Anudina vaartha 07 07 2016 ps full page

Page 1

Q® Ç° Õ ²_È°Q®° @°ä ½ U_È°Q®°~¡° =°$u

Q® Ç° : c ¬ð~ Õ ^¥~¡°}O [iyOk. Q® Ç° Õ ²_°È Q®° @°ä ½ U_È°Q®°~¡° ã }ì ° HË Õæ Ƕ~¡°. =°~Ë # °Q® ° ~¡ ° fã=OQê Qê Ç ° ¬ _ ¨Û ~ ¡ ° . H Æ`ÇQêã`Ç° ä ½ Q® Ç° ã ¬ °`ÇÞ P ¬æãu Õ zH÷`Ç JOk ¬ ° ë < ß~¡ ° . =°~Ë"³ á ¬ ô =ü_È ° ~ËA °Qê ä ½~¡° ¬°ë#ß =~ Â ä ½ c ¬ð~ Õ ¬ ° ãQê=¶ ° h@ =òxQê~ò.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :72 ã ¬^ ¥x "³¶n J ¬æyOz# ¬x ¬îië Kͪ ë : "³OH Ç°¼

#¶¼_ bÁ : ã ¬^ ¥#=°Oãu #ö~Oã^Î "³¶n `Ç#ä ½ J ¬æyOz# ì^ μ`Ç#° ×H=ë÷ OKÇ# èä½ O_¨ x~¡Þ ²ìª ë#x Hö Oã^Î=°Oãu "³OH °Ç ¼ < Çò_È° J< ß~¡°. =°~Ë ~ï O_È° ~ËA ÕÁ §Y ¬xf~¡°#° ¬g°H÷OÆ z ¬#° ° ã ~¡Oa ª ë=°x J< ß~¡°. ¬=¶K ~¡ ã ¬ª ~¡ §Y =°OãuQê "³OH °Ç ¼ < Çò_È° |°^ "Î ~¡O ì^ ¼Î `Ç ° KÍ \¬ ì ~°¡ . WO`Ç=~¡ä½ P §Y#° x~¡Þ ²ìOz# J~¡°} *\áÿ Á© #°Oz P ì^ μ`Ç ° ÔÞH iOK ~¡°. D Hê~¡¼ãH =¶xH÷ *ÿá?\©Á`Ë @° P §Y ¬ ð¬ Ç° =°Oãu ~ * =~¡<Ö £ ²OQ· ~ ^ Ë_£ ä _¨ ¬ð[~¡ ¶Ç ¼~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê "³OH °Ç ¼< Çò_È° g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ =¶~¡°æ HË ¬O ã ¬^¥ x "³¶n J<ÍH ¬O ¬ø~¡} ° KÍ _¬ °È `Ç°< ß~¡x J< ß~¡°. ` =ò ¬x KÍÀ O^Î°ä ½ P Ç°# ã Ú`Ç ²ì ¬°<ë ß~¡x, nO`Ë ¬i=~¡#ë k ×Qê J_È°Q®° ° "Í °¬ <ë ß=°x P Ç°# J< ß~¡°. =ü_È° ¬#° HË ¬O ¬=¶K ~¡O J= ¬~=¡ °x, ¬ = ¶K ~¡ O `Ë ã ¬ [ ÕÁ ª k H ê~¡ ` Ç ª k ª ë = °x "³ O H Ç ° ¼< Ç ò _È ° " ¼Mì¼xOK ~¡°.

=ò ²OÁ °, ã [¬ ä ½ D^£ L ¦`² ~Ç ×à ì HêOH Æ °: ZÔ O Hö ÔP~

Ì áì^Î~ ì^£, E ÿá 06 : D^£ L ¦`² ~Ç ¬O^Î~Ä¡ O Qê =ò ²OÁ ä ½, ~ R Ï~¡° O^ÎiH© ÔZO Hö ÔP~ ¬ì$^Î °Ç ¬î~¡ÞH ×à ìHêOH Æ ° `³e Ç°*è §~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ÔZO Hö ÔP~ =¶\ìÁ_°È `Ƕ `³ OQê} ã ¬[ rq` ° ¬°Y ¬O`Ë `Ë =iÖ èÁ k ×Qê |OQê~¡° `³ OQê} ª ^ Î# HË ¬O ã ¬f XH ø~¡O J ìÁ#° ã iÖ^¥í=°x ² ° ¬ôxK ó~¡°. ^Í=ôxH÷ ^ÎQ®¾~¡ Í°O^Î°ä ½ =¶#= ¬=¶[O KÍÀ ã ¬ Ç°`ÇßO Õ ìQ®OQê [~¡° ¬ôä ½<Í ¬O_È°Q® D^£ L ¦`² ~Ç Jx.. L ¬" ¬ nH Æ °, ã ~¡#Ö ^¥Þ~ =°# ×s~ #°, ¬ì$^ΠǶ #° ¬ôh`ÇO KÍ °¬ ä ½< ß=°< ß~¡°. ã ¬OzH ¬°Mì "³ á ô¬ =°# =°# ¬° =° ×äÁ ½ O_¨ =°# P ÕKÇ# #° J^ΰ ¬ô Õ LOKÇ°ä ½=°< ß=°x À ~ùø< ß~¡°.

Q®°~¡°" ~¡O, E ÿá 07, 2016

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

¬à$u W~ hx H e ² [=^ÍH ~

#¶¼_ b Á , E ÿ á 06 : ö H a<³ \ q°x ¬ ~ Qê ã ¬"³¶+¬<£ ^ÎH÷øOKÇ°Hùx ¬ à $u W~ h §Y Ì ìK P sÛ x KÍlH÷øOKÇ°ä ½#ß ã ¬Hê [=^ÍH ~ |°^ Î" ~¡O P"³° WO\÷H÷ "³ ìÁ~¡°. 20 xq° @° ¬ à $u`Ë =òKÇó\÷Oz# [=^ÍH~ . . ~ï O_Í Ã× Á Õ P"³ ° ã ¬ " Í × Ì \÷ # =°Oz Hê~¡ ¼ ãH = ¶ #° =òO^Î ° ä ½ f ¬°Hï ìë=°x ¬æ+¬O KÍ §~¡°. =¶#= =#~¡° §Y =°OãuQê P Ç°# Q® ° ~¡ ° " ~¡ O ì^ Î ¼ `Ç ° Ô Þ H i OKÇ # °< ß~¡ ° . ` #° ¬ à $u W~ hx H eÀ O^Î°ä ½ =K ó#x, P"³ ° `Ë K ì q+¬ Ç ¶ ° KÇióOK #x P Ç°# g°_ Ç¶ä ½ `³ e ~¡ ° . ^Í × O Õ q^¥¼ã ¬=¶}ì #° Ì OKÇ_¨xH÷ `Ç#

=O`Ç ° H $ +² KÍ ª ë # x [=^Í H ~ J< ß~¡°. =°~Ë"³ á ô¬ ¬à$ux Ì ìK PsÛ #°Oz *ºo §Yä ½ =¶~¡ó_¨xß K ì =°Ok _ " ³ ¶ +¬ < £ Q ê ¬iQ®}÷ ¬°ë< ß~¡°. =~¡° ¬ q" ^¥ è nxH÷ Hê~¡}=°x q õ+Á ² °¬ <ë ß~¡°. D <Í ¬^ μO Õ P"³° Hù`Çë =°OãuH÷ \÷Þ@ ~ Õ ×à ìHêOH Æ ° `³e ~¡°. ` #° ï~O_Í ×Á Õ KÍ ¬\÷ # =°Oz Hê~¡¼ãH =¶ #° Hù#ª yOK x [=^ÍH ~ #° HË~ ~¡°. U^Ë XH \÷ J#_È"Í° " ×Á ¬x: ¬ à $u W~ h `Ç # _ " ³ ¶ +¬ < £ # ° `Í e Qê¾ f ¬°ä ½< ß~¡° öHOã^Î=°Oãu ¬à$u W~ h. Ç ü Ô ZxßH Ì á ^Î$+² ª iOKÍO^Î°ä ½ g °Qê `Ç#Ì á L#ß ì~ xß `ÇyO¾ KÇ_¨xöH *ºo §Y

WK ó~¡ # ß " ^Î # #° P"³ ° `Ë ² ô¬ K ó~¡°. W^Í ã ¬ ß× F g°_ ¶Ç ã ¬uxk J_ y`Í.. [#O U^Ë XH \÷ JO@¶<Í LO\ì~¡°.. J#_È"°Í " ×Á ¬x H ^¥ JO@¶ P"³° #=ôÞ`Ƕ |^ΰeK ó~¡°. *ºo §Y =°OãuQê P"³ ° |°^ Î " ~¡ O ì^ Î ¼ `Ç ° KÍ ¬ \ ì ~ ¡ ° . D ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. D §Y ì^ ¼Î `Ç ° `Ç#ä ½ J ¬æyOz#O^Î°ä ½ ã ¬^¥ x "³¶nH÷ H $`Ç[`ý Ç ° `³e ~¡°. D ~¡OQêxß =$k ÕH÷ f ¬°ä ½~ =_ÈO ã ¬^¥ x H Jx P"³° J< ß~¡°. P k × Q ê ` #° ¬ x KÍ ª ë # x ¬æ+¬ OKÍ §~¡°. *ºo §Y#° z#ß KÇ ¶ ¬ ô KÇ ¶ _ù^Î í x , ^Í × O Õ =¼=ª Ç ° O `Ç ~ Þ`Ç J`Ç ¼ k H =°OkH÷ L k H eæ ¬°ë#ß ~¡OQ®O

À r °:4 q_ ã ¬u:1 P\ì `³ OQê} P^ ÎÞ~¡¼O Õ ª Þq°QÒ_£ [#àk# "Í_È°H °

W^Í#x ¬à$u W~ h `³e ~¡°. =¶#= rq`Ç Ç°^¥~¡Ö"Í° q^μ : [=^Í H ~ Hö Oã^Î =¶#= =#~¡° §Y =°Oãu Qê ã ¬Hê [=^ÍH ~ |°^ Î" ~¡O ì^ μ`Ç ° ÔÞH iOK ~¡°. J#O`Ç~¡O [=^ÍH~ g°_ ¶Ç `Ë =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. =¶#= rq`Ç Ç°^¥~¡"Ö °Í q^μ Jx À ~ùø< ß~¡°. q^μ rq` xH÷ F J~ Öxß, <³á ¬ô}ì¼xß, q °=x ¬°ëO ^Î< ß~¡°. `Ç#Ì á LOz# ì^ ¼Î `Ç#° ¬" °Qê ÔÞH iOz ¬x Kͪ ë#x ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. q^μ ~ [H© Ç° JO ×O Hê^Î< ß~¡°. `Çe^Á OÎ ã_È° ° HË ~¡°ä ½<Í q^ OÎ Qê ² Á ä ½ <³ á ô¬ }¼O`Ë ä _ # q^μ#° JOkOKÇ_"È °Í `Ç=° H ~¡ë=¼=°x L^¥É\÷OK ~¡°. SSSS

¬=° ¬¼ ¬°_ Q®°O_ÈO Õ Ps Ô ã OQ®}O

x*ì=¶ ì^£, E ÿá 6: `³ OQê} Õ<Í JuÌ ^Îí l ìÁ Õ x*ì=¶ ì^£ =ü_È= ª Ö#O Õ LOk x*ì=¶ ì ^£ l ìÁ |ª O_£ x*ì=¶ ì^£ ã ¬ Ƕ} ã OQ®}O Õ ã ¬ Ƕ}÷ä ½ ä ½ = ¬`Ç° ° H eæOKÇ_ÈO Õ Jk Hê~¡° ° x~¡HÁ ¼Æ O = ²ì ¬°<ë ß~¡°. nO`Ë @° | ¬° ÕH ã ¬ ¶Ç }÷O KÍ " ~¡° fã= W|ÄO^ΰ `Ë ã ¬ ¶Ç }O KÍ ¶Ç e =ªéëOk. |ª O_È° Õ Q®°O`Ç `ÇqÞ J ìöQ =k è °Ç _ÈO`Ë JO^ΰ Õ =ò~¡°Q®° KÍiOk. Q®`Ç <³ ~ËA °Qê |ª O _È° Õ =ò~¡°Q®° Hê °= böHr U~¡æ_ ^¥i é_È°=ô< ~¡°`Ƕ ^ΰ~¡¾O^ ÎO "³ °=_È°`Ç°< ß ¬\÷ OKÇ°ä ½<Í < ^ ΰ_Í è_È°. ã ¬^ ¥#

¬~Ëlh^Íq P ¬° ¬ãu Õ H hß\÷ Qê^ Î

Ì áì^Î~ ì^£, E ÿá 06 : Jk Hê~¡° x~¡HÁ ¼Æ O Hê~¡}OQê 13 =°Ok ~ËQ®° ° H O\÷K¶Ç ¬ô HË Õæ Í° ã ¬=¶^Î"°Í ~¡æ_ Ok. q=~ ÕÁH÷ "³o`Í.. Q®`Ç Q®°~¡°" ~¡O 13=°OkH÷ "³° ¬ìn ¬@ßO Õx ¬~Ëlh^Íq H O\÷ P ¬° ¬ãu Õ "³^á °Î ¼ ° ×G zH÷` Ç x~¡Þ ²ìOK ~¡°. ×GzH÷` Ç ä ½ =òO^ΰ H Á× Õ Hê O K³e#Á ã^Î=O "Í §~¡x, "³^á °Î ¼ x~¡HÁ ¼Æ OQê = Á W ¬æ\÷H© H O\÷ KǶ ¬ô ~ è^xÎ ~ËQ®° ° P"Í^#Î =¼H Oë KÍ ¬°ë< ß~¡°. H ×Á#° ×Ãã O KÍÀ O^Î°ä ½ " _Í Ì ÿá<£ ì\÷ Õ ì¼H© i Ƕ Q®°iëOK =°x P ¬° ¬ãu _ ¬î¼\© ¬¶ ¬iO>ÿO_³O\ ~ *èOã^Î Q®° ë `³e ~¡°. ×G zH÷`Ç ä ½ =òO^ΰ ì¼H© i Ƕ L#ß ã^Î=O`Ë H Ã× Á ×Ãã O KÍ °Ç _ÈO = Á ~ËQ®° Ì á ã ¬ ì =O ¬_O ^Î< ß~¡°. Ì ÿ<á £ ì\÷ Ã× Á "³#H÷ø ¬O ¬_¨xH÷ x~¡â Ç°O f ¬°ä ½< ß=°x, ã ¬ °`ÇÞO `Ç~¡ ¦¬ô# ã_ÈQ· Jk Hê~¡° ° P ¬° ¬ãuH÷ =zó ¬ijeOK ~¡x "³ _Á O K ~¡°. Ì ÿ<á £ ì\÷ Ã× Á ¬~ ¡ ~¬¦ KÍ #² U*ÿh Ì á KÇ~¼¡ ì^ ¼Î `Ç ã ¬ ° ` Þx^Í#< ß~¡°. ~ËQ®° ä ½ KǶ ¬ô `³ æ² OKÍO^Î°ä ½ "³^á °Î ¼ ° ã ¬ °Ç uß ¬°<ë ß~¡x À ~ùø< ß~¡°. ¬i ²`Ö °Ç ° KÇHø |_Í =~¡ä =°~Ë " ~¡O @° ×GzH÷`Ç ° xe ²"Í ²#@°Á ~ *èOã^ÎQ®° ë "³ Á_ OK ~¡°.

[=òàH jà~ Õ LãkH ë`Ç

N#Q®~ , E ÿá 06 : [=òàH jà~ Õx ¬ ° ã O` ÕÁ W" × LãkH ë ¬i ²Ö`Ç° ° <³ Hù< ß~ò. H jàs ¬O_ @äÁ ½ , Ì áxä ½ ä ½ ã ¬`¼Í H Hê h U~ æ@°#° x~¡ ² ¶¬ ë "Í~ æ@°" ^ΰ ° ã ^Î` ^Î ì Ì á ~ ×Á^¥_ H÷ kQê~¡°. H jà~ Õ D~Ë*è ~¡O*ì<£ ¬O_È°Q®#° [~¡° ¬ôHùO@°< ß~¡°. ã ~¡Ö# J#O`Ç ~ ¡ O N#Q® ~ Õx F =° Ô ^ Î ° "³ ° ¬ "Í~ æ@°" ^ΰ ° PO^Ë ×#ä ½ kQê~¡°. ¬ °=ô~¡° Çò=ä ½ ° Wª Áq°H± À \ LãQ®" ^Î ¬O ¬,Ö H÷ª Ö<£ *ÿ O _¨ ° ã ¬ ^ Î i ÅOK ~¡ ° . PO^Ë × # #° J^Î ° ¬ ô KÍÀ O^Î°ä ½ "³oÁ# éb ¬° Ì áH÷ ~ ×ÃÁ ~¡°" Þ~¡°. nO`Ë fã= LãkH `ë Ç <³ HùOk. éb ¬° ° =° Ô^°Î =^Î í PO^Ë × # Hê~¡ ° #° K³ ^ Î ~ ¡ Q ù@ _ ¨xH÷ ì+¬æ" ÇòQË ì ° ã ¬ ¶³ yOz, ìs K iû KÍ §~¡°. J Á~¡Á Õ ¬ °=ô~¡° Qê Ç° ¬_¨Û~¡°. H j à~ Õ Ç ° Õx ¬ ° ã O` `Ë @° J#O`Ç< Q· Õ#¶ D~ËA J Á~°¡ Á K³ ~ö Qê~ò. nO`Ë ã^Î`Ç ²|ÄOk "³¶ ¬ìiOz PO^Ë ×#Hê~¡° #° J^ΰ ¬ô KÍÀ O^Î°ä ½ ã ¬ Ç°uß ¬°ë< ß~¡°. D~ËA H jà~ Õ ~¡O*ì<£ [~¡° ¬ôHùO@°#ß ¬O^Î~¡Ä OQê =òO^ΰ *ìãQ®`QëÇ ê éb ¬° ° ¬ °=ô~¡° "Í~ æ@°" ^Î <Í` Ç #° Q®$ ¬ì x~¡ÄO^ OÎ KÍ §~¡°.

8 ã ¬ Ƕ}÷ä ½ ä ½ `Ç ¬æx u ¬æ ° 8 H ~¡°}÷OKÇx Ps Ô Jk Hê~¡° °

|ª O_È° Õ ä eó# ã ¬^¥ ×O Õ Hù`Çë Ì+ ~ xiàOKÇH é= _ÈO`Ë ZO_È Õ<Í ã ¬ Ƕ}÷ä ½ ° x Õó" e # ^ΰ ²Öu <³ HùOk. À ~¡°öH U Ô | ¬° °.. JO^ΰ Õ KÇ QÁ êe = ¬°Oë ^Ë `³e Ç°^ΰ. WOã^Î | ¬° ÕÁ WKÍó ` Q®°h~¡° "Í_Q ê LO\ÕOk. Ô@äÁ ½ H =~¡°,Á KÍu Hêy`Ç ô¬ ~¡°=¶ ×#Á ° ¬~ ¡ ~¬¦ KÍ °Ç _ÈO è^ΰ. | ¬° ÕÁ \©q °< ß Jq ¬x KÍ Ç°_ÈO è=ô. \©g #_ z< ªÏO_£ ìH± ° ¬xKÍ Ç°H =üH© ²x=¶ KǶ_¨e # ¬i ²Öu. K ì ¬sÞ ¬° ä ½ H÷\H÷ © J^¥í ° è=ô. Hêh ã ¬ ¶Ç }÷ä½ =^Îí K sû ° =¶ã`ÇO ¬îiëª Ö~ò Õ = ¬¶ ° KÍ °¬ <ë ß~¡°. W`Ç~¡ l ìÁ ~ R #°O_ Jk H ¬OY¼ Õ ã ¬ ¶Ç }÷ä½ ° WH ø_ #°O_ ~ H éH ° ª Qê ¬°Oë \ì~¡°. x`ǼO ~¡nQí ê LO_Í |ª O_£ =°¿eH ¬^°Î Ƕ ° H ~°¡ = Ƕ¼~ò.. nO`Ë ã ¬ ¶Ç }©ä½ ä ½ J= ¬ Ö ° `Ç æ¬ _ÈO è=ô. Q®`Í_¨k Ps Ô ~ " } §Y =°Oãu ¬@ßO =°À ìO^ Î~ ï~_ Û l ìÁä½ =zó #¶`Ç# = # x~ à}ìxH÷ PQ®"°Í Qê g°^Î ×Oä ½ ª Ö #¬ KÍ §~¡°. J^Í `Ç~ ¡ ð¬ Õ Ps Ô Jk Hê~¡° ° =òO^Î °¬ ë KÇ~¼¡ ° KÍ \¬ ä ½ O_¨ x*ìOHê O Õ xiàOz # = # x~ à}ìxß ä eó"Í ² ã ¬ ¶Ç }©ä½ ä ½ W|ÄO^ΰ ä ½ Q®°iKÍ §~¡°. =òY¼OQê ãQêg°} ã O` ä ½ "Í Áõ ã ¬ ¶Ç }÷ä½ ä ½ ¦ \Á ¦ OÌ á h_È èH é=_ÈO = Á ZO_È, " #, KÇe`Ë W|ÄO^ΰ ° Z^ΰ~¡°HË" e # ¬i ²uÖ U~¡æ_ O^Îx ã ¬ ¶Ç }÷ä½ ° Jk Hê~¡° Ì á JãQ® ì¬ O =¼H Oë KÍ °¬ <ë ß~¡°. =òiH÷ h~¡°KÍi ^ΰ~¡¾O^ÎO "³^Î[ °Á`Ç°O^Îx, =üä ½ø =ü ¬°HËx JH ø_Í `Ç=° ã O` ä ½ "³ õ¤ | ¬° HË ¬O Z^Î~¡° KǶ_¨e = ¬°ëO^Îx... ZO_È f ã=`Ç Zä ½ ø=Qê LO_È @ O`Ë ` =ò K ì W|ÄO^Î ° ° ¬_°È `Ç°< ß=°x " é Ƕ~¡°. `ÇH} Æ "Í° Ps Ô |ª O_£ Õ ãQêg°} ã O` ä ½ "Í Áõ ã OQ® x~ à}O KÍ \¬ ì x ã ¬ ¶Ç }©ä½ ° HË~¡°`Ç°< ß~¡°. Q®`Ç ¬O=`Ç H O ~ R ~¡" }ì §Y =°Oãu ¬@ßO =°À ìO^Î~ ï~_ Û x*ì=¶ ì^£ä ½ qKÍó ² ¬ðq° =~¡ÂO ä ½i ²OK ~¡°. #¶`Ç# À+ ~ x~ à}ìxH÷ ¶ q° ¬î[ ° KÍ §~¡°. `³ OQê} Õ 96 H Æ =°Ok Ps Ô | ¬° ÕÁ ã ¬ ¶Ç }O K³ °¬ <ë ß~¡h `³e ~¡°. `³ OQê} Õ L#ß Jxß | ¬° _ é ÕÁ =°¿oH = ¬`Ç° H æ# HË ¬O _ é ä ½ x^ ΰ ° q_È°^Î KÍ ² Ja =$k KÍ °¬ <ë ß=°< ß~¡°. `³ OQê} | ¬° ° #_È x¬ 1300 ãQê=¶ ä ½ `ÇÞ~¡ Õ<Í | ¬° ° #_ O² K³ ì KÇ~¼¡ ° KÍ _¬ °È `Ç°< ß=°< ß~¡°. Ps Ô =°~Ë 500 | ¬° #° Hù#°QË ° KÍ ¬°ëO^Îh, 400 ¬ ÿÁ "³ °Q®° | ¬° #° Hù#°QË ° KÍ °¬ <ë ß=°x K³ æ² # =¶@ ° h\÷=ò@ Ƕ¼~ò.

J"³°iHê : J"³°iH <£ `³ OQê} Jªé ² °Í +¬<(£ P\ì `³ OQê}) P^ ÞÎ ~¡¼O Õ § ¬#=°O_Èe K³~á à¡ <£ ª Þq°QÒ_£ [#àk# "Í_°È H #° ¦°¬ #OQê x~¡Þ ²ìOK ~¡°. D<³ 8 #°Oz 10= `Ín =~¡ä½ P\ì P^ ÞÎ ~¡¼O Õ [~¡Q#® °#ß ã ¬^=Î ° `³ OQê} ã ¬ ¬OKÇ =° ¬ð ¬ ä ½ ¬ð[~¡ Í°¼O^Î°ä ½ K³á~¡à<£ ª Þq°QÒ_£ J"³°iHê "³ ìÁ~°¡ . D ¬O^Î~Ä¡ O Qê E ÿá 6= `Ín# P Ç°# [#àk< xß ¬ô~¡ ø¬ iOKÇ°Hùx P\ì `³ OQê} "Í_°È H ° [i ²Ok. ª Þq° QÒ_£ ¬ô\÷# ~ËA "Í_°È H ÕÁ P\ì K³~á à¡ <£ ~ O"³¶ ¬ì<£ ~ï _ Û HùO_¨,P\ì H hÞ#~ q<Ë^£ ä ½ä ½#¶~ , Õ~ Û P ¦¹ ã@ Ô "³OH \ =°O`³#, ã ¬ux^ °Î ° q+¬µâ =¶^ =Î ~¡O, ¬`Ǽ< ~ Ç°}ï~_ Û H Ok=° Á, H ~¡°}ìH ~ =¶^ Î=~¡O, #ö~O^Î~ p=°~¡Á, H ì¼} P~ P#O^ΰ , "³OH \ ZHêø, ~¡q L _£ `Çk`Ç~°¡ ° ç¾< ß~¡°.

`³ OQê} ¬O ¬ø$u L\÷ ¬_Í ì P\ì "Í_È°H °

J"³°iHê : `³ OQê} ¬O ¬ø$u L\÷ ¬_ Í ì P\ì `³ OQê} "Í_°È H ä ½ U~ æ@°Á KÍ §=°x "³ á ¹ H hÞ#~ < öQO^Î~ S`Ç ¬æ+¬O KÍ §~¡°. D <³ 8 #°Oz 10 =~¡ä ½ [~¡Q® Õ Í° P\ì "Í_È°H ä ½ ¬~¡ÞO ²^Î O KÍ §=°x `³e ~¡°. J}°=}°=ô< `³ OQê} H x ²OKÇ Õ`Ç°O^Î< ß~¡°. |`Ç°H =°à, Õ< °, ¬ ÿÁ @ °, ª O ¬ø$uH Hê~¡¼ãH =¶ ° J iOKÇ#°< ß Ç°x K³ æ~¡°. |OQê~¡° `³ OQê}, q°+¬<£ `³ OQê}`Ë @° Z<£P~ S ¬=° ¬¼ Ì á ¬=¶"Í § ° x~¡Þ ²ìOKÇ#°#ß@°Á À ~ùø< ß~¡°. `³ OQê}ä ½ ¬ O |Ok O z ¬ ° ª × Á # ° U~ æ@° KÍ §=°< ß~¡ ° . `³ OQê} Õ JO`Ç~ Ä Q®"³°Ø# r=# q^ ¥#O, é~ @ ¬\÷=°, =°# =° ¬ìh Çò °, ºQËoH , KÇiã` H JO § #° `³e Ç°*èÀ ì Hê~¡¼ãH =¶ ° U~ æ@° KÍ §=°x K³ æ~¡ ° . `³ OQê} ª O ¬ ø $uH "³ á = O ^Í × ^Í § ÕÁ Hù#ª Qê <Í^Í `Ç=° P × Jx < öQO^Î~ ¬æ+¬O KÍ §~¡°.

<³ ~ËA ° ã_Ë<£ ïH"³°~ ° xÀ+^ ÎO : Ô Ô =°À ìO^Î~ ï~_ Û

Ì áì^Î~ ì^£ , E ÿá 06 : ã_Ë<£ Hï "³°~ " _ÈHO Ì á xÀ+^ ¥xß Ú_ y ¬¶ë #Q® ~ ¡ éb ¹ H q °+¬ # ~ =°À ìO^Î ~ ï ~ _ Û L`Ç ë ~ ¡ ° Þ ° *ìs KÍ §~¡ ° . LãQ®" ^ΰ °, Jª O ¦²°H ×ä ½ë ° ~ ïQáÁ_È~ , i"³¶\ H Oã\Õ ã_Ë<£ , i"³¶\ H Oã\Õ "³°ãØ HË ÿ\á Z~ò~ ãHê ¹ =O\÷ " \÷`Ë ^¥_È° ° KÍÀ J=Hê § ° L< ß Ç°<Í ¬=¶K ~ xß x ¦¬¶ ¬O ¬Ö ° JOkOKÇ_ÈO`Ë Q®`ÇO Õ<Í D x~¡â Ç°O f ¬°ä ½< ß~¡°. W\©= Hê O Õ [~¡°Q®°`Ç°#ß D"³O@Á#° ÿá"£ >ÿeHê ¹ , ¦Ú\Õ ° f Ç°_¨xH÷ i"³¶\ H Oã\Õ ã_Ë#Á " _ÈH O Ì ~¡°Q®°`ËOk. nO`Ë g\÷ " _ÈH OÌ á D<³ 8= `Ín #°Oz PQ® ¬° 7= `Ín =~¡ä ½ <³ ~ËA @° xÀ+^ ÎO qk OK ~¡°. #Q®~¡ H q°+¬#ö~\ ¬ik Õ =òO^Î ¬°ëQê éb ¬° J#°=°u èä ½O_¨ Z=~¡° ä _¨ ã_Ë<£ Hï "³°~ ° " _ù^Îxí P Ç°# Ì ìKÇóiOK ~¡°.

JªéO, |OQêÁ^Í ¬i ¬ì^ΰí ÕÁ ã^Î`Ç Ì O ¬ô

JªéO : _ ¨Hê ^¥_È° `Ë JªéO, |OQêÁ^ Í ¬i ¬ì^ΰ í ÕÁ ã ^Î`Ç =°iO`Ç Ì OK ~¡°. LãQ®" ^ΰ ° Kù~¡|_Í J=Hê ×O L#ßO^Î# WO>ÿe*ÿ<£ Ì ìKÇóiH <Í ^¬ ¼Î O Õ JH ø_ H÷ ìsQê cZ ¹Z ¦¹ | Qê #° `Ç~e¡ ¬°<ë ß~¡°. WH ã| ¬ìà ¬ôã`Ç #k Õ =°~¡ Õ@Á ª Ç°O`Ë Q® ëÔ fã=`Ç~O¡ KÍ §~¡°.

"³ á = OQê ¬îs [Q®< ß^ °Î x ~¡^ Î ¶ Ç ` ã Ç

¬îs, E ÿá 06 : ¬îs [Q®< ß^ ªÎ Þq° ~¡^ Î ¶Ç ã`Ç |°^ "Î ~¡O "³ á = OQê ã ~¡O "³°ØOk. [Q®< ß^ ΰx ^Î~¡Å< xH÷ `Ç~¡e=zó# ä ½ë `Ë J^ ¥¼uàH ¬@} O H [ë # ¬Oã^ÎOQê =¶iOk. ^Í × # °=ü #°OKÍ HêH q^Í § #°Oz ä _¨ ä ½ ë ° `Ç~e¡ =zó ~¡^ Î ¶Ç ã`Ç Õ ç¾< ß~¡°. H Æ ìk ä ½ ë [ Ç°[ Ç° ^ ¥Þ< =°^ ¼Î | ã ^Î, ¬° ã ^Î, ¬°^Î~Å¡ #° `Ë [Q®< ß^ °Î _È° k=¼ ~¡^¥ Ì á P Ô#° Ƕ¼~¡°. Z~¡° ¬ô, ¬ °¬ ¬ô ~¡OQ®° =¢ª ë `Ë [Q®< ß^ °Î _ ~¡^ ÎO J OH iOK ~¡°. ~ËE Q®°O_ K ^Í" Ç°O =~¡ä ½ ~¡^ ΠǶã`Ç Hù#ª Q®#°Ok. ä ½ ë HË ¬O 30 ` ` øeH Ì+_È°,Á 12 P~ËQ®¼ Hö Oã^¥ ° U~ æ@° KÍ §~¡°. J" OK hÇ Ç° ¦°¬ @# ° KË@° KÍ °¬ HËä ½O_¨ ìs ã ^Î`Ç U~ æ@°Á KÍ §~¡°.


2 Ì áì^Î~ ì^£

\÷ïH\ '^Í"ËÑ =

'JOQ® Á× ~¡`<Ç ° Jq°à< ~¡@ WKÇ@...Ñ Jx =°#O ¦°¬ #OQê _È°ä ½O\ìO. Õ_ ~¡` ß <Í JOQ® ×Á Õ J=°àQê èxk ZxßH "Í × 'J=ü ¼"³°Ø#Ñ s \÷Hï @Á#° ZO`Ç =ü ì¼xïH<á Jq°à`Í `ÇÀ æq°@@! s Õ ~ï O_È° ~¡Hê < Ç°ä ½ ° LO\ì~¡°. "³ò^Î\"÷ ~¡° #=°àH °¬ ë `áÿ ,Í ~ï O_Ë~¡HO J=°àH °¬ ë °. #=°àH °¬ ë ° ^ù~¡H# ¬ôæ_È° \÷Hï @°Á Z=iH÷ W" ÞeÐ J=°àH °¬ ë Hö Qê! J=°àH °¬ ë ä ½ \÷Hï @°Á Wzó# ¬ôæ_ÍQê s 'q °=Ñ # °Q®°iH© `³eªÚKÍók. Z=iHË ¬O... Z=iHË ¬O... D ' s ãÀ =°Ñ Z=iHË ¬O Jx ZO`Ç _ < , ~ _ < `Í è q+¬ °Ç O XH ø>è. 'JqQË ZxßH °... \÷Hï @Á u~¡}ì JkQËÑ JO@°O>è s Q®°O_³ ° ' _ È Ñ Jx Hêä ½O_¨ '_È|°Ä _È|°ÄÑ Jx Hù@° ä½ O\ì~ò. _È|°Ä èx" _È° _È°|°ÄïH<á Hù~¡Qê_Èx K³|°` ö~. WH s \÷Hï \ ä½ Z ì J~¡°Ý_=È ô` _È°? L °ä ¬ °ä èx, =~ ° Wª ë~Ë W=Þ~Ë `³e Ç°x ^Í=ô ×ÁöH =ò_È° ¬ô ° H _È°`Ç°< ß"Í°. Q® ìÁ Z^ΰ@ x |_ H x ²OKÍ s ^Í=ô ×äÁ ½ 'KÍu `Ç_°È ¬ô °Ñ Z ì `Ç æ¬ =ô` ~ò? `Ç æ¬ O>è ÿO ¬ è °¬ HË" e. s \÷ïH@°Á =î~¡H WÀ ë =î~ À ~ ! " \÷H÷ Ys^ΰ H >è +¬~ |° ° Hê" e ¬ôæ_È°. | ¬ (| ¬ [# ¬=¶* s ) |_¨ <Í` Ç ° L`Ç~ë ã ¬^ Í JÌ OcÁ ZxßH ä ½ s \÷ïH@°Á J=òàä ½O@°< ß~¡ ¬ìÙ Jx ZxßH ¬=° ǶxH÷ @=òä ½ "Í ¶¬ ë H© H < Ç°ä ½e^Î~í °¡ s H÷ Q®°_£ áÿ K³ æ~¡°. J~ò< s xö~â`Ç ° ÿH øÌ _È` ~ ? ' s #°Oz é~ò<Ë ×ÃÁ K³_ËÛ ×ÃÁÑ J<Í @ _È` ~¡°. D ~ËA ÕÁ ~ [H© °Ç s ÕÁ @ öHO q °=... "Í O @ öH q °=Qêx! W ì J<ÍH s ÕÁ ZxßH "Í × \÷ïH@Á ì" ^Íg ° [iy ' ì" Ñ ÚOQ®°`Ç°O@°Ok. s \÷Hï @°Á J=°àä _È^#Î _ÈO J< ¼ Ç°O! | ¬° \÷Hï @°Á, ~ï á °, q=¶#O, ²x=¶ \÷ïH@°Á... ZO^³O^ΰ KǶ ²< JO^ÎO^Í \÷ïH@°Á! g\÷ Õ U^³á< 'Lz`ÇOÑQê = ¬°ëO^¥? =°i s \÷ïH\ =¶ã`ÇO Lz`ÇOQê ZO^Î°ä ½ HË~¡°HË" e? Ì áQê Lz`ÇOQê =À ë ZO`Ç < =°~ í? J ¬æ#OQê =À ë ¦<² ~ò J~ò< ` Q®°` ~¡#ß Z^Í"í XH \÷ LO_È<Í LOk H ^¥! <Í`$Ç `ÇÞO KÍ @ ¬ ^ Î KÇ°ä ½#ß" _ H÷ LO_¨e # "³ò@ "ò³ ^Î\÷ H } Æ O J`Ç_ KÍ u H÷ Z=òH è ä ½ O_¨ é=_È O . J`Ç Q ê_È ° ^¥#H ~ ¡ ° â _ ¨ Hê^¥ `Í °óHË=_¨xH÷, J`Ç_°È ZO`Ç _È|Ä~ò< Ì \÷ P#O^ÎOQê \÷Hï \ Hù#_È"°Í w@°~ ~ò, öQ@°~ ~ò. \÷Hï @°Á ^ù~¡H| °KÇ°óä ½#ß" _È° 'J ¬ì... < \÷Hï @O@ F ¬ìÙ< \÷Hï @O@Ñ JO@¶ Zyi Q®O`Ç° è ¶Ç e. P #$`Ǽ q< ¼ª xß KǶ ² 'WO`Ç L^¥~¡ ¬ì$^Î òÇ }÷ß Z#°ßHËH é`Í =¶ |`Ç°ä ½ ZO^Î°ä ½ =$^ ¥Ñ Jx [#O KÍ`Ç Jx ²OK e. "³#H \÷ < Ç°ä ½eß KǶÀ ë ZO`Ç ì^ Î H °Q®°`Ç°Ok! " ×ÃÁ ZxßH ÕÁ Qï =_¨xH÷ *è|° ÕOz ~¡¶ ~ò | Ç°\÷H÷ fÀ " ×ÃÁ Hê^ΰ. s \÷Hï @°Á Hù<Í" ×´Á Hê~¡°. Z ¬ôæ_³ ô¬ æ_Ë ` =ò KÍ #² À =eß ZxßH ã ¬K ~¡O Õ UH ~°¡ =ô Ì >èÀ " ~¡°. J=hß Z=_ H÷ Hê" eÐ P H } Æ O KÍu Õ ¬_ Í O² ^Í ÿHø ! Jk P < Ç°ä ½ ä ½ K³ æ² < 'J~¡OÖ Ñ J Í°¼^¥! ~ #° ~ #° Hê O =¶i é~òOk. Hê O =¶~ H 'JO| ¬ °ä ½ [Q®^ÎO| ¬ °ä ½Ñ J<Í @ q# ¬_ÈQê<ÍÐ <Ë@ÁH @ ä ½ Hê ×ÃÁ = ¬°ë< ß~ò, <Í~¡°Qê Jk <Í`Ç KÍ`Ç° ÕÁH÷ KÍ~¡°`Ç°< ß~ò. ' s ¬k Hê ì @° |`ÇHê O>è _È Äè H ^¥ ã }" Çò=ôÑ Jx \÷Hï @Á Hù#°'QË =¶ Ñ Õx ¬¶ã`Ç^ ¥~¡° °, ã`Ç^ ¥~¡° ° " kª ë~¡°. ' s <Í ãÀ q°OKÇ°=°< ß, _È|°Ä J#ßk Ì OKÇ°=°< ßÑ Jx ~ Qê ì ¬# Kͪ ë~¡°. J~ò< s \÷Hï @Á J=°àH O q+¬ °Ç O Õ Z=ÞiH© ' ¬"°£ (_È|°Ä "³ò`ÇOë ) *ì~ò+Ô W" Þe # Y~¡ à ¬ @ ä _È ^ Î ° . nxß '"³ ¶ ¬ O Ñ*ì~ò+Ô Q ê zãuOKÇä _È^ΰ. s JO>è<ÐÍ < Ç°ä ½ ãÌ á"\Í ã ¬s! < Ç°ä ½ ° KÍ*`è °Ç ì ªÚ=òà ° ¬O kOz< , Z<Ëß =òH ø °Qê ^¥xß peóK³O_¨_ < , #=òàä ½< ß, J=òàä ½< ß Jk " i W+¬O . ^¥xß Z\÷ ¬i ²`Ö °Ç ÕÁ#¶ ã ¬tßOKÇä _È^°Î . P P ²xë J_È°ÌÛ @° ä½ x U " ¼ ~¡"°³ <Ø KÍ °¬ HË=KÇ°ó. P =¶@HùÀ ë #H÷b ¬O ¬eÖ ß Ì @° ä½ #ß@°Á ÕQ® ¹ s #¶ Ì @° HË=KÇ°ó. 'À " `ÇàH "°³ #Ø q °=Ñ LO>è ã ¬ ¶³ [#O è^°Î , " ¼ ~ `ÇàH "°³ #Ø q °= LO_¨e. XH ô¬ æ_È° U^³<á s À ï~`ÇQë ê<Í 'P s Õ À " ¬~ Ç°}° ÿ#á < Ç°ä ½ ° Z=~¡°? [#O =°iz é èx À = ° U s KÍ ²OkÑ Jx ã ¬ ß× ° "Í ² [" |° ° ~ |@° ä½ <Í" ~¡°. W ¬ôæ_È° s J#Qê<ÍÐ ^¥x P ¦Ô ¬° =#O Ys^³O`Ç? U #Q®~¡O Õ, ZO`Ç q ì ¬=O`Ç"³°Ø# ã O`ÇO Õ LOk! P s <Í`Ç ° ZO`Ç Qù ¬æ P ¬°ë ° "³#öH ¬°ä ½< ß~¡°Ð ìO\÷ ã ¬ ×ß ° L^Î~ò ¬°ë< ß~ò. _È|°Ä`Ë `Ç° `ǶQ®°`Ç°#ßO`Ç Hê O, ZxßH ÕÁ s x ã ¬[ ° F_ OKÍ <² =Q®z =Q®z zOuOK e # J= ¬~O¡ LO_È^°Î . Q®° ¬ô ë Hê O Õ L#ß@°Á LO_ùKÇ°ó. Q®° ¬ë xöHÆ ¬O ì LO_ùKÇ°ó! ã ¬*ìª Þ=°¼O JO>è '[#"Í°~ JO`Ç\÷H© =ü OÑ J#°ä ½O\ì~¡°. Jk Hê^ΰ =° ¬ð#° ì" '^ Î#"Í°~ Jxß\÷H© =ü OÑ Jx K³ æ¬ Q® Qêe. JO^ΰ= Á ^Î=òà KǶ ²OK O>è, s H÷ L#ß =#~¡° xßO\÷h ªÚ=òà KÍ °¬ HË" e. P =#~¡° ÕÁ K³ ô¬ æHË^ÎyOk s \÷Hï \ ! ã ¬ * ìÀ = KÍ ² , s Ja = ¶#O KÇ ¶ ~¡ Q ùx \÷ ï H \ ¬O kOKÇ°HË" #°HË=_ÈO `³eq`Çä½ ø=. JO^ΰ= Á 'q< Ç°ä ½_ ¬î[Ñ KÍ #² @°Á < Ç°ä ½ ¬î[ KÍÀ ë ¬i! ¦e¬ `ÇOQê < Ç°ä ½_È° =°Oz '(a) ¦ "£°Ñ ÕH÷ =ª ë_È°. q+¬¼`Ç°ë |OQê~¡° ì@ J=ô`Ç°Ok. JO^ΰ= Á ã ¬ux^ °Î ¶... x^ °Î ° KÍ`Ç ¬@° ä½ x, ¬^OÎ _ =òO^Î°ä ½ ¬^OÎ _ `Ë ¬°ä ½. P ²Oz# P § O Q®O. h~¡ O² KÇH =òO^Í H ^ Î O_ !

ZO Ô HË ¬O ZH± ãÌ ¹ ï~á °#° xe ²"Í §~¡° !

K³<ßá³ : J Ç°¼" ~¡° =KÍóO`Ç^¥Hê J=¶" ¬¼ PQ®^Í "³¶ Hêh, `Çq° ×< @ P ¬ ¼ OQê =zó# Jk H ê~¡ s ZO Ô HË ¬ O F ZH± ãÌ ¹ ï ~ á ° Py é~òOk. s Hê~¡¼H ~ ë¡ ° K³#á ° ìy =°s P ZO Ô ~ï á Höÿ ø ì KÍ ² `Ç=° q §Þª xß K @°ä ½< ß~¡°. Hêh J~ ÖO`Ç~¡OQê P ï~á °#° P ¬@O ¬@Á ã ¬ ¶Ç }÷ä½ ° fã= PãQ® ì¬ O =¼H Oë KÍ §~¡°. u~¡°# èÞe ~ï á Þè À +<¬ £ Õ ªé=°" ~¡O ~ ãu D ¬O ¦¬°@# KË@°KÍ ¬°ä ½Ok. q=~ ÕÁH÷ "³o`Í... u~¡°# èÞe ï~á èÞÀ +¬<£ #°O_ K³<³áßH÷ <³ ÿáÁ ZH± ãÌ ¹ ï~á ° ªé=°" ~¡O ~ ãu 7.20 Q®O@ ä ½ | Ç° èií Ok. P ~ï á ° Õ K³<ßá³ "³ OÁõ ^Î°ä ½ J< ß_ ZOöH ~¡"Á °³ O\ ¬ ° ¼~ ° ql ì ¬` ¼#O^£ \÷Hï \ i[~¡°Þ KÍ °¬ ä ½< ß~¡°. P ï~á ° Á\ ¦ ~¡O #°O_ H ^ΰ °`Ç°O_ÈQê P"³° J ¬ôæ_Í ï~á èÞÀ +¬<£ ã ¬^ ¥# ^¥Þ~¡O ^¥@°ä ½O@¶ = ¬°<ë ß~¡°. J ¬æ\÷Hö Á\ ¦ ~¡OÌ á Q®°q°ä _ # s Hê~¡¼H ~¡ë ° ZO Ô = ¬°ëO_È\ìxß Q®=°xO K ~¡°. WH P"³° ã ¬ Ƕ}ìxH÷ P@OH O H °Q®ä½ O_¨ KÍ ¶Ç x XH ø L^ΰ@°# Õw ÕH÷ ZH÷ø K³#á ° ìy P ~ï á °#° P ² "Í §~¡°. ZO Ô ~ï á Hÿ ø÷ # `Ç~ Þ`Ç P ~ï á ° ¬k xq° ° P ¬¼OQê JH ø_ #°O_ | Ç° °^ÍiOk.

x= ²OKÍO^Î°ä ½ Ì áì^Î~ ì^Í ÿ ¹ : ö~ ¬° Õ "³#°H |_ # _ bÁ, =òO ÿá

Ì áì^Î~ ì^£, E ÿá 06 : ì~¡` Õ x= ²OKÍO^Î°ä ½ J`Ç°ë`Çë=° #Q®~ ÕÁ *ìa` ÕH÷ ` *ìQê =°~ù Hù`Çë #Q®~O¡ =zó KÍiOk. _ b ,Á =òO ÿá #Q®~ ä ½ n @°Qê W ¬ôæ_ ô¬ æ_Í P #Q®~¡O é\© ¬_È°`ËOk. "³°~¡ ~ J<Í QËÁ| ¬ú¼=°<£ sªéï~ ¹ H # e OQ· ¬O ¬Ö F ¬~ö Þx x~¡Þ ²ìOzOk. ¬ö~Þ ã ¬Hê~¡O 2016 ¬O=`Ç ~ xH÷ Qê#° ì ~¡ ` Õ rqOKÍ O ^Î ° ä ½

J`Ç ° ¼`Ç ë = ° ã ¬ = ¶}ì ° H e y# #Q®~ *ìa` #° q_È°^Î KÍ O² k. ~ [H© Ç ° , ª O ¦ ² ° H , PiÖ H , ª =¶lH Ð ª O ¬ ø $uH , "³ á ^ Î ¼ , P~ËQ®¼ ¬iQ®}# °, ~ ¡ § ° =°i Ç ò q^Î ¼ , ã ¬ * ì À = °, ~¡ " }ì, q<Ë^Î O , qx ³ ¶ Q® = ¬ ° ë = ô °, ¬ ì º ² O Q· `Ç k `Ç ~ ¡ JO § #° f ¬°ä ½x "³ò`ÇOë 440 ¬@} ì ÕÁ D ¬~ö Þx x~¡Þ ²ìOzOk.

¬OQêï~_ Û ã ¬ °` Þ ¬° ¬ãu Õ =°Oãu `Çxv °

"³°^ÎH,± E ÿá 06 : ¬OQêï~_ Û ã ¬ ° `ÇÞ P ¬æãu Õ "³^á ¼Î , P~ËQ®¼ §Y =°Oãu HÆêàï~_ Û PH ಠH `Çxv ° KÍ §~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê P ¬æãu Õ = ¬`°Ç °, À = Ì á ~ËQ®° #° J_ y =°Oãu q=~ ° `³ ° ¬°ä ½< ß~¡°. `ÇÞ~¡ Õ<Í ¬OQêï~_ Û l ìÁ P ¬æãu Õ _È Ç¶ ² ¹, Hê¼# ~ q ìQê ° ã ~¡ O a ª ë = °x À ~ùø< ß~¡ ° . #¶`Ç # OQê ZO Ô Ì ìK = < xß xiઠë=°< ß~¡°. Q®`ÇO Õ éeÀ ë ã ¬ °`ÇÞ P ¬æã`Ç° ä ½ =KÍó ~ËQ®° ¬OY¼ Ì ~¡°Q®°`Ç°O^Îx `³e ~¡°. P ¬æãu Õ ²|ÄOk Hù~¡`Ç L#ß =¶@ " ¬=ë "Í°#x K³ æ~¡°. P~ËQ®¼ §Y Õ `ÇÞ~¡ Õ<Í 2 "Í é ¬° ° s ë Kͪ ë=°x ¬æ+¬O KÍ §~¡°.

¬~Ëlh ^Íq H O\÷ P ¬æãu ¦¬°@#Ì á qK ~¡}ä ½ P^Í ×O

Ì áì^Î~ ì^£ , E ÿá 06 : ¬~Ëlh ^Íq H O\÷ P ¬æãu ¦¬°@#ä ½ ¬O|Ok Oz "³á^μ P~ËQ®¼ §Y qK ~¡}ä ½ P^ÍtOzOk. qK ~¡} Jk HêiQê x Ç°q°`Ç° ÿá# H O\÷ "³á^μ x ¬ô}° ° ~¡gO^Î~ QÒ_£ =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. 13 =°Ok H O\÷ KǶ ¬ô HË Õæ Í° ¦°¬ @# Õ "³^á °Î ¼ x~¡HÁ ¼Æ O è^xÎ À ~ùø< ß~¡°. Ì ÿ<á £ Õ ì¼H©i Ƕ LO_È_OÈ = èÁ ã ¬=¶^ÎO [iyO^Î< ß~¡°. 13 =°Ok Õ U_È°Q®°i ¬i ²Öu PO^Ë ×#H ~¡OQê LO^Îx `³e ~¡°. ìk `Ç° ä ½ KǶ ¬ô `³ ²æOKÍO^Î°ä ½ ×`Çq^ ¥ ì ã ¬ Ç°uß ¬°ë< ß=°x K³ æ~¡°.

^Îo`Ç q^¥¼~¡°Ö ä ½ ¬ _ ¬iø ×ÃÁ

Ì áì^Î~ ì^£ : ~ RO Õ ^Îo`Ç q^¥¼~¡° Ö HË ¬O ¬_ ¬iø ×#Á ° U~ æ@° KÍ Ç¶ x ã ¬ °`ÇÞO x~¡â~òOzOk. Pk ì ì^£, "³°^ÎH±, ~¡OQêï~_ Û l ìÁ ÕÁ ¬ _ ¬iø ×Á U~ æ@°ä ½ ã ¬ °`ÇÞO J#°=°uxzóOk. ãQ®¶ ¹ , ì¼OH÷OQ· ¬sH Æ ä ½ =°i Çò W`Ç~¡ ¬sH Æ ä ½ ¬_ ¬iø × Á Õ HËzOQ· W=Þ#°< ß~¡°.

rZ Ô a °Á P"³¶^ÎO ÚO^ΰ`Ç°Ok : ¬O`Ë+¹ Q®OQ®Þ~

#¶¼_ bÁ : öHOã^Î PiÖY §Y ¬ ¬ð Ç° =°OãuQê ¬O`Ë+¹ ä ½=¶~ Q®OQ®Þ~ ì^ ¼Î `Ç ° ÔÞH iOK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê Q®OQ®Þ~ =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. =KÍó ~¡Á"³°O\ ¬=¶"Í § ÕÁ rZ Ô a °Á H zó`ÇOQê P"³¶^ÎO ÚO^ΰ`Ç°O^Îx ìq ¬°ë< ß#x K³ æ~¡°. ã ¬ ¬OKÇ ^Í § ° ì~¡` Õ Jk Hê~¡ =¶iæ_ [iyO^Îx KÇióOKÇ°ä ½O@°< ß Ç°x `³e ~¡°. Jk Hö = O Jk Hêi =¶iæ_ Hê^ΰ.. Ja =$k , W`Ç~¡ ~¡OQê ÕÁ#¶ =¶~¡°æ J<Í q+¬ Ç°O `ÇÞ~¡ Õ<Í ¬æ+¬ =°=ô`Ç°O^Î< ß~¡°.

KÇ°~¡°Qê¾ H ^ΰ °`Ç°#ß <³á~¡°u ~¡°`Ç° ¬=< °

Ì áì^Î~ ì^£, E ÿá 06 : X_ § #°Oz ^ÎH÷Æ} `Çq° ×< _È° =~¡ä ½ H˪ ëOã^ Î g°^ΰQê J æ Ô_#È ã^Ë}÷ P=iOz LOk. ã^Ë}÷ ã ¬ ì =O`Ë <³~á °¡ u ~¡°`Ç° ¬=< ° KÇ°~¡°Qê¾ H ^°Î °`Ç°< ß~ò. ~ RO Õ L~¡°=ò °, "³°~¡° ¬ô `Ë ä _ # ìs =~  ° ¬_Í J=Hê ×O LO^Îx Ì áì^Î~ ì^£ " ` =~¡} §Y Jk Hê~¡° ° ã ¬H\ O÷ K ~¡°.

=¶r L ¬ ã ^¬ ¥ x [wû=<£~ O =~¡O u

#¶¼_ b Á , E ÿá 06 : ª Þ`ÇO¢`Ǽ ¬=°~¡ ¶³ ^ °Î _È°, =¶r L ¬ ã ¬^¥ x ì|° [wû=<£ ~ O =~¡ Ou "Í_È°H ° ¦¬°#OQê [iQê~ò. _ bÁ Õx P Ç°# ¬=¶k =^Îí ÕH± ¬ =¶r ÔæH ~ g°~ ä ½=¶~ , _ b Á _ î¬ ¼\© ÔZO =°h+¹ ² é_ ¶Ç `Ë @° `Çk`Ç~°¡ ° ¬ô æO[e ¦°¬ \÷OK ~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê P Ç°# À = #° ¬àiOKÇ°ä ½< ß~¡°. ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î "³¶_ ä _¨ [wû=<£ ~ Oä ½ x" ×à iæOK ~¡°. À ^Î ¬OHö =Æ °O HË ¬O [wû=<£ ~ O ZO`Ë H $+² KÍ §~¡x À ~ùø< ß~¡°.

D ¬~ö Þ Õ `³ °Q®° ~ ¢ L=°à_ ~ [^ ¥x Ì áì^Î~ ì^£ "³ò@ "³ò^Î\÷ ª Ö # O Õ # =_È O q õ + ¬ O . ã ¬ O¬ KÇO Õ rqOKÍO^Î°ä ½ J#°"³#á 230 ¬@} ì ä ½ Qê#° Ì áì^Î~ ì^£ 139= ~ ¼OH±#° ªÚO`ÇO KÍ °¬ ä ½x WO_ Ç ¶ Õ "³ ò ^Î \ ÷ ª Ö # O Õ xezOk. ï~O_Ë ª Ö#O Õ ¬î}ÿ xezOk. 161 ~ ¼Oä ½`Ë _ b Á =ü_Ë ª Ö#O Õ x =Qê, 152 ~ ¼OH `Ë =òO ÿ,á 160 ~ ¼OH±`Ë HË H` ë 145 ~ ¼OH±`Ë ÿOQ®° ×´`Ç° P `Ç~ Þu ª Ö< ÕÁ xeK ~ò. ~ R q [# J#O`Ç~O¡ Ì áì^Î~ ì^£ Õ L^˼Qê ° Ì ~¡Q®_ÈO`Ë @° =òO ÿá, _ b ,Á ÿOQ®° ×´~¡° ¬@} ì `Ë ée À ë WO\÷ J^³í ä _¨ K ì `Çä½ ø= LO_È@O Ì áì^Î~ ì^£ä½ H eªÚzó# JO § °. "³ò`ÇëOQê KǶÀ ë ~ R q [# J#O`Ç~¡O Ì áì^¥~ ì^£ Ja =$k ¬^ ÎO Õ ^ζ ¬°ä ½ é`Ç°O ^Îx K³ æ¬ H <Í K³ æe.

Q®°~¡°" ~¡O, E ÿá 07, 2016

W ìO\÷q =°mÁ i Ô\ J~ò`Í S=¶H± =òÀ ª ëO...!!

ã ¬ ¬ ° ë` ÇO Ì á ì ^Î~ ì^£ Õ LãQ® KÍ~òOK ~¡°. JO^ΰ Õ U ~ q+¬ °Ç O Õ P Ƕ "Í°<Í[~¡°Á x~¡HÁ ¼Æ O H ^eÎ H ° Zä ½ø=Qê L#ß <Í ^¬ ¼Î O Õ ¬ x KÍ Ç ° _È O è ^ Î x `³ e ² = ² ì ¬ ° ë < ß~¡ x `³ ° ¬ ° ä ½ #ß Z ¬ôæ_ȶ U ã ¬=¶^ÎO [~¡°Q®°`Ç°O^Ë éb ¬° °?S=¶¼H± "Í°<Í[~ #° éb ¬° ° " iH÷ Q®\ ÷ Ì ìKÇóiH #° T ²ìOKÇ_ÈO H +¬ O Hê|\÷ ã ¬ ¬°ë`ÇO ²ez HêÁ ¹ ÔHê~¡°. ª Ç°Oã`ÇO *ìs KÍ §~¡°. #Q®~O¡ Õ L#ß ²OQ· Ì ^Îí Ì ^Îí =~¡ä½ Ì @ H é`Í k °Í @~ #° Ô* Wk ¦¬ ¹ JO_£ ì ¹ " ißOQ·?. =°~˪ i K³ H ÷ O Q· ä ½ =ª ë O . ² O Q· =¶ Õ ï H =°~ °, Kͪ ë=°x Ì ìKÇóiOK ~¡°. "³°@ _Ë~ _ >ÿH ~¡Á ¬xf~¡°#° W\©= SZ ¹ ª #° ¶u ¬~¡° ° " ¼ ~¡O HË ¬O ã ¬[ ã }ì #° ¬ijeOK ~¡°. L#ß` k Hê~¡° ° Ì áì^Î~ ì^£ Õ ìs #~¡"°Í ^ ¥xH÷ ¦¬}OQê Ì _È` =°O>è T~¡°HËO. ä _¨ ç¾ # ß P ¬ ö ~ +¬ < £ Õ Á < £ KÍ ² # q+¬ Ç ° O JO^Î i H© D q+¬ °Ç O Õ J ¬ ° H qÆ °OKù^Îxí S=¶H± Õ Ì ä ½¼i\© Ì ^Îí _ù Á Jx qk`Ç"Í°. XH "Í q+¬¼`Ç°ë Õ P~¡~Û L< ß~ò. g°~¡° KÍÀ `Ç ô¬ æä ½ ¬ O ¦ ¬ ° @# ° "Í ° O | =ô` =°x K³ æ~¡ @ . `Íe éb ¬° ° <Ëï~ ×Á ÿ\ì ~¡°. >ÿá"£° W ìO\÷ H÷ Jxß k °Í @~ Õ H e ² S^ΰ Z^Î ° ~¡ ° Hêä ½ O_¨ f ¬ ° HË" e # J~ò`Í ` ` øeH OQê éb ¬° è XH "Í =°Ok LO_Í S=¶¼H± Õ KÇ ~ ¡ ¼ Ì á `³ OQê} éb ¬ ° ° _Ë~ _ >Hÿ ~ x Ì \÷ "³o Á é Ƕ~¡°. "³ ° @ _Ë~ _ > ÿ H ~ ° #Q®~O¡ Õx ²OQ· HêOÌ ÁH ± Õ `Ç~ Þ`Ç g°~¡° < °ïQá^ΰ JOK³ ÕÁ ¬ x KÍ Ç ° è ^ Î ° . `Ç ° ä ½ °, ã^Î` ã ¬=¶}ì ° U q^ ÎOQê K³H± KÍÀ ì U~ æ@°Á KÍ ¬°HË" e, ìO|° ° Uk Ì \÷< ä _¨ ªÏO_£ `Ç\÷ ¬°ë< ß~¡<Í q+¬ Ç°OÌ á ^Î$+² XH \÷ HêOÌ ÁH ± H÷ ZO@~¡ °Í ¼ ^ÎQ~¾® ¡ ä _¨ ~ è ^ Î ° . nO`Ë _ > ÿ H ~ ª iOK ~¡°. WO^ΰ Õ ìQ®OQê<Í ä _¨ Ì @° HË" x ¬¶zOK ~¡° " +²OQ® <£ , E ÿá 06 :J"³°iHê >ÿ H ÷ ß +² Ç ° <£ #° ¬ e ² O z K³ H ± ã ¬^¥ # ²OQ· =¶ Õ ã ^Î` éb ¬° °. J^ ¼Î H Æ |i Õ L#ß i ¬aHÁ < £ s J ¼iÖ _ù< Û ã@O ¹ =°~˪ i q" ^¥ ¬æ^Î " ¼Y¼ ° KÍ §~¡°. W~ H± =¶r x Ç°O`Ç ¬^¥í"°£ ¬ À <£#° ÚQ®°_È°`Ƕ ã@O ¹ KÍ #² ã ¬ O¬ Q®O ^Î ° =¶~¡ O ö ~ ¬ ô `ËOk. ¬ ^ ¥í " £ ° ¬ À <£ ^Î ° ~ à~¡ ° ¾ _ Í J~ò< .. <Í\÷ `Ç~O¡ ²h Ì ãa\© ° HùO^Î~°¡ >ÿã~¡i*ìxß =°@° @ ÿ _ OÈ Õ J`Ç#° ¬iHù`Çë ¦\Ô Ì á =°iO`Ç L` ¬ìO q[ Ç ° =O`Ç = ° Ç ¶ ¼_È x ã@O ¹ KÇ ¶ ² ¬ ° ë < ß~¡ ° . ¬ x ß"Í §xH÷ J< ß~¡°. W~ H± Õ ¬^¥í"°£ ¬ À <£, J#°Q®°}OQê<Í Hêä ½O_¨ ¬~¡^¥ ea Ƕ Õ Q®_¨ ¦Ô WOHê ¬i e HË ¬O ä _¨ HùO^Î~°¡ i Ç° ¦\Ô ¬°ë#ß@Á~ò`Í ¬i ²Ö`Ç° ° W ¬ôæ_È°#ß KÍ ¬°ë< ß~¡°. ` *ìQê ~ tY< ß F ^¥xH O>è ZO`Ë "³°~¡°Qê¾ LO_Í=x ìs ¦Ô\ KÍ ² JO^Îix P ×ói¼O ã@O ¹ " ¼Mì¼xOK ~¡°. ¬^¥í"£° ¬* è O² k. P@ ã éãQêO "Í_°È H Õ =°Oz" _Èx J##° Hêh.. J`Ç_°È ç¾<OÍ ^Î°ä ½ J"³°iHê "³o¤# ~ t, LO_ LO>è ¬i ²Öu WO`Ç H < ß Hê ¬ë Qê¼ ¹ Õ Ì áø _³qá OQ·H÷ "³o¤Ok. "³°~¡°Qê¾ LO_Í^Îx J< ß~¡°. XH ~¡ ^¥^¥ ¬ô 14000 J_È°Q®° Z`Ç°ë H OQê q°_ D ¹ Õ x Ç°O`Ç$`ÇÞ #°O_ Ì áø _³qá OQ· KÍ #² ~ t.. Wk ##° ¬=°iÖOKÍ ì P Ç°# " ¼ ZO`Ë ZïQû\÷OQ·Qê LO^Îx, K ì Y¼ ° L< ß~ò. J"³°iHê W~ H±#° ¬ O `Ë xß WzóO^Î O @¶ `Ç # J ²~Ö ¡ ~¬ K¡ e Ok Hê^Îx Ja ã Ç° W<£¢ª ãQê"£° Õ F g_ ³¶ é ¹ ¬_¨Û~¡°. ¬^¥í"£° ¬ À <£ L#ß ¬ô_È° KÍ ²Ok. ~ tY< ß W\©= ¬°ã Ô"£° J`Ç_°È >ÿã~¡i ¬° #° =°@° \ÿ ì _xÈ , ² x =¶`Ë =°Oz q[ Ç ¶ xß W ¬ôæ_È° =¶ã`ÇO W~ H± >ÿã~¡i*ìxH÷ JO^ΰHËQê, ` *ìQê PH© [<£ J<Í ¬ð~¡Þ~ Û J~òO^ÎO@¶ J"³°iHê zã`ÇO Õ QË ²KÇO^£ ¬~¡ ¬# #\÷ªéëOk. WH ~¡q`Í[ KÍ Ç° Õ=ô ~ a<£ ¬ _£ zã`ÇO Õ#° D J=°à_ <Í ã ¬u »`ÇàH Çüx=i \© À ~¡°#¶ Ôì~Ë~ò<£Qê f ¬°HË" x ìq ¬°<ë ß~¡@. =°i ~ tY< ß KÍ #² Ì áø _³qá OQ· g_ ¶³ Ì á g°~¡° F °öHø Ç°O_ . q" ^¥ ¬æ^Î " ¼Y¼ ÕÁH÷ ìQê~¡° ã@O ¹. P Ç ° # " ¼Y¼ #° _³ " ³ ò ãH \ ÷ H ± J ¼iÖ ²ì Ás H÷ÁO@<£ fã=OQê O_È<£, E ÿá 06 : WOQ®ÁO_£ YO_ OK ~¡°. " ¬ë" xH÷ ¬^¥í"£° =¶r ïHÌ <£ < ²~ ¬ À <£ ¬ À <Í >ÿã~¡i*ìxß Ì Oz é+²O yxß ¹ iHê~¡°Û ãH÷ Í°\ KÍ §_È°. K ~¡x H÷OÁ @<£ Ôx Ç°~ J_³Þá [~ *èH± J`ǼO`Ç Z`³#ëá Hê¼K #° JO^ΰHùx ¬eÁ" <£ F ã ¬H @# Õ `³e ~¡°. ¬ À <£ D iHê~¡°Û JO^Î°ä ½ x Ç°O`Ç #° Úy_Í ¬Þ ì==ò#ß < ß_È°. F ã_Ë<£ 150 J_È°Q®° ã@O ¹ J"³°iHê J^ ¼Î ä ½Æ _³`á Í ¬i ²uÖ (49 g°@~¡°)Á Z`Ç°ë #°Oz =ke# ZO`Ç ^¥~¡ ° }OQê LO@°O^Ë ì #° J`Ç_È° JO^Î°ä ½< ß_È°. P ÕzO K x ã ¬[ #° Ì ìKÇóiO WOQ® Á O _£ , H÷ ª ë < £ =°^ Î ¼ K ~¡ ° . i ¬ a Á H < £ s Jk H ê~¡ "³ò^Î Í°¼ `ùe >ÿ ä ¹ ½ =òO^ΰ ã ¬uxk i Ƕ<£ ä _¨ ã@O ¹ ì~ Û ãQÒO_£ Õ ãH÷ ï H \ ì " ¼Y¼ #° ¬=°iÖOKÇ è^ΰ. ¬^¥í"£° Ì áì ³° ¹ Hê¼K K ÿO* #° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. yxß ¹|°H± ã ¬ux^ ΰ ¬=°H ÆO Õ<Í < ²~ ¬ À <£ D Hê¼K ¬ À <£ W~ H± Õ ~¡ ª Ç ° # JO^Î°ä ½< ß_È°. "³ò^Î@ =O^Î J_È°Q®° (32 g°@~¡°)Á Z`Ç°ë #°Oz =zó# ì #° ¬°< Ƕ ¬OQê Hê¼K P Ç ò ^ ¥ #° L ¬ ³ ¶ yOz JO^Î°ä ½#ß ¬ À <£.. Z`Ç°ë =°iO`Ç Ì OK x HË~ _È°. nO`Ë 150 J_È°Q®° Z`Ç°ë #°Oz ã_Ë<£ ì =¶~¡} ¬ìÙ=¶xH÷ æ_¨Û_xÈ , 20= q ²iOk. P `Ç~ Þ`Ç 400 g°@~¡Á Z`Ç°ë #°Oz q ²i# ì #° ä _¨ Hê¼K ¬@_ ¨xH÷ ã>ÿá KÍ <² .. < ²~ ¬ À <£ q ¦ ¬ =° Ƕ¼_È°. 150 J_È°Q®° è ¬iHù`Çë yxß ¹ iHê~¡°Û JO@¶ yxß ¹ ã ¬ux^ °Î ° < ²~ ¬ À <£ä½ ×` |íO Õx ^ΰ~ à~¡° ¾ ÕÁ J`Ç<ùH _xÈ ¬ i Hﲦ \ JOkOK ~¡°. i Ƕ<£ J< ß~¡°.

¬^¥í"£° ¬ À <£#° Úy_ # ã@O ¹

14"Í J_È°Q®° #°O_ Ì áø _³áqOQ· KÍ ²# ~ tY< ß

< ²~ ¬ À <£ yxß ¹ iHê~¡°Û

T Ç° Õ ^³ Ç°¼O...ãk Á~ =üg Hê^ΰ..i Ç° è..!

#¶¼ Ƕ~ ø: T Ç° TQ®_OÈ JO>è ² Á ä ½ O_Í W+¬ O JO^Î i H© `³ e ² O ^Í . J~ò`Í Qêe ¬Oë a Oz# ¬ôæ_È°...Jkä _¨ Z=~¡¶ ^Î i ^¥ ¬ ô ÕÁ è # ¬ ô æ_È ° " Ç ò "Í Q ® O `Ë T Ç ° Ty`Í KÇ ¶ À " × Á Q® ° O_³ Py é^Î ¶ ? JO^ΰ Õ U^Ë ãÀ `Ç"¶³ , ¶ `Ç"¶³ ä ~¡°óx TyO^Îx `³eÀ .ë ..WH H Ã× Á `Í è Ç ¶ e O^Í . =°# H O \÷ ` Ë =°#O KǶÀ ë Hêh #=°à èx J ìO\÷

F J~¡°^³#á ¬O ¦°¬ @<Í J"³°iHê Õx ~Ë_Í S ìO_£ Õ " iÞH± J<Í ã O`ÇO Õ [iyOk. ª ø\ J<Í =¼H÷ë `Ç# ä ½@°O| ¬ ° ¼ `Ë H e ² Hê~¡° Õ " iÞH± ã O`ÇO Õx F À Á ã QÒO_£ ^Î Q ® ¾ ~ ¡ ä ½ =zó# ¬ ô æ_È ° =ü_Í ×Á ä `Ç°~¡° JH ø_ T Ç° TQ®°` #O@¶ =°Oä ½ ¬@° ¬\O ÷ k. nO`Ë P T Ç° L#ß "³ á ô¬ KǶ ²# ª ø\ XH øª iQê LeH÷ø ¬_¨Û_È°. Hê~¡}O..P T Ç° Õ F ^³ °Ç ¼O

TQ®°`Ç°O_È@"Í°. x~ à#°+¬¼OQê L#ß P ã O`Ç O Õ Z=~¡ ¶ T ¬ä½ O_¨<Í, Mìm T Ç° ¬î#H O =zó#@° Ty é=_È O `Ë `Ç # ² eÁ ß Hê~¡° ä _¨ kQ®h Ç° è^°Î . Q® ° O_³ ° zH ø |@° ä ½ O@¶ P ¬xß"Í §xß g_ ¶³ f §_È°. J ¬ ° P ¬=° Ç°O Õ Qêe ä _¨ gKÇ_OÈ è ^ Î x , ^³ Ç ° ¼O è ä ½ O_¨ Mìm T Ç° Z ì TQ®°`Ç°O^Îx ` #° P ×ó~¡¼ é Ƕ Ç°x ª ø\ K³ æ_È°.

JH ø _È ö H = O XH ^³ Ç ° ¼"Í ° LO^Î#°HË=_¨xH÷ g è^Á xÎ ...=°ixß ^³ Ç ¶ ¼ ° ä _¨ LO_ùKÇ ó x J#°=¶#O =¼H ë O KÍ §_È ° . ² Á ¶...g°~¡° P ^Îi^¥ ¬ô ÕÁH÷ ä _¨ "³ çÁ^ΰí...JO@¶ ²ì`Ç=ô K³|°`Ç°< ß_È° ª ø\ . ` #° f ²# g_ ¶³ #° P Ç°# À ¦ |¹ °H± Õ é ¹ KÍ °Ç _ÈO`Ë Jk "³~á ¡ J=ô`ËOk. W ¬æ\÷öH 45 H Æ =°OkH÷ Ì áQê D g_ ¶³ #° KǶ §~¡°.


Q®°~¡°" ~¡O, E ÿá 07, 2016

¬O ^ÎH© Ç°O =¼=ª Ç°Ñã ¬}ìoH Ñ

`ù H i ¬ H iOzOk. ï~á`Ç°ä ½ =¶ã`ÇO ~˪ JO^Î è^ΰ. ã ¬ °`ÇÞO ^ÎQ®¾~¡ =¼=ª Ç° ~¡OQêxH÷ ¬æ+¬ "³°Ø# =î¼ ¬ìO èH é=_È"Í° WO^Î°ä ½ Hê~¡}O. `³ OQê} ã ¬ °`ÇÞ ¬ì ǶO Õ ä _¨ =¼=ª Ç°~¡OQ®O x~¡ÁH Ƽ ¬ô h_È Õ<Í L#ßk. E<£ 25# ~ R ã ¬ °`ÇÞO q_È°^Î KÍ ²# =¼=ª Ç° ã ¬}ìoH WO^Î°ä ½ x °"³`°Ç ë x^Î~Å¡ #O. Jhß ¬*ì=ôQê =ôO>è E<£ 2= " ~¡O Õ =~  ° ¬_°È `Ç°O\ì~ò. "Í° <³ Õ<Í q`Ç<ë ° "Í °Ç _ÈO "³ò^Î =ô`Ç°Ok. JO^ΰ= Á "Í° 15# =¼=ª Ç° ã ¬}ìoH q_È°^Î KÍ Ç°@O ã ¬ °`ÇÞ ì^ μ`Ç. Q®`Ç L=°à_ ~ R ä ½ ° D ì^ ¼Î `Ç#° q ¬àiOz#>è `³ OQê} ã ¬ ° `ÇÞO Ì `á OÇ ì^ ¼Î `Ç =°~¡zOk. ~ï O_È° ~¡Hê ã ¬}ìoH ° LO_¨e. ¬Hê O Õ =~  ° ¬_` Í J=° ° [iÀ ª ^ ¥~¡} ã ¬}ìoH q_È°^Î KÍ ¶Ç e. J##°ä " ` =~¡} ¬i ²`Ö °Ç ° Z^ΰ~ï `á Í J=° ° KÍ ¶Ç e # H O\÷O*ÿh ã ¬}ìoH ä _¨ q_È°^Î KÍ ¶Ç e. H O\÷O*ÿh ã ¬}ìoH Q®°iOz Q®`Ç HêOãïQ ¹ ä ½ ìöQ \©P~ Z ¹ ä ½ ° ä _¨ ¬\O ÷ KÇ°HË è^°Î . Q®`Ç ~ï O_ÍO_È Á Õ ^ ¥#¼O L`Çæuë Õ Qêh, ª Q®° ¶ q° q+¬ °Ç O Õ Qêh, ã ¬ °`ÇÞO xö~ít`Ç HÆê¼ ° KÍ~¡°HË è^ΰ. WO^Î°ä ½ Hê~¡}ì #° ã ¬ °`ÇÞO q õÁ+²OKÇ è^ΰ. 2014Ð15 Õ 105 H Æ @#°ß P ¬ð~¡^ ¥< ¼ L`Çæuë H ƼO HêQê, 72.18 H Æ @#°ß ° =¶ã`Ç"Í° L`Çæuë J~ò¼Ok. Q®`Ç ¬O=`Ç ~¡O Wk =°iO`Ç `Çy¾Ok. H ƼO 110 H Æ ä ½ Ì Oz x~¡â~òOKÇQê, L`Çæuë 48.62 H Æ @#°ß ä ½ ¬_ é~òOk. D ¬O=`Ç ~¡O 97.41 H Æ @#°ß °Qê H ¼Æ O x~¡~â òOK ~¡°. HÆê¼xß `ÇyO¾ KÇ°HË=_¨xH÷ Q® Hê~¡}ì èq°\Õ ¬æ+¬` Ç è^°Î . HÆê¼ ä ½ §¢ Ôë Ç° ã u ¬kH H x ²OKÇ^ΰ. 68 H Æ @#°ß ° ~ = ²# =i kQ®°|_ 2014Ð15 Õ 45.45 H Æ @#°ß ° ~ Qê, Q®`Ç ¬O=`Ç ~¡O 29.33 H Æ @#°ß ä ½ ¬_ é~òOk. 5.6 H Æ @#°ß ° ~ = ²# ¬ ¬ôæ^ ¥< ¼ kQ®°|_ 2.25 H Æ @#°ß ä ½ ¬_ é~òOk. ¬uëL`Çæuë Õ#¶ W^Í ^ Ë~¡}÷. 2014Ð15 ¬O=`Ç ~¡O 35.83 H Æ è ×Á ¬uë kQ®°|_ ~ Qê, Q®`Ç ¬O=`Ç ~¡O 6.12 H Æ è äÁ× ½ `ÇyO¾ k. ~ R ã ¬ ° `ÇÞO D ¬O=`Ç ~¡O ¬uë L`Çæuëx `ÇyO¾ K x x~¡~â òOzOk. 3.81 H Æ è Ã× Á =¶ã`Ç"°Í L`Çæuë KÍ ¶Ç x ¬¶zOzOk. Hêh ~ï `á OQ®O `Ç ^¬ u Î Õ<Í q`Ç<ë ° "Í §~¡°. WO^Î°ä ½ ì^ ¼Î `Ç = ²ìOK e Ok ã ¬ ° `ÇÞ"Í°. ¬Hê O Õ ã ¬` ¼=¶ß Ç° ¬O@ ° ¬¶zOKÇ ^è °Î . W`Ç~¡ ¬O@ ä ½ =¶ï~ø\ Õ `Çy# ^ ~Î ¡ è^°Î . =¶ï~ø\ Õ ^ Î~¡ èx ¬O@#° ï~á`Ç° "Í Ç°_¨xH÷ ^ ³á~¡¼O KÍ Ç° è_È° H ^¥! ª Q®° ¶q° q+¬ Ç°O Õ ä _¨ ã ¬ °`ÇÞ HÆê¼ ä ½, " ¬ë" ä ½ ÚO`Ç# è^ΰ. ª ^ ¥~¡}OQê ~ RO Õ 1.33HË@Á ZH ~ ¶ q° ª Q®°Hê" e. Hêh Q®`Ç ¬O=`Ç ~¡O q`Ç<ë ° "Í O² k HË\÷ ZH ~ ÕÁ HêQê, ¬O@ ¬O_ Ok öH= O 67 H Æ ZH ~ Õ<Í. D ¬O=`Ç ~¡O 1.46HË@Á ZH ~ ° ª Q®°KÍ ¶Ç x H ¼Æ OQê x~¡~â òOKÇ_OÈ P ×ó~¡¼H ~O¡ . =¼=ª Ç° L`Çæuë, L` æ^ÎH` Ç Q®°iOz J=Qê ¬ì# L#ß^¥ è^¥ J<Í J#°=¶#O H °Q®° `Ç°#ßk. Wk x~¡HÁ ¼Æ ¦e¬ `ÇO `Ç æ¬ =°~ùH \÷ Hê^ΰ. ¶ ª ~¡ ¬sH Æ Q®°iOz ã ¬ ° `ÇÞO ¬\O ÷ KÇ°HË è^°Î . J ìO@ ¬ôæ_È° =¼=ª Ç° ã ¬}ìoH ä½ J~¡ÖO è^ΰ. ~ RO Õ 35 H Æ H÷ÞO\ì פ q`Çë< ° J= ¬~¡O LO@°Ok. Hêh ã ¬ °`ÇÞO =¶ã`ÇO 5.69 H Æ @#°ß ä ½ =¶ã`Ç"Í° ¬a _ ã ¬H \÷OzOk. D ¬a _ Ì á`ÇO ï~á`Ç° ä ½ JO^Î^ΰ. =°^ μ^Î ìs °H ëO J=ô`Ç°#ßk. " ¬ë= ^ Î~¡H < ß q`Çë< ^ Î~¡ ° Ì Oz, JO^ΰ Õ =ü_Ë=O`Ç° ¬a _ ã ¬H\ ÷ °¬ <ë ß~¡°. ¬a _ é#° q°Q®` ^ ~Î ¡ Õ ~ï `á OQêxH÷ =¶ï~ø\ Õ ä _¨ q`Ç<ë ° ^ù~¡°ä ½` ~ò. ¬a _ À ~¡°`Ë q`Ç#ë " ¼ ~¡° ç[û xOÀ O^ΰHö ã ¬ ° `ÇÞO D ¬^Î u J#° ¬i ¬°ë#ßk. =~¡° ¬ H ~¡°=ô`Ë `Ç Á_ eÁ# ï~á` OQêxH÷ x*ìxH÷ q`Çë< g°^Î ¬îië ¬a _ W" Þe. ~ï `á °Ç ä ½ Lz`ÇOQê JO^Î* è ¶Ç e. UUl ìÁ Õ UU Z~¡°=ô ° " _¨ Õ, ZO`Ç "³ò`ÇOë Õ " _¨ Õ ä _¨ =¼=ª Ç° ã ¬}ìoH Õ ¬¶zOKÇ ^è °Î . P#" ~òf ã ¬Hê~¡O 18 H Æ @#°ß Z~¡°=ô#° " _È` ~¡°. Wqä _¨ U<³ Õ UZ~¡°=ô ° JO^ΰ ì@° Õ LO\ì ³¶ ä _¨ K³ æ¬ è^°Î . =°O_È ì " sQê UU ¶ =ò ÕÁ UU ¬O@ ° "Í ¶Ç Õ ¬¶zOKÇ ^è °Î . H h ¬O Q®`Ç ã ¬ °` Þ ° J#° ¬iOz# ã ¬=¶}ì °, q^ ¥< #° Ì á`ÇO D ã ¬}ìoH Õ \÷OKÇ è^ΰ. 215 À r =¼=ª Ç° ã ¬}ìoH Õ ï~á`Ç°ä ½ J= ¬~¡"³°ØOk =¶ã`ÇO è^ΰ. ~¡¶.29,101 HË@°Á =¼=ª Ç° ~¡°} H ¼Æ OQê ã ¬H\ O÷ zOk. W ¬æ\÷Hö =i`Ç æ¬ q°Q®` ¬O@ ° J<ÍH KË@Á q`Çë< ° "ͪ ~¡°. ~¡°} ¬O ²}© =¶ã`ÇO [~¡Q® è^ΰ. öHOã^ÎO #°O_ =zó# W<£ ¬ô\ ¬a _ ä _¨ ¬O ²}©KÍ Ç° è^ΰ. =ü_Ëq_È`Ç ~¡°}=¶ ¦Ô ¬Q®"Í° WK ó~¡°. ~¡¶. 3 H Æ =~¡ä W=Þ= ²# = ì=_ Û ~¡°}ì °Qêh, H Æ ~¡¶ Ç° Õ ¬ô =_ Û xè ~¡°}ì ° Qêh, HÒ °^¥~¡° ã ¬ª ë=# Qêh ã ¬}ìoH Õ è^°Î . =¼=ª Ç° Ja =$k Q®°iOz §¢ ëÔ °Ç "³°#Ø q õ+Á }¬ èä½ O_¨<Í < =°=¶ã`Ç ô¬ ã ¬}ìoH #° ã ¬H\ O÷ K ~¡°. ~ï `á °Ç P`Çà ¬ì`Ǽ ä ½ x Ç°"³°#Ø ~ RO Õ ä ½ ° J#° ¬iOK e # q^ ¥#O Wk Hê^ΰ. W ¬æ\÷Hï <á ã ¬ ° `ÇÞO "Í° çøx =¼=ª Ç° ~¡OQ®Og°^Î ^Î$+²ª iOK e.

~ ¬ QêOn H÷ Ì ×ÁO@ !

HêOãï Q ¹ s Õ P Ç ° # Çò=~ A. 130 ¬O=`Ç ~ ¬°n~¡É KÇiã`Ç H ey# HêOãïQ ¹ä½ =°ä ½@O èx =° ¬ð~ A. `ÇeÁ ªéx Ƕ J_È°Q®°*ì_È ÕÁ #_È° ¬¶ë F#=¶ ° k^Î ° í ä ½ #ß ~ ¬ QêOn ~ [H© Ç ° OQê =¶ã`Ç O X_ ^ Î ° _ ä ½ #° Z^Î ° ~ËøH `Ç ¬ æ è ^ Î ° . c*è Ô ^ ¥ \÷ H ÷ <Í Hùiy é~ò# s x ã ¬ °¬ `ë OÇ ²Ö~¡OQê x ÿ>è O^Î°ä ½ ~ ¬ QêOn ¬_°È `Ç°#ß H ° JhßWhß Hê=ô. ~ [H© °Ç OQê ZxßH ÕÁ =~¡° ¬ ¬~ [ Ƕ ° "³O\ì_ < =¼H÷Që `® Ç rq`ÇO Õ =¶ã`ÇO ~ ¬ W"Í°* U =¶ã`ÇO `ÇQ ¾® ^è °Î . ZO`Ë=°Ok J=¶à~ò ° ~ ¬ =òO^ΰ Ì oÁ ã ¬ é[ LOK ~¡°. Hêh ~ ¬ WO`Ç=~¡ä P q+¬ Ç°OÌ á <Ë~¡° "³°^Î ¬ è^ΰ. J~ò`Í W< ß ×Áä ½ D Çò=<Í`Ç =°# ¬° =¶~¡°óä ½< ß_È°. Ì oÁ KÍ ¬°ä ½<ÍO^Î°ä ½ ¬°=òY`Ç =¼H ëO KÍ §_È°. nO`Ë D 46 U ×Á ªÚ@ |°Q® ¾ JO^ÎQê_ H÷ Hê Õ Í° =^ °Î =ô HË ¬O "³`°Ç ä ½ ì@ "³ò^Î Oáÿ k. Z@ Hö ä ½ `ÇeÁ ªéx Ƕ Hù_È°ä ½H÷ Ì oÁ ä ½kióOk. L`Ç~ë ã¡ ¬^ Í Õx J ¬ð ì^£ä½ K³Ok# ã ì ¬ìà} Çò=u`Ë ~ ¬ ä½ ¬i} Ç°O [~¡Q#® °O^Î@. J ¬ð ì^£ Õ P#O^£ = <£ä½ W\©= ªéx Ƕ QêOn "³ ìÁ~°¡ . ~ [H© °Ç \è © HË ¬O "³o#Á @°Á g°_ ¶Ç ä ½ K³ æ² < Jk Hêª ë ~ ¬ Ì oÁ =¼= ¬ð~¡OÌ á ª y# KÇ~ó¡ Qê =¶iO^Îx \ìH±. ~ r"£ QêOn ã ¬^¥ xQê L#ß ¬=° Ç°O Õ P Ç°# Hê~¡¼^ÎiÅQê =¼= ¬ìiOz# =¼öHë D ¬O|O^ OÎ ä ½kió#@° ¬=¶K ~¡O. L`Çë~¡ ã ¬^Í Õ 2017 Õ ZxßH ° [~¡Q®#°< ß~ò. D <Í ¬^ μO Õ ~ ¬ Ì oÁ D ÕÀ KÍ Ç¶ x ªéx Ƕ ìqªéëO^Î@. D ÕÀ D =ü_È° =ò ×ÃÁ ¬_ é`Í ZxßH ÕÁ s H÷ ZO`Ë HùO`Ç ìa °¬ Oë ^Îx Ôx Ç°~¡°Á Ja ã Ç° ¬_°È `Ç°< ß~¡°. U^Í"°³ <Ø ~ ¬ Ì oÁ Z ¬ôæ_³ ô¬ æ_ÈO@¶ HË_³á ä ²# g°_ ¶Ç <Ë\÷H÷ WH Á ~ ¬ "Í #² >èÁ Jx HêOãïQ ¹ <Í` Ç ° `³Q® ¬O|~¡ _¬ é`Ç°< ß~¡@. Çò=~ }÷ ~ H `Ë Çò=~ A ~ [H© °Ç rq`ÇO "³°~¡°Q®° ¬_¨ x s <Í` Ç ° Pt ¬°<ë ß~¡°.

~ [<£Ì á WO`Ç ~ ^¥ O`ÇO J= ¬~¡=¶? Ì áì^Î~ ì^£ 3

i[~¡°Þ ì¼OH± Q®=~¡ß~ Qê Ì Ì O |~ 4# `Ç# ¬^gÎ Hê O ¬ î ~¡ ë ~ ò# `Ç ~ ¡ ° " `Ç ` #° WOHê Hù#ª Qê x HË~¡°HË=_ÈO è^xÎ ~¡ °¬¦ ~ "£° ~ [<£ ã ¬H\ O÷ KÇQê<Í ^Í O× Õ U^Ë Ì ^Îí L ¬ã^Î=O [~¡Q® Õ`ËO^Î<Í PO^Ë ×# ° | Ç° °^Í~ ~ò. ^Í × PiÖH =¼= ¬Ö ä ½ ¬æä e é`Ç°O^¥ J#ßO`Ç Ç¶O^Ë ×# ° H Q®Kͪ ~¡°. #ö~Oã^Î"³¶n ã ¬ ° ` ÞxH÷ "Í°^ ¥=ô J= ¬~O¡ è^xÎ ~ ¬ QêOn J=À ì ×# Kͪ ~¡°. ~¡ ¦¬°~ "£° ~ [<£ ¬^ÎgHê O Ú_ yOKÇH é=_ÈO #ö~Oã^Î"³¶n ã ¬ °`ÇÞO KÍ ¬°ë#ß ¦¬°Õ~¡ `Ç ²æ^ÎO Jx JO^ΰ= Á H eöQ #+¬ O së KÍ ¬°HË=_ÈO J ¬O =O Jx " ¼Mì¼x ¬°<ë ß~¡°. ì~¡`Ç PiÖH =¼= ¬Ö ä ½ ¬æä è q^ OÎ Qê ¬i ²`Ö °Ç x J^ ¥Þ#ßOQê =¶ióOk Çò ²Z ã ¬ ° `ÇÞO Jx JO^ÎiH© `³e ²O^Í. `Ç=° q^ ¥< J=° °ä ½ `Çy# =¼H÷Që ê ~ [<£#° ZO ²H KÍ °¬ ä ½x x Ç°q°OK ~¡°. #ö~Oã^Î "³¶n ã ¬ °`ÇÞO Jk Hê~¡O KÍ ¬\÷ ï~O_Í ×Á~ò< WOHê ~ [<£#° Hù#ª yOKÇ_ÈO P ã ¬ °`ÇÞ J= õ #° "³¶ ¬°ä ½ é`Ç°O_È_"È °Í HêQ® ^ΰ. i[~¡°Þ ì¼OH± Q®=~¡ß~ Qê ~ [<£ ¬x f~¡° KÇ~ó¡ h ǶO ×"°Í . P Ç°# ¬^qÎ Õ Hù#ª Q®_OÈ è^OÎ >è Zä ½ø=Qê PO^Ë ×# =¼H Oë KÍ °¬ #ë ßk iã §q°H =~ ¾ ° Hê=_ÈO Q®=°< ~¡ÝO. ~¡¶ ~ò =¶~¡H O q °=#° ¬\÷+¬ ¬~¡KÇ èH é Ƕ~¡x =°iz é è=ò. J"³°iHê, S~Ë PiÖH =¼= ¬ Ö ° fã= ¬OHÆË H ~ ¡ ¬i ²`Ö °Ç ° Z^ΰ~ùøO@°< ß ì~¡` =¶ã`ÇO Ja = $k "³ á ¬ ô =òO^Î _ È ° Q® ° "Í ¬ ° ë # ß^Î x Q® ~ ¡ Þ OQê K³ ô¬ æä ½O@°< ß=ò. J~ò< ~¡¶ ~ò =¶~¡HO q °= P "Í°~¡ä ½ ZO^ΰH x Q®\÷ ¬_È_ÈO è^ΰ. J"³°iHê PiÖH ã ¬ ³¶[< ° Hê _È_ÈO ã ¬^ Î=° Z*ÿO_¨Qê JO`Ç~ ûf Ç° ã^Î=¼ ¬O ¬Ö ^¥Þ~ P Ç°# D ¬^qÎ ÕH÷ ~ Q®eQê~¡°. ^¥x`Ë P Ç°# ã ^ ¥#¼`Ç ¬@Á _¨. ¬°ã| ¬ìà}¼ ª Þq° =¼H ëO KÍ ²# J#°=¶< ° ¬ ¬ì[OQê L^ÎÄ qOz#"Í. " \÷x `ÍeH Qê Hù\÷ "Í Ç°_ÈO ^¥Þ~ QêH `Ç# ¬À ì`Ç°H KÇ~¼¡ ^¥Þ~ ~ [<£ ¬=¶^ ¥#O K³À æ ã ¬ °Ç `ÇßO KÍ °Ç è^°Î . ã^Î=¼ JO § Ì á ~ [<£ä ½#ß ª k HêiH `Ç J@°Oz`Í P Ç°# ã ¬ ° `ÇÞ ì¼OH± Jk u¬ Qê Hêä ½O_¨ XH ~ [H© °Ç < Ç°ä ½x = ÿ =¼= ¬ìiOKÇ_OÈ U ã ¬*ìª Þ=°¼ ã ¬ ° `ÇÞO ä _¨ ¬ ì² OKÇ ^è °Î . J~ò`Í ~ [<£ q+¬ °Ç O Õ "³¶n ã ¬ ° `ÇÞO ZO`Ë ¬ ì¬ #O`Ë =¼= ¬ìiOzO^Îx K³ æ¬ =KÇ°ó. PiÖH =°Oãu J~¡°} *\áÿ HÁ© ,÷ `Ç#ä ½ =°^ ¼Î " ^Ë ¬" ^¥ ° [~¡Q ® ^è xÎ ¬Þ Ç°OQê ~ [<£ K³ æ¬ _ÈO Q®=°< ~¡ÝO. i[~¡°Þ ì¼OH± Q®=~¡ß~ Qê ã ¬ ° `ÇÞO ã ¬u+¬Q ê KÍ \¬ # ÷ '"Í°H÷<£ WO_ ¶Ç Ñ Hê~¡¼ãH =°OÌ á q=°~¡Å ° ä ½ ²æ ¬¶ë ã ¬ O¬ Qê ° KÍ Ç°_ÈO, J ¬ ¬ì#O Q®°iOz " ¼Y¼ ° KÍ Ç°_ÈO U ã ¬ ° `ÇÞ"³°<Ø ¬ ì² OKÇQ ® ^¥? P Ç°#ä ½ a < ßa ã Ƕ ° =ôO>è ã ¬ ° ` ÞxH÷ `³ ¬=KÇ°ó. Hêh W@°=O\÷ ã ¬ O¬ Qê ° KÍ Ç°_ÈO ~ [H© Ç° Z*ÿO_¨`Ë<Í Jx ìqO ¬= ² LO@°Ok. ì¼OH± P ¦¹ WOQ®OÁ _£, ì¼OH± P ¦¹ Hï #_¨, J"³°iHê Ì _¦ ~È ¡ ì¼OH± Q®=~¡ß~¡°Á W@°=O\÷ ã ¬ O¬ Qê ° KÍÀ ë P Ƕ ã ¬ °` Þ ° ¬ ²ìOKÇQ® " ? `Ç=°#° x Ç°q°Oz#

ã ¬ ° ` Þ Ì á<Í x ¬ô}° ° ~ [H© °Ç q=°~¡Å ä ½ æ_È_OÈ `ÇQ®°< ? ~ [<£ ¬^Îqx Ú_ yOKÍ JO §xß ~ [H© Ç° q" ^ÎOQê =¶~¡ó_ÈO ^¥Þ~ #ö~Oã^Î "³¶n ã ¬ °` Þxß Jã ¬u+¬ ° KÍ °Ç _ÈO HË ¬O ã ¬ °Ç ` ß ° [~¡°Q®°`Ç°< ß~ò. i[~¡°Þ ì¼OH± Q®=~¡ß~ `Ë ã ¬ ° ` Þ ° q" ^¥ ä ½ æ_È_OÈ Wk ã ¬^=Î °O Hê^ΰ. ª Þ`ÇO¢`¼Ç O =zó# Hù`Ç ë Õ<Í [= ¬ì~ ì <³ã ¬ú ã ¬ °`ÇÞO Õ [iyOk. J ¬æ\÷ PiÖH =°Oãu \÷.\÷.H $+¬=â ¶K i, i[~¡°Þ ì¼OH± Q®=~¡ß~ ÿ<Q³ ® ~ =¶~ =ô =°^ ¼Î `Ç uÿ #ë q ^è ¥ ° D ¬O^Î~Ä¡ O Qê Q®=°< ~¡ÝO. 1952 Õ ¬iã ×=° =°OãuQê L#ß ¬ôæ_È° ~ =¶~ =ô#° Q®=~¡ß~ Qê x Ç°q°OKÇ_ÈO ¬@Á J ¼O`Ç~¡O =¼H ëO KÍ ¬¶ë PiÖH =°Oãu ²._ .^Í =òM ä½ èY ~ ª ~¡°. WO Ôi Ç° ì¼OH± (ã ¬ °¬ `ë OÇ À \ ì¼OH± P ¦¹ WO_ ¶Ç ) *ìf Ç°H ~} ¡ ä ½ P Ç°# =¼uö~H÷ Hê=_È"°Í JO^Î°ä ½ Hê~¡}O. KÍ<`Í Ç ~¡OQêxH÷ ¬Oª ÖQ`® Ç PiÖH ¬O ¬ Ö ^¥Þ~ xsâ`Ç Hê O Õ PiÖH ¬ ¬ìHê~¡O JOkOK x ¬¶z ¬¶ë ì¼OH± ä ½ ~ =¶~ =ô ¬~¡°ø ~ ¬O ~¡°. J ¬æ\÷=~¡ä ½ J=° ° Õ =ô#ß Ì ¹ xk ¬^HÎ êxß =¶~ ó x ¬¶zOK ~¡°. J~ò`Í P ¬^HÎ O Hù#ª yOK x HË~¡°`Ç°#ß H $+¬=â ¶K i D q+¬ °Ç OÌ á =°Oãu=~ ¾xH÷ ¦~² ¼^ΰ Kͪ ~¡°. S^Í Á× @° Q®=~¡ß~ Qê Hù#ª y# J#O`Ç~¡O ¬^Îg q~¡=°} KÍ Ç¶ x ~ =¶~ =ô ìqOz< ã ¬^¥ # =°Oãu, PiÖH =°Oãu =°~Ë S^Í Ã× Á Hù#ª Q®=°x HË~¡_OÈ `Ë JOwH iOK ~¡°. Hêh 1956 Õ ^Í =òM PiÖH =°OãuQê ~ r< =¶ KÍ °Ç _ÈO, H $+¬=â ¶K i PiÖH =°Oãu Hê=_ÈO`Ë ¬i ²`Ö °Ç ° q+¬q°OK ~ò. ã ¬u ¬O^Î~Ä¡ O Õ `Ç# ¬@Á PiÖH =°Oãu ^ΰ~¡° ¬°Qê ã ¬=ië ¶¬ ë ¬~°¡ +¬"°³ #Ø ¬^¥ `Ë J==¶#H ~O¡ Qê =¼= ¬ìi ¬°<ë ß~¡O@¶ PiÖH =°OãuÌ á ¦~² ¼^ΰ KÍ ¶¬ ë Q®=~¡ß~ ã ¬^¥ #=°OãuH÷ ¬ ° èY ° ~ ª ~¡°. J~ò`Í <³ã ¬ú #KÇóK³À æ" ~¡°. i[~¡°Þ ì¼OH± PiÖH =°Oãu`ÇÞ §Y q ìQ®O Jx J=À ì ×# KÍ ¶¬ ë ì¼OH± KÍ °Ç = ²# q^ ¥# x~¡ â ¶Ç #° PiÖH =°Oãu KÍ °¬ Oë _Í" ~¡°. i[~¡°Þ ì¼OH± ã ¬u ¬uë Hê _È_ÈO HË ¬O z=iH O@¶ é~ _ # ~ =¶~ =ô [#=i 1957 Õ Q®=~¡ß~ ¬^ÎqH÷ ~ r< =¶ Kͪ ~¡°. ~ [<£ q+¬ °Ç O Õ #ö~Oã^Î "³¶n ã ¬ ° `ÇÞO ZO`Ë ¬ O^¥Qê =¼= ¬ìiOzOk. _¨. ¬°ã| ¬ìà}¼O ª Þq° KÍ #² P~Ë ¬} #° ¬ Þ Ç ° OQê PiÖ H =°Oãu J~¡ ° } * ÿ á \ © Á YO_ O K ~¡ ° . ~ [<£`Ë @° ã ¬ ° `ÇÞO Õ P Ç°#ä ½ =°^Î` °Ç ^¥~¡°xQê =ô#ß J~¡qO^Î<£ ¬°ã| ¬ìà}¼<£ ¬ ²ì`ÇO Q®`Ç PiÖH =°Oãu ².z^ÎO|~¡O ZO ²H KÍ #² " ö~ Hê=_ÈO Q®=°< ~¡ÝO. J~ò< J~¡°} *\áÿ Á© " i^Îií h ¬^=Î ô Õ Hù#ª yOK ~¡°. ã ¬*ìª Þ=°¼O Õ i[~¡°Þ ì¼OH± Q®=~¡ß~ x Ƕ=°H O ã ¬ ° `ÇÞO ~ [H© Ç°OQê f ¬°ä ½#ß x~¡â Ç°"Í°. ã ¬ °`ÇÞ q^ ¥< ä ½ ¬i ¬ô+² H eyOKÇQ® ~¡x q ×ÞtOz# " i<Í ¬ ¬ì[OQê x Ç°q°ª ë~°¡ . Q®`Ç PiÖH =°Oãu z^ÎO|~¡O x Ç°q°Oz# ~ [<£#° Jk Hê~¡O KÍ ¬@ Qê<Í #ö~Oã^Î "³¶n ã ¬ °`ÇÞO P Ç°##° =¶ió< Z=Þ~¡¶ `Ç ¬ôæ ¬\÷ LO_Í" ~¡° Hê^ΰ. J@°=O\÷ =¶~¡°æ =¶ï~ø\ Õ J#= ¬~¡OQê J ²Ö~¡`Çä ½ ^¥if ¬°Oë ^Î<Í ì=#`Ë Hù#ª yOK ~¡°. Ì áQê #ö~Oã^Î"³¶n ã ¬ °`ÇÞO U~¡æ_ # ¬=° Ç°O Õ =°# ¬¶H ; PiÖH ²uÖ Q®`°Ç ° ¬=°ª ¼`ÇàH OQê L< ß~ò. W ¬ôæ_È°

²i ¬O ¬^Î °

rq`ÇO ²Ö~¡OQê LO_Ík Hê^Îx, Ì ìKÇ ° ó`Ç Q ® ° ¾ ° X_È ° ^ù_È ° ä ½ ° `Ç ¬ æ =x `³ e ² < =°x+² ì"Ë^ÍÞQê ä ½ Õ#=ô`Ç°O\ì_È°. Z ¬ôæ_ȶ U"Ë Hù`Çë J#° " #° =°x+² H ÷ [`Ç K Í ¬ ¶ ë Hê O H ke é`Ç°O@°Ok. 'XH ~¡° J^Í #kH÷ ~ï O_˪ i "³ Á× ~è °¡ Ñ JO\ì~¡° XH ãwä ½ `Ç ` Ç Þ "Í ` Ç ë . JO>è JO`Ç ~ ¡ ¾ ` Ç O Qê ZO`Ë "Í Q ® O Qê =¶i é`Ç ° O@°Ok, ² Ö ~ ¡ ` Ç Þ O LO_È^xÎ K³ æ¬ _ÈO! J ìöQ J#° = ¬O ¬^¥ =¶~¡°`Ç°O@°Ok. =°x+²H÷ `³e Ç°ä ½O_¨<Í x#ß\÷ *ìý ¬ H ê °, ö ~ ¬ \ ÷ H ° ¬O ¬^ Î °Qê `Ë_È°O\ì~ò. =°x+² Q®` xH÷, q+¬¼`Ç°ëä ½ J " @°Qê J`Ç°ä ½ø é`Ç°O\ì_È°. Hê ì#°Q® ° }OQê Z^Î ° ~¡ Í ° ¼ J#° " #° ªÚO`Ç O KÍ ¬ ° ä ½ O\ì_È ° . J"Í ¬O ¬^Î =ô` ~ò. XH =¼H÷ ë x#ß `Ë@ Õx |OQ® ì Õ, D~ËA Hê~ ¼ Ç°O Õ, ~ö ¬ô ¬xg°^Î `Ç# " ¬ ì #O Õ<Ë =°ï ~ H ø _Ë L< ß_È#°ä ½O^¥O. P |OQ® ì, Hê~ ¼ Ç ° O, " ¬ ì #O...

JxßO\÷h J`Ç_È° `Ç#ä ½ K³Ok# ¬ O ¬ ^ Î °Qê ì qª ë _ È ° . =~¡ ë = ¶#O Õ J=Qê ¬ ì #`Ë KÇ ¶ ² # ¬ ô æ_È ° Jk JO` XH ã ì Ou... q°^ Î ¼ ! Jq J`Ç _ ªÚO`Ç = °x ì qOKÇ _ È O Õ Z@°=O\÷ ¬O^Í ì¬ O è^°Î . ¶ `Ç, q +¬ ¼ ` , =~¡ ë = ¶< ` ¶ä ½ J#° " ° ~¡ H ~ ¡ H ê °Qê =zó KÍ ~ ¡ ° `Ç ° O\ì~ò. Jq J`Ç _ ¬O ¬^Î °Qê =¶~¡°`Ç°O\ì~ò. =°x+²H÷ LO_Í ¬O ¬^Î ° J`Ç}÷ß `Ç$ ²ë ¬~¡KÇ èH é~ò< , ¬O`Ë+¬OQê LO_È\ìxH÷ ¬ ð¬ Ç° ¬_HÈ é~ò< ... Jq ZO`Ç Qù ¬æ"³<á Ð " \÷H÷ q °= è#>èÁ. Z<Ëß = ¬`Ç° °#ß ¬_ÈH Q®k ÕÐ J`Ç_H ÷ =°#ª ë O¬ H eyOKÍ P ÕKÇ#<Ë, J< ~ËQ®¼ Hê~¡}OQê W|ÄOk<Ë Z^Î ° ~Ëø" e =zó# ¬ ô æ_È ° P Q® k Õx ªÏH ~ ¼ #° J#° ¶u K³O^Î_ÈO ª ^ μO Hê^ΰ. ¬O ¬^Î Õx ªÏMì¼xß J#° qOK O>è, =~¡ë=¶#O Õ =°x+² =°# ¬ ° ã ¬ §O`Ç O Qê LO_È@O ZO`Ë J= ¬~O¡ . x`Ǽrq`ÇO Õ =°x+² Z<Ëß ¬#° ° KÍ ¬ ° ä ½ O@¶ LO\ì_È ° . P ¬ x KÍ Ç ° _È O Ç ¶ OãuH O Qê

=¶~¡°`Ç°Ok. P ¬ð~¡O f ¬°HË=_ÈO, =òª ë|° Hê=_ÈO, ã ¬ Ƕ}O... Jhß XH ^¥x `Ç~¡" `Ç =°~ùH \÷ `³e Ç°ä ½O_¨<Í [iy é`Ç°O\ì~ò. J ì ¬ @ # @°Á Q ê ª y é Í ° ¬i ²Ö`Ç° ÕÁ J`Ç_È° L ¬ ³¶yOKÍ Ys^³á# ª ^ Î< ä ½ ã ¬`ͼH OQê q °= LO_È^ΰ. HùO`ÇHê ìxH÷ J#° ¶u~¡ ²ì`ÇOQê =¶~¡` ~ò. J@°=O@ ¬ôæ_È° Jq 'L< ß èä½ < ß XH ø >è Ñ J#ß@°Á Q ê ¬ i ² Ö u `Ç Ç ¶ ~¡ = ô`Ç ° Ok. Jq JO^ΰ ì@° Õ è# ¬ôæ_Í, =°mÁ H +O ¬ `³ ° ¬°ëOk. J " @° ¬_ é~ò# P ÕKÇ < q^ ¥ < xß ã ¬ t ßOKÇ x ¬ H Æ O Õ, ã ¬ ¬ O K xß =°~Ë HË}O Õ KǶÀ J=Hê ×O LO_È^°Î . qa # ß ¬ = ° Ç ¶ ÕÁ , "Í ö ~ Þ~¡ ° ¬i ²Ö`Ç° ÕÁ " \÷ J ¬ ° q °=

J@°=O\÷ ¬=° ¬¼ ° è=ô. ã^Î=¼ Õ@°, ã^Î"˼ Ä}O...Jhß J^Î ° ¬ ô Õ =ô< ß~ò. ^Í × PiÖ H =¼= ¬ Ö "Í Q ® O Qê ¬ô~ËQ®q° ¬°#ë ßk. J@°=O\÷ ¬=° Ç°O Õ Q®=~¡ß~ =¶i< PiÖH =¼= ¬ÌÖ á K³ ô¬ æHË^Îy# ã ¬uä ã ¬ ì " ° =ôO_Í J=Hê ×O LO_È^°Î . ã ¬ °`ÇÞO `Ç# ¬^ÎgHê O Ú_ yOKÍ J=Hê ×O è^Îx `³ ° ¬°ä ½<Í ~ [<£ ¬ ²ì`ÇO ¬ O^¥Qê `Ç# ¬^Îq Õ Hù#ª Q®^Î KÇ°HË è^Îx ì¼OH± ²|ÄOkH÷ èY ° ~ ² =ôO_È=KÇ°ó. ã ¬*ìª Þ=°¼O Õ H© H ¬^=Î ô Õ x Ƕ=°Hê ° W^Í q^ ÎOQê [~¡°Q®°`Ç°O\ì~ò. ª ^ ¥~¡} ã ¬*ìª Þ=°¼ ã ¬ãH÷ °Ç #° q" ^¥ ¬æ^ÎO KÍ °Ç _ÈO, ~ [H© ¶Ç ° Kù ²æOKÇ_OÈ ^Í §xH÷ =°Ozk Hê^ΰ. WO`Çä ½ =òO^ΰ " [À ~ò ¬ì ǶO Õ ¬ ²ì`ÇO i[~¡°Þ ì¼OH± Q®=~¡ß~ ¬@Á K ì ¬ O^¥Qê =¼= ¬ìiOzOk. Q®=~¡ß~ a=° *<áÿ £ ¬^gÎ Hê O Ú_ yOKÇ#°#ß@°Á K ì =òO^ΰQê<Í ã ¬H\ O÷ KÇ_OÈ ^¥Þ~ J ²~Ö `¡ äÇ ½ J=Hê ×O èä½ O_¨ Kͪ ~¡°. Çò ²Z ã ¬ ° `ÇÞO ¬ì ǶO Õ Ì Ì O|~ 2011 Õ Q®=~¡ß~ ¬^gÎ Hê O =òy Ç°#°#ß ^ΰ=îÞi ¬° ìÄ~ =ôä ½ Ú_ yO ¬ô W=Þ_ÈO ¬@Á < \÷ PiÖH =°Oãu ã ¬} =òYsû q=òYOQê =ô< ß~¡°. J~ò`Í =¶r Q®=~¡ß~ J~ò# ã ¬^¥ # =°Oãu =°<£"¶³ ¬ì<£ O² Q· ªÚO`ÇOQê x~¡ â °Ç O f ¬°ä ½x P Ç°#ä ½ ~ï O_Í Ã× Á Ú_ yO ¬ô WK ó~¡°. i[~¡°Þ ì¼OH± ¬x f~¡° Õ Q® ¬°xß`Ç`ÞÇ O | ¬ § =°<£"³¶ ¬ì<£ ²OQ·ä ½ `³e ²#O`ÇQê "Íï~=iH© `³e Ç°H é=KÇ°ó. q" ^¥ ¬æ^Î"°³ #Ø XH q^Íj ì¼OH± ã ìOK U~ æ@°ä ½ P Ç°# J#°=°u x~ H iOKÇ_ÈO`Ë q^Íj ì¼Oä ½ ä ½ ÿÌá #° ° WKÍó Jk Hê~ #° i[~¡°Þ ì¼OH± #°O_ WOk~ QêOn ã ¬ ° `ÇÞO `ù yOzOk. ^¥x`Ë P Ç°# 1984 Õ Q®=~¡ß~ ¬^ÎqH÷ ~ r< =¶ Kͪ ~¡°. J~ò`Í WOk~ QêOn #KÇ ó K³ ² æ P ã ¬ u ^Î # #° L ¬ ¬ O ¬ ì iOKÇ ° ä ½ O\ì=°#_È O `Ë P Ç ° # ¬ ^ Î q Õ Hù#ª Qê~¡°. #ö~Oã^Î "³¶n ã ¬ °`ÇÞO PiÖH ~¡OQ®O Õ =¼=ª ÖQ`® Ç U~ æ@Á#° ¬\+÷ ¬ ~¬ K¡ _Ç OÈ ¬@Á ^Î$+² ª iOzOk. JO^ΰKÍ`Ç W ¬ôæ_È° ~ [<£ ª Ö#O Õ Z=ix x Ç°q°Oz< Ì ^ÎQí ê ¬=° ¬¼ ° Z^ΰ~¡ °Í ¼ J=Hê ×O LO_È^°Î . Q®=~¡ß~ Qê ~ [<£ KÍ #² Qù ¬æ H $+² ì¼Oä ½ #° Q®°_ QÛ ê ¬=°iÖOKÍ ã ¬ °Ç `ÇßO KÍ °Ç ä ½O_¨ x~¡~HÖ¡ P ¬° ë ° Ì iy é=_ÈO ¬@Á PO^Ë ×# =¼H Oë KÍ ¶¬ ë ì¼Oä ½ ì ^ ¥ Ç°H `Ç Ì O ¬ô#ä ½ f ¬°HË= ²# KÇ~¡¼ ¬@Á ^Î$+² ª iOK ~¡°. öH= O =° ²ì × `Ë =° ²ì × HË ¬O U~ æ@° KÍ ²# ì¼Oä ½ x ^ùä ½øHË èH é=_ÈO, W ¬ôæ_È° P ì¼Oä ½#° À \ ì¼Oä ½ Õ qb#O KÍ °Ç = ² ~ =_ÈO ä _¨ Q®=°xOKÇ^yÎ # JO ×O. Q®`OÇ Õ "³ò~ sû ^Í § °, KÇOã^Î Yõ ~ ã ¬ ° `ÇÞO U~¡æ_ # ¬ôæ_È° i[~¡°Þ ì¼OH± Q®=~¡ß~¡Á#° =¶~ ó~¡°. W ¬ôæ_È° J@°=O\÷ ¬i ²`Ö °Ç ° è=ô. ^¥x`Ë ~ [<£ ¬^gÎ Hê ìxß ~ [H© °Ç OQê q" ^¥ ¬æ^ÎO KÍ Ç°_ÈO i[~¡°Þ ì¼Oä ½ q ×Þ ¬h Ç°`ÇÌ á ã ¬uä ã ¬ ì =O KǶÀ J=Hê ×O L#ß^Îx ãQ® ì² OK e. D q+¬ °Ç OÌ á =°iO`Ç ~ ^¥ O`ÇO KÍ °Ç _ÈO Z=iH© =°Ozk Hê^ΰ.

Q®°iëOz =° ¬ °HË=_È"Í° =°Oz H Æ}O. ¬ãH =°"³°Ø# J=Qê ¬ì# rq`ÇO Õ ã ^ ¥< ¼ q+¬ °Ç O Õ P ÕKÇ#ä ½ Pª ø~¡O H eæ ¬°ëOk. Uk J= ¬~¡O, Z ¬ôæ_È° J= ¬~O¡ ... ìO\÷ ã ¬ ß× ° "Í ¬°ä ½O>è, Hê" e # ¬O ¬^Î#° =¶ã`Ç"Í° H ey LO_Í ì KÍ ¬°ëOk. J ¬ ô æ_È ° rq`Ç O `Ç $ ² ë Q ê ª y é`Ç°Ok. F =¼H÷ë XH ª i W °Á q_ zÌ \÷ "³ o Á é`Í , Jk x[OQê J`Ç _ k Hê^ΰ. `Ç~¡" `Ç J`Ç_È° uiy=zó qã §Ou f ¬°ä ½<Í=~¡ä½ P ì=# =°# ¬° Õ LO@°Ok. =°# ¬° Õ L#ß ã ¬un J`Ç_k Hê" h è^°Î . J@°=O@ ¬ôæ_È°, ã ¬u H ì =î ¬ð JO^Îi ªÚO`Ç=°=ô` ~ò. PiÖH ªéë=°`Ç èx" ï~O^Î~Ë P H °,

=î ¬ì ÕÁ q ¬ìi ¬°ëO\ì~¡°. " iH÷ J#° ¶ u`Ë<Í rq`Ç O Q® _ È z é`Ç ° Ok. U q^ Î O Qê P ÕzOz< , rq`Ç O Õ =°x+² J # ° q O K Í k ¬ O kOKÇ ° ä ½ #ß^¥O\ÕÁ Hùkí ìQ®"°Í ! J`Ç_°È ¬O`Ë+¬OQê LO_Ík =°^ °Î ~¡ *ìý H¬ ê ` ¶ä ½ ¬O ¬^ Î = Á < Í ! ¬ O ¬ ^ Î JO` =~¡ ë = ¶#O Õx #=ü< . J^Í rq`Ç O . =°x+² P ¬ O ¬ ^ Î # ° J#° qOz# ¬ôæ_È°, #=ü< Qê q°ye é`Ç°Ok. J#° qOKÇ_¨xH÷ JH ø~¡ä½ ~ x ¬O ¬^Î ZO`Ç L< ß, =$^ ¥ H÷O^Î ÿH ø! =~¡ë=¶#O Õ ä _È ÿ@ _ÈO XïH`Ç°ë. ä _È ÿ\÷ #k J#° q OKÇ _ È O =°~ùï H `Ç ° ë . J#° q OKÇQ ® Q®_OÈ XH J^Î$+¬O !


4 Ì áì^Î~ ì^£

Jª ^ ¥¼xß ¬°ª ^ μO KÍ §O: KÇOã^Î ì|°

é =~¡ O , E ÿ á 06 : ¬ \ ÷ Ô = ° Zuë é`Ç ¬^ ÎH O KÇiã` `ÇàH =°x POã^ Î ã ¬ ^ Í =òY¼=°Oãu KÇOã^Î ì|°< Çò_È° J< ß~¡°. ¬\ ÷ =Ô ° Jª ^ Î ¼ =°x HùO^Î ~ ¡ ° ¬ O ^Í ° Hê §~¡ x , =°iHùO^Î ~ ¡ ° ~ [H© Ç ° ¬ < ¼ ¬ O KÍ ª ë = °O@¶ ¬ " KÍ §~¡ x ... " ~¡ O ^Î i H© ¬ \ ÷ Ô = ° ã ~¡O O `Ë H #°q ¬ôæ H Qê < ß~¡°. Jª ^ Î ¼ =°#°ä ½ #ß ¬ \ ÷ Ô = ° Zuë é`Ç #° `Ç=° ã ¬ °`ÇÞO ¬°ª ^ μO KÍ ²O^Î< ß~¡°. ¬tó=°QË^¥=i l ìÁ é =~¡O =°O_È O Õ xiàOz# ¬\÷ Ô=° Zuë é`Ç ¬^ ÎH O #°Oz |°^ "Î ~¡O P Ç°# h\÷x q_È°^Î KÍ §~¡°. Zuë é`Ç ¬^HÎ O 24 ¬O ¬ô x~ à}O ¬îiëHê=_ÈO`Ë W" × Jk HêiH OQê h\÷x q_È°^Î KÍ §~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê KÇOã^Î ì|° =¶\ìÁ_È°`Ƕ.. ¬\÷ Ô=° ^¥Þ~ 8,500 ä ¼Ì ä ½ø h\÷x H $ â #kH÷ J#° ¬O^ ¥#O KÍ °Ç #°#ß@°Á `³e ~¡°. Q®`_Í ¨k 9\©ZO Ô h\÷x H $ â #kH÷ =°oÁOz.. H $ â _³ ì H÷O^Î "Í ìk ZH ~ ¬O@#° Hê _ÈQe® Qê=°< ß~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ ~ R =°Oã`Ç° ° ^Íq<Íx L=¶ =°À ì ×Þ~¡~ =ô, ã ¬u ë \÷ ¬ô ìÁ~ =ô, Ô` Ç ¬°*ì`Ç, Hù °Á ~¡gOã^Î, Hêq°<Íx Nx" ¹, ².=¶}÷Hê¼ ~ =ô, ¬ °=ô~¡° ZO Ô °, Z"³°à è¼ °, `³^ Í <Í` Ç °, h\÷ ~¡°^Î §Y Jk Hê~¡° ° ç¾< ß~¡°.

" iH÷ ' ì#°_ÍÑ "³á^ΰ¼_È°!

=ò °.. | °Á =O\÷ öH ã }° ° ~ ×Ã~Á ¡ æ¬ Ì á "Í_ " ` =~¡}O Õ Ì á`ÇO ¬OKÇiª ë~ò. Jk " \÷ä ½#ß ¬ ¬ì[Q®°}O. =°i " \÷ ìöQ =°x+²ä _¨ =°O_È°>ÿO_È Õ ¬_°È ä ½O>è.. ~ u |O_È g°^Î Ì Q® ° H Hö ø ZO_È ÕÁ qã §Ou f ¬°HùO>è.. Z=ï~<á J"³¶à J#H `Ç æ¬ ^ΰ H ^¥. W ¬ôæ_È° K³á< " ¬° ° W^Í \÷ ¬¶ë q ¬à Ç° ¬~¡° ¬°ë< ß~¡°. K³<á Õx yû ¶Ç <£ ¬@} ìxH÷ K³Ok# HùO^Î~°¡ #_ = Ç° ¬°#ß =° ²ì × ° `Ç=° P~ËQ®¼ ¬=° ¬¼ #° x" iOKÇ°HË_¨xH÷ =°O_È°>ÿO_È Õ|O_È~ ×ÌÁ á<Í ¬=o ¬°ë< ß~¡°. J ì XH ø ~ËA Hê^ΰ.. D "Í ¬=O` W ìöQ KÍ §~¡°. ¬@} ìxH÷ ¬g° ¬O Õ L#ß ~ ×ÌÁ á# ZO_È Õ D q#¶`Çß ã ¬^~Î Å¡ # KÍ §~¡°. nO`Ë =òä ½ø# "Í è ¬°Hùx P ×ó~¡¼ é=_ÈO ª Öxä ½ =O`³áOk. J ¬ ° W^ÎO` ZO^ΰH x ã ¬tßÀ ë.. W ì KÍ Ç°_ÈO = Á ×s~¡O Õ L#ß Hùxß ~ËQê #°Oz L ¬ =× °#O H °Q®°`Ç°O^Îx K³|°`Ç°< ß~¡°. x`Ç ¼ O XO\÷ <ù ¬ ô æ `Ë ì^ Î ¬ _ Í " ~¡ ° W ì KÍ À ë ZO`Ë "Í ° ° [~¡°Q®°`Ç°O^ÎO@°< ß~¡°. "³¶Hê ×Á <ù ¬ôæ °, H O_È~ " ¬ô, `Çk`Ç~¡ ~¡°Q®à`Ç° ° W>è # Ç°=°=ô` Ç°x K³|°`Ç°< ß~¡°. ã ¬ °¬ `ë OÇ D Y~¡°ó èx ' ì#°_ "³^á ¥¼ÑxH÷ JH ø_È P^Î~} ¡ Ì ~¡Q°® `ËOk.

HêOãïQ ¹ Z"³°à è¼ ¬O ¬` J H

P U#°Q®° H #°ß=ü ²Ok

K³<ßá³ , E ÿá 06 : `Çq° ×< _È° Õx H $+¬yâ i l ìÁ +¬¯ ìyi =^Îí ~Ë_È°ãÛ ¬=¶^ÎO Õ Qê Ç° ¬_# =°H < J<Í U#°Q®° |°^ "Î ~¡O =°$uK³OkOk. =ü_È°~ËA ãH÷`OÇ *ìf Ç° ~¡ ì¬ ^¥i ^¥@°`Ç°#ß U#°Q®°#° F Q®°~¡°`ë e³ Ç°x " ¬ì#O _ HùOk. D ã ¬=¶^ÎO Õ U#°Q®° Hê ° qiy ~Ë_È°ÛÌ á<Í ä |_ é~òOk. nO`Ë J@g §Y Jk Hê~¡° ° ãöH<£ ª Ç°O`Ë U#°Q®°#° ìs ÕH÷ ZH÷øOz QË ¬KOÇ ã^ÎO P ¬æãuH÷ `Ç~e¡ Oz zH÷` Ç JOkOK ~¡°. `Çq° ×< _È° J@g §Y =°Oãu U#°Q®° `Ç~¡eO ¬ô ã ¬ãH÷ Ç°#° ^ÎQ®¾~¡°O_ ¬~¡¼"ÍH÷ÆOK ~¡°. zH÷`Ç J#O`Ç~¡O U#°Q®°#° =ò^ΰ=ò ÿá =#¼ã }÷ ¬i~¡H} Æ Hö Oã^¥xH÷ `Ç~e¡ OK ~¡°. JH ø_È U#°Q®° ã }ì ° q_ z#@°Á J@g §Y Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°.

[~¡ße ¹ `Ë Hù_È°ä ½ Qù_È=.. " iOz# ì ¶ ã ¬ª ^£

\ìß, E ÿá 06 : c ¬ð~ =¶r =òY¼=°Oãu ì ¶ ã ¬ª ^£ Ƕ^Î"ä£ ½ `Ç# Hù_È°ä ½ `Ë Ì ^Îí zöHø =zó ¬_O k. =°Oã`Ç° ÿ<á ä _¨ p\÷H© =¶\÷H© Z=i`Ë#¶ Qù_È=Ì @° ä½ O@°< ß~¡°. ` *ìQê P Ç°# Ì ^Îí Hù_È°ä ½, c ¬ð~ P~ËQ®¼ §Y =°Oãu `Í* ã ¬` ¹ Ƕ^Î"£ ¬aÁQê¾ F [~¡ße ¹ `Ë Qù_È=ä ½ kQê~¡°. ¬~¡°=ô #+¬ O ^¥" "ͪ ë#x ÿkiOK ~¡°. nO`Ë ì ¶ =°^ ¼Î Õ H eæOKÇ°Hùx ¬ií K³ æ¬ _¨xH÷ ã ¬ °Ç ußOK ~¡°. Pö~_û s 20= " iÂHË`Ç = Hê~¡¼ãH =°O ¬O^Î~Ä¡ O Qê D ¦°¬ @# KË@°KÍ °¬ ä ½Ok. D Hê~¡¼ãH =°O Õ ìQ®OQê `Ç# Hù_È°ä ½ ° `Í* ã ¬` ¹, `Í[ ²Þ`Ë H e ² ì ¶ Ƕ^Î"£ À * Ì á ä ~¡°ó< ß~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê `Í* ã ¬` ¹ F [~¡ße ¹ Hï "³°~ f ¬°Hùx ^¥xx ¬ijeOz ¦Ú\Õ ° f Ç°_ÈO ã ~¡Oa OK ~¡°. ^¥xß =°~Ë [~¡ße ¹ `Ç# Ì é¦ <£ Õ zãfH iOK _È°. W^Í `Í* ã ¬` ¹ä½ HË ¬O `³ æ² OzOk. P [~¡ße ¹# ° À * g°kH÷ ²ez P g_ ¶³ _ e\ KÍ ¶Ç x P^ÍtOK ~¡°. h g°^Î Hö ¬° "ͪ ë#O@¶ `Í* ã ¬` ¹ P [~¡ße ¹# ° ¬ °=¶~¡°Á Ì ìKÇóiOK ~¡°. WO`Ç Õ ì ¶ Ƕ^Î"£ H eæOKÇ°Hùx `Ç# Hù_È°Hùx §OuO ¬*è Ç°_¨xH÷ ã ¬ °Ç ußOK ~¡°. J~òO^Í^Ë J~òO^ÎO@¶ #KÇó*ÿ æ x KǶ §~¡°. `Í* ã ¬` ¹ f~¡°ä ½ x~¡ #¬ Qê HùO`Ç=°Ok [~¡ße ¹ Õ JH ø_ #°Oz "³o Á é=_¨xH÷ ã ¬ °Ç ußOKÇQê ì ¶ Ƕ^Î"£ " ix |°[ûyOK ~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ : J O ¬î~ HêOãïQ ¹ Z"³°à è¼ ¬O ¬` ä ½=¶~ P s <Í`Ç Ì á JeQê~¡°. Q®^¥Þ l ìÁ HË ¬O *ìf Ç° ~¡ ¬ì^¥ix kQ®ÄO^ ÎO KÍ ² # ~ËA ` #° fã= J ¬ Þ ¬ Ö ` Ç ä ½ Q® ° ï ~ á < Ô Z bæ, Ô Ô Ô p ¦ ¹ ¬~ =°iÅOKÇ ^è OÎ @¶ P"Í^#Î =¼H Oë KÍ §~¡°. `Ç##° ¬Oã ¬kOKÇä½ O_¨<Í J O ¬î~ x ³¶[H =~¡¾O #°Oz Jk Hê~¡ ã ¬uxk x x Ç°q°OKÇ_ÈOÌ á fã= J ¬O`Ç$ ²ë "³e|°K ó~¡°.

<³ ¶Á~¡° Õ ¶ã ¬H O ¬# °, × ì `Ë ¬~¡°Q®° ° f ²# [#O

<³ ¶Á~°¡ : l ìÁ Õx qO[=ü~¡° =°O_È O Õ ¶ ã ¬HO ¬# ° ª Öxä ½ ä ½ =òK³ó=°@ ° ¬\O ÷ K ~ò. `ÇHï ø × Á _È°, [< ~¡<í ¬ô~¡O, |uë#" i ÿO, K H eHùO_È Õ Ì ^Îí ×|O `Ë ¶ ã ¬HO ¬# ° ~ =_ÈO`Ë °Ç O`Ë ã ¬[ ° ¬~°¡ Q®° ° f §~¡°. =iä ½O@ _È° =°O_È O Õx ¬ ° KË@Á ä _¨ ¶ ã ¬HO ¬# ° =K ó~ò. =ü_È° Ì H # Á @° ¶ q° H O ²OzOk. D U_¨k Õ "³ ò `Ç ë O 57 ª ~¡ ° Á ¶ ã ¬ H O ¬ # ° ~ =_È O `Ë ã ¬ [ ° PO^Ë × # K³O^ΰ`Ç°< ß~¡°.

P ¹ ã ¬ °` ÞxH÷ =¼uö~H OQê c*è Ô PO^Ë ×#

#¶¼_ bÁ : P ¹ ã ¬ °`ÇÞO JqhuH÷ ¬~ ¼ Ç° ¬^ÎOQê =¶iO^Îx c*è Ô P~Ë ²OzOk. =òY¼=°Oãu öHãr" ä ½ =¼uö~H OQê P Ç°# x" ¬O =òO^ΰ c*è Ô Hê~¡¼H ~ ë¡ ° ^ ~Î ßä ½ kQê~¡°. Jqhux JiH @_ OÈ Õ ÔZO q ¦ ¬ =° Ƕ¼~¡O@¶ x< ^¥ ° KÍ §~¡°. ìiöH_È°Á ^¥>èO^Î°ä ½ ã ¬ °Ç ußOz# PO^Ë × # Hê~¡ ° #° éb ¬ ° ° J_È ° Û ä ½ x " iÌ á " @~ ï H < #Á # ° ã ¬ ¶³ yOK ~¡°. ¬ °=ôix J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½< ß~¡°.

U Ô Õ \©P~ Z ¹ ã ìOK P ¦Ô ¹Qê "³á Ô Ô: Qêe =ò^ΰíH $+¬â=°

Ì áì^Î~ ì^£: D* P ¦¹ _ȶ~òOQ· al<³ ¹ q+¬ °Ç O Õ `³ OQê}#° Hê Ô Hù\ì e # J= ¬~¡O è^Îx Qêe =ò^ΰíH $+¬â=° < Çò_È° J< ß~¡°. Q®`Ç U_¨k D* P ¦¹ _ȶ~òOQ· al<³ ¹ q+¬ Ç°O Õ U ÔH÷ ï~O_Ë ~ ¼OH± =zóO^Îx,13= ~ ¼OH± Õ L#ß `³ OQê}#° Hê Ô Hù\ì e # J= ¬~¡O Ì áì^Î~ ì^£ , E ÿá 06 : § ¬# ¬ Õx \©_ Zbæ Q®^ΰ #° "Íö~ §Y ä ½ öH\ì~òOKÇ_ÈO [iyOk. ÔæH ~ UO@x ã ¬ t ßOK ~¡ ° . S\© , ¦ ~ à~¡ O Qê ÕÁ KÇ O ã^Î ì|° ^Í §xö H =°^ °Î ¬¶^Î< K i P^Í § "Í°~¡ä½ \©_Z bæ Q®^°Î ° 110, 107#° "³°<Ø s , ¬OHö =Æ ° §Yä ½, =° ²ì ì, t ×à k §xö~ í =× °x J< ß~¡°. U Ô Õ \©P~ Z ¹ "³ á Ô Ô ã ìOK P ¦ Ô Q¹ ê =¶iO^Îx ¬OHö =Æ ° §Yä ½ Hö \ì~òOK ~¡°. D "Í°~¡ä½ P Ƕ Q®^°Î ä ½ "³°<Ø s , ¬OHö =Æ ° §Yä ½, =° ²ì ì, t ×à ¬OHö =Æ ° P Ç°# Z^Í"í KÍ §~¡°. U Ôx H÷OKÇ i¬ KÍ ì ª H÷ Æ Õ H ^<Î ° ~ §~¡x §Y Õ~¡° Û #° J=°~ ó~¡°. P Ç°# J< ß~¡°.

\©_ Zbæ Q®^ΰ ° "³°Ø< s ¬OöHÆ=° §Yä ½..

' ¬° ìë<£Ñ iOQ· Õ H÷OQ· Jx x~¡¶ ²OKÇ°ä ½< ß_È°.

zã`ÇO À ~¡°: ¬° ìë<(£ ²ìOn) #\©#@° °: ¬ ìà<£Mì<£.. J#°+¬ø ×~¡à.. ~¡} n ¹ ¬ _¨.. `Çk`Ç~¡° ° ^Î~¡ÅH `ÇÞO: Jb J ìÄ ¹ [ ¦¬~ , ¬Ow`ÇO: q § Ð õY~ , Z_ @~ : ~ "Í° ×Þ~ Z ¹ Q®` , x~ à`Ç °: Pk`Ǽ KËã q_È°^Î `Ík: 06Ð07Ð2016 '|[~¡Ow ì~ò*ì<£Ñ zã`ÇO `Ç~ Þ`Ç ìb=ô_£ H O_È g~¡°_È° ¬ ìà<£ Mì<£ `ùeª i =° Á ³ ¶ ^ Î ° _ Q ê H x ²OKÇ Õ`Ç°#ß zã`ÇO Hê=_ÈO`Ë ' ¬° ìë<£ÑÌ á "³ò^Î\÷ #°Oz ìs JOKÇ< è L< ß~ò. nxH÷`Ë_È°.. "³ ò ^Î \ ÷ ª iQê ¬ ìà<£ ¬ ~ ¡ ¬ # J#°+¬ ø × ~ ¡ à #\÷ ¬ ¶ ë . . =° Á ³¶^ ΰ~ eQê H x ² O KÇ # °O_È @ O D zã`Ç O Ì á

JOKÇ< #° =°iO`Ç Ì OKÍ §~ò. `³~¡Ì á x["³°Ø# =° Á ³¶^ ΰ_ Qê H x ²OKÍO^Î°ä ½ ¬ ìà<£.. ã ¬=òY ¬ðb=ô_£ Ì ¦á\ =¶ ¬ ~ ìï~ß ªé = P^ ÎÞ~¡¼O Õ ã ¬`ͼH tH Æ} f ¬°ä ½x ¬k H÷ Õ |~¡°=ô ä _¨ Ì iQê_È°. ¦ ¬ ¹ °H± #°Oz Ja = ¶#° #° =îi ¬°ë#ß ' ¬° ìë<£Ñ ¬ ìà<£ D^£ Ì O\÷"°³ O\ `Ë q_È°^Î Hê=_ÈO`Ë ì~¡`` Ë @°.. q^Í § ÕÁ#¶ ãöH* <³ HùOk. Wxß JOKÇ< =°^ μ ãÀ H äÆ ½ =òO^Î°ä ½ =zó# ' ¬° ìë<Ñ£ zã`ÇO Z ì LO^Ë KǶ^¥íO. H ^ ÍO@O>è ¬ ° ìë < £ JbMì<£ ( ¬ ìà<£ M ì<£ ) ¬ìi Ƕ}ì Õx F =¶~¡°=ü ãQê=¶xH÷ K³Ok# =¼H÷ë. ïHs~ #° Z ì =° KÇ°HË" Õ.. ã ÚÌ +¦ #¬ Qê

Z ì Z^ÎQê Õ `³e Ç°x ¬i ²`Ö °Ç ÕÁ LO\ì_È ° . P~ æ ( J#°+¬ ø × ~ ¡ à ).. =° Á ³ ¶ ^ Î ° ~ °. XeO ² H ± Õ |OQê~¡° ¬`ÇH O ª k OK #ßk P"³° H ƼO. J~ò`Í.. P~ æ #° KÇ ¶ ² # ¬ ° ìë < £ P"³ ° ãÀ =° Õ ¬_`È _È°. Hêh.. Z ìO\÷ H ¼Æ O èx ¬ ° ìë < £ ãÀ =°#° P"³ ° u~¡ ¬øi ¬°ëOk. ï~lÁOQ· Õ L#ß`Ç ª Ö < xH÷ KÍ i `Í ãÀ =°#° JOwH iª ë#x P~ æ K³|°`Ç°Ok. nO`Ë.. P~ æ ãÀ =°#° ïQ °KÇ°ä ½<ÍO^Î°ä ½ Hùkí ~ËA ÕÁ<Í ~ï lÁOQ· Õ ¬@° ª k ª ë_°È . iOQ®° Õ ã ¬ ` Ç ¼ ~¡ ° Ö #° =°\÷ H i ² O z.. ~ Rª Ö~ò Õ q[ Ç°O ª k ª ë_È°. WH "³ # °uiy KÇ ¶ ¬ ° HËä ½ O_¨ *ìf Ç° ª Ö~ò Õ q*è`ÇQê xez

Hê=°<£ " ³ ë . . XeO ² H ± Õ q[ Ƕ ° JO^Î°ä ½O\ì_È°. =° Á Ç ò ^Î O Õ JO`Ç ~ û f Ç ° ª Ö~ò Õ q[ Ƕ ° JO^Î°ä ½#ß ¬ ° ìë < £ ãÀ =°#° P~ æ JOwH iOzO^¥? ¬° ìë< £ ì.. P~ æ =° Á Ç ò ^Î O Õ JO`Ç ~ û f Ç ° ª Ö~òH÷ KÍ~¡°ä ½O^¥? è^¥? P `Ç~ Þ`Ç.. " ×Á rq`ÇO Õ Z ìO\÷ ¬i}ì=¶ ° KË@°KÍ ¬°ä ½< ß~ò J<Í q+¬ Ƕ ° `³ ° ¬°HË" O>è ²x=¶ KǶ_¨e O^Í! Z ì LO^ÎO>è: =° Á ³¶^ ΰ_ Qê ¬ ìà<£Mì<£.. =° Á ³¶^ ΰ~ eQê J#°+¬ø ×~¡à iOQ®° Õ ã ¬`Ǽ~¡°Ö #° F_ O KÍ f~¡ ° JO^Î i h PH @ ° ä ½ O@°Ok. ¦ ¬ ª ¦ ¹ Õx ¬xß"Í § ° ãÀ H äÆ ½ #° Ô@° #°Oz

H ^ Î ä ½O_¨ Kͪ ë~ò. Ì H O_¨ ¦ ¹ Õ é~ @ ¬xß"Í § ° Zä ½ø=Qê<Í L< ß Hê ¬ ë ª Q® n ² # @° Q ê Jx ²ª ë~ò. JO`Ç~ ûf Ç° ª Ö~ò Õ ¬ ° ìë < £ H÷ O Q· P ¦ ¹ k iOQ· Jx ²OKÇ°ä ½<Í ¬xß"Í § ° JO^Îih P ÕzO ¬ * è ª ë ~ ò. ¬ ° ìë < £ JO`Ç ~ û f Ç ° ª Ö ~ ò Õ K O ² Ç ° <£ Q ê xez# ¬=° Ç°O Õ<Í P~ æ =°Q®a_ÈÛä ½ [#àx=Þ_ÈO.. Hùkí ¬=° ǶxöH a_ÈÛ =°~¡}O÷ KÇ_OÈ JO^Îi ¬ì$^Î ¶Ç #° H z"Í ¬°ëOk. Z=ï~ ì? =° Á ³ ¶ ^ Î ° _ Q ê ¬ ìà<£ Ja =¶#° ä ½ KÇH ø\÷ J#° ¶ux H eyOK ~¡°.ã ¬`Ǽ~¡°Ö #° F_ OKÍO^Î°ä ½ Hê^ΰ.. < Ì á <Í#°

Q®°~¡°" ~¡O, E ÿá 07, 2016

zO^Î~¡ =O^Î~¡ Qê KÇOã^ΰ # POã^ Îã ¬^Í , `³ OQê}ì Õ W\©= [~¡°Q®°`Ç°#ß ¬i}ì=¶ x ¬ijeOz èsA "Í ² KǶÀ ë JO` J#°=¶< ¬æ^ÎO, J ³¶=° Ç°O H x ² ¬°ëOk. nxH÷ Hê~¡}O # ÕHêx, Jk Hê~¡ s ° ¬=¶[O Õ =¼= ¬ìiOKÍf~¡°, ã ¬[ ¬@Á " \÷ ã ¬=~¡#ë . ''=°=òà < Ç°ä ½ ° Qê ïQe ²OK ~¡° g°~¡° g° ¬x JO`Ç=~¡Hö "Í°=ò eª ë=ò ã ¬[ °Hêx, ã ¬u ¬HêÆ ° Hêx g°_ Ç ¶ Hêx =°=°àeß ã ¬ t ßOKÇ ä _È ^ Î ° . J ì[iy`Í g° KÍ`Í ã ¬ux^ ΰ °Qê Z#°ßHù|_ÈÛ =¶ s ZO.Z .U. °, ZO. ² °, ZO.Z . ² ° W`Ç~¡ KË\ì, "³¶\ì < Ç°ä ½ ° g°Ì á `ù °`Ç =¶@ `Ë, P `Ç~"¡ `Ç KÍ` Ç `Ë ^¥_ KªÍ ë~°¡ . =°s q#ä ½O>è g° #°Oz = ¬ ¶ ° KÍ ² # ¬ # °ß #°O_ r` ° f ¬ ° ä ½ <Í éb ¬° °, ï~"³#¶¼, h\÷ ~¡°^Î , q^ΰ¼` , P^¥ Ç°, ZïH á A §Y ° `Çk`Ç~¡ L^˼Q®° `Ë ª =° ^¥# ^è Î J= ¬~¡"³°Ø`Í ^ÎO_Ë Ç¶ `Ë g° JO`Ç°KǶª ëO. HêOã\ìä ½ °, ¬iã ×=° °, L^˼Qê °, ¬OHö =Æ ° ¬^HÎ ê ã ¬ ³ ¶ [< ° =òO^Î ° Qê =¶ " ~¡ ¬ ° ä ½ , =¶ |O^ΰ=ô ä ½, =¶ Pãt`Ç° ä ½, =¶ s " iH÷, =¶ |$`Ç°¼ ä ½, =¶ `Ç à¬ n Çò ä ½ KÍä ~ö ì KǶª ëO WOHê U"³°<Ø q°y è K #° è^#Î °HËO_ XH " Í × LO>è =¶ W~¡°Q®° Ú~¡°Q®° " ×¤ä ½ =¶ Ti" ×¤ä ½ WKÇ°óä ½O\ìO. g°~¡° g° #=~¡Oã^¥ ° =ü ¬°HËO_ ÑÑ J<Í f~¡° Õ ã ¬ °` Þ ° ã ¬=ië ¬°ë< ß~ò. ^¥^¥ ¬ôQê W~¡° ~ ¢ ÕÁ XH q^ Î"³°Ø# ~ KÇiH =¼= ¬Ö #° #_ ² ¬°ë< ß~ò Jk Hê~¡=ò Õ ã ¬ ° ` Þ °. W~¡°~ ¢ Õx ã ¬ °`ÇÞ # Õx éeH °. 01. W^Î í ~ ¡ ° =òY¼=°Oã`Ç ° ° `Ç = ° " ~¡ ¬ ° #° ~¡OQ®=ò ÕxH÷ `³K ó~¡°. 02. J`Ç ¼ O`Ç n~¡ É H ê ã ¬ * ì ã ¬ ³ ¶ [#H ~ ¡ =¼= ¬ð~ ÕÁ#° UH H¬ Æ x~¡ â ¶Ç °. 03. ~¡^~Î Å¡ H `Ç èä½ O_¨ < ¼ Ç°ª Ö< ° `Ç æ¬ x K³ æ² < q#ä ½O_¨ `Ç ¬àn Çò ä ½ HêOã\ìä ½ ~¡¶ ¬=ò Õ ì =ò KÍä ~¡ó@=ò Õ U=¶ã`Ç=ü ^ Î~¡à, < ¼ Ç° H h ¬=ò KÇ@ ¬=°à`Ç=ò Hêx q^ ¥< `Ë =òO^Î°ä ½ é=@=ò. 04. ã ¬ ° ` Þ ä ½ Z ìO\÷ ¬O|O^ÎO èx J<ÍH =°`Ç, ä ½ , ¬~¡Þk# ¬O O^Î =¼= ¬ð~ ÕÁ ~ [H© Ƕ #° Kù ²æOKÇ@O. 05. =°`Ç ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # i[ö ~ Þ+¬ } °Á ^Í × ¬ ~ ËÞ#ß`Ç < ¼ Ç°ª Ö< ° `ÇQ^® <Î ß " \÷x H ¼Æ Ì @ H é=@O. 06. ä ½ i[ö~Þ+¬}°Á ~ *ì¼OQ®O ¬^ Í ¤× @° =¶ã`Ç"°Í Hù#ª yOK < ß " \÷x H h ¬O x~ËkOKÇä ½O_¨ F@ÁHË ¬O Hù`Çë ä ½ ì ä ½ " ¼ ²ë KÍ ² ä ½ ì ä ½O ¬@°Á ~¡yeó ~ R=ò Õ `Ç^¥Þ~ ^Í ×=ò Õ J~ KÇHêxH÷ ì@ ° "Í Ç°@O. 07. ZO.Z ¹.F (=°e ¬ô ²+¬ O P ¬ö~@~ ) #° ÿkiOz ã ¬ °`ÇÞ # ÕÁx Õ #° Jqhu, |O^ΰã Ôu, ~¡H~ H¡ ê pH \÷ " ¼ ~ #° | Ç°@Ì >è ã ¬ª ~¡ =¼= ¬ Ö Ì á ã ¬ ¶³ yOKÇ@O. `Ç^¥Þ~ ~ *ì¼OQ® =¼= ¬ Ö #° xsÞ~¡¼O KÍ °Ç @O. 08. § ¬# ¬ ì ¬`°Ç °, ~ R Jk Hê~¡ i < Ç°H `ÞÇ O KÇ@= ò Õ ~¡Oã^¥<ÍÞ+¬} KÍ ² ã ¬*ì ã ¬ ¶³ [< #° QêeH÷ =^Îe ª Þ~¡ "Í° ¬~¡=¶~¡ OQê `Ç=° ã ¬ ³¶[< è k# KÇ~¼¡ °Qê =¶~¡°óHùx ª yOKÍ D < ãH `°Ç =ô =°#eß U f~ ä ½ KÍ~°¡ ¬°Oë ^Ë `³e Ç°^ΰ. 09. ~ *ì¼OQ® =¼= ¬Ö ÕÁ LO_¨e # § ¬# ¬ Õx ã ¬u ¬HÆê #° ¬ °¼ #° =òY¼ =°Oã`Ç° è P ×KǶ ² Õ|~¡°KÇ°Hùx `Ç=° s ÕH÷ `³KÇ°óä ½<Í ¬i ²Öu D ï~O_È°~ ¢ ÕÁ |@ | Ç° °Qê<Í #_È° ¬°ëOk. ã ¬ °`ÇÞO

q[ Ç°O ª k OKÍO^ΰHö < ¬@° ^ Î JO@¶ P`Çàq §Þ ¬O`Ë Ôì~Ë K³À æ =¶@ ° ¬ O ^Í §`Ç à H O Qê LO\ì~ò. J#°+¬ ø × ~ ¡ à =° Á ³ ¶ ^ Î ° ~ eQê `Ç ä ½ ø= ¬=° Ç°"Í° H x ²Oz< JO^Îih PH @° ä½ O@°Ok. ¬° ìë<ä£ ½ ~ï lÁOQ·

`Ç# =¶@ q#x ã ¬u ¬H Æ ¬ ° #° \ìï~¾\ KÍ ² ''=°#°@ Ƕ? =°~¡}O÷ KÇ°@ ǶÑÑ J#ßKÇO^ÎOQê =¶ió " iH÷ r=#à~¡} ¬=° ¬¼#° ¬$+² OKÇ@O. 10. Jqhu, |O^Î ° ã Ô u , pH \ ÷ " ¼ ~ ° `Ç ¬àn ÇòKÍÀ ë " ix Hê _È@OÐJ ¬àn Çò ° KÍÀ ë JO`Ç"ò³ OkOKÇ@O ÕH suQê =¶ö~óª ~¡° D ~ï O_È° ~ ¢ Õx < Ç°H =°à}°¼ °. 11. s ¦²~ ~òO ¬ô KÇ\ì xß KÇ@° |O_È ° KÍ ² § ¬# ¬ # ° ~¡KóÇ |O_È H < ß Ôì#OQê =¶ö~ó ²# ¦°¬ #`Ç D ~ï O_È°~ ¢ < Ç°H ` Þ ^Í. 12. ZxßH ¬ O ^ Î ~ ¡ Ä O Qê KÍ ² # " Qê < °, =¶xÌ ¦ªé ° Qêe Õ, ^ ζo Õ H e ²"Í Ç° @=ò Õ g~¡° x â`Ç° °. 13. XH ¬=° ¬¼#° _³=á ~ KÍ °Ç \ìxH÷ =°~Ë ¬=° ¬¼ ¬$+²O z ^¥xx J}KÇ\ìxH÷ =°~Ë =¶~¡O¾ "³`°Ç ä ½`Ƕ x["³°#Ø ##° J@ïHH÷ø ¬°<ë ß~¡°. 14. HË~¡°ä ½#ß q [ # ã ¬ ¶³ [< ° =°#ä ½ KÍ~>¡ ^Áÿ #Î ß " iß `Ç<ÍßÀ ì ã ¬H @# °, ¬OK _È Ç° ìQ®° °, ãÀ ì ¬} ° `Ç æ¬ ª ~¡H ` Ç H x ²OKÇ^°Î . 15. q [ # ¬~O¡ Qê a Oz# J=Hê § #°, P ¬° Ö #°, J ¬ôæ #° ªÏH ~ ¼ #° ä ~ùóx KÇióOKÇ°Hùx ¬Oz ~ Rã ¬ [ ä ½ ã ¬ ³ ¶ [< eKÍ ó P ÕKÇ < Í ï ~ O_È ° < Ç°H ` Þ ä ½ èH é=@O `³ °Q®°" פ ^ΰ~¡^$Î +¬O . 16. `³ °Q® ° ~ ¢ L=°à_ Q® = ~¡ ß ~ = # ã ¬ ³¶[#"Í°q°\Õ ª =¶#¼ `³ °Q®° ã ¬[ öH Hê^ΰ ~ *ì¼OQ® ¬O_ `°Ç ä J~¡O HêH é=@"Í° gi Y~¡à. 17. XH ~°¡ ''F@°ä ½ <Ë@° Hï ¬°ÑÑ `Ë XH ix Ð =°~ùH ~°¡ <Í#° `Ç °KÇ°ä ½O>è x=ò ÕÁ h=ô =°Ì á é` =O@¶ ''>ÿe ¦Ú<£ \ì ²OQ· Hö ¬°ÑÑ #° KǶ ² ¶¬ ë ìÁHб "³°~òeOQ· ¬~¡ ¬æ~¡O K³ ¬°Hù<Í ã ¬*ìª Þ=°¼O ã ¬ ¬OKÇ=ò Õ =°ï~H ø_¨ LO_È^°Î . 18. Jk Hê~¡° °, L^˼Q®° Ì á ã ¬*ìã ¬ux^ °Î ^¥_È° ° Ð xÀ ë[OQê =¶~¡°`Ç°#ß W~¡° ~ ¢ #. 19. ã ¬*ì ¬O ¦¬¶ Ì á, L^˼Q® ¬O ¦¬¶ Ì á, " iÌ á, " i < Ç ° ä ½ Ì á KÇ ° H # , `³ e H ì " x ã ¬^ÎiÅOKÇ@O Jk Hê~¡ s < Ç°ä ½ ä ½ J " >ÿá é~òOk. =°#O L ¬ ¶³ yOKÍ =¼= ¬ Ö #° x~¡Þ ²ìOKÍ =¶#= ¬ i H ~ #° ã ¬ [ HË ¬ = ò Z ì L ¬ ³¶yOK Õ ä _¨ `³e Ç°x =¶#= =#~¡° q °= #° Q® ° ië O KÇ H é=@O D < Ç ° H ` Þ | Ôì#` èH ª Þ~¡í ¬~`¡ Þxß x[O KÍ °¬ ä ½<Í | =¶? 20. ~ï KÇóQù>è ã ¬H@ # ° KÍ °¬ ä ½O`Ƕ ¬|ÄO Q®_°È ¬ôHù<Í W~¡ ° ~ R < Ç ° H ` Ç Þ O LO_È @ O `³ °Q® ° ã ¬ [ ^ñ~ Ä Q®¼O. 21. J@° Jk Hê~¡ H¬ =Æ ò Õ Ð W@° ã ¬u ¬H=Æ ò Õ Ð ã ¬ª ~¡ =¼= ¬Ö ÕÁ Ð ã ¬[ ¬H ÆO = ²ìOKÍ " ~¡° XH ø~ï <á èH é=@O qK iOKÇ= ²# q+¬ °Ç O.

^Í" ^ΰ Ì á ¹ ÿá<£ böHr

¬ì ¬<£ ¬ië, E ÿá 06 : =~¡OQ® l ìÁ ¬ì ¬<£ ¬ië =°O_È O Zã~¡ Q ® @ ° Q® ° @ ¬ g ° ¬ O Õ |°^ Î " ~¡ O L^Î °Ç O ^Í" ^ΰ Ì á ô¬ ÿ<á £ Qö \ " bïHá h~¡° =$^ ¥Qê é~òOk. ^Í " ^Î ° #°Oz ^ Î ~ ¡ à ª Q® ~ ä ½ h\÷ x ¬O ²OQ· KÍ °¬ Oë _ÈQê Zã~¡Q@ ® ° Q®°@ =^Îí ~ï O_È° KË@Á Qö \ " bH ¶Ç ¼~ò. nO`Ë ¬°=¶~¡° 20 J_È°Q®° Z`Ç°ë =~¡ä ½ h~¡° ZQ®lq°àOk. Ì á ¹ ÿá<£ böHr`Ë Ú ì °, ~¡ ì¬ ^¥~¡° ° ^³|Äu< ß Ç°x ~ï `á °Ç ° PO^Ë ×# =¼H Oë KÍ §~¡°. 3~ËA =¼=k Õ ^Í" ^ΰ Ì á ¹ <áÿ £ böHr Hê=_ÈO`Ë Wk ~ï O_˪ i.

HËK Qê ~¡}n ¹ ¬ _¨ `Ç# ¬ik Õ ìQê #\÷OK _È°. ~¡} n ¹ ã`Ç ã ^ ¥ #¼`Ç # ° =°iO`Ç Ì Oz`Í ìQ® ° O_Í ^ Î x ² ¬ ° ë O k. q°Q® ` #@° ° `Ç = ° ¬ i k "Í ° ~¡ "³° ²æOK ~¡°. <Í ¬^ μ ¬Ow`ÇO.. ¢ Ôø<£À Á J^례 `OÇ Qê LOk.

| ì ° { ¬ ìà<£Mì<£ { J#°+¬ø ×~à¡ { ¢ Ôø<£À Á { H ^Î | Ô ì #`Ç ° Ì H O_¨ ¦¹

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.