8 8 2013 kaktiya news by malik basa

RNI. REGD. NO. APTEL/2010/33202

8`8-2013

>∑Ts¡Tyês¡+

The Most Sensational Telugu Daily in Andhra Pradesh

m&ç≥sY ÇHé N|òt : u…qØ®Hê<Ûé

>∑T+≥÷s¡T

s¡÷ ` 4-00

POSTAL.REGD. NO.AP/ VJ /GTR / 58 / 2005

wüß>∑sY n~Ûø£ãs¡Te⁄ ø=\ÁkÕº˝Ÿ düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïsê?

| ù J\T : 8 G 4

dü+|ü⁄{Ï ` 10

dü+∫ø£ ` 100

Published from : GUNTUR, KHAMMAM, ANANTAPUR, KAKINADA, WARANGAL, KADAPA & KURNOOL

E-mail : kakatiyadaily@gmail.com - banargenath@gmail.com

d ô H˚w ‡ q ü ˝Ÿ q÷´dt≈î£ ˝≤–Hé ne«+&ç :

www.kakatiyadaily.com

l $»j·T HêeTdü+e‘·‡s¡+, <äøHåÏ êj·TD+, Á^wüàs¡T‘·Te⁄, ÁXÊeDe÷dü+, ø£èwü|í øü +å£ , ‹~Û : $~j·T ‘Ó.4.35- qø£Áå ‘·+ :eTK sêˆˆ 11.45 es¡´® + :ñˆˆ 10.56`12.39 sêVüQø±\+ : |üˆˆ1.30`3.00 - <äTs¡TàVüAs¡+Ô : ñüˆˆ 10.00`10.48- j·TeT>∑+&É+ : ñüˆü ˆ 6.00`7.30- dü÷s√´<äjT· + : 5.42 dü÷sê´düeÔ Tj·T+ : 6.29

Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt yÓqTø£&ÉT>∑T y˚ùdÔ

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) ‘Ó\+>±D Á|ü»\ b˛sê≥ |ò*ü ‘·+>±H˚ Á|ü‘´˚ ø£ sêÁwüº @sêŒ≥T kÕø±s¡+ ne⁄‘T· +<äì ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\+>±D »s¡ï*düTº Ä<Û«ä s¡´+˝À.. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ b˛sê{≤ìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ sêÁcÕºìøÏ nqT≈£L\+>± øπ +Á<ä+ Á|üø≥£ q #˚j÷· *‡ e∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é‘√ ≈£L&çq |ü~ õ˝≤¢\ ‘Ó\+>±D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ bı+<˚+‘· es¡≈î£ ø±+Á¬>dtqT qeTà˝ÒeTì #ÓbÕŒs¡T. øπ e\+ Á|üø≥ £ q #˚ùdÔ dü]b˛<äHêïs¡T. _\T¢ ÄyÓ÷~+|üCùÒ d u≤<Û´ä ‘· ø±+Á¬>dt H˚‘˝· <Ò q˚ ì #ÓbÕŒs¡T. 1956qT+#˚ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ sêÁwü º + ø√dü + ñ<ä ´ e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. m+‘√ eT+~ ‘ê´>±\ |ò*ü ‘·+>±H˚ ‘Ó\+>±D sêÁwü+º ô|’ øπ +Á<ä+ ˇø£ ìs¡j í T· + #˚d+æ <äHêïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ sêÁwü+º ø√dü+ ;CÒ|” yÓTT<ä{Ï qT+∫ b˛sê&ÉT‘·TH˚ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. 2009 ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D CÒ@d”˝À ‘êeTT ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. øπ +Á<ä+ Á|üø{£ +Ï ∫q ‘Ó\+>±Dô|’ ;CÒ|ø” Ï Ç+ø± nqTe÷Hê\T ñHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕØº˝ÀH˚ ‘Ó\+>±Dô|’ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ˝Ò<ìä Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\T>∑Te÷{≤¢&˚ Á|ü»\≈£î s¬ +&ÉT sêÁcÕº\T+fÒ ‘·ù|Œ$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. d”e÷+Á<Û,ä ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\≈£î |ü<ﬁ˚ ¢¯ es¡≈î£ ñeTà&ç sê»<Ûëì ñ+&É≥+˝À nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. |ü~ dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘·HÓ’Hê ôV’≤<äsêu≤<éô|’ dü+|üPs¡í n~Ûø±s¡+ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìπø ñ +≥T+<äHêïs¡T. C≤rj·T kÕúsTT˝À ≈£L&Ü ;CÒ|” nÁ>∑Hêj·Tø£‘«· + b˛sê&ÉT‘√+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± d”e÷+Á<Ûä m+|”\T Á|üjT· ‘êï\T #˚jT· &É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± Á|üø≥£ q #˚dqæ ‘·sê«‘· ø±+Á¬>dt yÓqTø£&ÉT>∑T y˚ùdÔ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\T Ä bÕØºì ‘·]$Tø=&ÉT‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<éô|’ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T nø£ÿ&ç Á|ü»\≈£î ‘·|⁄ü Œ&ÉT dü+øπ ‘ê\T ÇdüTHÔ êïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt, {°&|û ,” yÓd’ |” \” T neø±X¯yê<ä sê»ø°j÷· \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïj·Tì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. z≥T¢, d”≥T¢ ø√dü+ á eT÷&ÉT bÕØº\T Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ eT<Û´ä ∫#·TÃ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. øπ +Á<ä+˝À ndüeTs¡ú Á|üuTÑÛ ‘·«+ ñ+&É&+É e˝Ò¢ sêÁwü+º ˝À nì•Ã‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. BìøÏ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T ø±s¡DeTHêïs¡T. ÁbÕ+‘ê\T y˚s¬ H’ ê ‘Ó\T>∑T Á|ü»\+‘ê ˇø£ÿfÒqì #ÓbÕŒs¡T. |ü]bÕ\q kÂ\uÛ´Ñ + ø√dü+ ∫qïsêÁcÕº\T @sêŒ≥T #˚jT· &É+˝À ‘·|⁄ü Œ˝Ò<Hä êïs¡T. m˙¶@ Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT÷&ÉT sêÁcÕº\T @sêŒ≥T #˚dqæ |ü⁄Œ&ÉT m˝≤+{Ï düeTdü´ ‘·˝‘… ˝Ô· <Ò Hä êïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT z≥T¢ d”≥¢ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕØº $uÛ»Ñ q düeTdü´qT ô|<ä~› >± #˚dæ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ø=ìï bÕØº\T j·T÷ ≥sYï rdüTø√e&É+ e˝Ò¢ düeTdü´ eT∞¢ yÓTT<ä{ÏøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ;CÒ|” yÓqTø£&TÉ >∑T y˚ùd Á|üdøπü Ô ˝Ò<Hä êïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ @ ÁbÕ‹|ü~ø£q yÓd’ |” ” e´‹πsøÏdTü +Ô <√ #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. {°&û|” <ä«+<ä« yÓ’K] ne\+_düTÔ+<äì, ø±+Á¬>dt bÕØº u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+>± e´eVü≤]düTÔ+<äHêïs¡T. 2004,2009˝À {°ÄsYmdt‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tº≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT á ¬s+&ÉT bÕØº\ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\≈£î C≤„q+ ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. $$<Ûä bÕØº\ ndü+ã<ä› ìs¡j í ÷· \ e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D C≤|ü´+ »]–+<äHêïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwü+º @sêŒ≥Tnj˚T´+‘· es¡≈î£ Á|ü»\T nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘\· T ø£$«+|ü⁄ #·s´¡ \≈£î bÕ\Œ&É&+É dü]ø±<äHêïs¡T. Çs¡TÁbÕ+‘ê\ H˚‘\· T dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

πød”ÄsY Vü≤‘·´≈£î ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7(ø±ø£rj·T) øπ d”ÄsYô|’ Vü≤‘·´ #˚ùd+<äT≈£î Ä bÕØº˝ÀH˚ ≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘√+<äì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· Ms¡•yê¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. ãT<Ûyä ês¡+ Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ìs¡j í T· + rdüTø√e&É+‘√ {°ÄsYmdt bÕØº H˚‘˝· À¢ >∑TãT\T yÓTT<ä˝+’… <äHêïs¡T. {°ÄsYmdt U≤∞ ne⁄‘·T+<äqï Ä+<√ﬁ¯q‘√H˚ øπ d”ÄsY ÁbÕD≤\≈£î eTT|ü⁄Œ ñ+<äì Ä bÕØº H˚‘\· T e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. eTTK´+>± øπ d”ÄsY ÁbÕD≤\≈£î Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√H˚ eTT|ü⁄Œ ñ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. sêÁwüº $uÛÑ»qô|’ πø+Á<ä #˚dæq Á|üø£≥q düŒwüº+>± ˝Ò<äHêïs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q eTT+<˚ »s¡T>∑T‘·T+<äì d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\≈£î ‘Ó*dæHê @$T #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|ü»˝À¢ $X¯«dü˙j·T‘· ø√˝ÀŒ‘êeTqï uÛj Ñ T· +‘√ d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T ø=+<äsT¡ Hê≥ø±\T Ä&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. $uÛÑ»qô|’ {°&û|”, yÓ’d”|”\T <ä«+<ä« yÓ’K] ne\+_düTÔHêïj·Tì Äj·Tq <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»qô|’ #·+Á<äu≤ãT, $»j·T\øÏàå Hê≥ø±\T Ä&ÉT‘·THêïs¡ì <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . Ä s¬ +&ÉT bÕØº\ ìs¡j í ÷· \ e\¢H˚ sêÁwüº $uÛ»Ñ q≈£î øπ +Á<ä+ n+^ø£]+∫+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T ‘·eT |ü<eä ⁄\≈£î sêJHêe÷\T #˚ùdÔ øπ +Á<ä ~–edüT+Ô <äHêïs¡T. bÕØº\ø£r‘·+>± d”e÷+Á<Ûä H˚‘\· T ‘·eT |ü<eä ⁄\ qT+∫ dü«#·Ã+¤ <ä+>± e<äT\Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘êqT sêÁwüº $uÛ»Ñ qô|’ ìs¡j í T· + yÓ\Te&çq yÓ+≥H˚ |ü<$ä ‘√ bÕ≥T bÕØºøÏ ≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚XÊqì ‘Ó*bÕs¡T. {°ÄsYmdt˝À sê»ø°jT· yês¡d‘ü «· + ø√dü+ b˛sê≥+ yÓTT<ä˝+’… <äì, n+<äTøπ Vü≤‘·´ ≈£îÁ≥ô|’ Ä bÕØº H˚‘\· T Hê≥ø±˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. øπ d”ÄsYqT #·+bÕ*‡q nedüs+¡ me]ø° ˝Ò<Hä êïs¡T.

Hê Á|üø£≥q dü¬s’q<˚! ôd’ì≈£î\ ø±*Ãy˚‘· |òüT≥qô|’ yê´K´\qT düeT]ú+#·T≈£îqï Ä+{À˙ q÷´&Û©ç ,¢ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) ◊<äT>∑Ts¡T uÛ≤s¡‘· ôdì’ ≈£î\qT bÕøÏkÕúHé eT÷ø£\T ø±*Ã #·+|æq dü+|òüT≥qô|’ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘êqT #˚dæq Á|üø≥ £ qqT øπ +Á<ä s¡øD å£ XÊK eT+Á‹ @πø Ä+{À˙ düeT]ú+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·q≈£î eT]ìï $esê\T n+~q yÓ+≥H˚ yê{Ïì bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î düeT]ŒkÕÔqHêïs¡T. á dü+|òTü ≥qô|’ Ä+{À˙ eT+>∑fiy¯ ês¡+ bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À #˚dæq Á|üø£≥qô|’ Á|ü‹|üøå±\T rÁe+>± eT+&ç|ü&Ü¶sTT. bÕøÏkÕú˙ ôd’ìø£ <äTdüT˝Ô À¢ e∫Ãq ñÁ>∑yê<äT\T ø±\TŒ\T »]bÕs¡q&É+ yêfi¯ó¢ ‘·|Œæ +#·Tø√&ÜìøÏ neø±X¯+ Ç∫ÃqfÒ¢qì rÁe+>± $eT]Ù+#êsTT. eT+Á‹ Ç˝≤+{Ï Á|üø≥ £ q\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘>Ô· ± ñ+&Ü\ì ≈£L&Ü ôV≤#·Ã]+#êsTT. nsTT‘˚, ªªs¡øDå£ eT+Á‹>± @yÓH’ ê Á|üø≥£ q\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT H˚qT C≤Á>∑‘>Ô· ±H˚ ñ+{≤qT. H˚qT ìqï z Á|üø≥£ q #˚XÊqT. ás√E ÄØà N|òt _Áø£+ dæ+>¥ nø£ÿ&É≈£î yÓfi≤¢s¡T. Hê≈£î eT]ìï $esê\T ‘Ó*j·T>±H˚ yê{Ïì $÷ eTT+<äT+#·T‘êqTμμ nì Äj·Tq sê»´düuÛÑ˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. bÕs¡y¢ TÓ +≥T‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ yÓTT‘·+Ô C≤‹ uÛÁÑ <ä‘,· düeTÁ>∑‘· $wüjT· +˝À ˇø£ÿ{Ï>±H˚ ñqï≥T¢ Ä+{À˙ #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚, Ä+{À˙ Ç∫Ãq düe÷<Ûëq+ ãT<Ûyä ês¡+ ≈£L&Ü bÕs¡y¢ TÓ +≥TqT ≈£î~ù|dæ+~. á dü+|òTü ≥qô|’ uÛ≤s¡‘· ÄØà #Óù|Œ<ëìøÏ, Ä+{À˙ #Ó|Œæ q $wüj÷· \≈£î bı+‘·q ≈£î<äsø¡ b£ ˛e&É+‘√ düuTÑÛ ´\T rÁe ÄÁ>∑V‰ü y˚XÊ\T e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ˝Àø˘ düuÑÛ |ü<˚ |ü<˚ yêsTT<ë |ü&>É ± sê»´düu˝ÑÛ À ;CÒ|” düuTÑÛ ´\T ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT dü+Ô _Û+|üCXÒ Ês¡T. ˝Àø˘ düuÑÛ düe÷y˚X+¯ ø±>±H˚ $|üøå£ Hêj·T≈£îsê\T düTcÕàdü«sêCŸ bÕøÏkÕú˙ ôdì’ ≈£î\ <ë&ç $wüjT· +˝À Ä+{À˙ rs¡TqT ‘·|⁄ü Œã{≤ºsT¡ . Äj·Tq bÕøÏkÕúHé qT düeT]údTü qÔ ï≥T¢+<äì ÄyÓT nHêïs¡T. yêeT|üø±å \ düuTÑÛ ´\T ≈£L&Ü Ç<˚ düeTj·T+˝À yÓ˝Ÿ ˝ÀøÏ <ä÷düTø¬ fi≤¢sT¡ . |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ ˝À $|üø±å \T, eTVæ≤fi¯\T, ã\V”≤qesêZ\ô|’ ‘·èDeT÷˝Ÿ <ë&ÉT\≈£î n+‘·T˝Ò≈î£ +&Ü b˛‘√+<äì yês¡T eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . n|ü⁄Œ&˚ Çs¡T düu˝ÑÛ À¢q÷ d”e÷+Á<Ûä düuTÑÛ ´\T ‘·eT yê<äqqT >∑{>ºÏ ± $ì|æ+#ês¡T. sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´&ÉT d”m+ s¡yT˚ XŸ H√{ÏøÏ q\¢ >∑T&É¶ ø£≥Tº≈î£ ì e#êÃs¡T. s¡øD å£ eT+Á‹ <˚XÊìøÏ ø£eå ÷|üD #ÓbÕŒ\ì düTcÕà dü«sêCŸ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ düu˝ÑÛ ÀH˚ ñqï+<äTq Äj·Tq ø±oàsY dü+|òTü ≥qô|’ $es¡+>± z Á|üø≥ £ q #˚j÷· \ì ÄyÓT ø√sês¡T

düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´e÷\ô|’

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ ø±+Á¬>dt e]ÿ+>¥ ø£$T{° rsêàq+, øπ +Á<ä+ #·s´¡ \‘√ sêh+˝À @s¡Œ&É¶ |ü]D≤e÷\ô|’ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ Äsê rsTTk˛Ô+~. d”e÷+Á<Û˝ä À kÕ>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q\T, ñ <äé÷\T, yê{Ï rÁe‘·qT Á|ü‘´˚ ø£ <ä÷‘·\ <ë«sê n+#·Hê y˚sTTk˛Ô+~. @◊d”d” ø±s¡´<ä]Ù, sêh eéVü‰sê\ u≤<ÛäT´&ÉT ‹s¡THêe⁄ø£ÿs¡düT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #˚s¡Tø=ì eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T Ç‘·s¡ H˚‘·\‘√ #·]Ã+#ês¡T. d”m+ øÏsD ¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç,¶ |”dd” ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD\‘√ Äj·Tq uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. ˝Òøe˘ P´ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À eT+Á‘·T\T ‘√≥ qs¡d+æ Vü≤+, bÕs¡kú Õs¡~,∏ u≤\sêE ‘·~‘·sT¡ \T ‹s¡THêe⁄ø£ÿs¡dTü ‘√ y˚sπ «s¡T>± düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Vü≤&Üe⁄&ç>± @ø£|üø£å Á|üø£≥q #˚j·T&É+ e\¢H˚ á |ü]dæú‹ ‘·˝…‹Ô+<äì $e]+#ês¡T. ñ<äéT+ yÓqTø£ sê»ø°jT· X¯≈î£ \Ô T ñqï≥T¢>± ‘êeTT uÛ≤$+#·&+É ˝Ò<ìä , Á|ü»\ qT+∫ n|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT dü«#·Ã+¤ <ä+>± á ìs¡j í T· +ô|’ ndü+‘·è|æÔ ô|\T¢ãT≈£î‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. ô|>’ ± <ë<ë|ü⁄ 60 @fi¯b¢ Õ≥T sêÅcÕºìøÏ sê»<Ûëì>± ñqï+<äTq ôV≤’ <äsêu≤<é‘√ d”e÷+Á<Û˝ä Àì Á|ü‹ ˇø£ÿ ≈£î≥T+u≤ìøÏ uÛ≤y√<˚«>∑ nqTã+<Û+ä @s¡Œ&ç ñ+<äì, sêh $uÛ»Ñ qqT yês¡T J]í+#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·˝…‘˚Ô düeTdü´\qT ≈£åîDí+>± |ü]o*+∫, yê{Ïø=ø£ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿsêìï #·÷bÕ*‡ ñ+≥T+<äì $e]+#ês¡T. nsTT‘˚ Bìô|’ bÕØº, øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ Ç|üŒ{Ïøπ |ü\T <äbÕò \T>± #·s¡ ?#·\T #˚d+æ <äì, sêh+˝Àì <ë<ë|ü⁄ nìï |üø±å \ H˚‘\· T n+^ø£]+∫q+<äTH˚ ìs¡j í T· + rdüT≈£î+<äì ‹s¡THêe⁄ø£ÿs¡düT #ÓbÕŒs¡T. d”&Éã÷¢´d”, j·T÷|”@ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\T ≈£L&Ü @ø£Áê+>± $uÛÑ»q ìs¡j í ÷· ìøÏ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚dæ Á|üø{£ +Ï ∫q ‘·sT¡ D+˝À yÓq≈£îÿ rdüTø√e&É+ kÕ<Û´ä + ø±<äqï<˚ n~ÛcÕºq+ n_ÛÁbÕj·TeTì ‹s¡THêe⁄ø£ÿs¡dTü düŒwü+º #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. @yÓTHÆ ê düeTdü´\T ñ+fÒ bÕØº @sêŒ≥T #˚dqæ @πø n+{À˙ ø£$T{° eTT+<äT $ì|æ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç<˚deü Tj·T+˝À {°ÄsYmdt H˚‘\· T #˚dTü qÔ ï Á|üø≥£ q\‘√ ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ uÛÁÑ <ä‘ô· |’ dü+<˚V‰ü \T @s¡Œ&ÉT‘·THêïj·Tì, @e÷Á‘·+ neø±X¯eTTHêï ìs¡j í T· +ô|’ |ü⁄q'|ü]o*+#ê\ì H˚‘\· T ø√sês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·q ø±s¡´Áø£e÷\qT eTTeTàs¡+ #˚d,æ Ç|ü⁄Œ&ç|⁄ü Œ&˚ Á|ü»˝À¢øÏ <ä÷düT≈£îb˛‘√+<äì, Á|ü»\ qT+∫ ≈£L&Ü Ä<äsD¡ \_Ûk˛Ô+<äì, Ç+<äT≈£î Ç{°e* |ü+#êj·Tr mìïø£˝À¢ bÕØº eT<ä‘› T· <ës¡T\T n‘·´~Ûø£ dü+K´˝À >¬ \e&ÉyT˚ s¡TEeì eT+Á‹ u≤\sêE ‹s¡THêe⁄ø£ÿs¡dTü ≈£î $e]+#ês¡T. –]»q, yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+‘ê\T $<ä´, yÓ<’ ´ä + ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢ u≤>± yÓqTø£ã&ç ñHêïj·Tì, $uÛ»Ñ q‘√ eT]+‘· n<Ûë«qeTe⁄‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ‘êqT düyTÓ øÆ ´£ yê~H˚qì, nsTT‘˚ bÕØº ø±s¡´ø£s>Ô¡ ± nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î düs¬ q’ Hê´j·T+ »]π>˝≤ bÕØº ìs¡j í T· + rdüT≈£î+≥T+<äì qeTTà‘·THêïqì eT+Á‹ u≤\sêE ù|s=ÿHêïs¡T. n~ÛcÕºq+ ìs¡j í ÷· ìøÏ ø£≥Tºã&ç ñ +{≤qì #ÓbÕŒs¡T. Ç{°e\ eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\ düe÷y˚X+¯ ˝À #˚dqæ rsêàHêìï eTìï+∫ øπ +Á<ä+, bÕØº n~ÛcÕºq+ |ü⁄q'|ü]o*+#ê\ì ø√sêeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\eTì Ç‘·s¡ bÕØº\T ˝ÒK\T Ç∫Ã, Ç|ü⁄Œ&ÉT øπ +Á<ä+ô|,’ ø±+Á¬>dtô|’ ì+<ä\T yÓ÷|ü&+É dü]ø±<äHêïs¡T. {°&|û ” H˚‘· #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D≈£î zπø nì #Ó|Œæ bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À m+|”\‘√ Ä+<√fi¯q\T #˚sTT+#·&+É <äTs¡<èä wüøº s£ e¡ Tì yêÚ≤´ì+#ês¡T. yÓm’ kÕ‡Ø‡|” @<ÓH’ ê ìs¡j í T· + rdüTø√eTì #Ó|Œæ ø±+Á¬>dtqT ì+~+#·&+É <ës¡TDeTHêïs¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ø√dü+, d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ Á|üj÷Ó »Hê\qT ø±bÕ&Ü\+≥÷ sêj·T\d”eT, Ä+Á<Ûä õ˝≤¢˝À¢ mì$T~ s√E\T>± ñ<äéT+ »s¡T>∑T‘√+~. á ñ<äéT+˝À Á|ü<ëÛ q+>± øπ +Á<ä |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ ∫s¡+J$, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T q{Ï+∫q dæìe÷\T, Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å H˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT, @◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ, ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶\T {≤¬sZ{Ÿ>± e÷sês¡T. düyTÓ øÆ ´£ ñ<äéT+ sê»ø°jT· +>±, sê»ø°j÷· \≈£î nr‘·+>± ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘√+~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À sê»ø°jT· bÕØº\T $|üøå£ H˚‘\· qT $uÛ»Ñ q≈£î {≤¬s{Z Ÿ #˚dTü HÔ êïsTT. sê»ø°j÷· \≈£î nr‘·+>± ñqï yês¡T n+<äØï \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡T. nsTT‘˚ ‘·eT bÕØº H˚‘\· qT $eT]Ù+#·&Üìï Äj·÷ bÕØº H˚‘\· T ‘·|⁄ü Œ|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. $uÛ»Ñ q bÕ|ü+ ∫s¡T<˚qì {Ï&|ç ,æ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT, düyTÓ øÆ ´£ C…@dæ\T eT+&ç|&ü TÉ ‘·THêïsTT. #·+Á<äu≤ãT<˚qì ø±+Á¬>düT, yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT Äs√|ædüTÔ+&É>±... {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>düT\T yÓ’j·Tdt ô|’q eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïsTT. Äj·TqH˚ |ü<ëï\Tπ>fi¯¢ ÁøÏ‘·+ sê»ø°j·T \_∆ ø√dü+ ‘Ó\+>±DqT ‘Ós¡ ô|ø’ Ï ‘Ó#êÃs¡ì Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T, m+|”\qT ≈£L&Ü düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\T \ø£´å +>± #˚dTü ≈£îHêïs¡T. düyTÓ øÆ ´£ ñ<äéT+˝À øπ +Á<ä |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ ∫s¡+J$ Á|ü<ëÛ q+>± {≤¬s{Z Ÿ nj·÷´s¡T. ∫s¡+J$ sêJHêe÷ #˚j÷· \+≥÷ düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘êeTT Çø£ÿ&É düyTÓ øÆ ´£ sêh+ ø√dü+ Ä+<√fi¯q #˚dTü +Ô fÒ ∫s¡T e÷Á‘·+ eTÚq+ eVæ≤+#·&+É dü]ø±<äì sêJHêe÷ #˚dæ ñ<äéT+˝À bÕ˝§ZHê\+≥÷Hêïs¡T. düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\T yÓTT<ä≥ \ø£´å +>± e÷s¡TÃ≈£îqï~ sêyéT #·sD¡ Y ‘˚» me&ÉT dæìe÷H˚. ∫s¡T sêJHêe÷ #˚jT· ≈£î+&˚ me&ÉTqT n&ÉT≈¶ î£ +{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T... ôV≤#·Ã]düTHÔ êïs¡T. ∫s¡+J$ sêJHêe÷ #˚ùd+<äT≈£î á HÓ\ 21e ‘˚~ es¡≈î£ n_Ûe÷qT\T &Ó&é ˝…H’ é $~Û+#ês¡T. Ä ˝À>± sêJHêe÷ #˚jT· ≈£î+fÒ Äj·Tq |ü⁄{Ïqº s√E y˚&TÉ ø£\qT ≈£L&Ü »s¡|eü Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ∫s¡+J$ sêJHêe÷ #˚jT· ≈£î+fÒ Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\ ∫Á‘ê\qT n&ÉT≈¶ î£ +{≤eTì düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\T ôV≤#·Ã]düTHÔ êïs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝ÀH˚ |üesY kÕºsY |üeHé ø£˝≤´DY q{Ï+∫q n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~ s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ yêsTT<ë |ü&≥¶É T¢>± ø£ì|æk˛Ô+~. nsTT‘˚ düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\≈£î u…<sä &¡ +É ø±≈£î+&Ü ø£˝ø… Hå£ ‡é uÛj Ñ T· +‘√H˚ yês¡T ‘·–qZ ≥T¢>± #ÓãT‘·THêïs¡T.

∫s¡T eTqdü+‘ê

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \ |ü]dæ‹ú ≈£î&ç‹˝À |ü&qç m\Tø£˝≤ ‘·j÷· s¬ +’ ~. sêh $uÛ»Ñ qqT Ä|ü˝eÒ TH˚ ìs¡j í ÷· ìøÏ yês¡T Ç|üŒ{Ïøπ e∫Ãq≥T¢ ø£ì|ædTü HÔ êïs¡T. ø±+Á¬>düT n~ÛcÕºq+ ô|<ä\› T eP´Vü‰‘·àø£+>± eéVü≤]+∫, $uÛ»Ñ q≈£î d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\qT ‘·eT |ü]~Û˝À Ç]øÏ+∫, $uÛ»Ñ q≈£î ìs¡j í T· + rdüT≈£î+~. ø±˙, ôV≤’ <äsêu≤<é $wüj÷· ìï e÷Á‘·+ uÒsk¡ Õsê\≈£î nqT≈£L\+>± e~˝Òd+æ ~. B+‘√ ôV≤’ <äsêu≤<é $÷<ä |ü≥Tº _–+#˚+<äT≈£î Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡T. ø=+‘· ø±˝≤ìøÏ ôV≤’ <äsêu≤<é $wüj÷· ìï ≈£L&Ü ø±+Á¬>düT Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eéVü‰sê\ Ç+#êØ® ~–«»jYT dæ+>¥ ‘˚˝ÃÒ XÊs¡T. &Û©ç ˝¢ À e÷~]>± ôV≤’ <äsêu≤<é XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· qT |ü<fi˚ ¢¯ bÕ≥T øπ +Á<ä+ #˚‘T· ˝À¢ ô|≥Tº≈î£ +≥T+<äì, á |ü<fi˚ ó¯ ¢ ôV≤’ <äsêu≤<é s¬ +&ÉT sêÅcÕº\≈£î ñeTà&ç sê»<Ûëì>± ñ+≥T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nsTTHê, d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T ôV≤’ <äsêu≤<éô|’ |ü≥Tº M&É&+É ˝Ò<Tä . eTTK´+>± øπ +Á<ä eT+Á‹ ∫s¡+J$ eTqdü+‘ê ôV≤’ <äsêu≤<é $÷<˚ øπ +ÁBø£è‘·yTÓ +Æ ~. $uÛ»Ñ q U≤j·T+: ∫s¡T eTqdü+‘ê ôV≤’ <äsêu≤<é $÷<˚ ôV≤’ <äsêu≤<é ‘Ó\+>±D≈£î <äøÿ£ ≈£L&É<Hä ˚ eP´Vü‰ìï d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T nqTdü]düTHÔ êïs¡T. n+<äT≈£î ôV≤’ <äsêu≤<éô|’ eT÷&ÉT Á|ü‹bÕ<äq\qT eTT+<äT≈£î ‘ÓdTü HÔ êïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<éqT s¬ +&ÉT sêÅcÕº\≈£î XÊX¯«‘·+>± ñeTà&ç sê»<Ûëì #˚j÷· \ì, ˝Ò<+ä fÒ øπ +Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± #˚j÷· \ì, n~ ≈£L&Ü kÕ<Û´ä + ø±ø£b˛‘˚ <˚XÊìøÏ s¬ +&√ sê»<Ûëìì #˚j÷· \ì yês¡T |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ ø±+Á¬>düT n<Û´ä ≈£îå sê\T k˛ìj·÷ >±+BÛì ø£*dæq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ∫s¡+J$ n<˚ e÷≥ nHêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· @sêŒ≥j˚T´ Ä+{À˙ ø£$T{° eTT+<äT d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T Ç<˚ Á|ü‹bÕ<äqqT ô|≥ºqTHêïs¡T. ∫s¡+J$ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\ Á|üj÷Ó »Hê\T, dæ˙ |ü]ÁX¯eT Á|üj÷Ó »Hê\T ôV≤’ <äsêu≤<é‘√ eTT&ç|&ü ç ñHêïsTT. d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\ dü+dü\ú T ≈£L&Ü ôV≤’ <äsêu≤<é˝À ñHêïsTT. B+‘√ uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ Çã“+<äT\T sê≈£î+&Ü ôV≤’ <äsêu≤<éô|’ yês¡T |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïs¡ì n+≥THêïs¡T. eTTKéT+Á‹ øÏsD¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ ôV≤’ <äsêu≤<é˝ÀH˚ |ü⁄{ºÏ ô|]–Hê, Çø£ÿ&˚ #·<Tä e⁄≈î£ Hêïs¡T. ø±˙ Äj·Tq≈£î ôV≤’ <äsêu≤<é≈î£ dü+ã+~Û+∫q Á|üj÷Ó »Hê\T @$÷ ˝Òeì n+≥THêïs¡T. yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº n<Û´ä ≈£îå &ÉT yÓj ’ T· dt »>∑Hé Á|üj÷Ó »Hê\T ≈£L&Ü ôV≤’ <äsêu≤<é‘√ eTT&ç|&ü ç ñHêïsTT. n+<äTe\¢H˚ ôV≤’ <äsêu≤<éqT ‘Ó\+>±D≈£î m˝≤ ÇkÕÔsì¡ Ä bÕØº >ös¡yê<Û´ä ≈£îå sê\T, »>∑Hé ‘·*¢ yÓj ’ T· dt $»j·TeTà n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. nsTT‘˚, d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\T eTs√ s¡ø+£ >± ñHêïsTT. yês¡T ôV≤’ <äsêu≤<éqT, ‘Ó\+>±DqT y˚sT¡ >± #·÷&É&+É ˝Ò<Tä . sêh+ düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. ñ<√´>±\ uÛj Ñ T· + yê]ì m≈£îÿe>± |ü≥Tº≈î£ qï≥T¢+~. sêh+ $&çb˛‘˚ ‘·eT ñ<√´>±eø±XÊ\≈£î >∑+&ç |ü&TÉ ‘·T+<äH˚ Ä+<√fi¯q yê]ì |”&kç ˛Ô+~. sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘· Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\ |ü]dæ‹ú eTs√ $<Û+ä >± ñ+~. sêÅcÕºìï $uÛõÑ +#ê*‡ eùdÔ Áπ>≥sY sêj·T\d”eT @sêŒ≥T #˚j÷· \ì yês¡T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. yê]~ ˙fi¯≈¢ î£ dü+ã+~Û+∫q eéVü‰s¡+. ø£ècÕí $T>∑T\T »˝≤\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ç sêj·T\d”eT˝À ÁbÕC…≈î£ \º qT ì]à+#ês¡T. yê{ÏøÏ Ç|üŒ{ÏøÏ es¡≈î£ @ $<Ûyä TÓ qÆ Ä≥+ø£+ ˝Ò≈î£ +&Ü lXË\’ + ]»sê´j·TsY qT+∫ ˙fi¯ó¢ n+<äT‘·THêïsTT. sêCÀ*ã+&É qT+∫ ≈£L&Ü ˙fi¯ó¢ ‘·s*¡ +#·T≈£îb˛‘·THêïs¡T. sêh+ $&çb˛‘˚, ìø£s¡ »˝≤˝À¢ ‘·eT yê{≤qT ‘Ó\+>±D ‘·s*¡ +#·T≈£î+fÒ, n$ @eTe⁄‘êj·TH˚ Ä+<√fi¯q yê]øÏ ñ+~. sêj·T\d”eT≈£î #Ó+~q eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fwÒ t Á|ü<ëÛ q+>± á $wüj÷· H˚ï eTT+<äT≈£î ‘ÓdTü HÔ êïs¡T. @yÓTHÆ ê, bÕØº n~ÛcÕºq+ eTqdüT e÷Á‘·+ e÷πs≥T¢ ˝Ò<Tä . |ü~ õ˝≤¢\‘√ ≈£L&çq ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï Çe«&Üìπø n~ ìs¡sí TT+#·T≈£îqï≥T¢ ns¡eú Te⁄‘√+~. n<˚ s¡ø+£ >± ôV≤’ <äsêu≤<é $wüjT· +˝Àq÷ eéVü≤]k˛Ô+~. ôV≤’ <äsêu≤<éqT ‘Ó\+>±D˝À n+‘·sê“¤>+∑ >±H˚ >∑T]Ôk˛Ô+~. d”e÷+Á<Ûä yÓdTü \Tu≤≥T ø√dü+, d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ uÛj Ñ ÷· +<√fi¯q\qT b˛>=≥º&ÜìøÏ |ü<fi˚ ¢¯ bÕ≥T XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· qT øπ +Á<ä+ #˚‘T· ˝À¢ ô|≥º&ÜìøÏ ìs¡sí TT+#·T≈£î+~. á $wüjT· +˝À ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\ qT+∫ nuÛ´Ñ +‘·sê\T e´ø£+Ô ø±e&É+ ˝Ò<Tä . ‘Ó\+>±D _\T¢ bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À ÄyÓ÷<ä+ bı+<ä&ÜìøÏ _C…|æ eT<ä‘› T· ≈£L&Ü nedüs+¡ ø±ã{Ï,º ø±+Á¬>düT n~ÛcÕºq+ ‘·q ìs¡j í T· + qT+∫ |üøÿ£ ≈£î ‘=\>∑&ÜìøÏ dæ<+∆ä >± ˝Ò<ìä #ÓbÕŒ*.

‘Ó\+>±D≈£î ø=+‘· düeTj·T+ q÷´&Û©ç ,¢ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T): $uÛ»Ñ qô|’ ìs¡j í T· + »]–b˛sTT+<äì, <ëìì neT\T #˚jT· &ÜìøÏ ø=+‘· düeTj·T+ |ü&TÉ ‘·T+<äì @◊dædæ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù »Hês¡H› é ~«y˚~ ãT<Ûyä ês¡+ nHêïs¡T. Äj·TqqT ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>düT bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´\T ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ H˚‘\· T dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. mes¡÷ s¬ #·Ã>=fÒº yê´K´\T #˚jT· e<äì› {Ï m+|”\≈£î #ÓbÕŒs¡T. Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T, Hêj·T≈£î\T kÕeTs¡d´ü |üPs¡«ø£+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. $uÛ»Ñ q $wüjT· +˝À @yÓTHÆ ê #Ó|Œü <ä\TÃ≈£î+fÒ Ä+{À˙ ø£$T{° H˚‘è· ‘·«+˝Àì ø£$T{°øÏ ìy˚~+#ê\ì yê]øÏ #ÓbÕŒs¡T. d”e÷+Á<Ûä˝À düyÓTÆø£ýê<äT\T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ Çfi¯¢qT eTT≥º&ç+#ês¡T. πø+Á<äeT+Á‘·T\T |ü⁄s¡+<ÛX˚ ¯«], C…&ç o\+, |ædædæ N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, m+|”\T yÓ+ø£jT· ´ Hêj·TT&ÉT ‘·~‘·sT¡ \ Çfi¯q¢ T eTT≥º&+ç #ês¡T. düyTÓ øÆ ´£ sêh+ ø√dü+ sêJHêe÷ #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á bÕs¡y¢ TÓ +≥T düe÷y˚XÊ\˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô {Ïm+j·TT düyTÓ à H√{°dTü Çe«qT+~. ‘êeTT 12e ‘˚~ ns¡s∆ êÁ‹ qT+&ç düyTÓ à #˚kÕÔeTì {Ïm+j·TT ôV≤#·Ã]+∫+~. øπ •H˚ì, ~yêø£sY Á{≤yÓ˝Ÿ‡ ø£qTdüqTï˝À¢ d”e÷+Á<Ûä ÄØºdæ j·T÷ìj·TqT¢ düyTÓ à≈£î ~>∑T‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. á düe÷y˚XÊ˝À¢H˚ _\T¢ ô|≥º≈î£ +fÒ ìs¡e~Ûø£ düyTÓ à≈£î ~>∑T‘êeTì ‘Ó\+>±D u§>∑TZ ø±]à≈£î\ dü+|òTü + ‘Ó*|æ+~. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ñqï d”e÷+Á<ÛTä \T mes¡T ôd{Ï\s¡T¢ ø±<äì, yês¡T ‘Ó\+>±Dyêπsqì e÷J |æddæ æ N|ò,t myÓTà©‡ XÊdüq eT+&É* düuTÑÛ ´&ÉT &ç.lìyêdt yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏjT· ì*∫b˛<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏjT· qT ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j÷· \ì Äj·Tq≈£î $»„|Ôæ #˚dqæ á H˚‘\· T, d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕØºøÏ qwü+º ø£*–düTHÔ êïs¡ì |òsæ ê´<äT #˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡+. Bìô|’ ~«y˚~ düŒ+~dü÷Ô ìs¡j í T· + »]–b˛sTT+<äì, neT\T≈£î düeTj·T+ |ü&TÉ ‘·T+<äì #Ó|Œæ q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ª@<ÓH’ ê #Ó|Œü <ä\#·T≈£î+fÒ Ä+{Àì ø£$T{°øÏ #Ó|⁄ü Œø√+&Éμì Äj·Tq nqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. s¬ #·Ã>=fÒº yê´K´\T #˚jT· e<äì› , Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ H˚‘\· T dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê\ì m+|”\qT ~«y˚B ø√]q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. uÛ{Ò ° ˝À sêb˛\T nq+<ä uÛ≤düÿsY, >∑T‘êÔ düTUÒ+<äss¬Y &ç,¶ $.Vü≤qTeT+ ‘·sêe⁄, ø√eT{Ï s¬ &ç¶ sê»>√bÕ˝Ÿ s¬ &ç,¶ bÕ˝≤«sTT >√es¡ &ÛHÉ é s¬ &ç,¶ bıqï+ Á|üu≤Û ø£s,Y düsπ « dü‘´· Hêsêj·TD, n+»Hé ≈£îe÷sY j·÷<äyé bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T >∑Ts¡Tyês¡+

Ä>∑düTº 8

2013

ªn+&ÉsY Á>ö+&é˝À d”m+ øÏs¡DYµ

Ç+ø± ˙{Ï˝ÀH˚ |ü+≥\T.. ø=+bÕ b˛jÓT..‹+&çbÕjÓT !|ü⁄qsêyêkÕ˝À¢H˚.. ìyêdü+! yêb˛‘·Tqï \+ø£Á>±e÷\ u≤~Û‘·T\T »+≥ q>∑sê˝À¢ì »˝≤X¯j·÷\T yÓ\yÓ\? ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): :>√<ëe] es¡<ä\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïºq|üŒ{Ïø° ‘·eT J$‘ê\T Ç+ø± ãTs¡<äeTj·T+>±H˚ ñHêïj·Tì \+ø£ Á>±e÷\ Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ë˝À¢H˚ ‘·\<ë#·T ≈£î+≥THêïs¡T. Çfi¯ó¢ ≈£L*b˛e&É+.. Çfi¯¢˙ï ãTs¡<ä‘√ ì+&çb˛e&É+..s√>±\ u≤]q |ü&É&É+‘√ |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ë\πø |ü]$T‘·eTj·÷´eTì ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝Àì ø=+<äs¡T u≤~Û‘·T\T ‘·eT >√&ÉT yÓfi¯¢uÀdüT ≈£î+≥THêïs¡T. ø=+|ü>√&ÉT b˛j·÷j·Tì.. mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢˝À ns¡∆+ ø±e&É+ ˝Ò<äì yêb˛‘·THêïs¡T. |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ë˝À¢qT ns¡ø=s¡ kÂø£sê´˝Òqì Äs√|ædüTÔHêïs¡T. |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ë˝À¢ ‘·\<ë#·T≈£î+≥Tqï|üŒ{Ïø° nsê∆ø£*‘√H˚ ø±\+ yÓfi¯¢BdüTÔHêïeTì |ü\Te⁄s¡T eè<äT∆\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. »«sê\‘√, n+≥T s√>±\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï yÓ’<ä´+ dü]>±Z n+<ä&É+ ˝Ò<äì Ç+ø=+<äs¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ‘·eT≈£î edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï, n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T. KeTà+ õ˝≤¢˝À.. uÛÑÁ<ë#·\+ &ç$»Hé˝Àì mì$T~ eT+&É˝≤˝À¢ì 150 Á>±e÷\T Ç+ø± ˙{Ï˝ÀH˚ ∫≈£îÿ≈£îì ñHêïsTT. 59 |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ë˝À¢ 11y˚\ eT+~øÏô|’>± u≤~Û‘·T\T ‘·\<ë#·T≈£î+≥THêïs¡T. @C…˙‡˝Àì $ÄsY|ü⁄s¡+, ≈£Lqes¡+, ∫+‘·÷s¡T ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤˝À¢ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± n~Ûø±s¡T\T $<äT´‘Y ì*ù|j·T&É+‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ≈£î≈£îÿq÷s¡T˝Àì ˇø£ ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. |ü‹Ô |ü+≥ ˙{ÏbÕ\e«&É+‘√ n‘·qT eTqkÕÔ|ü+‘√ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î ˇ&ç>∑{≤º&Éì kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± |ü~ùV≤qT s√E\ e´e~Û˝À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ es¡<ä\T sêe&É+‘√ >√<ëe] q~ |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝À düTe÷s¡T 35y˚\ mø£sê\≈£î ô|’>± |ü+≥≈£î qwüº+ yê{Ï*¢+~. |ü‹Ô, $T]Ã yÓTTø£ÿ\qT |”øÏy˚dæ ø=‘·Ô yÓTTø£ÿ\qT ¬s’‘·T\T Hê≥T≈£îHêïs¡T. Ç+‘·˝À eT∞¢ ñô|Œq sêe&É+‘√ |ü+≥ |üP]Ô>± ˙{Ï bÕ˝…’+~. es¡Tdü>± eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T |ü+≥ ˙{Ï˝À ñ+&É&É+‘√ |üìøÏsê<äì ¬s’‘·T\T yêb˛‘·THêïs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+, bÕ\«+#· &ç$»Hé\˝À 31y˚\ mø£sê˝À¢ì |ü+≥\T ˙≥ eTTì–q≥Tº n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚XÊs¡T. ã÷s¡Z+bÕ&ÉT eT+&É\+˝À 4y˚\ mø£sê˝À¢ |ü‹Ô, eTDT>∑÷s¡T˝À 3y˚\ mø£sê˝À¢ì |ü+≥ ˙{Ï bÕ˝…’+~.

yÓ÷|æ<˚$ Äs√>∑´+ô|’ ìy˚~ø£ Çe«+&ç: d”;◊ ø√s¡Tº ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): yÓ’mdt »>∑Hé ø£+ô|˙˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\ πødüT˝À ì+~‘·T&ç>± ñqï e÷JeT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥ s¡eTD Äs√>∑´ |ü]dæú‹ô|’ ñkÕàìj·÷ ˝Ò<ë >±+BÛ ÄdüŒÁ‹ yÓ’<äT´\ H˚‘·è‘·«+˝Àì yÓT&çø£˝Ÿ uÀs¡T¶ qT+∫ ìy˚~ø£ rdüT≈£îì düeT]Œ+#ê\ì d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ø√s¡Tº #·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T dü÷|ü]+f…+&Ó+{ŸqT Ä<˚•+∫+~. á HÓ\ 12˝À>± ìy˚~ø£ ‘·eTøÏyê«\ì ‘Ó*|æ+~. rÁeyÓTÆq yÓqTïH=|æŒ‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïqì, düs¡®Ø #˚sTT+#·Tø√e&ÜìøÏ 6 HÓ\\ eT<Ûä´+‘·s¡ u…sTT*yê«\+≥÷ yÓ÷|æ<˚$ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéqT Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº\ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô <äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄ $#ê]+∫ á ñ‘·Ôs¡T«*#êÃs¡T. pHé 15q ‘êqT rÁe yÓqTïH=|æŒ‘√ |ü&çb˛e&É+‘√ C…’˝À¢ì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ÁbÕ<∏ä$Tø£ |üØø£å\T #˚XÊs¡ì yÓ÷|æ<˚$ |æ{ÏwüHé˝À ‘Ó*bÕs¡T. ªª‘·\, #Ûêr˝À rÁeH=|æŒ e∫Ã+~. ≈£î&ç uÛÑT»+ |üì#˚j·T˝Ò<äT. 17q ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‹˝À m+ÄsY◊ |üØø£å #˚XÊs¡T. yÓqTï|üPdü\T ø£~*q≥T¢ yÓ’<äT´\T ìsê∆]+#ês¡T. ìyéT‡ yÓ’<äT´\T |üØøÏå+∫ düs¡®Ø #˚j·÷\ì dæbòÕs¡T‡ #˚XÊs¡T. düs¡®Ø #˚j·T≈£î+fÒ XÊX¯«‘·+>± $ø£˝≤+>∑Tì>± e÷πs neø±X¯eTT+<äHêïs¡T. düs¡®Ø ‘·sê«‘· 3 HÓ\\T $ÁXÊ+‹ nedüs¡eTì #ÓbÕŒs¡T. n+<äTπø eT<Ûä´+‘·s¡ u…sTT*e«+&çµµ nì yÓ÷|æ<˚$ nuÛÑ´]ú+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 7(ø±ø£rj·T): sêh $uÛÑ»qô|’ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶, Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT m+<äT≈£î e÷{≤¢&É&É+ ˝Ò<äì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT, sêj·T#√{Ï myÓTà˝Ò´ >∑&çø√≥ lø±+‘Y ¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ Çø£ÿ&É Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT Ms¡T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. d”m+ øÏs¡DY n+&ÉsY Á>ö+&é˝À ñqï≥Tº>± eéVü≤]düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ÄdüTÔ\qT ø±bÕ&ÉTø√e&Üìπø #·+Á<äu≤ãT eTÚq+>± ñHêïs¡Hêïs¡T. sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ »q+ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√ Ä&ÉTø√e<ä›ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T $uÛÑ»qô|’ H√¬s‘·Ôø£b˛e&Üìï Äj·Tq ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕØº $uÛÑõ+#·T bÕ*+#·T˝≤ eéVü≤]k˛Ô+<äì lø±+‘Y ¬s&ç¶ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. 33 m+|” kÕúHê\T ãVüQeT‹>± Ç∫Ãq sêÅcÕºìï ÁbÕ+‘ê\yêØ>± $uÛÑõ+#˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì nHêïs¡T. mø£ÿ&Ü ã\yÓTÆq Hêj·T≈£î&ÉT ñ+&É≈£L&É<äqï ñ<˚›X¯+‘√ ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T düèwæºk˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. #·]Á‘· >∑‘· ÁbÕ+‘êìï N*Ã‘˚ #·]Á‘·V”≤qT\T>± $T–*b˛‘ês¡ì lø±+‘Y ¬s&ç¶ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ô|’ 1024 πødüT\T qyÓ÷<äT: øöeTT~ y˚˝Òs¡TbÕ&ÉT eT+&É\+˝À 6y˚\ mø£sê\T˙≥ eTTì>±j·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. n~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À..

15 s√E˝À¢ es¡¸+ Á|üuÛ≤e+‘√ 300 Á>±e÷˝À¢ì 16y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝Àì |ü+≥ ˙{ÏbÕ˝…’+~. |ü‹Ô, e], |üdüT|ü⁄, k˛j·÷ |ü+≥\≈£î rÁe qwüº+ yê{Ï*¢+~. y˚eTq|ü*¢ eT+&É\+˝Àì ÁbÕDVæ≤‘· q~, yê>∑T\T bı+– Á|üeVæ≤+#·&É+‘√ Äj·÷ Á>±e÷\≈£î Hê≥T |ü&Ée˝À¢H˚ n~Ûø±s¡T\T yÓfi¯ó‘·THêïs¡T. yÓ’<ä´ ùde\T düÁø£eT+>± n+<äø£b˛e&É+‘√ –]»qT\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. »«s¡+, eT˝Ò]j·÷‘√ ñøÏÿ] _øÏÿ] ne⁄‘·THêïs¡T. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]õ˝≤¢˝À.. >√<ëe] |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\qT ÄqT≈£îì ñqï 16 eT+&É˝≤\ô|’ es¡<ä Á|üuÛ≤e+ rÁe+>± ñ+~. 59 Á>±e÷\T Ç+ø± »\~>∑“+<Ûä+˝ÀH˚ ñHêïsTT. \+ø£yêdüT\T |ü&Ée\ô|’H˚ sêø£b˛ø£\T kÕ–düTÔHêïs¡T. 12 s√E\≈£î ô|’ã&ç Á>±e÷\T eTT+|ü⁄q ñ+&É&É+‘√ Çfi¯ó¢ ≈£L*b˛j·÷sTT. ø=ìï ãTs¡<ä˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷sTT. e÷$T&ç≈£î<äTs¡T eT+&É\+˝À nsTT‘˚ |ü]dæú‹ eT]+‘· <äTs¡“¤s¡+>± ñ+~. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ >√cÕŒ<ä πøåÁ‘·+˝À ˙s¡T ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïº+~. ‘êfi¯¢|üP&ç πse⁄˝Àì |ü\T Ä\j·÷˝À¢ ˙s¡T ñ+~. ø=eP«s¡T eT+&É\+˝Àì \+ø£ uÛÑ÷eTT˝À¢ e+<ä˝≤~ mø£sê\ |ü+≥≈£î qwüº+

yê{Ï*¢+~. »+≥ q>∑sê˝À¢.. ÇHébò˛¢ ˝Òø£.. $kÕÔs¡+>± esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêï.. ñkÕàHékÕ>∑sY, Væ≤e÷j·T‘YkÕ>∑sY e÷Á‘·+ ªÇHébò˛¢µ ˝Òø£ yÓ\yÓ\uÀ‘·THêïsTT. »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\ô|’ <äèwæºô|{Ïºq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˙{Ï ì\«\qT |ü]o*düTÔHêïs¡T. ñkÕàHékÕ>∑sY qT+∫ Á|ü‹s√p 9m+õ\T, Væ≤e÷j·T‘YkÕ>∑sY qT+∫ 9 m+õ&ç\ ˙s¡T ùdø£]düTÔqï≥Tº n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. á HÓ˝≤Ks¡T≈£î ‘·–q+‘· ÇHébò˛¢ ˝Òø£b˛‘˚.. ø£ècÕí, dæ+>∑÷s¡T »˝≤\qT ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î j·T‹ï+#·qTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ ñkÕàHékÕ>∑sY˝À 0.043 {Ïm+dæ\T, Væ≤e÷j·T‘YkÕ>∑sY˝À 0.134 {Ïm+dæ\ ˙s¡T ñ+<äì, ¬s+&ÉT HÓ\\ es¡≈£î dü]b˛‘êj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± dæ+>∑÷s¡T »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ ˙s¡T #˚s¡T‘√+~. ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô ˙{Ï kÕeTs¡∆´+ 29.99 {Ïm+dæ\T ø±>± eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ 15 {Ïm+dæ\ ˙s¡T+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± #ê]àHêsY, ãVü≤<ä÷sY|ü⁄sê, #ê+Á<ëj·TD >∑T≥º, yÓTT>∑˝Ÿ|ü⁄s¡, |ü‘·ÔsY>∑{Ïº, <ës¡T˝ŸwæbòÕ, ÄC≤+|ü⁄s¡, düT˝≤ÔHécÕVæ≤, eT\ø˘ù|≥, j·÷≈£î‘Y|ü⁄sê, eT÷kÕsê+ u≤>¥, dü+‘√wtq>∑sY, ôd’<ëu≤<é, e÷<äqïù|≥, #·+#·˝Ÿ>∑÷&É, e÷düuŸ{≤+ø˘, yÓTVü≤B|ü≥ï+, {À©#Íø˘, >√˝§ÿ+&É, >ö*>∑÷&É, düT˝≤ÔHéãC≤sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\T »+≥ »˝≤X¯j·÷\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&Ü¶sTT.

»+≥ q>∑sê˝À¢ Á{≤|òæø˘ Áø£eTãB›ø£s¡D≈£î #·s¡´\T Áô|’y˚≥T ãdüT‡\T, yêVü≤Hê\ô|’ Ä+ø£å\T @ ø±s¡´Áø£e÷ì¬ø’Hê b˛©düT nqTeT‹ ‘·|üŒìdü] ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 7(ø±ø£rj·T): sêh sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<äT˝À >±&ç ‘·|ü⁄Œ‘·Tqï Á{≤|òæø˘qT Áø£eTãB∆ø£]+#˚+<äT≈£î Áô|’y˚{Ÿ ãdüT‡\ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#ês¡T. q&çs√&ÉT¶ô|’ ãdüT‡\T ì\T|ü⁄‘·÷ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç Á{≤|òæø˘ düÔ+_Û+∫b˛‘·T+&É&É+‘√ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ Á{≤|òæø˘ &ûd”|” n$Hêwt eTVü≤+‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T. eTTK´+>± ôd’ãsêu≤<é˝Àì u≤˝≤q>∑sY, CÒm˙ºj·T÷, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, >∑∫ÃuÖ*, $Tj·÷|üPsY, ñ|üŒ˝Ÿ, Hê#ês¡+, eT˝≤ÿõ–], m©“q>∑sY, Vü≤j·T‘Yq>∑sY, ~˝ŸdüTUŸq>∑sY, ø=‘·Ôù|≥, kÕ>∑sY s¡Vü≤<ë] ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ á eT<Ûä´ $|üØ‘·yÓTÆq s¡B› ô|]–+~. #ê©#ê\ì dæã“+~‘√ Á{≤|òæø˘ b˛© düT\T HêHênedüú\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ø=ìï dü+<äsê“¤˝À¢ yêVü≤q<ës¡T\T, b˛©düT\T >=&Ée|ü&çq |òüT≥q\T nH˚ø£+. B+‘√ Á{≤|òæø˘qT >±&ç˝À ô|{≤º\+fÒ eTTK´+>± y˚\dü+K´˝À |ü>∑{Ï|üP≥ q&ÉTdüTÔqï Áô|’y˚≥T ãdüT‡\ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#ês¡T. ñ<äj·T+ 7 qT+∫ 12 es¡≈£î... eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.30 qT+∫ sêÁ‹ 10 >∑+≥\ es¡≈£î á ãdüT‡\ô|’ Ä+ø£å\T ñ+{≤sTT. á düeTj·÷˝À¢ ãdüT‡\T ‹bÕŒ\+fÒ ‘·|üŒìdü]>± b˛©düT\ nqTeT‹ nedüs¡+. Á|ü‹ Á{≤|òæø˘ b˛©düTùdºwüHé˝À Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q bòÕsê\qT dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü Ä+ø£å\ düeTj·T+˝À ãdüT‡\T q&çùdÔ #·˝≤Hê ˝Ò<ë d”CŸ #˚kÕÔeTì &ûd”|” düŒwüº+#˚XÊs¡T. á Ä+ø£å\T áHÓ\ 19 qT+∫ neT˝À¢øÏ ekÕÔj·THêïs¡T. s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ mø£ÿ&Éã&ç‘˚ nø£ÿ&É $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉTÔ+&É&É+‘√ Á{≤|òæø˘ n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘√+~. cÕ|æ+>¥e÷˝Ÿ‡, Ç‘·s¡ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\≈£î Çø£qT+∫ ‘·|üŒìdü]>± Á{≤|òæø˘ b˛©düT\ qT+∫ nqTeT‹ rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+<äì &ûd”|” n$Hêwt eTVü≤+‹ ‘Ó*bÕs¡T. nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<äéT+˝À me] $÷<ë b˛©düT\T πødüT\T ô|≥º&É+ ˝Ò<äì, Ä ñ<äé÷ìøÏ düsêÿs¡T n+&É<ä+&É\T ñHêïj·T+≥÷ ø=+<äs¡T ‘Ó\+>±D yê<äT\T #˚düTÔqï Äs√|üD\≈£î b˛©düT\T düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<äéT+˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 1024 πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´j·Tì n<äq|ü⁄ &ûJ|” $.mdt.¬ø. øöeTT~ ãT<Ûäyês¡+ $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Ç+‘·es¡≈£î 221 eT+~ì n¬sdtº #˚XÊeTì, eTs√ 1000 eT+~ì eTT+<ädüTÔ>± n¬sdtº #˚XÊeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. C≤rj·T Hêj·T≈£î\ $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+ô|’ 39 πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´j·Tì, M{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 94 eT+~ì n¬sdtº #˚XÊeTì øöeTT~ ‘Ó*bÕs¡T. XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ $wüj·T+˝À ø£]ƒq+>± eéVü≤]+#ê*‡+~>± nìï õ˝≤¢ md”Œ\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ëé÷ìï XÊ+‹j·TT‘·+>± #˚düTø√yê\ì, me]ø° m˝≤+{Ï Çã“+~ ø£*–+#·e<ä›ì Äj·Tq ø√sês¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ìs¡düq˝À¢ $Á>∑Vü‰\, ÄdüTÔ\ <Ûä«+kÕìøÏ bÕ\Œ&çq yê]ô|’ b˛©düT\T πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·ô|’ 39 ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ, 90øÏ eT+~ô|’>± n¬s düTº #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ÄdüTÔ\ <Ûä«+dü+ πødüT˝À 221 eT+~ n¬sdüºsTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. yês¡+ s√E˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 124 ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT ø±>±, düTe÷s¡T yÓsTTéT+~ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ b˛©düT XÊK <ë«sê ‘Ó*dæ+~. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<äéT+˝À bÕ˝§Z+≥Tqï Ä+<√fi¯qø±s¡T\T b˛©düT\ |ü≥¢ <äTs¡TdüT>± Á|üe]Ô+∫Hê, ¬s#·Ã>=fÒº yê´K´\T #˚dæHê πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì b˛©düT\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. $Á>∑Vü‰\ uÛÑÁ<ä‘·≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

e÷qe‘·«+˝Òì bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Vü≤À+esYÿ #˚j·T˝Ò<ä+≥÷ $<ë´]ú #˚sTT $]∫y˚‘· ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 7(ø±ø£rj·T): ôV’≤<äsêu≤<é q&çu§&ÉT¶q |òü÷‘·Tø£+ »]–+~. $<ë´]úøÏ Ç∫Ãq Vü≤À+esYÿ |üP]Ô #˚j·T˝Ò<ä+≥÷ $<ë´]úì ø£Ás¡‘√ ∫‘·ø£u≤<ä>±, $<ë´]ú #˚sTT $]–+~. eTs√ #˚sTTøÏ >±j·T+ ‘·–*+~. $esê\T.. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì m˝≤¢¬s&ç¶>∑÷&É X¯óuÛÀ<äj·T bÕsƒ¡XÊ\˝À ø£˝≤´DY ‘=$Tà<√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. nsTT‘˚, eT+>∑fi¯yês¡+ dü÷ÿ\T˝À Ç∫Ãq Vü≤À+esYÿqT |üP]Ô #˚j·T˝Ò<äT. B+‘√ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ ø£˝≤´DY Vü≤À+esYÿ #˚j·T˝Ò<äì ‘Ó\TdüT≈£îqï Á|æì‡bÕ˝Ÿ ø£Ás¡‘√ ∫‘·ø£u≤<ës¡T. B+‘√ n‘·ì #˚sTT$]–+~. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï $<ë´]ú ã+<ÛäTe⁄\T bÕsƒ¡XÊ\ m<äT≥ Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. ‘√{Ï $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü á Ä+<√fi¯q˝À bÕ\T|ü+#·Tø√e&É+‘√ ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~. ∫es¡≈£î b˛©düT\T CÀø£´+ #˚düTø=ì Á|æì‡bÕ˝ŸqT n¬sdtº #˚XÊs¡T. $<ë´]úøÏ nj˚T´ Ks¡TÃ\˙ï Á|æì‡bÕ˝Ÿ uÛÑ]+#ê\ì b˛©düT\T Ä<˚•+#ês¡T. B+‘√ |ü]dæú‹ dü<äT›eTDÏ–+~.

|ò”E\ |ü<∏äø£+˝À Áô|òwt $<ë´s¡Tú\≈£î #ÛêHé‡

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ Á{≤|òæø˘≈£î Çã“+~ ø£*–ùdÔ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±>±, ôd’ãsêu≤<é b˛©düT ø£$Twüqπs{Ÿ |ü]~Û˝À Á{≤|òæø˘ düeTdü´\ô|’ Á|ü‘˚´ø£+>± ø£+Á{À˝Ÿs¡÷+ @sêŒ≥T #˚XÊeTì, yêVü≤q<ës¡T\T düeTdü´\T @yÓTÆHê ñ+fÒ 040`23002424≈£î bò˛Hé#˚j·÷\ì eTVü≤+‹ dü÷∫+#ês¡T. m+&É, yêq, <äTeTTà≈£î s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ Á{≤|òæø˘ b˛©düT\qT >ös¡$+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· yêVü≤q<ës¡T\ô|’ ñ+<äì eTVü≤+‹ ádü+<äs¡“¤+>± ø√sês¡T. ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·&É+ e\¢ dæã“+~‘√ yêVü≤q<ës¡T\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ñ+&ÉeHêïs¡T. n˝≤π> dæã“+~ bıs¡bÕ≥¢ô|’ |òæsê´<äT\T ñ+fÒ ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì ø√sês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): : |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä \_∆ bı+<˚+<äT≈£î Áô|òwt $<ë´s¡Tú\ ]õÅùdºwüHé ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Áô|òwt $<ë´s¡Tú\T ábÕdt yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ &çÁ^ ø√s¡T‡\≈£î e÷Á‘·y˚T neø±X¯$TdüTÔqï≥T¢ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù πseT+&é |”≥sY ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥sY ø√s¡T‡\ ÄHé˝…’Hé Á|üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· ‘·«s¡˝ÀH˚ Ç+≥sY $<ë´s¡Tú\≈£î neø±X¯$TkÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î m˝≤+{Ï >∑&ÉTe⁄ $~Û+#·&É+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Ä<ÛësY≈£î dü+ã+~Û+∫q j·T÷◊&û q+ãsYqT á`bÕdt yÓuŸ ôd’{Ÿ˝À qyÓ÷<äT #˚ùdÔH˚ <äs¡U≤düTÔ zô|Hé ne⁄‘·T+~. <ë<ë|ü⁄ 40 XÊ‘·+ eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î Ä<ÛësY ˝Ò<äì >∑D≤+ø±\T yÓ\¢&çdüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À >∑&ÉTe⁄ $~Û+#·˝Ò<äì, j·T÷◊&û q+ãsY qyÓ÷<äT #˚ùdÔ <äs¡U≤düTÔ \_Û+#˚˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. á`bÕdt yÓuŸôd’{Ÿ˝À f…HéÔ ø±¢dt $esê\T düeT]Œ+∫q ‘·sê«‘· Ä<ÛësY j·T÷◊&û q+ãsYqT ¬s+&ÉTkÕs¡T¢, yÓTTu…’˝Ÿ q+ãsYqT ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ qyÓ÷<äT #˚j·÷*. yÓ+≥H˚ $<ë´]ú yÓTTu…’˝Ÿ q+ãsY≈£î e∫Ãq bÕdtesY¶qT qyÓ÷<äT #˚ùdÔH˚ <äs¡U≤düTÔ \_ÛdüTÔ+<äì n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T. ‘·«s¡>± j·T÷◊&û HÓ+ãsY bı+~‘˚ |ü<∏äø±ìøÏ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃ. á ìã+<Ûäq Áô|òwt, ¬sqT´e˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î e]ÔdüTÔ+~.

y˚<äeT+Á‘ê\T, ôVAe÷\‘√ <ä<ä›]*¢q Áu≤Vü≤àD dü+|òü÷\ sê´©

ÄK]b˛sê≥+ $uÛÑ»qqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ rÁe ˝≤;sTT+>¥ ‘Ó\+>±Dô|’ yÓqøÏÿ ‘·>∑ZuÀeTì k˛ìj·÷ düŒw”ºø£s¡D ø£˙dü+ ôV’≤<äsêu≤<éô|’HÓ’Hê |ü≥Tºø√dü+ j·T‘·ï+ $uÛÑ»q n–b˛sTT+~: \>∑&ÉbÕ{Ï 11q Ä+{Àì ø£$T{°‘√ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ uÛÒ{°

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 7((ø±ø£rj·T): ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥Tô|’ yÓqøÏÿ ‘·>∑ZuÀeTì @◊d”d” n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ ‘·qqT ø£*dæq d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\‘√ düŒwüº+ #˚düTÔ+&É>±.. eTs√yÓ’|ü⁄ n<˚kÕúsTT˝À d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\qT eTTeTàs¡+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»˝À¢ uÛÑj·÷+<√fi¯q\T ø£*–+#˚˝≤ πø+Á<äeT+Á‹ |ü\¢ssêE, m+|” \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ Á|üø£≥q\T #˚düTÔ+&É&É+‘√ ñ<äéT+ eT∞¢ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ dü÷#·q\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. >∑‘·+˝À d”e÷+Á<Ûäπø |ü]$T‘·yÓTÆq düyÓTÆø£´ ñ<äéT+ Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î d”e÷+Á<ÛäT\T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. ◊‘˚ yÓTT<ä{Ï Hê\T¬>’<äT s√E\T z|æø£>± uÛÑ]+∫q ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\T Á|ü‹ñ<äéT+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. B+‘√ d”e÷+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D yê‘êes¡D≤ìï HÓ\ø=+{À+~. Ç~ ∫es¡≈£î |òüTs¡¸D\≈£î ‘ê$#˚Ã neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Hê\T>∑T s√E\ ÁøÏ‘·+ ;e÷uÛÑeHé˝À ¬s+&ÉT esêZ\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D

»]–+~. eT+>∑fi¯yês¡+ $<äT´‘Y kÂ<Ûä ≈£L&Ü Ç<˚ |ü]dæú‹ ø£ì|æ+∫+~. ◊‘˚ Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ eT+~ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å ñ<√´>∑T\ ñ<ä´eT+‘√ H√{Ïø±&çøÏ e∫Ãq ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï >∑<ä›˝≤¢ eTs=ø£kÕ] ‘·qTï≈£îb˛‘êπsyÓ÷qqï nqTe÷q+ Áø£y˚T|æ ‘Ó\+>±D esêZ˝À¢ HÓ\ø=+{À+~. >∑‘· 12dü+e‘·‡sê\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä´eT+˝À ‘Ó\+>±Dyê<äT\T yê]øÏyêπs Ä‘·àã*<ëHê\T #˚düTÔHêïπs ‘·|üŒ d”e÷+Á<ÛäT\qT ˇø£ÿe÷≥ ≈£L&Ü e÷{≤¢&É˝Ò<äT. ø±˙, ákÕ] e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±DqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î d”e÷+Á<ÛäT\T #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\ô|’ ‘Ó\+>±Dyê<äT\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç+‘·ø±\+ z|æø£>± ñHêïeTì, ákÕ] z|æø£ q•+#·&É+ U≤j·TeTì yês¡T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. n+‘·s¡T´<ä›+ #˚kÕÔeT+≥÷ |ü\Te⁄s¡T Äy˚X¯|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ düŒwüº+>± ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì Á|üø£{Ï+#·>±..d”e÷+Á<ÛäT\T n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T ‘Ó\+>±D >∑&É¶ nsTTq ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ #˚j·T&É+

düVæ≤+#·˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. B+‘√ ákÕ] ‘Ó\+>±D ñ<äéT+ eT∞¢ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚ >∑‘·+˝À ø=+<äs¡T #Ó|æŒq e÷~]>± C≤>√u≤>√ ñ<äéT+ }|ü+<äT≈£îH˚ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\qT >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± d”e÷+Á<Ûä m+|”\T n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡T. {°&û|”, ø±+Á¬>dt bÕØº\≈£î #Ó+~q yês¡+‘ê ˇø£ÿf…Æ ˝Àø˘düuÛÑ, sê»´düuÛÑ\˝À düuÛ≤ø±s¡´Áø£e÷\qT düÔ+_Û+|üCÒXÊs¡T. d”e÷+Á<Ûä˝À »]π> ñ<äéT+˝À Ä ÁbÕ+‘· Á|ü»\T bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥THêïs¡T. πø+Á<ä eT+Á‘·T\T sêJHêe÷\T #˚j·T≈£îHêï ñ<äé÷\≈£î |üs√ø£å eT<ä›‘·T ÇdüTÔHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\+‘ê á HÓ\ 11q &Ûç©¢ |üj·TqeTe⁄‘·THêïs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ #Ó|æŒq≥T¢>± @πø Ä+{À˙ ø£$T{°øÏ ‘·eT yê<äq\T $ì|æ+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ |ü\¢+sêE nsTT‘˚ Ä+{À˙ ø£$T{° |üì |üPs¡Ôj·÷´πø ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ Vü≤À+XÊK H√{Ÿ‘·j·÷Ø #˚ùd |üì˝À ñ+<äì, Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì sê»´düuÛÑ˝ÀH˚ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ m+|” \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ &Ûç©¢˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·T Ä–b˛sTT+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. á |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T CÒ@d”, ø±+Á¬>dt H˚‘·\T, {°ÄsYmdt e+{Ï bÕØº\T eT∞¢ ñ<äéT ø±sê´#·s¡D≈£î |ü<äTqT ô|{≤º\ì jÓ÷∫düTÔHêïsTT. B+‘√ Çs¡TÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ eT<Ûä´ $<˚«cÕ\T Á|ü»«]˝Ò¢ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ñ<äéT+ Væ≤+kÕj·TT‘·+>± e÷πs neø±XÊ\T ≈£L&Ü ˝Òø£b˛˝Ò<äT.

ø±øÏHê&É, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): ø±øÏ Hê&É q>∑s¡+˝À ñqï Áu≤Vü≤àD dü+ |òü÷\‘√ bÕ≥T y˚<ä bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´ s¡Tú\T, q>∑s¡+˝Àì |ü\T Ä\j·÷\≈£î #Ó+~q ns¡Ã≈£î\T ìs¡«Væ≤+∫q sê´©øÏ nq÷Vü≤´ düŒ+<äq e∫Ã+~. ì‘·´+ y˚<ä eT+Á‘ê\T #·~y˚ Áu≤Vü≤àDT\T, |ü⁄s√Væ≤‘·T\T sêÁwüº $uÛÑ»q≈£î ìs¡düq>± Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷ìï düTe÷s¡T Hê\T>∑T >∑+≥\ bÕ≥T #˚|ü{Ïº ‘·eT ◊ø£´‘·qT #ê≥T≈£îHêïs¡T. ‘=\T‘· uÛ≤qT>∑T&ç <ä>∑Zs¡ qT+&ç nj·T´|üŒkÕ«$T Ä\j·T+ e<ä› Áu≤Vü≤àD dü+|òü÷\T Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£*kÕs¡T. y˚<ä bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\ y˚<ëos¡«#·q+‘√ q>∑s¡ Áu≤Vü≤àD dü+|òü÷\ düe÷K´ ø£˙«qsY bÕ\÷] lìyêdt Ä<Ûä«s¡´+˝À sê´© ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. sêh Vü≤düÔø£fi¯\ n_Ûeè~› dü+düú n<Ûä´≈£åî\T |ü+‘·+ HêHêJ, q>∑s¡ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T ø£+|üs¡ s¡y˚Twt, e÷J eT+Á‹ eTT‘êÔ >√bÕ\ø£èwüí, ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕØº e÷J myÓTà˝Ò´ eqe÷&ç ø=+&Éu≤ãT, yÓ’ø±bÕ e÷J myÓTà˝Ò´ <ë«s¡+|üP&ç #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶\T ‘·eT eT<ä›‘·T\qT dü+|ò”TuÛ≤yê\qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. uÛ≤qT>∑T&ç ôd+≥sY˝À $uÛÑ»q »s¡>∑sê<ä+≥÷ y˚<ä eT+Á‘ê\‘√ s¡T‹«≈£î\T ôVAe÷ìï »]bÕs¡T. ‘Ó\T>∑T‘·*¢øÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚dæ |üP\e÷\y˚dæ uÛÑø±Ô+»* |òüT{Ï+#ês¡T. eT<Ûä« düuÛÑ ø£$T{° qT+&ç n<Ûä´≈£åî\T sê#·÷] sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T, ø√XÊ~Ûø±] y˚eTT>∑+{Ï sêeTT, dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY j·÷‘·–] |üs¡X¯ósêyéT, e÷<Ûä«bÂs√Væ≤‘·T\T j·÷‘·–] eT<˚«wt, ñ&ç|æ dü+|òüT+ qT+&ç yÓ’.yÓ+ø£fÒwt, sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T, ãè+<ëeq ø£$T{° ø±s¡´<ä]Ù sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄, |üPC≤s¡T¢, y˚<ä $C≤„q Á|ü‹cÕºq e´ekÕú|ü≈£î\T &Üø£ºsY #Ós¡T≈£î|ü*¢ \ø°Îqè•+Vü≤X¯s¡à, y˚<äbÕsƒ¡XÊ\ n<Ûä´≈£åî\T >√bÕ\ø£èwüí, sêÁwüº |ü⁄s√Væ≤‘· |ü]wü‘Y ø£˙«qsY Ä¬øfi¯¢ eTTs¡∞ø£èwüíX¯s¡à, ø±øÏHê&É Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T Ä+»H˚j·TT\T, ø±s¡´<ä]Ù NeT\ø=+&É ø£èwüíeT÷]Ô‘√ bÕ≥T uÛ≤Ø dü+K´˝À Áu≤Vü≤àDT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+

>∑T+≥÷s¡T 08 Ä>∑wºt 2013

u≤\ ø±]à≈£î\qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£ düsπ « bÕs¡y ¢ TÓ +≥T≈£î M&Éì >Á V ∑ ≤ü D+ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\+fÒ ∫qï |æ\¢\ Ä≥˝≤ ‘·j·÷¬s’b˛‘√+~. n≥T n~Ûø±s¡ |üø+å£ >±˙, Ç≥T Á|ü‹|üø+å£ >±˙ düe÷y˚XÊ\T m˝≤ »s¡>±\qï $wüj÷· ìï @e÷Á‘·+ |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü @ n+X¯+ <=s¡T≈£î‘·T+<ë, yê{Ïì düÔ+_Û+|üCÒ<ë›eTH˚ #·÷düTÔHêïsTT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ »]–q esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\T u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄ ≈£î+uÛÑø√D+ |ü⁄Dé÷ì ˇø£ÿs√E ≈£L&Ü dü]>±Z »s¡>˝∑ <Ò Tä . n+‘·≈î£ eTT+<äT o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\B n<˚ <ë]. n|üŒ{À¢ 2J ≈£î+uÛÑø√D+ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\qT $T+π>dæ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D n+X¯+ yÓTT<ä˝…’+~. Á|ü‹kÕØ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&ÜìøÏ ø=ìï s√E\ eTT+<˚ @<√ ˇø£ $yê<ä+ ‘Ós¡ô|’øÏ sêe&É+, n~ ø±kÕÔ bÕs¡¢yÓT+≥T |üì#˚j·÷*‡q ø±\+ yÓTT‘êÔìï Vü≤]+#·&É+ Ç{°e* ø±\+˝À e÷eT÷˝…’ b˛sTT+~. >∑&ç∫q esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\H˚ rdüT≈£î+fÒ.. u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄ ≈£î+uÛÑø√D+ H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü<Ûëì sêJHêe÷ #˚j·÷\ì, Ç<ä›s¡T ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\qT ‘·|æŒ+#ê\ì ;CÒ|” |ü≥Tºã≥º>±, n~Ûø±s¡|üø£å+ ‘·q eT+≈£î|ü≥TºqT @e÷Á‘·+ M&É˝Ò<äT. bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T esê¸s¡ŒD+ nsTTb˛sTTq ‘·sê«‘· r]>±Z n|ü⁄Œ&ÉT eT+Á‘·T\ XÊK˝À¢ e÷s¡TŒ ˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£î+~. n|üŒ{À¢ 19 s√E\ bÕ≥T bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚X¯+ ø±yê\ì eTT+<äT>± ìs¡ísTTùdÔ.. πøe\+ Äs¡+fÒ Äπs s√E\T q&ç∫+~. n+<äT˝Àq÷ m˝≤+{Ï #·sÃ¡ \T düe´+>± kÕ>∑˝<Ò Tä . Çø£ 2010 o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\B n<˚ |ü]dæú‹. n|üŒ{À¢ 2J ôdŒÅø£º+ πø{≤sTT+|ü⁄ ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ dü+j·TTø£Ô bÕs¡¢yÓT+≥Ø ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚j·÷\+≥÷ $|üø£å+ |ü≥Tºã≥º>±, n~Ûø±s¡ |üø£å+ e÷Á‘·+ n+<äT≈£î düùd$Tsê n+≥÷ ‘·q yÓTT+&çyK’Ó ] ø=qkÕ–+∫+~. rsê düe÷y˚XÊ\T yÓTT‘·+Ô Ä #·s¡Ã\‘√H˚ dü]b˛sTTq ‘·sê«‘·.. n|ü⁄Œ&ÉT r]>±Z CÒ|”d”ì @sêŒ≥T #˚dæ+~. Á|ü‹kÕØ Ç˝≤π> #˚jT· &É+ n~Ûø±s¡ |üø±å ìøÏ n\yê≥T>± e÷]b˛sTT+~. n|üŒ{À¢ 23 s√E\ bÕ≥T bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T »s¡>±\ì ‘=\T‘· ìs¡ísTT+#·>±, >∑{Ïº>± ø=ìï >∑+≥\T ≈£L&Ü |üì#˚jT· ˝Ò<Tä . $|üø±å \˙ï @ø£‘ê{Ï$÷<ä ì\e&É+‘√.. Á|ü‹s√p düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø=~› ì$TcÕ\πø n$ yêsTT<ë\ $÷<ä yêsTT<ë\T |ü&ÉT‘·÷ e#êÃsTT. ñuÛÑj·T düuÛÑ˝À¢q÷ n<˚ |ü]dæú‹ ø£ì|æ+∫+~. Çø£ ákÕ] esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±e&ÜìøÏ ø=ìï s√E\T ñ+<äq>± ‘Ó\+>±D≈£î ‘êeTT nqT≈£L\eT+≥÷ ø±+Á¬>dt bÕØº Á|üø{£ +Ï ∫+~. Ç~ ø±kÕÔ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À ∫#·TÃπs|æ+~. B+‘√ ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‹˝À d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \T ≈£L&Ü s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±*‡ e∫Ã+~. Ç≥T ˝Àø˘ düu‘ÑÛ √ bÕ≥T n≥T sê»´düuÛÑ˝À ≈£L&Ü m+|”\T rÁekÕúsTT˝À ‘·eT Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± düe÷y˚XÊ\qT kÕ>∑ìe«˝Ò<Tä . BìøÏ ‘√&ÉT ø±oàsY ˝Àì |üP+#Y ôdø±ºs Y ˝À uÛ≤s¡‘· »yêq¢ ø±*Ãy˚‘· n+X¯+ ˇø£{Ï düuÛÑqT eT+>∑fi¯yês¡+ ≈£î~ù|dæ+~. {°&û|”, ø±+Á¬>dt bÕØº\≈£î #Ó+~q d”e÷+Á<Ûä m+|”\T düuÛÑ˝À düyÓTÆø£´ ìHê<ë\T #˚dü÷Ô yÓ˝Ÿ ˝ÀøÏ <ä÷düTø¬ [¢ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT eT÷&ÉT s√E\T>± n&ÉT≈¶ î£ +≥THêïs¡T. á Ä+<√fi¯q Ç+¬øìï s√E\T ø=qkÕ>∑T‘·T+<√ ‘Ó*j·T<äT. ákÕ] düe÷y˚XÊ˝À¢ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· düVü‰ ø°\ø£yÓTÆq _\T¢\qT ÄyÓ÷~+#ê*‡ ñ+~. n<ä+‘ê »s¡T>∑T‘·T+<√ ˝Ò<√ #Ó|üŒ˝Òì |ü]dæú‹. sêh $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT ì*|æy˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{ÏùdÔ.. n≥T ‘Ó\+>±D m+|”\T eT+&ç|ü&É‘ês¡T. eTT+<äT qTsTT´.. yÓqø£ >=sTT´ nqï≥T¢>± |ü]dæú‹ ‘·j·÷¬s’+~. Bq+‘·{Ïø° ø±s¡D+ ø±+Á¬>dt bÕØº ô|<ä›\T Vü≤&Üe⁄&ç>± ìs¡íj·T+ Á|üø£{Ï+#·&É+ ‘·|üŒ eTs=ø£{Ï ø±H˚ ø±<äqï~ sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\ e÷≥. eTs√yÓ’|ü⁄, sêh $uÛÑ»q Á|üø£≥q yÓ\Te&çq H˚|ü<∏ä´+˝À $T–*q $wüj·÷\T m˝≤ ñHêï ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é $wüj·T+˝ÀH˚ |”≥eTT&ç |ü&ç+~. Äs¡T <äXÊu≤›\T>± sê»<Ûëì>± ñqï ôV’≤<äsêu≤<éô|’ Vü≤≈£îÿ\T me]eH˚~ $T*j·THé &Ü\s¡¢ Á|üX¯ï>± $T–*+~. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D Á|üø£≥q ≈£L&Ü m˝≤+{Ï düŒwüº‘· ˝Ò≈£î+&Ü ‘ê+ã÷˝≤\T Ç#êÃ+ ‘·qTï≈£î #êe+&ç nqï≥T¢>± ñ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é me] kı‘·TÔ? uÛ≤>∑´q>∑s¡ n_Ûeè~∆˝À d”e÷+Á<ÛäT\ bÕÁ‘· m+‘·?. ôV’≤<äsêu≤<é $\Te m+‘√ ˝…ø£ÿ ø£≥º&É+ kÕ<ÛäéTj˚T´ |üH˚Hê?! ndü\T lø£èwüí ø£$T{° ìy˚~ø£ @+#ÓãT‘√+~? sêh+ $&ç b˛‘˚ yê{≤\ |ü+|üø±\T m˝≤ »s¡T>∑T‘êsTT? Ç˝≤ nH˚ø£ Á|üX¯ï\T ‘·˝…‘êÔsTT. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ñ<äéT+ mH√ï @fi¯ó¢>± »s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° sêh+ $&çb˛‘˚ |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ $wüj·T+ô|’ >∑‘·+˝À ô|<ä›>± #·s¡Ã »s¡>∑˝Ò<äT. ndü\T sêh+ $&çb˛‘·T+<ë ˝Ò<ë nH˚ }Vü‰>±Hê\qT ‘Ós¡~+#·T‘·÷ >∑‘· HÓ\ 30q πø+Á<ä+ Á|üø£ ≥q yÓ\Te&ç+~. <ë+‘√ ÇHêïfi¯ó¢ »]–q #·sÃ¡ \T eT÷\q |ü&ç ndü\T yê<äq\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. sêh+ $&çb˛‘˚ ø=‘·Ô sêÅcÕº\ @sêŒ≥T ` nø£ÿ&ç n_Ûeè~∆ ` πø+Á<ä bÕ´πøJ\T Ç˝≤+{Ï $wüj·÷\T |üø£ÿq ô|&ç‘˚ ndü\T sê»ø°j·TeT+‘ê ôV’≤<äsêu≤<é #·T≥÷ºH˚ ‹s¡T>∑T‘√+<äH˚~ ì]«yê<ë+X¯+. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ne‘·]+∫ düTe÷s¡T 60 dü+e‘·‡sê\T ø±ek˛Ô+~. á Äs¡T <äXÊu≤›\ bÕ≥T sê»<Ûëì>± ñqï ôV’≤<äsê u≤<é ô|’ Vü≤≈£îÿ\T ‘Ó\+>±D yêdüT\yê ˝Òøb£ ˛‘˚ ñeTà&ç d”e÷+Á<ÛTä \≈£î ≈£L&Ü #Ó+<äT‘·T+<ë nH˚~ Ç|ü⁄&ÉT n+<ä] yÓT<äfi¯¢qT ‘=\TdüTÔqï Á|üX¯ï. 1956˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ne‘·sD¡ ‘√ ôV≤’ <äsêu≤<é sê»<Ûëì q>∑sy¡ TÓ +Æ ~. Ä+Á<Ûë ` ‘Ó\+>±D ` sêj·T\d”eT eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\≈£î sê»<Ûëì ø±e&É+‘√ uÛ≤>∑´q>∑s¡+˝À n_Ûeè~∆ Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~. ˇø£ ô|<ä› sêÅcÕºìøÏ sê»<Ûëì q>∑s¡+ ø±e&É+‘√ n|üŒ{Ïπø <˚X¯ Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ ˇø£{Ï>± ñqï ôV’≤<äsêu≤<é eT]+‘· ã\|ü&ç+~. sêh Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\‘√ bÕ≥T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\T ô|]>±sTT. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü |ü]ÁX¯eT\T ` $<ë´ dü+düú\T ` |ü]XÀ<ÛäHê dü+düú\T ` ôV’≤f…ø˘ Vü≤+>∑T\T ` n+‘·sê®rj·T $e÷Hê ÁX¯j·T+ ` ô|ò’¢zes¡T¢... Ç˝≤ ˇø£ sêh sê»<Ûëì˝À ñ+&Ée\dæq Vü≤+>∑T\˙ï düeT ≈£LsêsTT. <ë+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é n_Ûeè~∆ X¯s¡y˚>∑+>± ô|s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~. á q>∑ sêìøÏ C≤rj·T+>±H˚ ø±≈£î+&Ü n+‘·sê®rj·T+>± ≈£L&Ü eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ô|s¡>∑+‘√ n+<ä] <äèwæº |ü&ç+~. C≤rj·T yê´bÕs¡ y˚‘·Ô\‘√ bÕ≥T sêh+˝Àì eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\ yê´bÕs¡düTÔ\T ‘·eT ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nqT≈£L\+>± ôV’≤<äsêu≤<éqT mqTï≈£îHêïs¡T. <ë+‘√ Ä+Á<Ûä, sêj·T\d”j·T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ q>∑sêìøÏ ô|<ä› m‘·TÔq e\dü\T ≈£L&Ü ô|]>±sTT. n<˚ á s√E sêh $uÛÑ»q≈£î Á|ü<Ûëq n&É¶+øÏ>± e÷]+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ @s¡Œ&çq ‘·s¡Tyê‘· sê»<Ûëì ø±e&É+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é n_Ûeè~∆ #Ó+~ q≥T¢>± sêh+˝À y˚πs @ ˇø£ÿ q>∑s¡+ ≈£L&Ü n_Ûeè~∆ #Ó+<ä˝Ò<äT. n|üŒ{Ï es¡≈£î sêh+˝À Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï |ü\T C≤rj·T kÕúsTT dü+düú\T, sêh kÕúsTT dü+düú\T, |ü]ÁX¯eT\T Áø£eTÁø£eT+>± ôV’≤<äsêu≤<é |ü]düsê\≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. C≤rj·T uÛÑÁ<Ûä‘·≈£î dü+ã+~Û+∫ ` n˝≤π> ø°\ø£yÓTÆq s¡ø£åD s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û∫q$ ` eP´Vü‰‘·àø£ dü+düú\T... Ç˝≤ yÓTT‘·Ô+>± 28 πø+Á<ä dü+düú\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À HÓ\ø=˝≤Œs¡T. Ç$ ø±≈£î+&Ü C≤rj·T $<ä´, |ü]XÀ<Ûäq, n_Ûeè~∆ s¡+>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q eTs√ 40 πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\T, 9 $<ë´ dü+düú\T, sêh Á|üuÛÑT‘·« ‘√&ÜŒ≥T ñqï #ê˝≤ es¡≈£î j·T÷ìe]Ù{°\T ñHêïsTT. á dü+düú\˙ï ≈£L&Ü <˚X¯ Á|ü»\ <äèwæºì Äø£]¸+#˚y˚. <ë+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é n_Ûeè~∆ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì Ç‘·s¡ õ˝≤¢\T, d”e÷+Á<Ûä Ç‘·s¡ õ˝≤¢\ ø£+fÒ n~Ûø£+>± ñ+~. eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é sê»<Ûëì ø±e&É+‘√ s√&ÉT¶ s¡yêD≤ eédüú\T, ¬s’\T e÷sêZ\T, $e÷qj·÷q+ e+{Ï s¡yêD≤ eédüú\T yÓTs¡T>∑T |ü&Ü¶sTT. Ç~es¡πø ô|<ä› q>∑sê˝À¢ ˇø£{Ï>± ñ+&ç, sêh sê»<Ûëì ≈£L&Ü ø±e&É+‘√ n_Ûeè~∆ ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìπø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. $T–*q ÁbÕ+‘ê\˙ï ≈£L&Ü H˚{Ïø° ôV’≤<äsêu≤<é ø£+fÒ yÓqTø£ã&ç ñHêïj·TH˚~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæq dü‘·ý˚T.

wü]à\ ãVæ≤s¡+>∑ ø£eå ÷|üD #ÓbÕŒ* dæ]dæ\¢ myÓTà˝Ò´ πø{ÏÄsY &çe÷+&é ùdwº Hü |é Tüò Hé|Pü sY, Ä>∑dTü º 7(ø±ø£rj·T) : ôV≤’ <äsêu≤<éqT bÕøÏkÕÔH‘é √ b˛\TÃ‘·÷ e÷{≤¢&qç yÓm’ dtÄsYd|æ æ Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î ãVæ≤s¡+>∑ ø£eå ÷|üD #ÓbÕŒ\ì dæ]dæ\¢ myÓTà˝Ò´ øπ {ÏÄsY &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+&É\ øπ +Á<ä+˝Àì ãkÕº+&é eTT+<äT ‘Ó\+>±D C≤‹|æ‘· Ábıô|dò sü Y »j·TX¯+ø£sY »j·T+‹ dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dqæ nq+‘·s+¡ øπ {ÏÄsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ {ÏÄsYmdt b˛sê≥ |ò*ü ‘·yT˚ ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T Á|üø≥ £ q #˚d+æ <äHêïs¡T. $<ë´]ú <äX¯ qT+∫ ‘·T~ XÊ«dü $&ç#˚ es¡≈î£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ø√dü+ ñ<ä´$T+∫q eTVü≤ √qï‘· e´øÏÔ Ábıô|dò sü Y »j·TX¯+ø£sY nì ø=ìj·÷&Üs¡T. Äj·Tq ø£\ HÓsy¡ sπ˚ düeTj·T+ ÄdüqïyÓT+Æ <äì, ‘Ó\+>±D Á|ü»\+<äs÷¡ nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&ç Á|ü‘´˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï kÕ~+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üø≥£ q e∫Ãq|üŒ{Ïø° bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïº ÄyÓ÷~+#˚+‘· es¡≈î£ ñ<ä´$T+#ê\Hêïs¡T. dæm+ øÏsD ¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç,¶ |æddæ æ N|òt u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD s¬ +&ÉT ÁbÕ+‘ê\qT düe÷q+>± #·÷&Ü*‡+~ b˛sTT düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· >± dü+‘·ø±\T #˚jT· &É+ dæ>T∑ #Z ≥˚ Hêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY øÏwüHé es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : õ˝≤¢˝À u≤\ ø±]à≈£î\qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î eT+&É˝≤\ yê]>± Á|ü‘´˚ ø£ düsπ « ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y õ. øÏwHü é ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y ø±sê´\j·T+˝À C≤rj·T u≤\ø±]àø£ |ü<øä∏ +£ ô|’ »]–q düMTøå± düe÷y˚X+¯ ˝À ø£˝…ø£ºsY øÏwüHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À u≤\ø±]àø£ e´edüúqT |üP]Ô>± ìs¡÷à*+#˚+<äT≈£î #˚|ü{≤º*‡q #·s´¡ \ô|’ õ˝≤¢ kÕúsTT e÷ì≥]+>¥ ø£$T{°ì @sêºñ #˚dTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêJyé $<ë´$TwüH,é Ád”Ô •X¯ó dü+øπ eå T XÊK, ø±]àø£ XÊK, &çÄsY&mç \ n~Ûø±s¡T\T ø£*–q eT+&É\ kÕúsTT ø£$T{°\T @sêŒ≥T #˚dæ á HÓ˝≤Ks¡T˝À>± u≤\ø±]à≈£î\ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ u≤\ø±]àø£ bÕsƒX¡ Ê\˝À ñqï u≤*ø£\qT ø£d÷ü sÔ ê“ u≤*ø± bÕsƒ¡ XÊ\˝À¢ #˚]Œ+#ê\ì, $<ë´s¡T\ú qT md”‡, ;d” Vü‰düfiº ¢¯ ˝À #˚]Œ+#ê\ì ø£˝ø… sº£ Y Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢˝À mHédæ m˝Ÿdæ @sêŒ≥T qT+∫ 2010 es¡≈î£ 19,853 eT+~ u≤\ø±]à≈£î\qT y˚TsTTHé Ád”ºyéT˝À #˚]Œ+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· õ˝≤¢˝À 60 u≤\ø±]àø£

bÕsƒ¡XÊ\\T q&ÉTdüTÔHêïj·Tì, 16 bÕsƒ¡XÊ\\qT eTVæ≤fi≤ dü+|ò÷ü \ Ä<Û«ä s¡´+˝À q&ÉTdüTHÔ êïj·Tì #ÓbÕŒ s¡T. u≤\ø±]àø£ bÕsƒX¡ Ê\˝À #·<Tä e⁄‘·Tqï |æ\+¢ <ä]ø° eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<øä∏ ±ìï e]Ô+|ü #˚dTü HÔ êïeTì, M]øÏ dü÷ÿ˝Ÿ j·T÷ìbòÕyéT\T n+~+#ê*‡+~>± øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À mHédmæ ˝Ÿdæ ÁbÕC…≈î£ º &Ós¬’ ø£sº Y m+m˝ŸmHé XÊÁdæ,Ô sêJyé $<ë´$TwüHé ÁbÕC…≈î£ º n~Ûø±] sê»eTÚ[, $<ë´XÊK &ç|Pü ´{Ï &çÇz yêdü+‹, |ü\T dü«#·Ã+¤ <Ûä dü+dü\ú Á|ü‹ì<ÛTä \T, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ã+>±s¡T‘·*¢ |ü<øä∏ +£ ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê* sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± neT\T|üsT¡ düTqÔ ï ã+>±s¡T ‘·*¢ |ü<øä∏ +£ ô|’ Á>±eTkÕúsTT˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì ◊πø|æ, ◊dæ&mç dt n~Ûø±s¡T\qT õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y øÏwHü é Ä<˚•+#ês¡T. ã+>±s¡T‘·*¢ |ü<øä∏ +£ ô|’ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝Àì düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düMTøå± düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢ &Üs¡T. ã+>±s¡T‘·*¢ |ü<øä∏ +£ b˛düsº q¢¡ T õ˝≤¢˝Àì nìï n+>∑Hyé ê&ç øπ +Á<ë\T, ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ë\T,

Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±sê´\j·÷˝À¢, eT+&É\ düyTÓ KÆ ´ ø±sê´\j·T+, ‘·Vü≤dæ˝≤›sY ‘·~‘·s¡ ø±sê´\j·÷\ >√&É\ô|’ n‹øÏ+#ê\ì ø√sês¡T. bÕ+ô|≥¢ q¢ T ‘·j÷· s¡T #˚dæ Á>±e÷\≈£î |ü+bÕ\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ 1979 ‘·\T¢\≈£î 2041 Ä&É •X¯óe⁄\≈£îá |ü<øä∏ +£ e\¢ \_∆ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì, Ms¡+<ä] ]õÁùwºwüHé

$esê\qT ‘·ìF #˚j·÷*‡ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« ˝Ò<ë Áô|y’ {˚ Ÿ ÄdüŒÁ‘·T\˝À »ìà+∫q ìs¡Tù|<ä ˝…q’ Ä&É|\æ \¢ ≈£î e÷Á‘·yT˚ á |ü<øä∏ +£ e]ÔdTü +Ô <äì ‘Ó*bÕs¡T. Ä&É|æ\¢\T |ü⁄{Ïºq yÓ+≥H˚ ]õÁùwºwüHé #˚sTT+#ê\ì ø√sês¡T. &çm+n+&éôV≤#Yz |æ. kÕ+ã •esêe⁄, ◊dæ&mç dt|,æ &çÄsY&mç m|æ&ç bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT‘·kÕeTs¡d´ü + | ô +bı+~+#˚~ ÇbòÕsÔ Y $+<äT\T ñÁ~ø£Ô\ q&ÉTeT ñ|ü düsŒ¡ +#Y mìïø£

$+<äT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ø£˝ø… sº£ Y e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ $$<Ûä esêZ\ Á|ü»\ eT<Û´ä eT‘· kÕeTs¡d´ü +, düTVü≤è<ë“¤e yê‘êes¡D+ ô|+bı+~+ #˚+<äT≈£î, ø£*dæ yÓT*dæ J$+#˚+<äT≈£î |ü+&ÉT>∑\T, ÇbòÕÔsY $+<äT\T <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘êj·Tì nHêïs¡T. Á|ü»\+<äs÷¡ eT‘· kÕeTs¡d´ü +‘√ J$+∫q|ü⁄Œ&˚ XÊ+‹ HÓ\ø=+≥T+<äHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ø£˝ø… sº£ Y eTTdæ+¢ Á|üC≤ìø±ìøÏ s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Hê´j·TeT÷]Ô &ç. ©˝≤ e‹, &ç◊õ ø±+‘êsêe⁄, dü+j·TTø£Ô ø£˝ø… sº£ Y Á|ü<Tä ´eTï , õ˝≤¢ s¡÷s¡˝,Ÿ ns¡“Hé md”Œ\T õ. bÕ\sêE, m. yÓ+ø£fXÒ «¯ sYsêe⁄, @C…dæ dü+Jej·T´, |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T, eTTdæ+¢ ô|<ä\› T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<ä s¡“+¤ >± »s¡ï*düTº |üsø¡ ±\ dürwt ≈£îe÷sY s¡÷bı+ Vü≤qàø=+&É, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : düe÷»+˝À õ. øÏwHü é nHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ Vü≤qàø=+&É˝Àì ~+∫q »qe]˝À »ôwï`Ç`ø±ø£rj·T ù|s¡T‘√ XÊ+‹ eT‘· kÕeTs¡d´ü + HÓ\ø=H˚+<äT≈£î Ç˝≤+{Ï Ç+&√sY ùdº&çj·T+˝À q>∑s¡ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î ìs¡«Væ≤+∫q ñs¡÷ú ñ‘·‡yê\ &ç$&çì ø£˝…ø£ºsY ÇbòÕsÔ Y $+<äT\T <√Vü≤<ä|&ü TÉ ‘êj·Tì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ düs<äs“¡ +¤ >± õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y ÇbòÕsÔ Y Ä$wüÿ]+#ês¡T.

sêÁw+ºü @s¡Œ&H ç ê b˛sê{+ ‘·|Œü <Tä ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{° Ábıô|òdüsY Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ øπ j·T÷ ø±´+|üd,t Ä>∑dTü 7º (ø±ø£rj·T) : Á|ü‘´˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwü+º @s¡Œ&çHê ˙fi¯ófl, ì<ÛTä \T, eqs¡T\ ø√dü+ b˛sê&Ü*‡q nedüse¡ TT+≥T+<äì ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{° Ábıô|òdüsY Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D dæ<ë›+‘·øs£ Ô¡ ~e+>∑‘· Ábıô|dò sü Y »j·T X¯+ø£sY 79e »j·T+‹ì |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø=ì øπ j·T÷ ˝Àì ôdH˚{Ÿ Vü‰˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dqæ m+&√yÓT+{Ÿ ˝…øÃ£ sY≈î£ øπ j·T÷ $dæ _. yÓ+ø£≥s¡‘ï· + n<Û´ä ø£‘å · eVæ≤+#·>±, eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬sq’ Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwü+º @sêŒ≥T ø√dü+ 1969 qT+∫ ñ<äéT+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, Hê&ÉT m+‘√ eT+~ b˛sê&ç ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡ì, Á|üdTü ‘Ô +· »]–q ñ<äéT+˝À ôd‘’ +· m+‘√ eT+~ neTs¡T\j·÷´s¡ì, yê] b˛sê≥ |ò*ü ‘·+>± H˚&TÉ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ≈£î ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. Hê{Ï ñ<äéT+ qT+∫ H˚{Ï ‘Ó\+>±D ñ<äéT+ es¡≈î£ ‘=*‘·s+¡ ø±s¡´ø£s>Ô¡ ± ~e+>∑‘· Ábıô|dò sü Y ø=‘·|Ô *ü ¢ »j·TX¯+ø£sY Á|ü‘´˚ ø£ sêÁwü+º @sêŒ≥T ø√dü+ m+‘√ ‘·|+æ #ês¡ì,

H˚&ÉT Äj·Tq ø£qï ø£\\T kÕø±sêeTe⁄‘·T+<äì, ‘Ó\+>±D XÊ«dü>± J$+∫q dæ<ë›+ø£sÔ¡ Ábıô|dò sü Y »j·TX¯+ø£sY nì ø=ìj·÷&Üs¡T. q÷‘·q sêÁwü+º @sêŒf…Æq ‘·s¡Tyê‘· eTTK´+>± e´ekÕj·÷ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´ìyê«\ì, Áô|y’ {˚ Ÿ ô|‘·qÔ + ˝Ò≈î£ +&Ü nìï ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T Á|üuTÑÛ ‘·« ÄBÛq+˝À kÕ>±\ì, ñbÕ~Û,

‘Ó\+>±D˝À ø=‘·Ô õ˝≤¢≈£î »j·TX¯+ø£sY ù|s¡T ø±Jù|≥, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº Ä$sê“¤e+ ‘·sT¡ yê‘· @s¡Œ&˚ ˇø£ ø=‘·Ô õ˝≤¢≈î£ ‘Ó\+>±D dæ<ë›+‘·øs£ Ô¡ Ábıô|dò sü Y »j·TX¯+ø£sY ù|s¡T ô|{º&+É »s¡T>∑T‘·T+<äì {ÏÄsYmdt myÓTà˝Ò´ ø¬ . ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T. ~e+>∑‘· øπ j·T÷ e÷J $dæ Ábıô|dò sü Y »j·TX¯+ø£sY »j·T+‹ì |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø=ì {ÏÄsYmdt Ä<Û«ä s¡´+˝À q>∑s+¡ ˝À |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘=\T‘· ø£&|ç øæ =+&É qT+∫ ø±Jù|≥, Vü≤qàø=+&É\ MT<äT>± @ø£•˝≤ bÕs¡Tÿ es¡≈î£ u…ø’ ˘ sê´© ìs¡«Væ≤+∫, @ø£•˝≤ bÕs¡Tÿ˝Àì Ábıô|dò sü Y »j·TX¯+ø£sY $Á>∑V‰ü ìøÏ øπ {ÏÄsY ‘·~‘·sT¡ \T |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s+¡ Vü≤qàø=+&É˝Àì {ÏÄsYmdt ø±sê´\j·T+˝À s¡ø<Ô£ ëq •_s¡+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. dü+<äs“¡ +¤ >± myÓTà˝Ò´ øπ {ÏÄsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D e#˚Ã düeTj·T+˝À Ábıô|dò sü Y »j·TX¯+ø£sY ˝Òøb£ ˛e&É+ u≤<Ûëø£se¡ Tì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üø≥£ q nq+‘·s+¡ eTTKéT+Á‹ øÏsD ¡ ,Y |æddæ æ n<Û´ä ≈£îå \T u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD\ ì»dü«s¡÷|ü+ ãj·T≥|ü&+ç <äì, d”&ãÉ T¢´dæ #˚dqæ ìs¡j í ÷· ìï |ü⁄q:düMTøÏ+å #ê\ì d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \ rsêàD+ô|’ dæm+, u§‘ê‡\T dü+‘·ø+£ ô|≥º&+É dæ>T∑ #Z ≥˚ Hêïs¡T. eTTKéT+Á‹ >∑‘+· ˝À ñkÕàìj·÷, øπ j·T÷\˝À »]–q ñ<äé÷\qT ñ≈£îÿbÕ<ä+‘√ nD∫y˚dæ $<ë´s¡T\ú qT ∫‘·ø={Ï+º #ês¡ì, H˚&TÉ Ä+Á<Ûë˝À e÷Á‘·+ ˇø£ÿ s¡ã“s¡T ãT˝…{¢ Ÿ ñ|üj÷Ó –+#·e<äì› &çõ|æøÏ #Ó|Œü &É+ Äj·Tq Ä+Á<Ûë ãT~›ì ‘Ó*j·T#˚dTü qÔ ï<äì nHêïs¡T. yÓm’ dtÄsYd|æ æ H˚‘· wü]à\ ôV≤’ <äsêu≤<é J$+#ê\+fÒ bÕøÏkÕÔH˝é À ñqïfÒHº ê n+≥÷ yê´K´\T #˚jT· &É+ô|’ ø£eå ÷|üD #ÓbÕŒ\ì, >∑‘+· ˝À yÓm’ dt sê»X‚KsY s¬ &ç¶ n~Ûø±s¡+ ø√dü+ eT‘·ø˝£ À¢˝≤\T düèwæùº dÔ H˚&TÉ wü]à\ Á|ü»\qT s¬ #·Ã>=f…º yê´K´\qT #˚dTü qÔ ï<äì $eT]Ù+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ myÓTà˝Ò´\T <ëdü´+ $qjYT uÛ≤düÿsY, &Üø£sº Y {Ï. sê»j·T´, yÓTT\T>∑÷] _ø£|å ‹ü , õ˝≤¢ bÕØº n<Û´ä ≈£îå \T ‘·øÿ£ fi¯|¢ *ü ¢ s¡M+<äsY sêe⁄, CÒmdæ õ˝≤¢ #Ós’ à¡ Hé Ábıô|dò sü Y {Ï. bÕ|æs¬ &ç,¶ {Ïõm n<Û´ä ≈£îå \T eTÁ] j·÷<äe s¬ &ç,¶ Hêj·T≈£î\T sêeT>∑fi¢¯ |üsy¡ T˚ X¯«sY, ø¬ . kÕ+ãj·T´, X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ bÕ˝§ZHêïs¡T.

õmHém+ ø√s¡T‡\≈£î <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ø√yê* @≥÷s¡THê>±s¡+, Ä>∑dTü 7º (ø±ø£rj·T) : kÕúìø£ ◊{Ï&mç ø±sê´\j·T+ Ä<Û«ä s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ q]‡+>¥ ø√s¡T‡ (õmHém+) m+õm+˝À nuÛ´Ñ dæ+#˚+<äT≈£î #·øÿ£ {Ï neø±X¯+ ø£*Œ+∫q≥T¢ ◊πø|æ n~Ûø±] |æ. Á|üu≤Û ø£sY ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ndüø>ÔÏ \∑ $<ë´s¡T\ú T á HÓ\ 26q kÕúìø£ ◊πø|æ ñ<√´>∑ $uÛ≤>∑+˝À ‘·eT <äsU¡ ≤düT\Ô T n+<ä#j ˚ ÷· \ì ø√sês¡T. mmHém+, ej·TdüT‡ 18 qT+∫ 35 ˝À|ü⁄, ñ+&Ü\ì, nuÛ´Ñ s¡T\ú T ‘·eT yÓ+≥ nedüsy¡ TÓ qÆ <äèMø£sD¡ |üÁ‘ê\T ‘Ó#T· Ãø√yê\ì, mdtmdtdæ bÕdt dü]|º øπæò ≥T¢, Ç+≥sY dü]|º øπæò ≥T¢, ≈£î\, ìyêdü <äèMø£sD¡ |üÁ‘ê\‘√bÕ≥T bÕdt b˛s¡Tº ôdC’ Ÿ bò˛{À\qT ◊πø|æ ø±sê´\j·T+˝À n+<ä#j ˚ ÷· \Hêïs¡T.

bÕ\≈£î]Ô, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : bÕ\≈£î]Ô ñ|ü düsŒ¡ +#Y mìïø£ ñÁ~ø£\Ô q&ÉTeT »]–+~. p˝…’ 31q düsŒ¡ +#Y\ mìïø£ s√EH˚ ñ|ü düsŒ¡ +#Y mìïø£ ø±yê*‡ ñ+&É>±, ø√s¡+ ˝Òø£ yêsTT<ë |ü&+ç ~. B+‘√ n~Ûø±s¡T\T ñ|ü düsŒ¡ +#Y mìïø£≈î£ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. ø±>±, düsŒ¡ +#Y |ü<Mä ì {Ï&|ç æ nuÛ´Ñ ]ú >¬ \T#·Tø√>±, ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ ◊<äT yês¡T,¶ {Ï&|ç ,æ ø±+Á¬>dt s¬ ã˝Ÿ nuÛ´Ñ s¡T\ú T ◊<äT yês¡T\¶ T, {ÏÄsYmdt Hê\T>∑T yês¡T\¶ T ¬>\T#·T≈£îHêïsTT. ø±>± M¬se]øÏ kı+‘· ã\+ ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ eTs√ bÕØºô|’ Ä<ës¡|&ü Ü*‡ e∫Ã+~. ø±+Á¬>dt bÕØº qT+∫ >¬ \Tbı+~q yês¡T¶ düuTÑÛ ´sê\T ãp®] <Ûqä \øÏàå , {ÏÄsYmdt qT+∫ yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T>± >¬ \Tbı+~q õ≥ºuÀsTTq j·÷ø£jT· ´\T ø±+Á¬>dt s¬ ã˝Ÿ >∑÷{ÏøÏ #˚sês¡T. B+‘√ eT+&É\ øπ +Á<ä+˝Àì Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À »]–q ñ|ü düs¡Œ+#Y mìïø£˝À ø±+Á¬>dt yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T e÷s¡+ lìyêdt, |üdTü q÷] qMHé, u§eTàXË{ºÏ m˝Òw¢ ,t dü©+Á<ä s¡e÷, {ÏÄsYmdt yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T m+&ç n_<ë_, ã+&ç eTeT‘·\T ø£*dæ {ÏÄsYmdt bÕØºøÏ #Ó+~q yês¡T¶ düuTÑÛ ´sê\T ‘·ìï Ádüe+‹ì ñ|ü düsŒ¡ +#Y>± ã\|üsÃ¡ >±, s¬ ã˝Ÿ ø±+Á¬>dt, {Ï&|ç æ yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T m&Éy*Ó ¢ |üP\eTà, ø£‘T· \Ô ø£fi≤e‹, ø£eTà>±ì kÕs¡jT· ´, m&Éy*Ó ¢ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ >∑+>∑T s¡|Tüò T, {ÏÄsYmdt yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T õ≥ºuÀsTTq j·÷ø£jT· ´\T ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ #Ó+~q ãp®] <Ûäq\øÏåàì ñ|ü düsŒ¡ +#Y Á|ü‹bÕ~+#·&+É ‘√ Çs¡T bÕØº\≈£î düuTÑÛ ´\T düe÷q+>± ñ+&É≥+‘√ düsŒ¡ +#Y z≥T ø°\ø£+>± e÷s¡&+É ‘√ düsŒ¡ +#Y n+–&ç n+»eTà ‘·q z≥TqT ãp®] <Ûqä \øÏàå øÏ y˚jT· &É+‘√ mìïø£\ n~Ûø±] {Ï. \ø£àå j·T´ ñ|ü düsŒ¡ +#Y>± <Ûqä \øÏàå mìï¬øq’ ≥T¢ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+ e<ä› ñ|ü düsŒ¡ +#Y mìïø£ dü+<äs“¡ +¤ >± ø±+Á¬>dt s¬ ã˝Ÿ, {Ï&|ç ,æ {ÏÄsYmdt, ø±+Á¬>dt bÕØº\T y˚πs«s¡T Á>∑÷|ü⁄\T>± @s¡Œ&É≥+‘√ ñÁ~ø£Ô |ü]dæ‘ú T· \T @s¡Œ&Ü¶sTT. B+‘√ m˝≤+{Ï nyê+#Û˙· j·T dü+|òTü ≥q\T »s¡T>∑≈î£ +&Ü ñ+&˚+<äT≈£î <˚es¡T|ü⁄Œ\ môd’‡ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ H˚‘è· ‘·«+˝À uÛ≤Ø b˛©düT ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü eT+&É\+˝Àì ‘=Ás¡÷s¡T ñ|ü düsŒ¡ +#Y>± ô|+&ç¢ sêE, r>±s¡+ ñ|ü düsŒ¡ +#Y>± #Óq÷ïs¡T yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡ì Ç+#ê]® m+|æ&zç õ. q]‡+Vü‰eT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T.

kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D kÕ<ÛH ä ˚ {ÏÄsYmdt <Û´˚ j·T+ ùdºwüHé|òüTHé|üPsY myÓTà˝Ò´ &Üø£ºsY {Ï. sê»j·T´ düTuÒ<ë], Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T) : kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D kÕ<ÛHä ˚ {ÏÄsYmdt <Û´˚ j·TeTì ùdwº Hü |é Tüò Hé |üPsY myÓTà˝Ò´ &Üø£sº Y {Ï. sê»j·T´ düŒwü+º #˚XÊs¡T. Vü≤qàø=+&É˝Àì Äj·Tq ìyêdü+˝À {ÏÄsYmdt õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T ‘·øÿ£ fi¯|¢ *ü ¢ s¡M+<äsY sêe⁄‘√ ø£*dæ @sêŒ≥T #˚dqæ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ øπ dæÄsY kÕe÷õø£ ø√D+˝À Ä˝À∫+∫ <˚X+¯ ˝À @ bÕØº #Ó|Œü ì $<Û+ä >± <ä[‘·T&çì dæm+ #˚kÕÔeTì düŒwü+º #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. <ä[‘·T\≈£î, –]»qT\≈£î n~Ûø£ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+∫ kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D u≤≥˝À eTT+<äT≈£î kÕπ>~ {ÏÄsYmdt e÷Á‘·yT˚ qì, me÷àØŒ mdt H˚‘· eT+<äøè£ wüí ≈£L&Ü {ÏÄsYmdt e÷´ìô|kò ˛ºqT neT\T #˚j÷· \ì, {ÏÄsYmdtqT ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚jT· &É+ <ë«sêHÓH’ ê <ä[‘·Tìï dæm+ #˚j÷· \ì #ÓbÕŒ &Éì nHêïs¡T. Hê{Ï qT+∫ ‘Ó\+>±D b˛sê≥+˝À yÓTT<ä{Ï qT+∫ eTT+<äT es¡Tdü˝À ì*∫+~, H˚{Ï eT* <äX¯ ñ<ä´eT+˝Àq÷ ÁbÕD‘ê´>±\T #˚d+æ ~ n‘·´~Û≈î£ \T <ä[‘·T˝Òqì nHêïs¡T. n~Ûø±s¡ bÕØº˝À ñ+&ç m+|æ\T eT+<ë »>∑Hêï<Û+ä , $H√<é ˝≤+{Ï yês¡T bÕØº ‘ê´>±\T #˚dæ {ÏÄsYmdt˝À ø£*XÊs¡ì nHêïs¡T. <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘·´+ ø√dü+ >±+BÛ ˝≤>±, q\¢

C≤rj·TT\ ø√dü+ b˛sê&çq HÓ\‡Hé eT+&˚˝≤ ˝≤>± øπ dæÄsY ‘Ó\+>±D kÕ«‘·+Á‘·´+ ø√dü+ b˛sê&ç ù|s¡T ‘Ó#T· Ã≈£îHêïs¡ì, H˚&TÉ øπ dæÄsY n+fÒ d”e÷+Á<ÛTä \≈£î dæ+Vü≤dü«|üïeTì, Äj·Tq ù|s¡T #Ó_‘˚ d”e÷+Á<ÛTä \≈£î ìÁ<ä≈L£ &Ü |ü≥<º ìä nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº ‘Ó\+>±D Ç#êÃeT+≥÷ $»jÓ÷‘·‡yê\T #˚düTø√e&É+ dü] ø±<äì, bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À _\T¢ ô|{Ïº ÄyÓ÷<ä+ bı+~ q|ü⁄Œ&˚ $»jÓ÷‘·‡yê\T #˚dTü ø√yê\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ç+~ øπ e\+ ÁbÕD‘ê´>±\T #˚dqæ neTs¡Ms¡T\ e\¢H˚qì nHêïs¡T. ‘·ø£ÿfi¯¢|ü*¢ s¡M+<äsY sêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±+Á¬>dt, {Ï&|ç ,æ yÓm’ dtÄsYd|æ æ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \T ‘Ó\+>±D @s¡Œ&É≈î£ +&Ü ∫e] es¡≈î£ n&ÉT¶|ü&˚ neø±X¯eTT+<äì, yê]øÏ eTTK´eT+Á‹ n+&É<+ä &É\THêïj·Tì,, n+<äTe\¢ sêÁwü+º dæ~+› #˚ es¡≈£î ‘Ó\+>±Dyê<äT\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ Hêïs¡T. á $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À {ÏÄsYmdt õ˝≤¢ ø±s¡´<äs¡TÙ\T r>∑\ »j·TsêCŸ, b˛>∑T\ s¡y˚TXŸ, sê+>√bÕ˝Ÿ sêe⁄, _dæ ôd˝Ÿ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T ùdyÓ*¢ dü+|ü‘,Y <Ûsä à¡ kÕ>∑s,Y »|òsü >Y &∑ é eT+&É˝≤\ n<Û´ä ≈£îå \T ø£Ás¡ k˛$T¬s&ç,¶ nHÓï|ü⁄ nXÀø˘\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä~yêd” ~H√‘·‡yêìï Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T ìs¡«Væ≤+#ê* b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºqT Ä&ÉT¶≈£î+{≤+`` Ä~yêd” »q#Ó‘’ q· ´ y˚~ø£ &çe÷+&é Vü≤qàø=+&É, Ä>∑dTü º 7(ø±ø£rj·T) : ◊ø£´ sê» dü$T‹ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈î£ á HÓ\ 9q Á|ü|+ü #· Ä~yêd” ~H√‘·‡yêìï Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä~yêd” »q #Ó‘’ q· ´ y˚~ø£ sêÁwüº ø£˙«qsY #·T+#·T sêeTø£èwü,í ‘·T&ÉT+ <Óã“ sêÁwüº n<Û´ä ≈£îå \T e≥º+ ñù|+<äsY Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. es¡+>∑˝Ÿ Áô|dtøu¢£ Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dqæ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü|+ü #· <˚XÊ˝À¢ Ä~yêd” Á|ü»\T düeTÁ>∑ n_Ûeè~∆ #Ó+<ë\+fÒ Á|ü‘´˚ ø£ #·{≤º\T, Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#·&+É ‘√ bÕ≥T neT\j˚T´ $<Û+ä >± bÕ\≈£î\T #=s¡e rdüTø√yê \ì, 1992˝À ◊ø£´sê»´ dü$T‹ dü÷∫+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. H˚{øÏ ° Ä~yêd”\T $<ë´, ñ<√´>∑, kÕe÷õø£, Ä]úø£ n_Ûeè~∆øÏ <ä÷s¡+>± ñHêïs¡ì ◊ø£´sê»´ dü$T‹ dü÷∫+∫q|üŒ{Ïø° Ä dü÷#·q\qT neT\T #˚jT· ø£ b˛e&É+ e\¢H˚ n‘ê´<ÛTä ìø£ Á|ü|+ü #·+˝À <äTs¡“s¡J$‘ê\T nqTuÛ$Ñ düTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈î£ º ø±s¡D+>± Ä~yêd”\T ìsê«dæ‘T· \e⁄‘·THêïs¡ì, kÕúìø£ Ä~yêd” –]»qT\T b˛\es¡+ ÁbÕC…≈î£ qº T Ä&ÉT¶ ≈£îH˚+<äT≈£î yÓqTø±&˚~ ˝Ò<ìä , ‘·øDå£ y˚T Á|üuTÑÛ ‘·«+ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈î£ qº T ì*|æyj ˚ ÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î ø±+Á¬>dt ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï|üŒ{Ïø° á ÁbÕ+‘·+˝À Ä~yêd”\≈£î dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô ñ+&Ü\ì yês¡T ø√sês¡T. n˝≤π> Ä~yêd” –]»q ÁbÕ+‘ê˝…q’ KeTà+, es¡+>∑˝Ÿ, Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À¢ì }≥÷ïs¡T, uÛÁÑ <ë#·\+, @≥÷s¡THê>±s¡+\qT õ˝≤¢ øπ +Á<ë\T>± Á|üø{£ +Ï #ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|ü|+ü #· Ä~yêd” ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø=ì eT<Ûë´Vü≤ï+ 1>∑+≥≈£î Vü≤qàø=+&É |ü_ø¢ ˘ >±¬sH¶ é qT+∫ n+uÒ<ÿä sY uÛeÑ q+ es¡≈î£ Ä~yêd” dü+düÿè‹ kÕ+Á|ü<ëj·÷\‘√ sê´© ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì, nq+‘·s+¡ n+uÒ<ÿä sY uÛeÑ Hé˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ 2>∑+≥\≈£î Á|ü|+ü #· Ä~yêd” ~H√‘·‡e düuÑÛ ÁbÕs¡+uÛeÑ Te⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± $<ë´s¡+>∑+˝À ãVüQeTTK Á|ü‹uÛ≤ bÕ≥yê\qT Á|ü<]ä Ù+∫q õ˝≤¢ Ä~yêd” $<ë´s¡T\ú qT düHêàì+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+<äì, n˝≤π> ñ<ä´>∑ $s¡eTD #˚dqæ Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\qT düHêàìkÕÔeTì, n˝≤π> sê»ø°jT· s¡+>∑+˝À yÓTT<ä{Ï Á>±eT düsŒ¡ +#Y>± >¬ *∫q Ä~yêd” nuÛ´Ñ s¡T\ú qT düHêàìkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> >∑+>∑<$˚ |ü*¢ md”º eTVæ≤fi¯ düsŒ¡ +#Y Ç≥¢ XÊ+‹ô|’ nø±s¡D+>± ≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷wæ+∫ <ë&ç #˚dqæ yê]ô|’ md”‡ md”º nÁ{≤dæ{Ï øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ •øÏ+å #ê\ì yês¡T ø√sês¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À Ä~yêd” ñ<√´>∑T\ dü+øπ eå T kÕ+düÿè‹ø£ dü+|òTü + ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T bı<Ó+ ø£èwüí Á|ükÕ<é, ‘·T&ÉT+ <Óã“ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T ã÷s¡Z j·÷<ä–], Ä~yêd” eTVæ≤fi≤ dü+|òTü + õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå sê\T ◊\uÀsTTq düeTàø£ÿ, ]f…sÆ ¶Y ñ<√´>∑T\ dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T &Üø£sº Y dü‘´· Hêsêj·TD, dü÷]{Ï qs¡‡j·T´, bÕj·T+ dü÷s¡´Hêsêj·TD, >=+~ qs¡‡j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+ 6/44, ø±˝ÒcÕ eTkÕÔHée* Åd”º{Ÿ, s¡M+Á<äq>∑sY, ø£&É|ü. ôd˝Ÿ ` 9247127006, 9989320577

>∑T+≥÷s¡T

>∑Ts¡Tyês¡+

8 Ä>∑dTü º

2013

yêsêìøÏ ˇø£ kÕπs eT+∫˙s¡T

ˇ+>√\T –‘·Ô\‘√ ªdüyTÓ øÆ ´£ μ ìs¡dqü n‘·´edüs¡ ùde\ô|’ ªñ<ä´eTμ <Óã“

ñ\ebÕ&ÉT— |ü+#êsTTr mìïø£\T eTT–dæ bÕ\ø£es¡+Z @s¡Œ&çHê kÕ∆ìø£ düeTdü´\T e÷Å‘+· mø£ÿ&É y˚dqæ >=+>∑[ nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä+>± ‘·j÷· s¡j÷· ´sTT. >∑‘∑ · ø=+‘· ø±\+ qT+&ç ñ\ebÕ&ÉT |ü+#êsTTr |ü]~Û˝Àì |ü\T ÅbÕ+‘ê\ Å|»ü \T eT+∫ ˙{Ï düeTdü´‘√ dü‘e· T‘· eTe⁄‘·THêïs¡T. |ü\Te÷s¡T¢ n~Ûø±s¡T\ <äèwæøº Ï ˇ+>√\T, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) düyTÓ øÆ ±´+Á<ÛÁä |ü<X˚ ŸH˚ ø=qkÕ–+#ê\qï &çe÷+&é s√E s√E≈£L dü]ø=‘·Ô s¡÷bÕ*ï dü+‘·]+#·T≈£î+{À+~. ‘êC≤>± Á|üø±X¯+ rdüTø=ì yÓ*q¢ yês¡T düŒ+~+#·q <ëK˝≤\T ˝Òeì Çø£ÿ&ç Å|»ü \T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê q÷‘·q+>± mìï¬øq’ |ü+#êsTTr n<Û´ä ≈£î¸&TÉ eT]j·TT bÕ\ø£ es¡+Z õ˝≤¢˝Àì düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä $<ë´]ú, ñbÕ<Ûë´j·T dü+|ò÷ü \T ˇ+>√\T –‘·*Ô ï s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+#êsTT. sêh $uÛ»Ñ q e<äì› Ms¡+‘ê ìHê<ë\T #˚d÷ü Ô Ä –‘·\Ô ≈£î düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ |ü+#êsTTr |ü]~Û˝À HÓ\ø=qï ˙{Ï düeTdü´ô|’ dü‘«· s¡yT˚ <äèwæº kÕ]+∫ n˙ï ÅbÕ+‘ê\≈£î s¬ +&ÉT s√E\≈£î ˇø£ kÕ] eT+∫ ˙s¡T düs|¡ süò ê nj˚T´ $<Û+ä >± #·s´¡ \T <äéT+˝À uÛ≤>∑$T#êÃs¡T. ø±>±, düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ø√dü+ d”e÷+Á<Ûä õ˝≤¢˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q\ Á|üu≤Û e+ n‘·édüs¡ ùde\ô|q’ ≈£L&Ü |ü&TÉ ‘√+~. ‘êC≤>± nq+‘·|⁄ü s+¡ ˝À rdüTø√yê\ì Å>±eT Å|»ü \T ø√s¡T‘·THêïs¡T. á ñ<äé÷ìøÏ eT<ä‘› T· >± bÕ\ $Áø£j÷· \T ì*|æyj ˚ ÷· \ì bÕ\ $Áπø‘·\T ìs¡sí TT+#ês¡T. nsTT‘˚ Bìe\¢ |æ\\¢ T, eè<äT\∆ T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡qï Ä+<√fi¯q e´ø£eÔ Te⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ïøπ ã+<é\ e\¢ ≈£Ls¡>±j·T\ s¡yêD≤ ì*∫b˛sTT ì‘êédüs¡ düsT¡ ≈£î\ <Ûsä \¡ T ì+–q+≥>± »q+ bÕ\T, ø±|ò,” {°\‘√ düsT¡ ≈› î£ b˛‘·THêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕ\ô|H’ ê ñ<äéT Á|üu≤Û e+ |ü&≥É + düeTkÕ´‘·àø£+>± e÷]+~. Ç|üŒ{Ïøπ |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓ<’ Tä ´\T düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<äéT+˝ÀøÏ Á|üy•˚ +#·>±, yÓT&çø˝£ Ÿ cÕ|ü⁄\T ≈£L&Ü ˇø£ s√E ã+<é #˚XÊsTT. yÓTT‘·+Ô >± n‘·édüs¡ ùde\ô|’ ñ<äéT Á|üu≤Û e+ |ü&≥É + Ä+<√fi¯qø£s¡ |ü]dæ‘ú T· \≈£î <ë]rk˛Ô+~. sêh $uÛ»Ñ q ìs¡j í ÷· ìøÏ ìs¡dqü >± d”e÷+Á<Ûä õ˝≤¢˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ìs¡dqü \≈£î yÓT&çø˝£ Ÿ C…mdæ eT<ä‘› T· ‘Ó*|æ+~. düyTÓ øÆ ±´+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ø√dü+ ˇø£s√E yÓ<’ ´ä ùde\T ì*|æyj ˚ ÷· \ì düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä yÓT&çø˝£ Ÿ C…mdæ ìs¡sí TT+∫+~.

ø=eTs√\T˝À ôVA¬s‹Ôq düyÓTÆø£´ ìHê<ä+

sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\ì $<Ûë´s¡Tú\ ìs¡düq yÓ\T¢e

n<ä›+øÏ Hê´j·Tyê<äT\T ìs¡Vü‰s¡Bø£å

n<ä+› øÏ (ø±ø£rj·T) |ü≥Dº +˝Àì u≤sY nkıdæjT˚ wüHé Ä<Û«ä s¡´+˝À n<ä+› øÏ Hê´j·Tyê<äT\T s¬ +&Ée s√E ìs¡V‰ü s¡Bø£å •_Ûsêìï ø=qkÕ–+#ês¡T. 48 >∑+≥\ ìsêVü≤s¡Bø£˝å À dürwt, düTu≤“sêe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ]˝Ò ìsêVü≤s¡Bø£˝å À u≤sY Äk˛dæjT˚ wüHé Á|üôd&Ó+{Ÿ Hêπ>X¯«s¡eTà, ≈£îdüTeT≈£îe÷], bÕs¡«‹, bÕ˝§ZHêïs¡T. á Bøå± •_ÛsêìøÏ yêdüM, eì‘ê ø£¢uŸ dü+|ò”T uÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. yêdüM ø£u¢ Ÿ ‘·sT¡ |ü⁄q &ç|Pü ´{° >∑es¡ïs¡T >∑T+≥÷s¡T |ü<àä », Ç+≥sYHw˚ qü ˝Ÿ ø√ Ä]¶H≥˚ sY }≥T≈£L] ñe÷ nqï|üPs¡,í ø±´u…H{Ó Ÿ C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø Á>∑+~Û \ø°àå Hê>∑sê» ≈£îe÷], yêdüM ø£¢uŸ Áô|dæ&Ó+{Ÿ pyê«õ Hê>∑eT*¢, Áf…»s¡sY e÷s¡+ düTπswt, eìr ø£¢uŸ pyê«õ dü‘´· e‹ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT $»jÓ÷‘·‡e düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç.. eTT+&Ée¢ T÷s¡T(ø±ø£rj·T) eT+&É\ øπ +Á<äyTÓ qÆ eTT+&Ée¢ T÷s¡T˝Àì ø£sD¡ + ã\sê+ >¬ dtVº ≤ü Ödt qT+&ç >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº $»jÓ÷‘·‡e düuqÑÛ T eT]j·TT uÛ≤Ø sê´©ì »j·TÁ|ü<+ä #˚j÷· \ì eT+&É\ bÕØº n<Û´ä ≈£îå \T ~]XÊ\ sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T. á $»jÓ÷‘·‡e düu≈ÑÛ î£ sêÁwüº ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº Hêj·T≈£î\T es¡s¢ êeTj·T´, sêÁwüº ‘Ó\T>∑T eTVæ≤ﬁ≤ n<Û´ä ≈£îå sê\T, qqï|üHì˚ sê»≈£îe÷], sêÁwüº ‘Ó\T>∑Ts¬ ‘’ T· n<Û´ä ≈£îå \T ø£sD ¡ + ã\sêeTø£èwüeí T÷]Ô, Á|üø±X¯+õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº n<Ûä´≈£åî\T <ëeT#·s¡¢ »Hês¡∆Hé, <ä]Ù ìjÓ÷»ø£es¡Z {Ï&ç|æ ÇHé#êØ® dæ<ë›sê|òüTesêe⁄, <ä]Ù e÷J j·T+j·T˝Ÿ@ Hês¡|üXË{Ïº bÕbÕsêe⁄, õ˝≤¢ q\TeT÷\qT+&ç ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº Hêj·T≈£î\T á $»jÓ÷‘·‡ düu˝ÑÛ À bÕ˝§Z+{≤s¡ì eT+&É\+˝Àì ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº q÷‘·q düsŒ¡ +#Y\T, ø±s¡´ø£s\Ô¡ T , Hêj·T≈£î\T n_Ûe÷qT\T bÕ˝§Zìï düuqÑÛ T »j·TÁ|ü<+ä #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√sês¡T.

düyTÓ øÆ ±+Á<äÛ ø√dü+ bÕÁ‹øπ j·TT\ ]˝ÒBø£\å T

ø=eTs√\T ø±ø£rj·T(Ä>∑wüßº07) πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï ìs¡ddæ ÷ü Ô $<Ûë´s¡T\ú T, düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\T eT+&É\ øπ +Á<äyTÓ qÆ ø=eTs√\T˝À yê] ìs¡dqü qT ‘Ó*bÕs¡T. düyTÓ øÆ ´£ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ø√dü+ ø=eTs√\T˝À ìs¡dqü qT ‘Ó*j·TCÒd÷ü Ô ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á dü+<Ûsä “¡ +¤ >± |ü≥Dº +˝Àì ÁÁ|üuTÑÛ ‘·« ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\ Äes¡D˝Àì eTVü‰‘·à>±+BÛJ, neTs¡J$ bı{Ïl º sêeTT\T $Á>∑V‰ü \≈£î bÕ˝≤_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+∫,Á|ü<ëÛ q M<ÛTä \˝À sê´© <ë«s¡ ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n<˚$<Û+ä >± Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷\T, Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\\T, Áô|y’ ≥ ˚ T bÕsƒX¡ Ê\\T ã+<é bÕ{Ï+#êsTT. düTe÷s¡T 3y˚\eT+~ $<Ûë´s¡T\ú ‘√ ø=eTs√\T˝Àì Hê\T>∑Ts√&É¢ ≈£L&É* e<ä› e÷qeVü‰s¡+ #˚dæ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ìHê<ë\‘√ ø=eTs√\TqT ôVA¬s‹Ô+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± sê´©ì ñ<˚›•+∫ Á|üdü+–+∫q Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£ﬁ≤XÊ\ ˝…ø£Ãs¡sY Vü≤]Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ù|s¡T‘√ \_› bı+<ë\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚jT· &ÜìøÏ ìs¡sí TT+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ã+&ç s¡eTD e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\T>∑Tyê] ø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£ sêÁwü+º ø±yê\ì neTs¡J$ bı{Ïl º sêeTT\T ÄeTs¡D Bø£å #˚dæ sêÁwüº+ kÕ~ÛùdÔ H˚&ÉT ‘Ó\+>±D yê<äT\ ø=s¡≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁcÕºìï ø£≥ºu…≥º≥+ düeT+»dü+ ø±<äì ‘Ó*bÕs¡T. u≤;® e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q ìs¡íj·÷ìï yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T <ä÷bÕ{Ï Hêsêj·TD, düTqï+ s¡y˚Twt, ¬ø dü+Jesêj·TT&ÉT, {Ï u≤ãT, ã+&ç lìyêdüT\T, s¡eTDj·T´, Á|ü>‹∑ ø£ﬁ≤XÊ\ &Ós¬’ ø£sº Y ø£ècÕís¬ &ç,¶ Á|æì‡bÕ˝Ÿ düTã“sêj·TT&ÉT, j·Tdt_j·THéÄsYjT· +, kÕsTTVü≤s¡¸, bÕsƒX¡ Ê\\ Á|ü<ëÛ H√bÕ<Ûë´j·TT\T düTu≤“¬s&ç,¶ >∑T&ç>T∑ +≥ $»j·TkÕs¡~,Û eT]j·TT ‘·~‘·s¡ bÕsƒX¡ Ê\\ Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<Ûë´]úì, $<Ûë´s¡T\ú T, Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‹s¡T|ü‹, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) sêÁcÕºìï düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+#ê\+≥÷ õ˝≤¢˝Àì bÕÁ‹πøj·TT\T ãT<Ûyä ês¡+ qT+∫ ]˝ÒBø£\å T #˚|{ü ≤ºsT¡ . õ˝≤¢˝À ‹s¡T|ü‹ |ü≥D º +˝À &çôd+ãs¡T HÓ\ ÄKs¡T˝À ‘Ó\T>∑TeTVü‰düu\ÑÛ qT n≥ºV‰ü dü+>± ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s+¡ ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ sêÁcÕºìï $uÛõÑ +#·&+É XÀ#·˙j·TeTì #ÓbÕŒs¡T. <˚X+¯ ˝À mø£ÿ&Ü˝Òì $<Û+ä >± sêÁwü+º ˝À >∑‘· 30dü+e‘·‡sê\ nq+‘·s+¡ ‘Ó\T>∑TsêÁwüº eTVü‰düu˝ÑÛ À ìs¡«Væ≤+∫ <˚X$¯ <˚XÊ\ qT+∫ ‘Ó\T>∑TÁ|ü»\+‘ê @ø£+ #˚j·T&Éy˚T ‘·eT ñ<˚›X¯+ n+≥÷ e÷{≤¢&çq H˚‘·˝Ò H˚&ÉT sêÁcÕºìï $uÛÑõdüTÔ+fÒ eTÚq+>± ñ+&É{≤ìï ‘êeTT e´‹πsøÏdüTÔHêïeTì bÕÁ‹πøj·TT\ CÒ@d” Hêj·T≈£î&ÉT ‘·|⁄ü Œ|ü{≤ºsT¡ . á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‹s¡T|ü‹ bÕÁ‹πøj·TT\ n<Û´ä ≈£îå &ÉT uÛ≤düÿsYs¬ &ç,¶ ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT ~H˚w≈t î£ e÷sY, ∫‘·÷sÔ T¡ bÕÁ‹πøj·TT\ j·T÷ìj·THé n<Û´ä ≈£îå &ÉT •e≈£îe÷sY, •e, eT<äq|ü*ø¢ Ï #Ó+~q bÕÁ‹πøj·TT\ dü+|òTü + n<Û´ä ≈£îå &ÉT Vü≤], <ëyÓ÷<äss¬Y &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT Ç\T¢ eTT≥º&ç HÓ\÷¢s¡T, Ä>∑düTº 7(ø±ø£rj·T) d”e÷+Á<Ûä≈£î nqT≈£L\+>± ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ m˙®z nk˛dæjT˚ wüH,é $Áø£eTdæ+Vü≤|ü⁄] j·T÷ìe]‡{°$<ë´]ú CÒ@d” Ä<Û«ä s¡´+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ Ä+<√qø±s¡T\T ;CÒ|” m+|” yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT Ç+{Ïì eTT≥º&+ç #ês¡T. düTe÷s¡T ns¡>+∑ ≥bÕ≥T Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê ìs¡dqü \‘√ Vü≤À¬s‹Ô+~. ∫qïsêÁcÕº\ @sêŒ≥T≈£î ;CÒ|” nqT≈£L\+>± dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ;CÒ|˝” À nÁ>∑ÁX‚DøÏ Ï #Ó+~q yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q yês¡T ø±e&É+‘√ Çø£ÿ&ç Á|ü»˝À¢ e´‹πsø£‘· e´ø£yÔ TÓ +Æ ~. eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ’d”|” #˚|ü{Ïºq Ä+<√fi¯q˝À qπs+Á<äyÓ÷&û yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT, ô|ò¢ø°‡\qT Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ∫+∫y˚XÊs¡T. ;CÒ|˝” À Ç<äs› T¡ sêÁwüº ø±s¡´<äsT¡ Ù\T, ˇø£sT¡ sêÁwüº n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ñ+&É&+É ‘√ Ä bÕØº H˚‘\· Çfi¯ô¢ |’ Ä+<√fi¯qø±s¡T\T <äèwæº kÕ]+#ês¡T. bÕØº H˚‘\· T düTsπ wts¬ &ç,¶ Ä+»H˚jT· s¬ &ç\¶ Çfi¯q¢ T eTT≥º&+ç #˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. HÓ\÷¢s¡T˝Àì ;CÒ|” õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, sêÁwüº H˚‘·\ Çfi¯¢ e<ä› uÛ≤Ø>± b˛©düT ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+#ês¡T.

ô|#·Ã]*¢q <=+>∑‘H· ê\T HÓ\÷¢sT¡ , Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) ˇø£y|’Ó ⁄ü õ˝≤¢˝À ñ<äéT+ rÁekÕúsTT˝À #˚sT¡ ø√>± ñqï dæã“+~ n+‘ê XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· ø√dü+ C≤rj·T s¡V≤ü <ës¡T\ MT<ä õ˝≤¢˝Àì |ü\T ≈£L&Éfi˝¢¯ À @sêŒ≥T #˚dqæ C≤rj·T Hêj·T≈£î\ Çfi¯¢ e<ä› ã+<√ãdüTÔ ìj·T$T+#·&+É ‘√ Ç<˚ n<äqT>± uÛ≤$+∫q <=+>∑\T #Ó\sπ –b˛‘·THêïs¡T. >∑dÔ” @sêŒ≥T #˚j÷· \qï b˛©düT\ Á|üjT· ‘êï\qT øπ e\+ ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·+ ne⁄‘·T+&É>±.. á yês¡+ s√E˝À¢H˚ õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± 75#√Ø\T »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. M{Ï˝À düTe÷s¡T 500 dües¡¢ ã+>±s¡+ <ë<ë|ü⁄ 50øÏ˝À\ yÓ+&ç, s¡÷.5\ø£å\≈£î ô|’>± q>∑<äT n|üVü≤s¡D≈£î >∑T¬s’+~. ø=‘·Ô>± |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq õ˝≤¢ md”Œ sêeTø£èwüí <=+>∑‘H· ê\ ìyês¡D≈£î b˛©düT\‘√ bÕ≥T ‘êeTT ≈£L&Ü >∑dÔ” ‹s¡T>∑T‘·THêï Á|üj÷Ó »q+ #˚≈L£ s¡&+É ˝Ò<Tä . Ç{°e\ ◊<äT>∑Ts¡T <=+>∑\ eTTsƒê $&ÉT˝…+’ <äì, Ms¡+‘ê n+‘·Ásêwüº <=+>∑\ eTTsƒê nì #ÓãT‘·THêïs¡T. sêÁ‹ y˚fi˝¯ À¢ <=+>∑‘H· ê\T #˚dTü qÔ ï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ yÓTT‘·+Ô MT<ä 2200 eT+~ b˛©düT\T+&É>±.. Ms¡+<ä]˙ XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· T, C≤rj·T s¡V≤ü <ës¡T\MT<ä >∑d\Ô” T, n˝≤π> b˛©düT n~Ûø±s¡T\ Çfi¯˝¢ À |üqT\≈£î yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. q>∑s+¡ ˝À 10 b˛©düT ùdwº qü T¢ ñ+&É>±.. ˇø=ÿø£ÿ ùdwº Hü ≈é î£ 30eT+~ dæã“+~ ñ+&Ü*‡+<˚. nsTT‘˚ 15eT+~ ≈£L&Ü ˝ÒsT¡ . eT+&É\ øπ +Á<ë\˝À |ü]dæ‹ú eTØ <ës¡TD+>± ñ+~. ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ Á|ü‹ ◊<=+<ä\ eT+~øÏ ˇø£ ø±ìùdãº T˝Ÿ ø±|ü˝≤ ø±j·÷*‡ ñ+&É>±.. düTe÷s¡T 26\ø£\å »HêuÛÑ ø£*–q HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢˝À 1380eT+~øÏ ˇø£ ø±ìùdãº T˝Ÿ ñqï≥T¢ ˝…øÿ£ \T #ÓãT‘·THêïsTT. <=+>∑‘H· ê\ ìyês¡D˝À XÊÁd”j Ô T· ˝À|ü+ õ˝≤¢˝À md”Œ\T e÷]q|ü⁄Œ&Ó˝≤¢ $$<Ûä $uÛ≤>±\˝À |üì#˚ùd n~Ûø±s¡T\qT e÷s¡Ã&É+ e\¢ bÕ‘· H˚sd¡ Tü \Ô qT ø£ìô|fÒº |ü]dæ‹ú ˝Òø£ <=+>∑‘H· ê\≈£î nqT≈£L\+>± e÷]+<äH~˚ d”ìj·TsY b˛©düT\ n~Ûø±s¡T\ yê<äq. ø=‘·Ô>± md”Œ>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq s¡eTD n<˚ |ü+<∏ëqT nqTdü]+#·&É+‘√ ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢H˚ 150øÏô|’>± <=+>∑‘·Hê\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. B+‘√ bÕ‘· H˚s¡düTÔ\qT >∑T]Ô+#˚ e÷≥ n˝≤ ñ+∫‘˚ |ü>∑{Ï|üP≥ <=+>∑‘·Hê\qT b˛©düT\T ø£≥º&ç #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥º|ü>∑\T q>∑s¡+˝Àì \øÏåà|ü⁄s¡+ M~Û˝À s¡yT˚ wt eT+<äT\ yê´bÕ] Á|üy•˚ +∫ düTe÷s¡T 50dües¡¢ ã+>±s¡+, q>∑<Tä <√#·T≈£îb˛j·÷s¡T. s¡yT˚ wt ‘·q ã+<ÛTä e⁄\ Ç+{ÏøÏ yÓfi>¢¯ ± |ü≥|º >ü ˝∑ Ò »]–q á <√|æ&û dü+#·\q+ ø£*–+~. |ü\T <=+>∑‘H· ê\T »s¡>∑&É+‘√ H˚s¡T>± md”ŒH˚ ø£*dæ |òæsê´<äT #˚düTÔ+&É&É+ b˛©düT\qT njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑T]#˚k˛Ô+~.

lXË’\+ »˝≤X¯j·÷ìøÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T ø£s¡÷ï\T, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T) lXË’\+ »˝≤X¯j·÷ìøÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T #˚s¡T‘√+~. Á|üdüTÔ‘· ˙{Ï eT≥º+ 883.80 n&ÉT>∑T\T ñ+~. ÇHé bò˛¢ 3,71,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\T ø±>± ne⁄{Ÿ bò˛(¢ ø±ø£rj·T): 3,08,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\T>± ñ+~. uÛ≤Ø esê¸\‘√ bÕ≥T, m>∑Te |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ lXË\’ »˝≤X¯j÷· ìøÏ ˙{Ï Á|üyêVü≤+ edüT+Ô &É&+É ‘√ n~Ûø±s¡T\T ~>∑Te≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dTü HÔ êïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü Hê>±s¡Tq® kÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T sêe≥+‘√ Äs¡T >π ≥T¢ m‹Ôyd˚ æ 50y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈L£ \ø£å ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ~>∑Te≈£î $&ÉT<ä\ #˚XÊeTì, es¡<ä ñ<Ûèä ‹ ø=qkÕ–‘˚ kÕj·T+Á‘êìøÏ 18 π>≥T¢ m‹Ôy˚ùd neø±X¯+ ñ+<äì Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY ÁbÕC…ø˘º d”á m˝≤¢¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À dü+>±¬s&ç¶ yêdüT\T eTè‹ yÓT<äø,˘ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T): : ø£sêí≥ø£˝À sêh |ü]~Û˝À ãT<Ûyä ês¡+ »]–q |òTü Às¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À yÓT<äø˘ õ˝≤¢ dü+>±¬s&çø¶ Ï #Ó+~q nsTT<äT>∑Ts¡T <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. uÛ≤>∑˝Ÿ ø√{Ÿ ø=˝≤¢sY b˛©dt ùdwº Hü é |ü]~Û˝À »]–q á <äTs¡≥È q˝À nsTT<äT>∑Ts¡T dü+|òTü ≥Hê dü\ú +˝ÀH˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. Ms¡T Á|üj÷· DÏdTü qÔ ï Ç+&çø± ø±s¡T n<äT|ü⁄ ‘·|Œæ Á>±HÓ{’ Ÿ sêfi¯¢ ˝À&é ‘√ yÓfió¯ ‘·Tqï ˝≤Øì &Ûøû =+~. <ë+‘√ yês¡T nø£ÿ&Éøø£ ÿ£ &˚ #·ìb˛j·÷s¡T. eTè‘·T\T yÓT<äø˘ õ˝≤¢ dü+>±¬s&çø¶ Ï #Ó+~q X¯• uÛ÷Ñ wüD,Y Á|üMDY s¬ &ç,¶ Á|üXÊ+‘Y s¬ &ç,¶ sê_Hé, lø±+‘Y >± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. Ms¡+‘ê >√yê qT+∫ ‹]– edüT+Ô &É>± á Á|üe÷<ä+ »]–+~. eT+>∑fiy¯ ês¡+ ns¡s∆ êÁ‹ <ë{≤ø£ á Á|üe÷<ä+ »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTè‘·<V˚ ‰ü \≈£î ;C≤|üPsY ˝Àì n˝Ÿ n$÷˝Ÿ ÄdüŒÁ‹˝À b˛düTº e÷s¡+º ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. á kÕj·T+Á‘êìøÏ eTè‘·<V˚ ‰ü \qT ã+<ÛTä e⁄\T dü+>±¬s&çø¶ Ï rdüT≈£îsêqTHêïs¡T.

bÕøÏkÕúHé ~wæuº §eTà <ä>+∆∑ ø£Ø+q>∑sY, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T) uÛ≤s¡‘Y, bÕø˘ dü]Vü≤<äT›˝À¢ bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó+~q ôd’ì≈£î\T <=+>∑˝≤¢ dü]Vü≤<äT˝› À¢ì Ç<äs› T¡ uÛ≤s¡rj·T »yêq¢qT <ës¡TD+ Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ ø£$å T+#·sêì<äì j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt H˚‘\· T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT |ü≥ºD+˝À j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt H˚‘·\T dü]Vü≤<ä› #·s¡´≈£î ìs¡düq>± yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ bÕøÏkÕúHé ~wæºu§eTàqT yês¡T <ä>∑∆+#˚XÊs¡T. dü]Vü≤<äT›\qT ø±bÕ&ÉT‘·Tqï »yêq¢ô|’ <=+>∑#ê≥T>± ø±\TŒ\T »]|æ Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ |æ]øÏ|+ü <ä #·s´¡ nì nHêïs¡T. <˚XÊìï s¡ø+åÏ #˚ ôdì’ ≈£î\qT Ms√∫‘·+>± m<äTs√ÿyê* ‘·|Œü Ç˝≤ <=+>∑#ê≥T>± Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ ‘·><∑ ìä yês¡T nHêïs¡T. sê´©˝À düTe÷s¡T e+<äeT+~ $uÛ»Ñ q ø±+Á¬>dt H˚‘\· T bÕ˝§Zì bÕøÏkÕúH≈é î£ e´‘·sπ ø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

>∑Ts¡C≤\˝À ø£<ä+ ‘=øÏÿq düyÓTÆU≤´ yê<ä+

|ü⁄≥÷¢s¡T˝À &Éj˚T]j·÷‘√ eTT>∑TZs¡T eTè‹

nq+‘·|⁄ü s¡+, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) nq+|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ |ü⁄≥÷¢sT¡ eT+&É\+ |ü⁄≥÷¢sT¡ ˝À &ÉjT˚ ]j·÷ $»è+_Û+∫+~. ø£\Twæ‘y· TÓ qÆ ‘ê>∑T˙s¡T ùd$+#·≥+‘√ Ç|üŒ{Ïøπ Ç<äs› T¡ eTVæ≤ﬁ¯ó\T eTè‹ #Ó+<ä>±, eTs=ø£sT¡ ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘‡· bı+<äT‘·÷ ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + eTs¡D+Ï #ês¡T. <ë+‘√ eTè‘·T\ dü+K´ eT÷&ÉT≈£î #˚]+~. eTs√ 30 eT+~ ndü«dü‘ú ≈· î£ >∑Ts¡j÷· ´s¡T. yês¡T ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘‡· bı+<äT‘·THêïs¡T. yê+‘·T\T, $s√#·Hê\‘√ ìqï Hêsêj·TDeTà (75), \ø£ÎeTà (55) eTs¡D+Ï ∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. <ë<ë|ü⁄ eTTô|Œ’ eT+~ &ÉjT˚ ]j·÷ u≤]q |ü&Ü¶sT¡ . u≤~Û‘T· ˝À¢ 18eT+~ ‘ê&ç|Áü ‹˝Àì Á|üsTTy˚{Ÿ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ ∫øÏ‘‡· bı+<äT‘·T+&É>±, $T–*qyês¡T nq+‘·|⁄ü s¡+˝Àì |ü\T ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ #˚sês¡T.

yÓ’mdtÄsY õ˝≤¢˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ìs¡düq\T ìùw<Ûä+ Jy√\T d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\≈£î e]Ô+#·yê? ø£&É|ü, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): $uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìï ìs¡dædü÷Ô yÓ’mdtÄsY õ˝≤¢yê´|üÔ+>± mì$T<√ s√C…’q ãT<Ûyä ês¡+ ≈£L&Ü ìs¡dqü \T ø=qkÕ>±sTT. yês¡+ s√E\T>± ÄØºd” ãdüT‡\T &çb˛\πø |ü]$T‘·+ nj·÷´sTT. eTs√yÓ|’ ⁄ü düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä CÒ@d” yês¡+ s√E\ bÕ≥T Á|üsTTy˚{Ÿ $<ë´ dü+dü\ú ã+<é ≈£î |æ\T|ü⁄ ì∫Ã+~. |ü⁄*yÓ+<äT\˝Àq÷ ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + ã+<é »]–+~. yÓm’ dtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº Ä<Û«ä s¡´+˝À e+{≤ yês¡TŒ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|{ü ≤ºsT¡ . düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· >± Ábı<äT≥› ÷s¡T˝À ã+<é $»j·Te+‘·+>± kÕ–+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± nìï yê´bÕs¡ dü+dü\ú T, Á|üuTÑÛ ‘·« s¡+>∑ dü+dü\ú T |üP]Ô>± eT÷‘·|&ü Ü¶sTT. m˙®y√\T 12e ‘˚B qT+∫ $<ÛTä \T ãVæ≤wüÿ]+∫ Bs¡øÈ ±*ø£ ôd\e⁄\ô|’ yÓ[¢ ñ<äé÷ìï rÁe‘·s+¡ #˚j÷· \ì ìs¡sí TT+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝ÀH√ Ç<˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± $<ë´dü+düú\T eT÷‘·|ü&Ü¶sTT. ÄØºd” ãdüT‡\T &çb˛\πø |ü]$T‘·+ ø±>±, ñ<√´>∑T\T $<ÛTä \T ãVæ≤wüÿ]+∫ ìs¡dqü \T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü , sêh $uÛÑ»q≈£î e´‹πsø£+>± ñ<ä´$TdüTÔqï d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\ô|’ ‘Ó\+>±D m˙®y√\T rÁe kÕúsTT˝À $s¡T#·T≈£î|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ Ä+<√fi¯q\T, ìs¡dqü Á|ü<sä Ù¡ q\T ìs¡«Væ≤+#·sê<ä+≥÷ düø\£ »qT\ düyTÓ à düeTj·T+˝À q\¢ Jy√\T C≤Ø #˚dqæ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç|ü⁄Œ&ÉT d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\≈£î yê{Ïì m+<äT≈£î e]Ô+|üCÒj·TfÒ¢<äì ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ CÒ@d” Á|ü•ï+∫+~. ‘Ó\+>±D |ü≥¢ $eø£å‘·≈£î Ç+‘·ø+£ fÒ ì<äsÙ¡ q+ ñ+&ÉuÀ<äì ù|s=ÿ+~. dü∫yê\j·T+, XÊU≤~Û|‘ü T· \ ø±sê´\j·÷˝À¢ ‘Ó\+>±D ñ <√´>∑T\≈£î Hê´j·TyÓTqÆ yê{≤ <äøÿ£ ˝Ò<ìä ‘êeTT #ê˝≤kÕs¡T¢ #ÓbÕŒeTì, Á|üdTü ‘Ô +· »s¡T>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q\qT #·÷ùdHÔ ˚ d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\ dü+K´ m+‘· ñ+<äH~˚ ns¡eú Te⁄‘√+<äì ‘Ó\+>±D m˙®y√\T ù|s=ÿHêïs¡T. d”e÷+Á<ÛTä \T n_Ûeè~∆ ù|]≥ ôV≤’ <äsêu≤<é˝À yê{≤ n&É>&∑ +É $&É÷s¶ +¡ >± ñ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‹s¡TeT\ yÓ[¢ kÕ«$Tyê]øÏ eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*k¢ ÕÔsì¡ , n+<äTe\¢ ‹s¡TeT\ øπ Áå ‘êìï n_Ûeè~∆ #˚XÊeT+≥÷ ‘Ó\+>±Dyês¡T yê{≤ n&ç–‘˚ ÇkÕÔsê? nì Á|ü•ï+#ês¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À yê{≤ ø±yê\+≥÷ d”e÷+Á<ÛTä \T $‘·+&Éyê<ä+ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À düuÛÑ ô|&ç‘˚ ‘êeTT ≈£L&Ü n<˚s√Eq \ø£˝å ≤~ eT+~‘√ XÊ+‹ sê´© ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\T Ç∫Ãq düyTÓ à H√{°dTü ô|’ #·]Ã+∫ uÛ$Ñ wü´‘Y ø±sê´#·sD ¡ qT Ksês¡T #˚jT· &ÜìøÏ 12q düe÷y˚X+¯ ø±qTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\T ñ<˚X› |¯ Pü s¡«ø£+>± ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\qT s¬ #·Ã>=&ÉT‘·THêïs¡ì <˚MÁ|ükÕ<é Äs√|æ+#ês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê*‡+~>± ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. $uÛ»Ñ q ìs¡j í T· + qT+∫ øπ +Á<ä+ yÓqTø£&TÉ >∑T y˚ùdÔ düyTÓ à ø£+fÒ rÁe ñ<äéT+ ì]àkÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

u§‘·‡ Ç\T¢ eTT≥º&ç... b˛©düT\T ˝≤Øƒ#ê]® $»j·Tq>∑s¡+, Ä>∑düTº 7(ø±ø£rj·T): : sêh $uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìï e´‹πsøÏdü÷Ô düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT ø√s¡T‘·÷ ãT<Ûyä ês¡+Hê&ÉT |æddæ æ N|t, s¡yêD≤ XÊKeT+Á‹ u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD Ç+{Ïì m|æ mHéõy√\T, düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\T eTT≥º&+ç #ês¡T. ô|<ä› dü+K´˝À u§‘·‡ Ç+{Ï #·T≥÷º #˚] ˝À|ü*øÏ #˚sπ +<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#·>± b˛©düT\T n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ˝≤Øƒ#ê]® »]–+~. |ü]dæ‹ú ñÁ~ø£+Ô >± e÷]+~. ‘·øDå£ y˚T eT+Á‘·T\T ‘·eT |ü<eä ⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚j÷· \ì, düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ø√dü+ ñ<ä´$T+#ê\ì Ms¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± ãT<Ûyä ês¡+ qT+&ç Áô|y’ {˚ Ÿ bÕsƒX¡ Ê\\ j·÷»e÷Hê´\T yês¡+ s√E\ bÕ≥T bÕsƒX¡ Ê\\qT eT÷dæyd˚ Tü qÔ ï≥T¢ Á|üø{£ +Ï #êsTT. n+‘˚ø±ø£ u≤\u≤*ø£\‘√ |ü≥D º +˝À <ë<ë|ü⁄ e+<ä ãdüT‡\‘√ sê´© ìs¡«Væ≤+#êsTT. Ç˝≤ ñ+&É>± 5e q+ãsY C≤rj·T s¡V≤ü <ë], 43e q+ãsY C≤rj·T s¡V≤ü <ë] ø£*ùd sêC≤|ü⁄s¡+ »+ø£Hå é e<ä› düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\T u…s’ êƒ sTT+#·&+É ‘√ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ bı&ÉTe⁄q yêVü≤Hê\T Ä–b˛j·÷sTT. õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± nìï #√≥¢ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ , Ç‘·s¡ bÕØº\T ô|<ä› m‘·TqÔ ìs¡dqü ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düT+Ô &É>± yÓm’ dtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. Bì˝À uÛ≤>∑+>± ø√≥»+ø£Hå é qT+&ç j·TTe»q $uÛ≤>∑ n<Û´ä ≈£îå &ÉT $»jYT, >∑Tsêq nj·÷´\T ‘·~‘·sT¡ \ Hêj·Tø£‘«· +˝À ô|<ä› m‘·TqÔ j·TTe‘· sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ã+<éqT »j·TÁ|ü<+ä #˚ùd+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#êsTT. õ˝≤¢˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ ñ yÓ«‘·TÔq m–dæ|ü&ÉT‘·T+~. ÄØºd” ãdüT‡\T ‹s¡>∑&É+˝Ò<äT. Áô|’y˚{Ÿ yêVü≤Hê\qT ≈£L&Ü mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡T. ¬s’˝Ÿ s√ø√ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ e÷qeVü‰sê\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. 8, 9e ‘˚B˝À¢ ø±+Á¬>dt, {Ï&|ç \æ T s√&ÉTô¶ |H’ ˚ e+{≤yês¡TŒ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ìs¡sí TT+#êsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é düyÓTÆø±´+Á<ÛäT\<˚ ø£&É|ü, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T) ôV’≤<äsêu≤<é πød”ÄsY ‘·+Á&ç C≤^sY ø±<äì düyÓTÆø±´+Á<ÛäT\<˚qì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT, ø£&|É ü õ˝≤¢ sê»+ù|≥ myÓTà˝Ò´ ÄπøbÕ{Ï neTs¡Hê<∏é s¬ &ç¶ nHêïs¡T. sêÅcÕºìï $uÛõÑ ùdÔ ø±+Á¬>dt ≈£î #·]Á‘·˝À |ü⁄≥>º ‘∑ T· \T+&Éeì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. yÓm’ dtÄsY õ˝≤¢ sê»+ù|≥˝À düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· >± Bø£\å T #˚dTü qÔ ï CÒ@d” Hêj·T≈£î\≈£î neTs¡Hê<∏é s¬ &ç¶ eT<ä‘› T· ‘Ó*bÕs¡T. sêh $uÛ»Ñ q≈£î ìs¡dqü >± sê»+ù|≥˝À eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T, n+>∑Hyé ê&ç eTVæ≤fi¯\T ◊ø£´ ø£fi≤ø±s¡T\ j·T÷ìj·THé <Ûäsêï, sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£&É|ü˝À u…’ø˘ sê´© #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+∫q düyÓTÆø±´+Á<Ûä CÒ@d” Hêj·T≈£î\qT b˛©düT\T n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. B+‘√ yês¡T ø√{Ïs¬ &ç¶ dü]ÿ˝Ÿ˝À u…s’ êƒ sTT+∫ ìs¡dqü ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À¢ |ü\T#√≥¢ Ä+<√fi¯q\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

@ø£^Á e >Á ±e÷\≈£î q»sêHê

q÷‘·q ]b˛s¡ºs¡¢qT ìj·T$T+#·<ä*#êyéT dü+#·\q bÕ‹Áπøj·TT\T u…qØ®Hê<∏é dü+bÕ<äøj ° T· +˝À sêwÁü yº ê´|ü+Ô >±

7m&çwqü T¢,

ô | <ä ≈ £ L s¡ b Õ&É T ˝À q÷‘·q ]b˛s¡ºs¡¢qT ìj·T$T+#·<ä*#êyéT

Ä~˝≤u≤<é,é Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T): |ü+#êj·Tr mìïø£\˝À @ø£Áê+>± mìï¬øq’ Á>±e÷\≈£î Á|‘ü ´˚ ø£+>± ì<ÛTä \T n+<äCkÒ ÕÔeTì Á|uü TÑ Û ‘·«+ Á|øü {£ +Ï ∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. Ä ì<ÛTä \ ø√dü+ Á>±eT |ü+#êj·Tr\T m<äTs¡T #·÷düTHÔ êïsTT. @ø£Áê+>± mìï¬øq’ Á>±eT |ü+#êrj·T\≈£î >∑‘+· ˝À 5 \ø£\å s¡÷bÕj·T\ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±ìï 7 \ø£\å ≈£î ô|+∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. õ˝≤¢˝Àì 866 Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î>±qT 84 Á>±eT |ü+#êj·Tr\T @ø£Áê+>± mìïø£j÷· ´sTT. Äj·÷ Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ ˇø=ÿø£ÿ<ëìøÏ 7 \ø£\å s¡÷bÕj·T\ e+‘·Tq »eTø±qTHêïsTT. ˇø=ÿø£ÿ Á>±eT |ü+#êj·TrøÏ 7 \ø£\å s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq yÓTT‘·+Ô 84 |ü+#êj·Tr\≈£î 5.88 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T sêqTHêïsTT. õ˝≤¢˝À CÒq‘Y eT+&É\+˝À n‘·´~ø£+>± 7 |ü+#êj·Tr\T @ø£Áê+>± mìïø£j÷· ´sTT. >∑‘· s¬ +&˚fió¯ >¢ ± mìïø£\T ˝Òø,£ ì<ÛTä \T sêø£ Á>±eT n_Ûeè~∆ ≈£î+≥T|ü&+ç ~. |ü\T Á>±e÷\˝À s√&ÉT,¢ ˙s¡T, bÕ]X¯ó<ä´∆ + ˝À|æ+#·&+É ‘√ Á|»ü \T nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. mìïø£\ |üP]Ô ø±e&É+‘√ bÕ\ø£esêZ\T ø=\Te⁄BsêsTT.ì<ÛTä \ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTHÔ êïsTT.

>∑Ts¡C≤\ Ä>∑düTºμ07(ø±ø£rj·T) : >∑Ts¡C≤\ |ü≥ºD+˝À düyÓTÆU≤´+Á<ëøÏ eT<ä›‘·T>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ä<Û«ä s¡´+˝À ãT<Ûyä ês¡+ u≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ >∑Ts¡C≤\ XÊdüq düuTÑÛ ´\T j·Ts¡|‹ü H˚ì lìyêdüsêe⁄ Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. á sê´*ì ñ<˚•› +∫ kÕúìø£ ÁãVü≤àHêj·TT&ç $Á>∑V≤ü + e<ä› Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T bı{Ïº lsêeTT\T ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæ Ä+Á<Ûsä êh+qT Á|ü»\ ø£+~ôdÔ k˛ìj·÷ >±+BÛ kÕ«s¡∆ sê»ø°j÷· \øÏ ‘·˝§–Z sêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚ùd+<äT≈£î Á|üjT· ‹ïdüT+Ô <äHêïs¡T. k˛ìj·÷ >±+BÛ ‘·q ø=&ÉT≈£îqT Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ì #˚jT· &ÉyT˚ <˚«j·T+>± ô|≥Tº≈î£ ì á ≈£î{Ï\ sê»ø°jT· + #˚dTü +Ô <äì Äj·Tq m<˚y› ê #˚XÊs¡T ‘·øqå£ y˚T sêh $uÛ»Ñ q ø±s¡´Áø£e÷ìï yÓqøÏÿ rdüTø√ø£ bı‘˚ Á|ü»\ ÄÁ>∑V‰ü ìøÏ ø±+Á¬>dtbÕØº ã* ø±e\dæ e⁄+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s+¡ sê´* >∑Ts¡C≤\ |ü≥D º +˝Àì Á|ü<ëÛ q ≈£L&É\˝¢ À y˚˝≤~ eT+~ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, $<ë´dü+dü\ú $<ë´s¡T\∆ ‘√ u≤Ø>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s+¡ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+ ˝À j·Ty˚Tà˝Ò´ j·Ts¡|ü‹H˚ì lì yêdüsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·T n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘à· ø£yTÓ qÆ |ü+#êsTT‹ mìïø£˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº nK+&É $»j·T+ kÕ~+∫+<äì s¬ +&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T Á|ü»\qT |ü{+ºÏ #·Tø√≈£î+&Ü sêhø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡ø¢ ´å£ +>± e´eVü≤]+#·&yÉ T˚ BìøÏ ø±s¡DeTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº düsŒ¡ +∫ nuÛ´Ñ s¡T\› ô|’ qeTàø£+‘√ Á|ü»\T Ç∫Ãq á rs¡TŒøÏ ø£≥Tºã&ç e⁄+≥T+<äì, Á>±e÷_Ûeè~› <˚«j·T+>± düsŒ¡ +#·T\T |üì#˚kÕÔsH¡ êïs¡T. myÓTà˝Ò´ ì<ÛTä \qT j·THé.ÄsY.á.õj·Tdt, ì<ÛTä \qT, d”qπsCŸ, ø£˝…ø£ºs¡T Á>±+≥¢qT Á>±e÷_Ûeè~›øÏ $ìjÓ÷ –kÕÔeTHêïs¡T. Ç<˚ ˇs¡e&çì ø=qkÕ–+∫ ‘·«s¡˝À »s¡T>∑qTqï eT+&É\ |ü]wü‘Y mìïø£˝À¢ $»j·Tøπ ‘·q+ m>∑Ts¡yk˚ ÕÔeTHêïs¡T. á HÓ\ 15e ‘˚~ ‘·sê«‘· ìjÓ÷»ø£ es¡+Z ˝Àì ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ düsŒ¡ +#Y nuÛ´Ñ s¡T\› +<ä] ‘√ |ü]#·jT· düHêàq ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå &ÉT >∑&|ç Pü &ç #Óqïj·T´, j·÷>∑+{Ï sêe÷sêe⁄, e÷\bÕ{Ï s¡‘êïø£s,Y Á|üø±XŸ(|ü˝>¢… T∑ +‘·) düs«¡ +∫ nuÛ´Ñ s¡T\› T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s+&√kÕ] ª|ü+#êj·Trμ yêsTT<ë Ä~˝≤u≤<é,é Ä>∑dTü º 7(ø±ø£rj·T): õ˝≤¢˝À uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>± >∑‘+· ˝À yêsTT<ë |ü&qç |düTø√ø£ bı‘˚ Á|ü»\ ÄÁ>∑V‰ü ìøÏ ø±+Á¬>dtbÕØº ã* ø±e\dæ e⁄+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s+¡ sê´* >∑Ts¡C≤\ |ü≥Dº +˝Àì Á|ü<ëÛ q ≈£L&É\˝¢ À y˚˝≤~ eT+~ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, $<ë´dü+dü\ú $<ë´s¡T\∆ ‘√ u≤Ø>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s+¡ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ $˝Òøs£ ¢¡ düe÷y˚X+¯ ˝À j·Ty˚Tà˝Ò´ j·Ts¡|‹ü H˚ì lì yêdüsêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·T n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘à· ø£yTÓ qÆ |ü+#êsTT‹ mìïø£˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº nK+&É $»j·T+ kÕ~+∫+<äì s¬ +&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T Á|ü»\qT |ü{+ºÏ #·Tø√≈£î+&Ü sêhø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡ø¢ ´å£ +>± e´eVü≤]+#·&yÉ T˚ BìøÏ ø±s¡DeTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº düsŒ¡ +∫ nuÛ´Ñ s¡T\› ô|’ qeTàø£+‘√ Á|ü»\T Ç∫Ãq á rs¡TŒøÏ ø£≥Tºã&ç e⁄+≥T+<äì, Á>±e÷_Ûeè~› <˚«j·T+>± düsŒ¡ +#·T\T |üì#˚kÕÔsH¡ êïs¡T. myÓTà˝Ò´ ì<ÛTä \qT j·THé.ÄsY.á.õj·Tdt, ì<ÛTä \qT, d”qsπ CŸ, ø£˝ø… sº£ T¡ Á>±+≥¢qT Á>±e÷_Ûeè~›øÏ $ìjÓ÷ –kÕÔeTHêïs¡T. Ç<˚ ˇs¡e&çì ø=qkÕ–+∫ ‘·«s¡˝À »s¡T>∑qTqï eT+&É\ |ü]wü‘Y mìïø£˝À¢ $»j·Tøπ ‘·q+ m>∑Ts¡yk˚ ÕÔeTHêïs¡T. á HÓ\ 15e ‘˚~ ‘·sê«‘· ìjÓ÷»ø£ es¡+Z ˝Àì ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ düsŒ¡ +#Y nuÛ´Ñ s¡T\› +<ä] ‘√ |ü]#·jT· düHêàq ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå &ÉT >∑&|ç Pü &ç #Óqïj·T´, j·÷>∑+{Ï sêe÷sêe⁄, e÷\bÕ{Ï s¡‘êïø£s,Y Á|üø±XŸ(|ü˝>¢… T∑ +‘·) düs«¡ +∫ nuÛ´Ñ s¡T\› T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.ü+#êj·Tr mìïø£\T ‘êC≤>± s¬ +&√kÕ] ≈£L&Ü yêsTT<ë |ü&Ü¶sTT. es¡<\ä ø±s¡D+>± õ˝≤¢˝Àì 30 |ü+#êj·Tr mìïø£\qT á HÓ\ 8e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. yê>∑T\ Á|üyêVü≤+ ‘·>øZ∑ b£ ˛e&É+, sêø£b˛ø£\≈£î rÁe Çã“+<äT\T ñqï 30 |ü+#êj·Tr˝À¢ì 35 |ü+#êj·Tr mìïø£\qT á HÓ\ 13e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À 13 eT+&É˝≤\ |ü]~Û˝Àì 25 Á>±eT |ü+#êj·Tr\T, 258 yês¡T¶ mìïø£\qT á HÓ\ 13≈£î yêsTT<ë y˚dqæ ≥T¢ õ˝≤¢ mìïø£\ n~Ûø±] nVü≤à<éu≤ãT Á|üø{£ +Ï #ês¡T. uÒ˝≤, uÀ‘Y, ãC≤sYV≤ü q÷ïsY, Ä~˝≤u≤<é, y˚eTq|ü*,¢ düTs¡÷ŒsY, øö{≤\, u…Es® T¡ , ø±>∑CŸq>∑s,Y Hês¡÷ïsY, ‹sê´ì, ÄdækÕu≤<é eT+&É˝≤˝À¢ì 25 Á>±eT |ü+#êj·Tr\T yêsTT<ë |ü&qç yê{Ï˝À ñHêïsTT.

yÓ’ø±bÕ≈£î Hêj·T≈£î\+‘ê >∑T&éu…’ Ä~˝≤u≤<é,é Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T): yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T $wüjT· +˝À nqTdü]düTÔqï yÓ’K]‘√ õ˝≤¢˝Àì ø=+<äs¡T Hêj·T≈£î\T Ç|üŒ{Ïπø bÕØºøÏ >∑T&éu…’ #ÓbÕŒs¡T. Ç{°e\ »]–q Á>±eT |ü+#êj·Tr mìïø£\˝À ‘=* s¬ +&ÉT $&É‘\· ˝À yÓø’ ±bÕ $»j·T+ kÕ~Û+#·øb£ ˛e&É+‘√ #ê˝≤ eT+~ H˚‘·\T bÕØºøÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. e÷J m+|” Ç+Á<äø£s¡Hé¬s&ç¶ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï ìs¡à˝Ÿ &ç$»Hé˝À, e÷J myÓTà˝Ò´ ø√q|üŒ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤düTqÔ ï dæs÷¡ ŒsY ({Ï) ìjÓ÷»eø£s+Z¡ ˝À eT÷&Ée $&É‘· Á>±eT |ü+#êj·Tr mìïø£\˝À yÓø’ ±bÕ uÀD° #˚dæ 34 Á>±eT |ü+#êj·Tr\qT ø¬ e’ dü+ #˚dTü ≈£î+~. Ç|üŒ{Ïøπ #ê˝≤ eT+~ H˚‘\· T yÓø’ ±bÕ≈£î <ä÷s¡+ ø±>± ‘êC≤>± ◊.¬ø s¬ &ç¶ e÷J myÓTà˝Ò´ ø√q|üŒ bÕØºì M&˚+<äT≈£î dæ<+∆ä >± ñHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dyê~>± eTTÁ<ä|&ü ç sêÁwüº @sêŒ≥T $wüjT· +˝À Ä~ qT+&ç b˛sê&ÉT‘·Tqï e÷J m+|” Ç+Á<äø£s¡Hé¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt eéVü≤]düTÔqï rs¡T≈£î ìs¡dqü >± bÕØºøÏ sêJHêe÷ #˚dæ yÓø’ ±bÕ˝À #˚sês¡T. Äj·Tq‘√bÕ≥T e÷J myÓTà˝Ò´ ø√q|üŒ nqT#·s¡ es¡+Z yÓø’ ±bÕ˝À #˚]+~.yÓø’ ±bÕqT õ˝≤¢˝À eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚ùd ~X¯>± Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü +Ô &É>± Ä bÕØº düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· Çe«&É+‘√ yê]<äs› T¡ bÕØºøÏ sêJHêe÷ #˚j÷· \ì ìs¡sí TT+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ø±+Á¬>dt bÕØº ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ìs¡j í T· + rdüTø√e&É+‘√ yÓø’ ±bÕ nqTdü]düTqÔ ï yÓ’K], düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± Ä bÕØº myÓTà˝Ò´\T eT÷≈£îeTà&ç>± sêJHêe÷\T #˚j·T&É+‘√ ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚jT· &ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ü ≤ºsT¡ . yÓTT<ä{Ï qT+&ç Á|ü‘´˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwü+º ø√dü+ sêJ ˝Òì b˛sê≥+ #˚dTü qÔ ï e÷J m+|” Ç+Á<äøs£ H¡ s¬é &ç¶ yÓø’ ±bÕ ìs¡j í T· +‘√ sêJHêe÷≈£î dæ<e∆ä Tj·÷´s¡T. yÓø’ ±bÕ ìs¡j í T· +‘√ düs«¡ Á‘· ìs¡dqü \T e´ø£eÔ Te⁄‘T· qï düeTj·T+˝À ‘·q sê»ø°jT· eTqT>∑&É kÕ<Û´ä + ø±<äì, bÕØº˝À ñ+fÒ sê»ø°jT· uÛ$Ñ wüß´‘·T Á|üXÊïs¡øú +£ >± e÷s¡T‘·T+<äH˚ Ä˝À#·q‘√ sêJHêe÷≈£î dæ<e∆ä Tj·÷´s¡T. Ç|üŒ{Ïøπ ø±+Á¬>dt bÕØº qT+&ç ÄVü‰«q+ n+~q H˚|<ü ´ä∏ +˝À &Ûç©¢øÏ Á|üj·÷DeTj·÷´s¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº˝ÀøÏ ‹]– yÓfi≤¢\ì Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶ ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡qï Á|ü#ês¡+ õ˝≤¢˝À CÀs¡T>± kÕ>∑T‘√+~. Äj·Tq yÓ+≥ e÷J myÓTà˝Ò´ ø√q|üŒ, &ûdd” ;” e÷J n<Û´ä ≈£îå &ÉT sê+øÏwHü s¬é &ç,¶ uÀ‘Y eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ n<Û´ä ≈£îå &ÉT lìyêdt\‘√bÕ≥T õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± ñqï Äj·Tq nqT#·se¡ s¡+Z ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ yÓfiq¢¯ THêïs¡H˚ yês¡\Ô T $qedüTHÔ êïsTT.

>∑T+≥÷s¡T

5 n≥M uÛÑ÷eTT\ |ü]s¡ø£åD≈£î #·s¡´\T #˚|ü{≤º* >∑Ts¡Tyês¡+

ñ<äéT+ dü÷Œ¤]Ô uÒwt : myÓTà˝Ò´ bıHêï&É eTT$Tà&çes¡+, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sêh $uÛÑ»qô|’ #˚dæq Á|üø£≥q nq+‘·s¡+ nìï esêZ\ yês¡T dü«#·Ã+<ä+>± eTT+<äT≈£î e∫Ã #˚düTÔqï ñ<äéT dü÷Œ¤]Ô uÒwt>± ñ+<äì kÕúìø£ m+m˝Ÿm bıHêï&É yÓ+ø£≥ dürwt≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T. kÕúìø£ b˛\eTà#Ós¡Te⁄ >∑≥Tº e<ä› C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ◊ø£´ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q sêkÕÔs√ø√ ø±s¡´Áø£eT+˝À m+m˝Ÿm bıHêï&É bÕ˝£Zì Á|üdü+–+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä˝À m–dæq ñ<äéT+‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qsê˝À#·q˝À |ü&ç+<äì, sêh $uÛÑ»q m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ »s¡>∑<äì nHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ≈£L&Ü düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ |ü≥Tº<ä\‘√ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕØº\ø£r‘·+>± Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\+‘ê sêJHêe÷ #˚dæ ñ<äéT+˝À bÕ˝£Zqe\dæq nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. $$<Ûä bÕØº\ Hêj·T≈£î\T, yê´bÕs¡ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ C…mdæ düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üfi¯¢yê]bÕ˝…+ e<ä› @{Ï>∑≥Tº |ü]o\q eTT$Tà&çes¡+, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): |üfi¯¢yê]bÕ˝…+ e<ä› ã\V”≤q+>± ñqï @{Ï>∑≥TºqT m+m˝Ÿm bıHêï&É yÓ+ø£≥ dürwt≈£îe÷sY |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >∑≥Tº e<ä› s¡ø£åD ø√dü+ n~Ûø±s¡T\T rdüT≈£îqï #·s¡´\T >∑T]+∫ Á&ÓsTTHé‡ ÇÇ |æ$mdt.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ç]π>wüHé dæÇ‘√ m+m˝Ÿm bò˛Hé˝À e÷{≤¢&Üs¡T. >∑≥Tº≈£î XÊX¯«‘· s¡ø£åD #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. á ÁbÕ+‘êìï |ü]o*+∫ rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ n+#·Hê\T s¡÷bı+~ùdÔ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\≈£î ‘·qe+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á>±eTdüTÔ\T >∑≥Tº e<ä› HÓ\ø=qï |ü]dæú‹ì m+m˝Ÿm≈£î $e]+#ês¡T. m+m˝Ÿm yÓ+≥ »>∑‘ê C≤qøÏsêeTj·T´, sƒêH˚\+ø£, |üfi¯¢yê]bÕ˝…+, Áø±|ü∫+‘·\|üP&çbÕ˝…+ düs¡Œ+#Y\T ø£&É* düTu≤“sêe⁄, |üfi¯¢ sê»u≤ãT, sêj·T|ü⁄¬s&ç¶ C≤qøÏsêeTj·T´, ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T e≥÷º] ã\sêyéT, >∑T<ä›{Ï MsêkÕ«$THêj·TT&ÉT, eÁkÕÔ\ dü÷s¡´Hêsêj·TD, |æ{Ï$.es¡à, <=y˚Tà{Ï nbÕŒsêe⁄, u£+‘·T ãTõ®u≤ãT, Ç]π>wüHé &çÇ >√|æHê<Ûé, ‘·Vü≤o˝≤›sY õ.∫ìïu≤ãT, mdt◊ C…C….s¡‘·ï Á|ükÕ<é\T ñHêïs¡T.

msTTyéT‡˝À ø±´+|üdt Ç+≥s¡÷«´\T eTT$Tà&çes¡+, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): kÕúìø£ msTTyéT‡ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ø±´+|üdt Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q dæHêøÏ˝Ÿ »qπs≥sY‡ ôV≤#YÄsY\T 2013˝À _f…ø˘ bÕôd’q 55 eT+~ $<ë´]∆˙ $<ë´s¡Tú\≈£î Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤+∫ 12 eT+~ì m+|æø£ #˚XÊs¡T. m+|æø£ ø±ã&çq yês¡T yês¡+ s√E˝À¢>± $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. m+|æ¬ø’q yê]ì $<ë´dü+düú\ #ÛÓ’s¡àHé |æ.»>∑Z|üŒsêE, y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY e+oes¡à, eTVæ≤<ÛäsY, Á|æì‡bÕ˝Ÿ Áoìyêdt\T n_Ûq+~+#ês¡T.

‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïºq es¡<ä ñ<äè‹ ø±ÁfÒìø√q, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): eT+&É\+˝À es¡<ä ñ<äè‹ ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥º&É+‘√ u≤~Û‘·T\T }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì q&Ée|ü*¢ •yês¡T |ü*¢bÕ˝…+, |ü\¢+≈£îÁs¡Tπse⁄, ã\TdüT‹|üŒ, #Ój˚T´s¡T •yês¡T ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T Ç+ø± es¡<ä ˙{Ï˝ÀH˚ HêqT‘·THêïsTT. es¡<ä ñ<äè‹ Áø£y˚T|æ ‘·>∑Z&É+‘√ ˙{Ï˝À HêqT‘·Tqï ‘ê{≤øÏ\T¢ ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± H˚\eT≥ºeTe⁄‘·THêïsTT. B+‘√ u≤~Û‘·T\T ì\e&ÜìøÏ ˙&É ˝Òø£ \uÀ~uÀeT+≥THêïs¡T. es¡<ä ñ<äè‹ ‘·>∑TZeTTK+|ü{Ïºq|üŒ{ÏøÏ |üP]ÔkÕúsTT˝À ˙s¡T ‘=\–b˛e&ÜìøÏ eT÷&ÉT, Hê\T>∑T s√E\T |üfÒº neø±XÊ\THêïsTT. nsTTq|üŒ{ÏøÏ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT{Ïº‘√ ì+&çb˛sTT q&Ée˝Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ Á>±e÷\T+{≤sTT. Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ yÓ’<ä´ •_sê\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<äéT+ ø±ÁfÒìø√q, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± eT+&É\+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<äé÷\T ø=qkÕ>±sTT. $ù|òTïX¯«s¡ ‘ê|”y˚TÁd”Ô\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘ê|”y˚TÁd”Ô\T m+|æ&çz ø±sê´\j·T+ e<ä› s√&ÉT¶ô|’ uÛ…’sƒêsTT+∫ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ nø£ÿ&É ìs¡«Væ≤düTÔqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å˝À ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ø±ÁfÒìø√q düs¡Œ+#Y ÁosêC≤ø±ø£s¡¢|üP&ç \ø°åàø±+‘·sêE, ø±+Á¬>dt bÕØº eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ÇdüTø£|ü≥¢ ÁoqTu≤ãT, q˝≤¢ qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô, ‘·≥e]Ô yÓ+ø£≥s¡‘·ï+, ‘ê|”y˚TÁd”Ô\T düT+ø£s¡ |ü$Á‘·, ãTõ®, düTÁãVü≤àD´+, C…mdæ Hêj·T≈£î\T cÕ<äø˘ VüQùd‡Hé, nC≤<é, ‘·~‘·s¡T\T ñ<äéT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä]úø£ kÕj·T+ n+<äCÒ‘·

ø±øÏHê&É, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): @ÈÁ„ds Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV lLi®ªsƒ«sWù, xqslLi[*, AÈÁ„ds aSÅÁÌÁ xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi»][ xmsÉÓÁxtísQ\®ªsVƒ«s ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLì ALì. ª«sVV»yùÌÁLSÇÁÙ A®µ…[bPLi¿yLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ry¸R…VLiú»R½Li ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLì ª«sVV»yùÌÁLSÇÁÙ »R½ª«sV ¿yLi‡ÁLRiVÍÜ[ lLi®ªsƒ«sWù, xqslLi[*, @ÈÁ„ds aSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁ»][ FnylLi£qís |qsÉÓÁÍÞ®ªsVLiÉÞ ¿RÁLRiùÌÁ xmsoL][gRi¼½\|ms xqs„dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR…LRi÷éLigS ÑÁÍýØÍÜ[ LRiOTPQ»R½ ª«sƒyÌÁVgS gRiVLjiòLiÀÁƒ«s 7 ËýØNRPVÌÁV ÕÁÎýÏÁƒ«sLiµR…WLRiV ( NSNTPƒy²R… lLi[LiÇÞ c »R½V¬s,N][ÈÁƒ«sLiµR…WLRiV ª«sVLi²R…ÍØÍýÜ[ 757 FsNRPLSÌÁV), Fs£qs.\|ms²T…FyÌÁ ( GÛÍÁ[aRP*LRiLi lLi[LiÑÁ c L_»R½VÌÁxmsp²T… ª«sVLi²R…ÌÁLiÍÜ[ 1600 FsNRPLSÌÁV , ‡ÁLRiVªyNRP (GÛÍÁ[aRP*LRiLi lLi[LiÑÁ c aRPLiÅÁª«sLRiLi, úxms¼½òFy²R…V ª«sVLi²R…ÍØÍýÜ[ 6970 FsNRPLSÌÁV), @LigRiVÌÁWLRiV (g][NRPª«sLRiLi lLi[LiÑÁ c ®µ…[„dsxmsÈÁõLi ª«sVLi²R…ÌÁLiÍÜ[ 850 FsNRPLSÌÁV), xmsoLRiVu¡»R½òª«sVxmsÈÁõLi (g][NRPª«sLRiLi lLi[LiÑÁ c {qs»yƒ«sgRiLRiLi, ®µ…[„dsxmsÈÁõLi ª«sVLi²R…ÍØÍýÜ[ 10785 FsNRPLSÌÁV), gjiLjiÇÁƒyxmsoLRiLi (GÛÍÁ[aRP*LRiLi lLi[LiÑÁ c úxms¼½Fy²R…V ª«sVLi²R…ÌÁLiÍÜ[ 5520 FsNRPLSÌÁV), ²T….ÇÁgRiƒyõµ³R…xmsoLRiLi ( NSNTPƒy²R…, GÛÍÁ[aRP*LRiLi lLi[LiÑÁÍýÜ[ c »R½V¬s, N][ÈÁƒ«sLiµR…WLRiV, L_»R½VÌÁxmsp²T… ª«sVLi²R…ÍØÍýÜ[ 14754 FsNRPLSÌÁV) Â¿ÁLiµj…ƒ«s @ÈÁ„ds Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV AúNRPª«sVßáÌÁNRPV gRiVLji NSNRPVLi²y ¿RÁW²yÌÁ¬s @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV N][LSLRiV. BLiµR…VNRPV HÉÓÁ²T…Fs ƒ«sVLi²T… ÑÁ.zms.Fs£qs. \|qsÉÓÁ\ÛÍÁÉÞ

xqslLi[* xmsLjiNRPLSÌÁƒ«sV ¼d½xqsVNRPV¬s x¤¦¦¦µôR…VÌÁ ¬sLóSLRißáNRPV úFyµ³R…„sVNRP xqslLi[* LSƒ«sVƒ«sõ ®ƒsÌÁ L][ÇÁÙÍýÜ[xmso xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ FylLi£qís lLi[LiÇÞ @µ³j…NSLRiVÌÁV xmspLjiò Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi lLi®ªsƒ«sWù, xqslLi[*, @ÈÁ„ds aSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV Dª«sVø²T… xqslLi[* ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ AúNRPª«sVßáÌÁV G\®ªsVƒy DLiÛÉÁ[ FylLi£qís AN`íP 1967, |qsORPQƒ±s 15 úNTPLiµR… »]ÌÁgjiLixmsoNRPV ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s A®µ…[bPLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ C ËýØNRPVÌÁ xmsLjiµ³j…ÍÜ[

Ä>∑düTº 8

2013

@ÈÁ„ds x¤¦¦¦NRPVäÌÁ NRPÌÁöƒ«s ¿RÁÈíÁLi úNTPLiµR… @L>RiQQQ\ÛÍÁƒ«s ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁƒ«sV NRPW²y gRiVLjiòLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÑÁÍýØ @ÈÁ„ds @µ³j…NSLji zqs.„s.xqs»R½ùƒyõLS¸R…Vßá, FnylLi£qís |qsÉÓÁÍÞ®ªsVLiÉÞ @µ³j…NSLji zms.®²…[„s²`…LSÇÁÙ, AL`i²T…JÌÁV ÇÁª«sx¤¦¦¦L`iÍØÍØ ®ƒsúx¤¦¦¦¨, ®ªs[ßáVg][FyÌÁ lLi²ïT…, xqs»R½ùúxmsryµ`…, @ÈÁ„ds lLi[LiÑÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\≈£î @sêŒ≥T¢ #˚|ü{≤º* ø±øÏHê&É, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR…LiÍÜ[ C ®ƒsÌÁ 15ƒ«s Ë³ØLRi»R½ ry*»R½Li»R½ûQùµj…ƒ¯[»R½=ª«s ®ªs[²R…VNRPÌÁƒ«sV xmnsVƒ«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÂ¿Á[LiµR…VNRPV @¬sõ úxmsË³ÏÁV»R½* aSÅÁÌÁV xqsª«sVúgRi\®ªsVƒ«s GLSöÈýÁV Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s @µR…ƒ«sxmso ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLì ²T….ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVÌÁV N][LSLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ry¸R…VLiú»R½Li NRPÛÍÁNíRPlLi[ÉÞ N][LíRiV ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[ C ®ƒsÌÁ 15ª«s ¾»½[µk…ƒ«s ÑÁÍýØ róyLiVVÍÜ[ Ë³ØLRi»R½ ry*»R½Li»R½ûQùµj…ƒ¯[»R½=ª«s ®ªs[²R…VNRP ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá\|ms @µR…ƒ«sxmso ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLì ²T….ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVÌÁV „s„sµ³R… aSÅÁÌÁ ÑÁÍýØ @µ³j…NSLRiVÌÁ»][ xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. C xqsLiµR…LRi÷éLigS A¸R…Vƒ«s ª«sWÉýØ²R…V»R½W C ®ƒsÌÁ 15ª«s ¾»½[µk… DµR…¸R…VLi 9 gRiLiÈÁÌÁNRPV NSNTPƒy²R… F¡ÖdÁ£qs |mslLi[²`… \®ªsVµyƒ«sLiÍÜ[ Ë³ØLRi»R½ ry*»R½Li»R½ûQù µj…ƒ¯[»R½=ª«s ®ªs[²R…VNRPÌÁƒ«sV @¬sõ úxmsË³ÏÁV»R½* aSÅÁÌÁV xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi»][ xmnsVƒ«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. ®ªs[²R…VNRPÌÁ xqsLiµR…LRi÷éLigS úxmsË³ÏÁV»R½* aSÅÁÌÁV @ª«sVÌÁV xmsLRixqsVòƒ«sõ úxms¼½uíy»R½øNRP\®ªsVƒ«s xmsµ³R…NSÌÁV, NSLRiùúNRPª«sWÌÁ\|ms ANRPL<Ri¬ds¸R…V\®ªsVƒ«s, xqsLi®µ…[aS»R½øNRP\®ªsVƒ«s aRPNRPÉØÌÁ úxmsµR…LRi+ƒ«s GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…WÌÁƒyõLRiV. @ÍØlgi[ A¸R…W aSÅÁÌÁ µy*LS úxms¾»½[ùNRP úxmsµR…LRi+ƒ«s ríyÎýÏÁ§ GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s N][LSLRiV. ®ªs[µj…\ZNPƒ«s F¡ÖdÁ£qs |mslLi[ÉÞ \®ªsVµyƒy¬sõ ®ªs[²R…VNRPÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV zqsµôR…Li Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s, Ë³ØLki ª«sL<SÌÁV FsµR…V\lLi¾»½[ úxms»yùª«sWõ¸R…VLigS @LiÛËÁ[»R½äLì Ë³ÏÁª«sƒ±s NRPW²y zqsµôR…Li Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ª«sVVÅÁù @¼½µ³R…VÌÁV, ry*»R½Li»R½ûQù xqsª«sVLRi¹¸…Wµ³R…VÌÁV, ®ªs[²R…VNRPÌÁÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV, Dµ][ùgRiVÌÁV,

„sµyùLóRiVÌÁNRPV @¬sõ r¢NRPLSùÌÁ NRPÌÁöƒ«sNRPV ALì²T…Jƒ«sV, LRiWLRiÍÞ,@LRi÷éƒ±s »R½x¤¦¦¦bPÍôØLRiVÌÁƒ«sV N][LSLRiV. úÉØƒ±s=N][ µy*LS @Li»R½LS¸R…WÌÁV ÛÍÁ[¬s „sµR…Vù»`½ NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s, ª«sVLiÀÁ xmsÕýÁN`P @ú²R…£qs zqsxtísQª±sV GLSöÈÁVNRPV lLi[²T…¹¸…W BLiÇÁ¬dsLjiLigì „sË³ØgS¬sõ, ú»ygRiV¬dsLRiV, FyLjiaRPVµR…ù GLSöÈÁVNRPV ª«sVV¬s=xmsÍÞ NRP„dsVxtsQƒ«sLìƒ«sV N][LSLRiV. „sµyù aSÅÁ µy*LS róy¬sNRP FyhRiaSÌÁÌÁ „sµyùLóRiVÌÁ»][ ®µ…[aRPË³ÏÁNTPò xmspLRi*NRP\®ªsVƒ«s ryLixqsäQX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ®ªs[²R…VNRPÌÁ

xqsLiµR…LRi÷éLigS „sbPxtísQ }qsª«sÌÁƒ«sV @Liµj…LiÀÁƒ«s @µ³j…NSLRiVÌÁV, zqs‡Á÷Liµj…NTP úxmsxqsLiaSxmsoLRiryäLRiƒ«sV @Liµj…LiÂ¿Á[LiµR…VNRPV ªyLji „sª«sLSÌÁƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ @LiµR…ÛÇÁ[¸R…WÌÁ¬s N][LSLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ²T….ALì.J ÕÁ.¸R…WµR…gjiLji, NSNTPƒy²R… ALì²T…J ÇÁª«sx¤¦¦¦LìÍØÍØ ®ƒsúx¤¦¦¦¨, ÇÁ²`…zms zqsCJ ZNP.ÇÁ¸R…VLSÇÁÙ, ²T…ALì²T…G zms²T… ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiLSÇÁÙ, NSNTPƒy²R… ²T…Fs£qszms ALì „sÇÁ¸R…VËØxqsäLRilLi²ïT…, x ¤¦ÝzqsLigì zms²T…|qsÌÁ*LSÇÞ, ²T…Fs£qsJ LRi„sNTPLRißãÞ, ®ªsVFyøzms²T… ƒygRiË³ÏÁWxtsQßáLi, „s„sµ³R… aSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

ôVA¬s‹Ôq düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ neT˝≤|ü⁄s¡+ s¡÷s¡˝Ÿ, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): Ç{°e\ ôV’≤<äsêu≤<é˝À øÏ&ûï Ä|üπswüHé #˚sTT+#·T≈£îqï dües¡bÕŒ˝…+≈£î #Ó+~q yÓ*>∑≥¢ <äTsêZÁ|ükÕ<é≈£î eT+<äT\T, ÄVü‰s¡ dü<äTbÕj·÷\ ì$T‘·Ô+ Ä Á>±eT düs¡Œ+#Y dü‹Ô Hê>∑u≤ãT s¡÷.6y˚\T Ä]úø£ kÕj·T+ n+<äCÒkÕs¡T. <äTsêZÁ|ükÕ<é ‘·+Á&ç @&ÉTø=+&É\T≈£î á q>∑<äTqT n+<äCÒdæ W<ësê´ìï #ê≥T≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À jÓ÷>±<∏Ós¡|ædtº &Üø£ºsY ø£+øÏbÕ{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, nsTTq$*¢ @&ÉTø=+&É\T, yÓT+&ÉT dürwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

50 @fi¯¢ ø£\ HÓs¡y˚]+~ Ä ¬s+&ÉT Á>±e÷\≈£î XÊX¯«‘· s√&ÉT¢ ø±øÏHê&É, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): Ä ¬s+&ÉT Á>±e÷\ Á|ü»\T >∑‘· ◊<äT <äXÊu≤∆\ qT+∫ |üø±ÿ s√&ÉT¢ ø±yê\ì Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ yÓ+≥|ü&ÉT‘·THêïs¡T.á Á|üC≤Á|ü‹ì~Û e∫ÃHê, @ mìïø£\T »]–Hê s√&É¢ ìsêàD+ yê>±∆q+>±H˚ $T–*b˛‘√+~.e÷s¡TeT÷\ e⁄qï Ä Á>±e÷\≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î s¡Vü≤<ë] kÂø£s¡´+ ˝Òø£ nø£ÿ&É Á|ü»\T |ü&ÉT‘·Tqï nedüú\T es¡íHêr‘·+. @C…˙‡ ø£+fÒ <ës¡TD+>± Ä Á>±e÷\T e⁄HêïsTT. >∑‘· XÊdüqdüuÛÑ mìïø£˝À¢ ø±øÏHê&É s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ ≈£îs¡kÕ\ ø£qïu≤ãT Á>±eTdüTÔ\≈£î Vü‰MT Ç#êÃs¡T.m≥ºπø\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+‘√ b˛sê&ç s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚sTT+#ês¡T. ø£s¡|ü eT+&É\+ >∑Ts¡»Hê|ü*¢ qT+∫ n&É$|üP&ç yÓfi‚¢ s√&ÉT¶≈£î s¡÷.50 \ø£å\T, n˝≤π> >∑Ts¡»Hê|ü*¢ qT+∫ >=+<äT\yê]bÕ˝…+ yÓfi¯ó¢ s√&ÉT¶ s¡÷.50 \ø£å\T eT+ps¡T nsTTq≥T¢ s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ ≈£îs¡kÕ\ ø£qïu≤ãT yÓ\¢&ç+#ês¡T. H˚wüq˝Ÿ ôd’ø√¢Hé ]dtÿ yÓT{ÏπøwüHé Áb˛Á>±+ ÁøÏ+<ä á ¬s+&ÉT s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.1.08 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\j·÷´j·Tì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ¬s+&ÉT Á>±e÷˝À¢ |üP]Ô>± md”‡, _dæ˝Ò e⁄Hêïs¡ì yê] kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ã ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚sTT+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ f…+&És¡¢ Á|üÁøÏj·T |üP]Ô #˚dæ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+|ü#˚kÕÔqì myÓTà˝Ò´ ‘Ó*bÕs¡T.50 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’>± s√&ÉT¢ ìsêàD+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔqï Ä ¬s+&ÉT Á>±e÷\ Á|ü»\ ø£cÕº\T r]b˛j·÷sTT.

es¡<ä u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√yê* neT˝≤|ü⁄s¡+, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): es¡<ä u≤~Û‘·T\qT ‘·ø£åD+Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ neT˝≤|ü⁄s¡+ &ç$»Hé ø£$T{° &çe÷+&é #˚dæ+~. es¡<ä\ ø±s¡D+>± eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’q ÁbÕ+‘ê\qT &ç$»Hé n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, |æ.edü+‘·≈£îe÷sY, eT+&É\ Hêj·T≈£î\T mdt.#·+{Ï, m+.qπswt\T |üs¡´{Ï+#ês¡T. eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ n+<äs¡÷ ù|<ä\T, eékÕj·T ø±]à≈£î˝Ò ø±e&É+ e\¢ n≥T |üqT\T ˝Òø£, Ç≥T dü+bÕ<äq ˝Òø£ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì, u≤~Û‘·T\≈£î _j·T´+, øÏs√dæHé, Ç‘·s¡ ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\T, qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ bÕ]X¯ó <ä´+ |üqT\T #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\+ ã+&Üs¡T\+ø£, n\¢es¡+ eT+&É\+˝À uÀ&Édü≈£îÁs¡T, |ü*¢bÕ˝…+, ¬sã“q|ü*¢, nsTTq$*¢ eT+&É\+˝Àì Ms¡e*¢bÕ˝…+, eTTπøÔX¯«s¡+, ø=+&ÉT≈£î<äTs¡T, ∫+‘·q\+ø£, bı{Ïº\+ø£, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ u≤~Û‘·T\≈£î ns¡ø=s¡ kÂø£sê´\T n+<äT‘·THêïj·Tì, yÓ+≥H˚ n+<ä]ø° kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+∫˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·÷\ì, u≤~Û‘·T\≈£î s¡ø£åD #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ã+&Üs¡T\+ø£˝À Á&ÓsTTHé @ ø£åD≤HÓ’Hê ‘Ó–|ü&˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì, eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

NÛ≥sY X¯+ø£sY k˛<äs¡T\T

neT˝≤|ü⁄s¡+, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): sêh $uÛÑ»qqT e´‹πsøÏdü÷Ô düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± #˚|ü&ÉT‘·Tqï ñ<äéT+ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À ôVA¬s‘·TÔ‘·T+~. ôV≤˝ŸÔ n+&é |òæ{ŸHÓdt e<ä› C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ e+{≤ yês¡TŒqT yê´j·÷eTø±s¡T\‘√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä, C…’C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûë n+≥÷ düTe÷s¡T 3>∑+≥\ bÕ≥T C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì düÔ+_Û+|ü#˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± jÓ÷>±<∏Ós¡|ædtº &Üø£ºsY ø£+øÏbÕ{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”e÷+Á<Ûä˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q\T ñ<Ûäè‹ |ü]dæú‘·T\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+∫ düyÓTÆø£ýê<ëìï ã\|üsêÃ\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m&çm m+.mdt.dæ.uÛ≤düÿs¡sêe⁄, $ÄsYy√ πøX¯e<ëdüT sê+u≤ãT, {Ï.$.»Hês¡úqsêe⁄, n&ÉbÕ Á|ükÕ<é, b˛*XË{Ïº s¡eTD, m.mdt.&ç.Á|ükÕ<äsêe⁄, ‘ê&ç qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, düT+ø£s¡ düT<Ûä, dü÷<ë ∫Hêï, düT>∑TZ düTBÛsY, >√fi¯¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, dæôV≤#Y.Ä+»H˚j·TT\T, n&Ü¶\ >√bÕ\ø£èwüí, &Üø£ºsY ~©|t, &Üø£ºsY düTπswt, e÷$T&ç|ü*¢ sêeTT, ø£Á] Á|ükÕ<é, ∫ø£ÿ+ sê+u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T eékÕj·T n~Ûø±s¡T\T <Ûäsêï nsTTq$*¢, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): sêÁwüº $uÛÑ»q≈£î ìs¡düq>± düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± eékÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eékÕj·T XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\T, Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ eTTπøÔX¯«s¡+ ôd+≥sY˝À Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ bı{Ïº lsêeTT\T $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ nø£ÿ&É qT+&ç ôd+≥sY˝À e÷qeVü‰s¡+ #˚kÕs¡T. ‘Ó\+>±D e<äT› düyÓTÆø±´+Á<Û˚ eTT<äT› n+≥÷ ìHê<ë\T #˚kÕs¡T. nq+‘·s¡+ nø£ÿ&ç qT+∫ uÛ≤Øm‘·TÔq yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ˝Ÿ sê´©\‘√ neT˝≤|ü⁄s¡+ eékÕj·T ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ eékÕj·÷~Ûø±] mdt.Á|üXÊ+‘Y≈£îe÷sY, mÇy√ >∑T‘·TÔ\ •eyÓ÷Vü≤Hé, Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T ø£˙ï&ç –]u≤ãT, |ü∫Ãe÷\ düTu≤“sêe⁄, C≤dæÔ düTu≤“sêe⁄ #Í<ä], bÕ{Ï s¡$≈£îe÷sY, ø£$T&ç lìyêdüsêe⁄, ø=|æŒXË{Ïº dü‹Ôu≤ãT, eT≥º|ü]Ô eTT‘ê´\sêe⁄, ø±Á≥T s¡$≈£îe÷sY, >∑Tã“\ Á|üø±wt, ã&ÉT>∑T yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,

>∑T‘·TÔ\ sêeTø£èwüí, »+>± Vü≤]>√bÕ\ø£èwüí, >√dü+– Hê>∑sêE, ≈£î+#˚ lìyêdüsêe⁄, n»®s¡|ü⁄ \ø°ÎHêsêj·TD, ô|+≥ Hê>∑lìyêdüsêe⁄, |æ*¢ lìyêdüsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ<äéT+ ñ<äè‘·+ eTT$Tà&çes¡+, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): sêh $uÛÑ»q≈£î e´‹πsø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï ñ<äéT+ ñ<äè‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ñ<äéT+ eT+&É\+˝Àì Á>±e÷˝À¢øÏ ≈£L&Ü yê´|æ+#·&É+‘√ eT+&É\+˝Àì eTT$Tà&çes¡+‘√ bÕ≥T π><Ó\¢+ø£, sƒêH˚\+ø£, ø=‘·Ô\+ø£ Á>±e÷\‘√ bÕ≥T |ü\T Á>±e÷˝À¢ ã+<é »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T ø±sê´\j·÷\T, bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\T yÓTT‘·Ô+ eT÷‘·|ü&Ü¶sTT. #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À yê´bÕs¡T\T C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ns¡úq>∑ï Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ bÕdüºsY‡ ô|ò˝Àwæ|t Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ÷ø±fi¯¢ô|’ qT+#·Tì ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sƒêH˚\+ø£ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ∫Hêïs¡T\T ¬ødæÄsY ~wæºu£eTà≈£î X¯ej·÷Á‘· ìs¡«Væ≤dü÷Ô eTT$Tà&çes¡+ #˚s¡T≈£îì kÕúìø£ b˛©düT ùdºwüHé ôd+≥sY˝À <ä>∑∆+ #˚XÊs¡T. $$<Ûä dü+|òü÷\T, sê»ø°j·T bÕØº\ Hêj·T≈£î\T ◊ø£ý˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ]˝Ò Bø£å˝À¢ kÕúìø£ Á|üsTTy˚≥T $<ë´dü+düú\ n<Ûë´|ü≈£î\T, bò˛{ÀÁ>±|üs¡T¢ bÕ˝£ZHêïs¡T. ã+<é ø±s¡D+>± C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ sêø£b˛ø£\T |üP]Ô>± düú+_Û+#êsTT. ñyÓ«‘·TÔq m–dæq düyÓTÆø£´ ñ<äéT+ neT˝≤|ü⁄s¡+, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ ø√qd”eT C…mdæ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î nìï esêZ\ Á|ü»\T >∑&çj·÷s¡düú+uÛÑ+ ôd+≥sY≈£î sêe&É+‘√ düyÓTÆø£´ ñ<äéT+ y˚&ÓøÏÿ+~. $<ë´s¡Tú\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T, ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\T, Hê´j·Tyê<äT\T, ñ<√´>∑T\T, mHém+j·TT Ä<Ûä«s¡´+˝À ÄsY{Ïdæ dæã“+~ eT÷&ÉT s√E\ ]˝Ò Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. y˚˝≤~ dü+K´˝À düyÓTÆø£´ ñ<äéT+˝À bÕ˝£Zì ìs¡düq\T e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT eTTø£ÿ\T #˚ùdÔ m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. 72 >∑+≥\ ã+<é˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´dü+düú\T, yê´bÕs¡dü+düú\T dü«#·Ã+<ä ã+<é ìs¡«Væ≤+∫ ã+<é≈£î u≤dü≥>± ì*#êsTT.

¬s’‘·qï≈£î es¡<ä ø£cÕº\T... |æ. dürwt yÓ’.m˝Ÿ.¬ø. Á|ükÕ<é &ç.>√bÕ\ø£èwüí j·÷Hê+

ø±ÁfÒìø√q

eTTeTà&çes¡+

nsTTq$*¢, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): >√<ëe] ñÁ>∑s¡÷|ü+ <ë*Ã ø£HÓïÁs¡ #˚j·T&É+‘√ ¬s’‘·qï≈£î ø√\Tø√ì $<Ûä+>± <Óã“rdæ+~. >√<ëe] ñbıŒ+– Á|üeVæ≤dü÷Ô nsTTq$*¢ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì >√<ëe] qB |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê˝…’q Ms¡e*¢bÕ˝…+, nsTTq$*¢\+ø£, ∫+‘·q\+ø£, ø=&Ée{Ïyê]\+ø£, ø=+&ÉT≈£î<äTs¡T, bı{Ïº\+ø£, >∑Tqï+yÓTs¡ø£, XÊq|ü*¢\+ø£ Á>±e÷\qT es¡<ä eTT+|ü⁄q≈£î >∑T]#˚k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø

e+<ä˝≤~ mø£sê\T |ü+≥ eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡j·÷´sTT. B+‘√ nqï<ë‘· Äs¡T>±\+ ÁX¯eT >√<ë] bÕ˝…’+~. ¬s’‘·qï≈£î ø√\Tø√˝Òì $<Ûä+>± qcÕºìï #·$#·÷kÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø y˚dæq |ü+≥\T e+>∑, u…+&É, Äqã, u§bÕŒsTT, Ä≈£î≈£Ls¡\T, ‘·eT\bÕ≈£î\ ‘√≥\T, ø√ø√ ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T es¡<ä eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’ ≈£î[¢b˛sTT #Ó&ÉT yêdüq yÓ<ä»\T¢‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø ¬s’‘·T\T y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\T n|ü⁄Œ\T #˚dæ ô|≥Tºã&ÉT\T

neT˝≤|ü⁄s¡+ u≤sY nkıdæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ˝Ÿ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT neT˝≤|ü⁄s¡+ Hê´j·Tyê<äT\T ø√s¡Tº uÛÑeq düeTT<ëj·T+ m<äT≥ s√&ÉT¶ô|’ e+{≤ yês¡TŒ ìs¡«Væ≤+∫ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‹ |æìù| $X¯«s¡÷|t, e÷J eT+Á‹ yÓT≥¢ dü‘·´Hêsêj·TDsêe⁄, e÷J myÓTà˝Ò´ ≈£î&ÉT|üP&ç ∫≥ºu≤“sTT ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ Hê´j·TXÊK ñ<√´>∑T\T ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Hê´j·Tyê<äT\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤sY nkıdæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T q˝≤¢ Á|üuÛ≤ø£sY, Hê´j·Tyê~ ã&ÉT>∑T uÛ≤düÿsY CÀπ>wt, n˝≤π> eT+Á‹ $X¯«s¡÷|t Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $$<Ûä Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\≈£î e÷JeT+Á‹ yÓT≥¢ dü‘·´Hêsêj·TDsêe⁄, C…mdæ ø£˙«qsY $mdt.~yêø£sY, |üPs¡« $<ë´s¡Tú\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ã+&Üs¡T sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ $Tqï+{Ïq ìs¡düq »«˝≤\T n\¢es¡+, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): sêh $uÛÑ»q ø±s¡D+>± düyÓTÆø±´+Á<Ûä eT<ä›‘·T<ës¡T\T eT+&É\+˝Àì ø=eTs¡–]|ü≥ï+, u…+&ÉeT÷s¡¢+ø£, z&É\πse⁄, n\¢es¡+, >√&ç\+ø£, <˚e>∑T|üÔ+, &ç.sêe⁄\bÕ˝…+, >∑T&ç¶yêì∫+‘· Á>±e÷˝À¢ n~Ûø£ dü+K´˝À Á|ü»\T s√&É¢ô|’øÏ e∫Ã ìs¡düq #˚XÊs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ, ¬ødæÄsY\T &ÍHé&ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. n˝≤π> düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T $<ë´dü+düú\T, yêDÏ»´ dü+düú\T dü«#·Ã+<ä+>± eT÷dæy˚dæ ã+<é˝À bÕ˝£ZHêïs¡T. &ç.sêe⁄\bÕ˝…+ qT+&ç Ä{À es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À düTe÷s¡T 50 Ä{À\‘√ düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á sê´©ì <˚e>∑T|üÔ+ qT+&ç n\¢es¡+ ôd+≥sY es¡≈£î ø=qkÕ–+#ês¡T. s√&É¢ô|’ s¡yêD≤ »s¡>∑≈£î+&Ü düyÓTÆø£´yê<äT\T ô|<ä› ô|<ä› eT+≥\T y˚dæ s¡yêD≤qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ÄsY{Ïdæ ãdüT‡\T ‹s¡>∑ø£b˛e&É+‘√ <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢ Á|üj·÷DÏ≈£î\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&Ü¶s¡T. ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘\T ôd’‘·+ eT÷‘·|ü&É&É+‘√ yêVü≤q<ës¡T\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T. ô|{Ïº |ü+≥\qT kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü+≥\T >√<ëe] es¡<ä eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’ bÕ&Ó’b˛e&É+‘√ ¬s’‘·qï n|ü⁄Œ\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT ‘Ó∫Ãq n|ü⁄Œ\≈£î e&û¶\T ô|]– n|ü⁄Œ\T m˝≤ rsêÃ˝À ‘Ó*j·Tø£ Ä+<√fi¯q˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêï&ÉT. bÕ&ç, |ü+≥ nHêïs¡T ô|<ä›\T. ø±˙ |ü+≥ bÕ&Ó’b˛sTTHê bÕ&ç ñ+~ ø£<ë n+≥÷ ≈£î≥T+u≤ìï HÓ≥Tº≈£î+≥÷ Jeq+ >∑&ÉT|ü⁄‘·T+fÒ n~ ôd’‘·+ nø£ÿs¡≈£î sêø£b˛e&É+‘√ eT÷>∑ Jyê\T |üX¯óÁ>±dü+ n+<äø£ eT÷>∑Jyê\T Äø£*‘√ s√~düTÔHêïsTT. \+ø£ Á>±e÷˝À¢ |üX¯óÁ>±dü+ ø£s¡e⁄+&É<äT. nsTT‘˚ es¡<ä eTT+|ü⁄q≈£î |üX¯óÁ>±dü+ ≈£î[¢b˛e&É+ e\¢ m+&ç >∑&ç¶ ≈£L&Ü <=s¡ø£ì |ü]dæú‹. ˇø£ Á|üø£ÿ e] |ü+&ç+#˚ ¬s’‘·T\ <ä>∑Zs¡ m+&ÉT>∑&ç¶ ì\« #˚dæ bÕ&ç ¬s’‘·T\≈£î ny˚Tàyês¡T.

>∑T+≥÷s¡T

6ø=qkÕ>∑T‘·Tqï <äsê´|ü⁄Ô ˝≤uÛkÑ Õ{Ï e´ekÕj·÷ìï #˚jT· +&ç >∑Ts¡Tyês¡+

Ä>∑düTº 8

2013

ø£\÷¢sT¡ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : E˝…’ 3e ‘˚Bq kÕúìø£ ‘·V≤ü o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À ]ø±s¡T\¶ T <ä>∑∆yÓTÆq |òüT≥q˝À b˛©düT\T |ü⁄s√>∑‹ kÕ~ÛdüTÔHêïs¡T. ]ø±s¡T¶\ <ä>∑∆+ $wüj·T+˝À ø±sê´\j·T nf…+&ÉsY nq+‘·sêeTT\T á #·s´¡ ≈£î bÕ\Œ&ç ñ+&Ée#·TÃqH˚ nqTe÷Hê\T e´ø£+Ô #˚d÷ü Ô b˛©düT\T $#ês¡D ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. E˝…’ 3e ‘˚Bq »]–q dü+|òTü ≥q˝À eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\≈£î #Ó+~q s¬ $q÷´ ]ø±s¡T\¶ T <ä>y∆∑ TÓ qÆ dü+|òTü ≥q bÕsƒ≈¡ î£ \≈£î $~Û‘y· T˚ .. á $wüjT· + n|üŒ{À¢ dü+#·\q+ sπ ø¬ ‹Ô+∫+~. B+‘√ s¡+>∑Á|üyX˚ +¯ #˚dqæ b˛©düT\T dü‘T· |Ô *ü ¢ s¡÷s¡˝Ÿ dæ◊ #·+Á<äjT· ´, ø£\÷¢s¡T môd’‡ dü‘·´Hêsêj·TD Ä<Ûä«s¡´+˝À πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À nf…+&És>Y ± $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï nq+‘·sêeTT\T≈£î Ç<˚ ø±sê´\j·T+˝À pìj·TsY ndæôd+º {Ÿ |üì#˚dTü qÔ ïÁ|üMDY≈î£ _\T¢\ $wüjT· +˝À dü+|òTü ≥q »]–q eTT+<äT s√E M]<ä]› eT<Û´ä _\T¢\ $wüjT· +˝À $yê<ä+ »]–+~. B+‘√ nf…+&ÉsY sêeTT˝Ò ]ø±s¡T¶ s¡÷+ øÏ{øÏ Ï qT+∫ f…Æs¡T eTTø£ÿ≈£î ì|ü⁄Œ n+{Ï+∫ ˝À|ü\≈£î $dæ]y˚XÊ&ÉH˚ nqTe÷q+‘√ b˛©düT\T $#ê]düTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á $wüjT· yÓTÆ b˛©düT\qT $es¡D n&ÉT>∑>± øπ düT <äsê´|ü⁄˝Ô À ñqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. @B@yÓTÆq|üŒ{Ïø° πødüT ø°\ø£<äX¯≈£î #˚] eT]ø=+<ä] ù|s¡T¢ ãj·T≥≈£î e#˚Ã neø±X¯+ Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À |üì#˚dæq dæã“+~ Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\ Á|üy˚Tj·T+ ñ+&Ée#·TÃqH˚ nqTe÷q+ ≈£L&Ü HÓ\ø=ì ñ+~.

H˚\ø=+&É|*ü ¢ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : s¬ ‘’ T· \T ô|≥Tºã&ÉT\qT ‘·–+Z #·Tø=ì n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+∫ e´ekÕj·÷ìï ˝≤uÛkÑ Õ{Ï>± e÷s¡TÃø√yê\ì q÷´&Û©ç ø¢ Ï #Ó+~q C≤rj·T ÄVü‰s¡ uÛÁÑ <ä‘· $TwüHé (mHém|òtmdtmyéT) Á|ü‹ì~Û wü+ù|òsYdæ+>¥ nHêïs¡T. H˚\ø=+&É|ü*¢˝À ¬s’‘·T u§$TàXË{Ïº lìyêdüsêe⁄ Ä<ÛTä ìø£+>± kÕ>∑T #˚dqæ e´ekÕj·T øπ Áå ‘êìï &Û©ç ¢ ãè+<ä+ |ü]o*+∫+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± wü+ù|sò dY +æ >¥ $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêh+˝À ÄVü‰s¡ uÛÁÑ <ä‘q· T kÕ~Û+#˚+<äT≈£î s¡÷. 161 ø√≥¢qT eT+ps¡T #˚jT· &É+ »]–+<äHêïs¡. ô|s¡T>∑T‘·Tqï »HêuÛ≤qT <äèwæ˝º À ô|≥Tºø=ì ÄVü‰s¡ uÛÁÑ <ä‘,· b˛wüø£ $\Te\T ø£*–q ÄVü‰sêìï n+~+#˚+<äT≈£î á |ü<øä∏ ±ìï #˚|&ü TÉ ‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝À e], |ü|⁄ü Œ <ÛëHê´\ <ë«sê ñ‘ê‡<äø£ ñ‘·Œ‹Ôì kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚dTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 11 õ˝≤¢˝À e], 22 õ˝≤¢˝À |ü|⁄ü Œ <ÛëHê´\qT ñ‘êŒ<äø£ ñ‘·Œ‹Ôì kÕ~Û+#˚+<äT≈£î m+|æø£ #˚XÊeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À 400 ôV≤ø±ºs¡¢˝À e], 500 ôV≤ø±ºs¡¢˝À ø£+~, 500 ôV≤ø±ºs¡¢˝À ô|düs¡ |ü+≥\qT Ç+<äTø√dü+ m+|æø£ #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. e], |ü|⁄ü Œ <ÛëHê´\ $d”sÔ êíìï ô|+#˚+<äT≈£î s¬ ‘’ T· \ ø£eT‘ê\qT rdüTø=ì uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å ≈£î nqT>∑TD+>± ms¡Te⁄\qT dæbÕò s¡T‡ #˚kÕÔeTHêïs¡T. sêh Á|ü‹ì~Û ÄsY&ûπø X¯s¡à d”mHé&û@ düVü‰j·T dü+#ê\≈£î&ÉT s¡M+<ÛäsYdæ+>¥, õ˝≤¢ Á|ü‹ì<ÛäT\T »j·TsêE, CÒ&û@ M&û uÛ≤düÿsYsêe⁄, KeTà+ düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T ø=+>∑s¡ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Ä+Á&É÷dt, @y√ yêDÏ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£esê\Z kÕúsTT˝À..

j·TTe»H√‘·‡yê\T : ø£˝…ø£ºsY

ø=|ü⁄Œ qπswt≈£î ns¡Ω‘· ˝Ò<äT |üsêés¡D≤ìï ø±bÕ&É+&ç KeTà+ Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T) : yê´bÕs¡ ˝…’ôdHé‡ s¡<äT› #˚düT≈£îqïø=|ü⁄Œ qπswt≈£îe÷sY #ê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡˝À düuÛÑT´&ç>± ø=qkÕπ> ns¡Ω‘· ˝Ò<äì Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù yÓT+‘·T\ lXË’\+ nHêïs¡T. #ê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡˝À @sêŒ≥T#˚dqæ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À Äq e÷{≤¢&Üs¡T. #ê+ãsY ø±eTsY‡ mìïø£\T düMT|ædüTÔ+&É≥+‘√ eT∞fl n<Ûä´ø£å |ü<ä$ ø√dü+ ø=|ü⁄Œ qπswt≈£îe÷sY nÁø£eT e÷s¡+Z ˝À 229 eT+~ì düu´ÑÛ ‘·«+ #˚]Œ+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ q÷‘·q ø£$T{°˝À ns¡T\Ω +<ä]øÏ düuTÑÛ ´‘ê«\T ÇkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. #ê+ãsY düuTÑÛ ´\ s¬ q÷é˝Ÿ |üP]Ô #˚j÷· \ì rsêàq+ #˚dqæ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü q÷‘·q düuTÑÛ ´\qT #˚]Œ+#·&+É ô|’ ‘êeTT nuÛ´Ñ +‘·s+¡ e´≈£+Ô #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À #ê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ e÷J ø±s¡´<ä]Ù y˚Tfi¯fl#ÓsT¡ e⁄ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ ≈£Ls¡bÕ{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù C§qï\>∑&É¶ s¡$≈£îe÷sY, ~>∑TeT‹XÊK n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äsT¡ Ù\T ~]XÊ\ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ ‘·÷eTT\÷] \ø°àå q]‡+Vü‰sêe⁄, e÷J n<Û´ä ≈£îå \T qTHêï ø√<ä+&ÉsêeTT\T, ø=‘·Ôe÷düT ùV≤eTdüT+<äsYsêe⁄, ¬ø’˝≤dü|ü⁄ y˚DT>√bÕ\sêe⁄, ø£\«≈£î+≥¢ >√bÕ\sêe⁄, |üdTü eT]Ô Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, \ø°àå Hêsêj·TD bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´ •_sê\T @q÷ÿs¡T Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T) : >√<ëe] |ü]yêVü≤ø£+>± qï es¡<ä eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü»\T s√>±\ u≤Øq|ü&≈É î£ +&Ü Á|ü‘´˚ ø£ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì õ˝≤¢ yÓ<’ ´ä Äs√>∑´XÊK n~Ûø±] &Üø£sº Y uÛ≤qTÁ|üø±wt ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ ÁbÕ<Û$ä Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ëìï Äø£dàæ ø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. dæã“+~ Vü‰»s¡T <äkÕÔ\T |ü]o*+∫ s√>∑T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. nq+‘·s+¡ $˝Òøs£ ‘¢¡ √ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >√<ëe] es¡<ä\ ø±s¡D+>± eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’q |”ôV≤#Yd”\ |ü]~Û˝Àì |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK\‘√bÕ≥T yÓ<’ ´ä , Äs√>∑´XÊK <ë«sê Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘·˝‘… ≈Ô· î£ +&Ü #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. yÓT<Æ ëq ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï yÓ<’ Tä ´\‘√bÕ≥T dæã“+~ì ãè+<ë\T>± nø£ÿ&çøÏ |ü+|üqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. E˝…’ 19 qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ es¡<ä ‘êøÏ&ç ñqï j·÷u…’ |”ôV≤#Yd\” |ü]~Û˝À 16,642 eT+~øÏ s¡øqÔ£ eT÷Hê\T ùdø£]+∫ »«sê\u≤Øq |ü&qç yê]øÏ yÓ<’ ´ä dü<Tä bÕj·T+ ø£*ŒdüTHÔ êïeTì $e]+#ês¡T. nìï |”ôV≤#Yd\” |ü]~Û˝À ñ <äjT· + ‘=$Tà~ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T >∑+≥\ es¡≈î£ dæã“+~ ‘·|Œü ìdü]>± ñ+&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T. $<ÛTä \≈£î >¬ s’ êΩ»s¡sTTHê düeTj·T+ Á|üø±s¡+ ˝Ò≈î£ Hêï #·s´¡ \T ‘·|Œü eì, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

es¡<ä u≤~Û‘·T\≈£î düVü‰j·T+ y˚˝sÒ T¡ bÕ&ÉT Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : nXÊ«sêe⁄ù|≥ #ê+ãsYÄ|òt ø±eTsY‡ yÓT&çø˝£ Ÿ nk˛dæjT˚ wüHé Ä<Û«ä s¡´+˝Àì y˚˝sÒ T¡ bÕ&ÉT˝Àì es¡<ä u≤~Û‘· Á>±e÷˝…H’ ê ∫>∑Ts¡Te÷$T&ç, uÀﬁ¯ﬂ|ü*,¢ Hês¡e¢ s¡+, ‘ê≈£Lÿs¡T>=eTTà, y˚˝sÒ T¡ bÕ&ÉT, rsê¢|⁄ü s¡+ Á>±e÷\‘√bÕ≥T |ü⁄qsêyêdü øπ +Á<ë˝…H’ ê md”‡ Vü‰dü˝º Ÿ ÄÁX¯eT bÕsƒX¡ Ê\˝Àì u≤~Û‘T· \≈£î _ôdÿ≥T¢, s=f…\º T, _sê´ì bÕ´¬ø≥T¢, yê≥sY bÕ´¬ø≥T¢ »«sê\≈£î, »\TãT, e+{Ï H=|ü⁄Œ\≈£î dü+ã+~Û+∫ eT+<äT\T ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ es¡<ä ‘·>T∑ eZ TTK+ |ü{qºÏ yÓTT<ä\T eTT+|ü⁄ Á>±e÷˝À¢ |ü\T s¡ø±\ yê´<ÛTä \‘√ Á|ü»\T u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ HêeTe÷Á‘·|ü⁄ yÓ’<ä´ ø±´+|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+#·&Éy˚T ‘·|üŒ dü¬s’q eT+<äT\T |ü+|æD° #˚jT· ˝Òøb£ ˛e≥+‘√ Á|ü»˝À¢ rÁe ìsêX¯ HÓ\ø=+~. á ‘·sT¡ D+˝À #Ûê+ãsYÄ|òt ø±eTsY‡ yÓT&çø˝£ Ÿ nk˛dæjT˚ wüHé m+‘√ y˚T\T #˚dqæ f…+¢Æ ~. á Á>±e÷˝À¢\ìï+{Ï˝À nìï ≈£î≥T+u≤\≈£î ñ∫‘·+>± eT+<äT\T ‹qTã+&Üsê\qT n+~+#·&+É ‘√ u≤~Û‘T· ˝À¢ m+‘√ Äq+<ä+ HÓ\ø=+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=DÏ»s¡¢ ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, ø£s÷¡ Œs¡|⁄ü >√bÕ\ø£èwü,í bÕ\&ÉT>∑T\ düTu≤“sêe⁄, <ësê ø£ècÕísêe⁄, *+>∑+|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD, ø£+#·s¡¢ dü‘·´Hêsêj·TD, |üdüTeT]Ô yÓ’≈£î+sƒ¡+, |ü⁄s¡Tc˛‘·yÔ Té , ∫eT≈£î]Ô yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, d”‘êsêe÷sêe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üXÊ+‘·+>± _Ç&ç |üØø£å\T dü ‘ · T Ô | ü * ¢ Ä>∑ d ü T º 7 (ø±ø£ r j· T ) : ø±ø£ r j· T j· T ÷ìeØ‡{Ï |ü ] ~Û ˝ Àì Hê\T>∑ T ø£ fi ≤XÊ\\≈£ î dü+ã+~Û+∫ _Ç&ç |üØø£å\T dü‘·TÔ|ü*¢ C…$ÄsY ø£fi≤XÊ\˝À |üø£&É“+B>±, Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT÷&Ée s√E |üØø£≈å î£ 399 eT+~ Vü‰»s¡T ø±yê*‡ ñ+&É>±, 392 eT+~ |üØø£≈å î£ Vü‰»¬sq’ ≥T¢ ø£˙«qsY $. n;<én©U≤Hé $e]+#ês¡T. ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ Á|üXÊ+‘·+>± |üØø£\å T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. C…$ÄsY ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ õ. q]‡+Vü‰sêe⁄ |üs´¡ y˚ødåÏ Tü HÔ êïs¡T.

KeTà+ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : Á>±MTD ø£fi≤ø±s¡T˝À¢ ñqï n+‘·s‘Z¡ · Á|ü‹uÛ≤bÕ≥yê\qT yÓ*øÏ rùd+<äT≈£î ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT j·TTe»q ñ‘·‡yê\T y˚~ø£\T>± ì\TkÕÔjT· ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ ,Y ôd{Ÿø+£ #Ós’ à¡ Hé lìyêdülqπswt ù|s=ÿHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ kÕúìø£ n+uÒ<ÿä sYueÑÛ q+˝À KeTà+ ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT j·TTe»q ñ‘·‡yê\qT ø£˝ø… sº£ Y ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç+‘·≈î£ eTT+<äT j·TTe»q ñ‘·‡yê\qT õ˝≤¢ kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#˚yês¡ì, ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä]∆ø£ dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç ìjÓ÷»ø£esêZ\ kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Bì e\q Á>±MTD ø£fi≤ø±s¡T˝À ñqï Á|ü‹uÛqÑ T Á|ü<]ä Ù+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á neø±X¯+ 15 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç 35 dü+e‘·‡sê\T >∑\ j·TTe ø£fi≤ø±s¡T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\ì ø£˝ø… sº£ Y ø√sês¡T. nø√ºãsY 1q KeTà+ õ˝≤¢ @s¡Œ&ç 60 dü+e‘·‡sê\T |üPs¡j Ô T˚ ´ <äècÕº´ &Óe’ T+&é E;¢ ñ‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ø£˝ø… sº£ Y ‘Ó*bÕs¡T. Ä>∑dTü º 15 qT+&ç »qe] 26 es¡≈î£ Äs¡T HÓ\\bÕ≥T ñ‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ø£˝ø… sº£ Y ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ìs¡T<√´>∑ düeTdü´ n~Ûø+£ >± ñ+<äì, Ä•+∫q y˚Ts¡ neø±XÊ\T ˝Òq+<äTq á düeTdü´ eT]+‘· »]ƒø+£ >± e÷]+<äHêïs¡T. sêJyé j·TTeøÏsD ¡ ≤\ |ü<∏äø±ìï düeTs¡∆e+‘·+>± neT\T #˚dæ ìs¡T<√´>∑ düeTdü´qT rπsÃ$<Ûä+>± ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ôd{Ÿø£+ eTTK´ ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n~Ûø±] mdt. yÓ+ø£≥s¡+>∑jT· ´ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ C≤q|ü<ä >π j·÷\T, @ø£bÕÁ‘ê_Ûqj·T+, Væ≤+<äTkÕÔì, ø£sêí≥ø£ dü+^‘· bÕ≥\T, eø£è‘·+, C≤q|ü<+ä , ø°«CŸ, ø±dæø¢ ˝£ Ÿ &Ü´Hé‡, ô|sTT+{Ÿ, $$<Ûä yêsTT<ë´\T yÓTT<ä˝q’… yê{Ïô|’ ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT˝À ñ‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£esêZ\ kÕúsTT˝À >¬ \Tbı+~q Á|ü<eäÛ T, ~«rj·T ø£fi≤ø±s¡T\≈£î qe+ãsY˝À »]π> õ˝≤¢ j·TTe»q ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§ZH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊{Ï&@ç |æy√ Ms¡bÕ+&çjT· Hé, düuŸ ø£\÷¢s¡T Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T) : $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\ ø√dü+ •ø£åD rdüTø√e{≤ìøÏ ø£˝ø… sº£ Y uÛsÑ ‘¡ >Y T∑ |ü,Ô ÄØ¶y√ dü+Je¬s&ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä]∆ø£ Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·Tqï ìs¡T<√´>∑T\≈£î ìs¡“j ¤ T· dü«#·Ã+<ä dü+düú Ä<Û«ä s¡´+˝À áHÓ\ 18q m+Á≥Hé‡ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä dü+düú &Ós¬’ ø£sº Y neTs¡|¢ Pü &ç ø£qø£sêE ‘Ó*bÕs¡T. ø£\÷¢sT¡ ˝Àì n+uÒ<ÿä sYq>∑sY j·TT|æôV≤#Y bÕsƒX¡ Ê\˝À áHÓ\ 18q ñ<äjT· + 11 >∑+≥\≈£î |üØø£å ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq |ü~ eT+~øÏ ‘·eT dü+düú <ë«sê KeTà+˝Àì >√¢ã˝Ÿ ø√∫+>¥ ôd+≥sY˝À |òE ” sêsTTrô|’ •ø£D å ÇdüTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |üP]Ô|E ”ò ø£ìwü+º >± 40 XÊ‘·+ sêsTTr ñ+≥T+<äì eTs¡ìï $esê\≈£î 8985188718qT dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

eTT~>=+&É Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : |üsê´es¡D |ü]s¡øDå£ ø√dü+ $<ë´s¡T\∆ T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì &çm|òzt y˚eT÷] dürwt≈î£ e÷sY dü÷∫+#ês¡T. uÛøÑ sÔ£ êeT<ëdüT düØ«dt kıôd{’ ° Ä<Û«ä s¡´+˝À ãT<Ûyä ês¡+ >√øÏH˚|ü*¢ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À eqeTôVA‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ bÕsƒX¡ Ê\ Äes¡D˝ÀHê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT ô|+#˚ u≤<Û´ä ‘· Á|ü‹ $<ë´]∆ô|’ ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛøÑ sÔ£ êeT<ëdüT düØ«dt kıôd{’ ° n<Û´ä ≈£îå \T ø√s¡≈¢ î£ +≥ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù ø£q|ü]Ô ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, >√øÏH|˚ *ü ¢ düsŒ¡ +#Y ø=$TàH˚ì s¡yT˚ wtu≤ãT, ø√XÊ~Ûø±] ns¡«|ü*¢ sêe÷sêe⁄, Äs¡´yÓX’ ´¯ dü+|òTü + õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T ¬>˝≤¢ »>∑H√àVü≤Hésêe⁄, Hêj·T≈£î\T kÕ$TH˚ì Vü≤]Á|ükÕ<é, eT#êÃsêe÷sêe⁄, uÛ≤düÿsYsêe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

18q m+Á≥Hé‡ |üØø£å

m˝≤+{Ï ø=s¡‘· ˝Ò<Tä

Áô|dtø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî&ç>± q\¢eT\ ô|qTã*¢ Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T) : ô|qTã*¢ eT+&É\ Áô|dtø£¢uŸ düe÷y˚X¯+ ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ ÄsYn+&é; n‹~∏ >∑èVü≤+˝À »]–+~. ádüe÷y˚X+¯ ˝À q÷‘·q ø±s¡ésêZìï mqTïø√e≥+ »]–+~. Áô|dtøu¢£ Ÿ q÷‘·q n<Û´ä ≈£îå \T>± q\¢eT\ ns¡TDÁ|ü‘ê|tqT düuTÑÛ ´\T @ø£Áê+>± mqTï≈£îHêïs¡T. ñbÕ<Ûä´≈£åî&ç>± CÀH˚uÀsTTq lìyêdüsêe⁄, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± u§Ásê ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄,ø√XÊ~Ûø±]>± eT+<ä&|É ⁄ü nXÀø˘, Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù>± nø£“sY dü©+qT @ø£Áê+>± mqTïø√e≥+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü⁄*#·s¢¡ Hê>∑Á|ükÕ<é, bı~\ uÛ≤düÿsY, #êDÏø´£ , s¡‘ï· + ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTq >∑T&çì $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç dü‘T· |Ô *ü ¢ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ <˚yê<ëj·T<ëj·T XÊK Væ≤+<äT<Ûsä êà Á|ü#ês¡ |ü]wü‘Y dü+j·TTø£Ô+>± sêh yê´|æ‘·+>± Ä>∑düTº 21e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤düTÔqï 3e $&É‘· eTq>∑T&ç ø±s¡´Áø£e÷ìï$»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì KeTà+ õ˝≤¢ Væ≤+<ä÷ <Ûsä à¡ Á|ü#ês¡ |ü]wü‘Y n<Û´ä ≈£îå \T eT+Á‹Á|ü>&∑ É yÓ+ø£≥dü‘´· Hêsêj·TD ø√sês¡T. <Ûsä à¡ Á|ü#êsêìøÏ, |ü]s¡øD å£ ≈£î Væ≤+<ä÷ kÕ+Á|ü<ëj·÷\≈£î eTq>∑T&ç m+‘√ <√Vü‰<ä|&ü TÉ ‘·T+<äHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ qT+&ç õ˝≤¢˝Àì 20 <˚yê\j·÷˝À¢ Ä\j·T XÀuÛ,Ñ 11, 12 ‘˚B˝À¢ õ˝≤¢ øπ +Á<ë\˝À <Ûë]àø£ ñ|üHê´kÕ\T, 14 õ˝≤¢˝Àì Vü≤]<˚yê\j·÷˝À¢ >√|üP», 16 ◊<äT <˚yê\j·÷\˝À¢ kÕeT÷Væ≤ø£ es¡\ø°àå eÁ‘ê\T, 17q <ä[‘· –]»q yê&É\˝À kÕeT÷Væ≤ø£ dü‘´· Hêsêj·TDkÕ«$T eÁ‘ê\T, 18 qT+∫ 21e ‘˚B es¡≈î£ XÀuÛ≤j·÷Á‘· Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ∫e] s√E 21q eTq>∑T&ç ø±s¡´Áø£e÷\T n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì eTq>∑T&ç ø±s¡´Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì eT+Á‹ Á|ü>∑&É ø√sês¡T.

düuŸ ø£˝…ø£ºsY Hêsêj·TD uÛÑs¡‘Y>∑TbÕÔ uÛÁÑ <ë#·\+ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : >√<ëe] e\q eTT+|ü⁄ yê{Ï*q¢ Á>±e÷\˝À¢ ì‘êýêdüs¡ edüTeÔ ⁄\T ø=s¡‘· ˝Ò<ìä uÛÁÑ <ë#·\+ düuøŸ ˝£ ø… sº£ Y &ÜˆˆHêsêj·TD uÛsÑ ‘¡ >Y T∑ bÕÔ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ yêCÒ&TÉ eT+&É\+˝Àì ∫≈£î|ü*,¢ ô|<ä>› √fi¯fl>∑÷&Ó+, <ä÷\|ü⁄s+¡ , >∑TeTà&ç<√&ç,¶ düT+<äsj ¡ T· ´q>∑s˝Y À $düTèÔ ‘·+>± |üsê´{Ï+∫ eTT+|ü⁄ yê{Ï*q¢ Á>±e÷\˝À |ü]X¯ó<ä´∆ ø±s¡´Áø£e÷\T yÓ<’ ´ä ùdyê\qT |ü]o*+#ês¡T. eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝˝À Çfi¯ó¢ <Óã“‹qï ˇø£ÿø£ÿ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 25 ø¬ õ\T _j·T´+, ø°s√dæH,é bÕe÷sTT˝Ÿ, ‘·~‘·s¡ ì‘êédüs¡ edüTeÔ ⁄\qT n+~+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. Á>±e÷\˝À yê{Ï*q¢ qwü+º $esê\qT n+#·Hê y˚ùd+<äT≈£î Ç‘·s¡ eT+&É˝≤\ qT+&ç Á>±eT s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#ê&É+ »]–+<ëì, n˝≤π> bÕ]X¯ó<ä´∆ ø±s¡´Áø£e÷\qT j·TT<ë› Á|ü‹|ü~øÛ D£ #˚|fü +ºÒ <äT≈£î Ç‘·s¡ Á>±e÷ |ü+#êsTTr\ qT+&ç bÕ]X¯ó<ä´∆ dæã“+~ì &É÷´|æ{HÏ w˚ Hü é ô|’ sê|æ+∫q≥T¢ Äj·Tq ù|s√ÿHêïs¡T. qwü+º n+#êq y˚jT· T≥≈£î ìj·T$T+∫q dæã“+~ eTT+|ü⁄ Á>±e÷\˝À Á|ü‹ Ç\T¢ ‘êìøÏ #˚|æ ìy˚~ø£ s¡÷b˛+~+#ê\ì Ä$<Û+ä >± yês¡T düeT]Œ+∫q ìy˚~ø£qT dü+ã+~‘· Á>±e÷ |ü+#êsTTr\˝À Á|ü»\T |ü]o\q ì$T‘·+Ô H√{dt uÀs¡T¶ q+<äT Á|ü<]ä Ù+#ê\ì, yês¡T düeT]Œ+∫q ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± Á|üuTÑÛ ‘·«ìøÏ Á|ü‹bÕ<Ûëq\T |ü+|æ qwü+º b˛sTTqyê]øÏ ìã“+<ëq\T Á|üø±s¡+ Hê´j·T+ »]π> $<Û+ä >± #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. bÕs¡Xó¯ <ä´∆ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n‘·T´~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·ìe«\ì, Á>±e÷\˝À _¢∫+>¥, <√eT\T yê´|æ+#·≈î£ +&Ü bòÕ–+>¥ #˚jT· &É+, ù|s¡T≈£îb˛sTTq #Ó‘Ô· #Ó<ës¡\qT j·TT<äÁ› bÕ~ÛøD £ ‘√*+#ê\ì dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. |ü+{≤ qcÕº b˛sTTq s¬ ‘’ T· \≈£î $‘·HÔ ê\T n+~#˚+<äT≈£î õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y yês¡T Á|üuTÑÛ ‘·«ìøÏ ìy˚~ø£ |ü+|æq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |ü⁄Hêsêyêdü øπ +Á<ë\˝À ñqï yê]øÏ _j·T´+,øÏs√dæHé ‘√ bÕ≥T _ùdÿ≥T¢, bÕ\T, ø=y√«‘·T\Ô T n+~+#êeTì, ì‘êédüs¡ edüTeÔ ⁄\≈£î m≥Te+{Ï ø=s¡‘· ˝Ò<ìä Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. düT+<äsj ¡ T· ´ø±\˙˝À uÀs¡T #˚&bç ˛sTTq+<äTq yÓ+≥H˚ uÀs¡T eTs¡eT‘·T\Ô T #˚|{ü ≤º\ì n+‘· es¡≈î£ Á|ü»\≈£î eT+∫ ˙{Ï bÕ´¬ø≥T¢qT n+~+#ê\ì dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT yêCÒ&TÉ #˚sT¡ ≈£îqï düuŸ ø£˝ø… sº£ Y nø£¶ qT+∫ N≈£î|ü*¢ es¡≈î£ q≥T|ü&eÉ <ë«sê #˚sT¡ ø√ì nø£ÿ&É qT+&ç {≤{≤e÷´õø˘ n{À˝À ô|<ä>› √fi¯fl>∑÷&Ó+, <ä÷\|ü⁄s¡+, >∑÷eTà&ç<√&ç,¶ düT+<äsj ¡ T· ´ø±\˙˝À |üsê´{Ï+∫ Á|ü»\≈£î ‘·>T∑ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T n+~+∫ n<Ûs’Ó ´¡ |ü&<¶É ëì Á|üuTÑÛ ‘·« j·÷Á‘ê+>∑+ #ê˝≤ nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+<äì uÛÀs√kÕ ø£*Œ+#ês¡T.

¨$TjÓ÷‘√ yê´<ÛäT\ ìyês¡D

KeTà+ Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T) : ¨$TjÓ÷ eT+<äT\qT eTT+<ädüTÔ>± yê&É&É+ e\¢ &Ó+>∑÷´, ∫≈£îHé>∑THê´, eT˝Ò]j·÷ e+{Ï $wü »«sê\qT ìyê]+#·e#·TÃqì ø£˝ø… sº£ Y lìyêdt lqπsXŸ nHêïs¡T. d”»q˝Ÿ yê´<ÛTä \ ìyês¡D≈£î>±qT ñ∫‘·+>± ¨$TjÓ÷ eT+<äT |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï q>∑s¡ ø±s=ŒπswüHé @sêŒ≥T #˚d+æ ~. Bìì Ár{ÖHé @]j·÷˝À >∑\ sêCÒ+Á<äq>∑sY bÕsƒX¡ Ê\˝À ø£˝ø… sº£ Y ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ kÕ<Ûës¡D+>± yê´~Û e∫Ãq ‘·sT¡ yê‘· eT+<äT\T yê&ÉT‘ês¡ì, ¨$TjÓ÷ yÓ<’ ´ä +˝À e÷Á‘·+ yê´~Û sêø£eTT+<˚ yê&Ée#·Ãì #ÓbÕŒs¡T. es¡<ä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü á eT+<äT\T |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T. Äj·TTwt es¡+>∑˝Ÿ &ç|Pü ´{° &Ós¬’ ø£sº Y &Üø£sº Y $»jYT≈£îe÷sY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷..¨$TjÓ÷ eT+<äT‘√ #ê˝≤ ñ|üj÷Ó >±\T ñHêïj·THêïs¡T. ¨$TjÓ÷ eT+<äT |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï ‘·eT CÀHé |ü]~Û˝Àì ø£Ø+q>∑sY, es¡+>∑˝Ÿ, Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. á eT+<äT yê&Ü*‡q $<ÛëHêìï õ˝≤¢ eT˝Ò]j·÷ n~Ûø±] sê+u≤ãT, &Üø£sº Y \ø°àå Hêsêj·TD $e]+#ês¡T. q>∑s¡ ø£$TwüqsY lìyêdt ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : ø±s¡T˝À rdüTø=düTqÔ ï &ÉãT“ e÷j·TyÓTqÆ |òTü ≥q ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ q>∑s+¡ ˝À düTe÷s¡T 3.5 \ø£\å eT+~øÏ, düTe÷s¡T 75y˚\ ≈£î≥T+u≤\≈£î s¬ +&ÉT s√E\bÕ≥T á eT+<äT\qT eT+&É\+ s¡TÁ<ä+ø√≥˝À »]–+~. b˛©düT\T ‘Ó*|æq Á|üø±s¡+.. ñbÕ~ÛV‰ü MT |ü<øä∏ +£ , k˛wü˝Ÿ |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊d”&mç dt d”&|ç yæ √ s¡a≤˙‡\ø°àå u≤sTT, XÊì≥Ø ÇHéôdŒø£sº Y »Hês¡H∆ s¬é &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. ôd≈£L´]{° ô|q¸H≈é î£ dü+ã+~Û+∫ &ÉãT“qT KeTà+˝Àì Js√ e÷dt dü+düú ø√`Ä]¶H≥˚ sY HêeTes¡|⁄ü ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄ ≈£LdüTeT+∫ eT+&É\+, #·+Á&ÉT>=+&É eT+&É\+˝Àì nqï|ü⁄s¬ &ç˝¶ Àì dæã“+~øÏ n+~+#ês¡T. $T–*q &ÉãT“ 3.80 \ø£\å s¡÷bÕj·T\‘√ #·+Á&ÉT>=+&É qT+∫ ø±s¡T˝À‹s¡T>∑T Á|üj·÷DeTj·÷´s¡T. e÷s¡ZeT<Ûä´˝À #·÷&É>±, ø±s¡T˝Àì &ÉãT“\T ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. n‘·&ÉT ‘·q ø±s¡T Á&Óe’ sYô|’ nqTe÷q+ e´ø£+Ô #˚d÷ü Ô b˛©düT\≈£î |òsæ ê´<äT #˚XÊs¡T. ≥÷{ÖHé dæ◊ yÓ+ø£≥kÕ«$T nXÊ«sêe⁄ù|≥ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : ‘·*¢ øπ düT <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. bÕ\‘√H˚ ∫Hêïs¡T\ Äs√>±´ìøÏ eT+∫<äì n+>∑Héyê&ç ø£sê´ø£s¡Ô <ë«sêø£ u≤sTT nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hês¡+yê]>∑÷&Ó+˝Àì |ü+#êj·Tr ø±s¡´\j·T+˝À ‘·*¢ bÕ\ yês√‘·‡yê\ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á dü+<Ûäs¡“¤+>± <ë«sêø£ u≤sTT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ |æ\\¢ ≈£î ‘·*¢ bÕ\qT Äs¡THÓ\\ es¡≈î£ Çyê«\ì nHêïs¡T. •X¯óe⁄ »ìà+∫q >∑+≥˝À|ü⁄ ‘·*¢ ‘·q eTÁs¡T bÕ\T Çe«≥+ e\q u≤\\≈£î yê´~Û ìs√<Ûøä £ X¯øÔÏ ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eT+∫˙s¡T, ‘˚H˚, &Éu≤“ bÕ\T e+≥$ |ü{Ïº+#·T≈£L&É<äHêïs¡T. >∑]“¤DÏ>± e⁄qï eTVæ≤ﬁ¯\T m≈£îÿe>± Ä≈£î≈£Ls¡\T yê&Ü\ì, Á|ü‹ s√E bÕ\T ‘ê>±\ì nHêïs¡T. d”»Hé˝Ÿ |üs+¡ >± <=]πø |ü+&ÉTq¢ T rdüTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n+>∑Héyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T |æ. e÷<ä$, mHé yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡eTà, düjT· ´<é uÛwÑ s” qY TïkÕ, mmHémyéT\T Á|üu≤Û e‹,u≤\eTà, ÄXÊ ø±s¡´ø£sÔ¡ <äeTj·T+‹, Äj·÷\T |æ\¢ ‘·\T¢\T, u≤*+‘·\T, >∑]“¤DÏ Ád”\Ô T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ÉãT“ e÷j·T+ô|’ |òæsê´<äT

‘·*¢ bÕ˝Ò Äs√>∑´+

–]»qT\ Çﬁ¯óﬂ ≈£L*Ãy˚‘· Äy˚<qä ˝À u≤~‘Û T· \T

bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ùde\T yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : Ä\Tu≤ø£ |ü+#êsTTr |ü]~Û˝Àì ø=+&Ü|ü⁄s¡+ yê>∑T düMT|ü+˝À @&Ü~ ÁøÏ‘+· ø=+&Ü|ü⁄s¡+, uÀ<Ûë|ü⁄s¡+ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ø=+<äsT¡ –]»qT\T Çfi¯q¢ T ì]à+#·T≈£îì J$düTHÔ êïs¡T. ô|]–q »HêuÛ≤‘√ Çfi¯¢ dü˝ú ≤\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√H˚ yê>∑T e<ä,› ÄsYn+&é_ s¡V≤ü <ë] Á|üøÿ£ q 12 ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q düTe÷s¡T 70 eT+~ –]»qT\T ìyêdü+ @sêŒ≥T #˚dTü ≈£îì ñ+≥THêïs¡T. á eT<Û´ä ø±\+˝À <ëìøÏ ÄsY|æ q>∑s>Y ± HêeTø£sD ¡ + #˚dTü ≈£îHêïs¡T. düTe÷s¡T yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘+· n≥MXÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T á ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+∫q dü+<äs¡“¤+˝À á ìyêkÕ\qT >∑eTì+∫ yÓ+≥H˚ ]»sY«bòÕ¬sdtº˝Àì Çfi¯¢qT ‘=\–+#ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. B+‘√ #·s¢¡ sπ +»sY |æ düT˙‘· Ä<Û«ä s¡´+˝À uÛÁÑ <ë#·\+, <äTeTTà>∑÷&Ó+, #·s,¢¡ yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ sπ +CŸ\≈£î#Ó+~q n≥MXÊU≤~Ûø±s¡T\T ‘·eT dæã“+~‘√ eT+>∑fiy¯ ês¡+ Ä ÁbÕ+‘êìøÏ #˚sT¡ ≈£îì Ks¡ÿdü+>± Çfi¯q¢ T ≈£L*Ã y˚kÕs¡T. á ≈£L*Ãy˚‘˝· À 60 eT+~ n≥MXÊK dæã“+~, 20 eT+~ kÕúìø£ b˛©düT\T uÛ≤>∑kÕ«eTT˝j·÷´s¡T. $wüj÷· ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï dæ|æ◊,{Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì ≈£L*Ã y˚düTïqï n{MXÊU≤~Ûø±s¡T˝À yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. yê]øÏ >∑&TÉ e⁄ Çyê«\ì ø√]q|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡T\T |ü{+ºÏ #·Tø√≈£î+&Ü ô|’ qT+∫ K∫Ã‘·yTÓ qÆ Ä<˚XÊdüT ñHêïj·Tì ≈£L˝ÒÃXÊs¡T. Ç<˚ dü+<äs“¡ +¤ ˝À uÛÁÑ <ë#·\+ qT+∫ yêCÒ&TÉ yÓ|’ ⁄ü ≈£î yÓfió¯ ‘·Tqï düuŸ ø£˝ø… sº£ Y Hêsêj·TD uÛsÑ ‘¡ Y >∑TbÕÔ qT yê] Ä|æ

bÕ\«+#· Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : es¡<ä eTT+|ü⁄ u≤~Û‘T· \qT |ü⁄qsêyêdü øπ +Á<ë\≈£î ‘·s*¡ +∫ ‘·–q kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTqÔ ï≥T¢ bÕ\«+#· ÄØ¶y√ XÊ´+Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. düV‰ü j·T #·s´¡ ˝À¢ bÕs¡<sä Ù¡ ø£‘· bÕ{ÏdTü HÔ êïeTHêïs¡T. kÕÔìø£ s¬ $q÷´ &ç$»q˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À ÄØ¶y√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ bÕ\«+#· &ç$»Hé yÓTT‘·+Ô 56 Á>±e÷\T es¡<ä eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡j÷· ´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ 9,290 eT+~ì |ü⁄qsêyêdü øπ +Á<ë\≈£î‘·s*¡ +∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·+Ô Äs¡T ˝≤+N\ <ë«sêÁ|ü\qT düTs¡ø‘åÏ · ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s*¡ +∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. M]øÏ nedüsy¡ TÓ qÆ uÛÀ»Hêìï nø£ÿ&˚ e+&ç+∫ ô|&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. |ü|⁄ü Œ, _j·T´+, øÏs√dæH,é ø±yê\ì u≤~Û‘T· \T ø√s¡T‘·THêïs¡ì, n$ n+~+#˚+<äT≈£î ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. $$<Ûä dü«#·Ã+<Ûä dü+dü\ú T, ◊{°d” n+~düTqÔ ï düsT¡ ≈£î\qT bÕs¡<sä Ù¡ ø£+>± e÷s¡TeT÷\ e<äs¡ u≤~Û‘T· \qT |ü+|ædTü HÔ êïeTHêïs¡T. n‘·édüs¡ yÓ<’ ´ä ùde\ ì$T‘·+Ô mì$T~ yÓT&çø˝£ Ÿ ãè+<ë\T |üì#˚dTü HÔ êïj·Tì nHêïs¡T. es¡<ä e\q Ç|üŒ{Ïøπ ◊<äT>∑Ts¡T eTè‘·Týê‘·|&ü Ü¶sì¡ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ yê] Äs√>∑´ |ü]dæ‹ú düø±\+˝À ‘·eT <äèwæøº Ï sê˝Òøb£ ˛e≥+ e˝Ò¢ ÁbÕDqwü+º »]–+<äHêïs¡T. ‘·q >√&ÉT $ì|æ+#ês¡T. Ç~ ¬syÓq÷´ |ü]~Û˝Àì düeTdü´ ø±<äì, bòÕ¬sdtº˝À Çfi¯ó¢ y˚j·T&É+ düTe÷s¡T 20 y˚\ mø£sê\≈£îô|>’ ±H˚ |ü+≥qwü+º yê{Ï*q≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô <äì, ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü+≥qwü+º ô|’ düsπ «\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·–q düs¬ +’ ~ ø±<äT >∑qTø£ yê] $<ÛTä \qT yês¡T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡ì, á $wüjT· +˝À ‘êH˚MT #˚ùd~˝Ò<ìä qcÕºìï n+#êHê y˚kÕÔeTì nHêïs¡T. es¡<\ä T Ç|ü⁄Œ&ÉT&ç|⁄ü Œ&˚ ‘·>T∑ eZ TTK+ |ü&TÉ ‘·THêïj·Tì, s√>±\T Á|üã˝Ò Á|üe÷<ä+ ñqï+<äTq ã<äT*∫Ã yÓ[b¢ ˛j·÷s¡T. dæ|◊æ , {Ï&|ç æ Hêj·T≈£î\T á $wüjT· +ô|’ düuŸ ø£˝ø… sº£ Y $e]+∫q|üŒ{Ïø° bÕ]X¯ó<ä´› #·s´¡ \T #˚|{ü ,ºÏ ãTs¡<ä >∑T+‘·˝À¢ #·˝¢Ò Áø£$Tdü+Vü≤s¡ eT+<äT\qT düs|¡ süò ê #˚dTü HÔ êïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ô|&É#$Ó q ô|{Ïº yÓ[b¢ ˛j·÷s¡T. B+‘√ ø=~›ùd|ü⁄ s√&Éô¶ |’ u…s’ êƒ sTT+∫ ìs¡dqü ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î sêkÕÔs√ø√qT $s¡$T+∫ dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. #˚dæ~ @$T˝Òø£ #·+{Ï |æ\\¢ ‘√ u≤*+‘·\T, >∑]“¤D\° T bòÕs¬ düTº n~Ûø±s¡T\‘√ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. @e÷Á‘·+ yê]ì \ø£´å ô|≥º≈î£ +&Ü ‘·q bÕø£\qT |”øπ düT+Ô ≥&É+‘√ uÀs¡Tq $\|æ+#ês¡T. me] #˚|⁄ü Œø√yê*, y˚TeTT mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢\+≥÷ >∑T+&Ó\T u≤<äT≈£î+≥÷ bòÕ¬sdtº dæã“+~ô|’ XÊ|üHêsêú\T ô|{≤ºs¡T. dæ|◊æ , {Ï&|ç æ Hêj·T≈£î\T ø£\T>∑T #˚dTü ≈£îì ø£˙dü+ ˇø£ÿ Ç+{ÏHH’Ó ê ñ+#ê\ì ø√]q|üŒ{Ïø° nXÊ«|ü⁄s¡+ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\+˝Àì sêsTT>∑÷&Ó+ e<ä› õHÓïø£yê>∑T düMT|ü+˝Àì 102 yÓT\Æ TsêsTT e<ä› ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ @e÷Á‘·+ C≤*, ø£ìø£s+¡ ˝Ò≈î£ +&Ü ≈£L*Ãy˚XÊs¡T. u≤*+‘·\T, >∑]“D°\T, #·+{Ï |æ\\¢ T es¡¸+˝À ` eTDT>∑÷s¡T ¬s’˝Ò« e÷s¡Z+ô|’ z >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ eTè‘·<˚Vü‰ìï kÕúì≈£î\T ø£qTø=Hêïs¡T. Ä e´øÏÔøÏ düTe÷s¡T 70 @fi¯ófl ñ Ç|üŒ{Ïø|Ï ⁄ü Œ&ÉT mø£ÿ&çøÏ yÓfi‘¯ ês¡ì, ø£˙dü+ ˇø£ÿ s√E neø±X¯+ ø£*Œ+∫Hê.... ‘·eT kÕe÷Á–ì +{≤sTT. ‘Ó\¢ |ü+#Ó, #=ø±ÿ <Û]ä +∫ ñHêï&ÉT. uÛTÑ »+ô|q’ #ês¡\ ‘·Tyê«\ ñ+~. s¬ \’ T˝À qT+∫ Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô øÏ+<ä|&ü ç eTè‹ rdüT≈£îìy˚sπ ÁbÕ+‘êìøÏ yÓ[b¢ ˛‘êeTì, nq+‘·s+¡ Ä $T–*q Ç+{Ïì ≈£L&Ü ≈£L˝ÒÃdüTø√+&Éì #Ó+~ ñ+{≤&Éì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. ø=eTTà>∑÷&Ó+, »>±Zs+¡ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T dü+|òTü ≥q Á|ü<X˚ Êìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. ÁbÕ<˚j·T|ü&çq|üŒ{Ïø° ˝≤uÛÑ+ ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. á $wüj·TyÓTÆ #·s¡¢ πs+»sY uÛÑÁ<ë#·˝+ HêsYÔ nXÊ«sêe⁄|ü⁄s¡+ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+<ä#X˚ Ês¡T. mmôd‡’ sê+J, ôV≤&éø±ìùdãº T˝Ÿ #ÓHêïsêe⁄, yÓ[fl dü+|òTü ≥q Á|ü<X˚ +¯ &çm|òzt ‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡|>ü ± Äj·Tq ˇ|ü⁄Œø√ø£ b˛e&É+‘√ yÓTT‘·+Ô Çfi¯q¢ T H˚\eT≥º+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ s¬ ˝’ «Ò b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ Çe«&É+‘√ yês¡T nø£ÿ&É≈î£ #˚sT¡ ≈£îì |ü+#·Hêe÷ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yês¡T #˚XÊs¡T. ø£≥Tº≈î£ qï Çfi¯ó¢ ø£fie¢¯ TT+<˚ ≈£L*b˛‘·T+fÒ nø£ÿ&ç s√<äq ns¡D´ s√<äq>± $T–*b˛sTT+~. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

¬s’\T Á|üe÷<ä+˝À e´øÏÔ <äTs¡às¡D+

μø±ø£rj·Tμ ~q|ü‹ Á ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, &√sY HÓ+ãsY 9`5`80, | ô +≥>∑&¶É ãC≤sY, KeTà+.

d ô ˝Ÿ`9866563278

>∑T+≥÷s¡T >∑Ts¡Tyês¡+

ø£sêN˝À u≤+ãT ù|\T&ÉT 11 eT+~ ∫Hêïs¡T\T eTè‹ ÇkÕ¢e÷u≤<é, Ä>∑düTº 7 bÕøÏkÕúHé˝Àì ø£sêN q>∑s¡+˝À X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq u≤+ãT ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫ 11 eT+~ ∫Hêïs¡T\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡ì b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ ÇkÕ¢e÷u≤<é˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. á |òüT≥q˝À eTs√ 24 eT+~ rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. yê]ì q>∑s¡+˝Àì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#êeTì, nsTT‘˚ yê] |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯q>± ñ+<äì yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡Hêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì \j·T] ÁbÕ+‘·+˝À e÷¬sÿ{Ÿ dü$÷|ü+˝À ù|\T&ÉT |ü<ës¡ú+‘√ ñ+∫ yÓ÷≥sY u…’ø˘ ù|* á <äTs¡È≥q #√≥T #˚düT≈£î+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ä dü$÷|ü+˝ÀH˚ ∫Hêïs¡T\T |üP{Ÿu≤˝Ÿ Ä≥ eTT–+#·T≈£îqï ø=ìï ìeTTcÕ\ e´e~Û˝ÀH˚ u≤+ãT ù|\T&ÉT |òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+<äì \j·T] ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ mìï¬ø’q Áb˛yÓì¸j·T˝Ÿ nôd+;¢ düuÛÑT´&ÉT kÕìj·÷ HêCŸ #ÓbÕŒs¡T. ø±>± >±j·T|ü&çq ∫Hêïs¡T\+‘ê 12 qT+∫ 14 @fi¯¢ ˝À|ü⁄ ∫Hêïs¡T˝Ò nì b˛©düT\T ù|s=ÿHêïs¡T. Ä |òüP{Ÿu≤˝Ÿ e÷´#Y≈£î eTTK´n‹~∏>± Vü‰»¬s’q dæ+<Ûé Áb˛yÓì‡j·T˝Ÿ nôd+;¢ düuÛÑT´&ÉT C≤yÓ<é q>=] ≈£L&Ü >±j·÷\bÕ˝…’ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡ì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\ e÷~]>± <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫ ãdüT‡\ô|’ <ë&ç #˚dæq ã\÷#Y ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\T 13 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT bı≥ºqô|≥Tº≈£îHêïs¡T. bÕøÏkÕÔHé˝Àì HÓ’s¡T‹ ÁbÕ+‘· sêh+ ã\÷∫kÕÔHé˝Àì uÀ˝≤Hé õ˝≤¢ eT#Y ÁbÕ+‘·+˝À á |òüT≥q »]–+~. á <ë&çì K+&ç+∫q bÕøÏkÕÔHé

n<Ûä´≈£åî&ÉT ndæ|òt n© »sê›Ø ø£]ƒqyÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Äj·TT<Ûë\‘√ e∫Ãq ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\T ãdüT‡\ qT+∫ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT ‘=\T‘· n|üVü≤]+#·T≈£î b˛j·÷s¡T. nq+‘·s¡+ 13 eT+~ eTè‘·<˚Vü‰\qT n~Ûø±s¡T\T ø£qT>=Hêïs¡T. Ç<˚ ÁbÕ+‘·+˝À eTs√ |òüT≥q˝À ns¡úôd’ìø£ ã\>±\≈£î #Ó+~q ôd’ì≈£î&çì ñÁ>∑yê<äT\T Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. B+‘√ yÓTT‘·Ô+ eTè‘·T\ dü+K´ 14≈£î #˚]+~. s¡Vü≤<ë]ì ~>∑“¤+~+∫q $T*f…+≥T¢ uÛÑÁ<ä‘êdæã“+~ì rdüT¬øfi≤fls¡ì, nq+‘·s¡+ ¬s+&ÉT ãdüT‡\qT

Ä|æ n+<äT˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\qT øÏ&Üï|t #˚XÊs¡ì sêh ¨+ XÊK ø±s¡´<ä]Ù nø£“sY VüQùd‡Hé <äTsêì #ÓbÕŒs¡T. ã\÷∫kÕÔHé˝À |üì#˚düTÔqï |ü+C≤uŸ sêh Á|ü»\qT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì á <ë&ç »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ¬ø«{≤º qT+&ç |ü+C≤uŸ sêÅcÕºìøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï yêVü≤Hê\qT n&ÉT¶≈£îqï ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\T 26 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT ã+B\T>± rdüT¬øfi≤fls¡T. Ç+<äT˝À 13 eT+~ì dü$÷|ü+˝À ñqï |üs¡«‘·bÕ+‘ê\ e<ä›≈£î rdüT¬ø[fl ÁbÕD≤\T rXÊs¡T. $T–*q Á|üj·÷DÏ≈£î\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. eTè‹ #Ó+~q Á|üj·÷DÏ≈£î˝À¢ eTT>∑TZs¡T dü]Vü≤<äT› ns¡úôd’ìø£ <äfi≤\≈£î (m|òtdæ) #Ó+~qyês¡T ñHêïs¡ì $÷&çj·÷ düe÷#ês¡+. ø±>±, u≤~Û‘·T˝À¢ uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ ñHêïsê? ˝Òsê? nH˚ $wüj·÷ìï Ç+ø± <ÛäèMø£]+#ê*‡ ñ+<äì m|òtdæ n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. y˚sêŒ≥Tyê<ä $T*f…+{Ÿ dü+düú nsTTq ã\÷∫kÕÔHé *ãπswüHé ÄØà á <ë&ÉT\≈£î ‘êy˚T ø±s¡DeTì Á|üø£{Ï+∫+~. eTè‘·T\+‘ê ≈£L&Ü ÄØà˝À ñ<√´>∑T\T ˝Ò<ë Ç‘·s¡ uÛÑÁ<ä‘ê dü+düú˝À¢ |üì#˚düTÔqïyês¡T nì ã\÷∫kÕÔHé *ãπswüHé ÄØà Á|ü‹ì~Û Á|üø£{Ï+#ês¡T. düVü≤» >±´dt e+{Ï sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q düVü≤» eqs¡T\qT ô|ò&És¡˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+ nÁø£eT+>± rdüT≈£îyÓ[fl |ü+C≤uŸsêh Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ ñ|üjÓ÷–k˛Ô+<äì ã\÷#Y C≤rj·Tyê<äT\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. düTìï\T, wæj·÷\ eT<Ûä´ es¡Z|üs¡yÓTÆq |òüTs¡¸D\T, Væ≤+dü‘√ bÕ≥T ã\÷#Y y˚sêŒ≥Tyê<äT\ b˛s¡T‘√ ã\÷∫kÕÔHé n≥Tº&ÉT≈£î‘√+~. ‘·eT≈£î sê»ø°j·T dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô ø±yê\ì, düVü≤»eqs¡T˝À¢ yê{≤qT Çyê«\ì ã\÷#Y y˚sêŒ≥Tyê<äT\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.

Á{Ï*j·THé &Ü\s¡¢ ø£¢uŸ qT+∫ øÏ+<äøÏ C≤]q uÛ≤s¡‘Y yêwæ+>∑ºHé, Ä>∑düTº 7 s¡÷bÕsTT |ü‘·q+, kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ\ ã\V”≤q |ü&É≥+‘√ uÛ≤s¡‘Y Á{Ï*j·THé &Ü\s¡¢ ø£¢uŸ qT+∫ øÏ+<ä≈£î C≤]+~. kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘êìøÏ »]–q yÓTT‘·Ô+ yêDÏ»´+˝À uÛ≤s¡‘Y s¡÷. 989 ø√≥¢ nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡T¢ qyÓ÷<äT nsTT+~. Á{Ï*j·THé &Ü\s¡¢≈£î dü«\Œ+>± ø=ìï ø√≥T¢ ‘·>∑Z≥+‘√ Ä ø£¢uŸ˝À uÛ≤s¡‘Y kÕúq+ #˚C≤]+~. Ç{°e\ ø±\+˝À s¡÷bÕsTT $\Te ø£ìwüºkÕúsTTøÏ #˚s¡T‘·T+~. n+‘·˝ÀH˚ s¡÷bÕsTT $\Te ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ä ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\ H˚|ü<∏ä´+˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î Ä |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. >∑‘· ø=ìï yêsê\T>± Á{Ï*j·THé &Ü\s¡¢ ø£¢uŸ qT+∫ uÛ≤s¡‘Y yÓ’<=*π> dü÷#·q\T ø£ì|æ+#êsTT. ø±˙ s¡÷bÕsTT |ü‘·q+, eTs¡\ |ü⁄+Eø=e&É+‘√ uÛ≤s¡‘Y Ä ø£¢uŸ˝À ‘·q kÕúHêìï |ü~\|üs¡T#·T≈£î+~. ø±˙ ãT<Ûäyês¡+ »]–q yêDÏ»´+˝À s¡÷bÕsTT |ü‘·q+ nj˚T´ dü]øÏ Ä ø£¢uŸ qT+∫ uÛ≤s¡‘Y yÓ’<=\>±*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. nsTT‘˚ 2007˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä≥>± uÛ≤s¡‘Y Á{Ï*j·THé &Ü\s¡¢ ø£¢uŸ˝À düuÛÑ´‘·«+ bı+~+~. 2008, ôdô|º+ãsY˝À Ä ø£¢uŸ qT+∫ yÓ’<=*–+~. 2009˝À uÛ≤s¡‘Y eT∞¢ Á{Ï*j·THé ø£¢uŸ˝À düuÛÑ´‘·«+ bı+~+~. uÛ≤s¡‘Y yÓ’<=\>∑&É+‘√ j·T÷mdt, j·T÷πø, »bÕHé, #Ó’Hê, ¬øq&Ü, Vü‰+ø±+>¥, »s¡à˙, ÁbòÕHé‡, dæ«≥®sê¢+&é, <äøÏåD ø=]j·÷, Hê]¶ø˘ ÁbÕ+‘·+, Áu…õ˝Ÿ <˚XÊ\ kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ Á{Ï*j·THé &Ü\s¡¢ ø£¢uŸ˝À düuÛÑ´‘·«+ ø£*– ñHêïsTT. ø±>± Áu…õ˝Ÿ, <äøÏåD ø=]j·÷, Hê]¶ø˘ ÁbÕ+‘·+˝Àì kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ\T e÷Á‘·+ dü«\Œ ‘˚&Ü‘√ Ä ø£¢uŸ˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. nsTT‘˚ >∑‘·+˝À s¡cÕ´, ôdŒsTTHé, <äøÏåD≤Á|òæø±\T Ä ø£¢uŸ˝À kÕúq+ bı+~ eTs¡\ ø=˝ÀŒj·÷sTT.

@@|” düuÛÑT´sê\T dü+‘√wt ø√* eTè‹ q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 7(ø±ø£rj·T): : s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ‘·\≈£î rÁe>±j·÷\T ‘·–* ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï ÄyéT ÄBà bÕØº (@@|”) nuÛÑ´]ú dü+‘√wt ø√* ãT<Ûäyês¡+ eTs¡DÏ+#ês¡T. ÄyÓT eTè‹ |ü≥¢ @@|” n<Ûä´≈£åî&ÉT ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ rÁe ~Å>±“+‹ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ÄyÓT Ä‘·à≈£î XÊ+‹ ø£\>±\ì Äj·Tq ‘·q {Ï«≥ºsY˝À b˛dtº #˚dæq dü+‘ê|ü dü+<˚X¯+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·HÓ\ 30q ø√XÊ+_˝Àì |üdæ|òæø˘ e÷˝Ÿ dü$÷|ü+˝À dü+‘√wt ø√*, @@|” eTs√ ø±s¡´ø£s¡Ô ≈£î\B|t Á|üj·÷DÏdüTÔqï u…’ø˘qT yÓqTø£ qT+∫ e∫Ã z yêVü≤q+ &Ûû ø={Ïº+~. á |òüT≥q˝À dü+‘√wt ‘·\≈£î rÁe >±j·TyÓTÆ+~. nq+‘·s¡+ ÄyÓTqT ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ÄyÓT ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ãT<Ûäyês¡+ ø£qTïeT÷XÊs¡T. Ä Á|üe÷<ä+˝À ≈£î\B|t e÷Á‘·+ dü«\Œ>±j·÷\bÕ\j·÷´&ÉT. e#˚Ã mìïø£˝À¢ q÷´&Ûç©¢ qT+∫ ÄyéT ÄBà bÕØº ‘·s¡|ü⁄q dü+‘√wt ø√* b˛{° #˚j·TqTHêïs¡T. mìïø£\ ã]˝À ì\ã&ç‘˚ ÁbÕD≤\≈£î Vü‰ì ‘·\ô|&É‘êeTì >∑‘·+˝À dü+‘√wt ø√*øÏ u…~]+|ü⁄ bò˛Hé ø±˝Ÿ e∫Ã+<äì ÄyéT ÄBà bÕØº á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚dæ+~.

eT÷&√ sö+&é˝À |æ$ dæ+<ÛäT >±«+>¥p, Ä>∑düTº 7 uÛ≤s¡‘· ¬s’õ+>¥ u≤´&çà+≥Hé kÕºsY |æ.$.dæ+<ÛäT Á|ü|ü+#· u≤´&çà+≥Hé #ê+|æj·THéwæ|t˝À eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡ eT÷&√ sö+&é˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫+~. ¬s+&√ sö+&é˝À Á|ü|ü+#· 32e sê´+ø£sY ø£y√] ÇeTu…|ü⁄ (»bÕHé)‘√ »]–q e÷´#Y˝À 21`19 19`21 21`17‘√ dæ+<ÛäT $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. >∑‘· @&Ü~ »bÕHé zô|Hé˝À ÇeTu…|ü⁄‘√ Ä&çq @¬ø’ø£ e÷´#Y˝Àq÷ dæ+<ÛäT ¬>*∫+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸπø #Ó+~q Á|ü|ü+#· 12e sê´+ø£sY |æ.$.dæ+<ÛäT H˚s¡T>± ¬s+&√ sö+&é e÷´#Y Ä&ç+~. ‘=* sö+&é˝À ªu…’µ bı+~q dæ+<ÛäT ¬s+&√ sö+&é˝À e÷´#Y˝À dü‘êÔ #ê{Ï+~. >∑+≥ 11 ì$TcÕ\T bÕ≥T »]–q e÷´#Y˝À ÇeTu…|ü⁄qT ø£+>∑T ‹ì|æ+∫+~. á @&Ü~ y˚T HÓ\˝À eT˝Òdæj·÷ Á>±+&é Á|æ f…’{Ï˝Ÿ ¬>\TÃ≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. eTs√yÓ’|ü⁄ |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡ qT+∫ uÛ≤s¡‘· Ä≥>±fi¯ó¢ ‘·s¡TDY ø√Hê, ns¡TDY $wüßí ¬s+&√ sö+&é˝À |üsê»j·T+ bÕ\j·÷´s¡T.

Ä>∑düTº 8

2013

eT∞¢ bÕø˘ ôd’q´+ ø±\TŒ\T neTs¡ »yêq¢≈£î ÄØà N|òt ìyêfi¯ó\T neTs¡ »yêq¢≈£î s¡÷.10 \ø£å\ |ü]Vü‰s¡+: ìrXŸ

ø£sêN, q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 7 : »eT÷à ø±oàsY˝Àì yêdüÔyêBÛq πsK yÓ+ã&ç ãT<Ûäyês¡+ eT∞¢ bÕø˘ôd’q´+ ø±\TŒ\T »]|æq≥T¢ ‘êC≤ düe÷#ês¡+. á ø±\TŒ˝À¢ Ç<ä›s¡T uÛ≤s¡‘· ôd’ìø£ »yêqT¢ >±j·T|ü&çq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>±, »eT÷àø±oàsY˝Àì yêdüÔyêBÛq πsK yÓ+ã&ç eT+>∑fi¯yês¡+ bÕø˘ ôd’q´+ ø±\TŒ˝À¢ eTs¡DÏ+∫q q\T>∑Ts¡T uÛ≤s¡‘· ôd’ì≈£î\ ≈£î≥T+u≤\≈£î s¡÷.10 \ø£å\ #=|ü⁄Œq qwüº|ü]Vü‰sêìï ;Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ ìrXŸ ≈£îe÷sY ãT<Ûäyês¡+ Çø£ÿ&É Á|üø£{Ï+#ês¡T. neTs¡ »yêq¢≈£î Á|üuÛÑT‘·« ˝≤+#Û·Hê\‘√ n+‘·´ÁøÏj·T\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ≈£L&Ü ìrXŸ Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTs¡DÏ+∫q »yêqT¢ 21 ;Vü‰sY ¬sõyÓT+{Ÿ≈£î #Ó+~qyês¡T. Ms¡T yêdüÔyêBÛq πsK yÓ+ã&ç |üP+#Y ôdø±ºs¡T˝Àì düsê¢ bòÕsê«sY¶ b˛düTº e<ä› |üì#˚düTÔHêïs¡T. bÕøÏkÕÔHé˝Àì ø£sêN q>∑s¡+˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq »]–q ù|\T&ÉT˝À 11 eT+~ |æ\¢\T eTs¡DÏ+#·>± eTs√ 24 eT+~ >±j·T|ü&Ü¶s¡T. >±j·T|ü&çq yê]˝À ø=+<ä] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. yÓ÷{≤s¡T u…’ø˘˝À neT]Ãq u≤+ãT ù|*q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. »eT÷à ø±oàsY˝Àì |üP+#Y ôdø±ºsY˝À yêdüÔyêBÛq πsK yÓ+ã&ç bÕø˘ ôd’q´+ ø±\TŒ˝À¢ eTs¡DÏ+∫q ◊<äT>∑Ts¡T uÛ≤s¡‘· ôd’ìø£ »yêq¢ uÛÖ‹ø£ ø±j·÷\qT ôd’ìø£<äfi≤\ Á|ü<ÛëHê~Ûø±] _Áø£+ dæ+>¥ ãT<Ûäyês¡+ dü+<ä]Ù+∫ |òüTq ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ HêÁ>√{≤˝Àì ÄØà 16 ø√sY Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À »]–q ñqï‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À m˝Ÿzdæ, n+‘·sê®rj·T dü]Vü≤<äT›\ e<ä› |ü]dæú‹ì dü$÷øÏå+#ês¡T.

ne÷à... Çø£ÿ&√ eT$÷à ñ+~! u…]¢Hé, Ä>∑düTº 7 ne÷à... neTàeTà Ç+{À¢ n≥ø£ $÷<ä ªeT$÷àµ ñ+~! z »s¡àHé |æ˝≤¢&ÉT y˚dæq πøø£ Ç~. ne⁄qT... n‘·´+‘· |ü⁄sê‘·qyÓTÆq áõ|æ¸j·THé eT$÷à ˇø£{Ï n‘·&çøÏ ‘·q neTàeTà Ç+{À¢ n≥ø£$÷<ä ø£q|ü&ç+~. #ê˝≤ <äXÊu≤›\T>± me«s¡÷ ø£~*+#·ø£b˛e&É+‘√ n~ ˇø£ #Óø£ÿô|f…º˝À ˇø£ eT÷\ n˝≤ |ü&ç ñ+~. Ä |æ˝≤¢&ç ù|s¡T n˝…>±®+&ÉsY. ñ‘·Ôs¡ »s¡à˙˝Àì &Ó’bò˛˝Ÿ® q>∑s¡+˝À ‘·q neTàeTà Ç+{ÏøÏ yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT Ä&ÉT≈£î+≥÷ n≥ø£ mø±ÿ&ÉT. nø£ÿ&É @y˚+ ñHêïjÓ÷qì >±*+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. ñqï≥Tº+&ç z ô|<ä› #Óø£ÿô|f…º ø£ì|æ+∫+~. ∫qï ej·TdüT, @eTT+<√ #·÷&Ü\H˚ ñ‘ê‡Vü≤+, ≈£î‘·÷Vü≤\+ n‘·&çì Ä>∑ìe«˝Ò<äT. yÓ+≥H˚ m˝≤>√˝≤ ø£wüº|ü&ç #Óø£ÿô|f…º ‘·\T|ü⁄ ‘Ó]#ê&ÉT. rsê #·÷ùdÔ, ˝À|ü\Tqï~ z eT$÷à! ø=~›ùd|ü⁄ uÛÑj·T|ü&çHê, ‘·sê«‘· dü+ÁuÛÑe÷X¯Ãsê´\≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. nsTT‘˚, ndü\T nø£ÿ&ÉTqï~ ì»yÓTÆq |ü⁄sê‘·q áõ|æ¸j·THé eT$÷àj˚THê, ˝Òø£b˛‘˚ <ëìøÏ qø£\T ˝≤+{Ï~ @yÓTÆHê #˚sTT+∫ ô|≥Tº≈£îHêïsê nH˚ $wüj·÷ìï ‘˚˝≤Ã\ì ì|ü⁄DT\T Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. n˝…>±®+&ÉsY ‘·+Á&ç \{Ÿ® e⁄˝ŸŒ¤ >±´+>¥ ¬ø≥¢sY z <ä+‘·yÓ’<äT´&ÉT. ‘·q ‘·+Á&ç ñ‘·Ôs¡ ÄÁ|òæø±˝À 1950 ø±\+˝À Á|üj·÷DÏ+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT á ô|f…º rdüT≈£îì <ëìï »s¡à˙øÏ ‘Ó#êÃs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ <ëì >∑T]+∫ Äj·Tq m|ü⁄Œ&É÷ @$÷ #Ó|üŒ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. »s¡à˙˝Àì ñqï‘· ≈£î≥T+u≤˝À¢ 1950\ ø±\+˝À ªeT$÷à nHésê|æ+>¥ bÕØº\Tµ #ê˝≤ Á|üeTTK+>± »]π>eì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ãVüQXÊ ‘·eT Ç+{À¢ ñqï~ ndü\T eT$÷à ø±<˚yÓ÷qì, <ëìøÏ qø£\T nsTT ñ+≥T+<äì uÛ≤$+#ês¡T. <ëìøÏ mø˘‡`πs rj·T&É+ ‘·|üŒ á $wüj·T+ ìsê∆]+#·Tø√&ÜìøÏ eTs√ e÷s¡Z+ @$÷ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.

j·TTe‹ô|’ eè<äT∆&ç j·÷dæ&é <ë&ç \ø√ï, Ä>∑düTº 7 : ‘·q ej·TdüT˝À dü>∑+ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe ñqï z ne÷àsTTì ô|[¢ #˚düTø√yê\+≥÷ yÓ+≥ |ü&É≥y˚T ø±<äT.. ÄyÓT ø±<äqï+<äT≈£î Ä j·TTe‹ô|’ j·÷dæ&é b˛XÊ&√ 50 @fi¯¢ Á|üãT<äT∆&ÉT. nsTT‘˚, n<äèwüºeXÊ‘·TÔ ÄyÓT m˝≤>√˝≤ á <ë&ç qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√>∑*–+~. á dü+|òüT≥q ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sê»<Ûëì \ø√ï q>∑s¡+˝À »]–+~. ù||üsY $T\T¢ ø±\˙øÏ #Ó+~q $wüßí Hêsêj·TDY •e|ü⁄] nH˚ e´øÏÔ eTVü‰q>∑sY ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q z ne÷àsTT (24) ì ô|[¢ #˚düTø√yê\qT≈£îHêï&ÉT. nsTT‘˚ n+<äT≈£î ÄyÓT ìsêø£]+∫+~. nsTTHê n‘·&ÉT yÓ+≥|ü&É≥+ e÷q˝Ò<äT. m|üŒ{Ï˝≤π> ãT<Ûäyês¡+ ≈£L&Ü ÄyÓT yÓ+≥ |ü&Ü¶&ÉT. ô|[¢ #˚düTø√yê\ì ã\e+‘· ô|{≤º&ÉT. ø±˙ ÄyÓT n+^ø£]+#·˝Ò<äT. n+‘˚.. #˚‹˝À ñqï j·÷dæ&é u≤{Ï˝Ÿ rdüT≈£îì, eT÷‘· rdæ ÄyÓT $÷<ä bÕs¡uÀXÊ&ÉT. ø±˙, n‘·&ç <äTX¯Ãs¡´qT eTT+<˚ >∑eTì+∫q Ä j·TTe‹ ‘·è{Ï˝À Ä <ë&ç qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£î+~. ‘·q ~e+>∑‘· ‘·+Á&çøÏ •e|ü⁄] ùdïVæ≤‘·T&Éì, Ä |ü]#·j·T+‘√H˚ #·qTe⁄ ô|+#·T≈£îì, ‘·qqT ô|[¢ #˚düTø√yê*‡+~>± ã\e+‘· ô|{≤º&Éì ÄyÓT b˛©düT\≈£î ‘Ó*|æ+~. b˛©düT\T n‘·>±&çô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

22 eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î ndü«düú‘· s¡cÕ´˝À s√&ÉT¶qT <=+–*+∫q yÓTTq>±&ÉT! e÷k˛ÿ, Ä>∑düTº 7 mø£ÿ&Ó’Hê &ÉãT“ <=+>∑‘·q+ >∑T]+∫ $Hêï+, q>∑\ <=+>∑‘·q+ >∑T]+∫ $Hêï+. Ç+ø± e÷{≤¢&ç‘˚ Ç+{À¢øÏ #=s¡ã&ç yÓTT‘·Ô+ <äTdüTÔ\ <ä>∑Zs¡Tï+∫ {°M\T, fÒ|t ]ø±s¡¶s¡T¢... Ç˝≤ edüTÔe⁄\ìï+{Ï˙ #√Ø #˚j·T&É+ ≈£L&Ü eTq≈£î ‘Ó\TdüT. ø±˙, me¬s’Hê s√&ÉT¶qT <=+–*+#·&É+ #·÷XÊsê? @+{Ï, qeTà˝Òø£b˛‘·THêïsê... ø±˙ Ç~ |ü∫Ã yêdüÔe+. m|ü⁄Œ&É÷ Vü≤&Üe⁄&ç>± ñ+&˚ z C≤rj·T s¡Vü≤<ë] $÷<ä ñqï yÓTT‘·Ô+ 82 ø±+Áø°≥T XÊ¢ãT u≤¢≈£î\qT z <=+>∑ m‘·TÔ≈£îb˛j·÷&ÉT. ìs¡+‘·s¡+ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\‘√ s¡B›>± ñ+&˚ á s√&ÉT¶qT n‘·>±&ÉT <äsê®>± #√Ø #˚düTÔHêï me]ø° ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+ $X‚wü+. n‘·>±&ÉT #√Ø #˚dæq ø±+Áø°≥T XÊ¢ãT\ $\Te nø£åsê˝≤ 3,73,576 s¡÷bÕj·T\T. dæøÏºeÿsY nH˚ q>∑sêìøÏ •yês¡¢˝À ñqï C≤rj·Ts¡Vü≤<ë] $÷<ä |ü]∫q XÊ¢ãT\qT n‘·>±&ÉT e\T#·T≈£îì rdüT¬ø[¢b˛j·÷&ÉT.

bò˛s¡Tÿ*|òü⁄º‘√ ≈£L&çq Á≥≈£îÿ, ãT˝À¶»sY ¬s+&ç+{Ï˙ rdüT¬ø[¢ eTØ n‘·&û |üì #˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ˇø£{Ï ø±<äT, ¬s+&ÉT ø±<äT.. @ø£+>± 82 u≤¢≈£î\qT s√&ÉT¶ $÷<ä qT+∫ rdüT¬ø[¢b˛j·÷&ÉT. M{Ïì eT÷&ÉT ô|<ä› ô|<ä› Á≥≈£îÿ\˝À ˝À&é #˚düT≈£îì |ü≥Tº¬øfi≤¢&ÉT. s√&ÉT¶qT eT÷ùddæq≥T¢ z uÀs¡T¶ ô|{Ïº, yêVü≤Hê\T n≥TyÓ’|ü⁄ sê≈£î+&Ü #·÷düT≈£îì eTØ á #√Ø #˚dæq≥T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚.. Ç+‘· >=|üŒ>± #√Ø #˚dæq dü<äs¡T <=+>∑>±s¡T ∫es¡≈£î b˛©düT\≈£î |ü≥Tºã&çb˛j·÷&ÉT. b˛©düT\T nqTø√≈£î+&Ü á eT÷&ÉT yêVü≤Hê\qT Ä|æ ‘·ìF #˚düTÔ+fÒ n‘·&ÉT <=]ø±&ÉT ‘·|üŒ, #√Ø »]–q $wüj·÷ìï b˛©düT\T >∑eTì+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. á <=+>∑‘·HêìøÏ >±qT n‘·&çøÏ ¬s+&˚fi¯¢ C…’\T •ø£å |ü&˚ neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚, ø±+Áø°≥T XÊ¢ãT\T |ü≥Tº¬ø[¢ @+ #˚<ë›eTqT≈£î+≥THêï&√ e÷Á‘·+ ‘Ó*j·Tsê˝Ò<äT.

Á|ü‹ ñ<√´– n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì #˚j·÷* es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº 7 (q÷´dtf…’yéT): Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À |üì #˚ùd Á|ü‹ ñ<√´– Hêj·Tø£‘·«\ø£åD+‘√ |üì #˚ùdÔH˚ n_Ûeè~úkÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ. øÏwüHé ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq ‘Ó\+>±D≤ ¬>õf…&é nk˛dæjÓTwüHé ø±sê´\j·÷ìï õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ. øÏwüHé, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY |æ. mdt. Á|ü<äT´eTï\T ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≤ ¬>õf…&é n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T |ü]{≤\ düTu≤“sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˝…ø£ºsY øÏwüHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü‹ ñ<√´– ìã<ä›‘·, n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· düeTj·T+˝À ø±sê´\j·T düVü‰j·T≈£î&ç qT+&ç ø£˝…ø£ºsY es¡≈£î eT]+‘· n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì #˚j·÷\ì nHêïs¡T. ñ<√´>∑T\≈£î dü+ã+~Û+∫ @$<ÛäyÓTÆq düeTdü´\THêï ‘·qqT H˚s¡T>± ø£\Tyê\ì ñ<√´>∑T\ dü+|òü÷\≈£î düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ìC≤sTTr, ù|<ä\≈£î düVü‰j·T |ü&É&É+˝À Á|ü‹ ñ<√´–,

n~Ûø±] ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì #˚j·÷\ì nHêïs¡T. C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY |æ.mdt. Á|ü<äT´eTï e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sêh+˝Àì sêj·T\d”eT, Ä+Á<Ûë, ‘Ó\+>±D≤˝À ‘êqT |üì #˚XÊqì es¡+>∑˝Ÿ˝À ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\˝À¢ ñqï ìã<äú‘· mø£ÿ&Ü˝Ò<äì nHêïs¡T. sêh |ü⁄qsY ìsêàD+˝À ñ<√´>∑T\T ø°\ø£bÕÁ‘· eVæ≤+#ê\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY _. dü+Jej·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D≤ sêh+˝À ñ<√´>∑T\+<äs¡÷ n~Ûø£ düeTj·T+ |üì #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çÄsYz düTπs+Á<ä ø£s¡DY, dæ.|æ.z. _ÄsY¬ø sêe⁄, &ç|æÄsYz ¬ø. yÓ+ø£≥s¡eTD, m|æ&ç sêeTT, {ÏmHéõz\ n<Ûä´≈£åî\T sêCÒXŸ >ö&é, m+|æ&çz\ n<Ûä´≈£åî\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ùwø˘ VüQùd‡Hé, z+ø±sY dæ+>¥ , bı≥¢|ü*¢ lìyêdtsêe⁄, bÕ]C≤‘·+, $$<Ûä dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ‘Ó\+>±D≤ ¬>õf…&é n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù »>∑HéyÓ÷Vü≤Hésêe⁄ kÕ«>∑‘√|üHê´dü+ #˚XÊs¡T.

y˚T|òü÷\j·T˝Àq÷ ªÁ|ü‘˚´ø£µ ôd>∑\T wæ˝≤¢+>¥, Ä>∑düTº 7 ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î nqT≈£L\+>± j·T÷|”@ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï <ä]$T˝≤ <˚X¯+˝Àì |ü\T#√≥¢ Ç|üŒ{Ïπø ªÁ|ü‘˚´ø£µ ñ<äé÷\T }|ü+<äTø√>±, ‘êC≤>± áXÊq´ sêhyÓTÆq y˚T|òü÷\j·T˝Àq÷ ªÁ|ü‘˚´ø£µ ìs¡düq\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. y˚T|òü÷\j·T˝À >±s√, U≤d”`»sTT+‹j·÷ –]»q ÁbÕ+‘ê\qT ¬s+&ÉT Á|ü‘˚´ø£ sêÅcÕº\T>± @sêŒ≥T #˚j·÷\+≥÷ ◊<äT õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ yÓTT<ä˝…’q ìs¡düq\T ¬s+&√ s√C…’q ãT<Ûäyês¡+ ≈£L&Ü ø=qkÕ>±sTT. >±s√ Væ≤˝Ÿ‡ sêh ñ<äéT ø£$T{°, Væ≤˝Ÿ‡ ùdº{Ÿ |”|ü⁄˝Ÿ‡ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕØº, >±s√ H˚wüq˝Ÿ øöì‡˝Ÿ ‘·~‘·s¡ bÕØº\T, Á|üC≤ dü+düú\T <ë<ë|ü⁄ Çs¡ej˚T´fi¯ó¢>± Á|ü‘˚´ø£ sêÅcÕº\ ø√dü+ &çe÷+&é #˚düTÔHêïsTT. uÛ≤cÕ ÁbÕ‹|ü~ø£q >±s√˝≤+&é, U≤d”`»sTT+‹j·÷ sêÅcÕº\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì JmHéd” myÓTà˝Ò´ øÏ¢|òüsY¶ e÷s¡ø˘ πø+Á<ëìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±>±, Á|ü‘˚´ø£ >∑÷sêâ˝≤+&é &çe÷+&é‘√ &Ü]®*+>¥ |üs¡«‘· ÁbÕ+‘·+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ñ<äéT+ ñ<Ûäè‘·yÓTÆ+~. ã+<é Á|üuÛ≤e+‘√ á ÁbÕ+‘·+˝À »qJeq+ düÔ+_Û+∫+~. >∑÷sêâ˝≤+&é »qeTTøÏÔ yÓ÷sêÃ (JCÒm+) n~ÛH˚‘· _eT˝Ÿ >∑Ts¡T+>¥ düVü≤#·s¡T&ÉT nì‘Y eT<ä›‘·T<ës¡T n+‘·´ÁøÏj·T˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î ø£*+bÕ+>¥ e∫Ãq <∏ëbÕqT ≈£î]‡j·÷+>¥˝À b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. bÕØº >∑Ts¡T+>¥, m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T ‘·˝…‹ÔHê

n+<äT≈£î |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«y˚T u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+∫q ø=~› >∑+≥\πø <∏ëbÕ n¬sdüTº »s¡>∑&É+ >∑eTHês¡Ω+. bÕ‘· πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Äj·TqqT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T #ÓbÕŒs¡T. <∏ëbÕ n¬sdüTº‘√ JCÒm+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ≈£î]‡j·÷+>¥ b˛©dt ùdºwüHéqT eTT≥º&ç+#ês¡T. &Ü]®*+>¥ |ü]dæú‘·T\qT dü$÷øÏå+#˚+<äT≈£î |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ ¨+ XÊK ø±s¡´<ä]Ù u≤düT<˚yé u…qØ® dæ*>∑T] #˚s¡T≈£îHêïs¡T. B+‘√ JCÒm+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T dæ*>∑T] õ˝≤¢ y˚TõÅùdº{Ÿ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+∫, ô|<ä›ô|≥Tºq ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ø±>±, &Ü]®*+>¥, $T]ø˘, ≈£î]‡j·÷+>¥, ø£*+bÕ+>¥, düTœj·÷bıÁF ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ä+<√fi¯q˝À¢ bÕ˝§Zqï |ü\Te⁄s¡T ìs¡düqø±s¡T\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. eTs√|üø£ÿ, ªÁ|ü‘˚´ø£µ &çe÷+&É¢‘√ nkÕ‡+˝À yÓTT<ä˝…’q ñ<ä´e÷\T ñ<Ûäè‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. nkÕ‡+ ~>∑Te ÁbÕ+‘·+˝À ãT<Ûäyês¡+ ôd’‘·+ »qJeq+ düÔ+_Û+∫+~. nsTT‘˚, ‘=\T‘· 1500 >∑+≥\ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq j·TTHÓf…’&é |”|ü⁄˝Ÿ‡ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bò˛s¡+ (j·T÷&û|”m|òt) ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ ‘·q Ä+<√fi¯qqT düôdŒ+&é #˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~.

\ø√ï, Ä>∑düTº 7 ( : ø£&ÉT|ü⁄˝À qT*|ü⁄s¡T>∑T\qT n+‘·yÓT+~+#˚+<äT≈£î y˚düT≈£îqï e÷Á‘·\T $ø£{Ï+∫ 22 eT+~ ∫Hêïs¡T\T rÁe ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q dü+|òüT≥q ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sêh+˝À ãT<Ûäyês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~. s¡a≤˙‡ õ˝≤¢˝Àì u≤_Hê ÁbÕ+‘·+˝Àì <äTsêZ|üPsY Á>±eT+˝À Äosê«<é #Ó’˝Ÿ¶ ôV≤˝ŸÔ >±´s¡+{° d”ÿyéT øÏ+<ä ∫Hêïs¡T\≈£î Ä e÷Á‘·\qT n+<äCÒXÊs¡T. Ä e÷Á‘·\T y˚düTø√e&É+‘√ yês¡T rÁe ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒ, ‘·\H=|æŒ, yê+‘·T\T, $s√#·Hê\T yÓTT<ä˝…’HêsTT. <ë+‘√ Ä ∫Hêïs¡T\qT VüQ{≤VüQ{Ïq dü$÷ |ü+˝Àì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nsTT‘˚ |æ\¢\≈£î yÓ+≥H˚ yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì yê] ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T Ä ÄdüT|üÁ‹ m<äT≥ Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä Áø£eT+˝À yÓ’<äT´\qT ÄdüT|üÁ‹˝À Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ìs¡“+~Û+#ês¡T. b˛©düT\ CÀø£´+ #˚düT≈£îì yê]ì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ä $<ë´s¡Tú\T rÁe ÄHês√>∑´+bÕ˝…’q |òüT≥qô|’ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ês¡T. ∫Hêïs¡T\T ns√>∑´+>±H˚ ñHêïs¡ì, <ë+‘√ yê]ì &çXÊÃsY® #˚dæq≥T¢ ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝Àì Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ì <ë<ë|ü⁄ Äs¡T ø√≥¢ ∫Hêïs¡T\ Äs√>±´ìï |ü]s¡øÏå+#˚+<äT≈£î nœ˝Òwt Á|üuÛÑT‘·«+ á @&Ü~ |òæÁãe]˝À Äosê«<é #Ó’˝Ÿ¶ ôV≤˝ŸÔ >±´s¡+{° d”ÿyéTqT ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

$uÛÑ»q eTT+<äTπø kÕ>∑qfÒ¢: \>∑&ÉbÕ{Ï q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): : $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·T eTT+<äT>∑T kÕ>∑<äì πø+Á<ä+ qT+∫ Vü‰$÷ e∫Ã+<äì $»j·Tyê&É ø±+Á¬>dt m+|” \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î n~Ûø±]ø£ Á|üø£≥q sêe*‡ ñ+<äì Äj·Tq ãT<Ûäyês¡$Tø£ÿ&É ‘Ó*bÕs¡T. d”e÷+Á<Ûä m+|”\ uÛÒ{° nq+‘·s¡+ \>∑&ÉbÕ{Ï $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ø£$T{°ô|’ eT]+‘· düe÷#ês¡+ ùdø£]kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT uÛÒ{°˝À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ìs¡düq ‘Ó*ù| n+X¯+ô|’ #·]Ã+∫q≥T¢ \>∑&ÉbÕ{Ï ù|s=ÿHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ Äø±+ø£å*ï ôV’≤ø£e÷+&é <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤ÔeTì \>∑&ÉbÕ{Ï nHêïs¡T. >∑‘· Hê\T>∑T HÓ\\T>± sêh+ düyÓTÆø£´+>± ñ+&˚+<äT≈£î b˛sê&ÉT‘·THêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. d”e÷+Á<Ûä ñ<ä´eT+ s¡–*q H˚|ü<∏ä´+˝À ôV’≤ø£e÷+&é m.¬ø.Ä+{Àì H˚‘·è‘·«+˝Àì ôV’≤˝…e˝Ÿ ø£$T{° ìy˚~ø£ e#˚Ã<ëø± $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT ø=qkÕ–+#˚~ ˝Ò<äH˚ dü+πø‘ê\T Ç∫Ãq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç<˚ $wüj·÷ìï πø+Á<ä eT+Á‹ |üfi¯fl+ sêE ìqï k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ uÛÒ{° nq+‘·s¡+ $÷&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\ eTT+<äT yÓ\¢&ç+#·&É+ $X‚wü+.

|òæ*|”ŒHé‡˝À ø±s¡T u≤+ãT ù|\T&ÉT eT˙˝≤, Ä>∑düTº 7 Ädæj·÷ <˚X¯+ |òæ*|”ŒHé‡˝À <äø£åD≤~ |ü≥ºD+ ø=≥ã{À˝À s¡B›>± ñ+&˚ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ ø±s¡T u≤+ãT ù|*q |òüT≥q˝À mì$T~ eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq á ù|\T&ÉT˝À eTs√ 30 eT+~øÏ ô|’>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. ù|\T&ÉT H˚|ü<∏ä´+˝À uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T, b˛©düT\T á ÁbÕ+‘·+˝À ô|<ä›kÕúsTT˝À yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. n–ïe÷|üø£ dæã“+~, n+ãT˝…Hé‡\T VüQ{≤VüQ{Ïq |òüT≥Hê düú*øÏ #˚s¡T≈£îHêïsTT. ù|\T&ÉT <Ûë{ÏøÏ ø±s¡T¢, uÛÑeHê\T <Óã“‹HêïsTT. ù|\T&ÉT ø±s¡D+>± eT+≥\T #Ó\πs>∑&É+‘√ $<äT´‘Y, f…*bò˛Hé πøãT˝Ÿ‡ <Óã“‹HêïsTT. á |òüT≥q˝À eTs√ Ç<ä›s¡T u≤~Û‘·T\T ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ãT<Ûäyês¡+ eTs¡DÏ+#ês¡T. B+‘√ eTè‘·T\ dü+K´ mì$T~øÏ ô|]–+~. eTè‘·T˝À¢ ˇø£ b˛©düT n~Ûø±] ≈£L&Ü ñHêïs¡T. ù|\T&ÉT ø±s¡D+>± <Óã“‹qï ø±s¡T¢, yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏfi¯fl qT+&ç e∫Ãq ÇqT|ü s¡»qT, u≤+ãT˝À ñqï |ü<äTHÓ’q edüTÔe⁄\T u≤~Û‘·T\qT rÁe+>± >±j·T|üsêÃsTT. >±j·T|ü&çqyê]˝À #ê˝≤eT+~ |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+~. sê»<Ûëì eT˙˝≤≈£î <äøÏåD+>± 880 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï ø=≥ã{À Á|üeTTK yêDÏ»´ πø+Á<ä+>± ñ+~. Ç+‘·≈£îeTT+<äT Çø£ÿ&É eTTdæ¢+ ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\T, <√|æ&û eTTsƒê\T u≤+ãT ù|\Tfi¯fl≈£î bÕ\Œ&çq |òüT≥q\T ñHêïsTT.

yê j·T÷≥sYï: >∑+>∑÷©ì bı–&˚XÊ&ÉT! u≤s¡ø˘b˛sY, Ä>∑düTº 7 uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ »≥Tº e÷J ¬øô|ºHé kÂs¡yé >∑+>∑÷© $wüj·T+˝À ÄÅùdº*j·÷ ÁøÏ¬ø{Ÿ ~>∑›»+ d”ºyé yê j·T÷≥sYï rdüT≈£îHêï&ÉT. >∑+>∑÷©ì Ç+‘·≈£î eTT+<äT ‘Ó>∑&çq Äj·Tq @ø£+>± bı–&˚XÊ&ÉT. uÛ≤s¡‘· »≥Tº˝À yÓTT+&ç |ü≥Tº<ä\qT ô|+∫q ¬øô|ºHé>± kÂs¡yé >∑+>∑÷©ì Äj·Tq Á|üX¯+dæ+#ê&ÉT. ≈£îwüßº yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï |æ\¢\ |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ä+ ñ<äj·THéqT Äj·Tq Ç{°e\ dü+<ä]Ù+#ê&ÉT. á dü+<äs¡“¤+>± >∑+>∑÷©ô|’ Äj·Tq yê´K´\T #˚XÊ&ÉT. >∑+>∑÷©ì ‘Ó*yÓ’q ÁøÏ¬ø≥sY>± n_Ûe]í+#ê&ÉT. >∑+>∑÷© >=|üŒ ¬øô|ºHé nì nHêï&ÉT. eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√˙‘√ kÂs¡yé >∑+>∑÷©ì b˛˝≤Ã\ì n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT Çs¡Te⁄s¡T $_ÛqïyÓTÆq ¬øô|ºqT¢ nì, Ç<ä›s¡T ≈£L&Ü eT+∫ ¬øô|ºH˚¢qì Äj·Tq nHêï&ÉT. Ç+>±¢+&ÉT‘√ »s¡T>∑T‘·qï j·÷ôwdt dæØdt˝À $|òü\eTe⁄‘·Tqï ÄÅùdº*j·÷ »≥Tº≈£î Äj·Tq ‘·q HÓ’‹ø£ eT<ä›‘·TqT Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. ∫e] f…düTº e÷´#·T˝À ÄÅùdº*j·÷ u≤>± Ä&ç+<äì, »≥Tº˝À #ê˝≤ eT+~ j·TTe≈£î\THêïs¡ì, eT+∫ »≥Tº>± s¡÷bı+<ä&ÜìøÏ ø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì nHêï&ÉT. nsTT‘˚, dæØdtqT düeT+ #˚j·T&É+ ø±¢sYÿ ùdq≈£î ø£wüºeTì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶&ÉT.

e÷]wüdt˝À j·T÷mdt sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·T+ eT÷dæy˚‘· b˛sYº\÷sTTdt, Ä>∑düTº 7 : e÷]wüdt˝Àì j·T÷mdt sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·÷ìï yês¡+ s√E\bÕ≥T eT÷dæy˚düTÔqï≥T¢ Ä ø±sê´\j·T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|ü|ü+#·+˝Àì |ü\T<˚XÊ˝À¢ì nyÓT]ø± sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·÷\qT n˝Ÿ U…’<ë rÁeyê<äT\T \ø£å´+>± #˚düT≈£îHêïs¡ì düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î Ä ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $<˚XÊ˝À¢ì j·T÷mdt yêdüT\T, sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·T dæã“+~ dü+πøåe÷ìï <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì ÄÁ|òæø±‘√bÕ≥T $$<Ûä <˚XÊ\ sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·÷\qT eT÷dæy˚j·÷\ì nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+ Ä Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. |ü\T<˚XÊ˝À¢ì j·T÷mdt sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·÷\ô|’ <ë&ç #˚j·÷\ì rÁeyê<ä dü+düú n˝ŸU…’<ë $$<Ûä <˚XÊ˝À¢ì ‘·eT XÊK\qT Ä<˚•+∫q≥T¢ ì|òü÷ esêZ\ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ˇu≤e÷ Á|üuÛÑT‘·«+ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ø±>± áõ|ü⁄º, jÓTyÓTHé, kÂB nπs_j·÷, ≈£îyÓ’{Ÿ, yÓT&É>±düÿsY, ãTs¡T+&ç <˚XÊ\‘√bÕ≥T eTs√ 19 <˚XÊ˝À¢ì j·T÷mdt sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·÷\qT Ç|üŒ{Ïπø eT÷dæy˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

>∑T+≥÷s¡T

>∑Ts¡Tyês¡+

8 Ä>∑dTü º

2013

@&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+

dü‘qÔÓ |ü*¢ : Ä>∑wßü º 7 (ø±ø£rj·T) : @&ÉE s√E≈£î #˚sT¡ ≈£îqï düyTÓ øÆ ±´+Á<ä ñ<äé÷ìøÏ ì<äsÙ¡ q>± ãT<Ûyä ês¡eTT |ü≥D º Ä{À zqsY‡ Á&Óe’ sY‡ j·T÷ìj·THé q+~>±eT n&És¶ √&ÉT¶ qT+&ç qs¡‡sêe⁄ù|≥ s√&ÉT¶ #Óøb˘ ˛dtº es¡≈î£ 600\ Ä{À\‘√ u≤] sê´* ìs¡«Væ≤+∫ düyTÓ øÆ ´£ ≈£î eT<ä‘› T· >∑T ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä{À j·T÷ìj·THé‡ e÷≥¢&TÉ ‘·T düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ø√dü+ ñ<äé÷ì ñÁBø£+Ô #˚kÕÔeTì 10dü+e‘·‡sê\T ôV≤’ <äsêu≤<éì ñeTà&ç sê»<Ûëì>∑ Á|üø£{Ï+#·≥+ Á|ü‹ ˇø£ÿ bÂs¡T&ÉT J]í+#·Tø√˝Òì $wüj·TeTì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸì ¬s+&ÉT $uÛõÑ +#·{≤ìøÏ ø£èwæ #˚dqæ ø¬ .dæ.ÄsY. ‘·q sê»ø°jT· \_Ûø› √dü+ nqï<äeTTà\T>± ñqï d”e÷+Á<Û,ä ‘Ó\+>±D≤\qT s¬ +&ÉT>± $uÛõÑ +∫ sêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T>± #˚jT· {≤ìøÏ |üPqT≈£îHêï&Éì Ä{À y=qsY‡ Á&Ó’esY‡ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Áô|dæ&Ó+{Ÿ eTkÕÔHé, qJsY, ¬sVü≤e÷Hé, Ä+»H˚jT· T\T, øÏc˛sYu≤ãT, eT*¢ø±s¡Tq® u≤ãT, wü;“sY, MTsêe*, s¬ Vü≤e÷Hé, m.◊.{Ï.j·TT.dæ. õ˝≤¢ düVü‰j·Tø£ ø±s¡´<ä]Ù sêeTT Hêj·Tø˘ á ìs¡düq ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ õ˝≤¢ ø£ì«qsY s¡+>±sêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·T ñ<äé÷ìï ñÁBø£+Ô #˚kÕÔeTì k˛ìj·÷ ‘·eT rs¡TqT e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ ñ<√´>∑ $s¡eTD #˚kÕÔeTì ôV≤’ <äsu¡ ≤<äT˝À |ü\T Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\qT yê] kÕúHê\˝À yê] |üqT\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì @|üŒ{ÏøÏ yê]ì nø£ÿ&˚ ñ+&˚≥≥T¢>± kÕúqe÷]Œ&ç\T ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷&Ü\ì, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝À ôV≤’ <äsu¡ ≤<éì øπ +Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± #˚jT· \ì nHêïs¡T. ñ<√´>∑T\ >∑T]+∫ ø¬ .dæ.ÄsY. e÷{≤¢&qç rs¡T d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑dTü \Ô ≈£î u≤<ëø£s¡+>± e⁄qï<äì Ç<˚ $<Û+ä >± »]–‘˚ nìï õ˝≤¢˝À e⁄qï Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\T á H˚\ 14e ‘˚~q ø¬ .dæ.ÄsY. Ç+{Ïì eTT≥º&+ç ∫ ñ<äé÷ìï ñÁBø£+Ô #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+ e<ä› s√&ÉTM¶ T<ä e+≥ yês¡TŒ ìs¡«Væ≤+∫ ñ<√´>∑T\T ‘·eT ìs¡dqü e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ ñ<√´>∑T\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T. ‘·V≤ü o˝≤›sT¡ ø±sê´\j·T+ eT]j·TT ]õwüsº Y Ä|òd” ,t u≤´+≈£î\T s¬ +&ÉT s√E\qT+&ç ñ<äéT+ ñÁBø£+Ô ne«≥+˝À n~Ûø±s¡T\T Ä|òd” Tü ≈£î ‘ê˝≤\T y˚dæ dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é bÕ{Ï+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´s¡T\∆ T, ñbÕ<ë´j·TT\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛ìj·TeTà ˙ #·<äs¡+>∑+ @$T≥eTà

dü‘qÔÓ |ü*¢ Á¬øy’ Té : Ä>∑wßü º 7 (ø±ø£rj·T) : düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· >± yÓ.’ j·Tdt.ÄsY. bÕ]º õ˝≤¢ yÓTÆHê]{Ïôd˝Ÿ Hêj·T≈£î\T düj·T´<ée÷ãT e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁcÕºìï ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T>± #˚jT· ≥+ e\¢ k˛ìj·÷øÏ e#˚Ã ˝≤uÛ+Ñ @$T≥ì ø¬ .dæ.ÄsY. e÷≥\≈£î k˛ìj·÷>±+~Û ãT≥º˝À |ü&X˚ Ê&Éì ‘Ó\+>±D≤˝À d”≥¢ d”≥ø¢ √düyT˚ k˛ìj·÷ >±+BÛ ‘Ó\+>±D≤ n+X¯+ ‘Ósô¡ |ø’ Ï ‘Ó∫Ã+<äì yÓTTqï{Ï<ëø£ ø¬ .dæ.ÄsY. eTÚq+ bÕ{Ï+∫ á s√Eq ôV≤’ <äsêu≤<é ‘Ó\+>±D≤ yê\¢~ nq≥+ dü]ø±<äT nì ø¬ .dæ.ÄsY. øÏ k˛ìjÓ÷≈£î eT<ä´ »]–q ˇ|üŒ+<ëìï ãVæ≤s¡‘Z +· #˚jT· \ì yês¡T nHêïs¡T. »>∑qHé ì sê»ø°jT· +>± @<äTs√ÿ˝Òø£ C…˝’ Ÿ˝À e⁄+∫ Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚dTü HÔ êïs¡ì yê\¢ sê»ø°jT· \≈£î n&ÉT>¶ ± edüTqÔ ï »>∑Hìé n$˙{Ï ñ#·TÃ˝À _–+∫ sê»ø°jT· #·<sä +¡ >∑+ Ä&ÉT‘·THêïs¡ì düyTÓ øÆ ±´+Á<ä bÕ\q düs¬ q’ ~ nì düyTÓ øÆ ´£ +Á<Ûä ø√dü+ ñ<ä´$TdüTqÔ ï rs¡T n_Ûq+<äqìj·T+ nì sêÁcÕºìï s¬ +&ÉT eTTø£ÿ\T>± #˚jT· ≥+ e\q ‘Ó\T>∑T‘·*¢ ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡T ne⁄‘T· +<äì bÕ&ç|+ü ≥\≈£î |ü]ÁX¯eT\≈£î ù|s¡T>±+∫q Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ìŸ s¬ +&ÉT eTTø£ÿ\T>± $&É>=≥º&É+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+ ø±<äì nHêïs¡T.

qs¡dsü êe⁄ù|≥ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òTü + >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Ç`Ábı≈£L´sYyÓT+≥T ‘˚~. 06`08`2013

Ç.{Ï HÓ+ãs¡T: 45/2013`14 $\Te s¡÷.2.30 \ø£\å T, 46/2013`14 $\Te s¡÷.6.50 \ø£å\T, 47/2013`14 $\Te s¡÷.3.75\ø£å\T (eTTìdæ|˝ü Ÿ »qs¡˝Ÿ |ò+ü &é‡ Á>±+{Ÿ) Áô|’dt _&é ÁbÕs¡+uÛ‘Ñ ~˚ , ‘˚~. 06`08`2013, ñˆˆ>∑+ˆˆ10`00 qT+&ç _&ÉT‡ &Ü≈£î´yÓT+≥T &ÍHé˝À&ç+>¥ eTT–+|ü⁄‘~˚ . 13`08`2013 kÕˆˆ>∑+ˆˆ5.00\ es¡≈î£ , _&ÉT‡ <ëK\T #˚jT· T≥≈£î ÄKs¡T ‘˚~: 14`08`2013 kÕˆˆ >∑+ˆˆ 5.00\ es¡≈î£ , Áô|’dt _&é ‘Ós#¡ T· ‘˚~: 16`08`2013, ñˆˆ>∑+ˆˆ11`00\≈£î. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±] ù|s¡T eT]j·TT ∫s¡THêe÷` ø£MTwüqsY, qs¡düsêe⁄ù|≥ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òTü +, qs¡dsü êe⁄ù|≥, ô|’‘*Ó Œq |üìøÏ Ç`Ábı≈£L´sYyTÓ +≥T bòÕ{ ¢ ŸbÕò s¡+ <ë«sê ÄHé˝’…Hé f…+&ÉsT¡ ¢ ø√sã¡ &ÉT#·Tqï$. ø£qTø£ f…+&ÉsT¡ ôw&É÷´\TqT e÷yÓuŸôd’{Ÿ https:// tender. eprocurement.gov.in ˝À Ç`Ábı≈£L´sYyTÓ +≥T e÷¬sÿ{Ÿù|¢dt qT+&ç &ÍHé˝À&é #˚dTü ø√>\∑ s¡T.

düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ô|’ ˝≤j·Ts¡¢ n_ÛÁbÕj·÷\T

ø£MTwüqs¡T

|æ&TÉ >∑Tsêfi¯fl Ä>∑dTü º 07 (ø±ø£rj·T) ' ñ<äé÷\ ù|s¡T‘√ sêÁcÕºìï eTdüøu£ ≤s¡TdüTqÔ ï sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ yÓ’K] >√&ÉMT<ä |æ*¢ eéVü‰s¡+ ˝≤ ñ+<äì |æ&ÉT>∑Tsêfi¯fl |ü≥D º u≤sY nk˛dæjT˚ wüHé ø±s¡´<äsT¡ Ù\T |ü>&∑ Ü\ eT]j·Tqï, ã‘·T\Ô <ëdüT ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT ø±ø£rj·T≈£î ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. <˚X+¯ ˝ÀH˚ sêÁwü+º nÁ>∑>±$T>± ñqï H˚&TÉ Js√ kÕúHêìøÏ |ü&bç ˛sTT+<äì sêÁcÕºìøÏ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º\+fÒ @ ˇø£ÿ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘Ô· eTT+<äT≈£î sêì |ü]dæ‹ú ì»+>±H˚ sêÁwü+º n+≥÷ $&çb˛‘˚ d”e÷+Á<Ûäyês¡T #·÷dü÷Ô }s¡Tø√s¡ì ôV’≤<äsêu≤<äTì ø£qï‘·*¢˝≤ #·÷düT≈£îqï d”e÷+Á<Ûyä ês¡T ‘·*¢ _&Éq¶ T $&ÉBdæq≥Tº+<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<äT q>∑s+¡ ô|’ Áù|e÷qTsê>±\T ô|+#·Tø√e&É+˝À Á|ü<ëÛ q ø±s¡D+ d”e÷+Á<Ûä bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘\Ô· T >∑‘· 40dü+ˆˆ\ qT+&ç ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ïº n_Ûeè~∆ |ü<+ä∏ ˝À q&ç|+æ ∫ ôV≤’ <äsêu≤<äTì Á|ü|ü+#· kÕúsTT >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#˚Ã $<Ûä+>± #˚j·T&É+˝À d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\T nÁ>∑>±$T>± ì*#ês¡T. 9dü+ˆˆ\T eTTKéT+Á‹>± |üì#˚dæq Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT n&ÉT>∑&TÉ >∑THê ô|z¢’ò es¡T¢ ì]à+∫ nH˚ø£ \ø£\å ø√≥T¢ ôV≤’ <äsêu≤<äTì n_Ûeè~∆ |ü]#ês¡Hêïs¡T. ‘·<Tä |ü] &Üˆˆ yÓj ’ T· dtsê»X‚KsY s¬ &ç¶ eTTKéT+Á‹ nsTTq |æ<|ä ü W≥sY ]+>¥s√&é, Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsYb˛s¡Tº kÕú|æ+#·&É+ »]–+~. ôV’≤<äsêu≤<äTì n_Ûeè~∆ |üs¡∫q d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\qT sêÁwüº+ qT+&ç $&É>=≥º&É+ J]í+#·Tø√˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. »]–q ‘·|æŒ<äy˚T<√ »]–+~. Çø£ HÓ’Hê d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘· Á|ü»\ Jeq dæú‹>∑‘·T\ô|’ dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì, ôV’≤<äsêu≤<äT qT+&ç ¬syÓq÷´ m+‘√ ø=+‘· d”e÷+Á<Ûøπä Çyê«\ì d”e÷+Á<Û˝ä À ñqï≥Te+{Ï >∑T+≥÷s¡T, ˇ+>√\T, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~∆ #˚j÷· *. lø±≈£îfi¯+ qT+&çsêj·T\d”eT es¡≈£î Á|ü‹ |ü≥ºD≤ìï n_Ûeè~∆ |üs¡#ê*. ìs¡T<√´>∑ ìs¡÷à\qø√dü+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøõ Á|üø£{Ï+#ê*. kÕ>∑T˙s¡T, $<äT´‘Y≈£î düe÷q Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#ê*. ˇ+>√\T˝À Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ $T m≈£îÿe >± ñqï+<äTq Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷\T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì nHêïs¡T.

qs¡düsêe⁄ù|≥ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+

kÕ«s¡| ú Pü ]‘· sê»ø°j÷· ìøÏ sêÁcÕºìï ã* #˚kÕÔsê ? |æ&TÉ >∑Tsêfi¯fl Ä>∑dTü º 07 (ø±ø£rj·T) ' |æ&TÉ >∑Tsêfi¯fl eT+&É\+, Áu≤Vü≤àD|ü*¢ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT |æ&ÉT>∑Tsêfi¯fl Áu≤Vü≤àD|ü*¢ dü÷ÿ˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡\ f…* ø±qŒ¤¬sHé‡ q+<äT C….m.dæ ñbÕ<Ûë´j·T Hêj·T≈£î\T $<ÛTä \T ãVæ≤ÿ]+#ês¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± C….m.dæ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T dæôV≤#Y$ Hê>∑sêE e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ kÕ«s¡|∆ Pü ]‘· sê»ø°j÷· ìøÏ sêÁcÕºìï ã*#˚kÕÔsê nì nHêïs¡T. y˚T<∏ëe⁄\T eTÚq+ M&ç düyÓTÆø±´+Á<Ûë≈£î n+<äs¡÷ ø£\dæø£≥Tº>± uÛ≤>∑kÕ«eTT\yê«\ì C…@dæ Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ »]π> ñ<äé÷\≈£î ñ<√´>∑T\+<äse¡ T÷ ø£\dæ uÛ$Ñ wü´‘Y ø±sê´#ês¡D s¡÷bı+~kÕÔeTì j·Tdt.ø¬ . Ä©+ uÛ≤cÕ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ‘·<qä +‘·s+¡ C….m.dæ Hêj·T≈£î\T Áu≤Vü≤àD|ü*¢ s¡V≤ü <ë]ô|’ uÛ≤Ø sê´* <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+∫ ô|¢’ ø±s¡T\¶ ‘√ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ìHê<ëìï Vü≤√¬s‹Ô+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬ø.$»j·Tu≤ãT, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T dü‘·´Hêïsêj·TD, ôd’<ësêe⁄, s¡e÷<˚$, XÊéT˝≤ ≈£îe÷], #·\¢>∑Tfi¯fl lìyêdüsêe⁄, m.lìyêdüsêe⁄, C…mdæ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇ+>√\T ÄsY.C….&ç. |ü˝≤ï&ÉT |üs¡´≥q |æ&TÉ >∑Tsêfi¯fl Ä>∑dTü º 07 (ø±ø£rj·T) ' •X¯ó dü+øπ eå T Øõq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ &Ós’ ø¡ sº£ Y dæôV≤#Y ø±y˚TX¯«s¡eTà |æ&TÉ >∑Tsêfi¯fl ◊dæ&j ç T· dt ÁbÕC…øqº˘ T ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + 11.00>∑+ˆˆ\≈£î dü+<ä]Ù+#ês¡T. u≤\ dü<Hä é Vü‰dü˝º Ÿ |ü⁄sê‘·q ø£≥&º Üìï ≈£L*Ãy˚dæ ø=‘·Ô Vü‰dü˝º Ÿ ìsêàD ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|&ü TÉ ‘·Tqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Û+ä >± >∑T‹Ôø=+&É n+>∑Hé yê&ç ôd+≥sY˝À bÂwæøº ±Vü‰s¡+ n+<ä]øÏ n+<˚ $<Û+ä >± #·÷&Ü\ì n+>∑Hé yê&ç es¡ÿsY‡qT |æ.&ç. Ä<˚•+#ês¡T. ‘·<Tä |ü] ÄsYC…&ç e÷#·s¡¢ ◊dæ&çj·Tdt ÁbÕC…ø˘º≈£î yÓfi≤fls¡T.

eTˆ sêˆˆl qs¡‡sêe⁄ù|≥ Á|æˆ d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® yê] ø√s¡Tº˝À _{°«Hé

<Ûäq\øÏåà........yê~ VS

#·+Á&ÉbÕ{Ï yÓ+ø£≥düTu≤“sêj·TT&ÉT........Á|ü‹yê~ To

#·+Á&ÉbÕ{Ï yÓ+ø£≥düTu≤“sêj·TT&ÉT ‘·+Á&ç: |üPs¡# í +· Á<äsêe⁄ &ç.HÓ+.7`112, ÄsY.$.j·Tdt.dæ.$.j·Tdt. ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ∫\ø£\÷]ù|≥, >∑T+≥÷s¡T (õ˝≤¢) ô|’ HÓ+ãs¡T <ëyê˝À yê~ MTô|’ ÁbÕ+düØ H√≥T u≤ø° edü÷\T #˚j·TT ì$T‘·Ô+ ô|’<ëyêqT <ëK\T #˚j·T>±, dü<äs¡T <ëyê≈£î MTVü‰»s¡T ì$T‘·Ô+ ~.04. 9. 2013 ≈£î yêsTT<ë nsTTe⁄qï~. ø£qTø£ dü<äs¡T yêsTT<ë ‘˚Bq ñ<äjT· + 10.30>∑+.\≈£î MTs¡T dü«j·T+>± >±˙, eø°\T <ë«sê >±ì Vü‰»¬s’ Äπøå|üD\T ‘Ó\T|ü⁄ø=qì m&É\ ô|’<ëyê˝À $TeTTà\qT mø˘‡bÕØº #˚dæ ô|’<ëyê MT|üs√ø£åeT+<äT rsêàì+#·ã&ÉTqT.

yêsTT<ë ‘˚~: 04`9`2013 (Áoø√s¡Tº yê] ñ‘·sÔ T¡ «\ y˚Ts¡≈î£ )

5 e ˝…’qT, >∑T+≥÷s¡Tyê]‘√≥,z˝Ÿ¶ ø£¢uŸs√&é, >∑T+≥÷s¡T 0863-2323235, 2355559 d ô ˝Ÿ: 9390177999,9346177729 n‘ê´<ÛäTìø£ yÓ+{Ï˝Ò≥sY - ˝≤|üs√kıÿ|æø˘ düs¡®Ø C≤sTT+{Ÿ Øô|¢dtyÓT+{Ÿ düs¡®Ø Ç+f…ì‡yé πøsY j·T÷ì{Ÿ dæ`ÄsYà ‘√ ≈£L&çq n‘ê´<ÛäTìø£ yÓ’<ä´+

>∑T+≥÷s¡T, Ä>∑dTü º 7 (m|æÇm+mdt): yÓm’ dtÄsY dæ|æ Hêj·T≈£î\T yêdüyÔ ê\T ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü #·+Á<äu≤ãTì $eT]Ù+#·&+É ‘·><∑ ìä myÓTà˝Ò´ ø=eTà\bÕ{Ï l<Ûsä Y nHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T˝Àì myÓTà˝Ò´ ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûyä ês¡+ Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´e÷ìøÏ ;»+y˚dæ 2001˝À 41 eT+~ myÓTà˝Ò´\ dü+‘·ø±\T ùdø£]+∫ &Û©ç ø¢ Ï |ü+|æ+~. yÓm’ dt sê»X‚KsYs¬ &ç¶ nH˚ $wüj÷· ìï Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘êH˚ ‘Ó\+>±D≤ rdüT≈£îì ekÕÔqì 2004˝À {ÏÄsYmdt‘√ bı‘·T\Ô T ô|≥Tº≈î£ +~ yÓm’ dtÄsY ø±<ë nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. dü«j·T+>± k˛ìj·÷>±+BÛ {ÏÄsYmdt ø£+&ÉTyê ø£|ü⁄Œø=ì düuÛÑ˝À bÕ˝§Zqï $wüj·÷ìï myÓTà˝Ò´ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î ‘êeTT e´‹πsø£+ ø±<äH˚ $wüj·÷ìï Á|ü»\T eTs¡Te˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À yÓ’mdtÄsY dæ|æøÏ Ä<äs¡D ˝Ò<äì düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î nqT≈£L\+>± yÓm’ dtÄsY dæ|æ myÓTà˝Ò´\T sêJHêe÷\T #˚dqæ $wüjT· +ô|’ ø=+&Ü düTsπ K e÷{≤¢&qç $wüjT· + eT]#êsê nì Äj·Tq nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãTqT $eT]Ù+#˚ kÕúsTT, ns¡Ω‘· yÓm’ dtÄsY dæ|æ Hêj·T≈£î\≈£î ˝Ò<Hä êïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡+Z qT+∫ e∫Ãq |ü\Te⁄sT¡ {Ï&|ç æ H˚‘\· T düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· >± ñ<ä´$T+#ê\ì myÓTà˝Ò´ l<Ûsä Y ø√sês¡T.

õ˝≤¢˝À ms¡Te⁄\ ø=s¡‘˝· <Ò Tä >∑T+≥÷s¡T, Ä>∑dTü º 7 (m|æÇm+mdt): õ˝≤¢ ø√Ä|üsπ {Ïyé e÷¬sÿ{Ï+>¥ kıôd{’ ° |ü]~Û˝Àì 18>√<ëeTT˝À¢ ms¡Te⁄\T ø=s¡‘· ˝Ò≈î£ +&Ü s¬ ‘’ T· \≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#êeTì &çdmæ +mdt #Ós’ à¡ Hé Ç≈£îÿ]Ô kÕ+ã•esêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z {Ï&|ç æ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. õ&çm+mdt <ë«sê bÕØº\ø£r‘·+>± s¬ ‘’ T· \≈£î ms¡Te⁄\T |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T. &çm+mdt |ü]~Û˝À &çm|æ, j·T÷]j·÷, nìï s¡ø±\ ms¡Te⁄\qT nìï >√<ëeTT˝À¢ s¬ ‘’ T· \≈£î |ü+|æD° #˚jT· &ÜìøÏ dæ<+∆ä #˚XÊeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|òt j·T÷]j·÷ 3y˚≥ ≥qTï\T >√<ëeTT˝À¢ ì\« #˚XÊeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì |æmdæmdt\‘√ ≈£L&Ü ms¡Te⁄\T düs|¡ süò ê #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î dü]|ü&qç +‘· ms¡Te⁄\T ø=qT>√\T #˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T.

düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ sê´© >∑T+≥÷s¡T, Ä>∑dTü º 7 (m|æÇm+mdt): ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº Á|ü‘´· ø£å ø±sê´#·sD¡ ≈£î düyTÓ øÆ ´£ ñ<ä´eTø±s¡T˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+ HÓ\ø=+~ ãè+<ëeHé >±¬sH¶ ‡é qT+∫ bı{Ïº lsêeTT\T $Á>∑V≤ü + es¡≈î£ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø sê´© »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|ü‹ÔbÕ&ÉT |ü⁄˝≤¢sêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ôV≤’ <äsêu≤<é eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\ yê] ñeTà&ç ÄdæÔ nì, ø£w|ºü &ü ç n_Ûeè~∆ #˚XÊeTHêïs¡T. ~«–«»jYTdæ+>¥ yê´K´\‘√ ‘Ó\T>∑Tyês¡T dæ>T∑ |Z &ü Ü*‡q |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+<äHêïs¡T. Äs¡T HÓ\\ |ü<$ä ø√dü+ øπ +Á<äeT+Á‘·T\T k˛ìj·÷ ø±ﬁ¯ó¢ |ü≥Tº≈î£ +≥THêïs¡ì nHêïs¡T. ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt m+|æ\T, myÓTà˝Ò´\T, øπ +Á<äeT+Á‘·T\T ‘·eT sê»Hêe÷\qT d”Œø£s≈Y î£ n+<äCdÒ æ yê{Ïì ÄyÓ÷~+#˚≥≥Tº #˚dTü ≈£î+fÒ Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ≈£L*b˛‘êj·Tì, ‘Ó\+>±D }ùd ñ+&É<Hä êïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ‘êy˚T Ç#êÃeTì #ÓãT‘·÷ d”e÷+Á<Û˝ä À #·+Á<äu≤ãT ˝ÒKe˝Ò¢ Ç#êÃeTì e÷{≤¢&&É +É dæ>T∑ #Z ≥ ˚ ì nHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï&|ç æ q>∑s¡ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT q˝§Z+&É‘·+&Ü |ü+#êj·TrøÏ mìïø£\T

OS : 507/2012

‘·{Á T\dæ eT©º d ô Œ c Õ*{° Vü ‰ dæ Œ ≥ ˝Ÿ ≤e÷ øÁ { Ï øÏ ˝ £ Ÿ øπ sY Øôd]Ã Çìdæ≥ º ÷´{Ÿ

nìï yÓT&çø£˝Ÿ Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ kÂø£s¡´+ ø£\<äT

$»j·Tyê&É, Ä>∑wüßº 7 (ø±ø£rj·T) ¬øqsê ôV≤#Ymdt_dæ z]j·T+≥˝Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt ø±eTsY‡ ˝…|’ tò Çq÷‡¬sHé‡ ‘·q yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï dæ+–˝Ÿ Á|”$Tj·T+ bÕ¢Hé X¯óuÛŸ˝≤uÛŸqT Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº ≥T¢ ø±eTsY‡ ˝…|’ tò Çq÷‡¬sHé‡ N|òt m–®≈L£ ´{Ïyé Ä|òd” sü Y C≤Hé ôVA\¶Hé ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ J$‘· ;Ûe÷ n+~+#·≥+‘√ bÕ≥T ‘êeTT m+#·T≈£îqï |ò+ü &é‡˝À ÇHÓ«dtº #˚jT· ≥+ <ë«sê yês¡T dü+|ü<qä T düèwæ+º #˚+<äT≈£î ≈£L&Ü ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Ä]∆ø£ \øå±´\ kÕ<Ûäqø√dü+, ô|≥Tºã&ç ô|≥º>∑\ $T>∑T\T, @ø£<bä Õò #Ó*+¢ |ü⁄q≈£î dæ<+›ä >± e⁄+&˚yê] ø√dü+ dæ+–˝Ÿ Á|”$Tj·T+ bÕ¢HéqT ‘=*kÕ]>± Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü\T |ò#” s· ¢¡ <ë«sê X¯ó uÛŸ˝≤uÛŸ düsﬁ¡ ‘¯ ê«ìï yÓTs¡T>¬ q’ $\TeqT n+~düT+Ô <äì ôVA\¶Hé ù|s=ÿHêïs¡T. áq÷‘·q J$‘· ;Ûe÷ |ü<øä∏ ±ìï ø¬ qsêu≤´+ø˘, ôV≤#Ymdt;d”, z]j·T+≥˝Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt ø±eTsY‡, ÁX‚j÷· dt Á>±MTDu≤´+ø˘, øπ s¡ﬁ¯ Á>±MTD u≤´+ø˘, ôV≤#Ymdt;d” ÇHÓ«dtº &Ós¬’ ø˘º ôd≈£L´]{°dt *$Tf…&é <ë«sê bı+<äe#êÃHêïs¡T.

H√{°düT Á|üø£≥q

#Íø£ _j·T´+ nÁø£eT s¡yêD≤ n]ø£≥º+&ç e÷#·s¡¢, Ä>∑wüßº 7 (ø±ø£rj·T) e÷#·s¡¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À #Íø£&çb˛\ j·T+<äT e⁄+&Ée\dæq #Íø£<Ûäs¡\ Á|üuTÑÛ ‘·«+ _j·T´+ nÁø£eT<ës¡T\≈£î n&Ü¶>± e÷] sêÁ‘·T\+<äT Ç‘·s¡ õ˝≤¢\≈£î ‘·s*¡ +#·ã&ÉT‘·THêïsTT. sêÁ‘·T\+<äT |ü≥D º +˝À b˛©düT\ ô|Á{À*+>¥\˝À kÕ>∑s#Y øÓ ˘ b˛düT\º j·T+<äT y˚˝≤~ ≥qTï\ #Íø£_j·T´+ |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïsTT. ø±˙ yê{Ï dü+ã+~Û‘· &û\s¡ô¢ |’ @#·s´¡ \T ˝Òe⁄. yê{Ïì ìs¡÷|æ+∫ ø√s¡Tqº +<äT •ø£\å T |ü&y¶É ês¡T ˝ÒsT¡ . |ü≥Dº +˝À 30 #Íø£<säÛ \¡ <äTø±D≤\THêïsTT. eT+&É\+˝À ≈£L&Ü 30 &çb˛\THêïsTT. ˇø£|⁄ü Œ&ÉT ø=‘·|Ô *ü ¢ Á>±eT+˝À #Íø£&bç ˛ _j·T´+qT #˚sy¡ d˚ æ nø£ÿ&ç qT+&ç Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ yê]øÏ ‘·s*¡ +#˚yês¡T. ù|<äÁ|ü»\≈£î n+<äe\dæq #Íø£_j·T´+ &û\s¡≈¢ î£ neTè‘·u≤Û +&Ü>±s¡+>± e÷]+~. ˇø£|⁄ü Œ&ÉT bÕØº\˝À |üì#˚ùd ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î #Íø£&çb˛\T Ç#˚Ãyês¡T. ø±˙ H˚&ÉT Ä|ü]dæú‹ ˝Ò<äT. Hêj·T≈£î˝Ò &û\s¡T¢>± e⁄+&É≥+ e\q u≤¢øe˘ ÷¬sÿ{Ÿ #˚d÷ü Ô <Ûqä e+‘·T\e⁄‘T· Hêïs¡T. &û\s¡T¢ Á|üdTü ‘Ô +· s¬ +&ÉTbÕØº\ Hêj·T≈£î\T>± #Ó˝≤eTDÏ ne⁄‘T· Hêïs¡T. >∑‘· 10 dü+.sê\ qT+&ç yÓ\T›]Ô eT+&É\+ qT+&ç ze´øÏÔ &û\s¡¢ qT+&ç _j·T´+ ùdø£]+∫ Ç‘·s¡ õ˝≤¢\≈£î s¡yêD≤ #˚ùdyê&ÉT. _j·T´+ kÕÿ+ô|’ |üÁ‹ø£˝À¢ Áyêdæq yê]ì áe´øÏÔ u…~]+#·≥+ #·+|ü⁄‘êq+≥÷ bÕÁ‹πøj·TT\≈£î bò˛Hé#j ˚ T· ≥+ e\q Äe´øÏôÔ |’ b˛©düT |òsæ ê´<äT\T bÕÁ‹πøj·TT\ sê´©\T ìs¡«Væ≤+#·>± @<√ yÓTT≈£îÿã&ç>± n‘·ìô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. <äT]Z eT+&É\+˝À |ü\T Á>±e÷\ &û\s¡T¢ <äT]Z &û\s¡¢ qT+&ç ‘·s¡*düTÔqï 120 øÏ«+{≤ﬁ¯óﬂ _j·T´+ Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY #Óø˘b˛düTº e<ä› |ü≥Tºã&Ü¶sTT. >∑‘·+˝À Çø£ÿ&ç &û\s¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î \+#ê\T Ç∫Ã sêÁ‘·T\+<äT j·T<˚#Ã· >± _j·T´+ s¡yêD≤ #˚dTü +Ô &É>± nC≤„‘e· ´≈£î\Ô T ø£˝ø… sº£ ,Y ÄsY.&ç.y√.\≈£î bò˛Hé <ë«sê düe÷#ês¡$T∫Ãq e´øÏôÔ |’ &û\s¡T¢ <äT]Z b˛©dtùdwº Hü é q+<äT |òsæ ê´<äT #˚dqæ dü+|òTü ≥q ≈£L&Ü »]–+~. |ü≥ºD+˝Àì ø=+<äs¡T &û\s¡T¢ ø=ìï dü+.sê\ ÁøÏ‘·+es¡≈£î ôd’øÏ˝Ÿô|’ ‹]π>yês¡T. #Íø£&çb˛ sêø£‘√ M] <äX¯ ‹]–+~. n<ÛTä Hê‘·q uÛeÑ Hê\T, ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T, $˝≤düe+‘·yTÓ qÆ J$‘·+ >∑&TÉ |ü⁄‘·THêïs¡T. 1e ‘˚B qT+&ç 18e ‘˚B es¡≈î£ $~Û>± cÕ|ü⁄\T ‘Ó]∫e⁄+∫ düsT¡ ≈£î\T ø±s¡T<¶ ës¡T\≈£î Çe«e\dæ e⁄+&É>± øπ e\+ 4s√E\T e÷Á‘·yT˚ ‘Ós∫¡ ù|<äyê] ø£&TÉ |ü⁄ø={Ïº nÁø£e÷s¡q® ≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. Bìø£+‘·{øÏ Ï s¬ $q÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü‹HÓ˝≤ Á|ü‹ &û\sY qT+&ç HÓ\yêØ eTT&ÉT|ü⁄\T <ä+&ÉTø=ì <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#·≥+˝Ò<Hä ˚ $eTs¡Ù\THêïsTT. ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À ù|<ä\ _j·T´+ |üøÿ£ <ë] |ü&TÉ ‘·THêï n~Ûø±s¡T˝À¢ #·\q+ ˝Ò<Tä . Á|üdTü ‘Ô +· #Óøb˘ ˛düT\º q+<äT ≈£L&Ü HêeTe÷Á‘·+>± |ü≥Tº≈î£ +≥THêïs¡ì $eTs¡Ù\THêïsTT. õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ ,Y ÄØ¶y√ $õ˝…H‡é n~Ûø±s¡T\T yÓTs¡T|ü⁄<ë&ÉT\T #˚j÷· \ì yês¡T Ç#˚Ã düe÷#ês¡+ >√|ü´+>± e⁄+∫ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤ùdÔ dü>+∑ eT+~ &û\s¡T¢ düôdŒ+&ÉjT˚ ´ neø±X¯+ e⁄+~. düsT¡ ≈£î\T Áø£eT+>± Ç|æŒ+#˚ $<Û+ä >± s¬ $q÷´ n~Ûø±s¡T\T #·s´¡ \T #˚|{ü ≤º\ì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

X¯óuÛŸ˝≤uÛŸqT Á|üy˚X¯ô|{Ïºq yÓ’mdtÄsYdæ|æ Hêj·T≈£î\T yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüTø√yê* ¬øqsê ôV≤#Ymdt_

Ç≥T¢

&ç. ñ<äj·TÁo yê~ ‘·s|¡ ⁄ü n&É«øπ {Ÿ

\+øqs¡‡sêe⁄ù|≥

$qTø=+&É, Ä>∑dTü º 7 (m|æÇm+mdt): Ç{°e\ »]–q Á>±eT |ü+#êj·Tr mìïø£˝À¢ y˚\+bÕ≥ <ë«sê mìï¬øq’ Á>±eT |ü+#êj·TrøÏ á HÓ\ 8q ‹]– mìïø£\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. q˝§Z+&É‘+· &Ü≈£î »]π> mìïø£˝À¢ eT+∫ nuÛ´Ñ ]úì düsŒ¡ +#Y>± >¬ *|æ+#·Tø√yê\ì yÓm’ dtÄsYd|æ æ Hêj·T≈£îsê\T qqï|üHì˚ düT<Ûä nHêïs¡T. á|üPsY eT+&É\+˝Àì q÷C…ﬁ¢¯ |ü+#êj·Tr mìïø£\qT <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=ì yÓm’ dtÄsY dæ|æ ã\|ü]∫q nuÛ´Ñ ]ú n+»eTà≈£î eT<ä‘› T· >± mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT q˝§Z+&É ‘·+&Ü md”‡ ø±\˙˝Àì z≥s¡q¢ T ø£*dæ yÓm’ dtÄsY dæ|æ nuÛ´Ñ ]úì >¬ *|æ+#ê\ì $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä bÕØº Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, n_Ûe÷qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ $T˙ u≤´+≈£î $qTø=+&É, Ä>∑dTü º 7 (m|æÇm+mdt): eT+&É\ øπ +Á<äyTÓ qÆ á|üPsY˝Àì Ä+Á<Ûëu≤´+≈£î |ü]~Û˝Àì e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ $T˙ u≤´+øÏ+>¥ e´edüqú T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêqTqï≥Tº Ä u≤´+≈£î y˚TH˚»sY sêe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ]»sY« u≤´+ø˘ ìj·TeT ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ 1000 eT+~ »HêuÛ≤ >∑\ Á>±e÷˝À¢ u≤´+øÏ+>¥ ˝≤yê<˚M\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ $qTø=+&É eT+&É\+˝Àì u§eTàsêE|ü˝,¢… e*>∑T+≥, n–ï>∑T+&Ü\ Á>±e÷˝À¢ u≤´+øÏ+>¥ e´edüqú T @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ô|’ Á>±e÷\˝À u≤´+ø˘ @sêŒ≥T #˚ùd ø£sk¡ ÕŒ+&Ó+{Ÿ <ë«sê ˝≤yê<˚M\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ô|’ Á>±e÷\˝À u≤´+≈£î U≤‘ê\ qyÓ÷<äT »s¡T>∑T‘·Tqï<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |ü~y˚\ s¡÷bÕj·T\˝À|ü⁄ ˝≤yê<˚M\T nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ ìs¡«Væ≤kÕÔsì¡ ‘Ó*bÕs¡T.

Äø£‘êsTT n¬sdtº dü‘ÓÔq|ü*¢ Á¬ø’yéT : Ä>∑wüßº 7 (ø±ø£rj·T) : ø£+ø£D≤\|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø±s¡+XË{Ïº s¡‘·ïu≤ãT n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ne÷àsTTì n\¢] #˚dqæ dü+|òTü ≥q˝À s¡÷s¡˝Ÿ j·Tdt.◊. yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ eT]j·TT dæã“+~ dü+|òTü ≥q dü˝ú ≤ìøÏ yÓ*¢ ãT<Ûyä ês¡eTT n¬sdt#º d˚ æ ø√s¡T≈º î£ Vü≤»s¡T |ü]#ês¡T. j·Tdt. ◊ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ e÷{≤¢&TÉ ‘·T ne÷àsTT\qT n\¢]#˚dqæ , $yêVæ≤‘· Ád”\Ô qT ndüã´ |ü<uä ≤\+‘√ <Û÷ä wæ+∫q ÁøÏ$Tq˝Ÿ øπ düT\qT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. dæã“+~ ∫{Ïuº ≤ãT, ôV≤&é ø±ìùdãº T˝Ÿ ø£èwü,í ø±ìùdãº T˝Ÿ lìyêdt n\¢]#˚dqæ s¡‘ï· u≤ãTì n¬sdtº #˚dqæ ø√s¡T≈º î£ Vü‰»s¡T|ü]∫q dü+|òTü ≥q »]–+~.

düT<Ûä dü÷& º j ç ôd˝Ÿ÷ Ó : dt bÁ ıˆˆ

j·TyéT. Hê>∑sêE _.@

98493 72425, 93913 33733

bÕdtb˛sYº bò˛{Àdt, ø£ØCŸe÷ Ä˝ŸãyéT‡, kÕŒ{Ÿ $TøÏ‡+>¥, M&çjÓ÷ wüO{Ï+>¥, yÓ÷&É*+>¥ l u≤˝≤õ n+ãT˝…Hé‡ düØ«dt

j·Tdt.j·T+.mdt. ø±+ô|¢ø˘‡, ÄsY.{Ï.dæ.ãkÕº+&ÉT m<äTs¡T, Äs¡´uÛÑeHé ôVA≥˝Ÿ Á|üø£ÿq, >∑T+≥÷s¡T

C/o ‘·T\dæ Vü‰düŒ≥˝Ÿ, z˝Ÿ¶ ø£¢uŸs√&é, >∑T+≥÷s¡T

24 >∑+≥\T meT¬s®˙‡ n+ãT˝…Hé‡ dü<äTbÕj·T+ ø£\<äT mHé s¡+>±¬s&ç¶ Cell. 9505656888-9394108108

Printed, Published & Owned by Mandalapu Benarji Naddh and Printed at Raghava Printers, # 6-1 -45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, and Published at #6-1-45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, Editor.: Mandalapu Benarji Naddh

X¯‘·|òüTTï\T

>∑Ts¡Tyä ês¡+ 08 Ä>∑wºt >∑T+≥÷s¡T

2013

ñ<ä´e÷ìï ˙s¡T>±πsÃ+<äT≈£î ≈£îÁ≥

d”m+ øÏsD ¡ Y eTÚqÁe‘·+ m+<äT≈£î? ‘Ó\+>±D˝À≈£L&Ü ãdüT‡\ ã+<é? k˛ìj·÷ e<ä› #Ó\¢ì ªø±düTµ ÄØºd” j·÷»e÷Hê´ìøÏ düyTÓ à H√{°dTü C≤Ø#˚jT· qTHêïs¡T. ø±>±, eTTKéT+Á‹ q˝≤¢] øÏsD ¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ yês¡+ s√E\T>± dü∫yê\j·÷ìøÏ yÓfifl¯ ≈î£ +&Ü ø±´+|t ø±sê´\j·÷ìπø |ü]$T‘·eTj·÷´s¡T. düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ nqT≈£L\+>± Äj·Tq n~ÛcÕºq+ m<äT≥ >∑{>ºÏ ±H˚ yê<äq $ì|æ+#ês¡T. nsTTHê Äj·Tq yê<äqqT &Û©ç ¢ ô|<ä\› T n+^ø£]+#·˝<Ò Tä . á H˚|<ü ´ä∏ +˝À eTTKéT+Á‹ sêJHêe÷ #˚kÕÔsê, eT]ø=ìï s√E\T y˚∫ #·÷kÕÔsê nqï~ eTTKýÓTqÆ n+X¯+>± e÷]+~. ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥Tô|’ &Û©ç ¢ ô|<ä\› T >∑{ºÏ ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï≥Tº ø£ì|æd÷ü HÔ ˚ ñ+~. ôV≤’ <äsêu≤<é $wüjT· +˝À ø=ìï e÷s¡TŒ\T ñ+{≤j·Tqï ÄX¯‘√ d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T Ä+<√fi¯q #˚dTü HÔ êïs¡T. ˇø£yfi˚ ¯ eTTKéT+Á‹ sêJHêe÷ #˚ùdÔ u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD, s√X¯jT· ´≈£î neø±X¯+ ñ+~. s√X¯jT· ´ sêÅcÕºìøÏ sêe&ÜìøÏ Çwü|º &ü &É +É ˝Ò<ìä yêsêÔ ø£<Hä∏ ê\T e#êÃsTT. eTs√yÓ|’ ⁄ü , d”e÷+Á<Û≈ä î£ #Ó+~q ø±+Á¬>dt H˚‘\· e÷≥ k˛ìj·÷ $H˚ |ü]dæ‘ú T· \T ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . ø±+Á¬>dt n~ÛHÁ˚ ‹ k˛ìj·÷ >±+BÛì ø£*dæq eT+Á‹ ø±düT ø£ècÕís¬ &çø¶ Ï rÁe ÄXÊuÛ+Ñ >∑+ m<äTs¬ +’ ~. d”e÷+Á<Û˝ä À düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<äéT+ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\˝ÀH˚ bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üyX˚ ô¯ |{≤º\ì ‘êsêkÕúsTTøÏ #˚sT¡ ≈£îqï ‘·sT¡ D+˝À ø±düT ø£ècÕís¬ &ç¶ k˛ìj·÷ >±+BÛì ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. sêh $uÛ»Ñ q ìs¡j í ÷· ìï &çe÷+&é #˚d÷ü Ô áHÓ\ 12 ns¡s∆ êÁ‹qT+∫ düyTÓ à≈£î ~>±\ì ‘Ó\+>±D eTp›sY j·T÷ìj·THé jÓ÷∫k˛Ô+~. ñ|üd+ü Vü≤]+#·Tø√yê*‡+~>± ÄyÓTqT ø√sês¡T. nsTT‘˚ ìs¡j í T· +ô|’ yÓqøÏÿ ‘·>π Z Á|üdøü ÔÏ ˝Ò<ìä k˛ìj·÷ j·T÷ìj·THé n‘·édüs¡ düe÷y˚X+¯ ãT<Ûyä ês¡+ »]–+~. á düe÷y˚X+¯ ˝À rdüT≈£îqï ìs¡j í T· + y˚Ts¡≈î£ KsêK+&û>± #Ó|Œü &É+‘√ Äj·Tq ìsêX¯‘√ ãj·T≥≈£î e∫Ãq≥Tº ‘Ó*dæ+~.

$uÛÑ»qô|’ uÒs¡kÕsê\T K‘·+ : Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ\πø... ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : sêh $uÛ»Ñ q Ä–b˛‘·T+<äH˚ ÄX¯qT d”e÷+Á<Ûä bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´&ÉT \>∑&bÉ Õ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø±˙, $uÛ»Ñ qô|’ uÒsk¡ Õsê\T >±˙ $uÛ»Ñ q Ä–b˛e&É+ >±˙ á |ü]dæ‹ú ˝À kÕ<Û´ä + ø±<äì ‘˚*b˛sTT+~. s¡øDå£ eT+Á‹ m¬ø Ä+{À˙ H˚‘è· ‘·«+˝Àì q\T>∑Ts¡T düuTÑÛ ´\ ø£$T{° ≈£L&Ü d”e÷+Á<Ûä H˚‘\· qT+∫ bÕ´πøJ\≈£î dü+ã+~Û+∫q uÒsêkÕsê\≈£î e÷Á‘·yT˚ |ü]$T‘·eTe⁄‘·T+<äì düe÷#ês¡+. $uÛ»Ñ qqT Ä|ü˝eÒ TH˚ ìs¡j í ÷· ìøÏ d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T e∫Ãq≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. nsTTHê, Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·Tqï d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\qT yÓT|æŒ+#·&ÜìøÏ e÷Á‘·yT˚ Ç+ø± $uÛ»Ñ q Ä>∑T‘·T+<äH˚ ÄX¯\qT ø£*ŒdüTHÔ êïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T U≤j·TeTì ‘˚*b˛e&É+‘√ d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T Á|ü‘´˚ ø£ bÕ´πøJ\ ø√dü+ Á|üjT· ‘êï\T kÕ–düTHÔ êïs¡T. qB»˝≤\ |ü+|üø+£ , s¬ yÓq÷´ $wüj÷· \T, ñ<√´>∑T\ rs¡T‘ÓqTï\ >∑T]+∫ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·q Á|ü‹bÕ<äq˝À düŒwüº+>± ô|&ÉT‘·T+<äH˚ $wüj·T+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. ø±˙ Á|üdTü ‘Ô +· eT]ìï Á|üj÷Ó »Hê\T bı+<˚ $wüjT· +ô|’

d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T <äèwæº ô|{Ïqº ≥T¢ ø£ì|ædTü HÔ êïs¡T. ø±|ü⁄\qT _d”˝À¢ #˚sêÃ\H˚ $wüjT· +ô|’ øπ +Á<ä eT+Á‹ ∫s¡+J$ <äèwæº ô|{Ïqº ≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<éqT øπ +Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± >±˙, <˚X+¯ s¬ +&√ sê»<Ûëì>± >±˙ #˚dæ ñuÛj Ñ T· sêÅcÕº\≈£î XÊX¯«‘· ñeTà&ç sê»<Ûëì #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√s¡T‘·THêïs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À ø±|ü⁄\qT _d”˝À¢ #˚sêÃ\ì Äj·Tq n&ÉT>∑T‘·T qï≥T¢ düe÷#ês¡+. sêh $uÛ»Ñ q ‘·sê«‘· ø±|ü⁄\T sê»ø°jT· +>± ã\V”≤q|ü&TÉ ‘ês¡ì, n+<äTe\¢ yê]ì _dæ˝À¢ #˚]ùdHÔ ˚ yê] n_Ûeè~∆ »s¡T>∑T‘·T+<äì ∫s¡+J$ ø£$T{° eTT+<äT #Ó|Œü &ÜìøÏ dæ<|∆ä &ü qç ≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. sêh $uÛ»Ñ qô|’ yÓqøÏÿ yÓfi˝¢¯ eÒ Tì, düeTdü´\qT Ä+{À˙ ø£$T{°øÏ #ÓbÕŒ\ì ø±+Á¬>düT n<Û´ä ≈£îå sê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ øπ +Á<ä eT+Á‹ ø√≥¢ dü÷s¡´Á|üø±wt s¬ &ç¶ H˚‘è· ‘·«+˝À ‘·qqT ø£*dæq sêj·T\d”eT H˚‘\· ‘√ düŒwü+º >± #ÓbÕŒs¡T. Ä+Á<Ûä Hêj·T≈£î\‘√ ≈£L&Ü ÄyÓT n<˚ $wüjT· + #ÓbÕŒs¡ì düe÷#ês¡+.

sêeTø£èwüßí&ÉT e÷Á‘·y˚T e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. Bìì ã{Ïº nH˚ø£ nqTe÷Hê\T e´ø£eÔ Te⁄‘·THêïsTT. Ç~˝≤e⁄+&É>±, #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ç ≈£îe÷s¡T&ÉT ˝Àπøwt dæ>]Z∑ . $˝Òøs£ T¡ \T @ Á|üXï¯ n&ç–Hê Äj·Tq H˚sT¡ >± düe÷<ÛëHê\T #Ó|Œü s¡T. eTTK´yÓTqÆ sê»ø°jT· |ü]D≤e÷\ô|’ Äj·Tq {Ï«≥sY˝À ‘·q n_ÛÁbÕj·÷\qT b˛dtº #˚d÷ü Ô ñ+{≤s¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· Äj·Tq {Ï«≥sY˝À ø£ìŒ+#·&+É ˝Ò<Tä . ‘Ó\+>±D˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØºøÏ Ç|üŒ{Ïø° #Ó|⁄ü Œø√<ä–q ã\+ ñ+~. mHé{° sêe÷sêe⁄ |üf˝Ò Ÿ, |ü{≤«Ø e´edüqú T s¡<Tä › #˚d,æ ;d”\≈£î m≈£îÿe {Ï¬ø≥T¢ Çe«&É+ e\¢ ‘Ó\+>±D˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ã\|ü&+ç ~. ñuÛj Ñ T· ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ã\V”≤q|ü&≈É L£ &É<qä ï ñ<˚X› +¯ ‘√ ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìøÏ nqT≈£L\+>± >±˙ e´‹πsø£+>± >±˙ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº e÷{≤¢&˝É øÒ b£ ˛‘√+~. j·TTe Hêj·T≈£î&ÉT ˝Àπøwt {°«{Ÿ\T ≈£L&Ü n+<äTe\¢H˚ eT÷>∑uÀsTT ñ+{≤j·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T.

s¡÷.20y˚\ ø√≥¢‘√ ;d”\≈£î düubŸ Õ¢Hé | Á øü { £ +Ï #ê* ÄsY.ø£èwüíj·T´ &çe÷+&é ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : md”‡, md”\º e÷~]>± ;d”\≈£î ≈£L&Ü s¡÷.20y˚\ ø√≥¢‘√ düuŸbÕ¢Hqé T Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{£ +Ï #ê\ì ;d” dü+øπ eå T dü+|òTü + sêh n<Û´ä ≈£îå &ÉT ÄsY. ø£èwüj í T· ´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûyä ês¡+Hê&ÉT Äj·Tq ;d” uÛeÑ Hé˝À MT&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, düuŸbÕ¢H≈é î£ dü+ã+~Û+∫ |ü~ùV≤qT n+XÊ\‘√ ≈£L&çq ˇø£ $q‹|üÁ‘êìï Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ düeT]Œ+#·&+É »]–+<äì nHêïs¡T. Bì<ë«sê #˚‹, ≈£î\ eè‘·T\Ô yê]øÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T ñbÕ~Û ø£*Œ+#·e#·Ãì nHêïs¡T. ;d” ø±s=ŒπswüHé <ë«sê u≤´+≈£î\‘√ ì$T‘·+Ô ˝Ò≈î£ +&Ü yê]øÏ s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j÷· \Hêïs¡T. ≈£î\, #˚‹eè‘·T\Ô #˚H‘˚ \· T ‘·eT |üqT\T ø√˝ÀŒsTTq Äø£* #êe⁄\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. $X¯«Áu≤Vü≤àDT\≈£î |üqT\T˝Òø£ ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#·˝øÒ £ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. #˚H‘˚ ˝· Ò ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ eè‘·T\Ô yê] J$‘ê\T >∑eT´+˝Òì ã‘·T≈£î\j·÷´j·Tì nHêïs¡T. 1992 qT+&ç düs∞¡ ø£è‘· Ä]úø£ $<ÛëHê\T Á|üyX˚ ô¯ |≥º&+É ‘√ ô|<äm› ‘·TqÔ Áô|’y˚{Ÿ, Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú ø£+ô|˙\T ì]à+#˚+<äT≈£î

eTT+<äT≈£î sêe&É+‘√ #˚‹eè‘·T\Ô yê] eTqT>∑&≈É î£ Ä≥+ø£+ @s¡Œ&ç+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. M]ì <äèwæ˝º À ñ+#·T≈£îì ;d”\≈£î düuŸbÕ¢Hqé T @sêŒ≥T #˚j÷· *‡q ÄeX¯´ø£‘· Á|üuTÑÛ ‘ê« ìøÏ m+‘ÓH’ ê ñ+<äì ø£èwüj í T· ´ nHêïs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>∑+ Á|ü|+ü #·+‘√ b˛{° |ü&&É +É ‘√ #˚‹eè‘·T\Ô yês¡T eTT+<äT≈£î yÓfifl¯ ˝øÒ b£ ˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. eè‹Ôì ã{Ïº s¡÷.5 qT+∫ 50 \ø£\å es¡≈î£ yê]øÏ s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ @sêŒ≥T #˚dqæ ô|&ò sπÉ wüHé »HêuÛ≤ ìwüŒ‹Ô˝À ã&Ó{® ˝Ÿ À ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+#ê\ì nHêïs¡T. n˝≤π> kıôd’{°‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü yê]øÏ e´øÏÔ>∑‘· s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j÷· \ì, Ç+<äT≈£î ô|&ò sπÉ wüHé ìj·TeT ìã+ <Ûqä \qT düe]+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ô|&ò sπÉ wüHé ˝Òì Ä¬sø£{øÏ £ ‘·~‘·s¡ ≈£î˝≤\≈£î ô|&ò sπÉ wüH\é T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì Äj·Tq nHêïs¡T. e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À s¬ ‘’ T· \T Ä<ÛTä ìø£ j·T+Á‘ê\T ø=qT>√\T #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î 50 XÊ‘·+ dü_‡&ûô|’ yê]øÏ s¡TD≤\T n+~+#ê\ì ø£èwüíj·T´ nHêïs¡T. $<ë´s¡+>∑+˝Àq÷, Ç+»˙]+>¥, yÓT&çdHæ ,é |”J ø√s¡T‡\

yê]øÏ |üP]Ô |òE ” \T eT+ps¡T #˚j÷· \ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À ;d” j·TTe»q dü+|òTü + sêh n<Û´ä ≈£îå &ÉT C….lìyêdü>ö&é, _dæ ◊ø£´y˚~ø£ sêh eTVæ≤fi¯ ñ bÕ<Û´ä ≈£îå sê\T \øÏàå eTT~sêCŸ, _dæ $<ë´]ú dü+|òTü + sêh n<Û´ä ≈£îå &ÉT sê´>∑sy¡ T˚ wt, _dæ dü+|òTü + sêh Hêj·T≈£î&ÉT m.bÕ+&ÉT eTT~sêCŸ, sêCÒ+<äs,Y ˙˝≤yÓ+ø£fXÒ Ÿ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T): : ø±+Á¬>düT bÕØº m|ü⁄Œ&ÉT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫ÃHê Ç+‘˚qì, Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T ‘·|Œü &É+ ˝Ò<ìä ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº n<Û´ä ≈£îå &ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ãT<Ûyä ês¡+ nHêïs¡T. Ä bÕØºøÏ Á|ü»\ düeTdü´\ ø£+fÒ sê»ø°jT· Á|üj÷Ó »Hê˝Ò eTTK´eTì Äs√|æ+#ês¡T. sêh+ nì•Ã‘· dæ‹ú ˝À ñ+<äì, Á|ü»\ J$‘ê\‘√ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä&ÉT≈£î+{À+<äì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . sêÅcÕºìï düeTdü´\ düT&ç>T∑ +&É+˝ÀøÏ HÓ{+ºÏ <äHêïs¡T. esê¸ø±\+˝Àì $<äT´‘Y dü]>± Çe«˝Òì |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+<äHêïs¡T. sêÅcÕºìøÏ #˚H‘˚ · ø√dü+ Ç<äs› T¡ eT+Á‘·T\T ñHêï ˇ]–+<˚$÷ ˝Ò<Hä êïs¡T. ø±eP] kÕ+ã•e sêe⁄ ñHêï ñ|üj÷Ó –+#·Tø√e&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\ dü+øπ eå ÷ìøÏ {Ï&|ç æ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì, ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ #˚H‘˚ · &çøsπ¢£ wüHé neT\T #˚kÕÔeTì, Äb˛ÿqT |ü{wÏ +ºü #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏsD ¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ <=+>∑˝≤ yês¡+ s√E\T>± ãj·T≥≈£î sêe&É+ ˝Ò<ìä e÷J eT+Á‹, {Ï&|ç æ ôV≤’ <äsêu≤<é q>∑s¡ bÕØº n<Û´ä ≈£îå &ÉT ‘·\kÕì lìyêdt j·÷<äyé eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . eTT>∑T]Z ‘√ e÷{≤¢&ç mì$T~ ø√≥¢ eT+~ Á|ü»\≈£î dü+ã+~Û+∫q ìs¡j í T· + m˝≤ rdüT≈£î+{≤s¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. n+<ä]ø° düeTHê´j·T+ #˚ùdHÔ ˚ ø£<ë Çs¡T ÁbÕ+‘ê\T ø£*dæ ñ+&˚~ nHêïs¡T. á HÓ\ 11e ‘˚Bq d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>düT H˚‘\· T &Û©ç ø¢ Ï yÓfi≤ÔeTì XÊdüq eT+&É* $|t |ü<àä sêE nHêïs¡T. Ä+{À˙ ø£$T{°ì ø£*dæ sêÅcÕºìï düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+#ê\ì ø√s¡T‘êeTHêïs¡T. myÓTà˝Ò´ sêJHêe÷ düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· >± $»j·Tq>∑s+¡ õ˝≤¢ HÓ*e¢ Ts¡¢ myÓTà˝Ò´ n|üŒ\Hêj·TT&ÉT sêJHêe÷ #˚XÊs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T): : Ç{°e\ ñ‘·sÔ êK+&é es¡<ä u≤~Û‘T· \ düV‰ü j·÷s¡+ú Á|üeTTK ô|H’ò êHé‡ ø£+ô|˙ e÷´>±à ô|H’ò êHé‡ ø±s=ŒπswüHé s¡÷.30\ø£\å T $sêfi≤ìï n+<äCdÒ +æ ~. á $sêfi≤ìï Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ düV‰ü j·Tì~ÛøÏ n+<äCdÒ qæ ≥T¢ dü+düú N|òt Ä|üsπ {Ï+>¥ Ä|òd” sü Y nX¯ó‘√wt X¯óø±¢ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, n~Ûø£ yÓTT‘·+Ô ˝À ÁbÕDqwü+º , ÄdæqÔ wü+º »]–q yê]øÏ Ç{Ïº $sêfi≤ìï n+<äCj Ò ÷· \ì ø√]q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. yÓTT‘·+Ô ‘·eT dü+dü˝ú À¢ 7500 ñ<√´>∑T\T |üì #˚dTü HÔ êïs¡ì, e÷qe‘ê<äèø£Œ<∏+ä ˝À yê]qT+&ç $sêfi≤\T ùdø£]+#·&+É »]–+<äHêïs¡T. e÷qe‘·«+˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡T es¡<ä u≤~Û‘T· \qT Ä<äTø√e\dæq nedüs+¡ m+‘ÓH’ ê ñ+<äHêïs¡T.

q÷´&Û©ç ,¢ Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T): bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À @◊dædæ n<Û´ä ≈£îå sê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ Ä<˚XÊ\qT ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº m+|”\T |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . m+|”\T yÓ÷<äT>∑T\ y˚DT>√bÕ˝Ÿ s¬ &ç,¶ •e Á|ükÕ<é\T ˝Àø£duü ˝ÑÛ À Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥, k˛ìj·÷ m<äT≥ ìs¡dqü ‘Ó*bÕs¡T. |üø¢ ±s¡T\¶ T Á|ü<]ä ‡+#ês¡T. |üøÿ£ ≈£î yÓfie¢¯ Tì yê]ì k˛ìj·÷ Ä<˚•+#ês¡T. ÄyÓT Ä<˚XÊ\ì yês¡T |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . B+‘√ øπ +Á<äeT+Á‹ eTTìj·T|üŒ yê]ì ã\e+‘·+>± |üøÿ£ ≈£î rdüT≈£î yÓfi≤¢sT¡ . ñuÛj Ñ T· düu˝ÑÛ À¢ {Ï&|ç æ H˚‘\· T ùdyé Ä+Á<Ûä Á|ü<X˚ Ÿ n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ‘êeTT ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+ ø±<äHêïs¡T. nsTT‘˚ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ nHê´j·T+ »]–‘˚ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<Hä êïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏjT· ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<äT ˙fi¯ó,¢ ñ<√´>±\ ô|q’ düŒwü‘º · sêyê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. d”e÷+Á<Û˝ä À ñ<ä´eT+ s¡>T∑ \T‘√+<äì, Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ e÷Á‘·+ u§eTà˝≤ ≈£Ls¡TÃHêïs¡ì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . ø±>± k˛ìj·÷‘√ øπ +Á<äeT+Á‹ ø±eP] kÕ+ã•e sêe⁄ uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü $uÛ»Ñ q ¨¬s‘·&Ô +É ‘√ ñuÛj Ñ T· düu\ÑÛ T eTs√kÕ] yêsTT<ë|ü&Ü¶sTT. ˝Àø£duü ÑÛ eT<Ûë´Vü≤ï+ s¬ +&ÉT >∑+≥\ es¡≈î£ yêsTT<ë |ü&+ç ~. sê»´düuÑÛ ≈£L&Ü eTs√kÕ] yêsTT<ë |ü&+ç ~. lø±+‘Y s¬ &ç¶ ì|ü⁄Œ\T sêj·T\d”eTqT N*Ã‘˚ #·÷dü÷Ô }s¡Tø√eTì yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº H˚‘· lø±+‘Y s¬ &ç¶ eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ eT<Û´ä ∫#·TÃ ô|{Ïqº ø±+Á¬>düT Ç|ü⁄Œ&ÉT sêj·T\ ‘Ó\+>±D ù|s¡T‘√ õ˝≤¢\ eT<Û´ä ∫#·TÃ ô|fÒº Á|üjT· ‘êï\T #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ nHê´j·T+ »s¡>≈∑ î£ +&Ü #·÷&Ü\ì ‘êqT {Ï&|ç æ n<Û´ä ≈£îå &ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT, eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç\¶ qT ‘êqT #˚‘T· \T CÀ&ç+∫ n&ÉT>∑T‘·THêïqHêïs¡T. ‘·eT bÕØº n<Û´ä ≈£îå &ÉT yÓj ’ T· dt »>∑H≈é î£ uÛj Ñ T· |ü&˚ $uÛ»Ñ q #˚XÊs¡Hêïs¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T): ‘Ó\+>±DqT Ç#˚Ã~.. ‘Ó#Ã˚ ~ ‘êy˚Tqì #Ó|Œæ q ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>düT H˚‘\· T, ‘·eT bÕØº $uÛ»Ñ q≈£î nqT≈£L\+>± ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äXK‚ s¡ sêe⁄qT düeTs¡eú +‘·+>± &Ûøû =≥º˝øÒ b£ ˛‘·THêïsê? n+fÒ ne⁄qH˚ n+≥THêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± j·T÷|æ@, dæ&ãÉ ÷¢´dæ |ü~ s√E\ ÁøÏ‘+· @ø£Á^e rsêàq+ #˚d+æ ~. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± #·ø#£ ø· ± bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘√+~. nsTT‘˚ Bìì ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>düT H˚‘\· T n+‘· ô|<ä› yÓTT‘·+Ô ˝À ø±´wt #˚dTü ø√˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡ì n+≥THêïs¡T. {ÏøÏ nqT≈£L\+>± ø±+Á¬>düT bÕØº qT+&ç Á|üø≥ £ q yÓ\Te&çq ‘·sê«‘· ‘Ósêdü˝À, ø¬ dæÄsY˝À ø=+‘· njÓ÷eTj·T+ ø£ì|æ+∫+<äH˚ #Ó|Œü e#·TÃ. nsTT‘˚ Ä ‘·sê«‘· ≈£î<äTs¡T≈£îqï ø¬ dæÄsY... Á¬ø&ç{ŸqT ø±+Á¬>düT U≤‘ê˝À ø±≈£î+&Ü ‘·q U≤‘ê˝À y˚dTü ≈£îH˚ Á|üjT· ‘êï\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± s¬ +&ÉT s√E\ ÁøÏ‘+· {ÏCm… |òt $÷{Ÿ ~ Áô|dt˝À ‘·q ø£\\ ‘Ó\+>±DqT eTT+<äT+#ês¡T. Á¬ø&ç{Ÿ ‘·q≈£î <äøπ ÿ˝≤ eP´Vü‰‘·àø£+>± bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘·THêïs¡ì n+≥THêïs¡T. {Ï ø±+Á¬>düT H˚‘˝· À¢ e÷Á‘·+ sêø£eTT+<äT ñqï ñ‘ê‡Vü≤+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<ìä n+≥THêïs¡T. bÕØº ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± H˚‘\· T ø£*dæ Á|üø≥ £ q #˚dqæ dü+<äsê“¤\T ˝ÒeH˚ #Ó|Œü e#·TÃ. ‘Ó\+>±D Á|üø≥ £ q≈£î eTT+<äT Á|üeTTK bÕÁ‘· b˛wæ+∫q ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ ãj·T≥ ø£ì|æ+#·˝<Ò Tä ! |æddæ æ e÷J N|òt &ç lìyêdt, eT+Á‹ C≤Hê s¬ &ç¶ n&ÉbÕ<ä&bÉ Õ Á|üø≥ £ q\T #˚dTü HÔ êïs¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT Ç#˚Ã~ y˚Ty˚T... ‘Ó#Ã˚ ~ y˚Ty˚T nqï H˚‘\· T, #Ó|Œæ q e÷≥ ì\u…≥Tº≈î£ HêïeTì >∑{>ºÏ ± #Ó|Œæ q dü+<äs“¡ +¤ ˝Ò<ìä #Ó|Œü e#·TÃ. Ç<˚ n<äTqT>± ø¬ dæÄsY uÛ$Ñ wü´‘·TÔ ‘Ó\+>±D ù|s¡T‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘·THêï s¡+≥THêïs¡T.

»>∑H≈é î£ myÓTà˝Ò´ ≈£Lq lXË\’ + >∑T&éu!’… ø±+Á¬>dt >∑÷{ÏøÏ »\>∑+ k˛<äs¡T\T? ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 7 (ø±ø£rj·T): ≈£î‘·T“˝≤¢|Pü sY XÊdüq düuTÑÛ ´&ÉT ≈£Lq lXË\’ + >ö&é yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØºøÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Ä bÕØº j·T÷ ≥sYï rdüT≈£î+<äì Äs√|æd÷ü Ô Ç|üŒ{Ïøπ |ü\Te⁄s¡T H˚‘\· T sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. e÷J eT+Á‹ ø=+&Ü düTπsK, e÷J myÓTà©‡ ø=+&Ü eTTs¡∞, õ{≤º u≤\ø£ècÕí s¬ &ç,¶ ø=eT÷à] Á|ü‘ê|t s¬ &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. ‘êC≤>± ≈£Lq ‘·q sêJHêe÷‘√ ôV≤’ <äsê u≤<äT˝Àì »>∑H≈é î£ cÕø˘ Ç#êÃs¡T. yÓj ’ T· dt »>∑H‘é √ bÕ≥T s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ bÕØº ø√ Ä]¶H≥ ˚ s¡T¢ ≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº e÷≥ e÷]Ãq+<äT≈£î ìs¡dqü >± sêJHêe÷ #˚dTü qÔ ï≥T¢ ≈£Lq #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq ø±+Á¬>düT bÕØº˝À #˚sπ +<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<+∆ä #˚dTü ≈£îqï≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>±, KeTà+ õ˝≤¢˝À e÷J eTTK´eT+Á‹ »\>∑+ yÓ+>∑fi¯ sêe⁄ ‘·qj·TT\T »\>∑+ Á|ükÕ<é sêe⁄, »\>∑+ yÓ+ø£Á{≤yé ‹]– ø±+Á¬>dt >∑÷{ÏøÏ #˚su¡ À‘·THêïs¡ì düe÷#ês¡+. k˛<äsT¡ *s¡Te⁄s¡÷ &Û©ç ˝¢ À 10e ‘˚Bq ø±+Á¬>dt rs¡+ú |ü⁄#·TÃø=H˚ Á|üjT· ‘êï˝À¢ ñHêïs¡≥. m|æ ø±+Á¬>düT bÕØº e´eVü‰sê\ Ç+#ÛêsY® ~–«»jYT dæ+>¥ düeTø£+å ˝À yês¡T bÕØº˝À #˚sπ +<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<+∆ä #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡≥. ø±+Á¬>dt bÕØº‘√ $uÛ~Ò +∫, ãVæ≤wüÿs¡D≈£î >∑Ts¬ ’ <ä÷s¡+>± ñqï Ç<äs› T¡ k˛<äsT¡ \T ø±+Á¬>dt˝À #˚sπ +<äT≈£î ø=+‘·ø±\+>± ø£dsü ‘¡ T· Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

HÓ\÷¢sT¡ sê»<Ûëì ø±e#êÃ?

ø±+Á>¬ dt bÕØº m|ü⁄Œ&+ç ‘˚ : #·+< Á u ä ≤ãT <Û«ä »+

ñ‘·sÔ êK+&é u≤~Û‘T· \≈£î s¡÷.30 \ø£\å $sêfi¯+

‘Ó<˚bÕ m+|”\T ¬s&é dæ>∑ï˝Ÿ!

{° ø±+Á¬>dt H˚‘·\T πød”ÄsYqT &Ûû ø=≥º˝Òø£b˛‘·THêïsê?

‘Ó\+>±Dô|’ {Ï&| ç øæ Ï düŒw‘ºü · ˝Ò<ë? ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7(ø±ø£rj·T): ‘Ó\+>±Dô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº düŒwüyº TÓ qÆ yÓK’ ] rdüTø√e&É+ Ä bÕØºøÏ #Ó+~q Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ Hêj·T≈£î\≈£î Çã“+~>± e÷]+~. 2008˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± øπ +Á<ëìøÏ ˝ÒK sêXÊeTì #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT #ÓãT‘·THêï nH˚ø£ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. Ä ˝ÒK ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± düŒwü+º >± ñ+fÒ ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì<ÛTä \T Ä ø±|”ì $&ÉT<ä\ #˚dæ ñ+&˚yês¡T. Ä ˝ÒK ndüŒwü+º >± ñHêï <ëì ø±|”ì ãVæ≤s¡‘Z +· #˚jT· e#·TÃ ø£<ë nqï n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£eÔ Te⁄‘√+~. ndü\T #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ‘Ó\+>±Dô|’ ˝ÒK sêXÊsê ˝Ò<ë nqï $wüjT· +˝À nqTe÷Hê\T e´ø£eÔ Te⁄‘·THêïsTT. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº ‘·s|¡ ⁄üò q j·TqeT\ sêeTø£èwüß&í TÉ ˝ÒK sêXÊs¡ì, #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT dü+‘·ø£+ ˝Ò<äì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. 2008˝À Ç∫Ãq ˝ÒKô|’ e÷{Ïe÷{Ïø° j·TqeT\

‹s¡T|ü‹, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· >± ‹s¡T|ü‹˝À yÓm’ dtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº u…ø’ ˘ sê´© #˚|ü{Ïº+~. ‹s¡T|ü‹ myÓTà˝Ò´ uÛÑ÷eTq ø£sT¡ D≤ø£ss¬Y &ç¶ Ä<Û«ä s¡´+˝À á sê´© »]–+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± uÛ÷Ñ eTq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\T>∑T <˚X+¯ bÕØº n~ÛH‘˚ ,· e÷J eTTKéT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ˙#· sê»ø°j÷· \ ø±s¡D+>±H˚ sêÅcÕºìøÏ á <äTdæ‹ú @s¡Œ&ç+<äì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . {°&û|”, ø±+Á¬>dt ≈£îeTà≈£îÿ ≈£îÁ≥\qT Á|ü»\T >∑T]Ô+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. yÓm’ dtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº ˇø£ÿfÒ dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+<äì Á|ü»\T $X¯«dædüTÔHêïs¡ì uÛÑ÷eTq nHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<äéT+˝À Á|ü»\T yÓm’ dtÄsY d”|ø” Ï n+&É>± ì\TdüTHÔ êïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. øπ +Á<ä+ Á|üø{£ +Ï ∫q ôV≤’ ˝…e˝Ÿ ø£$T{°ô|’ Á|ü»\≈£î qeTàø£+ ˝Ò<ìä uÛ÷Ñ eTq yêÚ≤´ì+#ês¡T. n<ä+‘ê ñ<äé÷ìï ˙s¡T>±πsÃ+<äT≈£î #˚dTü qÔ ï ≈£îÁ≥ nì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä Ä+<√fi¯q\‘√ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ n≥Tº&TÉ ≈£î‘√+~. @\÷s¡T˝À ÄØº@ ø±sê´\j·T+ qT+∫ ô|s’ò ùY dwº Hü é ôd+≥sY es¡≈î£ Ä{ÀyÓ÷u…˝’ Ÿ nk˛dæjT˚ wüHé Ä<Û«ä s¡´+˝À ãT<Ûyä ês¡+ uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

HÓ\÷¢sT¡ , Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : d”e÷+Á<Ûä sê»<Ûëì>± HÓ\÷¢sT¡ m˝≤ ñ+≥T+<äqï #·sÃ¡ yÓTT<ä˝+’… ~. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ >∑T+≥÷s¡T, ˇ+>√\T uÛ≤$ sê»<ÛëqT\T>± yês¡˝Ô À¢ ñHêïsTT. ôV≤’ <äsêu≤<éqT XÊX¯«‘· ñeTà&ç sê»<Ûëì>± ø±˙, øπ +Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± ø±˙ #˚kÕÔsq¡ ï ÄX¯‘√ ñ<ä´e÷\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ˇø£yfi˚ ¯ ôV≤’ <äsêu≤<éqT n˝≤ #˚jT· ø£b˛‘˚ d”e÷+Á<Û≈ä î£ sê»<Ûëì ñ+&Ü*‡+<˚. $XÊK|ü≥ï+ sê»<Ûëì>± yês¡˝Ô À¢øÏ sêe&É+˝Ò<Tä . n~ sêj·T\d”eT≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É&+É ˇø£ ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. d”e÷+Á<Ûä sê»<Ûëì ø±e&ÜìøÏ HÓ\÷¢sT¡ nìï ns¡Ω‘\· T ñHêïj·Tqï n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£eÔ Te⁄‘√+~. <ë<ë|ü⁄ @&ÉT \ø£\å »HêuÛ≤ ñqï q>∑s+¡ HÓ\÷¢sT¡ . #ê]Á‘·ø£ yÓu’ eÑÛ + ñqï q>∑s$¡ T~. sêj·T\d”eT õ˝≤¢\≈£î dü$÷|ü+˝À ñ+~. ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢\≈£î <ä>sZ∑ >¡ ± ñ+~. HÍø±ÁX¯jT· + ñ+~. ø√kÕÔ Ä+Á<Ûä qT+∫ #ÓHï’Ó es¡≈î£ ìs¡+‘·s+¡ s¬ fi’ fl¯ sêø£b˛ø£\T á q>∑s+¡ $÷<äT>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. eTVü‰uÛ≤s¡‘+· ˝À n~Ûø£ uÛ≤>±ìï ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~+∫q >=|üŒ ø£$ ‹ø£ÿq á õ˝≤¢≈£î #Ó+~qyês¡T. ô|Hêï q~ rs¡+˝À HÓ\÷¢s¡T |ü≥ºD+ dü$÷|ü+˝À>∑\ s¡+>∑Hêj·Tø£kÕ«$T <˚yê\j·T+ |üøÿ£ q >∑≥Tºô|’ ‹ø£ÿq eTVü‰ uÛ≤s¡‘êìï nqTe~+#ês¡ì Á|ür‹. $XÊ˝≤+Á<Ûä ø√dü+ ÁbÕD≤\T n]Œ+∫q bı{Ïº lsêeTT\T á õ˝≤¢ yêπs. ñ<äjT· –] ø√≥, yÓ+ø£≥–] ø√≥, ô|+#·\ ø√q, yÓTbÆ Õ&ÉT ;#Y, ø£èwü|í ≥ ü ï+ HÍø±ÁX¯jT· +, H˚\|ü≥Tº |üøåÏ dü+s¡øD å£ øπ +Á<ä+ á õ˝≤¢˝À ñHêïsTT. 13e X¯‘êã›+ es¡≈î£ Ç~ $Áø£eT dæ+Vü≤|ü⁄]>± ñ+&˚~. ‘·sê«‘· HÓ\÷¢sT¡ nqï ù|s¡T e∫Ã+~.

u≤u≤sTTøÏ nu≤“sTT u≤<Û´ä ‘·\T ôV≤’ <äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : yÓm’ dtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº nq+‘·|⁄ü s¡+, Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ ˝Àø˘duü ÑÛ ìjÓ÷»ø£esêZ\˝Àì ø=ìï nôd+;¢ kÕúHê\ u≤<Û´ä ‘· \qT »>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hés¬ &ç¶ ‘·q u≤u≤sTT yÓm’ dt $y˚ø± q+<äs¬ &çø¶ Ï n|üŒ–+#ês¡T. ‘ê&ç|Áü ‹, ø£fi≤´D<äTs¡+Z , eT&Éø•£ s¡, ø£~], ô|qT>=+&É, Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+, XÊdüq düuÑÛ kÕúHê\ |ü]o\≈£î&ç>± $y˚ø±qT ìj·T$Tdü÷Ô »>∑Hé Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ ñ‘·sÔ T¡ «\T C≤Ø nj·÷´sTT.

sêh $uÛ»Ñ q ìs¡j í T· + yÓq≈£îÿ rdüTø√yê* V’≤<äsêu≤<é, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T): sêh $uÛ»Ñ qô|’ dü∫yê\j·T+˝À d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï ìs¡dqü ø±s¡´Áø£eT+ ãT<Ûyä êsêìøÏ Äs¡e s√E≈£î #˚]+~. ôV≤’ <äsêu≤<é q>∑s+¡ n+<ä]~, ø±+Á¬>dt ø£$T{° ‘Ó\+>±D @sêŒ≥Tô|’ rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· ìï yÓ+≥H˚ s¡<Tä › #˚j÷· \+≥÷ dü∫yê\j·T ñ<√´>∑T\T $<ÛTä \T ãVæ≤wüÿ]+∫ $q÷‘·ï Ø‹˝À ìs¡dqü e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. dü∫yê\j·T+ Á|ü<ëÛ q <ë«s¡+ e<ä› >∑T$T>∑÷&çq ñ<√´>∑T\T nø£ÿ&ç qT+&ç m˝Ÿ u≤¢ø˘ es¡≈î£ yÓq≈£î q&ÉT#·T≈£î+≥÷ ìs¡dqü e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥TqT yÓqø£≈î£ rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é |ü≥D º +˝À nìï ÁbÕ+‘ê\T, nìï eT‘ê\≈£î #Ó+~q yês¡T ñHêïs¡ì, yê] qT+&ç $&ÉBj·Te<äì› yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh $uÛ»Ñ q Vü≤≈£îÿ j·TT|æm

#Ós’ |Y sü ‡¡ Hé k˛ìj·÷≈£î ˝Ò<ìä yês¡T nHêïs¡T. øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· ìøÏ ñ<√´>∑T\T >√u≤´ø˘ n+≥÷ ô|<äm› ‘·TqÔ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. sêh $uÛ»Ñ qô|’ d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T sêJHêe÷\T #˚dæ ñ <√´eT+˝À ø£*dæsêyê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh $uÛ»Ñ q ìs¡j í ÷· ìï yÓq≈£îÿ rdüT≈£îH˚ es¡≈î£ Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–kÕÔeTì yês¡T düŒwü+º #˚XÊs¡T. d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\ |ü]s¡øDå£ dü$T‹ n<Û´ä ≈£îå &ÉT eTTs¡∞ø£èwüí e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 1956≈£î eTT+<äT qT+∫ ôV≤’ <äsêu≤<é˝À ñ+≥Tqï d”e÷+Á<ÛTä \≈£î s¡øDå£ Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> ôV≤’ <äsêu≤<é˝À |üì#˚dTü qÔ ï y˚˝≤~ eT+~ d”e÷+Á<Ûä H˚‘\· ≈£î ôV≤’ <äsêu≤<éô|’ Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#˚ es¡≈î£ Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–kÕÔeTì nHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T

>∑Ts¡Tyês¡+ 8 Ä>∑düTº 2013

{°H˚CŸ˝À Çã“+~ ô|fÒº yÓTT{ÏeT\T, u≤¢ø˘ yÓ’{Ÿ ôV≤&é‡... n+<ä+..n+<ä+>± ñ+&Ü\+fÒ ˇø£ÿ #·sà¡ #Ûêj·T e÷Á‘+· ñ+fÒ dü]b˛<äT. m+<äTø£+fÒ ...ø£\sY m+‘· ñqï #·sà¡ + Äs√>∑´+>± ˝Òøb£ ˛‘˚ n+<ä+ n+‘ê y˚ùdº.Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À JeqXË’*˝Àì e÷s¡TŒ\ e\¢ yÓTT{ÏeT\T,eT#·Ã\T,u≤¢ø˘,yÓ’{Ÿ ôV≤&é‡ fÒH˚J ne÷àsTT\T y˚~Û+#˚ n‹ kÕ<Ûës¡D düeTdü´\T.eTq≈£î ñqï≥Te+{Ï #·s¡à ‘·‘ê«ìï ã{Ïº düeTdü´\T @s¡Œ&ÉT‘·T+{≤sTT.eTT+<äT>± ÄsTT© dæÿHé >∑\ yê]øÏ e#˚Ã düeTdü´ >∑÷]Ã ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.

yÓTT{ÏeT\T : Ç$ {°HC˚ Ÿ qT+∫ eTTK+ MT<ä yÓTT<ä\e⁄‘êsTT.#·sà¡ +˝À>∑\ q÷HÓ\ ‘·j÷· Ø e\¢ Ç$ edüT+Ô {≤sTT.á yÓTT{ÏeT\T ø£\yês¡T yÓTT{ÏeT\ ø√dü+ yê&˚ dæ+|ü⁄˝Ÿ Áø°yéT‡ ø£Hêï rdüTø=H˚ ÄVü‰s¡ |ü<ësê∆\˝À ìj·TeT+ bÕ{ÏùdÔ M{Ïì sê≈£î+&Ü ø=+‘· es¡ø£ ìyê]+#·Tø=qe#·TÃqT. eTTK´+>± y˚|⁄ü &ÉT |ü<ësê∆\T, Áø=e⁄« |æ+&ç |ü<ësê∆\T, _ôdÿ{Ÿ‡, d”«{Ÿ‡, øπ ≈£î\T, ø√ø√‘√ #˚ùd≥≥Te+{Ï ‹qTã+&Üsê\T, Á&ç+ø˘‡ |üP]Ô>± e÷Hê*. ø±|ò”-{° ≈£L&Ü *$Tf…>± ‘ê>±*. m≈£îÿe ‘ê>∑≈L£ &É<Tä .

‘êC≤ Ä≈£î ≈£Ls¡\T, #˚|ü\T, Á>∑T&ÉT¢, bÕ\T, |üﬁ¯¢ s¡kÕ\T, Áb˛{°H‡é yê&É&+É eT+∫~. eTTU≤ìï s√E≈£î 4,5 kÕs¡T¢ yÓT&çπøf…&é k˛|t‡‘√ ø£&É>±*.yêsêìøÏ ˇø£ÿkÕ] Ä$] rdüTø√yê*.á dæ+|ü⁄˝Ÿ‡ ñ+fÒ ‘·˝À¢ #·T+Á&ÉT ≈£L&Ü ñ+≥T+~. ø£qTø£ ‘·\ m|ü⁄Œ&É÷ X¯ó ÁuÛ+Ñ >± ñ+#·Tø√yê*. eTTK+ô|q’ ˇø£ Äø±s¡eT+≥÷ ˝Ò≈î£ +&Ü e#˚Ã q\¢{-Ï ‘Ó\{¢ -Ï mÁs¡{Ï eT#·Ã*ï mø£˙ n+{≤s¡T.á eT#·Ã\T #·sà¡ +˝À >∑\ ÄsTT© d”«{Ÿ >±¢+&é‡ m≈£îÿe>± |ü ì #˚ j · T &É + e\¢ ‘· \ ˝À #· T +Á&É T u≤>±

m≈£îÿesTTq|ü⁄&ÉT, b˛wüø±Vü‰s¡˝À|ü+ e\¢ ≈£L&Ü eT#·Ã\T edüT+Ô {≤sTT. m≈£îÿe b˛wüø±Vü‰s¡eTT\T >∑\ MT>∑&É rdæq bÕ\T, ‘êC≤≈£Ls¡\T |üﬁó¯ ﬂ rdüTø√e&É+ e\¢ Ç$ sê≈£î+&Ü Ä]ø£≥º e#·TÃqT.M{Ïì ù|wò j æ T· ˝Ÿ Á{°{ŸyTÓ +≥T <ë«sê Ä]ø£≥eº #·TÃqT. |æ>y¥ TÓ +fÒwHü é Ç$ ≈£L&Ü eTTK+ MT<ä ˇø£ Äø±s¡+˝À >√<ÛTä eT es¡+í ‘Ó\T|ü⁄ es¡+í eT#·Ã\T>± @s¡Œ&ç eTTU≤ìøÏ Ä+<ä$ø±sêìï ø£*–düT+Ô {≤sTT. b˛wüø±Vü‰s¡˝À|üyT˚ BìøÏ eTTK´ø±s¡D+. #·sêàìøÏ ø±yê\dæq yÓ÷‘ê<äT˝À ˝Òì $≥$THé &Ó|wæò j ü T· ˙‡ e\¢ edüT+Ô ~.Ç~ Ád”\Ô ≈£î >∑]“¤D° ø±\eT+<äT e∫Ãq≥¢sTT‘˚ ì<ëq+>± &Ó*eØ nj·÷´ø£ yês¡T rdüT≈£îH˚ ã\es¡<äø±Vü‰s¡+ e\¢ ‘·–bZ ˛‘êsTT.BìøÏ ã÷´{°bÕs¡s¢ ‡Y ˝À #˚ùd eTkÕCŸ <ë«sê ‘·>T∑ ‘Z T· +~. u≤¢ø˘ ôV≤&é‡-yÓ’{Ÿ ôV≤&é‡ : Ç$ eTTK+ô|’ >∑\ Á>∑+<ÛäT\T m≈£îÿe>± |üì #˚ j · T &É + e\¢ q\¢ ì ‘Ó \ ¢ ì #· T ø£ ÿ \T>± edüT+Ô {≤sTT.eTTK´+>± eTTø£ÿMT<ä ÁøÏ+~ ô|<ä$øÏ ÁøÏ+<ä uÛ≤>±q, >∑&+¶É uÛ≤>±q, >∑&+¶É e<ä› u≤>± @s¡Œ&ç nø£ÿ&É #·s¡à+ >∑s¡T≈£î>±qT, s¡|òt >±qT ñ+&ç #·÷ùdyê]øÏ ndüV≤ü ´+>± ñ+≥T+~. ÄVü‰s¡+˝À >∑\ Áø=e⁄« |ü<ësê∆\qT ‘·–+Z ∫,yêsêìøÏ ˇø£ÿkÕ] Ä$] |ü≥&º +É e\¢ u≤‘Y bÂ&És‘Y √ q\T>∑T ô|≥Tºø√e&É+ e\¢ ‘·>T∑ ‘Z êsTT.M{Ïì ã÷´{° bÕs¡s¢ ‡Y ˝À Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ kÕ<Û ë q+ <ë«sê #· ø £ ÿ >± ‘=\–kÕÔ s ¡ T . á s¡øy£ TÓ qÆ ≥Te+{Ï düeTdü´\T n˙ï ≈£L&Ü ÄsTT© dæÿHé yê]πø edüT+Ô {≤sTT.yê{Ï qqï+{Ïì #·øÿ£ >± m<äTs=ÿì eTTU≤ìï qj· T Hê q+<ä ø £ + >± r]Ã ~<ä T › ø √yê*.{° H ˚ C Ÿ ˝ À Ä ÄsTT© dæ ÿ Hé XÊ|üeTsTTq|üŒ{ÏøÏ ej·TdüT ¬ô|]π> ø=~› á #·s¡à+ ˇø£ es¡+>± ‘√düT+Ô ~.á ÄsTT© dæÿHé eTT&É‘\· T |ü & É < ä T ø£ q Tø£ HÓ \ ≈£ î ˇø£ ÿ kÕ] ù|ò w æ j · T ˝Ÿ #˚sTT+#·Tø√e&É+ e\q á düeTdü´\T n˙ï ≈£L&Ü ìyê]+#·ã&É‘êsTT.

wüß>∑sY ñqï yês¡T bÕ{Ï+#ê*‡q ÄVü‰s¡+ ìj·Te÷\T... wüß>∑sY (eT<ÛäTy˚TVü≤) yê´~Û k˛øÏq ‘·s¡Tyê‘· ìj·T+Á‹+#·Tø√e&É+ ø£+fÒ Ä yê´~Û k˛ø£≈î£ +&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘Ô· #·s´¡ \T rdüTø√e&É+ #ê˝≤ eTTK´+. e÷]q, e÷s¡T‘·Tqï Jeq $<ÛëHê\T, $<ÛëHê\T, ÄVü‰s¡|⁄ü n\yê≥T¢, kÕ+|òT” ø£, Ä]úø£ dæ‹ú >∑‘T· \T, ˝À|æ+∫q <˚Vü≤ |ü]ÁX¯eT, bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝À|ü+, |üsêés¡D+˝À ø£\T>∑T‘·Tqï e÷s¡Œ\T, ø±\Twü´+ Çe˙ï ø£*dæ eTq <˚X+¯ ˝Àq÷ Ç‘·s¡ <˚yê\˝Àq÷ eT<äTy˚TVü≤ yê´~ÛÁ>∑düTÔ\ dü+K´qT >∑D˙j·T+>± ô|+#·T‘·THêïsTT. ô|<äy› ê]øÏ e÷Á‘·yT˚ |ü]$T‘·yTÓ qÆ T≈£îH˚ f…|Æ -t 2 eT<ÛTä y˚TVü≤+ Á|üdTü ‘Ô +· |æ\\¢ T,j·TTø£eÔ j·TdüTÿ\˝À ≈£L&Ü ø£ì|ædüTÔqï~.BìøÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·Tø£b˛‘˚ |ü]dæú‹ #˚C≤]b˛‘·T+~.eT<ÛTä y˚TVü≤ yê´~ÛÁ>∑dTü \Ô T ∫qï ∫qï C≤Á>∑‘\Ô· T rdüT≈£î+fÒ yês¡T ô|<ä› ô|<ä› Á|üe÷<ë\T >∑T] ø±≈£ î +&Ü ìs√~Û + #· & ÜìøÏ neø±X¯ + ñ +≥T+~.eT<ÛTä y˚TVü≤ yê´~Ûì qj·T+ #˚jT· ≥+˝À ÄVü‰s¡+ Á|ü<ëÛ qbÕÁ‘· eVæ≤düT+Ô ~.dü>+∑ &Éj÷· u…{dÏ t yê´~Ûì eT+∫ ÄVü‰s¡ ìj·Te÷\T bÕ{Ï+#·&É+ <ë«sê n<ä T |ü ⁄ ˝À ñ+#· T ø√e#· T Ã.ÄVü ‰ s¡ ìj· T e÷\ $wüjT· +˝À á ÁøÏ+~ C≤Á>∑‘\Ô· qT rdüTø√yê*. #·ø¬ ÿs¡, u…\+¢ , ‘˚H,Ó d”«{Ÿ‡, #êø˘ ˝…{‡Ÿ , øπ ø˘, >∑÷ø¢ √CŸ _ôdÿ{Ÿ‡, ◊dt Áø°yTé , C≤yéT, #Ós≈¡ î£ s¡d+ü , ‹j·T´{Ï kÕìj·÷\T, ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡, ‹j·T´{Ï |üfió¯ fl (ns¡{,Ï e÷$T&ç, düb˛{≤, d”‘ê|ò\ü +, Á<ëø£,å |üqdü ˝≤+{Ï$). ø±|ò,” {°, bÕ\T, #·ø¬ ÿs¡ ˝Ò≈î£ +&Ü rdüT ø√yê*. XÊø£]Hé ≈£L&Ü yê&Éø£b˛e&É+ eT+∫~. XÊø£]Hé yê&ç‘˚ eT÷Á‘·ø√X¯ yê´~Û neø±X¯+ñ+~. ˙fi¯ófl u≤>± ‘ê>∑T‘·÷ q÷HÓ yê&Éø±ìï ‘·–+Z #ê*. q÷HÓ ‘·≈î£ ÿe>±

e⁄+&˚ {Ï|q”ò T, Ç&û¢ ˝≤+{Ï$ m≈£îÿe yê&Ü*. u≤>± |”#T· |ü<ës¡+ú (ô|ã’ sY) ñqï ÄVü‰sêìï ˇπøkÕ] m≈£îÿe |ü] e÷D+˝À s√E≈£î s¬ +&ÉTkÕs¡T>¢ ± rdüTø√e≥+ ø£+fÒ ∫qï ∫qï yÓTT‘êÔ\˝À ‘·sT¡ #·T>± rdüTø√yê*. |üP]Ô>± e÷ìy˚≥+ eT+∫~ ø±<äT.sêÁ‹ﬁ¯óﬂ

ôd’Œd” m>¥ Ä\÷ #ê{Ÿ >∑T&ÉT¶ ‹qeTì &Üø£sº ‡Y m|ü⁄Œ&É÷ dü\Vü‰ ÇdüT+Ô {≤s¡T.m+<äTø£+fÒ >∑T&ÉT˝¶ À n~Ûø£ XÊ‘·+ Áb˛{°qT\T ø£*– ñ+&É≥+#˚‘· Äs√>±´ìøÏ m≈£îÿe Á|üj·T÷»Hêìï #˚≈£Ls¡TÃ‘·+<äì,ÄVü‰s¡+‘√ bÕ≥T >∑T&ÉT¶ ≈£L&Ü ‹qeTì #ÓãT‘·T+{≤s¡T.m–fÒ]j·THé ˝Ò<ë HêHé yÓõfÒ]j·THé‡ Á|æj·TT\T m>¥ kÕ+&ç«#Y, m>¥ ÄyÓT¢{Ÿ, m>¥ {Àdtº e+{Ï$ ñ<äj·T+ ÁuÒø˘ bòÕdtº ˝À ‹q&ÜìøÏ #ê˝≤ Çwüº|ü&ÉT ‘·T+{≤s¡T.m>¥ ‹q&É+ e\¢ ø£&TÉ |ü⁄ ì+&ÉT>± ñ+&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü #ê˝≤ s¡T∫ø£s¡+ >± ≈£L&Ü ñ+≥T+~.nsTT‘˚ mìï s√E\T ˇπø s¡ø£yÓTÆq m>¥ e+≥ø±\qT s¡T∫ #·÷düTÔ+{≤+. ø±ã{Ïº yÓ¬s’{°>± m{Ÿ Ä\÷ #ê{Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚dæ ø=‘·Ô s¡T∫ì #·÷<ë›+...

ì‘·´ q÷‘·q+>± ø£ì|æ+#˚ y˚Tø£|t ∫{≤ÿ\T... @ø±\+˝ÀHÓ ’ H ê n+<ëìï eT]+‘· ÇqTeT&ç+#ê\qT≈£î+fÒ ‘˚*ø£bÕ{Ï y˚Tø£|t #ê˝≤ nedüs+¡ . y˚Tø£|t n+fÒ n<ä+› eTT+<äs¡ >∑+≥\ ‘·sã¡ &û ≈£Ls=Ãì y˚Tø£|t #˚dTü ø√e&É+ ø±<äT... MTX¯Øs¡ #Ûêj·T≈£î ‘·>≥Z∑ T y˚Tø£|t kÕe÷Á–‘√ bÕ≥T y˚Tø£|t #˚dTü ø=H˚ e<Ûëq+˝À #ê˝≤ C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤+#ê*. ø£fi≈¢¯ î£ , ô|<ë\≈£î uÛ≤Ø y˚Tø£|t e<äT› .y˚TwüO\ #ê≥T #·+<äe÷eT˝≤ ø£fió¯ ¢ e⁄+&Ü˝Ò>±ì... q&çH‹Ó qÔ dü÷s¡÷´&ç˝≤ ø±<äT. ô|<ë\T ˝Ò‘· >∑T˝≤_˝≤ e⁄+&Ü˝Ò >±ì...ø£\Te |ü⁄e⁄«˝≤¢ e⁄+fÒ mu…“≥Tº>± e⁄+≥T+~. ø£fi≈¢¯ î£ uÛ≤Ø>± y˚Tø£|t y˚dTü ≈£î+fÒ ô|<ë\≈£î ˝…{’ Ÿ>± y˚Tø£|t yÓj÷· ´*. ô|<ë\≈£î uÛ≤Ø>± y˚ù|Ô ø£fi≈¢¯ î£ ˝…{’ >Ÿ ± yê&Ü*. *|tu≤yéT‡ m≈£îÿe sπ ≥Tô|{Ïº ø=q&É+ <ä+&É>.∑ |ü–*q ô|<ë\≈£î *|t u≤yéT‡ ã<äT\T y˚»˝…’HéqT $düèÔ‘·+>± yê&ÉTø√e#·TÃ. KØ<Ó’q *|tu≤eT ‡ m≈£îÿe sπ ≥Tô|{Ïº ø=q&É+ <ä+&É>.∑ |ü–*q ô|<ë\≈£î *|t u≤yéT‡ ã<äT\T y˚»˝…H’ qé T $düè‘Ô +· >± yê&ÉTø√e#·TÃ. KØ<Ó’q *|tu≤yéT‡≈£î Ç~ #Íø£ Á|ü‘êé÷ï j·T+. Ç˝≤+{Ï dü÷#·q\T bÕ{ÏùdÔ y˚Tø£|≈t î£ ‘·≈î£ ÿe düeTj·T+ |ü&TÉ ‘·T+~. n+<ä+>± ø£ì|æ+#ê\+fÒ #ê˝≤ düeTj·T+, ÁX¯eT yÓ∫Ã+#ê\qT≈£î+{≤s¡T. ªn+‘· f…yÆ Té e÷¬øø£ÿ&ç~ nqT≈£î+≥÷ s={°Hé |ü<ä∆‹˝À |ü~ ì$TcÕ˝À¢ ‘·j÷· s¬ b’ ˛‘·T+{≤s¡T #ê˝≤eT+~. Ä |ü~ ì$TcÕ\≈£î Ç+ø√ Çs¡y’Ó ì$TcÕ\≈£î Ç+ø√ Çs¡y’Ó ì$TcÕ\T øπ {≤sTTùdÔ #ê\T ns¡>+∑ ≥˝À ªqK•K |üs´¡ +‘·eT÷ n+<ä+>± e÷]b˛e#·TÃ. n<Ó˝≤>√ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. j·Te«Hê\T ∫+<˚ yÓTTVü≤+ #·sêàìï #·øÿ£ >± X¯óÁuÛ+Ñ #˚jT· ≥+ <ë«sê #·sà¡ ø£D≤\T u≤>± XÊ«dæ+#·&ÜìøÏ

‘·j÷· s¡T #˚jT· T $<Ûëq+ :

ø±e\dæq |ü<ësêú\T :

nqT≈£L\+>± ñ+≥T+~. Ç+<äTø√dü+ *øÏ«&éì >±˙ ˝Ò<ë düTãT“˝Òì ø¬ q¢ ‡sYì >±˙ yê&É+&ç. Bìe\¢ #·sà¡ + eT∞fl ‘·q düV≤ü »‘ê«ìï dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. yÓTTVü≤+ MT<ä ñqï $$<Ûä eT#·Ã\T, {≤Hé ‘=\–+#˚+<äT≈£î s¬ +&ÉT fÒãT˝Ÿ dü÷Œq¢ |ü]e÷D+˝À z{ŸMT˝Ÿ, Ä\à+&é bÂ&És,Y ø£eT˝≤ |üfifl¯ s¡d+ü , ø±´s¡{Ÿ s¡d+ü (n˙ï s¬ &ÉT dü÷ŒH˚)¢ Çe˙ï ø£*|æq $TÁX¯e÷ìï yÓTTVü‰ìøÏ sêj·÷*. n˝≤π> ø£fi¯¢øÏ+<ä e\j·÷\T bı>=fÒº+<äT≈£î ‘·T]$Tq ã+>±fi¯<Tä +|ü qT+∫ rdæq s¡d+ü ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT,

ns¡ dü÷ŒqT <√düø±j·Ts¡d+ü rdüT≈£îì á $TÁX¯eT+˝À <ä÷~ì eTT+∫ ø£fifl¯ MT<ä ñ+#·T≈£îì nsTT<äT ì$TcÕ\T n˝≤π> ñ+&ç ‘·sT¡ yê‘· #·\{¢ Ï ˙{Ï‘√ yÓTTVü‰ìï |ü]X¯ó ÁuÛÑ+>± ø£&çπ>j·T+&ç. Ç|ü⁄&ÉT yÓTTVü‰ìøÏ ‘·–q e÷sTTX¯´s¬ »’ sY, ø£fiø¢¯ Ï ô|ì‡˝Ÿ‘√ n+<ä+>± ø±≥Tø£ ~~›, ø£+{Ï #·T≥÷º eT]+‘· n+<ëìï Ç#˚Ã+<äT≈£î bÕ˝…{Ÿ |æ+ø˘ì n<ä+› &ç. Ç|ü⁄&ÉT ô|<ë\≈£î *|tdøºæ ˘ y˚jT· +&ç. Ç˝≤ #˚ùdÔ ns¡>∑+≥˝À ì‘·´q÷‘·q n+<ä+ ‘=DÏødÏ ˝ü ≤&˚˝≤ e÷]b˛e&É+ kÕ<Û´ä y˚T.

n\dü≥ ‘·>±Z\+fÒ nsTT<äT e÷sêZ\T! n\dü≥≈£î nH˚ø£ ø±s¡D≤\T+{≤sTT. eTq˝À #ê˝≤eT+~ yês¡+˝À e#˚Ã n\dü≥qT nÁX¯<∆ä #˚kÕÔsT¡ . Ä n\dü≥q+‘ê yêsê+‘êìøÏ rdüT≈£î yÓﬁ‘¯ ês¡T. á s¡øy£ TÓ qÆ rs¡T n\dü≥qT |üP]Ô>± <ä÷s¡+ #˚jT· ˝Ò<Tä . yês¡+ eT<Û´ä ˝À MTs¡T X¯Øs¡+ n\dü≥ uÛ≤$+#·≥+ yÓTT<ä\Tô|&É‘ês¡T. ø£qTø£ á n\dü≥qT m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü &TÉ <ä÷s¡+ #˚dTü ø√yê\+fÒ m˝≤? Çø£ÿ&É ‘Ó\T|üã&çq n\dü≥ b˛j˚T e÷sêZ\T eT]j·TT n\dü≥≈£î ø±s¡D≤\qT |ü]o*+#·u&És¶ TT. ø£qTø£ n\dü≥ düeTdüà eT÷\ ø±s¡D≤\T ≈£L&Ü |ü]o*+#·ã&ÉT‘·THêïsTT. á |ü<‘∆ä T· \T, MTs¡T kÕ<Ûës¡D+>± n\dæb˛j˚T X¯Øs¡+ ø£\yês¡T nsTT‘˚ ‘·|Œü , MT≈£î u≤>±H˚ |üì#˚kÕÔsTT.

n\dü≥ b˛>=fÒº 5 e÷sêZ\T : 1. sêÁ‹y˚ﬁ¯ >±&ÛÉ ìÁ<ä bı+<ä+&ç : Ç~ ‘˚*ø£>± ø£q|ü&TÉ ‘·T+~. ø±˙ MTs¡Tb˛j˚T mì$T~ >∑+≥\ ìÁ<ä MT n\dü≥qT <ä÷s¡+ #˚jT· ˝Ò<Tä . sêÁ‹ 10 >∑+≥\≈£î ìÁ<ä≈£î ñ|üÁø£$T+#·≥+, ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\≈£î ˝Òe≥+. eTs¡Tdü{Ï s√E MT≈£î u≤>±H˚ ñ +≥T+~. ô|<ä › y ês¡ T eTs¡ T dü { Ï s√E ‘êC≤ nqTuÛÑ÷‹‘√ ˝Òyê\+fÒ, ˇø£ÿkÕ]>± ø£˙dü+ 8 >∑+≥\ ìÁ<ä b˛yê*‡+<˚. 2. n~Ûø£+>± ìÁ~+#·ø£+&ç : #ê˝≤kÕs¡T¢, eTqeT+‘ê yêsê+‘·|ü⁄ ôd\e⁄\T e#êÃj·T+fÒ, n~Ûø£+>± ìÁ~+#˚kÕÔ+. yês¡+˝À ‘·–Zq ìÁ<ä >∑+≥\qT á düeTj·T+˝À $ìjÓ÷–kÕÔ+. á s¡øy£ TÓ qÆ uÛ≤eq eTq+ #Ó| ü ≈£îH˚<.˚ BìøÏ ôd+’ {Ï|øæò ˘ ìs¡÷|üD ˝Ò<Tä . 8 >∑+≥\≈£î ã<äT\T>± 10 >∑+≥\T ìÁ~+∫q|üŒ{Ïø° MT≈£î n~Ûø+£ >± e#˚Ã ‘êC≤<äq+ @MT ˝Ò<Tä . ô|ô’ |#·TÃ, MT k˛eT]‘·q+ n+fÒ m≈£îÿe ìÁ~+#·≥+ MT≈£î n\dü≥ ø£*–düT+Ô ~. 3. eT+∫ ÄVü‰sê\T ‹q+&ç : uÛ≤s¡+ nì|æ+#˚ ‹+&ÉT¢ ‹qø£+&ç. ‘Ó\{¢ Ï nqï+, q÷HÓ n~Ûø+£ >± ñ +&˚ ≈£Ls¡\T e+{ÏøÏ ìÁ<ä≈î£ eTT+<äT ‹ì |ü&TÉ ≈£î+fÒ, n$ Äs¡–+#ê{≤ìøÏ MT Js¡íe´edüú sêÁ‘·+‘ê |üì#˚d÷ü HÔ ˚ ñ+≥T+~. Çø£ eTs¡Tdü{Ï s√E ˝Ò∫q yÓ+≥H˚ MT≈£î ‘êC≤ nqTuÛ÷Ñ ‹ ø£\>∑H˚ ø£\>∑<Tä . n+<äT≈£î>±qT MTs¡T |ü&TÉ ≈£îH˚ düeTj·÷ìøÏ eT÷&ÉT >∑+≥\ eTT+<äT ‘˚*ø£>± Js¡+í nj˚T´ ≈£Ls¡\T, |ü+&ÉT¢

|ü⁄fi≤ÿ\T,#·bÕr\T ‹Hê*. s¡ø+Ô£ ˝À >∑÷ø¢ √CŸ ‘·≈î£ ÿe ø±≈£î+&Ü ñ+&É≥+ ø√dü+ eT<Û´ä eT<Û´ä ˝À eTõ®>,∑ ≥yÓ÷{≤ s¡d+ü , ìeTàs¡d+ü , |üfifl¯ s¡kÕ\qT rdüT ø√e#·TÃ. |ü+&ÉT>∑\ s√E\˝À ñ|üyêdü+ñ+&É≈L£ &É<Tä .

e+{Ï ÄVü‰sê\T ‹+fÒ, MT≈£î Äs√>∑´+ u≤>∑T+ ≥T+~. eTs¡Tdü{sÏ √E n\dü≥ ø£*–+#˚≥+‘·>± sêÁ‹ &çqïsY ‹qø£+&ç. 4. dü÷sê´düÔeTj·T+ ‘·s¡Tyê‘· ø±|ò”\T, {°\T e+{Ï $ ‘ê>∑ ø £ + &ç . eTq˝À #ê˝≤eT+~ kÕj·T+Á‘·+ô|q’ ø£˙dü+ ˇø£ ø£| ü ø±|ò” ˝Ò<ë {° ‘êπ>kÕÔsT¡ . MT X¯Øs¡+ bı+<˚ n\dü≥≈£î Ç~ ≈£L&Ü ˇø£ ø±s¡Dy˚T. kÕj·T+ø±˝≤\T ‘êπ> ø±|ò” MT ìÁ<äqT uÛ+Ñ >∑|sü T¡ düT+Ô ~. ø£qTø£ kÕj·T+ø±\+ MT≈£î mqØ® ø±yê\qT ≈£î+fÒ eTπs<ÓH’ ê ‹q+&ç. ˝Ò<ë #˚jT· +&ç. eT+∫ q&Éø£ e+{Ï$ MT≈£î mqØ® ÇkÕÔj·Tì Á>∑V≤æ +#·+&ç.

5. n\dü≥ n+≥÷ eTkÕCŸ rdüT≈£î+≥THêïsê? Ç~ düs¬ q’ <˚ n\dæq ø£+&Ésê\≈£î eTkÕCŸ eT+∫ Wwü<Ûä+>± |üì#˚düTÔ+~. <∏ëjYT eTkÕCŸ Ç‘·s¡ eTkÕCŸ\T MT ø£+&Ésê\≈£î |ü⁄qs¡TJ®yêìïkÕúsTT. H˚{Ï Ä<ÛTä ìø£ Jeq $<ÛëHê\ø£qT>∑TD+>± eTq+ eTq düTK+ ø=s¡≈î£ n|ü⁄&É|⁄ü &É÷ X¯ØsêìøÏ #·øÿ£ {Ï eTkÕCŸ Çyê«*. yêdüeÔ +>± #ÓbÕŒ\+fÒ, n\dü≥ nH˚~ eTq e÷qdæø£ dæ‹ú . M˝…q’ +‘· dü+‘√wü+>± ñ+≥÷ MT e÷qdæø£ n\dü≥ <ä÷s¡+ #˚jT· +&ç. n\dü≥ <ä÷s¡+ #˚j÷· \+fÒ, ñ‘ê‡Vü≤+>±, düe´yÓTqÆ Ä˝À#·q\‘√ s√EqT >∑&ùç |j·÷*.

bı{≤{À (ã+>±ﬁ¯<Tä +|ü\T) ñ*¢bÕj·T\T |ü∫Ã $T]Ã ìeTàs¡d+ü ñ|ü⁄Œ $T]j·÷\T #Ûê{Ÿ eTkÕ˝≤ ø±s¡+ ø=‹ÔMTs¡

: : : : : : : : :

5 3 (ø£{Ÿ #˚dTü ø√yê*) 4 (∫qï eTTø£ÿ\T>± ø£{Ÿ #˚dTü ø√yê*) 1 {Ïd÷ü ŒHé s¡T∫øÏ dü]|ü&Ü 1 {Ïdü÷ŒHé 1 {Ïd÷ü ŒHé 1 {Ïd÷ü ŒHé >±]ïwæ+>¥ ø√dü+ ø=~›>±

1. eTT+<äT>± ã+>±fi¯<Tä +|ü\qT ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛ+Ñ #˚d,æ ˇø£ –HÓï˝À ø=ìï ˙fi¯ófl b˛dæ ñ&çø+Ï #·Tø√yê*.ñ&çøqÏ ‘·sê«‘· #·˝≤¢sì¡ yê«*. 2. n+‘·˝À|ü⁄ ,eTs√ –HÓï˝À ˙fi¯ófl b˛dæ n+<äT˝À >∑T&Éq¢ T y˚dæ yê{Ïì ≈£L&Ü ñ&çøÏ+∫,rdæ #·\¢ì ˙{Ï˝À y˚dæ,bı≥TºqT rdæ |üø£ÿq ô|≥Tºø√yê*.3. ã+>±fi¯<äT+|ü\ bı≥Tº ≈£L&Ü rdæ |üø£ÿq ô|≥Tºø√yê*. 4. Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ uÖ˝Ÿ rdüTø=ì n+<äT˝À ñ&çø+Ï ∫q ã+>±fi¯<Tä +|ü,ñ *¢bÕj·T eTTø£ÿ\T,≥yÓ÷{À,|ü∫Ã $T]Ã eTTø£ÿ\T,s¡T∫øÏ dü]|ü&Ü ñ|ü⁄Œ,ô||üŒsY bÂ&ÉsY,ø±s¡+,ìeTàs¡dü+ y˚dæ u≤>± $Tø˘‡ #˚dæ .ã+>±fi¯<Tä +|ü\qT u≤>± ∫~ #ê{Ÿ eTkÕ˝≤ u≤>± |üf≥ºÒ T¢ ‘·j÷· s¡T #˚dTü ø√yê*. 5. ‘·sê«‘· ˇø£ ù|{¢ Ÿ˝À ñ&çø+Ï ∫q >∑T&Éq¢ T rdüTø=ì yê{Ïì eT<Û´ä ≈£î ø£{Ÿ #˚dæ ˝À|ü\ ñqï |ü#Ã· kıqqT rùdj·÷*(|ü#Ã· kıqqT Ä\÷ $TÁX¯eT+˝À y˚dæ $Tø˘‡ #˚düTø√e#·TÃ ˝Ò<ë Ä˝≤π> ‹H˚jÓT#·TÃ). 6. ‘·sê«‘· >∑T&ÉT¶ ˝À|ü\ Ä\÷ #ê{Ÿ qT ì+|ü⁄ø√yê*.‘·sê«‘· <ëì MT<ä #ê{Ÿ eTkÕ˝≤ ì+|æ,ø=‹ÔMTs¡ ‘·s¡T>∑TqT >±]ïwt #˚dæ düsY« #˚j÷· * n+‘˚ m>¥ Ä\÷ #ê{Ÿ s¬ &û...

eT÷Á‘|· +æ &Ü\T(øÏ&ïû )˝À sêfi¯ófl @s¡Œ&≈É î£ +&Ü rdüTø√e\dæq C≤Á>‘ ∑ \ Ô· T eTq X¯Øs¡+˝À >∑T+&Ó ‘·sê«‘· n‘·´+‘· Á|<ü ëÛ q yÓTqÆ $ øÏ&ûï\T. øÏ&ûï (eT÷Á‘· |æ+&Ü\T)‘·eT $<ÛäT\TqT düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#·ø£ b˛‘˚, ÁbÕDbÕj·T dæ‹ú ì m<äTs=ÿHê*‡ edüT+Ô ~. X¯Øs¡+˝À n~Ûø+£ >± ñqï ˙{Ïì, \eD≤\qT Ç‘·s¡ s¡kÕj·THê\qT eT÷Á‘·+ <ë«sê X¯Øs¡+ ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü Ç$ ø±bÕ&ÉT‘êsTT. X¯ØsêìøÏ dü+ã+~Û+∫q+‘· es¡≈L£ eT÷Á‘· |æ+&Ü\qT e÷düsº Y ø¬ $TdüT\º ì ù|s=ÿqe#·TÃ. eT÷Á‘·|+æ &Ü\ ìs¡«Væ≤+#˚ u≤<ä´‘·\T á øÏ+~ $<Û+ä >± ñHêïsTT. X¯Øs¡+˝À Á<äyê\qT düs¬ q’ kÕúsTT˝À ñ+#·&+É , X¯Øs¡+˝Àì s¡kÕj·THê\ düeT‘·T\´‘·qT ø±bÕ&É≥+, e´s¡ú |ü<ësêú\qT X¯Øs¡+ qT+∫ ‘=\–+#·&+É , $$<Ûä s¡ø±\ Vü‰s√àq¢qT $&ÉT<ä\ #˚jT· &É+. X¯Øs¡+˝Àì Á<äyê\T os¡+˝Àì Á<äyê\qT ‘=\–+ #·&+É ˝Ò<ë ì\Te]+#·&+É eT÷Á‘· |æ+&Ü\T #˚ùd $<ÛTä \˝À Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ $. ˇø£ e´øÏÔ ÄVü‰s¡+˝À n~Ûø£ yÓTT‘·+Ô ˝À ñ|ü⁄Œ rdüT≈£î+fÒ, m≈£îÿe>± <ëVü≤+ y˚dæ ˙s¡T m≈£îÿe>± ‘ê>∑T‘ê&ÉT. n≥Te+{Ï düeTj·÷\˝À eT÷Á‘·|+æ &Ü\T n~Ûø+£ >± ñqï ñ|ü⁄ŒqT, ˙{Ïì X¯Øs¡+ qT+∫ eT÷Á‘·+ s¡÷|ü+˝À ‘=\–kÕÔsTT. ˇø£ y˚fi¯ eT÷Á‘·|+æ &Ü\T düÁø£eT+>± |üì #˚jT· ì |üø+å£ ˝À ñ|ü⁄Œ, ˙s¡T X¯Øs¡+˝À ì\Te ñ+&çb˛sTT, ø±fi¯ó,¢ #˚‘T· \T, eTTK+ ñãT“‘êsTT. m≈£îÿe eT+~˝À ø£ì|æ+#˚ düeTdü´ øÏ&ïû ˝À k˛ºH‡é . rdüT≈£îH˚ ÄVü‰s¡+, X¯Øs¡‘«· + e+{Ï$ k˛ºH‡é @s¡Œ&É{≤ìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·THêïsTT. eT÷Á‘·|+æ &Ü˝À¢ sêfi¯ófl >∑{>ºÏ ± ÁøÏd˝ºü Ÿ s¡÷|ü+˝À ñ+{≤sTT. Ç$ eT÷Á‘· |æ+&Ü˝À¢ >±˙, eT÷Á‘· Hêfi≤˝À¢ >±˙ @s¡Œ&É‘êsTT. øÏ&ïû ˝À sê\Tfl @s¡Œ&çq≥¢sTT‘˚ HÓÁbò˛*~∏j÷· dædt nì, eT÷Á‘·Hêfi≤˝À¢ ñ+fÒ j·T÷s√*~∏j÷· dædt nì n+{≤s¡T. øÏ&ïû ˝À sêfi¯ó fl me]˝ÀHÓH’ ê @s¡Œ&Ée#·TÃ. nsTT‘˚ Ád”\Ô ˝À ø£+fÒ |ü⁄sT¡ wüß˝À¢ m≈£îÿe>± @s¡Œ&É‘êsTT. 20 qT+&ç 50 @fi¯¢ eT<Û´ä ej·TdüT‡qï yê]˝À á düeTdü´ ø£ì |ædTü +Ô ~. 20 qT+&ç 30 dü+e‘·‡sê\ eT<Û´ä ej·TdüT‡qï|ü⁄Œ&ÉT øÏ&ïû k˛ºH‡é @s¡Œ&ç‘˚ uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À eT∞fl eT∞fl sêe&ÜìøÏ neø±XÊ\T+{≤sTT. ˇø£{Ï ø£+fÒ m≈£îÿe k˛ºHé‡ @s¡Œ&çq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü düeTdü´ |ü⁄qsêeè‘·eTj˚T´ neø±X¯+ ñ+≥T+~. ø±ã{Ïº øÏ&ïû \ sêfi¯ófl @s¡Œ&É≈î£ +&Ü ø=ìï C≤Á>∑‘\Ô· T rdüT ø√e#·TÃ. n$. 1. eT+∫ ˙fi¯q¢ T <Ûësêfi¯+>± ‘ê>±*. Bì e\¢ eT÷Á‘·+ |ü\Ãã&ÉT‘·T+~. m≈£îÿe ˙s¡T ‘ê>∑&+É e\¢ kÕ˝Ÿ‡º , Kì» \eD≤\T ø±HÓ‡+ÁfÒ{Ÿ ø±≈£î+&Ü ñ+&ç øÏ&ïû ˝À sêfi¯ó¢ @s¡Œ&É≈î£ +&Ü ñ+{≤sTT. s√p düTe÷s¡Tq s¬ +&ÉT eT÷&ÉT ©≥s¡T¢ ˙s¡T ‘ê>∑&+É eT+∫~. y˚d$ü ø±\+˝À Ç+ø± m≈£îÿe ‘ê>±*. 2. øÏ&ïû ˝À @s¡Œ&˚ sêfi¯˝¢ À 92 XÊ‘·+ ø±*¸jT· + eT÷\+>±q÷, ø±*¸jT· + ñ‘·Œ‘·T\Ô eT÷\+>±q÷

@s¡Œ&ÉT‘·T+{≤sTT. ø±ã{Ïº øÏ&ïû ˝À sê\T¢ @s¡Œ&É{≤ìøÏ neø±X¯+ ñqï yêfi¯ófl ø±©¸jT· + ñ‘·Œ‘·T*Ô ï |üP]Ô>± e÷H˚jT· ≈£L&É<Tä . >±ì ‘·>T∑ yÓ÷‘ê<äT˝À $T‘·+>± e÷Á‘·yT˚ rdüTø√yê*. á $wüjT· +˝À &Üø£sº Y dü\Vü‰qT rdüTø√e&É+ eT+∫~ ø±*¸jT· + n~Ûø+£ >± ñ+&˚ |ü<ësêú\T ` bÕ\T, yÓqï˝≤+{Ï &ÓØ’ |ò⁄ü &é‡ rdüTø√yê*. 3. ø=ìï s¡ø±\ j·÷+{≤dæ&‡é ø±*¸jT· + n~Ûø+£ >± ñ +≥T+~. MTs¡T øÏ&ûï˝À ø±*¸j·T+ k˛ºHé‡ ñ+&ç, MTs¡T j·÷+{≤dæ&é {≤u…≥¢ q¢ T yê&ÉT‘·T+fÒ Ä {≤u…{¢ \Ÿ T ø±≈£î+&Ü #·÷düTø√+&ç. &Üø£sº Y dü\Vü‰ y˚Ts¡ eTs√ Áu≤+&é j·÷+{≤dæ&‡é qT yê&É+&ç. 4. øÏ&ïû k˛ºH‡é @ s¡øy£ TÓ qÆ $ ñHêï >±ì $≥$THé m n~Ûø£+>± ø£\ ÄVü‰sêìï rdüTø=+fÒ n~ j·T÷]qØ Á{≤ø˘ ˝…ì’ +>¥˝À ø£\T>∑#ù˚ d e÷s¡TŒ\e\¢ eT]ìï sêfi¯ó¢ @s¡Œ&É≈î£ +&Ü ñ|üø]£ düT+Ô ~. nsTT‘˚ $≥$THé m ø£\ eT+<äT\qT e÷Á‘·+ rdüTø√e<äT.› 5. XÊØs¡ø+£ >± |üì #˚jT· ≈£î+&Ü ñ+&˚ s¡øHÔ£ êfi¯ s¡øÔ£ Á|üyêVü≤+˝À ø±*¸jT· + ù|s¡T≈£îH˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. n<˚ @<√ ˇø£ |üì˝À bÕ˝£+Z ≥÷ XÊØs¡ø+£ >± #·Ts¡T≈£î>± ñ+fÒ s¡ø+Ô£ ˝Àì ø±*¸jT· + meTTø£\˝ÀøÏ yÓ[¢b˛‘·T+~. ø±ã{Ïº s√p yê´j·÷eT+˝À bÕ˝£qZ &É+ eT+∫~. 6. eTq+ ÄVü‰s¡+˝À rdüT≈£îH˚ e÷+düø£è‘·TÔ\T (Ábı{°H‡é ) |ü]e÷D≤ìøÏ øÏ&ïû k˛ºHé @s¡Œ&É{≤ìøÏ

<ä>sZ∑ ¡ dü+ã+<Û+ä ñ+~. Ábı{°qT¢ eT÷Á‘·+˝À j·T÷]ø˘ j·÷dæ&é‡, ø±*¸j·T+, bòÕdüŒs¡dt ô|+#·T‘·T+~. <ëìe\¢ ø=+<ä]˝À øÏ&ïû sêfi¯ófl @s¡Œ&˚ neø±X¯+ñ+~. 7. $≥$THé dæ ø±*¸jT· + k˛ºH‡é eTTK´+>± j·T÷]ø˘ j·÷dæ&,é ñ+fÒ e÷+kÕVü‰s¡+ <ë«sê MTs¡T rdüT≈£îH˚ Ábı{°Hé |ü]e÷D≤ìï ‘·–+Z #·+&ç. 8. $≥$THé dæ ø±*¸j·T+ Äø±‡˝Ò{Ÿ k˛ºHéì ô|+≈£î‘·T+~. $≥$THé ª&çμ X¯Øs¡ uÛ≤>±\ìï+{Ï ˝Àq÷ ø±*¸jT· +ì ô|+#·T‘·T+~. ø±ã{Ïº øÏ&ïû ù|ôw+≥T¢ á s¬ +&ÉT $≥$Tq¢q÷ &Üø£sº Y dü\Vü‰ y˚Ts¡ |ü]$T‘·+>± e÷Á‘·yT˚ rdüTø√yê*. 9. eT÷Á‘·+ b˛düTqÔ ï|ü &ÉT <ëì qT+∫ sêsTT |ü&‘ç ˚ Ä sêsTTì ùdø£]+∫ uÛÁÑ <ä+>± <ëìï &Üø£sº ≈¢¡ î£ #·÷|æ+∫‘˚ yês¡T <ëìì ˝≤u£sπ ≥]øÏ |ü+|æ+∫ $X‚w¢ +æ |ü#d˚ æ n˝≤+{Ï$ eTT+<äT eTT+<äT Ç+ø± @s¡Œ&É≈î£ +&Ü ‘·>T∑ yÓ<’ ë´ìï dü÷∫+#·T‘ês¡T. 10. á Ábı{°qT ‘·≈î£ ÿe>± ñqï |ü<ësê∆\T rdüTø√e&É+ <ë«sê j·T÷]ø˘ j·÷dæ&é sêfi¯ófl @s¡Œ&É≈î£ +&Ü ìj·T+Á‹+#·e#·TÃ. sêfi¯q¢ T ìs¡ø¢ ´å£ + #˚ùd,Ô yê{Ï |ü]e÷D+ ô|<ä<› ’Ó eT÷Á‘· $düsq®¡ ô|<ä› düeTdü´>± e÷s¡T‘·T+~. eT÷Á‘· Hêfi¯+ düqï>± e÷s¡&+É , ÇHéô|øò qå£ T¢ sêe&É+, ˇø√ÿkÕ] ø±´q‡sY yê´~ÛøÏ ≈£L&Ü Ç~ <ë]rj·Te#·TÃ.

 

 



   

                              



                              

                           



                       



                                                                                                             





                                  

 

                                      





                                 

                         

                      





                                           

                                     

                                                     





                                                  

                                      

>∑T+≥÷s¡T >∑Ts¡Tyês¡+ 08 Ä>∑wºt

4eT¨Á>∑V≤ü s¡÷|ü+ <ë*Ãq düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ 2013

$»j·Tyê&É, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : q>∑s+¡ ˝À düyTÓ øÆ ´£ ñ<äéT+ eTôVAÁ>∑V≤ü s¡÷|ü+ <ë\TÃ‘√+~. s√Es√E≈£î ñ<äéT+ |ü⁄+Eø√e&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü CÒ@d” dü+|ò÷ü \ |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈î£ $<ë´s¡T\ú T, $$<Ûä Á|üuTÑÛ ‘·«, Áô|y’ ≥ ˚ T dü+dü\ú ≈£î #Ó+~q ñ<√´>∑T\T, ˝≤j·Ts¡T,¢ ;Ûe÷ bÕ\d” @C…+≥T¢‘√bÕ≥T |ü\T ≈£î\ dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Zì ñ<äé÷ìï eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛‘·THêïs¡T. á ñ<äéT+˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´s¡T\ú ≈£î ñ<äéT+˝À bÕ˝§ZH+˚ <äT≈£î ø=+‘· yÓdTü \Tu≤≥T ø£*Œ+#ês¡T. B+‘√ $<ë´s¡T\ú T ñ<äjT· + s¬ +&ÉT >∑+≥\bÕ≥T ñ<äéT+˝À bÕ˝§Zì ‹]– ø£fi≤XÊ\\≈£î #˚sT¡ ø√e&É+ $X‚w+ü . Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£eT+˝À¢ mì$T<√ s√C…q’ ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äéT+ eT]+‘· rÁe s¡÷|ü+ <ë*Ã+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± ñ<äéT+˝À bÕ˝§Zqï H˚‘\· T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ä+Á<ÛÁä bÕ+‘·+˝Àì ˙{Ï bÕs¡T<ä\ ÁbÕC…≈î£ \º T kÕ«‘·+Á‘·´+ dæ~+∆ ∫ 6 <äXÊu≤›\T >∑&∫ç Hê ˇø£ s¡÷|ü⁄ <ë\TÃø√ø£b˛e&É+ dæ>T∑ Z #˚≥Hêïs¡T. Jeq<äT˝…q’ ø£ècÕí, >√<ëe] q<äT\T bÕs¡T‘·Tqï á ÁbÕ+‘·+˝À >±¢dt

˙fi¯ó¢ s¡÷.1 ô|{Ïº ø=Hê*‡ edüT+Ô <äì nHêïs¡T. |ü⁄wÿü \+>± ø£ècÕí, >√<ëe] uÒdHæ ˝é À¢ |ü⁄wÿü \+>± \uÛ´Ñ eTe⁄‘T· Hêï >±´dtqT eTq ÁbÕ+‘êìøÏ $ìjÓ÷–+#·Tø√≈£î+&Ü Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s*¡ düTHÔ êïs¡ì, <äXÊu≤›\T ‘·sã¡ &ç ôV≤’ Á<ëu≤<é q>∑s+¡ n_Ûeè~∆#+Ó <äT‘·Tqï n≥Te+{Ï n_Ûeè~∆ ø√kÕÔ ÁbÕ+‘·+˝À @ ˇø£ÿ q>∑sêìøÏ <äøÿ£ ø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï $wüj÷· ˝Ò$T |ü{+ºÏ #·Tø√≈£î+&Ü sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T sêÁcÕºìï $&É>={Ïº s¬ +&ÉT ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT Çã“+<äT\ bÕ\T #˚j÷· \qTø√e&É+ yê] sê»ø°jT· ø±+ø£≈å î£ ì<äsÙ¡ qeTHêïs¡T. n≥T ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\T, Ç≥T Ä+Á<ÛëÁbÕ+‘· Á|ü»\T @ˇø£ÿs¡÷ ≈£L&Ü sêÁwüº $uÛ»Ñ q ø√s¡Tø√e&É+˝Ò<ìä sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\ kÕ«s¡+ú ø±s¡D+>±H˚ sêÁwü+º ˝À nì•Ã‹ |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ãT<Ûyä ês¡+ q>∑s+¡ ˝À uÛ≤Ø dü+K´˝À $<ë´s¡T\ú T ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Zì e÷qeVü‰s¡+, Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ü ≤ºsT¡ . n<˚$<Û+ä >± ;;@ Ä<Û«ä s¡´+˝À Hê´j·Tyê<äT\T Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ü ≤ºsT¡ . s¡»ø£, øåös¡eè‘·T<Ô ës¡T\T, |ü⁄s√Væ≤‘·T\T, Ä{À Á&Óe’ s¡T¢ ≈£L&Ü ñ<ä´eTu≤≥ |ü{≤ºsT¡ .

_&É¶≈£î ‘·*¢bÕ˝Ò ÁX‚wüº+ $»j·Tyê&É, >∑es¡ïsYù|≥, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : _&É¶ |ü⁄{Ïqº 6 HÓ\\ es¡≈£î ‘·*¢bÕ˝Ò |ü{≤º\ì, Bìe\¢ _&É¶ #Ó+‘·≈£î @$<Ûyä TÓ qÆ s√>±\T sêeì Ç+&çjT· Hé nø±&É$T Ä|òt |æ&j ç ÷· Á{Ïø‡˘ ø±s¡´<ä]Ù &Üø£sº Y e÷CÒ{Ï e÷<Û$ä ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·*b¢ Õ\ yês√‘·‡yê\ eTT–+|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûyä ês¡+ >∑es¡ïsYù|≥˝Àì ◊m+@ Vü‰˝À¢ @sêŒ≥T¢ #˚dqæ ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ _&É¶ |ü⁄{Ïqº ns¡>+∑ ≥˝À|ü⁄, dæC]Ò j·THé nsTT‘˚ 4 >∑+≥\˝À|ü⁄ ‘·|Œü ìdü]>± ‘·*b¢ Õ\T n+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á $<Û+ä >± eTTÁ]bÕ\qT •X¯óe⁄\≈£î n+~+#·&+É e\¢ s√>∑ ìs√<Ûøä X£ ø¯ ÔÏ ô|]– •X¯óe⁄\T Äs√>∑´+>± m<äT>∑T‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïø° Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝À |ü{≤ï˝À¢ì düy¢ Té @]j·÷˝À¢ nHê>∑]ø£ |ü<‘›ä T· \qT bÕ{Ïd÷ü Ô •X¯óe⁄\ eTs¡D≤\≈£î ø±s¡DeTe⁄‘T· Hêïs¡ì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê ‘·*b¢ Õ\ ÄeX¯´ø£‘q· T ‘Ó*dæø=ì _&É≈¶ î£ ‘·*b¢ Õ˝Ò n+~+∫ yês¡T uÛ$Ñ wü´‘Y˝À s√>±\u≤]q |ü&≈É î£ +&Ü ø±bÕ&Ée\dæq uÛ≤<ä´‘· ‘·\T¢\<˚qì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ •X¯ó dü+øπ eå T &Ós¬’ ø£sº Y ø£èwü≈í î£ e÷], #Ó˝’ Ÿ¶ &Óe\|tyTÓ +{Ÿ &Ós¬’ ø£sº Y eTH√s¡+»Hé, &Üø£sº Y l<˚$, sπ e‹, eT*¢ø±s¡Tq® sêe⁄, kÕsTTÁ|ükÕ<é, sêCÒX«¯ ], ÇHéM˝Ÿ düuTÑÛ ´\T kÕ$Á‹ ‘·~‘·s¡ yÓ<’ Tä ´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düu≤Û q+‘·s+¡ q]‡+>¥ $<ë´s¡T\ú T, ◊d”&mû dt ñ<√´>∑T\T ‘·*b¢ Õ\ ÄeX¯´ø£‘ô· | s’ ê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|ù <ä eTVæ≤fi¯\≈£î |Á uü TÑÛ ‘·«+ bÂwæøº ±Vü‰s¡+ n+~+#ê* $»j·Tyê&É,>∑TD<ä\, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : sêÁwü+º ˝À ù|<ä eTVæ≤fi¯\≈£î bÂwæø±Vü‰s¡+ n+~+#·&+É ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üP]Ô>± $|ò\ü eTsTT+<äì ◊<ë« sêÁwüº Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù _.dü«s¡÷|üsêDÏ Äs√|æ+#ês¡T. ãT≥º>T∑ +≥˝Àì yÓT&çø˝£ Ÿ ]Á|üC+… {Ïyé Vü‰˝À¢ eTVæ≤fi¯˝À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï s¡øVÔ£ ≤” q‘·` ø±s¡D≤\T` |ü]cÕÿsê\T nH˚ n+X¯+ô|’ ôd$THêsY ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ H˚&TÉ $|üØ‘·+>± ô|]–b˛‘·Tqï ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \¡ e\¢ ù|<ä, eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ eTVæ≤fi¯\T dü]jÓTÆ q b˛wüø±Vü‰s¡+ n+<äø£ s√>±\bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ bÂwæøº ±Vü‰s¡+ n+~kÕÔeTì Vü‰MT\T >∑T|æŒdü÷Ô <ëìï neT\T |üs#¡ &· +É ˝Ò<Hä êïs¡T. <Ûsä \¡ T ìj·T+Á‹+#·&+É ˝À $|ò\ü eTsTTq Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTVæ≤fi¯\ô|’ ÁX¯<∆ä #·÷bÕ\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Mm+@ yÓ\+øÏ l<˚$, s¡e÷<˚$, |æ.dü«|üï, $<ë´kÕ>∑sY ø±s¡´<ä]Ù ø¬ . l<˚$, ø±» düs√» ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ns¡“¤Hé {°&û|” ñbÕ<Ûä´≈£åîì>± dæ+>∑+ yÓ+ø£qï $»j·Tyê&É,dü‘´· Hêsêj·TD|ü⁄s¡+, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : $»j·Tyê&É ns¡“H¤ é ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº ñ bÕ<Ûä´≈£åîì>± dæ+>∑+ yÓ+ø£qïqT ìj·T$Tdü÷Ô ns¡“¤Hé bÕØº n<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. ‘Ó\Tπ><˚X¯+bÕØº n+øÏ‘u· ≤Û e+‘√ |üì#˚d÷ü Ô bÕØº n_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ #˚dqæ #˚H‘˚ · ø±]àø£ dü+|òTü + Hêj·T≈£î&ÉT dæ+>∑+ yÓ+ø£qïqT ñbÕ<Û´ä ≈£îå ì>± ìj·T$T+#·&+É |ü≥¢ {°&|û ” Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s\Ô¡ T Vü≤s¡¸+ yÓ*ãT#êÃs¡T.

ø£sT¡ e⁄ uÛ‘Ñ ê´ìï eT÷\y˚‘q · +˝À ø£\bÕ*

πø+Á<ä+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ dæ˙ |ü]ÁX¯eT≈£î >=&É¶*ô|≥Tº $»j·Tyê&É,>±+BÛq>∑s,Y Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : sêÁwü$º uÛ»Ñ qqT e´‹πsøÏd÷ü Ô sêÁwüº yê´|ü+Ô >± »s¡T>∑T‘·Tqï düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<ä´e÷ìøÏ eT<ä‘› T· >± ãT<Ûyä ês¡+ q>∑s+¡ ˝Àì |ò˝æ Ÿà&çÁdæãº ÷´≥sY‡ , m–®_≥s¡T¢ uÛ≤Ø Á|ü<sä Ù¡ q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± |ü+|æD<° ës¡¢ ø±s¡´<ä]Ù eTTbÕŒfi¯¢ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, m–®ã÷´≥s¡¢ n<Û´ä ≈£îå \T eTT‘·«s¡|⁄ü lìyêdüu≤ãT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêÁwüº $uÛ»Ñ qô|’ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£îqï @ø£|øü å£ ìs¡j í T· + sêÁwü+º ˝À n\»&ÉT\≈£î ø±s¡DyÓT+Æ <äHêïs¡T. á ìs¡j í T· + e\¢ dæ˙ |ü]ÁX¯eT |òTü Às¡+>± <Óã“‹H˚ |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+<äHêïs¡T. sêÁwüº Á|ü»\ Á|üj÷Ó »Hê\qT ø±bÕ&Ü\ì dæ˙ |ü]ÁX¯eT\qT ø±bÕ&ÉTø√yê\H˚ \ø£´å +‘√ á ìs¡dqü ø±s¡´Áø£eT+ #˚|{ü ≤ºeTHêïs¡T. dæ˙ yê´bÕsê\≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï sêZ\ Á|üj÷Ó »Hê\T |ü]s¡ø+åÏ #·ã&Ü\+fÒ sêÁwü+º düyTÓ øÆ ´£ +>±H˚ ñ+&Ü\ì ù|s=ÿHêïs¡T. á sê´© >±+BÛq>∑s˝Y Àì |ò*ü + #ê+ãsY Vü‰\T qT+&ç kÕ+ãeT÷]Ô s√&ÉT¶ MT<äT>± n+ø±sY ôd+≥sY˝À e÷qeVü‰s¡+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+|æD<° ës¡T\T, m–®_≥s¡T,¢ ~∏jT˚ ≥s¡¢ ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D≤ $uÛÑ»qô|’ |ü⁄qsê˝À∫+#ê* ‘·«s¡˝À ôd’ø±´+Á<Ûä ø√dü+ yÓTÆHêØº CÒ@d” @sêŒ≥T

$»j·Tyê&É,Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : ô|qò ¸qs¡¢ 50 XÊ‘·+ ø£sT¡ e⁄ uÛ‘Ñ ê´ìï eT÷\y˚‘q· +˝À ø£\bÕ\ì Ä*+&çj÷· ôd+Á≥˝Ÿ e]ÿ+>¥ Áô|dæ&+Ó {Ÿ, Áu≤+∫ ø±s¡´<ä]Ù ‘√≥≈£Ls¡ |üPs¡#í +· Á<äsêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. s¬ ˝’ «Ò Çìdæ≥º ÷´{Ÿ˝À ãT<Ûyä ês¡+ s¬ ˝’ «Ò ô|q¸qsY‡ nk˛dæjT˚ wüHé Ä<Û«ä s¡´+˝À düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ô|]–q ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \¡ ≈£î nqT>∑TD+>± Á|üdTü ‘Ô +· #Ó*d¢ Tü qÔ ï |òøæ ‡˘ &é yÓT&çø˝£ Ÿ n\yÓqT‡qT s¡÷.300 qT+&ç s¡÷.1000 es¡≈î£ ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTs¡D+Ï ∫q yê] ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\≈£î Ç#˚Ã ô|q¸H˝é À »s¡T>∑T‘·Tqï C≤bÕ´ìï ìyê]+∫, ô|q¸Hqé T s¡÷.2500 qT+&ç s¡÷.7000\≈£î ô|+#ê\ì ø√sês¡T. n<˚$<Û+ä >± ô|q¸qs¡¢ |æ\\¢ ≈£î ñ<√´>∑+ ø£*Œ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|&ò sπÉ wüHé n<Û´ä ≈£îå \T yÓm’ Hé XÊÁd”Ô e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ z˝Òõ¶ ô|q¸Hqé T ô|+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ô|q¸qs¡T¢ dü+|òTæ {Ï‘+· >± ñ+&ç yê] düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&+É ˝À eTT+<äT≈£î sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n˝≤e⁄B›H,é Áu≤+∫ Áô|dæ&+Ó {Ÿ ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, &ç$»q˝Ÿ ôdÁø£≥Ø ùwø˘ s¡|j ”ò T· TB›H,é ø√XÊ~ø±] ø¬ .mdt.mHé eT÷]Ô, ø£+~ >∑+>±<Ûsä s¡ êe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qeJeHé u≤\uÛÑeHé˝À #·Tø£ÿ|ü*¢ 86 e »j·T+‹

$»j·Tyê&É, >∑es¡ïsYù|≥, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : sêÁwüº $uÛ»Ñ q $wüjT· +˝À ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ eTs√ e÷s¡T |ü⁄qsê˝À∫+#ê\ì q>∑s¡ eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå sê\T yêdæs¬ &ç¶ nq÷sê<Ûë $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt Ä<Û«ä s¡´+˝À yÓTT\Á>±»|ü⁄s¡+˝Àì s¬ &é dü]ÿ˝Ÿ˝À ãT<Ûyä ês¡+ $<ë´s¡T\ú T eTVæ≤fi¯\‘√ e÷qeVü‰s¡+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ |üXó¯ e⁄\ ÄdüŒÁ‹ e<ä› uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\T>∑TC≤‹ düyTÓ øÆ ´£ ‘· ø√dü+ bÕØº\≈£î nr‘·+>± Hêj·T≈£î\+<äsT¡ ˇπø‘ê{Ïô|’ e∫Ã ñ<ä´$T+#ê\ì ø√sês¡T. ‘Ó\T>∑Tyê] Ä‘·à >ös¡yêìï ø±bÕ&˚+<äT≈£î ñ<ä´e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚j÷· \Hêïs¡T. bı{Ïº lsêeTT\ ÁbòÕD‘ê´>∑ |ò*ü ‘·+>± \_Û+∫q sêÁcÕºìï $&É>={≤º\qTø√e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ #˚dqæ Á|üø≥£ qô|’ |ü⁄q:düMTøÏ+å ∫, düyTÓ øÆ ´£ ‘·≈î£ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j÷· \ì ÄyÓT nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±˝Ò |ü⁄˝≤¢sêe⁄, q]Ù+Vü≤#Í<ä], |ü\Te⁄sT¡ eTVæ≤fi¯\T, ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T\ú T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$»j·Tyê&É, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<äé÷ìï eT]+‘· ã\|ü]#˚+<äT≈£î yÓTHÆ êØº\+<ä]˙ @ø£+ #˚dæ yÓTHÆ êØº CÒ@d”ì @sêŒ≥T #˚jT· qTqï≥T¢ eTTdæ+¢ j·TTHÓf’ &… é Á|ò+ü {Ÿ sêÁwüº n<Û´ä ≈£îå \T Vü≤;ãTsY s¡V‰ü àHé ‘Ó*bÕs¡T. >±+BÛq>∑s˝Y Àì Áô|dtøu¢£ Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêÁwüº $uÛ»Ñ q »]–‘˚ eTT+<äT>± qwübº ˛j˚T~ eTTdæy¢ Té ˝Òqì, n+<äT≈£î ‘·eT≈£î düyTÓ øÆ ´£ y˚T ø±yê\+≥÷ Á|ü‹ ˇø£ÿ eTTdæ+¢ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑qT <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=ì u≤´+≈£î\qT, ì‘êédüs¡ edüTeÔ ⁄\T, s¡yêD≤ s¡+>∑+qT düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<äéT+ qT+∫ eTqVü‰sTT+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. |ü+&ÉT>∑ dü+<äs“¡ +¤ >± eT+∫˙{Ï ø=s¡‘,· $<äT´‘Y ø√‘· ˝Ò≈î£ +&Ü sêÁwüÁº |üuTÑÛ ‘·«+ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì Ä~X¯>± õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î düŒwüyº TÓ qÆ Ä<˚XÊ\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Hêj·T≈£î\T m+@ U≤<äs,Y eTq÷‡sY, Ä©uÒ>,¥ MTs¡CŸ, u≤J, ø£ØeTT˝≤¢, n˝≤Ô|,tò j·÷dæH,é n˝≤¢uøÑÛ ,å° düjT· ´<é nÁdü|tò n© ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@|”j·T÷&ÉãT¢´C… Ä<Ûä«s¡´+˝À düyÓTÆø£´ sê´© $»j·Tyê&É, >±+BÛq>∑s,Y Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : qeJeHé u≤\uÛeÑ Hé˝À #·Tø£ÿ|ü*¢ |æ#Ã· j·T´ 86e »j·T+‹ y˚&TÉ ø£\T ãT<Ûyä ês¡+ |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $»j·Tyê&É q>∑s¡ #·sà¡ ø±s¡ eè‹Ôùdyê dü+|òTü + ø±]à≈£î\ Ä<Û«ä s¡´+˝À »]–q á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ d”|◊” Á|üC≤Hê≥´eT+&É* ø±s¡´<ä]Ù ÄsY |æ#Ã· j·T´ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ Á|üd+ü –+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ yê] dü+dü˝ú À¢ |üì#˚jT· &É+ ˇø£ n<äèwü+º >± uÛ≤$düTHÔ êïeTì nHêïs¡T. düe÷»+ ø√dü+ Äj·Tq ‘·T~ XÊ«dü ñqï+‘·es¡≈î£ ìs¡+‘·s+¡ ÁX¯$T+#ês¡Hêïs¡Hêïs¡T. n<˚$<Û+ä >± m+<äs√ ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#·q eTVü≤˙j·T&ÉT |æ#Ã· j·T´ nì ø=ìj·÷&Üs¡T. sêÁwüº Hêj·T≈£î\T Á|üø±X¯sêe⁄, &ç.yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, ã÷<ë\ Ä<ë+ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òTü q+>± $X¯«ø£$ 72e es¡+∆ ‹

$<ÛäT\T uÛÑVæ≤wüÿ]+∫q Mm+d” ñ<√´>∑, ø±]àø£ dü+|òü÷\T $»j·Tyê&É,eHé{ÖHé,Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : $»j·Tyê&É q>∑sb¡ Õ\ø£ dü+düú ñ<√´>∑ CÒ@d” Ä<Û«ä s¡´+˝À sêÁwüº $uÛ»Ñ qqT ìs¡ddæ ÷ü Ô d”MT+Á<Ûä eTTì‡|ü˝Ÿ ñ<√´>∑ dü+|ò÷ü \ CÒd” |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈î£ 72 >∑+≥\ düyTÓ à˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûyä ês¡+ Mm+d” ñ<√´>∑T\T $<ÛTä \qT ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. ø±sê´\j·T+ qT+&ç Á|ü<sä Ù¡ q>± ø¬ Hê˝Ÿs√&ÉT,¶ s¡<+ä∏ ôd+≥sY MT<äT>± bı{Ïl º sêeTT\T $Á>∑V≤ü + e<ä≈› î£ #˚sT¡ ø=ì bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. $»j·Tyê&É, >±+BÛq>∑s,Y Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : sêÁwü+º düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+fÒH˚ nìï ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T düT_Ûø+å£ >± ñ+{≤s¡ì @|”jT· ÷&ÉãT¢´CÒ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T n+ã{Ï Ä+»H˚jT· T\T ù|s=ÿHêïs¡T. e]ÿ+>¥ »s¡ï*düT\º Ä<Û«ä s¡´+˝À ãT<Ûyä ês¡+ >±+BÛq>∑s˝Y Àì Áô|dtøu¢£ Ÿ qT+&ç eT÷´õj·T+ s√&ÉT¶ MT<äT>± düuŸø˝£ ø… sº£ Y ø±sê´\j·T+ es¡≈î£ düyTÓ øÆ ±´+Á<ÛëqT ø±+øÏdå ÷ü Ô sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î πø+Á<ä+ |üPqTø√e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. ñ<ä´e÷ìï XÊ+‹j·TT‘·+>± #˚|{ü ≤º\ì m≥Te+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òTü ≥q\≈£î ‘êe⁄ Ç«≈£î+&Ü düyTÓ øÆ ´£ ‘·qT kÕ~Û+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á sê´©˝À j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T #êyê s¡$, #·\|ü‹sêe⁄, ÁãVü≤àj·T´, <ës¡+ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, eTT‘ê´\ Á|ükÕ<é, Hê>∑sêE |ü\Te⁄s¡T bÕÁ‹πøj·TT\T, |üÁ‹ø±dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s+¡ ˝À dæìe÷~∏jT˚ ≥s¡¢ eT÷dæy‘˚ · $»j·Tyê&É,Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : $X¯«ø£$ s¡M+Á<äHê<Ûé sƒê>∑÷sY 72e es¡+∆ ‹ì >∑TD<ä\˝Àì Hê>±s¡Tq® Ç+^¢wßü MT&çjT· + ôV≤’ dü÷ÿ˝À¢ ãT<Ûyä ês¡+ |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T yê$˝≤\ s¡»˙ø±+‘YXs¯ à¡ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ^‘ê+»* s¡∫+∫ H√ãT˝Ÿ ãVüQeT‹ bı+~q sƒê>∑÷sY es¡+∆ ‹ì <˚X+¯ ˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ Hêj·T≈£î\T eTs¡∫b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. sƒê>∑÷sY 150e »j·T+‹ dü+<äs“¡ +¤ >± dü+düèÿ‹ mø˘‡Áô|dtqT ÁbÕs¡+_Û+∫q Hê{Ï s¬ ˝’ «Ò eT+Á‹ eTeT‘êu…qØ®≈L£ &Ü Ä eTVü‰qTuÛ≤e⁄&çì eTs¡∫b˛e&É+ $&É÷s¶ e¡ THêïs¡T. sƒê>∑÷sY s¡#q· \ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î bÕsƒX¡ Ê\ j·÷»e÷Hê´\T ø£èwæ #˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. s¡M+Á<ÛTä ì ∫Á‘·|{ü ≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dqæ nq+‘·s+¡ X¯sà¡ qT |òTü q+>± dü‘ÿ· ]+∫+~. nq+‘·s+¡ $<ë´s¡T\ú ≈£î bÕsƒ´¡ |ü⁄düøÔ ±\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ôV≤#Ym+ _.>∑DwÒ ut ≤ãT, kÕsTT, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡T\ú T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ëe⁄ Hêì Ä<Ûä«s¡´+˝À ÇbÕÔsY $+<äT $»j·Tyê&É, >∑TD<ä\, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : <ëe⁄Hêì Ä<Û«ä s¡´+˝À |ü&eÉ ⁄\ sπ e⁄˝Àì eTd”<Tä ˝À ÇbÕÔsY $+<äT »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zqï e÷JXÊdüq düuTÑÛ ´\T e+>∑M{Ï sê<Ûëø£èwüí e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ <äXÊu≤›\T ‘·sã¡ &ç ‘·q≈£î, ‘·q ‘·+Á&çøÏ u≤dü≥>± ì*∫q eTTdæy¢ Té \≈£î ‘êqT s¡TD|ü&ç ñ+{≤qì ‘Ó*bÕs¡T. <ëe⁄ Hêì e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Væ≤+<ä÷ eTTdæ+¢ \ düyTÓ øÆ ´£ ‘·≈î£ s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ $»j·Tyê&É,>±+BÛq>∑s,Y Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûqä T ø±+øÏdå ÷ü Ô q>∑s+¡ ˝Àì nìï dæìe÷ ˚ T· ≥s¡¢ j·÷»e÷q´+, ø±]à≈£î\T düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· Çe«&É+‘√ Á|ürø£ nì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤¢ nqTÁ>∑V≤ü + ñ+&Ü\ì Äj·Tq Äø±+øÏ+å #ês¡T. 1500 eT+~ á ~∏jT˚ ≥s¡ô¢ |’ ñ<ä´eTÁ|üu≤Û e+ |ü&+ç ~. <∏j ãT<Ûyä ês¡+ Hê\T>∑T dæìe÷ Á|ü<sä Ù¡ q\qT ì*|æyX˚ Ês¡T. ÇbòÕsÔ $Y +<äT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä©, nãT›˝≤¢, ÁbòÕHÓ‡dt ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$»j·Tyê&ÉH˚ sê»<Ûëì>± #˚j÷· * $»j·Tyê&É, Ä>∑dTü º 7 (ø±ø£rj·T) : nìï eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\T ñqï $»j·Tyê&ÉqT d”eT+Á<Ûä sê»<Ûëì>± @sêŒ≥T#˚j÷· \ì ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕs¡y¢ TÓ +≥Ø ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]® øπ •H˚ì Hêì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $»j·Tyê&É {°mHé{j ° T· ÷d” Ä{À es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Ä<Û«ä s¡´+˝À s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é qT+∫ Ä{À\‘√ ãT<Ûyä ês¡+ uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ d”e÷+Á<Ûä sêÁwü+º >± $&ÉBj·T≥+ nìyês¡´eTì, n+<äTe\¢ sê»<Ûëì>± u…»yê&ÉqT #˚j÷· \ìnHêïs¡T. ôV≤’ Á<ëu≤<éqT >∑&∫É q 50 @fi¯˝¢ À m+‘√ n_eè~∆ #Ó+~+<äì, n+<äT≈£î Çø£ÿ&ç d”e÷+Á<Ûä yê´bÕs¡ esêZ˝Ò nq&É+˝À dü+<˚V≤ü + ˝Ò<Hä êïs¡T. nø£ÿ&ç e÷~]>± Çø£ÿ&É ≈£L&Ü nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ $X¯«$<ë´\j·÷\T, ◊{° bÕs¡Tÿ\T, ùdº&çj·÷\T ì]à+#ê\Hêïs¡T. n<˚$<Û+ä >± $<˚oô|≥Tºã&ÉT\≈£î n+<äsT¡ eTT+<äT≈£î sêyê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. d”e÷+Á<Û˝ä À ø£ècÕí, >√<ëe] q<äT\T ñHêïsTT. ˙{Ï ø=s¡‘· ñ+&É<ìä n<˚$<Û+ä >± kÕ>∑T˙s¡T ø£ècÕí, |ü⁄*∫+‘·\ ÁbÕC…≈î£ º e\¢ \ø£˝å ≤~ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·>*∑ >π neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt @ø£|øü å£ ìs¡j í T· +‘√ sêÁcÕºìï $uÛõÑ +∫+<äì Äs√|æ+#ês¡T. á sê´©˝À $»j·Tyê&É {°&|û ” |ü•ÃeT ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êØ® u§+&Ü ñe÷, {°&|û ” ns¡“H¤ é n<Û´ä ≈£îå \T Hê>∑T˝ŸMTsê, j·T÷‘Y Hêj·T≈£î\T <˚$H˚ì #·+Á<äXK‚ sY ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.