Idhinijam

Page 1

3 HÓ\÷¢s¡T

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

eT+>∑fi¯ yês¡+, pHé 11, 2013

ø√dü+ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ n>∑#ê≥T¢ eTVæ≤fi¯ <ës¡TD Vü≤‘·´ >∑Tø£s¡˝T≈£…øî\£ºπs{ŸÁ|üye<äX˚ +¯ › $<ë´s¡ T›\‘√ $qïbÕ\T dü+bÕ<äø°j·T+

yÓ÷&û Á|ü#ês¡+‘√ _C…|æ ì\ã&˚Hê...? uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ m<äT>∑T‘·Tqï Áø£eT+ #·÷düT+Ô fÒ <ëìøÏ ~XÊ ìπsX› +¯ #˚ùd |ü{wÏ Hºü êj·Tø£‘«· + ˝Ò<qä ï uÛ≤eq ø£\T>∑T‘√+~. bÕغ˝À >∑‘+· ‘√ b˛*ùdÔ Á>∑÷|ü⁄\T ≈£L&Ü m≈£îÿyê´sTT. me]øÏ yês¡T ‘êeTT Á|ü<Ûëì |ü<ä$øÏ ns¡TΩ\eTqï n‹ $XÊ«dü+ ô|]–+~. ‘·eTø±fi¯ô¢ |’ ‘êeTT m<ä>&∑ +É ø£Hêï Ç‘·sT¡ \ ã\V”≤q‘·ô|’ >¬ \yê\qï ÄX¯ ô|]–+~. j·T÷|æm Á|üãT‘·« n$˙‹, ndüeTs¡‘ú · ‘·eTqT ¬>*|ædüTÔ+<äqï qeTàø£+‘√H˚ ñHêïs¡T ‘·|üŒ Á|ü»\≈£î Á|ü ‘ ê´e÷ïj· T + #· ÷ ù| bÕغ > ± $XÊ«dü + ø£*–+#·˝øÒ b£ ˛‘√+~. n+<äTøπ yÓ÷&ûøÏ mìïø£\ Á|ü#ês¡ ø£ $ T{° n<Û ä ´ ≈£ å î \T>± u≤<Û ä ´ ‘· \ T n|ü Œ –+#· & ÜìøÏ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ≈£î<äs˝¡ <Ò Tä . n<ë«˙ {°yTé á $düjT· +˝À <ä÷s¡+>± ñ+&É&ÜìøÏ ø±s¡DeTì #Ó|Œü e#·TÃ. 2009 mìïø£˝À¢ n<ë«˙ì Á|ü<ëÛ ì nuÛ´Ñ ]ú>± Á|üø{£ +Ï ∫Hê |ò*ü ‘·+ ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ Ç|ü &ÉT yÓ+≥H˚ >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ûøÏ u≤<ÛTä ´‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. bÕغ Á|ü#ês¡ kÕs¡~>Û ± qπs+Á<ä yÓ÷&ûì ìj·T$T+#êø£, n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#·ø£ b˛sTTHê Äj·TH˚ Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú>± bÕغ eTTKT´\+‘ê ìs¡j í ÷· ìøÏ e#˚ÃXÊs¡T. |ü<fi˚ ó¯ >¢ ± n~Ûø±sêìøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&ç ÄX¯>± #·÷düTqÔ ï bÕغøÏ Ç|ü &ÉT yÓ÷&û ‘·Ts¡T|ü⁄eTTø£ÿ>± ø£ì|æ+#ês¡T. nsTT‘˚ >∑T»sê‘Y y˚sT¡ , <˚X+¯ y˚sq¡ ï düTŒ¤sD¡ yê]øÏ ø£\>∑&+É ˝Ò<ìä Á>∑V≤æ +#ê*. n+<äTøπ mø£ÿ&É #·÷dæHê yÓ÷&û »|ü+ ø£ì|æk˛Ô+~. >∑T»sê‘Y˝À ˝≤>± uÛ≤s¡‘êìï ≈£L&Ü ø£eT\+˝À ã+~ÛkÕÔsì¡ yês¡T ÄX¯>± ñHêïs¡T. n<ë«˙ e÷Á‘·yT˚ Ç+‘·es¡≈î£ Äj·Tq≈£î eT<ä‘› T· >± ˇø£ÿe÷≥ e÷{≤¢&˝É <Ò Tä . |üs√ø£+å >± |ü\Te÷s¡T¢ e´‹πsø£‘· ≈£L&Ü e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. >√Á<ë nq+‘·s¡ n\¢s¢¡ düeTj·T+˝À >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ûô|’ y˚≥T |ü&≈É î£ +&Ü n<ë«˙ yÓqøπ düT≈£î e#êÃs¡T. Ç|ü &ÉT n<˚ Á|æjT· •wüß´&ÉT yÓ÷&û e÷Á‘·+ ‘·q ìj·÷eTø£+ ‘·sê«‘· Hê≈£î n<ë«˙ eT<ä‘› T· +~. bò˛H√¢ Äj·Tq ÄodüT‡\T bı+<ë nì #Ó| ü ø√yê*‡q Çã“+~ø£s¡ |ü]dædú ‹æ m+<äTø=∫Ã+~? ø±cÕj·T <äfi¯ n_Ûe÷qT\H˚ ø±≈£î+&Ü <˚X¯ Á|ü»\ eTqdüT‡qT ‘=\TdüTÔqï Á|üX¯ï Ç~. <˚X¯+˝À Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\ø=qï yê‘êes¡D+˝À yÓ÷&û Hêj·Tø£‘«· y˚T _C…|ìæ _ÛqïyÓTqÆ bÕغ>± q$Tà+#·>\∑ <äì, n~Ûø±sêìøÏ ø±e\dæq d”≥T¢ dü+bÕ~+∫ ô|≥º>\∑ <äì qeTTà‘·THêïs¡T. n+<äTøπ mìïø£˝À¢ bÕغøÏ eTs√kÕ] H˚‘è· ‘·«+ eVæ≤+∫ Á|ü<ëÛ ì |ü<$ä øÏ n<äècÕºìï |üØøÏ+å #·T ø√yê\qï nÁ>∑H‘˚ · n<ë«˙ ÄX¯\ô|’ ˙fi¯ó¢ #·˝≤¢sT¡ . mìïø£\ sê»ø°j÷· ˝À¢ mH√ïkÕs¡T¢ n+#·Hê\T ‘·bÕŒsTT. ˇø£yfi˚ ¯ yÓ÷&û Hêj·Tø£‘«· +˝Àq÷ e÷´õø˘ |ò>æ s∑ Y sê≈£î+fÒ Á|üuTÑÛ ‘·«+ @sêŒ≥T˝À ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ, {ÏÄsYmdt , nHêï &ûm+πø ‘·~‘·s¡ ˝ÖøÏøy£ ê<ä bÕغ\‘√ ø£*|æ dü+ø°sí¡ Á|üuTÑÛ ‘·«+ @sêŒ≥T #˚j÷· *‡ ñ+≥T+~. n|ü &ÉT yê{ÏøÏ yÓ÷&û Hêj·Tø£‘«· + Çwü+º ñ+&Éøb£ ˛e#·TÃ. yÓ÷&û $|ò\ü yÓT‘Æ ˚ n˝≤+{Ï bÕÁ‘· b˛wæ+#˚ neø±X¯+ ñ+<äH˚ qeTàø£+‘√H˚ n<ë«˙ Ç+ø± ng düHê´dü+ #˚j·T˝Ò<äT. n<˚ düeTj·T+˝À yÓ÷&û Hêj·Tø£‘·«+˝À bÕغ yÓfi¯¢&Üìï Äj·Tq n+‘·s¡Z‘·+>± e´‹πsøÏ+#·&É+ ˝Ò<äT. ÄyÓ÷~+∫q≥T¢ ãj·T≥≈£î ø£qã&É{≤ìøÏ Çwü|º &ü ≥ É + ˝Ò<Tä . n+<äTøπ , yÓ÷&ûô|’ á |üs√ø£å ìs¡dqü ‘Ó*j·TCÒjT· &É+ <ë«sê ˝ÖøÏøy£ ê<ä bÕغ˝À¢ kÕqT≈£L\‘·qT ô|+#·T≈£î+≥THêïs¡ì Á>∑V≤æ +#ê*. Äj·Tq Vü≤<äT\› T $÷] @$÷ e´eVü≤]+#·&+É ˝Ò<Tä ø±ã{Ï.º ..á eP´Vü≤+ bÕغøÏ kÂø£s´¡ +>±H˚ ñ+~. n<ë«˙ eP´Vü≤+ ìC≤ìøÏ ø=+<äsT¡ dü+|òTt ô|<ä\› T s¡T∫+∫+~. yÓ÷&û‘√ mìïø£\≈£î yÓ[¢ u…&dç æ ø=&ç‘˚ &Û©ç ˝¢ À n~Ûø±sêìï ‘·èrj·T Á|òü+{Ÿ ‘·qTï≈£î b˛≈£î+&Ü #·÷dæq≥÷¢ ñ+≥T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. @ <äX¯˝Àq÷ yÓ÷&û Hêj·Tø£‘ê«ìï ÄyÓ÷~dü÷Ô ãVæ≤s¡+>∑ Á|üø≥£ q #˚jT· ø£b˛e&É+ n<ë«˙ b˛wæ+#ê*‡q bÕÁ‘· ô|’ Ç|ü &ÉT uÛÑ$wü´‘Y e÷Á‘·y˚T düe÷<Ûëq+ #Ó|Œü >∑\<äT. Çø£ yÓ÷&û ≈£L&Ü yÓ+≥H˚ mìïø£\ düeTs¡ X¯+K+ |üP]+#ês¡T. Á|ü#ês¡ kÕs¡~>∏ ± |üHêJ˝À #˚dqæ ‘·q ‘=* Á|üd+ü >∑+˝ÀH˚ ‘·eT bÕغ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î e#˚à mìïø£\≈£î ~XÊìπsX› s¯ ¡ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt <˚XÊìï nìï s¡+>±˝À¢ n<∏'ä bÕ‘êfi≤ìøÏ HÓ{yºÏ d˚ +æ <äì Äs√|æd÷ü .Ô .. Ä bÕغ bÕ\q qT+∫ <˚XÊìøÏ $eTTøÏÔ ø£*Œ+#˚ \ø£´å +‘√ |üì#˚j÷· \ì ñ<√“~Û+#ês¡T. n~Ûø±s¡+ qT+∫ ø±+Á¬>dtqT ~+∫y˚ùd+<äT≈£î |üø±ÿ eP´Vü‰ìï s¡∫kÕÔeTHêïs¡T. uÛ≤Ø n$˙‹ ≈£î+uÛøÑ √D≤\‘√ <˚X+¯ |üsT¡ e⁄ Á|ü‹wü\˜ qT j·T÷|”@ Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT+≥>∑*|æ+<äì qπs+Á<ä yÓ÷&û $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü C ≤ Vü ≤ è<ä j · ÷ ˝À¢ kÕú q + dü + bÕ~+#· T ≈£ î H˚ ˝ ≤ |üì#˚j÷· \ì Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T. j·T÷|”@ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üC≤ $XÊ«kÕìï ø√˝ÀŒsTT+<äì #ÓbÕŒs¡T. sê»´+>∑+ ø£*Œ+∫q düe÷K´ dü÷Œ¤]ìÔ >ös¡$+#˚ dü«uÛ≤e+ Ä bÕغøÏ ˝Ò<Hä êïs¡T. >√yê dü<dä Tü ‡˝À uÛ≤»bÕ Á|ü#ês¡ kÕs¡~Û bÕÁ‘·qT yÓ÷&ûøÏ ø£≥uº f… ºÒ ø±s¡´Áø£eT+ yÓTT<ä\T ø±e&ÜìøÏ eTT+<˚ n<ë«˙ •wü´ ãè+<ä+ |ü\Ts¡ø±\T>± ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dæ+~. @<˚yTÓ HÆ ê yÓ÷&û Hêj·Tø£‘«· + nsTTHê _C…|ìæ >∑føº… ÿÏ düT+Ô <äqï Ä bÕغ qeTàø±ìï @ y˚Ts¡≈î£ ì\u…&TÉ ‘·T+<√ #·÷&Ü*.

HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : q>∑ s ¡ + ˝Àì |ü & Üs¡ T |ü * ¢ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q düT˝À#·qeTà (45) <ës¡TDVü≤‘·´≈£î >∑Ts¡e«&Üìï b˛©düT\T k˛eTyês¡+ ø£qT>=Hêïs¡T. ñ<äj·T+ 8.30 ÁbÕ+‘·+˝À á <ës¡ T D Vü ≤ ‘· ´ »]–q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. düT˝À#·qeTà≈£î @&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘+· uÛsÑ Ô¡ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ eTè‹ #Ó+<ës¡T. ÄyÓT q>∑s+¡ ˝Àì $»j·TeTVü≤˝Ÿ ôd+≥sY˝À s¬ &ûyT˚ &é <ädüTÔ\ <äTø±D+˝À |üì#˚k˛Ô+~. Ä~yês¡ + sêÁ‹ 9 >∑ + ≥\ ÁbÕ+‘· + ˝À ÄyÓ T ‘· q Ç<ä › s ¡ T

≈£ î e÷s¡ T \‘√ {° M #· ÷ dæ ìÁ<äb˛sTT+~. k˛eTyês¡+ ñ<äjT· + 7.30 >∑+≥\≈£î ìÁ<ä˝∫Ò q ÄyÓT |æ\*¢ <äs› T¡ ‘·q ‘·*¢ <ës¡TDVü≤‘·´≈£î >∑T]ø±e&Üìï #·÷dæ ‘·\T|ü⁄\T ‘Ó ] #˚ + <ä T ≈£ î Á|ü j · T ‹ï+#ês¡ T . ‘·\T|ü⁄\≈£î ãj·T≥ ‘êfi¯+ y˚dæ ñ +~. B+‘√ |æ \ ¢ \ T ô|<ä › > ± πøø£\Ty˚j·T&É+‘√ #·T≥º|üø£ÿ\yês¡T ‘·\T|ü⁄\ ‘êfi≤\T |ü>\∑ ø={Ϻ ˝ÀìøÏ Á|ü y ˚ • +#ês¡ T . á˝À|ü ⁄ nø£ ÿ &É »]–q dü+|òTü ≥qqT #·÷dæ n+<äs÷¡ ÄX¯ à sê´ìøÏ >∑ T s¡ j · ÷ ´s¡ T . dü T ˝À#· q eTàqT s√ø£ * ã+&É ‘ √

‘·\ô|’ ø={Ϻ #·+|æq≥T¢ düŒwüyº TÓ +Æ ~. áyÓ T Vü ≤ ‘· ´ ≈£ î $yêùV≤‘· s ¡ dü+ã+<Ûyä T˚ ø±s¡DeTì b˛©düT\T uÛ ≤ $dü T Ô H êïs¡ T . eT<Û ë ´Vü ≤ ï+ ˇ+{Ï>+∑ ≥ düeTj·T+˝À b˛©düT\T &Ü´>¥kÕ««&é‘√ dü+|òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ sê>± nø£ ÿ &ç qT+&ç ≈£ î ø£ ÿ \T C≤rj·Ts¡Vü≤<ë]yÓ’|ü⁄ rdüT≈£îyÓfi≤¢sTT. nsTT‘˚ ì+~‘·T\T Vü≤‘·´ #˚dæ C≤rj·Ts¡V≤ü <ë] qT+&ç yÓ [ ¢ ñ+{≤s¡ ì b˛©dü T \T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ b˛©düT\T øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

&ÉøÿÏ *˝À s¡÷.30 \ø£\å mÁs#¡ +· <äq+ |ü{yºÏ ‘˚ · HÓ \ ÷¢ s ¡ T , Ç~ì»+ : &É ø Ï ÿ * eT+&É\+ Hêj·TT&ÉTbÕ˝…+ Á>±eT+ e<ä› k˛eTyês¡+ ‘Ó\y¢ ês¡T C≤eTTq n≥M XÊU≤~Ûø±s¡T\T ìs¡«Væ≤+∫q <ë&ÉT˝À¢ 30 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ $\Te #˚ùd mÁs¡#+· <äq+ <äT+>∑\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑Ts¡TÔ‘Ó* j·Tì e´≈£î\Ô T Ç∫Ãq düe÷#ês¡+

y˚Ts¡≈î£ yÓ+ø£≥–] n≥M sπ +»sY K©˝ŸbÕcÕ H˚‘·è‘·«+˝À n≥M XÊK dæ ã “+~ á <ë&É T \T #˚ | ü { ≤º s ¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± mÁs¡#+· <äq+ <äT+>∑\qT s¡yêD≤≈£î dæ<+∆ä #˚dqæ s¬ +&ÉT $T˙ ˝≤Ø\qT n≥M n~Û ø ±s¡ T \T kÕ«BÛ q + #˚dTü ≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\

sêø£qT >∑T]Ô+∫q mÁs¡#·+<äq+ düà>∑¢s¡T¢ n≥M ÁbÕ+‘·+ qT+&ç bÕ]b˛j·÷s¡T. n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï mÁs¡#+· <äq+ <äT+>∑\‘√ bÕ≥T $T˙ ˝≤Ø\qT n≥M &ç b ˛≈£ î ‘·s¡*+#ês¡T. ì+~‘·T\ ø√dü+ >±*düTHÔ êïs¡T.

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ø£*Œ+#·+&ç

HÓ\÷¢sT¡ dæ{,Ï Ç~ì»+ : õ˝≤¢ ˝ À >∑ T s¡ T ≈£ î \ bÕsƒ ¡ X Ê\\ Á|üyX˚ ÊìøÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ k˛eTyês¡+ m+‘√eT+~ ‘· * ¢ < ä + Á&É T \T õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º s Y _.l<ÛäsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+ #ês¡ T . ádü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ø£ ˝ … ø £ º s Y nØ®<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷kÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. nsTT‘˚

d”≥T¢ $T–*‘˚ yÓsTT{Ï+>¥ *dtº˝À ñ+&˚yêfi¯fl≈£î neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔ eTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±]ì Ä<˚•+∫ nØ®<ës¡T\ $esê\qT ùdø£]+#ê\ì nHêïs¡T. B+‘√ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› n~Ûø±] $<ë´s¡T\› ‘√ e∫Ãq ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. yê] $esê\T, bò˛Hé HÓ+ãs¡q¢ T ùdø£]+#ês¡T. áHÓ\ 12

‘· s ê«‘· neø±XÊìï ã{Ï º düe÷#ês¡+ n+~kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. yÓ T T‘êÔ ì øÏ d” ≥ ¢ ø√dü + ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ∫Hêïs¡T\qT rdüT≈£îì ø£ ˝ … ø £ º π s {Ÿ e<ä › y˚ ∫ e⁄+&É & É + ø£ì|æ+∫+~. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ms¡+<ä]øÏ @<√ z #√≥ d” ≥ T¢ ø£ * ŒùdÔ u≤>∑T+≥T+~.

n~Ûø±s¡T\‘√ C…d” ôd{Ÿ ø±HÓŒs¬¤ Hé‡

HÓ\÷¢sT¡ {ÖHé, Ç~ì»+ : q>∑s¡+˝Àì N|ü⁄s¡Tø£≥º dü+|òüT+ Á|ü»\≈£î n~Ûø±s¡T\T Hê´j·T+ #˚ j · ÷ \ì &ç e ÷+&é #˚ d ü ÷ Ô k˛eTyês¡+ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ e<ä› dæ|j æ T· + Ä<Û«ä s¡´+˝À ìs¡dqü e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± dæ|j æ T· + Hêj·T≈£î\T e÷<ë\ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ u≤˝≤õq>∑ s Y e<ä › >∑ ‘ · 5 <ä X Êu≤› \ T>± 75 eT+~

≈£î≥T+;≈£î\T ìedædTü HÔ êïs¡ì nsTT‘˚ Ç{°e\ yêfi¯flqT U≤∞ #˚j·÷\ì eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T ˝Ò|yæ j ˚ T· &É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ yê]øÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± y˚πs #√≥ dü∆˝≤\T @sêŒ≥T #˚dæ U≤∞ #˚sTT+#ê\ì ø√sês¡T. B+‘√ kÕ∆ìø£ ìs¡Tù|<ä\T |ü\T Çã“+<äT\T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ ì Äy˚ < ä q e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . áy˚ T s¡ ≈ £ î ø£ ˝ … ø £ º s Y ≈ £ î

$qï$+#˚ ˝ ≤ e#êÃeTHêïs¡ T . >∑‘·+˝À eTT‘·TÔ≈£Ls¡T ÁbÕ+‘·+˝À Ç<˚ s ¡ ø £ + >± n~Û ø ±s¡ T \T 700 eT+~øÏ nHê´j· T + #˚ X Ês¡ ì ù|s=ÿHêïs¡T. ù|<ä\≈£î nHê´j·T+ #˚dæq yês¡T m|üŒ{ÏøÏ eTT+<äT≈£î sês¡ì nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ÄÁbÕ+‘êìøÏ dü + ã+~Û + ∫q dæ|j æ T· + H˚‘\· T, u≤~Û‘· eTVæ≤fi¯\T, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

HÓ\÷¢sT¡ {ÖHé, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝À n~Ûø±s¡T\‘√ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ Y \øÏàå ø±+‘·+ ôd{Ÿ ø±HÓŒs¬¤ Hé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹ eT+&É\+˝À e#˚à nØ®\qT |ü]o*+∫ Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<øäÛ ±\T düÁø£eT+>± »]π>˝≤ n~Ûø±s¡T\T |üì#˚j÷· \ì nHêïs¡T. Á|üC≤ |ü+|æD°, Ç+~s¡eTà Vü≤düÔ+ ‘·~‘·s¡

|ü<Ûäø±\T $»j·Te+‘·+ nj˚T´˝≤ m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT Á>±eT˝À¢ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<øäÛ ±\ eT+&É˝≤\ |üìrs¡Tô|’ ôd{Ÿ ø±HÓŒ¤¬sHé‡ ñ+≥T+<äì m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT ‘·>∑T düe÷#ês¡+‘√ n~Ûø±s¡T\T dæ<+›ä >± ñ+&Ü\ì nHêïs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ |ü\T XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

me÷às√« Ä|òd” Tü m<äTs¡T>± <Ûsä êï eTVæ≤eT\÷s¡T s√&É+¶ fÒ Vü≤&É˝Ÿ 5 Á>±e÷\ Á|ü»\ Çø£ÿ≥T¢ Ä‘· à ≈£ L s¡ T , Ç~ì»+ : Ä‘· à ≈£ L s¡ T |ü ⁄ s¡ b Õ\ø£ dü + |ò ü T |ü]~Û˝Àì eTVæ≤eT\÷s¡T≈£î yÓfi‚fl s√&ÉT¶ e÷s¡+Z |üP]Ô>± >∑T+‘·\eT j·T+>± e÷s¡&É+‘√ Äe÷s¡Z+˝À yÓfi≤fl\+fÒ yêVü≤q<ës¡T\T Vü≤&É* b˛‘·THêïs¡T. <˚|Pü s¡T qT+∫ eTVæ≤ eT\÷s¡T <ëø± ñ+&˚ ás√&ÉTq¶ T 95 \ø£\å e´j·T+‘√ ì]à+#ês¡T. nsTT‘˚ eTVæ≤eT\÷s¡T <ëø± ñ+&˚

ás√&ÉT¶ >∑T+‘·\ eTj·T+ ne&É+‘√ yêVü≤q<ës¡T\T HêHê Çø£ÿ≥¢≈£î >∑ T sö‘· T Hêïs¡ T . Á|ü j · ÷ DÏ ≈ £ î \T Á|üj÷· DÏ+#˚+<äT≈£î M\T ˝Ò≈î£ +&Ü e÷]b˛sTT+~. áe÷s¡+Z ˝À q&ÉTdüTqÔ ï Äغdæ ãdüT‡ ≈£L&Ü s√&ÉT¶ <Óã“‹q&É+‘√ ‘·s#¡ ÷· eTs¡eTà‘·T\Ô ≈£î >∑Ts¡e⁄‘T· +~. Ä{À yêVü≤q<ës¡T\T u≤&ÉT>∑≈£î |æ*∫Hê áe÷s¡Z eT<Û´ä +˝À yês¡T

e#˚Ã+<äT≈£î yÓqTø£+»y˚düTÔHêïs¡T. eTVæ≤eT\÷s¡T, sêeTkÕ«$T|ü*¢, ã+&É ¢ | ü * ¢ , ø√≥bÕ&É T , ãdüesêEbÕfiË+ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\ Á|ü » \T áe÷s¡ Z + yÓ + ≥ yÓfi≤fl*‡+<˚. esê¸ø±\yÓT‘Æ ˚ s√&ÉTô¶ |’ ñqï ô|<ä› ô|<ä› >∑T+‘·˝À¢ ˙s¡T #˚s¡&É+‘√ ø=‘·Ô>± ÄÁbÕ+‘êìøÏ e#˚ à yês¡ T Ä>∑ T +‘· ˝ À¢ |ü & ç Á|ü e ÷<ëìøÏ >∑ T sö‘· T Hêïs¡ T . ás¡V≤ü <ë]ì |üP]Ô kÕ›sTT˝À ‹]– ì]à+#ê\ì 5 Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡πø ø£¢uŸ ø±s¡´Áø£e÷\T ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : |ü≥ºD|ü]~Û˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ e÷~>∑ <ä+&√sê Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À Äø£ * π ø ø£ \ T k˛eTyês¡ + <ä s êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± j·T+ÄsY|æ Á|ü‹ì~Û ãø°sCY ≤cÕ« e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Äø£* øπ ø£\ b˛s¡{≤\T sêÁwüº yê´|ü+Ô >± e÷~>∑ <ä+&√s¡ Ä<Û«ä s¡´+˝À bÕ<äj÷· Á‘·\T, <äsêï\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ìs¡Tù|<ä\≈£î 30πøJ\

_j·T´+ Çyê«\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± e÷~>∑\ b˛sê{≤ìï nD∫y˚j·÷\ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ #·÷düT+Ô <äì Á|üuTÑÛ ‘·«+ ô|fÒº ñ&É‘· uÛj Ñ ÷· \≈£î uÛj Ñ T· |ü&eÉ Tì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ìs¡Tù|<ä\≈£î Hê´j·T+ »]π>+‘· es¡≈î£ e÷~>∑<+ä &√s¡ b˛sê&ÉT‘·T+~ Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s+¡ me÷às√«≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

&çÄsY&mç Ä<Û«ä s¡´+˝À C≤uŸyT˚ fi≤ ñ<äjT· –], Ç~ì»+ :Ç+~sê Áø±+‹ |ü<øä∏ +£ ø£d¢ sºü Y |ü]~Û˝Àì ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹, j·TTe≈£î\≈£î kÕúìø£ ◊¬ø|æ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ &ç Ä sY & ç m Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À C≤uŸyT˚ fi≤ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á y˚ T fi≤˝À ø=+‘· eT+~ ø£ + ô|˙\ Á|ü ‹ ì<Û ä T \T bÕ˝§Z H êïs¡ T . ñ<ä j · T –], d”‘êsêeT|ü⁄s¡+, <äT‘·\Ô ÷s¡T, e]≈£î+≥bÕ&ÉT, $+»eT÷s¡T, eTÁ]bÕ&É T , eT+&É ˝ ≤\≈£ î #Ó + ~q 10e ‘· s ¡ > ∑ ‹ , Ç+≥sY, &çÁ^\ ñrÔs‘í¡ · kÕ~Û+∫q j·TTer, j·TTe≈£î\≈£î á Ç+≥sY« »]bÕs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± <ë<ë|ü⁄>± ô|’ eT+&É˝≤\˝À 30 eT+~ j·TTer, j·TTe≈£î\qT m+|æø£ #˚dqæ ≥T¢ m|æjT· + yÓH’ ês¡T≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á m+|æø¬ q’ yê]øÏ 3000qT+∫7000 es¡≈î£ $$<Ûä øπ ≥–Ø\ yê]>± y˚‘H· ê\T #Ó*k¢ ÕÔeTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

HÓ\÷¢sT¡ dæ{,Ï Ç~ì»+ : q>∑s+¡ ˝Àì HÓ\÷¢sT¡ ø£u¢ Ÿ e<ä› Á|üuTÑÛ ‘·« ìã+<Ûqä \ y˚Ts¡≈î£ #·≥|º ]ü ~Û˝À ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïeTì π ø sY fÒ ø £ s Y m.$.ø£ècÕí¬s&ç¶, j·Tdt.s¡M+Á<ÛäHê<é¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ádü+<äs¡“¤+>± $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. yÓTø°H¢ ‡é ø£u¢ Ÿ˝À ù|ø±≥ Ä&ÉTø=qT≥≈£î nqTeT‹ ø√s¡T‘·÷ sêÁwüº &çõ|æ≈£î eT]j·TT Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫ ñHêïeTì n~ |ü]o\q˝À ñqï<äì nsTT‘˚ ø=+<äsT¡ e÷ø£u¢ Ÿ\˝À sê»ø°jT· >=ãT“ nì sêj·T&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. n~ nyêdüÔe Á|ü#T· s¡D nì ù|s=ÿHêïs¡T. 1910 qT+∫ ]õÁkÕºsT¡ yê] Ä|òd” Tü q+<äT ]õdüºsY ø±ã&ç BìøÏ düŒwüºyÓTÆq u…’˝≤dt ñHêïj·Tì dü+dü˝∆ À f…ìïdt, fÒãT˝Ÿfì… ïdt, wü{˝Ï Ÿ, u≤´&é$T+≥Hé, #Ódt, _*j·÷sY¶‡ eT]j·TT ø±´s¡yéT‡ e+{Ï Ä≥\T Ä&ÉT≥≈£î eT+∫ edü‘T· \T ø£*Œ+#·ã&ç ñHêïj·Tì yês¡T $e]+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eT¬sø£ÿ&Ü ˝Òì

$<Ûä+>± Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq ˝…’ÁãØ≈£L&Ü q&ÉT|ü⁄ ‘·THêïeTì á˝…’ÁãØ˝À ~q, yês¡, e÷dü|üÁ‹ø£\T Ç+^¢wßü ,‘Ó\T>∑T qe\\T @sêŒ≥T #˚dæ ñHêïeTHêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT Ä<Ûë´‹àø£, bÂsêìø£, #ê]Á‘ê‘·àø£ Á>∑+<Ûë\T ñHêïj·Tì á$wüj·÷ìï ‘Ó*ù|+<äT≈£î e÷dü+dü∆ j·÷»e÷q´ |üs+¡ >± >∑]«düTHÔ êïeTHêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ C≤rj·T, sêÁwü,º õ˝≤¢ kÕ∆sTT˝À f…ìïdt, fÒãT˝Ÿfì… ïdt Ä≥\ b˛{°\qT düeTÁ>∑e+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫ Áø°&\É ≈£î Áb˛‘ê‡Vü‰ìï ø£*ŒdüTÔHêïeTì 1984 dü+e‘·‡s¡+˝À Ç+~sê Á|æjT· <ä]Ùì nì Ç+&√sY ùd&º j ç T· +qT ≈£L&Ü ì]à+#êeTHêïs¡T. áùd&º j ç ÷· ìï e÷õ &çõ|æ, n|üŒ{Ï õ˝≤¢ j·Tdt|æ –Øwt≈î£ e÷sY ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡ì düŒwü+º #˚XÊs¡T. dü+dü˝› À nìï sê»ø°jT· bÕغ\≈£î #Ó+~q yês¡T düuTÑÛ ´\T>± ñHêïs¡ì yês¡+<äsT¡ m˝≤+{Ï $uÛ<Ò ë\T ˝Ò≈î£ +&Ü ø£*dæyTÓ *dæ ñHêïs¡ì nHêïs¡T. »]π> Á|ü‹ ø±s¡´Áø£eT+ #·≥|º ]ü ~Û˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘·T+<äì düŒwü+º #˚XÊs¡T.


3 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

eT+>∑fi¯ yês¡+, pHé 11, 2013

ø£˝ø… sº£ T¡ >±s¡÷....e÷ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·+&Éj÷ · ´...!! TD, Á^yÓHé‡&˚ ˝À ≈£î|üŒ\T,‘Ó|üŒ\T>± nØ®\T H˚l#Ó‘\· ‘’ Tq· &ç´,e÷+&és¡M+Á<ä#˚XuÊs¡≤Û T.s¡Hêsêj· ‹, s¡‘ï· +,

|ü]wüÿ]kÕÔeTì ø£˝ø… sº£ Y Vü‰$T HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : q>∑s¡+˝À Á|üuÛÑT‘·« >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Ò≈î£ +&Ü $<ë´s¡T\› qT yÓ÷dü–+#˚ bÕsƒ ¡ X Ê\\qT eT÷sTT+#ê\ì j·TdtjT· |ò◊t Ä<Û«ä s¡´+˝À ø£˝ø… sº£ ≈Y î£ $q‹|ü Á ‘· + dü e T]Œ+#ês¡ T .

n+‘·≈£îeTT+<äT ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n‘·´~Ûø+£ >± |òE ” \T edü÷\T #˚d÷ü Ô $<ë´s¡T\› ≈£î düs¬ q’ edü‘T· \T ø£*Œ+#·≈î£ +&Ü ñ +&˚ Áô|’y˚≥T ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´dü+ dü\› qT yÓ+≥H˚ eT÷‘· y˚sTT+#ê\ì

100 s√E\ <ä[‘· Á¬ø’düÔe #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·

Á|üuTÑÛ ‘·«+ <ä[‘· Á¬ød’ eÔü ⁄\≈£î sêuÀe⁄ esê¸ø±\ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢qT Á|üyX˚ ô¯ |{≤º\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô 100 s√E\ #Ó‘’ q· ´j·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤düTHÔ êï eTì @◊dæjT· |òt H˚‘\· T $e]+#ê s¡T. k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› áy˚Ts¡≈î£ õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y _.l<Ûsä ≈Y î£

$q‹|ü Á ‘· + dü e T]Œ+#ês¡ T . Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± y˚T HÓ\ 3 qT+∫ lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ Ç#êä|ü⁄s¡+ e<ä› #Ó‘’ q· ´j·÷Á‘·≈î£ lø±s¡+ #·T{≤ºeTì áj·÷Á‘· 23 õ˝≤¢˝À¢ 12 y˚\ øÏ.MT »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. Ä>∑ w ü ß º 10q ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À

ø£cÕº\≈£î >∑T]#˚dTü HÔ êïj·Tì nHêïs¡T. ì‘·´edüsê˝ düsT¡ ≈£î\T ô|s¡>&∑ +É ‘√ M{Ïì ‘·–+Z #ê\ì _C…|æ &çe÷+&é #˚dTü +Ô <äì nHêïs¡T. n˝≤π> Á|üdTü ‘Ô +· ∫≥ºeT÷s¡T >∑÷&É÷s¡T &ç$»Hé˝À ñ +&É&+É ‘√ eT+&É\ Á|ü»\T Çã“+ <äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Hêj·TT&ÉTù|≥˝À ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±uÀj˚ T ¬ s yÓ q ÷´ &ç $ »Hé ≈ £ î ∫≥ºeT÷s¡TqT Hêj·TT&ÉTù|≥ &ç$»

eTT>∑ T dü T Ô + <ä ì ‘· e T mìïø£ \ e÷ìô|òk˛º˝Ÿ˝À <ä[‘· Á¬ø’düÔe⁄\≈£î j·Tdtdæ ôVA<ë ø£*ŒkÕÔeTì ø±+Á¬>dt bÕغ Ç∫Ãq Vü‰MTqT k˛ìj·÷ >±+BÛ, Á|ü<Ûëì eT+Á‹ eTH√àVü≤ Héd+æ >¥ ì˝u…≥Tºø√yê\ì ø√sês¡T. <˚X+¯ ˝ÀH˚ nìï ˝ÖøÏøy£ ê<ä sê»ø° j·T bÕغ\T eT<ä‘› T· ÇdüTqÔ ï $wüjT· + ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À _\T¢ Á|üyX˚ ô¯ |{Ϻ <ä[‘· Á¬ød’ eÔü ⁄\≈£î Hê´j·T+ #˚ j · ÷ \ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . áy˚Ts¡≈î£ eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ ≈Y î£ e÷ sY¬s&ç¶ e÷≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤ #=s¡erdüTø√yê\ì $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. áø± s¡´Áø£eT+˝À düTπs+Á<äu≤ãT, #·+Á<äXK‚ sY, {Àì, Áù|yéT, $»jYT b½Ÿ, #ê¬s¢dt, @|æ <ëìj˚T˝Ÿ, $»j·T≈£îe÷sY, kÕ«$T<ëdt, øÏsD¡ ,Y ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hé˝À e÷sêÃ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· »s¡T> u∑ Àe⁄ mìï ø£˝≈£î Á>±e÷\ yêØ>± ø£$T{°\T ìs¡«Væ≤+∫ _C…|æ n_Ûeè ~∆øÏ ø£èwæ #˚j÷· \ì |æ\T|ü⁄ì #êÃs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù düTπs+ Á<äs¬ &ç,¶ sêÁwüº ø±s¡´ <ä]Ù s¡+– H˚ì ÁøÏwj íü T· ´, eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù sêeT j· T ´, ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü u Û Ñ T ‘· « + $<ë´Vü ≤ ≈£ î ÿ #·≥+º ˝À uÛ≤>∑+>± j·Tdtd,æ j·Tdt{,Ï _dæ, |æôV≤#Ydæ $<ë´s¡T\› ≈£î 25% ñ∫‘· Á|ü y ˚ X Ê\T ø£ * Œ+#ê\ì Ä~X¯>± ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\\T dü Œ +~+#ê\+fÒ _dæ $<ë´]∆ dü+|òTü + Ä<Û«ä s¡´+˝À ø£˝ø… s㧜 {Ÿ e<ä› k˛eTyês¡+ <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü + <ä s ¡ “ ¤ + >± sêÁwü º Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù $.©˝≤ÁøÏ w ü í j · ÷ <ä y é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+‘·es¡≈£î mø£ÿ&É 25% Á|üy˚XÊ\T ø£*Œ+#·˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Áô|’y˚≥T $<ë´dü+dü˝› À¢ j·T˝Ÿ.ø¬ .õ $<ë´s¡T\∆ øπ 10 y˚\ qT+∫ 25 y˚\T edü÷\T #˚dTü HÔ êïs¡ì _dæjT· dtjT· |òt H˚‘\· T Äs√|æ+#ês¡T. BìøÏ ‘√&ÉT ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\\T >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ q&ÉTdüTHÔ êïj·Tì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . _dæ u≤*ø£ \ , u≤\Ts¡ ø£ fi ≤XÊ\\

$y˚ø±q+<äs¬ &ç¶ H√s¡T n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√yê* :

nì˝Ÿ≈î£ e÷sYj÷· <äyé

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<äs¬ &ç¶ yÓm’ dtÄsY ≈£î≥T+ã+ô|’ eTs√e÷s¡T Çwüyº TÓ T∫Ãq≥T¢ e÷{≤¢&‘ç ˚ düV≤æ +#˚~ ˝Ò<ìä HÓ\÷¢sT¡ yÓm’ dtÄsY dæ|æ q>∑s¡ XÊK ÇHé#ê]® nì˝Ÿ≈î£ e÷sYj÷· <äyé ôV≤#·Ã]+#ês¡T. k˛eTyês¡+ yÓj ’ T· dtÄsYdæ sêÁwüº ø√ Ä]¶H≥˚ sY ø±ø±ì >√es¡∆Hé¬s&綑√ ø£*dæ Äj·Tq HÓ\÷¢s¡T˝Àì sê+q>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À |üs´¡ {Ï+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± nì˝Ÿ j·÷<äyé e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 2004≈£î eTT+<äT rÁe Ä]úø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Äq+ ≈£î≥T+_≈£î\T 2004 mìïø£\ ‘·sê«‘· mìï ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~+∫+~ Á|ü»\≈£î ‘Ó\TdüTqì nHêïs¡T. yÓm’ dtÄsY ÄodüT\‘√H˚ myÓTà˝Ò´\T>± s¬ +&ÉT e÷s¡T¢ ¬>*∫q Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶, sê»X‚KsY¬s&ç¶ ø±´_HÓ{Ÿ˝À eT÷&ÉT kÕs¡T¢ eT+Á‹>± ñqï dü+>∑‹ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ eT]∫b˛j·÷sê nì Á|ü•ï+#ês¡T. ˇø£kÕ] »„|øÔæ Ï ‘Ó#T· Ãø√yê\ì nHêïs¡T. ˙#·yTÓ qÆ sê»ø°j÷· \T #˚ùd Äq+ ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|ü»\T >∑{ºÏ ãT~∆ #Óù|Œ s√E\T <ä>sZ∑ ˝¡ À¢H˚ ñ q>∑s+¡ ˝ÀøÏ eùdÔ b˛©düT\ <ë&ÉT\T Hêïj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T yÓm’ dtÄsY dæ|æ Çã“+<ä T \T ô|&É T ‘· T Hêïj· T ì H˚‘\· T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. áy˚ T s¡ ≈ £ î n~Û ø ±s¡ T \≈£ î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îqï düŒ+<äq ˝Ò<äì ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : ñ<äj·T–] ÄsY{Ïd” &çb˛ ø±]à≈£î\T nHêïs¡T. Çø£Hq’Ó Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+∫ Çdü T ø£ Ø#Y \ ô|’ ‘· > ∑ T #· s ¡ ´ \T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT düø±\+˝À |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ mHém+j·TT Ä<Û«ä s¡´+˝À X¯ìyês¡+ qT+&ç k˛eTyês¡+ Hê{ÏøÏ eT÷&√ s√E≈£î #˚]q~. #˚|{ü ≤º\ì ø√sês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± &çb˛ n<Û´ä ≈£îå &ÉT s¡eTDj·T´ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ &çb˛ j·÷»e÷q´+ ø±]à≈£î\ $wüj·T+˝À nqTdü]düTÔqï yÓT+&ç yÓ’K]ì $&ÉHê&Éø£ b˛‘˚ Ä+<√fi¯qqT rÁe‘·s+¡ #˚jT· qTqï Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&Üìø£ j·÷»e÷Hê´ìøÏ >∑&TÉ e⁄ Ç∫Ãq ìs¡ø¢ ´å£ +>± e´eVæ≤+düTÔHêïs¡ì n˝≤ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äT nHêïs¡T. &çb˛˝À dü¬s’q _Hê$TH˚wqü T¢, {Ïø¬ ≥Tº u≤¢ø\˘ T ≈£L&Ü ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ ø±]à≈£î\T |ü\T nedü\ú ≈£î >∑T]ne⁄‘T· Hêïì nHêïs¡T. {Ï|◊æ \ y˚~+|ü⁄\T m≈£îÿyÓH’ êj·THêïs¡T. &ç&ç uø±sTT\T yÓ+≥H˚ Çyê«\ì, bÕ‘· ôV≤’ f…ø˘ ãdüT‡\ kÕúq+˝À ø=‘·Ô ãdüT‡\T Á|üyX˚ ô¯ |{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT Ä;Û<é, m$¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Á|ükÕ<é ,lqT, |ü⁄\¢j·T´, Vü≤]Á|ükÕ<é ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

17e s√E≈£î #˚]q <Ûsä êï HÓ \ ÷¢ s ¡ T , Ç~ì»+ : ø£˝ø… s㧜 {Ÿ e<ä› ÇdüTø£ Ø#Y\ yÓ÷kÕìï n]ø£ { ≤º \ ì &ç e ÷+&é #˚ d ü ÷ Ô ìs¡«Væ≤+#˚ Bø£å\T k˛eTyês¡+‘√ 17e s√E≈£ î #˚ s ¡ T ≈£ î HêïsTT. ádü+<äs“¡ +>± Á{≤ø£sº ¢¡ j·T»e÷qT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÇdüTø£ Ø#Y\ e<ä›

yÓ ÷ dü + »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä ì õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Hê´j·T+ #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ÇdüTø£ s¡yêD≤≈£î yÓ[flq Á{≤ø£sº ≈¢¡ î£ y˚_\T¢\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ø#Y\ e<ä› dæ¢|t\‘√ &ÉãT“\T edü÷\T #˚ d ü T Ô H êïs¡ ì B+‘√ Á{≤ø£ º s ¡ T ¢

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<øäÛ +£ ˝À ø±]à≈£î\πø neø±X¯+ Çyê«*

uÛ≤wü´+ $<ë´ dü+dü\› yês¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Ò≈î£ +&ÜH˚ dü+dü\∆ qT q&ÉT|ü⁄‘·THêï s¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.n~Ûø£ yÓTT‘·+Ô ˝À |òE ” \T edü÷\T #˚dTü HÔ êï s¡ì õ˝≤¢ n~Ûø± s¡T\T düŒ+~+∫ Ä ø£fi≤XÊ\\ô|’ ‘·>T∑ #·s´¡ \T #˚|ü {≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T õ.düTBÛs,Y |æ.øÏsD ¡ Y ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=‘·>Ô T∑ +≥˝À _C…|æ düe÷y˚X+¯ ∫≥º e T÷s¡ T , Ç~ì»+ : ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø=‘·Ô>∑T+≥ ukÕº+&ÉT düMT|ü+˝À k˛eTyês¡ + _C… | æ eT+&É \ dü e ÷y˚ X ¯ + qT ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . áø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù düqï|ü⁄¬s&ç¶ düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|ü u Û Ñ T ‘· « +˝À ì‘· ´ edü s ê\T $|üØ‘·+>± ô|]– b˛sTT ù|<ä\qT

#·≥ºÁ|üø±s¡+ sêsTTr ø£*Œ+#ê*

eT÷&√s√E≈£î ø=qkÕ–q <Ûsä êï

V ô ≤&ée÷düsº \Y ≈£î f…*ø±HéŒs¬¤ qT‡

edü‹>∑èVü‰\T eT+ps¡T #˚dæ 4 @fi¯ófl ne⁄‘·Tqï H˚{øÏ Ï |üP]Ô ø±˝Ò<ìä Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ ø£˝ø… sº£ ≈Y î£ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ©˝≤ÁøÏwj íü ÷· <äy,é yÓ+ø£fÒwt, s¡$≈£îe÷sY, sêCÒwt, lø±+‘Yj·÷<äyé, $qjYT≈£îe÷sY, Ms¡ s ê|ò ü T e⁄\T, ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<øäÛ +£ ˝À >∑‘· 10 dü+e‘·‡sê\T>± |üì#˚dTü qÔ ï ø±]à≈£î\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ >∑T]Ôd÷ü Ô yê]πø neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<øäÛ +£ ø±]à≈£î\ j·T÷ìj·THé H˚‘\· T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áy˚Ts¡≈î£ k˛eTyês¡+ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ e<ä› <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± H˚‘\· T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 10 dü+e‘·‡sê\T>± |üì#˚dTü qÔ ï ø±]à≈£î\qT ‘=\–+∫ 4 eT+&É˝≤˝À¢ ÇkÕÿHé <Ûë]àø£ dü+dü≈∆ î£ nqTeT‹ Ç#êÃs¡ì nsTT‘˚ Ädü+düq› T s¡<Tä › #˚dæ eTs¡\ ø±]à≈£î\πø Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ |ü]~Û˝À ø√ePs¡T, HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ, HÓ\÷¢sT¡ q>∑s+¡ , yÓ+ø£{≤#·\+ eT+&É˝≤˝À¢ 500 eT+~ j·Tdtd,æ j·Tdt{Ï ø±]à≈£î\qT uÛÀ»q |ü<øäÛ +£ qT+∫ m˝≤+{Ï |òsæ ê´<äT\T ˝Ò≈î£ +&Ü >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ‘=\–+∫ yê] kÕ∆q+˝À ÇkÕÿHé dü+düq∆ T m+|æø£ #˚XÊs¡ì $e]+#ês¡T. B+‘√ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ ù|<ä eTVæ≤fi¯\T M<ÛTä \bÕ\T nj·÷´s¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ≈£î≥T+ã b˛wüD |ü{+ºÏ #·Tø√ì uÛsÑ \Ô¡ ‘√ Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·÷ ‘·eT s¬ ø£ÿ\ ø£w+ºü ‘√ _&ɶ\qT b˛wæ+#·T≈£îH˚ eTVæ≤fi¯\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì, j·T+Á‘ê\‘√ |üì#˚ùd <Ûë]àø£ dü+dü∆≈£î Ä|ü<Ûäø±ìï n|üŒ–+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. Çø£HÓ’q Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ eTVæ≤fi¯\≈£î Hê´j·T+ #˚ j · ÷ \ì ø√sês¡ T . áø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À >ös¡ yê<Û ä ´ ≈£ å î sê\T j·Tdt.ø¬ .¬sVü≤HêuÒ>+∑ , õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå sê\T ñe÷sêDÏ, ø±s¡´<ä]Ù ãT»®eTà, |ü\Te⁄s¡T eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<øäÛ +£ eTVæ≤fi¯\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>=\¢bÕfiË+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï ø£cÕº\T |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T ∫≥º e T÷s¡ T , Ç~ì»+ : ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø√–* |ü+#êsTT‹øÏ dü+ã+~Û+∫q >=\¢bÕfiË+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T Hêïs¡T. á$wüjT· yÓTÆ n~Ûø±s¡T\≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îqï düŒ+~+#·˝Ò<äì kÕ∆ì≈£î\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± kÕ›ì≈£î\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ »qe] qT+∫

Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ ø£cÕº\T |ü&ÉT‘·T+fÒ Ç|ü Œ {Ï e s¡ ≈ £ î n~Û ø ±s¡ T \≈£ î $qï$+∫q dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. >∑T¬øÿ&ÉT ˙fi¯ófl ø±yê\qï #Ós¡Te⁄\T, >∑T+≥\ <ä>∑Zs¡ qT+∫ ˙s¡T rdüT≈£îsêyê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Á|ü»\T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. Ä˙s¡T ñ|ü ˙s¡T>± ‘·j·÷s¡sTT´

yê{Ïì ‘ê>∑˝Òì |ü]dæú‹˝À ñqï n~Û ø ±s¡ T \T e÷Á‘· + ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTHÔ êïs¡ì >=\¢bÕfiË+ Á|ü»\T Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ q’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+~ |ü & É ≈ £ î +&Ü @sêŒ≥T¢ #˚j÷· \ì ø√s¡T‘·÷ n˝≤ düŒ+~+#·ì jÓT&É\ rÁe kÕ∆sTT˝À <ÛäsêïqT #˚|&ü TÉ ‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

düàXÊq+ ÄÁø$£ TdüTHÔ êïs¡ì me÷às√«≈£î $q‹ |üÁ‘+· <ä j · T –] ‘· V ü ≤ o˝≤› s Y ¬ ø . yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ ≈ £ î |ò æ s ê´<ä T #˚XÊs¡T. á $wüj·T+ ô|’ Äj·Tq düŒ+~düTÔ düàXÊq+ ÄÁø£ $ Tdü T Ô q ï $wü j · ÷ ìï dü«j·T+>± |ü]o*+∫ nø£ÿ&É ì]àdüTqÔ ï ø£≥&º Ü\qT Ä|üe\ dæ+~>± Ä<˚XÊ\T Çe«&É+ »]–+~. á $wüj·T+ô|’ nÁø£eT ø£≥º&É <ës¡T\T á dü ∆ \ + e÷~ nì ôd{Ï ˝ Ÿ yÓT+≥T bı\+ nì me÷às√« <äèwæøº Ï rdüT≈£îb˛>± Äj·Tq nìï |ü]o*+∫q nq+‘·s+¡ ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : ñ<äjT· –] |ü≥Dº +˝Àì õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T e#˚Ã+‘· es¡≈î£ ø£≥&º Ü\T ÄbÕ\ì >∑+&çbÕfiË+ s√&ÉT¶ yÓ+ã&ç ñqï eTTd”y¢ Té düàXÊHêìï Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. áj·Tq yÓ+≥ ÄsY◊ u…˙ï, ÄqTø=ì ñqï düú˝≤ìï ø=+<äs¡T ø£u≤®#˚düTÔHêïs¡ì C≤e÷´ô|<äe› Tw”<é ø£$T{° düuTÑÛ ´\T j·T+m >∑|Pü sYu>Ò ,¥ C≤e÷´ô|<ä›eTw”<é ø£$T{° ô|<ä›\T k˛eTyês¡+ ñ ôdÁø£≥Ø j·Tdt Vü≤s¡÷ø˘ nVü≤à<é ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T˝À ªªÄø£*πøø£\μμ b˛s¡Tj·÷Á‘· <Ûäsêï Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 2013-14 dü+e‘·‡s¡+ $<ë´dü+ e‘·‡s¡+˝À uÛ≤>∑eTT>± k˛eyês¡+, eT+>∑fi¯yês¡+, ãT<Ûyä ês¡+ ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\ Á|ü<ëÛ q ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£Då Çe«ã&ÉTqT nì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 16y˚\ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD° : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì 17 |ü+#êsTTr\˝À ñqï ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\T, ÁbÕ<∏$ä Tø√qï‘· bÕsƒX¡ Ê\\T, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV≤’ dü÷ÿ˝Ÿ\≈£î k˛eTyês¡+ bÕsƒ´¡ |ü⁄düøÔ e£ TT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·÷ bÕsƒX¡ Ê\ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î á |ü⁄düÔø±\qT n+~+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± j·T+ᡠn˝≤¢u≈ÑÛ îå£ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 30y˚\≈£î Äs¡s¶ Y Çe«>± 16 y˚\ |ü⁄døÔü ±\T e#ê´j·Tì 2qT+∫8e ‘·s>¡ ‹∑ es¡≈î£ ø=ìï |ü⁄düøÔ ±\T sê˝Ò<Tä nHêïs¡T. n<˚ Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : Ä‘·à≈£Ls¡T $<Ûä+>± 9e ‘·s¡>∑‹ ‘Ó\T>∑T, >∑DÏ‘·+, ‘·«s¡˝ÀH˚ ø=s¡e&çq |ü⁄düÔø±\qT |ü+|æD° #˚kÕÔeTì Äj·Tq |ü⁄sb¡ Õ\ø£ dü+|òTü +˝Àì ãkÕº+&ÉT ôd+≥sY˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ‘Ó*bÕs¡T. ãkÕº+&ÉT ôd+≥sY qT+∫ sê´*>± ãj·T\T<˚] eT+&É\ s¬ yÓq÷´ ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚sT¡ ≈£îì ‘Ó\sπ¢ wüHøé ±s¡T\¶ dü+øπ eå T dü+|òTü + eT]j·TT >∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : n+>∑Hyé ê&ç ã&çu≤≥ $<ë´s¡T\ú ≈£î ã+>±s¡T u≤≥ ne⁄‘·T+~ nì n+>∑Hyé ê&ç e÷~>∑ ]»π s «wü H é b˛sê≥ dü $ T‹ dü÷|üsyY »’Ó sY düTãs¡ ‘·ïeTà |ü≥Dº +˝Àì nXÀø˘q>∑sY ôdø±ºsT¡ |ü]~Û˝Àì n+>∑Hyé ê&ç øπ +Á<ä+˝À ã&çu≤≥ j·T+ÄsY|j æ T· dt Ä<Û«ä s¡´+˝À 6,7,8,9 ‘˚B˝À¢ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ n+>∑Hyé ê&ç øπ +Á<ä\˝À ∫Hêïs¡T\£ ≈£î Ä≥bÕ≥\‘√ ≈£L&çq ªªÄø£*øπ ø£\Tμμ b˛s¡Tj·÷Á‘·˝À nìï Á>±eT+˝À $<ä´qT n+~+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+~ nHêïs¡T. 5dü+e‘·‡sê\ |æ\\¢ qT ‘·|Œü ìdü]>± n+>∑Hyé ê&ç øπ +Á<ë\≈£î ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó\sπ¢ wüHøé ±s¡T\¶ T ø£*–q Á|ü‹ |ü+bÕ\ì ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\qT ø√sês¡T. øπ +Á<ë\≈£î e#˚à |æ\˝¢ ≈£î eT<Ûë´Vü≤ï y˚fi˝¯ À¢ bÂwæø˜ £ ÄVü‰s¡+ ø£*–q ˇø£ÿ]øÏ j·T÷ì{Ÿ≈î£ 4 øπ õ\ qT+&ç 15 øπ J\ uÛÀ»q+ n+~düTHÔ êïeT Hêïs¡T. ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T düV≤ü ø£]ùdÔ ‘·eT |æ\\¢ qT øπ +Á<ë\≈£î |ü+bÕ\ì ø√sês¡T. es¡ ≈ £ î ô|+#ê\ì &ç e ÷+&é #˚ d ü ÷ Ô nq+‘·s+¡ øπ +Á<ä+ |ü]~Û˝Àì øÏc˛s¡ u≤*ø£\T, >∑]“¤DT\T, u≤*+‘·\T, ‘·*¢ <ä+Á&ÉT \‘√ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+∫ j·T+ÄsY|æj·Tdt e´ekÕ∆|ü≈£î\T eT+<ë |ü\T dü\Vü‰\T dü÷#·q\T n+<äCXÒ Ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n+>∑Hyé ê&ç ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, Äj·÷\T, $<ë´s¡T\∆ T ÁøÏweíü ÷~>∑ Hêj·Tø£‘«· +˝À sêÁwüº yê´|ü+Ô >± bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ<äj·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : eT+&É\+˝Àì dü÷ÿ˝Ÿ ø±+ô|ø¢ ‡˘ #Ós¬’ àHé\T, Øk˛s¡T‡ |üsô¡ dqT‡≈£î k˛eTyês¡+ kÕúìø£ eT+&É\ $<ë´eqs¡T\ øπ +Á<ä+˝À f…*ø±HéŒs¬ qT‡ ø±s¡´Áø£e÷ìï ôV≤’ <äsêu≤<é yês¡T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±Héô|s¬ qT‡˝À ‘·s>¡ ‹∑ yêØ>± bÕsƒX¡ Ê\\ dü+dæ<‘∆ä ô· |’ •ø£D å \T Ç#êÃs¡T. ÁbÕ<∏$ä Tø£, ÁbÕ<∏$ä Tø√qï‘· Á|ü<ëÛ q ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À dü÷ÿ˝Ÿ ø±H錬sqT‡ ìs¡«Væ≤+#·uÀ‘·Tqï≥T¢ j·T+ᡠùwø˘ n˝≤¢u≈ÑÛ îå£ á dü+<äs“¡ +¤ >± ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü düuŸdeü ÷y˚XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T . á ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ñ<äjT· –] ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À >∑D‘Ï +· , yÓ+>∑fis¯ êe⁄ q>∑sY bÕsƒX¡ Ê\˝À Væ≤+B, d”‘êsêeT|ü⁄s¡+ eT+&É\+˝À ãdæHì˚ |ü*¢ Ç+^¢w,t nj·T´yês¡|*ü ¢ ñ qï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À düuŸC≈… î£ º düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢

n+>∑Hyé ê&ç øπ +Á<ë\ ã&çu≤≥ sê´©

eT+&É\+˝À j·T+ÄsY|j æ T· dt ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]® @düTb˛>∑T u≤ãT e÷~>∑ Ä<Û«ä s¡´+˝À k˛eTyês¡+ ‘·V≤ü o˝≤›sT¡ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£î\ $eø£å‘· b˛sê≥ dü$T‹ õ˝≤¢ düVü‰j·Tø£ ø±s¡´<ä]Ù Ä‘·à≈£Ls¡T Hê>∑jT· ´ eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ìs¡Tù|<ä\≈£î πswüHéø√{≤ <ë«sê ÇdüTÔqï _j·T´+ 4πøJ\T qT+∫ 15 øπ J\T ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô sêÁwüyº ê´|ü+Ô >± ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï|üŒ{ÏøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ yÓ+≥H˚ _j·T´+ ø√{≤qT ô|+#˚ $<Û+ä >± neT\T #˚j÷· \ì ‘Ó*bÕs¡T. ù|<ä\˝À nH˚ø£ esêZ\ yês¡T ñ Hêïs¡ ì yê]øÏ eT÷&É T |ü P ≥\ ‹+&ç

»s¡ > ±\+fÒ #· ø £ ÿ >± Á|ü u Û Ñ T ‘· « + á&ç e ÷+&é ‡ qT neT\T #˚ j · ÷ \ì ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. eT]j·TT $ôV≤#Y|æj·Tdt ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]® Hêj·T≈£î\T Ns¡¢ u≤ãT e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ eè<ä T ∆ \ T, $‘· + ‘· T e⁄\T, $ø£˝≤+>∑T\ |ò+æ #·qT¢ ô|+#˚+<äT≈£î nH˚øe£ ÷s¡T¢ ñ<ä´e÷\T #˚dqæ |üŒ{ÏøÏ |ò*ü ‘·+ ˝Ò≈î£ +&Ü ñ qï<äì ø£˙dü+ Jeq+ kÕ–+#˚+<äT¬ø’q sπ wüH_é j·T´+ ø√{≤ 4πøJ\ qT+∫ 15≈£î ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô eT]j·TT @düTb˛>∑T u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πswüHé_j·T´+ ô|+#˚ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤ùdÔ |ü⁄≥º|]ü ˝Ô À áHÓ\ 12, 13 ‘˚B˝À¢ »]π> j·T+ÄsY|æj·Tdt sêÁwüºkÕ›sTT düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\¢πswüHéø±s¡T¶ <ës¡T\ |üøå±q ì\ã&ç

b˛sê&˚+<äT≈£î ñ<ä´eT Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔeTì ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T _.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#X˚ Ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À j·T+ÄsY|æj·Tdt Hêj·T≈£î\T, Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå \T m.yÓ+ø£fXÒ Ÿ e÷~>∑, $ôV≤#Y|j æ T· dt Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå \T Ä≈£î\ yÓT~Æ *Û , eTTJuŸ, Á|üMT\, j·T+ÄsY|j æ T· dt eTÁ]bÕ&ÉT eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå \T ø¬ .lìyêdüT\T e÷~>∑, k˛+|ü*¢ Vü≤»s¡‘j Ô· T· ´ e÷~>∑, y˚Tø£\ u≤\ø=+&ÉjT· ´ e÷~>∑ , ‘√&˚ { Ï yÓ + ø£ ≥ j· T ´ e÷~>∑ , $ôV≤#Y | æ j · T dt j· T +ÄsY | æ j · T dt ‘Ó\sπ¢ wüHøé ±s¡T\¶ dü+|òTü + Á|ü»\T, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.