idhinijam

Page 1

$<ë´s¡T\ú |ô ’ 33XÊ‘·+ uÛ≤s¡+ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : pHé ˇø£{À ‘˚B qT+∫ $<ë´s¡Tú\ ãdüT‡ bÕdt #êØ® ô|s¡>∑qTqï<äì Äغd” m+&ç m¬ø U≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ $<ë´s¡T\ú ãdüT‡ bÕdt #êØ®\qT 1994 qT+∫ H˚{Ïes¡≈£î ˇø£ÿ ô|’kÕ ≈£L&Ü ô|+#·˝Ò<äHêïs¡T. ô|]–q &ûõ˝Ÿ <Ûsä ,¡ ô|]–q ìs¡«Vü≤D Ks¡TÃ, Ç‘·sÁ¡ ‘· ø±s¡D≤\ e\¢ $<ë´s¡T\ú ãdüT‡ bÕdt #êØ®\qT ô|+#·ø£ ‘·|Œü ˝Ò<Hä êïs¡T. $<ë´s¡T\ú ô|’ 33XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ uÛ≤s¡+ y˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

Äø£sY¸ eT+Á‘· »+|t õ˝≤˙\ô|’ {°ÄsYmdt, ;CÒ|\” e\ Äø£]¸+#˚+<äT≈£î b˛{≤b˛{° Á|üjT· ‘êï\T

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : bÕغ\ H˚‘\· T yê*b˛‘·THêïs¡T. sêÁwü+º ˝À mìïø£\T düMT|ædTü qÔ ï ‘·eT bÕغ˝À #˚sê*‡+~>± ø=B› sê»ø°jT· yê‘êes¡D+ ÄVü‰«ìdüTHÔ êïs¡T. yê]ì y˚&Ó≈£îÿ‘√+~. Ç|üŒ{Ï qT+#˚ Äø£]¸+#˚+<äT≈£î ‘·>∑T Ä|òüs¡T¢ Äj·÷ bÕغ\T ø£dsü ‘¡ T· Ô Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. eTTK´+>± yÓTT<ä\Tô|{≤ºsTT. bÕغ ‘Ó\+>±D˝À Ç‘·s¡ bÕغ\ nuÛ´Ñ s¡T\ú ø√dü+ nH˚«wüD qT+∫ edüTqÔ ï yê]ô|’ ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. bÕغ\T {°ÄsYmdt, ;CÒ|\” T d”]j·Tdt>± e÷s¡T‘·Tqï »+|tõ˝≤˙\ô|’ <äèwæº kÕ]düTÔHêïsTT. yê]ì Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]düTÔHêïsTT. Äø£]¸+#˚+<äT≈£î á s¬ +&ÉT yê]ô|’ ªÄø£sY¸ eT+Á‘·µ bÕغ\T b˛{° |ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. me¬s’Hê ‘Ó\+>±D CÒ@d”ì bÕغ e÷s¡T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæq n&ɶ+ô|≥Tºø=ì ‘·qqT yÓ+≥H˚ n‘·ì Ç+{Ïe<ä› Ç‘·s¡ m<ä>˙∑ j·T≈£î+&Ü #˚dTü qÔ ï

<ë<ë|ü⁄>± U≤j·TyÓT+Æ <äì lVü≤]ì bÕغ˝À #˚s¡TÃ≈£îH˚˝≤ {°ÄsYmdt≈£î mø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ #Óø˘ bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡T. ô|fÒº+<äT≈£î ;CÒ|” eTTqT|ü{Ï #ÓãT‘·THêïs¡T. n˝≤π> es¡+>∑˝Ÿ {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´ õ˝≤¢˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt ø£+fÒ y˚>∑+>± bÕe⁄\T bÕغøÏ ô|<ä› ~≈£îÿ>± e⁄qï ¬ø.‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ ø£&çj·T+‘√ ø£<äT|ü⁄‘√+~. {°ÄsYmdt H˚‘·\ ø=+&Ü düTsπ K <ä+|ü‘T· \T uÛ{Ò ° ne&É+ #·sá ˙j·÷+X¯+>± ø£+fÒ e\dü H˚‘\· qT ç T· + <ë<ë|ü⁄>± Äø£≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î Ç{°e\ Ä bÕغøÏ <ä÷s¡+>± ñ e÷]+~. ø£&j Á|üj·T‹ï+#·&É+ +≥THêïs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ yês¡T ‘Ó\+>±DuÛÑeHé yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïs¡ì Á|ü#ês¡+ bÕغì M&Ée#·Ãì Á|ü#ês¡+ #·s¡Ã˙j·÷+X¯eTe⁄‘√+~. »s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° ;CÒ|” myÓTà˝Ò´ Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ »s¡T>∑T‘√+~. á |ü]dæú‘·T˝À¢ ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄX¯\T Ç+ø± e<ä\&É+ ˝Ò<Tä . {°ÄsYmdtô|’ <äèwæº eTs¡\Ã˙j·T≈£î+&Ü ;CÒ|” øÏwüHé¬s&ç¶ ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\≈£î ÄK] Á|üjT· ‘·ï+>± z sêsTT y˚dæ #·÷<ë›eTì ø£&j ç T· +ô|’ bò˛Hé #˚dæ ‘·eT bÕغ˝À Äø£]¸+#·&+É ‘√ Ä bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.øÏwüHé¬s&ç¶ sêyê*‡+~>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. e\ $dæsês¡T. Ç+ø± {°&|û ,” á y˚Ts¡≈î£ #·sá \T ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt qT+∫ #ê˝≤ eT+~ dü|òü©ø£è‘·eTj·÷´s¡T. ;CÒ|” bÕغ\T e÷πs neø±X¯+ ñ nÁ>∑H‘˚ \· T sêCŸHê<∏dé +æ >¥, »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ‘Ó*dæ+~. Ç~˝≤e⁄+&É>± {°ÄsYmdt +<äì, yê] ø√dü+ á s¬ +&ÉT düTcÕàdü«sêCŸ, m˝Ÿ.øπ bÕغ\T ø±#·Tø=ì ñ ≈£L&Ü »+|tõ˝≤˙\ô|’ n<ë«˙\‘√ uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. ‘êqT Ä bÕغ˝À #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ Äø£]¸+#˚+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T +≥THêïsTT. Ç˝≤ ‘Ó\+>±D˝À bÕغ\T e÷πs yê]ô|’ dü+øπ ‘ê*#êÃs¡T. m˙¶@‘√H˚ Á|üjT· ‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. {°ÄsYmdt, ;CÒ|\” T Äø£s¸Y Ç{°e\ {°&|û øæ Ï sêJHêe÷ ‘Ó\+>±D kÕ<Û´ä eTì #Ó|Œæ q eT+Á‘· Á|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. #˚dqæ e÷JeT+Á‹ ø£&j ç T· + Hê>∑+.. ;CÒ|”˝À #˚s¡&É+

HÓ\÷¢sT¡ ˝À $y˚ø±.. Äq+<ä+˝À n_Ûe÷qT\T ø£+≥‘·&ç ô|≥Tº≈£îqï n_Ûe÷q+

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢˝À Äq+ ≈£î≥T+;≈£î\≈£î z Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+~. sê»ø°j·T+ ˝À ù|s¡T>∑&+ç #ês¡T. @~ nqT≈£îqï #˚jT· &É+ yê]øÏ ñ+&˚ \ø£åD+. BìøÏ ‘√&ÉT Á|ü»\ Ä<äsê_Ûe÷Hê\T n+‘êÇ+‘ê ø±<äT. mH√ï dü+e‘·‡sê\T>± |ü<eä ⁄˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·÷ bı<=›dÔü e÷q+ Á|ü»˝À¢ ø£*dæb˛j˚T HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ XÊdü q dü u Û Ñ T ´&É T Äq+ $y˚ ø ±q+<ä ¬ s &ç ¶ k˛eTyês¡+ HÓ\÷¢sT¡ ≈£î #˚sT¡ ø√e&É+‘√ Äj·Tq n_Ûe÷qT˝À¢ dü+<ä&ç HÓ\ø=+~. 15e ‘˚~ $y˚ø± HÓ\÷¢sT¡ ≈£î ekÕÔsì¡ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ s¬ +&ÉT s√E\T eTT+<äT>± Äj·Tq #˚sT¡ ø√e&É+ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+∫+~. 6 HÓ\\ ÁøÏ‘+· yÓ<’ ´ä

∫øÏ‘‡· ì$T‘·+Ô $y˚ø± ôV≤’ <äsêu≤<é≈î£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. n|üŒ{ÏqT+∫ ∫øÏ‘·‡\T, $ÁXÊ+‹ nH˚ e÷≥\T $+≥÷ n_Ûe÷qT\T Äj·Tq ø√dü+ ø£fió¯ fl ø±j·T\T ø±#˚˝≤ m<äTs¡T#·÷XÊs¡T. ø=+<ä¬s’‘˚ sê»<Ûëìπø yÓ[fl Äj·TqqT ø£*dæ e∫Ãq dü+<äsꓤ\T ñHêïsTT. >∑&∫ç q 6 HÓ\\T>± $y˚ø± ˝Òì ˝À≥T n+‘êÇ+‘ê ø±<äT. n_Ûeè~› |üqT\T »]π>˝≤ Äj·Tq sê»<Ûëì qT+#˚ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·THêï Á|ü»˝À¢ ø£ì|æ+#·øb£ ˛e&É+ ø=+‘· ìs¡T‘ê‡Vü≤+ ø£*–+∫+~. ˇø£ dü + <ä s ¡ “ ¤ + ˝À Äj· T q k˛<ä s ¡ T &É T eT+Á‹ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ $y˚ø± ‘·«s¡˝À ekÕÔsì¡ #Ó|Œü &É+ ‘√ nø£ÿ&É düe÷y˚X¯+˝À ñ+&˚ yês¡T πø]+‘·\T ø={≤ºs¡T. n<˚ $y˚ø±≈£î Á|ü»˝À¢ ñ+&˚ bòÕ˝ÀsTT+>¥. yÓTT‘êÔìøÏ Ä~yês¡+ k˛$T¬s&ç¶ ‘·qj·TTì $yêVü‰ìøÏ sê»<Ûëì˝À yÓfifl¯ &É+ nø£ÿ&É qT+∫ yÓ+≥H˚ HÓ\÷¢sT¡ ≈£î sêe&É+ »]–+~. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ Äj·Tq ìyêdü+ e<ä› H˚‘\· , n_Ûe÷qT\ dü+<ä&ç n~Ûøe£ T sTT´+~. @$T{≤ nì #·÷ùdÔ $y˚ø± e#˚ÃXÊs¡T n+ ≥÷ H˚‘\· T ≈£L´ ø£{≤ºsT¡ . m+‘√eT+~ eè<ä∆ eTVæ≤fi¯\T ôd‘’ +· Äj·Tq ìyêdü+ e<ä› Äj·TqTï #·÷dæ ø£˙ïs¡T $&ç#ês¡T. Ç˝≤+{Ï |ü]dæ∆‘·T˝À¢, z dü+<äs¡“¤+˝À $y˚ø± ø£fi¯¢˝À¢ ôd’‘·+ ˙s¡T ø£eTTà≈£îHêïsTT. Ç+πø eTT+~ ‘Ó\y¢ ê]‘˚ $y˚ø± Á|ü»˝À¢øÏ m˝≤>√ ekÕÔ&TÉ >± s√E |üÁ‹ø£\≈£î sêdüT≈£îqï+‘· yês¡Ô.... ÇkÕÔs¡T.

n|üŒ–ùd.Ô . Ç+ø± ‘·≈î£ ÿe <Ûsä øπ¡ : øÏwHü s¬é &ç¶ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : eTTK´ eT+Á‹ øÏs¡DY≈£î Á|ü#ês¡ |æ∫à |ü{Ϻ+<äì _C…|æ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. k˛eT yês¡+Hê&ÉT MT&çj÷· ‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|üC≤ <ÛHä êìï d”m+ <ä T ]«ìjÓ ÷ >∑ + #˚ d ü T Hêïs¡ ì $eT]Ù+#ês¡ T . neTàVü ≤ dü Ô + |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~ Á|ü»\ ø√düe÷.. Á|ü#ês¡+ ø√düe÷ nì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\BXÊs¡T. neTà Vü≤düÔ+ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä n+~+#˚ ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\T HêD´‘·>± ñ+&É&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. e÷≈£î ˇø£kÕ] n|üŒ–ùdÔ Ç+ø± ‘· ≈ £ î ÿe <Û ä s ¡ π ø .. HêD´yÓ T Æ q edüTeÔ ⁄\qT n+<äCkÒ ÕÔeTì BÛe÷ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. e÷≈£î n|üŒ–ùd.Ô . Ç+ø± ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. Ä edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \¡ qT ‘·–+Z #˚+ <ä T ≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + eTT+<ä T ≈£ î sêyê\Hêïs¡T. Bìô|’ #·]Ã+ #˚+<äT≈£î nœ\|üø±å ìï |æ\yê\ì ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T.

dü+|ü⁄{Ï : 1, dü+∫ø£ : 226, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2

H√{°dTü \‘√ ø±\j·÷|üq #˚jTÓ T<äT.›

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, k˛eTyês¡+, y˚T 13, 2013

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : H√{°dTü \‘√ ø±\j·÷|üq #˚jTÓ T<äT.› . $|tqT ~Ûøÿ£ ]+∫q ‘·eTô|’ y˚≥T y˚jT· +&ç.. ñ|ü mìïø£\≈£î ‘ÓsB¡ j·T+&ç n+≥÷ {°&û|” ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà˝Ò´\T neTsYHê<Ûé¬s&ç¶, Á|üMDY≈£îe÷sY¬s&ç¶ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sYqT ø√sês¡T. ñ|ü mìïø£\T »s¡>∑˙j·T≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt, {°&|û ” ≈£îÁ≥ |üqTï‘·THêï j·Tì Äs√|æ+#ês¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT MT&çj÷· ‘√ yê]s¡Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘·ø£åDy˚T ‘êeTT nqs¡TΩ\eTì Á|üø£{Ï+∫ ñ|ü mìïø£\≈£î ‘Ós¡Bj·÷ \ì ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î sêÁwüº nôd+;¢ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY≈£î bòÕ´ø˘‡ <ë«sê ˝Òø£ |ü+bÕeTì ‘Ó*bÕs¡T. nôd+;¢ d”Œø£sY eTH√Vü≤sYqT ‘êeTT e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£\yê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤kÕs¡T¢ ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷ìï düŒwüº+ #˚XÊeTHêïs¡T. mìïkÕs¡T¢ |æ*∫Hê ‘êeTT #Óô|Œ<=ø£ÿfÒqHêïs¡T. nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+#·+&ç.. ñ|ü mìïø£\≈£î ‘Ós¡Bj·T+&ç nHêïs¡T. n$XÊ«kÕìøÏ nqT≈£L\+>± d”Œø£sY düeTø£å+˝ÀH˚ z≥T y˚XÊeTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T. eT∞¢ n<˚ $wüjT· +ô|’ $es¡D m+<äTø£ì Á|ü•ï+#ês¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ ≈£L&Ü d”Œø£sY m<äT≥ Vü‰»s¡T ø±uÀeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·eT uÛÑ$wü´‘·TÔ <äècÕº´, ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ\ Á|ü»\≈£î y˚T\T #˚≈L£ sπ Ã˝≤ ìs¡j í T· + rdüTø√yê\ì d”Œø£sqY T ø√s¡T‘·THêïeTì nHêïs¡T. Ä eTT>∑TZs¡T bòÕ´ø˘‡ <ë«sê.. ø±+Á¬>dt s¬ ã˝Ÿ myÓTà˝Ò´\ô|’ nôd+;¢ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ $#ês¡D ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. Hê´j·Tyê~‘√ ø£*dæ Á|üuÛÑT‘·« N|òt $|t >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nsTT‘˚ $|tqT ~Ûøÿ£ ]+∫q ø±+Á¬>dt s¬ ã˝Ÿ myÓTà˝Ò´\T $#ês¡D≈£î <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. nsTT‘˚ yê]˝À eTT>∑TZs¡T myÓTà˝Ò´\T sêCÒXŸ, Äfi¯¢ Hêì, ù|]ï Hêì bòÕ´ø˘‡ <ë«sê ‘·eT $es¡DqT d”Œø£sY ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+|æ+∫q≥Tº düe÷#ês¡+.

¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘·«+ ø±ø±DÏ ÄÁ>∑V≤ü +... ø£˝ø… sº£ T¡ ≈£î $qï|ü+ HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ ã÷´s√ : ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T ø±ø±DÏ >√es¡∆Hé¬s&ç¶ eT+&ç|ü&ܶs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _.l<Ûsä qY T ø£*dæ s¬ ‘’ T· düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì $qï$+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± $˝ÒKs¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü+≥\T m+&çb˛‘·÷ ì\Te⁄Hê n˝≤¢&çb˛j˚T ¬s’‘·qï\ b˛s¡T @ ˇø£ÿs¡T #·÷&É&+É ˝Ò<ìä nHêïs¡T. Ç˝≤ Ç~˝≤ ñ+∫‘˚ s¬ ‘’ T· dü<dä Tü ‡\T ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±qTHêïj·Tì nsTT‘˚ mø£ÿ&Ü s¬ ‘’ T· \qT |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛>± HêeTe÷Á‘·+>± Ädü<ädüT‡\T m+<äT≈£î ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. bı<ä\≈£Ls¡T |ü]~Û˝À s¬ ‘’ T· \T düø±\+˝À kÕ>∑T˙s¡T n+<äø£ |ü+≥\T ì\Te⁄Hê m+&çb˛j·÷j·Tì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. kÕ>∑T˙{Ï m<ä›&çô|’ ¬s’‘·T\T |ü\T<äbòÕ\T kÕ∆ìø£ n~Ûø±s¡T\≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îqï düŒ+~+#·˝Ò<äì B+‘√ ¬s’‘·T\≈£î nbÕs¡qwüº+ yê{Ï*+¢ <äì $e]+#ês¡T. sê»X‚KsYs¬ &ç¶ Á|üuTÑÛ ‘·«+˝À @ ˇø£ÿ#√≥ ¬s’‘·T\≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑˝Ò<äì, Á|üdüTÔ‘·+ |ü]dæ∆‘·T\T n+<äT≈£î _Ûqï+>± ñHêïj·Tì $e]+#ês¡T. Äj·÷ |ü]~Û˝À |ü+≥ ø±\Te\≈£î n_Ûeè~∆ |üqT\˝À uÛ≤>∑+>± ]${ŸyTÓ +{Ÿ #˚|&ü ‘ç ˚ kÕ>∑T˙s¡T $&ÉT<ä\ ø±ø£eTT+<˚ Ä]${ŸyTÓ +{Ÿ ø±düÔ ≈£L*b˛sTT+<äì Bìï @ n~Ûø±] ‘·ìF #˚jT· ˝Ò<ìä nHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« kıeTTà <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ |ü≥ºq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+ Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T≈£î ì<äs¡Ùq+ nHêïs¡T. eTq≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£b˛>± ø£+&É˝Òs¡T ˙{Ïì

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢≈£î ‘·s¡*+#ê\ì #·÷&É&É+ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T. eTqTuÀ\T düMT|ü+˝Àì Á>±e÷˝À¢ |üX¯óe⁄\≈£î ôd’‘·+ ˙s¡T ˝Òø£ n˝≤¢&çb˛‘·THêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. ‘√≥|ü*¢ >∑÷&É÷s¡T eT+&É\+˝À Äø±« ¬s’‘·T\≈£î n+‘·≈î£ eTT+<äT j·T÷ì{Ÿ≈î£ 90 ô|d’ \ü T _\T¢ y˚ùdyês¡ì, H˚&TÉ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+˝À ˇø£ j·T÷ì{Ÿ≈£î 4.60 s¡÷bÕj·T\T y˚dTü HÔ êïs¡ì B+‘√ s¬ ‘’ q· ï\T n˝≤¢&bç ˛j˚T |ü]dæ‹∆ m<äTs¡e⁄‘·T+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. Çø£HÓ’q ¬s’‘·T dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#˚≥|ü&ÉT Äj·÷ |ü]~Û˝Àì ¬s’‘·T m<äTs=ÿH˚ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT ø£˝ø… s㧜 {Ÿ e<ä› Äj·Tq s¬ ‘’ T· \‘√ Á|ü<sä Ù¡ q>± yÓfi≤fls¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À yÓj ’ T· dtÄsYd|æ æ Hêj·T≈£î\T, Äj·÷ Á>±e÷\ u≤~Û‘· ¬s’‘·T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫s¡ + J$ eP´ V ≤ ü + : sêeT#· + < Á j ä T · ´ e+‘· |òsæ ê´<äT <ës¡T\≈£î Hê´j·T+ »s¡>±* j·Tdt|æ _.$.s¡eTD≈£îe÷sY

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝À dü e Tdü ´ \T |ü ] wü ÿ ]+#ê\ì |òæsê´<äT #˚dæq yê]øÏ ‘·ø£åDy˚T Hê´j·T+ »]π>˝≤ n~Ûø±s¡T\T |ü ì #˚ j · ÷ \ì õ˝≤¢ j· T dt | æ _.$.s¡eTD≈£îe÷sY Ä<˚•+#ê s¡T. k˛eTyês¡+ ñy˚Twt#·+Á<ä ø±HÓŒ¤¬sHé‡ Vü‰˝Ÿ˝À Á^yÓHé‡&˚qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq Á|ü»\ qT+∫ nØ®\qT ùdø£]+#ês¡T. nq+‘·s+¡ düeTdü´ @ÁbÕ+‘êì<√ Äj·÷ n~Ûø±s¡T\ qT |æ*∫ yÓ+≥H˚ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. b˛©dtùdºwüq¢≈£î |ü<˚|ü<˚ ‹s¡>∑ ≈£î+&Ü nØ®<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ »]π > ˝≤ dü + ã+~Û ‘ · Vü ≤ Ödt n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê\Hêïs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À |òæsê´<äT <ës¡T\≈£î b˛©dü T \T n+fÒ qeTàø£ + ,

eT≈£îÿe ø£*>π ˝≤ |üì#˚j÷· \ì ø√sês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± nØ®<ës¡T\≈£î Äj·Tq uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. mø£ÿ&É @ düeTdü´ ñHêï |òæsê´<äT #˚ùdÔ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. Á|ü‹ k˛eTyês¡+ e#˚à nØ®\qT qyÓ÷<äT #˚dæ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ Hê´j·T+ »]π>˝≤ Á|üD≤[ø£ dæ<+›ä #˚dqæ ≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À @j·Tdt|,æ ÇHé‡ô|ø£ºs¡T¢, q>∑s¡+˝Àì j·Tdt◊\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+: sêh eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ô|’ πø+Á<ä eT+Á‹ ∫s¡+J$ ø£Hï˚ dæq≥T¢ ø£ì |ædüTÔHêïs¡T. Äj·Tq esêZìøÏ #Ó+ ~q sêh eT+Á‹ dæ. sêeT#·+Á<ä j·T´ e÷≥\T Ä $wüj·÷ìï |ü{ϺdüTÔHêïsTT. ‘·q≈£î |ü<ä$ô|’ ø±+ø£å ˝Ò<+ä ≥÷H˚ ‘·qqT Á|ü»\T ø√s¡ T ≈£ î +≥THêïs¡ H ˚ |ü < ä ∆ ‹ ˝À Äj·Tq eTTK´eT+Á‹ πsdüT˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. 2014˝À ø±+ Á¬>dt bÕغ eTTK´eT+Á‹ nuÛ´Ñ ]ú>± ∫s¡+J$j˚T ns¡TΩ&TÉ nì sêh eT+Á‹ dæ.sêeT#·+Á<äjT· ´ yê´U≤´ ì+#ês¡T. >∑‘+· ˝À ≈£L&Ü |ü\T e÷s¡T¢ dæ.sêeT#·+Á<äjT· ´ Ç˝≤+ {Ï yê´K´\T #˚dqæ |òTü ≥q\T ñ HêïsTT. Á|üC≤sê»´+ bÕغì kÕú|+æ ∫q düeTj·T+˝À »]–q yÓ’|òü˝≤´\qT dü]~<äT›≈£î+≥÷ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ esêZìï dü$÷ø£]+∫ eTTK´eT+ Á‹ |ü<$ä øÏ >±\+ y˚dTü HÔ êïsê

nH˚ #·s¡Ã kÕ>∑T‘√+~. πø+Á<ä |üsê´≥ø£XÊK dü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô eT+Á‹ ¨<ë˝À ñqï ∫s¡+J$ sêh+˝Àì |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ ÁX¯<∆ä ø£qãs¡Tdü÷Ô n‘·´~Ûø£ ì<ÛTä \T øπ {≤sTTdüTHÔ êïs¡T. uÛ$Ñ wü´ ‘Y sê»ø°j÷· \qT <äèwæ˝º À ñ+#·T ø=H˚ Äj·Tq ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+|ü⁄ \T #˚düTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt bÕغ esêZ\T n+≥THêïsTT mìïø£˝À¢ Á|ü#ês¡+ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ kÕºsY Çy˚TCŸ ñqï H˚‘· ∫s¡+J$ e÷Á‘·yT˚ qì Äj·Tq es¡+Z yê~ k˛Ô+~. Á|üdTü ‘Ô +· ø±+Á¬>dt bÕغ˝À HÓ\ø=qï á |ü]dæú‹ì ‘·q≈£î nqT≈£L\+>± eT\TÃø=H˚ Á|üjT· ‘·ï+˝À ∫s¡+J$ ñqï≥T¢ ‘Ó\T k˛Ô+~. á |ü]dæú‘·T˝À¢ ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ esêZìï ø±+Á¬>dt bÕغøÏ <ä>∑Zs¡ #˚dæ eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$øÏ e\ y˚ùd eP´Vü‰ìï ∫s¡+J$ |ü<äTqTô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. Ç+<äT≈£î ‘·>≥Z∑ Tº>±H˚

∫s¡+J$ düìïVæ≤‘·T&ÉT eT+Á‹ sêeT#·+Á<äjT· ´ yê´K´\T ñHêï j·Tì sê»ø°jT· $X‚w¢ ≈ü î£ \T uÛ≤ $dü T Ô H êïs¡ T . á eP´Vü ≤ +˝À uÛ≤>∑+>±H˚ sêh |üsê´≥ø±_Ûeè~ ô∆ |’ øπ +Á<ä eT+Á‹ ¨<ë˝À ∫s¡+ J$ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ø£qãs¡TÑ·T Hêïs¡ì bÕغ esêZ\T n+≥THêï s¡T. ‘·<ë«sê uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eTTK´ eT+Á‹>± ∫s¡+J$ eùdÔ sêh+ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äqï uÛ≤eq sêh Á|ü C ≤˙ø£ + ˝Àq÷, bÕغ H˚‘\· ˝Àq÷, ‘·<ë«sê bÕغ n~Û cÕºHêìøÏ ∫s¡+J$ dü+πø‘ê\T |ü+ù| j·T‘·ï+ #˚dTü HÔ êïs¡ì bÕغ ˝À Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. ø±+ Á¬ > dt bÕغ ˝ À eTTK´eT+Á‹øÏ e´‹πsø£+>± @ø£eTe⁄‘·Tqï ndü eTà‹ì ≈£L&Ü ‘·q≈£î nqT≈£L\+ >± eT\TÃø=H˚ j·T‘·ï+˝À ∫s¡+ J$ es¡+Z Á|üjT· ‹ïdüTqÔ ï≥T¢ ‘Ó\T k˛Ô+~. ø±>±, |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹>± ‘êqT sêh+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &çì¶ ∫s¡+J$ <ä÷s¡+>± ñ+#·T‘·Tqï ≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>düTqT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüT

≈£îsêe&É+ ∫s¡+J$ e\¢H˚ kÕ<Û´ä eTe⁄‘·T+<äì n~ÛcÕºHêìøÏ qeTà ø£+ ø£*–+#·&ÜìøÏ Äj·Tq es¡+Z $X‚w+ü >± ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì n+≥T Hêïs¡T.


2 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ kÕj·T+ø±\ ~q|ü‹Á ø£

kÕj·T+ø±\+ ~q|ü‹Á ø£ dü+bÕ<äø°j·T+

qyêCŸ wüØ|òqt T ø=qkÕ–kÕÔsê ? ñ<ës¡yê~>±, dü+düÿs¡D\yê~>± ù|s¡T|ü&¶É qyêCŸ wüØ|òt bÕø˘ bÕ\ø£|>ü ±Z\T #˚|{ü HºÏ ê, Äj·TqqT ø=qkÕ–kÕÔsê nqï nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. ôdq’ ´+ m|ü&É÷ ‘·eT >∑T|æŒ{À¢ n~Ûø±s¡+ ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£îH˚ á <˚X+¯ ˝À qyêCŸ >∑‘· #·]Á‘·qT #·÷ùdÔ Ç<˚ nqTe÷q+ ø£\T>∑T‘·T+~. n+<äT˝Àq÷ uÛ≤s¡‘‘Y √ dü+ã+<Ûë\qT ôdq’ ´+ n+^ø£]+#˚ ~X¯˝À ˝Ò<Tä . qyêCŸ wüØ|òt ø±\ |üØø£≈å î£ ì\ã&ç, nH˚ø£ ø£ w ü º q cÕº \ ø√]à ‹]– bÕøÏ k Õú H é Á|ü C ≤_Û e ÷Hêìï #·÷s¡>=Hêïs¡T. qyêCŸ wüØ|òqt T bÕø˘ Á|ü»\T õHêï ‘·sê«‘· n+‘· { Ï >=|ü Œ H˚ ‘ · > ± ø=ìj· ÷ &Üs¡ T . 1999˝À yêCŸù|sTT‘√ ãdüT‡ j·÷Á‘· ‘·\ô|{Ïqº |ü⁄&ÉT Á|ü|+ü #· kÕúsTT sê»˙‹E„&ÉHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>± kÕ>∑T‘·Tqï qyêCŸ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï eTTcÕs¡|t ôdì’ ø£ #· s¡´‘√ ≈£L\<√dæ, qyêCŸô|’ ˝Òìb˛ì øπ düT\T ô|{Ϻ Á|üyêkÕìøÏ kÕ>∑q+bÕs¡T. Ç|ü&ÉT eTTcÕs¡|òt n¬sdtº˝À ñHêï qeTà&ÜìøÏ ˝Ò<äT. ôd’q´+‘√ ø£\dæ ≈£îÁ≥\T #˚j·T&Éì qeTà˝Ò+. n˝≤π> ‘ê*ãqT¢ ≈£L&Ü ‘Ó–düTHÔ êïs¡T. B+‘√ qyêCŸ≈î£ bÕ\q n+‘· áJ ø±<äì >∑Ts¡T+Ô #·Tø√yê*. nsTT‘˚ ÇH˚ïfi¯ó¢ z|æø£>± y˚∫#·÷dæq qyêCŸ 66 @fi¯¢ bÕøÏ k Õú H é #· ] Á‘· ˝ À ‘=*kÕ] Á|ü » kÕ«eT´ã<ä ∆ + >± »s¡T>∑T‘·Tqï n~Ûø±s¡ e÷]Œ&çøÏ Äj·Tq øπ +Á<ä _+<äTe⁄ nj·÷´s¡T. mìïø£\ Á|ü#ês¡+ dü+<äs“¡ +¤ >± bıs¡T>∑T<˚X+¯ ‘√ XÊ+‹ #·sá \T |ü⁄q' ÁbÕs¡+_ÛkÕÔqì Á|ü‹»„ #˚XÊs¡T. ôdì’ ø£ ≈£îÁ≥‘√ wüØ|òqt T >∑<› Ó ~+∫, <˚X+¯ qT+∫ bÕs¡<√* ‘êH˚ bÕøÏkÕúHé bÕ\≈£î&Éj÷· ´s¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ Çs¡T <˚XÊ\ eT<Û´ä dü+ã+<Ûë\T Ç+‘·es¡≈î£ ≈£î<äT≥ |ü&˝É <Ò Tä . n+<äTøπ , qyêCŸ wüØ|òt Á|ü<ëÛ ì ø±e&É+ uÛ≤s¡‘≈Y î£ n‘·´+‘· X¯óuÛyÑ ês¡.Ô Äs¡Tqïs¡ <äXÊu≤›\ ndæ‘Ô «· +˝À yÓTT≥ºyTÓ T<ä{kÏ Õ] nsTT<˚fi¢¯ bÕ≥T ø=qkÕ– yÓ ’ < =\–q Á|ü C ≤Á|ü u Û Ñ T ‘· « + kÕú H ˚ Á|üC≤kÕ«eT´ã<ä∆+>± eTs√ düsêÿs¡T ø=\Te⁄rs¡&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<y∆ä TÓ +Æ <äqï Äq+<ä+ ø£Hêï nø£ÿ&ÉTqï |ü]dæ‘ú T· \T Ä+<√fi¯q ø£*–düTqÔ ïsTT. |ü<ëï\Tπ>fi¯H¢ ê{Ï ôdì’ ø£ ≈£îÁ≥˝À n~Ûø±s¡+ ø√˝ÀŒsTT, C…\’ TbÕ˝…,’ Á|üyêdü J$‘·+ >∑&|ç qæ qyêCŸ wüØ|òt eT÷&√kÕ] Á|ü<ëÛ qeT+Á‹‘·«+ #˚|≥ü &º +É ‘·<∏ä´eTì bÕøÏkÕúHé C≤rj·T nôd+;¢øÏ ìs¡«Væ≤+∫q mìïø£\ |òü*‘ê\T #ê≥T‘·THêïsTT. ìC≤j·Tr|üs¡T&Éqï eTTÁ<ä‘√ ã]˝À ì*∫q ÇÁe÷HéU≤Hé kÕs¡<∏ä´+˝Àì ‘Ó Á V” ≤ ¬ ø `ÇHê‡|ò t bÕغ 37d” ≥ ¢ ‘ √ ¬ s +&√kÕú q + dü + bÕ~+∫+~. nsTT<˚ fi ¯ ¢ Á øÏ ‘ · + ñeTà&ç X¯ Á ‘· T e⁄ eTTcÕs¡|òtqT eT{Ϻ ø£]|æ+#·&Éy˚T \ø£å´+>± »≥Tºø£{Ϻq |”m+m˝Ÿ(mHé), »sê›Ø H˚‘è· ‘·«+˝Àì |”||” ” #Ó*$T ø=ìï HÓ\\πø #Ó&bç ˛sTT+~. n$˙‹, ndüeTs¡‘ú ô· |’ Á|üã*q e´‹πsø£‘· qyêCŸ wüØ|ò|t ≥ü ¢ kÕqT≈£L\ z≥T¢ e]¸+∫+<äì |ò*ü ‘ê\ rs¡T ìs¡÷|æk˛Ô+~. ‘·q >∑&$¶É ÷<ä uÛ≤s¡‘· e´‹πsø£ ñÁ>∑yê<ëìï nqTeT‹+#˚~ ˝Ò<+ä ≥÷ bÕøÏkÕúHé ˝À>∑&É Ç∫Ãq e÷≥qT ì\u…≥Tºø√yê\qï<˚ uÛ≤s¡rj·TT\ ñeTà&ç Äø±+ø£å. ndü˝Ò n~ ôd’q´+$÷<ä n<äT|ü⁄, eT‘√Hêà<ä X¯≈î£ \Ô ô|’ ìj·T+Á‘·D ø=s¡e&çq nD«g sê»´+. ô|>’ ± ñ Á>∑yê<ëìï kÕ≈£î‘·Tqï <˚X+¯ . n≥Te+{Ï #√≥ Á|üC≤kÕ«eT´ düTe÷\T $s¡ã÷j·T&Üìï kÕ«>∑‹dü÷HÔ `˚ m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT |ü]D≤e÷\qT ì•‘·+>± |ü]o*dü÷,Ô düeTj·÷qT>∑TD+>± dü Œ +~+#· & É + uÛ ≤ s¡ ‘ êeì uÛ Ñ Á <ä ‘ êedü s ê\ <ä è cÕº ´ ÁbÕD≤edüs¡+. dü«‘·+Á‘·<˚X¯+>± ne‘·]+∫q Çs¡yÓ’ eT÷&˚fi¯¢ ‘·s¡yê‘· 1970˝À ‘=*kÕ] bÕø˘ Á|üC≤kÕ«eT´ã<ä+∆ >± mìïø£\≈£î H√#· T ≈£ î +~. ákÕ] mìïø£ \ |ò ü T ≥º + ˝À ‘ê*ãq¢ ôV≤#·Ã]ø£*ï uÒU≤‘·sT¡ #˚d÷ü Ô nø£ÿ&ç z≥s¡T¢ ìs¡j í ÷· ‘·àø£ bÕÁ‘·b˛wüD≈£î uÛ≤Ø>± b˛*+>¥ øπ +Á<ë\≈£î ‘·s*¡ sêe&É+ >∑eTHês¡Ω+. Á<äy√´\“D+, $<äT´‘Y ø√‘·\T, ñÁ>∑yê<ä <ë&ÉT\T, n$˙‹ nÁø£e÷\T... Jeq uÛÑÁ<ä‘· nø£ÿ&É düeTdü´\T>± sê»´y˚T\T‘·THêïsTT. M≥ìï{Ïì <ë]q ô|{≤º*‡q u≤<ä´‘· Ç|ü&ÉT qyêCŸô|’ ñ+~. á <äTs¡›X¯qT+∫ yÓTs¡T¬>’q Á|üC≤kÕ«eT´ Á|üuÛÑT‘·«yÓTTø£ÿfÒ ‘·eTqT >∑ºf…øÏÿ+#·>∑\<äqï <äè&ÛÜ_ÛÁbÕj·T+` z≥s¡¢qT b˛*+>¥ πø+Á<ë\ eTT+<äT u≤s¡T\T rπs˝≤ #˚dæ+~. XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]dæú‹ì yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&É+˝À uÛ≤>∑+>±, –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ì rÁeyê<äT\‘√ #·sá \T »s¡T|ü⁄‘êeTì wüØ|òt Á|üø{£ +Ï #ês¡T. X¯øeÔÏ T+‘·yTÓ qÆ bÕø˘ ôdq’ ´+‘√ Äj·Tq düj÷Ó <Û´ä #Ó~]b˛e&ÜìøÏ á n+X¯yTÓ Tø£ÿ{Ï #ê\T. >∑‘+· ˝À s¬ +&ÉT |üsê´j·÷\T nsê›+‘·s+¡ >± |ü<$ä ø√˝ÀŒsTTq #˚<Tä nqTuÛyÑ ê\T wüØ|òqt T yÓHêï&Éø£ e÷qe⁄. eT÷&√ <äbÕò n+~e∫Ãq neø±XÊìï nsTTHê Äj·Tq dü+|üPs¡+í >± $ìjÓ÷–+#·Tø√>∑\sê n<˚ Ç|ü&ÉT Á|üX¯ï. nsTT‘˚ n+‘· s ê® r j· T +>± edü T Ô q ï ˇ‹Ô fi ¯ ó ¢ bÕø˘ q T Á|üC≤kÕ«eT´+yÓ|’ ⁄ü >± q&ç|dæ Tü HÔ êïsTT. 1990 ∫es√¢ bÕø˘ Á|ü<ëÛ ì>± ‘=*kÕ] Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚dqæ qyêCŸ wüØ|òt |ü<Mä ø±\+ dü>y∑ TÓ HÆ ê >∑&eÉ ≈£î+&ÜH˚ Çø£ÿ≥¢bÕ\j·÷´s¡T. Ç|ü&ÉTqï |ü]dæú‘·T\T Ç+ø± rÁe+>± ñHêïsTT. M≥ìï{Ïì ‘·≥Tº≈£îì ì\ã&ç‘˚H˚ qyêCŸ kÕ>∑>∑\&ÉT. nsTT‘˚ z yÓ’|ü⁄ XÊ+‹ Á|üÁøÏj·T #˚|ü&ÉT‘·÷ eTs√yÓ’|ü⁄ n_Ûeè~› yÓ’|ü⁄ |üj·Tì+#ê*‡ ñ+≥T+~. á¬s+{Ï˙ ˇ+{Ï#‘˚ √Ô m˝≤ HÓ>T∑ ≈Z î£ sê>∑\&Éqï~ ≈£L&Ü Á|üXï‚ . nsTT‘˚ bıs¡T>∑T<˚X¯+>± eTq+ nø£ÿ&É XÊ+‹H˚ ø±+øÏådüTÔHêï n+<ä T ≈£ î qyêCŸ n+<ä T ø√>∑ \ &Ü nqï~ ø±\y˚ T ìs¡ísTTdüTÔ+~.

k˛eTyês¡+ y˚T 13, 2013

>∑÷&É÷s¡T eTTK+ #êfÒdTü qº ï Äغdæ ãdüT‡\T ø√≥, Ç~ì»+ : >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± |ü\T &çb˛\≈£î #Ó+~q mø˘‡Áô|dt ãdüT‡\T >∑÷&É÷s¡T Äغdæ ãkÕº+&ÉT eTTK+ #êfÒdTü HÔ êïsTT. C≤rj·T s¡V≤ü <ë] qT+∫ >∑÷&É÷s¡T Äغdæ ãkÕº+&ÉT es¡≈î£ dæyTÓ +{Ÿ ø±+Áø°{Ÿ ìsêàD+˝À ñqï ø±s¡D+>± #ÓHï’Ó , u…+>∑Tfi¯Ss¡T, lø±fi¯V≤ü dæ,Ô ‹s¡T|ü‹, ∫‘·÷sÔ T¡ , nq+‘·|⁄ü s¡+ yÓfifl‚ ãdüT‡ düØ«düT\T n˝≤π> HÓ\÷¢s¡T, ˇ+>√\T, lXË’\+, >∑T+≥÷s¡T, $»j·Tyê&É, eT∫*|ü≥ï+, ø±øÏHê&ÉT yÓfifl‚ ãdüT‡\T >∑÷&É÷s¡T Äغdæ ãkÕº+&ÉT˝ÀøÏ sê≈£î+&ÜH˚ C≤rj·T s¡Vü≤<ë] MT<äT>± yÓfi¯óÔHêïsTT. <ë+‘√ Á|üj÷· DÏ≈î£ \T rÁe Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. >∑÷&É÷s¡T &ç$»Hé

πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T ¬s’˝Ò«»+ø£åHé ≈£L&Ü ñqï+<äTq Á|üj·÷DÏ≈£î\T ãkÕº+&ÉT˝ÀøÏ ãdüT‡\T sêq+<äTq rÁe nkÂø£sê´ìøÏ >∑Tsö‘·THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 4 HÓ\\T>± dæyTÓ +{Ÿ s√&ÉT¶ ìsêàD+˝À C≤rj·T+ »s¡>&∑ +É e\q Á|üj÷· DÏ≈î£ \T, >∑÷&É÷s¡T |ü≥D º Á|ü»\T HêHê Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. eTTK´+>± <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e#˚à Á|üj÷· DÏ≈î£ \T nkÂø£sê´ìøÏ >∑Tsö‘·THêïs¡T. eTTK´+>± yêø±&ÉT &çb˛ mø˘‡Áô|dt ãdüT‡\T ôd’‘·+ >∑÷&É÷s¡T ãkÕº+&ÉT˝ÀøÏ yÓfi¯fl≈£î+&Ü H˚s¡T>± ôV’≤y˚ MT<äT>± HÓ\÷¢s¡T, ˇ+>√\T, Ábı<äT›≥÷s¡T, ø£ì–], $»j·Tyê&É düØ«düT\T H˚s¡T>±

yÓfió¯ HÔ êïsTT. B+‘√ ø√≥, yêø±&ÉT, ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É˝≤\ Á|ü»\T >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD≤ìøÏ ãdüT‡˝À¢ yÓfi≤fl\+fÒ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’H˚ ~– Ä{À˝À¢ yÓfi≤fl*‡ ñ+~. ø√≥, yêø±&ÉT qT+∫ >∑÷&É÷s¡T MT<äT>± HÓ\÷¢s¡T≈£î yÓfi≤fl*‡q mø˘‡Áô|dt ãdüT‡\T >∑÷&É÷s¡T ukÕº+&ÉT≈£î yÓfi¯fl≈£î+&ÜH˚ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ~+#˚dTü HÔ êïs¡T. n˝≤π> HÓ\÷¢sT¡ qT+∫ ‹]– e#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT >∑÷&É÷s¡T ãkÕº+&ÉT˝ÀøÏ yÓfifl¯ ≈£î+&Ü H˚sT¡ >± ø√≥, yêø±&ÉT≈£î #˚sT¡ ≈£î+≥THêïsTT. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ìsêàD+˝À ñqï dæyTÓ +≥T s√&ÉT¶ |üqT\qT |üP]Ô #˚j÷· \ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

£ºπs{Ÿ e<ä› dæ|æj·T+ <Ûäsêï ø√≥˝À...ô|s¡>q∑ Tqï |ü+#êsTT‹ ]»πs«wüqT¢ ø£s√&É˝T¶…øyê´bÕs¡ dTü \∆ Hê´j·T+ ø√dü+ &çe÷+&é

ø√≥, Ç~ì»+ : ø√≥ eT+&É\+˝À Á>±eT |ü+#êsTT‹\≈£î dü+ã+~Û+∫ ]»πs«wüqT¢ ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. Á>±eT |ü+#êsTT‹ mìïø£\T »]ù|+<äT≈£î mìïø£\ dü+|òTü + Á^Héd>æ ï∑ ˝Ÿ Çe«&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T ø£dsü ‘¡ T· Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ |ü+#êsTT‹ ]»πs«wüq¢ Usês¡T #˚ùd $wüjT· +˝À n~Ûø±s¡T\T ìeT>∑ïyÓTÆ ñHêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ ø√≥ eT+&É\+˝À 21 Á>±eT |ü+#êsTT‹\≈£î dü+ã+ ~Û+∫ 6 Á>±eT |ü+#êsTT‹\T j·Tdtd\æ ≈£î, 3 Á>±eT |ü+#êsTT‹\T j·Tdt{Ï\≈£î, 9 Á>±eT |ü+#êsTT‹\T _dæ\≈£î πø{≤sTT+#ês¡T. $T–*q 3 Á>±eT |ü+#êsTT‹\T Ç‘·sT¡ \≈£î øπ {≤sTT+#·&+É »]–+~. ø±ì 2011 »HêuÛ≤ ˝…øÿ£ \ Á|üø±s¡+ eT+&É\+˝À j·Tdtd,æ j·Tdt{\Ï

»HêuÛ≤ ô|]–q ø±s¡D+>± j·Tdtd,æ j·Tdt{Ï kÕ∆Hê\T ô|]π> neø±X¯+ ñ+~. >∑‘·+˝À Á|üø£{Ï+∫q ]»πs«wüq¢ Á|üø±s¡+ #Ó+<√&ÉT, yÓ+ø£qïbÕfiË+, |ü⁄#·Ã\|ü*¢, HÓ\÷¢s¡T|ü*¢ ø=‘·ÔbÕfiË+, ø£s¡¢|üP&ç, ñ ‘·eÔ THÓ\÷¢sT¡ |ü+#êsTT‹\T j·Tdtd\æ ≈£î, ‹yÓTà\|üP&ç, »s¡T>∑TeT*¢, ‹eTàqyê]bÕfiË+ Á>±eT |ü+#êsTT‹\T j·Tdt{\Ï ≈£î, øπ dües¡+, ø√≥, >∑÷&É*, ∫fÒ&º TÉ , s¡TÁ<äes¡+, e+Jyêø£, ø=≈£îÿbÕ&ÉT, n\¢+bÕ&ÉT, ø=‘·Ô|ü≥ï+ |ü+#êsTT‹\T _dæ\≈£î πø{≤sTT+#·&É+ »]–+~. dæ<e∆ä s¡+, }qT>∑T+≥bÕfiË+, eT<ë›* Á>±eT|ü+#êsTT‹\T Ç‘·sT¡ \≈£î (»qs¡˝Ÿ nuÛ´Ñ s¡T\∆ ≈£î) øπ {≤sTT+∫ ñHêïs¡T. 2011 »HêuÛ≤ ˝…øÿ£ \ Á|üø±s¡+ j·Tdtdæ, j·Tø£dt{Ï\≈£î ˇø=ÿø£ÿ] #=|üq eTs√ 2 kÕ∆Hê\T ô|]π> neø±X¯+ ñ+~.

m+_m $<ë´]úìô|’

kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#ês¡+ Vü≤‘·´ Ä+<√fi¯q≈£î ~–q ã+<ÛäTe⁄\T,Á>±eTdüTú\T - ÄdüT|üÁ‹ô|’ <ë&ç ∫‘· ÷ Ô s ¡ T 'sêh+˝À eTVæ ≤ fi¯ \ ô|’ n‘ê´#êsê\T s√Es√E≈£ î ô |]–b˛‘·÷H˚ ñHêïsTT. ìs¡“j·T #·≥+º neT\T˝ÀøÏ e∫ÃHê ø±e÷+ < Tä \≈£î e÷Á‘·+ ø£]qƒ ‘· ‘Ó\Teø£b˛e&É+‘√ ‘·eT˝Àì ø±eTyê+#·qT rs¡ T Ã≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î ˇø£ ÿ π s ø±<ä T q\T>∑ T ¬ s ’ < ä T >∑ s ¡ T |ü ⁄ s¡ T wü ß \T n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·T+&É&+É ‘√ rÁe |ü]dæ‹ú ˝ÀøÏ b˛sTT ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡T. Hê\T>∑Ts√E\T Áù|$TdüTÔHêïqì #Ó|æŒ e\˝À y˚dTü ø√e&É+ bÕs¡Tÿ\T, dæìe÷ Vü‰fi¯≈¢ î£ ‹s¡>&∑ +É düs«¡ kÕ<Ûës¡D+>± e÷s¡T‘·÷H˚ ñ+~. Ç˝≤+{Ï e´eVü‰sê˝À¢ ø£˙dü+ 20XÊ‘·+ ≈£L&Ü ô|[¢\¢ es¡≈î£ b˛sTTq dü+|òTü ≥q\T ñ+&É&+É ˝Ò<Hä ~˚ yêdüeÔ +. Ç~˝≤ ñ+fÒ ø=+<äs¬ ‘’ ˚ ‘êqT Áù|$T+∫q j·TTe‹ì q$Tà+∫, e÷j·Te÷≥ \T #Ó|æŒ ˝§+>∑ãs¡T#·Tø√e&Éy˚Tø±ø£, ‘·q‘√bÕ≥T ‘·q $TÁ‘·T\qT ≈£L&Ü rdüT≈£îe∫à ø±eTyê+#· rs¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î Á|üjT· ‘êï\T #˚d÷ü HÔ ˚ ñHêïs¡T. dü]>±Z s¬ +&√ dü+|òTü ≥H˚ Çø£ÿ&É #√≥T# d˚ Tü ≈£î+~. ‘êC≤>± ∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢ eT<äq|ü*¢ eT+&É\+ u≤#˚|*ü ø¢ Ï #Ó+~q düsd¡ «ü ‹ m+_m #·<Tä e⁄ ‘√+~. M] Á>±e÷ìøÏ Á|üøÿ£ H˚ ñqï uÀ~bÕ˝…+≈£î #Ó+~q yêdüeÔ ⁄´&ÉT eT<äq|ü*¢ ≥÷{ÖHé˝À ¨+>±s¡T¶ >± |üì#˚dTü qÔ ï •e‘√kÕìïVæ≤‘·´+ ô|]–+~. Ç<˚#·qTe⁄‘√ q$Tàqdüs¡dü«‹ •e‘√ùdïVü≤+ #˚d÷ü Ô e∫Ã+ ~. nsTT‘˚ @Hê&ÉT ≈£L&Ü Áù|$TdüTHÔ êïqH˚ e÷≥≈£L&Ü #Ó|Œü ≈£î+&Ü •e≈£L&Ü ùdïVü≤+ ø=qkÕ–+#ê&ÉT. rsê ìqïñ<äjT· + •e, düsd¡ «ü ‹ ø£*dæ eT<äq|ü˝≈¢… î£ yÓ˝≤¢sT¡ . eT<äq|ü˝˝¢… À dæ<ä›+>±ñqï ‘·qeTs√ q\T>∑Ts¡T ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ düs¡dü«‹ì rdüT≈£îì yÓ[¢ es¡Tdü>± n‘ê´#ês¡+ #˚XÊs¡T. á|òüT≥q‘√ kıeTàdæ*b¢ ˛sTTq dü+|òTü ≥q #·÷dæ K+>±s¡T|ü&¶É •e Äj·Tq $TÁ‘·T&ÉT ø£*dæ Vü≤‘˚´#˚j·T&Éy˚Tø±ø£, eT<äq|ü*¢ ÄdüT |üÁ‹øÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. nsTT‘˚ n|üŒ{Ïπø ÄyÓT #·ìb˛sTT+<äì yÓ’<äT´\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. düsd¡ «ü ‹ì ÄdüT|üÁ‹˝À #˚]Œ+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+ ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+~+#·&+É ‘√ yê]‘√bÕ≥T ã+<ÛTä e⁄\T, Çs¡T>∑T, bıs¡T>∑T yês¡T #˚sT¡ ≈£îì Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. nsTT‘˚ •e‘√ ø£*dæ yÓ*q¢ $wüjT· + Á>±eTdüTú\≈£î, ≈£î≥T+u≤ìøÏ n|üŒ{Ïπø ‘Ó*dæ ñ+&É&É+‘√ n‘·ìô|’ nqTe÷q+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Á>±eTdüTú\T ô|<ä›dü+K´˝À sêe&É+‘√ u…+uÒ˝…‹Ôb˛sTTq •e ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT. nø£ÿ&˚ W{Ÿb˛düT˝º À ñqï ø±ìùd㺠T˝Ÿ |ü≥Tº≈î£ ì ìs¡“+~+∫ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê&ÉT. B+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q mdt◊, Ç‘·s¡

dæã“+~ •eqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. u≤~‘·T\T #˚düTÔqï Ä+<√fi¯qqT >∑T]Ô+∫q b˛©düT\T yê]‘√ #·sá \≈£î ~>±s¡T.Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì #Óù|Œes¡≈£î ø£<ä\uÀeTì ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T. ˇø£düeTj·T+˝À b˛©düT\≈£î, Ä+<√fi¯qø±s¡T\≈£î eT<ä´ ‘√|ü⁄˝≤≥ yê–«yê<ä+ ô|]–b˛sTT+~. sêÁ‹fi¯ó¢ ≈£L&Ü düsd¡ «ü ‹ X¯e+‘√ bÕfÒ Ä+<√ fi¯q≈£î ~>±s¡T. áÁø£eT+˝À ø√b˛Á~≈£î˝Ô q’… Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ÄdüT|üÁ‹ô|q’ sêfi¯ó¢ $dæsês¡T. áÁø£eT+˝À Ç<äs› T¡ b˛©düT\T ≈£L&Ü >±j·T|ü&ܶsT¡ . ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T e∫à q#·Ã#Óù|Œ Á|üjT· ‘·ï+ #˚dHæ ê $q˝Ò<Tä . ‘·eT≈£î Hê´j·T+ n+~+#˚ es¡≈£î Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. |ü]dæ‹ú >∑‘s· êÁ‹qT+∫ ≈£L&Ü ñÁ~ø£+Ô >±H˚ ñ+~. •e‘√bÕ≥T q\T>∑Ts¡T ì+~‘·T\qT n¬sdt#º d˚ æ ø£]qƒ +>± •øÏ+å #ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚dü÷Ô ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q düs¡dü«‹ ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T. M]ø√bÕìøÏ ø±s¡D+ ≈£L&Ü ˝Òøb£ ˛˝Ò<Tä . m˝≤>∑÷ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î }&ç>+∑ #˚dTü qÔ ï •eqT mø£ÿ&É yÓqTπødüT≈£î ekÕÔ s√qH˚ nqTe÷q+ ã\+>± e÷]+~. eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T ô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡* e#êÃsTT. s¡Vü≤<ë]ô|’ Á{≤|òæø˘ dü+ú _+∫+~. Ä+<√fi¯q˝À bÕ˝§Zqï |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eT>∑C≤‹ ‘·\~+#·T ≈£îH˚˝≤+{Ï dü+|òTü ≥H˚ düsd¡ «ü ‹ n‘ê´#ês¡+ Vü≤‘·´Hêïs¡T. mH√ï#·{≤º\T ‘ÓdüTÔHêïeTì >=|üŒ\T #Ó|ü≈£î+≥Tqï πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T˝À e÷Á‘·+ ìs¡¢ø£å´+ #· ÷ |æ d ü T Ô H êïs¡ ì Äs√|æ + #ês¡ T . π ø +Á<ëìï #· Á ø£ + ‹|ü  ‘· T qï k˛ìj·÷>±+BÛ ≈£L&Ü eTVæ≤fi‚ nsTTHê eTVæ≤fi¯\ô|’ nø£è‘ê´\qT ìyê]+#˚+<ä≈£î #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. ø±e÷+<äT\≈£î ‘·\T¢\T, #Ó˝\¢… T, nø£ÿ\T ˝Òsê nì Á|ü•ïdüTHÔ êïs¡T. m~π > |æ \ ¢ s√&É T ¶ ô |’ ø Ï e∫à q&ç ∫ yÓ fi ‚ ¢ s√E\T ˝Ò ≈ £ î +&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#· ≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ @$<Û+ä >± eTqT>∑&É kÕ~ÛkÕÔs√ ‘êeT÷ #·÷kÕÔeTì j·÷e‘Y eTVæ≤fi≤ ˝Àø£+ ôV≤#·Ã]k˛Ô+~. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ~–e∫à düs¡dü«‹ Vü≤‘·´≈£î ø±s¡≈£î˝…’q yê]q+<ä]ì Ĭsdtº #˚dæ ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì, u≤~Û‘·Tsê* ≈£î≥T+u≤ìøÏ düVü‰j·T+ n+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. nsTT‘˚ b˛©düT\T |ü\T <äbÕò \T>± #·sá \T »]|æHê |ò*ü ‘·+ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. s√&ÉTô¶ |H’ ˚ Ä+<√fi¯q ø=qkÕ>∑T‘√+~. |ü]dæ‹ú ñÁ~ø£+Ô >±H˚ ñ+~.

rÁe Çø£ÿ≥¢≈£î >∑T¬s’q uÛÑ≈£îÔ\T $XÊK|ü≥ï+, 'ø√{§ø£ÿ ø√¬sÿ\T rπsà dæ+Vü‰#·\+ n|üŒqï ì»s¡÷|ü n|üŒqï #·+<äH√‘·‡e+˝À n|üXÁ ó¯ ‹ <äs¡Ùq+ ø√dü+ uÛÑ≈£îÔ\T y˚˝≤~>± b˛f…‘êÔs¡T. ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTqT+#˚ uÛ≈Ñ î£ \Ô T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s*¡ sêe&É+‘√ dæ+Vü‰#·\+˝Àì Ä|üŒqï |ü≥Tºek Á ÕÔ\T |ü+|æD# Ï d˚ qæ eT+Á‹ sêeT#·+<Á j ä T· ´ kÕ«$T <˚ekÕúq+ uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. ≈£L´˝…q’ ˝¢ À y˚˝≤~eT+~ ì\T#√yê*‡e∫Ã+~. >∑+≥\≈£î>∑+≥\T >∑&∫ç Hê ≈£L´ ˝…H’ é eTT+<äT≈£î ø£ì|æ+#·˝<Ò Tä . @j˚T{Ïø±j˚T&ÉT Ä\j·T Á|üXÊdü´Ô + ô|s¡T>∑T‘·÷ y˚˝≤~, kÕ>∑ ø £ b˛e&É + ‘√ ∫qï|æ \ ¢ \ T, eè<ä T › \ T rÁeÇã“+<ä T \≈£ î \ø£˝å ≤~ eT+~ ‘·s*¡ edüTHÔ êï ≈£L&Ü @sêŒ≥¢qT yÓTs¡T>∑T |ü]∫q >∑Ts¡j·÷´s¡T. ≈£L´˝…’q¢qT zô|Hé ù|¢dt˝Ày˚j·T&É+‘√ m+&Éy˚&çøÏ <ëK˝≤\T ˝ÒH˚ ˝Òe⁄. Çø£ÿ≥¢≈£î >∑T¬s’q uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø±s¡T\qT, ø£$T{° ‘·≥Tºø√˝Òø£ HêHênedü\ú T|ü&ܶsT¡ . n~Ûø±s¡T\T #˚dqæ @sêŒ≥T¢ ø£˙dü+ Á|ü‹ì<ÛäT\qT XÊ|üHêsêú\T ô|{≤ºs¡T. $◊|æ\ ùde˝À eTTì– Çs¡yÓ’ XÊ‘·+ eT+~øÏ ≈£L&Ü dü]b˛˝Ò<äT. Á‘ê>∑T˙s¡T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, b˛e&É+‘√ ≈£L&Ü >∑+≥\ø=~› kÕe÷qT´\≈£î <äs¡Ùq u≤>∑´+ f…+≥T¢, #·\Te|ü+~fi¯ó¢ ˝Òø£b˛e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T |ü&ɶÇø£ÿ≥T¢ n˙ïÇ˙ï \_Û+#·˝Ò<äT. ˇø£ÿs¡Tø±<äT Ç<ä›s¡T ø±<äT düTe÷s¡T yÓsTT´eT+~øÏô|’>± ø±eì#Ó|üŒe#·TÃ. ≈£L´˝…’H√¢ zeè<äT›sê\T kıeTàdæ*¢ |ü&çb˛sTT+~. Äj·÷ bÕغ\ Á|üC≤Á|ü‘·ì<ÛäT\T, eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T yê] B+‘√ düŒ+~+∫q b˛©düT\T,n~Ûø±s¡T\T VüQ{≤VüQ{Ïq #˚sT¡ ≈£îì nqT#·s¡T\T ‘Ó\¢yês¡>±H˚ Ä\j·T+˝À #=s¡|ü&ç b˛e&É+‘√ Åôdº#·sY ‘Ó|æŒ+∫ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. <ëVü≤+ Á|üuÛÀ n+≥÷ kÕe÷qT´\≈£î Çø£ÿ≥T¢ ô|]>±j·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. á$wüj÷· ìï Á|ü»\T Äs¡ÔHê<ë\Tô|{ϺHê |ü{Ϻ+#·T≈£îqï bÕbÕq b˛˝Ò<äT. ¬s+&ÉT H˚sT¡ >± $÷&çj÷· eTT+<äT Äs√|üD\T >∑T|æŒ+#ês¡T. <˚e⁄&ç ì»s¡÷|ü ü &º +É u≤<Ûøä *£ –k˛Ô+<äì, e+<ä\s¡÷bÕj·T\ {Ïø¬ ÿ≥¢ ≈£L´ ˝…q’ ≈¢ î£ ≈£L&Ü f…+≥T¢ ˝Òøb£ ˛e&É+‘√, <äsÙ¡ q+˝À ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï #·s´¡ \T #˚|≥ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø±s¡T\ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. $XÊK|ü≥ï+‘√ bÕ≥T düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\qT+∫ e∫Ãq ‘êeTT |ü&ɶ Çø£ÿ≥¢˝À ø£˙dü+ #·T≥TºÁ|üøÿ£ \ õ˝≤¢\ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü ˇ]kÕ‡ qT+∫ #ê˝≤eT+~ |ü~XÊ‘·+ $◊|æ\T |ü&‘ç ˚ ‘·eT y˚<qä ‘Ó\TdüT+Ô <äHêïs¡T. øÏ˝À$÷≥s¡¢ ˚ T· &É+, ñ∫‘· ãdüT‡\T @sêŒ≥T#˚XÊeTì ‘·s¡* sêe&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T #˚‘·T\T m‘˚ÔXÊs¡T. @&Ü~ø√kÕ] eTT+<˚ yêVü≤Hê\qT ì*|æyj ìs¡«Væ≤+#˚ #·+<äH√‘·‡e ì»s¡÷|ü <äs¡Ùq+ø√dü+ uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä›m‘·TÔq #Ó|æŒHê uÛÑ≈£îÔ\qT #˚s¡y˚ùd+<äT≈£î dü]b˛H˚ ˝Ò<äT. B+‘√ ãdtkÕº|ü⁄˝À¢ ‘·s*¡ sêe&É+ düs«¡ kÕ<ës¡D+. ñ‘·‡yê\qT ‘Ó\y¢ ês¡T C≤eTTq e+<ä˝≤~ eT+~ y˚∫ #·÷&Ü*‡q |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. kÕ+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ ìs¡«Væ≤+#·>± ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚e kÕúq+ |üø±å q |ü≥TºeÁkÕÔ\qT Ä\j·T #Ós’ à¡ Hé ø£qTeT÷] u≤|æsêE, áz düTÁãVü≤àD´+\T düeT]Œ+ #ês¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·«+ |üøå±q @\÷s¡T,y˚T13(ÄsYmHém): ;d”\ dü+πøåe÷ìøÏ ñ|ü Á|üD≤[ø£qT <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹ s¡Te÷+&É¢ sêeT#·+Á<äjT· ´ |ü≥TºeÁkÕÔ\qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\qï &çe÷+&é‘√ á HÓ\ 15 q ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&çøÏ düeT]Œ+#ês¡T. eT+Á‘·T\T @sêdüT Á|ü‘ê|üs¬ &ç,¶ u≤\sêE, >∑+{≤ ìs¡ísTT+#ês¡T. md”‡,md”º\≈£î Á|üy˚X¯ô|{Ϻq≥T¢>±H˚ _dæ\≈£î ñ|ü lìyêdüsêe⁄, &çõ|æ ~H˚ws¬t &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§Zì Á|ü‘´˚ ø£ Á|üD≤[ø£ Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì _dæ dü+πøåeTdü+|òüT+ &çe÷+&é #˚k˛Ô+~. |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô áHÓ\ 15 q ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç $◊|æ\qT $X‚ wüØ‹˝À dü‘ÿ· ]+∫ kÕ«$Tyê] Á|ükÕ<ë\Tn+~+#ê ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºeTì õ˝≤¢ ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T s¡T. @~@yÓTÆHê n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ eT÷\+>± dæ+Vü‰#·\+ |òTü +{≤ Á|ükÕ<äsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ô|’ s¡÷bı+~+∫q n|üŒqïÄ\j·T+˝À eTs√kÕ] uÛÑ≈£îÔ\T nH˚ø£ Çø£ÿ≥¢≈£î >∑T]ø±ø£ Á|ü#ês¡ b˛düsº qY T Äj·Tq $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. »HêuÛ≤˝À 80 XÊ‘·+ô|>’ ± ‘·|üŒ˝Ò<äT. ≈£L´˝…’q¢˝À mes¡T yÓfi≤¢˝À, mø£ÿ&çqT+∫ yÓ˝≤¢˝À ≈£L&Ü ñqï ;d”\T b˛sê≥+ <ë«sê kÕ~Û+#·˝ìÒ <˚B ñ+&É<Hä êïs¡T. ;d” dü$es¡yTÓ qÆ uÀs¡T\¶ T ô|≥ºøb£ ˛e&É+‘√ kÕe÷qT´\T rÁe dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh n<Ûä´≈£åî\T ÄsY.ø£èwüíj·T´ Ç∫Ãq sêh yê´|üÔ Çø£ÿ≥¢≈î£ >∑Ts¡j÷· ´s¡T. >∑‘· yês¡+ s√E\T>± Ä\j·T+˝À s¡øD å£ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü áHÓ\ 15q ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç #·s¡´\qT b˛©düT\T ô|<ä› m‘·TÔq #˚s¡T≈£îì ã+<√ãdüTÔ˝À ñHêï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ;d”\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ÄsY.ø£èwüíj·T´ ≈£ L &Ü uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ≈£ î dü V ü ‰ j· T ø£ #· s ¡ ´ \T n+~+∫q <ëK˝≤\T #˚|&ü TÉ ‘·Tqï Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eT<ä‘› T· ‘Ó\bÕ\ì ø√sês¡T.

15q _dæ\ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ eTT≥º&ç

HÓ\÷¢sT¡ {ÖHé, Ç~ì»+ : q>∑s+¡ ˝À s√&ÉT¶ e÷]®Hé yê´bÕs¡dTü \› düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì k˛eTyês¡+ dæ|æj·T+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù e÷<ë\ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ç{°e\ q>∑s+¡ ˝À s√&ÉT¶ e÷]®Hé yê´bÕs¡dTü \› ô|’ b˛©düT\ <ë&ÉT\T n~Ûøe£ Tj·÷´j·Tì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ≈£î≥T+u b˛wüD ø√dü+ ø£cÕº\T |ü&ç yê´bÕs¡+ #˚düTø=H˚ ìs¡ T ù|<ä \ T b˛©dü T \ <ë&É T \‘√ \uÀ~uÀeT+≥THêïs¡ ì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yê]øÏ Hê´j·T+ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. q>∑s¡+˝À @ #√≥ ∫s¡Tyê´bÕs¡düT›\T yê´bÕs¡+ #˚düT≈£îHêï yê]ì m˝≤+{Ï Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚jT· sê<äì ø√sês¡T. |ü\T<äbÕò \T á$wüj·TyÓTÆ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îqï düŒ+~+#·˝Ò<äì B+‘√ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#êeTì nHêïs¡T. q>∑s¡+˝À #Óø£ÿã+&É¢‘√ $q÷‘·ï+>± Á|ü<sä Ù¡ q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛©düT\ <ë&ÉT\qT e´‹πsøÏd÷ü Ô ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ø±dü+Ô ‘· yê´bÕs¡+ »]–‘˚ yÓ+≥H˚ b˛©düT\T e∫à nø£ÿ&É qT+∫ eTeTTà\qT ‘·]$Ty˚düTÔHêïs¡ì s√&ÉT¶ e÷]®Hé yê´bÕs¡dTü \› T Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. e÷ô|’ <ë&ÉT\T ÄbÕ\+≥÷ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|j æ T· + Hêj·T≈£î\T, dæ◊{ÏjT· T H˚‘\· T, s√&ÉT¶ e÷]®Hé yê´bÕs¡dTü \∆ T, |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

á<äTs¡T>±\T\≈£î |ü+≥\T HêX¯q+ @\÷s¡T : ‘·TbÕHé Á|üu≤Û e+‘√ M∫q Ä<äTs¡T>±\T\≈£î eTs√e÷s¡T s¬ ‘’ q· ï ≈£î<˚\j·÷´s¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ á<äTs¡T>±\T\ esê¸\≈£î e÷$T&ç H˚\sê*+~. nø±\es¡¸+, á<äTs¡T >±\T\≈£î nqï<ë‘· yÓqTï $]–+~. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ≈£î]dæq uÛ≤Ø es¡¸+, á<äTs¡T >±\T\≈£î sêeTqï>∑÷&Ó+, <˚$H˚ìyê]>∑÷&Ó+, ‹e÷à|ü⁄s¡+, yÓ+ø£≥ø£ècÕí|ü⁄s¡+˝À uÛ≤Ø qwüº+ dü+uÛÑ$+∫+~. Çfi¯ó¢ H˚\ø=]–, düÔ+uÛ≤\T eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ˝…’, |ü+≥ ‘·&ç∫ ø=+<äs¡T, ∫e]øÏ nìïesêZ\yê]øÏ uÛ≤Ø qcÕºìï $T–*Ã+~. ‹e÷à|ü⁄s¡+, <˚$H˚ìyê] >∑÷&Ó+\˝À ns¡{Ï‘√≥\T H˚\ø=]>±sTT. Äj·÷Á>±e÷˝À¢ á<äTs¡T>±\T\≈£î uÛ≤Øeèøå±\T $]–|ü&çb˛e&É+‘√ sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~.sêeTqï>∑÷&Ó+˝À uÛ≤Øesê¸\≈£î bı˝≤˝À¢ $<äT´‘Y dü+Ô uÛ≤\T $]–b˛j·÷sTT. Á>±eT+˝À ≈£L&Ü $<äT´‘Y düÔ+uÛ≤\T $]– r>∑\T ‘Ó–b˛e&É+‘√ sêÁ‘·+‘ê $<äT´‘Y˝Òø£ Á>±eTdüT\ú T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T.

;ÛeTes¡+˝À 15 qT+∫ Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\T @\÷s¡T : ;ÛeTes¡+˝À Vü≤Ödæ+>¥uÀs¡T¶ ø±\˙˝À yÓ+ø£≥kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡+ ~«rj·T yê]¸ø£ eT¨‘·‡yê\T áHÓ\ 15 qT+∫ 17 es¡≈î£ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. 15q >∑D|ü‹ |üP», nK+&É BbÕsê<Ûqä . 16q ñ<äjT· + nwü<º Xä ¯ ø£\XÊsê<Ûqä , n_Ûùwø±\T. ñ<äjT· + 10 >∑+≥\≈£î kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeTeT+Á‹ |æ‘êì dü‘·´Hêsêj·TD <ä+|ü‘·T\‘√ u≤u≤ yê]øÏ dü«s¡í$uÛÑ÷~ πsK, ø£sêíuÛÑs¡DeTT\T n\+ø£sD ¡ »s¡T>∑Tñ‘·+~. 12 >∑+≥\≈£î \ø£å eT¢˝\… |üP»˝À õ˝≤¢ md”Œ m+.s¡yT˚ wt <ä+|ü‘T· \T bÕ˝§Z+{≤s¡T. kÕj·T+Á‘·+ kÕsTT dü#·Ã]Á‘·ô|’ Á|üe#·q+ kÕ«$T lkÕsTT $X¯«∫‘·q´ Á|üe#·q+ ñ +≥T+~. 16q ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\≈£î &ûd”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=‘·Ô|ü*¢ dü T u≤“sêj· T T&É T <ä + |ü ‘ · T \‘√ u≤u≤yê]øÏ nHêï_Û ù wø£ + , nqïdüe÷sê<Ûäq ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Ä~X¯+ø±s¡#ês¡´ »j·T+‹ |ü⁄s¡dÿü ]+#·T≈£îì ∫qàj·TÁ|üuÑÛ Äes¡D˝À 15e ‘˚Bq Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ä~X¯+ø£sê#ês¡´ J$‘· #·]Á‘· Á|üe#·q+ @sêŒ≥T #˚kÕs¡T.

>±*yêq≈£î ns¡{,Ï e÷$T&ç |ü+≥\T <Û«ä +dü+ nq+‘·|⁄ü s¡+ : >±*yêq ;uÛ‘Ñ ê‡ìøÏ ñ<ë´q |ü+≥\T H˚\yê˝≤sTT. ‘·TbÕHé ø±s¡D+>± e∫Ãq á<äTs¡T>±\T\≈£î ns¡{Ï ‘√≥\T H˚\eT≥º eTj·÷´sTT. e÷$T&ç ø±j·T\T |æ+<Ó\T düV‰ü H˚\sê\&É+‘√ s¬ ‘’ T· \≈£î nbÕs¡ qwü+º yê{Ï*+¢ ~. e÷$T&ç ‘√|ü⁄\qT øö\T≈£î rdüT≈£îqï yês¡T rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡T. yês¡+ s√E˝À¢ ø±j·T\T ø√‘·≈£î e#˚Ã$. ns¡ø=s¡ |ü+≥ ì\ã&É≥+‘√ n|ü\T ø=+‹Hê rs¡T‘êj·Tì ÄX¯|&ü ܶsT¡ . Ç+‘·˝À >±*yêq≈£î ø±j·T\T H˚\sê\&É+‘√ n|ü\T m˝≤ rsêÃ\ì yêb˛‘·THêïs¡T. ns¡{‘Ï √≥\T ≈£L&Ü >±* yêq≈£î |üP]Ô>± H˚\yê*+~. yÓTTø£ÿ\T <Û«ä +düeTj·÷´sTT. >¬ \\T y˚dæ |üø±« ìøÏ e#˚à ‘·sT¡ D+˝À 80 XÊ‘·+ yÓTTø£ÿ\T >±*yêq≈£î <Óã“‹ HêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ Ä]úø£ kÕj·T+ n+~+∫ Ä<äTø√yê\ì ¬ ø√s¡T‘·THêïs¡T.


k˛eTyês¡+ y˚T 13, 2013

Ä|ü<+¤“ä <äT ø√dü+ $qï|ü+ nHê<Ûä˝…’q _&ɶ\‘√ neTà |òæsê´<äT HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : ô|<ä›\ düeTø£å+˝À ‘ê[ ø£{Ϻq uÛÑs¡Ô uÛ≤s¡´, _&É\¶ qT e~˝Òdæ m+‘√ ø±\yÓT+Æ ~. nsTT‘˚ Ä_&É\¶ qT ‘·q ≈£L‘·T]ï ø£qï‘·*¢ ø£eT\eTà ‘·q ˇ&ç˝À <ë#·Tø=ì ø±bÕ&ÉT‘·÷ e∫Ã+~. Ç{°e\ n\T¢&TÉ ‘·q ≈£L‘·Ts¡T Ä{À˝À edüT+Ô fÒ eT+∫>± e÷{≤¢&ç |ü≥º|ü>∑T˝Ò <ës¡TD+>± >=+‘·Tø√dæ Vü≤‘·´#˚XÊs¡T. ádü+|òüT≥q @j·Tdtù|≥ eT+&É\, ø±e* j·T&Ée*¢ Á>±eT+˝À Ç{°e\ #√≥T#˚düT≈£î+~. B+‘√ ‘·*¢_&ɶ\T nHê<Ûä\j·÷´s¡T. b˛wæ+#·ì uÛsÑ Ô¡ Vü≤+‘·≈î£ &ç>± e÷] C…\’ TbÕ\j·÷´&ÉT. áH˚|<ü ´äÛ +˝À eTqTeT&ÉT, eTqTeTsê\TqT yÓ+≥ô|≥Tºø=ì neTàeTà nsTTq ø£eT\eTà (dü+>∑+ Á>±eT+) k˛eTyês¡+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T _.l<ÛäsYqT ø£*dæ Ä|ü<“ä +¤ <äT |ü<øäÛ +£ ˝À _&É\¶ qT Ä<äTø√yê\ì ø√]+~. B+‘√ ø£˝ø… sº£ Y düŒ+~+#ês¡T. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç $esê\T rdüTø=ì ìy˚~ø£ |ü+ù|˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚jT· eTHêïs¡T.

Ç~ì»+ kÕj·T+ø±\ ~q|üÁ‹ø£

Ç~ eT˝…\¢ y˚fi.¯ .

ø√≥, Ç~ì»+ : y˚dü$ø±\+ düMT|ædüTÔ+&É&É+‘√ eT˝…¢\ |òüTTeT|òüTTeT\T $s¡õeTTà‘·THêïsTT. eT˝…¢ |üP\≈£î áÁbÕ+‘·+˝À ø√≥, >∑÷&É÷s¡T ÁbÕ+‘·+˝À ÁbÕeTTK´‘· dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. ì‘·´Jeq $<Ûëq+˝À eT˝…\¢ T ≈£L&Ü ˇø£$<Û+ä >± n\T¢≈î£ b˛j·÷j·Tì #Ó|üŒe#·TÃ. Ç‘·s¡ s¡ø±\ |üP\ìï ˇø£ m‘Ó’Ô‘˚ eT˝…¢ |üP\≈£î e÷Á‘·+ Á|ü‘˚´ø£ kÕ∆q+ ñ+~. nsTT‘˚ Ç{°e\ ø±\+˝À ø=+‘·es¡≈£î eT˝…‘¢ √≥\T n+‘·]+∫b˛‘·THêïsTT. ø√≥ eT+&É\+˝Àì øπ dües¡+, ø=+&ÉT>∑T+≥, yêø±&ÉT, >∑÷&É÷s¡T eT+&É\+˝Àì ‹|üŒes¡bÕ&ÉT ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘·+˝À eT˝…¢\ kÕ>∑T »s¡T>∑T‘·T+~. y˚dü$ø±\+ e∫Ã+<ä+fÒ eT˝…¢|üP\T, eT˝…¢yÓTT>∑Z\≈£î mø£ÿ&Ü ˝Òì –sêø° @s¡Œ&ÉT‘·T+~. eT˝…¢\T $s¡õ˝Ò¢ düT>∑+<Ûä+ X¯è+>±sêìøÏ @<√ n$HêuÛ≤e dü+ã+<Û+ä ñ+<äì eTVæ≤fi¯\T, |ü⁄s¡Twüß\T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£+Ô #˚dTü +Ô {≤s¡T. eT˝…\¢ T kÕ<Ûës¡D+>± ∫s¡Tyê´bÕs¡T\T »Hêyêdü ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘√|ü⁄&ÉT ã+&É¢MT<ä ô|≥Tºø=ì $Áø£sTTdüTÔ+{≤s¡T. |ü˝…¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢qT ôd’øÏ˝Ÿ MT<ä yÓ[¢ $Áø£sTTdüTÔ+{≤s¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ñ <√´>∑, yê´bÕs¡, Çfi¯¢≈£î yÓfi¯SÔ eT˝…¢\qT eT÷s¡\ #=|ü⁄Œq neTà&É+ ÄqyêsTT‹. eT˝…\¢ T M#˚ düT>∑+<Û+ä ‘Ó*j·Tq~ ø±<äT. eT˝…\¢ qT #ÓHÓ’ï ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î m>∑TeT‹ #˚düTÔ+{≤s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eT˝…¢\T øÏ˝À 300 s¡÷bÕj·T\ qT+∫ 500 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î <Ûäs¡ |ü\T≈£î‘·T+~. &çe÷+&é @y˚Ts¡≈î£ ñ+<√ ns¡+∆ ne⁄‘·T+~. ø±ì m+<äTe\¢H˚ ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± eT˝…\¢ kÕ>∑T ‘·>T∑ eZ TTK+ |ü{+ºÏ ~. bò˛]¢ +>¥ ø£\ÃsY≈î£ dü+ã+~Û+∫q Á|üuTÑÛ ‘·« XÊK n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+

eT˝…\¢ T $s¡õ˝Ò¢ düTyêdüq n+‘·]düTqÔ ï eT˝…‘¢ √≥\T

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêø£b˛e&É+ ¬s’‘·T\ kÕ«qTuÛ≤e+‘√H˚ eT˝…¢\T kÕ>∑T#˚dü÷Ô ˝≤uÛ≤\T >∑&çdüTÔHêïs¡T. ø±ì ø=+<äs¡T eT˝…¢\ kÕ>∑Tô|’ nHêX¯øÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. eT˝…¢ #Ó≥¢ qT+∫ yÓTT>∑Z\T ø√ùd+<äT≈£î e#˚à ≈£L©\ Ks¡TÃ\≈£î dü]b˛e&É+ ˝Ò<äì ‘√≥ j·T»e÷qT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. #Ó≥q¢ T ô|+#·&+É , kÕ>∑T#˚jT· &É+ s¬ ‘’ T· \ |üì. ‘·sê«‘· ø±|ü⁄qT j·T<Ûë‘·<Ûä+>± yê´bÕs¡T\≈£î ‘√|ü⁄>± $Áø£sTTdüTÔ+{≤s¡T. Ä‘·sê«‘· s¬ ‘’ T· \ u≤<Û´ä ‘· @$T ñ+&É<Tä . ‘√≥ u≤>√>∑T\T yÓTT‘·+Ô yê´bÕs¡T˝Ò #·÷düT≈£î+{≤s¡T. eT˝…¢ ‘√≥\≈£î Çø£ÿ&É nqTyÓ’q H˚\\T ñHêïsTT. W‘ê‡Væ ≤ ø£ ¬ s ’ ‘ · T \T ñqï H˚ | ü < Û ä ´ +˝À kÕ>∑ T qT $dü]Ô +|ü#ù˚ d+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ <äèwæº kÕ]ùdÔ s¬ ‘’ T· \T ˝≤uÛ≤\qT Ä]®+#˚ neø±X¯+ ñ+~. á$<ÛäyÓTÆq ne>±Vü≤q |ü]C≤„q+ ø=s¡e&çq ø±s¡D+>± s¬ ‘’ T· \T eT˝…\¢ kÕ>∑T≈£î eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<Tä . bò˛]¢ +>¥ ø£\ÃsY≈£î dü+ã+~Û+∫q eqs¡T\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥¢sTT‘˚ áÁbÕ+‘·+˝À eT˝…¢ ‘√≥\‘√ bÕ≥T |ü\T s¡ø±\ |üP\ kÕ>∑T≈£î m+‘√ nqT≈£L\+>± ñ+≥T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü e], y˚sT¡ XËq>∑, #Ós¡≈£î |ü+≥\πø |ü]$T‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\T |üP\ >∑Tu≤[+|ü⁄ yÓ<ä»˝Ò¢ neø±X¯+ m+‘Óq’ ñ+~.

16q wü]à\ bÕ<äj÷· ‘Á · düuÑÛ _CÒ|æ Ä<Û«ä s¡´+˝À ‘·V≤ü o˝≤›s≈Y î£ $q‹ |ü‘Á +· ãT∫ìs&çb¶ ÕfiË+, Ç~ì»+ : |ü≥D º +˝Àì bÕs¡Tÿ ôd+≥sY düMT|ü+˝À ñqï sπ u≤\ ø±\Te |üP]Ô>± #Ó‘· Ô· #Ó<ësê\‘√ ì+&ç <äsÙ¡ q$TdüT+Ô ~. á #Ó‘·ÔqT ‘=\–+#˚+<äT≈£î |ü+#êj·Tr bÕ\≈£î\T #=s¡e rdüTø√yê\ì k˛eTyês¡+ $q‹ |üÁ‘·+ n+~+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü |ü≥ºD+˝§ì ãkÕº+&é ôd+≥sY q+<äT kÕúìø£ Á|ü»\≈£î, n≥T Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ $<Ûä+>± düT\uÛÑ ø±+ô|¢ø˘‡ @s¡Œ]ùdÔ u≤>∑T+≥T+~ nHêïs¡T. á ø±s¡´ ø√ePs¡T ìjÓ÷»ø£ es¡Z ø£ì«qsY >∑TÁs¡+ q]‡+VüQ\T, eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå &ÉT eT÷>± lìyêdüT\T, ø±XÊ oqj·T´ ‘·~‘·sT¡ \T ñHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£\T sê≈£î+&Ü eP´Vü≤+ ∫‘·÷Ôs¡T: õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eTT>∑TZs¡T myÓTà˝Ò´\ô|’ y˚≥T y˚dæHê ñ|ü mìïø£\T sêì $<Ûä+>± #·÷düTÔHêïs¡ì yÓ’dæ|æ H˚‘·\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n$XÊ«dü düeTj·T+˝À Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± z≥T y˚dqæ ô|~›s¬ &ç,¶ Á|üMDY, neTsYHê<∏é s¬ &ç\¶ e´eVü‰s¡+ ‘=+<äs>¡ ± ‘˚\<äì n+≥THêï s¡T. á eTT>∑TZ]ì d”Œø£sY $#·s¡D≈£î |æ*∫Hê ìs¡íj·T+˝À C≤|ü´+ »s¡>>∑ \∑ <äì n+≥THêïs¡T. s¬ +&ÉT s√E\bÕ≥T ôV≤’ <äsêu≤<é˝À M]ì $#ê]kÕÔs¡T. d”Œø£sY düeTø£å+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï $#ês¡D≈£î õ˝≤¢ qT+∫ eTT>∑TZs¡T myÓTà˝Ò´\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. ‘=*$&É‘·˝À |ü⁄+>∑q÷s¡T myÓTà˝Ò´ ô|~›¬s&ç¶ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, ‘·s¡yê‘· ‘·+ãfi¯¢|ü¢˝… myÓTà˝Ò´ Á|üMDY≈î£ e÷sYs¬ &ç,¶ |ü\eTH˚sT¡ myÓTà˝Ò´ |ü˝¢ … neTsYHê<∏s¬é &çì¶ Vü‰»s¡Tø±yê*‡+~>± dü÷∫+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ Ä eTT>∑TZ] ~Ûø±ÿs¡+ô|’ ø±+Á¬>dt ,{Ï&ç|æ bÕغ\ düe÷<ÛëHêìï |ü]o*+∫q düu≤Û |ü‹ Çø£ H˚sT¡ >± myÓTà˝Ò´\ qT+∫ n_ÛÁbÕj·÷\T ø√s¡qTHêïs¡T. {Ï&ç|æ‘√ $uÛÒ~+∫q myÓTà˝Ò´\T Á|üMDY≈£îe÷sY¬s&ç¶, neTsYHê<∏s¬é &ç¶ ‘·sT¡ yê‘· ø±\+˝À »]–q n$XÊ«dü rsêàD+˝Àq÷ $|t ~Ûø£ÿ]+#ês¡H˚~ n_ÛjÓ÷>∑+. Ç<˚ Ø‹˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£î e÷sYs¬ &çì¶ e÷sêÃ\ì |ü≥Tºã{Ïqº ô|~›s¬ &ç¶ n$XÊ«dü+ dü+<äs“¡ +¤ >± $|tqT ñ\¢+|òæT+#ês¡T. á |ü]D≤e÷\ô|’ á ¬s+&ÉT bÕغ\T düu≤Û |ü‹øÏ |òsæ ê´<äT #˚jT· &É+‘√ yê] XÊdüqdüuÑÛ düu«ÑÛ ‘ê´ìï s¡<Tä #› ù˚ d neø±XÊ+ ñ+~. nsTT‘˚ yê]ô|’ #·s´¡ \T #˚|&ü ‘ç ˚ kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ es¡≈£î ñ|ü mìïø£≈£î sê≈£î+&Ü #·÷ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡ bÕغ XÊj·÷X¯≈î£ ˝Ô ≤ Á|üjT· ‘êï\T #˚k˛Ôqï≥T¢ yÓd’ |æ æ H˚‘\· T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. Ms¡T eTT>∑TZs¡÷ yÓ’dæ|æ˝À #˚]b˛j·÷s¡T. ñ|ü mìïø£\T sê≈£î+&Ü #·÷dæ, kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ es¡≈î£ yê]ì |ü<$ä øÏ <ä÷s¡+>± ñ+#·& Éy˚T n~Ûø±s¡ bÕغ eP´Vü≤+>± ñ+<äì õ˝≤¢ H˚‘·\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

H˚&TÉ leTÁ<ëe÷qTE\ ñ‘·‡yê\ eTT–+|ü⁄

@\÷s¡T : yÓ’dæ|æ Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ ¬s+&ÉTy˚\ øÏ˝À$÷≥s¡¢ bÕ<äj÷· Á‘·qT |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì yÓd’ |æ æ ìs¡sí TT+∫+~. wü]à\ #˚|{ü qºÏ bÕ<äj÷· Á‘· á HÓ\ 16q 2 y˚\ øÏ˝À$÷≥s¡≈¢ î£ #˚sT¡ ø√qT+~. n<˚ s√E j·÷Á‘· 150e s√E ≈£L&Ü |üPs¡eÔ qT+&É&+É ‘√ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ sê$ø£+bÕ&ÉT˝À yÓm’ dt $Á>∑V‰ü $wüÿs¡D, ãVæ≤ s¡+>∑ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. BìøÏ bÕغ XÊdüqdüuÛÑT´\+<äs¡÷ Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. n˝≤π> 17q bÕغ $düèÔ‘· kÕúsTT düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. |ü+#êj·Tr mìïø£\≈£î ÁX‚DT\qT düqï<ä∆+ #˚j·T&É+‘√bÕ≥T, õ˝≤¢˝À¢ bÕغ n+‘·s¡Z‘· ≈£îeTTà˝≤≥\T |ü]cÕÿs¡ ~X¯>± á düe÷y˚X+¯ ˝À #·]Ã+#·qTHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ wü]à\ eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq+ ù|s¡T‘√ »s¡T|ü⁄‘·Tqï bÕ<äj÷· Á‘· Ä~ yês¡+ sêÁ‹ õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT\› ≈£î #˚]+~. KeTà+ õ˝≤¢ qT+∫ ∫+‘·\|üP&ç eT+&É\+ >∑Ts¡TuÛ≥ Ñ >¢ ÷∑ &Ó+ e<ä› Ä~yês¡+ sêÁ‹ ÄyÓT õ˝≤¢˝ÀøÏ Á|üy•˚ +#ês¡T. wü]à\ bÕ<äj÷· Á‘· õ˝≤¢˝À 12 ìjÓ÷»ø£ esêZ\˝À 294 øÏ˝À $÷≥s¡¢ bı&Ée⁄q kÕ>∑T‘·T+<äì bÕغ õ˝≤¢

‘·TbÕHé esê¸\‘√ #·\¢ã&ɶ rs¡ÁbÕ+‘ê\T >∑T+≥÷s¡T: ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&ɶ eTVü‰ùdHé ‘·TbÕHé Á|üu≤Û e+‘√ õ˝≤¢˝À Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ qT+∫ esê¸\T ≈£î]kÕsTT. B+‘√ õ˝≤¢˝À |ü\T#√≥¢ yê‘êes¡D+ #·\㢠&ç+~. ‘·TbÕHé Á|üu≤Û e+‘√ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü es¡è≤¸\T |ü&É‘êj·THêïs¡T. ãsêà e<ä› ‘·TbÕHé rs¡+ <ëfÒ˝≤ ñHêï Ä Á|üu≤Û e+ ø√kÕÔ rs¡+ô|’ ñ+≥T+<äì yê‘êes¡D ì|ü⁄DT\T ù|s=ÿHêïs¡T. rs¡ ÁbÕ+‘·+˝À sêÁ‹ qT+∫ ñs¡TeTT\T, yÓTs¡T|ü⁄\‘√ ≈£L&çq esê¸\T ≈£î]dæ+~. esê¸\T ‘·|Œü ô|<ä>› ± Ç‘· s ¡ Á ‘ê eTT|ü  ñ+&É ø £ b ˛e#· à ì yê‘êes¡ D ì|ü ⁄ DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± n~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘·, ñø£ÿb˛‘·\‘√ n˝≤¢&TÉ ‘·Tqï Á|ü»\T Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ #·\{¢ Ï >±\T\T Mj·T&É+‘√ ùd<ärsês¡T. rs¡ ÁbÕ+‘·+˝À düeTTÁ<ä+ |üÁXÊ+‘·+>±H˚ ñ+~. n\\ ñ<äè‹∆ ô|s¡>˝∑ <Ò Tä . sêÁ‹ y˚fi¯ düeTTÁ<ä|⁄ü ˙s¡T m|üŒ{Ï˝≤π> ø=+#Ó+ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. ìC≤+|ü≥ï+

Vü‰s¡“s¡T˝À ¬s+&√ q+ãs¡T Á|üe÷<ä ôV≤#·Ã]ø£ C≤Ø #˚XÊs¡T. ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\ qT+∫ ‘·TbÕHé Á|üu≤Û e+ô|’ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\≈£î m˝≤+{Ï ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø ø±˝Ò<Tä . ‘·TbÕHé Á|üu≤Û e+‘√ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£î]ùdÔ qwüºb˛‘êeTì ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.u≤|ü≥¢˝À Ä~yês¡+ sêÁ‹ ñs¡TeTT\T, yÓTs¡T|ü⁄\‘√ ≈£L&çq uÛ≤Øes¡¸+ |ü&+ç ~. kÕj·T+Á‘·+ yê‘êes¡D+ ˇø£ÿkÕ]>± e÷]b˛sTT+~.Äø±X¯+˝À ø±s¡TeTãT“\T ø£e÷àsTT. rs¡ Á>±e÷˝À¢ sêÁ‹ 6.30 >∑+≥\ qT+∫ es¡¸+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. sêÁ‹ @&ÉT >∑+≥\≈£î es¡¸+ ô|<ä›<Ó’+~. |ü≥D º +˝À ñs¡TeTT\T, yÓTs¡T|ü⁄\‘√ ≈£L&çq uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£î]dæ+~. es¡¸+ ≈£îs¡e&É+‘√ s¬ ‘’ T· \T Ä+<√fi¯q #Ó+<ës¡T. ø£˝≤¢˝À¢H˚ e] <Ûëq´+, yÓTTø£ÿC§qï, y˚s¡TXËq>∑ |ü+≥ ñ‘·Œ‘·TÔ\T ñHêïsTT.Ä ø±X¯+˝À eTãT“\T ø£$Tàq yÓ+≥H˚ kÕj·T+Á‘·+ Vü≤&Üe⁄&ç>± s¬ ‘’ T· \T bı˝≤\≈£î yÓ[¢ |ü+≥ ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ |ü{≤º\qT ø£bÕŒs¡T.

<ëq´+ dù ø£sD¡ y˚>e∑ +‘·+ ø£Ø+q>∑sY'sêh+˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£ <ëHê´ìï|ü+&çdüTÔqï õ˝≤¢>± ù|s¡Tqï ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À ◊¬ø|æ øπ +Á<ë\ <ë«sê <ëq´+ ø=qT>√\T¢ ≈£L&Ü ]ø±s¡T¶>±H˚ ñ+≥THêïsTT. nsTT‘˚ >∑‘· @&ÉT d”»Hé\˝À #·÷ùdÔ Äs¡Td”»Hé\˝À ◊¬ø|æ øπ +Á<ë\ ø=qT>√\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ }Væ≤+#·q+‘·>± »]>±sTT. ákÕ] ≈£L&Ü ]ø±s¡T¶ kÕúsTT ø=qT>√\T¢ #˚ùd+<äT≈£î m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ eTVæ≤fi≤ dü+|ò÷ü \T eTT+<äT≈£îe∫à ø=qT>√\T¢ #˚ | ü { ≤º s TT. nsTT‘˚ Çø£ ÿ &É Á|ü < Û ë qdü e Tdü ´ s¡ y êD≤ e´edü ú ∫Hêï_qï+>± ñ+&É&É+‘√ Çø£ÿ≥¢≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. n~Ûø£ ˝À&ÉT s¡yêD≤ $wüjT· +˝À ˝≤Ø\ j·T»e÷qT\T ◊¬ø|æ øπ +Á<ë\qT+∫ <ëHê´ìï $T\T¢\≈£î s¡yêD≤ #˚jT· &É+ ˝Ò<Tä . s¡yêD≤ kÂø£sê´\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ <ëq´+ ø=qT>√\¢qT eTVæ≤fi≤ dü+|ò÷ü \T ì*|æyX˚ ÊsTT. B+‘√ s¬ ‘’ T· \T \uÀ~uÀ eT+≥THêïs¡T. n≥T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\≈£î rdüT¬øfi≤ÔeT+fÒ s¡yêD≤ Ks¡TÃ\T ô|s¡>∑&Éy˚Tø±ø£ –≥Tº u≤≥T <Ûäs¡ ≈£L&Ü \_+#·&+É ô|’ nqï<ë‘·\≈£î nqTe÷Hê\THêïsTT. <ëq´+ ‘·s*¡ +|ü⁄˝À z es¡+Z n~Ûø£ ˝À&ÉT y˚j÷· \ì, eTs√ es¡+Z n˝≤ #˚jT· ≈£L&É<ìä ˝≤Ø\ j·T»e÷qT\T $&çb˛e&É+‘√ düeTdü´ rÁe+>± e÷]+~. ã+>±fi≤U≤‘·+˝À yêj·TT>∑T+&É+ ek˛Ô+<äì, Bìe\¢

KeTà+: uÛÑÁ<ë#·\+ ld”‘êsêeT#·+Á<äkÕ«$T yê] Ä\j·T+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ leTÁ<ëe÷qTE\ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\ eTT–+|ü⁄ ñ ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. eTT–+|ü⁄ Hê&ÉT |ü+#êeTè‘· n_Ûùwø£+, kÕ«$Tyê]øÏ yÓ+&ç s¡<äÛ ùde, kÕ«$TøÏ m<äTs¡T>± leTÁ<ëe÷qTE\ yê] |ü\¢øÏ ùde, <äsê“s¡T ùde, j·T‹sê» k˛ÔÁ‘·+, eT¢˝… yÓTT>∑Z\‘√ X¯‘H· êe÷s¡Ãq ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ Ä\j·T+˝À @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. á HÓ\ 10q ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ leTÁ<ëe÷qTE\ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T 14q eTT–j·TqTHêïsTT. Á|ür s√E 200 bÕX¯ósê\qT |ü]ƒdüTÔ+&É>± eT+>∑fi¯yês¡+ y˚sTT bÕX¯ósê\T |üPs¡Ôe⁄‘êj·Tì Á|ü<ÛëHês¡Ã≈£î\T $e]+#ês¡T. n<˚ s√E áy√ s¡|òüTTHê<∏é lsêeT Bø£å\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. 15q lsêeT Bø£å\ $s¡eTD ñ+~. kÕ«$Tyê] bÕ<äTø£\T ‘·\ô|’ yÓ÷j·÷\+fÒ ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] Bø£ å ˝ À ñ+&Ü\ì ìj· T eT+ ñqï+<ä T q áy√ á Bø£ å \ T rdüT≈£î+{≤s¡ì ‘Ó*dæ+~. n<˚ s√E s¡<√∏ ‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·T+~. 16q |ü⁄wü´$T dü+<äs¡“¤+>± |ü{≤º_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ìC≤e÷u≤<é , 'sêheTTK´eT+Á‹ q˝≤¢ ] øÏ s ¡ D Y ≈ £ î e÷sY ¬ s &ç ¶ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ uÀ<ÛHä é |üs´¡ ≥q dü+<äs“¡ +>± |ü\Te⁄s¡T {ÏÄsYmdt, {ÏC…mdæ H˚‘·\qT >∑‘· sêÁ‹ qT+#˚ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì ôV≤’ <äsêu≤<é, 'sêh sê»<Ûëì˝À >∑‘· |ü<\˚ T¢>± eTVæ≤fi¯\ô|’ <ë&ÉT\≈£î ùdºwüq¢≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. uÀ<äHé‘√bÕ≥T m&É|ü*¢, u≤qT‡yê&É ‘·~‘·s¡ bÕ\Œ&ÉT‘·÷ Vü≤‘·´\T #˚düTÔqï ôd’ø√qT ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq eTs√kÕ] eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q ‘Ó\+>±D≤ yê<äT\qT n¬sdt#º d˚ æ ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡ b˛©düT\T n¬sdtº#˚XÊs¡T. q>∑s¡+˝À nqTe÷HêdüŒ<ä+>± õ˝≤¢πø+Á<ä+˝Àì |ü\T ùdºwüq¢≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. á$wüj·T+ dü+#·]düTÔqï e´øÏÔì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï b˛©düT\T $#ê]+#·>± ‘Ó\TdüT≈£îqï {ÏC…mdæ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ùdºwüq¢≈£î yÓ[¢ n¬sdtº≈£î |ü\T ÄdüøøÔÏ s£ y¡ TÓ qÆ $wüj÷· \T yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT. ùdwº Hü ≈é î£ ‘·s*¡ +∫ >∑T¬s’qyê]ì |üsêeT]Ù+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± yêeT|üøå±\ H˚‘·, $#ês¡D ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ Äs¡T≥¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q {ÏCm… dæ Hêj·T≈£î&ÉT Á|üu≤Û ø£sY $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ b˛©düT\ sêeTT\T >∑ ‘ · + ˝À ô|[¢ #˚ d ü T ≈£ î Hêï‘· s ê«‘· ø±s¡ D ≤\e\¢ rs¡Tô|’ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. m+‘·ø±\+ nì n¬sdt\º T #˚dæ ÄyÓT‘√‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\T #˚düT≈£îHêï&Éì ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ >∑‘· |ü<˚fi¯ó |üs´¡ ≥q #˚kÕÔs√ Á|ü»\≈£î #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+ ¢>± Äj·Tq ôd’ø√>± e÷] eTVæ≤fi¯\T ø£ì|æùdÔ#ê\T yê]ô|’ <ë&çøÏ ˝À ìs¡düq ‘Ó*ù| Vü≤≈£îÿ ñqï|üŒ{ÏøÏ <ëìì ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü ~>∑T‘·÷ Vü≤‘·´\T #˚dü÷Ô edüTÔHêï&Éì b˛©düT\T ù|s=ÿHêïs¡T. ìs¡+≈£îX¯+>± e´eVü≤]+#·&+É m+‘·es¡≈î£ düeT+»düeTì Äj·Tq ˚ ÷· \ì &çe÷+&é 2009˝ÀH˚ sêeTT\T ôdø’ √>± >∑T]Ô+∫ n¬sdtº #˚dæ C…\’ T≈£î |ü+|æ+#ês¡T. Á|ü•ïdüTHÔ êïs¡T. ìC≤+wüß>∑s‡Y Åô|y’ {˚ ø° s£ D¡ qT s¡<Tä #› j nq+‘·s¡+ e÷qdæø£ ∫øÏ‘·‡ ø√dü+mÁs¡>∑&ɶ ÄdüT|üÁ‹˝À #˚]Œ+#ês¡T. #˚d÷ü Ô dæm+ |üs´¡ ≥qqT n&ÉT≈¶ î£ +{≤s¡ì uÛ≤$+∫q b˛©düT\T uÀ<ÛHä é ÄÁø£eT+˝À nø£ÿ&çqT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îHêï&ÉT sêeTT\T. ‹]– >∑‘·¬s+ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘·\qT n¬sdtº #˚dæ |üs¡´≥q≈£î düT<ä÷s¡ &˚fió¯ >¢ ± eTVæ≤fi¯\ô|<’ ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤dü÷HÔ ˚ ñHêï&Éì ≈£L&Ü>∑T]Ô+#ês¡T. ÁbÕ+‘·yÓTÆq õ˝≤¢πø+Á<ä+˝Àì $$<ä b˛©dtùdºwüq¢≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

dæm+ |üs´¡ ≥q dü+<äs+“¡ >± n¬sdüT\º T

<ës¡TD+ n+≥Tqï {ÏÄsYmdt, {ÏCm… dæ

dô ø’ √qT n¬sdtº #˚dqæ b˛©düT\T

ø£˙«qsY ‘Ó\¢+ u≤\sêE #ÓbÕŒs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TuÛÑ≥¢ >∑÷&Ó+≈£L&É*˝À ø√˝≤{≤\T, ø£fi≤ø±s¡T\ ^‘ê˝≤|üq\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ wü]à\ bÕ<äj÷· Á‘·>± ãj·T\T<˚] s¬ +&ÉT øÏ˝À$÷≥s¡T¢ q&ç∫ *+>∑>∑÷&Ó+ dü$÷|ü+˝Àì ‘√≥˝À ãdü#˚XÊs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+∫ ‘·s*¡ e∫Ãq bÕغ XÊdüqdüuTÑÛ ´\T, Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ÄyÓT≈£î |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. eTT+<äT>± ÄyÓT bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. ~e+>∑‘· sê»X‚KsY s¬ &ç¶ bÕ<äj÷· Á‘· #˚dqæ |ü&ÉT KeTà+ õ˝≤¢ qT+∫ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝ÀøÏ Ç<˚ >∑Ts¡TuÛÑ≥¢>∑÷&Ó+ $÷<äT>± õ˝≤¢˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ês¡T. ÄHê&ÉT ‘·q ‘·+Á&ç C…+&Ü Ä$wüÿ]+∫q #√≥H˚ ‘êq÷ Çø£ÿ&É C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#·&É+ ‘·q n<äèwüº+>± uÛ≤$düTÔHêïqì wü]à\ #ÓbÕŒs¡T. ÄyÓT≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq yê]˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ eT<ë›\ sêCÒw≈t î£ e÷sY, @\÷s¡T myÓTà˝Ò´ Äfi¯fl Hêì, >√bÕ\|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´ ‘êH˚{Ï eì‘·, ∫+‘·\|üP&ç ìjÓ÷»ø£es¡Z bÕغ ø£˙«qsY &Üø£ºsY ø£Ásê sêC≤sêe⁄, eTTyê« lìyêdt, Hêj·T≈£î\T ñHêïs¡T.

ì*∫b˛sTTq s¡yêD≤ ˝≤Ø j·T»e÷qT\ eT<Û´ä $uÛ< Ò ë\T esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔjT· ì yê‘êes¡DXÊK n~Û ø±s¡T\T ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø#˚düTÔ+&É&É+‘√ n≥T nqï<ë‘·\T, Ç≥T ◊¬ø|æ πø+Á<ë\ ìsê«Vü≤≈£î\T ‹ø£eTø£ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± @{≤˝≤Ø˝À¢ 10≥qTï\ <ë+{À¢14 ≥qTï\T, 17≥qTï\ ø¬ bÕdæ{>° \∑ ˝≤Ø˝À 27≥qTï\Ty˚dæ s¡yêD≤ #˚ùdyês¡T. Ç˝≤ #˚ùdÔ ˝≤Ø j·T»e÷qT\≈£î, –≥Tºu≤≥T nj˚T´ neø±XÊ\T ñ+&É &É+‘√ ˝≤Ø\Tn<Ó≈› î£ Ç#˚Ã+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e#˚Ãyês¡T. ¬s’‘·T\≈£î, ◊¬ø|æ πø+Á<ë\ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î ≈£L&Ü düeTj·T+ $T>∑T\T‘·T+<äì, ‘·«s¡>± ø=qT>√\T¢ |üP]Ô#j ˚ T· e#·ÃH˚ ñ<˚X› ´¯ +‘√ n~Ûø±s¡T\T #·÷d” #·÷&Éq ≥T¢ e´eVü≤]+#˚yês¡T.Á|üdTü ‘Ô +· n~Ûø˝£ À&ÉTqT e´‹πsøÏdTü qÔ ï ˝≤Ø j·T»e÷qT˝À¢ì zes¡+Z ˝≤Ø\qT øπ {≤ sTT+#·ø£ b˛e&É+‘√ düeTdü´ »]ƒ\+>± e÷s¡T‘√+~. $T\¢sT¡ ¢ s¡yêD≤#êØ®\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔqï<ëìø£+fÒ m≈£îÿe>±≈£L&Ü ÇdüT+Ô &É&+É ‘√ ˝≤Ø\j·T»e÷qT\T n≥TyÓù’ | <äèwæøπº {≤sTTdüTHÔ êïs¡T. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·« s¡yêD≤≈£î ÁuÒø˘ |ü&ç+~. Á|üuÛÑT‘·« eT<䛑·T<Ûäs¡ @ Áπ>&é s¡ø±ìøÏ 1280 s¡÷bÕj·T\T, kÕ<Ûës¡D s¡ø±ìøÏ 1250 s¡÷bÕj·T\T ñ+&É>±, $T\¢sT¡ ¢ 1300 s¡÷bÕj·T\es¡≈î£ #Ó*d¢ Tü HÔ êïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¡yêD≤ #êØ®\T ≥qTï≈£î 450 s¡÷bÕj·T*düT+Ô fÒ s¬ d’ $t T\¢sT¡ ¢ 500 s¡÷bÕj·T\ #=|üq #Ó*d¢ Tü HÔ êïs¡T. B+‘√ m≈£îÿe ˝≤Ø\T s¬ d’ t $T\¢s¢¡ yÓù’ | yÓ\TÔHêïsTT. Ç~˝≤ ñ+fÒ ád”»Hé˝À 6 \ø£\å yÓ T Á{Ï ø ˘ ≥qTï\ <ëq´+ ~>∑ T ã&ç e dü T Ô + <ä ì ìs¡ í s TT+∫+~ õ˝≤¢j·T+Á‘ê+>∑+. Ç+<äT˝À 1.5\ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <ëq´+ $‘·HÔ ê\ø√dü+ b˛>± $T>∑‘ê 4.50\ø£\å ≥qTï\T ø=qT>√\T#˚j÷· *‡ ñ+~. Ç+<äT˝À ≈£L&Ü 3\ø£\å ≥qTï\ <ëHê´ìï ◊¬ø|æ øπ +Á<ë \ <ë«sê, $T>∑‘ê 1.50\ø£\å ≥qTï\ <ëHê´ìï s¬ d’ t $T\¢s¢¡ <ë«sê ø=qT>√\T #˚j÷· \ì ìπs•› +#·T≈£î Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À 530 ◊¬ø|æ øπ +Á<ë\T ñqï|üŒ{ÏøÏ 436 øπ +Á<ë\T e÷Á‘·yT˚ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. áπø+Á<ë\ <ë«sê 75y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <ëHê´ìï ø=qT>√\T#˚ùdÔ $T\¢s¡T¢ πøe\+ 50y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T e÷Á‘· y˚T s¡yêD≤ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. eTs√ 25y˚\ yÓTÁ{Ïø≥ ˘ qTï\ <ëq´+ ◊¬ø|æ øπ +Á<ë\ e<ä› Äs¡Tãj·TfÒ ì\Te ñ+~. Á|ü<ëÛ q+>± ø£Ø+q>∑s,Y sêeT&ÉT>∑T, >∑+>±<Ûsä ,¡ e÷qø=+&É÷sY, m˝≤¢s¬ &çù¶ |≥ øπ +Á<ë\ e<ä› ì\«\T uÛ≤Ø>± ù|s¡T≈£î b˛sTT ñHêïsTT. n~Ûø±s¡T\T #=s¡e #·÷|æ+∫ ˝≤Ø\ j·T»e÷qT\‘√qT, Ç≥T s¬ d’ t $T\¢ s¡‘¢ √q÷ #·sá \T »]|æ düeTdü´ |ü]wüÿ]+#·øb£ ˛‘˚ rÁe qwü+º dü+uÛ$Ñ +#˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø=qT>√\T #˚ dæ q <ëq´+ s¡ y êD≤ ø±≈£ î +&Ü b˛‘˚ ã+>±fi≤U≤‘· + ˝À yêj·TT>∑T+&É+ ‘·TbòÕqT>± e÷s¡&+É e\¢ ‘Ó\+>± D≤ ˝À uÛ≤Øesê¸\T e#˚à neø±XÊ\THêïj·Tì yê‘êes¡DXÊK n~Ûø±s¡T\T #Ó|⁄ü +Ô &É&+É ‘√ @+#˚j÷· ˝À bÕ\T b˛ì |ü]dæ‹ú ˝À ◊¬ø|æ øπ +Á<ë\ ìsê«Vü≤≈£î\T, s¬ ‘’ T· \T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

HÓ\÷¢s¡T 3

sêeTø£èwüí eTè‹ô|’ dü+‘ê|ü+ ø√≥, Ç~ì»+ : yÓ+ø£≥–] |ü≥Dº ≤ìøÏ #Ó+~q q÷´dt≥T&˚ d”ìj·TsY ø£+Á{Ïã÷´≥sY ø=+&Ü>∑T+≥ sêeTø£èwüí nø±\ eTè‹ |ü≥¢ »s¡ï*dtº nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T, H˚wüq˝Ÿ »s¡ï*dtº j·T÷ìj·THé øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T |æ.@&ÉTø=+&É\T H˚&ÉT ˇø£ø£ Á|üø£≥q˝À dü+‘ê|ü+ ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. sêeTø£èwüí Bs¡Èø±\+>± bÕÁ‹πøj·TTì>± |üì#˚dü÷Ô yÓ+ø£≥–] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |ü\T düeTdü´\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó∫à |ü]wüÿ]+#·&É+˝À ø£èwæ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝Àì »s¡ï*düTº\ k˛<äs¡T\‘√ sêeTø£èwüí m|ü&ÉT ø£*dæq ∫s¡Tqe⁄«‘√ |ü\ø£]+#˚yês¡Hêïs¡T. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï sêeTø£èwüí rÁe ndü«dü›‘·≈£î >∑T] ø±e&É+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é ìyéT‡ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eTè‹ #Ó+<ës¡T. sêeTø£èwüí eTè‹|ü≥¢ >∑÷&É÷s¡T &ç$»Hé˝Àì |ü\Te⁄s¡T »s¡ï*düT\º T, m\Áø±ºìø˘ MT&çj÷· Á|ü‹ì<ÛTä \T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e]ÿ+>¥ »s¡ï*dtº j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T lÁbÕdü<é H˚&TÉ ˇø£ Á|üø≥ £ q˝À dü+‘ê|ü+ ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

|ù ø£≥<ës¡T\ô|’ j·Tdt◊ <ë&ç dü+>∑+, Ç~ì»+ : dü+>∑+ düMT|ü+˝À ÇdüTø£ã{°º\ yÓqTø£ mÁs¡#sÓ T¡ e⁄ >∑≥Mº T<ä ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï 11 eT+~ p<äsT¡ \qT Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ dü+>∑+ j·Tdt◊ >∑+>±<Ûsä Y n¬sdtº #˚XÊs¡T. ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï $wüjT· + ‘Ó\TdüT≈£îqï j·Tdt◊ ‘·q dæã“+~‘√ yÓ[fl <ë&ç #˚jT· >± p<äsT¡ \‘√ bÕ≥T 4 ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T, 4,500 \ q>∑<Tä kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï≥T¢ j·Tdt◊ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡T |üs¡TdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

e&É<ãÓ ‘“ √ Ç<äs› T¡ eTè‹ dü+>∑+, Ç~ì»+ : dü+>∑ eT+&É\ øπ +Á<äyTÓ qÆ nHêï¬s&çb¶ ÕfiË+˝À Ä~yês¡+ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T e&É<Óã“≈£î eTè‹ #Ó+<ës¡T. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dü+^‘·sêyé, ô|+#·\j·T´ M]<äs› T¡ bı˝≤˝À¢øÏ yÓ[fl bı\+ |üqT\T #˚düTø=ì Ç+{ÏøÏ ‹]– edüTÔ+&É>± nø£ÿ&˚ nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¬ H’ ês¡T. yÓ+≥H˚ M]<ä]› ì Ç+{ÏøÏ rdüTø=ì e∫à yÓ<’ ´ä + düV‰ü j·T+ n+~+∫Hê |òü*‘·+ <äø£ÿ˝Ò<äT. B+‘√ M]<ä›s¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&çπø eTè‹ #Ó+<ës¡T.

ø=+&É÷s¡T˝À |üP]\T¢ <ä>+∆∑ ã<˚«\T, Ç~ì»+ : ã<˚«\T düMT|ü+ ˝Àì ø=+&É÷s¡T j·Tdtdæ ø±\˙øÏ #Ó+~q >√bÕ\j·T´≈£î #Ó+~q |üP]\T¢ <ä>e∆∑ TsTT´+~. eè‹Ô Ø‘ê´ >√bÕ\j·T´ y˚Tø£\T y˚T|ü⁄≈£îì J<äq+ kÕ–+#˚yê&ÉT n<˚ düeTj·T+˝À uÛ≤s¡´ ≈£L*|üìøÏ yÓ[¢+~. Ç+{À¢ >√bÕ\j·T´ ≈£L‘·Ts¡T e+≥#˚ùd düeTj·T+˝À ì|ü\T #Ó\sπ >∑&+É ‘√ Ä ì|ü s¡e«\T ô|ø’ Ï m–] Ç+{Ï ô|’ø£|üqT n+≥Tø√e&É+‘√ ô|’ø£|ü |üP]Ô>± eT+≥\T n+≥T≈£îHêïsTT. á Á|üe÷<ä+˝À ˇø£ y˚Tø£|\æ ¢ ø±*b˛sTT+~, Ç+{À¢ edüTÔe⁄\ìï ø±*b˛j·÷sTT. kÕúì≈£î\T >√bÕ\j·T´ ≈£îe÷¬sÔqT e÷Á‘·eTT Ä Á|üe÷<ä+ qT+&ç ø±bÕ&É >∑*>±s¡T. Ä dü+|òTü ≥Hê dü˝ú ≤ìøÏ e∫Ãq $ÄsYˇ >√bÕ\ÁøÏwj ºü T· ´, j·Tdt◊ u§»®|Œü ‘·~‘·Ts¡T\T |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s+¡ yês¡T Á|üuTÑÛ ‘·«+ <ë«sê Ä]∆ø£ düV‰ü j·T+ n+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

©πøJ‘√ ‘Á ê>∑T˙s¡T eè<ë ∫≥ºeT÷s¡T, Ç~ì»+ : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Hêj·TT&ÉTù|≥ qT+∫ ∫≥ºeT÷s¡T Á>±eT˝ yÓ|’ ⁄ü yÓfifl‚ Á‘ê>∑T˙{Ï ô||’ ⁄ü yê˝Ÿ>π ≥¢ e<ä› nø£ÿ&Éøÿ£ &É Á‘ê>∑T˙s¡T eè<Ûë>± b˛‘·THêïsTT. B+‘√ ndü˝Ò $<äT´‘Y ø√‘·, uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï Á>±eT˝˝À Á|ü»\T Á‘ê>∑T˙{Ïø√dü+ ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·T+fÒ eTs√ Á|üø£ÿ Á>±e÷\˝ÀøÏ yÓfi‚¢ Á‘ê>∑T˙{Ï ô|’|ü⁄ yê˝Ÿ>π ≥¢qT+∫ ø=ìï y˚\ ©≥s¡¢ Á‘ê>∑T˙s¡T eè<ë ne⁄‘·T+<äì Ä s¡V≤ü <ë]ô|’ |ü\T Á|üj÷· DÏ≈î£ \T ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· HÓ\s√E\T>± á ô|’|ü⁄ ˝…’q¢qT+∫ Á‘ê>∑T˙s¡T s√&É¢ô|’ Á|üeVæ≤düTÔ s√&É¢ô|’ ãTs¡<ä ˙s¡T e÷] Á‘ê>∑T˙s¡T ø£\Twæ‘·eTe⁄‘·T+&É+‘√ Á|ü»\˝À Ä+<√fi¯q ø£\T>∑T‘·T+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á‘ê>∑T ˙s¡T |ü<Ûäø±\ j·T+<äT ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·≈î£ +&Ü Hêj·T&ÉTù|≥ qT+∫ ∫≥ºeT÷s¡T Á>±eT\ô|’ yÓfifl‚ ô||’ ⁄ü ˝…q’ ¢ e<ä› Á‘ê>∑T˙s¡T eè<ë>± b˛≈£î+&Ü >∑{>ºÏ ± neT]à Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T n+<˚˝≤ #˚j÷· \ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£å <ë«sê n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T >∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : ¬s’‘·T\T uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\T #˚sTT+#·&É+ <ë«sê n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T bı+<äe#·Ãì e´ekÕj·T n~Ûø±] y˚DT>√bÕ˝Ÿ dü÷∫+#ês¡T. kÕúìø£ e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+˝À >∑÷&É÷s¡T, eTqTuÀ\T, zõ*, ∫\¢≈£Ls¡T eT+&É˝≤\ @ˇ\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e´ekÕj·T n~Ûø±] e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å ≈£î nDT>∑TD+>± ms¡Te⁄\T yê&ÉT≈£î+fÒ n~Ûø£~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#· e#·TÃqHêïs¡T. #Í&ÉT uÛÑ÷eTT\T kÕ>∑T #˚ùd ¬s’‘·T\≈£î 50XÊ‘·+ sêsTTr‘√ õ|ü‡+ n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á HÓ\ 16‘˚BHê dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ ˝À s¬ ‘’ T· dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ¬s’‘·T dü<ädüT‡˝À |ü\Te⁄s¡T e´ekÕj·T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. e´ekÕj·÷ìøÏ nedüsy¡ TÓ HÆ ê j·T+Á‘ê\qT, |ü]ø£sê\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ dü_‡&û ô|’ s¬ ‘’ T· \≈£î n+~düTÔ+<äì á neø±XÊìï ¬s’‘·T\+<äs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·T $düÔs¡D n~Ûø±s¡T\T ôV≤’ e÷e‹, áX¯«s¡|Œü ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÒ{≤sTT|ü*¢ Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ã<˚«\T, Ç~ì»+ : |ü+&ÉT eT+&ÉT y˚d$ü ˝À Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä&› ç rÁe+>± ñ+&É≥+‘√ uÒ{≤sTT|ü*¢ Á>±eTdüTú\T Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á>±eT+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡≈£î @sêŒ≥T #˚dæq &Ó’¬sø˘º |ü+|æ+>¥ d”ÿyéT düÁø£eT+>± |üì#˚j·Tø£ b˛e&É+‘√ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ @s¡Œ&ç+~. düTe÷s¡T 100≈£î≥T+u≤\ yês¡T ìedædTü HÔ êïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü 400|üXó¯ e⁄\T ñHêïsTT.Á>±e÷ìøÏ düMT|ü+˝Àì |ü+≥ b˛˝≤˝À¢ >∑\ uÀs¡¢ e<ä≈› î£ yÓ[fl ˙fi¯ófl ‘Ó#T· Ãø√yê\ Hêï $<äT´‘Y düÁø£eT+>± ˝Òø£ b˛e&É+‘√ ˙{Ï ø=s¡‘· n~Ûø£+>± ñ +~. n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê*‡ ñ+~.

Á^yÓqT‡&˚≈î£ nØ®\T ãT∫ìs&ç¶bÕfiË+,Ç~ì»+: |ü≥ºD+˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ q+<äT k˛eTyês¡+ Á^yÓqT‡&˚ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Á|ü»\T nØ®\ s¡÷|ü+˝À yê] düeTdü´\qT nØ®\ s¡÷|ü+˝À ‘·V≤ü o˝≤›sY ≈£î n+<äCXÒ Ês¡T. Äj·Tq |ü]o*+∫ sπ wüHé ø±s¡T¶ ø=s¡≈£î 15, 30πøJ\ _j·T´+ ø=s¡≈£î 18, Çfi¯flø=s¡≈£î 2, ô|+ø£åHé≈£î 2 e∫Ãq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.


4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ kÕj·T+ø±\ ~q|ü‹Á ø£

Ç~ì»+ dæìe÷

V”≤s√sTTHé ìcÕ nø£jå T· ‘·èrj·T|ô H’ ˚ n>∑sê«˝Ÿ ø£+≥‘·&ç n+<ä] <äèwæº

ôd+{ÏyTÓ +≥T‘√ uÛ≤Ø>± ã+>±s¡+ ø=qT>√fi¯ó¢

ø√kÕºs‘Y √ MD≤e÷*ø˘ sêdü©\ m+m+mdt øÏ|¢ t ˇ]õq˝Ò!¢ u≤©e⁄&é q÷´&é ˝Ò&û>± eTTÁ<ä |ü&çq bÕø˘ ã÷´{° MD≤ e÷*ø˘≈î£ dü+ã+~Û+∫ z m+m+mdt ôdø˘‡ øÏ|¢ t Ç{°e\ Ç+≥¬sï{Ÿ˝À ©¬ø’ Vü≤˝Ÿ #·˝Ÿ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ÄyÓT ‘·q ø√kÕºsY sê»Hé‘√ X¯è+>±s¡+˝À bÕ˝§Zqï≥T¢ n+<äT˝À ñ+~. Bìô|’ MD≤ e÷*ø˘ $÷&çj÷· ≈£î $es¡D Ç∫Ã+~. $÷&çj÷· ˝À Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ n~ ôdø˘‡ kÕÿ+&É˝Ÿ ø±<äT, ‘·eT eT<Û´ä m˝≤+{Ï nÁø£eT+ ã+<Û+ä ˝Ò<ìä , y˚TeTT ]j·T˝Ÿ >± ôdø˘‡˝À bÕ˝§Zq ˝Ò<äì,

Ç+≥¬sï{À¢ Vü≤˝Ÿ #·˝Ÿ #˚dæq Ä m+m+mdt øÏ¢|t ‘·q u≤©e⁄&é ∫Á‘·+ ªõ+<ä^ 5050µ ∫Á‘·+˝Àì<˚ nì, z bÕ≥˝À á Vü‰{Ÿ d”Hé ñ+≥T+<äì, qqTï X¯+øÏ+#ê*‡q nedüs+¡ ˝Ò<ìä $es¡D Ç∫Ã+~. Ä d”Hé ˇ]õq˝Ò¢ nsTTHê... n+<äT˝À yêsTTdtqT {≤+|üsY #˚kÕs¡ì MD≤e÷*ø˘ yÓ\&¢ +ç ∫+~. ª‘·q dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q M&çj÷Ó øÏ|¢ t ©¬ø,’ ‘·qô|’ <äTÁwüŒ#ês¡+ »s¡T>∑&+É m+‘√ u≤~Û+∫+<äì, <ëìï ©ø˘ #˚dqæ yê]ô|,’ n|t ˝À&é #˚dæq yê]ô|’ ‘·–q #·s¡´\T r≈£î+{≤eTì #Ó|ü⁄Œø=∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êqT ‘Ó\T>∑T˝À ªq>∑ï+ dü‘´· +µ dæìe÷˝À #˚düTÔHêïqT. Ä ∫Á‘·+ ø√dü+ sêÁ‹+uÛÑefi¯ó¢ ø£wüº |ü&TÉ ‘·THêïqTµ nì yÓ\&¢ +ç ∫+~. ªq>∑ï dü‘´· +µ ∫Á‘·+ nqTsê<Ûë |òæ*yéT‡ |ü‘êø£+ô|’ #·<\ä yê&É lìyêdüsêe⁄ á ∫Á‘êìï

k˛eTyês¡+ y˚T 13, 2013

V”≤s√sTTHé ìcÕ n>∑sê«˝Ÿ ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻ+~. _>¥ m|òt ìs¡«Væ≤+∫q eT<äsY‡ &˚ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q ìcÕ myÓ÷wüHé >∑T¬s’ ø£˙ïfi¯ó¢ ô|{Ϻ+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ªôV≤*Œ+>¥ kıôd’{Ÿ Mø£sY ôdø£åHéµ nH˚ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú ìs¡«Væ≤düTqÔ ï düÁøÏu≤sTT ≈£L&Ü Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. düÁøÏu≤sTT 1000 eT+~ nHê<ä |æ\\¢ qT #˚sB¡ dæ ÄÁX¯j·T+ ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. düÁøÏu≤sTT nHê<ä |æ\¢\ ø√dü+ |ü&ÉT‘·Tqï ‘·|üqqT #·÷dæ ìcÕ n>∑sê«˝Ÿ ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻ+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ãT*¢‘Ós¡ q{Ï eT<ÛäTeTDÏ ≈£L&Ü Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Çø£ô|’ ‘êeTT ≈£L&Ü nHê<ä |æ\¢\ ø√dü+ ‘·eT #˚‘·HÓ’q kÕj·T+ #˚kÕÔeTì ìcÕ n>∑sê«˝Ÿ yÓ\¢&ç+∫+~. Çø£ ìcÕ dæìe÷\ $wüj÷· ìø=ùd.Ô .... ìcÕ-Ä~ »+≥>± s¡÷bı+~q ªdüT≈£îe÷s¡T&ÉTµ ∫Á‘·+ ìqï $&ÉT<ä˝q’… dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ á∫Á‘·+ ‘=*s√CÒ HÓ¬>{Ïyé {≤ø˘ kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. á dæìe÷ Væ≤≥ºe⁄‘·T+<äì uÀ˝…&ÉT ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï ìcÕ ø±düÔ ìsêX¯≈£î >∑T¬s’+<äH˚ #ÓbÕŒ*. Á|üdüTÔ‘·+ ìcÕ n>∑sê«˝Ÿ #˚‹˝À <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T dæìe÷\THêïsTT. n+<äT˝À ˇø£{Ï dü+B|t ø=wüHé V”≤s√>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï ª&û¬ø uÀdtµ ∫Á‘·+ ø±>±, eTs=ø£{Ï es¡TDY dü+<˚wt ‘√ #˚düTÔqï düs¡<ë>± ne÷àsTT\‘√. B+‘√ bÕ≥T n*j·÷dt C≤qøÏ ∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü ÄyÓT V”≤s√sTTHé>± m+|æøs£ TTq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

zπø Øy˚Tø˘..... (ª‘&· ÜU≤µ ]eP´)

ì]àdüTHÔ êïs¡T. sêe÷sêe⁄ <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·TeTe⁄‘·THêïs¡T. düeTs¡ŒD: #·<\ä yê&É ‹s¡T|ü‹sêe⁄. ªõ+<ä– 50-50µ n‘·´edüs¡yÓTÆq Ç<ä›s¡T V”≤s√\T, nH˚ ∫Á‘·+ $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. sêJyé s¡Tj·÷ z <äs¡Ù≈£î&ÉT ø£*dæ z Øy˚Tø˘ ì mqTï≈£îì ùd|òt π>yéT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á∫Á‘·+˝À MD≤ ôdø˘‡ Ä&Üs¡T...|ò*ü ‘·+ zπø es¡ÿsY bÕÁ‘·˝À q{Ïk˛Ô+~. Ç+<äT˝À z d”H√¢ nì|æ + ∫+~. |òükÕº|òt ø±yÓT&û, |üP]Ô q>∑ï+>± q{Ïk˛Ô+<äH˚ yês¡Ô\T ≈£L&Ü s=e÷Hé ‡ ‘√ |üsT¡ >∑T\T $ì|ædTü HêïsTT. á ∫Á‘·+‘√ bÕ≥T... eTT+u…’ m‹Ô H ê,ô d ø£ + &Ü|ò t ˝À ø£<∏ä ø±düÔ 125 øÏ.$÷, Ä˝Ÿ j·TT ˙&é \yé, $Tdüsº Y eT˙ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ïk˛Ô+~ á bÕøÏkÕúHé ã÷´{°. q‘·Ô q&Éø£ q&ç∫,¬ø’¢e÷ø˘‡ ≈£î |ü⁄+E≈£î+~. Á|” ¬ø’¢e÷ø˘‡,¬ø’¢e÷ø˘‡ u≤¢ø˘‡ |ü+&É≥+‘√ dæìe÷≈£î }|æ] e∫Ãq≥¢sTT+~. ∫qï ∫qï e÷s¡TŒ\‘√ yÓfº’… ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î Øy˚Tø˘ #˚dæHê H˚{$Ï {° düeTdü´ sê≈£î+&Ü <äs¡Ù≈£î&ÉT C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√e≥+ ø£*dæ e∫Ã+~. n˝≤π> Hê>∑#Ó’‘·q´ ≈£L&Ü >∑‘· dæìe÷\ø£Hêï yÓTs¡T>¬ q’ q≥q ø£q|üsêÃ&ÉT. ‘·eTHêï á dæìe÷ ≈£î ô|<ä› |ü¢dt. •esêeTø£èwüí(düT˙˝Ÿ) ∫qï|ü⁄Œ&ÉT qT+∫ uÛÑj·TdüT›&ÉT. n‘·ìø√ Ms¡ <ÛÓ’s¡´ kÕVü≤kÕ\T ø£\ ‘·eTTà&ÉT ø±ØÔø˘ (Hê>∑#Ó’‘·q´). ‘·+Á&ç Hê>∑u≤ãT(b˛©dt)...&É÷´{°˝À ñ+&É>± #·ìb˛e≥+‘√ ô|<ä› ø=&ÉT¬ø’q •esêeTø£èwüí ≈£î C≤uŸ Ç∫Ã...m|ü⁄Œ&É÷ >±´+>¥ yêsY‡ »]π> ÁbÕ+‘·+˝À b˛dæº+>¥ y˚kÕÔsT¡ . yÓTT<ä≥ Ä ñ <√´>±ìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|üì...•esêeTø£èwü.í .‘·eTTà&ÉT Ç∫Ãq <ÛÓ’s¡´+‘√ yÓ[¢ C≤uŸ ˝À C≤sTTHé ne⁄‘ê&ÉT. nø£ÿ&É qT+∫ nqïqT Ä >±´+>¥ \ #Ófi¯ó¢\T¢ ..yÓ]dæ z ô|ò’{Ÿ...z bÕ≥..z ôd+{ÏyÓT+{Ÿ d”qT... Ç<˚ qT+∫ ø±bÕ&ÉT‘·÷..m˝≤ ‘·&ÜU≤ Åd”ÿHé ù|¢... Ç+≥¬s«˝Ÿ <ä>∑Zs¡øÏ e#˚Ãdü]øÏ ô|<√›&ÉT bÕÁ‘·ì n‘·ì˝À <ÛÓ’s¡´ düeTdü´˝À bÕ&˚dæ..ôdø£+&Ü|òt ˝À @øϺyé #˚dæ ñ+fÒ Ç+≥¬s«˝Ÿ kÕVü≤kÕ\Tì+bÕ&Éqï~ $T>∑‘ê ‘·sê«‘· e#˚à d”Hé‡ &É˝Ÿ nsTT´ ñ+&˚$ ø±<äT. n˝≤ø±≈£î+&Ü ˇπø ø£<∏ä. Ç<ä›s¡T bÕsTT+{Ÿ ì |ü≥Tº≈£îì Á|” ¬ø’¢e÷ø˘‡ <ëø± kÕ>∑ rkÕ&ÉT. <ëìøÏ nqï<äeTTà\T....n+<äT˝À ‘√&ÉT..$\Hé m|ü⁄Œ&É÷..n˝≤ #˚kÕÔ. Ç˝≤ #˚kÕÔ n+≥÷ ô|<√›&ÉT |æ]øÏ nsTT‘˚ ∫H√ï&ÉT Á|ü>∑˝≤“\T |ü\ø£≥y˚T ø±˙ @B #˚j·T&ÉT.. ø£<∏äqT ø=+#Ó+ ≈£L&Ü ∫*|æ eT]j·TT $|üØ‘·yTÓ qÆ ø£‘·\Ã&ÉT....n≥Te+{Ï düeTkÕ´‘·àø£ |ü]dæ∆‘·T˝À¢ ... e#˚à <ÛÓ’s¡´ kÕVü≤kÕ\T ø£\yê&ÉT. ‘·eTHêï, Hê>∑#Ó’‘·q´ eT<Ûä´ kÕπ> s=e÷+{Ïø˘ d”Hé‡ dæìe÷ì yêfi¯¢‘√ ô|ò’{Ÿ #˚j·T{≤ìøÏ ì\u…{≤ºsTT. <äs¡Ù≈£î&ÉT &Ü© ...‘·q yÓTT<ä{Ï dæìe÷ ø=+#Ó+ dæ{˝° À s¬ +&ÉT >±´+>¥ \T... á Çwüº+..ø=+#Ó+ ø£wüº+ ˝≤π> f…øÏïø£˝Ÿ >± eT+∫ e÷s¡Tÿ\T nqï<äeTTà\T ˝…’Hé y˚sTT+#·T≈£îHêï&ÉT. ÁãVü‰àq+<ä+ ø±yÓT&û ≈£L&Ü u≤>±H˚ dü<ë y˚düTø√e{≤ìøÏ Ç<ä›s¡T nø£ÿ |ü+&ç+~.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : nø£åj·T ‘·èrj·T≈£î ø=qT>√fi¯ ó ¢ eT]+‘· »s¡T>∑T‘êj·Tì ø=+<ä s ¡ T ã+>±s¡ + es¡ Ô ≈ £ î \T m<ä T s¡ T #·÷düTÔHêïs¡T. ôd+{ÏyÓT+≥T H˚|<ü ´ä∏ +˝À $Áø£j÷· \T uÛ≤Ø>± kÕ>∑T‘êj·Tì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. X¯ ì yês¡ + qT+#˚ ã+>±s¡ T ÄuÛ Ñ s ¡ D ≤\ <äTø±D≤\T ø£fiø¯ fi£ ˝¯ ≤&ÉT‘·THêïsTT. ãVüQe÷Hê\T, sêsTTr\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·THêïsTT. ø=‘·Ô ø=‘·Ô &çC…’q¢‘√ ÄuÛÑs¡D≤\qT dæ<+∆ä #˚dTü HÔ êïs¡T. \ø°àå <˚$ s¡÷|ü⁄ eTTÁ~+∫q ã+>±s¡T HêDÒ\qT ôd’‘·+ ‘·j·÷s¡T #˚dæ $Áø£j·÷ìøÏ düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘·THêïs¡T. 5, 8, 20, 100 Á>±eTT\ &çHê$TH˚wüq¢˝À HêDÒ\qT dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. eTs√ 24>∑+≥˝À¢ nø£åj·T ‘·èrj·T sêqT+&É&É+‘√ |ü\T ã+>±s¡T ÄuÛsÑ D¡ ≤\ <äTø±D≤\ j·T»e÷qT\T Á|ü‘´˚ ø£ sêsTTr\qT Á|üø£{Ïdü÷Ô ø=qT>√\T<ës¡T\qT Äø£≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. Ç+ø± ø=+<ä¬s’‘˚ s¡ø£s¡ø±\ Ä|òüs¡¢‘√ ‘·eT <äTø±D≤\ m<äT≥ ô|<ä› ô|<ä› u≤´qs¡q¢ T dæ<+∆ä #˚dTü HÔ êïs¡T. nø£j å T· ‘·èrj·T ôd+{ÏyTÓ +≥T‘√ ‘·eT $Áø£j÷· \qT ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î me] j·T‘êï˝À¢ yês¡T ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. á HÓ\ 13e ‘˚Bq nø£j å T· ‘·èrj·T ø±e&É+‘√ >√˝Ÿ,¶ p´j·T\Ø es¡≈Ô î£ \T dü+<ä&ç #˚ùd+<äT≈£î ñ<äT´≈£îÔ\e⁄‘·THêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ nø£åj·T ‘·èrj·T‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ 25XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]–+~. nsTTq|üŒ{Ïø° ôd+{ÏyÓT+≥T Ø‘ê´ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ eTVæ≤fi¯\T m+‘√ ø=+‘· y˚Ts¡ ã+>±sêìï ø=qT>√\T #˚ùd neø±X¯+ ñ +<äì n+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± nø£j å T· ‘·èrj·T s√Eq ôV≤’ <äsêu≤<é düV‰ü sêÁwüyº ê´|ü+Ô >± yÓsTT´ qT+∫ 2y˚\ øÏ˝À\ ã+>±s¡+ $Áø£jT· + »]π> neø±X¯+ ñ+<äì ã+>±s¡T ÄuÛsÑ D¡ ≤\ j·T»e÷qT\T ø=+<äs¡T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ã+>±s¡+ ~>∑TeT‹ düT+ø±ìï ô|+∫Hê Ä Á|üu≤Û e+ Á|ü»\ô|’ >±˙, yê´bÕs¡T\ô|’ >±ì n+‘·>± Á|üu≤Û e+ #·÷|ü&+É ˝Ò<ìä düe÷#ês¡+. ã+>±s¡+ <Ûsä ¡ Ç˝≤.. ôV≤’ <äsêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê{ÏøÏ ã+>±s¡+ <Ûsä ¡ Ç˝≤ ñ+~. n+‘·sê®rj·T $|üD˝Ï À X¯óÁø£yês¡+ ˇø£ÿs√CÒ ã+>±s¡+ <Ûsä ¡ 50 &Ü\s¡T¢ ‘·–+Z ~. 24 >∑+≥˝À¢H˚ 1473 &Ü\s¡¢ qT+∫ 1423 &Ü\s¡≈¢ î£ C≤]+~. ôV≤’ <äsêu≤<é ãT*j·THé e÷¬sÿ{Ÿ˝À X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT 24 ø±´¬s≥¢ 10 Á>±eTT\ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.28y˚\T |ü\Tø£>±.. Äs¡ïyÓT+≥T ã+>±s¡+ <Ûsä ¡ 27,960.. yÓ+&ç øÏ˝À <Ûsä ¡ 48,800 s¡÷bÕj·T\T |ü*øÏ+~. $»j·Tyê&É e÷¬sÿ{Ÿ˝À 27,850, 25,800 |ü*øÏ+~. $XÊK|ü≥ï+˝À 27,500, 25,500 s¡÷bÕj·T\ e+‘·Tq ñ+~. nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü* ã+>±s¡+ ø=qT>√\T #˚ùd düeTj·T+˝À nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\ì ø=qT>√\T<ës¡T\≈£î ‘·÷ìø£\T-ø=\‘·\ XÊK n~Ûø±s¡T\T dü÷∫düTHÔ êïs¡T. <äTø±D j·T»e÷ì ‘Ó*dæq yês¡H√.. Ä|òsü T¡ ¢ ÇdüTÔHêïs¡H√.. dæ˙ V”≤s√\T Á|üø£≥q\T #·÷k˛ ø=qT>√\T #˚jTÓ T<äì› n+≥THêïs¡T. eT÷&ÉT $wüj÷· ˝À¢ C≤Á>∑‘>Ô· ± ñ+&Ü\ì $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. ã+>±s¡+ q>∑\T ø=H˚≥|ü⁄Œ&ÉT yê{ÏeT<Ûä´˝À ñ+&˚ sêfi¯¢ <Ûäs¡qT ≈£L&Ü ã+>±s¡+ <Ûäs¡‘√ ø£*|æ #ÓãT‘·THêïs√ ˝Ò<√ >∑eTì+#ê\Hêïs¡T.n˝≤π> yÓsTT+>¥ $Twüq¢ô|’ ≈£L&Ü <äèwæº ô|{≤º\Hêïs¡T. Á>±eTTqT ø=*#˚ yÓsTT+>¥ $TwüqT¢ ñHêïjÓ÷ ˝Ò<√ #·÷&Ü\Hêïs¡T. n˝≤π> ø±´¬s{Ÿ dü«#·Ã¤‘·ô|’ ˇø£{ÏøÏ ¬s+&ÉTe÷s¡T¢ ‘·ìF #˚sTT+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. nø£j å T· ‘·èrj·THê&ÉT Ç˝≤.. yÓ’XÊK X¯óø£¢ ‘·~j·T (‘·èrj·T)Hê&ÉT.. \ø°åà<˚$ì |üPõ+#ê*. \ø°åà<˚$ nqTÁ>∑Vü≤+ ø√dü+ ≈£îuÒs¡ \ø°åà|üP» #˚j·÷*. #·¬øÿs¡ bı+>∑*, bÕ\‘√ bÕj·Tdü+ #˚dæ HÓ’y˚<ä´+>± ô|{≤º*. nø£åj·T ‘·èrj·THê&ÉT <ëHê\T #˚ùdÔ eT+∫ |ò*ü ‘ê\T #˚≈L£ s¡T‘êj·Tì |ü+&ç‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.nø£åj·T ‘·èrj·T s√Eq ø£+~|ü|ü⁄Œ, _j·T´+,‘·~‘·s¡ <ÛëHê´\T ø=q&É+ X¯óuÛÑ<ëj·Tø£+.n˝≤π> ã+>±s¡+,yÓ+&ç, ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T Ns¡ ˝Ò<ë ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T edüTeÔ ⁄\T nHê<Û\ä ≈£î, eè<äT\∆ ≈£î, ù|<ä s¬ ‘’ T· \≈£î ÇùdÔ X¯óuÛ+Ñ ø£\T>∑T‘·T+~. >√e÷‘·≈£î |üP» #˚j·÷*. n+‘˚>±ø£ >√e÷‘·≈£î >√<ÛäTeT\T, bı≥Tº, u…\+¢ , ns¡{|Ï +ü &ÉT ø£*|æq ÄVü‰sêìï Çyê«*. n˝≤π> |üdTü |ü⁄, ≈£î+≈£îeT\qT Ç‘·sT¡ \≈£î Çyê«*. nqï<ëq+ #˚ùdÔ <˚e‘·\πø nqï+ ô|{Ϻq |òü*‘·+ <ä≈£îÿ‘·T+~. |ü+&ÉT¢, |ü+&É¢ s¡dü+ <ëq+ #˚ùdÔ <Ó’yêqTÁ>∑Vü≤+ #˚≈£Ls¡T‘·T+~. #Ó|ü⁄Œ\T, $düqø£Ás¡\T, >=&ÉT>∑T\T <ëq+ #˚ùdÔ düTKeTj·T J$‘·+ ˇq>∑÷s¡T‘·T+~. ù|<ä\≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ edüTeÔ ⁄\qT <ëq+ #˚ùdÔ sê»jÓ÷>∑+ \_ÛdüTÔ+~. eÁkÕÔ\T <ëq+ #˚ùdÔ Äs√>∑´+ #˚≈L£ s¡T‘·T+~. eTõ®>∑ ˝Ò<ë ˙{Ïì <ëq+ #˚ùdÔ $<ä´ ÁbÕ|ædÔ Tü +Ô ~. ô|s¡T>∑T<ëq+ #˚ùdÔ bÕ|ü $yÓ÷#·q \_ÛdTü +Ô ~. ÄVü‰s¡<ëÛ Hê´\T <ëq+ #˚ùdÔ Á|üe÷<ë\T, nø±\ eTs¡D≤\T <ä÷s¡eTe⁄‘êsTT. >√e÷‘·≈î£ ns¡{|Ï +ü &ÉT Çyê«*. n<˚$<Û+ä >± Ä s√Eq |ü⁄D´ rsê∆˝À¢ kÕïqe÷#·]ùdÔ yÓsTT´ >√e÷‘·\qT <ëq+ #˚dqæ |ò*ü ‘·+ #˚≈£Ls¡T‘·T+~. #·*y˚+Á<ë\T, |üfi¯¢ s¡kÕ\T, eTõ®>∑ e+{Ï bÕ˙j· ÷ \XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚ ù dÔ |ü ⁄ D´|ò ü \ <ëj· T ø£ + . >√<ÛTä eT\T, ô|dü\T, XËq>∑\T <ëq+ #˚kÕÔsT¡ . ô|s¡T>∑T nqï+ ≈£L&Ü ø=+<äs¡T <ëq+ #˚kÕÔs¡T. n˝≤ #˚ùdÔ XÊX¯«‘·+>± ¬ø’˝≤dü+˝À kÕúq+ \_ÛdüTÔ+<äì uÛÑ$wü´ |ü⁄sêD+˝À ñ+<ä≥. |æ‘·è <˚e‘·\≈£î ª|æ+&É s¡Væ≤‘·yÓTÆqµ ÁXÊ<ä∆+ #˚j·÷*. Ä s√Eq #˚dqæ »bÕ\T, Vü≤Àe÷\T, |æ‘è· ‘·sŒ¡ D≤\T nø£j å T· eTe⁄‘êj·Tì düèà‹ Á>∑+<∏ë\T ù|s=ÿHêïj·T≥. ÄHê&ÉT #˚ùd |ü⁄D´ø±sê´\T ø£j å T· + ø±≈£î+&Ü ñ+{≤j·TH˚ Bìï nø£j å T· ‘·èrj·T nHêïs¡ì l ø£ è wü ß í & É T dü « j· T +>± <Û ä s ¡ à sêE≈£ î ‘Ó*bÕs¡≥.nø£åj·T‘·èrj·THê&ÉT eTq sêÁwüº+˝À Ä s√Eq $XÊK|ü≥ï+ dæ+Vü‰#·\+˝À yÓ*dæq ˝ø°àå qs¡d+æ Vü≤kÕ«$TøÏ #·+<äH√‘·‡e+ #˚kÕÔs¡T. ñÁ>∑eT÷]Ô nsTTq Hês¡dæ+VüQ&çì XÊ+‹+|üCÒùd+<äT≈£î eT÷\$sê≥Tº≈£î #·+<äq+ bıs¡\T bıs¡\T>± |üPj·T&É+ nHê~>± edüTÔqï Ä#ês¡+. nø£åj·T ‘·èrj·THê&ÉT e÷Á‘·+ >∑+<ä|⁄ü bıs¡\qT ‘=\–+∫ kÕ«$T yê] ì»s¡÷|ü <äs¡ÙHêìï ø£*ŒkÕÔs¡T. düπs«»Hê düTœH√uÛÑe+‘·T!

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.