Godavari 11 08 2016

Page 1

RNI.TELTEL/2016/66193

s¡»ø£ $ÁXÊ+‹ uÛÑeHê\≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T õ˝≤¢˝À s¡»ø£ eè‹Ô<ës¡T\≈£î 16 $ÁXÊ+‹ uÛÑeHê\‘√bÕ≥T <√; |òü÷≥¢qT ø£˝…ø£ºsY ø±≥+H˚ì uÛ≤düÿsY eT+ps¡T #˚XÊs¡ì õ˝≤¢ s¡»ø£ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ∫\ø£\|ü*¢ ø£≥¢j·T´ yÓ\¢&ç+#ês¡T. kÕúìø£ eT+&É\ ø±sê´\j·T+ e<ä› eT+>∑fi¯yês¡+ @sêŒ≥T#˚dæq ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑeHê\ ø√dü+ s¡÷.78.40 \ø£å\T eT+p¬s’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >√bÕ\|ü⁄s¡+, ø=j·T´\>∑÷&Ó+, Çs¡>∑es¡+, ‘·DT≈£î, ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+, n‹Ô*, qs¡kÕ|ü⁄s¡+, Ä#·+≥, <˚es¡|ü*¢, q\¢»s¡¢, <ë«s¡ø±‹s¡TeT\, j·T\eT+∫* eT+&É˝≤˝À¢ ø=ìï+{ÏøÏ s¡÷. 5.60 \ø£å\T, eT]ø=ìï{ÏøÏ s¡÷.3.40 \ø£å\ ì<ÛäT\T eT+p¬s’q≥T¢ $e]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ 16 uÛÑeHê\‘√ ø£*|æ 79 uÛÑeHê\T Ç+‘·es¡≈£L eT+ps¡j·÷´j·THêïs¡T.

Á|ü<Ûëìô|’ $eTs¡Ù\T Ä|ü+&ç ôV’≤<äsêu≤<é: Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷Bô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ˝Òìb˛ì $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ e÷qTø√yê\ì uÛ≤»bÕ ñ|üŒ˝Ÿ myÓTà˝Ò´ mHé.$.mdt.mdt. Á|üuÛ≤ø£sY Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. $uÛÑ»q düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü≤$÷\T HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î πø+Á<ä+ ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. mH√ï @fi¯ó¢>± eT÷‘·|ü&ɶ sêeT>∑T+&É+ ms¡Te⁄\ ø£sêà>±sêìï |ü⁄qs¡T<ä∆]+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ eTT+<äTø=∫Ã+<äHêïs¡T. ‘êeTT #˚düTÔqï n_Ûeè~∆øÏ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n_Ûeè~∆øÏ düVü≤ø£]+#·≈£î+&Ü n&ÉT¶|ü&Ü\ì #·÷dü÷Ô Á|ü»˝Ò yê]ì ‘·]$T ø=&É‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

godavaridaily.com

ôV’≤<äsêu≤<é dü+|ü⁄{Ï: 1 dü+∫ø£ : 168

ôV’≤<äsêu≤<é, ìC≤e÷u≤<é, neT˝≤|ü⁄s¡+, $XÊK|ü≥ï+ πø+Á<ë\ qT+&ç Á|ü#·Ts¡D

<ädüsê qT+∫ ø=‘·Ô õ˝≤¢\T ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ø=‘·Ô õ˝≤¢\≈£î dü+ã+~Û+∫ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ø°\ø£yÓTÆq ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. á @&Ü~ <ädüsê |ü+&ÉT>∑ qT+#˚ ø=‘·Ô õ˝≤¢\T ñìøÏ˝ÀøÏ sêyê\+ ≥÷ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. B+{À¢uÛ≤>∑+>± eTTkÕsTT<ë Á|üø£≥q (Á&Ü|òtº H√{Ï|òæπøwüHé)qT á HÓ\ eT÷&√yês¡+˝À (22e ‘˚B <ä]<ë|ü⁄˝À¢) C≤Ø #˚j·÷\ì d”m+ ìs¡ísTT+∫q≥T¢>± Á|üuÛÑT‘·« esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ d”m+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ πød”ÄsY dü$÷ø£å düe÷y˚X¯+ »]bÕs¡T. n~Ûø±]ø£ Á|üÁøÏj·T˝À¢ y˚>∑+: á @&Ü~ <ädüsê |ü+&ÉT>∑ qT+∫ ø=‘·Ô õ˝≤¢\T @s¡Œ&˚˝≤ n~Ûø±]ø£ Á|üÁøÏj·T\ìï+{Ï˙ |üP]Ô#˚j·÷\ì, á HÓ\ eT÷&√yês¡+˝À eTTkÕsTT<ë Á|üø£≥qqT C≤Ø #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î d”m+ düŒwüº+#˚XÊs¡T. õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T, $$<Ûä esêZ\ qT+∫ düe÷#ês¡+ ùdø£]+#·&É+‘√bÕ≥T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î e∫Ãq Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ #·]Ã+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·T~ ìy˚~ø£ Çe«≥+ ø√dü+ ø±´_HÓ{Ÿ düuŸø£$T{°ì eTTK´eT+Á‹ ìj·T$T+#ês¡T. ñ|ü eTTK´eT+Á‹ eTVü≤eT÷<é n© n<Ûä´ø£å‘·q eTs√ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤], eT+Á‘·T\T á≥\ sêCÒ+<äsY, ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«sYsêe⁄, p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄\T düuÛÑT´\T>± á düuŸø£$T{° @sêŒ≥sTT+~. M˝…’q+‘· ‘·«s¡˝À ìy˚~ø£ Çyê«\ì ø£$T{°ì d”m+ Ä<˚•+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ eTTkÕsTT<ë Á|üø£≥q≈£î eTT+<˚ ø±´_HÓ{Ÿ düe÷y˚XÊìï, nœ\|üø£å düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ ìs¡ísTT+#ês¡T. eTTkÕsTT<ë Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ nq+‘·s¡+ Á|ü»\ qT+∫ n_ÛÁbÕj·÷\T, dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T d”«ø£]+#·{≤ìøÏ HÓ\ >∑&ÉTe⁄ Çyê«\ì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·s¡Tyê‘· 15 s√E˝À¢ e÷s¡TŒ\T,

#˚s¡TŒ\‘√ ‘·T~ Á|üø£≥q C≤Ø #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT yÓ+≥H˚ s¡÷bı+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù H˚‘·è‘·«+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î »]–q n<Ûä´j·Tq+ô|’ á dü$÷ø£å düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#ês¡T. Á|ü»\ qT+∫, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ qT+∫ e∫Ãq $»„|ü⁄Ô\qT nìï ø√D≤\ qT+∫ |ü]o*+∫q ‘·s¡Tyê‘· rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\qT dü$÷øÏå+#ês¡T. »HêuÛ≤, uÛÖ>√[ø£ n+XÊ\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì e∫Ãq ø=‘·Ô õ˝≤¢\ Á|ü‹bÕ<äq\ô|’Hê #·]Ã+#ês¡T. |ü]bÕ\Hê kÂ\uÛÑ´+, uÛÖ>√[ø£ ÁbÕ+‘·+, yÓqTø£u≤≥T‘·q+, Á|ü»\≈£î kÂø£s¡´+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT e÷Á‘·y˚T |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì sê»ø°j·T &çe÷+&É¢qT |ü{Ϻ+#·Tø√e<ä›ì d”m+ ~XÊìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. <ädüsê qT+∫ ø=‘·Ô õ˝≤¢\T ñìøÏ˝ÀøÏ sêqTqï+<äTq n~Ûø±s¡T\ $uÛÑ»q, ø±sê´\j·÷\ @sêŒ≥T¢ ‘·~‘·s¡ Á|üÁøÏj·T\qT y˚>∑+>± |üP]Ô#˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT d”m+ Ä<˚•+#ês¡T. ø=‘·Ô õ˝≤¢˝À¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ m˝≤ ñ+&Ü*? Hê´j·÷~Ûø±s¡ |ü]~Û @ y˚Ts¡≈£î ñ+&Ü*? ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ ìy˚~ø£ Çyê«\ì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä]úø£eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY, s√&ÉT¢, uÛÑeHê\XÊK eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«sYsêe⁄, sêh KìC≤_Ûeè~∆ dü+düú #Ó’s¡àHé X‚] düTuÛ≤wt¬s&ç¶, Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêJyéX¯s¡à, Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T πse÷+&é |”≥sY, Á|üB|t#·+Á<ä, mdtπø CÀwæ, Ä]úø£XÊK ø±s¡´<ä]Ù sêeTø£ècÕísêe⁄, Hê´j·TXÊK ø±s¡´<ä]Ù dü+‘√wt¬s&ç¶, n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, d”m+y√ eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù d” q]‡+>¥sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

qsT÷+qT ô|+∫ b˛wæ+∫+~ Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò ˇ+>√\T, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): qø£‡˝…’≥¢qT @]y˚j·T&É+ ø√dü+ qsT÷+qT ô|+∫ b˛wæ+∫+~ Á|üuÛÑT‘ê«˝Òqì d”|”◊ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TD nHêïs¡T. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ˇ+>√\T˝À d”|”◊ ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. qsT÷+ πød”ÄsY ≈£î≥T+u≤ìøÏ Çã“+~ ø£*–düTÔ+&É≥+‘√H˚ n‘·&çì mHéøö+≥sY #˚XÊs¡ì.. ˝Ò≈£î+fÒ n‘·&çøÏ @$÷ nsTTe⁄+&˚~ ø±<äHêïs¡T. qsT÷+qT Vü≤‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ‘êeTT e´‹πsø£+ ø±<äì.. nsTT‘˚ n‘·&ç‘√ dü+ã+<Ûë\T ø£*– Á|üjÓ÷»q+ bı+~q b˛©düT\T, sê»ø°j·T H˚‘·\ô|’ yÓ+≥H˚ dæ{Ϻ+>¥ »&箑√ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë≈£î sê»´düuÛÑ˝À eT<䛑·T ‘Ó*|æq bÕغ\‘√ ø£*dæ πø+Á<ä+ô|’ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT m+<äT≈£î ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêe&É+ ˝Ò<äì Hêsêj·TD Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ yêeT|üøå±\T ñ<ä´$TdüTÔ+fÒ »>∑Hé @ø£|üø£å+>± ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ìe«&É+ düããT>± ˝Ò<äì nHêïs¡T.

Jmd”º _\T¢ $wüj·T+˝À πø+Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT #·÷|æ+∫q ÁX¯<ä∆.. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë _\T¢ô|’Hê #·÷|æùdÔ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T.

#·]Á‘·˝À ì*∫b˛j˚T˝≤ |ü⁄wüÿsê\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT $»j·Tyê&É, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ô|’ eT+Á‘·T\T, ø£˝…ø£ºs¡T¢, $$<ÛäXÊK\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢ ÇHé#Ûês¡T®\‘√ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ãT<Ûäyês¡+ f…©ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ n+<äs¡÷ <äèwæºô|{≤º\ì, n+<äT≈£î ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\ y˚&ÉTø£ y˚~ø£ ø±yê\Hêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\≈£î ì<ÛäT\T ˝Òø£b˛sTTHê dü$÷ø£s¡D <ë«sê ì<ÛäT\ ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ô|ò¢ø°‡ |òü+&é $&ÉT<ä\ #˚XÊ+, yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. |ü⁄wüÿs¡ j·÷Á‹≈£î\≈£î ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î e\+{°s¡T¢ eTT+<äTø=düTÔHêïs¡T.. e\+{°s¡¢ ùde\T düeTs¡ú+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì d”m+ dü÷∫+#ês¡T. ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT #·]Á‘·˝À ì*∫b˛j˚T˝≤ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. \ø£å˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ sêø£qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ô|<ä›jÓT‘·TÔq @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |üqT\ HêD´‘·˝À me¬s’Hê >∑T‘˚Ô<ës¡T sêJ|ü&ç‘˚ n˝≤+{Ï yê]ì u≤¢ø˘*dtº˝À ô|&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘·«s¡˝À Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë kÕø±s¡eTj˚T´ neø±X¯eTT+<äì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛ≤»bÕ ‘·eT≈£î $TÁ‘·|üø£åyÓTÆq|üŒ{Ïø° Á|ü‘˚´ø£¨<ë $wüj·T+˝À sêJ˝Òì b˛sê≥+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à ¬s+&˚fi¯¢sTTHê Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ Ç+ø± ø±\j·÷|üqπø+Á<ëìøÏ ‘·>∑<äHêïs¡T. πødüT\ e÷|ò” ø√düy˚T Á|ü‹|üø£å H˚‘· »>∑Hé ~©¢ #·T≥÷º Á|ü<äøÏåD\T #˚düTÔHêïs¡ì eT+Á‹ Äs√|æ+#ês¡T.

<ä[‘·T\ô|’ <ë&ç |òüT≥qô|’ #·+Á<äu≤ãT ÄÁ>∑Vü≤+ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À <ä[‘·T\ô|’ <ë&ç |òüT≥qqT eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î mes¡T $|òü÷‘·+ ø£*–+∫Hê ePs¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äHêïs¡T. á |òüT≥qô|’ &ûJ|” kÕ+ã•esêe⁄ ás√E eTTK´eT+Á‹øÏ ìy˚~ø£ n+<äCÒXÊs¡T. á |òüT≥q≈£î ø±s¡DyÓTÆq yê]ô|’ ø£]ƒq#·s¡´\T rdüTø√yê\ì &ûJ|”øÏ eTTK´eT+Á‹ Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T.

#Ó|æŒ+~ 17ø√≥T¢.. ñqï$ 130ø√≥T¢ Ä|t myÓTà˝Ò´ nÁø£e÷düTÔ\T ~©¢: ÄyéT ÄBà bÕغøÏ #Ó+~q myÓTà˝Ò´ ø£sêÔsY dæ+>¥ ‘·q«sY n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. 2015 nôd+;¢ mìïø£˝À¢ Ä|t ‘·s¡|òü⁄q #Û·‘êÔsY|üPsY qT+∫ ¬>*∫q ø£sêÔsY Ç+{À¢ ◊{° XÊK k˛<ë˝À¢ uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À ÄdüTÔ\T ãj·T≥|ü&ܶsTT. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Ä|t bÕغ˝À myÓTà˝Ò´ nsTTe⁄+&ç nÁø£e÷düTÔ\T ø£*–e⁄+&É&É+ ~©¢ d”m+ πøÁJyê˝ŸqT ∫≈£îÿ˝À¢ |ü&˚ùd˝≤ ñ+~. ø£sêÔsY mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd düeTj·T+˝À m\ø£åHé ø£$TwüHé e<ä› n|òæ&É${Ÿ˝À Á|üø£{Ï+∫q ÄdüTÔ\T s¡÷.17.64ø√≥T¢. n+<äT˝À dæúsêdüTÔ\T s¡÷.7.69ø√≥T¢ ø±>±.. #·sêdüTÔ\T s¡÷.9.95ø√≥T¢. s¡÷.72\ø£å\ $\Te #˚ùd ø±s¡T¢ ñqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±˙ ◊{° XÊK <ë&ÉT˝À¢ ø£sêÔsY e<ä› s¡÷.130ø√≥¢ $\TyÓ’q ÄdüTÔ\T ñqï≥T¢ ‘˚*+<äì yês¡Ô\T edüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. E˝…’ 27 qT+∫ #˚düTÔqï

<ë&ÉT˝À¢ ø£sêÔsY e<ä› nÁø£e÷düTÔ\T s¡÷.130ø√≥T¢ \uÛÑ´yÓTÆq≥T¢ ◊{° n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø n~Ûø±s¡T\T s¡÷.ø√{Ï $\TyÓ’q &ÉãT“, q>∑\T d”CŸ #˚XÊs¡T. ô|<ä› yÓTT‘êÔ˝À¢ ˝≤yê<˚M\T q&çbÕs¡ì, _Hê$÷\ ù|s¡¢‘√ ÄdüTÔ\THêïj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ~©¢˝Àì #Û·‘êÔsY|üPsYø£ #Ó+~q ø£sêÔsY dæ$˝Ÿ Ç+»˙sY. ~©¢ »˝Ÿ uÀsY¶˝À |üì#˚XÊs¡T. 2005˝À ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ #˚dæ sê»ø°j·÷˝À¢ #˚sês¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£˝À¢ ¬>\Tbı+<ës¡T. uÛ≤»bÕ qT+∫ 2014˝À ø£sêÔsY Ä|t˝À #˚sês¡T. Ç|üŒ{Ïπø πøÁJyê˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì 12 myÓTà˝Ò´\ô|’ m|òt◊ÄsY\T qyÓ÷<Ó’q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ‘·eT myÓTà˝Ò´\qT {≤¬sZ{Ÿ #˚düTÔHêïs¡ì Ä|t πø+Á<ä+ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘√+~. ø£sêÔsY Ç+{Ïô|’ d”;◊ k˛<ë\ n+X¯+ô|’ ~©¢ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ eT˙XŸ dæk˛&çj·÷ düŒ+~+#ês¡T. Ä|t Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Á|ü<Ûëì yÓ÷B d”;◊, ~©¢ b˛©düT\T, ◊;, á&û‘√ bÕ≥T Ä<ëj·T|üqTï XÊK n~Ûø±s¡T\qT ≈£L&Ü yÓ÷Vü≤]+|üCÒdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

‘·T~ <äX¯≈£î #˚]q |òü÷≥¢ |üqT\T

neTsêe‹, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): d”‘êq>∑s¡+ eTVü‰ |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ˝À ˇπøkÕ] 25y˚\eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T kÕïqe÷#·]+#·&ÜìøÏ nqTe⁄>± r]Ã~<ë›s¡T. Bì |ü]~Û˝À Hê\T>∑T |ü⁄wüÿs¡q>∑s¡T¢ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. d”‘êq>∑s¡+ |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢ e<ä› Hê\T>∑T |æ+&ÉÁ|ü<ëq ôw&ÉT¢ ì]à+#ês¡T. Çø£ÿ&É 481 eT+~ |ü⁄s√Væ≤‘·T\qT ìj·T$T+#ês¡T. |æ+&ÉÁ|ü<ëq+ #˚dæq ‘·sê«‘· |üø£ÿH˚ ñqï k˛y˚TX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T yÓfi‚¢+<äT≈£î @sêŒ≥T¢#˚XÊs¡T.ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î e#˚à j·÷Á‹≈£î\T ñ+&Ée*¢ ≈£L&É* es¡≈£î Äغd” ãdüT‡˝À Á|üj·÷DÏ+∫ nø£ÿ&ç qT+∫ 1.5 øÏ˝À$÷≥s¡T <ä÷s¡+ q&ç∫ |òü÷{Ÿ≈£î #˚s¡Tø√yê*‡ ñ+≥T+~.Ç+<äT≈£î eT÷&ÉT ≈£L´˝…’qT¢ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. ≈£L´˝…’Hé yÓ+≥ n‘·´edüs¡ yêVü≤Hê\‘√ bÕ≥T n+ãT˝…Hé‡ yÓfi‚¢+<äT≈£î nqTyÓ’q e÷sêZìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.|ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢≈£î yÓfi‚¢ s¡Vü≤<ë ]˝À Á|üø±X¯+ u≤´πsJ ~>∑Te uÛ≤>∑+˝À |ü#·Ã<äHêìï @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. s¡Vü≤<ë]øÏ ˇø£yÓ’|ü⁄q |ü#·Ã{Ï >∑&綑√bÕ≥T$$<Ûä s¡ø±\|üP\ yÓTTø£ÿ\T, Áø√{≤qT¢ @sêŒ≥T #˚dæ n+<ä+>± r]Ã~<äT›‘·THêïs¡T. Bì

@sêŒ≥¢qT |üs¡´≥ø£XÊK #˚|ü{Ϻ+~. ‘ê&˚|ü*¢˝Àì M<ÛäT\˙ï+{Ï˙ s¡+>∑Ts¡+>∑T\ BbÕ\‘√ eTTkÕÔãT #˚XÊs¡T. B+‘√ |ü≥ºD+˝À |ü+&É>∑ yê‘êes¡D+

Á|üuÛÑT‘·« dü+|ü<ä \÷{°... Áù|ø£åbÕÁ‘·˝À yÓTÆì+>¥XÊK...! ` e÷j·TeTÚ‘·Tqï sêfi¯¢ >∑T≥º\T ` uÛ≤Ø>± ‘·s¡*b˛‘·Tqï mÁs¡ sêsTTT ` <√#·T≈£î+≥Tqï nÁø£eT yê´bÕs¡T\T ` eTT&ÉT|ü⁄\ eT‘·TÔ˝À CÀ>∑T‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Çø£ÿ&É yÓTÆì+>¥ dü+|ü<ä |ü⁄wüÿ\+>±+~... nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\T á dü+|ü<äqT ø±bÕ&˚ $wüj·T+˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïs¡H˚ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT... |òü*‘·+>± Á|üuÛÑT‘·« dü+|ü<äô|’ ø=+<ä] nÁø£e÷s¡Tÿ\ ø£qTï |ü&ç+~.... Çπø eTT+<äT Ä dü+|ü<äqT \÷{° #˚j·T&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T... j·T<Û˚#·Ã>± kıeTTà #˚düT≈£î+ ≥THêïs¡T... Ç≥T Á|üuÛÑT‘·« dü+|ü<ä ‘·s¡*b˛>±... n≥T uÛ≤Ø qwüº+ yê{Ï\T¢‘·THêï... |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT.. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì düsê«s¡+ Á>±eT |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝À Oqï ˇø£ >∑T≥ºqT ø=+<äs¡T ÄÁø£eT+∫ \÷{° #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. á >∑T≥º qT+&ç edüTÔqï ô|<ä› ô|<ä› sêfi¯¢qT ‘·s¡*+∫ uÛ≤Ø>± kıeTTà #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. uÛ≤Ø

>∑Ts¡Tyês¡+ 11-8-2016 ù|J\T 8 yÓ\: s¡÷bÕsTT

j·T+Á‘·j·÷\qT á >∑≥Tº e<ä› düeT≈£L]à sêfi¯¢qT ãj·T≥≈£î rdüTÔHêïs¡T. ãj·T≥ rdæq sêfi¯¢qT ∫qï ∫qï ôd’»\T>± #˚dæ Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ |ü≥ºD+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï $$<Ûä ø£+ø£s¡ |üqT\≈£î ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ á ø±«Ø yÓqTø£ Á|ü<Ûëq dü÷Á‘·<ë]>± ˇø£ b˛©dt ø±ìùdºãT˝Ÿ Oqï≥T¢ CÀs¡T>±

Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. á ø±ìùdºãT˝Ÿ yÓTÆì+>¥ <ä+<ë q&É|ü&É+ |ü≥¢ $eTs¡Ù\≈£î <ë]rdüTÔ+~. bı©dt e´πøÔ Ç˝≤ #˚j·T&É+ |ü≥¢ $düàj·÷ìøÏ >∑T]#˚düTÔ+<äì nø£ÿ&ç Á|ü»\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. Á|ü‹ s√E ì‘·´+ Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê ô|<ä› ôd’E ø£+ø£s¡ nÁø£eT+>± ‘·s¡*b˛‘·T+&É>± Bì ø±s¡D+>± s¡Vü≤<ë] ôd’‘·+ s=#·Tà s=#·Tà ø±e&É+‘√ ¬s’‘·T\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á $wüj·T+ô|’ ø=+<ä] n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ |ü≥¢ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$k˛Ô+~. Á|üuÛÑT‘·« dü+|ü<äqT \÷{° #˚düTÔqï yê] |ü≥¢ n~Ûø±s¡T\T m+<äT≈£î eTÚq+>± O+≥THêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘· yÓTÆì+>¥ Oqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|ü»\T &çe÷s&é #˚düTÔHêïs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ yÓTÆì+>¥ Ä|ò”dt eTT+<äT Á|ü»\ düVü≤ø±s¡+‘√ ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì |ü\Te⁄s¡T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

HÓ\ø=+~. eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+ $<äT´B›|üø±+‘·T\‘√ yÓT]dæb˛‘√+~. ôV’≤e÷dtº BbÕ\T, mø£ÿ&Ü n+<äø±s¡eT H˚~ ˝Ò≈£î+&Ü nìï Á|ü<˚XÊ˝À¢ BbÕ\T @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

õ˝≤¢˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ \ø£å´+ 90 XÊ‘·+ |üP]Ô eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À e+<äXÊ‘·+ \ø£å´+ |üP]Ô #˚dæq ìjÓ÷»ø£es¡Z+>± u≤qT‡yê&É sêh+˝À Á|ü<∏äeT+>± ì*∫+<äì e´ekÕj·TXÊK eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq u≤qT‡yê&É ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T ø±sê´\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢˝À 3.35 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\ \ø£å´+ ø±>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 3,00,31,315 yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï <ë<ë|ü⁄ 90 XÊ‘·+ |üP]Ô #˚XÊeTHêïs¡T. e+<äXÊ‘·+ \ø£å´+ |üP]Ô #˚dæq eT+&É˝≤\T õ˝≤¢˝À 11 ñHêïj·THêïs¡T. u≤qT‡yê&É, ;s¡÷ÿs¡T, ø√≥–], e]ï, ìC≤+kÕ>∑sY, |æ≥¢+, &ç#Y|ü*¢, yÓ\÷ŒsY, ø±e÷¬s&ç¶, ;+>∑˝Ÿ, Äs¡÷àsY eT+&É˝≤\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘·eT \øå±´ìï |üP]Ô #˚XÊj·THêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Á|ü‘˚´ø£ #=s¡e rdüTø=ì –]sêCŸ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\‘√ yÓTTø£ÿ\ Hê{Ïq Á>±e÷˝À¢ ‘·ìF\T #˚sTT+#ês¡ì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. n~Ûø±]ø£ ˝…ø£ÿ\≈£î, $<ë´s¡Tú\T ‘·ìF #˚dæq <ëìøÏ ◊<äT XÊ‘·+ ‘˚&Ü e∫Ã+<äHêïs¡T. á ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTs√kÕ] yÓTTø£ÿ\T

Hê{≤\ì Ç|üŒ{Ïπø n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T, n≥MÁbÕ+‘ê˝À¢ eT]ìï #Ó≥T¢ Hê{ÏkÕÔeTHêïs¡T. yÓTTø£ÿ\ dü+s¡ø£åD ø√dü+ ø£+|ü #Ó≥¢qT rdüTø£e∫à ø£+#Ó @sêŒ≥T #˚sTTdüTÔHêïeTHêïs¡T. ˇø£ yÓTTø£ÿqT ø±bÕ&É&ÜìøÏ ◊<äT #Ó≥¢qT qs¡T≈£î‘·THêïs¡H˚ düe÷#ês¡+ ñ+<äì n~Ûø±s¡T\T Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq u≤qT‡yê&É ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T ø±sê´\j·T+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\T mC≤CŸ, ø£ècÕí¬s&ç¶, u≤u≤, >∑+>±<ÛäsY dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.


2

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

>∑Ts¡Tyês¡+ 11-8-2016

q>∑sêìøÏ eT∞¢ ø=‘·Ô n+<ë\T.. dæ+>∑|üPsY ‘·s¡Vü‰ b˛©dæ+>¥ e#˚à |òæÁãe]˝À n+‘·sê®rj·T uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü<ädüT‡ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT $XÊK|ü≥ï+, Ä>∑düTº 10( >√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : $XÊK q>∑s¡+˝Àì b˛©düT e´edüúqT dæ+>∑|üPsY ‘·s¡Vü‰˝À n_Ûeè~∆ #˚kÕÔ. H˚sê\ dü+K´qT ‘·–Z+#˚+<äT≈£î b˛©düT\T #·s¡´\T rdüTø√yê*. ôdô|º+ãs¡T 14 qT+∫ 16 es¡≈£î $XÊK˝À »s¡>∑qTqï Á_ø˘‡ <˚XÊ\ dü<ädüT‡≈£î düTe÷s¡T 650 eT+~ $<˚o Á|ü‹ì<ÛäT\T edüTÔHêïs¡T. e#˚à |òæÁãe]˝À n+‘·sê®rj·T uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü<ädüT‡ ≈£L&Ü Çø£ÿ&˚ »s¡>∑qT+~. M{Ïì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì q>∑s¡+ n‘·´+‘· düT+<äs¡+>± ñ+&˚˝≤ r]Ã~<ä›+&ç. ‘·TbÕqT¢, yêj·TT>∑T+&Ü\ düeTj·T+˝À eTT+|ü⁄ Çã“+<äT˝Ò¢≈£î+&Ü $e÷HêÁX¯j·T+˝À eTTs¡T>∑Tø±\«\qT ì]à+#·+&çµ q>∑s¡+˝À b˛©düT e´edüú eT]+‘· uÛÑÁ<ä+ ø±qT+~. J|”mdt e´edüú ñqï 70 yêVü≤Hê\T Ç|üŒ{Ïπø q>∑s¡+˝À ñHêïsTT. M{ÏøÏ eTs√ 25 ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T ‘√&Éj·÷´sTT. M{Ïì ˝≤s¡dt dü+düú düeT≈£L]Ã+~. Bìe\¢ sêÁ‹ >∑d”Ô eT]+‘· |ü{Ïwüº+ ø±qT+~. yêVü≤q+ ãj·T\T<˚]q düeTj·T+ qT+∫ @ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü Á|üj·÷DÏ+∫+~? @ düeTj·T+˝À mø£ÿ&ÉT+~? m+‘· düeTj·T+ mø£ÿ&É Ä–+~ ‘·~‘·s¡ $esê\˙ï ø£$Twüqπs{Ÿ˝Àì ø£e÷+&é ø£+Á{À˝Ÿ πø+Á<ä+˝À düŒwüº+>± ø£q|ü&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~. |òü*‘·+>± >∑d”Ô b˛©düT˝À¢ ôd’‘·+ »yêãT<ëØ‘·q+ eT]+‘· ô|]>∑T‘·T+~. @<Ó’Hê H˚s¡+ »]–‘˚ dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ yÓ+≥H˚ dæã“+~ì |ü+|ü&É+ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î düT\uÛÑeTe⁄‘·T+~. á yêVü≤Hê\qT eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ $e÷HêÁX¯j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT b˛©düT\≈£î n+<äCÒXÊs¡T.sêÁ‹ >∑d”Ô ‹s¡>∑&ÜìøÏ Á|üdüTÔ‘·+ 23 &ûø√˝Ÿº yêVü≤Hê\THêïsTT. ‘êC≤>± e∫Ãq 25 yêVü≤Hê\qT ≈£L&Ü &ûø√˝Ÿº‡

yêVü≤Hê\T>± $ìjÓ÷–+#ê\ì b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ìs¡ísTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sêÁ‹ düeTj·÷˝À¢ düTe÷s¡T e+<ä≈£î ô|’>± ;≥¢˝À b˛©düT\T ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. <=+>∑‘·Hê\T m≈£îÿe>± »s¡T>∑T‘·Tqï m+M|”, eT÷&√|ü≥ºD+, <ë«s¡ø±, Hê\T>√|ü≥ºD+, Ä]˝Àe, >±Eyêø£, ø£+#·s¡bÕ˝…+ b˛©düTùdºwüq¢≈£î ¬s+&ÉT #=|ü⁄Œq yêVü≤Hê\qT πø{≤sTT+∫ >∑d”Ôì eTTeTàs¡+ #˚j·TqTqï≥T¢ &ûd”|” s¡$≈£îe÷sYeT÷]Ô yÓ\¢&ç+#ês¡T.q>∑s¡ b˛©dæ+>¥ô|’ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. eT]+‘· Ä<ÛäTìø£ b˛©dæ+>¥ ñ+&˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì $XÊK $e÷HêÁX¯j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q dü$÷ø£å düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. q>∑s¡ d”|” jÓ÷>±q+<é q>∑s¡+˝À

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ rdüT≈£îqï #·s¡´\qT $e]+#ês¡T. d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝À dæ+>∑|üPsY ‘·s¡Vü‰ n<ÛäTHê‘·q b˛©dæ+>¥ ñ+&˚˝≤ r]Ã~<ä›&ÜìøÏ Ä˝À∫düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.q>∑s¡+ eT∞¢ ø=‘·Ô n+<ë\T, k˛j·T>±\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉqT+~. ôdô|º+ãs¡T 14e ‘˚B qT+∫ »s¡>∑uÀj˚T Á_ø˘‡ dü<ädüT‡≈£î 650 eT+~ <˚X¯, $<˚o Á|ü‹ì<ÛäT\T edüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À q>∑sêìï n‘·´+‘· düT+<äs¡+>± s¡÷bı+~+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T. ø£˝…ø£ºsY Á|üMDY≈£îe÷sY Á_ø˘‡ dü<ädüT‡ dü+<äs¡“¤+>± #˚düTÔqï @sêŒ≥¢qT $e]+#ês¡T. $XÊK |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ‘=\T‘· ns¡≈£î ÁbÕ+‘·+˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. Äj·Tq <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îqï ô|<ä\ãT&ÉT˝À –]»qT\‘√ eTTU≤eTTœ

ø=\Te⁄B]q ø£qø£eTVü‰\øÏÎ Ä\j·T bÕ\ø£ eT+&É* <˚X¯ø°#ês¡T´\T Á|üe÷D d”«ø±s¡+#˚XÊs¡T. eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄, <äøÏåD ìjÓ÷»ø£es¡Z XÊdüqdüuÛÑT´\T yêdüT|ü*¢ >∑DÒwt≈£îe÷sY\ düeTø£å+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ–+~. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTT+<äT q>∑s¡+˝Àì ø=‘·Ôs√&ÉT¶ ≈£L&É* qT+∫ <˚ekÕúq+ es¡≈£L bÕغ ÁX‚DT\T ePπs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &É|ü⁄Œ yêsTT<ë´\T, qè‘ê´\‘√ dü+<ä&ç#˚XÊs¡T. ‘=\T‘· eT+Á‹ >∑+{≤, myÓTà˝Ò´ yêdüT|ü*¢ neTàyê]øÏ |üPC≤~ø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·sê«‘· Ä\j·T bÕ\ø£ eT+&É* düuÛÑT´\T ≈£L&Ü |üP»\T #˚dæ, nq+‘·s¡+ Ä\j·T eT+&É|ü+˝À Äes¡D˝À Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À b˛s¡Tº Á≥d”º düTã“sê$T¬s&ç¶, áy√ mdt.C….e÷<Ûä$, Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T dæôV≤#Y.$.s¡eTD, $.sê+u≤ãT, |æ.sêe÷sêe⁄, dü÷s¡´≈£îe÷], sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+Á‹, myÓTà˝Ò´\ Ä<Ûä«s¡´+˝À düuÛÑT´\ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ $XÊK|ü≥ï+, Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): q>∑s¡+˝À Á|üdæ~∆ #Ó+~q ø£qø£eTVü‰\øÏÎ neTàyê] <˚ekÕúìøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T#˚dæ <Ûäs¡àø£s¡Ô\ eT+&É* ø=\Te⁄B]+~. Ä\j·T Äes¡D˝À ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î <Ûäs¡àø£s¡Ô\ eT+&É* düuÛÑT´\‘√ <˚yê<ëj·T XÊK ñ|ü ø£$Twüqs¡T mHé.$.mdt.mHé.eT÷]Ô Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T. nq+‘·s¡+ düuÛÑT´\T düe÷y˚X¯yÓTÆ &ÉãT¢?j·T. uÛ≤düÿs¡sêe⁄qT #ÛÓ’s¡àHé>± mqTï≈£îHêïs¡T. <Ûäs¡àø£s¡Ô\T>± ∫bÕŒ&É #·+Á<äsêe⁄, |æ.$.–s¡<ÛäsY, |æ*¢ yÓ+ø£≥s¡eTD, ø±<ë uÛ≤düÿs¡sêe⁄, z&É÷s¡T •ej·T´, sê$ #·\|ü‹sêe⁄, |æ.$»j·T≈£îe÷sY, _.<äTsêZÁ|ükÕ<é, Ä\j·T Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î\T ãè+<ëeq+

ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î &√s¡ïø£˝Ÿ $÷<äT>± 24 Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯ó¢ es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\T |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡∆+ |ü\T Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯ó¢ q&ÉT|ü⁄‘·T+~. M{Ï˝À¢ eTDT>∑÷s¡T` ‘ÓHê* ej·÷ &√s¡ïø£˝Ÿ »+ø£åHé $÷<äT>± q&ç#˚ Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯ó¢ 24 ñHêïsTT. 12` 23 ‘˚B\ eT<Ûä´ Ç$ sêø£b˛ø£\T ø=qkÕ–kÕÔsTT. uÛÑÁ<ë#·\+ |ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq+<äTq eTDT>∑÷s¡T qT+∫ á ¬s’fi¯ó¢ q&É|üqTHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯¢≈£î ìπs›•+∫q #ÛêØ®˝Ò M{ÏøÏ e]ÔkÕÔsTT. ¬s’\T q+ãs¡T 07952. Ç~ eTDT>∑÷s¡T`‘ÓHê* eT<Ûä´ q&ÉTdüTÔ+~. eTDT>∑÷s¡T˝À ñ<äj·T+ 8.30 >∑+≥\≈£î ãj·T\T<˚] n<˚ s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+≥\≈£î ‘ÓHê* #˚s¡T≈£î+≥T+~. ' ¬s’\T q+ãs¡T 07953. Ç~ ‘ÓHê*`eTDT>∑÷&ÉT eT<Ûä´ q&ÉTdüTÔ+~. ‘ÓHê*˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î ãj·T\T<˚] n<˚ s√E sêÁ‹ 7.30 >∑+≥\≈£î eTDT>∑÷s¡T #˚s¡T≈£î+≥T+~. ' á ¬s+&ÉT ¬s’fi¯ó¢ 12`23 ‘˚B\ eT<Ûä´ q&ÉTkÕÔsTT.

M{ÏøÏ uÛÑÁ<ë#·\+ s√&ÉT¶(ø=‘·Ô>∑÷&Ó+), &√s¡ïø£˝Ÿ »+ø£åHé, KeTà+, eT~Ûs¡, sêj·TqbÕ&ÉT, $»j·Tyê&É, ø£ècÕí ¬øHê˝Ÿ ¬s’˝Ò«ùdºwüq¢˝À ì\T|ü⁄<ä\ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ês¡T. Ç+<äT˝À ˇø£ @d” ≥÷ f…’sY, ˇø£ @d” Ár f…’s¡T, 8 d”¢|üsY, 6 »qs¡˝Ÿ ôdø£+&é ø±¢dt, ¬s+&ÉT ôdø£+&é ø±¢dt \π>J ø£yéT ÁuÒ≈£î yê´Hé uÀ^\THêïsTT. Ç$ ø±ø£ õ˝≤¢ $÷<äT>± q&ç#˚ eTTK´yÓTÆq |ü\T ¬s’fi¯¢≈£î n<äq|ü⁄ uÀ^\T neTs¡ÃqTHêïs¡T. $»j·Tyê&É`dæøÏ+Á<ëu≤<é`$»j·Tyê&É eT<Ûä´ q&ç#˚ q+ãs¡T 12713/12714 XÊ‘·yêVü≤q dü÷|üsYbòÕdüTº mø˘‡Áô|dt ¬s’\T≈£î Hê\T>∑T #Ó’sY ø±sY uÀ^\T, dæøÏ+Á<ëu≤<é`>∑T+≥÷s¡T`dæøÏ+Á<ëu≤<é eT<Ûä´ q&ç#˚ q+ãs¡T 12706/12705 Ç+≥sYdæ{Ï dü÷|üsYbòÕdüTº mø˘‡Áô|dt ¬s’\T≈£î ¬s+&ÉT #Ó’sY ø±sY uÀ^\T, ‹s¡T|ü‹`n~˝≤u≤<é`‹s¡T|ü‹ eT<Ûä´ q&ç#˚ q+ãs¡T 17405/17406 ø£ècÕí mø˘‡Áô|dt ¬s’\T≈£î Hê\T>∑T #Ó’sY ø±sY uÀ^\qT n<äq+>± neTsêÃs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêyê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì sêh s¡yêD≤XÊK eT+Á‹ |ü≥ï+ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì &Ü.|ü≥ï+ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ »qs¡˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À @sêŒ≥T #˚dæq ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_sêìï »&ûŒ n<Ûä´≈£åîsê\T düT˙‘ê¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ ø±˝… j·÷<äj·T´\‘√ ø£\dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n+‘·≈£î

eTT+<äT yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ n&çàìÅùdºwüHé _*¶+>¥≈£î ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£\dæ uÛÑ÷$T |üP» #˚XÊs¡T. yÓ’<ä´ •_s¡+ ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s¡+ eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ù|<ä\T yÓ’<ä´+ ø√dü+ |ü≥ºD≤\≈£î yÓfi≤¢*‡q nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü |ü˝…¢˝À¢H˚ yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´πø+Á<ë\T, Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‘·T\ kÕúsTT ô|+∫ kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T, ø±s√Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\T Á|ü»\≈£î ñ∫‘·+>± yÓ’<ä´ùde\T n+~+#·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î

ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ì... ˇπøwüq˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê* uÀs¡T¶qT ‘=\–+∫q mdtm|òt◊, &çyÓ’m|òt◊ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ìã+<Ûäq\T >±*øÏ e~*q ˇπøwüq˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô &çyÓ’m|òt◊, mdtm|òt◊ &ç$»Hé ø±s¡´<äs¡TÙ\T m+&ç »˝≤˝Ÿ, EqTe÷\ e+o\T nqTeT‹˝Òì Á|ü‹uÛÑ ø£fi≤XÊ\ uÀs¡T¶qT ‘=\–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ |ü≥ºD+˝À düπs« ìs¡«Væ≤+#·>± ˇπøwüq˝Ÿ ø£fi≤XÊ\≈£î nqTeT‹˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ mìï ìã+<Ûäq\T ô|{Ϻq nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü ø£fi≤XÊ\qT @sêŒ≥T #˚dæ $<ë´s¡Tú\ qT+&ç n~Ûø£ |ò”E\T edü÷fi¯ó¢ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü q&ÉT|ü⁄‘·Tqï Á|ü‹uÛÑ ø£fi≤XÊ\ uÀs¡T¶qT ‘=\–+∫ $<ë´s¡Tú\qT ø£fi≤XÊ\ qT+&ç ãj·T≥≈£î |ü+|æ+#ês¡T. ìã+<Ûäq\T ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·T+fÒ $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ <äTsêàs¡ZeTHêïs¡T. ø±s¡D+>± nH˚ø£ eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üP]Ô ø±\+ #·<äTe⁄\T #·~$q|üŒ{Ïø° dü]º|òæ¬ø≥T¢ #Ó\¢&É+˝Ò<äHêïs¡T. dæ<ë›s¡∆, |ü⁄*bÕ{Ï, eTBq, bÕ‘·÷] ‘·~‘·s¡ ø£fi≤XÊ\\T dü¬s’q kÂø£sê´\T ˝Òø£ $<ë´s¡Tú\T nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. eTTK´+>± ˝≤´uŸ‡ kÂø£s¡´\T ˝Òì ø±s¡D+>± HêD´yÓTÆq $<ä´qT \_Û+#·&É+˝Ò<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T nqTeT‘·T\T, ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ì ˇπøwüq˝Ÿ ø√s¡T‡ ø£fi≤XÊ\\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À Ä+<√fi¯q\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çyÓ’m|òt◊, mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T eT\÷‡sY, s¡$‘˚», »Hês¡∆Hé, ÁXÊeDY, eT+–˝≤˝Ÿ, ns¡TDY≈£îe÷sY, Áø±+‹≈£îe÷sY, u≤<ëe‘Y yÓ+ø£qï\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä~yêd”\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì bÕ\≈£î\T

Á|ü»\+<ä]ø° HêD´yÓTÆq yÓ’<ä´y˚T \ø£å´+ eT+Á‹ |ü≥ï+ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶

e÷{≤¢&Üs¡T. Ä Á>±eT+˝À ‘êqT #˚j·TuÀ‘·Tqï |üqT\qT $e]+#ês¡T.$XÊK $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ ‹]>=∫Ãq Äj·Tq õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T, eT+Á‘·T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ dü$÷ø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á_ø˘‡ dü<ädüT‡ $esê\‘√ s¡÷bı+~+∫q b˛s¡º˝ŸqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ‘·÷s¡TŒHÍø±<äfi≤~Û|ü‹ yÓ’dt n&çàs¡˝Ÿ ôV≤#Y.dæ.mdt._dtÔ‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. eT+Á‹ øÏ$T&ç eTèD≤[ì, myÓTà˝Ò´\T >∑Du≤ãT, yêdüT|ü*¢ >∑DÒwt≈£îe÷sY, ã+&Üs¡T dü‘·´Hêsêj·TDeT÷]Ô, $wüßí≈£îe÷sYsêE, yÓ\>∑|üP&ç sêeTø£èwüíu≤ãT, |ü˝≤¢ lìyêdüsêe⁄, |ü+#·ø£s¡¢ s¡y˚Twtu≤ãT, |”˝≤ >√$+<ä dü‘·´Hêsêj·TD, myÓTੇ &Üø£ºsY m+MMmdt eT÷]Ô, |ü\Te⁄s¡T myÓTà˝Ò´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêyê\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”|” u≤˝ŸsêCŸ, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT e÷DÏø£´¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰sêìøÏ düŒ+<äq u≤>∑T+~. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ á @&Ü~ düŒ+<äq u≤>∑T+<äì eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. #˚yÓfi¯¢ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï Äj·Tq myÓTà˝Ò´‘√ ø£\dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À 40y˚\ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å´+>± ô|≥º>± nìï #√{≤¢ eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+<äHêïs¡T.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Á|ü|ü+#· Ä~yêd” ~H√‘·‡yêìï mHé&ç Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛ≤Ø sê´© kÕúìø£ ãkÕº+&é ôd+≥sY qT+&ç dü÷|üsYãC≤sY, ¬s’˝Ò« ùdºwüHé es¡≈£î ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ç˝…¢+<äT e÷J myÓTà˝Ò´ >∑TeTà&ç qs¡‡j·T´ e÷{≤¢&Üs¡T. uÛÑ÷$T, ˙s¡T n≥M dü+|ü<ä Vü≤≈£îÿ\ô|’ nH˚ø£ b˛sê{≤\T »]>±j·THêïs¡T. <˚X¯+ ø√dü+ eTq´+˝À n\÷¢] d”‘êsêeTsêE, ø√eTs¡+;Û+, dü‘·´+e÷düºsY˝≤+{Ï Hêj·T≈£î\T $s√∫‘· b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. H˚&ÉT Ä~yêd”\≈£î Á|üuÛÑT‘ê«\T dü¬s’q Hê´j·T+ #˚j·T&É+˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. #·{≤º\qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ yê] Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêdüTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. O<ä´eT Ms¡T\ dü÷Œ¤]Ô‘√ Ä~yêd”\T yê] Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê{≤\T #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À mHé&ç Hêj·T≈£î\T OeTàsY, ¬ø. düTπs+<äsY, mHé. dü+Jyé, |æ. dürwt, <ädüÔ–], |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, uÛÑÁ<äeTà, sêπøwt\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç~˝≤ O+&É>± Ä~yêd” dü+|òü÷\ ◊ø£´ ø±s¡´#·s¡D dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä~yêd” ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. \ø°åà<˚$|ü*¢˝À C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. sêeT#·+Á<ä ø£fi≤XÊ \˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&Üs¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢qT –]»q õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

eT<Ó›\ •e≈£îe÷sY≈£î CÒ; sêE nyês¡T¶ Á|ü<Ûëq+

ePs¡÷sê u…\Tº cÕ|ü⁄\T ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± eT<ä´+ $Áø£j·÷\T |ü{Ϻ+#·Tø√ì m¬ø’‡CŸ j·T+Á‘ê+>∑+ neT˝≤|ü⁄s¡+, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): õ˝≤¢˝À eT<ä´+ >=\TdüT <äTø±D≤\T $#·Ã\$&ç>± yÓ\TdüTÔHêïsTT. Á>±e÷\ qT+∫ |òæsê´<äT˝§ùdÔ ‘·|üŒ m¬ø’‡CŸ XÊK düŒ+~+#˚ |ü]dæú‹ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. á e´eVü‰s¡+˝À H˚‘·\ Á|üy˚Tj·T+ n~Ûø£eTe&É+‘√ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\÷ ndü\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. õ˝≤¢˝À ø±øÏHê&É, sê»eTùV≤+Á<äes¡+, neT˝≤|ü⁄s¡+ m¬ø’‡CŸ &ç$»q¢ |ü]~Û˝À yÓTT‘·Ô+ 499 eT<ä´+ <äTø±D≤\T, 36 u≤s¡T¢, 15 Á|üuÛÑT‘·« <äTø±D≤\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« <äTø±D≤˝À¢ HêeTe÷Á‘· ˝≤yê<˚M\πø |ü]$T‘·ee⁄‘·T+&É>±, Ç‘·s¡ #√≥¢ ìã+<Ûäq\ ñ\¢+|òüTq j·T<∏˚#·Ã¤>± kÕ>∑T‘√+~. Á|ü‹ Á>±eT+˝Àq÷ ¬s+&ÉT qT+∫ eT÷&ÉT eT<ä´+ >=\TdüT <äTø±D≤\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìs¡«Væ≤düTÔqï >=\TdüT <äTø±D≤˝À¢ $Áø£j·÷\T nqTeT‹ bı+~q <äTø±D≤ìø£Hêï n~Ûø£+>± kÕ>∑T‘√+~. C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ @sêŒ≥T #˚dæq eT<ä´+ <äTø±D≤\‘√ |ü\T nqsêú\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. |ü\Te⁄s¡T

Á&Ó’es¡T¢ eT<ä´+ eT‘·TÔ˝À yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·÷ Á|üe÷<ë\≈£î ø±s¡DeTe⁄‘·THêïs¡T. á |ü]dæú‹˝ÀH˚ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ñqï <ëu≤\T, ¨≥fi¯¢˝Àq÷ eT<ä´+ neTàø±\T ô|<ä›m‘·TÔq kÕ>∑T‘·T+&É&É+‘√ |ü]dæú‹ eT]+‘· <äj·T˙j·T+>± e÷]+~. ÄÁ‘˚j·T|ü⁄s¡+ eT+&É\+˝À z eT<ä´+ >=\TdüT <äTø±D+ ìsê«Vü≤≈£î&ÉT Ç+{À¢H˚ Á|ü‘˚´ø£+>± Á|òæCŸ @sêŒ≥T #˚dæ ãVæ≤s¡+>∑+>±

$Áø£j·÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø√s¡Tø=+&É eT+&É\+˝À >=\TdüT <äTø±D≤\ dü+K´ n~Ûø£+>± ñ+~. ø√s¡Tø=+&É, |ü•ÃeT >±qT>∑÷&Ó+ ls¡+>∑|ü≥ï+, >±<äsê&É, ã÷s¡T>∑T|üP&ç ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ nÁø£eT+>± eT<ä´+ $Áø£j·÷\T j·T<∏˚#·Ã¤>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. ô|<ë›|ü⁄s¡+ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 15 >=\TdüT <äTø±D≤\THêïsTT. neT˝≤|ü⁄s¡+ ãkÕº+&é dü$÷|ü+˝À z <äTø±D+˝À 24 >∑+≥\÷ eT<ä´+ $Áø£j·÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. eHÓï∫+‘·\|üP&ç˝À ◊<äT, ‘ê+&Ée|ü*¢, ã+&Üs¡T\+ø£ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ øÏ©¢ ø=≥¢˝À eT<ä´+ $Áø£j·÷\T kÕ>∑T‘·THêï |ü{Ϻ+#·TH˚ yês¡T ø£s¡ej·÷´s¡T. n+u≤Jù|≥ eT+&É\+˝Àì 16 Á>±e÷˝À¢ Á|ü‹ #√{≤ ¬s+&ÉT >=\TdüT <äTø±D≤\THêïsTT. n\¢es¡+ eT+&É\+ yê&É\πse⁄, uÀ&Édü≈£îÁs¡T, ø=eTs¡–]|ü≥ï+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü nÁø£eT+>± eT<ä´+ $Áø£j·÷\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ñ|üŒ\>∑T|üÔ+ eT+&É\+˝Àì mdt.j·÷q+, mHé.ø=‘·Ô|ü*¢, dü\¢|ü*¢, >√|ües¡+, uÒ‘êfi¯‹|üŒ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ >=\TdüT <äTø±D≤\ Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ+~.eT<ä´+ <äTø±D≤\Tqï ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T >=\TdüT <äTø±D≤\ $düÔè‹ ô|s¡>∑&É+‘√ Á>±e÷˝À¢ eT+<äTu≤ãT\ Ms¡+>∑+ n~Û>∑eTe⁄‘√+~. e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ kÕj·T+Á‘·yÓTÆ‘˚ eTVæ≤fi¯\T ãj·T≥≈£î e#˚Ã+<äT≈£î ãj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): <ä[‘·T\ n_Ûeè~∆ ø√dü+ _ÄsY n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq ø√dü+ ø£èwæ #˚düTÔqï Á|üeTTK dü+|òüTùde≈£î&ÉT, ObÕ<Ûë´j·TT\T eT<Ó›\ •e≈£îe÷sY≈£î Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq CÒ; sêE bÂ+&˚wüHé nyês¡T¶ <äøÏÿ+~. á y˚Ts¡≈£î Ç{°e\ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–q Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À •e≈£îe÷sY≈£î e÷J bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T eT\T¢s¡$ #˚‘·T\ MT<äT>± nyês¡T¶qT Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C…_ sêE, >=\¢|ü*¢ <äj·÷q+<é, ¬ø. sêE, @düTbÕ<ä+, Ä+<∏√ìbÕ˝Ÿ, >∑T+&Ü s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

f…Æ>∑sY ø√H˚s¡T ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·T+ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+(KeTà+), Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): f…Æ>∑sY ø√H˚s¡T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·TeTì, ù|<ä\ ô|ìï~ nì eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé, {Ï&ç|æ |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T sê$ sê+u≤ãT nHêïs¡T. |ü≥ºD {Ï&ç|æ ø±sê´\j·T+˝À ø√H˚s¡T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ dü+‘ê|ü düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. |ü≥ºD n_Ûeè~∆øÏ ø√H˚s¡T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. sê»ø°j·T˝À¢ eT#·Ã˝Òì Hêj·T≈£î&ç>± m~–q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. |ü≥ºD+˝À eTTÁπs&ÉT Á_&ç®, ¬s’˝Ò« n+&ÉsY Á_&ç®, Á|üuÛÑT‘·« 100 |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‹, øÏHÓïs¡kÕì ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø£+, sêeT#·+Á<ä ø£fi≤XÊ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ |üs¡+ #˚j·T&É+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. |òüTq+>± ìyê[ n]Œ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêì, d”ºyÓHé, >∑T>∑T˝À‘Y ø£èwüí, Ç. sêe÷sêe⁄, düs¡«sY, Á|ükÕ<é, ≈£îe÷s¡kÕ«$T, >√|æXË{Ϻ lìyêdt, s¡eTD, eT+–˝≤˝Ÿ, eTVü≤ã÷ãT, e+o, \øå±à, qπ>wt bÕ˝§ZHêïs¡T.


>∑Ts¡Tyês¡+ 11-8-2016

$»è+_Û+∫q $wü »«sê\T s√>∑T\‘√ ì+&çq >∑CÒ«˝Ÿ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹... eT+#ê˝Ò¢ø£ ø£{Ïø£ H˚\ô|’H˚ ∫øÏ‘·‡\T yÓT<äø˘,Ä>∑düTº10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): n‹kÕs¡+, $wü»«sê\T $»è+_Û+#êsTT. ePs¡¢≈£î ePπs¢ ÄdüŒÁ‘·T\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. s√>∑T\‘√ >∑CÒ«˝Ÿ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹ ì+&çb˛sTT+~. Çø£ÿ&É eT+#ê\T ˝Òø£ Ç<ä›πsdæ s√>∑T\qT ˇπø eT+#·+ô|’ |ü&ÉTø√ u…&ÉT‘·THêïs¡T. ø=+<ä]ì ø£{Ïø£ H˚\ô|’ |ü&ÉTø√u…{Ϻ ùde\+~düTÔHêïs¡T.ˇø£ÿs√CÒ 25 eT+~ s√>∑T\T ÄdüŒÁ‹˝À #˚sês¡T. Çø£ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î s√>∑T˝Ò düú˝≤\T yÓ‘·Tø√ÿyê*‡ edüTÔ+&É≥+ |ü]dæú‹ rÁe‘·≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘√+~. Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹‘√ bÕ≥T ø=ìï Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‘·T\T, Á>±e÷˝À¢ì |”m+|”, ÄsYm+|”\ Çfi¯¢ e<ä›≈£L&Ü $wü»«sê\ s√>∑T\T ∫øÏ‘·‡\≈£î u≤s¡T\T rs¡T‘·THêïs¡T. eT÷&ÉT e÷kÕ\T>± Á>±e÷˝À¢ s√>±\T Á|üã\T‘·THêï.. yÓ’<ä´ XÊK ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛e≥+ e\¢ s√>∑T\T eT]+‘· ô|]– b˛‘·THêïs¡qï Äs√|üq\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔHêïsTT. esê¸\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ø±e&É+, yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ ø±s¡D+>± $wü»«sê\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. s√>∑T\T n‘·´~Ûø£+>± edüTÔqï Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ |ü]dæú‹ì ‘Ó\TdüT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T≈£î+&Ü d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T n+≥÷ e~˝Òj·T≥+‘√ |ü]dæú‹ eT]+‘· »{Ï\eTe⁄‘√+<äqï Äs√|üD\THêïsTT.

>∑‘·+˝À ≈£L&Ü >∑CÒ«˝Ÿ`Á|üC≤„|üPsY q>∑s¡ |ü+#êj·Tr |ü]~Û >∑CÒ«˝Ÿ, Á|üC≤„|üPsY, dü+>±|üPsY ø±\˙˝À¢ &Ó+^ πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. Á|üdüTÔ‘·+ ≈£L&Ü dü+>±|üPsY, dü+>∑T|ü*¢, ø√eT{Ïã+&É, u…E>±eT, ø=+&ÉbÕø£ eT+&É\+ ‹bÕŒs¡+, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q s√>∑T\T n~Ûø£+>± ÄdüŒÁ‹˝À #˚sês¡T.ÄdüŒÁ‹˝À kÕ<Ûës¡D s√>∑T\≈£î yÓ’<ä´+ n+~+#˚+<äT≈£î ¬s+&ÉT >∑<äT\THêïsTT. ¬s+&ç+{Ï˝À ø£*|æ 35 eT+#ê\THêïsTT. Çø£ÿ&É 85 eT+~

s√>∑T\T ∫øÏ‘·‡\≈£î #˚sês¡T. s√>∑T\≈£î dü]|ü&Ü eT+#ê˝Ò¢ø£ ˇπø eT+#·+ô|’ Ç<ä›]ì |ü&ÉTø√u…&ÉT ‘·THêïs¡T. *+>∑uÒ<Ûä+ ≈£L&Ü bÕ{Ï+#·ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. »«s¡+‘√ ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q ‹bÕŒs¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·÷<ä–], $πs#·Hê\‘√ ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q ø√eT{Ïã+&É≈£î #Ó+~q s¡õ‘· Ç<ä›]øÏ ˇπø eT+#·+ ~ø£ÿsTT+~. H˚\ô|’ |ü&ÉT≈£î+<ëeT+fÒ ôd˝…’Hé ô|’|ü⁄ n+<äø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹˝À eT+#·+ô|’ ∫øÏ‘·‡ bı+<ë*‡ edüTÔ+<äì

ÄyÓT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTÁ{≤CŸ|ü*¢øÏ #Ó+~q u…<äs¡yÓTÆq j·÷<ä–] »«s¡+‘√ ÄdüŒÁ‹˝À #˚s¡>± Çø£ÿ&É eT+#·+ ˝Ò<äT. düú\+ #·÷düT≈£î+fÒ nø£ÿ&˚ ôd˝…’Hé møÏÿkÕÔeTì yÓ’<äT´\T #Ó|üŒ≥+‘√ ¬s+&ÉT >∑<äT\ eT<Ûä´ ñqï U≤©düú\+˝À ñ<äj·T+ |ü&ÉT≈£î+fÒ eT<Ûë´Vü≤ï+ |üP≥ yÓ’<äT´\T ôd˝…’Hé møÏÿ+#ês¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ÄdüŒÁ‹˝Àì >∑<äT\≈£î yÓfi‚¢ <ë]˝À ñqï U≤∞ düú\+˝À ≈£L&Ü |üs¡T|ü⁄\T y˚dæ H˚\ô|’H˚ yÓ’<ä´+ n+~düTÔHêïs¡T. ÄdüŒÁ‹˝À ‘ê>∑T˙s¡T \_Û+#·ø£ s√>∑T\T ãj·T≥ ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. s¡÷.1πø ©≥s¡T X¯ó~∆ ˙s¡T n+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq πø+Á<ä+ eT÷‘· |ü&É≥+‘√ s√>∑T\ ‹|üŒ\T #Ó|üŒq\$ ø±e&É+ ˝Ò<äT. ñ∫‘· ùde\≈£î ÄdüŒÁ‹øÏ eùdÔ Çø£ÿ&É ˙{Ïì ø√qT>√\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î s√E≈£î s¡÷.80\ es¡≈£î Ks¡Tà ne⁄‘√+<äì z s√– ªq÷´dt≥T&˚µ e<ä› yêb˛j·÷s¡T. ÄdüŒÁ‹˝À Hê\T>∑T >∑<äT\T ôV≤#êÃ؇øÏ (Á|üdü÷‹ ùde\T) πø{≤sTT+#·≥+‘√ Çø£ÿ&É kÕ<Ûës¡D s√>∑T\ |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± e÷]+~. |ü≥ºD+˝À ì]àdüTÔqï 100 |ü&Éø£\ ÄdüŒÁ‹ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚ s√>∑T\ Çã“+~ rs¡T‘·T+<äì n|üŒ{Ï es¡≈£î kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· y˚Ts¡ ùde\+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ yÓ’<ä´XÊK ìjÓ÷»ø£es¡Z n~Ûø±] &Üø£ºsY ø±oHê<∏é #ÓbÕŒs¡T.

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\ ìs¡«Vü≤D yÓTs¡T>∑yê«*.. Åd”Ô, •X¯ó, $ø£˝≤+>∑T\ dü+πøåeT XÊdüq ø£$T{° #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé πsK es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Åd”Ô, •X¯ó, $ø£˝≤+>∑, eè<äT∆\ dü+πøåeT+ô|’ @sêŒf…’q XÊdüq ø£$T{° õ˝≤¢˝À |üs¡´{Ï+∫+~. eTT+<äT>± ø£&ç|æø=+&É˝Àì $T˙ n+>∑Héyê&û πø+Á<ëìï |ü]o*+∫+~. ‘·sê«‘· Vü≤qàø=+&É˝Àì •X¯ó >∑èVü‰ìï dü+<ä]Ù+∫ kÕúìø£+>± ñqï düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüTø=+~. Äqø£ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ düe÷y˚X¯+ eT+~s¡+˝À Åd”Ô, •X¯ó, $ø£˝≤+>∑T\, eè<äT∆\ dü+πøåeT ø√dü+ neT\T #˚düTÔqï |ü<∏äø±\ô|’ n~Ûø± s¡T\‘√ dü$÷øÏå+∫+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø£$T{° #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé πsK e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\ |ü{ÏcÕ˜ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+<ä Hêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ >∑]“¤DT\T, u≤*+‘· \T, ∫qï |æ\¢\≈£î bÂwæ˜ø±Vü‰s¡+ n+<äCÒdüTÔ+<äHêï s¡T. ø±˙ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ìsê«Vü≤≈£î\T πø+Á<ë\ ìs¡«Vü≤D˝À ÁX¯<ä∆ #·÷|ü&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ∫qï ø√&ç>∑T&ÉT¢, HêD´

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

‘·˝Òì ø£+~|ü|ü⁄Œ e+&ÉT‘·THêïs¡ì ‘·eT |ü]o\ q˝À ‘˚*+<äHêïs¡T. HêD´‘·˝Òì edüTÔe⁄\T ÇùdÔ rdüTø√e<ä›ì dü÷∫+#ês¡T.n˝≤+{Ï yê]ô|’ ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæœsê´<äT #˚ùdÔ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤s¡ì nHêïs¡T.

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î uÛÑeHê\T, ˙{Ï kÂø£s¡´+, b˛düTº\ uÛÑØÔ ˝≤+{Ï düeTdü´\qT >∑T]Ô+#êeTHêïs¡T. M{Ïì Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. es¡+>∑˝Ÿ ‘·÷s¡TŒ myÓTà˝Ò´

ø=+&Ü düTπsK e÷{≤¢&ÉT ‘·T ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ n+>∑Héyê&û {°#·s¡¢≈£î, Äj·÷\≈£î J‘ê\T ô|+∫+<äì nHêïs¡T. ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ |üì #˚j·÷\Hêïs¡T. ø£˝…ø£ºsY yêø±{Ï ø£s¡TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT ã˝Àù| ‘·+ #˚ùd+<äT≈£î nìï s¡ø±\ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT |ü{Ïwü˜+ #˚ùd+<äT≈£î >∑‘·+˝À kÕe÷õø£ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. yê{Ï Ä<Ûës¡+>± eTÚ*ø£ edü‘·T\T, uÀ<Ûäq ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT |ü]o*+∫ sê´+øÏ+>¥ ÇdüTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. »yêãT<ëØ‘·q+ ô|]– eT+∫ |òü*‘ê\T edüTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À Äs√>∑´ |ü]s¡ø£åDô|’ @sêŒ≥T #˚dæq kÕºfi¯¢qT ø£$T{° düuÛÑT´\T |ü]o*+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À ø£$T{° düuÛÑT´\T ø√yê \øÏÎ, sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, |ü⁄sêD+ dürdt, lìyêdt¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

3

>√<ëeTT\ ìs¡«Vü≤Dô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº q˝§Z+&É, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): >√<ëeTT\ ìs¡«Vü≤Dô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+∫q≥T¢ –&ɶ+>∑T\ dü+düú sêh y˚TH˚»sY X¯s¡‘Y #ÓbÕŒs¡T. |ü≥ºD+˝Àì mdt&Éã÷¢´d” >√<ëeTT\qT Äj·Tq |ü]o*+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. ìs¡«Vü≤DqT yÓTs¡T>∑T|üπsÃ+<äT≈£î bÕs¡<äs¡Ùø£ $q÷‘·ï Á|üÁøÏj·TqT neT\T |üs¡TdüTÔHêïeTHêïs¡T. Á|ü‹ >√<ëeTT e<ä› nìï $esê\T ‘Ó*ù| uÀs¡T¶\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. á uÀs¡T¶ô|’ ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ ìj·T+Á‘·D ôw&É÷´˝Ÿ‘√ bÕ≥T ì\«\ $esê\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT qyÓ÷<äT #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á Á|üÁøÏj·TqT ÄHé˝…’Hé <ë«sê sêh yê´|üÔ+>± ‘Ó\TdüT≈£îH˚ e´edüúqT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îe#êÃeTì #ÓbÕŒs¡T. >√<ëeTT˝À ô|ò$Tπ>wüHé, ÅôdŒsTT+>¥, msTTsY ã÷dæº+>¥\qT #˚|üfÒº ‘˚B*ï qyÓ÷<äT #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. uÀs¡T¶ô|’ ø=ìï $esê\T >∑&ÉTe⁄˝À|ü⁄ m+<äT≈£î qyÓ÷<äT #˚j·T˝Ò<äì kÕúìø£ y˚TH˚»sYqT Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. >√<ëeTT qT+∫ \ø£ÿ |ü⁄s¡T>∑T\T Çfi¯¢˝ÀøÏ edüTÔHêïj·Tì kÕúì≈£î\T y˚TH˚»sY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. |ü⁄s¡T>∑T\T ø£q|ü&ç‘˚ düôdŒ+&é #˚kÕÔqì y˚TH˚»sY q]‡+Vü≤sêe⁄qT Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |ü⁄s¡T>∑T\ ìj·T+Á‘·Dô|’ ÁX¯<ä∆ô|{≤º\ì kÕ≈£î\T #Ó|æŒ ‘·|æŒ+#·Tø£+fÒ #·s¡´\T ‘·|üŒeì nHêïs¡T.

HÓf…º+bÕ&ÉT qT+∫ m‹Ôb˛‘·≈£î Ä<˚X¯+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): sê´\+bÕ&ÉT »˝≤X¯j·T+ qT+∫ ˙{Ï $&ÉT<ä\ yÓTT<ä\T ø±e≥+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ qT+∫ eT∞¢ HÓf…ºbÕ&ÉT qT+∫ m‹Ôb˛‘·\ ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø nj·÷´sTT. Ä\÷s¡T |ü⁄qsêyêdü düeTdü´ ø±s¡D+>± »˝≤X¯j·T+˝À |üP]Ô kÕúsTT˝À 4.2 {°m+d”\T ì\« #˚j·T{≤ìøÏ neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. |òü*‘·+>± »˝≤X¯j·T+˝À 2.00 {°m+d”\≈£î ˙{Ï ì\« ô|s¡>∑>±H˚ ˙{Ï m‹Ôb˛‘·\ ì*|æy˚XÊs¡T. nsTT‘˚ sê´\+bÕ&ÉT qT+∫ ≈£î&ç m&ÉeT ø±\«\≈£î s√E≈£î 750 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T, Äj·Tø£≥Tº ø±\«\≈£î $&ÉT<ä\ #˚dü÷Ô »˝≤X¯j·T+˝À ˙s¡T m+‘· y˚Ts¡ U≤∞ ne⁄‘·T+<√ n+‘·y˚Ts¡ s√E ì+bÕ\ì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ qT+∫ Ä<˚XÊ\T n+<ësTT. á y˚Ts¡≈£î s√E 750 ≈£L´ôd≈£îÿ\T ˇø£ |ü+|t <ë«sê m‹Ôb˛j·T≥+ ø√dü+ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. sê´\+bÕ&ÉT øÏ+<ä 105, 104 bÕ´πøJ\ |ü]~Û˝À 60y˚\ mø£sê\ Äj·Tø£≥Tà≥≈£î kÕ>∑T˙{Ïì Çe«≥+ ø√dü+ ˙{Ï $&ÉT<ä\ ìs¡+‘·+s¡+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì HÓf…º+bÕ&ÉT n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü≤+ yÓT&É˝À #Ó|ü⁄Œ\ <ä+&É ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): q+~ù|{Ÿ eT+&É\+˝Àì nHêïs¡+ Á>±eT+˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü≤+ yÓT&É˝À #Ó|ü⁄Œ\ <ä+&ÉqT y˚XÊs¡T. kÕúì≈£î\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=+<äs¡T s√&ÉT¶ô|’øÏ sê>±H˚ n+uÒ&ÉÿsY yÓT&É˝À #Ó|ü⁄Œ\ <ä+&É ø£ì|æ+∫+~. B+‘√ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ˇø£ es¡Z+ yês¡T Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©düT\T Á>±e÷ìøÏ e∫à kÕúì≈£î\‘√ e÷{≤¢&ç #Ó|ü⁄Œ\ <ä+&ÉqT rsTT+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. $wüj·T+ n+uÒ&ÉÿsY dü+|òüT+ eT+&É\ Hêj·T≈£î\≈£î ‘Ó*j·T&É+‘√ Á>±e÷ìøÏ e∫à Á|ü<Ûëq s√&ÉT¶ô|’ <Ûäsêï #˚XÊs¡T. n+uÒ&ÉÿsYqT nee÷q|ü]∫q <äT+&É>∑T\qT |ü≥Tºø=ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. düTe÷s¡T ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T <ÛäsêïqT ø=qkÕ–+#ês¡T. myÓTà˝Ò´ JeHé¬s&ç¶ |òüT≥q düú˝≤ìøÏ e∫à <Ûäsêï #˚düTÔqï yê]‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ì+~‘·T\qT ø£]ƒq+>± •øÏåkÕÔeTì, <äT+&É>∑T\qT |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ <äsê´|ü⁄ÔqT eTTeTàs¡+ #˚j·÷\ì b˛©düT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ b˛©düT\T Á>±e÷ìøÏ &Ü>¥kÕ«?ø£&é\qT rdüT≈£î e∫à ≈£L¢dt ùdø£]+#ês¡T. n+uÒ&ÉÿsY dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î á |òüT≥qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. <Ûäsêï #˚dæq yê]˝À düT+ø£] Hê>∑sêE, ø√eTHé|ü*¢ sê»qï, ø√≥ C≤Hé ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

dü+πøåeT |òü˝≤\T ù|<ä\≈£î n+<ë*

edü‹>∑èVü‰~Ûø±s¡T\ Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´XÊ\ ø±øÏHê&É, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK˝À HêD´yÓTÆq ùde\+~+#˚+<äT≈£î dü+πøåe÷~Ûø±s¡T\T (yê¬s¶qT¢) ‘·–q dü\Vü‰\T, dü÷#·q*yê«\ì CÒd”`2 sê<Ûëø£èwüíeT÷]Ô ø√sês¡T. kÕúìø£ n+uÒ&ÉÿsY uÛÑeHé˝À õ˝≤¢˝Àì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK edü‹>∑èVü‰~Ûø±s¡T\‘√ Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´XÊ\(esYÿcÕ|t) ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK ø£$TwüqsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î »]–q á ø±s¡´XÊ\≈£î Ä XÊK ñ|üdü+#ê\≈£î\T(&û&û) m+mdt XÀuÛ≤sêDÏ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>±, eTTK´n‹~Û>± sê<Ûëø£èwüíeT÷]Ô Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á`edü‹>∑èVü‰\T, edü‹>∑èVü‰\ ìs¡«Vü≤D, bÕsƒ¡XÊ\kÕúsTT ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, $<ë´]ú dü+πøåeT+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ø±s¡´XÊ\ <ë«sê edü‹>∑èVü≤ n~Ûø±s¡T\ qT+∫ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ùdø£]+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ edü‹>∑èVü‰~Ûø±s¡T\qT ãè+<ë\T>± @sêŒ≥T #˚dæ dü÷#·q\T d”«ø£]+#ês¡T. n˝≤π> ãè+<ä #·s¡Ã\ <ë«sê dü\Vü‰\T rdüT≈£îHêïs¡T. ùdø£]+∫q $wüj·÷\qT ìy˚~ø£ s¡÷|ü+˝À kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK≈£î ìy˚~kÕÔeTì XÀuÛ≤sêDÏ ‘Ó*bÕs¡T. sêhyê´|üÔ+>± Ç≥Te+{Ï ø±s¡´XÊ\\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. M{Ï˝À y˚T˝…’q dü÷#·q\T, dü\Vü‰\qT d”«ø£]+∫ sêhkÕúsTT˝À neT\T #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤s¡ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

psê\≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï es¡<ä e∫Ãq ˙s¡+‘ê ~>∑Te≈£î $&ÉT<ä\ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ø£sêí≥ø£˝Àì Ä\à{Ϻ, Hêsê j·TDY|üPsY »˝≤X¯j·÷\T, ø£ècÕí ñ|üq~ ;Ûe÷ q~ qT+∫ psê\≈£î es¡<ä uÛ≤Ø>± b˛f…‘·TÔ‘√+~. psê\≈£î ¬s+&ÉT s√E\T>± ø=+‘· ‘·–Zq es¡<ä Á|üyêVü≤+ ô|]–+~. psê\ n~Ûø±s¡T\ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î.. psê\ »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ 1.72 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä ˙s¡T ek˛Ô+~. 8.43 {°m+d”\ y˚Ts¡ ì\«#˚dæ »˝≤X¯j·T+ qT+∫ 1.82 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä ˙{Ïì ~>∑Te≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. ø£sêí≥ø£˝Àì Ä\à{Ϻ »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ es¡<ä Á|üyêVü≤+ >∑D˙j·T+>± ô|]–+~. Ä\à{Ϻ˝ÀøÏ 2.07 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä #˚s¡T‘√+~. »˝≤X¯j·T+˝À 104.560 {°m+d”\ y˚Ts¡ ì\« #˚dæ 2.09 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ~>∑Te≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. Hêsêj·TDY|üPsY »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ 1.90 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä ˙s¡T e∫à #˚s¡T‘√+~. »˝≤X¯j·T+˝À 27

{°m+d”\ y˚Ts¡ ˙{Ïì ì\«#˚dæ 2.10 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ~>∑Te≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ psê\≈£î edüTÔqï es¡ Á|üyêVü≤+˝À dü>∑+ es¡≈£î ;Ûe÷ q~ qT+#˚ ñ+{À+~. Ä\à{Ϻ, Hêsêj·TDY|üPsY\ qT+∫ uÛ≤Ø es¡<ä ˙s¡T $&ÉT<ä\e⁄‘·+&É≥+‘√ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ psê\≈£î es¡<ä b˛≥T eT]+‘· ô|]π> neø±X¯eTT+~. es¡<ä b˛≥T ô|s¡>∑≥+ e\¢ psê\ »\ $<äT´‘·TÔ πø+Á<ä+˝À ≈£L&Ü $<äT´<äT‘·Œ‹Ô ‘·–Z+~. ˇø√ÿ j·T÷ì{Ÿ qT+∫ 30 yÓT>±yê≥¢ ˝À|ü⁄ e÷Á‘·y˚T $<äT´<äT‘·Œ‹Ô edüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eTs√|üø£ÿ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ |ü⁄wüÿsê\T yÓTT<ä\T ø±qTqï <äècÕº´ |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢ e<ä› s¡ø£åD ø£+#Ó @sêŒ≥T¢ ≈£L&Ü kÕ<Ûä´+ ø±ø£b˛e#·TÃ.

eTVü‰ Áø£‘·Te⁄≈£î eTTeTàs¡ @sêŒ≥T¢ q˝§Z+&É, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): |üHÓï+&˚fi¯¢≈£î e#˚à eTVü‰ Áø£‘·Te⁄≈£î eTTeTàs¡ @sêŒ≥T¢ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+, b˛©düT\T düeTq«j·T+‘√ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. |ü⁄wüÿsê˝À¢ bÕ˝§ZH˚ dæã“+~, ñ<√´>∑T\≈£î Á|ü‘˚´ø£ •ø£åDì∫Ãq n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+, uÛÑ≈£îÔ\≈£î Çã“+~ ø£\>∑≈£î+&Ü rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T n+~+#ês¡T. ‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<ä∆´+, |òü÷≥¢˝À s¡B› ìs¡«Vü≤D, $<äT´‘Y kÂø£s¡´+, s¡yêD≤ @sêŒ≥T¢, eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œq ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ <äèwæº kÕ]+∫+~. bÕ]ÿ+>¥, ¨]¶+>¥ bÕsTT+≥¢ e<ä› eTs¡T>∑T<=&É¢ @sêŒ≥TqT ‘·ø£åD+ |üP]Ô #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºs¡T dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºs¡T dü‘·´Hêsêj·TD >∑T‘˚Ô<ës¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì 28 |òü÷≥¢ e<ä› uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T sê≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì πøåÁ‘·kÕúsTT Çã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T. eTs√ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ |ü⁄wüÿsê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·THêï... Ç|üŒ{Ïø° #ê˝≤ |òü÷≥¢qT ˙{Ï düeTdü´ y˚~Ûk˛Ô+~. Bìì ìyê]+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ kÕ>∑sY qT+∫ ˙{Ï $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $qï$+#ês¡T. Ç{°e\ õ˝≤¢ |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq eT+Á‘·T\T Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶, »>∑Bwt¬s&ç¶\T ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ e÷{≤¢&Ó’Hê ô|’qT+∫ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæ |ü⁄wüÿsê\≈£î ˙{Ïø=s¡‘· sê≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTì yÓ\¢&ç+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ düŒ+~+∫q Á|üuÛÑT‘·«+... kÕ>∑sY ~>∑Teq ñqï |ü⁄*∫+‘·\ es¡≈£î ñqï 19 |òü÷≥¢≈£î kÕ>∑sY qT+∫ 10 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ nìï Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔqï≥T¢ sêh uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>±ìøÏ uÛÑs√kÕì#êÃs¡T. @me÷àØŒ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä ñqï

@\÷s¡T, Ä>∑düTº 10( >√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ù|<ä\≈£î düÁø£eT+>± n+<˚˝≤ n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ#˚j·÷\ì õ˝≤¢ |ü]wü‘·TÔ n<Ûä´≈£åî&ÉT m+.u≤|æsêE ø√sês¡T. $$<Ûä dü+πøåeT XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À dü$÷øÏå+#ês¡T. ø£˝…ø£ºsY ¬ø.uÛ≤düÿsY n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+∫q á düe÷y˚X¯+˝À u≤|æsêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü~ Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ |üìrs¡TqT dü$÷øÏå+#˚ n~Ûø±sêìï Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y≈£î n|üŒ–+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Äj·÷ Á|üuÛÑT‘·« XÊK\T »&ûŒ |ü]~Û˝À ø°\ø£yÓTÆq ìs¡íj·÷\qT neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\≈£î nqT>∑TD+>± ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+{≤eTì ø£˝…ø£ºsY uÛ≤düÿsY #ÓbÕŒs¡T. düe÷y˚X¯+˝À &Ü«e÷ |”&û yÓ+ø£≥s¡eTD, »&ûŒ d”áy√ dü‘·´Hêsêj·TD, ÄsY&ÉãT¢?j·Tmdt mdtá neTπsX¯« s¡sêe⁄, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK &û&û s¡+>∑\ø°Î<˚$ bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘=øÏÿdü˝≤≥≈£î ‘ê$y=«<äT› ◊J mHé.dü+»jYT >∑T+≥÷s¡T Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): |ü⁄wüÿsê\≈£î b˛©düT ñqï ‘ê~Ûø±s¡T\T s¡÷ bı+~+∫q Á|üD≤ [ø£|üs¡+>± ã+<√ãdüTÔ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì k‘Yø√düº˝Ÿ ◊J mHé.dü+»jYT nHêïs¡T.b˛©düT ø£fi≤´DeT+&É|ü+˝À ã+<√ãdüTÔ $<ÛäT\≈£î Ç‘·s¡ õ˝≤¢\ qT+∫ ‘·s¡* e∫Ãq b˛©düT\‘√ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ≈£L´˝…’q¢˝ÀH˚ uÛÑ≈£îÔ\qT |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢≈£î ‘·s¡*+#ê\Hêïs¡T. |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢ e<ä› ‘=øÏÿdü˝≤≥≈£î ‘ê$e«≈£î+>± eTT+<ädüTÔ uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡´\T rdüTø√yê\ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\T, eè<äT∆\T, $ø£˝≤+>∑T\T ‘·«s¡>± kÕïHê\T Ä#·]+∫ yÓfi‚¢˝≤ b˛©düT\T Á|ü‘˚´ø£ ùde\+~+#ê\Hêïs¡T. eTTK´+>± |ü⁄wüÿs¡uÛÑ≈£îÔ\‘√ b˛©düT\T >ös¡e+>± yÓT\>±\ì mø£ÿ&Ü me]ì ˇø£ÿe÷≥ ≈£L&Ü ‘·÷\Hê&É≈£L&É<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. <=+>∑‘·Hê\T »s¡>∑≈£î+&Ü H˚s¡$uÛ≤>∑ b˛©düT\T >∑d”Ô ‹s¡T>∑T‘·T+&Ü\Hêïs¡T. nqTø√ì Ä|ü<ä m<äT¬s’‘˚ düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô‘√ |üì#˚dæ u≤~Û‘·T\≈£î yÓ’<ä´ùde\+~+#˚˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥T¢, s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ Á{≤|òæø˘ Áø£eTãB›ø£s¡D, ≈£L´˝…’qT¢, ¨*+>¥bÕsTT+{Ÿ\ e<ä› rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\qT s¡÷s¡˝Ÿ md”Œ Hêsêj·TD Hêj·Tø˘ |üesYbÕsTT+{Ÿ Á|üC…+fÒwüHé <ë«sê ‘Ó*bÕs¡T.

Ç~∏jÓ÷|æj·÷ dü<ädüT‡≈£î sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT Äq+<äuÛ≤düÿsY ø£q>∑˝Ÿ, q˝§Z+&É eT+&É˝≤˝À¢ ñqï |òü÷≥¢≈£î 500 ≈£L´ôd≈£îÿ\ #=|ü⁄Œq ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚dæ+~. bÕ]ÿ+>¥, ¨*¶+>¥ bÕsTT+≥¢ |üqT\T j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£q |üP]Ô nj˚T´˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì bÕ\Hê~Ûø±] dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>±ìï Ä<˚•+#ês¡T. esê¸\T |ü&ç‘˚ bÕ]ÿ+>¥ bÕsTT+≥¢ qT+∫ |òü÷≥¢≈£î uÛÑ≈£îÔ\qT ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£+>± e#˚à kÕ>∑sY, yê&É|ü*¢, eT≥º|ü*¢ ÁbÕ+‘ê\ e<ä› m˝≤+{Ï |üqT\qT ô|+&ç+>¥˝À ô|≥ºe<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. bÕ]ÿ+>¥, ¨*¶+>¥, |òü÷≥¢ e<ä›≈£î e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î

‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ Á>±$÷D ˙{Ï düs¡|òüsê XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À mø£ÿ&çø£ÿ&Ü »s¡T>∑T‘·Tqï @sêŒ≥¢qT |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. |ü⁄wüÿs¡ |ü⁄D´ kÕïHêìøÏ õ˝≤¢≈£î e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü md”Œ Á|üø±XŸ¬s&ç¶ H˚‘·è‘·«+˝À <ë<ë|ü⁄ Äs¡Tqïs¡ y˚\ eT+~ b˛©düT\‘√ ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\T m≈£îÿe>± ñqï <äècÕº´ >∑‘· >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\ düeTj·T+˝À »]–q Á{≤|òæø˘ düeTdü´\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì mø£ÿ&Ü á ñ|üÁ<äe+ m<äTs¡Tø±≈£î+&Ü 40 øÏ.$÷.≈£î ˇø£ ÇHéôdŒø£ºs¡T #=|ü⁄Œq u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T õ˝≤¢\ qT+∫ q˝§Z+&É≈£î uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T #˚s¡T≈£îHêïsTT.

es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): áHÓ\ 10e ‘˚Bq ÄÁ|òæø±˝Àì Ç~∏jÓ÷ |æj·÷˝À »Hê uÛ≤, ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ »]π> dü<ädüT‡≈£î sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT Äq+<äuÛ≤düÿsY Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T. á $wüj·÷ìï Äj·Tq Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. j·T÷HÓ’f…&é H˚wüHé‡ ø±qŒ¤¬sHé‡ ù|s¡T‘√ @wæj·THé bÕ|ü⁄˝ÒwüHé n+&é &Óe\|tyÓT+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé yês¡T á dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Äj·Tq n+<äT˝À ø°\ø£ ñ|üHê´dü+ #˚kÕÔs¡T. Ç~∏jÓ÷|æj·÷˝À ñqï uÛ≤s¡rj·TT\qT ø£\TkÕÔs¡T.


4

ôV’≤<äsêu≤<é

;&û |ü]ÁX¯eT s√Es√E≈£î dü+øå√uÛÑ+~X¯>± |üj·Tìk˛Ô+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ \ø£å eT+~øÏô|’>± ø±]à≈£î\T ;&û |ü]ÁX¯eT\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔHêïs¡T. Á>±$÷D ÁbòÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ø±]à≈£î\T m≈£îÿe dü+K´˝À ñHêïs¡T. e´ekÕj·T s¡+>∑+‘√ düe÷q+>± õ˝≤¢˝À ;&û |ü]ÁX¯eT ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ç˝≤+{Ï |ü]ÁX¯eT Á|üdüTÔ‘·+ e÷]q |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± rÁe dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘√+~. s√Es√E≈£î ;&û |ü]ÁX¯eT ã\V”≤q |ü&ÉT‘·T+&É≥+ ø±]à≈£î\≈£î XÊ|ü+>± e÷s¡T‘√+~. ‘·eTqT |üì ø£*Œ+∫ Ä<äTø√yê\ì Ç{°e\ ;&ûø±]à≈£î\T Ä+<√fi¯q\T #˚XÊs¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~∆ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì πø+Á<äeT+Á‹ <ä‘êÔÁ‘˚j·T Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ ø±]à≈£î˝À¢ ÄX¯\T ∫>∑T]düTÔHêïsTT. õ˝≤¢˝Àì ø±]à≈£î\ |ü]dæú‹ô|’ ø£<∏äq+.yÓqTø£ã&çq õ˝≤¢>± ù|s¡Tqï Ä~˝≤u≤<é˝À e´ekÕj·T+ ‘·sê«‘· n‘·´~Ûø£+>± Á|ü»\T Ä<Ûës¡|ü&ç+~ ;&û|ü]ÁX¯eTô|’H˚. ìs¡à˝Ÿ, uÛ…’+kÕ, Ç#√Ã&É ÁbÕ+‘ê˝À¢ ;&ûø±]à≈£î\T ô|<ä›dü+K´˝À ñ+{≤s¡T. •yêJ, <˚XÊsTT, #êsYu≤sTT, 1521, düs¡dü, sƒê≈£LsY ‘·~‘·s¡ nH˚ø£s¡ø±\ ;&ûø£+ô|˙ j·÷»e÷Hê´\T $$<ÛäÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·eT XÊK\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. Äj·÷ XÊK\qT fÒπø<ës¡T¢ ø=qkÕ–düTÔ+{≤s¡T. á ø£+ô|˙\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç düTe÷s¡T \ø£å eT+~øÏ ô|’>± ;&ûø±]à≈£î\T JeH√bÕ~Û bı+<äT‘·THêïs¡T. ;&û\T #·T≥º&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê{Ïì bÕ´ø˘#˚j·T&É+, ã{Ϻ˝À¢ ø±\Ã&É+ ‘·~‘·s¡ |üqT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+{≤s¡T. mH√ï dü+e‘·‡sê\T>± Ç<˚ eè‹Ôì qeTTàø=ì Ms¡+‘ê Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡T. ¬s+&˚fi¯ó¢ esê¸\T ˝Òø£ uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛>± e´ekÕj·T+ ≈£î+≥T|ü&ç+~. Ä ≈£î≥T+u≤˝À¢ ;&û\T dü+ bÕ <ä ø° j·T+

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

;&û\T #·TfÒº ã‘·T≈£î.. ø±yê* ñbÕ~Û yÓT‘·T≈£î

#·T{Ϻ e∫Ãq Ä<ëj·T+‘√ ≈£î≥T+ãb˛wüD »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À ;&û ø£+ô|˙\T eT÷‘·|ü&ç Ä]úø£+>± <Óã“rXÊsTT. bı<äT›q ˝Ò∫+~ yÓTT<ä\T sêÁ‹ |ü&ÉT≈£îH˚ es¡≈£î ¬sø£ÿ\T eTTø£ÿ\T #˚düT≈£î+fÒH˚ yê]øÏ Ä s√E >∑&ÉTdüTÔ+~. n˝≤+{Ï y˚˝≤~ eT+~ ;&û ø±]à≈£î\≈£î ñbÕ~Ûô|’ uÛÑs√kÕ s√Es√E≈£L ø£s¡ee⁄‘√+~. bı>±≈£î <äTwüŒ¤*‘ê\ô|’ düe÷»+˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï Á|üj·T‘·ï+ \ø£å˝≤~ eT+~ ;&û ø±]à≈£î\ JeHêìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚k˛Ô+~. ø±s¡D+.. ;&û |ü]ÁX¯eT πø+ÁBø£è‘·yÓTÆq á ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü‘ê´e÷ïj·T ñbÕ~Û ø£s¡yÓ’+~. ;&ûø£≥º\ô|’ 85 XÊ‘·+ ôV≤#·Ã]ø£ >∑Ts¡TÔ\qT ‘·|üŒìdü]>± eTTÁ~+#ê\qï Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\T ;&û|ü]ÁX¯eTqT |üP]Ô>± dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓfÒºdæ+~. ø±]àø£ dü+|òü÷\T Ä+<√fi¯q\T #˚|ü{ϺHê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ ;&û ø±]àø£ ≈£î≥T+u≤\ uÛÑ$wü´‘·TÔ Ä>∑eT´>√#·s¡+>± e÷]+~. ;&û ø£+ô|˙\T eT÷‘·|ü&É≥+‘√ Jeq+ô|’ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ ø±]à≈£î\≈£î dü«j·T+ ñbÕ~Û #·÷|æ+#ê\ì

ø±]à≈£î\T Äy˚<äq‘√ #ÓãT‘·THêïs¡T. y˚˝≤~ eT+~ eTVæ≤fi≤ ;&û ø±]à≈£î\≈£î m˝≤+{Ï Á|ü‘ê´e÷ïj·T ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\qï n+XÊ\ô|’ _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. ;&û ø±]à≈£î˝À¢ #ê˝≤ eT+~ ìs¡ø£åsêdüT´\T ø±e&É+‘√ yê]øÏ eè‹Ô‘·s¡Vü‰ ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T dü÷∫düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢˝À dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+ ñbÕ~Û |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£î+≥Tqï ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ eT]ø=+‘· _Ûqï+>± ;&û ø±]à\≈£î n˝≤+{Ï neø±XÊ\qT ø£*Œ+#ê\qï n_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. $|üDÏøÏ nqT>∑TD+>± Á|ü‘ê´e÷ïj·T neø±XÊ\T ø£*Œ+∫q≥¢sTT‘˚ Á|üjÓ÷»q+ ñ+≥T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T.M]øÏ #˚‹ eè‘·TÔ\‘√ bÕ≥T e÷¬sÿ{Ÿ s¡+>∑+˝À eTVæ≤fi≤ ø±]à≈£î\≈£î |üÅ‘ê´e÷ïj·T •ø£åD Çyê«*. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ M]øÏ ∫qï ‘·s¡Vü‰ s¡+>±˝À¢ ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œ+#ê*. Á|üdüTÔ‘·+ $|üDÏ˝À dü÷|üsY e÷¬sÿ≥T¢, yÓT>± e÷˝Ÿ, cÕ|æ+>¥e÷˝Ÿ e+{Ï$ Ä<Ûës¡+>± #˚düT≈£îì Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ $T˙ e÷˝Ÿ ˝≤+{Ï$‘√ bÕ≥T $T˙

>∑Ts¡Tyês¡+ 11-8-2016 dü÷|üsYe÷¬sÿ≥T¢ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì #ÓãT‘·THêïs¡T. M{Ï ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·qT eTVæ≤fi≤ ;&û ø±]à≈£î\πø n|üŒ–+#ê*. e÷¬sÿ{Ï+>¥ ìs¡«Vü≤D s¡yêD≤‘√ bÕ≥T Ä]úø£ e´eVü‰sê\T eTVæ≤fi≤ ø±]à≈£î\≈£î n|üŒ–+∫ kÕ«e\+ãq ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚ùd˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê*. ≈£Ls¡>±j·T\ yê´bÕs¡+, ÇdüTø£ ã{°º\T @sêŒ≥T, $düÔsê\≈£î ‘·j·÷Ø, ù||üs¡T ù|¢{Ÿ‡, ø£|ü⁄Œ\ ‘·j·÷Ø e+{Ï ∫qï ∫qï |ü]ÁX¯eT\T HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î u≤´+≈£î\ <ë«sê s¡TD dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ê*. ã÷´{°wæj·THé, ≈£î≥Tº, n*¢ø£\ •ø£åD πø+Á<ë˝À¢ ;&û ø±]à≈£î\≈£î •ø£åD ÇùdÔ dü«j·T+ ñbÕ~Û bı+<äT‘ês¡T. ;&û ø±]à≈£î\+<ä]˙ ◊πø|” eTVæ≤fi¯\ Á>∑÷|ü⁄˝À¢ düuÛÑT´\T>± #˚s¡TÃø=ì u≤´+≈£î\ <ë«sê sêsTTrô|’ s¡TD+ n+~+ùdÔ Ä ≈£î≥T+u≤˝À¢ ø=+‘·es¡¬ø’Hê yÓ\T>∑T\T ì+&˚ neø±X¯eTT+~.;&û |ü]ÁX¯eT≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ nH˚«wæ+#ê\+≥÷ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ y˚T<Ûëe⁄\T yÓTT<ä{Ï qT+∫ dü÷∫dü÷Ô edüTÔHêïs¡T. Ç{°e\ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü á Á|ü‘ê´e÷ïj·T $wüj·T+˝À jÓ÷∫düTÔ+&É≥+ ø±]à≈£î˝À¢ ø=‘·Ô ÄX¯\T πs¬ø‹Ô‘√+~. á n+X¯+ô|’ Ç{°e\ πø+Á<äeT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T ≈£L&Ü #˚dæq Á|üø£≥q ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+{À+~. ;&û ø±]à≈£î\ dü«j·T+ ñbÕ~Û ø√dü+ yÓT<äø˘, ø£Ø+q>∑sY, dæ]dæ\¢, ‘·~‘·s¡ |ü≥ºD≤˝À¢q÷ HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~∆ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T#˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ ø±]à≈£î˝À¢ ø=+‘· ePs¡≥ì∫Ã+~.;&ûø£+ô|˙\T ‘Ós¡T#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ ø±]à≈£î\+‘ê Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ;&û\T #·T≥Tº&Éy˚T JeHê<Ûës¡+>± ñqï nH˚ø£ ≈£î≥T+u≤\ uÛÑ$‘·e´+ Á|üXÊïs¡úø£eTe⁄‘√+~. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ø±]à≈£î\≈£î ‘·–q Á|ü‘ê´e÷ïj·T ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê*. u≤´+≈£î\ <ë«sê sêsTTr\ô|’ s¡TD≤\T n+~ùdÔ ;&û ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+u≤\T u≤>∑T|ü&ÉT‘êsTT. á ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√yê*.

‘Ós¡\ e÷≥Tq..ì»yÓT+‘·..? ø£\ŒHÓ+‘·..? Ç<˚+ Nø£{Ï ø£<∏ä ø±<äT. #ê≥Te÷≥Tq #Ó|ü⁄Œø√yê*‡q $wüj·T+ n+‘·ø£+fÒ ø±<äT. ‘Ós¡\T ñ+&Ü*. ø±˙ n$ >∑<äT\≈£î e÷Á‘·y˚T ñ+&Ü*. eTq $C≤„Hêìø°, ne>±Vü≤q≈£L,#Ó’‘·Hê´ìø° ø±<äT. m+<äTø£+fÒ C≤‹ e]∆˝Ò¢B.. Je+ Á|üuÛÑ$+#˚B á ‘Ós¡\ e÷≥TH˚!.. ‘·s¡‘·sê\T>± eTq+ $C≤„HêìøÏ |üs¡<ë\T yÓj·T´≥+‘√.. Ä Nø£≥¢ qT+∫ nb˛Vü≤\T |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT. ns¡ús¡Væ≤‘·yÓTÆq uÛÑj·÷\T sê»´y˚T\T‘·THêïsTT. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê nqTe÷Hê\T y˚~ÛdüTÔHêïsTT. n+<äTπø X¯è+>±s¡+ |ü≥¢ eTq düe÷»+˝À m+‘·{Ï >±&ÛÉyÓTÆq ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+<√.. nb˛Vü≤\÷ n+‘˚ rÁe>± y˚fi¯S¢qT≈£îHêïsTT. á dü+X¯j·÷\ eT<Ûä´ #ê˝≤kÕs¡T¢ XÊÅd”Ôj·T düe÷#ês¡+ eP|æsê&Éø£ ñøÏÿ]_øÏÿ] nsTTb˛‘√+~. ∫e]øÏ eT÷&ÛÉqeTàø±\<˚ ô|’#˚sTT ne⁄‘√+~. n+<äTπø á Nø£{Ï |üs¡<ë\qT ‘=\–+∫.. nb˛Vü≤\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘√+~ düTFuÛÑe! Åd”Ô\‘√ b˛*ùdÔ |ü⁄s¡Twüß\≈£î ôdø˘‡ Ä˝À#·q\T m≈£îÿyê? Ç~ #ê˝≤ es¡≈£L ì»y˚T. Ç<˚<√ |ü⁄s¡Twüß\ $÷<ä ˝Òìb˛ì eTTÁ<ä yÓj·T´≥+ e+{Ï<˚+ ø±<äT. Bì yÓqø£ JeuÛÖ‹ø£, XÊØs¡ø£ ø±s¡D≤\THêïsTT. Åd”Ô\˝ÀHÓ’Hê, |ü⁄s¡Twüß˝À¢HÓ’Hê ˝…’+–ø£ yê+#Û·\≈£î eT÷\+ ªf…k˛ºdæºsêHéµ Vü‰s√àqT! |ü⁄s¡Twüß˝À¢ Ç<˚ Á|ü<Ûëq Vü‰s√àqT. ø±˙ Åd”Ô\ $wüj·÷ìøÏ e#˚à dü]øÏ yê]˝À Åd”Ô Vü‰s√àHÓ’¢q ÁbıC…dæºsêHé, áÅk˛ºC…Hé\T m≈£îÿe>±q÷, á f…k˛ºdæºsêHé ‘·≈£îÿe>±q÷ ñ+{≤sTT. n+<äTπø düVü≤»+>±H˚ |ü⁄s¡Twüß˝À¢ ˝…’+–ø£ yê+#Û·\T ø=+‘· m≈£îÿe. ¬s+&√~` f…k˛ºdæºsêHé ñ‘·Œ‹Ô ≈£L&Ü |ü⁄s¡Twüß˝À¢ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. Ç~ eèwüD≤˝À¢q÷, X¯Øs¡ ø£+&Ésê˝À¢ ≈£L&Ü ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+≥T+~. |ü⁄s¡Twüß˝À¢ ø£+&És¡ |ü⁄wæº m≈£îÿe ø±ã{Ϻ M]˝À á Vü‰s√àqT ñ‘·ŒrÔ m≈£îÿy˚. Çø£ Åd”Ô\˝À ñ+&˚ áÅk˛ºC…Hé, ÁbıC…dæºsêHé Vü‰s√àqT¢ yê]˝À eTè<äT‘ê«ìøÏ, kÕ<ÛäT dü«uÛ≤yêìøÏ, dü+‘êq |ü]s¡ø£åD, |ü]b˛wüD\≈£î ñ|üø£]kÕÔsTT. n˝≤π> |ü]D≤eT Áø£eT+˝À #·÷düT≈£î+fÒ` e÷qe C≤‹˝À ø£\sTTø£ ø√dü+, |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô ø√dü+ #=s¡e rdüTø√e≥eTH˚~ |ü⁄s¡Twü \ø£åD+>± ne‘·]+∫+~. n+<äTπø ‘·s¡#·T>± |ü⁄s¡Twüß&˚ m≈£îÿe>± Åd”Ôì nqTdü]düTÔ+{≤&ÉT. M≥ìï+{Ï e˝≤¢ |ü⁄s¡Twüß˝À¢ ø±eT yê+#Û·\T ø=+‘· m≈£îÿeH˚ #ÓbıŒ#·TÃ. nsTT‘˚ Bqs¡ú+ |ü⁄s¡Twüß\T #Ó&ɶyês¡˙, Åd”Ô\T eT+∫yês¡˙ ø±<äT.. Bìï *+>∑|üs¡yÓTÆq Á|üø£è‹ düVü≤» dü«uÛ≤e+>± ns¡ú+ #˚düTø√e≥+ nedüs¡+. |ü⁄s¡Twüß\T Á|ü‹ 7 ôdø£q¢≈£î ˇø£kÕ] ôdø˘‡ >∑T]+∫ Ä˝À∫kÕÔsê? |ü⁄s¡Twüß˝À¢ ˝…’+–ø£ yê+#Û·\T ø=+‘· m≈£îÿeqï e÷≥ ì»y˚T>±˙.. yêfi¯ó¢ s√»+‘ê <ëì >∑T]+#˚ Ä˝À∫düTÔ+{≤s¡qï~ |üP]Ô>± nb˛ùV≤! Ç<ädü\T nkÕ<Ûä´+ ≈£L&Ü. nsTT‘˚ neø±X¯+ ñqï|ü⁄Œ&ÉT, M\Tqï|ü⁄Œ&É˝≤¢ |ü⁄s¡Twüß&ÉT ôdø˘‡ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ neø±X¯+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î |ü⁄s¡Twüß&ÉT ≈£Ls¡TÃì #·<äTe⁄≈£î+≥T+fÒ.. Ä |üø£ÿ qT+∫ z Åd”Ô yÓfi¯ó‘√+<äqTø√+&ç.. #·~y˚~ Ä|æ.. ÄyÓT e+ø£ zkÕ] ‘˚]bÕs¡pdæ, eT∞¢ |ü⁄düÔø£+˝À ‘·\<ä÷s=Ã#·TÃ! Ç~ düVü≤»+. Ç+<äT≈£î ÄyÓT n+<ä+>±H˚ ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ≈£L&Ü ˝Ò<äT. Ç+<äT˝À ôdø˘‡ ø√]ø£ ˝Òø£b˛e#·TÃ>±˙ Ç~ Á|üø£è‹|üs¡+>± |ü⁄s¡Twüß\ düVü≤C≤‘·+. |ü⁄s¡Twüß˝À¢ Åd”Ô\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ, Åd”Ô >∑T]+N, ôdø˘‡ >∑T]+N Ä˝À∫+#·≥eTqï~ á C≤‹ eè~∆øÏ nedüs¡yÓTÆq, Je |ü]D≤eT+˝À n_“q \ø£åD+>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. ôdø˘‡ uÛ≤eq\qï$ Ç‘·s¡ Ç+Á~j·T Áù|s¡D\ ‘·sê«‘˚.. n+fÒ <äèX¯´+, X¯ã›+, düŒs¡Ù, yêdüq\ e+{Ï Ç‘·s¡ Ç+Á~j·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡+ n+~q ‘·sê«‘˚.. X¯è+>±s¡ uÛ≤eq\T ‘·˝…‘·TÔ‘êsTT. |ü⁄s¡Twüß\≈£î Ç˝≤+{Ï$ Á>∑Væ≤+#˚ >∑TD+ düVü≤»+>±H˚ m≈£îÿe. ø±ã{Ϻ Ms¡T Åd”Ô dü+ã+<Ûä dü+πø‘ê\≈£î ‘·«s¡>± Äø£]¸‘·T\e⁄‘ês¡T. Á|üø£è‹ düVü≤»yÓTÆq á @sêŒ≥T yÓq≈£îqï \ø£å´+ dü+‘êHê_ÛeèB∆, C≤‹ eTqT>∑&É˝Ò. ôdø˘‡ qT Åd”Ô\ ø£+fÒ |ü⁄s¡Twüß˝Ò m≈£îÿe>± ªm+C≤jYTµ #˚kÕÔsê? Ç<˚+ ì»+ ø±<äT. Ç<√ |ü⁄s¡TcÕVü≤+ø±s¡ uÛ≤eq. dü+uÛÀ>±ìï Åd”Ô|ü⁄s¡Twüß\T Çs¡Te⁄s¡÷ düe÷q kÕúsTT˝ÀH˚ ÄkÕ«~kÕÔs¡T. nsTT‘˚ |ü⁄s¡Twüß\ Á|ües¡Ôq, e´eVü‰s¡ XË’* ø±düÔ u≤Vü‰≥+>±, Hê≥ø°j·T+>± ñ+&ç, yêfi¯ó¢ ôdø˘‡ì m≈£îÿe>± ªm+C≤jYTµ #˚düTÔqï≥Tº nì|æ+#=#·TÃ.

n<˚ Åd”Ô\ $wüj·÷ìøÏ e#˚Ãdü]øÏ á e´ø°Ôø£s¡D\T ø±düÔ eTè<äTe⁄>±, ì<ëq+>±, düTìï‘·+>± nì|æ+#=#·TÃ>±˙.. yêdüÔyêìøÏ Åd”Ô\T |ü⁄s¡Twüß\ ø£+fÒ uÛ≤eÁbÕ|æÔ˝À >±&ÛÉyÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ bı+<äT‘ês¡T. ô|’>± Åd”Ô\T dü+uÛÀ>∑ düeTj·T+˝À ˇø£kÕ] ø±<äT.. |ü\Te÷s¡T¢ uÛ≤eÁbÕ|æÔ bı+<=#·Tà ≈£L&Ü. n<˚ |ü⁄s¡Twüß˝À¢ ˇø£ÿkÕ] düâ\q+ nsTTb˛sTT+<ä+fÒ n+>∑+ _>∑Te⁄ ø√˝ÀŒ‘·T+~, ôdø˘‡ yê+#Ûê r]b˛‘·T+~. ìC≤ìøÏ Ç~ dü+‘êq eè~∆ ø√dü+ ñqï @sêŒ≥T. m+<äTø£+fÒ |ü⁄s¡Twüß&ÉT düâ*+∫q Ms¡´+.. n+<äT˝Àì X¯óÁø£ø£D≤\T.. mø£ÿ&√ ô|’q |òü˝À|æj·THé ≥÷´ãT\ e<ä› ñ+&˚ n+&É+ es¡≈£L #˚s¡T≈£î+fÒH˚ dü+jÓ÷>∑+, >∑s¡“¤<Ûës¡D kÕ<Ûä´eTe⁄‘êsTT. ˇø£y˚fi¯ düâ\q+ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü |ü⁄s¡Twüß&ÉT dü+uÛÀ>±ìï ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ ñ+fÒ n~ á n+&É`X¯óÁø£ dü+jÓ÷>∑ Á|üÁøÏj·T≈£î nes√<Ûä+>± e÷s=#·TÃ. n+<äTπø düâ\q+‘√ kÕ<Ûës¡D+>± dü+uÛÀ>∑+ eTT>∑TdüTÔ+~. dü+uÛÀ>∑+˝À Åd”Ô\T |ü\Te÷s¡T¢ uÛ≤eÁbÕ|æÔ bı+~Hê, |ü⁄s¡Twüß\T ˇø£ÿkÕπs bı+~Hê... ôd≈£î‡qT Ç<ä›s¡÷ düe÷q+>±H˚ ÄkÕ«~kÕÔs¡T. Çs¡Te⁄s¡÷ ‘·è|æÔì bı+<äT‘ês¡T. Ç+<äT˝À ˇø£s¡T m≈£îÿe˙, eTs=ø£s¡T ‘·≈£îÿeH˚+ ñ+&É<äT. eTT<äT›\T ô|≥Tº≈£îqï+‘· e÷Á‘êq qwüº+ @$÷ »s¡>∑<ë? Ç~ |üP]Ô>± nb˛ùV≤. düTKyê´<ÛäT\H˚$ πøe\+ »qHê+>±\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T yê´|ækÕÔj·TqTø√e≥+ bıs¡bÕ≥T. #ê˝≤ düTKyê´<ÛäT\÷, ÇHÓŒ¤ø£åq÷¢.. eTT<äT›\ <ë«sê ≈£L&Ü sêe#·TÃ. eTT<äT›\T ô|≥Tº≈£îHêï, Åd”Ô|ü⁄s¡Twüß˝À¢ mes¡T n+>∑#·÷wüD+ #˚dæHê.. H√{Ï <ë«sê yê´~Ûø±s¡ø±\T ˇø£] qT+∫ eTs=ø£]øÏ dü+Áø£$T+#=#·TÃ. düTKyê´<ÛäT\ yê´|æÔøÏ eTT<äT›\T ≈£L&Ü ˇø£ e÷s¡Zy˚T. X¯è+>±sêqTuÛÑyêìøÏ n+>∑+ ôd’E eTTK´e÷? ˝…’+–ø£ ‘·è|æÔøÏ |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ |ü]e÷Dy˚T eTTK´eTqï~ ô|<ä› nb˛Vü≤. nsTT‘˚ ndü\T ôd’E≈£î @ e÷Á‘·+ ÁbÕeTTK´+ ˝Ò<äqTø√e{≤ìøÏ ≈£L&Ü ˝Ò<äT. dü>∑≥T |ü]e÷D+ ñ+&É≥+ nedüs¡+. eTTK´+>± bı&Ée⁄ ˇø£ÿfÒ ø±<äT.. ‘·–q+‘· ˝≤e⁄ ñ+&É≥+ ≈£L&Ü eTTK´y˚T. n+>∑ Á|üy˚X¯+ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü Åd”ÔøÏ n~ »]–q≥T¢ ‘Ó*j·Tø£b˛‘·T+fÒ ø£∫Ñ·+>± düeTdü´ ñ+<äH˚ ns¡ú+. eTs√yÓ’|ü⁄ Åd”Ô\ jÓ÷ì ≈£L&Ü ø=+<ä]˝À #ê˝≤ kÕ–q≥T¢ ñ+&=#·TÃ, ø=+<ä]˝À ø±qTŒ düeTj·T+˝À ∫ì–q≥¢e«#·TÃ, ˝Ò<ä÷ yÓ’<äT´\T ø±qTŒ ø√dü+ ø√‘· u…≥º≥+ (m|ædæj·÷≥$÷) dü]>± #Ój·T´ø£b˛e#·TÃ, ø±s¡Dy˚T<Ó’Hê n+>∑+ ‘·–q+‘· |ü]e÷D+ ñ+&É≥+ eTTK´y˚T. <˚X¯<˚XÊ˝À¢ dü>∑≥Tq |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ ôd’E m+‘· ñ+{À+<äqï <ëìô|’ #ê˝≤ n<Ûä´j·THê\T #˚XÊs¡T. Ç$ eTq <˚X¯+˝Àq÷ »]>±sTT. dü>∑≥Tq |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ bı&Ée⁄ 4 n+>∑Tfi≤\THêï #ê\T. ôd’E ø£Hêï ≈£L&Ü uÛ≤>∑kÕ«$Tì ‘·è|æÔ|üs¡#·≥+ m˝≤>∑qï~, mø£ÿ&Óø£ÿ&É Áù|s¡D\T ÇùdÔ ÄyÓT ñ‘˚Ôõ‘·eTe⁄‘·T+<äqï~ ‘Ó*j·÷*. n˝≤π> #ê˝≤eT+~ |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ bı&Ée⁄>± ñ+&Ü\qT≈£î+≥T+{≤s¡T>±˙ yêdüÔyêìøÏ bı&Ée⁄ ø£+fÒ ‘·–q+‘· ˝≤e⁄ ñ+&É≥+ Åd”Ô ‘·è|æÔøÏ #ê˝≤ eTTK´+. Åd”ÔøÏ ‘·è|æÔì#˚à πø+Á<ë\˙ï ≈£L&Ü #ê˝≤es¡≈£L jÓ÷ì ô|’uÛ≤>±H˚, eTTK<ë«s¡+ #·T≥÷ºsêH˚ ñ+{≤sTT. ˝À|ü* uÛ≤>∑eT+‘ê πøe\+ z >=≥º+ e+{Ï<˚. nø£ÿ&É ô|<ä›>± düŒ+<äq˝ÒM ‘Ó*j·Te⁄ ≈£L&Ü. ô|’>± ø±qTŒ düeTj·T+˝À _&ɶ |üfÒº≥+‘·>± kÕ>±* ø±ã{Ϻ Á|üø£è‹ düVü≤»+>±H˚ á ˝À|ü* >=≥º|ü⁄ uÛ≤>∑+ H=|æŒ e+{Ï uÛ≤eq\T ô|<ä›>± ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ì]à‘·yÓTÆ ñ+≥T+~. dü+uÛÀ>∑ düeTj·T+˝À |ü⁄s¡Twüß&ÉT düâ*+#˚ Msê´ìï ô|’øÏ |ü+|æ+#·≥+ ‘·|æŒ+∫.. á >=≥º+˝≤+{Ï jÓ÷ì Äø£è‹øÏ ô|<ä›>± Á|üjÓ÷»qy˚TB ˝Ò<äT. ‘·è|æÔ πø+Á<ë\˙ï ≈£L&Ü jÓ÷ì ñ|ü]‘·\ uÛ≤>±˝À¢H˚ ñ+{≤sTT ø±ã{Ϻ |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ ôd’E m+‘· ñHêï ‘·è|æÔøÏ n~ eTTK´+ ø±<äT. ˙*∫Á‘ê\T #·÷dæ ôd’E\ $wüj·T+˝À @y˚y√ ePVæ≤+#·T≈£îH˚yês¡T e÷Á‘·+ ìs¡T‘ê‡Vü‰ìøÏ >∑Ts¡e≥+ ‘·<∏ä´+. eT+<äT\‘√ |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ ôd’E ô|]π>˝≤ #ÓjÓTT´#êÃ? ˝Ò<äT. |æ\¢yê&ÉT ˇø£kÕ] j·Te«q+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻ, |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ ‘·q düVü≤»yÓTÆq ôd’E≈£î ô|]–q ‘·sê«‘· Çø£ n~ ‘·>∑Z≥+,

ô|s¡>∑≥eTqï~ ñ+&É<äT. ô|+#˚+<äT≈£î m˝≤+{Ï eT+<äT\÷ ˝Òe⁄ ≈£L&Ü. ì»+>±H˚ eTØ ∫qï>± ñqïyê]øÏ` Ç{°e* es¡≈£L ôd’E ô|+#˚ düs¡®Ø #˚ùdyês¡T>±˙ <ëì Á|üuÛ≤yê\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dæq ‘·sê«‘· Ç{°e* ø±\+˝À á düs¡®Ø\qT u≤>± ‘·–Z+#˚düTÔHêïs¡T. ˙*∫Á‘ê\qT Åd”Ô\T @e–+#·T≈£î+{≤sê? ã÷¢|òæ˝Ÿà\T yê]øÏ q#·Ãyê? |ü⁄s¡Twüß\‘√ b˛*ùdÔ Åd”Ô\≈£î ˙*∫Á‘ê\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ø=+‘· ‘·≈£îÿeH˚ #ÓbÕŒ*. ˙*∫Á‘ê˝À¢ #·÷|æ+#˚$ nuÛÑ÷‘·ø£\Œ\qï yêdüÔe+ |ü⁄s¡Twüß\ø£+fÒ Åd”Ô\≈£î u≤>± ‘Ó*j·T≥+ ≈£L&Ü BìøÏ ˇø£ ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. á ∫Á‘ê˝À¢ #·÷|æ+#˚ ªb˛sYï kÕºsYµ\qT #·÷dæ, yêfi¯ó¢ #·÷|æ+#˚$, yêfi¯ó¢ #˚ùde˙ï ìC≤˝Òqì qeTà{≤ìøÏ |ü⁄s¡Twüß\T Çwüº|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. ô|<ä› ô|<ä› s=eTTà\T, >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç dü+uÛÀ>∑+˝À bÕ˝§Z+≥÷ ô|<ä›ô|<ä›>± eT÷\T>∑T‘·T+&É≥+, >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç n+>∑#·÷wüD+, |ü⁄s¡TcÕ+>±ìï mø£ÿ&Óø£ÿ&√ ô|&ÉT‘·÷ s¡ø£s¡ø±\ Á|üjÓ÷>±\T #˚düTÔ+&É≥+.. Ç˝≤+{Ï <äèXÊ´\˙ï |ü⁄s¡Twüß\≈£î Áù|s¡ø±\T>± nì|æ+#=#˚ÃyÓ÷>±˙ á ‘·s¡Vü‰ e´eVü‰sê\T Åd”Ô\qT @eT+‘· ñ‘ê‡Vü≤|üs¡#·e⁄. Ç<ä+‘ê #ê˝≤ es¡≈£L |ü⁄s¡Twüß\ bòÕ+≥d” Á|ü|ü+#·+. ãj·T≥ $]$>± \uÛÑ´eTj˚T´ #ê˝≤ ˙*∫Á‘ê˝À¢ Çy˚ ñ+{≤sTT. Ç≥Te+{Ï n‹#˚wüº\T ø±≈£î+&Ü.. düTìï‘·+>±, Vü≤è<ä´+>±, n+<ä+>± kÕπ> ˙*/X¯è+>±s¡ ∫Á‘ê\T Åd”Ô\≈£L u≤>±H˚ –*–+‘·\T ô|{§º#·TÃ. ˙*∫Á‘ê\T m≈£îÿe>± #·÷ùd |ü⁄s¡Twüß˝À¢ n‹Á|ües¡Ôq\T sêe#êÃ? ø=+‘·es¡≈£L ì»y˚T. ˝…’+–ø£ düeTdü´\≈£î, eTTK´+>± yÓ’|òü˝≤´\≈£î ˙*∫Á‘ê\T m≈£îÿe>± #·÷&É≥+ (b˛s√ïÁ>∑|ò”) ≈£L&Ü ˇø£ eTTK´ ø±s¡D+. |ü⁄s¡Twüß˝À¢ á düeTdü´ #ê˝≤ m≈£îÿe, Åd”Ô\˝À ø=+‘· ‘·≈£îÿe. eTTK´+>± Åd”Ô\T á ∫Á‘ê˝À¢ #·÷|æ+#˚e˙ï ìC≤˝Òq˙, $T>∑‘ê |ü⁄s¡Twüß\+‘ê á ∫Á‘ê˝À¢ #·÷|ædüTÔqï+‘· <äè&ÛÉ+>± ñ+{≤s¡˙, ‘·eT uÛÑs¡Ô˝Ò m+<äT≈£L ø=s¡>±≈£î+&Ü ñHêïs¡ì qeTà≥+ yÓTT<ä\Tô|&ç‘˚ |ü]dæú‹ düeTkÕ´‘·àø£+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. n˝≤π> |ü⁄s¡Twüß\T ≈£L&Ü M{Ïì #·÷dæ uÛ≤s¡´\‘√ ˝Ò<ë uÛ≤>∑kÕ«eTT\‘√ s¡ø£s¡ø±\ Á|üjÓ÷>±\≈£î ~–‘˚ Çã“+<˚. #ê˝≤kÕs¡T¢ Åd”Ô\T M{ÏøÏ n+^ø£]+#·ø£b˛e#·TÃ. uÛ≤>∑kÕ«$T ˇ‹Ô&ç uÛÑ]+#·˝Òø£ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï n+<äT˝À ‘·è|æÔ bı+<ä˝Òø£ s¡ø£s¡ø±\ e÷qdæø£ s¡T>∑à‘·˝À¢ ∫≈£îÿø√e#·TÃ. ˙*∫Á‘ê\ e\¢ uÛ≤y√<˚«>±\ |üs¡+>± #ê˝≤ Çã“+<äT\T sêe#·TÃ. nsTT‘˚ Çe˙ï n+<ä] $wüj·T+˝À Ç˝≤π> »]– rs¡‘êj·Tì #Ó|üŒ˝Ò+>±˙ M{Ï‘√ á s¡ø£+ eTT|ü⁄Œ e÷Á‘·+ ø£∫Ñ·+>± ñ+≥T+~. ˙*∫Á‘ê˝À¢ #·÷|æ+#˚˝≤ dü+uÛÀ>∑ düeTj·T+˝À eT÷\T>∑T\T, πøø£\ e+{Ï$ ‘·è|æÔøÏ dü+πø‘ê˝≤? ø£∫Ñ·+>± ø±<äT. ô|’>± ÄyÓT ‘·è|æÔ ø£\>∑ø£b˛sTTHê ø£*–q≥Tº q{Ïk˛Ô+<äì #Ó|üŒ{≤ìøÏ (ù|òøÏ+>¥) Ç<√ dü+πø‘·+. ìC≤ìøÏ dü+uÛÀ>∑ düeTj·T+˝À, eTTK´+>± uÛ≤eÁbÕ|æÔì bı+<˚ Áø£eT+˝À Åd”Ô\T ∫qï∫qï düe«&ÉT\T, ì≥÷ºs¡TŒ\T, eT÷\T>∑T\ e+{Ï <Ûä«qT\T #Ój·T´≥+ düVü≤»y˚T. ø±˙ ˙*∫Á‘ê˝À¢ M{Ïì #ê˝≤ m≈£îÿe #˚dæ #·÷|ædüTÔ+{≤s¡T. ì» J$‘·+˝À á düeTj·T+˝À Åd”Ô\T #˚ùd düTìï‘· <Ûä«qT\≈£L, á ∫Á‘ê˝À¢ #·÷|æ+#˚ yê{Ïø° @e÷Á‘·+ b˛*ø£ ñ+&É<äH˚ #ÓbıŒ#·TÃ. yÓTT‘êÔìøÏ uÛ≤eÁbÕ|æÔ düeTj·T+˝À ∫qï∫qï <Ûä«qT\T #Ój·T´≥eTqï~ ÄyÓT nqTuÛÑ$düTÔqï uÛ≤y√<˚«>±ìøÏ Á|ü‹düŒ+<äq e+{Ï<˚, Ç~ düVü≤»+. ãVæ≤wüߺ düeTj·T+˝À dü+uÛÀ>∑+ e\¢ >∑s¡“¤<Ûës¡D »s¡>∑<ë? neø±XÊ\T ‘·≈£îÿe. n˝≤>∑ì |üP]Ô>± qeTà{≤ìø° ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒø=+<ä]øÏ m≈£îÿe, ‘·≈£îÿe\T edüTÔ+{≤sTT. ø=+<ä]øÏ s¡T‘·TÁø£eT+ HÓ\ eT<Ûä´˝À edüTÔ+≥T+~. n$ ì»yÓTÆq ãVæ≤wüߺ˝À, ø±<√.. ˝À|ü\ n+&É+ $&ÉT<ä\ »s¡T>∑T‘√+<√ ˝Ò<√ ≈£L&Ü >∑T]Ô+#·≥+ ø£wüº+. ø±ã{Ϻ >∑s¡“¤ìs√<Ûä+>± á $<ÛëHêìï qeTTàø√e{≤ìøÏ ˝Ò<äT. >∑+≥ø={Ϻq≥T¢>±.. ø£∫Ñ·+>± ‘˚B\ Á|üø±s¡+ ãVæ≤wüߺ\T edüTÔ+&˚ yê]øÏ e÷Á‘·+ á düeTj·T+˝À >∑s¡“¤<Ûës¡D »s¡>∑ø£b˛e#·TÃ. nsTT‘˚ >∑s¡“¤<Ûës¡D neø±XÊ\T ‘·≈£îÿy˚ ø±e#·TÃ>±˙

ãVæ≤wüߺ düeTj·T+˝À dü+uÛÀ>∑+ ø=+‘· ∫ø±≈£î>± nì|æ+#=#·TÃ. á düeTj·T+˝À ãj·T≥ø=düTÔ+&˚ s¡T‘·TÁkÕyêìøÏ ‘√&ÉT.. jÓ÷ì˝À eTè<äT‘·«+ ø√dü+ kÕ<Ûës¡D+>± dü+uÛÀ>∑ düeTj·T+˝À ePπs ÁkÕyê\T á düeTj·T+˝À ñ+&Éø£b˛e#·Tà ≈£L&Ü. yÓTT<ä{ÏkÕ] ôd≈£î‡˝À bÕ˝§Zqï|ü⁄Œ&ÉT >∑s¡“¤+ sê<ë? n˝≤>∑H˚+ ˝Ò<äT. >∑s¡“¤ìs√<Ûäø£ $<ÛëHê˝ÒM bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü ôd≈£î‡˝À m|ü⁄Œ&ÉT bÕ˝§ZHêï.. n~ yÓTT<ä{ÏkÕ] ø±e#·TÃ.. Ä ‘·sê«‘Ó’Hê ø±e#·TÃ.. m|ü⁄Œ&Ó’Hê >∑s¡“¤+ e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~! Ms¡´+˝À #·Ts¡T¬ø’q, ‘·–qìï X¯óÁø£ø£D≤\Tqï |ü⁄s¡Twüß&ÉT ôd≈£î‡˝À bÕ˝§Zì düâ*+∫q|ü⁄Œ&ÉT.. n<˚ düeTj·T+˝À Åd”Ô˝À ≈£L&Ü n+&Ü\ $&ÉT<ä\ Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT.. Ä ø£\sTTø£ yÓTT<ä{ÏkÕ] nsTTHê.. ˝Òø£ mH√ïkÕ¬s’Hê.. >∑s¡“¤<Ûës¡D neø±XÊ\T yÓTT+&ÉT>±H˚ ñ+{≤sTT. düâ\HêìøÏ ø=~› eTT+<äT n+>±ìï ãj·T≥≈£î rôdj·T´≥+ <ë«sê >∑s¡“¤+ sê≈£î+&Ü #·÷düTø√e#êÃ? ø£∫Ñ·+>± #Ó|üŒ˝Ò+. >∑s¡“¤ìs√<Ûä+ ø√dü+ #ê˝≤eT+~ á |ü<ä∆‹ |üìø=düTÔ+<äì uÛ≤$düTÔ+{≤s¡T, BìøÏ yÓ’<ä´|üs¡+>± ªø±sTT≥dt Ç+≥s¡|üºdtµ nH˚ ù|s¡T ≈£L&Ü ñ+~>±˙.. ìC≤ìøÏ Ç~ düeTs¡úyÓTÆq >∑s¡“¤ìs√<Ûäø£ $<Ûëq+ ø±<äT. m+<äTø£+fÒ düâ\q+ »]– Ms¡´+ ãj·T≥≈£î sêe≥eTqï~ dü+uÛÀ>∑+ ∫e«πs »s¡>=#·TÃ>±˙.. n+‘·≈£î eTT+<äT dü+uÛÀ>∑+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï+‘· ùd|üP ≈£L&Ü |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ qT+∫ ø=ìï ÁkÕyê\T edü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT. á ÁkÕyê\ <ë«sê ≈£L&Ü ø=ìï X¯óÁø£ø£D≤\T jÓ÷ì˝ÀøÏ #˚]b˛e#·TÃ. ø±ã{Ϻ >∑s¡“¤ìs√<ÛëìøÏ Ç~ qeTà<ä>∑Z |ü<ä∆‹ ø±H˚ø±<äT. ô|’>± uÛ≤eÁbÕ|æÔøÏ #˚s¡Tej˚T´ Ä düeTj·T+˝À |ü⁄s¡Twüß&ÉT ìj·T+Á‹+#·Tø√e≥+, dü+uÛÀ>±ìï Äô|j·T´≥eT+fÒ n+‘· düT\uÛÑ+>± nj˚T´B ø±<äT, <ëìe\¢ dü¬s’q X¯è+>±s¡ kÂK´eT÷ <äø£ÿ<äT. ø±ã{Ϻ düeTs¡úyÓTÆq Ç‘·s¡ |ü<ä∆‘·T\qT nqTdü]+#·≥+ ñ‘·ÔeT+. dü+uÛÀ>±q+‘·s¡+ yÓ+≥H˚ ø£&çπ>düT≈£î+fÒ >∑s¡“¤+ sê<ë? Ç~ e{Ϻ nb˛Vü≤. m+<äTø£+fÒ |ü⁄s¡Twüß&ÉT düâ*düTÔqï düeTj·T+˝ÀH˚.. X¯óÁø£ø£D≤\T ∫ø£ÿ{Ï, z ∫qï eTT<ä›˝≤ ‘·j·÷¬s’ y˚>∑+>± ãj·T≥ø=kÕÔsTT. düâ\q düeTj·T+˝À Ç<˚$÷ |ü\Ã{Ï Á<äe+˝≤ ñ+&É<äT. ø±ã{Ϻ ø£&çπ>düT≈£î+fÒ n+‘· ‘˚*ø£>± b˛j˚T~ ø±<äT. ô|’>± jÓ÷ì nH˚~ ˇø£ kıs¡+>∑ e÷s¡Z+˝≤>√, ‘·÷eTT˝≤>√ ñ+&˚<˚+ ø±<äT. ˇø£ s¡ø£+>± >∑sê≥T˝≤ ñ+≥T+<äqTø√e#·TÃ. |ü⁄s¡TcÕ+>∑yÓ÷, eTπs<Ó’Hê ˝À|ü*øÏ ˇ‹Ô&ç‘√ HÓ&ç‘˚H˚ Ç~ ‘Ós¡T#·T≈£î+≥T+~. dü+uÛÀ>±q+‘·s¡+ |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ ãj·T≥≈£î rôdj·T´>±H˚ n~ eT÷düT≈£îb˛‘·T+≥T+~. |ü⁄s¡Twüß&ÉT düâ*+∫q Ms¡´+, n+<äT˝Àì X¯ó Áø£ø£D≤\˙ï ˝À|ü˝Ò ñ+&çb˛‘êsTT. Ms¡´+˝À X¯óÁø£ø£D≤\‘√ bÕ≥T ñ+&˚ Á<äeeT+‘ê ≈£L&Ü Ä X¯óÁø£ø£D≤\≈£î ø±yê*‡q b˛wüø±Vü‰s¡y˚T. düâ\q+ ‘·sê«‘· |ü⁄s¡Twüß&ç X¯Øs¡+ qT+∫ ãj·T≥|ü&çq X¯óÁø£ø£D≤\T.. Çø£ nø£ÿ&ç qT+N Åd”Ô X¯Øs¡+ qT+∫ b˛wüø±\qT Á>∑Væ≤+#·≥+ yÓTT<ä\Tô|&É‘êsTT. |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ rôdj·T´>±H˚ jÓ÷ì <ä>∑Zs¡≈£î eTT&ÉT#·T≈£î+≥T+~, X¯óÁø£ø£D≤\˙ï ˝À|ü\ ∫≈£îÿ≈£îqï≥Tº>± ñ+&çb˛‘êsTT. Åd”Ô ãj·T{Ï qT+∫.. ô|’ô|’q m+‘·>± X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£îHêï.. X¯óÁø£ø£D≤\T+&˚ Ä ˝À˝À|ü* ÁbÕ+‘êìï n+‘· ‘˚*ø£>± #˚s¡Tø√˝Ò<äT. ˝À|ü\ X¯óÁø£ø£D≤\T ˝À|ü˝Ò ñ+&ç.. nø£ÿ&ç qT+#˚ ˝À|ü*πø Á|üj·÷D+ Äs¡+_ÛkÕÔsTT. ø±ã{Ϻ dü+uÛÀ>±q+‘·s¡+ Åd”Ô jÓ÷ì uÛ≤>±ìï m+‘·>± ø£&ÉT≈£îÿHêï.. >∑s¡“¤<Ûës¡D »s¡>∑<äì uÛ≤$+#·{≤ìøÏ ˝Ò<äT. ($T>∑‘ê πs|ü{Ï dü+∫ø£˝À #·÷&É+&ç...)

ø£ècÕíq~øÏ »\ø£fi¯ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê˝À¢ |ü⁄D´kÕïHê\≈£î dü«#·Ã¤yÓTÆq ˙s¡T ‘·s¡*ek˛Ô+~. ø£ècÕíq~ m>∑Te |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝À esê¸\T |ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ lXË’\+ »˝≤X¯j·÷ìøÏ es¡<ä ˙s¡T ek˛Ô+~. lXË’\+ qT+∫ kÕ>∑sY≈£î nø£ÿ&ç qT+∫ |ü⁄*∫+‘·\, Á|üø±X¯+ u≤´πsJøÏ ˙{Ï$&ÉT<ä\ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. kÕ>∑sY e<ä› k˛eTyês¡+

$&ÉT<ä\ #˚dæq ø£ècÕí »˝≤\T eT+>∑fi¯yês¡+ düÁ‘·XÊ\, <Ó’<ä |òü÷≥¢qT ‘ê≈£î‘·÷ |ü⁄*∫+‘·\ yÓ’|ü⁄ edüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø |ü⁄*∫+‘·\˝À ì\« ñqï ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæ Á|üø±X¯+ u≤´πsJ˝À ì\« #˚düTÔHêïs¡T. |ü⁄*∫+‘·\ qT+∫ 9485 ≈£L´ôd≈£îÿ\ #=|ü⁄Œq ~>∑Te≈£î $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. Ç+ø± 1.4 {°m+d”\ ˙s¡T |ü⁄*∫+‘·\˝À ñ+~.

|ü⁄*∫+‘·\≈£î kÕ>∑sY ˙s¡T #˚]‘˚ Á|üyêVü≤+ eT]+‘· ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ø£ècÕíq~øÏ »\ø£fi¯ dü+‘·]+#·Tø√e&É+‘√ |ü⁄D´kÕïHê\≈£î e#˚à yê]øÏ dü«#·Ã¤yÓTÆq ˙s¡T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqT+~. Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY »˝≤X¯j·T+ qT+∫ ø£ècÕí &Ó˝≤º≈£î 5 {°m+d”\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. k˛eTyês¡+ qT+∫ 7500 ≈£L´ôd≈£îÿ\ #=|ü⁄Œq 16e ‘˚B es¡≈£î ˙{Ï $&ÉT<ä\ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. lXË’\+ qT+∫ Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY≈£î 12944 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T #˚s¡T‘√+~. lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº≈£î m>∑Te qT+∫ ô|<ä›m‘·TÔq es¡<ä˙s¡T #˚s¡T‘√+~. eT+>∑fi¯yês¡+ 1,79,422 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T ek˛Ô+~. lXË’\+ »˝≤X¯j·T+ ˙{ÏeT≥º+ 863.6 n&ÉT>∑T\≈£î #˚s¡T≈£îì 117.49 {°m+d”\ ˙s¡T ì\« ñ+~. Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY qT+∫ $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ä+ qT+∫ $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï ˙s¡T |ü˝≤ï&ÉT˝Àì düÁ‘·XÊ\, <Ó’<ä |òü÷≥¢qT ‘ê≈£î‘·÷ |ü⁄*∫+‘·\ yÓ’|ü⁄ |üj·Tìk˛Ô+~. |ü˝≤ï&ÉT˝À |òü÷≥¢ ìsêàD+ |üP]Ôø±e&É+‘√ j·÷Á‹≈£î\ Vü≤&Üe⁄&ç yÓTT<ä˝…’+~. k˛eTyês¡y˚T ø=+‘·eT+~ <Ó’<ä Ä\j·T+ e<ä› q~˝À kÕïqe÷#·]+#·>± düÁ‘·XÊ\˝À eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ø£ècÕíq~˝À |ü\Te⁄s¡T kÕïq+ #˚XÊs¡T. |ü˝≤ï&ÉT ÁbÕ+‘·+˝Àì bı+<äT>∑\, <Ó’<ä, düÁ‘·XÊ\ |òü÷≥¢qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø±+‹˝≤˝Ÿ<ä+&˚ |ü]o*+∫ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü˝≤ï&ÉT˝À |òü÷≥¢ ìsêàD+ |üP]Ôø±e&É+‘√ Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤>±\≈£î s¡B› Áø£eTãB∆ø£s¡D≈£î

@sêŒ≥T #˚düTø√e&ÜìøÏ |òü÷≥¢qT n|üŒ–+#êeTì »\eqs¡T\XÊK ø±s¡´ìs¡«Vü≤ø£ Ç+õ˙s¡T mdt@ »u≤“sY ‘Ó*bÕs¡T.Á|üø±X¯+ u≤´πsJ ~>∑Teq ì]àdüTÔqï d”‘êq>∑s¡+ |òü÷{Ÿ |üqT\T ‘·T~<äX¯≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. Çø£ÿ&É f…’˝Ÿ‡ y˚ùd |üqT\T ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ |üPs¡Ôe⁄‘êsTT. |òü÷≥¢≈£î ‘·T~ yÓTs¡T>∑T\T ~<˚› |üqT\T eT+>∑fi¯yês¡y˚T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. j·÷Á‹≈£î\T <äTdüTÔ\T e÷s¡TÃ≈£îH˚ >∑<äT\T, |æ+&ÉÁ|ü<ëq ôw&ÉT¢ dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. Á|üø±X¯+ u≤´πsJ ~>∑Teq ñqï ∫qï |òü÷≥¢ |üqT\˙ï Ç|üŒ{Ïπø |üPs¡Ôj·÷´sTT. ô|qTeT÷&ç |òü÷{Ÿ |üqT\T ø=*øÏÿ e#êÃsTT. ãT<Ûäyês¡+ |üP]ÔkÕúsTT˝À |òü÷≥¢qT Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤>±\≈£î n|üŒ–kÕÔeTì »\eqs¡T\XÊK |üs¡´y˚ø£åø£ Ç+õ˙s¡T πøMm˝ŸmHé|” #Í<ä] ‘Ó*bÕs¡T. neTsêe‹˝À ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ yÓTT‘·Ô+ |üqT\T |üP]Ô#˚kÕÔeTHêïs¡T. eT÷&ÉT s√E\ e´e~Û˝À õ˝≤¢˝Àì nìï |òü÷≥¢qT dü«j·T+>± |ü]o*+∫q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø±+‹˝≤˝Ÿ<ä+&˚ j·T+Á‘ê+>±ìøÏ |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. j·÷Á‹≈£î\ s¡B›øÏ nqT>∑TD+>± kÂø£sê´\T, bÕ]X¯ó<ä∆´+, uÛÀ»q @sêŒ≥T¢ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ ñ<√´>∑T\≈£î ~XÊìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø kÕïq|òü÷≥¢ yêØ>± u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£îqï õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T πøåÁ‘·kÕúsTTøÏ yÓ[¢ @sêŒ≥¢qT |üs¡´y˚øÏådü÷Ô s¡B›øÏ nqT>∑TD+>± |ü\T e÷s¡TŒ\T #˚düT≈£î+≥÷ |ü⁄wüÿs¡ Áø£‘·Te⁄≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T.


>∑Ts¡Tyês¡+ 11-8-2016

e÷J m+|”øÏ ñ] •ø£å &ÛÜø±: ã+>±¢<˚XŸ˝À z e÷J m+|”øÏ ñ] •ø£å y˚XÊs¡T. Ä <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘· b˛sê≥+ düeTj·T+˝À j·TT<ä∆ H˚sêìøÏ bÕ\Œ&ܶ&Éì á πødüT\qT $#ê]düTÔqï Á|ü‘˚´ø£ Á{ÏãT´q˝Ÿ düŒwüº+ #˚dæ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ãT<Ûäyês¡+ n‘·&çøÏ ñ] •ø£å Ksês¡T #˚dæ eT]ø=+‘·eT+~øÏ J$‘· ø±sê>±s¡ •ø£å y˚dæ+~. nsTT‘˚, Ä m+|”øÏ dü+ã+~Û+∫q Hê´j·Tyê~ ñqï‘· Hê´j·TkÕúq+˝À á πødüTqT eTs√kÕ] n|”˝Ÿ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ã+>±¢<˚XŸ˝À j·TT<ä∆ H˚sê\ ù|]≥ |ü\Te⁄s¡Tì Ç{°e\ ø±\+˝À ñ] rdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nø£ÿ&ç $÷&çj·÷ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ »e÷‘˚ á ÇkÕ¢$T bÕغøÏ #Ó+~q cÕø±e‘Y VüQùd‡Hé >∑‘·+˝À á bÕغøÏ #Ó+~q $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ ÇkÕ¢$÷ #·Á‘· dü+|òüT˝À πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´&ç>± |üì#˚XÊ&ÉT. n<˚ düeTj·T+˝À <˚X¯ $eTTøÏÔø√dü+ b˛sê&Ü*‡+~b˛sTT.. ã+>±¢ô|’ j·TT<ë∆ìøÏ ~–q bÕø˘≈£î düVü‰j·T+ #˚dæ Á<√Vü‰ìøÏ bÕ\Œ&ܶ&Éì Äs√|üD\T m<äTs=ÿHêï&ÉT. á Äs√|üD\qT $#ê]+∫q Á{ÏãT´q˝Ÿ n‘·&çøÏ ñ] •ø£åqT y˚dæ+~.

uÛ≤s¡‘Y˝À @{≤ \ø£å≈£îô|’>± eTs¡DÏkÕÔs¡≥! \+&ÉHé: ô|s¡T>∑T‘·Tqï uÛÑ÷‘êb˛qï‹ ø±s¡D+>± Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± yê‘ê es¡D |ü]dæú‘·T˝À¢ e÷s¡TŒ\T edüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. á e÷s¡TŒ\ ø±s¡D+>± n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚XÊ\‘√bÕ≥T uÛ≤s¡‘Y˝≤+{Ï es¡∆e÷q <˚XÊ˝À¢ e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\T >∑D˙j·T+>± |ü&çb˛‘·THêïsTT. |òü*‘·+>± 2050 dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘Y˝À @{≤ 1,60,000 eT+~ eTs¡DÏkÕÔs¡ì Äø˘‡|òüsY¶ $X¯«$<ë´\j·T+ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T »]|æq ‘êC≤ n<Ûä´j·Tq+˝À yÓ\¢&Ó’+~. á j·T÷ìe]Ù{° |ü]XÀ<Ûä≈£î\T 155 <˚XÊ\ô|’ n<Ûä´j·Tq+ »s¡|ü>± ¬ø’¢y˚T{Ÿ #Û˚+CŸ ø±s¡D+>± eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$+#˚ <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y ¬s+&Ée kÕúq+˝À ñ+~. @&Ü~øÏ 2,48,000 eT+~ eTs¡D≤\‘√ #Ó’Hê yÓTT<ä{Ï kÕúHêìï ÄÁø£$T+∫+~. uÛ≤s¡‘Y ‘·sê«‘· kÕúHê˝À¢ ã+>±¢<˚XŸ, $j·T‘êï+, nyÓT]ø± <˚XÊ\T ñHêïsTT. e´j·TkÕjÓ÷‘·Œ\ ñ‘·Œ‹Ô >∑D˙j·T+>± |ü&çb˛e&É+ e\¢ <Ûäs¡\T ô|]–b˛e&É+, düs¡≈£î\T Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêø£b˛e&É+, eTTK´+>± |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T, e÷+dü+ $ìjÓ÷>∑+ >∑D˙j·T+>± |ü&çb˛e&É+, |üs¡´ekÕq+>± ‘·˝…‘˚Ô bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝À|ü+, ãs¡Te⁄ ‘·–Z b˛e&É+ nHês√>∑´ düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô&É+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø=ì eTs¡D≤\qT n+#·Hêy˚dæq≥T¢ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑T+&Ó, ø±´q‡sY ˝≤+{Ï »ãT“˝Àø±≈£î+&Ü eT˝Ò]j·÷, &Ó+>∑÷´ yê´<ÛäT\T, n+≥Ts√>±\ e\¢ eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$kÕÔj·Tì H˚#·sY |üÁ‹ø£ ˝≤q‡sY˝À Á|ü#·T]+∫q yê´dü+˝À Äø˘‡|òüsY¶ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T $e]+#ês¡T. 2050 Hê{ÏøÏ nVü‰s√‘·Œ‘·TÔ\ n+<äTu≤≥T 3.2 XÊ‘·+, |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T 4 XÊ‘·+, e÷+dü+ ñ‘·Œ‘·TÔ\T 0.7 XÊ‘·+ ‘·–Zb˛‘êj·Tì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T n+#·Hê y˚XÊs¡T. yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ ø±s¡D+>± dü+uÛÑ$+#˚ eTs¡D≤\qT n]ø£fÒº+<äT≈£î uÛ≤s¡‘Y ˝≤+{Ï <˚XÊ˝À¢ rdüTø√e*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ >∑T]+∫ ≈£L&Ü |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ø=ìï dü÷#·qT\T #˚XÊs¡T. |ü\T s¡ø±\T>± e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\ kÕ>∑TqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì, _j·T´+, >√<ÛäTeT |ü+≥\ô|’H˚ <äèwæºì πø+ÁBø£]+#·≈£î+&Ü |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\ kÕ>∑TqT m≈£îÿe>± Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. Äs√>∑´ d”ÿyéT\qT |ü{Ïwüº+ #˚dæ Á|ü»\≈£î yÓ’<ä´ kÂø£sê´\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì, eTTK´+>± m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |æ\¢˝À¢ bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝ÀbÕìï ø£qT>=H˚+<äT≈£î yê] ãs¡Te⁄qT ‘·÷#˚ n+>∑Héyê&ç e´edüúqT $düÔ]+#ê\ì dæbòÕs¡T‡ #˚XÊs¡T.

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

Á≥+|t‘√ nyÓT]ø± uÛÑÁ<ä‘·πø eTT|ü⁄Œ ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒK˝À 50 eT+~ ]|ü_¢ø£Hé C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘ê ì|ü⁄DT\ yê´K´\T yêwæ+>∑ºHé: ]|ü_¢ø£Hé bÕغ nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å nuÛÑ´]ú &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|tq≈£î m<äTs¡T<Óã“! bÕغ bÕ\Hê ø±\+˝À Á|üeTTK |ü<äe⁄\T n~Ûs√Væ≤+∫q H˚‘·\T, bÕغ C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘ê ì|ü⁄DT\T Äj·Tq≈£î e´‹πsø£+>± >∑fi¯yÓT‘êÔs¡T. yÓTT‘·Ô+ 50 eT+~ ø£*dæ k˛eTyês¡+ z ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒKqT $&ÉT<ä\#˚XÊs¡T. Á≥+|t mìïø£˝À¢ $»j·T+ kÕ~ÛùdÔ.. nyÓT]ø± #·]Á‘·˝ÀH˚ n‘·´+‘· ìs¡¢ø£å´|üP]‘· n<Ûä´≈£åî&ç>± e÷s¡‘ês¡ì yê´U≤´ì+#ês¡T. n+‘˚ø±<äT Äj·Tq e\¢ <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·πø eTT|üŒì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq≈£î d”«j·T ìj·T+Á‘·D, $\Te\T, e´øÏÔ‘·«+ ˝≤+{Ïy˚$÷˝Òeì ‘·÷sêŒs¡ã{≤ºs¡T. Äj·Tq≈£î zfÒj·TuÀeTì ‘Óπ>dæ#ÓbÕŒs¡T. ¨+˝≤´+&é uÛÑÁ<ä‘ê $uÛ≤>∑+, ì|òü÷ $uÛ≤>∑+ &Ó’¬sø£ºs¡T¢>± |üì#˚dæq yê]‘√bÕ≥T uÛ≤s¡‘Y≈£î sêj·Tu≤s¡T\T>± ø=qkÕ–qyês¡T ≈£L&Ü á 50 eT+~˝À ñHêïs¡T. nsTT‘˚ yê] $eTs¡Ù\qT Á≥+|t ‹|æŒø={≤ºs¡T. á ˝ÒKqT sê»ø°j·T \_∆ø√düy˚T sêXÊs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ d”ìj·TsY ]|ü_¢ø£Hé ôdH˚≥sY düTkÕHé ø√*Hé‡ ≈£L&Ü Á≥+|t e´‹πsø£ es¡Z+˝À #˚]b˛j·÷s¡T. Á≥+|tq≈£î ìs¡íj·T kÕeTs¡ú´+, Áø£eT•ø£åD, ìã<ä∆‘·˝Òeì ÄyÓT <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. yêwæ+>∑ºHé b˛dtº dü+bÕ<äø°j·T+ <ë«sê ÄyÓT á $wüj·÷ìï düŒwüº+#˚XÊs¡T.ªÄj·TqTï |æ∫Ãyê&É+fÒ.. e÷qdæø£ s√>∑T*ï nee÷ì+∫qfÒ¢µ: Á≥+|tqT mes¡÷ |æ∫Ãyê&Éì |æ\y=<ä›ì

&ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT, Á|üeTTK yÓ’<äT´\T bÕÁ{Ïø˘ ¬øqï&û ø√sês¡T. n˝≤ |æ*ùdÔ.. e÷qdæø£ düeTdü´\‘√ u≤<Ûä|ü&˚yê]ì nee÷ì+∫q≥¢e⁄‘·T+<äì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T. n+‘˚ø±<äT Á≥+|t <˚X¯ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&Éy˚T nyÓT]ø± bÂs¡T\ yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´+ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

5

◊sêdü˝À s¡Vü≤e÷Hé ø£#˚Ø ◊ø£´sê»´dü$T‹: uÛ≤s¡‘Y 70e kÕ«‘·+Å‘·´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± Ä>∑düTº 15q m.ÄsY.s¡Vü≤e÷Hé Ä<Ûä«s¡´+˝À ◊ø£´sê»´dü$T‹ düs¡«Á|ü‹ì~Û düuÛÑ˝À dü+^‘· ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ~e+>∑‘· ø£sêí≥ø£ $<ë«+düTsê\T m+.mdt. düTãT“\øÏÎ X¯‘· »j·T+‹ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+ #·qTHêïs¡T. ÄyÓT #Ûêj·÷∫Á‘· Á|ü<äs¡Ùq (Ä>∑düTº 15`19) ≈£L&Ü Ç+<äT˝À ñ+≥T+~. ◊sêdü˝À uÛ≤s¡‘· sêj·Tu≤] düsT÷<é nø£“s¡TB›Hé á $wüj·÷ìï {°«{Ÿ˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. düTãT“\øÏÎ dü]>±Z j·÷uÛ…’ @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ (1966) ◊sêdü düs¡«Á|ü‹ì~Û düuÛÑ˝À dü+^‘· ø£#˚Ø #˚XÊs¡T. ‹]– Ä >ös¡e+ n+<äT≈£î+≥Tqï ¬s+&√ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT m.ÄsY.s¡Vü≤e÷H˚. á ø±s¡´Áø£e÷ìï #ÓHÓ’ïøÏ #Ó+~q dü«#·Ã¤+<ä dü+düú X¯+ø£s¡ H˚Á‘ê\j·T ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. X¯+ø£s¡ H˚Á‘ê\j·T düT<Ûë s¡|òüTTHê<Ûé, E_Hé yÓTVü≤‘ê, nHÍwüÿ X¯+ø£sY ‘·~‘·s¡ uÛ≤s¡rj·T $<ë«+düT\‘√ nyÓT]ø±˝À |ü\T ø£#˚Ø\T ‘·\ô|{Ϻ+~. X¯+ø£s¡ H˚Á‘ê\j·T ÄbÕÔ*àø˘ $TwüHé Á≥dtº ≈£L&Ü eT]ø=ìï ø£#˚Ø\T ìs¡«Væ≤k˛Ô+~.

Ä $e÷q+ düeTTÁ<ä+˝ÀH˚ ≈£î|üŒ≈£L*+~ m+ôV≤#Y370 Ä#·÷ø°ô|’ ‘êC≤ ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&ç

12 dæ*+&És¡T¢ <ë{Ï‘˚ yêDÏ»´ <Ûäs¡! ~©¢: >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 12e dæ*+&ÉsY ‘·sê«‘· ÇdüTÔqï sêsTTrj˚T‘·s¡ e+≥>±´dtqT s¡<äT› #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫k˛Ô+~. sêsTTrj˚T‘·s¡ e+≥>±´dt dæ*+&És¡¢qT ø=+‘·eT+~ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T nÁø£eT+>± $Áø£sTT+#·T≈£î+≥THêï s¡ì |ü]o\q˝À ‘˚\&Éy˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTì #·eTTs¡T eT+Á‹‘·«XÊK esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î 12 dæ*+&És¡¢ es¡≈£î sêsTTr <Ûäs¡≈£î n+~düTÔHêïs¡T. 13e dæ*+&ÉsY qT+∫ sêsTTr Çe«≈£î+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡qT edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. Çø£ qT+∫ á πø≥–Øì s¡<äT› #˚j·÷\ì πø+Á<ä #·eTTs¡T eT+Á‹‘·«XÊK Á|ü‹bÕ~+∫+~. n+fÒ 13e dæ*+&ÉsY qT+∫ yêDÏ»´ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ e<ä› edü÷\T #˚düTÔqï <Ûäs¡H˚ >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ e<ë› edü÷\T #˚kÕÔs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sêsTTr dæ*+&ÉsY <Ûäs¡ <˚X¯yê´|üÔ dü>∑≥T s¡÷.423>± ñ+~. 13e dæ*+&ÉsY qT+∫ dü>∑≥T <Ûäs¡ s¡÷.487>± ñ+~. ¨≥fi¯ó¢, ¬skÕº¬s+≥T¢ e+{Ï #√≥¢ $ìjÓ÷>±ìøÏ düs¡|òüsê #˚ùd dæ*+&És¡¢≈£î s¡÷.871 #=|ü⁄Œq edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. #ê˝≤ eT+~ >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î 12 dæ*+&Éπs¢ dü]b˛‘·THêïj·Tì, nsTT‘˚ yês¡T Ä ‘·sê«‘· ≈£L&Ü >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑+ ø√düeTì dæ*+&És¡¢qT ø=+≥÷ ¨≥fi¯¢≈£î ø=+‘· ˝≤uÛ≤ìøÏ $Áø£sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡ì ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ãq≥T¢ #·eTTs¡T eT+Á‹‘·«XÊK n~Ûø±] ˇø£s¡T #ÓbÕŒs¡T. yêDÏ»´ $ìjÓ÷>±ìøÏ ñ<˚›•+∫q dæ*+&És¡¢ <Ûäs¡ ø£Hêï >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ ø=H˚ dæ*+&És¡¢ <Ûäs¡ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É&É+‘√

¨≥fi¯¢ yês¡T yê{ÏH˚ ø=+≥THêïs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T.Á|üdüTÔ‘·+ >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+~+#˚ dæ*+&ÉsY ãs¡Te⁄ 14.2 øÏ˝À\T>±, yêDÏ»´ dæ*+&ÉsY ãs¡Te⁄ 19 øÏ˝À\T>± ñ+~. #·eTTs¡T eT+Á‹‘·«XÊK ø=‘·Ô Á|ü‹bÕ<äq Á|üø±s¡+ yêDÏ»´|üs¡ nedüsê\≈£î øÏ˝À>±´dt≈£î m+‘· <Ûäs¡ edü÷\T #˚düTÔHêïs√ >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£L 13e dæ*+&ÉsY qT+∫ n+‘˚ <Ûäs¡ edü÷\T #˚kÕÔs¡T. s¡÷.10\ø£å\T, Ä ô|’q yê]¸ø±<ëj·T+ ñqï yê]øÏ Ç|üŒ{Ïπø sêsTTr ˝Ò<äT. M] e<ä› yÓTT<ä{Ï dæ*+&ÉsY qT+∫ ≈£L&Ü sêsTTrj˚T‘·s¡ πø≥–Ø øÏ+<ä e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡H˚ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. 13e dæ*+&ÉsY qT+∫ M] e<ä› ≈£L&Ü yêDÏ»´ <Ûäs¡H˚ edü÷\T #˚ùd neø±XÊ\THêïsTT.

n–ï|üs¡«‘·+ ˝À|ü\ ªyÓ’`ô|ò’µ ôdq‡s¡T¢

ÄHé˝…’Hé π>yéT‡ ‘√ yÓT<ä&ÉT≈£î |ü<äTqT!

dæ&ûï' Ç{°e\ ô|<ë› ∫Hêï ‘˚&Ü˝Ò≈£î+&Ü n+<äs¡÷ kÕàsYº bò˛q¢‘√ _J>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. yê]˝À Ç+≥¬sï{Ÿ |ü]C≤„q+ ñqïyês¡T ù|òdt ãTø˘, yê{≤‡|t, á yÓTsTT˝Ÿ e+{Ï yê{ÏøÏ n‘·T≈£îÿb˛‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷‘√ ø±\+ >∑&É|ü&É+ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤yê\qT ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·T+<äì, n+‘·ø£+fÒ ÄHÓ’¢Hé M&çjÓ÷ π>yéT‡ Ä&É≥+ ø=+‘·es¡≈£L ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T |ü]XÀ<Ûä≈£î\T. ÄHÓ’¢Hé M&çjÓ÷ π>yéT‡ $<ë´s¡Tú˝À¢ yÓT<ä&ÉT≈£î |ü<äTqT ô|&É‘êj·Tì, ˝…ø£ÿ\T, ôd’qT‡ e+{Ï düu…®≈£î¢˝À¢ HÓ’|ü⁄D≤´ìï ô|+#˚+<äT≈£î ‘√&ÉŒ&É‘êj·Tì ‘êC≤ n<Ûä´j·THê\ <ë«sê ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Ä≥\T |æ\¢\≈£î Äs√>±´ìïkÕÔj·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç{°e* ø±\+˝À ù|¢Á>ö+&é‡ ≈£î yÓ[fl, Ä≥düú˝≤˝À¢q÷ Ä&ÉT≈£îH˚ |ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. eTTK´+>± #·<äTe⁄≈£îH˚ |æ\¢\T ø±düÔ U≤∞ <=]øÏ‘˚ {°M\ eTT+<äT ≈£Ls√Ãe&ÉyÓ÷, kÕàsYº bò˛qT¢, $÷&çj·÷‘√ ø±\πøå|ü+ #˚j·T&ÉyÓ÷ #˚düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ ø£+fÒ $<ë´s¡Tú\T M&çjÓ÷ π>yéT‡ Ä&É≥+ ø=+‘·es¡≈£L |üìø=düTÔ+<äì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T ‘êC≤ n<Ûä´j·Tqø±s¡T\T. ÄHÓ’¢Hé M&çjÓ÷ π>yéT‡ e\¢ yÓT<ä&ÉT #·Ts¡T>±Z |üì#˚düTÔ+<äì, $<ë´s¡Tú˝À¢ HÓ’|ü⁄D´+ ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì, #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ Á|ü‹s√p ÄHÓ’¢Hé M&çjÓ÷ π>yéT‡ Ä&˚ $<ë´s¡Tú\T $T–*q yê]‘√ b˛*ùdÔ >∑DÏ‘·+˝À 15, ôd’Hé‡ ˝À 17 bÕsTT+≥T¢ dü>∑≥Tq m≈£îÿe>± k˛ÿsY #˚j·T>∑\TZ‘·Tqï≥Tº n<Ûä´j·THê˝À¢ ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eTTK´+>± {°H˚»s¡T¢ ÄHÓ’¢Hé π>yéT‡ Ä&É≥+, yê{Ï˝Àì |üõ˝Ÿ‡ |üP]Ô #˚j·T&É+, HÓø˘‡º ˝…yÓ˝Ÿ ≈£î #˚s¡Tø√e&É+ e\¢ »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é® ô|s¡>∑&É+‘√bÕ≥T, >∑DÏ‘·+, ôd’qT‡ e+{Ï düu…®≈£îº˝À¢ eT]+‘· HÓ’|ü⁄D≤´ìï dü+bÕ~+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì ÄÅùdº*j·÷ yÓT˝À“sYï ÄsYm+◊{° j·T÷ìe]Ù{° nk˛dæj˚T{Ÿ Ábıô|òdüsY Ä˝…“s√º b˛k˛ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ ôd’≥T¢ bòÕ˝À nj˚T´yês¡T bÕsƒ¡XÊ\ |òü*‘ê˝À¢ yÓqTø£ã&ç ñ+≥Tqï≥T¢ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T >∑T]Ô+#ês¡T. Á|ü‹s√p ù|òdt ãTø˘, #Ûê{Ÿ ‘√ ø±\+ >∑&çù|yês¡T $T–*q yê]‘√ b˛*ùdÔ e÷<∏é‡ ˝À 20 bÕsTT+≥¢ es¡≈£L yÓqTø£ã&ç ñqï≥T¢ ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ {°#·s¡T¢ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ M&çjÓ÷ π>yéT‡ <ë«sê uÀ~ÛùdÔ.. yê]øÏ ø=+‘· es¡≈£L ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+&É≥+‘√bÕ≥T..k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ Á|üuÛ≤e+ yê]ô|’ ô|<ä›>± ñ+&É<äì dü÷∫düTÔHêïs¡T. ÄHÓ’¢Hé π>yéT‡ ‘√ |ü]#·j·T+ ñqï, 15 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüTqï 12,000 eT+~ $<ë´s¡Tú\ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q |ü]XÀ<Ûäq\ $esê\qT Ç+≥πsïwüq˝Ÿ »s¡ï˝Ÿ Ä|òt ø£eT÷´ìπøwüHé ˝À ìy˚~+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

dæ&ûï: ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ Ä#·÷ø° >∑\¢+‘Ó’q eT˝Òdæj·÷ $e÷q+ m+ôV≤#Y370 X¯s¡ y˚>∑+‘√ düeTTÁ<ä+˝À ≈£î|üŒ≈£L*q≥T¢ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ yÓ‘·T≈£î‘·Tqï ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ôdø£qT≈£î 20,000 n&ÉT>∑T\ y˚>∑+‘√ |ü&çb˛sTTq≥T¢ ì|ü⁄DT\ $X‚¢wüD˝À ‘˚*+<äì z ìy˚~ø£ yÓ\¢&ç+∫+~. øö˝≤\+|üPsY qT+∫ ;õ+>¥≈£î 239 eT+~‘√ ãj·T\T<˚]q á $e÷q+ e÷]à 8, 2014q ø£qã&É≈£î+&Ü b˛sTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. <äøÏåD Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä+˝Àì Bì ø√dü+ $düÔè‘·+>± >±*düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L Ä<Ûësê\T \_Û+#·˝Ò<äT. B+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ yÓ‘·T≈£î‘·Tqï ÁbÕ+‘êìøÏ ne‘·\ á $e÷Hêìï mes√ ≈£î|üŒ≈£L*à ñ+&=#·ÃH˚ ePVü‰>±Hê\T $ì|æ+#êsTT. nsTT‘˚ Ç+<Ûäq+ nsTTb˛e&É+, Ç+õqT¢ eT+≥˝À¢ ∫≈£îÿø√e&É+ ˝≤+{Ï |ü]D≤e÷\‘√ Á|üdüTÔ‘·+ >±*düTÔqï 1,20,000 #·.øÏ.$÷. ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ á $e÷q+ ≈£î|üŒ≈£L*+<äì <ëìï ‘·j·÷s¡T#˚dæq uÀsTT+>¥, ÄÅùdº*j·÷ s¡ø£åD $uÛ≤>∑+ $X‚¢wüD˝À ‘˚*q≥T¢ ‘êC≤ ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~.

C…+&Ü |ü+&É>∑ 1.30 >∑+≥\≈£î ≈£î~+|ü⁄ á HÓ\ 15q |ü+Á<ë>∑düTº y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì uÛÑ÷ ùdø£s¡D Á|ü‘˚´ø£ ø£˝…ø£ºsY m+.eqC≤<˚$ dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À |ü+Á<ë>∑düTº y˚&ÉTø£\≈£î dü+ã+~Ûq @sêŒ≥¢ô|’ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ÷ ùdø£s¡D ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á @&Ü~ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î ø=ìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ õ˝≤¢ ñqï‘·kÕúsTT n~Ûø±s¡T*ï Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T>± ìj·T$T+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À øÏ+~kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ø±sê´\j·÷˝À¢ |ü+Á<ë>∑düTº y˚&ÉTø£\ ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. |ü+Á<ë>∑düTº s√Eq õ˝≤¢ b˛©düT |üπs&éyÓTÆ<ëq+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ y˚&ÉTø£\T >∑+≥qïs¡ düeTj·T+˝À eTT–+#˚˝≤ Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\ s¡÷|üø£\Œq #˚j·÷\Hêïs¡T. |üø±ÿ Á|üD≤[ø£‘√ y˚&ÉTø£\T »]ù|+<äT≈£î Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. ø£∫Ñ·+>± ìπs›•+∫q düeTj·÷ìøÏ C…+&Ü$wüÿs¡D #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. XÊU≤ ñqï‘ê~Ûø±] ˝Òì dü+<äs¡“¤+˝À düVü‰j·T n~Ûø±s¡T\T C…+&Ü$wüÿs¡D »s¡bÕ\Hêïs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ìkÕ«s¡ú ùde\T, ñ‘·ÔeT |üìrs¡T ø£qã]Ãq yê]øÏ |ü+Á<ë>∑düTº y˚&ÉTø£\˝À Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\T n+~+#·&É+ nqyêsTTr nsTTHê á kÕ] Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À á Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\T n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì uÛÑ÷ ùdø£s¡D Á|ü‘˚´ø£ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. Äj·÷ XÊK\yêØ>± ñ‘·ÔeTT\ C≤_‘ê dæ<ä∆+ #˚j·÷\Hêïs¡T. nyês¡T¶\ n+<äCÒ‘· e÷Á‘·+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nqTeT‹‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À |üsê´≥ø£ XÊK n~Ûø±] y˚DT>√bÕ˝Ÿ, &û`$uÛ≤>∑+ |üs¡´y˚ø£å≈£î\T ‘·Vü≤o˝≤›s¡T düTes¡ísêE, d”`$uÛ≤>∑+ |ü+‘·T\T s¡$X¯+ø£sY, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’<ä´ùde˝À¢ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤ùdÔ y˚≥T ‘·|üŒ<äT eTHê>∑«: Á|ü|ü+#·+˝À Á|üe÷<äø£s¡ n–ï|üs¡«‘ê˝À¢ ìø£sê>±«˝Àì eTkÕj·÷ n–ï |üs¡«‘·+ ˇø£{Ï. m|ü⁄Œ&É÷ s¡>∑T\T‘·T+&˚ á n–ï|üs¡«‘·+ m|ü⁄Œ&ÉT ã<ä∆\e⁄‘·T+<√ @ |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉT n+#·Hê y˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. @ ø£åDyÓTÆHê ù|*b˛j˚T Á|üe÷<äeTTqï á |üs¡«‘·+ ã<ä∆\sTT‘˚ e÷Á‘·+ #·T≥Tº|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì \ø£å˝≤~ eT+~ Á|ü»\T eTè‘·T´yê‘· |ü&É&É+ U≤j·T+. n+<äTπø á |üs¡«‘êìï ªeTè‘·T´ eTTK<ë«s¡+ (eTÚ‘Y Ä|òt ôV≤˝Ÿ)µ nì |æ\TkÕÔs¡T. 2008˝À á |üs¡«‘·+ z yÓ÷kÕÔs¡T>± ù|*q|ü⁄Œ&˚ Äs¡T øÏ˝À$÷≥s¡¢ m‘·TÔes¡≈£î Äø±X¯+˝ÀøÏ ã÷&ç<ä ∫$Tà+~. Ç~ 54 #·s¡|ü⁄ øÏ˝À$÷≥s¡T¢ $düÔ]+∫ ñ+~. á n–ï|üs¡«‘· Á|üe÷<ä+ qT+∫ Á|ü»\qT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈£îqï |ü]XÀ<Ûä≈£î\T n‘·´+‘· kÕVü≤k˛ù|‘·yÓTÆq n<äT“¤‘· ÁbÕC…≈£îº Ä$wüÿs¡D≈£î q&ÉT+ _–+#ês¡T n–ï|üs¡«‘· _fi¯+˝À|ü\ >±´dt m+‘·T+~? m+‘· ñc˛íÁ>∑‘· ñ+~? yê‘êes¡D ˇ‹Ô&Ó+‘·? >∑Ts¡T‘ê«ø£s¡¸D X¯øÏÔ m+‘·? m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î M\T>± 80 yÓ’`ô|ò’ ôdq‡s¡¢qT neTs¡Ã&Éy˚T yês¡T

>∑÷>∑T˝Ÿ y˚TH˚»sYqT πs|t#˚dæ Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T q÷´j·÷sYÿ: >∑÷>∑T˝Ÿ q÷´j·÷sYÿ ø±sê´\j·T+˝À y˚TH˚»sY>± |üì#˚düTÔqï eHÓkÕ‡ e÷s√ÿ{° nH˚ 27 @fi¯¢ j·TTe‹ì >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T n‘ê´#ês¡+ »]|æ Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ X¯yêìï >∑Ts¡TÔ|ü≥º&ÜìøÏ M˝Ò¢≈£î+&Ü ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T. eTkÕ#·Tôd{Ÿ‡˝Àì Á|æHédüºHé q>∑s¡+˝Àì ‘·*¢ <ä>∑Zs¡≈£î Ä~yês¡+ yÓ[¢q eHÓkÕ‡ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï>∑+≥ ÁbÕ+‘·+˝À ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T. kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î ≈£L‘·Ts¡T sêø£ø√dü+ ìØøÏå+∫q eHÓkÕ‡ ‘·*¢ Ä kÕj·T+Á‘·+ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. b˛©düT\T eHÓkÕ‡ ‘·*¢ e<ä›≈£î e∫à ≈£L‘·Ts¡T m|ü⁄Œ&ÉT, mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢+<äì yêø£ãT #˚XÊs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ yêøÏ+>¥ø£ì |üø£ÿqTqï Á>±$÷D s√&ÉT¶˝ÀøÏ yÓ[¢ n<äèX¯´yÓTÆ+<äqï $wüj·÷ìï Á>∑Væ≤+∫q b˛©düT\T, C≤–˝≤\qT rdüTø=ì yÓ[¢ Ä

#˚|ü&ÉT‘·Tqï n<äT“¤‘· ÁbÕC…≈£îº \ø£å´+. n+<äTø√dü+ |ü]XÀ<Ûäø£ ãè+<ä+ n–ï|üs¡«‘·+˝ÀìøÏ 1200 n&ÉT>∑T\ ˝À|ü*øÏ yÓfi≤¢*‡ ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü≥º&É+ Á|ü|ü+#·+˝À Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ]. á ÁbÕC…≈£îº≈£î yê\ÿH√ &Ó’esY>± ù|s¡Tbı+~q XÊ´yéT ø±dty˚THé Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. Äj·Tq ãè+<ä+˝À ]>∑Zs¡T¢, Ç+»˙s¡¢‘√bÕ≥T e÷J ¨´eT>±$T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. n–ï|üs¡«‘·+ ˝À|ü\ ôdq‡s¡¢qT neTs¡Ã&É+ <ë«sê |üs¡«‘·+ dæú‹>∑‘·T\qT, ø£<ä*ø£˝À¢ e#˚à e÷s¡TŒ\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT qyÓ÷<äT #˚dæ yê{Ïì $X‚¢wæ+∫q &˚{≤qT »qs¡˝Ÿ m\Åø±ºìø˘‡ ù|òdtãTø˘ ù|JøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚kÕÔs¡T. á &˚{≤ Á|ü»\≈£î ñ∫‘·+>± n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+~. á Á|üjÓ÷>∑+ $»j·Te+‘·eTsTT‘˚ XÊg |ü]XÀ<ÛäHê s¡+>∑+˝À n<√ yÓTÆ\T sêsTT ne⁄‘·T+<äì, nq+‘·s¡+ Á|ü|ü+#·+˝Àì Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq nìï n–ï |üs¡«‘ê˝À¢ á e´edüúqT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ÁbÕC…≈£îº˝À |üì#˚düTÔqï |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉT –˝…s√à ø±sêyê+f…dt $÷&çj·÷≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ’<ä´ùde˝À¢ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤ùdÔ ø£]ƒq#·s¡´\T ‘·|üŒeì ø£˝…ø£ºsY Á|üMDY≈£îe÷sY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ns¡≈£î˝Àj·T˝Àì >√wæº düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À 11 eT+&É˝≤˝À¢ì 36 |”ôV≤#Yd”\ yÓ’<äT´\T, ns¡≈£î˝Àj·T ø£¢düºsY yÓ’<ä´dæã“+~‘√ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT˝Ò]j·÷ »«s¡+‘√ ˇø£ÿs¡T eTs¡DÏ+∫Hê n+<äT˝À yÓ’<ä´ dæã“+~ ìs¡¢ø£å´+ ñ+<äì ‘˚*‘˚ düôdŒq¸Hé‘√ bÕ≥T ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\T, yÓ’<ä´dæã“+~ düeTq«j·T+‘√ |üì#˚dæ yê´<ÛäT\qT n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. sêuÀj˚T ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ bÕ&˚s¡T, ∫+‘·|ü*¢˝À¢ yÓ’<ä´ dæã“+~‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ #˚|ü≥ºuÀj˚T #·s¡´\ô|’ #Ó’‘·q´|üs¡TkÕÔeTHêïs¡T. yê´<ÛäT\qT n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î |æHébÕsTT+{Ÿ ø±s¡´Áø£eT+‘√ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´ •_sê\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. eT+<äT\T nìï |”ôV≤#Yd”\T, ÁbÕ+rj·T yÓ’<ä´πø+Á<ë˝À¢ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ yÓ’<äT´\T #·÷düTø√yê\Hêïs¡T. s√&ÉT¶|üø£ÿqTqï bı<ä˝À¢ >±*+#ês¡T. dü>±ìøÏô|’>± ø±*b˛sTTq eTè‘·<˚Vü≤+ yê]øÏ <=]øÏ+~. ˇ+{Ïô|’ <äTdüTÔ\T ˝Òì ÄyÓT #˚‘·T\ô|’, ø±fi¯¢ô|’ >±j·÷\T ñ+&É&É+‘√ n‘ê´#ês¡+ »]|æ Vü≤‘·´ #˚dæ ñ+{≤s¡ì b˛©düT\T nqTe÷ì+#ês¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛dtºe÷s¡ºyéT≈£î |ü+|æ+#ês¡T. πs|t#˚dæ, Vü≤‘·´ #˚dæq≥T¢ eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT yÓ’<ä´ ìy˚~ø£\T yÓ\¢&ç+#êsTT. nsTT‘˚ n‘ê´#ês¡+ m+‘· eT+~ »]bÕs¡qï $wüj·T+ ‘Ó*j·T˝Ò<äT. Ç+‘·es¡≈£î H˚s¡düTÔ\ C≤&ÉqT b˛©düT\T ø£qTø√ÿ˝Òø£b˛j·÷s¡T. #·T≥Tº|üø£ÿ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT yêø£ãT #˚j·T&É+ <ë«sê <äsê´|ü⁄ÔqT ø=qkÕ–düTÔHêïeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»˝…es¡÷ ≈£L&Ü ˇ+≥]>± C≤–+>¥, yêøÏ+>¥\≈£î yÓ fi¯¢sê<äì, eTTK´+>± Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓfi¯¢sê<äì yês¡T Á|ü»\qT ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.


6

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

4 HÓ\˝À¢ |üqTï edü÷fi¯ó¢ s¡÷.4.3 \ø£å\ ø√≥T¢ ~©¢: <˚X¯+˝À Ä]úø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T |ü⁄+E≈£îHêïsTT. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ‘=* 4 HÓ\˝À¢ Á|ü‘·´ø£å, |üs√ø£å |üqTï\ edü÷fi¯¢˝À eè<˚∆ Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. @Á|æ˝Ÿ`E˝…’ HÓ\˝À¢ yÓTT‘·Ô+ |üqTï edü÷fi¯ó¢ s¡÷.4.3 \ø£å\ ø√≥¢≈£î #˚sêsTT.|üs√ø£å |üqTï˝À¢ 30 XÊ‘·+ eè~∆: |üs√ø£å |üqTï\ edü÷fi¯ó¢ s¡÷.2,71,719 ø√≥¢≈£î #˚sêsTT. 2015`16

>∑Ts¡Tyês¡+ 11-8-2016 @Á|æ˝Ÿ`E˝…’ edü÷fi¯ó¢ s¡÷.2,09,217 ø√≥¢‘√ b˛*ùdÔ áyÓTT‘·Ô+ 29.9 XÊ‘·+ n~Ûø£+. ôd+Á≥˝Ÿ m¬ø’‡CŸ edü÷fi¯ó¢ 50.8 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.1.23 \ø£å\ ø√≥¢≈£î, ùdyê|üqTï edü÷fi¯ó¢ 25.8 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.76,679 ø√≥¢≈£î, ø£düºyéT‡ edü÷fi¯ó¢ 7.9 XÊ‘·+ eè~∆‘√ s¡÷.71,767 ø√≥¢≈£î #˚s¡&É+ Ç+‘·{Ï eè~∆øÏ ø±s¡D+. |üs√ø£å |üqTï\≈£î ã&Ó®{Ÿ yê]¸ø£ edü÷\T \ø£å´+ s¡÷.7.79 \ø£å\ ø√≥T¢ ø±>±, 4 HÓ\˝À¢ edü÷˝…’q yÓTT‘·Ô+ 34.90 XÊ‘êìøÏ düe÷q+.

Á|üuÛÑT‘·« ùdø£s¡D˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘· eT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ edüTÔùdø£s¡D (Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ)˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î πø+Á<ä yêDÏ»´ eT+Á‹‘·« XÊK C…yéT ù|]≥ ø=‘·Ô ÄHé˝…’Hé b˛s¡º˝Ÿ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ @&Ü~øÏ s¡÷.10,000 ø√≥¢ $\TyÓ’q 160 s¡ø±\ edüTÔe⁄\T, ùde\qT $$<Ûä XÊK\ ø√dü+ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ø=qT>√\T #˚k˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘· |ü<ä∆‘·T˝À¢ eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢+∫q dü+düú\πø dæã“+~ ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔHêïs¡H˚ Äs√|üD\THêïsTT. &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ Ä|òt düô|’¢dt n+&é &çk˛Œ»˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À q&ç#˚ C…yéT b˛s¡º˝ŸqT πø+Á<ä yêDÏ»´XÊK eT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. πø+Á<ä eT+Á‹eT+&É* ø±s¡´<ä]Ù |”πødæHêΩ, Ä]úø£XÊK

e´j·Tø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘ ˝≤yêdü, yêDÏ»´XÊK ø±s¡´<ä]Ù Ø{≤ ‹jÓ÷‹j·÷, &ûJ mdtn+&é&û $qjYT≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L dü+øÏ¢wüº+>± ñqï edüTÔ ùdø£s¡D Á|üÁøÏj·TqT düs¡∞ø£è‘·+>±, bÕs¡<äs¡Ùø£+>± e÷s¡Ã&Üìπø á b˛s¡º˝Ÿ s¡÷bı+~+∫q≥T¢ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé yÓ\¢&ç+#ês¡T. Dem.D˙\.‹ì ù|s¡T$÷<äT+&˚ á b˛s¡º˝Ÿ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«XÊK\T e÷Á‘·y˚T ø=qT>√fi¯ó¢ #˚j·T>∑\T>∑T‘êsTT. edüTÔe⁄\T, ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î Áô|’y˚≥T yê´bÕs¡T˝…e¬s’Hê ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·TÃ. mø£ÿ&Ü dæã“+~ ‘ês¡dü |ü&É{≤ìøÏ (VüA´eTHé Ç+≥sYù|òdt) M\T ˝Ò≈£î+&Ü Á|üÁøÏj·T n+‘ê ÄHé˝…’Hé˝ÀH˚ |üP]Ô#˚kÕÔs¡T. edüTÔe⁄\T ø=q<ä*∫qyês¡T, neTà<ä*∫q yês¡T

Ä<ÛësY, {ÏHé, bÕHé HÓ+ãsY, m+d”m21, ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ e´edüú <ë«sê ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√yê*. edüTÔe⁄ n$Tàq |ü~s√E˝À¢|ü⁄ &ÉãT“ #Ó*¢+#·qTqï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø£+|üP´≥s¡T¢, ø±sê´\j·T $ìjÓ÷>∑ edüTÔe⁄\T, ùde\T düVü‰ 26 s¡ø±\ edüTÔe⁄\T á b˛s¡º˝Ÿ <ë«sê $Áø£sTTdüTÔHêïeTì, e#˚à @&Óì$T~ HÓ\˝À¢ 106 edüTÔe⁄\T $Áø£sTTkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á b˛s¡º˝Ÿ qT+∫ Á|üuÛÑT‘·« XÊK\T edüTÔe⁄\T ø=qT>√\T#˚ùd $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·« kÕ<Ûës¡D Ä]úø£ ìã+<Ûäq˝À¢ dües¡D\T rdüTø=kÕÔeTì πø+Á<ä eT+Á‹eT+&É* ø±s¡´<ä]Ù |”πødæHêΩ ‘Ó*bÕs¡T. Bì <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«XÊK\T s¡÷.50y˚\ $\Te es¡≈£î H˚s¡T>± ø=qT>√\T#˚jÓTT#·TÃ. n+‘·≈£î$T+∫ $\TyÓ’q edüTÔe⁄\T ø=qT>√\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT $T>∑‘ê Áô|’y˚≥T b˛s¡ºfi¯¢‘√ <Ûäs¡\T

dü]b˛\TÃø√e&É+, ˝Ò<ä+fÒ _&ç¶+>¥, $˝ÀeT y˚\+ <ë«sê edüTÔe⁄\T ø=qT>√\T #˚jÓTT#·Ãì &ûJ mdtn+&é&û $qjYT≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£L&Ü á b˛s¡º˝Ÿ <ë«sê ‘·eT≈£î ø±yê*‡q edüTÔe⁄\ ø=qT>√\T#˚ùd˝≤ r]Ã~<äT›‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Bìø√dü+ 0120`6619563 HÓ+ãsYô|’ ø±˝Ÿôd+≥sY ≈£L&Ü @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

kÂÿ{Ÿ dæØdt˝À bı˝≤]dt eTs√ u…’≈£î KØ<Ó’q u…’≈£î\ dü+düú bı˝≤]dt Ç+&çj·÷ ªÇ+&çj·THé kÂÿ{Ÿ dæø°‡?≥µ u…’≈£îqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. á ÁX‚DÏ˝À $&ÉT<ä˝…’q u…’≈£î kÕeTs¡ú´+ 999d”d”. eT÷&ÉT s¡+>∑T˝À¢ \_Û+#˚ á u…’≈£î <Ûäs¡ s¡÷.12.21 \ø£å\T (mø˘‡`c˛s¡÷yéT, ôV’≤<äsêu≤<é). á dü+<äs¡“¤+>± bı˝≤]dt Ç+&çj·÷ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY |ü+ø£CŸ <ä÷uÒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ KØ<Ó’q u…’≈£î\ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ‘·eT yê{≤ 10 XÊ‘·+ ñ+<äì, @&Ü~ ∫e]ø£˝≤¢ 15 XÊ‘êìøÏ

ô|+#·T≈£îH˚ \ø£å´+>± dü]ø=‘·Ô u…’≈£î\‘√ eTT+<äTø=düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Ç+õHé kÕeTsêú´ìï ø±düÔ ≈£î~+∫ #Íø£ <Ûäs¡øÏ á ø=‘·Ô u…’≈£îqT Á|üy˚X¯ô|{≤ºeTì nHêïs¡T. <˚X¯+˝À Ç+&çj·÷ kÂÿ{Ÿ u…’≈£î\≈£î Ä<äs¡D ô|s¡T>∑T‘√+<äì, ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ eTs√ dü]ø=‘·Ô yÓ÷&É˝Ÿ‘√ eTT+<äTø=kÕÔeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ‘·eT u…’≈£î\ <Ûäs¡\T s¡÷.12`38 \ø£å\ eT<Ûä´ ñHêïj·Tì, kÂÿ{Ÿ dæø°‡?≥ ˇø£ÿfÒ 1000d”d” ˝À|ü⁄ u…’≈£î>±

yÓTT<ä{ÏkÕ] |ü]#·j·T+ nsTT´+<äì nHêïs¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>± 7 &û\sYwæ|t c˛s¡÷yéT\T ñHêïj·Tì, ‘·«s¡˝ÀH˚ πøs¡fi¯, ø√˝Ÿø£‘ê˝À¢ ø=‘·Ô c˛s¡÷yéT\qT ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À KØ<Ó’q u…’≈£î˝À¢ Ç+&çj·THé yÓ÷≥sYôd’øÏ˝ŸøÏ ¬s’&És¡¢ qT+∫ düŒ+<äq u≤>∑T+<äì, ø=‘·Ô yÓ÷&É˝Ÿ‘√ neTàø±\T CÀs¡+<äT≈£î+{≤j·Tì eTVü‰MsY <äø£ÿHé Ä{À &Ó’¬sø£ºsY $ø±dt »ãø˘ ù|s=ÿHêïs¡T.

˝≤uÛ≤\ d”«ø£s¡D.. ÄsY;◊ |üs¡|ü‹ $<Ûëq dü$÷ø£å H˚|ü<∏ä´+ eT÷&ÉT s√E\ es¡Tdü ˝≤uÛ≤\≈£î n&ÉT¶ø£≥º |ü&ç+~. ÄsY;◊ eT÷&√ <Ó’«e÷dæø£ Á<äe´ |üs¡|ü‹ $<Ûëq dü$÷ø£å˝À ø°\ø£ e&û¶ πs≥¢qT j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ñ+#·&É+‘√ eT<äT|üs¡T¢ ˝≤uÛ≤\ d”«ø£s¡D≈£î yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. B+‘√ ì|ò”º ø°\ø£yÓTÆq 8,700 bÕsTT+≥¢ ~>∑Te≈£î #˚]+~. ◊s√bÕ e÷¬sÿ≥T¢ &û˝≤|ü&É≥+ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. Ç+Á{≤&˚˝À &Ü\sY‘√ b˛*ùdÔ s¡÷bÕsTT 14 ô|’dü\T ã\V”≤q|ü&É≥+ ôd’‘·+ Ç+<äT≈£î ‘√&Ó’+~. ‘êC≤ #Ó’Hê >∑D≤+ø±\T yÓTs¡T>±Z qyÓ÷<äTø±e&É+‘√ Ädæj·÷ e÷¬sÿ≥T¢ sêDÏ+#êsTT. 8,700 ~>∑Te≈£î ì|ò”º: ôdHÓ‡ø˘‡ ñ<äj·T+ 28289.22 bÕsTT+≥¢ e<ä› yÓTs¡T>±Z

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. nsTT‘˚ yÓ+≥H˚ qcÕº˝À¢øÏ C≤]b˛sTTq dü÷N.. Ä ‘·sê«‘· @ <äX¯˝ÀqT ø√\Tø√˝Òø£b˛sTT+~. ˇø±H=ø£<äX¯˝À 28,000 bÕsTT+≥¢ ~>∑Te≈£î #˚]q ôdHÓ‡ø˘‡.. 27956.77 bÕsTT+≥¢ e<ä› ø£ìwü˜ kÕúsTTøÏ #˚]+~. ∫es¡≈£î 97.41 bÕsTT+≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 28,085.16 e<ä› eTT–dæ+~. Çø£ ì|ò”º ôd’‘·+ 8,700 bÕsTT+≥¢ ~>∑Te≈£î #˚]+~. 33.10 bÕsTT+≥T¢ qwüº+‘√ 8,678 bÕsTT+≥¢ <ä>∑Zs¡ dæús¡|ü&ç+~. Ç+Á{≤&˚˝À á dü÷N 8,638.20` 8,728.35 bÕsTT+≥¢ eT<Ûä´ #·*+∫+~. ◊&çj·÷ ≈£î<˚˝Ÿ: pHé‘√ eTT–dæq Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ø£+ô|˙ ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ 74.5 XÊ‘·+ ø°åDÏ+#·&É+‘√

◊&çj·÷ ùws¡T¢ ≈£î<˚\j·÷´sTT. Ç+Á{≤&˚˝À 6.35 XÊ‘·+ ø√˝ÀŒsTTq ùws¡T.. ∫es¡≈£î 5.77 qwüº+‘√ s¡÷.97.15 <ä>∑Zs¡ dæús¡|ü&ç+~. ø£+ô|˙ e÷¬sÿ{Ÿ $\Te s¡÷.2,141.11 ø√≥T¢ ‘·–Z s¡÷.34,982.89 ø√≥¢≈£î |ü]$T‘·yÓTÆ+~.Çø£ e&û¶ Á|üuÛ≤$‘· s¡+>±\ ùws¡T¢ $TÁX¯eT+>± eTT–XÊsTT. dæúsêdæÔ ùws¡¢˝À ˇu…sêjYT ]j·÷©º 4%, j·TTìf…ø˘ 3.94%, XÀuÛ≤ 1.40% #=|ü⁄Œq qwüºb˛>±.. Áô|d”ºCŸ mùdº{Ÿ‡ 1.91%, >√Á<˚CŸ Áb˛|üغdt 1.73%, &ûm˝Ÿm|òt 0.63% y˚Ts¡ yÓT]XÊsTT. u≤´+øÏ+>¥ ùws¡¢˝À ø√≥ø˘ eTV”≤+Á<ë, jÓTdt u≤´+ø˘, ôV≤#Y&ûm|òtd” u≤´+ø˘ 0.69% es¡≈£î &û˝≤|ü&É>±.. |”mHé;, ;z;,

mdt;◊, j·÷øχdt u≤´+ø˘ ùws¡T¢ 0.98 XÊ‘·+ es¡≈£î ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT. yêVü≤q ùws¡¢˝À ◊wüsY yÓ÷{≤sY‡, V”≤s√yÓ÷{Àø±sYŒ, e÷s¡Tr düTEø°, ãC≤CŸ Ä{À\T 1.68 XÊ‘·+ es¡≈£î qcÕº\qT qyÓ÷<äT #˚XÊsTT.ôdHÓ‡ø˘‡ 30 ùws¡¢˝À 20 &û˝≤|ü&ܶsTT. \T|æHé 5.03%, |üesYÁ–&é 1.35%, m+F m+ 1.13%, {≤{≤ d”º˝Ÿ 1.08%, uÛ≤s¡r msTTsYf…˝Ÿ 0.87% #=|ü⁄Œq qwüºb˛j·÷sTT. eTs√yÓ’|ü⁄ ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷ ùws¡T 1.48%, zmHéJd” 1.33%\T sêDÏ+∫q yê{Ï˝À ñHêïsTT. s¡+>±\ yêØ>± #·÷ùdÔ #·eTTs¡T, >±´dt n‘·´~Ûø£+>± 0.88 XÊ‘·+ ‘·–Z+~.

u…’˝Ÿ‡.. z n<äT“¤‘·+ Á|ü|ü+#· #Ûê+|æj·THé wæ|t˝À Ç+ø± ¬s+&ÉT s¡»‘ê\T, ¬s+&ÉT ø±+kÕ´\T |üdæ|òæø˘ ]yéT #Ûê+|æj·THéwæ|t˝À ¬s+&ÉT dü«sêí\T nyÓT]ø£Hé ø£|t˝À |üdæ&ç |ü‘·ø£+ ÄyÓT M]øÏ |üP]Ô _Ûqï+. ˇ*+|æø˘‡˝À ˇø£ÿ |üdæ&ç ≈£L&Ü ¬>\e˝Ò<äT ø±˙.. n|ü⁄Œ&˚ ~>∑ZC≤\ C≤_‘ê˝À #˚]b˛sTT+~. n+‘˚ø±<äT.. Á|ü|ü+#·+˝À y˚T{Ï õe÷ïdtº Äy˚Tqqï #·s¡Ã ≈£L&Ü yÓTT<ä˝…’b˛sTT+~. ]jÓ÷˝À ÄyÓT ◊<äT dü«sêí\‘√ ‹]¬>fi¯óÔ+<äqï~ n+<ä] qeTàø£+. nyÓT]ø± õe÷ïdtº ‘ês¡ dæyÓ÷Hé u…’˝Ÿ‡ >∑T]+#˚ Ç<ä+‘ê..! X¯Øsêìï $\T¢˝≤ e+#·T‘·÷ –+–sê\T ‹s¡T>∑T‘·T+fÒ.. #·÷ùdyê]øÏ >=|üŒ Äq+<ä+.. #Ó+>∑T #Ó+>∑Tq m>∑Ts¡T‘·÷.. ÄyÓT #˚dæq $Hê´kÕ\T quÛÑT‘√. Á|ü‹ ø£<ä*ø± ∫Á‘·y˚T.. Á|ü‹ $Hê´düeT÷ $∫Á‘·y˚T! ns¡Ω‘· b˛{°˝À e´øÏÔ>∑‘· bò˛¢sY mø£‡sYôd’CŸ (15.733), u≤˝…ì‡+>¥ ;yéT (15.633) fÒãT˝Ÿ yê˝Ÿº (16.050)\˝À nÁ>∑kÕúq+˝À ì*∫q u…’˝Ÿ‡.. e´øÏÔ>∑‘· Ä˝Ÿsö+&é $uÛ≤>∑+˝À 62.366 bÕsTT+≥¢‘√ eTT+<ä+»˝À ñ+~. {°yéT$uÛ≤>∑+˝Àq÷ ÄyÓT »≥Tº≈£î ‹s¡T>∑T˝Ò<äT. Ä>∑düTº 14q »]π> ô|ò’q˝À¢ ÄyÓT dü«sêí\ |ü+≥ |ü+&ç+#·&É+ U≤j·T+. ì»yÓTÆq Ä˝Ÿsö+&ÉsY: @ õe÷ïdtº nsTTHê kÕ<Ûës¡D+>± ˇø£{Ï ¬s+&ÉT $uÛ≤>±˝À¢ ã\+>± ñ+{≤s¡T. yê{Ïô|’H˚ m≈£îÿe <äèwæº kÕ]kÕÔs¡T. ø±˙ u…’˝Ÿ‡ $T–*q yêfi¯¢≈£î |üP]Ô>± _Ûqï+. bò˛¢sY, fÒãT˝Ÿ yê˝Ÿº, Ä˝Ÿsö+&é Ç˝≤ nìï $uÛ≤>±˝À¢ ÄyÓT<˚ Ä~Û|ü‘·´+. Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡+˝À u…’˝Ÿ‡qT y˚T{Ï õe÷ïdtº nq&É+˝À m˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. õe÷ïdæºø˘‡ #·]Á‘·˝ÀH˚ y˚T{Ï õe÷ïdtº>± ì\TdüTÔ+<äH˚~ $X‚¢wü≈£î\ e÷≥. mì$T<˚fi¯¢ ej·TdüT˝À õe÷ïdæºø˘‡qT ¬øØsY>± m+#·T≈£îqï u…’˝Ÿ‡ pìj·TsY kÕúsTT˝ÀH˚ øÏ¢wüºyÓTÆq ø£<ä*ø£\T.. n<äT“¤‘· $Hê´kÕ\‘√ n+<äØï Äø£]¸+∫+~. ‘·≈£îÿe s¡q|t‘√ >±˝À¢ m≈£îÿekÕs¡T¢ –+–sê\T ‹s¡T>∑T‘·÷ m˝≤+{Ï ‘·&Éu≤≥T ˝Ò≈£î+&Ü e÷´{Ÿ $÷<ä≈£î ~>∑&É+ ÄyÓT Á|ü‘˚´‘·. bò˛¢sY mø£‡sYôd’CŸ˝À uÛ≤>∑+>± #˚‘·T\qT H˚\≈£î ‘êøÏdü÷Ô ¬s+&ÉTkÕs¡T¢.. >±˝À¢ ˇø£kÕ].. –+–sê\T ø=fÒº $Hê´dü+ u…’˝Ÿ‡qT $T–*q yê]ø£Hêï Á|ü‘˚´ø£ õe÷ïdtº>± ì*|æ+~. ˝≤´+&ç+>¥ düeTj·T+˝À ø£∫Ñ·‘·«+˝À

ø±«s¡ºsY‡˝À uÛ≤s¡‘Y! u…’˝Ÿ‡≈£î ‹s¡T>∑T˝Ò<äT. ÄyÓT m‘·TÔ (4 n&ÉT>∑T\ 8 n+>∑Tfi≤\T) ≈£L&Ü ø£∫Ñ·yÓTÆq ˝≤´+&ç+>¥≈£î düVü≤ø£]düTÔ+~. 19 @fi¯¢ u…’˝Ÿ‡ ]ø±s¡T¶\ y˚≥˝Àq÷ eTT+<äT+~. Á|ü|ü+#· #Ûê+|æj·THéwæ|t˝À 10 dü«sêí\T ¬>*∫ á |òüTq‘· kÕ~Û+∫q ‘=* eTVæ≤fi≤ õe÷ïdtº>± ì*∫+~. Á|ü|ü+#· #Ûê+|æj·THéwæ|t˝À es¡Tdü>± eT÷&ÉT Ä˝Ÿsö+&é f…’{Ïfi¯ó¢ kÕ~Û+∫q |òüTq‘· ÄyÓT~. bò˛¢sY mø£‡sYôd’CŸ˝À u…’˝Ÿ‡≈£î dü]‘·÷π> yêfiË¢es¡÷ ˝Òs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ˇ*+|æø˘‡˝À Hê&çj·÷ e÷Á‘·y˚T nìï $Hê´kÕ\T ø£∫Ñ·+>± #˚dæ |üsYô|òø˘º 10 kÕ~Û+∫+~. á X¯ø£+˝À u…’˝Ÿ‡ ÄyÓT≈£î dü]‘·÷π> õe÷ïdtº nH˚~ $X‚¢wü≈£î\ e÷≥. ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡˝À øÏ¢wüºyÓTÆq yê˝Ÿº˝À 16 bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫ u…’˝Ÿ‡ dü‘êÔ #ê{Ï+~. ÄyÓT Ç<˚ CÀs¡T ø=qkÕ–ùdÔ uÛÑ$wü´‘Y˝À ÄyÓT eT]ìï ]ø±s¡T¶\T ‹s¡>∑sêj·T&É+ U≤j·T+.

{Ï+ø±≈£î ¬s+&√ |üdæ&ç Vü≤+π>] dæ«eTàsY ø£{Ï+ø±≈£î ¨düT® ˇ*+|æø˘‡˝À #Ó\πs–b˛‘√+~. ¬s+&√ dü«sêíìï U≤‘ê˝À y˚düT≈£î+~. eTVæ≤fi¯\ 100$÷ u≤´ø˘Åk˛ºø˘˝À ÄyÓT $CÒ‘·>± ì*∫+~. 58.45 ôdø£q¢˝À ø£{ÏHéø± \øå±´ìï |üP]Ô #˚dæ+~. 400$÷ e´øÏÔ>∑‘· yÓT&˚¢˝À Á|ü|ü+#· ]ø±s¡T¶qT ã<ä›\T ø=&ÉT‘·÷ ø£{Ï+ø± ‘·q ‘=* |üdæ&ç ¬>*∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. uÒø£sY ø£r¢Hé (nyÓT]ø±) 58.75 ôdø£q¢‘√ s¡»‘·+ ¬>\T#·T≈£î+~. düe÷q f…’$T+>¥ (58.76 ôdø£qT¢) qyÓ÷<äT #˚dæq eTôd ¬ø’© (¬øq&Ü), j·TTyêHéVüQsTT (#Ó’Hê)\T Ç<ä›]øÏ ø±+kÕ´\T <äø±ÿsTT.

n¬s®+{°Hêô|’ 2`1‘√ $»j·T+ ˇ*+|æø˘‡ |ü⁄s¡Twüß\ Vü‰ø° ]jÓ÷ &ç »˙s√: »s¡à˙‘√ e÷´#Y˝À˝≤π> ÄKs√¢ rÁe ˇ‹Ô&ç m<äTs=ÿHêï ákÕ] uÛ≤s¡‘Y ì*∫+~. yÓTs¡T¬>’q Ä≥rs¡TqT ø=qkÕ–dü÷Ô ˇ*+|æø˘ {ÀØï˝À ¬s+&√ $»j·T+‘√ ø±s¡«s¡ºsYô|ò’q˝À¢ kÕúHêìï <ë<ë|ü⁄>± U≤j·T+ #˚düT≈£î+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ‘·ÿ+sƒ¡>± eTT–dæq e÷´#Y˝À 2`1‘√ n¬s®+{°HêqT z&ç+∫+~. ‘=* eT÷&ÉT ø±«s¡ºsY‡˝À uÛ≤s¡‘Y ‹s¡T>∑T˝Òì Ä~Û|ü‘·´+ Á|ü<ä]Ù+∫+~. ∫+π>¢q‡q dæ+>¥ (8e ì$Twü+), ø=‘êõ‘Y dæ+>¥ (35e)\ >√˝Ÿ‡‘√ 2`0‘√ Ä~Ûø£´+˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢+~. ◊‘˚ ∫e] ø±«s¡ºsY‡˝À n¬s®+{°Hê >=|üŒ>± |ü⁄+E≈£î+~. |ü<˚|ü<˚ <ë&ÉT\‘√ uÛ≤s¡‘YqT rÁe ˇ‹Ô&çøÏ >∑T] #˚dæ+~. B+‘√ eTq »≥Tº ÄK] 15 ì$TcÕ˝À¢ @ø£+>± ◊<äT

ô|Hꩺ ø±s¡ïsY\T Ç∫Ã+~. 49e ì$Twü+˝À >=+C≤˝À |”\{Ÿ #˚dæq ô|Hꩺ ø±s¡ïsY >√˝Ÿ‘√ uÛ≤s¡‘Y Ä~Ûø±´ìï n¬s®+{°Hê 2`1øÏ ‘·–Z+∫+~. »s¡à˙‘√ e÷´#Y˝À˝≤π> ÄKs√¢ >√˝Ÿ Ç∫à uÛ≤s¡‘Y <Óã“‹+≥T+<˚yÓ÷qqï uÛÑj·T+ ø£*–+~. >√˝Ÿø°|üsY lCÒXŸ >√&É˝≤ ì*∫ ñ+&Éø£b˛‘˚ uÛ≤s¡‘Y eTs√ |üsêuÛÑe+ #·$#·÷ùd<˚. n‘·&ÉT ◊<äT ùdyé\T #˚XÊ&ÉT. á $»j·T+‘√ uÛ≤s¡‘Y 6 bÕsTT+≥¢‘√ |üP˝Ÿ`_˝À ¬s+&√ kÕúHêìøÏ m>∑u≤øÏ+~. ‘·q ‘·sê«‹ e÷´#Y˝À >∑Ts¡Tyês¡+ \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡ s¡»‘· |ü‘·ø£ $CÒ‘· HÓ<äsê¢+&金√ ‘·\|ü&ÉT‘·T+~. uÛ≤s¡‘Y ‘·q ‘=* e÷´#Y˝À ◊sê¢+&éô|’ ¬>*∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á_≥Hé #˚‹˝À uÛ≤s¡‘Y z≥$T..eTVæ≤fi¯\ Vü‰ø° ¬s+&√ e÷´#Y˝À uÛ≤s¡‘Y z≥$T #·$#·÷dæ+~. @ø£|üø£å+>± kÕ–q e÷´#Y˝À uÛ≤s¡‘Y 0`3‘√ Áπ>{Ÿ Á_≥Hé #˚‹˝À z&çb˛sTT+~. 25e ì$Twü+˝À nHÓ‡˝… #˚dæq >√˝Ÿ‘√ Ä~Ûø£´+˝ÀøÏ yÓ[¢q Á_≥Hé.. ‘·sê«‘· ˙˝Ÿ Vü‰>¥e⁄&é, n˝…ø˘‡ &Üq‡Hé #˚dæq >√˝Ÿ‡‘√ $»j·÷ìï U≤j·T+ #˚düT≈£î+~.


>∑Ts¡Tyês¡+ 11-8-2016

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

ôV’≤<äsêu≤<é

7

>±dæ|t‡H˚ Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T! @e÷Á‘·+ ∫+‘· e<ä›+≥Tqï Jyê dæ˙ |ü]ÁX¯eT˝À ñqï me¬s’Hê $÷&çj·÷≈£î Ç+≥s¡÷«´ Ç#êÃs¡+fÒ.. n+<äT˝À ‘·|üŒ≈£î+&Ü e´øÏÔ>∑‘· $wüj·÷\T ñ+{≤sTT. eTTU≤eTTœ #˚ùdyêfi¯ó¢ m≈£îÿe>± ôd\Á_{°\ Áù|eT e´eVü‰sê\ >∑T]+∫ ≈£L|” ˝≤π>+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔ+{≤s¡T. n+<äT˝À ¬øØsY≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\T yÓ\¢&ç+∫Hê.. ∫e]øÏ yê] e´øÏÔ>∑‘· $wüj·÷˝Ò |ü‘êø£ o]¸ø£˝À¢ edüTÔ+{≤sTT. Ç~ u≤©e⁄&é˝À eTØ m≈£îÿe. n˝≤+{Ï |ü]dæú‘˚ ‘êC≤>± n+<ë\ uÛ≤eT nqTwüÿ X¯s¡à≈£î m<äT¬s’+~. n+<äT≈£î ‘·q<Ó’q Ø‹˝À düŒ+~+∫+~ nqTwüÿ.nqTwüÿ X¯s¡à mø£ÿ&ç¬ø[¢Hê ÁøϬø≥sY $sê{Ÿ ø√V”≤¢‘√ Áù|e÷j·TD+ >∑T]+∫ Á|üX¯ï\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. @<Ó’Hê Ç+≥s¡÷«´ Ç#˚Ã+<äT≈£î yÓ[¢Hê.. e´øÏÔ>∑‘· $wüj·÷\ô|’H˚ Á|üX¯ï\T y˚düTÔHêïs¡≥. Ç{°e\ z e÷´>∑C…’Hé≈£î Ç∫Ãq eTTU≤eTTœ˝À n˝≤+{Ï Á|üX‚ï m<äT¬s’+~. n+<äT≈£î nqTwüÿ düŒ+~dü÷Ô.. ªªHê e´øÏÔ $wüj·÷\˙ï #ÓãT‘êqT. Hê ]˝ÒwüHéwæ|t >∑T]+∫ ãVæ≤s¡+>∑+>± #Ó|üŒ>∑\qT. Hê≈£î Ä yÓT#·÷´]{° ñ+~. ø±˙.. #ê˝≤eT+~ >±dæ|t‡H˚ Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T. yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·s¡T. me]‘√HÓ’Hê ø£ì|æùdÔ #ê\T.. ªz! yêfi¯ó¢ ø£*XÊs¡Tµ.. n+≥÷ nqedüs¡ nsêú\T rkÕÔs¡T. &˚{Ï+>¥˝À ñ+fÒH˚ ˇø£ e´øÏÔ‘√ ø£\TkÕÔsê? ˝Ò≈£î+fÒ ø£\esê? ˇø£]ì ø£\e&É+ ô|<ä› yês¡Ô m˝≤ ne⁄‘·T+~? kÕ~ÛdüTÔqï $»j·÷\qT |üø£ÿq ô|{Ϻ.. Hê e´øÏÔ>∑‘· $wüj·÷\H˚ ôV≤&é˝…’q¢˝À ô|&É‘ês¡T. n~ qqTï #ê˝≤ ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡TdüTÔ+~. Vü‰©e⁄&é˝Àq÷ #ê˝≤eT+~ &˚{Ï+>¥˝À

ñ+{≤s¡T. ô|[¢ #˚düT≈£î+{≤s¡T. ø±˙.. yêfi¯¢ Ç+≥s¡÷«´\T #·~$q|ü⁄Œ&ÉT n$ yê] J$‘·+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ nì|ækÕÔsTT. eTq <ä>∑Zs¡ Ä |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. eTqyêfi¯¢ rs¡T e÷sê*µµ nì düTBs¡È+>± #Ó|ü⁄Œø=∫Ã+~ nqTwüÿ.

Çs¡Te⁄s¡T uÛ≤eT\ eT<Ûä´ m˙ºÄsY |üs¡T>∑T!

Jyê V”≤s√>± q{Ï+∫q ª‹s¡THê˝Ÿµ ∫Á‘·+ Ç{°e˝Ò ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. Á>±$÷D Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+{À+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± eTs√ eT÷&ÉT dæìe÷˝À¢ q{Ïdü÷Ô _J>± ñHêïs¡T q≥T&ÉT Jyê. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq ªø£e˝…’ y˚+&Ü+µ (∫+‘· e<äT›) ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. _ÛqïyÓTÆq Áù|eTø£<∏ä‘√ s¡÷bı+<äT‘·Tqï á dæìe÷˝À Jyê≈£î CÀ&û>± ø±»˝Ÿ q{Ïk˛Ô+~. düTqsTTq ≈£L&Ü ø£<∏ëHêsTTø£>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. u≤_dæ+Vü‰ n‹~∏ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. ∫Árø£s¡D ∫e]<äX¯≈£î #˚s¡T≈£î+~. á ∫Á‘êìøÏ *jÓ÷Hé CÒyéT‡ dü+^‘·+ düeT≈£LsêÃs¡T. ÄsY mdt ÇH√Œ¤f…’HéyÓT+{Ÿ u≤´qs¡Tô|’ mÁ\&é ≈£îe÷sY ì]àdüTÔHêïs¡T. ÄsYCÒ u≤˝≤J, eTsTT˝ŸkÕ«$T, u≤\X¯s¡eDHé, eTH√u≤˝≤, ÁX¯ó‹ sêeTø£èwüíHé\T Ç‘·s¡ ‘êsê>∑D+. ôdô|º+ãs¡T @&√ ‘˚Bq $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± >∑‘· ¬s+&ÉT ∫Á‘ê˝À¢ q≥T&ÉT Jyê Á|üyÓ÷wüHé‡≈£î <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. ª‹s¡THê˝Ÿµ dæìe÷¬ø’‘˚ Äj·Tq Ç+≥s¡÷«´\T ≈£L&Ü ô|<ä›>± Çe«˝Ò<äT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ªø£e˝…’ y˚+&ܵ $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆yÓTÆq|üŒ{Ïø°.. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ≈£L&Ü ô|<ä›>± e÷{≤¢&É˝Ò<äT Jyê. eT+∫ $»j·÷ìï n+<äT≈£îH˚+‘· es¡≈£î Vü≤+>±e÷≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

eT<ÛäTs¡ Á|üDj·T ø±e´+ eT\j·÷fi¯+˝À |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫, $eTs¡Ù≈£î\ yÓT|ü⁄Œ bı+~q ∫Á‘·+ ªÁù|eTyéTµ. á ∫Á‘êìï n<˚ ù|s¡T‘√ ‘Ó\T>∑T˝À Øy˚Tø˘ #˚düTÔHêïs¡T. Hê>∑#Ó’‘·q´ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT. ÁX¯ó‹Vü‰düHé, eT&=Hêï ôdu≤dæºj·THé, nqT|üeT |üs¡y˚TX¯«s¡Hé ø£<∏ëHêsTTø£\T. #·+<äT yÓTT+&˚{Ï <äs¡Ù≈£î&ÉT. dü÷s¡´<˚es¡ Hê>∑e+o ìsêà‘·. áHÓ\ 24q bÕ≥*ï $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. ìsêà‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªÇ<√ #·ø£ÿ{Ï <äèX¯´ø±e´+. n+<ä]ø° q#˚Ã˝≤ r]Ã~<ë›+. #Ó’‘·q´ ¬øØsY˝À eTs¡|ü⁄sêì ∫Á‘·+>± ì\TdüTÔ+~. áHÓ\ 18q ‘=* bÕ≥ $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+. e#˚à HÓ\ 9q ∫Á‘êìï Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüTø=kÕÔeTµµHêïs¡T. áX¯«Øsêe⁄, Jyê, ÁãVü‰àJ, lìyêdü¬s&ç¶, Á|üMDY, #Ó’‘·q´ ø£èwüí Ç‘·s¡ bÕÁ‘·<Ûës¡T\T. ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+: >√|” düT+<äsY.

Áù|eT˝À ≈£îÁsê&ÉT ªHêqï≈£î Áù|eT‘√µ ‘·sê«‘· m˙ºÄsY q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ª»q‘ê >±´πsCŸµ. Ä>∑düTº 12q á dæìe÷ Ä&çjÓ÷qT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ dü]ø=‘·Ô b˛düºsYqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~ ∫Á‘· ãè+<ä+. |ü#·Ãì ø=+&É\ ÁbÕ+‘·+˝À düeT+‘· yÓqTø£ m˙ºÄsY, m˙ºÄsY yÓqTø£ ì‘ê´y˚TqHé uÛÑTC≤ìøÏ \π>CŸ y˚düT≈£îì |ü]¬>fÒº $<Ûä+>± s¡÷bı+~+∫q á b˛düºsY HÓ{Ï»q¢qT m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈£î+{À+~.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î V”≤s√ m˙ºÄsY b˛düºs¡¢qT e÷Á‘·y˚T $&ÉT<ä\ #˚dæq ∫Á‘· ãè+<ä+.. á b˛düºsY <ë«sê ‘=*kÕ]>± ø£<∏ëHêsTTø£\qT ≈£L&Ü n_Ûe÷qT\≈£î |ü]#·j·T+ #˚dæ+~. leT+‘·T&ÉT ù|ò+ ø=s¡{≤\ •e <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À m˙ºÄsY |üø£ÿq düeT+‘·, ì‘ê´ y˚TqHé q{ÏdüTÔHêïs¡T. <˚M l Á|ükÕ<é dü+^‘·+ düeT≈£LsêÃs¡T. ôdô|º+ãsY ˝À á ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

dü+Áø±+‹øÏ ªX¯‘·e÷q+...µ s¡DY;sY`ø£Á‹Hê d”Á¬ø{Ÿ $÷{Ï+>¥ X¯sê«q+<é, nqT|üeT |üs¡y˚TX¯«s¡Hé »+≥>± q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªX¯‘·e÷q+ uÛÑe‹µ. ~˝Ÿ sêE ìsêà‘·. y˚π>X¯ï dürwt <äs¡Ù≈£î&ÉT. eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À á ∫Á‘·+ ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ~˝Ÿ sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª|ü~ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Ç<˚ s√Eq ªu§eTà]\T¢µ $&ÉT<ä˝…’+~. Ä ∫Á‘·+ e÷ dü+düú≈£î eT+∫ ù|s¡T rdüTø=∫Ã+~. ªX¯‘·e÷q+ uÛÑe‹µ n˝≤+{Ï eT+∫ ø£<∏˚. ªu§eTà]\T¢µ ‘·+Á&û ø=&ÉT≈£î\ nqTã+<Ûä+ H˚|ü<∏ä´+˝À kÕ>∑T‘·T+~. á ∫Á‘·+ ‘ê‘êeTqefi¯¢ Áù|e÷qTsê>±\‘√ q&ÉTdüTÔ+~. e#˚à dü+Áø±+‹øÏ ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTµµHêïs¡T. Á|üø±wtsêCŸ, »j·TdüT<Ûä Ç‘·s¡ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: dü$÷sY¬s&ç¶, dü+^‘·+: $Tø°ÿ C….y˚Tj·TsY, ≈£Ls¡TŒ: eT<ÛäT.

eTT+ãsTT: yÓTTqï{Ï es¡≈£î m&ÉyÓTTVü≤+ ô|&ÉyÓTTVü≤+ nqï≥Tº ñqï s¡DY;sY, ø£Á‹Hê\T X¯ìyês¡+ s¡Vü≤dü´+>± ø£\TdüT≈£îHêïs¡≥. ø£Á‹Hê ùdïVæ≤‘·Tsê\T ÄyÓTqT ø£\e&ÜìøÏ yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿ&çøÏ s¡DY;sY sêe&É+ #·÷dæ ˇø£ÿkÕ] cÕø˘≈£î >∑T¬s’+<ä≥. ø£Á‹Hê ≈£L&Ü s¡DY;sY ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔ+&É&É+ >∑eTì+∫ ÄX¯Ãs¡´b˛sTT+<ä≥. Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ ø£\TdüTÔqï »+≥ eT<Ûä´ ‘êHÓ+<äT≈£î˝Ò nqT≈£îì ÄyÓT ‹]– yÓ[¢b˛sTT+<äì, ndü\T yÓTTqï{Ïes¡≈£î ˇø£] yÓTTVü≤+ ˇø£s¡T #·÷düTø√q+‘·>± >=&Ée|ü&ɶ s¡DY;sY, ø£Á‹Hê\T ˇø£ÿkÕ]>± m˝≤ ø£*kÕsê? nì u≤©e⁄&é esêZ\T #Óe⁄\T ø=s¡T≈£îÿ+≥THêïsTT.

kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ª‹ø£ÿµ. ˝≤]kÕ‡ uÀH˚dæ, eTHêïsê #√ÁbÕ ø£<∏ëHêsTTø£\T. düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ <äs¡Ù≈£î&ÉT. s√Væ≤Hé≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ìsêà‘·. ôdHê‡sY ø±s¡´Áø£e÷\T |üPs¡Ôj·÷´sTT. á HÓ\ 13q ∫Á‘êìï Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüTø=düTÔHêïs¡T. ªªøÏøÏÿ#˚à z ≈£îÁsê&ç Áù|eTø£<∏˚ e÷ ª‹ø£ÿµ. $H√<ä+, j·÷ø£åHé Á|ü<Ûëq+>± kÕ>∑T‘·T+~. Ç+<äT˝À kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ q≥q, Äj·Tq ø£ì|æ+#˚ $<Ûëq+ Äø£≥Tºø=+{≤sTT. Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q ‘·eTHé bÕ≥\T ÁXÀ‘·*ï n\]düTÔHêïsTT. ∫Á‘·+ ≈£L&Ü n+<ä]ø° q#˚Ã˝≤ ñ+≥T+<äµµì dæìe÷ esêZ\T #ÓbÕŒsTT. eTTyÓTÆ‘Y U≤Hé, sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, b˛kÕì ø£èwüíeTTs¡[, n©, yÓHÓï\ øÏc˛sY, n»jYT, s¡|òüTTu≤ãT, Á|üuÛ≤dtlqT ‘·~‘·s¡T\T q{Ï+∫q á ∫Á‘êìøÏ #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: ¬ø.$.>∑TVü≤Hé.

n~ ì»+ ø±<ë? eTùV≤wt, qÁeT‘· ø£*dæ ªe+oµ˝À q{Ï+#ês¡T. Ä dæìe÷ ∫Árø£s¡D düeTj·T+˝ÀH˚ Ç<ä›s¡÷ Áù|eT˝À |ü&çb˛j·÷s¡T. Ä ‘·sê«‘· ô|[fl‘√ ˇø£ÿ≥j·÷´s¡T. ô|[fl ‘·sê«‘· Çø£ qÁeT‘· ‘Ós¡ô|’ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. nsTT‘˚ Ç{°e\ eTùV≤wt, qÁeT‘· CÀ&û eTs√kÕ] ø£*dæ q{Ï+#·uÀ‘·THêïs¡H˚ e÷≥ |ü]ÁX¯eT˝À $ì|æ+∫+~. eTTs¡T>∑<ëdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ø=‘·Ô ∫Á‘·+˝À eTùV≤wtøÏ CÀ&û>± s¡≈£î˝ŸÁ|”‘Y dæ+>¥ q{Ïk˛Ô+~. nsTT‘˚ dæìe÷˝À ÄyÓT‘√ bÕ≥T eTs√ ø£<∏ëHêsTTø£øÏ ≈£L&Ü #√≥T+<ä≥. eTùV≤wtøÏ CÀ&û>± ø±ùd|ü⁄ dü+<ä&ç #˚ùd Ä bÕÁ‘· ø√dü+ qÁeT‘· nsTT‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì eTTs¡T>∑<ëdt uÛ≤$+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. n+<äT≈£î eTùV≤wt, qÁeT‘·\T ≈£L&Ü ˇ|ü⁄Œø=Hêïs¡ì Á|ü#ês¡+ kÕ–+~.

ªs¡TdüÔyéTµ‘√ Vü‰´Á{Ïø˘ ø=fÒºkÕÔsê! nø£åjYT ≈£îe÷sY, ˙s¡CŸ bÕ+&˚... á ø£\sTTø£˝À e∫Ãq ªuÒ;µ, ªôdŒwü˝Ÿ 26µ Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tºø√e&Éy˚T ø±<äT yÓ’$<Ûä´yÓTÆq ∫Á‘ê\T>± $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\+<äT≈£îHêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT M] qT+∫ Vü‰´Á{Ïø˘ ∫Á‘·+>± sêuÀ‘·Tqï ªs¡TdüÔyéTµô|’ mH√ï n+#·Hê\THêïsTT. 1959˝À dü+#·\q+ düèwæº+∫q HêHêe‹ πødüT Ä<Ûës¡+>± á ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬øøÏÿ+~. nø£åjYT uÛ≤s¡´>± Ç*j·÷Hê q{Ïk˛Ô+~. á HÓ\ 12q á ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î ek˛Ô+~. Ä ∫Á‘· $X‚cÕ*M...qøÏ© d”;◊ n~Ûø±s¡T\T 1987˝À #˚dæq |òüTsêHê yÓ÷kÕ\qT ªôdŒwü˝Ÿ 26µ˝À #·÷|æ+∫q ˙s¡CŸ bÕ+&˚, eTs√kÕ] z yêdüÔ$ø£ dü+|òüT≥q Ä<Ûës¡+>± ªs¡TdüÔyéTµ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. 1959˝À H˚M ñqï‘ê~Ûø±]>± >ös¡eÁ|ü<ä ¨<ë˝À ñqï ¬ø.m+.HêHêe‹ ‘·q uÛ≤s¡´ Á|æj·TTDÏï #·+|ü≥+ dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. Ä Vü≤‘·´ πødüT Hê´j·TkÕúq+˝À mH√ï eT\T|ü⁄\T ‹]–+~. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ $÷&çj·÷˝À $düÔè‘· ø£<∏äHê\‘√ bÕ≥T ø=ìï |ü⁄düÔø±\T e#êÃsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ªs¡TdüÔyéTµ‘√ Hê{Ï dü+|òüT≥qqT ‘Ós¡ô|’ Ä$wüÿ]düTÔHêïs¡T ˙s¡CŸ.ªuÒ;µ˝À Ç+f…*C…Hé‡ n~Ûø±]>± ø£ì|æ+∫q nø£åjYT ªs¡TdüÔyéTµ˝À bÕ؇ C≤rj·TT&Ó’q H˚M n~Ûø±]>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. q÷q÷>∑T $÷kÕ\T, ‘·\ô|’ {À|”‘√ ñqï nø£åjYT ¬>≥|t≈£î eT+∫ düŒ+<äq ek˛Ô+~. á ¬>≥|t yÓqTø£ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·T+ ñ+~. nø£åjYT e´øÏÔ>∑‘· y˚TH˚»sY ‘·+Á&ç bÕ؇ C≤rj·TT&ÉT. Äj·Tq ÄVü‰sê´ìï dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îì nø£åjYT ¬>≥|t s¡÷bı+~+#ês¡≥. Çø£ á ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä n+~+∫+~ $|ü⁄˝Ÿ ¬ø.sêe˝Ÿ nH˚ e÷J H˚M n~Ûø±] ø±e&É+ $X‚wü+. Áf…’\sY˝À

nø£åjYT u≤&û ˝≤+π>«CŸqT #·÷dæqyês¡T ì»+>± H˚M n~Ûø±]˝≤π> ñHêï&Éì Á|üX¯+dædüTÔHêïs¡T. $|ü⁄˝Ÿ Ç∫Ãq •ø£åD‘√H˚ nø£åjYT n#·ÃyÓTÆq H˚M n~Ûø±]>± e÷]b˛j·÷&É≥. ‘Ó\T>∑T˝À dü‘êÔ #ê{Ïq Ç*j·÷Hê ªãØŒ¤µ‘√ u≤©e⁄&é˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. Ä ‘·sê«‘· ø=ìï ∫Á‘ê\T #˚dæHê dü¬s’q >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø√˝Òø£b˛sTT+~. ªs¡TdüÔyéTµ˝À q≥q≈£î neø±X¯eTTqï bÕÁ‘· <äø£ÿ&É+‘√ á ∫Á‘·+ô|’ mH√ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£î+~.I ªs¡TdüÔyéTµ Áf…’\sY≈£î ÄHé˝…’Hé˝À eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+~. ‘=* 24 >∑+≥˝À¢H˚ 30 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± MøÏå+#ês¡T.I ªs¡TdüÔyéTµ $&ÉT<ä\ s√CÒ Vü≤è‹ø˘ s√wüHé q{Ï+∫q ªyÓTTôV≤+C§ <ës√µ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=k˛Ô+~. á ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\ eT<Ûä´ b˛{° >∑T]+∫ ÄdüøÏÔ HÓ\ø=qï H˚|ü<∏ä´+˝À Vü≤è‹ø˘ {Ï«≥ºsY <ë«sê nø£åjYT≈£î X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\|ü&É+ $X‚wü+.I nø£åjYT $÷<ä n_Ûe÷q+‘√ s¡DYMsY dæ+>¥ ªs¡TdüÔyéTµ ∫Á‘·+ô|’ düs¡<ë M&çjÓ÷ s¡÷bı+~+#ê&ÉT. Ç+<äT˝À nø£åjYT ˝≤π> H˚M j·T÷ìbòÕ+˝À ø£ì|æ+∫ n\]+#ê&ÉT s¡DYMsY.I u≤©e⁄&é <äs¡Ùø£ìsêà‘· ø£s¡DY CÀVü‰sY, k˛qyéT ø£|üPsY, es¡TDY <ÛëeHé, k˛Hêø°å dæHêΩ ≈£L&Ü á dæìe÷ $&ÉT<ä\ dü+<äs¡“¤+>± yÓ’$<Ûä´+>± nø£åjYT≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.I á ∫Á‘·+˝À nø£åjYT, Ç*j·÷Hê $yêVü≤+ bÕ؇ dü+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ »s¡T>∑T‘·T+~. Ä düìïy˚X¯+ ø√düy˚T bÕ؇ C≤rj·TT\qT ô|<ä› dü+K´˝À m+|æø£ #˚düT≈£îì q{Ï+|üCÒXÊs¡≥.I HêHêe‹ Vü≤‘·´ πødüT Ä<Ûës¡+>± >∑‘·+˝À ªn#êqø˘µ nH˚ ∫Á‘·+ e∫Ã+~.


8

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD »qJeq ‘˚»+ >√<ëe]

40 y˚\ eT+~‘√ ø±+Á¬>dt uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ 16q Ä~˝≤u≤<é˝À »]π> düuÛÑô|’ >±+BÛuÛÑeHé˝À düe÷y˚X¯+ Ä~˝≤u≤<é Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : b˛sê{≤\‘√ Á|ü»˝À¢ eT]+‘· #=#·Tìøfi‚¢+<äT≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘√+~. yÓqTø£ã&çq Ä~˝≤u≤<é˝ÀH˚ uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ <ë«sê Bìï Äs¡+_Û+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. düuÛÑ≈£î sêhH˚‘·\‘√bÕ≥T, πø+Á<ä Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡j˚T´˝≤ Á|üD≤[ø£ s¡∫+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì >±+BÛuÛÑeHé˝À y˚πs«s¡T>± ¬s+&ÉT düe÷y˚XÊ\T »]>±sTT. bÕغ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶, ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT uÛÑ{Ϻ$Áø£e÷s¡ÿ, bÕغ md”‡ ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=|ü⁄Œ\ áX¯«sY\T õ˝≤¢ H˚‘·\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. düuÛÑ @sêŒ≥¢ô|’ #·]Ã+#ês¡T. Ä~˝≤u≤<é |ü≥ºD+˝À 16q ìs¡«Væ≤+#˚ á düuÛÑ≈£î <ë<ë|ü⁄ 40y˚\ eT+~ »HêuÛ≤qT dü$÷ø£]+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. eTTK´+>± ¬s’‘·T\qT m≈£îÿe dü+K´˝À ‘·s¡*+#ê\ì H˚‘·\T dü÷∫+#ês¡T. düuÛÑ≈£î ¬s’‘·T >∑s¡®q ù|s¡Tô|fÒº Ä˝À#·qô|’Hê #·]Ã+#ês¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï+ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+∫ n<˚s√E ñ<äj·T+ sêh düeTq«j·T ø£$T{° düe÷y˚X¯+ ≈£L&Ü Ä~˝≤u≤<é˝ÀH˚ ìs¡«Væ≤+#ê\ì

ìs¡ísTT+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT õ˝≤¢ H˚‘·\‘√ bÕغ õ˝≤¢ ÇHêä]® dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. düuÛÑ $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹ˇø£ÿs¡T u≤<Ûä´‘· rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|üC≤düeTdü´\‘√ ìy˚~ø£ s¡÷bı+~+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. düuÛÑô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ Ä~˝≤u≤<é≈£î sêqTHêïs¡T. eT+&É\ ø£$T{°\‘√ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ ø±qTqï≥T¢ ÄyÓT yÓ\¢&ç+#ês¡T. á düe÷y˚XÊ˝À¢ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT @˝Ò{Ï eTùV≤X¯«sY¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT qπswtC≤<äyé, e÷J myÓTੇ Áù|+kÕ>∑sYsêe⁄, ‘Ó|”d”d” ø±s¡´<ä]Ù >∑+Á&É‘YdüTC≤‘·, e÷J eT+Á‹ sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, e÷J myÓTà˝Ò´\T Hêsêj·TDYsêe⁄|üfÒ˝Ÿ, ns¡$+<ä¬s&ç¶, ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHêäs¡T®\T nì˝ŸC≤<äyé, Vü≤]Hêj·Tø˘, lìyêdt, j·TTe»q ø±+Á¬>dt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT\¢qïkÕ>∑sY ìsê«dæ‘·T\ ìs¡qdü Bø£å ø£Ø+q>∑sY, Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY kı+‘· ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì eT\¢qïkÕ>∑sY ìsê«dæ‘·T\≈£î ˇø£ Hê´j·T+, 90 XÊ‘êìøÏ ô|’>± |üP]Ô>± ˙≥ eTTì–q m\¢+|ü*¢ ìsê«dæ‘·T\≈£î ˇø£ Hê´j·÷ìï nqTdü]dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å Á|ü<ä]Ùk˛Ô+<äì »&ûŒ e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT n&É÷¢] \ø£ÎDY≈£îe÷sY Äs√|æ+#ês¡T. yÓ\Z≥÷s¡T eT+&É\+ lbÕ<ä m\¢+|ü*¢ »˝≤X¯j·T uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\ n|ü]wüÿè‘· düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìï ø√s¡T‘·÷ eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ\Z≥÷s¡T˝À ø±+Á¬>dt Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇø£ÿs√E ìs¡düq Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê ìsê«dæ‘·T\≈£î sêyê*‡q ãø±sTT\˙ï dü‘·«s¡y˚T #Ó*¢+#ê\ì, ¬s’‘·T\≈£î s¡TDe÷|ò” @ø£ø±\+˝À e]Ô+|üCÒj·÷\ì, ìsê«dæ‘·T\≈£î ¬s+&ÉT |ü&Éø£ >∑<äT\ Çfi¯¢ |ü<∏äø£+ e]Ô+|üCÒj·÷\ì, 2016 es¡≈£î 18 @fi¯ó¢ ì+&çq j·TTerj·TTe≈£î\ ≈£î |ü]Vü‰s¡+ bÕ´πøJ Á|üjÓ÷»Hê\T e]Ô+|üCÒj·÷\H˚ Á|ü<Ûëq &çe÷+&É¢‘√ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± \ø£ÎDY≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m\¢+|ü*¢ ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>± $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. ˙≥ eTTì–q ø√{Ï*+>±\ s√&ÉT¶qT õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±], Á|üuÛÑT‘·« N|òt$|t e∫à #·÷dæ s√E\T

>∑&ÉTdüTÔHêï yê]øÏ sêø£b˛ø£\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D≈£î #·s¡´\T #˚|ü≥º˝Ò<äHêïs¡T. #Ó>±´+˝À eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï yê]øÏ eTT+<äT>± |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·ø£b˛>± ã\e+‘·+>± es¡¸+˝À Çfi¯ó¢ U≤∞ #˚sTT+∫ bÕsƒ¡XÊ\≈£î ‘·s¡*+#·&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. düVü‰j·Tø£ •_s¡+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À ˇø√ÿ >∑~˝À Hê\T>∑T ≈£î≥T+u≤\qT ñ+#·&É+ e\¢ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. eTT+|ü⁄ Á>±e÷˝À¢ n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T |üs¡´{Ï+∫ ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $$<Ûä Á>±e÷\ qT+∫ ‘·s¡*e∫Ãq ìsê«dæ‘·T\T ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î n+uÒ&ÉÿsY ≈£L&É* e<ä› »]–q ìs¡düq Bø£å˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘· ø√eT{Ϭs&ç¶ qπs+<äsY¬s&ç¶ ìeTàs¡dü+ Ç∫à Bø£åqT $s¡$T+|üCÒXÊs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT #·Tø£ÿ X¯+ø£sYsêe⁄, eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑T+&Ü{Ï sêCÒX¯«sY¬s&ç¶, düs¡Œ+#·T\T #Óqï |ü⁄qï+, >∑T+&Ü{Ï õ‘˚+<äsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·«s¡˝À ø=+&É>∑≥Tº≈£î d”m+ ø£Ø+q>∑sY, Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : ‘·«s¡˝À ø=+&É>∑≥Tº≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsYqT s¡|æŒ+∫ Ä\j·T n_Ûeè~∆ ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔqì Á|üuÛÑT‘·« N|òt $|t ø=|ü⁄Œ\ áX¯«sY nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq dürdüy˚T‘·+>± n+»qï Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø=+&É>∑≥Tº˝Àì |ü\T düeTdü´\qT Ä\j·T áy√ neTπs+<äsY N|òt$|t≈£î $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. õ˝≤¢˝Àì y˚eTT\yê&É sê»qï Ä\j·T n_Ûeè~∆ ø√dü+ d”m+ s¡÷.400ø√≥T¢ Á|üø£{Ï+∫ s¡÷.200ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. j·÷<ä–]>∑T≥º, ø±fi‚X¯«s¡+, Ä\j·÷\ n_Ûeè~∆ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|ü<Ûëq Ä\j·÷˝…’q ø=+&É>∑≥Tº Ä+»H˚j·TkÕ«$T, <Ûäs¡à|ü⁄] \ø°Îq]‡+Vü≤ kÕ«$T Ä\j·÷\ n_Ûeè~∆ô|’ eTTK´eT+‹ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#·qT Hêïs¡ì $e]+#ês¡T. ‘·«s¡˝À eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY, ‘êqT eTTK´ eT+Á‹ì ø=+&É>∑≥Tº≈£î s¡|æŒ+∫ n+»qï uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£s¡´+ ø√dü+ ˙{Ï edü‹, düÁ‘ê\T, $˝≤¢dt, n‹~∏ >∑èVü‰\ ìsêàD+ ø√dü+ ø£èwæ

#˚j·TqTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q≈£î eTT+<˚ n~Ûø± s¡T\T ì]∆wüºyÓTÆq Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. mø£ÿ&É m˝≤+{Ï n_Ûeè~∆ |üì #˚|ü{≤º*, n+<äT≈£î m+‘· Ks¡Ãe⁄ ‘·T+<äH˚ $esê\qT ªe÷düºsYbÕ¢HéµqT dæ<ä∆+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. Ç{°e˝Ò eT+Á‹ á≥\ ø=+&É>∑≥Tº˝À |ü\T n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|ü ≥º&ÜìøÏ eT+Á‹ á≥\ eT+ps¡T #˚dæq s¡÷.5ø√≥¢qT @ $<Ûä+>± $ìjÓ÷–+#·Tø=+≥THêïs¡ì Äsê rXÊs¡T. ø=+&É>∑≥Tº˝À bÕ]X¯ó <ä∆´+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#ê\ì áy√≈£î dü÷∫+#ês¡T. ø=+&É>∑≥Tº >∑T≥º\ eT<Ûä´>∑\ dü+‘√fi¯¢˝§~› #Óø˘&Ü´+˝Àì ¬s+&ÉT mø£sê\ Áô|’y˚≥T düú˝≤ìï ùdø£]+∫ ns¡ mø£sê $d”Ôs¡í+˝À u≤$ ‘·$«ùdÔ ˙{Ï düeTdü´ rs¡&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·T @áy√ ãT~› lìyêdt, e\¢+|ü*¢ dæ+–*«+&√ n<Ûä´≈£åî&ÉT Vü≤]#·s¡DYsêe⁄, kÕúìø£ m+|”{°d” düuÛÑT´&ÉT sêõ¬s&ç¶, eT˝≤´\ eT+&É\ ‘Ósêdü ;d” $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü+C≤\ eT˝Ò¢X¯+>ö&é, eT+&É\ ‘Ósêdü e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT »q>∑+ lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇ|üŒ+<ä+ <ë«sê j·TeTVü‰ Ç|ü⁄Œ&ÉT {°&ûÄsY bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\˝À kÕ+πø‹ø£ •ø£åD, $<ä´‘√ Ä{ÀyÓ÷u…’˝Ÿ s¡+>∑+˝À ns¡Ω‘· ø£*–q $<ë´s¡Tú\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+<äì

Ä~˝≤u≤<é, Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û) : ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY eT+Á‹es¡Z ñ|üdü+|òüT+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ õ˝≤¢ $uÛÑ»qô|’ Á|ü»˝À¢ ÄdüøÏÔ yÓTT<ä˝…’+~. áHÓ\ 20e ‘˚B ‘·sê«‘· düeTÁ>∑ ìy˚~ø£qT Çyê«\ì Ä dü+|òü÷ìï eTTK´eT+Á‹ Ä<˚•+#·&É+‘√ ‘=\T‘· n+<äs¡T uÛ≤$+∫q≥T¢>± Ç|ü⁄&ÉTqï õ˝≤¢qT ¬s+&ÉT>± $uÛÑõkÕÔsê? ‘êC≤ Á|ü‹bÕ<äq\ H˚|ü<∏ä´+˝À eT÷&ÉT>± $uÛÑõkÕÔsê? nqï ñ‘·ÿ+sƒ¡≈£î ‘Ós¡˝Òk˛Ô+~. <ädüsê s√E qT+∫ q÷‘·q õ˝≤¢\ bÕ\q ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q n+X¯+ eTs√e÷s¡T #·s¡Ã≈£î <ë]rj·TqT+~.|ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î eTT+<äTø=∫Ãq H˚|ü<∏ä´+˝À ‘·s¡®q uÛÑs¡®q\ nq+‘·s¡+ õ˝≤¢qT ¬s+&ÉT>± $uÛÑõdü÷Ô ‘=\T‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ õ˝≤¢j·T+Á‘ê+>∑+ Á|ü‹bÕ<äq\T düeT]Œ+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À Á|ü‹bÕ~‘· eT+∫sê´\ õ˝≤¢˝À eT+∫sê´\, ÄdæbòÕu≤<é ¬syÓq÷´ &ç$»qT¢ #˚s¡TÑ·÷, Ä~˝≤u≤<é˝À $T–*q Ä~˝≤u≤<é, ñ≥÷ïs¡T, ìs¡à˝Ÿ &ç$»qT¢ ñ+&˚˝≤ ø£düs¡‘·TÔ |üP]Ô#˚XÊs¡T. Çø£ õ˝≤¢qT ¬s+&ÉT $uÛÑõ+#·&É+ U≤j·TeTqT≈£î+≥Tqï dü+<äs¡“¤+˝À nq÷Vü≤´+>± ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ ù|s¡T ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢j·T+Á‘ê+>∑+ n|òü÷y˚T|òü÷\ $÷<ä Ä õ˝≤¢≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|ü‹bÕ<äq\qT ôd’‘·+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+<äCÒXÊs¡T. Ç|ü⁄&ÉTqï 52 eT+&É˝≤˝À¢ 18 eT+&É˝≤\‘√ Ä~˝≤u≤<é, ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T#˚j·÷\qT≈£î+≥Tqï eT+∫sê´\ 22 eT+&É˝≤\‘√, ìs¡à˝Ÿ 17 eT+&É˝≤\‘√ pHé ∫e] yês¡+˝À n~Ûø±s¡T\T Á|üdüTÔ‘·+ ñqï õ˝≤¢qT eT÷&ÉTuÛ≤>±\T $uÛÑõdü÷Ô ìy˚~ø£\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|æ+#ês¡T. nsTT‘˚ Ä ‘·sê«‘· õ˝≤¢\ @sêŒ≥T Á|ükÕÔeqô|’ düÔã∆‘· HÓ\ø=+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À <ädüsê ø£˝≤¢ ø=‘·Ôõ˝≤¢\ @sêŒ≥TqT #˚j·÷\ì d”m+ ìs¡ísTT+#·&É+‘√.. ‘=\T‘· uÛ≤$+∫q≥T¢>± õ˝≤¢qT ¬s+&ÉT>± $uÛÑõkÕÔsê? ˝Òø£b˛‘˚ eT÷&ÉT>± $uÛÑõkÕÔsê? nqï ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=+~. ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ nsTTqfÒ¢qì ø=+<äs¡T... ø±<äì eT]ø=+<äs¡T yê<äq\‘√ õ˝≤¢ Á|ü»\ <äècÕº+‘ê Ç|ü⁄&ÉT ìs¡à˝Ÿô|’ |ü&ç+~.

|òüTq+>± uÛÑÁ<ëÁ~ sêeTj·T´≈£î |üP»\T uÛÑÁ<ë#·\+, (KeTà+) Ä>∑düTº10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): l d”‘êsêeT#·+Á<äkÕ«$T yê] Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T »]>±sTT. düTÁ|üuÛ≤‘·+ ìs¡«Væ≤+∫ Äsê<Ûäq »]|æ Hêe÷s¡Ãq\T #˚XÊs¡T. Ä+»H˚j·TkÕ«$Tyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£+>± n_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. l düT<äs¡Ùq ‹s¡Tqø£åÁ‘·+ dü+<äs¡“¤+>± ‹s¡TeT+»q+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. j·÷>∑XÊ\˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T »]>±sTT. uÒ&Ü eT+&É|ü+˝À πøåÁ‘· $•wüº‘·qT Á|üe#·q+ #˚dæ $wü«πø‡q |üP», |ü⁄D´Vü≤ e#·q+, ø£+ø£D<Ûës¡D, ø£Hê´<ëq+, e÷+>∑fi¯´<Ûës¡D, ‘·\+Áu≤\ y˚&ÉTø£qT ø£qT\ |ü+&ÉTe>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ësê“s¡T ùde uÛÑ≈£îÔ\qT |üs¡e•+|üCÒdæ+~. rs¡úÁ|ükÕ<ë\qT d”«ø£]+∫q uÛÑ≈£îÔ\T ø±qTø£\T düeT]Œ+#ês¡T. 12q es¡\ø°ÎÁe‘·+, 13qT+∫ 18 es¡≈£î |ü$Á‘√‘·‡yê\T, 26q lø£èwüí »j·T+‹, 27q »]π> ñ≥¢ ñ‘·‡yê\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T $X‚wü dü+K´˝À ‘·s¡* e#˚à M\T+~.

eTq Äs√>∑´+ eTq #˚‘·T˝À¢H˚ KeTà+ Ä>∑düTº10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): eTq Äs√>∑´+ eTq #˚‘·T˝À¢H˚ ñ+≥T+<ä˙, ∫qïbÕ{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√ø£b˛e&É+ <ë«sê eTq Äs√>±´ìï eTqy˚T bÕ&ÉT#˚düT≈£î+≥THêïeTì eT+&É\ |ü]wü‘·TÔ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT eT+<äbÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, yÓ’<äT´\T sê»X‚KsY ‘Ó*bÕs¡T. ô|<äyê>∑T ÁbÕC…≈£îº˝À eT+>∑fi¯yês¡+ C≤rj·T qT*|ü⁄s¡T>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T, >∑TeTà&çe*¢ |”ôV≤#Yd” yÓ’<ä´dæã“+~ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+∫ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT »]bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q düe÷y˚X¯+˝À |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãT<Ûäyês¡+ »]π> ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. 19@fi¯¢˝À|ü⁄ yês¡+‘ê qT*|ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D eT+<äT y˚düTø√yê\Hêïs¡T. ôV≤#Ymdt s¡eTD≤sêe⁄, ôV≤˝ŸÔndæôdº+≥T¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, uÛ≤düÿsY, @mHém+\T kÕ$Á‹, $»j·T\øÏÎ, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶

◊{°&û@ |”y√‘√bÕ≥T ‘·q #=s¡e‘√ eT+p¬s’q $<ë´\j·÷ìï >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü ‘·s¡*+∫ ô|‘·Ôq+ yÓ\>∑u…&ç‘˚ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\qT #˚]Œ+#·T≈£î+≥T nedüs¡yÓTÆq ñ<√´>∑T\qT m+|æø£ Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘·Tqï á ‘·s¡TD+˝À eTq´+ô|’ $eø£å Á|ü<ä]Ù+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. Ä~yêd”\qT #·<äTe⁄\≈£î <ä÷s¡+ #˚jÓTT<ä›+≥÷ ìq~+#ês¡T. ◊{°&û@ |”y√ sêJyé>±+BÛ myÓTà˝Ò´‘√ #·s¡Ã\T kÕ–+∫q|üŒ{Ïø° düŒwüºyÓTÆq Vü‰$÷ Ç#˚Ães¡≈£î ø£~˝Ò~ ˝Ò<äì ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. |ü]dæú‹ ‘Ó\TdüT≈£îqï –]»q dü+πøåeTXÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù k˛y˚Twt≈£îe÷sY myÓTà˝Ò´‘√ bò˛Hé˝À e÷{≤¢&ç Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T. Ä~yêd” –]»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ø±s¡+ |ü⁄\¢j·T´, mdtm|òt◊ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù eT&Éø£+ dürwt, #·s¡DY, CÀ>±sêe⁄, düTqï+ >∑+>∑, \øÏÎ, sêE, d”|”m+ Hêj·T≈£î\T ÁãVü≤à#ê], qsꇬs&ç¶, yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ã+&Üs¡T X¯s¡‘Y, Hê>∑sêE bÕ˝§ZHêïs¡T. d”◊ _.lìyêdüT\T, môd’‡ ø£s¡TD≤ø£sY ã+<√ãdüTÔ bÕ{Ï+#ês¡T.

;;q>∑ s Y ˝ À j· T eTVü ‰ HÓ ’ | ü ⁄ D´ •ø£ å D π ø +Á < ä + ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î Á|üjÓ÷»q+ q˝§Z+&É, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î HÓ’|ü⁄D´ •ø£åD Ç∫à ìj·÷eTø±\qT ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ;;q>∑sY {°&ûÄsY (r>∑\ ~H˚wt¬s&ç¶) bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\˝À j·TeTVü‰ Áf…’ì+>¥ Çìdæº≥÷´{Ÿ (yÓ’{°mdt)qT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ Ç+&çj·÷ j·TeTVü‰ yÓ÷{≤sY Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT s¡M+<äsYdæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. ;;q>∑sY˝Àì {°&ûÄsY bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À j·TeTVü‰ •ø£åD πø+Á<ä+ @sêŒ≥T≈£î ø£fi≤XÊ\ ø±s¡´<ä]Ù ~H˚wt¬s&綑√ ne>±Vü≤q ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± s¡M+<äsYdæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. á ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…’q ù|<ä j·TTer j·TTe≈£î\≈£î kÕ+πø‹ø£‘·ô|’ ne>±Vü≤q, HÓ’|ü⁄D´+ ø£*Œ+∫ j·TeTVü‰ &û\sYwæ|t\ e<ä› ñbÕ~Û bı+<ä&É+˝À düVü‰j·T |ü&ÉqTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. |ü]ÁX¯eT •ø£åD $uÛ≤>±ìøÏ #Ó+~q kÕ+πø‹ø£ ìcÕí‘·T\T Çø£ÿ&É •ø£åD Çe«&É+˝À düVü‰j·T|ü&ÉT‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |ü]ÁX¯eT˝À¢ uÛ≤Ø HÓ’|ü⁄D´ ø=s¡‘· ñ+<äì, m≈£îÿe eT+~ j·TTe‘· kÕ+πø‹ø£ HÓ’|ü⁄D´+ ˝Òø£ ìs¡T<√´>∑T\T>±H˚ $T–*b˛‘·THêïs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. á ne>±Vü≤q

ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ m&É‘Ó>∑ì ñ‘·ÿ+sƒ¡

11q n\+|üPsY≈£î eTTK´eT+Á‹ sêø£

Hê\T>∑T >∑+≥\bÕ≥T myÓTà˝Ò´ <Ûäsêï uÛÑÁ<ë#·\+, (KeTà+) Ä>∑düTº 10(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Á|ü|ü+#· Ä~yêd” ~H√‘·‡e+ s√EH˚ Ä~yêd”\≈£î rs¡ì nHê´j·T+ »]–+<äì myÓTà˝Ò´ düTqï+ sê»j·T´ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛÑÁ<ë#·˝≤ìøÏ eT+p¬s’q –]»q u≤\Ts¡ >∑Ts¡T≈£î˝≤ìï ‹s¡TeT˝≤j·TbÕ˝…+ ‘·s¡*düTÔ Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ HÓ+.30ì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ <ë<ë|ü⁄ 4 >∑+≥\bÕ≥T ◊{°&û@ e<ä› <Ûäsêï #˚dæ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]øÏ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. <=&ç¶<ë]q >∑Ts¡T≈£î˝≤ìï eTq´+ qT+∫ yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·s¡*+#·&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 11-8-2016

‘Ó*bÕs¡T.á uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ìs¡Tù|<ä j·TTe‘·≈£î ~«#·Áø£ yêVü≤q eTs¡eTà‘·T\T, düØ«dæ+>¥˝À C≤uŸ z]j·T+f…&é kÕ+πø‹ø£ •ø£åD n+~+#·qT+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ◊{°mdt ø√sY‡qT $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô#˚dæq $<ë´s¡T∆\≈£î j·TeTVü‰ f…øÏïø£˝Ÿ nø±&É$÷ (yÓ’{°@) dü]º|òæ¬ø{Ÿ‘√ bÕ≥T ø£fi≤XÊ\ n+~+#˚ dü]º|òæ¬ø{Ÿ ≈£L&Ü n+<äTø√>∑\s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á Á<ÛäTe|üÁ‘ê\T |ü]ÁX¯eT˝À¢ dü¬s’q ñbÕ~Û bı+<˚+<äT≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT‘êj·Tì nHêïs¡T.j·TeTVü‰ HÓ’|ü⁄D´ •ø£åD πø+Á<ë\T <˚X¯+˝À 32, <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 13 ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ Çø£ÿ&É @sêŒ≥T#˚ùd<˚ Á|ü<∏äeTeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù sê»X‚KsY¬s&ç¶, j·TeTVü‰ ùd˝Ÿ‡ y˚TH˚»sY u≤\yÓ+ø£fÒwt, @]j·÷ n~Ûø±] $<ë´<ÛäsYsêe⁄, dü‘·´Hêsêj·TD, qMHéuÛ≤düÿsY, ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ e÷DÏø£´ Á|üuÛÑT, lìyêdt¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä >∑düTº10(>√<ëe] Á|ü‹ ì~Û): ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ ø√dü+ áHÓ\ 11q eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡˝À s√&ÉT¶e÷s¡Z+ >∑T+&Ü eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ n\+|üPsY≈£î ãj·T \T<˚s¡qTqï≥T¢ <˚yê <ëj·T XÊK eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ;#·T|ü*¢˝À ø£ècÕí |ü⁄wüÿs¡ @sêŒ≥¢qT \øå±à¬s&ç¶, myÓTੇ ø£dæ¬s&ç¶ Hêsêj·TD¬s&ç¶, »&ûŒ #ÛÓ’s¡àHé ã+&Ü] uÛ≤düÿsY‘√ ø£*dæ Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ècÕíq~øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY |ü⁄wüÿs¡ kÕïq+ #˚ùd >=+~eTfi¯¢ CÀ>∑Tfi≤+ã |òü÷{ŸqT ≈£L&Ü dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\≈£î B≥T>± ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >√<ëe] |ü⁄wüÿsê˝À¢ ◊<äT ø√≥¢ eT+~ |ü⁄wüÿs¡ kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡ì, <ëìï <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü s¡÷. 825 ø√≥T¢ yÓ∫Ã+∫ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À¢ @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 90 XÊ‘·+ |üqT\T |üPs¡Ôj·÷´j·Tì, 10e ‘˚B Hê{ÏøÏ |üqT\T |üP]Ô#˚dæ Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. 11q |ü⁄wüÿs¡ |ü]düsê˝À¢ bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ] ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT #˚|ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£î+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ Hê{ÏøÏ #·Tø£ÿ˙s¡T ≈£L&Ü ˝Òì ø£ècÕíq~ Ç|ü⁄Œ&ÉT »\ø£fi¯ dü+‘·]+#·Tø√e&É+ <˚e⁄ì <äj·Tì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\≈£î yÓ’<ä´ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î k˛eT•\, s¡+>±|üPsY ‘·~‘·s¡ eTTK´yÓTÆq |òü÷≥¢ e<ä› nìï edü‘·T\T >∑\ 10 |ü&Éø£\ yÓ’<ä´•_sê\T, $T–*q Á|ü<˚XÊ˝À¢ z|” πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚j·÷*: ø£èwüíj·T´ ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº10 (>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÅcÕº˝À¢ì ñ<√´>∑U≤∞\T uÛÑØÔ #˚j·÷\ì ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T, XÊdüqdüuÛÑT´\T ÄsY.ø£èwüíj·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. q>∑s¡+˝Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿe<ä› ìs¡T<√´>∑ ◊ø±dü\ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ñ<√´>±\≈£î H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ #˚j·Tø£b˛e&É+ nHê´j·TeTì nHêïs¡T. ;d” ìs¡T<√´>∑ dü+|òüTs¡¸D dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT ˙˝≤ yÓ+ø£fÒXŸ, ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ C≤rj·T ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT >∑T»®ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ+≥H˚ düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ ‘·«s¡˝À m˙ºÄsY Á≥dtºuÛÑeHé eTT≥º&ç, #·˝À $»j·Tyê&É, #·˝À eTTK´eT+Á‘·T\ Çfi¯ó¢ Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

Edited, Printed, Published and Owned by BOLLASATISH BABU. Published at H.NO. 6-1-69, Flat No.304, G.K.R. Mansion, Saifabad, Hyderabab, Telangana State. Printed at Sri Azendla Printers, Lakidikapool, Hyderabad-500004. Telangana State. Phone No. 040-23241089. email: godavaridaily@gmail.com, Editor: BOLLASATISHBABU. RNI NO. TELTEL/2016/66193.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.