Idhinijam 18 7 2013 col 1 and 4 pages by malik basa

RNI No. APTEL/2012/45871

$ÁXÊ+‘· u≤´+≈£î y˚TH˚»sY nqTe÷HêdüŒ<ä eTè‹

H˚&ÉT, πs|ü⁄ $»j·TeTà |òE ” Bø£å

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : |òTü fÒÿdü] eT+&É\+, Hê>∑|*ü ¢ e<ä› z e´øÏÔ nqTe÷HêdüŒ<ä+>± eTè‹ #Ó+~q≥T¢ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+~. eTè‘·T&ÉT ìC≤+ù|≥≈£î #Ó+~q u≤´+ø˘ Ä|òt eTVü‰sêÁwüº $ÁXÊ+‘· y˚TH˚»sY $»jYTuÛ≤düÿsY XÊ+&ç\´>± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. Äj·TqTï Vü≤‘·´#˚dæ ñ+{≤s¡ìÉ b˛©düT\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. b˛©düT\T øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº >ös¡yê<Û´ä ≈£îå \T, |ü⁄*yÓ+<äT\ XÊdüq düuTÑÛ ´sê\T yÓj ’ T· dt $»j·TeTà |òE ” b˛s¡T Bø£qå T áHÓ\ 18, 19 ‘˚B˝À¢ #˚|≥ ü qº THêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<äT˝Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› $»j·TeTà Bø£å #˚kÕÔsì¡ Ä bÕØº H˚‘\· T u≤õ¬s&ç¶ >√es¡H∆ ,é uÛ÷Ñ eTq ø£sT¡ D≤ø£sY s¬ &ç¶ ãT<Ûyä ês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. yês¡T |òE ” b˛düsº qY T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

l bı{Ïº lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, >∑Ts¡Tyês¡+, p˝…’ 18, 2013

H˚qT Væ≤+<äTe⁄qT _C…||ôæ ’ ~–«»jYT

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

CÀs¡Tyêq $kÕÔs+¡ >± esê¸\T.. »\ø£ﬁ‘¯ √ ]»sê«j·Ts¡T¢ bı+–bıs¡T‘¢ T· qï yê>∑T\T.. ˙≥ eTTì–q e]Hês¡T.¢ . u§>∑TZ ñ‘·Œ‹ÔøÏ n+‘·sêj·T+

q÷´&Û©ç ¢ : Á|ü<ëÛ q Á|ü‹|üø+å£ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº, sêÅwj º” T· dü«j·T+ùdeø£ dü+|òTt \T ‘·qqT Væ≤+<ä÷ e´‹πsøÏ>± ∫Árø£]düTHÔ êïj·Tì ø±+Á¬>düT bÕØº d”ìj·TsY H˚‘· ~–«»jYT dæ+>¥ rÁe kÕúsTT˝À eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . ‘êqT ˇø£ eT+∫ Væ≤+<äTe⁄qì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Væ≤+<äTe⁄\qT yÓ÷dü+ #˚jT· &Üìπø _C…|æ Væ≤+<äT‘·« n+XÊìï ñ|üj÷Ó –+#·T≈£î+{À+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘êqT eT+∫ Væ≤+<äTe⁄q+≥÷ ‘·q u≤¢>T∑ ˝À sêdæq &ç^.Z . ‘·q≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü\T n+XÊ\qT ù|s=ÿHêïs¡T. ‘êH=ø£ eT+∫ Væ≤+<äTe⁄qì, eT+∫ Væ≤+<äTe⁄ m\¢|⁄ü Œ&É÷ Ç‘·s¡ eT‘ê\qT >ös¡$kÕÔ&ìÉ u≤¢>T∑ ˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ‘êqT s√E ˇø£ ns¡>+∑ ≥ bÕ≥T <˚e⁄&çì ÁbÕ]úkÕÔqì, eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ˝Àì s¡|Tüò À|òTü sY˝À ‘·eT Ç+{Ï <ä>sZ∑ ¡ ‘=$Tà~ Ä\j·÷\T ñHêïj·Tì, Á≥düTº Ä<Û«ä s¡´+˝À q&ÉTdüTqÔ ï y˚<ä bÕsƒX¡ Ê\≈£î ‘êqT #Ós’ à¡ Hé>± ñHêïqì Äj·Tq sêXÊs¡T. ‘êqT ÇkÕ¢+˝ÀøÏ e÷sêqì ˇø£kÕ], Á¬ød’ eÔü + d”«ø£]+#êqì eTs√kÕ] dü+|òTt ‘·q≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü#ês¡+ #˚dTü HÔ êïj·THêïs¡T. ‘êqT Væ≤+<ä÷ e´‹πsø£ yê~qì nH˚ yês¡T ‘·q Ç+{ÏøÏ e∫Ã ‘·q Ä<Ûë´‹àø£, düHê‘·q <Ûsä êà\qT ‘Ó\TdüTø√e#·TÃqì nHêïs¡T. ‘·q Ç+{ÏøÏ sêyê\qT≈£îH˚ yês¡T m|ü⁄Œ&ÓH’ ê sêy=#·TÃqì, |ü]o*+#·Tø√e#·TÃqHêïs¡T. ‘·q Ç+{ÏøÏ eùdÔ _C…|,æ dü+|òTt ‘·qô|’ nyêdüyÔ ê\T #ÓãT‘·T+<äH˚ $wüjT· + ns¡eú Te⁄ ‘·T+<äHêïs¡T. ‘êqT 1969 qT+&ç >±j·TÁr eT+Á‘·+ »|ædüTÔHêïqì, @ø±<ä• s√E˝À¢ ñ|üyêdü+ ñ+{≤qì, Çs¡y’Ó ˇø£ÿ @ﬁ¯ó>¢ ± |ü+&ÉØ|ü⁄s¡+ dü+<ä]ÙdüTHÔ êïqì #ÓbÕŒs¡T.

dü+|ü⁄{Ï : 1, dü+∫ø£ : 289, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêÁwüyº ê´|ü+Ô >± $kÕÔs+¡ >± esê¸\T.. bı+–bıs¡T‘¢ T· qï yê>∑T\T e+ø£\T.. y˚˝≤~ mø£sê˝À¢ì |ü+≥ ˙{ÏbÕ\T.. \uÀ~uÀeT+≥Tqï s¬ ‘’ T· \T.. eT]ø=ìï õ˝≤¢˝À¢ì |ü\T eT+&É˝≤˝À¢ esê¸\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ s¬ ‘’ T· \T ì+–πødæ #·÷düTHÔ êïs¡T. ã+>±ﬁ≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq n\Œ|”&qÉ + e\¢ eTs√ 24>∑+≥\ bÕ≥T sêÁwüº yê´|ü+Ô >± $kÕÔs+¡ >± esê¸\T ≈£îs¡eqTqï≥Tº $XÊK|ü≥ï+˝Àì yê‘êes¡D øπ +Á<ä+ n~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. B+‘√ nìï õ˝≤¢˝À¢ì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ nÁ|üeT‘·ÔeT j·÷´s¡T.m&É‘]Ó |æ˝ìÒ esê¸\‘√ ø=ìï õ˝≤¢˝À¢ e]kÕ>∑T }|ü+<äT≈£î+~.ø£ècÕí, |ü•ÃeT>√<ëe], ø£s÷¡ ï\T, KeTà+, q˝§Z+&É, ìC≤e÷u≤<é, n~˝≤u≤<é, ôV≤’ <äsêu≤<é ‘·~‘·s¡ õ˝≤¢˝À¢ $düè‘Ô +· >± esê¸\T ≈£îs¡TdüTHÔ êïsTT. es¡¸+ ˙{Ï‘√ »˝≤X¯j÷· \T ì+&ÉT≈£î+&É˝≤¢ e÷sêsTT. #ÓsT¡ e⁄\T, yê>∑T\T ˙{Ï‘√ bı+– bıs¡T‘¢ T· +&É&+É ‘√

y˚˝≤~ mø£sê˝À¢ì |ü+≥ ˙≥ eTTì–+~. ¬s’‘·T\T >∑T+&Ó\T u≤<äT≈£î+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ñ+&É>± ‘Ó\+>±D ˝Àì |ü\T õ˝≤¢˝À¢ esê¸\T $kÕÔs+¡ >± ≈£îs¡TdüTHÔ êïsTT. ôV≤’ <äsêu≤<é, KeTà+, q˝§Z+&É, ìC≤e÷u≤<é, n~˝≤ u≤<é õ˝≤¢˝À¢ esê¸\T ≈£îs¡TdüTHÔ êïsTT. ãT<Ûyä ês¡+ eT<Ûë´ Vü≤ïìøÏ ≈£L&Ü #Ó<sä T¡ eT<äTs¡T>± esê¸\T ≈£îs¡TdüTHÔ ˚ ñ HêïsTT. n~˝≤u≤<é dü]Vü≤<äT›˝Àì ô|Hé>∑+>∑ ñ <äè‘·+>± Á|üeVæ≤k˛Ô+~. ]»sê«j·Ts¡T¢ ì+&ÉT ≈£î+&É˝≤¢ e÷s¡&+É ‘√ >π ≥T¢ m‹Ôyd˚ æ n~Ûø£ ˙{Ïì ‘·s*¡ düTHÔ êïs¡T. eT‘·&Ô yç ê>∑T, ø=eTTs¡+;Û+, kÕ‘êï\, ø£&+Ó ÁbÕC…≈î£ \º >π ≥¢qT m‹Ôyd˚ æ n~Ûø£ ˙{Ïì e~*ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ˝À‘· ≥Tº ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT düTs¡ø‘åÏ · ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s*¡ + #ês¡T. |ü]dæ‹ú ì n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ |üs´¡ y˚ødåÏ Tü HÔ êï s¡T. m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. n~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À.. õ˝≤¢˝À eT+>∑ﬁ¯yês¡+ ñ<äj·T+ qT+&ç ãT<Ûäyês¡+ es¡≈î£ ≈£î]dæq es¡¸+ e\¢ õ˝≤¢˝À ñqï yê>∑T\T, ÁbÕC…≈£îº\T ˙{Ï‘√ ì+&ÜsTT. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢≈£î dü]Vü≤<äT˝› À ñqï ô|Hé>+∑ >∑˝À es¡<ä ñ<Ûèä ‹‘√ ˙{ÏeT ≥º+ eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘√+~. uÒ˝≤, C…q’ ‘Y, <∏ë+d” eT+&É ˝≤˝À¢ì |ü\T Á>±e÷˝À¢ì düTe÷s¡T 10 y˚\ mø£sê\ ˝Àì |ü+≥ ˙≥ eTTì–+~. n˝≤π> nH˚ø£ Á>±e÷˝À¢ Çﬁ¯ó¢ ôd‘’ +· ˙≥ eTTì>±sTT. 18 Á>±e÷\T »\ ~>∑“+ <Û+ä ˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïsTT. ô|Hé>+∑ >∑˝À es¡<ä ñ<∆èä ‹ ô|s¡>∑ &É+‘√ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT düTs¡ø‘åÏ · ÁbÕ+‘ê\ ≈£î ‘·s*¡ +#ês¡T.õ˝≤¢˝Àì eT‘·&Ô yç ê>∑T, ø£&+Ó ÁbÕC…≈î£ \º ˝À uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T #˚s&¡ +É ‘√ >π ≥T¢ m‹Ôyd˚ æ ˙s¡T

qTyê«...H˚Hê...!? HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : õ˝≤¢˝À |ü+#êsTT‹ mìïø£\T qTyê« H˚Hê nqï≥T¢ ñHêïsTT. |ü˝˝¢… À¢ ø£ø\å£ yê‘êes¡D+ Äs¡+uÛeÑ TsTT´+~. Ç|üŒ{Ïøπ |ü\T Á>±e÷˝À¢ |òüTs¡¸D\T |ü⁄]$bÕŒsTT. ã+<ÛäTe⁄\ eT<Ûä´ ôd’‘·+ |ü+#êsTT‹ ∫#·TÃ Äs¡+uÛÑeTsTT´+~. kÕ∆ìø£ mìïø£\T ø±e&É+‘√

ø√sYø£$T{°˝À ªdüyÓTÆø£´µy˚T Á|ükÕÔ$+#ê!

Hêj·T≈£î\T ã˝≤ã˝≤\T ìs¡÷|æ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î dæ<ä›+ ne⁄‘·THêïs¡T. ªˇø£|ü &ÉT s¡#Ã· ã+&É\ e<ä› Á>±eT |ü+#êj·Tr\T »]π>$. Á>±eT n_Ûeè~∆øÏ düV≤ü è<ë“¤e yê‘êes¡D+˝À @j˚T |üqT\T ìs¡«Væ≤+#ê˝À nìï ≈£î˝≤\T düyTÓ øÆ ´£ +>± #·]Ã+#˚yês¡T. b˛©düT\‘√ |üì˝Ò≈î£ +&Ü eT<ä´kÕú\T »]π>$. kÕe÷õø£ ø£≥Tºu≤≥¢qT ˇø£yÓ’|ü⁄ s¡øÏå+#·T≈£î+≥÷H˚, eTs√yÓ’|ü⁄ Á>±eT |ü]bÕ\q düeTs¡eú +‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚yês¡Tµ Ç<ä+‘ê >∑‘+· ˝À |ü]dæ‹ú . á HÓ\ 17qT+∫ 23 es¡≈î£ õ˝≤¢˝À »s¡>q∑ Tqï |ü+#êj·Tr mìïø£\ |ü⁄D´e÷ n+≥÷ Á>±eT\T ø£ø\å£ T, ø±s¡ŒD≤´\‘√ s¡–*b˛‘·THêïsTT. Ád”,Ô |ü⁄s¡Twü uÒ<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü πødüT\T ãHêsTT+#·Tø√e&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡D yÓTbÆ ˛sTT+~. Hê$TH˚wqü ¢ Á|üÁøÏjT· ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ Hê{Ï qT+&ç ô|qTã*¢, dæ<q›ä ø=+&É÷s¡T, ôd<’ ë|ü⁄s¡+ Á>±e÷\˝À Ç|üŒ{Ïøπ ø√{≤¢≥ øπ düT\T qyÓ÷<äT

ø±>± õ˝≤¢ yÓTT‘·Ô+ MT<ä 349 n‹düeTkÕ´‘·àø£ Á>±e÷\ |ü]dæú‹ì }Væ≤+#·T≈£î+fÒ ˇø£ÿkÕ]>± ˇﬁ¯óﬂ »\<ä]+#˚ |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~. @&ÉT dü+e‘·‡sê\ ‘·sT¡ yê‘· »s¡>T∑ ‘·Tqï |ü+#êj·Tr mìïø£˝À¢ á kÕ] Á|ü‹ ($T–‘ê 4˝À) #√{≤ eTTø=ÿD|ü⁄ b˛{° nìyês¡´+ ø±e&É+‘√

∫s¡+J$, #·+Á<äu≤ãT\≈£î n\T¢fi¯¢ f…q¸Hé ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q Ç<äs› T¡ eTTK´ Hêj·T≈£î\≈£î n\T¢fi¯¢ f…q¸Hé |ü≥Tº≈£î+~. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº n<Û´ä ≈£îå &ÉT, e÷J eTTKéT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&çø,Ï øπ +Á<ä |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹, dæ˙ q≥T&ÉT ø¬ .∫s¡+J$øÏ n\T¢fi¢¯ qT+∫ u…&<É ä ‘·|Œü <ë nH˚ #·sÃ¡ kÕ>∑T‘√+~. #·+Á<äu≤ãT, ∫s¡+J$ sêh+˝À H˚ ø±≈£î+&Ü C≤rj·T kÕúsTT˝À ≈£L&Ü #·Áø£+ ‹bÕŒ\ì

eTs√ yÓ÷kÕìøÏ ø±+Á¬>dt j·T‘·ï+ ;CÒ|” H˚‘· $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ Äs√|üD

|ü˝…¢˝À¢ ø£ø£å\T Ç|üŒ{Ïπø |ü\T#√≥¢ |òüTs¡¸D\T uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T

|”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ düŒw”ºø£s¡D HÓ˝≤Ks¡T˝À ‘Ó\+>±D ìs¡j í T· + ‘Ó\+>±D≈£î qø£‡˝Ÿ‡ düeTdü´≈£î dü+ã+<Ûä˝Ò<äT ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ø±+Á¬>dt ø√sYø$£ T{°˝À sêÁwü+º düyTÓ øÆ ´£ +>±H˚ ñ +&Ü\ì ø√]q≥T¢ |”dd” ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD düŒwü+º #˚XÊs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ >±+BÛueÑÛ Hé˝À Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q n+X¯+ô|’ ‘êqT Ç∫Ãq ìy˚~ø£˝À m˝≤+{Ï sê»ø°j·T n+XÊ\qT Á|ü k ÕÔ $ +#· ˝ Ò < ä H êïs¡ T . nìyês¡ ´ |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ $uÛ Ñ õ +#ê*‡ eùdÔ ôV≤’ <äsêu≤<éqT øπ +Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± @sêŒ≥T #˚j÷· \ì n~ÛcÕºHêìï ø√]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. HÓ˝≤Ks¡T˝À|ü⁄ ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡j í T· + yÓ\Te&Ée#·Ãì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø√sYø$£ T{°˝À ‘êqT Ç∫Ãq ìy˚~ø£˝À sêÁwü+º düyTÓ øÆ ´£ +>±qT ñ+&Ü\H˚ ø√sêqì, Ç+<äT˝À m˝≤+{Ï uÛwÒ Cü ≤\T ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. $uÛÑ»q »]–‘˚ ‘Ó\+>±D˝À qø£‡˝Ÿ‡ düeTdü´ edüT+Ô <äqï yês¡\Ô T yêdüeÔ + ø±<äHêïs¡T. ∫qïsêÁcÕº\≈£î qø£‡˝Ÿ‡ düeTdü´≈£î dü+ã+<Û+ä ˝Ò<Hä êïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« bÕ\Hê $~Û$<ÛëHê\ e˝Ò¢ qø£‡˝Ÿ‡ düeTdü´ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì u§‘·‡ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ç‘˚ qø£‡˝Ÿ‡ düeTdü´ ô|s¡T>∑T‘·T+<äqï yê<äq\‘√ ‘êqT @ø°u$ÑÛ +#·qì düŒwü+º #˚XÊs¡T. $uÛ»Ñ q »]–‘˚ d”e÷+Á<Û˝ä À eTs√ ôV≤’ <äsêu≤<é˝≤+{Ï q>∑sêìï ì]à+#·Tø√yê*‡ edüT+Ô <äì ‘Ó*bÕs¡T. nø£ÿ&É ˇø£ÿd”\º T bÕ¢+{Ÿ ‘·|Œü #Ó|⁄ü Œø√<ä>›∑ @ eTTK´yÓTqÆ |ü]ÁX¯eT\T ˝ÒeHêïs¡T. ‘Ó\+>±DqT Ä+Á<Ûë˝À $©q+ #˚dqæ ‘·sê«‘· ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ m≈£îÿe |ü]ÁX¯eT\T HÓ\ø=˝≤Œs¡ì $e]+#ês¡T. n~ÛcÕºq+ @ ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêï ø£≥Tºã&ç ñ+{≤eTì u§‘·‡ düŒwü+º #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·q≈£î m˝≤+{Ï dü+øπ ‘ê\T ˝Òeì ˇø£ Á|üXï¯ ≈£î düe÷<Ûëq+>± #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, Á>±eT |ü+#êj·Tr mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕØº nuÛ´Ñ s¡T˝ú Ò $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔsì¡ u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T. s¡+>±¬s&ç,¶ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢\ ÇHé#ê]®\qT Á|üø{£ +Ï #ês¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ÇHé#ê]®>± ø¬ .eT˝Òw¢ qt T, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ÇHé#ê]®>± nVü≤à<éqT ìj·T$T+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝À »s¡>∑qTqï |ü+#êj·Tr mìïø£˝À¢ yÓTC≤Øº kÕúHê\qT ø±+Á¬>dt ø¬ e’ dü+ #˚dTü ≈£î+≥T<äì BÛe÷ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. sêÁwü+º ˝À @ø£Á^e+>± »s¡T>∑T‘·Tqï |ü+#êj·Tr˝À¢ j·÷uÛ’… XÊ‘·+ ø±+Á¬>dtøπ ñ+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äT˝À Á|ü‹|üø±å \T #˚dTü qÔ ï $eTs¡Ù˝À¢ m˝≤+{Ï yêdüeÔ + ˝Ò<Hä êïs¡T.

e~˝≤s¡T.uÒq‘Y, uÒ˝≤ eT+&É˝≤\ Á>±e÷˝À¢øÏ es¡<ä ˙s¡T edüT+Ô &É&+É ‘√ n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô eTj·÷´s¡T. õ˝≤¢˝À n‘·´~Ûø+£ >± Ä~˝≤u≤<é eT+&É\+˝À e+<ä $T*¢MT≥s¡¢ es¡¸+qyÓ÷<äT ø±>± ¬ø&ÜyÓT]˝À 65 $T*¢MT≥s¡¢ es¡¸+ qyÓ÷<Ó+’ ~. KeTà+ õ˝≤¢˝À.. õ˝≤¢˝Àì 11 eT+&É˝≤˝À¢ n~Ûø£ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äT ø±>±.. <ë<ë|ü⁄ 30 eT+&É˝≤˝À¢ kÕ<Ûës¡D es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó+’ ~. nsTT<äT eT+&É˝≤˝À¢ e÷Á‘·+ es¡TDT&ç C≤&˚ ˝Ò<Tä . uÛÁÑ <ë#·\+, ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ &ç$»q¢˝À m&É ‘Ó]|æ ˝Ò≈î£ +&Ü esê¸\T ≈£îs¡TdüTHÔ êïsTT. |ü‹,Ô yÓTTø£ÿ C§qï, ô|düs,¡ ø£+~ |ü+≥\ s¬ ‘’ T· \T Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô #˚düTÔHêïs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+ e<ä› >√<ëe] ˙{ÏeT≥º+ dü«\Œ+>± ô|]–+~. 31 n&ÉT>∑T\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. 20 ôd+{°MT≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó+’ ~. yêCÒ&TÉ eT+&É\+ e<ä› N≈£î|ü*¢ yê>∑T bı+– Á|üeVæ≤düT+Ô &É&+É ‘√ 27 Á>±e÷˝À¢øÏ ˙s¡T #=#·TÃ≈£îb˛e&É+‘√ sêø£b˛ø£\T dü+Ô _Û+#êsTT. »qJeq+ ndüeÔ ´düyÔ TÓ +Æ ~. n˝≤π> #·s¢¡ eT+&É\+ ‘ê*ù|s¡T »˝≤X¯jT· +˝À ˙{ÏeT≥º+ 72.5 MT≥s¡≈¢ î£ #˚]+~. »˝≤X¯jT· + |üP]Ô kÕúsTT ˙{Ï eT≥º+ 74 MT≥s¡T¢ nqï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. Hê\T>∑T >π ≥T¢ m‹Ôyd˚ æ 5y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì øÏ+<ä≈î£ e~˝≤s¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± eTDT>∑÷s¡T, Ç˝…+¢ <äT\˝À uÛ≤Ø esê¸\ e\¢ u§>∑TZ ñ‘·Œ‹ÔøÏ rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. 48y˚\ ≥qTï\ u§>∑TZ ñ‘·Œ‹ÔøÏ n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&çq ≥Tº düe÷#ês¡+. Á|ü‘´˚ ø£ yÓ÷{≤s¡¢ <ë«sê ˙{Ïì yÓ\T|ü\ ≈£î |ü+|ædTü HÔ êïs¡T. nsTT‘˚ esê¸\T ($T–‘ê 4˝À)

nqT≈£î+≥THêïs¡T. ∫s¡+J$øÏ •Øwt uÛsÑ <¡ ë«CŸ qT+∫, #·+Á<äu≤ãT≈£î pìj·TsY m˙ºÄsY qT+∫ ‹|üŒ\T ‘·|üŒø£b˛e#·TÃqì n+≥THêïs¡T. •Øwt uÛÑs¡<ë«CŸ _C…|˝æ À #˚sês¡T. >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&û ÄX¯j÷· \‘√ eTT>∑T&∆ ’Ó ‘êqT _C…|˝æ À #˚]q≥T¢ •Øwt uÛÑs¡<ë«CŸ #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚, ∫s¡+J$ ≈£î≥T+ã $yê<ä+ >∑T]+∫ H√¬s‘êÔ\ì •Øwt uÛsÑ <¡ ë«CŸô|’ _C…|æ

e÷´#Y |òøæ ‡Ï +>¥ |ü+#êj·Tr: ø=+|üeT +#·T‘√+<ë? ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : |ü+#êj·Tr mìïø£\˝À bı‘·T\Ô T Äj·÷ bÕØº\≈£î qcÕºìï ø£*–düTHÔ êïsTT. |ü+#êj·Tr mìïø£\T bÕØº s¡V≤æ ‘·+>± »]π>esTTq|üŒ{Ïø,° bÕØº\ Vü≤yêH˚ ø=qkÕ>∑T‘√+~. ‘êC≤>± »s¡T>∑qTqï |ü+#êj·Tr mìïø£\˝À ø±+Á¬>düT, ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ , yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT, ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹, uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº... Ç˝≤ nìï bÕØº\T |ü\T#√≥¢ ˇø£]‘√ ˇø£s¡T bı‘·TÔ\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. m≈£îÿe>± ø±+Á¬>dt ` yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT, Ä ‘·sê«‘· {Ï&|ç ‘æ √ Ä s¬ +&ÉT bÕØº\T ≈£L&Ü bı‘·T\Ô T ô|≥Tº≈î£ HêïsTT. nsTT‘˚ á bı‘·T\Ô T Äj·÷ bÕØº\≈£î qcÕºìï ø£*–düTHÔ êïj·Tì n+≥THêïs¡T. Á|ü<ëÛ q+>± yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº Vü≤yê ñ+&˚ ø£&|É ü õ˝≤¢˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº <Óã“‹H˚ |ü]dæ‹ú eT]+‘· e∫Ã+<ä+≥THêïs¡T. á õ˝≤¢˝À |ü\T kÕúHê\˝À ø±+Á¬>düT, {Ï&ç|æ eT<ä›‘·T<ës¡T\T ˇπø nuÛÑ´]úì ì\u…{≤ºs¡T. »eTà\eT&ÉT>∑T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ Ä~Hêsêj·TD s¬ &ç,¶ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº XÊdüq eT+&É* düuTÑÛ ´&ÉT Hêsêj·TD s¬ &ç¶ k˛<äsT¡ *<äs› ÷¡ ø£*dæ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØºøÏ #Ó+~q e÷J eT+Á‹ sêeTdüTu≤“ s¬ &ç¶ eT<ä‘› T· <ës¡q¢ T <Óã“rùd+<äT≈£î Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü HÔ êïs¡≥. sêj·T#√{Ï ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À |ü\T#√≥¢ {Ï&|ç æ H˚‘\· T ø±+Á¬>düT bÕØºøÏ eT<ä‘› T· >± ì\TdüTHÔ êïs¡T. yÓT<Æ Tä ≈£Ls¡T, ã<˚«\T, sê»+ù|≥ ‘·~‘·s¡ õ˝≤¢˝À¢ bÕØº\T |ü\T#√≥¢ bı‘·TÔ\‘√ yÓfi¯óÔHêïsTT. B+‘√ nìï bÕØº\T qwübº ˛‘·THêïj·T+≥THêïs¡T. ø£&|É ü õ˝≤¢˝À yÓj ’ T· dt ≈£î≥T+u≤ì<˚ Vü≤yê. ø±˙ #ê˝≤ @fi¯¢ ‘·sê«‘· Ä Ç˝≤ø±˝À {Ï&|ç æ nuÛ´Ñ ]ú düsŒ¡ +#Y>± @ø£ÁêeTj·÷´s¡T. ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ {Ï&|ç æ ã\+>± ñ+~. nsTT‘˚ á bı‘·TÔ ø±s¡D+>± nø£ÿ&É Mø˘ nj˚T´ |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+<ä+≥THêïs¡T. Çø£ÿ&˚ ø±≈£î+&Ü sêhyê´|ü+Ô >± nìï õ˝≤¢˝À¢ bı‘·T\Ô T Äj·÷ bÕØº\ ø√≥\≈£î ;≥\T yêπs˝≤ #˚dTü HÔ êïj·T+≥THêïs¡T.

Hêj·T≈£î\ qT+∫ ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·T qï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±˙, •Øwt uÛsÑ <¡ ë«CŸ n+<äT≈£î Çwü|º &ü &É +É ˝Ò <ä+≥÷ yês¡\Ô T edüTHÔ êïsTT. sê» ø°j·÷˝À¢, düe÷»+˝À ‘êH˚$T{À ìs¡÷|æ+#·T≈£î+{≤qì, y˚πsyêﬁ¯¢ô|’ <äTeTTà b˛j·T&É+ ‘·q≈£î Çwüº+ ˝Ò<ìä Äj·Tq #ÓãT‘·THêïs¡≥. ø±˙, mìïø£\ dü$÷|æ+#˚Hê{ÏøÏ |ü]dæ‹ú m˝≤ e÷s¡T‘·T+<√, •Øwt uÛsÑ <¡ ë«CŸ eTqdüT m˝≤ e÷s¡T‘·T+<√ #Ó|Œü ˝Ò eTì n+≥THêïs¡T. •Øwt uÛsÑ <¡ ë«CŸ qT+∫ ∫s¡+J$øÏ m|üŒ{Ïø¬ H’ ê sê»ø° j·T+>± ‹|üŒ\T ‘·|Œü yê nH˚ dü+<˚ Vü≤+ ‘·˝‘… T· ‘Ô √+~. ø±>±, pìj·T sY m˙ºÄsYqT #·+Á<äu≤ãT <ä÷s¡+>± ô|{≤ºsT¡ . ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº e´eVü‰ sê˝À¢ pìj·TsY m˙ºÄsY≈£î y˚\T ô|fÒº dü+<äT ≈£L&Ü Äj·Tq Çe«&É+ ˝Ò<Tä . ‘êqT ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº˝À ñ+{≤qì pìj·TsY m˙ºÄsY ˇø£ {ÏøÏ s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. e#˚Ã mìï ø£˝À¢ n&ç–‘˚ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØºøÏ Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔqì ≈£L&Ü Äj·Tq nHêïs¡T. ø±˙, #·+Á<äu≤ãT Äj·Tq ùde\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ Çwü+º >± ˝Òsì¡ n+≥THêïs¡T. Á|üdTü Ô ‘·+ eTÚqeTTÁ<ä eVæ≤+∫q pì j·TsY m˙ºÄsY m|ü⁄Œ&ÉT H√s¡T $|ü⁄Œ ‘ês√qH˚ nqTe÷Hê\T |”&çdü÷ÔH˚ ñHêïsTT. Äj·Tq y˚sπ bÕØº˝À #˚sπ neø±XÊ\T ˝Òeì #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±˙, #·+Á<äu≤ãTô|’ düeTsêìøÏ e÷Á‘·+ ø±\T <äTy˚« neø±XÊ\T ˝Òøb£ ˛˝Ò<ìä n+≥THêïs¡T. mìïø£\T dü $ ÷|æ + #˚ H ê{Ï ø Ï pìj· T sY m˙ºÄsY @+ #˚kÕÔs√qH˚ nqTe÷Hê \T ø£\T>∑T‘·THêïsTT.

ôV≤’ <äsêu≤<é, p˝…’ 17 (m|æÇm+mdt) : ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT eTs√kÕ] yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt bÕØº Á|üjT· ‹ïk˛Ô+<äì ;CÒ|” H˚‘· d”ôV≤#Y $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À MT&çj·÷‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sêÁcÕºìï $uÛÑõùdÔ qø£‡*»+ ô|s¡T>∑T‘√+<äì edüTqÔ ï yês¡\Ô qT Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. ∫qïsêÁcÕº\T |ü]bÕ\Hê kÂ\uÛÑ´+ ø√düy˚Tqì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eTTK´+>± qø£‡˝Ÿ‡ ã÷∫ì #·÷|æ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ‘Ó\+>±DqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î #·÷düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. #ê˝≤ø±\+ qT+∫ sêÁwü+º ˝À qø£‡˝Ÿ‡ düeTdü´ ñ+<äì, Bìô|’ d”e÷+Á<Ûä H˚‘\· T @+ düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢eT+~ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å\‘√ πø+Á<ä,sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä≥˝≤&ÉT≈£î+≥THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Çyê«\qï ∫‘·XÔ ó¯ ~∆ øπ +Á<ëìøÏ ñ+fÒ ndü\T m˝≤+{Ï s√&ée÷´|t nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº@sêŒ≥T≈£î bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À _\T¢ô|&ç‘˚ Á|ü<ëÛ q Á|ü‹|üøå£ bÕØº ;CÒ|” eT<ä‘› T· ÇdüT+Ô <äì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q≈£î sêC≤´>∑+ dües¡D nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. |ü]dæ‘ú T· \T $uÛ»Ñ q≈£î nqT≈£L\+>± ñHêï øπ +Á<ä+ ($T–‘ê 4˝À)

#·]‘Á ˝· À á s√E/p˝…’ 18 dô ŒsTTHé C≤rj·T~H√‘·‡e+ 1860 : ø£$, XÊdüq |ü]XÀ<Û≈ä î£ \T »j·T+‹ sêeTj·T´ |ü+‘·T\T »qq+. (eT.1941) 1909 : yÓTdÆ ÷ü sY dü+kÕúHêìøÏ 25e, ∫e] eTVü‰sêE »j·T#êeT sê» e&Éj÷· sY ãVü≤<ä÷sY »qq+. (eT.1974) 1918 : <äøD åÏ ≤Á|òøæ ± e÷J n<Û´ä ≈£îå &ÉT, Ä <˚XÊìøÏ |üP]Ô kÕúsTT Á|üC≤kÕ«eT´+˝À mìï¬øq’ ‘=* H˚‘· HÓ\‡Hé eT+&˚˝≤ »qq+. 1920 : eTVæ≤ﬁ≤ Á|ü>∑‹øÏ $X‚wü+>± ø£èwæ#˚dæq e´øÏÔ Äe⁄\ »j·TÁ|ü<ë<˚$ »qq+. 1930 : yÓTT<ä{Ï Á|ü|+ü #·ø|£ t |ò⁄ü {Ÿu≤˝Ÿ b˛{°\T e÷+f… M&çj÷Ó q>∑s+¡ ˝À ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. 1931 : Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêh 9e eTTK´eT+Á‹ uÛeÑ q+ yÓ+ø£Á{≤yéT »qq+. (eT.2002) 1949 : ÄÅùd*º j·÷≈£î #Ó+~q e÷J ÁøÏø¬ {Ÿ Áø°&Üø±s¡T&ÉT &Óìïdt *©¢ »qq+. 1949 : ø±oàs√¢ j·TT<ä› $s¡eTD. 1949 : uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ #·≥ãº <äe∆ TsTT+~. 1972 : Á|üeTTK dæ˙q{Ï kÂ+<äs´¡ »qq+. (eT.2004) 1974 : q≥ j·TX¯d«æ >± ù|s¡T bı+~ 3 <äXÊu≤›\bÕ≥T 300 ∫Á‘ê\≈£îô|>’ ± q{Ï+∫q md”« s¡+>±sêe⁄ eTs¡D+. (».1918) 1982 : uÛ≤s¡rj·T q{Ï, e÷J Á|ü|+ü #· düT+<ä] Á|æj÷· +ø£ #√ÁbÕ »qq+. 1995 : Á|üeTTK |üÁ‹ø± s¡#s· TT‘·, ø£$, nqTyê<ä≈î£ &ÉT, Hê≥ø£ ø£sÔ¡ s¬ +{≤\ >√bÕ\ø£èwüí eTs¡D+. (».1922) 2012 : Væ≤+B dæìe÷ q≥T&ÉT, ìsêà‘· eT]j·TT sê»ø°jT· y˚‘Ô· sêCÒwt KHêï.

4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

Ç~ì»+ dæìe÷ q≥q˝À kÕ$Á‹... ùde˝À <∏Ó]kÕ‡ ! H˚&ÉT... dæ˙ q{Ï kÂ+<äs¡´ »j·T+‹ ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : q≥q˝À ‘·q<Ó’q XË’*ì Á|ü<]ä Ù+#·&yÉ T˚ ø±≈£î+&Ü, ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ n&ÉT>∑T ô|{Ïºq nq‹ø±\+˝ÀH˚ nÁ>∑ ø£<∏ëHêsTTø£>± ù|s¡T dü+bÕ~+∫q kÂ+<äs´¡ qT H˚{øÏ ° mes¡÷ eTs¡∫b˛˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. 1972 E˝…’ 18q »ìà+∫q kÂ+<äs´¡ 2004 @Á|æ˝Ÿ 17q eTs¡D+Ï ∫q+‘· es¡≈L£ Á|üeTTK dæ˙q{Ï>±H˚ ø=qkÕ–+~. áyÓT ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯+, ø£qï&É+, eTfi¯j÷· \ uÛ≤wü\˝À yÓTT‘·+Ô ø£*|æ e+<ä≈î£ ô|>’ ± ∫Á‘ê\˝À q{Ï+∫+~. 12 dü+e‘·‡sê\T q{Ï>± yÓ*–q áyÓT u…+>∑fiS¯ s¡T˝À »]–q $e÷q Á|üe÷ <ä+˝À eTs¡D+Ï ∫+~. ÄyÓT ndü\T ù|s¡T kÂeT´. dæ˙ s¡+>∑ Á|üyX˚ +¯ ø=s¡≈î£ ÄyÓT ù|s¡TqT kÂ+<äs´¡ >± e÷s¡TÃ ≈£îqï~. ÄyÓT ÁbÕ<∏$ä Tø£ $<ä´qT nuÛ´Ñ dæ+#·T#·Tqï|ü⁄Œ&˚ yÓTT<ä{Ï ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫+~. ÄyÓT m+__mdt yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+˝À ñ+&É>±, ÄyÓT ‘·+Á&ç ùdïVæ≤‘·T&ÉT, >∑+<Ûä s¡« (1992) ∫Á‘·+˝À q{Ï+#˚+<äT≈£î neø±X¯+ Ç#êÃ s¡T. nyÓ÷às¡T ∫Á‘·+ $»j·Te+‘·yTÓ qÆ ‘·sT¡ yê‘·, ÄyÓT #·<Tä e⁄qT eT<Û´ä ˝ÀH˚ Äù|dæ+~. ‘·sT¡ yê‘· ÄyÓT ‘Ó\T>∑T ∫Á‘·s+¡ >∑ Á|üyX˚ +¯ #˚d+æ ~. ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À ÄyÓT eT+∫ ù|s¡T Á|üU≤´‘·\T >∑&+ç ∫, Çø£ÿ&É ÄyÓT $»j·T&Û+É ø± ÁyÓ÷–+∫+~. ÄyÓT ø£qï&É, ‘·$Tfi¯+, eTfi¯j÷· fi¯+, ˇø£ Væ≤+B ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫+~. Væ≤+B ˝À ÄyÓT ªn$T‘êuŸ ã#·ÃHéµ‘√ ø£*dæ q{Ï+∫q ªdü÷s¡´ e+XŸµ Væ≤+B ∫Á‘·+ eT+∫ $»j·÷ìï kı+‘·+ #˚dTü ≈£î qï|üŒ{Ïø° ÄyÓT ªu≤©e⁄&éµ˝À ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ Çwü|º &ü É ˝Ò<Tä . kÂ+<äs´¡ –Øwt ø±düse¡ *¢ <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À B«|ü nH˚ ø£qï&É ∫Á‘·+ ì]à+∫+~. á ∫Á‘·+ C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ bÕ≥T ñ‘·eÔ T ∫Á‘êìøÏ >±qT dü«s¡øí e£ T\+ ‘√ bÕ≥T |ü\T |ü⁄s¡kÕÿsê\T n+<äT≈£î+~. á ∫Á‘êìøÏ ø£sêí≥ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+&ç ñ‘·eÔ T q{Ï, ñ‘·eÔ T ∫Á‘·+, ñ‘·ÔeT #Ûêj·÷∫Á‘·Á>∑Vü≤D≤ìøÏ >±qT |ü⁄s¡kÕÿsê\T \_Û+#êsTT. |ü\T n+‘·sê®rj·T ∫Á‘√‘·‡yê\˝À ≈£L&Ü Á|ü<]ä Ù+|üã&ç+~. kÂ+<äs´¡ @Á|æ˝Ÿ 17, 2004q $e÷ q Á|üe÷<ä+˝À eTs¡D+Ï ∫+~. mìïø£\ dü+<äs“¡ +¤ >±, uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº eT<ä‘› T· |ü\T≈£î‘·÷ Ä+Á<ÛÁä |ü<˚ XŸ˝À Á|üX+¯ –+#·&ÜìøÏ ãj·T\T<˚sT¡ ‘·Tqï düeTj·T+˝À á Á|üe÷<ä+ dü+uÛ$Ñ +∫+~. ÄyÓT nqï, ø£qï&É ∫Á‘ê \ ìsêà‘· nsTTq neTsY Hê<Ûé ≈£L&Ü Ä Á|üe÷<ä+˝À eTs¡D+Ï #ês¡T. ÄyÓT ø£qï&É+˝À q{Ï+∫q ÄK] ∫Á‘·+ ªÄ|üÔ $TÁ‘·µ $»j·Te+‘·yÓTÆ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT C≤„|øü ±s¡+∆ ªkÂ+<äs´¡ kÕàs¡ø£ |ü⁄s¡kÕÿs¡+µqT ø£sêí≥ø±+ Á<Ûä \*‘·øfi£ ¯ nø±&É$T yês¡T Á|ür dü+e‘·‡s¡+ ñ>±~ |ü+&ÉT>∑ s√Eq ñ‘·eÔ T q{°eTDT\≈£î ãVüQø£]+#·T #·THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T dæ˙|ü]ÁX¯eT˝À n‘·´+‘· Á|üu≤Û XÊ\T s¬ q’ q{°eTDT\˝À kÂ+<äs´¡ ˇø£sT¡ . Á|üeTTK V”≤s√ $ø£Øº yÓ+ø£fXÒ Ÿ düsd¡ qü sêC≤, »j·T+ eTq<˚sê, ô|[fl #˚düT≈£î+<ë+, |ü$Á‘· ã+<Ûä+ e+{Ï dü÷|üsY Væ≤{Ÿ dæìe÷\˝À q{Ï+∫ Á|üX+¯ dü\+<äT≈£îHêïs¡T. yê]<äs› ÷¡ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ |ü]ÁX¯eT˝À n‘·´+‘· $»j·Te+‘·yTÓ qÆ »+≥>± >∑T]Ô+|üã&Ü¶s¡T. n+<ë\ Á|ü<äs¡ÙqøÏ ã<ä∆

>∑Ts¡Tyês¡+, p˝…’ 18, 2013

ÄØºdø” Ï &ûõ˝Ÿ <Óã“ qcÕº\ u≤≥˝À dü+düú ø=‘·ãÔ düT‡\ ø=qT>√\T≈£î uÁ øÒ ˘ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì ø±]àø£dü+|òü÷\ $»„|æÔ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : &ûõ˝Ÿ <Ûsä \¡ T ÄØºdø” Ï >∑T~ã+&É˝≤ e÷s¡T‘√+~. Ç{°e\ &ûõ˝Ÿ <Ûsä \¡ T ô|+|ü⁄‘√ bÕ≥T ø±]à≈£î \ dü+øπ eå T+ ø√dü+ rdüT≈£îqï ø=ìï ìs¡j í ÷· \ eT÷\+>± dü+düôú |’ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&qÉ T+~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À 201314 ã&Ó®{Ÿ˝À Á|ü‹bÕ~+∫q ø=‘·ÔãdüT‡\ ø=qT>√\TqT yêsTT<ë y˚dTü ≈£îH˚ ~X¯˝À j·÷»e÷q´+ jÓ÷∫k˛Ô+~. bÕ‘· ãdüT‡\T e÷s¡ZeT<Ûä´+˝ÀH˚ Ä–b˛‘·T+&É&É+‘√ Ç≥T Á|üj÷· DÏ≈î£ \T, ÄØºdø” Ï Çã“+~ø£ |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=+≥T HêïsTT. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À s¬ +&ÉT y˚\ ø=‘·ãÔ düT‡\T ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ dæ<+›ä #˚d+æ ~. Ç+<äTø√dü+ s¡÷.200 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+#ê\ì Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ~+#·>±.. á y˚Ts¡≈î£ e+<ä ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T øπ {≤sTT+∫+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 700 ø=‘·Ô ãdüT‡\qT ø=qT>√\T #˚dæ+~. eTs√ 1300 ãdüT‡\qT ø=qT>√\T #˚j·÷*‡ ñ+~. nsTT‘˚, ‘·s#¡ ÷· &ûõ˝Ÿ <Ûsä \¡ T ô|>∑T‘·T+&É&+É ‘√ dü+düôú |’ s√Es√E≈£î n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&TÉ ‘√+~. eTTK´+>± ÄØºd” s√E≈£î 17 \ø£\å ©≥s¡¢ &ûõ˝Ÿ $ìjÓ÷–k˛Ô+~. &ûõ˝Ÿ <Ûsä ¡ ô|+|ü⁄‘√ dü+düôú |’ s√E≈£î 8.50\ø£\å T, HÓ\≈£î s¡÷.2.60ø√≥¢ y˚Ts¡

n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&TÉ ‘√+~. M{Ï‘√ bÕ≥T ø±]à≈£î\ dü+øπ å eT+ ø√dü+ ÄØºd” Ç{°e\ rdüT≈£îqï ø=ìï ìs¡j í ÷· \ eT÷\+ >± dü+düúô|’ Ä]úø£ uÛ≤s¡+ |ü&ÉqT+<äì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. uÛ≤sêìøÏ ‘·–q≥T¢ Ä<ëj·T+ ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ ø=‘·Ô ãdüT‡\T ø=qT>√\T yêsTT<ë y˚düT≈£îH˚ ~X¯>± j·÷»e÷q´+ jÓ÷∫k˛Ô+~. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä]úø£ kÕj·T+ #˚ùdÔ ‘·|Œü $T>∑‘ê ø=‘·Ô ãdüT‡\qT ø=qT>√\T #˚ùd |ü]dæ‹ú dü+dü≈ú î£ ˝Ò<ìä ñqï‘ê~Ûø±] ˇø£sT¡ #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, &ûõ˝Ÿô|’ neTàø£+ |üqTï, yÓ÷{≤sY yêVü≤Hê\ |üqTï qT+∫ ÄØºdø” Ï $TqVü‰sTT+ |ü⁄ ÇùdÔ #ê˝≤ es¡≈î£ kÂø£s´¡ e+‘·+>± ñ+≥T+<äì nH˚ø£ n<Ûä´j·THê˝À¢ ‘˚*+~. qcÕº˝§#˚Ã s¡÷≥¢˝À kÕe÷õø£ u≤<Û´ä ‘·>± ãdüT‡\T q&ç|qæ +<äT≈£î ÄØºdø” Ï s¡÷.4,900 ø√≥T¢ Çyê«\ì >∑‘·+˝À u…+>∑ﬁ¯Ss¡TøÏ #Ó+~q Ç+&çj·THé Çìdæ≥ º ÷´{Ÿ Ä|òt y˚TH˚CŸyTÓ +{Ÿ(◊◊m+) ø£$T{° dü÷∫+∫+ ~. n˝≤π> $$<Ûä ‘·s¡>∑‘·T\ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ÇdüTÔqï sêsTTr\ uÛ≤s¡+ e\¢ s¡÷.1321 ø√≥T¢, &ûõ˝Ÿ neTàø£+ |üqTï, yÓ÷{≤sY yêVü≤Hê\ |üqTï ‘·~‘·sê\T nìï ø£*|æ 1995-2005eT<Û ä ´ |ü < ˚ ﬁ ¯ ¢ ø±˝≤ìøÏ ÄØº d ” ô |’

ª{°µ ∫#·TÃ! e´‹πsøÏ. ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T ÄyÓTHÓ|Œü {Ïø° eTs¡Te˝ÒsT¡ . |üHïÓ +&˚fifl¯ n∫s¡ø±\+˝ÀH˚ kÂ+<äs´¡ Äs¡T |ò˝æ Ÿà ù|sò Y |ü⁄s¡kÕÿsê\q+<äTø=Hêïs¡T. n$: nyÓ÷às¡T (1994), n+‘·:|ü⁄s¡+ (1998), sêC≤ (1999), B«|ü (2002) (ñ‘·eÔ T q{Ï, ñ‘·eÔ T ìsêà‘· $uÛ≤>±˝À¢ 2 |ü⁄s¡kÕÿsê \T), Ä|ü$Ô TÁ‘· (2004). ø£sêí≥ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ 4 Á|ü‹cÕº‘·àø£ |ü⁄s¡kÕÿsê\T <=ìdü>∑* (‘Ó\T>∑T˝À eTVæ≤fi¯), B«|ü (ñ‘·eÔ T q{Ï, ñ‘·eÔ T ìsêà‘· $uÛ≤>±˝À¢ 2 |ü⁄s¡kÕÿsê\T), Ä|ü$Ô TÁ‘· ∫Á‘ê\¬ø’ n+<äTø=Hêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ eT÷&ÉT Á|ü‹cÕº‘·àø£ q+~ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT nyÓ÷às¡T, |ü$Á‘·ã+<Û+ä , n+‘·:|ü⁄s¡+ ∫Á‘ê\¬ø’ n+<äT≈£îHêïs¡T. |ü]ÁX¯eT˝À ˝…{’ Ÿ u≤jYT kÕúsTT qT+∫ Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ Ä<äT≈£îH˚ eTìwæ>± Ä$&É≈î£ ù|s¡T ñ+~. kÂ+<äs´¡ e´øÏ>Ô ‘∑ · J$‘·+... kÂ+<äs¡´ nwüºÁ>±eT+˝À »ìà+∫+~. ÄyÓT kÕàs¡ú ÁãVü≤àì. ÄyÓT ÄsYmdtmdt‘√ Á|üu≤Û $‘·yTÓ Æ uÛ≤»bÕ˝À #˚sês¡T. áyÓT ‘·q y˚Tqe÷eT, ‘·q u≤\´ ùdïVæ≤‘·T&ÉT, kÕ|òyºt s˚ Y Ç+»˙s¡T nsTTq õ.mdt.s¡|Tüò TqT 27 @Á|æ˝Ÿ 2003˝À $yêVü≤ e÷&Üs¡T. Á|üC≤Væ≤‘· ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ü ≤º\H˚ ø£\\T+&˚$. áyÓT ‘êqT eTs¡D+Ï #˚ Hê{ÏøÏ ø±$T¢ nH˚ ∫Á‘êìï ì]à+#· ‘·\ô|{≤ºsT¡ , BìøÏ <äsÙ¡ ≈£î&ç >± ¬ø.mHé.{Ï.XÊÅdæÔ eVæ≤+#˚yês¡T. áyÓT neTs¡ kÂ+<äs´¡ k˛wæjT· ˝Ÿ n+&é m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Á≥dtº <ë«sê ‘·q uÛsÑ ,Ô¡ Ä&É|&ü TÉ #·T düV≤ü ø±s¡+‘√ Á|üC≤Væ≤‘· ø±s¡´Áø£ e÷\T #˚|{ü ≤ºsT¡ . ø£sêï≥ø£, eTT\u≤>∑˝Ÿ ‘ê\÷ø±˝Àì ‘·q Á>±eT+ >∑+–≈£î+≥qT n_Ûeè~∆ |üs¡#ês¡T. z nHê<ÛëÁX¯j÷· ìï, z bÕsƒX¡ Ê\ neTs¡ kÂ+<äs´¡ $<ë´\ j·T ù|s¡T‘√ kÕú|+æ #ês¡T. ‘·q ‘·eTTà&ÉT neTs¡Hê<∏é düV≤ü ø±s¡+‘√ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ü ≤ºsT¡ . n+‘˚>±ø£ ‘·q uÛÑs¡Ô, Ä&É|ü&ÉT#·T\ ø£\\qT kÕø±s¡+ #˚dü÷Ô $<ë´\j·÷\qT kÕú|+æ #ês¡T, düV‰ü j·T düV≤ü ø±sê\qT n+~+#ês¡T. M] ≈£î≥T+ã+ Ç|üŒ{Ïø° á $<ë´\j·÷ \≈£î <Ûqä düV‰ü j·T+ #˚d÷ü HÔ ˚ e⁄qï~.

s¡÷.12,912ø√≥T¢ uÛ≤s¡+ |ü&+ç <äì, á yÓTT‘êÔìï Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T n+<äCj Ò ÷· \ì dü<sä T¡ ø£$T{° Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ Ç∫Ã+~. Bìï Á|üuTÑÛ ‘·«+ @Hê&ÉT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. yÓ÷{≤s¡T yêVü≤Hê\ |üqTï øÏ+<ä |ü≥D º ÁbÕ+‘ê˝À¢ 7.5 XÊ‘·+, Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ 5 XÊ‘·+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üqTï edü÷\T #˚k˛Ô+~. Bìï ø£˙dü+ 2 XÊ‘êìøÏ ‘·–ùZ dÔ ÄØºdø” Ï @{≤ s¡÷.400ø√≥T¢ Ä<ë ne⁄‘·T+<äì >∑‘+· ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T |üqTï\ dü+düÿs¡D\ô|’ ìj·T$T+∫q ø£$T{° dü÷∫+∫+~. ø£sêï≥ø£, ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT, eTT+u…’ sêÁcÕº˝À¢ì Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ nø£ÿ&ç ÄØºd\” ≈£î m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT Ä]úø£ düV‰ü j·T+ n+~düT+Ô &É>±, eTq sêÁwüº+˝À e÷Á‘·+ Ç+‘· es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ m˝≤+{Ï Ä]úø£ kÕj·T+ n+<ä&+É ˝Ò<ìä ø±]àø£ dü+|ò÷ü \T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. 2012-13 Hê{ÏøÏ ÄØºd˝” À qcÕº\ uÛ≤s¡+ 2,980 ø√≥¢≈î£ ù|s¡T≈£îb˛sTT+~. Ç$ ø±≈£î+&Ü s¡÷.4y˚\ ø√≥¢ n|ü⁄Œ\T ñHêïsTT. rdüT≈£îqï n|ü⁄Œ\ ø√dü+ Á|ü‹ @&Ü~ s¡÷.250 ø√≥¢≈î£ ô|>’ ± e&û\¶ T #Ó*k¢ ˛Ô+~. á H˚|<ü ´ä∏ + ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<äT≈£î+fÒ ‘·|Œü ÄØºd” qcÕº\u≤≥ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚ neø±X¯+ ˝Ò<ìä n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

CÀs¡Tyêq

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´j·Tì, @&Ü~˝À|ü⁄ ˝Àø˘duü ,ÑÛ nôd+;¢ mìïø£\T ñqï+<äTHê á düeTj·T+˝À bÕØº˝À ÁbÕ+rj·T ∫#·TÃ Á|üe÷<äøs£ y¡ TÓ +Æ <äì ø=+<äsT¡ #Ó ã T‘· T Hêïs¡ T . n_Û e è~∆ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\‘√ sêÁwü º + q\TeT÷\\ <ä ÷ dü T ¬ ø ﬁ≤¢ * ‡q dü e Tj· T +˝À ÁbÕ+rj· T ∫#· T Ã Á|ü ‹ ã+<Û ä ø £ + >± e÷s¡T‘·T+<äì yês¡T Ä+<√ﬁ¯q e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê bÕØº sêÁwüº Hêj·Tø£‘«· +ø±ì, ôV≤’ ø£e÷+&éø±ì CÀø£´+ #˚dTü ≈£îì á |üsd¡ Œü s¡ $eTs¡Ù\T Äù|+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø=+<äs¡T d”ìj·Ts¡T¢ dü÷∫düTÔHêïs¡T. ˝Òøb£ ˛‘˚ Ç<˚ Áø£eT•ø£D å sêVæ≤‘·´+ bÕØº˝À øÏ+~kÕúsTT es¡≈î£ yÓ[‘˚ bÕØºøÏ qwü+º »]π> Á|üe÷<ä+ ñ+<äì yês¡T n+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ +&É>± bÕØº˝À Áø£eT•ø£D å qT ñ\¢+|òTæ düTqÔ ï H˚‘\· ô|’ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì n~ÛcÕºHêìøÏ |òsæ ê´<äT #˚kÕÔeTì bÕØºøÏ #Ó+~q eT]ø=+<äsT¡ #ÓãT‘·THêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ ø±+Á¬>dt bÕØº˝À ‘Ó\+>±D ∫#·TÃ ‘=\–b˛e\+fÒ n~ÛcÕºqy˚T #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T.

qTyê«...H˚Hê...!? (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ñÁ~ø£Ô |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=HêïsTT. ∫e]øÏ |ü+#êj·Tr\T @ø£Áê+ nsTTq ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôd‘’ +· sê»ø°jT· bÕØº\T ô|<ä› m‘·TqÔ <ë&ÉT\qT Áb˛‘·‡Væ≤ düTÔHêïs¡T. <ë&ÉT\T »]–q ‘·s¡Tyê‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\qT |üsêeT]Ù+#·&É+, ˇø£yfi˚ ¯ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T eTs¡DùÏ dÔ |üP\ e÷\ y˚dæ yÓTTdü* ø£˙ïs¡T ø±s¡Ã&É+ sê»ø°jT· H˚‘\· ≈£î düs«¡ kÕ<Ûës¡DyÓTbÆ ˛>± ne÷j·T≈£î˝…q’ bÕØº ø±s¡´ø£s\Ô¡ T e÷Á‘·+ á e÷s¡D Vü≤Àe÷ìøÏ Á|ü$T<ä\T>± e÷]b˛‘·THêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ‘√ |ü+#êj·Tr\≈£î ñ|üd+ü Vü≤s¡D\ |òTü ≥º+ eTT>∑TdüT+Ô &É>±, sπ |ü{Ï qT+∫ Ç+ø± j·TT<ä∆ yê‘êes¡D≤ìï ‘·\|æ+#˚ Ø‹˝À HÓ\÷¢sT¡ |ü˝\¢… T uÛj Ñ T· + >∑Tô|Œ{À¢ ø±\+ yÓfifl¯ BdüTHÔ êïsTT. ªÇ˝≤+{Ï |ü]dæ‹ú Hê J$‘·+˝À mqï&É÷ }Væ≤+#·˝Ò<äT. Ç+{À¢qT+∫ ãj·T\T<˚]q e´øÏÔ Ç+{ÏøÏ πøåeT+>± #˚sT¡ ‘ês¡H˚ qeTà+ø£ ˝Òì <äTs¡<èä wüøº s£ ¡ |ü]dæ‹ú e÷ Á>±eT+˝À ñ+~. Çø£ mìïø£\T |üPs¬ qÔ’ ‘·sT¡ yê‘· |ü]dæ‹ú Ç+‘·ø+£ fÒ |òTü Às¡+>± ñ+≥T+<äì Ç|üŒ{Ï qT+#˚ uÛj Ñ T· + yÓ+{≤&ÉT‘√+~µ nì 50@fi¯fl m+.ø£eT\eTà yêb˛ j·÷s¡T. ñ|üd+ü Vü≤s¡D >∑&TÉ e⁄ |üPs¬ j Ô’ ÷· ´ø£ nìï sê»ø°jT· bÕØº\ H˚‘\· T Á>±e÷\˝ÀH˚‘· ‹wüº y˚jT· &É+‘√ b˛©düT\≈£î ôd‘’ +· Á>±eT ø£ø\å£ qT ùd«#·Ã>¤ ± n<äT|ü⁄#˚ùd |ü]dæ‹ú ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . õ˝≤¢˝À ñqï dæã“+~ ø±≈£î+&Ü 4y˚\ eT+~ n<äq|ü⁄ b˛©düT ã\>±\qT s¡|æŒdüTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ {Ï.$.mdt. sêeTø£èwüí #ÓãT‘·Tqï|üŒ{Ïø° $<ÛTä \qT düÁø£eT+>± ìs¡«]Ô+#˚ |ü]dæú‹ ñ+<ë nH˚~ nqTe÷qy˚T. á Áø£eT+˝À õ˝≤¢˝Àì |ü˝…¢˝À¢ düs«¡ Á‘ê ø£s÷¡ Œ¤´ yê‘êes¡D+ ø£ì|ædTü +Ô ~. eT] n~Ûø±s¡>D∑ + Á|üXÊ+‘·+>± mìïø£\T »]|ædTü +Ô <ë y˚∫#·÷&Ü*‡+<˚...

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ‘·–‘Z ˚ >±ì |ü]dæ‹ú yÓTs¡T>∑T|ü&<É ìä ø=+<äs+¡ ≥THêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À.. ¬s+&ÉT s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\‘√ ÁbÕC…≈£îº\T ø£fiø¯ fi£ ˝¯ ≤&ÉT‘·THêïsTT. #ÓsT¡ e⁄\T ôd‘’ +· bı+– Á|üeVæ≤ düTÔHêïsTT. ¬s’‘·T\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. e] kÕ>∑T |üqT˝À¢ ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. øö˝≤dtHê˝≤˝À ˙{ÏeT≥º+ n+‘·ø+£ ‘·≈î£ ô|s¡T>∑T‘√+~. |üP]Ô kÕúsTT ˙{ÏeT≥º+ 458 n&ÉT>∑T\T ø±>±.. ãT<Ûäyês¡+ ñ <äj÷· ìøÏ 457.5 n&ÉT>∑T\≈£î ˙s¡T #˚sT¡ ≈£î+~. n˝≤π> #ÓsT¡ e⁄\T, yê>∑T\T bı+–bıs¡T‘¢ T· +&É&+É ‘√ Ç+<äy*Ó ,¢ <ä s êŒsTT ‘· ~ ‘· s ¡ Á>±e÷\ eT<Û ä ´ sêø£ b ˛ø£ \ T dü+Ô _Û+#êsTT. Ç~˝≤ ñ+&É>± ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ ˝º À øÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T #˚sT¡ ‘√+~. |üP]ÔkÕúsTT ˙{ÏeT ≥º+ 1405 n&ÉT>∑T\T ø±>±.. Á|üdTü ‘Ô +· 1382.58 n&ÉT>∑T\≈£î ˙s¡T #˚sT¡ ≈£î+~. q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À.. Äs¡T eT+&É˝≤˝À¢ n‘·´~Ûø+£ .. eTs√ 39 eT+&É˝≤˝À¢ kÕ<Ûës¡D es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó+’ ~. eTs√ 14 eT+&É˝≤˝À¢ esê¸\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ s¬ ‘’ T· \T ì+–πødæ #·÷düTHÔ êïs¡T. eT÷d” »˝≤X¯jT· +˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± es¡¸|⁄ü ˙s¡T #˚sT¡ ‘√+~. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À.. õ˝≤¢˝Àq÷ nø£ÿ&Éø£ÿ&É esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. @≥÷s¡THê>±s¡+ @C…˙‡˝À esê¸\T ≈£îs¡TdüT+Ô &É&+É ‘√ yê>∑T\˙ï bı+–bıs¡T‘¢ T· HêïsTT. Äs¡T Á>±e÷\ eT<Û´ä sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. »qJeq+ dü+Ô _Û+∫+~. |üsø¡ ±\˝À #·*yê>∑T ñ<Ûèä ‘·+>± Á|üeVæ≤k˛Ô+~. @≥÷ s¡THê>±s¡+ eT+&É\+ sêeTqï>∑÷&Ó+ e<ä› >√<ëe] q~˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T uÛ≤Ø>± e∫Ã #˚sT¡ ‘√+~. <ë+‘√ ˙{Ï eT≥º+ Áø£yT˚ D≤ ô|s¡T>∑T‘√+~. ø£s¡÷ï\T˝À.. ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä &ÜýéT˝À Á|üdTü ‘Ô +· 1626.60 n&ÉT>∑T\≈£î

˙s¡T #˚sT¡ ≈£î+<äì n~Ûø±s¡T\T yÓ\&¢ +ç #ês¡T. ÇHéb˛ò ¢ 29y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T qyÓ÷<Ó+’ ~. n<˚$<Û+ä >± lsê+ ÁbÕC…≈î£ ˝º À ˙{Ï eT≥º+ 1062 n&ÉT>∑T\T>± qyÓ÷<Ó’+~. ø£˝≤´DÏ ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï‘√ ì+&çb˛sTT+~. 500 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì øÏ+<ä≈£î e~˝≤s¡T. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À.. m&É‘]Ó |æ ˝Ò≈î£ +&Ü esê¸\T ≈£îs¡TdüTHÔ êïsTT. dü>≥ ∑ Tes¡¸ bÕ‘·+ 26.7 ôd+{°MT≥s¡T>¢ ± qyÓ÷<Ó+’ ~. <ë<ë|ü⁄ @&Óì$T~ mø£sê˝À¢ì e] Hês¡T ˙{Ï bÕ˝…+’ ~. |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢˝À >∑&∫ç q 24>∑+≥˝À¢ 26.7 $T©¢MT≥ s¡¢ dü>∑≥T es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’q≥T¢>± õ˝≤¢ eTTK´ Á|üD≤[ø±~Ûø±] ø¬ . dü‘´· Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. ô|<äbÕ&ÉT eT+&É\+˝À n‘·´~Ûø+£ >± 59.2 $T©¢MT≥s¡T¢ es¡¸bÕ ‘·+ qyÓ÷<Ó+’ ~. J\T>∑T$T*¢ 19.6, ãT{≤ºsTT>∑÷&Ó+ 45.6, b˛\es¡+ 15.8‘êﬁ¯|¢ Pü &ç 14.8, >√bÕ\|ü⁄s¡+ 25.6, ø=j·T´\>∑÷&Ó+ 43.4, »+>±¬s&ç>¶ ÷∑ &Ó+ 24.8, {Ï.qsê‡|ü⁄s¡+ 4.2, ∫+‘·\|üP&ç 20.2, *+>∑bÕ˝…+ 40.6, ø±eTes¡|⁄ü ø√≥ 18.8, <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\ 13.2, q\¢»s¡¢ 22.8, <˚es¡|*ü ¢ 23.4, #ê>∑\T¢ 12.2, ø=eP«s¡T 15.0, ì&É<yä √\T 13.2, ‘ê&˚|*ü >¢ ÷∑ &Ó+ 40.2 ñ+>∑T≥÷s¡T 29.6, ;ÛeT&Û√\T 30.6, ô|<äy–˚ 35.6, @\÷s¡T 48.6, <Ó+<äT\÷s¡T 33.8, ì&ÉeTÁs¡T 36.0, >∑D|ües¡+ 30.4, ô|+≥bÕ&ÉT 29.0, ‘·DT≈£î 17.8, ñ+Á&Ü»es¡+ 14.0,ô|s¡e* 13.2, Çs¡>e∑ s¡+ 23.4, n‹Ô* 30.6, ñ+&ç 37.4, ÄøÏM&ÉT 42.2, ø±ﬁ¯¢ 30.6, ;ÛeTes¡+ 29.4, bÕ\ø√&˚s¡T 30.4, Ms¡yêdüs+¡ 25.6, ô|qTeT+Á≥ 30.2, ô|qT>=+&É 20.6, Ä#·+≥ 17.4, b˛&É÷s¡T 20.4, bÕ\ø=\T¢ 27.2, j·T\eT+∫* 26.2, qs¡kÕ|ü⁄s¡+ 22.2, yÓTT>∑\÷ÔsT¡ eT+&É\+˝À 22.4 $T©¢MT≥s¡T¢ #=|üq es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó+’ ~.

eTs√ yÓ÷kÕìøÏ ø±+Á>¬ dt j·T‘·ï+ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ‘Ó\+>±Dô|’ m+<äT≈£î Ä\dü´+ #˚dTü +Ô <äì Á|ü•ï+#ês¡T. bÕ´πøJ\ ù|s¡T‘√, sêj·T\ ‘Ó\+>±D Á|ü‹bÕ<äq‘√ øπ +Á<ä+ ÁbÕ+‘ê\T, Á|ü»\ eT<Û´ä ∫#·TÃ ô|fÒº Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü +Ô <äì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìï Ä+Á<Ûë˝À $©q+ #˚dqæ ‘·sê«‘˚ qø£‡˝Ÿ‡ düeTdü´ rÁeyÓT+Æ <äì >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. qø£‡˝Ÿ‡ düeTdü´qT kÕe÷õø£ ø√D+˝À #·÷&Ü\ì $<ë´kÕ>∑ssY êe⁄ Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T.

˝≤;sTT+>¥. düMTø£sD¡ ˝À¢ _J_J »>∑Hé bÕØº‘√ <√d”Ô 37|ü+#êj·Tr\ô|’ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düdô ŒHé‡

V”≤s√sTTHé ÇcÕ#êyê¢

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Á>±e÷˝À¢ n+<äs÷¡ _J_J.. m‘·T\Ô ≈£î ô|m’ ‘·T\Ô T y˚dTü HÔ êïs¡T.. n+‘·{≤ mìïø£\ y˚&ç.. ˝≤;sTT+>¥\T..düMTø£s¡D\˝À nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·\eTTqø£˝’… ñHêïs¡T. |ü<$ä ì ø¬ e’ dü+ #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î qj· ÷ H√.. uÛ Ñ j · ÷ H√.. ˝Ò ø £ e#˚ Ã mìïø£ ˝ À¢ ¬>*|æ+#·T≈£îH˚ $<Ûä+>± Vü‰MT*dü÷Ô eTT+<äT≈£î kÕ>∑ T ‘· T Hêïs¡ T .. bÕØº \ ø£ r ‘· + >± bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘·THêïs¡T. Hê$TH˚wqü ¢ ñ|üd+ü Vü≤s¡D |òTü {≤ºìøÏ ãT<Û ä y ês¡ + eT<Û ë ´Vü ≤ ï+ 3 >∑ + ≥\≈£ î ‘Ós|¡ &ü qÉ T+&É&+É ‘√ nuÛ´Ñ s¡T\ú T Vü≤&Üe⁄&ç>± ñHêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ Á>±e÷˝À¢ j·TT<ä∆ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. |ü+#êj·Tr mìïø£\qT Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£îqï ø=+<äsT¡ ‘·eT dü‘êÔ #ê≥T≈£îH˚+<äT≈£î dæ<e∆ä Tj·÷´s¡T. Á|ü‹ z≥T #˚C≤]b˛≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î m‘·T≈Ô î£ ô|’ m‘·TÔ\T y˚dü÷Ô eTT+<äT≈£î <ä÷≈£î‘·THêïs¡T. z≥s¡¢qT Á|üdqü ï+ #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î ‘·eT j·T‘êï\qT eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. Ç+ø=+<ä¬s’‘˚ @ø£ÁêyÓTÆ‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì jÓ÷∫düTHÔ êïs¡T. Ä ~X¯>± bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘·THêïs¡T. nuÛ´Ñ s¡T\ú T >¬ *∫Hê.. z&çHê yê]øÏ m≥Te+{Ï qwü+º ñ+&ÉuÀ<äì..z≥πs¢ X¯Á‘·Te⁄\T>± e÷πs neø±X¯+ ñ +<äì ø=+<äsT¡ n+≥THêïs¡T. @ø£ÁêyÓT‘Æ H˚ ˚ Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\T m|üŒ{Ï˝≤ nqï<äeTTà˝≤¢ ø£*dæ ñ+{≤s¡ì #Ó ã T‘· T Hêïs¡ T . @~@yÓ T Æ H ê |ü + #êj· T r mìïø£\T..ø=+<ä]øÏ Çwüº+>±qT.. eT]ø=+<ä]øÏ ø£wüº+>±qT..e÷sêj·Tqï yê<äq\T $qedüTÔHêïsTT. Hê$TH˚wqü ¢ ñ|üd+ü Vü≤s¡D >∑&TÉ e⁄ eTT–XÊø£.. >∑Ts¡T\Ô T πø{≤sTT+∫q ‘·sê«‘· nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT Á|ü#ês¡+˝À <ä÷≈£î&ÉT ô|+#·qTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. @ø£Áê+ ~X¯>±.. Á>±eT |ü+#êj·Tr mìïø£˝À¢ eT÷&√ |òüT≥ºyÓTÆq Hê$TH˚ w ü q ¢ ñ|ü d ü + Vü ≤ s¡ D >∑ & É T e⁄ ãT<Û ä y ês¡ + eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\‘√ eTT–j·TqTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä ‘·sê«‘· ã]˝À ì*∫q nuÛ´Ñ s¡T\ú T yÓ\&¢ ç

ø±qTHêïsTT. @ø£ÁêyÓTÆq Á>±eT |ü+#êj·Tr\ $esê\T ≈£L&Ü yÓ\&¢ ç ø±qTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± ñ|üd+ü Vü≤s¡D >∑&TÉ e⁄ <ä>sZ∑ ¡ |ü&TÉ ‘·T+&É&+É .. eT]ø=ìï >∑+≥˝À¢ ‘Ós¡|ü&ÉqT+&É&É+‘√ nuÛÑ´s¡Tú˝À¢ n\»&ç ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. #ê˝≤ õ˝≤¢˝À¢ Ç|üŒ{Ïøπ #ê˝≤ Á>±e÷\T @ø£Áê+ ø±>±.. eT]ø=ìï @ø£Áê+ ~X¯>± |üjT· ìdüTqÔ ï≥Tº düe÷#ês¡+. ∫‘·÷sÔ T¡ , ìC≤e÷u≤<é, $XÊK|ü≥ï+, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe], >∑T+≥÷s¡T, ø£ècÕí, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À¢ì Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ ø=ìï @ø£ÁêyÓTqÆ ≥Tº düe÷#ês¡+. 37 |ü+#êj·Tr\ô|.’ . ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düôdŒHé‡ Áπ>≥sY ôV≤’ <äsêu≤<é eTTìdæ|˝ü Ÿø±s=ŒπswüH˝é À $©HêìøÏ Á|ü ‹ bÕ~+∫q 37 •yês¡ T Á>±eT |ü + #êj· T r \ìï+{ÏøÏ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì k˛eTyês¡+Hê&ÉT ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eTTKéT+Á‹ øÏsD ¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ ìs¡j í T· +ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ç ñqï≥Tº dü e ÷#ês¡ + . JôV≤#Y m +dæ ˝ À $©q Á|ü‹bÕ<äq˝À ñqï |ü+#êj·Tr\ $esê\T Ç˝≤ ñ HêïsTT. X¯+cÕu≤<é eT+&É\+˝À.. X¯+cÕu≤<é, kÕ‘·+sêsTT, ø=‘ê«˝Ÿ>÷∑ &É— sêCÒ+Á<äq>∑sY eT+&É\+˝À.. Hê]‡+–, >∑+&çù|≥, e{ÏHº ê>∑T\|ü*,¢ qπøï+|üPsY, |ü⁄bÕŒ\>∑÷&É, U≤Hê|üPsY, eTDÏø=+&É C≤^sY, eT+∫πse⁄\, ã+&É>¢ ÷∑ &É C≤^sY, ø√ø±ù|≥, Væ≤e÷j·T‘YkÕ>∑sY, øÏdüà‘Y|ü⁄s¡, |”s+¡ #ÓsT¡ «, ôV≤’ <äsê¸ø√{Ÿ— ≈£î‘·T“˝≤¢|Pü sY eT+&É\+˝À.. u≤#·T|ü*,¢ ìC≤+ù|≥, ø=+|ü*,¢ Á|ü>‹∑ q>∑s,Y <ä÷\|ü*—¢ düs¡÷sYq>∑sY eT+&É\+˝À.. MTsYù|≥, |üVü‰&çwüØ|òt, ø=‘·Ôù|≥, õ˝…¢\>∑÷&É, u≤˝≤|üPsY (bÕsYº), »˝Ÿ|ü*¢— |òüT≥πødüsY eT+&É\+˝À.. y˚T&ç|ü*¢, |”sê®~>∑÷&É, uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, |üs¡«‘ê|üPsY, #Ó+–#·s¡¢— XÊMTsYù|≥ eT+&É\+˝À.. »eVü≤sYq>∑sY— ø°düs¡ eT+&É\+˝À.. <äe÷àsTT>∑÷&É, Hê>±s¡+— y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝À.. >∑T+&Éb¢ ˛#·+|ü*¢ Á>±eT |ü+#êj·Tr\T ñHêïsTT.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : |ü+#êj·Tr mìïø£˝À¢ ∫Á‘· $∫Á‘ê\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. Á>±e÷˝À¢ ø±+Á¬>düT, yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT ø=ìï#√≥¢, eT]ø=ìï #√≥¢ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT, ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº\T #˚‘T· \T ø£*|æ b˛{° #˚dTü HÔ êïsTT. ø=ìï#√≥¢ nuÛ´Ñ s¡T\ú T ø£sT¡ yÓ,’ @ø£Áê+ ø±>±, eT]ø=ìï#√≥¢ #ê˝≤eT+~ b˛{°øÏ ôd’ n+≥THêïs¡T. düsŒ¡ +#Y, yês¡T¶ yÓT+ãsY‡ Hê$TH˚wKü Hé≈î£ ∫e] s√E ø±e&É+‘√ ÄXÊeVüQ\T ≈£L´ ø£{≤ºsT¡ . ìqï{Ï‘√ Hê$TH˚wqü ¢ |üs«¡ + eTT–dæ+~. Åd÷ü ÿ{Ïì á s√E »s¡T>∑T‘√+~. ø±+Á¬>dt H˚‘,· myÓTà©‡ bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY s¬ &ç¶ dü«Á>±eTyÓTqÆ KeTà+ õ˝≤¢ Hêsêj·TD|ü⁄s¡+˝À yês¡÷ Ms¡÷ ˇø£ ne>±Vü≤q≈£î e#˚ÃXÊs¡T. bı+>∑T˝Ò{øÏ Ï k˛<äsT¡ &ç es¡TdüjT˚ ´ lìyêdü s¬ &ç¶ »>∑Hé bÕØº˝À ñHêïs¡T. yês¡T Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ düsŒ¡ +#Y |ü<$ä øÏ ‘·sT¡ eTDÏ |ü<ëàe‹ì @ø£Áê+>± m+|æø£ #˚XÊs¡T. ø£&|É ü õ˝≤¢ »eTà\eT&ÉT>∑T myÓTà˝Ò´ Ä~Hêsêj·TD s¬ &ç¶ ø±+Á¬>dt˝À ñ+&É>± Äj·Tq k˛<äsT¡ &ÉT Hêsêj·TD s¬ &ç¶ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº myÓTà©‡>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. k˛<äsT¡ \T düsŒ¡ +#Y nuÛ´Ñ s¡T\ú qT ø£*dæø≥ £ Tº>± ì\u…&TÉ ‘·THêïs¡T. Ç˝≤ |ü\T Á>±e÷˝À¢ ø±+Á¬>düT, yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº\T ñeTà&ç nuÛ´Ñ ]úì ì\u…{≤ºsTT. ‘·eT bÕØºøÏ nuÛ´Ñ s¡T\ú T ø£sT¡ yÓq’ #√≥ ≈£L&Ü Ä bÕØº\T ñeTà&ç nuÛ´Ñ ]úì ì\u…&TÉ ‘·THêïsTT. eT]ø=ìï#√≥¢ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT, ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº\T ˇø£]ø=ø£sT¡ düV≤ü ø£]+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø£ècÕí õ˝≤¢ ø£+∫ø£#s· ¢¡ eT+&É\+ ô|+&Ü´\ |ü+#êj·Tr düsŒ¡ +#YqT md”‡øÏ øπ {≤sTT+#ês¡T. Ä Á>±eT+˝À md”‡ z≥πs¢ ˝ÒsT¡ . düsŒ¡ +#·T≈£î b˛{°|&ü ˚ yês¡T m˝≤>∑÷˝ÒsT¡ . yês¡T¶ düuTÑÛ ´\≈£î ≈£L&Ü Á>±eTdüT\ú T mes¡÷ Hê$TH˚wqü T¢ y˚jT· ˝Ò<Tä . es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝Àì z Á>±eT+˝Àq÷ Ç<˚ »]–+~. á Á>±eT düsŒ¡ +#Y |ü<$ä md”øº Ï øπ {≤sTT+#ês¡T. Ä Á>±eT+˝À –]»q z≥s¡T¢ mes¡÷ ˝ÒsT¡ . Á>±eTdüT\Ô T yês¡T¶ düuTÑÛ ´\≈£î ≈£L&Ü b˛{° |ü&≈É î£ +&Ü e~˝ÒXÊs¡T. sêhyê´|ü+Ô >± #ê˝≤ düsŒ¡ +#Y |ü<eä ⁄\T @ø£ÁêeTj·÷´sTT. ∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢˝ÀH˚ n~Ûø+£ >± @ø£Áê+ nj·÷´sTT. ø=ìï#√≥¢ y˚\+ ≈£L&Ü »]–q≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·|⁄ü Œ\ ‘·&øÉ £ |ü+#êj·Tr mìïø£\ z≥sY *düTº ø=ìï#√≥¢ ‘·|⁄ü Œ\‘·&øÉ >£ ± ñ+~. q˝§Z+&É õ˝≤¢ H˚sπ &ÉT#·s˝¢¡ À qj·Tq‘ês¡ bò˛{À‘√ »bòÕŒ qj·Tq‘ês¡ ù|s¡T‘√ z≥T Vü≤≈£îÿ e∫Ã+~.

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com