March special full

Á|üC≤‘·s¡+>±\T kÕe÷õø£, sê»ø°j·T e÷dü |üÁ‹ø£

e ‡ · ‘ X √ ¯ ó u H Û ≤ ~ ø ≤ ±+ø£å\T fi ≤ æ V Te

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e Á|ü‘˚´ø£+

e÷]Ã 2016

>Á¬ ≥sY ôV≤’ <Á ëu≤<é kÕs¡<∏äT\T

Á|üC≤‘·s¡+>±\T kÕe÷õø£, sê»ø°j·T e÷dü |üÁ‹ø£

web site www.vaarthatrangalu.com

m&ç≥sY : ¬ø.m.$»j·TsêE ã÷´s√ NÛ|t düuŸ m&ç≥sY ã÷´s√ j·T+.q>∑sY õ˝≤¢ Ç+#ê]®

: Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ : uÛÑ>∑e‹ : Ä+»H˚j·T¬s&ç¶ : Ç.dü<ëq+<ä+>ö&é

kÕº|òt ]b˛s¡ºsY‡ ôV’≤Á<ëu≤<é : kÕBø˘ nVü≤à<é ôV’≤Á<ëu≤<é (HêsYÔ»ÀHé) : Ms¡X‚KsY ôV’≤Á<ëu≤<é (k‘YCÀHé) : eTVü≤à<é düü©+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY : Vü≤ø°+ øÏXÀsY s¡+>±¬s&ç¶ : nì˝Ÿ≈£îe÷sY KeTà+ : C….yÓ+ø£≥ s¡eTD es¡+>∑˝Ÿ : ø£èwüí q˝ÀZ+&É : Ä+»H˚j·TT\T dü+>±¬s&ç¶ : yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ø£Ø+q>∑sY : y˚T|òüTHê<∏é ¬s&ç¶ Ä~˝≤u≤<é : sêe÷#ê] ìC≤e÷u≤<äT : sêeTT

ôV’≤Á<ëu≤<é

$wüj·T dü÷∫ø£ eT{Ϻ_&ɶ\≈£î |ü⁄s¡kÕÿsê\T....................................4 bÕ\eT÷s¡T˝À sê»´y˚T\T‘·Tqï n$˙‹ ? |üø£ÿ<ë] |ü&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\T ...............................8 •eHêeTdüàs¡D‘√ eTT–dæq •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T............9 ‘Ó\+>±D #·]Á‘·˝À yÓTT<ä{Ï e÷‘·èeT÷]Ô?................10 ø£*ÿ düTÁãVü≤àD´Hé !.........................................11 ‘·eT\bÕ≈£î\T..Wwü<Ûä>∑TD≤\T...............................12 |üØø£å\T..X¯øÏÔì#˚à ÄVü‰s¡+..................................13 *+>√<䓤e+ - •esêÁ‹ #·]Á‘·.............................14 <∏Ó’sêsTT&é düeTdü´≈£î #Óø˘ ô|fÒº mÁs¡ ñ*¢bÕj·T.!...........16 n+<äTπø e\dü\T y˚fi¯ó‘·THêïs¡T.............................17 CÀ–ì e´edüú ìs¡÷à\qπø Vü‰»eTà J$‘·+ n+øÏ‘·+......19 ‘Ó\+>±D˝À @¬ø’ø£ X¯øÏÔ |”sƒ¡+>± $sêõ\T¢‘·Tqï n\+|ü⁄s¡+...................................21 Ç‘·HÓes√ ‘Ó\TkÕ ?.........................................23 ùdyê ø±sê´Áø£e÷\T n_Ûq+<ä˙j·T+ : myÓTੇ ø£dæ¬s&ç¶ .24 |üø£åyê‘·+ dü«\Œ+>± e∫ÃHê >∑T+&Ób˛≥T..................25 eTq >∑T&ç dü+ãsê\T........................................27 Áπ>≥sY ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s=Œπs≥s¡T¢..................... 28`34

Ç+.HÓ+.16`11`741/&ç/56 Ä+Á<Ûäu≤´+ø˘ m<äTs¡T>∑, XÊ*yêVü≤qq>∑sY, ~˝ŸdüTUŸ q>∑sY, ôV’≤Á<ëu≤<é`35 ôd˝Ÿ: 9494269608,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY dü‘·´+ #Íø˘ <ä>∑Zs¡ ùdºwüHés√&é, düTuÛ≤wtq>∑sY, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, bò˛Hé : 08542`222208 vtarangalu.222208@gmail.com

Á|æ+{Ï+>¥ j·TTì{Ÿ mdt.ÄsY |ü_¢πøwüHé‡ zyÓ’dæ q>∑sY n+ãsYù|≥,ôV’≤Á<ëu≤<äT. ôd˝Ÿ: 9440788196,

Rs 15/-

bÕsƒ¡≈£î\T,Á|üø£≥q ø£s¡Ô\T, $TÁ‘·T\T, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î, |üÁ‹ø£ ìs¡+‘·s¡+ ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ Hê‘√ bÕ≥T ø£*dæ |üì #˚dæq, #˚düTÔqï »s¡ï*düTº\T, Á|æ+{Ï+>¥ eT]j·TT Ä|ò”dt, dæã“+~øÏ ø£è‘·»„‘·\T

` m&ç≥sY

ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE ôd˝Ÿ : 9440788196

>∑eTìø£ : ` MT neT÷\´eTq dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. s¡#·sTT‘·\≈£î ÄVü≤«q+:` MTø£$‘·\T, ø£<∏ä\T |ü+|æ+#·+&ç, MT≈£î ‘Ó*dæq eTs¡T>∑Tq |ü&çq $wüj·÷\qT, e´≈£îÔ\ >∑T]+∫ Áyêj·T+&ç. ` m&ç≥sY, 9440788196

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

eT{Ϻ_&ɶ\≈£î |ü⁄s¡kÕÿsê\T ‘=\ø£]øÏ ‘·&dç .æ . |ü⁄\ø£]+∫q eT{Ϻ |ü]eTfi≤\T ‘Ó\+>±D˝À Ç|ü⁄Œ&˚ MdüTqÔ ï≥¢ì|ædTü ~Ô ! ã‘·Tø£eTà≈£î |ü⁄e⁄«\T.. eTVü≤+ø±[øÏ uÀq+ ô|fÒº á >∑&.¶É . Ä eT{Ϻ |ü]eTfi≤\≈£î s¡eX¯yTÓ bÆ ˛‘·Tqï~! m+<äTø£+fÒ eTq~ eTVæ≤fi¯*ï |üPõ+#˚ dü+düÿè‹. Åd\Ô” qT >ös¡$+#˚ kÕ+Á|ü<ëj·T+! n+<äTπø.. Ä{À q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ‘êsêu≤sTT.. Ä‘Óà’ ôdsú ´¡ +‘√ eTT+<äTø¬ fi¯ó‘·Tqï yÓTT>∑T\ eTà˝≤+{Ï eT{Ϻ eTqTwüß˝Ò.. $•wüº eTVæ≤fi¯\j·÷´s¡T! á eT{Ϻ _&É˝¶ Ò á j˚T{Ï eTq n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e |ü⁄s¡kÕÿsê\T n+<äT≈£î+≥THêïs¡T.

áyÓT ‘ê´>∑+ eTT+<äT mìï |ü⁄s¡kÕÿsê˝…H’ ê ‘·≈î£ ÿy˚.. #ÓqïuÀsTTq ø£eT\eTà z eTìwæ ˇ+{À¢ m+‘· ˙s¡T+≥T+~? @ yÓ<’ Tä ´&çì n&ç–Hê #ÓãT‘ê&ÉT. z eTVæ≤fi¯ ø£+{À¢ m+‘· ø£˙ïs¡T+ ≥T+~? á Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+ mes¡T #Ó|Œü >∑\s¡T? _&Éq¶ T <ä÷s¡+ #˚dTü ≈£îqï ‘·*¢ e÷Á‘·yT˚ #Ó|Œü >∑\<äT. Äs¡T HÓ\\ _&Éq¶ T #˚‹˝À ô|≥Tº≈î£ ì mes¡T rdüT≈£î+{≤sê?.. nì n&É$ u≤≥˝À s¬ +&ÉT øÏ˝À$÷≥s¡T¢ q&ç∫+~. z ø√j·T <ä+|ü‘T· \ #˚‹˝À ô|{Ϻ bÕ\ø√dü+ @&˚à |üdbæ Õ|üø+£ fÒ _>∑sZ >¡ ± @&çÃ+~. ñ<ä´eT+ ø√dü+ ÄyÓT #˚dqæ ‘ê´>∑+ n»sêeTs¡+. ø£&TÉ |ü⁄r|æì, ø£qïù|>∑TqT e~* ñ<ä´eTy˚T }|æ]>± ã‹øÏq ‘ê´>∑o* #ÓqïuÀsTTq ø£eT\eTà. ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+˝À.. |”&‘ç · Á|ü»\ $eTTøÏÔ ø√dü+ s¡C≤ø£sq¢¡ T m<äT]+∫q <Ûs’Ó ´¡ XÊ*. |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§¢qï Ms¡Hê]. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ HÓ*≈¢ î£ <äTs¡T eT+&É\+ HÓH’ ê Á>±eT+˝À »ìà+∫q ø£eT\eTà≈£î mì$T<˚fiøπ¢¯ eTT≈£î+<ä+ n*j·÷dt n|üŒqï‘√ ô|[¢ »]–+~. s¡C≤ø±s¡¢ <äTsê>∑‘ê\≈£î e´‹πsø£+>± s¡V≤ü dü´ J$‘·+ >∑&TÉ |ü⁄‘·÷ k˛<äsT¡ \T eT+<ë{Ï yÓ+ø£≥j·T´, Hêsêj·TD‘√ bÕ≥T ø£eT\eTà uÛsÑ Ô¡ ≈£L&Ü b˛sê{≤\T #˚XÊs¡T. s¡C≤ø±s¡¢ Äø£è‘ê´\qT #·÷dæ s¡ø+Ô£ ‘·Tø£ ‘·Tø£ ñ&çøÏ ‘·q |ü~ HÓ\\ |üd_æ &Éq¶ T Ä&É_&ɶ #˚‹˝À ô|{Ϻ uÛsÑ ‘Ô¡ √ bÕ≥T ñ<ä´eT u≤≥ |ü{+ºÏ ~. ◊<˚fi¢¯ nC≤„‘+· ˝À uÛsÑ ‘Ô¡ √ ñqï|ü⁄Œ&ÉT eTs√ _&É≈¶ î£ »qàì∫Ã+~. |üd_æ &ɶ <äfi+¯ ˝À ñ+&É&+É øπ eå T+ ø±<äì <äfi¯ ø£e÷+&ÉsY #Ó|Œü &É+‘√ Ä _&Éq¶ T ≈£L&Ü ‘ê´>∑+ #˚d+æ ~. ø£qïyê]ì, ñqïyê]ì ôd‘’ +· e<äT\T≈£îì |”&‘ç · Á|ü»\ $eTTπøÔ \ø£´å +>± |üì#˚d+æ ~. mìï |ü⁄s¡kÕÿsê\T bı+~Hê.. nyês¡T\¶ T e∫ÃHê ÄyÓT ‘ê´>∑+ eTT+<äT ny˚$ >=|üŒø±<äT.

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

áyÓT >∑T+&Ó ã\+ m+<ä]ø√ Ä<äsÙ¡ + Ä{À ‘êsêu≤sTT ‘êsêu≤sTT nH˚ ù|s¡Tø£+fÒ... Ä{À Á&Ó’esY ‘êsêu≤sTT n+fÒH˚ áyÓTqT m≈£îÿe eT+~ >∑Ts¡TÔ|ü&É‘ês¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ eT+#ê\ eT+&É\+ m\¢eTà ‘·+&Ü≈£î #Ó+~q ‘êsêu≤sTT #·<Tä e⁄ø√yê*‡q ej·TdüT˝À ≈£î≥T+ã u≤<Û´ä ‘·\T uÛTÑ C≤q y˚dTü ≈£î+~. ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ÄyÓT≈£î ô|[¢ #˚XÊs¡T. u≤\´eT+‘ê ø£cÕº\‘√ >∑&∫ç q ‘êsêu≤sTT J$‘·+ ô|[¢ ‘·sê«‘ÓH’ ê düTK+>± ñ+≥T+<ë n+fÒ.. nB ˝Ò<Tä . |üfiq¢’Ë ø=ìïs√E\πø uÛsÑ ≈Ô¡ î£ |üøyå£ ê‘·+ e∫à eT+#·+ |ü{≤º&TÉ . |ü⁄{Ïqº ˇø±ÿ>±H=ø£ÿ ø=&ÉT≈£î #·ìb˛j·÷&ÉT. @+ #˚j÷· ˝À ‘Ó*j·Tì |ü]dæ‹ú . ≈£î≥T+u≤ìï ‘·qT e÷Á‘·yT˚ b˛wæ+#ê*. ≈£L&Éu≥… Tº≈î£ qï &ÉãT“‘√ d”]º +>¥ Ä{À ø=qï~. sêÁ‹, |ü>\∑ T ‘˚&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü Ä{À q&ç|+æ ~. m+‘√eT+~ yÓøÿÏ ]+∫Hê, H=dü\T ∫{Ï+¢ ∫Hê yÓqø£&TÉ >∑T y˚jT· ˝Ò<Tä ‘êsêu≤sTT. Äs√>∑´+ ø°Då +Ï ∫ uÛsÑ Ô¡ #·ìb˛j·÷&ÉT. m+‘· ø£w|ºü &ü ܶ uÛsÑ qÔ¡ T ø±bÕ&ÉTø√˝Òøb£ ˛sTT+~. ‘·eTTà&ç ≈£L‘·Tfi¯q¢ T <ä‘‘Ô· · rdüT≈£îì yê] #·<Tä e⁄, ô|[¢ u≤<Û´ä ‘·\T rdüT≈£î+~. >∑T+&Óã\+‘√, Ä‘Ó’àôdús¡´+‘√ m+‘√eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î Ä<äsÙ¡ eTsTT+~. Vü≤j·T‘Yq>∑s,Y ñ|üŒ˝Ÿ, m©“q>∑s,Y Hê>√˝Ÿ, ø√]ƒ, ~˝ŸdTü UŸq>∑sY e+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ä{À q&ç|qæ yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï eTVæ≤fi¯ ‘êsêu≤j˚T. áyÓT <Ûs’Ó ê´ìï, ?ôdsú ê´ìï #·÷dæq n|üŒ{Ï Äغ@ ø£$TwüqsY ‘êsêu≤sTTøÏ ñ∫‘·+>± ˝…ô’ dHé‡ Ç|æŒ+#ê&ÉT. eTVæ≤fi≤ Á&Óe’ sY>± C≤rj·T kÕúsTT˝À nyês¡T¶ n+<äT≈£îH˚ neø±X¯+ ∫e] ø£Då +˝À #˚C≤]+~. nsTT‘˚H+˚ ... ‘êC≤>± á eT{Ï˝º À |ü⁄{Ïqº e÷DÏø´£ + ‘Ó\+>±D düsêÿsY eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+ Hê&ÉT Ç#˚à nyês¡T¶ <äøÿÏ +#·T≈£î+~.

e÷]Ã 2016

HêyéT ¨>±‘√ <ä÷˝À+øÏ ˝…H’ é \π>– ìK‘Y »ØHé j·T÷s¡|t ôd]“j·÷˝À »]–q <∏sä ¶Y H˚wHü ‡é ø£|t Ç+≥πsïwüq˝Ÿ u≤øχ+>¥ {Às¡ïyÓT+{Ÿ pìj·TsY‡ $uÛ≤>∑+˝À ìK‘Y »ØHé >√˝Ÿ¶ yÓT&É˝Ÿ kÕ~Û+∫+~. ]+>¥˝À |ü+#Y\T $düTs¡T‘·÷ ‘Ó\+>±D U≤´‹ì Á|ü|ü+#êìøÏ

ù|õ HÓ+ : 4

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #ê≥T‘·Tqï~. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q ìK‘Y ìs¡à\ Vü≤è<äjT· ø±HÓ«+{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À #·~$+~. ‘·+Á&ç »$÷˝Ÿ ≈£L&Ü Áø°&Üø±s¡T&ÉT ø±e&É+‘√ ìK‘Y˝Àì ñ‘ê‡Vü‰ìï >∑eTì+∫ u≤øχ+>¥˝À •ø£Då Ç|æŒ+#·&+É yÓTT<ä\Tô|{≤º&TÉ . n˝≤ 2010˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À dü÷ÿ˝Ÿ ˝…e˝Ÿ H˚wqü ˝Ÿ u≤øχ+>¥ b˛{°˝À¢, 2011˝À pìj·TsY es¡˝Ÿ¶ u≤øχ+>¥ #Ûê+|æjT· Héw|æ ˝t À ã+>±s¡T |ü‘ø· ±\T kÕ~Û+∫+~. düyTÓ øÆ ´£ sêh+˝À m˝≤+{Ï Áb˛‘ê‡Vü≤+ n+<ä≈î£ Hêï.. dü«sêh+˝À ìK‘Y≈î£ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄, Áb˛‘ê‡Vü≤+ \_Û+∫+~. ‘Ó\+>±D sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·s|¡ ⁄ü q eT]+‘· Áb˛‘ê‡Vü≤+ <=]øÏ+~. kÕ«‘·+Å‘´· ~H√‘·‡e y˚&TÉ ø£˝À¢ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY 50 \ø£\å s¡÷bÕj·T\ q>∑<Tä ì∫à dü‘ÿ· ]+#ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T {Às¡ïyÓT+{Ÿ‡˝À bÕ˝§Z+≥÷ ôV≤’ <äsêu≤<é˝À ñqï‘· $<ä´\qT nuÛ´Ñ dædTü qÔ ï~. ˇ*+|æø‡˘ \ø£´å +>± eTT+<äTø¬ fi¯óqÔ ï~. H˚qT &Û©ç ˝¢ À ñHêïqT. bò˛Hé <ë«sê á $wüjT· + ‘Ó*dæ+~. ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ Áø°&Üø±s¡T\≈£î ô|<ä|› ≥” y˚dTü +Ô <äì #Ó|Œü &ÜìøÏ Ç~ Ç+ø√ ñ<ëVü≤s¡D. eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e nyês¡T˝¶ À¢ Hê≈£î nyês¡T¶ sêe&É+ eT]+‘· ñ‘ê‡Vü≤+ ì+|æ+~. øπ d”ÄsY >±]ì Ä<äsÙ¡ +>± rdüT≈£îì eT]ìï $»j·÷\T kÕ~ÛkÕÔqT. eT]ìï |ü<øä∏ ±\T ø=≥Tºø=kÕÔqT nì ñ‘ê‡Vü≤+>± #Ó|Œæ +~ ìK‘Y »ØHé. Ä&É|\æ \¢ ≈£î #·<Tä yê?.. nH˚ s√E˝ÀH˚¢ ÁbòÕH釽À #·~yês¡T.. s¡e÷ yÓT˝ÀÿfÒ $<ë´y˚‘·Ô>± $•wüº ùdyê |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äTø√uÀ‘·Tqï @¬øø’ £ eTVæ≤fi¯ s¡e÷ yÓT˝ÀÿfÒ. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À |ü⁄{Ϻ ô|]>±s¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é sêh eTTK´eT+Á‹ ã÷s¡T\Z sêeTø£ècÕísêe⁄ ‘·eTTà&ç ≈£L‘·Ts¡T. ã÷s¡T\Z qs¡d+æ >∑sêe⁄≈£î dü«j·÷q #Ó˝\¢… T. Á|üeTTK ~∏jT˚ ≥sY |üs‡¡ Hé X¯+ø£sY yÓTT˝ÀÿfÒ uÛ≤s¡´. ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{°˝À m+@ sê»˙‹ XÊg+ #·~$q s¡e÷ yÓT˝ÀÿfÒ 1967˝À j·T÷ìe]‡{° Ä|òt bÕ´Ødt, ÁbòÕHé‡ qT+∫ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ˝≤ n+&é ]˝ÒwHü ‡é ˝À |”ôV≤#Y&û #˚XÊs¡T. Ä s√E˝À¢ ô|’ #·<Tä e⁄\ ø√dü+ n+<äs÷¡ nyÓT]ø±, Ç+>∑+¢ &é ˝≤+{Ï <˚XÊ\≈£î yÓ[‘˚ s¡e÷ e÷Á‘·+ ÁbòÕHé‡ yÓfi≤¢sT¡ . nø£ÿ&ç qT+∫ ‹]>=#êÃø£ ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{°˝À n<Ûë´|ü≈î£ sê*>± #˚sês¡T. nq+‘·s+¡ 1998 qT+∫ 2000 es¡≈î£ ìC≤+ ø£fi≤XÊ\ sê»˙‹ XÊg $uÛ≤>±~Û|‹ü >± ùde\+~+#ês¡T. |ü<Mä $s¡eTD bı+~q s¡e÷ yÓT˝ÀÿfÒ düTÁ|”+ø√s¡Tº ìj·T$T+∫q s¬ {’ Ÿ |ò⁄ü &é øπ düT˝À C≤rj·T ø£$T{°øÏ dü\Vü‰<ës¡T>± |üì#˚XÊs¡T. s¡e÷ >∑T]+∫ Á|ü<ëÛ q+>± #Ó|⁄ü Œ≈£îH˚ $wüjT· y˚T+≥+fÒ eTVæ≤fi≤ #Ó‘’ H· ê´ìøÏ dü+ã+~Û+∫q nH˚ø£ |ü⁄düøÔ ±\T sêXÊs¡T. neTà >=|üŒ‘·Hêìï ‘Ó\T|ü⁄‘·÷.. e÷ neTà ˙\ nH˚ |ü⁄düøÔ +£ sêXÊs¡T. ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûbä ˛sê≥+˝À Åd\Ô” T m˝≤+{Ï bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡H˚ <ëìô|’ ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ eTq≈£î ‘Ó*j·Tì eTq #·]Á‘· nH˚

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

|ü⁄düøÔ ±ìï sêXÊs¡T. á |ü⁄düøÔ +£ <ä[‘· ñ<ä´e÷\≈£î }‘·yTÓ +Æ ~. Ä&É|\æ \¢ T #·<Tä e⁄ø√yê˝≤? nH˚ s√E˝À¢H˚ ÁbòÕHé‡ e+{Ï <˚XÊ˝À¢ |”ôV≤#Y&û #˚dæ.. Ç+&çj·÷˝À |ü\T $uÛ≤>±˝À¢ $•wüº ùde\+~+∫q eTVæ≤fi¯>± s¡e÷ yÓT˝ÀÿfÒ H˚{‘Ï s· +¡ eTVæ≤fi¯\≈£î Ä<äsÙ¡ +. q\T>∑] ø√dü+ |ü⁄{Ïqº eTs√ <∏]Ó kÕ u≤\ <∏]Ó kÕ ù|s¡T≈£î ‘·>∑Z≥Tº>±H˚ áyÓT q\T>∑T] ø√dü+ |ü⁄{Ïqº eTs√ eT<äsY <∏]Ó kÕ. u≤\ $ø±dü dü+düú kÕú|æ+∫ Hê\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ Äs¡T y˚\ Á>±e÷\≈£î ùde\+~düTÔqï u≤\ <∏Ó]kÕ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ es¡úqïù|≥ eT+&É\+ s¬ &ç¶ bÕ\+˝À ∫qï|ü⁄s¬ &ç,¶ ∫qïeTà <ä+|ü‘T· \≈£î »ìà+∫+~. ñqï‘· #·<Tä e⁄\ ø√dü+ $<˚XÊ\≈£î yÓ[+¢ ~. nø£ÿ&˚ ø¬ q&Ü≈£î #Ó+~q ‘√{Ï $<ë´]ú Ä+Á<˚ õ+Á>±dtqT Áù|eT $yêVü≤+ #˚dTü ≈£î+~. õ+Á>±dt ø¬ HÓ&Ü˝À 1977˝À k˛bòÕsY nH˚ dü«#·Ã+¤ <ä dü+düqú T kÕú|+æ #ês¡T. <ëìøÏ ø=qkÕ–+|ü⁄>± Çø£ÿ&É ≈£L&Ü ø±Jù|≥ dæ<ëΔsú¡ q>∑s˝Y À 1990˝À dü«#·Ã+¤ <ä dü+düqú T kÕú|+æ #ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ, eTVü‰sêh, ˇ&çXÊ, #·rdÔ >t &∑ ,éÛ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁcÕº˝À¢ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. u≤\ $ø±dü, ˇø£ e´øÏ‘Ô √.. Ç<äs› T¡ e´≈£î\Ô ˇπø ÄX¯jT· +‘√ yÓTT<ä˝q’… e´edü.ú M] ùde\T Ç|ü⁄Œ&ÉT 23 ‘Ó\T>∑T õ˝≤¢˝À¢ì Äs¡T y˚\ Á>±e÷˝À¢ $dü]Ô +∫ ñHêïsTT. Á>±$÷D n_Ûeè~Δ, kÕ«e\+ãq, eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±s¡‘,· nø£så êdü´‘·, Ä]úø±_Ûeè~Δ, n_Ûeè~Δ˝À Á|üC≤uÛ≤>∑kÕ«eT´+.. ˝≤+{Ï |ü~ &Óe\|tyTÓ +{Ÿ‡ s¡÷˝Ÿ‡‘√ |üì#˚dTü qÔ ï~. á dü+düú <ë«sê Ç|üŒ{Ïøπ s¬ +&ÉT \ø£\å eT+~ eTVæ≤fi¯\T kÕ~Ûø±s¡‘· kÕ~Û+#ês¡T. 15 y˚\ eT+~ $‘·+‘·Te⁄\T \_Δbı+<äT‘·THêïs¡T. 4 y˚\ j·TTe≈£î\T ñbÕ~Û bı+<äT‘·THêïs¡T. yê≥sY n+&é kÕìfÒwHü é ÁbÕC…øº˘ øÏ+<ä á dü+düú Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ Äs¡T y˚\≈£î ô|>’ ± uÀs¡q¢ T, 650 yê≥sY |òPü ´]|òøπæ wüHé bÕ¢+{Ÿ‡qT, 450 yê≥sY {≤´+≈£î\qT, 20 y˚\≈£î ô|>’ ± eTs¡T>∑T<=&Éq¢ T ì]à+∫q á dü+düú Ç{°e˝Ò s¡»‘√‘·‡e+ |üP]Ô #˚dTü ≈£î+~. s¡#q· \‘√ s¡–*+∫q eTVæ≤fi≤ #Ó‘’ q· ´+..>√>∑T XÊ´eT\ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ‘ê+&É÷s¡T≈£î #Ó+~q >√>∑T XÊ´eT\ ‘·q s¡#q· \‘√ eTVæ≤fi¯˝À¢ #Ó‘’ q· ´+ s¡–*+∫+~. <ä[‘· esêZìøÏ #Ó+~q XÊ´eT\ m+@, m˝Ÿm˝Ÿ; #˚dæ Á|üdTü ‘Ô +· |”ôV≤#Y&û #˚dTü qÔ ï~. ØôdsYà ôd+≥sY |òsü Y $yÓTHé dü&º ˝û À ô|˝ò Àwæ|>t ± #˚dTü qÔ ï >√>∑T XÊ´eT\

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 5

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘·q s¡#q· \‘√, <ä[‘·, eTVæ≤fi≤ |üøbå£ Õ‹qì ìs¡÷|æ+#·T≈£îqï~. düe÷»+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î ≈£L&Ü |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± neø±XÊ\T, n~Ûø±sê\T ø£*Œ+#ê\ì s¡#q· \T #˚d÷ü Ô eTVæ≤fi≤ ˝Àø±ìøÏ Ä<äsÙ¡ +>± ì\Tdü÷Ô yê]˝À #Ó‘’ q· ´ dü÷Œ¤]ìÔ s¡–*+∫+~ XÊ´eT\. nyês¡T¶ e∫Ãq dü+<äs“¡ +¤ >± õ+<ä^‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ nìï s¡ø±\ sê»ø°jT· Á|üXï¯ \≈£î ‘Ó\+>±D dü«sêh+ ˇø£ düe÷<Ûëq+. ‘Ó\+>±D˝À eTVæ≤fi¯\≈£î \_ÛdTü qÔ ï Áb˛‘ê‡Vü≤+, Ä<äsD¡ #ê˝≤ >=|üŒ~. ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘·´+˝À m+‘√ eT+~ y˚T<Ûëe⁄\Tqï|üŒ{Ïø° yê]˝À+∫ ˇø£ eTVæ≤fi¯qT >∑T]Ô+∫ >ös¡$+#·&É+ πød”ÄsY >±] >=|üŒ‘·HêìøÏ ì<äs¡Ùq+. ñ<ä´$T+#·&yÉ T˚ ‘Ó*dæq ‘Ó\+>±D≈£î Ä ñ<ä´eT |ò*ü ‘ê\qT ≈£L&Ü n+~+#˚ ~X¯>± ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üì#˚dTü qÔ ï~. eTVæ≤fi¯\ $<ä´, s¡øDå£ , Äs√>∑´+ |ü≥¢ øπ d”ÄsY rdüT≈£î+≥Tqï #·s´¡ \T, Á|üyX˚ ¯ ô|&ÉT‘·Tqï |ü<øä∏ ±\T nìï sêÁcÕº\≈£î Ä<äsÙ¡ ˙j·T+. $$<Ûä s¡+>±˝À¢ Åd\Ô” qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô yê]øÏ neø±XÊ\T ø£*Œ+∫ >ös¡$+#·&+É Á|üdTü ‘Ô · s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D˝À e÷Á‘·yT˚ #·÷düTHÔ êï+ nqï~. eTVæ≤fi¯\, <ä[‘·\ |üø±å q ‘·q s¡#q· \qT ì\u…{qºÏ >√>∑T XÊ´eT\≈£î nyês¡T¶ Çe«&É+ |ü≥¢ ‘Ó\+>±D eTVæ≤fi≤ ˝Àø£+ dü+‘√wü+ e´ø£+Ô #˚dTü qÔ ï~. <˚X+¯ eTT+<äT≈£î kÕ>±\+fÒ kÕπ> e÷s¡+Z -dü]‘ê s¬ &ç¶ <˚X+¯ eTT+<äT≈£î kÕ>±\+fÒ kÕ>∑T ‘·|Œü eTπs e÷s¡+Z ˝Ò<Tä . f…ø±ï\J yÓ|’ ⁄ü <ä÷düT≈£îb˛j˚T j·TTe‘·qT ≈£L&Ü nÁ–ø£\ÃsY yÓ|’ ⁄ü n&ÉT>∑T˝Òùd˝≤ e´ekÕ j·÷ìï ôV≤’ ô|>’ò ± e÷πsÃ+<äT≈£î eTHÓï+ dü]‘ê¬s&ç¶ Á|üj·T‘·ï+ #˚dTü qÔ ï~. Ä<ÛTä ìø£ j·TT>∑+˝À n+‘ê e´ekÕj·T+ <ä+&ÉT>∑ nì y˚sπ s¡+>±\ |ü≥¢ ÄdüøÔÏ #·÷|ü⁄‘·T+fÒ e´ekÕj·T+˝À ø=‘·Ô Ä$wüÿs¡D\T #˚d,æ Ä<ÛTä ìø£ ø±˝≤ìøÏ Ä<ÛTä ìø£ e´ekÕj·T+ m˝≤ #˚j÷· ˝À #·÷|æ+∫+~. q>∑Øø£sD¡ ù|s¡T‘√ ‘·–Zb˛‘·Tqï kÕ>∑TuÛÑ÷eTT\ XÊ‘êìï ô|+#·&ÜìøÏ ¬s’‘·T˝À¢ ne>±Vü≤q ‘ÓdTü qÔ ï~. |ü+≥ e÷]Œ&ç, uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å T, |ü+≥\ kÕ>∑T, j·÷»e÷q´ |ü<‘Δä T· \ô|’ dü<dä Tü ‡\T ìs¡«Væ≤+∫+~. sêCÒ+Á<äq>∑sY m˙®s+¡ >± nÁ–ø£\ÃsY j·T÷ìe]‡{°˝À ;md”‡ nÁ–ø£\ÃsY |üP]Ô #˚dqæ dü]‘ê¬s&ç¶ qes¡‘ï· Áø±|tôdH’ ‡é Áô|y’ {˚ Ÿ *$Tf…&é ù|]≥ z dü+düqú T kÕú|+æ ∫ e´ekÕj·T $<ë´s¡T\ú ≈£î, s¬ ‘’ T· \≈£î ne>±Vü≤q dü<dä Tü ‡\T ìs¡«Væ≤∫+~. $<ë´s¡T\ú qT H˚sT¡ >± s¬ ‘’ T· \ e<ä≈› î£ rdüTø¬ [¢ düu≈®… î£ ôº |’ ne>±Vü≤q ø£*>π ˝≤ $e]+#˚~. áyÓT Á|üjT· ‘êïìï Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô 2014˝À ø±ø£rj·T nyês¡T¶ e]+∫+~. eTs√ n+‘·sê®rj·T |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ bÕ≥T, ñ‘·eÔ T eTVæ≤fi≤ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘Ô· |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ≈£L&Ü n+<äT≈£îqï~. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À ñqï #ê˝≤ ø±\˙˝À¢ ñqï U≤∞ dü˝ú ≤\qT >∑T]Ô+∫ ìs¡T<√´>∑,

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

|ü<Mä $s¡eTD bı+~q yê]ì e´ekÕj·T s¡+>∑+ yÓ|’ ⁄ü eTfi‚˝¢ ≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì JôV≤#Ym+d”øÏ dü÷∫+∫+~. ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ s¬ ‘’ T· \ ø£cÕº\T #·÷dæ ô|]–q dü]‘ê¬s&ç¶ $<ë´ãT<äT\Δ T H˚]Ãq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ‘·qT s¬ ‘’ T· \≈£î n+&É>± ì\ã&ç+~. ùd+Á~j·T e´ekÕj·T+‘√ yÓTs¡T>¬ q’ ~>∑Tã&ç kÕ~Û+∫+~ø=dæs¬ &ç¶ ˝≤eD´ s¬ &ç¶ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ‘Ó\ø£|ü*¢ eT+&É\+ ø±s¡Te+>∑ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTVæ≤fi≤ s¬ ‘’ T· ø=dæs¬ &ç¶ ˝≤eD´. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT m+|”{°d” düuÛÑT´sê\T ≈£L&Ü. ùd+Á~j·T e´ekÕj·T+ #˚d÷ü Ô n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Ûk˛Ô+~. 2003 qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ ÄsêZìø˘ e´ekÕj·T+ <ë«sê n‹ ‘·≈î£ ÿe Ks¡TÑ√ $$<Ûä |ü+≥\T kÕ>∑T #˚k˛Ô+~. |üXó¯ e⁄\, >=Á¬s\ ù|&É, u…\+¢ }≥, y˚bÕ≈£î, y˚|øü ±j·T\‘√ Á|üøè£ ‹ e´ekÕj·T+ #˚d÷ü Ô n+<ä]ø° Ä<äsÙ¡ +>± ì\Tk˛Ô+~.

12 @fi¯ó>¢ ± ‘·q≈£îqï bı\+˝À Á|üøè£ ‹ dæ<Δä kÕ>∑T <ë«sê n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Ûd÷ü .Ô . eT]ø=+<äsT¡ eTVæ≤fi¯*ï s¬ ‘’ ê+>∑+ yÓ|’ ⁄ü eT[¢+∫+~ ˝≤eD´. Á|üøè£ ‹ e´ekÕj·T kÕú|≈ü î£ &ÉT düTuÛ≤wt bÕ˝Òøs£ Y Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ mH√ï s¬ ‘’ T· dü<dä Tü ‡\T @sêŒ≥T #˚dæ ùd+Á~j·T kÕ>∑Tô|’ m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT |ü⁄s¡Twü s¬ ‘’ T· \≈£î ≈£L&Ü ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔ+&É≥+ n+<äØï ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚ùd $wüjT· +. |ü<eä ‘·s>¡ ‹∑ es¡≈î£ #·<Tä e⁄≈£îqï ˝≤eD´ ‘=\T‘· düs<¡ ë>± bı˝≤ìøÏ yÓfi~¢‚ . ‘·sê«‘·sÔ ê«‘· e´ekÕj·T+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø=ì ùd+Á~j·T+ yÓ|’ ⁄ü <äèwæº eT[¢+∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT dü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷.10 \ø£\å T dü+bÕ~dü÷Ô n+<ä]ø° Ä<äsÙ¡ +>± ì\Tk˛Ô+~. e´ekÕj·T+ s¡+>∑+˝À sêDÏdTü qÔ ï Hê˝≤+{Ï eTVæ≤fi¯qT >∑T]Ô+∫ ñ‘·eÔ T eTVæ≤fi¯ $•wüº |ü⁄s¡kÕÿsêìï Á|üø{£ +Ï #·&+É X¯óuÛÑ |ü]D≤eT+. Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\ e\¢ >∑T]Ô+|ü⁄‘√ bÕ≥T dü+<˚X+¯ Ç∫Ãq yêfi¯e¢ ⁄‘ês¡T. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY >±s¡T eTVæ≤fi≤ |üøbå£ Õ‹>± e´eVü≤]düTHÔ êïs¡T. Á|ü‹ s¡+>∑+˝À eTVæ≤fi¯\T sêDÏ+#˚ $<Û+ä >± Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·s|¡ ⁄ü q ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡T. uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À Ç˝≤+{Ï eT¬sH√ï >=|üŒ ø±sê´\≈£î n+≈£îsês¡ŒD »s¡>±\ì Äø±+øÏdå Tü HÔ êïqT n+≥THêïs¡T ø=dæs¬ &ç¶ ˝≤eD´. Ä‘Óà’ ôdsú ´¡ y˚T áyÓTqT ùde yÓ|’ ⁄ü eT[¢+∫+~ yÓTT>∑T\eTà n+>∑yÓ’ø£\´+ X¯Øsêìπø>±˙ eTqdüT≈£î ø±<äì ìs¡÷|æ+ ∫q eTVæ≤fi¯ yÓTT>∑T\eTà. yÓ\’ ø±´ìï »sTT+∫ eTVæ≤fi≤ ˝Àø±ìøÏ Ä<äs¡Ù+>± ì\Tk˛Ô+~. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø√dæZ eT+&É\+

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ :6

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T düsU®¡ ≤Héù|≥ |ü]~Û˝Àì áJ|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yÓTT>∑T\eTà s¬ +&˚fi¢¯ ej·TdüTqï|ü⁄Œ&ÉT rÁe »«s¡+ sêe&É+‘√ Ç+C…øHå£ é $ø£{+Ï ∫ q&ÉTeTT, ø±fi¯ó¢ #·#T· Ãã&çb˛sTT b˛*jÓ÷ k˛øÏ+~. mìï Á|üj·T‘êï\T #˚dæHê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛sTT+~. n+<ä]˝≤>± >∑+‘·T˝Òj÷· \ì.. |üsT¡ >∑T\T rj·÷\ì.. ø±fi¯≈¢ î£ >∑C\®… T ø£≥Tºø=ì Ä&Ü\ì ñHêï #·#·TÃã&çb˛sTTq ø±fi¯¢ ø±s¡D+>± @$÷ #˚jT· ˝Òøb£ ˛sTT+~. Ä&É|\æ .¢ . n+<äT˝Àq÷ yÓø’ \£ ´+. düe÷»+ N<ä]+#·T≈£î+~. nsTTqyêfi¯ó¢ Ä<ä]+#·˝<Ò Tä .

B+‘√ ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ ø=+&É+‘· e÷qdæø£ Ä‘Óà’ ôdsú ê´ìï ≈£L&É>≥∑ Tº≈î£ +~. Ä Ä‘Óà’ ôdsú ´¡ y˚T ÄyÓT˝À kÕe÷õø£ ùde yÓ|’ ⁄ü eT[¢+∫+~. @<√ kÕ~Û+#ê\H˚ ø£d.æ . ‘·|qü .. ˙&É˝≤ yÓ+{≤&ÉT‘·Tqï Áø£eT+˝À 2000 dü+e‘·‡s¡+˝À ø£$T{ŸyTÓ +{Ÿ‡ nH˚ kÕe÷õø£ ùdyê dü+dü˝ú À #˚]+~. $ø£˝≤+>∑T\ ø√dü+ #˚j÷· *‡q ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ •ø£Då rdüTø=qï~. Ä •ø£Då ‘√H˚ ÄyÓT˝Àì Ä+<√fi¯q\˙ï |ü{≤|ü+#·\j·÷´sTT. Çø£ mø£ÿ&Óø£ÿ&É

$ø£˝≤+>∑T\THêïs√ $esê\T ùdø£]+∫ yêfi¯≈¢ î£ nìï$<Ûë˝≤ ‘√&ÉT>± ì\Tk˛Ô+~. Ä‘Óà’ ôdsú ´¡ + q÷]b˛j·T&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü Ä|üsπ wüqT¢ #˚sTT+∫ n+>∑yø’Ó ˝£ ≤´ìï m˝≤ »sTT+#ê˝À #Ób˛Ô+~. õ˝≤¢˝Àì 5 eT+&É˝≤˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ ‘·q kÕe÷õø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT $dü]Ô +|ü CÒd+æ ~. $ø£˝≤+>∑T\qT >∑T]Ô+#·&+É , yê]øÏ Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<øä∏ ±\ e\¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&+É , nedüsy¡ TÓ qÆ yê]øÏ |ò+æ #·qT¢ Ç|æŒ+#·&+É , ãT~Ûe› ÷+<ä´+‘√ |ü⁄{Ïqº |æ\\¢ ≈£î Á|ü‘´˚ ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&+É .. yê]øÏ #˚<√&ÉT yê<√&ÉT>± ñ+≥÷ ø£$T{ŸyTÓ +{Ÿ‡ dü«#·Ã+<ä dü+düú düV≤ü ø±s¡+‘√ #ê˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. ã&çø¬ fi¯&¢ Üìπø neø±X¯+ ˝Òì |ü]dæ‹ú qT+∫ ãj·T≥ø=∫à m+@ k˛wæj·÷\J #˚dæ.. Ç|ü⁄Œ&ÉT m+‘√eT+~øÏ ùde #˚dTü qÔ ï yÓTT>∑T\eTà≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ $•wüº |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ >ös¡$+#·&+É Äq+~+#·<>ä Z∑ $wüjT· +. ` ôdÿ’ q÷´dt &Ódÿt

eTVü‰•esêÁ‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡

$.sêe÷#ê] (πswüHécÕ|t &û\sY) Á>±ˆˆsêj·T|ü*¢ eT+ˆˆ u≤\q>∑sY

l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ bò˛Hé.HÓ+. 08506`286114

eTVü‰•esêÁ‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

eTVü‰•esêÁ‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

m.eTVü‰*+>∑+ >ö&é

ø£eTà<äq+ q]‡+VüQ\T >ö&é

{ÏÄsYmdt bÕغ Á>± n<Ûä´≈£åî\T Á>±ˆˆ>∑T+&˚&é, eT+ˆˆu≤\q>∑sY ôd˝Ÿ : 8499956569

l \øÏÎqs¡dæ+Vü≤à Á|ü<∏äeT yÓ’<ä´ ∫øÏ‘·‡ πø+Á<ä+

&܈ˆ|.æq]‡+VüQ\T j·÷<äyé(ÄsYm+|æ) eT+&É\ ÄsYm+|æ &Üø£ºs¡¢ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

Á>±ˆˆñ&ç‘ê´\, eT+ˆˆu≤\q>∑sY ôd˝Ÿ : 9948304958 e÷]à 2016

düs¡Œ+#Y Á>±ˆˆ eTT~¬s&ç¶ |ü*¢, eT+ˆˆ u≤\q>∑sY

eTVü‰•esêÁ‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

m.•esêeTT\T $ÄsYz Á>±ˆˆ eTT~¬s&ç¶ |ü*¢, eT+ˆˆ u≤\q>∑sY ù|õ HÓ+ : 7

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

bÕ\eT÷s¡T˝À sê»´y˚T\T‘·Tqï n$˙‹ ?

|üø£ÿ<ë] |ü&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\T

Vü≤ø°+ øÏXÀsY kÕº|t ]b˛s¡ºsY

yÓqø£ã&çq õ˝≤¢>± ù|s=+~q bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä› rdüTø√ì @<√ ˇø£ |ü<∏äø£+ ù|]≥ uÛÑ≤Ø>± ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚düTÔ+~. ø±ì õ˝≤¢ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ìs¡¢ø£å´ <=s¡DÏ n~Ûø±s¡T\ n$˙‹ nÁø£e÷\T |òü*‘·+>± õ˝≤¢ |ü]dæΔ‹ mø£ÿ&˚dæq nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä+>± ñ+~. Á|üdüTÔ‘· Á|üC≤ Á|üuÛÑT‘·«+ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D>± r]Ã~<˚› ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± mH√ï n_Ûeè~› |üü<∏äø±\T #˚|ü{Ϻ+~. eTTK´+>± õ˝≤¢≈£î m+‘√ ÁbÕ<ëq´‘· ñqï bÕ\eT÷s¡T ÁbÕC…≈£îº #˚|ü{Ϻ+~. nsTTq ñ|üjÓ÷>∑+ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. n~Ûø±s¡T\ #˚‹yê≥+ õ˝≤¢ n_Ûeè~› |ü≥¢ kÕúìø£ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~› ˝Òø£b˛e&É+ e\q Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ìï ˙s¡T >±] b˛‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±D sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüºìï ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D>± r]à ~<˚›+<äT≈£î nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ ô|&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\ #˚‹yê≥+..Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\˝À ø=s¡e&çq ∫‘·ÔX¯ó~› |ü*‘·+>± bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À n$˙‹ sê»´y˚T\T‘·T+~. Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\˝À Á|üuÛÑT‘·« \øå±ìï ˙s¡T>±s¡TÑ·T ì<ÛäT\qT |üø£ÿ<ë] |ü{ϺdüTÔ+&É≥+ |ü≥¢ Á|ü»\T düs¡«Á‘· ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. @ dü+πøåeT |ü<∏äø£+ |ü]o*+∫q n$˙‹ ˝À>∑T≥Tº ãj·T≥ |ü&ÉT‘·T+~. bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+˝À uÛÑ÷düMTø£s¡D˝À nMì‹ u≤>√‘êìï $õ˝ÒHé‡ n~Ûø±s¡T\T ãj·T≥ ô|≥º>± Ç+<äT≈£î uÛ≤<äT´˝…’q n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√e&É+˝À õ˝≤¢ ñqï‘· n~Ûø±s¡T\T, eT+Á‘·T\T yÓ’|òü\´+ #˚+<ä&É+ô|’ |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. yê≥sY Á–&é, eT<ë´Vü≤ï uÀ»q |ü<∏äø£+, ◊d”&ûmdt f…+&ÉsY\˝À neø£‘·eø£\T s√Eø√ nMì‹ ãj·T≥ |ü&ÉT‘·Tqï $#ês¡D ìs¡«Væ≤+∫ #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£ b˛e&É+‘√ ñqï‘· n~Ûø±s¡T\ n+&É<ä+&É\‘√H˚ n$˙‹ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ ns√|üD\T $qedüTÔHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ <ä[‘·T\≈£î |ü+|æD° #˚dæq uÛÑ÷|ü+|æD°˝À ≈£L&É ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤<äq+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ nsTT´+~. uÛÑ÷|ü+|æD° #˚|ü{Ϻ <ä[‘·T\qT n<äT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq uÛÑ÷|ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± <ÛäHê«&É eT+&É\+˝Àì sêeTøÏwüº|üPsY Á>±e÷ìøÏ #˚+~q 50eT+~ <ä[‘·T\≈£î 3mø£sê\ #√|ü⁄Œq 150mø£sê\ uÛÑ÷|ü+|æD° #˚|ü{≤ºs¡T. uÛÑ÷|ü+|æD°˝À n~Ûø±s¡T\T ‘·|ü⁄Œ&ÉT düπs« |üÁ‘ê\‘√ e´ekÕj·÷ìøÏ @e÷Á‘·+ jÓ÷>∑´‘· ˝Òì düTe÷s¡T

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

50mø£sê\ uÛÑ÷eTT\qT ø±s√ŒπswüHé <ë«s¡ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T #˚*¢+∫ ø=qT>√\T #˚dæ |ü+|æD° #˚j·T&É+‘√ õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î uÛ≤]>±H˚ yê{≤\T eTT{≤ºj·TH˚ ns√|üD\T e#êÃsTT. B+‘√ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY {°πø l<˚$ uÛÑ÷|ü+|æD° #˚dæq düú˝≤\qT |ü]o*+∫ nÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚dæq dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. düπs« q+ãs¡T¢ 432,434, 440, 441, 443, 600, 606, 607, 608, 609\˝Àì düTe÷s¡T 50mø£sê\≈£î y˚\ s¡÷bÕj·T\T <Ûäs¡ |ü\T≈£î‘·Tqï Çy˚$ |ü≥º≈£î+&É dü<äs¡T ñqï‘ê~Ûø±] ‘·q ã+<äTe⁄ Áb˛<䓤\+‘√ mø£sê≈£î \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Á|üuÛÑT‘·« ìã+<äq\ Á|üø±s¡+ e´ekÕj·T uÛÑ÷$Tì ø=qT>√\T #˚dæ |ü+|æD° #˚j·÷\ì ñqï|üŒ{ÏøÏ ‘ê‘·ÿ*ø£ düπs«\‘√ ;&ÉT uÛÑ÷eTT\qT ø=qT>√\T #˚dæ |ü+|æD° #˚j·T&É+ô|’ düs¡«Á‘· $eTs¡Ù\T H˚\ø√HêïsTT. M{Ïô|’ düeTÁ>∑ $#ês¡D #˚|ü{≤º\ì <ä[‘·T\T n+<√fi¯q\T #˚|ü{Ϻq n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£ b˛e&É+ <ës¡TD+. n<˚$<Ûä+>± πswüHé düs¡T≈£î\ |ü+|æD°˝À, dü+πøåeT edü‹ >∑èVü≤\≈£î düs¡T≈£î\ |ü+|æD° f…+&És¡¢˝À ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ qT+&ç uÛ≤Ø>± n~Ûø±s¡T\≈£î eTT&ÉT|ü⁄\T eTT{≤ºj·Tì ‘Ó\TdüTÔ+~. ˇø£ yÓ’|ü⁄ q÷‘·q |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ ô|&ÉT‘·Tqï Ç+<äTø£\<äT..n+<äT˝Ò<äì nìï |ü<∏äø±\˝À <Ûäfi≤s¡T\<˚ ô|’#˚sTT>± kÕ>∑T‘·T+~. |ü\T f…+&És¡¢˝À ≈£L&É bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ˝À|æ+#·&É+‘√ nqs¡÷Ω\≈£î f…+&És¡T¢ <äøÏÿq≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. Ç|üŒ{Ϭø’q ø£˝…ø£ºsY, Á|üuÛÑT‘·«+ $]ô|’ ˙|òü÷qT ô|+∫ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 8

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

•eHêeTdüàs¡D‘√ |òüTq+>± eTT–dæq •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T õ˝≤¢ Á|ü»\T •euÛÑ≈£îÔ\T m|ü⁄Œ&ÉT m|ü⁄Œ&ÉT nì m<äTs¡T#·÷düTÔqï eTVü≤•esêÁ‹ eTqà<ÛäHêeT dü+e‘·‡s¡ e÷|òüTe÷dü+ ãVüQfi¯ Á‘·j˚T<ä• #·‘·Ts¡›•\˝À k˛eTyês¡+ (7.3.2016) Hê&ÉT sêH˚ e∫Ã+~. áñ‘·‡e dü+<äs¡“+>± bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝Àì •yê\j·÷\ìï uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·T •eHêeTdüàs¡D≤\‘√ e÷s¡T ÁyÓ÷>±sTT. •e e÷\\T <ä]+∫ 41 s√E\T •eBø£å˝À ñqï •euÛÑ≈£îÔ\T m•yê\j·T+˝À #·÷dæq ô|<ä›dü+K´˝À n>∑T|æ+#ês¡T. n\j·÷\ nes¡D\˝À >∑Ts¡TkÕ«eTT \‘√ ‘·eT Çs¡TeTT&ÉT\qT $&ç|æ+#·T≈£î+≥T Á|ü‹ ~q ì‘·´Bø£å≈£î X¯óuÛÑ+ |ü*øÏ •e⁄&çì <ä]Ù+#·T≈£î+≥T ‘·eT yÓTT≈£îÿ\T eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢+#·T≈£îì •ebÕ<ë\ e<ä› kÕkÕº+>∑ qeTkÕÿsê\T >±$+#ês¡T. áeTVü≤•esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± u≤<˚|ü*¢, ø£q´ø£|üs¡y˚TX¯«] n\j·T+˝À 366 eè‹Ôø£ •e*+>±\ |üP»\T, •ebÕs¡«‘·T\ ø£˝≤´D√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. »&ÉÃs¡¢ eT+&É\+ ã+&ÉMT&ç|ü*¢ •e^] πøåÁ‘·+˝ÀqT, ø=‘·Ô‘ê+&É düMT|ü+˝Àì #·\eT *+π>X¯«s¡ kÕ«$T n\j·T+˝À •e*+>∑ |üP»\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n\+|üPsY lCÀ>∑T˝≤+ã n\j·T+˝À >∑<ë«\ ø£q´ø£|üs¡y˚TX¯«] n\j·T+˝À eè‹Ôø£ •e*+>∑ |üP»\T uÛÑ≈£îÔ\T n+>∑s¡+>± yÓ’uÛÑe+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ø=˝≤¢|üPsY k˛eT•\˝Àì k˛y˚TX¯«sê\j·T+˝À , n#·Ã+ù|≥ ñe÷eTùV≤X¯«s¡+˝À kÕ«$T yê]øÏ n‹uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ uÛÑ≈£îÔ\T |üP»\T »]bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì @•yê\j·T+˝À ø£ì$ì #·÷dæq Vü≤s¡Vü≤s¡ eTVü≤<˚e X¯+uÀ X¯+ø£s¡ qeT •yêj·÷ nH˚ HêeT düàs¡D Hê<ë\T e÷s¡TyÓ÷Á>±sTT.

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

cÕ<éq>∑sY eT+&É\+˝Àì sêeT*+π>X¯«s¡kÕ«$T n\j·T+ b˛f…‹Ôq uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·T ‘·eT yÓTT≈£îÿã&ÉT\ rs¡T ‘·\ì\+u≤sê\T rdüT≈£îHêïs¡T. Çø£ÿ&ç ø√H˚s¡T˝À kÕïHê\T n#·]+#˚+<äT≈£î kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT ø√s¡≈£î uÛÑ≈£îÔ\T #ê\ düeTj·T+ es¡TdüÁø£eT+˝À ì*#·T+&Éø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. <ëeTs¡–<ä› eT+&É\+ j·÷q>∑T+~ e÷DÏø£´–] πøåÁ‘·+˝À •eHêeTdüàs¡D\‘√ y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·T >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç es¡TdüÁø£eT+˝À ì\T#·THêïs¡T.Á|ü‹ m≥˝≤π> á@{≤ •esêÁ‹ Hê{Ï $T≥º eT<ë´Vü≤ï+ e÷DÏπøX¯«] e÷‘· <äs¡Ùq+ ø±e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+‘√cÕ\‘√ |üs¡e•+#ês¡T. á•esêÁ‹ ñ‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢˝À >∑\ •yê\j·÷\ e<ä› b˛©düTXÊK yês¡T eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± Ç+≥*CÒHé‡ esêZ\ ôV≤#êÃ]ø£\qT nqTdü]+∫ nø£ÿ&Éø£ÿ&É &Ü>¥, u≤+ãTkÕ«&é ãè+<ë\T ‘·˙F\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $$<Ûä n\j·÷˝À¢ b˛©düT\ ‘·˙F\T ã+<√ãdüTÔ\T u≤]>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áeTVü≤•esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± ñ|üyêdü Bø£å\T #˚|ü{Ϻq uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$T yê] <äs¡Ùq nq+‘·s¡+ ñ|üyêdüBø£å\qT $s¡$T+#ês¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ |ü]~Û˝À •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T kÕ+Á|ü<ëj·T+>± Á|üXÊ+‘·+>± »]– eTT–dæ+<äì Ç≥T n\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T, n≥T Á|ü»\T ‘·eT dü+‘√cÕ\qT yÓ*ãT#êÃs¡T. ` Ç.dü<ëq+<ä+ >ö&é

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 9

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

‘Ó\+>±D #·]Á‘·˝À yÓTT<ä{Ï e÷‘·èeT÷]Ô? õ˝≤¢, dæ~Δù|≥ eT+&É\+ |ü⁄\÷¢s¡T˝À ‘Ó\+>±D sêh |ü⁄sêedüTÔXÊK yês¡T 50 es¡≈£î ãVü≤‹‡˝≤ düe÷<ÛäT\qT >∑T]Ô+#ês¡T. yê{Ïì yÓTqΩs¡T¢, ¬ø’s¡qT¢ (>∑T+≥ düe÷<ÛäT\T), &√\àqT¢ nì 3 s¡ø±\T>± eØZø£]+#ês¡T. Ä düe÷<ÛäT\T 18+10ˆ34ˆˆ ñ‘·Ôs¡ nøå±+XÊ\T, 78+48ˆ41ˆˆ‘·÷s¡TŒ πsU≤+XÊ\ô|’ e⁄HêïsTT. Ä Á|ü<˚X¯+˝À uÛ≤s¡‘· |ü⁄sêedüTÔ düπs«ø£åD dü+düú nqTeT‹‘√ 2015 E˝…’ 9 qT+&ç 20 s√E\bÕ≥T eT÷&ÉT#√≥¢ »]|æq XÊÅd”Ôj·TyÓTÆq ‘·e«ø±\˝À \_Û+∫q Ä<Ûësê\ Ä<Ûës¡+>± á düe÷<ÛäT\T Áø°.|üP.1000 Hê{Ï$>± sêh|ü⁄sêedüTÔ XÊK n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. yÓTqΩsY : nø£ÿ&É ‘·$«q yÓTT<ä{Ï ãVü≤‘·‡e÷~ÛøÏ ñ‘·Ôsêq ì*|æq á ì\Te⁄sêsTT 5.4 $÷≥s¡¢ m‘·TÔ+~. yÓTqΩsY ô|’ |ü⁄\¢^‘·\e+{Ï e÷qyêø±sê\T #˚‘·T˝À¢ Äj·TT<Ûë\‘√ ø£ìŒ+#êsTT. 1e ãVü≤‘·‡e÷~Û: yÓTqΩs¡T≈£î <äøÏåD≤q e⁄qï á düe÷~Û yê´dü+ 10 $÷≥s¡T¢. 10 >∑+&É•\\T >∑T+Á&É+>± ù|]Ãe⁄HêïsTT. <ë<ë|ü⁄ 10 ≥qTï\ ãs¡Te⁄+&˚ eT÷‘·sêsTTì ‘=\–+∫ düe÷~Ûì ‘·$«q|ü⁄&ÉT ô|<ä›ø£‹Ô, u≤D+ eTT\T≈£î\T, ÁXÊeD+, áf…\T ÇqT|ü$, q\T|ü⁄ ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T\ ≈£î+&É\T, ô|+≈£î\T, ã+ø£eT{Ϻ‘√ #˚dæq ˇø£ ñ+>∑s¡+ \_Û+#êsTT. 2 $÷≥s¡¢ ˝À‘·Tq düe÷~Û eT<Ûä´˝À |ü–*q ≈£î+&É˝À |ü⁄Á¬s meTTø£\T <=]ø±sTT. á kÕøå±´\‘√ Ç~ >öDdüe÷~Û nì ìs¡÷|æ‘·yÓTÆ+~. &√\àHé : yÓTT<ä{Ï düe÷~ÛøÏ HÓ’s¡T‹~X¯˝À &√\àHé s¡ø£|ü⁄ düe÷~Ûe⁄qï~.á düe÷~Û ì<ÛäT\y˚≥>±fi¯fl e\¢ |üP]Ô>± <Ûä«+düyÓTÆ+~.

2e ãVü≤‘·‡e÷~Û: yÓTT<ä{Ï düe÷~ÛøÏ yêj·Tyê´q 14 >∑+&É•\\‘√ #·T{Ϻq 8$÷≥s¡¢ yê´dü+‘√ 2e >∑T+≥düe÷~Û e⁄+~. eT÷‘·sêsTT ‘=\–+∫ ‘·e«ø±\T »]|æq|ü⁄&ÉT düe÷~Û eT<Ûä´ 1.5$÷≥s¡¢ ˝À‘·Tq q\T|ü⁄ ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T\ ≈£î+&É\T, ô|+≈£î\T, meTTø£\ eTTø£ÿ\T <=]ø±sTT. 3e ãVü≤‘·‡e÷~Û: eT÷&√ düe÷~Û ¬s+&√ düe÷~ÛøÏ yêj·Tyê´q 30$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À e⁄+~. Ç~ ˇø£ $•wüºyÓTÆq düe÷~Û. düe÷~Û eè‘·Ô+ ˝À|ü\ eTs=ø£ eè‘·Ô+ e⁄+~. Bì˝À áXÊq´ uÛ≤>±q 1.1$÷≥s¡¢ ˝À‘·T˝À e÷qe ndæú|ü+»s¡+ \_Û+∫+~. <ëì ‘·\ áXÊHê´ìøÏ ‹|æŒe⁄+~. ø±fi¯flyÓ’|ü⁄ ¬s+&ÉT q\T|ü⁄ ‘Ó\T|ü⁄ eT{Ϻ–HÓï\T ô|{Ϻe⁄HêïsTT. ˇø£ ∫qï ÇqT|ü ø£‹Ô, ˇø£ ã]ôd <=]ø±sTT. á ‘·y˚« Áø£eT+˝À ˇø£ e÷qyêø±s¡|ü⁄ •\ \_Û+#·&É+ $X‚wü+. á •\≈£î e÷qe s¡÷|ü⁄πsK\T düŒwüº+>± e⁄HêïsTT. Bìï ø=+<äs¡T e÷‘·èeT÷]Ô •\Œ+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±˙ ‘Ó\+>±D |ü⁄sêedüTÔ XÊU≤~Ûø±s¡T\T Bìï neTà‘·*¢ •\Œ+>± ìsêΔ]+#·≥+ ˝Ò<äT. á •\ eTq≈£î Vü≤s¡bÕŒyÓTTVü≤+C§<ës√\qT >∑Ts¡TÔ≈£î ‘ÓdüTÔqï~. nsTT‘˚ nø£ÿ&É \_Û+∫qe˙ï f…Ás¡ø√≥ u§eTà˝Ò. á •\Œ+ ‘Ó\+>±D˝À \_Û+∫q n|ü⁄s¡÷|ü #ê]Á‘·ø£ ø±qTø£. á e÷‘·è<˚e‘· ø±\ìs¡íj·T+ »s¡>±*. sêh |ü⁄sêedüTÔXÊK e÷J &Ó’¬sø£ºsY j·÷C≤›˙ q\¢>=+&É õ˝≤¢ sêj·T–] ‘·e«ø±\ düeTj·T+˝À \_Û+∫q edüTÔ, $X‚cÕ\qT #·÷dæ ‘Ó\+>±D˝À e÷qeHê>∑]ø£‘· Vü≤s¡bÕŒ Hê>∑]ø£‘· ø£+f… |üPs¡«yÓTÆq<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Ç|ü⁄&ÉT á Ä<Ûës¡+>±HÓ’Hê ‘Ó\+>±D $•wüºHê>∑]ø£‘·qT yê´U≤´ì+#ê*‡ e⁄+~. ` ôdÿ’ q÷´dt &Ódÿt

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Á‹*+>∑|ü⁄s¡+, }≥÷ÿsY eT+ˆˆ, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢. ‘Ó\+>±D ôd˝Ÿ : 9640418895, 9440933296, 9441741713

Á|ü‹ neTyêdü´ Hê&ÉT nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ n_Ûeè~› |üqT\≈£î $sêfi≤\T Çe«+&ç ` <˚yê\j·T n_Ûeè~›øÏ düVü≤ø£]+#·+&ç Á|üC≤‘·s¡+>±\T

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 10

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ø£*ÿ düTÁãVü≤àD´Hé z |üÁ‹ø£ dü+bÕ<ä≈£îsê\T, s¡#·sTTÁ‹, q{Ï, <äs¡Ù≈£îsê\T, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô, ñ<ä´eTø±]DÏ eTØ eTTK´+>± z m+Á{ÏÁ|æqT´sY. á |ü]#·j·T+‘√ #ê˝≤eT+<˚ ñHêïs¡T ø£<ë eT] ø£©ÿj˚T m+<äT≈£î? ø£*ÿ z Væ≤ÁC≤. ªdü¨<ä]μ>± ‘√{Ï Væ≤ÁC≤\ kÕ~Ûø±s¡‘· ø√dü+ ø£èwæ #˚düTÔqï ªdü÷|üsY ñyÓTHéμ. N‘êÿsê\T, yÓøÏ* #˚wüº\ >∑Ts¡TÔ\T n&ÉT>∑+{Ï ‘êqTqï düe÷»+ >∑s¡«|ü&˚ kÕúsTTøÏ dü«j·T+ X¯øÏÔ‘√ m~– ‘·q˝≤+{Ï yê]øÏ X¯øÏÔ πø+Á<ä+>± e÷]q ©&ÉsY. düe÷»+˝À kÕ{Ï e´øÏÔ>±H˚ ø±<äT ô|[¢øÏ |üP]Ô ns¡TΩ\eTì ã\+>± Á|ü|ü+#·y˚~ø£\ô|’ #Óù|Œ ø£*ÿ >∑eTq+, >∑eT´+ n+‘ê Á{≤Hé‡C…+&És¡¢ ñ<ä´eT+˝ÀH˚. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì b˛˝≤∫à ø£*ÿ |ü⁄{Ϻq }s¡T. Ç<ä›s¡T nø£ÿ\‘√ ø£*$&ç>± Ä≥bÕ≥˝À¢ s√E\T ‘Ó©≈£î+&ÜH˚ >∑&ç∫b˛j·÷sTT. ‘êqT düs¡<ë>± nø£ÿj·T´\ >öqT¢ y˚düT≈£îì q{Ï+#·&É+˝Ò<äì n<˚ ‘·q ì» dü«uÛ≤eeTì mì$T<˚fi¯ó¢ ì+&Üø£ >±˙ ‘Ó©˝Ò<äT. Ä $wüj·÷ìï me]øÏ #ÓbÕŒ˝À ‘Ó©ø£ ø£$‘·˝À¢ ‘·q Åd”ÔsTT‘ê«ìï e´ø£Ô+ #˚ùd~. á ø£$‘·˝Òï yêfi¯¢eTà #·÷dæ cÕø˘≈£î >∑T¬s’+~. z e÷qdæø£ yÓ’<äT´&çøÏ #·÷|æùdÔ ø£*ÿ eTqdüT e+<ä XÊ‘·+ Ä&É|æ\¢<äì ‘˚˝ÒÃXÊ&ÉT. πøe\+ nu≤“sTT\T+&˚ uÀ]¶+>¥ dü÷ÿ˝Ÿ˝À y˚ùdÔ rs¡T e÷s¡T‘·T+<˚yÓ÷qì Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ø±˙ ‘√{Ï $<ë´s¡Tú\ ì‘·´ y˚~Û+|ü⁄\T, ÄKs¡≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\ qT+∫ ≈£L&Ü yÓøÏÿ]+‘·\T. ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛j˚T~. |üø£ÿH˚ ñqï bÕs¡Tÿ˝À ‘·\<ë#·T≈£îH˚~ nø£ÿ&˚ n|ü‡s¡ nH˚ Væ≤ÁC≤‘√ |ü]#·j·TyÓTÆ+~. Ä |ü]#·j·T+ z ø=‘·Ô ≈£î≥T+u≤ìï n+~+∫+~. nø£ÿ&É+‘ê ‘·q˝≤+{Ï yêπs. ª‹s¡Tq+¬>’μ nH˚ Ä ≈£î≥T+ã+ e+<˚fi¯¢ qT+∫ ø=qkÕ>∑T‘√+~. n|üŒ{Ïπø ñqïyêfi¯ó ¢ ‘·\T¢\T, ø=‘·Ô>± e#˚Ãyêfi¯ó¢ ≈£L‘·Tfi¯ó¢. n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£îqï Ä ô|<ä› ≈£î≥T+ã+ ø£*ÿ dü+X¯j·÷*ï ‘·]y˚Tdæ ‘·q |ü⁄s¡Twüß&ç <˚Vü≤+˝À ã+BÛ nsTTq Åd”Ôì |üP]Ô>± ãj·T≥|ü&˚XÊsTT. ø£*ÿì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïs¡T. á düTìï‘· $wüj·T+˝À ø£*ÿøÏ n+&É>± ì*#ês¡T. dü¨<ä]>±... #·<äTe⁄qT e<佧<ä›ì n<˚ XÊX¯«‘·yÓTÆq ◊&Ó+{Ï{° nH˚ ‘·*¢ e÷≥‘√ ø£*ÿ ;.@. Ç+–¢wt #˚XÊø£ eT<ÛäT¬s’ ø±eTsêCŸ $X¯«$<ë´\j·T+˝À »s¡ï*»+ n+&é e÷dt ø£eT÷´ìπøwüHé˝À e÷düºsY‡ #˚dæ+~. n<˚ m+<äTø£+fÒ ‘·qø√ ÄX¯j·T+ ñ+~ Væ≤ÁC≤\ düeTdü´˝Ò+{À düe÷C≤ìøÏ ˝À‘·T>± $X‚¢wæ+#ê*. ªdü¨<ä]μ nH˚ |üÁ‹ø£ q&ç|æ+~. e÷düºsY‡ nj·÷´ø£ z ãVüQfi¯C≤‹ dü+düú˝À $÷&çj·÷ ôdŒwü*dtº>± |üì#˚dæ+~. ‘·q˝≤ ñ<√´–˝≤ ne«≈£î+&Ü _Ûøå±≥q, <Ís¡®q´+ nH˚~ düe÷»y˚T Væ≤ÁC≤\≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ #˚dæ+<äH˚~ ÄyÓT yê<äq. n<˚ ì»+ ≈£L&Ü. #ÓHÓ’ï˝À X¯g∫øÏ‘·‡ ‘·sê«‘· |üP]Ô Åd”Ô>± e÷]b˛sTTq ø£*ÿ 2005˝À ñ<√´>±ìï $&ç∫ ªdü¨<ä]μ ùdyêdü+düúqT

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ä]úø£+>± ‘·q‘√ bÕ≥T $T>∑‘ê Væ≤ÁC≤\T ì\<=≈£îÿ≈£îH˚+<äT≈£î ø£*ÿ Áu≤+&é ù|]≥ dü+^‘· |ü]ø£sê\ ‘·j·÷Øì yÓTT<ä˝…{Ϻ+~. ÄHé˝…’Hé neTàø±\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ô|HÓø£º$÷, *+>∑e÷]Œ&ç ∫øÏ‘·‡\T, ôV≤#Y◊M, ôdø˘‡ nã÷´CŸ, düu…‡Hé‡ nã÷´CŸ, b˛©dt y˚~Û+|ü⁄\T e+{Ï mH√ï düeTdü´\ô|’ b˛sê&ÉT‘·÷ $$<Ûä kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷*ï $kÕÔs¡+>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+~. Äs√$˝Ò¢ n+‘·sê®rj·T Á>±eT+˝À |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\ nq+‘·s¡+ #ÓHÓ’ïøÏ e∫à eT]ø=+<äs¡T Væ≤ÁC≤ ñ<ä´eTø±]DÏ\‘√ ø£\dæ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&ç+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ Væ≤ÁC≤\ kÕ~Ûø±s¡‘· uÀs¡T¶qT @sêŒ≥T #˚dæ, yÓ’<äT´\ bÕ´HÓ˝ŸqT m+|æø£ #˚dæ X¯g∫øÏ‘·‡\≈£î ì~Ûì n+~+∫+~. Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT C≤Ø #˚dæ πswüHé Ç∫Ã+~. Ç<√ ô|<ä› eTT+<ä&ÉT>∑T. nø£ÿ&ç‘√ ø£*ÿ Ä–b˛˝Ò<äT. 2014˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á{≤Hé‡C…+&És¡¢qT #·≥ºã<äΔ+>± >∑T]Ô+#ê\qï rs¡TŒ yÓqTø£ ñ<ä´eT+˝À ø°\ø£+>±qT |üì#˚dæ+~. Væ≤ÁC≤\ $yêVü‰\T »]|æ+#˚+<äT≈£î ‹s¡Tq+¬>’ ù|]≥ y˚TÁ{ÏyÓ÷ìì ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ã≥sYô|ò’¢dt ÁbÕC…ø˘º <ë«sê ÄuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷Ø˝À Væ≤ÁC≤\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT \qT #˚dæ kÕºfi¯ó¢ ô|{Ϻ+∫+~. n+‘·sê®rj·T dü+ã+<Ûë\ô|’ eTs√ e÷düºsY‡ &çÁ^ì |üP]Ô#˚dæ+~. Ädæj·÷ qT+∫ nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+ ÄVü‰«q+ n+<äT≈£îqï ‘=* Á{≤Hé‡C…+&ÉsY ø£*ÿ.

2010˝À Ç+≥πsïwüq˝Ÿ $õ≥sY‡ ©&ÉsYwæ|t Áb˛Á>±yéT≈£î n‹~∏>± yÓ[¢ yêwæ+>∑ºHé &ûd”, q÷´j·÷sYÿ, kÕ˝Ÿº ˝Òø˘ dæ{°˝À¢ 16 s√E\ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zì n+‘·sê®rj·T $÷&çj·÷ <äèwæºì Äø£]¸+∫+~. ;;d” e+{Ï dü+düú\≈£î Ç+≥s¡÷«´\T Ç∫Ã+~. <˚X¯+ e#êÃø£ ◊◊{° eTÁ<ëdt, õ+<ë˝Ÿ >√¢ã˝Ÿ ˝≤ dü÷ÿ˝Ÿ, H˚wüq˝Ÿ E´&çwæj·TØ nø±&Ó$÷, >öVü≤r $X¯«$<ë´\j·T+, ôd{Ÿ Á‹y˚+Á&É+, q÷´&Ûç©¢ lsêyéT e+{Ï nH˚ø£ y˚T<Ûë y˚~ø£˝À¢ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£yÓTÆq Á|üdü+>±*∫Ã+~. 2012˝À n|üŒ{Ï düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô>± n˝≤ÔeTdt ø£;sY Á|üe÷D d”«ø±s√‘·‡yêìøÏ sêh|ü‹ qT+∫ ÄVü‰«q+ n+<äT≈£î+~. ªqs¡ÔøÏμ nH˚ ‘·$Tfi¯ dæìe÷˝ÀqT ø£*ÿ ©&é s√˝Ÿ˝À q{Ï+∫+~. q≥q≈£î >±qT $X‚wü |ü⁄s¡kÕÿsê˝…ìï+{ÏH√ n+<äT≈£î+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ø£*ÿøÏ z ø£\ ñ+&˚~. ‘êqT m+‘·>±H√ Çwüº|ü&˚ q{Ï düTVü‰dæìì Ç+≥s¡÷«´ #˚j·÷\ì. ªqs¡ÔøÏμ ø°]Ô‘√ düTVü‰dæìj˚T z c˛˝À ø£*ÿì Ç+≥s¡÷«´ #˚dæ+~. ã\yÓTÆq Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ J$‘êìï q&ç|æùdÔ Ç˝≤+{Ï n<äT“¤‘ê˝Ò »s¡T>∑T‘êj·Tì #ÓãT‘·T+~. ÄyÓT s¡∫+∫q ª≈£î] ns¡T‹j·THéμ nH˚ |ü⁄düÔø±ìï ù|s¡TyÓ÷dæq $ø£≥Hé |ü_¢wüsY‡ Á|ü#·T]+∫+~. u≤¢>¥qT ≈£L&Ü q&ÉT|ü⁄‘√+~. πøs¡fi¯, #·rÔdt|òüT&é˝À¢qT ÄyÓT ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T $düÔ]+#êsTT. n+‘·sê®rj·T H˚‘·>± >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+~. ø£*ÿ ˝≤+{Ï Væ≤ÁC≤ ñ<ä´eTø±]DT\ e\¢ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ düe÷»+˝À yê] ùdº≥dt e÷s¡T‘√+~ ` ôdÿ’ q÷´dt &Ódÿt

ø£*ÿ düTÁãVü≤àD´Hé !

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 11

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘e· T\bÕ≈î£ ˝Ò<ë Hê>∑e*¢ uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À $]$>± ñ|üj÷Ó –+#˚ ‘ê+ã÷\+˝À eTTK´yÓTqÆ uÛ≤>∑+. á m>∑Áu≤πø yÓTTø£ÿqT ‘˚eT>∑\ y˚&ç Á|ü<X˚ Ê\˝À ô|+#·T‘ês¡T. X¯ØsêìøÏ ‘ê+ã÷\ ùdeq+ #ê˝≤ ñ|üj÷Ó >∑øs£ y¡ TÓ qÆ ~. meTTø£\≈£î y˚T\T #˚ùd ø±*¸jT· +, bò˛*ø˘ j·÷dæ&,é m $≥$THé. dæ.$≥$THé \T ‘·eT\bÕ≈£î˝À |ü⁄wüÿ\+>± e⁄HêïsTT. ‘ê+ã÷\+ s√>∑ ìs√<Ûøä £ X¯øÏÔì ô|+#·T‘·T+~. ô|ò’ãsY - n+fÒ |”#·T |ü<ës¡Δ+ ‘·eT\bÕ≈£î˝À #ê˝≤ m≈£îÿe>± e⁄+≥T+~. Ä≈£î≈£Ls¡\T @$<Û+ä >± nsTT‘˚ Js¡eí ´edü≈ú î£ y˚T\T #˚kÕÔj÷Ó ‘·eT\bÕ≈£î\T ≈£L&Ü n˝≤π>, n+‘·ø+£ fÒ m≈£îÿe>± |üì #˚kÕÔsTT. düTqï+, yêø£ÿ ‘·~‘·s¡ ø£èÁ‹eT |ü<ësêú\qT #˚]ùdÔ e÷Á‘·+ ‘·eT\bÕ≈£î XÊ«dü dü+ã+~Û‘· »ãT“\≈£î...

X¯ØsêìøÏ Vü‰ìø£s+¡ >± e÷s¡T‘·T+<äì Á>∑V≤æ +#ê*. <ä>T∑ ,Z ø£|+üò , XÊ«dü dü+ã+~Û‘· »ãT“\≈£î ‘·eT\bÕ≈£î s¡kÕìï ‘˚H‘Ó √ ø£*|æ rdüT≈£î+fÒ ñ|üXe¯ Tq+ ø£\T>∑T‘·T+<ä+≥THêïs¡T yÓ<’ Tä ´\T. <Óã“\T ‘·–*.... n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e <Óã“\T ‘·–* yê|ü⁄, s¡ø+Ô£ >∑&¶É ø£≥&º +É ˝≤+{Ï$ »]–q|ü⁄Œ&ÉT X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘·eT\bÕ≈£îqT y˚&ç #˚dæ yê|ü⁄ ˝Ò<ë s¡ø+Ô£ >∑&¶É ø£{qºÏ ÁbÕ+‘·+˝À ø£≥Tº˝≤>± ø£&‘ç ˚ yÓ+≥H˚ ñ|üXe¯ Tq+ ø£\T>∑T‘·T+~. |ü⁄*|æsT¡ \Tqïyês¡T.... |ü⁄*|æsT¡ \Tqïyês¡T ‘·eT\bÕ≈£î ø±&ÉqT düTqï+˝À ø£*|æ ˇø£ (n+>∑Héyê&ç {Ï#·sY) yês¡+bÕ≥T Ä |ü⁄*|æsT¡ \ô|’ |üPj·T+&ç. B+‘√ |ü⁄*|æsT¡ \T sê*b˛‘êsTT. Á>±ˆˆ ñ&ç‘ê´\,¢ ‘·eT\bÕ≈£î z Wwü<+äÛ ˝≤+{Ï~. ø±ì... eT+ˆˆ u≤\q>∑sY. ‘·eT\bÕ≈£î z Wwü<Ûä+˝≤+{Ï~. ø±ì Bìì m≈£îÿe>± rdüT≈£î+fÒ s√>±\u≤]q |ü&‘É ês¡+≥THêïs¡T yÓ<’ Tä ´\T. Ç+<äT˝À Á|üeTTK+>± <ä+‘·<Ís¡“\´+, s¡ø£ÔV”≤q‘·(m˙$Tj·÷), ø£+{Ï n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e »ãT“\T eT]j·TT eTTU≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q s√>±\T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ekÕÔj·T+≥THêïs¡T yÓ’<äT´\T.

‘·eT\bÕ≈£î \T. Wwü<Ûä> ∑TD≤\T.

n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ç. sêe÷q+<ä+ >ö&é

j·T+.eT+>∑eTà Vü≤]≈£îe÷sY (n+>∑Héyê&ç {Ï#·sY) Á>±ˆˆ ñ&ç‘ê´\,¢ eT+ˆˆ u≤\q>∑sY.

n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

j·T+.eT˝Ò¢X¯«Ø Á|üø±wt (n+>∑Héyê&ç {Ï#·sY) Á>±ˆˆMs¡qï|ü*¢, eT+ˆˆ u≤\q>∑sY. Á|üC≤‘·s¡+>±\T

‘· e T\bÕ≈£ î qT uÛÀ»q+ ‘·sê«‘· rdüTø√e&É+‘√ H√s¡T X¯óÁuÛeÑ TÚ‘·T+~. Ç~ Js¡Áí øÏjT· ≈£î #ê˝≤ u≤>± ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. ø±ì ø=+‘·eT+~ Bìì ì‘·´+ yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. Ç~ eT+∫~ø±<ä+≥THêïs¡T yÓ<’ Tä ´\T. ‘·eT˝≤bÕ≈£îqTy˚düT≈£îH˚yês¡T ‘·eT X¯Øs¡+˝Àì n\dü≥qT <ä÷s¡+#˚düT≈£î+≥T+{≤s¡T. Bìì ø=+‘·eT+~ n\yê≥T>± #˚düT≈£îì u≤ìôd’b˛‘·T+{≤s¡T. B+‘√ nHês√>∑´+u≤]q |ü&TÉ ‘·T+{≤s¡ì yÓ<’ Tä ´\T dü÷∫düTHÔ êïs¡T. ` ôdÿ’ q÷´dt &Ódÿt

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 12

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

|üØø£å\T..X¯øÏÔì#˚à ÄVü‰s¡+. . |üØø£å\ d”»Hé ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ˇø£yÓ’|ü⁄ m+&É\T, eTs√yÓ’|ü⁄ |üØø£å\T |æ\¢\ Äs√>∑´+ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ækÕÔsTT. á düeTdü´ qT+∫ ãj·T≥|ü&ç.. |æ\¢\T ñ‘ê‡Vü≤+>± |üØø£å\T sêdæ eT+∫ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ê\+fÒ ÄVü‰s¡+, $ÁXÊ+‹, yê´j·÷eT+ m+‘√ nedüs¡+. Ç+<äTø√dü+ ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. dü÷ÿ˝Ÿ≈£î yÓfi‚fl düeTj·T+˝À |æ\¢\T Ç‘·s¡ |æ\¢\‘√ ø£*dæ ‹+{≤s¡T. ˇø£f…’$T+>¥≈£î n\yê≥T |ü&ç ñ+{≤s¡T. eT] Ç+{À¢ ñ+&˚ düeTj·T+˝À, eTTK´+>± Á|æ|üπswüHé Vü‰*&˚dt˝À Ç+{Ïe<ä›H˚ ñ+&˚ |æ\¢\T dü¬s’q ÄVü‰s¡+ rdüT≈£îH˚˝≤ #·÷&Ü*. n˝≤ŒVü‰s¡+.. >±¢dt bÕ\T, Hê\T>∑T _ôdÿ≥T¢ ø±≈£î+&Ü n˝≤ŒVü‰s¡+˝À Ç&û¢, <√X¯, #·bÕ‹, C§qïs=f…º , øÏ∫&ç e+{Ï$ ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü*. n+‘˚ø±<äT n˝≤ŒVü‰s¡+‘√ bÕ≥T Á|òüP{Ÿ‡ , yÓõfÒãT˝Ÿ dü˝≤&é‡, Hêqô|{Ϻq <ÛëHê´\T Çyê«*. Á|ü‹ ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î ˇø£kÕ] ø=~›>±HÓ’Hê ÄVü‰s¡+ rdüT≈£îH˚˝≤ #·÷&Ü*. ñ<√´>±\T #˚ùd

ˆˆ<ä]Ù+#·+&爈

neTà\T @ f…’yéT≈£î @+ ‹Hê˝À ∫qï f…’yéTfÒãT˝Ÿ sêdæ, ÄVü‰s¡+ yê]øÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*. |ü+&ÉT¢ m≈£îÿe>± Çyê«*.|æ\¢˝À¢ #·Ts¡T≈£î<äq+ ô|+#˚+<äT≈£î b˛wüø±Vü‰s¡+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. yÓTÆÁø√q÷´Á{Ïj·T+{Ÿ‡ m≈£îÿe>± ñ+&˚ ÄVü‰s¡+ Çyê«*. Á<äe|ü<ësêú\T m≈£îÿe>±.. ∫Hêïs¡T˝À¢ &ûôV’≤Á&˚wüHé sê≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. m≈£îÿe>± eT+∫˙fi¯ó¢ ‘ê>±˝Ò yê]øÏ ne>±Vü≤q ô|+#ê*. πøe\+ eT+∫˙fi¯ó¢ ‘ê>∑eT+fÒ me]¬ø’Hê Çwüº+ ñ+&É<äT. ø±düÔ >∑÷¢ø√CŸ ø£*|æq ˙{Ïì Çy=«#·TÃ. |ü+&É¢ s¡kÕ\T, ø=ã“]˙fi¯ó¢, #Ós¡T≈£îs¡dü+, eTõ®>∑, \d”‡ e+{Ï$ m≈£îÿe>± Çyê«*. ‘˚*ø£bÕ{Ï yê´j·÷eT+.. |üØø£å\ düeTj·T+˝À |æ\¢\ô|’ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. Bìì »sTT+#ê\+fÒ ‘˚*ø£bÕ{Ï yê´j·÷e÷\T #˚j·÷*. Åôdºdt>± nì|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT ø±ùd|ü⁄ q&Ée&É+ m+‘√ eT+∫~. n\dü≥>± ø£ì|æùdÔ.. ◊<äT ì$TcÕ\ bÕ≥T ø£fi¯ó¢ eT÷düT≈£îì Á|üXÊ+‘·+>± ≈£Ls√Ãyê*. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç ‘·>∑TZ‘·T+~. ÄVü‰s¡+, yê´j·÷eT+‘√ bÕ≥T ìÁ<ä m+‘√ eTTK´+. ‘·|üŒìdü]>± s√E≈£î Äs¡T>∑+≥\ bÕ≥T ìÁ<äb˛yê*. >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç |ü⁄düÔø±\‘√ ≈£îd”Ô |ü≥º≈£î+&Ü ÁX¯<ä›>± ø=~› düeTj·T+ #·~$Hê eT+∫ e÷s¡Tÿ\T ` ôdÿ’ q÷´dt &Ódÿt kÕ~Û+#·e#·TÃ.

ˆˆz+ qeT:•yêj·T:ˆˆ

ˆˆ‘·]+#·+&爈

lCÀ>∑Tfi≤+u≤ u≤\ÁãùV≤àX¯«s¡ kÕ«$T Á>∑÷|t <˚ekÕúqeTT\T n\+|üPsY Á>±ˆˆ eT+ˆˆ,eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢, bò˛Hé :08502`241327, www.alampurjogulamba@gmail.com

lu≤\ ÁãùV≤àX¯«s¡kÕ«$T yê] eTVü‰•esêÁ‹ ÁãVü≤√à‘·‡eeTT\T ‘˚~ : 06`03`2016 Ä~yês¡eTT qT+&ç 10`03`2016 >∑Ts¡Tyês¡+ es¡≈£î ‘˚~: 07`03`2016 k˛eTyês¡eTT

eTVü ‰ •esêÁ‹ ‘˚~: 08`03`2016 eT+>∑fi¯yês¡eTT ‘Óˆˆ4.00>∑+ˆˆ\≈£î ø£fi≤´D√‘·‡eeTT, kÕˆˆ 7.00>∑+ˆˆ\≈£î s¡<∏√‘·‡eeTT ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] Á|üC≤‘·s¡+>±\T

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ :13

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

*+>√<䓤e+ - •esêÁ‹ #·]Á‘· ˇø£ Hê&ÉT ÁãVü≤à, $wüßeí ⁄\øÏ ‘·eT˝À mes¡T >=|üŒ nH˚ $wüj·T+ ô|’ yê<äqe∫Ã+~. »>∑‘·TÔqT, ìqTï ≈£L&Ü s¡ø+åÏ #·Tyê&Éqì ÁãVü≤à, ˙y˚ Hê Hê_Û˝Àì |ü<àä eTT qT+&ç »ìà+∫Hêe⁄. ø±e⁄q ˙e⁄ Hê |ü⁄Á‘·T&Ée⁄ n+{≤&ÉT $wüßeí ⁄. j·TT<ädΔ qü ï<äT˝› Ö‘ês¡T. ÁãVü≤à Vü≤+dü yêVü≤q+ ô|q’ , $wüßeí ⁄ >∑sT¡ &É yêVü≤q+ ô|q’ ñ+&ç j·TT <ëΔìï Äs¡+_ÛkÕÔsT¡ . $wüßeí ⁄ e÷ùV≤X¯«sêg+, ÁãVü≤à bÕX¯ó|ü‘êg+ ˇø£]$÷<ä≈î£ ˇø£ s¡T dü+~Û+#·Tø=+{≤s¡T. n|üŒ{Ïes¡≈î£ M] j·TT<ëΔìï #·÷düTqÔ ï <˚e‘·\T uÛj Ñ T· +‘√ Ä eTVü‰<˚e⁄ì <ä>sZ∑ ø¡ Ï yÓ[¢ X¯sD¡ T y˚&>É ± •e⁄&ÉT n–ï dü+Ô uÛ+Ñ s¡÷|ü+˝À Ä$s¡“$¤ +∫ Ä nÅkÕÔ\qT ‘·q˝À \j·T+ #˚dTü ≈£î+{≤&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT Ä eTVü‰ •e⁄&ÉT CÀ´‹]¢+>∑+>± ne‘·]kÕÔ&ÉT.(•e⁄&ÉT CÀ´‹]¢+>∑+>± ñ<䓤$+∫q s√EH˚ •esêÁ‹>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.) Hê Ä~, n+‘·+ mes¡T ø£qT≈£îÿ+ {≤s√ yêπs >=|üŒ nì #ÓbÕÔ&TÉ •e⁄&ÉT .$wüßeí ⁄ n+‘·eTT ø£qT>=qT≥≈£î esêVü≤s¡÷|ü⁄&Ó,’ ÁãVü≤à Ä~ ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î Vü≤+düs÷¡ |ü⁄&Ó’ ãj·T\T<˚sT¡ ‘ês¡T. m+‘·b˛sTTqqT n+‘·eTT ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+ e\¢ $wüßeí T÷]Ô yÓqTø£≈î£ ‹]– ãj·T\T<˚]q uÛ≤>±ìøÏ ekÕÔ&TÉ . ÁãVü≤à≈£î ô|ø’ Ï yÓfifl‚ düeTj·T+˝À e÷s¡eZ T<Û´ä +˝À ø±eT<Ûq˚ Te⁄ øÏ+<ä≈î£ ~>∑T‘·÷, ˇø£ yÓTT>∑* |ü⁄e⁄« øÏ+<ä |ü&TÉ ‘·÷q÷ ø£ì|æ+#êsTT. Ä s¬ +{Ïì #·÷dæq ÁãVü≤à H˚qT Ä~ #·÷XÊqT nì ndü‘´· + #Ó|Œü +&É+≥÷ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+ {≤&ÉT. Çø£ ‹]– e∫Ãq ÁãVü≤à ‘êqT Ä~ì #·÷XÊqì, <ëìøÏ kÕø£´å + ø±eT<Ûq˚ Te⁄, yÓTT>∑* |ü⁄e⁄« nì #ÓãT‘ê&ÉT. <ëìøÏ yÓTT>∑* |ü⁄e⁄« ne⁄qì, ø±eT <Ûq˚ Te⁄ ì»y˚Tq+≥÷ ‘·\ }|ü⁄‘·÷, ø±<äT nqï≥Tº ‘√ø£ n&É+¶ >± }|ü⁄‘·T+~.

•e⁄&ÉT $wüßeí ⁄ dü‘´· yêø±´ìøÏ dü+‘·d+æ ∫ Çø£ qT+&ç ‘·q‘√ düe÷qyÓTqÆ |üPC≤ ø¬ +’ ø£sê´\T $wüßí e⁄ n+<äTø=+{≤&Éì, $wüßeí ⁄øÏ Á|ü‘´˚ ø£+>± øπ Áå ‘ê\T ñ+{≤j·Tì Äos¡« ~kÕÔ&TÉ . düsê«+‘·sê´$T nsTTq •e⁄&ÉT ø√b˛Á<˚≈î£ &Ó’ ÁãVü≤àì, yÓTT>∑* |ü⁄e⁄«qT, ø±eT <Ûq˚ Te⁄qT X¯|kæ ÕÔ&TÉ . ÁãVü≤à jÓTTø£ÿ ◊<äT‘·\˝À+∫ nã<ä+Δ #Ó|Œæ q ‘·\qT q]øÏyj ˚ T· eTì ‘·q ø£qTu§eTà˝À¢+∫ uÛs’… e¡ ⁄&çì düèwæ+º ∫ ÄC≤„|kæ ÕÔ&TÉ . •y껄qT •s¡kÕ eVæ≤+∫q uÛs’… e¡ ⁄&ÉT ÁãVü≤à jÓTTø£ÿ ‘·\qT q]øÏyk˚ ÕÔ&TÉ . |üP»≈£î ìqTï ñ|üj÷Ó –+#·sT¡ n+≥÷ yÓTT>∑* |ü⁄e⁄«qT, |üP»\T+&Ée+≥÷ ø±eT<Ûq˚ Te⁄ì X¯|kæ ÕÔ&TÉ . ‹]– Ms¡T eTT>∑TsZ ÷¡ X¯sD¡ T y˚&>É ± uÀfi≤ X¯+ø£sT¡ &ÉT XÊ+‹+∫ yÓTT>∑eTT ‘√ ndü‘´· e÷&ç‹$ ø£qTø£

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

˙ yÓTT>∑eTT |üP»˙j·TeTT ø±<äT— ø±ì dü‘´· e÷&çq ˙ yÓqø£ uÛ≤>∑eTT |ü⁄˙‘·yTÓ ,Æ |üP»\q+<äTø=qTqT n+≥÷ es¡$T#êÃ&ÉT. ndü‘´· eTT #Ó|Œæ q ìqTï <Û]ä +#·&+É »s¡><∑ Tä , ø±ì øπ ‘·ø° |ü⁄cÕŒìï Hê uÛ≈Ñ î£ \Ô T <Û]ä kÕÔsT¡ . n<˚$<Û+ä >± øπ ‘·ø° |ü⁄wüŒeTT #ÛÁ· ‘· s¡÷|üeTT ˝À Hêô|’ ñ+<äTe+≥÷ #ÓãT‘ê&ÉT.n–ïc˛ºeTeTT, <äsÙ¡ yÓTT<ä\>∑T j·T» veTT\˝À ˙~ >∑Ts¡TkÕúqeTT. ˙e⁄ ˝Òì j·T» veTT e´s¡eú TT n>∑TqT nì es¡$T#ÓÃqT. e÷|òTü e÷dü+ 14e s√Eq •e⁄&ÉT CÀ´‹]¢+>∑+>± ñ<ä“$¤ +∫q+<äTq •esêÁ‹>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì ø=+<äsT¡ , Ä s√EH˚ ø°så k¡ Õ>∑s¡ eT<∏qä + »]– •e⁄&ÉT >∑sfi¡ ≤ìï ‘·q >=+‘·T˝À <ë#·T≈£îHêï&Éì eT]ø=+<äsT¡ n+{≤s¡T. bÕs¡«r |üsy¡ T˚ X¯«s¡T\ ô|[¢s√E>±q÷ •esêÁ‹ì »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì, >∑+>∑ ~$qT+&ç uÛÑT$øÏ e∫Ã+~ ≈£L&Ü á s√CÒ nì Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\ ø£<Hä∏ ê\THêïsTT. @<˚yTÓ HÆ ê, eTVü‰ •esêÁ‹ s√E •e⁄&çøÏ Á|”‹bÕÁ‘·yÓTÆ+~ ø£qTø£ C≤>±s¡+ #˚dæ n‘·´+‘· ìwüº‘√, ñ|üyêkÕ\‘√ Á|ü»\T •e⁄ìï |üPõkÕÔsT¡ . ø¬ ˝’ ≤dü |üs«¡ ‘·+ - eT<ÛTä ø£sY yÓ<’ Tä ´\ düeTTÁ<äeT{≤ºìøÏ 22 y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À ñqï eT¨qï‘·yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£ •Ks¡$T~. #Ó’Hê˝Àì {Ïu…{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À ñqï ø¬ ˝’ ≤dü eTVü‰|üs«¡ ‘·+ ô|q’ kÕø屑·TÔ •e⁄&ÉT ø=\TyÓ’ ñ+{≤&Éì uÛ≈Ñ î£ \Ô T $X¯«dækÕÔsT¡ . n+<äTøπ J$‘·+˝À ˇø£ÿkÕs¡Hêï ø¬ ˝’ ≤dü |üs«¡ ‘êìï dü+<ä]Ù+∫ ‘·]+#ê\ì ‘·|+æ #˚ yê¬s+<äs√! ø¬ ˝’ ≤dü |üs«¡ ‘·ÁX‚DT˝À¢øÏ n&ÉT>∑T ô|&ç‘˚ #ê\T, eTq*ï eTq+ eT]∫b˛sTT <Óe’ ∫+‘·q˝À ©qyÓTÆ b˛‘ê+. Ç+‘·{Ï |ü$Á‘·‘· >∑\ á ÁbÕ+‘·+ ì‘·´+ y˚˝≤~eT+~‘√ n\sês¡T ‘·T+≥T+ ~. eTVü≤s¡T¸\T, ãTTwüß\T, kÕ«$TJ\‘√ bÕ≥T kÕe÷qT´\T ôd‘’ +· <Ûë´qeTTÁ<ä˝À Çø£ÿ&ç |ü$Á‘· yê‘êes¡D+‘√ eTy˚Tø£yTÓ bÆ ˛‘ês¡T. ì‘·´+ ô|<ä› dü+K´˝À |üsê´≥≈£î\T, uÛ≈Ñ î£ \Ô T á ÁbÕ+‘êìï dü+<ä]ÙdüT+Ô {≤s¡T. ø¬ ˝’ ≤dü |üs«¡ ‘·+ dü«j·T+uÛTÑ . n+fÒ <ëìø£<˚ ne‘·]+∫+<äì. ìC≤ìøÏ ø¬ ˝’ ≤dü |üs«¡ ‘·+, BìøÏ dü$÷|ü+˝ÀH˚ ñ+&˚ eT+∫˙{Ï düsd¡ Tü ‡ ◊q e÷qdü düs√es¡+ düèwæºø£+fÒ ≈£L&Ü |ü⁄sê‘·qyÓTÆqeì ôV’≤+<äe |ü+&ç‘·T\T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. e÷qdü düs√es¡+˝Àì ˙s¡T ‘ê–‘˚ eTs¡D≤q+‘·s+¡ H˚sT¡ >± ø¬ ˝’ ≤kÕìøÏ #˚se¡ #·Ãì, kÕïq+ #˚ùdÔ »qà»qà\ bÕbÕ\T b˛‘êj·Tqï~ uÛ≈Ñ î£ \Ô Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+. n‹ o‘·\yÓTqÆ á düsd¡ Tü ‡ #·*ø±\+˝À |üP]Ô>± eT+#·T‘√ ø£|Œü ã&ç ñ+≥T+~. n+<äTøπ y˚d$ü , $T>∑‘ê ãTT‘·Te⁄\ ø±\+˝À e÷Á‘·yT˚ Çø£ÿ&çøÏ edüT+Ô {≤s¡T. Væ≤+<ä÷ |ü⁄sêD≤\ Á|üø±s¡+ j·T≈£îå \≈£î sêE, dæ]dü+|ü<\ä ≈£î n~Û|‹ü nsTTq ≈£îuÒsT¡ ì sê»´+ Çø£ÿ&˚ ø=\TyÓ’ ñ+<äì $X¯«dækÕÔsT¡ . eTVü‰$wüßeí ⁄ ø±* u§≥qy˚* qT+∫ ñ<ä“$¤ +∫q >∑+>±q~ #ê+Á<äe÷q eè‘·+Ô ˝À Á|üy•˚ +∫ nq+‘·s+¡ ø¬ ˝’ ≤dü

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 14

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T |üs«¡ ‘· •Ks¡+ qT+∫ uÛ÷Ñ $TøÏ e∫Ã+<äì, >∑+>±q~ ñ<Ûèä ‹ì ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î eTVü‰•e⁄&ÉT ÄyÓTqT ‘·q »{≤p≥+˝ÀøÏ Çø£ÿ&˚ d”«ø£]+#ê&Éì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. uÖ<äT\Δ ÷ á ÁbÕ+‘êìï n‘·´+‘· |ü⁄D´dü\ú +>± uÛ≤$kÕÔsT¡ . •Ks¡+ô|q’ ñqï ãT<äT&Δ TÉ ñÁ>∑s÷¡ |ü+˝À <äsÙ¡ q$TdüT+Ô {≤&ÉT. Bìï <Ûsä à¡ bÕ\>± yês¡T |æ\TkÕÔsT¡ . |üXó¯ |ü‹Hê<∏ä Ä\j·T+...

Væ≤e÷\j·÷˝À¢ ø=\TyÓq’ á øπ Áå ‘·+ Á|ü|+ü #· Á|üd~æ Δ >±+∫+~.

•e⁄&ç ‘·‘ê«ìï uÀ~Û+#˚ á øπ Áå ‘·+ ø±o øπ Áå ‘·eT+‘· |ü$Á‘·yTÓ +Æ <äì n+{≤s¡T. Çø£ÿ&ç •e⁄&ÉT H˚bÕ˝Ÿ C≤rj·T <Ó’e+>± ø=\Teã&ÉT‘·THêï&ÉT. á <˚yê\j·T+ ‘·÷s¡TŒ U≤≥à+&ÉT˝Àì uÛ≤>∑eT‹ qB rsêq ø=\TyÓ’ ñ+~. á Ä\j·÷ìï mes¡T, m|ü⁄Œ&ÉT ì]à+#ês¡q&ÜìøÏ düs¬ q’ Ä<Ûësê\T ˝Òe⁄. ø=ìï XÊdüHê\ Á|üø±s¡+ Áø°dTü XÔ ø¯ +£ 753˝À á Ä\j·T ìsêàD+ »]–+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. X¯óX¯S|ü<e˚ eTVü‰sêE n<Û«ä s¡´+˝À á ìsêàD+ kÕ–q≥Tº 11e »j·T<˚e á Ä\j·T+˝À y˚sTT+∫q •˝≤XÊdüq+ <ë«sê ‘Ó\Tk˛Ô+~. Áø°dTü XÔ ø¯ +£ 1416˝À sêC≤ CÀ´‹eT\¢ á <˚yê\j·÷ìøÏ |ü⁄qs¡T<äsΔ D¡ |üqT\T »]|æ+#ê&É˙

nXÀø£eq+˝À d”‘ê<˚$øÏ Á|ü‘˚´ø£ Ä\j·T+ eTq <˚X¯+˝À sêeTT&çøÏ }]}]ø° ˇø£ >∑T&ç ø£ì|ædüTÔ+~. Ç‘·s¡ <˚XÊ ˝À¢q÷ sêe÷\j·÷\T ø£ì|ædüTÔ+{≤sTT. nsTT‘˚ zs¡TŒ≈£î, düVü≤HêìøÏ e÷s¡Tù|s¡T>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ d”‘ê<˚$ Ä\j·÷\T e÷Á‘·+ #ê˝≤ ns¡T<äT>± ñ+{≤j·Tì #ÓbıŒ#·TÃ. d”‘ê<˚$ sêeDT&ç #Ós¡˝À \+ø£˝Àì nXÀø£eq+˝À >∑&ç|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ä ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ d”‘ê<˚$ ns¡T<Ó’q Ä\j·÷˝À¢ ˇø£{Ï ì]à‘·yÓTÆ+<äqï $wüj·T+ #ê˝≤ ø=~›eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T ‘Ó\TdüT. l\+ø£˝Àì qTyês¡ m[j·T |ü≥ºD≤ìøÏ #˚s¡Te˝À d”‘êq~ rsêìøÏ dü$÷|ü+˝À ì]à‘·yÓTÆ+~ á Ä\j·T+. ªd”‘Ó’ neTàHéμ Ä\j·T+ ù|]≥ yÓ\dæq á eTVæ≤e÷ì«‘· Ä\j·T+ H˚{Ïø° uÛÑ≈£îÔ\qT Äø£≥Tº≈£î+{À+~. Á|ü<Ûëq Ä\j·T+˝Àì >∑s¡“¤>∑T&ç˝À d”‘·eTàyês¡T sêeT\ø£ÎDT\ düy˚T‘·+>± <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À Ä+»H˚j·TT&ç >∑T&ç, Ä\j·T yÓ\T|ü\ »{≤j·TTe⁄ $Á>∑Vü≤+ ≈£L&Ü ñHêïsTT. Ä\j·÷ìøÏ dü$÷|ü+˝Àì d”‘êq~ ˇ&ÉT¶q ñqï ø=+&É\ô|’ Ä+»H˚j·T bÕ<äeTTÁ<ä\T ø£ì|ækÕÔsTT. >∑T+‘·\T>± @s¡Œ&ɶ á bÕ<äeTTÁ<ä\ ∫Vü‰ï\˝À n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT ˙s¡T ≈£L&Ü #˚s¡T‘·÷ ñ+≥T+~. \+ø£˝À ñqï d”‘ê<˚$ì Ä+»H˚j·TT&ÉT á ø=+&Éô|’ ì\ã&˚ yÓ‹øÏq≥T¢>± ÁbÕ#·Ts¡´+˝À ñ+<äì |ü⁄s√Væ≤‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

n+{≤s¡T. Áø°dTü XÔ ø¯ +£ 1697˝À sêC≤uÛ÷Ñ ù|+Á<ä á <˚yê\j·÷ìï |ü⁄q]ï]à+#ê&Éì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Bì ìsêàD+ Á|ü‘´˚ ø£ XË*’ ˝À e⁄+≥T+~. s¬ +&ÉT ô|ø’ |£ ⁄ü Œ\T sê–, ã+>±sê\‘√ ‘ê|ü&+É #˚dæ ñ+{≤sTT. Hê\T>∑T Á|ü<ëÛ q<ë«sê\≈£î yÓ+&ç ‘ê|ü&+É e⁄+≥T+~. |ü•ÃeT <ë«s¡+ <ä>sZ∑ ¡ ø=\Te⁄qï Äs¡T n&ÉT>∑T\ ô|<ä› q+~ $Á>∑V≤ü eT÷ ã+>±s¡T ø£e#·+‘√ e⁄+≥T+~. eTVü‰•esêÁ‹ |üs«¡ ~Hêìï Çø£ÿ&É n‘·´+‘· uÛøÑ ÁÔÏ |ü|‘ü T· \Ô ‘√ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ä s√E Çø£ÿ&çøÏ y˚\dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s*¡ ekÕÔsT¡ . øπ e\+ H˚bÕ˝Ÿ yêdüT˝Ò ø±≈£î+&Ü <˚X,¯ $<˚XÊ\≈£î #Ó+~q uÛ≈Ñ î£ \Ô T X¯+uÛÀ•e X¯+uÀ •e •eX¯+uÛÀ n+≥÷ ‘·qàj·T‘·«+˝À eTTì–b˛‘ês¡T. dü+Áø±+‹, eTVü‰•esêÁ‹, sêF bÂs¡í$T s√E˝À¢ |üX¯ó|ü‹Hê<∏äTì <äs¡Ùq+ ø√dü+ uÛÑ≈£îÔ\T n|ü]$T‘· dü+K´˝À ekÕÔs¡T. Á>∑Vü≤D+ s√Eq Çø£ÿ&ç |üs¡y˚TX¯«s¡T&çøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚kÕÔs¡T. eTTK´+>± eTVü‰•esêÁ‹ s√Eq |üXó¯ |ü‹Hê<∏é Ä\j·T+ H˚‹BbÕ\‘√ <˚B|ü´e÷q+>± yÓ*–b˛‘·÷ ø£ì|ædTü +Ô ~. á |üs«¡ ~Hê˝À¢ Çø£ÿ&ç uÛ≤>∑eT‹˝À kÕïq+ #˚dæ |üXó¯ |ü‹Hê<∏Tä &çï <ä]Ù+#·Tø√e&Üìï n‘·´+‘· |ü⁄D´Á|ü<+ä >± uÛ≤$kÕÔsT¡ . ` ôdÿ’ q÷´dt &Ódÿt

u§>T∑ ãZ {Ϻ ˝À |üì. . ◊Hê u≤ø+‡Ï >¥ bÁ Õødº° .t ! n+‘·sê®rj·T e÷´#Y Ä&É‘êqqï Ä‘·à$XÊ«dü+. s√p˝≤π> Hê |üì$÷<ä H˚qT yÓfió¯ HÔ êïqT, Ä düeT j·T+˝À ˇø£ j·TTe≈£î&çì H˚qT >∑eTì+#êqT, ø£+&É\T ‹]–q <˚V≤ü +‘√ z ≈£îÁsê&ÉT #ê˝≤ ø£wüº|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. Hê≈£î bò˛{ÀÁ>∑|”ò n+fÒ Çwü+º ø±ã{Ϻ n‘·&ìç Hê ø¬ yÓTsê‘√ øÏø¢ ˘ eTì|æ+#êqT , n˝≤π> z s√E n‘·ì Ç+{Ïø¬ [¢ n‘·ì ≈£î≥T+u≤ìï ø£*dæ, z Á>∑÷|t bò˛{ÀrdüTø=ì, yê] Jeq+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. n‘·&ç ~q#·s´¡ $Hêïø£ ‘·|Œü ≈£î+&Ü $÷‘√ ùwsY #˚j÷· \ì|æ+∫+~ n+<äTøπ Ç˝≤?.. eTq<˚X+¯ ˝À Ç‘·s¡ Ä≥\˙ï ÁøÏø¬ {Ÿ nH˚ eTÁ]#Ó≥Tº øÏ+<ä m<ä>∑˝Òì yÓTTø£ÿ\T>± e÷]b˛‘·THêïjYT. m+‘√ Á|ü‹uÛÑ ñqï|üŒ{Ïø° ndü\T Á|ü‹uÛqÑ T >∑T]Ô+#˚ Hê<ÛTä &˚ ø£sT¡ ej·÷´&ÉT nH˚ e÷≥\≈£î ñ<ëVü≤s¡DÒ á ø£+&É\T ‹]–q ≈£îÁsê&ÉT eTH√CŸ ≈£îe÷sY. ‘·q Ä˝À#·q\T m|ü⁄Œ&É÷ u≤øχ+>¥ ]+>¥ #·T≥÷ºH˚ ‹]>∑T‘·÷ ñ+{≤jYT, u≤øχ+>¥ n+fÒ n‘·ìøÏ n+‘· Çwü+º eT].! ø±˙ $~Û eTs√˝≤ ñ+~, n‘·ì ≈£î≥T+ã+ yÓTT‘·+Ô n‘·ì $÷<˚ Ä<Ûës¡|&ü ç ñ+~. k˛?. ≈£î≥T+ã+ ø√dü+ ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î u§>∑TZ yê´bÕs¡+ #˚dTü +Ô {≤&ÉT. kÕj·T+Á‘·+ ø±>±H˚ ‘·q≈£î ÁbÕDyÓTqÆ u≤øχ+>¥ >ö¢E\qT #˚‹øÏ y˚dTü ø=ì ÁbÕø°dº t ?. m|üŒ{Ïø¬ H’ ê n+‘·sê®rj·T u≤øχ+>¥ Áø°&˝É À bÕ˝§ZHê\qï dü+ø£\Œ+.

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 15

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T Ç|ü⁄Œ&çø£ ndü\T $wüj·÷ìøÏ eùdÔ <∏Ó’sêsTT&é düeTdü´qT mÁs¡ ñ*¢bÕj·T\‘√ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î z yÓ’<äT´&ÉT dü]ø=‘·Ô ∫{≤ÿqT |ü]#·j·T+ #˚XÊ&ÉT. n<˚$T≥+fÒ eTT+<äT>± ˇø£ ñ*¢bÕj·TqT rdüT≈£îì <ëìï dü>±ìøÏ ø£{Ÿ #˚j·÷*. B+‘√ n+<äT˝À

<∏Ó’sêsTT&é düeTdü´≈£î #Óø˘ ô|fÒº mÁs¡ ñ*¢bÕj·T.! ñ*¢bÕj·T\qT ì‘·´+ eTq+ nH˚ø£ s¡ø±\ e+≥ø±˝À¢ ñ|üjÓ÷–düTÔHêï+. Ç$ ˝Ò≈£î+&Ü eTq+ @ ≈£Lsê e+&É˝Ò+. ñ*¢bÕj·T\qT eTq ÄVü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+ #˚düTø√e&É+ e\¢ nH˚ø£ s¡ø±\ b˛wüø±\‘√bÕ≥T #·ø£ÿì Äs√>∑´+ ≈£L&Ü eTq kı+‘·eTe⁄‘·T+~. nsTT‘˚ <∏Ó’sêsTT&é düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yês¡T Á|ü<Ûëq+>± mÁs¡ ñ*¢bÕj·T\‘√ z düT\uÛÑyÓTÆq ∫{≤ÿqT bÕ{ÏùdÔ Ä düeTdü´ qT+∫ ‘·ø£åDy˚T ñ|üX¯eTq+ bı+<˚+<äT≈£î M\T ø£\T>∑T‘·T+~. n<Ó˝≤>√ Ç|ü⁄Œ&ÉT #·÷<ë›+. mÁs¡ ñ*¢bÕj·T˝À¢ $≥$TqT¢, $Tqs¡˝Ÿ‡, bı{≤wæj·T+, e÷+>∑˙dt, $≥$THé dæ ‘·~‘·s¡ b˛wüø£ |ü<ësêú\T |ü⁄wüÿ\+>± ñHêïsTT. Ç$ s¡ø±Ôìï X¯ó~Δ #˚j·T&É+‘√bÕ≥T #·sêàìï X¯óÁuÛÑ |üs¡TkÕÔsTT. mÁs¡ ñ*¢bÕj·T\qT m˝≤ ø±yê\+fÒ n˝≤ eTq+ ‹qe#·TÃ. ø=+<äs¡T M{Ïì |ü∫Ã>± ‹+fÒ eT]ø=+<äs¡T ñ&çøÏ+∫q$ Çwüº|ü&É‘ês¡T. nsTT‘˚ ñ*¢bÕj·T\qT |ü∫Ã>± ‹+fÒH˚ yê{Ï qT+∫ |üP]Ô kÕúsTT˝À b˛wüø±\T eTq≈£î n+<äT‘êsTT.

n<äq+>± ñ+&˚ ˙s¡T, Ç‘·s¡ p´dt e+{Ï |ü<ësêú\T ãj·T{ÏøÏ yÓ[¢b˛‘êsTT. nsTT‘˚ á ∫{≤ÿqT sêÁ‹ |üP≥ nqTdü]+#ê*. ø£{Ÿ #˚dæq ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\qT ∫Á‘·+˝À #·÷|æ+∫q $<Ûä+>± <∏Ó’sêsTT&é Á>∑+<∏äT\T ñqï Á|ü<˚X¯+ô|’ düTìï‘·+>± eTkÕCŸ #˚dü÷Ô sêj·÷*. B+‘√ yê{Ï˝À ñ+&˚ Wwü<Ûä |ü<ësêú\qT <∏Ó’sêsTT&é Á>∑+<∏äT\T |”\TÃ≈£î+{≤sTT. sêÁ‘·+‘ê >=+‘·TqT ø£&É>∑≈£î+&Ü n˝≤π> ñ+#ê*. B+‘√ ñ*¢bÕj·T˝À¢ì Wwü<Ûä >∑TD≤\T <∏Ó’sêsTT&é Á>∑+<∏äT\ô|’ Á|üuÛ≤yêìï #·÷|æ+#·&É+ yÓTT<ä\T ô|&É‘êsTT. nsTT‘˚ eTkÕCŸ #˚dæq ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\qT >=+‘·Tô|’ n˝≤π> ñ+#·&É+ eT+∫~. m+<äTø£+fÒ n$ <∏Ó’sêsTT&é Á>∑+<∏äT\ |üìrs¡TqT yÓTs¡T>∑T |üs¡TkÕÔsTT. X¯ØsêìøÏ Vü‰ì ø£*–+#˚ u≤ø°º]j·÷\qT ìs¡÷à*+#·&É+˝À ñ*¢bÕj·T\T nyÓ÷|òüT+>± |üì#˚kÕÔsTT. Ç$ XÊØs¡ø£ Äs√>±´ìï ø£*–+#·&Éy˚T ø±<äT, yÓ+Á≥Tø£\T, #·s¡à+ dü+s¡ø£åD, e÷qdæø£ @ø±Á>∑‘· e+{Ï nH˚ø£ n+XÊ˝À¢ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø£*–kÕÔsTT. n+‘˚ø±<äT ø±´q‡sY e+{Ï s√>±\T sê≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£î+{≤sTT. `&Üø£ºsY πsDTø£ ôV’≤Á<ëu≤<é

ø£~˝Ò •e*+>±\T ñqï <˚yê\j·T+ •e*+>∑+ @+{Ï ø£<ä\≥+ @+{Ï nì ÄX¯Ãs¡´b˛‘·THêïsê? ì»y˚Tq+&ç Çø£ÿ&ç ø√yÓ\˝À •e*+>∑+ @ø£<Ûë{Ï>± ø£~*‘˚ 24 >∑+≥\T ø£<äT\T‘·T+~, ˝Ò<ë m+‘· ø£~|æHê ø£<ä\<äT. á Á|üdæ<äΔ |ü⁄D´πøåÁ‘·+ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ˝Àì ~jÓ÷]j·÷ õ˝≤¢˝À ñ+~. Çø£ÿ&ç •e⁄&çì <äTπ>›X¯«s¡Hê<∏äT&ÉT. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ ˝À ñqï eTVü‰ø±fi‚X¯«s¡ CÀ´‹]¢+>±ìøÏ Ç~ ñ|ü*+>∑+ n+{≤s¡T. eTq <˚X¯+ mH√ï n|ü⁄s¡÷|ü Ä\j·÷\≈£î Á|üdæ~Δ #Ó+~+~ nqï $wüj·÷ìï eTs√kÕ] s¡TEe⁄ #˚düTÔ+~ ~jÓ÷]j·÷˝Àì

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

s¡TÁ<ä|ü⁄s¡+˝À ñqï á •yê\j·T+. Çø£ÿ&ç •yê\j·T+ ˝Àì •e*+>∑+ bÕqeT≥ºeTT $÷<ä ø±≈£î+&Ü düsêdü] uÛÑ÷$T $÷<äH˚ Á|ü‹wæº+#·ã&ç+~. ¬s+&ÉTy˚\ dü+e‘·‡sê\ #·]Á‘· ñqï á Ä\j·T+ ˝À •e*+>∑+ #ê˝≤kÕs¡T¢ ø£<äT\T‘·T+~. n˝≤ ˇø£ >∑+≥ùd|ü⁄ ø£<ä\#·TÃ,˝Ò<ë ◊<äT >∑+≥\T ø£<ä\#·TÃ.nsTT‘˚ ˇø=ÿø£ÿkÕ] Çs¡yÓ’ Hê\T>∑T >∑+≥\ ùd|ü⁄ ≈£L&Ü ø£<äT\T‘·÷H˚ ñ+≥T+<äì #Ó|ü⁄‘·T+{≤s¡T Çø£ÿ&ç ns¡Ã≈£î\T. n˝≤+{Ï düeTj·T+˝À kÕ«$Tyê]ì #·÷&É{≤ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·+&√|ü‘·+&Ü\T>± ø£~* edüTÔ+{≤s¡≥. Ç˝≤ ø£~*q •e*+>∑+˝Àì ø£<ä*ø£ Ä–b˛j·÷ø£ mes¡T m+‘· ø£~|æHê ˇø£ÿ n+>∑Tfi¯+ ≈£L&Ü ø£<ä\<ä≥.á *+>∑+ uÛÑ÷$T ˝À|ü\øÏ m+‘· ˝À‘·T es¡≈£î ñHêï<√ ‘Ó\TdüTø√e{≤ìøÏ m+‘· Á‘·$«Hê Ä C≤&É ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tø£b˛e≥+‘√ $|òü\eTj·÷´s¡≥. #·÷ùd n<äèwüº+ ñ+&Ü˝Ò>±ì Ç˝≤+{Ï nãT“s¡|ü]#˚ <˚yê\j·÷\T mqTïHêïjÓ÷ eTq <˚X¯+˝À ø£<ä+&û!

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 16

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

bÕ\eT÷s¡T nìï+{Ï˝À $Tqï n_Ûeè~›˝À e÷Á‘·+ düTqï !?

n+<äTπø e\dü\T y˚fi¯ó‘·THêïs¡T

bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ n+fÒ #ê\T ˇø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝ÀH˚ ø±<äT...bıs¡T>∑T sêÁwüº˝À¢ì $$<Ûä |ü≥ºDyêdüT\≈£î ‘Ó\TdüT..Ç~ ˝ÒãsY õ˝≤¢ nì Ç‘·s¡ sêÁwüº\ yês¡T bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ yêdüT\+fÒH˚ n~Ûø£XÊ‘·+ ≈£L©|üqT\T #˚ùdyês¡ì eTTÁ~+#·&É+ Ç˝≤ >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À m<= ˝Òø£ ø±<äT...n_Ûeè~›˝À y˚qø£ã&ç ñ+&É≥y˚T. õ˝≤¢˝À ø£e⁄\T, ø√$<äT\T, |ü+&ç‘·T\T, •\Œø±s¡T\T, ÁbÕ∫q ø£≥º&Ü\T, n&É$ ÁbÕ+‘ê\T, |ü⁄sêD •\Œø£fi¯\T, n\j·÷\T, nÁX¯e÷\T Ç+ø± nìï ñHêïsTT. πøe\+ n_Ûeè~› ‘·|üŒ. n_ÛeãTT~›˝À bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ |üP]Ô>± øÏåDÏ+∫ ñ+<ä+fÒ ø=ìï <äXÊ<Ûä“\ qT+&ç Á|üuÛÑT‘·« bÕ\qBX¯ó\T n_Ûeè~›‘√ ≈£L&çq ‘·eT <äèwæº õ˝≤¢ô|’ kÕ]+#·ø£b˛e&É+‘√ sêqTsêqT n_ÛeãTT~› øÏåDÏdüTÔ edüTÔ+~. >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òø£ õ˝≤¢yêdüT\T bı≥º ≈£L{Ϭø’ b˛s¡T>∑T sêÁwüº\qT nÁX¯sTT+∫ ≈£L©|üqT\T #˚.....|ü{Ϻ ‘·eT ≈£î≥T+u≤\qT b˛wæ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. áõ˝≤¢qT ≈£L©\ õ˝≤¢>± Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ yês¡T HêeTø£s¡D+ #˚dæ yê&ÉTø£˝À ñ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝Àì $$<Ûä õ˝≤¢\T n_Ûeè~›|ü<∏ä+˝À ø√qkÕ>∑T‘·T+&É>± bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ Á|ü»\T e÷Á‘·+ e\dü ≈£L©\T>± ø£s¡Te⁄ ø±{≤ø±\‘√ ù|<ä]ø£+˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·T e\dü\T y˚fi¯ó‘·THêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ $d”ºs¡í+, yÓ’XÊ\´+, »qkÕ+Á<ä‘·˝À sêÁwüº+˝ÀH˚ ~«‹j·T kÕúq+˝À ñqï≥T¢ Á|ü#ês¡+˝À ñ+~. ñqï ˝≤uÛÑy˚T+{Ï õ˝≤¢ Á|ü»\T nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~› #˚+~q|ü⁄Œ&˚... |üPs¡«ø±\+˝Àì bÕ\bı+>∑T˝≤+{Ï bÕ\eT÷s¡T>± Á|üdæ~›πøπøÿ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’q ñ+~. |üPs¡«|ü⁄ sêE\ |ü]bÕ\q˝À nìï sê»´e+XÊ\ sêE\T áõ˝≤¢qT |ü]bÕ*+∫q <ëU≤˝≤\T ñHêïsTT. sêÁwüº+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› ns¡D´yÓTÆq q\¢eT\ n&É$ n~ø£u≤>∑+ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ |ü]~Û˝ÀH˚ ñ+~. Ç+ø± sêÁwüº+˝Àì m¬ø’ø£ sêJyéf…Æ>∑sY ÁbÕCÒ≈£îº˝≤+{Ï ô|<ä› |ü⁄\T\ nuÛÑj·÷s¡D´+ õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+~. Çø£ ø√≥\ $yêsê\˝À¢øÏ y˚[‘˚...eTqïq÷s¡T düMT|ü+ qT+&ç 48øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ es¡≈£î Hê{Ï Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äTì ø√≥ $düÔ]+∫ ñ+&É>± Ç+ø± nH˚ø£ s¡ø±˝…’q ø√≥>√&É\T eTè>±\T n\j·÷\T, >∑T&ÉT\T, <˚yê\j·÷\T, X¯øÏÔ|”sƒê\T,ÁbÕ∫qø±\+ qT+&ç y˚\Te&ç |üP»\T, |ü⁄qdüÿsê\T n+<äT≈£î+≥T Á|ü‹ dü+e‘·‡sêìøÏ ze÷s¡T ÁãôVVü≤√à‘·‡yê\qT

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

»s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï|üŒ{ÏøÏ õ˝≤¢ e÷Á‘·+ n_Ûeè~›øÏ e∫Ãq <ëU≤˝≤\T ˝Òe⁄. õ˝≤¢ πø+Á<ëìï nqTdü]+∫ düTe÷s¡T 700 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’ã&ç ñqï zeTÁ]#˚≥Tº |æ\¢\ eTÁ]‘√ y˚\dæ+~. áeTÁ]#˚≥Tº e+<ë˝≤~ #˚≥T¢>± $düÔ]+∫ #·÷|üs¡T\≈£î sêÁwüº+˝Àì z |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± e÷s¡&É+‘√ áeTÁ] #˚≥TºqT ‹\øÏ+∫ y˚fi‚¢ Á|ü»\ dü+K´ Á|ü‹ì‘·´+ e+<ä\ø=~› ñ+≥T+~. ø£ècÕíq~ ì+&ÉT≈£î+&Ée˝Ò |üs¡efi¯ó¢ ‘=≈£îÿ‘·T bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ qT+&˚ Ç‘·s¡ õ˝≤¢\≈£î Á|üeVæ≤düTÔ+&É>± <äT+<äT_, ì\+ãs¡+, yê>∑T\‘√ düVü≤ ∫qï∫qï yê>∑T\T e+ø£\T Á|üeVæ≤düTÔ b˛s¡T>∑T õ˝≤¢\˝Àì |ü\¢+>± ñqï ÁbÕ+‘ê\≈£î #˚s¡T‘·THêïsTT. >∑‘·+˝À õ˝≤¢˝Àì 70XÊ‘·+ eT+~ e´ekÕj·T+ô|’H˚ n<Ûës¡|ü&ç J$düTÔ+&˚yês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT kÕ>∑T˙s¡T düÁø£eT+>± ˝Òø£ ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À nqïyÓ÷ sêeT#·+Á<Ûä n+≥T ns¡∫ ns¡∫ b˛≥º≈£L{Ϭø’ b˛s¡T>∑T ÁbÕ+‘ê\≈£î e\dü\T y˚[¢ ≈£L© |üqT\T #˚düT≈£î+≥T ‘·q J$‘ê\T >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À ndü\T d”dü˝…’q &Ü´+\T ø£*– ñ+&ç kÕ>∑T˙s¡T düs¡|òüs¡ nsTT ñ+fÒ õ˝≤¢ Á|ü»\ Á|ü<Ûëq eè‹Ô nsTTq e´ekÕj·T+˝ÀH˚ ìeT>∑ïyÓTÆ ñ+≥T JeH√bÕ~¬ø’ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î e\dü\T y˚fi‚¢ |ü]dæú‹ ñ+&˚~ ø±<˚yÓ÷ eT]. @sêÁwüºìøÏ yÓ[¢ #·÷∫q meTT+~ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ |òüTq‘· n+fÒ ≈£L©\ õ˝≤¢>± ù|s¡Tb˛+~+<äH˚ #˚|üŒe#·TÃ. Ç~ »>∑y˚T]–q dü‘·´+. õ˝≤¢˝À ø£$ø√$<äT\T, |ü+&ç‘·T\T, ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T, sê»ø°j·Ty˚‘·Ô\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T m+<äs√ ñqï|üŒ{ÏøÏ Ç|üŒ{ÏøÏ õ˝≤¢ n_Ûeè~›˝À X¯Sq´+>±H˚ ì*∫+~. >∑‘·+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ yÓ+ø£≥ø£e⁄\qT ø£$|ü+&ç‘·´+˝À z&ç+∫q |òüTqT\T bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q neTà|üPsY dü+düúÄq |ü+&ç‘·T˝Ò‘. Ç|üŒ{Ï eTq Á|æj·T‘·eT sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ >±¬s’q πø #·+Á<ÛäX‚KsYsêe⁄ ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À bÕ\eT÷s¡T m+|æ>± ¬>*|æ+∫+~ áõ˝≤¢ yêdüT˝Ò. Ç+‘·{Ï |òüTq‘· õ˝≤¢≈£î ñ+&É>± n_Ûeè~›˝À e÷Á‘·+ X¯Sq´yÓTÆ ñ+≥T mø£ÿ&É y˚dæq>√+>∑[ nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä+>± ñ+<ä+fÒ áÁ|üuÛÑT‘·« Vü≤j·T+˝ÀHÓ’q bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ n_Ûeè~› #˚+<äT‘·T+<ë ˝Ò<ë y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚ eT]..... Ç. dü<ëq+<ä+>ö&é

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 17

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

_\«|üÁ‘· eTVü≤‘·´+. ! ne⁄‘·T+~. e÷qe⁄˝Ò ø±ø£, @ ÁbÕDÏjÓÆTq, •e*+>±_Ûùwø£+e\¢, düs¡«bÕ|ü $eTT≈£îÔ&ÉsTT, |üs¡eT|ü<ä+ bı+<äT‘ê&ÉT. eTèDàj·T, <ës¡T, •\\‘√ <˚ì‘√HÓ’Hê •yê\j·T+ ì]à+#·e#·TÃ. eT{Ϻ‘√ ø£{Ϻq Ä\j·T+ ø£+fÒ <ës¡Te⁄‘√ ì]à+∫q Ä\j·T+, <ës¡Te⁄‘√ ì]à+∫q Ä\j·T+ø£+fÒ •\‘√ ì]à+∫q Ä\j·T+, ˇø£<ëìø£+fÒ ˇø£{Ï ~«>∑TD°ø£è‘·yÓTÆq |òü˝≤ìïdüTÔ+~. •~∏\yÓTÆq •yê\j·T+ >∑{Ϻ|üs¡∫q düs¡«<√wü ìyês¡D ne⁄‘·T+~. •yê\j·T <äs¡Ùq+ düs¡T«\≈£î n;ÛwüºŒ¤\<ä+. `Ms¡uÛÑÁ<äj·T´

_\«|üeP‘ê\‘√ |üPõ+#·T≥ ÁX‚wüº+. _\« eèø£å+ kÕø屑·TÔ •e dü«s¡÷|üeTì <˚e‘·\T uÛ≤$kÕÔs¡T. ˇø£kÕ] X¯ì<˚e⁄&ÉT •e dü+<äs¡Ùq ø√dü+ bÕs¡«r-|üs¡y˚TX¯«s¡T\qT uÛÑøÏÔ‘√ düTÔ‹+#ê&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT eTVü‰ <˚e⁄&Ó’q X¯+ø£s¡T&ÉT X¯ì <˚e⁄ì $~Û <Ûäsêàìï |üØøÏå+#˚+<äT≈£î ªª˙e⁄ qqTï |ü≥º>∑\yê?μμ nì Á|ü•ïkÕÔ&ÉT. n+<äT≈£î X¯ì<˚e⁄&ÉT ªª‘·eT nqTøÏå>∑Vü≤+ ñqï+‘· es¡≈£î Hê≈£î nkÕ<Ûä´+yÓTÆ+<˚B ˝Ò<äT. ‘·eT]ï nfÒº |ü≥º>∑\qT. eTs¡Tdü{Ï s√E dü÷sê´düÔeTj·T+ es¡≈£î •e⁄ì |ü≥Tºø√>∑\qìμμ •e⁄ì‘√ |ü*ø±&ÉT. •e⁄&ÉT Ä eTsêï&ÉT ñc˛<äj·T Á>±ˆˆsêsTTø£˝Ÿ, eT+ˆˆ |òüs¡÷ø˘q>∑sY õ˝≤¢ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ø±\eT+<äT X¯ì qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ _\« eèø£å s¡÷bÕìï <ë*Ã.. Ä eèø£å+ q+<äT n>√#·s¡+>± e•+#ê&ÉT. eTùV≤X¯«s¡Tì C≤&É ‘Ó*j·Tø£ bÕs¡«r<˚$‘√ düVü‰ <˚yê~ <˚e‘·\+<äs¡÷ eTT˝À¢ø±\qT >±*+#ês¡T.•e dü«s¡÷|ü+>± _\«eèø£å+ uÛ≤$+#·ã&ÉT‘·Tqï~. yÓTT‘·Ô+ #·‘·Ts¡›X¯ (14) uÛÑTeHê˝À¢q÷ ‘˚~ : 10`03`2016 |ü⁄D´πøåÁ‘ê\≈£î _\« eèø£å+ dü÷∫ø£ ‘˚~: 07`03`2016 n+{≤s¡T. Bì eT÷\+ (y˚s¡T¢) s¡TÁ<ë_Ûùwø£eTT, nK+&É uÛÑ»q\T >∑+<Ûä|ü⁄cÕŒ]Ñ·+ #˚ùdyê]øÏ e+XÊ_Ûeè~Δ, á eèø£å+ #·T≥÷º BbÕsê<Ûäq •eC≤„q<ësTTì, Ç+‘· $X‚wü eTVæ≤eT>∑\ á e÷πs&ÉT #Ó≥Tº ˙&Éq, ˇø£ÿ]øÏ nqï+ ô|{ϺHê ø√{ÏeT+~øÏ nqï<ëq+ #˚dæq |òü*‘·+. l n+»j·T´ j·÷<äyé >±s¡T l m+.s¡$+<äsY sêe⁄ Á|üVü‰¢<ä#ês¡T´\T leT‹ ns¡TD Hêj·Tø˘ #Ó’¬sàHé Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î\T »&çŒ{Ïdæ Bì ÁøÏ+<ä ˇø£ •euÛÑ≈£îÔìøÏ ø°åsêqï+ myÓTà˝Ò´ cÕ<éq>∑sY |òüTè‘·düVæ≤‘·+>± düeT]ŒùdÔ, n{Ϻyê&çøÏ »Hêà+‘·sê\ j·T+<äT ≈£L&Ü nqï<ë]Á<ä´+ ñ+&É<äT. |ü⁄&çôd&ÉT »\eTT _\« <äfi¯+‘√ •e⁄&ÉT {Ï.qπsêy˚ s+<ä ss¡+Y ãTõ®Hêj·Tø˘ ¬ø.bÕ+&É T Hêj· T ø˘ >∑ & É ¶ + \ø£ å à j · T ´ ø .s¡ ‘ · H é dæ + >¥ Çz T X¯ « dü+‘·Twüߺ&Ée⁄‘ê&ÉT. <ëq »|ü leT‹m+|æ düs¡Œ+#Y |æ m+|æ{Ïdæ ñ|üdüs¡Œ+#Y ¨e÷<äT\ø£+fÒ, m≈£îÿe ‘·è|æÔ ø£*–+#˚~ •e|üP» n_Ûùwø£+. uÛÑøÏÔ‘√ Á>±eT Á|ü»\T eT]j·TT ô|<ä›\ düVü≤ø±s¡+‘√ eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À $#˚Ãdæ kÕ«$T yê] ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\T ø±>∑\s¡ì eTq$.

•e⁄ìøÏ n_Ûùwø£+ #˚ùdÔ n;Ûwüºdæ~Δ

lll sêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T <˚ekÕúqeTT eTVü‰•esêÁ‹

>∑Ts¡Tyês¡+ s¡<∏√‘·‡eeTT

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ :18

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

CÀ–ì e´edüú ìs¡÷à\qπø

Vü‰»eTà J$‘·+ n+øÏ‘·+ n|ü&ÉT Ä ne÷àsTT ej·TdüT‡ 12@fi¯ó¢ ñ+&=#·TÃ. me«s¡T #·<äTø√ì ≈£î≥T+ã+. Áã‘·T≈£î<˚s¡Te⁄ ø√dü+ |ü≥ºD≤\ìï ‹]– ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ bÕ≥T n|üŒ{Ï e÷J Vü≤√eT+Á‹ dü_‘· Ç+Á<ë¬s&綑√ kı+‘·Á>±eTyÓTÆq }≥÷ÿs¡T Á|üdü+X¯|üÁ‘·+ n+<äT≈£î+≥Tqï Vü‰»eTà. ≈£î e∫Ã+~. kÕúìø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À Äs¡e ‘·s¡>∑‹ >∑Ts¡e⁄‘ês¡ì uÛÑj·Tô|{≤ºs¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏ Çy˚$ #·<äTe⁄≈£î+≥T+~. ˇø£ s√E |ü{Ϻ+#·Tø√ì Ä j·TTe≈£î&ÉT $TÁ‘·T\T, Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T, sêÁ‹ Á>±eT <˚e‘·\ |üPC≤s¡T\T(CÀ–ì\T) Ç+{ÏøÏ e∫à b˛©düT\ düVü≤ø±s¡+‘√ ô|[¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. n|üŒ{Ï qT+&Ó |üdüT|ü⁄˙{Ï‘√ kÕïq+ #˚sTT+#ês¡T. eTTK+ ì+&É ≈£î+≈£îeT nyÓT CÀ–ì e´edüú ìs¡÷à\q≈£î ‘·q J$‘·+ n+øÏ‘·+ |üPdæ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó˝≤¢] Á>±eT <˚e‘· #˚dæ+~. $∫Á‘·+ @$T≥+fÒ düe÷»+˝À CÀ–ì nH˚~ eTT+<äT ˇø£ eT<ä´ej·TdüT‡&Ó’q e´øÏÔ‘√ yÓT&É˝À ‘ê[ b˛sê≥+ #˚dü÷Ô sêh kÕúsTT˝À ñ<ä´eT+ #˚|ü{Ϻ ù|s=+~q ø£{Ϻ+#ês¡T. »s¡T>∑T‘·T+<˚$T{À ‘Ó*j·Tì |üdæej·TdüT‡. CÀ–ì Vü‰»eTà n+fÒH˚ düT|ü]∫‘·+. n+<äTπø á CÀ–ì yÓT&É˝À ‘ê[ ø£&ÉT‘·Tqïs¡T n+fÒ Ç~ ô|[¢ ø£<ë! nì e´edüú nH˚~ n+‘·+ ø±yê\ì n+≥T+~. leT‹ Vü‰»eTà á <äXÊãΔ\T>± #˚düTÔqï CÀ–ì nqTe÷q+ e∫Ã+~. ‘·q≈£î ô|[¢ e<ä›ì >=&Ée #˚dæ+~. nsTTq me«s¡T |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. ‘ê[ ø£{Ϻ+~ y˚Tqe÷eTH˚ e´‹πsø£ b˛sê≥+ ø±s¡D+>± á e´edüΔ <ë<ë|ü⁄>± ø£<ë! Ç~ eTq≈£î düs¡« kÕ<äs¡Dy˚T n+≥÷ ‘·+‘·÷ n+‘·]dü÷Ô edüTÔ+~. Ç|üŒ{ÏøÏ ø√ìï ≈£îÁ>±e÷˝À¢ eTT–+#ês¡T. ÄeTs¡Tdü{Ï s√E qT+&ç ÄyÓTqT ã&ç ádü+Á|ü<ëj·T+ ø=qkÕ–+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï ‘Ó*dæq e÷ìŒ+#ês¡T. m+<äT≈£î n+fÒ ˙e⁄ CÀ–ì>± e÷sêe⁄ nì yÓ+≥H˚ Vü‰»eTà nìï Vü≤+>∑T\‘√ nø£ÿ&É Á|ü‘˚´ø£åyÓTÆ Ä #·<äe&ÜìøÏ M\T˝Ò<äì >∑~›+#ês¡T. Çø£ qT+&ç <˚e‘· ‘·+‘·÷ ì*|æy˚düTÔ+~. á |üì #˚j·T&ÜìøÏ ÁbÕs¡+uÛÑ <äX¯˝À ùde˝À ñ+&Ü\Hêïs¡T. BìøÏ ÄyÓT rÁe+>± #ê\ Çã“+<äT\qT m<äTs√ÿ+~. mH√ï nee÷Hê\≈£î Á|ü‹|òüT{Ï+∫+~. ≈£î≥T+ã+ düe÷»+ e<ä›qï #·<äTe⁄ >∑T¬s’+~. n|üŒ{À¢ b˛©düT\T, n~Ûø±s¡T\T dü]>±Z ø√qkÕ–+∫+~. Ä˝À|ü⁄ j·TTø£Ô ej·TdüT‡ e∫Ã+~. CÀ–ì düŒ+~+#˚yês¡T ø±<äT. Á|üdüTÔ‘·+ n+<ä] düVü‰j·T eè‹Ô˝À ~+#·&ÜìøÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ bÕ≥T ‘√{Ï CÀ–ì\T düVü≤ø±s¡+˝À ÄyÓT ‘·q b˛sê{≤ìï eTT+<äT≈£î kÕ–dü÷Ô+~. Ç{°e\ CÀ–ì e´edüú ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘·T+&É≥+‘√ e‹Ô&ç ô|+#ês¡T. ø±ì ÄyÓT ˇ|üø√˝Ò<äT. (CÀ–ì eè‹Ô n+fÒ ˇø£ $<Ûä+>± e´_Û#ês¡+, ÄyÓT≈£î uÛÑs¡Ô ÄyÓT eTVæ≤fi≤ düeTdü´\yÓ’|ü⁄ <äèwæº eT[¢+∫+~. ñ+&É≈£L&É<äT.) áÁø£eT+˝À ‘·eT ≈£î\˝≤ìøÏ #Ó+~q ˇø£ Áù|eTô|s¡T‘√ yÓ÷düb˛‘·Tqï ne÷j·Tø£ j·TTe‘·T\≈£î #·<äTe⁄≈£îqï m.\ø£åàj·T´ nH˚ j·TTe≈£î&ÉT eTqTdüT|ü&ܶ&ÉT. #˚jÓ÷‘·ìdü÷Ô yê]øÏ Hê´j·T+ »]π>˝≤ b˛sê≥+ #˚düTÔ+~. Áô|$T+∫ ô|[¢ #˚düTø√&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e#êÃ&ÉT. ø±ì n+<ä]ì m<äT]+∫ Áù|$T+∫ ô|[fl #˚düT≈£îqï|üŒ{ÏøÏ n|üŒ{À¢ Á>±eT+˝À Áù|eT ô|[¢ n+fÒH˚ mes¡T n+^ø£]+#˚ ÄyÓT≈£î Ä dü+‘√wü+ m≈£îÿe ø±\+ ì\Te˝Ò<äT. Ç<ä›s¡T |ü]dæú‹˝Ò<äT. ø±ã{Ϻ CÀ–ì‘√ ô|[¢ n+fÒ mes¡T |æ\¢\qT #·~$dü÷Ô ÄyÓT e÷Á‘·+ eTVæ≤fi≤ düe÷C≤_Ûeè~› ˇ|üø√˝Ò<äT ô|’>± á ô|[¢ »]–‘˚ Á>±e÷ìøÏ n]wüºeTì ø√dü+ ‘·q e+‘·÷ ø£èwæ #˚düTÔ+&É≥+ n_Ûq+<ä˙j·T+...

CÀ–ì>± e÷]q j·TTe‹ì ô|[¢ #˚düT≈£î+fÒ <˚$ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 19 e÷]à 2016

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

H˚<äsê¢+&é˝À |üs¡´{ÏdüTÔqï Vü‰»eTà Hêsêj·TDù|≥ &ç$»Hé˝Àì eT+&É˝≤˝À¢ <äTsê#ês¡ e´edüú nsTTq CÀ–ì e´edüúqT s¡÷|ü⁄e÷ù|+<äT≈£î }≥÷ÿsY≈£î #˚+~q <ä[‘· eTVæ≤fi¯ Vü‰»eTà ø£èwæ #˚düTÔ eTVæ≤fi¯\ düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î nyÓT bÕ≥T |ü&ÉT‘·T m+<ä]ø√ n<äs¡Ù+>± ì*∫+~. ‘·q |ü~ dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡˝À nyÓT CÀ–ì e´edüúqT m~]+∫+~. 1985˝À nyÓT 6‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï Vü‰»eTàqT nyÓT ÇcÕºìøÏ e´‹πsø£+>± nyÓTqT CÀ–ì>± e÷πsÃ+<äT≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|üj·T‹ï+#ês¡T. n|üŒ{À¢ nyÓT CÀ–ìì ø±qì yÓTT+&çπødæq Vü‰»eTàô|’ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m+‘√ e‹Ô&ç rdüT≈£îe∫Ãq nyÓT neè‹Ôì e´‹πsøÏ+∫+~. n|üŒ{À¢ nyÓT CÀ–ì e´edüúqT m˝≤¬>’q s¡÷|ü⁄e÷bÕ\H˚ ñ<˚›wü+‘√ &ç$»Hé˝Àì |ü\T eT+&É˝≤˝À¢ CÀ–ì\T>± e÷πsÃyê]ì rÁe+>± e´‹πsøÏ+∫+~. B+‘√ á$wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îqï nÁX¯jYTdü+düú ìs¡«Vü≤≈£îsê\T Áπ>dt ìs¡à\Vü‰»eTà≈£î n+&É>± ì*∫+~. Ä‘·sê«‘· nÁX¯jYTdü+düú ìs¡«Vü≤≈£îsê\T Áπ>dtìs¡à\, Vü‰»eTà\T ø£*dæ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ CÀ–ì e´edüú e´‹πsø£ b˛sê≥ dü+|òüT≥q nH˚ dü+düúqT msêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. ádü+düú≈£î Vü‰»eTà õ˝≤¢ ø£˙«qsY>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. Vü‰»eTà $<˚XÊ˝À¢ »]–q |ü\T dü<ädüT‡\≈£î uÛ≤s¡‘· Á|ü‹ì~Û>± <äsê“Hé, C…ìyê, H˚<äsê¢+&ÉT <˚XÊ\≈£î y˚[¢ nø£ÿ&É »]–q düe÷y˚XÊ˝À¢ nyÓT CÀ–ì e´edüúô|’ >∑fi¯+ $|æŒ+~. CÀ–ì\T m<äTs√ÿ+≥Tqï |ü\T düeTdü´ô|’ nyÓT $<˚XÊ˝À¢ »]–q düe÷y˚XÊ˝À¢ e÷{≤¢&Üs¡T. nyÓT Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <ë<ë|ü⁄ 30eT+~ CÀ–ì\ es¡≈£î $yêVü≤+ »]|æ+#ês¡T. >∑‘· 20@fi¯ó¢>± nyÓT õ˝≤¢˝À CÀ–ì e´edüúqT n&ÉT≈£îì eTVæ≤fi¯\≈£î Ä<äs¡Ù+>± ì*#ês¡T. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À <ë<ë|ü⁄ 3650 eT+~ CÀ–ì\T ñHêïs¡ì n+<äT˝À 1650 eT+~øÏ H˚{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü⁄qs¡yêkÕ\T ø£*Œ+#·˝Ò<äì nyÓT ‘Ó*bÕs¡T. n|üŒ{Ï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ #·≥º+ 10,1998 Á|üø±s¡+ j·TTe‘·T\qT <˚e‘· ù|s¡T‘√ CÀ–ì\T>± e÷s¡Ã&É+ ìùw~+∫+∫+<äì nsTTq Ç+ø± nø£ÿ&Éø£ÿ&É s¡Vü≤dü´+>± H˚{ÏøÏ ø=qkÕ>∑T‘·TH˚ ñHêïj·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T CÀ–ì\T>± e÷πsà yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’q ñ+<äì n|ü⁄Œ&˚ CÀ–ì e´edüúqT |üP]Ô>± ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î neø±X¯+ msêŒ&ÉT‘·T+<äì nyÓT ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. bÕ‹+{Ï m˝≤¢¬s&ç¶

#ÓeT≥≈£î #Óø˘. . m+&Éø±\+ e∫Ã+<ä+fÒ #ÓeT≥ |ü{Ϻ ∫ø±≈£î>± ñ+≥T+~. ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î |üs¡T>∑T\T rùd yê]˝À á düeTdü´ eT]+‘· m≈£îÿe>± Çã“+~ ô|&ÉT‘·T+~. y˚&ç rÁe‘· ˇø£ yÓ’|ü⁄.. #ÓeT≥ yêdüq eTs√yÓ’|ü⁄ Çã“+~>± ñ+≥T+~. n+‘˚ø±<äT #·s¡àdüeTdü´\T ‘·˝…‘·TÔ‘êsTT. M{Ï qT+∫ ñ|üX¯eTq+ ø£\>±\+fÒ ∫qï∫qï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. #ê˝≤eT+~ m+&Üø±\+ ø±ã{Ϻ #·\¢˙fi¯¢‘√ kÕïq+ #˚düTÔ+{≤s¡T. Ç~ #·sêàìøÏ eT+∫~ ø±<äT. d”»HéqT ã{Ϻ kÕïq+ #˚ùd ˙{Ï ñc˛íÁ>∑‘·qT e÷]Ñ˚ <ëì Á|üuÛ≤e+ #·s¡à+ $÷<ä ñ+≥T+~. n+<äTπø Á|ü‹s√p >√s¡TyÓ#·Ã{Ï ˙{Ï‘√ kÕïq+ #˚j·÷*. #ÓeT≥ yêdüq qT+∫ s¡ø£åD bı+<ë\+fÒ.. á düãT“ yê&É+&ç n+≥÷ e÷¬sÿ{Ÿ˝À nH˚ø£ s¡ø±\ düãT“\ >∑T]+∫ Á|üø£≥q\T #·÷düTÔ+{≤+. M{Ïì qeTàø£+&ç. #ÓeT≥ yêdüq qT+∫ ñ|üX¯eTq+‘√bÕ≥T X¯ØsêìøÏ #·\¢<äHêìï Ç#˚Ã˝≤ XÊ+&ç˝Ÿk˛|t yê&ç‘˚ eT+∫~.

|üüC≤‘·s¡+>±\T

yê&˚ k˛|t‡, bÂ&ÉsY˝ÀH˚ ø±<äT y˚düT≈£îH˚ <äTdüTÔ˝À¢q÷ ø=~›bÕ{Ï e÷s¡TŒ\T #˚düTø√yê*. #ÓeT≥qT |”˝Òà ø±≥Hé <äTdüTÔ\≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«*. y˚Tø£|t y˚düTø√e&É+ ‘·|üŒìdü] nqT≈£îH˚yês¡T yê≥sY u…dtº bòÂ+&˚wüHé ˝Ò<ë ÄsTT˝Ÿ Á|” bòÂ+&˚wüHé ñ|üjÓ÷–+#ê*. *|tdæºø˘ yê&˚ n\yê≥T ñqïyês¡T ‘˚*ø£bÕ{Ï s¡+>∑T\qT ñ|üjÓ÷–ùdÔ eT+∫~. ôV≤sTTsY $s¡uÀdüTø√≈£î+&Ü ø±düÔ f…’{Ÿ>± Hê{Ÿ y˚düT≈£î+fÒ ôV≤sTTsY yÓT&É$÷<ä |ü&ç ∫ø±≈£î ô|≥º≈£î+&Ü ñ+≥T+~. ô|òsY|òüP´yéT˝À¢ ‘·≈£îÿe >±&ÛÉ‘· ñqïyê{ÏH˚ ñ|üjÓ÷–+#ê*.

M≥ìï+{Ï‘√ bÕ≥T ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT ‘·|üŒìdü]>± >=&ÉT>∑T, düHé>±¢ôddt rdüT≈£îyÓfi≤¢*.

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 20

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

‘Ó\+>±D˝À @¬ø’ø£ X¯øÏÔ |”sƒ¡+>± $sêõ\T¢‘·Tqï n\+|ü⁄s¡+ n\+|üPsY,e÷]à 5 ncÕº<äX¯ X¯øÏÔ |”sƒê˝À¢ 5e X¯øÏÔ |”sƒ¡+>±, qeÁãVü≤à\ ~e´<ëeT+>± $sêõ\T¢‘·Tqï n\+|üPsY Ä\j·÷\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î eHÓï ‘ÓdüTÔHêïsTT. eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢≈£î 125 øÏ˝À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ,ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ 30 øÏ˝À MT≥s¡¢ #˚s¡Te˝À ñqï á Ä\j·÷\≈£î n˙ï ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç Äغdæ ãdüT‡, kÂø£s¡´Ä\Tñ ≈£L&Ü yÓT+&ÉT>± ñHêïsTT. 14e+<ä\ dü+e‘·‡yê\ |òüTq #·]Á‘· ø£*–q á Ä\j·÷\T u≤<ä$T #ê[≈£î´\ ø±\+˝À ¬s+&Ée |ü⁄\πø• ì]à+∫q Ä\j·÷\T>± #Ó|üŒã&ÉT‘·THêïsTT. Çø£ÿ&É yÓ\dæq á Ä\j·÷\T n˙ï $e÷q Hê>∑]ø£ XË’*ì b˛* ñ+&É≥+ $X‚wü+>± #Ó|üŒe#·TÃ. á n\+|üPsY |ü⁄D´ πøåÁ‘·+˝À Á|ü<ëq+>± u≤\ÁãùV≤àX¯«s¡T&ÉT , CÀ>∑Tfi≤+ã neTàyê] <˚e‘ê eT÷s¡TÔ\T yÓ\|æ ñHêïs¡T. Çø£ÿ&çe <˚e\j·÷\T dü+düTÿÁ‹øÏ, kÕ+Á|ü<ëj·÷\≈£î ì\j·T+>± ñHêïsTT.

qeÁãVü≤à\ ~Ûe´<ÛëeT+ n\+|ü⁄s¡+ X¯‘êu≤›\ #·]Á‘· ø£*–q Ä\j·÷\T

ªªu≤\ÁãùV≤àX¯«sêj·÷düTÔ uÛÑø£Ô ø£\Œ <äèe÷j·T#· ø√{Ï *+>∑ dü«s¡÷bÕj·T dü«s¡í*+>±j·T eT+>∑fi¯yéT Çø£ÿ&É yÓ\dæq l u≤ÁãùV≤àX¯«s¡T&ÉT uÛÑø£Ô\ bÕ*≥ ø£\Œ ‘·s¡Te⁄>± e÷sês¡T. ø√{Ï *+>±\‘√ düe÷qyÓTÆqq á kÕ«$T yê] dü«s¡í *+>∑+>± $sêõ\T¢‘·THêïs¡T. á kÕ«$T yês¡T Çø£ÿ&É dü«j·T+uÛÑ÷>± yÓ*dæq≥Tº kÕÿ+<ä |ü⁄sêD+˝À $e]+#·ã&ç+~. Çø£ÿ&ç Ä\j·÷\T wüDà‘ê\≈£î ì\j·T+>± ñHêïsTT. ÁãùV≤àXÀj·T+ dü$X‚«dü: kÕø±• ùV≤eT˝≤|ü⁄] kÕ>∑+>± ‘·T+>∑uÛÑÁ<˚j·T+ dü‘·´y˚T‘·+ qdü+düj·T: nì kÕÿ+<ä |ü⁄sêD+˝À ù|s=ÿqã&ç+~. ø±oøÏ düe÷qyÓTÆq X¯øÏÔ ø£*– $X‚«s¡T&çøÏ düe÷q+>± Çø£ÿ&É u≤\ÁãùV≤àX¯es¡T&ÉT yÓ*XÊs¡ì n<˚ $<ä+>± ø±o˝À ñ‘·Ôs¡ yêVæ≤DÏ >∑+>± q~ Á|üeVæ≤düTÔ+&É>± n\+|üPsY˝À ñ‘·Ôs¡ yêVæ≤ì nsTTq ‘·T+>∑ãÁ<ë q~ Á|üeVæ≤düTÔ+<äì ,nø£ÿ&É 64 kÕïq |òüT{≤º\T ññ+&É>± n\+|üPsY |ü⁄D´ πøåÁ‘·+˝À ≈£L&Ü 64 kÕïq |òüT{≤º\T ñHêïsTT. nø£ÿ&É ncÕº<äX¯øÏÔ |”sƒê˝À¢ ø±o $XÊ\øÏå ø=\TyÓ’ ññ+&É>± n\\+|üPsY˝À 5e X¯øÏÔ |”sƒ¡+>± l CÀ>∑Tfi≤+ã neTàyês¡T

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

yÓ*dæ ñHêïs¡T. Çø£ÿ&ç á πøåÁ‘êìøÏ πøåÁ‘· bÕ\≈£î&ç>± ø±\uÛ…’s¡e⁄&ÉT ñHêïs¡T. |üPs¡«+ ùV≤eT˝≤|ü⁄s¡+>± |æ\eã&çq á Ä\j·÷\T H˚&ÉT ø±\ Áø£y˚TD s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~ n\+|üPsY >± HêeT+‘·s¡+ #Ó+<ësTT. Çø£ÿ&É yÓ\dæq u≤\ÁãùV≤àX¯«s¡T&ç Á|ü‹eT ≈£L&Ü sê‹ $Á>∑Vü≤+ ø±≈£î+&Ü s¡dü *+>∑+>± n~ ≈£L&Ü >√cÕŒ<ä( Äe⁄ bÕ<ä+) eTTÁ~ø£‘√ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡ÙD+ ÇdüTÔHêïs¡T. qe WwüB dü+kÕÿs¡+ ø£*–q á u≤\ÁãùV≤àX¯«s¡T&çq$ ùd$+#·&É+ <ë«sê ø√{Ï <˚e‘ê eT÷s¡Tú\qT ùd$+∫q |òü*‘·+ \_düTÔ+<äì kÕÿ+<ä |ü⁄sêD+˝À $e]+#·&É+‘√ á Ä\j·÷\≈£î <˚B|ü´e÷q+>± yÓ\T>=+<äT‘·THêïsTT. düú\ |ü⁄sêD+ :` ÁãVü≤à <˚e⁄&ÉT ˇø±H=ø£ kÕ] ‘·q ÁãVü≤à‘·«+ ø√˝ÀŒe&É+‘√ ‹]– ÁãVü≤à‘ê«ìï dü+bÕ~+#˚ Áø£eT+˝À Çø£ÿ&É |üs¡y˚TX¯«s¡T&çì >∑÷]à |òüTÀs¡ ‘·|üdüT‡qT Ä#·]kÕÔs¡T. B+‘√ ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT Á|ü‘·´ø£å+ nsTT ÁãVü≤à≈£î ÁãVü≤à‘ê«ìï Á|ükÕ~kÕÔs¡T. ÁãVü≤à ø±s¡D+ #˚‘· áX¯«s¡T&ÉT Á|ü‘·´ø£å+ nj·÷´s¡T ø±ã{Ϻ á kÕ«$T yê]øÏ ÁãùV≤àX¯«s¡T&ÉT nì ù|s¡T e∫Ã+~. $Á>∑Vü≤+ ∫qï~>± ñ+&É≥+ #˚‘· u≤\ÁãùV≤àe«s¡T&ÉT nì |æ\eã&ÉT‘·T+~. u≤\ nH˚~ ˇø£ eT÷*ø£ ù|s¡T ≈£L&Ü ø±e&É+ $X‚wü+. WcÕ~ dü+kÕÿs¡+ ø£*–q á $Á>∑Vü‰ìï Äsê~+#·&É+ <ë«sê nH˚ø£ |ü⁄D´Ä\T ø£\T>∑T‘êj·Tqï~ uÛÑ≈£îÔ\ Á|ü|òü÷&É $XÊ«dü+.Á|ü<Ûëq Ä\j·T+˝À ns¡›HêØX¯«s¡T&ÉT, ◊sêe‘· yêVü≤q+ ô|’ ≈£Ls¡TÃì ñqï Ç+Á<äT&ÉT, eTVæ≤cÕdüTs¡ eTs¡›ì, Á‹eT÷s¡TÔ\T nsTTq ÁãVü≤à, $wüßí, eTùV≤X¯«s¡T&ÉT, s¡düdæ<äT›\T, bÕs¡«‹, >∑D|ü‹, Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T $Á>∑Vü‰\T , qeÁ>∑Vü≤, $Á>∑Vü‰\T, nwüº ~ø±Œ\≈£î\T., dü|üÔe÷Á‹ø£\T ≈£L&Ü <ä]Ù+#·e#·TÃ. n\+|üPs¡ |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À Á>±eT <˚e‘· qT yÓTT<ä\Tø=ì bÕs¡«‹ |üs¡y˚TX¯«s¡T&ç $Á>∑Vü‰\≈£î es¡≈£î n˙ï y˚e‘·\T Çø£ÿ&É ø=\TyÓ’ ñqïs¡T.Ç+<äT˝À Á|ü<Ûëq+>± yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T, y˚DT>√bÕ\ kÕ«$T, d”‘ê,sêeT,\ø£åàq\T, Ä+»H˚j·T kÕ«$T, dü÷s¡´Hêsêj·TDkÕ«$T, <ä‘êÔÁ‘˚j·TT&ÉT, jÓ÷>∑Hês¡dæ+Vü≤kÕ«$T, ø£+∫ø±e÷øÏå e+{Ï Äj·÷\qT ≈£L&Ü Çø£ÿ&É uÛÑ≈£îÔ\T <ä]Ù+#·e#·TÃ.

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 21

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

ncÕº<äX¯ X¯øÏÔ |”sƒê˝À¢ 5e X¯øÏÔ |”sƒ¡+ ncÕº<äX¯ X¯øÏÔ |”sƒê˝À¢ 5e X¯øÏÔ |”sƒ¡+>± CÀ>∑Tfi≤+ã <˚$ n\+|üPsY˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡ÙD+ ÇkÕÔs¡T. »>∑<äTZs¡Te⁄ Ä~ X¯+ø£sê#ês¡T´\ yês¡T á neTàyê]ì Äsê~+∫q≥Tº #·]Á‘· #Ó|üŒã&ÉT‘√+~. Ä Ä\j·T+ Á|üdüTÔ‘·+ eT[¢ |ü⁄D: ìsêàD+ >±$+#·ã&ç+~.Á|ü<Ûëq Ä\j·÷ìøÏ HÓ’s¡T‹ u≤>∑+˝À á Ä\j·T+ ì]à+#ês¡T. \+ãdüÔ˙+ $ø£è‘êø°å+ |òüTÀs¡s¡÷bÕ+ eTVü‰uÛÑ˝≤+ Áù|‘êdüq düe÷s¡÷&ÛÜ+ CÀ>∑fi≤+u≤+ qe÷eT´Vü≤+ nì »>∑<äTZs¡Te⁄ Ä~ X¯+ø£sê#ês¡T´\T yês¡T neTàyê]ì düTÔ‹+∫q á <ë´q XÀ¢ø£+ H˚{ÏøÏ Ä\j·T+˝À uÛÑ≈£îÔ\#≈£îHê\≈£î düà]+#·ã&ÉT‘·T+~. Çø£ÿ&ç neTàyê] $Á>∑Vü≤+ #·÷ùd+<äT≈£î ô|<ä› ô|<ä› düúHê\T ø£*– $ø£è‘·yÓTÆq s¡÷|ü+˝À ñqï ø£fi¯¢‘√ uÛÑj·T+ø£s¡+>± neTàyês¡T <äs¡ÙD$TkÕÔs¡T. á neTàyês¡T X¯yêìï Ädüq+>± y˚düT≈£îì ≈£Ls¡TÃqï≥Tº>± ø£ì|ækÕÔs¡T. neTàyê] •s¡düT‡ ô|’q ã*¢,‘˚\T,>∑T&É¢>∑÷ã,ø£bòÕ\+ <Ûä]+∫ ñqïsTT..X¯≈£îHê\≈£î dü+πø‘·yÓTÆq ã*¢,‘˚\T, >∑T&É¢ >∑÷ãqT neTàyês¡T •s√\+ø±s¡ uÛÑ÷wæ‘·Tsê\T>± ñ+&É≥+ <ë«sê á neTàyê]ì <ä]Ù+#·&É+‘√ á X¯≈£îq u≤<ä\T ≈£L&Ü ‘=\–b˛‘êj·Tqï~ Çø£ÿ&ç uÛÑ≈£îÔ\ Á|ü|òü÷&É $XÊ«dü+. #ê]Á‘·ø£ Ä<Ûësê\T :` ncÕº<äX¯ X¯øÏÔ |”sƒê˝À¢ ◊<äe X¯øÏÔ |”sƒ¡+>± CÀ>∑fi≤+ã, neTàyê] Ä\j·÷ìï $$<ä sêE\ ø±\+˝À ìs¡à+#ês¡T. nsTT‘˚ ø±\Áø£y˚TD Ä\j·÷\T •~∏˝≤edüÔ≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ á Ä˝≤j·Tìï eT[¢ 15 @fi¯¢ Áø°‘·+ |ü⁄D:ìs¡à+#ês¡T. neTàyê] Ä\j·T+ •~∏\+ nsTTq düeTj·T+˝À Çø£ÿ&ç eT÷\ $sê{ŸqT Á|ü<Ûëq Ä\j·T+˝Àì Äπ>ïj·T u≤>∑+˝À ˇˇø£ ∫qï >∑~˝À neT«e÷]ì Á|ü‹wæº+∫ |üP»\T #˚XÊs¡T. n|üŒ{Ï πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ düVü≤ø±s¡+‘√ düTe÷s¡T s¡÷.3 ø√≥¢ e´j·T+‘√ H˚&ÉT á CÀ>∑Tfi≤+ã neTàyê] Ä\j·T+ eT[¢ n˙ï Vü≤+>∑T\‘√ s¡÷|ü⁄~<äT›ø=+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwüº+˝Àì ‹s¡T#·Hê|ü*¢ øÏ #Ó+~q ìcÕí‘·T˝…’q •\TŒ\‘√ eT∞¢ á Ä\j·÷ìÿq |ü⁄D:ì]à+#ês¡T. qeÁu Vü≤à Ä\j·÷\T : <˚X¯+˝ÀH˚ eT¬sø£ÿ&Ü ˝Òì $<ä+>± ˇø£ÿ n\+|üPsY˝À e÷Á‘·y˚T qeÁãVü≤à Ä\j·÷\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. á qeÁãVü≤à

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

Ä\j·÷\qT qe *+>∑~Ûe« uÛÑeq+>± ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. u≤\ÁãVü≤à ≈£îe÷s√ ns¡ÿ,Ms√, $X¯«dü´ ‘ês¡ø£: >∑s¡T&ÛÉ |ü<äà dü«s¡ZX¯Ã, qeÁãVü≤à Á|üø°]Ô‘·: nì #Ó|üŒã&ÉT‘·T+~. Ç+<äT˝À Á|ü<ëq+>± u≤\ÁãVü≤à, >∑s¡T&ÉÁãVü≤à, Ms¡ÁãVü≤à, $X¯«ÁãVü≤à, ≈£îe÷s¡ ÁãVü≤à, ‘ês¡ø £ÁãVü≤à,,ns¡ÿÁãVü≤à,dü«s¡ZÁãVü≤à,dü«s¡ZÁuÛÑeTà Ä\j·÷\T H˚{ÏøÏ Çø£ÿ&É ø£ì|ækÕÔsTT. nsTT‘˚ Çe˙ï πø+Á<ä |ü⁄sêedüTÔ yêK Ä~q+˝À ø=ˇqkÕ>∑T‘·÷ <˚e<ëj·T yêK yê] ÄBq+˝À |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·THêïsTT. á Ä\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\qT, dü+<äs¡Ù≈£î\qT ø£qT$+<äT #˚ùd$<ä+>± ñHêïsTT. Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T :` Çø£ÿ&ç Ä\j·T+˝À Äo«j·TT» e÷dü+˝À 10 s√Eñ\ bÕ≥T <˚$ X¯s¡qïesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T n‘·´+‘· yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>± »s¡T>∑‘·THêïsTT. Á|ü‹ s√E neTàyê] ñ‘·‡e $Á>∑Vü‰ìï $$<ä s¡÷bÕ˝À¢ n\+ø£]+∫ qe <äTs¡Z\T>± Çø£ÿ&É Äsê~kÕÔs¡T. á düeTj·÷˝À¢ #·+&ûôVAe÷\T, qyê es¡q ns¡Ãq\T, ÄyêVæ≤‘· <˚e‘ê |üP»\T uÛÑ≈£îÔ\qT Á|ü‘˚@´ø£+>± Äø£]ÙkÕÔsTT. ñ‘·‡yê\ ∫e] s√E˝À u≤>∑+>± neTàyê]ì düMT|ü+˝Àì |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ˝À eT+dü yêVü≤q+ ô|’ ‘Ób˛Œ‘·‡e+ ù|]≥ »\ $Vü‰s¡+ #˚kÕÔs¡T. á yÓ’uÛÑyêìï #·÷ùd+<äT≈£î uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡* ekÕÔs¡T. $<äT´‘Y BbÕ\ eT<ä´ Nø£≥¢qT N\TÃ≈£î+≥÷ q~˝À $Vü≤]+#˚ á ‘Ób˛Œ‘·‡e+ uÛÑ≈£îÔ\qT Äq+<ä|üs¡eX¯ó\qT #˚düTÔ+~. eTVü‰ •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T :` á Ä\j·÷ìøÏ Á|ü<ëq <˚e‘ê eT÷]Ô nsTTq u≤\ÁãùV≤àX¯«s¡T&çøÏ eTVü‰ •esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± |ü+#êVæ≤ïø£ |ü<䛋˝À nsTT<äT s√E\ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. eTVü‰ •esêÁ‹ s√E Áu≤Væ≤à eT÷VüAs¡ú+ yÓTT<ä\T ø=ì ns¡› sêÁ‹ <ëø£ *+>√<Û䓤q düeTj·T+ <ëø£ kÕ«$T yê]øÏ @ø£yês¡, @ø±<äX¯,eTVü≤Hê´kÕ\‘√ s¡TÁ<Ûë_Ûùwø±\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+{≤sTT.. j·÷eT |üP»˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î uÛÑ≈£îÔ\T ñ|üyêdü Bø£å\‘√ Çø£ÿ&çs¡øÏ ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*ekÕÔs¡T. á ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝À Á>±eT Ä#·sê+ Á|üø±s¡+ s¡<∏√‘·‡yêìï n‘·´+‘· yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫ ∫e] s√Eñ edü+‘√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄≈£îì Á>±eTdüTÔ+<ä]øÏ nqï<ëq+ #˚kÕÔs¡T. e|ü‹ kÂø£s¡´\T :` düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\≈£î yê] yê] Ä]úø£ k˛ÔeT‘·\≈£î nqT>∑TD+>± Çø£ÿ&ç edü‹ kÂø£sê´\T ≈£L&Ü uÛÒwüß>±ZH˚ ñHêïsTT. <˚ekÕúq düÁ‘ê\T,,Á|ü‹ s√E ñ∫‘· uÛÀ»q kÂ<äTbÕj·÷\T, ≥÷]»+ n~∏‹ >∑èVü‰\T, Áô|y˚≥T ˝≤&û®\T Ç˝≤ n˙ï s¡ø±\ kÂø£s¡´\T ñqïsTT. uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·T+˝À ìÁ<ä #˚ùd+<äT≈£î ˝≤ø£sY dü<äTbÕj·T+, kÕïq>∑<äTñ\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. ô|<ä\ ndæÔø£\T Çø£ÿ&ç q~˝À ìeT»®q+ #˚ùd+<äT≈£î á Ä\j·÷\≈£î n‹ #˚s¡Te˝À bÕ|üHê•ì |ü⁄q´rs¡ú+ <ä>∑Zs¡ ‘·>∑T kÂø£s¡´Ä\T ≈£L&Ü ñ+&É≥+‘√ ø±oøÏ düe÷q+>± á n\+|üPsY Ä\j·÷\T <äøÏåq ø±o>± ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T >±+#êsTT. ` dü<ëq+<ä+ >ö&é, Á|üüC≤‘·s¡+>±\T Á|üü|ü‹ì~Û

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 22

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ç‘·HÓes√ ‘Ó\TkÕ ?

ˇø£ s¬ ‘’ T· ‘·q bı\+˝À |üì #˚dTü ≈£î+≥T+fÒ @y√ ns¡T|ü⁄\T $ì |æ+#êsTT,yÓ+≥H˚ n≥T yÓ|’ ⁄ü yÓ[¢ #·÷ùdÔ nø£ÿ&É ˇø£ nu≤“sTT u≤$˝À |ü&ç ªª}, }μμ nì ns¡Tdü÷Ô ñ+{≤&ÉT, s¬ ‘’ T· @ e÷Á‘·+ Ä\dü´+ #˚jT· ≈£î+&Ü yÓ+≥H˚ u≤$˝À <ä÷øÏ Ä nu≤“sTTì ø±bÕ&ç <Ûs’Ó ´¡ + #Ó|Œæ Ç+{ÏøÏ |ü+|ækÕÔ&TÉ .. ‘·sê«‹ s√E yê[fl+{Ï eTT+<äT ˇø£ KØ<äsTTq >∑TÁs¡|⁄ü ã+&ç e∫à Ä>∑T‘·T+~, n+<äT˝À qT+&ç KØ<äsTTq <äTdüT\Ô T <Û]ä +∫q ô|<ä› eTìwæ ~– H˚sT¡ >± s¬ ‘’ T· e<ä≈› î£ ekÕÔ&TÉ , mes¡T u≤ãT $÷s¡T?? mes¡T ø±yê*? nì n&ÉT>∑T‘ê&ÉT s¬ ‘’ T· . μμqeTùd,Ô H˚qT |üøÿ£ ePs√¢ ñ+{≤qT, ìqï $÷s¡T e÷ nu≤“sTTì u≤$˝À |ü&bç ˛‘˚ s¡ø+åÏ #ês¡T, n+<äT≈£î ø£è‘·»‘„ >· ± @$T∫ÃHê $÷ ãTTD+ rs¡<Tä , <äjT· #˚dæ á <Ûqä + rdüTø√+&çμμ n+≥÷ ˇø£

Çqô|Œf…º ÇkÕÔ&TÉ , n|ü⁄Œ&ÉT s¬ ‘’ T· ªªø£$å T+#·+&ç, H˚qT Á|ü‹|ò\ü + Ä•+∫ #˚jT· ˝Ò<Tä , ˇø£ e´øÏÔ Ä|ü<˝ä À ñ+fÒ Hê #˚‘q· sTTq kÕj·T+ #˚kÕqT, n~ eTìwæ>± Hê <Ûsä à¡ +, ªª n+≥÷ düTìï‘·+>± ‹s¡dÿü ]kÕÔ&TÉ . Ç+‘·˝À Ä s¬ ‘’ T· ø=&ÉT≈£î nø£ÿ&çøÏ e∫à ô|<ä› eTìwæøÏ qeTdüÿ]kÕÔ&TÉ , á nu≤“sTT ˙ ø=&ÉTø±? @+ #·<Tä e⁄‘·THêï&ÉT? nì n&ÉT>∑T‘ê&ÉT ô|<äe› Tìwæ. μμne⁄q+&ç Hê ø=&ÉTøπ , ø=+‘·es¡≈î£ #·~$+#êqT, Çø£ #·~$+#˚ k˛ÔeT‘· ˝Ò<Tä , Ç|ü⁄&ÉT Hê‘√ bÕfÒ bı˝≤ìøÏ e∫à |üqT˝À¢ kÕj·T|ü&TÉ ‘·T+{≤&ÉTμμ n+{≤&ÉT s¬ ‘’ T· . μμn˝≤>±, nsTT‘˚ Hê e÷≥ $qT, ˙ ø=&ÉT≈£îì H˚qT #·~$kÕÔqT, Hê ø=&ÉT≈£î‘√ bÕ≥T ô|<ä› #·<Tä e⁄\T #·<Tä e⁄≈£î+{≤&ÉT, Ks¡Ã+‘ê H˚qT uÛ]Ñ kÕÔqT. Hê e÷≥ ø±<äq≈£î, Hê ø=&ÉT≈£îì ø±bÕ&çq ˙ ãTTD+ ø=+‘·sTTHê rs¡TÃø√ìe⁄«μμ n+{≤&ÉT. Ä ô|<ä› eTìwæ n+‘·˝≤ n&ÉT>∑T‘·T+fÒ ø±<äq˝Òø£ düsπ n+{≤&ÉT s¬ ‘’ T· . ô|<ä› eTìwæ |æ\*¢ <ä]› ì ô|<ä› #·<Tä e⁄\T #·~$kÕÔ&TÉ , yê[fl<äs› ÷¡ #ê˝≤ >=|üŒ yêfi¯ófl ne⁄‘ês¡T, ø=+‘·ø±˝≤ìøÏ Ä ô|<ä› eTìwæ ø=&ÉTøÏÿ ˇø£ n+‘·T ‘Ó*j·Tì yê´~Û edüT+Ô ~, &Üø£sº T¡ ¢ n+<äs÷¡ n‘·ìï |üØøÏ+å ∫ #˚‘T· ˝…‘kÔ˚ ÕÔsT¡ , n|ü⁄Œ&ÉT Ä s¬ ‘’ T· ø=&ÉT≈£î e∫à ‘·qT ø£ìô|{Ïqº eT+<äT‘√ Ä yê´~Ûì qj·T+ #˚kÕÔ&TÉ . Ä s¬ ‘’ T· ø=&ÉT≈£î mes√ ‘Ó\TkÕ? ô|ì‡*Hé eT+<äTì ø£ìô|{Ϻ Á|ü|+ü #· Á|üU≤´‹ >±+∫q XÊgy˚‘Ô· n˝…>+®∑ &ÉsY ô|$¢ò T+>¥ Ç+‘·≈î£ Ä s¬ +&√ e´øÏÔ mes√ ‘Ó\TkÕ? Á_{°wt Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ n+<äTøπ n+{≤s¡T μμ |ü⁄D´+ eP]πø b˛<äT, ø£\ø±\+ ‘√&=düT+Ô ~μμ nì.!!

#·T+Á&ÉT e÷j·T+ õ&ÉT¶, n~Ûø£ y˚&ç, E≥Tº b˛wüD˝À ˝ÀbÕ\T.. Ç$ #·T+Á&ÉT ô|s¡>∑&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T. eT], á düeTdü´qT n<äT|ü⁄˝À ô|≥Tºø√yê\+fÒ.. ø=ìï ∫{≤ÿ\T ‘·|üŒìdü]. ny˚+≥+fÒ.. ?ø£ eT+<ës¡+.. »≥Tºì Äs√>∑´+>± m~π>˝≤ #˚düTÔ+~. eT+<ës¡|üP\qT ø=ã“]q÷HÓ˝À y˚dæ eT]–+#ê*. ‘·sê«‘· ø±düÔ >√s¡TyÓ#·Ã>± ñqï|ü⁄Œ&˚ Ä |üP\˝Àì kÕs¡eT+‘ê ~π>˝≤ >∑{Ϻ>± |æ+&˚j·÷*. á q÷HÓì >±*#=s¡ì &Éu≤“˝À y˚dæ ñ+∫, ‘·\≈£î sêdüT≈£î+fÒ #·T+Á&ÉT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ edüTÔ+~. »≥Tº sê\&É+ ‘·>∑TZ‘·T+~.

- >∑Tô|Œ&ÉT >∑T˝≤;πs≈£î*ï rdüT≈£îì y˚&ç ˙{Ï˝À y˚j·÷*. |ü~ì$TcÕ\T ñ+∫ yê{Ïì ãj·T≥≈£î rdæ |æ+&˚dæ Ä ˙{Ïì e÷&ÉT≈£î |ü{Ϻ+#ê*. Äs¡>∑+≥bÕ≥T Äs¡ì∫à Äô|’ ‘·\kÕïq+ #˚ùdÔ E≥Tº X¯óÁuÛÑ|ü&ÉT‘·T+~.

- #·T+Á&ÉT düeTdü´ ‘·s¡T#·÷ y˚~ÛdüTÔ+fÒ.. Äs¡T dü÷Œq¢

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

>√]+{≤≈£î bı&ç, Äs¡T dü÷Œq¢ eT+<ësê≈£î\ bı&ç, ˇø£ dü÷ŒqT j·T÷ø£*|üºdt ÄsTT˝Ÿ, ˇø£ dü÷ŒqT ìeTàs¡dü+, ø=~›>± ø=ã“]bÕ\T ø£*|æ Ä $TÁX¯e÷ìï ‘·\≈£î |ü{Ϻ+#ê*. eTTbÕŒe⁄>∑+≥bÕ≥T Äs¡ì∫à Äô|’ ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. Ç˝≤ yêsêìøÏ ˇø£kÕ¬s’Hê #˚j·T>∑*–‘˚ #·T+Á&ÉT düeTdü´≈£î #·ø£ÿì |ü]cÕÿs¡+ \_ÛdüTÔ+~.

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ :23

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T n+<ä]˙ ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚düTÔ+{≤s¡T. Çø£ {°M˝ÀH√, Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ Áb˛Á>±eTT\ <ë«sêH√ $T$TÁø° Áb˛Á>±eTTqT MøÏ+å #˚ ∫Hêïs¡T\ Äq+<ëìøÏ Vü≤<˚› ñ+&É<Tä . nsTT‘˚ |ü≈îå£ ˝À¢ ≈£L&Ü ø=ìï $T$TÁø° Ä]ºdTü \º THêïsTT. $÷≈£î qeTàø£+ ø£\>∑&+É ˝Ò<Tä ø£<÷ä ! nsTT‘˚ $÷s¡÷ Ä |ü≈îå£ \ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê*‡+<˚! düV≤ü »+ >± n$ $qï s¡øs£ ø¡ ±\ dü«sê\qT |ü≈îå£ \T ‘·eT yÓT<ä&TÉ ˝À ìøÏ|å +Ôü #˚dTü ≈£î+{≤sTT. Ç~ yê{Ï˝À ñ+&˚ z $_ÛqïyÓTqÆ \ø£D å +. ˝…s’ Y nH˚ |üøøåÏ Ï n˝≤+{Ï \ø£D å ≤\‘√bÕ≥T Ç+ø√ _Ûqï \ø£D å + ≈£L&Ü ñ+~. H˚\ô|’ ìyêkÕìï @sêŒ≥T#˚dTü ≈£îH˚ á |üøåÏ ‘·q |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ+&˚ Ç‘·s¡ |ü≈îå£ \ >=+‘·T\qT nqTø£]düT+Ô ~. |ü≈îå£ \T bÕ&˚ bÕ≥\qT n#·Ã+ yê{Ï˝≤π> bÕ&˚dTü +Ô ≥T+~. n+‘˚ ø±<äT ≈£îø£ÿ\T yÓTT]π> X¯u≤Δ\qT, s¬ |’ ˝æò Ÿ cÕ≥¢qT, ø±s¡T ô|s’ò Y Ç+C…H,é X¯u≤Δ\q÷ bò˛Hé ]+>¥ {Àq¢qT, eTqTwüß˝À¢ ø=+<äsT¡ yê] >=+‘·T qT+∫ |æ\\¢ @&ÉT|ü⁄\qT á |üøåÏ ‘·q >=+‘·T y˚s=ø£] e÷≥\qT, s¡øs£ ø¡ ±\ X¯u≤Δ\q÷ <ë«sê |ü*øÏ+#·>∑\<äT. Ç˝≤ mH√ï |ü*øÏdTü +Ô {≤s¡T. n+fÒ Ç‘·sT¡ \ e÷≥*ï, <Û«ä qT\qT ‘·q >=+‘·T <ë«sê |ü*øÏdTü qÔ ï á »+‘·Te⁄\ ns¡T|ü⁄*ï, |ü≈îå£ \T #˚ùd X¯u≤›*ï ãVüQeTTK Á|üC≤„XÊ* eTqTwüß\ >=‘·T©ï nqTø£]+#·&eÉ Tqïe÷≥! yê]H˚ eTq+ $T$TÁø° n]ºdTü \º T nqTø£]düT+Ô <ä≥! á |üø˝åÏ À ñqï $∫Á‘·yTÓ qÆ dü«s¡ù|{Ïø˝£ Ò n+{≤+. Mfi¯ófl ‘·eT >=+‘·T <ë«sê s¡øs£ ø¡ ±\ X¯u≤Δ\qT #˚d÷ü Ô Ç+<äT≈£î ø±s¡DeT+≥THêïs¡T.

≈£L‘· e÷πsà |üøÏå

ùdyê ø±sê´Áø£e÷\T n_Ûq+<ä˙j·T+ : myÓTੇ ø£dæ¬s&ç¶ #·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï <èä cÕ´\T

ôV’≤Á<ëu≤<é/~˝ŸdüTUŸq>∑sY e÷]à 16 (ôd’ÿq÷´dt): kÕúìø£ {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T |ü⁄Hé¬s&ç¶ ø£ècÕí¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓTsTTHés√&é ãC≤CŸ m\Áø±ºìø˘‡ m<äTs¡T>∑ #·*y˚+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á #·* y˚+Á<ëìï myÓTੇ ø£dæ¬s&ç¶ Hêsêj·TD ¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ñ<äj·T+ ÁbÕs¡+ _Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ ‘·eT bÕغ Hêj·T≈£î&Ó’q |ü⁄Hé¬s&ç¶ ø£ècÕí¬s&ç¶ >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± bÕغ ø±s¡´Áø£e÷\‘√ bÕ≥T |ü\T ùdyê ø±s¡´ Áø£e÷\T ìs¡« Væ≤düTHêïs¡ì n+<äT˝À

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

u≤>∑+>± Á|ü»\ <ëVü‰]Ô rs¡Ã\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ #·\¢ì $Tìs¡˝Ÿ yê≥sY ‘√ #·*y˚+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ n_Ûq+ <ä˙j·T+ nì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£ eT+˝À {ÏÄsYmdt &ç$»Hé ø£ì«qsY dæôV≤#Y.dürXŸ≈£îe÷sY

e÷]Ã 2016

ø±s=Œπs≥sY düTq]‘·¬s&ç¶, bÕغ Hêj·T≈£î\T nõ‘Y¬s&ç¶, s¡|òüTTq+<äHé¬s&ç¶, Á|üMHé¬s&ç¶, |æ.lìyêdt¬s&ç¶, düTÁ^e¬s&ç¶, sê<Ûëø£ècÕí >∑∑+>±¬s&ç¶, eTVæ≤fi≤Hêj·T≈£î\T »j·TdüT<Ûä, XË’\» bÕ˝ÀZHêïs¡T. #·*y˚+Á<ä+˝À Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+ 9>∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î #·\¢ì $Tìs¡˝Ÿ yê≥sY n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T ‘·T+<äì ìs¡«Vü≤≈£î&ÉT ø£ècÕí¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ù|õ HÓ+ : 24

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Çø£ÿ&ç ªkÕdtμ\T ‹qø£+&ç. . Ç+{À¢ >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü $÷s¡T uÒø£Øø° yÓ[¢ y˚&ç y˚&ç |ü|òt Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq kÕdt\qT ˝Ò<ë |æC≤® ‹+≥T+{≤sê? ‘·j·÷s¡T#˚düTÔHêïs¡T. ≥yÓ÷≥, n˝≤π> bòÕdtº|òü⁄&é ∫©¢, k˛j·÷;Hé.. Çy˚M ôd+≥sYøÏ yÓfi‚¢ yê&É≈£î+&ÜH˚ M{Ï ù|s¡T‘√ n\yê≥T ≈£L&Ü Vü‰ìø£s¡yÓTÆq mdæ{Ïø˘ j·÷dæ&é, e⁄+<ë? nsTT‘˚ >∑+õbı&ç, |òü⁄&é ø£\sY‡ nø£ÿ&É dü|ü¢sTT #˚ùd $TÁX¯e÷\T ø£*|æ kÕdt\T ≥yÓ÷≥, ∫©¢ kÕdt ‹H˚ ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤ n\yê≥T ≈£L&Ü e⁄+&˚ Á&ÉeTTà\ ø=B› ‘·j·÷s¡T#˚düTÔqï e⁄+≥T+~. ø±˙ n˝≤+{Ï kÕdtqT ¬s+&˚fi¯ó¢>± q>∑s¡+˝Àì 80 ªkÕdtμ #ê˝≤ &˚+»s¡ì ‘˚*+~. Á|üeTTK bÕdtº|ü⁄&é ôd+≥s¡T¢, ù|s=+~q Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü, uÒø£Ø\≈£î düs¡|òüsê #˚dü÷Ô edüTÔHêïs¡T. m˝≤+{Ï s¡kÕj·THê\T ø£*|æq kÕdtqT ‘·j·÷s¡T nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü Á|üC≤s√>∑´+ô|’ rÁe #˚dü÷Ô q>∑s¡+˝Àì Á|üeTTK uÒø£Ø\T, Á|üuÛ≤e+ #·÷ù| ¬ø$Tø£˝Ÿ‡qT yê&ÉT‘·÷ Ms¡T bòÕdtº|òü⁄&é ôd+≥s¡¢≈£î düs¡|òüsê #˚düTÔqï kÕdt ‘·j·÷s¡T#˚düTÔqï düe÷#êsêìï n+<äT≈£îqï n+‘·sY sêÁwüº eTTsƒê >∑T≥TºqT b˛©düT\T, b˛©düT\T, ‘·j·÷Ø πø+Á<ä+ô|’ <ë&ç#˚dæ 200 ©≥s¡¢ n~Ûø±s¡T\T s¡≥Tº #˚XÊs¡T. $esê*˝≤ kÕeTs¡ú´+ ø£*–q 14 Á&ÉeTTà\T, 1542 |ü~ ©≥s¡¢ ø±´qT¢, e⁄HêïsTT. sê»kÕúHé≈£î #Ó+~q yÓ÷r˝≤˝Ÿ ≈£îe÷e‘Y, ‘ês¡dtHêVæ≤˝Ÿ, Ä{À kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ kÕdt\qT |òüTHéXÊ´yéT, »>∑Bwt eTTsƒê>± @s¡Œ&ç ñ|üŒ˝Ÿ ø£fi≤´DY|ü⁄]˝Àì z ˝≤´uŸ≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

|üø£åyê‘·+ dü«\Œ+>± e∫ÃHê >∑T+&Ób˛≥T >∑T+&Ób˛≥T, |üøyå£ ê‘·+ |üP]Ô>± y˚sT¡ y˚s¡T nq≈£î+{≤s¡T #ê˝≤eT+~. yêdüyÔ êìøÏ á s¬ +&É÷ ˇπø düeTdü´‘√ e#˚à s¬ +&ÉT y˚sT¡ y˚sT¡ Á|üe÷<ë\T. n+<äTøπ >∑T+&Ób˛≥T e∫Ãq yê]øÏ |üøyå£ ê‘·+ e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~. |üøyå£ ê‘·+ e∫Ãq yê]øÏ >∑T+&Ób˛≥T e#˚à neø±X¯eT÷ n+‘˚ ñ+≥T+~. s¡øHÔ£ êfi≤\T _>∑TdüT≈£îb˛sTT, eT÷düT≈£î b˛j˚T n~∏s√dtøÏ¢s√dædt düeTdü´‘√ >∑T+&Ób˛≥T e∫ÃqfÒ,¢ |üøyå£ ê‘·+ ≈£L&Ü e#˚à M\T+~. #ê˝≤eT+~ #Ûê‹ H=|æŒ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT >∑T+&Ó≈î£ dü]|ü&Ü s¡ø+Ô£ n+<ä&+É ˝Ò<ìä e÷Á‘·yT˚ nqT≈£î+{≤s¡T. ø±ì yÓT<ä&TÉ øÏ ≈£L&Ü s¡ø+Ô£ n+<äq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü n˝≤π> ne⁄‘·T+~. nsTT‘˚ eTØ rÁe+>± ø±≈£î+&Ü dü«\Œ e÷Á‘·+>± |üøyå£ ê‘·+ e#˚à neø±X¯+ ñ+~. ø±ø£b˛‘˚ dü«\Œ+>± e´ø£eÔ Tj˚T´ Ä |üøyå£ ê‘· \ø£Då ≤\qT #ê˝≤ eT+~ >∑T]Ô+#·˝øÒ b£ ˛‘ês¡T. n+<äTøπ |üøyå£ ê‘· yê´~Û

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

ì|ü⁄DT\T, |üøyå£ ê‘·+ ‘ê\÷≈£î @ ∫qï \ø£Då ≤\T ø£ì|æ+∫Hê yÓ+≥H˚ &Üø£sº qY T dü+Á|ü~+#·eTì #ÓbÕÔsT¡ . ˇø£ ø£+{À¢ ˝Ò<ë ¬s+&ÉT ø£fi¯¢˝À¢ Vü≤sƒê‘·T>Ô ± <äèwæ˝º À|ü+ @s¡Œ&É≥+.

X¯Øs¡+ Vü≤sƒê‘·TÔ>± X¯øÏÔV”≤q+>± nì|æ+#·&+É , X¯Øs¡+˝Àì @<√ ˇø£ yÓ|’ ⁄ü ≈£î X¯Øs¡+ ˇ]–b˛e&É+. eTTK+ ˇø£ |üøÿ£ ≈£î ‹]–b˛e&É+. dü]>±Z q&Ée˝Òø£b˛e&É+, e÷{≤¢&˝É øÒ b£ ˛e&É+.

Vü≤sƒê‘·T>Ô ± njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑T]ø±e&É+ e+{Ï \ø£Då ≤\T Á|ü<ëÛ q+>± ø£q|ækÕÔsTT. @yÓTHÆ ê á \ø£Då ≤\ ne>±Vü≤q‘√ n~ |üøyå£ ê‘·+ Á|üu≤Û ey˚Tqì >∑T]Ô+∫q ‘·sê«‘· @e÷Á‘·+ C≤|ü´+ #˚jT· ≈£î+&Ü yÓ+≥H˚ &Üø£sº qY T dü+Á|ü~+#ê*. yÓ<’ Tä ´\T dü÷∫+∫q nìï C≤Á>∑‘\· T rdüTø√e\dæq nedüs+¡ ñ+~.

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 25

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

>∑TeTà&çø±j·T Äs√>∑´ s¡Vü≤kÕ´\T

s√>∑ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ ì ô|+#˚

>∑TeTà&ç ø±j·T .. Ç$ ¬s+&ÉT s¡ø±\T.. ˇø£{Ï ã÷&ç<ä >∑TeTà&ç, eTs=ø£{Ï r|æ >∑TeTà&ç. >∑TeTà&ç ø±j·T nq>±H˚ eTq≈£î >∑TeTà&ç |ü⁄\TdüT, ˇ&çj·÷\T, ˇs¡T>∑T\T #˚dü÷Ô ñ+{≤+. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü M{Ïì ~wæºrj·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü $]$>±H˚ ñ|üjÓ÷–kÕÔ+. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü s¡ø£s¡ø±\ p´dt\˝Àq÷, dü÷|t>±q÷ Bìì ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. ø±˙ BìøÏ nH˚ø£ s√>±\qT ìyê]+#˚ >∑TD+ ñ+<äì ‘Ó\TkÕ! ne⁄q+&ç s√EyêØ ÄVü‰s¡+˝À >∑TeTà&çì #˚]Ñ˚ n<äT“¤‘·yÓTÆq |òü*‘ê\T bı+<ä e#·Ãì ì|ü⁄DT\T dü÷∫düTÔHêïs¡T. eT\ã<äΔø£+ yÓTT<ä\T≈£îì eT<ÛäTy˚TVü≤+ es¡≈£L #ê˝≤ ñ|üjÓ÷>±\THêïsTT. #Ó’Hêyês¡T düT>∑sY ìj·T+Á‹+#˚ Wwü<Ûë\˝À >∑TeTà&çì ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. >∑TeTà&ç˝À ;{≤ ¬øs√{ÏHé |ü⁄wüÿ\+>± ñ+≥T+~ , X¯ØsêìøÏ ‘·≈£îÿe ø±´\Ø\T n+~düTÔ+~. ø£fi¯fl≈£î ,#·sêàìøÏ m+‘√ y˚T\T #˚düTÔ+~. Ç+<äT˝À $≥$THé dæ ≈£L&Ü düeTè~Δ>± \_ÛdüTÔ+~. &Éj·÷u…{°dt sê≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î, e∫Ãq yê]øÏ <ëìì n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î >∑TeTà&ç ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. _.|æ.ì ìj·T+Á‹düTÔ+~. |”#·T m≈£îÿe>± ñqï+<äTq ø=˝…düºsê˝Ÿ qT ‘·–ZdüTÔ+~. >∑TeTà&ç $‘·ÔHê\qT m+&Éu…{Ϻ bı&ç#˚dæ ˙fi¯fl˝À ø£*|æ ‘ê–‘˚ eT÷Á‘· dü+ã+<Ûä yê´<ÛäT\T ‘·>∑TZ‘êsTT. ÄVü‰s¡+ <ë«sê X¯Øs¡+˝ÀøÏ #˚πs ø=e⁄«qT ù|>∑T\T Á>∑Væ≤+#·≈£î+&Ü #˚j·T&É+ <ë«sê ø=e⁄« ì\«\qT >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+#·e#·TÃ. Ç˝≤ <˚Vü≤+˝À ø=e⁄« #˚s¡≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉTø√yê\+fÒ >∑TeTà&ç –+»\T ‹q&É+ eT+∫<äì Äj·TTπs«<ä+ #ÓãT‘√+~. >∑TeTà&ç –+»˝À¢ ñ+&˚ ô|ò’{Àôdºsê˝Ÿ ì\«\T ø=e⁄« ì\«\qT b˛* ñ+{≤sTT. á ø±s¡D+>± >∑TeTà&ç –+»\qT ÄVü‰s¡+>± rdüT≈£îqï yê]˝À n$ Js¡íyÓTÆq ‘·sê«‘· ù|>∑T\T á ô|ò’{Àôdºsê˝Ÿ ì\«\qT ≈£L&Ü Á>∑Væ≤kÕÔsTT. Bìe\¢ X¯Øs¡+˝ÀøÏ #˚sê*‡q ø=e⁄« XÊ‘·+ u≤>± ‘·>∑TZ‘·T+~. Ç˝≤ >∑TeTà&ç‘√ ˝≤uÛ≤\‘√ bÕ≥T $≥$THé-Ç, ˇyÓT>±-3 ø=e⁄« Äe÷¢\T, yÓT^ïwæj·T+, bò˛˝Ò{Ÿ ˝≤+{Ï X¯ØsêìøÏ y˚T\T #˚ùd b˛wüø±\T ≈£L&Ü \_ÛkÕÔsTT. n+<äTπø ø=e⁄« düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T ‘·eT ÄVü‰s¡+˝À >∑TeTà&ç –+»\T ñ+&˚˝≤ #·÷düT≈£î+fÒ eT+∫~. >∑TeTà&ç $‘·ÔHê\T ‹+fÒ ÄVü‰s¡+ |üP]Ô>± Js¡íyÓTÆ eT\ã<äΔø£ düeTdü´ rs¡T‘·T+~. ‘·s¡#·÷ >∑TeTà&çì rdüTø√e&É+ e\q >±´Ådæºø˘ düeTdü´ qT+∫ ñ|üX¯eTq+ \_ÛdüTÔ+~. n˝≤π> #Ûêr H=|æŒ, }|æ]‹‘·TÔ\ ø±´q‡s¡T¢ e#˚à neø±XÊ\T ‘·>∑TZ‘êj·Tì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

Ä\“ø£sê |ü+&ÉT¢. Ä˝Ÿãø£sê d”»Hé e∫Ã+<ä+fÒ e÷¬sÿ{Ÿ˝À mø£ÿ&É #·÷dæHê mÁs¡>± ì>∑ì>∑˝≤&ÉT‘·T+&˚ Ä˝Ÿãø£sê |ü+&ÉT¢ ø£ì|ækÕÔsTT. M{Ïì #·÷&É>±H˚ H√s¡÷s¡T‘·T+~. |ü⁄\T|ü⁄, r|æ ø£\>∑*dæ ñ+&˚ Ä˝Ÿãø£sê |ü+&ÉT¢ Äs√>±´ìøÏ #ê˝≤ y˚T\T #˚kÕÔsTT. kÕ<Ûës¡D+>± |ü+&ÉT¢ ‹qï yÓ+≥H˚ s¡ø£Ô+˝À >∑÷¢ø√E kÕúsTT\T ô|s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. ø±˙ M{Ï‘√ n˝≤+{Ï Á|üe÷<äy˚T$÷ ñ+&É<äT. m+<äTø£+fÒ M{Ï ª>∑Ô¢dæ$Tø˘ Ç+&Óø˘‡μ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe.

M{Ï˝À¢ πø\Ø\T ≈£L&Ü ‘·≈£îÿy˚. á |ü+&É¢˝À $≥$THé dæ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+≥T+~. n+<äTe\¢ s√>∑ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ‘·«s¡>± ÇHéô|òø£åq¢ u≤]q |ü&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+&É<äT. Ä˝Ÿãø£sê |ü+&É¢˝À yÓT+&ÉT>± ñ+&˚ Áb˛ôd’j·÷ì&çHé, ìjÓ÷ø√¢s√C…ìø˘j·÷dæ&é, ≈£L´sYôd{ÏHé e+{Ï ô|òH√*ø˘ s¡kÕj·THê\T X¯Øs¡+˝À yê|ü⁄ ‘·π>Z+<äT≈£î ‘√&ÉŒ&É‘êsTT. ø£D≤\T <Óã“‹q≈£î+&Ü ø±bÕ&É‘êsTT. Ä˝Ÿãø£sê |ü+&É¢˝À Js¡íX¯øÏÔì yÓTs¡T>∑T|ü]#˚ ô|ò’ãsY m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. $≥$THé m, ;{≤ ¬øs√{ÏHé\÷ Ç+<äT˝À ñHêïsTT. Ç+<äT˝À ñqï bı{≤wæj·T+ >∑T+&Ó»ãT“\T, s¡ø£Ôb˛≥T sê≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT‘·T+~. X¯Øs¡ ñc˛íÁ>∑‘· düeT‘·T\´‘·qT ø±bÕ&ÉT‘·T+~. Ç+<äT˝Àì $≥$THé ¬ø meTTø£\ |ü{Ïwüº‘·qT ø±bÕ&É{≤ìøÏ, Ä©®eTsY‡qT qj·T+#˚j·T&ÜìøÏ kÕj·T|ü&ÉT‘·T+~. ø£+{Ï#·÷|ü⁄qT yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~. eTT<äTs¡T ms¡T|ü⁄s¡+>∑T˝À ñ+&˚ Ä˝Ÿãø£sê |ü+&É¢˝À á ô|òH√*ø˘ s¡kÕj·THê\T eT]+‘· m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ á |ü+&É¢q÷ M˝…’q|ü⁄Œ&É˝≤¢ ‹q≥+ eT+∫<äì ì|ü⁄DT\T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 26

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

eTq >∑T&ç dü+ãsê\T Ä <˚yê\j·T+˝À n&ÉT>∑Tô|≥º>±H˚ #·ø£ÿ{Ï dü+^‘·+, yÓT‘·Ô{Ï eTTe«\ düe«&ç #Óe⁄\qT yÓT\¢>± düŒè•+#êsTT. #·\¢{Ï kÕj·T+Á‘·|ü⁄ y˚fi¯ Ä yê‘êes¡D+ eTqdüT¬ø+‘√ Vü‰sTTì∫Ã+~.

Hê≥´ø£fi≤ø±s¡T\T ˇ&çd”‡, ≈£L∫|üP&ç, yÓ÷Væ≤ì n≥º+, ø£<∏ëø£[, uÛÑs¡‘·Hê≥´+, #êyé, ø£<∏äø˘ qè‘·´s¡÷bÕ\‘√ ˇø£<ëì‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï es¡dü>± eTVü‰uÛ≤s¡‘· |òüT{≤º\qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ªeTVü‰uÛ≤s¡‘· ]Ç+≥sYÁ|æf…&éμ ù|]≥ »]–q Ä Á|ü<äs¡ÙqqT ª|üs¡+|üs¡μ nH˚ dü+düú @sêŒ≥T#˚dæ+~. ªª>∑T&ç dü+ãsê\Tμ nH˚ á ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|ü‹ @&É÷ ìs¡«Væ≤kÕÔ+. eTq ÁbÕNq dü+düÿè‹ì ‘·s¡Tyê‹ ‘·sê\≈£î |üs¡+|üs¡>± n+~+#˚+<äTπø e÷ á Á|üj·T‘·ï+μμ nHêïs¡T Ä dü+düú e´ekÕú|üø£, ìsê«Vü≤≈£îsê\T &Üø£ºsY lq–. yÓ’<ä´eè‹Ô˝À m+‘√ _J>± ñ+&˚ $÷≈£î Ç≥Te+{Ï ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T#˚ùd+<äT≈£î f…’+ ≈£î~]+<ë n+fÒ ªª@ $wüj·T+ |ü≥¢ nsTTHê $|üØ‘·yÓTÆq Áù|eT ñ+&Ü˝Òø±ì Ä#·s¡D˝À ô|fÒº+<äT≈£î f…’+‘√ |üH˚eTT+≥T+~μμ nHêïs¡T ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì yÓT&ç«Hé Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ dæzz>± ñqï ÄyÓT. >∑T&çdü+ãsê\ ù|]≥ ÁbÕNq <˚yê\j·÷˝À¢ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ#˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q≈£î dü÷Œ¤]Ô mes¡ì n&ç–‘˚ ÄyÓT á $esê\T #ÓbÕŒs¡T. dü+düÿè‹ì |ü]#·j·T+ #˚ùd+<äT≈£î ªªˇø£kÕ] u…+>∑fi¯Ss¡T˝À »]–q ª>∑T&çj·T dü+ÁuÛÑeTμ ø±s¡´Áø£e÷ìï #·÷XÊqT. n~ m+‘· u≤>± q∫Ã+<ä+fÒ e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ˝ÒqT. eTqdüT≈£î m+‘√ ÄVü‰¢<ä+>± nì|æ+∫+~. Çø£ÿ&çøÏ e#êÃø£ ˇø£ Áô|ò+&é‘√ <ëì >∑T]+∫ #Óù|Ô n˝≤+{Ï$ eTq <ä>∑Zsê #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+~ ø£<ë nHêïs¡T. n˝≤ >∑‘· @&Ü~ ª>∑T&ç dü+ãsê\μ ñ‘·‡yêìøÏ lø±s¡+ #·T{≤º+. ªs√wæïμ πø+Á<ä+ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô X¯•ø£fi≤ ¬s&ç¶ ≈£L&Ü Hê‘√bÕ≥T Ç+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«$T. e÷ Á|ü<Ûëq \ø£å´+ @$T≥+fÒ u≤<Ûä´‘· >∑*–q <˚X¯ bÂs¡T\T>± j·TTe‘·øÏ eTq ÁbÕNq dü+düÿè‹ì |ü]#·j·T+ #˚j·T&É+. >∑‘· @&Ü~ Ä>∑düTº 15e ‘˚Bq ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+ #˚XÊ+. n|ü⁄Œ&˚ e÷ uÛÑ$wü´‘· ø±s¡´Áø£e÷\ >∑T]+∫

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

#ÓbÕŒ+. n|üŒ{ÏqT+∫ Bìø√ Äø±sêìï Ç∫Ã Ç˝≤ $÷ eTT+<äT≈£î rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î Äs¡T HÓ\\ düeTj·T+ |ü{Ϻ+~. m+ªC≤jYTμ ˝Òø£b˛‘˚ m˝≤? _J J$‘ê\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT*<ä›s¡÷ ñ<√´>±\T #˚j·÷*‡q |ü]dæú‘·T\ e\¢ |æ\¢\ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± düeTj·÷ìï πø{≤sTT+#·&É+ n+<äs¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î M\Tø±e&É+ ˝Ò<äT. |æ\¢\ e÷eT÷\T #·<äTe⁄\πø s√»+‘ê >∑&ç∫b˛‘·T+fÒ Çø£ dü+düÿè‹, ø£fi¯\qT H˚]Œ+#˚ r]ø£ mø£ÿ&É n+≥THêïs¡T yêfi¯ó¢.

Bìe\¢ |æ\¢\≈£î eTq ÁbÕNq dü+düÿè‹øÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\T ‘Ó*j·T&É+˝Ò<äT. yê{Ï|ü≥¢ Äù|ø£å, ÄdüøÏÔ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·THêïsTT. |æ\¢˝ÒyÓ÷ yêfi¯¢≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñqï {°M, ø£+|üP´≥sY π>yéT‡, bÕXÊÑ·´ dü+^‘· ø±s¡´Áø£e÷\ |ü≥¢ Äø£]¸‘·T\e⁄‘·THêïs¡T. Çø£ kÕe÷qT´&ç >∑T]+#·sTT‘˚ Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT. s√pyêØ JeHêìï kÕ–+#˚+<äT≈£î b˛sê≥+ #˚j·T&É+˝ÀH˚ n\dæb˛‘·THêï&ÉT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\ e\¢ düe÷»+˝À m≈£îÿeXÊ‘·+ eT+~ M{Ï >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ ~X¯˝À˝Òs¡T. H˚H˚<√ #˚düTÔHêïqì Ç˝≤ nq&É+ ˝Ò<äT. ªÄ]úø±_Ûeè~Δ˝À ôV≤]fÒCŸ n+&é ø£\ÃsY\~ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·μ nì j·TTHÓk˛ÿ ≈£L&Ü #Ó|æŒ+~. n+fÒ M{Ï ÄeX¯´ø£‘· m+‘·>± ñ+<√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. $÷ø√ ñ<ëVü≤s¡D #ÓbÕÔqT á ‘·s¡+ |æ\¢\T n+<äs¡÷ ø±<äT ø±ì m≈£îÿeeT+~ bÕغ\T, |üuŸ\T, ø£¢uŸ\≈£î yÓfi¯óÔ+{≤s¡T. nø£ÿ&çøÏ yÓfi‚¢~ m+C≤jYT #˚ùd+<äTπø. ø±ì Ä m+C≤jYT˝À C≤jYT $Tdü‡e⁄‘√+~. ˇ‹Ô&ç‘√ Ç+{ÏøÏ #˚s¡T≈£î+≥THêïs¡T. n<˚ eTq ÁbÕNq ø£fi¯\ì #·÷ùdÔ yê{Ïe\¢ eTqdüT Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+~. ˇø£y˚fi¯ n|üŒ{Ïπø ˇ‹Ô&ÉT˝ÒyÓ’Hê ñHêï yê{ÏqT+∫ ãj·T≥|ü&˚ neø±X¯eT÷ ñ+~. m+<äTø√ ‘Ó*j·T<äT ø±ì á ø£fi¯\ $wüj·T+˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêí≥ø£\‘√ b˛*ùdÔ eTq e<ä› M{Ï >∑T]+∫ ÄdüøÏÔø£*–q yêfi¯ó¢ ‘·≈£îÿeeT+<˚ ñ+{≤s¡ì|ædüTÔ+~. á |üs¡+|üs¡ n+<ä]ø° n+<äTø£H˚ H˚{Ï‘·sêìøÏ |üs¡+|üs¡>± eTq dü+düÿè‹ì, ø£fi¯\qT n+~+#ê\H˚<˚ á Á|üj·T‘·ï+. |üs¡+|üs¡ n+fÒ yês¡dü‘·«+ nH˚ ns¡ú+ ñ+~ ø£<ë n+<äTπø e÷ dü+düú≈£î |üs¡+|üs¡ nH˚ ù|s¡T ô|{≤º+. Ç~ Hê ‘=* n&ÉT>∑T. nsTT‘˚ Ç≥Te+{Ï yê{Ï <ë«sêH˚ düe÷»+˝À e÷s¡TŒ e#˚ÃdüTÔ+<ë n+fÒ ø±H˚ø±<äT. düe÷»+˝Àì nìï n+XÊ˝À¢ Ç˝≤+{Ï |üì düe÷+‘·s¡+>± »s¡>±*. n|ü⁄Œ&˚ ø=~› e÷s¡ŒsTTHê e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~. >∑T&ç dü+ãsê\qT Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° #˚s¡Te #˚j·÷\H˚<˚ e÷ ñ<˚›X¯+ ø±ã{Ϻ Á|üy˚X¯+ ñ∫‘·+. <˚yê\j·÷\qT m+|æø£ #˚düTø√e&É+ yÓqø£ ≈£L&Ü ˇø£ ø±s¡D+ ñ+~. |üPs¡«+ eTqdüT≈£î ÄVü‰¢<ëìï#˚à Ç≥Te+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T <˚yê\j·÷˝À¢ »]π>$. n+<äTπø y˚TeT÷ <˚yê\j·÷˝À¢H˚ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ê+. eTqdüTøÏ ÄVü‰¢<ä+, Ä˝À#·q\≈£î n+<ëìï Çe«&É+‘√bÕ≥T |ü$Á‘· uÛ≤eq ø£*–kÕÔsTT Ç$.

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 27

Áπ>≥sY ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s=Œπs≥s¡T¢ 9 Jyotsna TRS RAMANTHAPUR

1 swarnarajsivamani TRS KAPRA

10 AnalaReddy.M TRS UPPAL

2 Pavani DR. A.S RAONAGAR TRS

11 CherukuSangeetha Prashantgoud TRS, NAGOLE.

3 BonthuRammohan TRS CHERLAPALLY

12 KoppulaVittalReddy TRS MANSOORABAD

4 Anjaiah.G TRS CHERLAPALLY

13 SamaTirumalReddy TRS HAYATH NAGAR

5 PannalaDevenderReddy TRS MALLAPUR

14 Laxmiprasanna TRS B.N. REDDY NAGAR

6 Shanthi CONG NACHARAM

15 JittaRajasekharReddy TRS VANASTHALI PURAM

7 SaraswathiG TRS CHILKANAGA

8 SwapnaBethi TRS HABSIGUDA

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

16 RamavathPadmaNaik TRS HASTINAPURAM

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 28

Áπ>≥sY ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s=Œπs≥s¡T¢ 25 sunarithareddy TRS MOOSARAMBAGH

17 SamaRamanaReddy TRS CHAMPAPE

27 Minazuddin MIM AKBERBAGH

18 MSrinivasa Rao TRS LINGOLJIGUDA

28 AyoshaJahanNasreen MIM AZAMPURA

19 AnithaDayakarReddy TRS SAROOR NAGAR

29 MohdMurthazaali MIM CHAWNI

20 Radha BJP R.K.PURAM

32 SohailKhadri MIM PATHERGATTI

21 Vijayasagarreddy TRS KOTHAPE

37 SameeraBegum MIM KURMAGUDA

22 JinnaramVittalReddy TRS CHAITANYAPUR

38 SamaSwapnaSurenderReddy TRS IS SADAN

23 BhavaniPraveenKumar TRS GADDIANNARAM

24 SwarnalathaReddySingireddy TRS SAIDABAD

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

39 JafarHussain MIM SANTHOSHNAGAR

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ :29

Áπ>≥sY ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s=Œπs≥s¡T¢ 63 Parameshwarisingh TRS MANGALHAT

48 Mustafali MIM SHAHALI BANDA

64 MDYusuf MIM DATTATREYA NAGAR

49 Renusoni BJP GHANSI BAZAR

77 Mohan D MIM JAM BAGH

50 ShankarYadav BJP BEGUM BAZAR

78 MamathaSantoshGupta TRS GUNFOUNDY

51 Mukeshsingh TRS GOSHAMAHAL

79 HemalathaYadav TRS HIMAYATHNAGAR

52 SunnamRajmohan MIM PURANAPOOL

80 MChaitanya TRS KACHIGUDA

59 TokalaSrinivasReddy TRS MAILARDEVPALLY 60 KSRILATHA TRS RAJENDRANAGAR

82 KaleruPadma TRS GOLNAKA

61 RAVULAVIJAYA TRS ATTAPUR

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

81 GSrideviRamesh TRS NALLAKUNTA

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 30

Áπ>≥sY ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s=Œπs≥s¡T¢ 91 VijayaReddy TRS KAIRTHABAD

83 PuliJagan TRS AMBERPET

92 KavithaReddyManne TRS VENKATESHWARA COLONY

84 KPadmavathi TRS BAGH AMBERPET

93 VijayalaxmiGadwala TRS BANJARA HILLS

85 HemalathaReddy TRS ADIKMET

95 suryanarayanak TRS JUBILEE HILLS

86 YedlaBhagyalaxmi TRS MUSHEERABAD

96 Sanjaygoud.G TRS YOUSUFGUDA

87 SrinivasaReddy TRS RAMNAGAR

97 Vijayalaxmi.A TRS SOMAJIGUDA

88 Akhilahmed MIM BHOLAKPUR

98 Seshakumari TRS AMEERPET

89 Mutapadmanaresh TRS GANDHINAGAR

90 Lasyanandini TRS KAVADIGUDA

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

99 ManoharKilari TRS VENGALRAO NAGAR

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 31

Áπ>≥sY ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s=Œπs≥s¡T¢ 108 M iyapurMekaRamesh TRS MIYAPUR

100 LaxmiBalreddyKolan TRS SANATH NAGAR

109 H afeezpetpoojitha TRS HAFEEZPET

101 ShaheenBegum MIM ERRAGADDA

110 BobbaNavathaReddy.F TRS CHANDANAGAR

102 MAShafi TRS RAHMATH NAGAR

111 SindhuAdarshReddy TRS BHARATHI NAGAR

103 BabaFasiyuddin TRS BORABANDA

112 Anjaiah TRS RAMACHANDRAPURAM

104 K ondapurhameedpatel TRS KONDAPUR

113 Shankaryadav CONG PATANCHERU

105 G achibowlisaibaba TRS 1 GACHIBOWLI

114 SrinivasaRao TDP KPHB COLONY

106 S erilingampallynagendaryadav TRS SERILINGAMPALLY

107 M adapurjagadishwer TRS MADHAPUR

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

115 KavyaReddyPannala TRS BALAJI NAGAR

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 32

Áπ>≥sY ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s=Œπs≥s¡T¢ 124 D odla venkateshgoud TRS ALLWYN COLONY

116 SabeehaBegum TRS ALLAPUR

126 Jagank TRS JAGADGIRI GUTTA

117 ShravanKumar TRS MOOSAPET

127 VijaysekharGoud TRS 1 RANGAREDDY NAGAR

118 PandalaSathishGoud TRS FATHENAGAR

128 RasheedaBegum TRS CHINTAL

119 MuddamNarsimhaYadav TRS OLD BOWENPALLY

129 Satyanarayana TRS SURARAM

120 KanduriNarenderachari TRS BALANAGAR

130 Shantisri TRS SUBASH NAGAR

121 Satyanarayana TRS KUKATPALLY

132 PadmaKuna TRS JEEDIMETLA

122 laxmibai.F TRS VIVEKANANDA NAGAR COLONY

123 Janakiramaraju TRS HYDERNAGAR

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

133 RajJitendranath TRS MACHA BOLLARAM

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 33

Áπ>≥sY ôV’≤Á<ëu≤<é ø±s=Œπs≥s¡T¢ 142 VijayaKumari TRS ADDAGUTTA

134 Vijayasanthi TRS ALWAL

144 PNBHARGAVI TRS METTUGUDA

135 SabithaKishore TRS VENKATAPURAM

145 SamalaHema TRS SEETAPHALMANDI

136 SrideviK TRS NEREDMET

146 DhanunjanaGoud TRS BOUDHANAGAR

137 PushpalathaReddy TRS VINAYAK NAGAR

147 HemlathaKurma TRS BANSILALPET

138 MUNTAJFATHIMAAMINODDIN TRS MOULA ALI

148 ArunaGoud TRS RAMGOPALPET

139 AkulaNarsingarao TRS EAST ANAND BAGH

149 Tharuni.U TRS BEGUMPET

140 Jagadishgoud TRS MALKAJGIRI

141 ShirishaJitenderReddy TRS GOUTHAM NAGAR

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

150 RupaAkula TRS MONDA MARKET

e÷]Ã 2016

ù|õ HÓ+ : 34

l >∑Ts¡T#·s¡D≤q+<ää <ä‘·Ôj·T´ sê»jÓ÷– >±s¡T

ln#·\ >∑Ts¡T eT+~s¡+ }≥÷ÿsY l<ä‘·Ô Á‹*+π>X¯«sêe÷ kÕ«$T yês¡¢ <˚ekÕúq+, Á‹*+>∑ |ü⁄s¡+ }≥÷ÿsY, ôd˝Ÿ : 9640418895

RNI NO: APTEL/ 2001/5655

eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T nìï $<Ûë\ kÂø£sê´\Tqï >∑<ë«\qT õ˝≤¢ πø+<äÁ+>± @sêŒ≥T #˚j·÷*. á &çe÷+&é‘√ >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± á bÕÁ+‘· |üÁ»\T ñ<ä´eT+ #˚|ü{Ϻq|üŒ{ÏøÏ |üÁuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äT. ø±e⁄q ñ<ä´eT+ eT]+‘· rÁe+ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+~. n+<äTø√dü+ eTVæ≤fi¯\T ø=+>∑T q&ÉTeTT≈£î _–+#ê*‡q düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+~. eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\‘√.....

MT

&ç¬ø.ns¡TD >∑<ë«\ myÓTà˝Ò´ , e÷õ eT+‹Á