSflÿ\|ms Æ\™szqszmsNTP xqsˆxtsÌ QªΩR ¤Õ¡[μ∂R V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li @≤R∂VgRiVáV Æ™s[xqsVÚLi¤…¡[ Æ\ ™sFsry=L`izqszmsNTP ¬ø¡Liμj∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[zqs FyLÌik ¨s æªΩáLigSflÿÕ‹[ BNRP‰»˝¡NRPV gRiVLji ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV æªΩáLigSflÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FyLÌik ©y∏R∂VNRPVáV. Æ\™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV C≠sxtsQ∏∂R V\Æ™sV øR¡LjiËLiøy™´sV¨s, @LiVVæªΩ[ FyLÌik NTP xqs\lLi©´s rÌyLi≤`∂ ¤Õ¡[NPR VLi≤y DLiμR∂¨s ™yLRiV}msL]‰©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi, aRP¨s™yLSÕ˝‹[ lLiLi≤R∂VryL˝RiV NRPLkiLi©´sgRiL`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ZNPZNP ™´sV|§¶¶¶LiμR∂L`ilLi≤ÔT∂, ©´sÕÊ‹Li≤R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s —¡…ÌÿÀÿáNRPXxtsÒ Q, ™´sLRiLigRiÕfiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]Li≤yxqsVlLi[≈¡ μR∂LixmsªRΩVáV xqs™´sWÆ™s[aPR Li @∏R∂W˘LRiV. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FyLÌki FsÕÿLi…”¡ ≠s™´sLRifl· B™´s*¤Õ¡[NRP F°LiVVLiμR∂¨s ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s @©´sLiªRΩLRiLi ™yLRiV ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSflÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ \Æ™sFsry=L`izqszms ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s æªΩ[÷¡F°LiVV ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ LS“¡©y™´sWáª][ μR∂X≤R∂LigS ©´s™´sVV¯ªRΩV©yıLRi¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV ¬ø¡zmsˆ©y NRPW≤y xmsn ÷¡ªRΩLi¤Õ¡[NPR VLi≤y F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. ªyÆ™s[VLi N]ªRΩgÚ S N][LiR ≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s, B≤R∂VxmsoáFy∏R∂V {ms˝ ©´sLkiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı @™´sVáV ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V N][LS™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ xqsˆxtsÌ QLigS ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[¨s zqsÛ ºΩÕ‹[FyLÌik DLiμR∂©yıLRiV. ™´sVL][lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹F[ yLÌik ¨s ≠ds≤R∂≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi @¨s@Li»¡WÆ©s[ BLiNSÆ™s[¿¡ øR¡WryÚ™s´ V¨s, ¨sLÒiR ∏R∂VLi Æ™sáV™´s≤R∂VªRΩVLiμy FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ LS“¡©y™´sWáV Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLS @¨s øR¡WxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.
bP™yLRiV xmsLiøy∏R∂VºdΩNTP Fs¨sıNRPáNRPV ≤T∂™´sWLi≤`∂ LRiLigSlLi≤Ô∂T ,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): DxmsˆÕfi©´sV A©´sVNRPV¨s D©´sı À‹[≤∂R VxmsˆÕfi ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩNTP Æ™sLi»¡Æ©s[ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s LSxtsÌ Q˚ |\ §¶¶¶N][LiRÌ V LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sı, Fs¨sıNRPá xqsLixmnsW¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ™´sV•¶¶¶©´sgRiLRi FyáNRP xqsLixqÛsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi N][xqsLi Fs¨sıNRPá©´sV ¨s÷¡ˆÆ™s[∏∂R V≤R∂Liª][ N]LiμR∂LRiV N][LiRÌ V©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. BÕÿ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s }msL]‰Liμj∂.˙xms«ÿ ˙xmsπ∏∂W«¡©´s ™y˘«¡˘LiQ|\ ms ≠søyLRifl· «¡Ljizms©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi À‹[≤∂R VxmsˆÕfi ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩNTP Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s DªRΩLÚ iR V*áV B¿¡ËLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPá ªRΩLS*ªRΩ À‹[≤R∂VxmsˆÕfi ˙gS™´sW¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ©Ø[…¡” zmsn ZNP[xtsQ©s± ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs Fs¨sıNRPáV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏∂R Wá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV IN]‰NRP‰…”¡gS D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi DªRΩLÚ iR V*áV «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Li xms»˝¡ bP™yLRiV ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. À‹[≤∂R VxmsˆÕfi, {msn LÍSμj∂gRiW≤R∂, Æ™s[V≤T∂xms÷˝¡, xmsLRi*ªyxmspL`i, ¬ø¡LigjiøR¡L˝iR ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRiÆ\™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s {qs{msFsLi xmsn V…fiZNP[xqsL`i ™´sVLi≤R∂á NSLRi˘™´sLÊRiLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂.
6 ©´sVLi¿¡ ˙}msLRifl· Æ\™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´s xqsLigSlLi≤Ô∂T ,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): —¡Õ˝ÿrÛyLiVV ˙}msLRifl· Æ\ ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´s AgRixqsÌ V 6 ©´sVLi¿¡ 19 ™´sLRiNRPV ≤T∂≠s«¡©˝s´ ™yLkigS ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. AgRixqsÌ V 6 ©´sVLi¿¡ 8 ™´sLRiNRPV Æ™sVμR∂N`P ≤T∂≠s«¡©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ Æ™sVμR∂N`PÕ‹[¨s Æ™s{qsÌ D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[, 10 ©´sVLi¿¡ 12 ™´sLRiNRPV xqsLigSlLi≤ÔT∂ ≤T∂≠s«¡©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xqsLigSlLi≤ÔT∂Õ‹[¨s |qsLiVVLi…fi ALi¥][¨ds FyhRiaSáՋ[, 17 ©´sVLi¿¡ 19 ™´sLRiNRPV zqsμÙ∂j }ms»¡ ≤T∂≠s«¡©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ zqsμÙ∂j }ms»¡Õ‹[¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Àÿ÷¡NRPá D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™s´ V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsμR∂LRi+©´s @LiaSá ©´sÆ™sWμR∂V gRi≤R∂V™´so©´sV AgRixqsÌ V 4™´s æªΩ[μ∂k ™´sLRiNRPV F~≤T∂gjiLi¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.
30©´s Dμ][˘gRi Æ™s[VŒÿ
xmsøR¡ËμR∂©y¨sı NSFy≤R∂Li≤T∂ : xqs¿¡©±s gRiVLÊS™±s,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs) :BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙NTPZNP…fi gS≤`∂ qx s¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i mx sLS˘™´sLRifl· mx sLjiLRiORPQfl·NRPV ™´sVμ≥∂RÙ ªRΩVgS ¨s÷¡øy≤R∂V. Fs™´s*LRiW xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sı Fy≤R∂V¬ø¡[π∏∂VVμÙ∂R ¨s , ≠ds¤\ Õ¡æªΩ[ Æ™sVVNRP‰Ã¡ |msLi¿¡ xmsøR¡ËμR∂©y¨sı NSFy≤R∂ ™´sVLi»¡W ªRΩ©´s @’≥¡™´sW©´sVáNRPV xqsW¿¡Li øy≤R∂V. ˙xms™´sVV≈¡ FsáNÌSQ˚¨sN`P NRPLi|ms¨ds ª][ztsQÀÿ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s Àÿ˘…fi xmnsL`i μj∂ F˝yÆ©s…fiNRPV ™´sWxqsÌ L`i ˙ÀÿLi≤`∂ @LiÀÿzqs≤R∂L`igS D©yı≤R∂V. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmsLS˘™´sLRifl· xmsLjiLRiORPQfl· N][xqsLi @LiμR∂LRiW Fy»¡Vxms≤yá¨s N][ L S≤R ∂ V. ª][ z t sQÀÿ Æ μ ∂[ a R P ™y˘x m sÚ L igS ¿¡©yıLRiVá N][xqsLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s NSLi¤…¡£qsÌ Õ‹[ ≠s¤«¡[ªRΩáVgS ¨s÷¡¿¡©´s ™yLjiNTP ¡x§¶¶¶ß ™´sVªRΩVáV @LiμR∂¤«¡[aS≤R∂V. xmsLS˘™´sLRifl· xmsLjiLRiORPQfl· N][xqsLi G xms¨s ¬ø¡[zqs©y À≥œ¡≠sxtsQ˘ ªRΩVÚÕ‹[ @LiμR∂LjiNUP Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLi μR∂©yı≤R∂V. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ª][ztsQÀÿ NRPLi|ms¨dsNTP ¬ø¡Liμj∂©´s N]ªRΩÚ Õÿ˘£ms…ÿ£msá©´sV x q s¿¡©± s A≠sx t sQ‰Lj i Liøy≤R ∂ V. ˙x m sx m sLiøR ¡ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV NRPLi|ms¨dsáՋ[ INRP\¤…¡©´s ª][ztsQ Àÿª][ IxmsˆLiμR∂Li NRP÷¡gji DLi≤R∂≤R∂LigS xqsLi ª][xtsQLigS DLiμR∂¨s ™´sWxqÌsL`i ™y˘Δÿ˘ ¨sLiøy≤R∂V.
zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ xqsLiøR¡Ã¡©´s ¨sLÒiR ∏R∂VLi NRPLkiLi©´sgRiL`i, «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):Æμ∂[aS¨sNTP zqsLRiVáV @Liμj∂xqsVÚ©´sı zqsLigRilLi[fl”· NSáLki£qs NRPLi|ms¨ds ÷¡≠sV¤…¡≤`∂Õ‹[ @©´s™´sxqsLRi ™´s˘∏R∂W¨sı ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xms≤R∂Vª][Liμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ G…ÿ áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá©´sV ≠sVgR i VáVÀÿ»¡V @π ∏ ∂[ V ˘ @™´ s NSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.BLiªRΩNSáLi zqsLigRilLi[fl”· NS˘Li…‘¡©˝´sÕ‹[ Fy˙ªRΩáV aRPV˙ ¡Li¬ø¡[}qs xms¨sÕ‹[ NSLji¯NRPVáƩs[ ¨s∏R∂V≠sVLi¬ø¡[™yLRiV. xqsLixqÛs Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLji¯NRPVáNRPV GINRP‰Lji NRPW≤y 40Æ™s[áNRPV ªRΩNRPV‰™´s Æ™s[ªRΩ©´sLi Æ©s[≤R∂V ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ NS˘Li…‘¡©˝´sÕ‹[ Fy˙ªRΩáV aRPV˙ ¡Li¬ø¡[}qs ™´s˘NRPVÚá\|msÆ©s[ ¨sªRΩ˘Li áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV Æ ™ s¿¡ËLiøy÷¡= ™´ s r°Ú L iμR ∂ ¨s gR i VLj i Ú L i¿¡©´ s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li Cxms¨s¨s |\ ms#˚Æ™s[…fi ™´s˘NRPVÚáNRPV ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ G…ÿ xqsV™´sWLRiV 7N][»˝¡ ©´sVLi¿¡ 8N][»˝¡ ™´sLRiNRPV Aμy@™´soªRΩVLiμR∂¨s @LiøR¡©yÆ™s[r°ÚLiμj∂ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li.zqsLigRilLi[fl”· gRi©´sVáV©´sı ˙xmsºΩ ø][»¡ μyμyxmsogS NS˘Li…‘¡©±s©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. NSLji¯NRPVáNRPV @ºΩøR¡™´sNRPgS ºΩ©´sV ¡Li≤yLSáV, À‹[«¡©´sLi, …‘¡ ªRΩμj∂ªRΩLSáV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂V NS˘Li…‘¡©˝´s©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. zqsLigRilLi[fl”· ™y˘xmsÚLigS NRPLkiLi©´sgRiL`i, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ≈¡™´sV¯Li, ™´ s LR i LigR i Õfi —¡Õ˝ ÿ Õ˝ ‹ [ 5 0NS˘Li…‘ ¡ ©˝ ´ s ©´ s V ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. IN][‰ NS˘…‘¡©±sÕ‹[ NRPVN`Pª][Fy»¡V ©´sáVgRiVLRiV NSLji¯NRPVáV xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ INRPLjiμÙR∂LRiV Fy˙ªRΩáV aRPV˙ ¡Li¬ø¡[}qs xms¨sÕ‹[Æ©s[¨s™´sVgRiıLi @™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂¨s¨s gR i VLj i Ú L i¿¡©´ s ∏R ∂ W«¡™´ s W©´ s ˘Li ¤ Õ ¡NR P ‰Ã¡V ºdΩLiVVLi¿¡Liμj∂. ZNP[™´sáLi Fy˙ªRΩáV aRPV˙À≥œ¡Li ¬ø¡[}qs xms¨s¨s \|ms#˚Æ™s[…fi xmsLRiLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[aSáV «ÿLki @∏R∂W˘LiVV.zqsLigRilLi[fl”· ™y˘xmsÚLigS xqsV™´sWLRiV 200 ™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVáV Fy˙ªRΩá aR P V˙ ¡Li ¬ ø ¡[ } qs x m s¨sÕ‹[ ¨s™´ s VgR i ıLi @™´ s oªR Ω V©yıLR i V.IN][ ‰ NSLj i ¯NR P V¨sNT P L][«¡ŸNRPV1500 LRiWFy∏R∂Vá ©´sVLi¿¡ lLiLi≤R∂VÆ™s[á ™´sLRiNRPV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. @Li¤…¡[ ¨sªRΩ˘Li ™´ s VW≤R ∂ V áOR P Qá LR i WFy∏R ∂ VáV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=™´sr°ÚLiμj∂. IxmsˆLiμR∂ NSLji¯NRPVá©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ZNP[™´sáLi 60 Æ™s[áª][Æ©s[ xqsLji|ms»Ì¡VN][™s´ øR¡ËÆ©s[ À≥ÿ™´s©´sNRPV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ™´s¿¡ËLiμj∂. ªRΩμy*LS ∏R∂W«¡™´sW©y˘¨sNTP ¨sªRΩ˘Li lLiLi≤R∂V áORPQáNRPV\|msgSÆ©s[ Aμy @π∏∂[V˘ @™´sNSaSáV DLi≤R∂gS }qs™´sáV NRPW≤y Æ™sVLRiVgÊS @LiμR∂Vªy∏R∂VÆ©s[ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë Æ™sLi»¡Æ©s[ CøR¡LRi˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s —¡FsLiáNRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩqx sVNRPV¨s rÛy¨sNRPLigS @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı ¨sLRiVμ][˘gRi ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV, xmsoLRiVxtsváNRPV FsÕÿ ≠ds\¤Õ¡æªΩ[ @Õÿ μj∂©´sxqsLji Æ™s[ªRΩ©´sLi\|ms ºdΩxqsVN][™yá¨s AÆμ∂[aS÷¡¿¡ËLiμj∂.
LRiLigSlLi≤Ô∂T ,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): xmsn V…fiZNP[xqsL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sºdΩ ∏R∂VV™´sNRPVáNRPV 30©´s Dμ][˘gRi Æ™s[VŒÿ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. HZNP[{msc≤U∂AL`i≤U∂G Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ BLi»¡L`i, ≤T∂˙gki øR¡μj∂≠s©´s ∏R∂VV™´sºdΩ ∏R∂VV™´sNRPVá ™´sVVΔÿ™´sVV –d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ lLiLi≤R∂V Æ©sáá ˙xmsæªΩ[˘NRP bPORPQfl· B™´s*©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. bPORPQfl· @©´sLiªRΩLRiLi Dμ][˘gS™´sNSaSáV á’≥¡ryÚ∏∂R V¨s, AxqsNTPgÚ iR á ∏R∂VV™´sºdΩ ∏R∂VV™´sNRPVáV 30©´s ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQªΩ` NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ BLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ FyÕÊ‹©yá¨s N][LSLRiV. LS«¡™´sVLi˙≤T∂, «¡Ÿ\¤Õ¡27(AL`iFs©±sFs): ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ LRiLigRiVáNRPá AL`Ìi NS˘Li£ms 2013 NRPV LS«¡™´sVLi˙≤T∂ Æ™s[μj∂NRP NSÀ‹[ªRΩV©´sıμj∂. ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ ∂,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): Ljiá∏R∂V©±s= @≤yg`i ¬\ ø¡≥ LRi¯©±s @¨sÕfi @LiÀÿ¨dsNTP ≤≥∂T ÷d¡˝ ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ ¿¡©yıLRiVÕ˝‹[ ¿¡˙ªRΩ¤Õ¡[≈¡©´sLi\|ms N][LiRÌ V xqs™´sV©˝s´ V xmsLizmsLiμj∂. 2“¡ ZNP[xqsVÕ‹[ ryOTPQgS AgRixqsÌ V 22©´s •¶¶¶«¡LRiV NRP™´sV¯¨s C @’≥¡LRiV¿¡ |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı xqs™´sV©˝s´ Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV. ™´sVVLiÆμ∂[ ≈¡LS\lLi©´s ™y˘FyLRi xms©´sVá NSLRifl·LigS AgRixqsÌ V 15 GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. AgRixqÌsV 13, 14 ™´sLRiNRPW ªy©´sV ©y˘∏R∂VrÛy©y¨sNTP •¶¶¶«¡LRiV NS¤Õ¡[©s´ ¨s @¨sÕfi @LiÀÿ¨ds N][LiRÌ VNRPV æªΩ÷¡zms©´s æªΩ[μ∂k áՋ[ «¡LRigRi©´sV©´sı μk∂¨sNTP mx sáV ˙FyLiªyá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ N][LiRÌ V ªy«ÿgS C xqs™´sV©˝s´ V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @¨sÕfi À≥ÿLRi˘ …‘¡©y @LiÀÿ¨ds¨s ©´sVLi¿d¡ NRPŒÿNSLRiVáV •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. AgRixqsÌ V 23©´s •¶¶¶«¡LRiV NRP™´sV¯¨s N][LiRÌ V xqs™´sV©˝s´ V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂.
¿¡©yıLRiVáNRPV ¿¡˙ªRΩ¤Õ¡[≈¡©´s F°…‘¡Ã¡V
@¨sÕfi @LiÀÿ¨dsNTP N][LiRÌ V zmsáVxmso
Pk"å~°O,EÖˇ· 28, 2013
"≥∞„\’"å~°Î
Æ\™sμR∂˘Li @LiμR∂NRP @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı gjiLjixmso˙ªRΩVáV ™´sLRiLigRiÕfi, «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyáNR P V x q sNR P á r¢NR P LS˘Ã¡V NR P ÷¡ˆx q sVÚ © yı™´ s V¨s g]x m sˆÃ¡V ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı Æ©s[ªRΩáV, @μ≥j∂NSLRiVáV Gπ∏∂[V…”¡NSπ∏∂[V≤R∂V xms…Ì¡” LiøR¡VN][NPR F°™´s≤R∂Liª][ x q s™´ s Vx q s˘Ã¡V ™´ s W˙ªR Ω Li ºd Ω ˙™´ s LigS FsμR∂VL][‰™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. ™´ s LR i LigR i Õfi —¡Õ˝ ÿ G»¡WLR i V ©ygSLR i Li ™´sV©´s˘LiÕ‹[¨s xmsáV xmsLiøyLiVVºdΩáV ≠sxtsQ «¡*LSáV ˙xmsÀ≥¡œ ÷¡ ºdΩ˙™´sLigS xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´so ªRΩV©yıLRiV. @»¡≠ds˙FyLiªRΩLiÕ‹[ r¢NRPLS˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPF°gS NRP¨dsxqs\Æ™sμR∂˘Li @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ NRPW≤y¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVLiøy©´sxms …ÌÿLiVV øyÕÿ ˙gS™´sWáV ªRΩLi≤yáV. FyLjiaRPVμR∂˘Li xmspLjiÚgS xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s F°NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠sxtsQ«¡*LSáV |ms˙¤…¡[gjiF°ªRΩV©yıLiVV. ˙NRP™´sV˙NRP™´sVLigS ≠sx q sÚ L j i x q sVÚ © yı™yLj i ¨s ¡∏R ∂ V»¡NR P V ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V aRPW©´s˘Li gSÆ©s[ D©yıLiVV. gRiV˙LSá Àÿ≠s, áLiÀÿ≤T∂ ªRΩLi≤yª][Fy»¡V xqsV™´sWLRiV xmsμj∂ ªRΩLi≤yáV,
xmsμj∂ ˙gS™´sWáV ˙xmsxqsVÚªΩR Li ≠sxtsQ«¡*LSáª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. Æ\ ™sμR∂˘Li @Æ©s[μ∂j @LiμR∂¨s ˙μyORPQgSÆ©s[ ≠sVgji÷¡F°LiVVLiμj∂. L][ g R i Vá©´ s V Àÿx § ¶¶¶˘ ˙x m sx m sLiøy¨sNT P ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV Fs™´sLji ¡Liμ≥R∂V™´soáV ™yLji¨s ™´sVLiøyáƩs[ NS™´s≤T∂gS ™´sWLRiVËNRPV¨s ™ygRiVáV, ™´sLiNRPáV μy»¡VNRPVLi»¡W ©´sgRiLS¨sNTP ºd Ω x q sVNR P V™´ s x q sVÚ © yıLR i V. gR i ªR Ω ™yLR i Li xmsμj∂L][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<Sá ™´sÃ˝¡ G»¡WL` i ©ygSLR i Li ˙FyLiªR Ω Li @Liªy Àÿx § ¶¶¶˘˙x m sx m sLiøR ¡ Liª][ x q sLi ¡LiμyáV æªΩgjiF°∏R∂WLiVV. Bxmsˆ…”¡NTP NRPW≤y ™ygRiVáV ™´sLiNRPáV F~Ligji F~L˝iR VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ Fy»¡V ˙gS™´sWáV, ªRΩLi≤yÕ˝‹[ FyLjiaRPVμR∂˘ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩqx sVNRPVÆ©s[ ™yLRiV ¤Õ¡[NPR VLi≤yF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ @Li»¡V ™y˘μR ∂ VáV, ≠sx t sQ«¡*LSáV ≠sxqsÚLij xqsVÚ©yıLiVV. IN][‰ ªRΩLi≤yÕ‹[ D©´sı ™´sLiμR∂ lLiLi≤R∂V ™´sLiμR∂á ™´sVLiμj∂ NRPW≤y ™´ s VLiøyÆ © s[ x m s…Ì ” ¡ ©´ s μR ∂ Xuy˘Ã¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. xms…Ì¡” LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s INRP‰LRiV NRPW≤y F°NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘
ºdΩ˙™´sLigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. gRiV˙LSá À≥ÿ≠sÕ‹[ J¿¡©yıLjiNTP Fy™´sVV NS»¡VNRPV gRiV\lLi Æ\ ™sμR∂˘Li @LiμR∂NRP ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV NRPW≤y gRiV\lLiLiμj∂. Æ\ ™sVN`P μ]LjiNTPLiμR∂Li¤…¡[ øyáV ENRPμR∂Lixmso≤R∂V Dxms©y˘ry¨sı¬ø¡[Ë Æ©s[ªΩR áV ™´sW˙ªRΩLi @xqsáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™s´ ≤R∂LiÕ‹[ xmspLjigÚ S ≠sxmsn áLi @™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. μR∂aSÀÙÿá NSáLigS gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyáV Æ©s[…¡” NTP xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][Æ©s[ N]»Ì ¡ V≠sV…Ì ÿ ≤R ∂ VªR Ω V©yıLiVV. ™´ s L< S áV ¨s÷¡¿¡F°LiVV qx sV™´sWLRiV ©yáV\lgiμR∂V L][«¡ŸÃ¡V NS™´ s x q sVÚ © yı NR P W≤y x m sLj i z q Û s ªR Ω VáV Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂Æ©s[¤Õ¡[μR∂V. «¡Ã¡μj∂gRi˜LiμR∂LiÕ‹[Æ©s[ D©´sıxmsˆ…”¡NTP ˙gS™´sWáNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV ™´s¿¡Ë ™yLji xmsLjizqÛsºΩ¨s øR¡NRP‰μj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[™s´ o. \ Æ ™ sμR ∂ ˘z q s ¡˜Liμj ∂ x q sLiμR ∂ Lj i +Li¿¡©´ s FyFy©´sF°Æ©s[¤Õ¡[μ∂R V. μk∂Liª][ ˙xmsºΩªRΩLi≤yÕ‹[ NRPW≤y ≠sxtsQ«¡*LSáV ≠sxqsÚLjiLiøR¡≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V @ªRΩÕÿ NRPVªRΩáLi @™´soªRΩV©yıLRiV. NR P ¨d s x q s r¢NR P LR i ˘Q\ Æ ™ sV©´ s x m sLj i aR P V˙À≥ œ ¡ \ Æ ™ sV©´ s ˙ªygR i V¨d s LR i V NR P W≤y @LiμR ∂ VÀÿ»¡VÕ‹[
¤ Õ ¡[ N R P F°™´ s ≤R ∂ Liª][ ©y©y ªR Ω Li…ÿáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤∂R V μ][™s´ Vá ¤À¡≤R∂μR∂ NRPW≤y ºdΩ˙™´sÆ™s[V @∏R∂W˘LiVV. ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li NRPW≤y xmso©´sLRiVμÙ∂R LRifl·NRPV ©Ø[ø¡R VN][NPR F°™´s≤R∂Liª][ ¿d¡NRP»˝¡Õ‹[Æ©s[ gRi≤R∂VFy÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. ™´sVLiøR¡Li xms…Ì”¡©´s ªRΩLi≤yáV \Æ™sμR∂˘LiN][xqsLi ALjiÚgS Fsμj∂Lji øR¡WxqsVÚ©yıLiVV. ryμ≥yLRifl· L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ gjiLjixmso˙ªRΩVáNRPV \Æ™sμR∂˘Li @LiμR∂NRPVLi≤y F°ªRΩVLiμR∂Li¤…¡[ CxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ™yLRiV ˙FyflÿáV @LRi¬ø¡[ºΩÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s NSáLi Æ™sÃ˝¡μk∂∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqsÛ æªΩ[ Æ©sáN]Li …‹[Liμj∂. \ Æ ™ sVN` P μ]Lj i NT P LiμR ∂ Li¤ … ¡[ Dx m s©y˘ryáV DμR∂LRig]¤…¡Ì [ Æ©s[ªΩR áV gjiLjixmso˙ªRΩVáNRPV }qs™´sá©´sV ≠sxqsÚLij LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi Gπ∏∂[V…”¡NSπ∏∂[V≤R∂V ™yLiVVμyáV Æ™s[xqsWÚÆ©s[ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ @»¡≠ds ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLjizqsÛ ºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´sWLjiLiμj∂. NRP¨dsxqsLi xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s NRPW≤y @μ≥∂j NSLRiVáV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáV F°NRP F°™´ s ≤R ∂ Liª][ x q s™´ s Vx q s˘Ã¡V ºd Ω ˙™´ s LigSÆ © s[ xmsLjifl·≠sVLiøyLiVV.
ªRΩgÊij ©´s LS«¡©´sı á≤Ô∂R W xmsLji™´sWfl·Li NRPLkiLi©´sgRiL`i , «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): μR∂OTPQfl·NSbPgS }msLRiVgSLi¿¡©´s NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ Æ™s[™s´ VVá™y≤R∂Õ‹[¨s $LS«¡LS¤«¡[aPR *LRi ry*≠sV Æμ∂[™s´ rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sV•¶¶¶ ˙xmsryμR∂LigS Àÿ≠sLi¬ø¡[ á≤ÔR∂W xmsLji™´sWflÿ¨sı ªRΩgÊjixqsWÚ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºd Ω x q sVN][ ™ ´ s ≤R ∂ Liª][ , À≥ œ ¡ NR P VÚ Ã ¡V áÀ‹[μ∂j À‹[™s´ VLi»¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ μ≥∂R LRiáV |msLi¬ø¡[zqs Æ©sºΩÚ©´s …‹[{ms |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ºΩLRiV™´sVá Æμ∂[™´srÛy©´sLi á≤ÔR∂W ªRΩLS*ªRΩ @LiæªΩ[ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ©´sV CLS¤«¡[aPR *LRi ry*≠sV ˙xmsryμR∂LiNRPV }msLRiVLiμj∂. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿª][ Fy»¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ©´sáV ™´sVWáá©´sVLi¬ø¡[ NSNRPVLi≤y NRPLSı»¡NRP, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂, ™´sVμR∂˘˙xmsÆμ∂[a`P LSuÌy˚á©´sVLi¿¡ ¨sªRΩ˘LiÀ≥œ¡NRPVÚáV Æ™s[á xqsLi≈¡˘Õ‹[ ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV. N][Lji©´sN][lLi‰Ã¡V ºd Ω lLi[ Ë Æ μ ∂[ ™ ´ s o≤T ∂ gS©´ s V, øyÕÿ ™´ s VLiμj ∂ NT P BÃ¡Æ ™ s[ à ¡VˆgS NR P W≤y D©´ s ı LS«¡©´ s ı Aá∏R∂VLi Aμy∏R∂VLi G…ÿ gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLRiVgRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @LiμR∂VNRPV
ªRΩgÊRi»˝¡VgS }qs™´sáV NRPW≤y ≠sxqsÚLjiLiøy÷¡= D©´ s ıx m sˆ…” ¡ NT P μy¨s¨s ™´ s W˙ªR Ω Li ¨sLS*x § ¶¶¶NR P VáV |ms≤R ∂ ¬ ø ¡≠s©´ s |ms…Ì ” ¡ D©´sıμyLiª][Æ©s[ xqsLÙiR VNRPVLi»¡W F°ªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¿¡æªΩ[ BNRP‰≤T∂ ˙xmsryμR∂\Æ™sV©´s á≤Ô R ∂ WNR P V ≤T ∂ ™´ s WLi≤` ∂ NR P W≤y À≥ ÿ gSÆ © s[ DLi»¡VLiμj∂. IN]‰NRP‰ À≥œ¡NRPVÚ≤R∂V xqsV™´sWLRiV ©yáVgRiV©´sVLi¿¡ @LiVVμR∂V á≤Ô∂R WáV ¨sªRΩ˘Li N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiV. L][«¡ŸNRPV NRP¨dsxqsLi xmsμj∂ Æ™s[áNRPV ªRΩgÊRiNRPVLi≤y À≥œ¡NRPVÚáV LS™´s≤R∂Li x q sLR i * ryμ≥ y LR i fl·Li. r°™´ s V™yLR i Li L][«¡ŸÕ˝‹Æ\[©sæªΩ[ ∏R∂W\¤À¡≥ ©´sVLi¿¡ 70Æ™s[á ™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚáV ry*≠sV ™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV¨s Æ™sVVNRPV‰Ã¡V ºdΩLRiVËNRPVLi…ÿLRiV. BNRP‰≤T∂ á≤Ô∂R W©´sV N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV À≥¡œ NRPVÚáV xmsÆ≤∂[ ªyxms˙ªRΩ∏R∂VLi ºΩLRiV™´sVá À≥œ¡NRPVÚáNRPV G™´sW˙ªRΩLi ºdΩzqsF°μR∂¨s ˙xmsryμR∂Li N_Li»¡L˝iR ©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ B¤…¡Ì [ @LÛiR Li @™´soªRΩVLiμj∂.˙xmsxqsVÚªΩR Li D©´ s ıá≤Ô R ∂ W x m sLj i ™´ s W©y¨sı ™´sLiμR∂˙gS™´sVVá©´sVLi¿¡ 80˙gS™´sVVáNRPV
≤][zmsLig`iÕ‹[ xms»Ì¡V ¡≤Ô∂R zqs÷¡N`P ?
≠sÀ≥¡œ «¡©´s©´sV @≤Ô∂R VN][™s´ μÙ∂R V: F~©´sıLi
©´sW˘∏R∂WL`i‰,«¡⁄\¤Õ¡ 27 :¤…¡¨sı£qsÕ‹[©s´ W ≤][zmsLig`i μ][xtsváV ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. |qsLji˜∏R∂W A»¡gS≤R∂V ≠sNÌPR L`i ˙…”¡π∏∂WNUP|\ ms 18 Æ©sáá ¨s}tsQμ∂R≥ Li Æ™s[»¡V xms≤T∂ 24 gRiLi»¡\¤Õ¡©y gRi≤R∂™´sNRP™´sVVLiÆμ∂[ ™´sVL][ }m˝s∏R∂VL`i μ]LjiNTP©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙N]π∏∂[VztsQ∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sWL˝ji©±s zqs÷¡N`P NRPW≤y ≤][£ms ¤…¡xqÌsVÕ‹[ xms»Ì¡V ¡≤T∂©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. G˙zmsÕfiÕ‹[ ™´sVW˘¨sø`¡ …‹[LRiıÆ™sVLi…fi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xmsLkiORPQQÕ˝‹[ zqs÷¡N`P LjiF°L`Ìi Fy—¡…”¡™±sgS æªΩ[÷¡©´s»Ì¡V Õ‹[NRPÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W NRP¥R∂©yáV ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ H…‘¡Fs£msn ™´sW˙ªRΩLi μk∂¨s\|ms ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi xmspLjiÚ ≠s™´sLSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVV©´sı»Ì¡V NRPW≤y xms˙ºΩNRPáV LSryLiVV. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP Fs aSLizmsÕfiÕ‹[ ¨s}tsQμ∂j≥ ªRΩ DæªΩ[ˆQ˚LRiNSáV μ]LjiNTP ©´s»Ì¡V æªΩ÷¡zqsLiμR∂¨s , ≠sVgji÷¡©´s ≠s™´sLSáV BxmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[™s´ V¨s H…”¡Fs£msn ˙xmsºΩ¨sμ≥∂j ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡©´s»Ì¡V ™´sVL][ xms˙ºΩNRP LSzqsLiμj∂.
©´ s W˘≤≥ T ∂ ÷d ˝ ¡ ∂,«¡⁄\ ¤ Õ ¡ 27 (AL` i Fs©± s Fs): ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV NSLi˙lgi£qs ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´sLiμR∂V©´s {qs™´sW˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáV ≠s¤À≥¡[μyáV ≠s≤R∂©y≤T∂ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s NRPLkiLi©´sgRiL`i FyL˝iR Æ™sVLi»¡Vc xqsÀ≥¡œ V˘≤R∂V F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i N][LSLRiV. ªy™´sVV Fs™´sLji μR∂gÊRiLji ©´sVLi≤T∂ LSuÌy˚¨sı ÕÿN][‰™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s, ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV @≤Ô∂R Vxms≤R∂™´sμÙ∂R ¨s aRP¨s™yLRiLi ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. FyLÌik á ™´sVμ≥∂R ˘ æªΩáLigSfl·\|ms ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ™´s¿¡ËLiμR∂¨s, ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS NRP÷¡zqs DLi≤yá¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. μR∂∏R∂V¬ø¡[zqs NRPᕶ¶¶Ã¡ NSxmsoLRiLi ™´sμÙR∂¨s, ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP @≤ÔR∂Vxms≤R∂™´sμÙR∂¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. NRPázqs©´s ªRΩLRi™yªRΩ 60 GŒ˝œ¡Fy»¡V NRPázqs D©yı F~xqsgRi¤Õ¡[μR∂¨s @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ≠s≤T∂F°™´s≤R∂Æ™s[V ™´sVLi¿¡μR∂©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi «¡LjigSNRP
ªRΩgÊij Liøyá¨s, @Õÿlgi[ xmso÷¡x§¶‹[LS |\ qs«¡Ÿ©´sV NR P W≤y 200˙gS™´ s VVá ©´ s VLi¿¡ 150 ˙gS™´sVVáNRPV ªRΩgÊjiLiøyLRiV. Cx§¶¶¶hSª`Ω xmsLjiflÿ™´sW¨sNTP À≥œ¡NRPVÚáV ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. N_Li»¡L`iáՋ[ xmnsVL<Rifl· ™yªy™´ s LR i fl·Li NR P W≤y Æ © sáN]Liμj ∂ . ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™s´ oá μ≥∂R LRiáV |msLRigRi≤R∂Liª][ xmsLji™´sWflÿ¨sı ªRΩgÊjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ NRPxtÌsQLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s μk∂¨s¨s ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ¨s™y*á ¨s FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡ \¬ø¡LRi¯©±s À‹™´sV¯ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L`iª][Fy»¡V Aá∏R∂V CJNRPXuÒy—¡LS™´soáV NRP≠dsVxtsQ©s´ L`iNRPV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPLiμR∂¤…¡[ ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLizmsLiøyLRiV. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ LS˙ºΩNTP LS˙ºΩ AÆ™sWμR∂Li á’¡LiøR¡≤R∂Liª][ @™´sVáV NRPW≤y ¬ø¡[}qsaSLRiV. μk∂Liª][ ¨s©´sıÆ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV©´sı \ | qs«¡Ÿª][ F°Ã¡VËNR P V¨s À≥ œ ¡ NR P VÚ Ã ¡V ≈¡LigRiVºΩ©yıLRiV. ˙xmsryμyá ≠s˙NRP∏R∂VLiÕ‹[ @™´ s NR P ªR Ω ™´ s NR P áV «¡LR i VgR i VªR Ω V©yı∏R ∂ V¨s zmsn LS˘μR∂VáV LS™´s≤R∂Liª][ ≠s—¡¤Õ¡©±s= ≠sÀ≥ÿgRiLi
@≤Ô R ∂ VN][ ™ yá©´ s VNR P Æ © s[ AÕ‹[ ø R ¡ ©´ s xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ Õÿ’d¡LiVVLig`i ¬ø¡[zqs ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı AxmsoμR∂á ¬ø¡[}qs ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s N][LSLRiV. ˙xms«ÿry*≠sVNRP x§¶¶¶NRPV‰ Aμ≥yLRiLigS FyLÌki ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· BryÚ™s´ V©´sıxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV @≤Ô∂R Vxms≤T∂æªΩ[ Æ\™sxtsQ™s´ W˘Ã¡V ™´sVLjiLiªRΩ |msLRiVgRiVªy∏R∂V©yıLRiV. ™´sVWÆ≤∂[Œ¡œ˝ ß gS xqsLi˙xmsμj∂Lixmsoá xms˙NTP∏R∂V ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. xqsLi˙xmsμj∂LixmsoáV xmspLRiÚ∏R∂W˘∏R∂V¨s LSxtÌsQ˚ FyLÌ k i ™´ s ˘™´ s •¶¶¶LSá x m sLR i ˘Æ ™ s[ O R P QNR P VáV μj ∂ gj i *«¡∏∫ ∂ V z q sLig` i x q s*∏R ∂ VLigS ¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV.æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V©´sV @≤ÔR∂VN][™´sμÙR∂¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáNRPV C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i z§¶¶¶ªRΩ™´so mx s÷¡NSLRiV. NRPᕶ¶¶Ã¡ NSxmsoLRiLi ™´sμÙ∂R ¨s C∏R∂V©´s
μy≤R∂VáV NRPW≤y ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩ ªRΩlgÊi[ @™´sNSaSáV ¤ Õ ¡[ N R P F°¤ Õ ¡[ μ R ∂ ¨s Aá∏R ∂ V @μj ∂ NSLR i VáV ™´sVVNRPÚxqsLjigS xqs™´sWμ≥y©´sLi BxqsVÚ©yıLRiV. @Li¤…¡[ μ≥∂R LRiNRPV μ≥∂R LRi |ms…Ì¡” ©y ˙xmsryμR∂Li ™´sW˙ªRΩLi N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[©s´ LiªRΩ zqsÛ ºΩNTP @μ≥∂j NSLRiV¤Õ¡[ ºdΩxqsVNRPV ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s À≥œ¡NRPVÚáV A˙gRix§¶¶¶Li ™´ s ˘QQNR P Ú L i ¬ ø ¡[ x q sVÚ © yıLR i V. C≠sx t sQ∏R ∂ VLi rÛy¨sNRPLigS NRPW≤y øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLRigS ≠s™´sVLRi+áNRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. |\ qs«¡Ÿ ªRΩgÊij }qsÚ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[¨s @¨sı Æμ∂[™s´ rÛy©yÕ˝‹[ ªRΩgÊjiLiøyá¨s, ZNP[™´sáLi Æ™s[™´sVVá™y≤R∂Õ‹[Æ©s[ FsLiμR ∂ VNR P V ªR Ω gÊ j i Liøy÷¡= ™´ s ¿¡ËLiμR ∂ ¨s ¨sáμk∂xqsVÚ©yıLRiV. Æμ∂[™s´ o≤T∂¨s À≥¡œ NRPVÚáNRPV μR∂WLRiLi ¬ ø ¡[ } qsLiμR ∂ VZNP[ FyáNR P ™´ s VLi≤R ∂ ÷¡, CJ ™´ s ˘™´ s x § ¶¶¶Lj i x q sVÚ © yıLR i ¨s AL][ x m sfl·Ã¡V gRiVzmsˆxqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂ NSryÚ ¿¡÷¡NTP ¿¡÷¡NTP gS÷¡ ™y©´ s Õÿ ™´ s WlLi[ @™´ s NSaS áV ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂¨s z§¶¶¶LiμR∂W À≥œ¡NRPÚ xqs™´sW«¡Li |§¶¶¶øR¡ËLjir°ÚLiμj∂.
@©yıLRiV. NRPᕶ¶¶Ã¡ª][ NSxmsoLRiLi ¬ø¡[}qsNRPLi¤…¡[ ≠s≤T∂F°LiVV •¶¶¶LiVVgS DLiμR∂™´sV¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi C©y…”¡μj∂ NSμR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS NRP÷¡xqsVLi≤]μÙ∂R ¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. FyLÌik Õ‹[ NR P W≤y ˙FyLiªyá ™yLk i gS ≠sÀ≥ œ ¡ «¡©´ s ™´s¿¡ËLiμR∂¨s BLiNS NRP÷¡xqsVLi≤R∂»¡Li xqsLjiNSμR∂¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. LSxtsÌ Q˚Li ≠s≤T∂F°LiVV©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s ≠sxmnsWªRΩLi NRPágRiμR∂¨s A∏R∂V©´s æ ª Ω÷¡FyLR i V. æ ª ΩáLigSfl· GLSˆ»¡V©´ s V {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡V ™´s˘ºΩlLi[NPT LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s, ZNP[™´sáLi N]μÙj∂ ™´sVLiμj∂ |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyLRiVáV ™´ s W˙ªR Ω Æ ™ s[ V NR P XºΩ™´ s V DμR ∂ ˘™´ s W¨sı xqsXztsÌ QxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. μR∂∏R∂V¬ø¡[zqs NSLi˙lgi£qs @μ≥∂j uÓy©´sLi ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı @LiμR ∂ LR i V g_LR i ≠sLiøyá¨s A∏R ∂ V©´ s xqsW¿¡LiøyLRiV.
≤T∂˙gki xqs˝ zmsÆ™sVLi»¡Lki xmsLkiORPQ {msn «¡Ÿ gRi≤R∂V™´so ˙xmsNRP»¡©´s ™´sLRiLigRiÕfi,«¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs): NSNRPºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi xqszms˝ Æ™sVLi»¡Lki xmsLkiORPQáV |qs|mÌsLi ¡L`i, @NÌ] [ ¡LRiVáՋ[ «¡LRiVgRi©´sV©yı LiVV. xqs˝ zmsÆ™sVLi»¡Lki xmsLkiORPQáNRPV •¶¶¶«¡LRiVNS g][LiR V ™yLRiV ªRΩ™´sV xmsLkiORPQ {msn «¡ŸÃ¡©´sV FsÕÿLi…”¡ @xmsLSμ≥∂R LRiVxqsVLi ¤Õ¡[NPR VLi≤y AgRiq£ sÌ Æ©sá 12™´s æªΩ[μ∂k Õ‹[gS ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s ZNP[∏∂R VW xmsLkiORPQá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· @μ≥j∂NSLji INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ xqsW¿¡LiøyLRiV. ’d¡G, ’d¡NSLi, ’d¡Fs{qs=, ’d¡’d¡FsLi ˙xms¥R∂™´sV, μj∂*ºdΩ∏R∂V, ªRΩXºdΩ∏R∂V xqsLi ™´sªRΩ=LSá |mnsLiVV\¤Õ¡©´s ≠sμy˘LÛiR Váª][ Fy»¡V ™´sWLRiV‰Õ˝‹[ ˙xmsgRiºΩ N][LiR VNRPVÆ©s[ ™yLRiV {msn «¡Ÿ á©´sV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VN][™s´ øR¡VË©´s¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. LRiW.20á @xmsLSμ≥R∂LRiVxqsVLiª][ 19™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV, LRiW.250á @xmsLSμ≥R∂ LRiVxqsVLiª][ 26™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV {mns«¡ŸÃ¡©´sV {qs*NRPLjiLiøR¡ ©´ s V©´ s ı»˝ ¡ V }msL]‰©yıLR i V. lLigR i V˘Ã¡L` i ≠sμy˘LÛiR VáV ªRΩ™´sV xqsLi ¡Liμ≥∂j ªRΩ NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ {msn «¡ŸÃ¡©´sV ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV.
™´sWLRiV‰Õ˝‹[ BLi˙xmsp™±sÆ™sVLi…fi N][LRiVNRPVÆ©s[ ™yLRiV ˙xmsºΩ }msxmsL`iNRPV LRiW.300á ø]xmsˆV©´s ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV.NSNRPºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠s μy˘Ã¡∏R∂VLi μR∂WLRi≠sμy˘ ZNP[Li˙μR∂Li ™yLRiV @Liμj∂xqsVÚ©s´ ı FsÆ™sV¯{qs= Fs¨s*LS©±sÆ™sVLi»¡Õfi |\ qs©±s= N][LiR V=Õ˝‹[ xmsLkiORPQáV ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 17™´s æªΩ[μ∂k ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ ™´sV™´soªy∏R∂V¨s ZNP[∏∂R VW xmsLkiORPQá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· @μ≥∂j NSLji æªΩ÷¡FyLRiV. ˙x m s¥R ∂ ™´ s V, μj ∂ *ºd Ω ∏R ∂ V x q sLi™´ s ªR Ω =LSá ≠sμy˘LÛRiVáNRPV AgRixqÌsV 26™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLi øyLRiV. ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™s´ V¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms¥R∂™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘LÛiR VáNRPV 18, 20, 22, 24, æªΩ[μ∂k Õ˝‹[ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V @μ≥ j ∂ NSLR i VáV ≠s™´ s Lj i LiøyLR i V. @¨sı @μ≥y˘∏R∂V©´s ZNP[Li˙μyá ™yLjiNTP ZNP[∏∂R VW μR∂W LRi≠sμy˘ ZNP[Li˙μR∂Li ZNP[Li˙μR∂ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[
xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. •¶¶¶Õfi…”¡ZNP»˝¡©´sV xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ xmsLkiORPQáNRPV INRP L][«¡Ÿ ™´sVVLiμR∂VgS F~LiμR∂™´søR¡VË©´s¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ ™´soLi¤…¡[ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV ˙xmsºΩÀ≥ÿ NRPŒÿaSá À≥¡œ ˙μyøR¡Ã¡Li, ™´sVx§¶¶¶ ¡W Àfi©´ s gR i L` i —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ ¨ s ™´ s V©´ s ı©´ s WLR i VÕ‹[ 2013c14gS©´sV BLi»¡Lki¯B∏R∂V…fi Æ™sVVμR∂…”¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi FsLi{ms{qs, \¤À¡{ms{qs ˙gRiW£msáՋ[ Δÿ◊d¡gS D©´sı {qs»˝¡NRPV ryˆ…fi ˙xmsÆ™s[aSáV
NRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©yıLRiV. À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡LiÕ‹[ ÀÿáÀÿ÷¡NRPáV, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[¨s ™´sV©´sı©´sWLRiVÕ‹[ ÀÿáVLRiáNRPV ˙xmsÆ™s[aRPLi NRP÷¡ˆxqsVÚ©s´ ı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. ™´sWLjiË 16©´s «¡Ljigji©´s ˙xmsÆ™s[aRP xmsLkiORPQ LSzqs©´s ™ylLi[ ˙xmsÆ™s[aSáNRPV @L>iR VáV. À≥¡œ ˙μyøR¡Ã¡LiÕ‹[ 30©´s, ™´sV©´sı©´sWLRiVÕ‹[ 31©´s ryˆ…fi @≤T∂¯xtsQ©±s ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. AxqsNTPÚgRiá @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV A∏R ∂ W NR P ŒÿaSÃ¡Õ˝ ‹ [ DμR ∂ ∏R ∂ VLi 10 gRiLi»¡Ã¡NRPV •¶¶¶«¡LRiVNS™´sá©yıLRiV.
@™´s¨sgRi≤Ô∂R Õ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s´˝ ˙xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li NRPXuÒy, «¡⁄\¤Õ¡ 27 (AL`iFs©±sFs):æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS @LiVVμR∂VryL˝RiV xms¨s¬ø¡[zqs©´s @Li ¡…”¡ ˙Àÿx§¶¶¶¯fl·∏R∂V˘ @NSá ™´sVLRifl·Liª][ AgRixqÌsVÕ‹[ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Fs¨sıNRPá NRP≠dsVxtsQ©s± AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPá @μ≥∂j NSLji @LiVV©´s NRPXuÒy—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌPR L`i AÆμ∂[aPR Liª][ Fs¨sıNRPá @μ≥∂j NSLjigS ¨s∏R∂V≠sVªRΩV\¤Õ¡©´s ≠s—¡…”¡D≤y NRP≠dsVxtsQ©s´ L`i —¡≠s LRi≠s ©Ø[…¡” zmsn ZNP[xtsQ©s± ©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. aRP¨s™yLRiLi©´sVLi¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV {qs*NRPLjixqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ ª]÷¡L][«¡Ÿ INRP‰©y≠sVÆ©s[xtsQ©s± NRPW≤y©´sÆ™sWμR∂V NS¤Õ¡[μ∂R V.
Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com