Metro 13 06 13

Page 1

13-06-2013.qxd

6/13/2013

9:21 AM

Page 1

≈¡LS\lLi©´s xmsLiøyLiVVºdΩá Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV

gRiLji˜Èfl·Vá N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP AxqsVxms˙ºΩ

www.metrovaartha.co.in

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsá Fs¨sıNRPáV ˙xmsµ≥y©´sLigS xmsLiøyLiVVºdΩáNRPV Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV @≤R∂VgRiVáV Æ™s[gRiLigS N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ ÀÿgRiLigS LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 21 Æ™s[á 590 xmsLiøyLiVVºdΩáNRPV Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s©´sV ≈¡LSLRiV¬ø¡[aSLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ Fs{qs=áNRPV 3958 xmsLiøyLiVVºdΩáV, ’¡zqsáNRPV 6986 xmsLiøyLiVVºdΩáNRPV Lji«¡L`i*¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ G¤«¡¨ds=Õ˝‹[ 1218, ©y©±sG¤«¡¨ds=Õ‹[ 1279 xmsLiøyLiVVºdΩáV Fs{qÌsáNRPV Lji«¡L`i*¬ø¡[aSLRiV.

dü+|ü⁄{Ï : 8

dü+∫ø£ : 177

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : gRiLji˜Èfl·Vá N][xqsLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ @µ≥R∂V©yªRΩ©´s r¢NRPLS˘Ã¡ª][ ¡L`iÚ}m˝s£qs }msLji»¡ N]ªRΩÚ AxqsVxms˙ºΩ GLSˆQ\¤…¡Liµj∂. \|ms#˚Æ™s[…fi LRiLigRiLiÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ @µ≥R∂V©yªRΩ©´s r¢NRPLS˘Ã¡ª][ ¡Li«ÿLSz§¶¶¶Õfi=Õ‹[ µk∂¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ©´sWªRΩ©´sLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s C AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ gRiLji˜Èfl·Vá N][xqsLi 25gRiµR∂VáՋ[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ™´sxqsªRΩVáV D©yı∏R∂V¨s AxqsVxms˙ºΩ FsLi≤U∂ ªRΩLRiVfl„fi æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s BªRΩLRi ©´sgRiLSÕ˝‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ C ªRΩLRi•¶¶¶ AxqsVxms˙ªRΩVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, >∑Ts¡Tyês¡+, pHé 13, 2013

¬ø¡LjigSLRiV. æªΩáLigSfl·V \lLiªRΩVá©´sV xqsLS‰LRiV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s HZNP[{ms Dµ][˘gRiVáV, @LigRi©±s™y≤U∂ NSLRi˘NRPLRiÚáV xqs™´sVxqs˘Ã¡V µ≥R∂LSıNRPV µj∂gji©´s aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV NRP¨dsxqs ™´sWLRi˘µR∂ B™y*á©´sı xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ˙≤y™´sW©y?

{qsFsLi NTPLRifl„fi ≠s™yµyxqsˆµR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V µ≥R∂LSı ¬ø¡[xqsVÚ©´sı …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´sVLi≤T∂xms≤T∂©´s ≠sxmsORPQ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V @x§¶¶¶LiNSLRixmspLjiªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s µ≥R∂*«¡Li r°LiVV NRPW≤y {qsFsLiNRPV ¤Õ¡[µR∂¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· \lLiªRΩVáNRPV @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[xqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V ˙≤y™´sWá≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¨dsáLi ªRΩVFny©´sVÕ‹[ ALi˙µ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiª][ Fy»¡V æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ≈¡™´sV¯Li, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPW≤y \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°LiVV©y.. ALi˙µ≥yNRPV ¨sµ≥R∂VáV ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[zqs, æªΩáLigSfl· —¡Õ˝ÿáNRPV ¨sµ≥R∂VáV B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s, Bµj∂ ≠s™´sORPQ NSµy? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™y©´s, @NSá ™´sL<Sá NSLRifl·LigS AlLi[Œ˝œ¡ßgS ©´sxtÌsQF°ªRΩV©´sı æªΩáLigSfl· \lLiªRΩVá\|ms {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s™´sORPQ øR¡Wxmsoª][LiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. µk∂¨s\|ms A∏R∂W —¡Õ˝ÿá ™´sVLi˙ªRΩVáV FsLiµR∂VNRPV xqsˆLiµj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. BÕÿ @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ æªΩáLigSfl·\|ms ≠s™´sORPQ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV NS ¡¤…Ì¡[ æªΩáLigSfl· @≤R∂VgRiVªRΩV©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.æªΩáLigSfl· \lLiªRΩVá©´sV AµR∂VN][™yá¨s N][LRi≤R∂Li ˙≤y™´sW©y? @¨s …‘¡AL`iFs£qs Fs÷d¡ˆ Æ©s[ªRΩ C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiµR∂L`i ˙xmsbPıLiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡V ºdΩLSËá¨s N][LjiæªΩ[ ˙≤y™´sWáV @Li…ÿLS? @¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

yÓ\ : s¡÷ 2/`

H˚qT u§_“* |ü⁄*H˚ : <ëdü]

Á&Üe÷\T Ä|ü+&ç yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ™´sVL][™´sWLRiV ≠s™yµyxqsˆµR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV INRP‰ \|msry NRPW≤y B™´s*©´sV GLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿL][ ¬ø¡[xqsVN][Li≤R∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡ ≠s™yµR∂LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı {qsFsLi.. ™´sVL][™´sWLRiV @Õÿlgi[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ ¨dsáLi ªRΩVFny©±s Àÿµ≥j∂ªRΩVáNRPV ry∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá\Æ™sVLiµR∂¨s, æªΩáLigSfl· \lLiªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyáLi»¡W @|qsLi’d˝¡Õ‹[¨s {qsFsLi øyLi ¡L`i FsµR∂V»¡ …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V gRiLi»¡NRPV \|msgS µ≥R∂LSı ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji\|ms {qsFsLi ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ... ˙≤y™´sWáV AxmsLi≤R∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. " ¡∏R∂V»¡ ˙≤y™´sWáV AxmsLi≤T∂.. Õ‹[xms÷¡NTP ™´s¿¡Ë ™´sW…˝ÿ≤R∂Li≤T∂' @¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. µk∂¨s\|ms …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. {qsFsLi ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ºdΩ˙™´s ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ \lLiªRΩVá N][xqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı F°LS»¡Li ˙≤y™´sW©y? @¨s ¨sáµk∂aSLRiV. ¨dsáLi ªRΩVFny©´sV, @NSá ™´sL<SáV, NRPlLiLi…fi N][ªRΩáª][ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s æªΩáLigSfl· \lLiªRΩVáNRPV 2010 ©´sVLi¿¡ B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s DµR∂˘≠sVLiøR¡≤R∂Li ˙≤y™´sW©y? @¨s ¨sáµk∂aSLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂ \lLiªRΩVá©´sV AµR∂VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ øR¡Wzms©´s ø]LRi™´s ªRΩ™´sV @©´sıµyªRΩá\|ms øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[Ƶ∂LiµR∂VNRP¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVLi≤T∂¬ø¡[LiVV øR¡WzmsLiµR∂¨s x§¶¶¶Lkia`PLS™´so ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ¨sáµk∂}qs x§¶¶¶NRPV‰ ˙xmsºΩxmsOSQáNRPV DLiµR∂©yıLRiV. ©y˘∏R∂VLi N][xqsLi µ≥R∂LSıáV ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @™´s™´sW¨sxqsVÚ©yıLRi¨s, @™´s}§¶¶¶Œœ¡©´s ¬ø¡[}qsÕÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ¨sxmsˆVáV

ù|J\T : 4

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ªRΩzmsˆµR∂Li 2012 ≤U∂Fs{qs= ª]÷¡ «ÿ’¡ªy @À≥œ¡˘LÛRiVáV µ≥R∂LSıáNRPV µj∂gRi≤R∂Li ˙≤y™´sW©y? @¨s ¨sáµk∂aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @x§¶¶¶LiNSLRixmspLjiªRΩLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. {qsFsLi xmsµR∂≠sÕ‹[ ªy™´sVV ˙≤y™´sWáV A≤R∂VªRΩV©yı™´sVLi»¡W ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li }§¶¶¶∏R∂V™´sV¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : ªy©´sV À‹gÊRiVá xmso÷¡¨s NSµR∂¨s.. À‹’¡˜÷¡ xmso÷¡©´s¨s ZNP[Li˙µR∂ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, µR∂LRi+NRP LRiªRΩı µyxqsLji ©yLS∏R∂Vfl·LS™´so ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡H ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s r°µyá\|ms xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. ªRΩ©´s\|ms ™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡©´sV A∏R∂V©´s ¡Vµ≥R∂™yLRiLi xms¥R∂NRPLi ˙xmsNSLRiÆ™s[V ªRΩ©´s\|ms @xqsªRΩ˘ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¨s«ÿ ¨s«ÿáV ªRΩ*LRiÕ‹[ Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´sryÚ∏R∂V¨s ≠saS*xqsLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @’≥¡™´sW©´sVáV ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liµy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s N][LSLRiV. ªy©´sV À‹gÊRiVá xmso÷¡¨s NSµR∂¨s... Fsxmsˆ…”¡NUP À‹’¡˜÷¡ xmso÷¡Æ©s[©´s¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV µyxqsLji ¡Vµ≥R∂™yLRiLi J ˙xmsNRP»¡©´s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aSLRiV. NRPV˙»¡Õ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ªRΩ©´s ¨s™yxqsLi\|ms µy≤R∂VáV «¡LjigS∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ZNP[xqsVÕ‹[ ¨s«ÿ ¨s«ÿáV ªRΩ*LRiÕ‹[ ¡∏R∂V»¡xms≤R∂Vªy∏R∂V¨s, @’≥¡™´sW©´sVáV ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liµy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ZNP[xqsV µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s {qs’d¡H µyxqsLjiª][ Fy»¡V NSLi˙lgi£qs FsLi{ms ©´s≠ds©±s —¡LiµyÕfi\|ms ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Fs£mnsHAL`i ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqsLiµj∂. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s µyxqsLji ¨s™yxqsLi, NSLS˘Ã¡∏R∂Wáª][ Fy»¡V ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, N][ÕfiNRPªyÕ˝‹[¨s —¡LiµyÕfi ¨s™yryáV, NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, xqsLixqÛsá\|ms µy≤R∂VáV ¬ø¡[zqs, NUPáNRP xms˙ªyáV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. 2006c09 ™´sVµ≥R∂˘ NSáLiÕ‹[ À‹gÊRiV aS≈¡ xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s µyxqsLji @µ≥j∂NSLRi µR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sNTP Fyáˆ≤T∂, —¡LiµyÕfi NRPLi|ms¨dsNTP @xmsˆ©´sLigS À‹gÊRiV gRi©´sVáV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi¨s AL][zmsLi¿¡Liµj∂. @LiµR∂VNRPV ˙xmsºΩxmnsáLigS —¡LiµyÕfi ˙gRiW£ms ©´sVLi¿¡ µyxqsLji NRPLi|ms¨dsÕ‹[NTP LRiW.2.25 N][»˝¡V

™´søyË∏R∂V¨s.. NRP¿¡ËªRΩLigS NTP*≤`∂ ˙F°N][ «¡LjigjiLiµR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. C Æ™s[VLRiNRPV µyxqsLji, ©´s≠ds©±s —¡LiµyÕfi, ™yLji

xms¥R∂NRPLi ˙xmsNSLRiÆ™s[V @xqsªRΩ˘˙xmsøyLRiLi "N][Õfilgi[…fi'Õ‹[ ¨s«ÿ ¨s«ÿáV ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sryÚLiVV

NRPLi|ms¨dsá\|ms H{ms{qs 120 ’d¡, lLi≤`∂≠sª`Ω 420, @≠s¨dsºΩ ¨sL][µ≥R∂NRP øR¡»Ì¡Li NTPLiµR∂ ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqsLiµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi xmsáV xms˙ºΩNRPáV xmsªyNRP bdPL<jiNRP©´s C ™yLRiÚ©´sV ˙xmsøR¡VLjiLiøyLiVV. A∏R∂V©´s gRiªRΩLiÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s "À‹’¡˜÷¡ xmso÷¡' ¿¡˙ªRΩLi xqsVˆÈLjiLi¬ø¡[Õÿ À‹gÊRiVá xmso÷¡ @©´sı bdPL<jiNRP |ms…ÌÿLiVV. µk∂¨s\|ms µyxqsLji xqsˆLiµj∂xqsWÚ.. ªy©´sV À‹gÊRiVá xmso÷¡¨s NSµR∂¨s, À‹’¡˜÷¡ xmso÷¡Æ©s[©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

düs¡T›ªb˛≥TµqT n+^ø£]+#˚~ ˝Ò<äT ¬s’‘·T düeTdü´\ô|’ >∑HébÕsYÿ e<ä› {°&û|” <Ûäsêï 35áORPQá FsNRPLSÕ˝‹[ rygRiV ¡Liµ`∂ 23Æ™s[á ™´sVLiµj∂ \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQ ˘LiQQ\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ Àÿ ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[\lLiªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixmspLjiÚgS ≠sxmnsá\Æ™sVLiµR∂¨s AL][zmsxqsWÚ æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki gRi©±sFyL`i‰ ™´sµÙR∂ µ≥R∂LSıNRPVµj∂gjiLiµj∂. …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡Liªy øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ ¬ø¡»Ì¡V˙NTPLiµR∂ NRPWLRiV˨s ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. CxqsLiµR∂LRi˜LigS øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \lLiªRΩVá©´sV µ_LS˜gRi˘ xmsLjizqsÚªRΩVÕ˝‹[NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ©s…Ì”¡Æ™s[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´sÃ˝¡ 35áORPQá FsNRPLSÕ˝‹[ rygRiVNSNRPVLi≤y F°LiVVLiµR∂©yıLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ 35áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá A•¶¶¶LRi µy©y˘Ã¡V DªRΩˆºΩÚ NSNRPVLi≤y F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s µk∂¨s™´sÃ˝¡ |msµÙR∂ N]LRiªRΩ GLRiˆ≤R∂Vª][LiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 50áORPQá NTP*Li…ÿÃ˝¡ ≠sªRΩÚ©yáV @™´sxqsLRiLi DLi≤R∂gS NRP¨dsxqsLi xqsgRiLi NRPW≤y —¡Õ˝ÿáNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP F°LiVVLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ∏R∂W\¤À≥¡aSªRΩLi xqs’d¡=≤T∂ D©´sı ≠sªRΩÚ©y á©´sV ZNP[™´sáLi 33aSªy¨sNTP ªRΩgÊjiLi¿¡ À≥ÿLRiLi Æ™sWzmsLiµR∂©yıLRiV. ≠sªRΩÚ©yáV NS™yáLi¤…¡[ F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ xms≤T∂gSxmsoáV NS∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]LiµR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿ÷¡xqsVÚ©yı™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li g]xmsˆÃ¡V ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. Æ©s[…”¡NTP NRPW≤y 50áORPQá ™´sVLiµj∂ \lLiªRΩVáV @µ≥j∂NRP ™´s≤ÔU∂áNRPV \|ms#˚Æ™s[…fi ™´s˘NRPVÚá©´sVLi¿¡ LRiVflÿáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @xqsáV \lLiªRΩVáª][Fy»¡V N_áV \lLiªRΩVáV ™´sVL][ 50áORPQá ™´sVLiµj∂NTP ºdΩLRi¨s @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \lLiªRΩV ™´s˘ºΩlLi[NRP ≠sµ≥y©yá™´sÃ˝¡ 23Æ™s[á™´sVLiµj∂ \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV 1500N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´s≤ÔU∂ ™´sW{mns¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ZNP[™´sá 300N][»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi¨s, BÕÿ ¬ø¡[}qsÚ ©y˘∏R∂V FsÕÿ @LiµR∂VªRΩVLiµR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ¨sáµk∂aSLRiV. BLiNS ªRΩ™´sVµj∂ \lLiªRΩV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Li»¡W g]xmsˆÃ¡V ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s AL][zmsLi øyLRiV. ≠sªRΩÚ©yáV @Liµj∂Liøyá¨s, LRiVflÿáV BzmsˆLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[xqsWÚ @|qsLi’d˝¡¨s xqÛsLi’¡Lixms ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ªy™´sVV @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ \lLiªRΩVáNRPV 9gRiLi»¡Ã¡ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sµR∂V˘ª`Ω @Liµj∂ryÚ™´sV¨s, gji»Ì¡VÀÿ»¡V µ≥R∂LRiNRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s, \lLiªRΩVáV Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ºdΩxqsVNRPV©´sı @¨sı LRiVflÿáV LRiµÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV©´s©yLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : ˙xms«¡Ã¡\|ms ™´sVL][™´sWLRiV À≥ÿLRiLi ≠sµ≥j∂}qsÚ xqsz§¶¶¶Li¬ø¡[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s xmsáV LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQáV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLiVV. xqsLÙRiVÀÿ»¡V øyLÍkiá }msLRiVª][ ™´sV◊d˝¡ À≥ÿLRiLi Æ™s[}qsÚ À≥ÿLki ALiµ][Œœ¡©´sáV ªRΩxmsˆ™´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLiVV. ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS xqs™´sVxqs˘Ã¡V, øyLÍkiáV, xqsLÙRiV Àÿ»¡V øyLÍkiá ≠sµ≥j∂Lixmso @LiaSá\|ms ≠sµR∂V˘ª`Ω ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· xqsLixqÛs (CAL`i{qs) ¡Vµ≥R∂™yLRiLi zqsLigRi lLi[fl”· À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠søyLRifl· ¨sLRi*z§¶¶¶Li ¿¡Liµj∂. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS …‘¡AL`iFs£qs, ™y™´sV xmsOSQáV xqsLÙRiVÀÿ»¡V øyLÍkiá ≠sµ≥j∂Lixmso\|ms ºdΩ˙™´s ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLiVV. C Æ™s[VLRiNRPV CALki= FsµR∂V»¡ ªRΩ™´sV ™yµR∂©´s ≠s¨szmsLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ x§¶¶¶Lkia`PLS™´so ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©yÕ‹[¿¡ªRΩ NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi xms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. CALki= ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáNRPV ™´s˘ºΩlLi[ NRPLigS gS˘£qs N]Li»¡V©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ªRΩxmsˆV≤R∂V xms˙ªyáV xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s Õÿ˘LiN][\|ms ˙NTP≠sV©´sÕfi ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs, @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω ¨s∏R∂VLi ˙ªRΩfl· xqsLixqÛs ™´sVW≤R∂V Æ©sááN][ryLji ≠søyLRifl· ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP INRPryLji ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠søyLRifl· «¡LRixms≤R∂Li xqsLjiNSµR∂¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BNRP ©´sVLi\¬ø¡©y ˙xmsºΩ ™´sVW≤R∂V Æ©sáá N][ryLji ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=LiƵ∂[©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, Fyá*LiøR¡ ¥R∂LRi¯Õfi xms™´sL`i ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPVLi≤y {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV À‹gÊRiV©´sV ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂¨s, µk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi xms≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. FsNRP‰≤T∂

À‹gÊRiV©´sV @NRP‰Æ≤∂[ ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s CALki= ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s {qs{msH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘µR∂Lji+ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı xqsLS‰LRiV ≠s©´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ©yLS∏R∂Vfl· æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· xqsLixqÛs GNRPxmsORPQLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂¨s µ≥R∂*«¡ CALki=NTP xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s Æ™sVªyÚLRiV. ™yµ][xms™yµyáV ≠s©´sNRPVLi≤y ¨sLÒRi∏R∂VLi ≠sxmsOSQáV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. Fs£mnsFs£qsG ≠sµ≥j∂LiøR¡ ≤y¨sı ªy™´sVV @LigkiNRPLjiLiøR¡À‹[™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi Fs£mnsFs£qsG\|ms ≠sµR∂V˘ª`Ω ø¡[aSLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiáV, xqsLÙRiVÀÿ»¡V øyLÍkiá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· xqsLixqÛs ≠søyLRifl· ¬}msLR iVª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ LRiW.36 Æ™s[á N][»˝¡ Æ™s[VLRi ˙xm-

#·{≤ºìï #˚‘·T˝À¢øÏ rdüT≈£î+fÒ #·s¡´\T ‘·|üŒe⁄ zqs…‘¡ NRP≠dsVxtsQ©´sL`i @©´sVLSg`i aRPLRi¯

≠s™´sVLji+LiøyLRiV. CALki= ¬ø¡zmsˆ©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s©´sNRPF°æªΩ[ BNRP ≠sµR∂V˘ª`Ω ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· xqsLixqÛs FsLiµR∂VNRP¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ©yáVg][ \æªΩQ˚™´sWzqs NS¨sNTP LRiW.11 N][»˝¡ Æ™s[VLRi À≥ÿLRiLi ˙xms«¡Ã¡\|ms Æ™sWxms≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP≠dsVxtsQ ©˝´sNRPV NRPNRPV‰QQLjiÚ xms≤T∂ ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi Æ™s[r°ÚLiµR∂¨s, ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLÙRiVÀÿ»¡V øyLÍkiáV Æ™sWzmsæªΩ[ |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLi øyLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLÙRiVÀÿ»¡V øyLÍkiáV Æ™sWxms≤y¨sNTP

s«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi Æ™sWFyLRi¨s, ™´sV◊d˝¡ À≥ÿLRiLi Æ™sWxms≤R∂Li xqsLjiNSµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. xqs*ªRΩLi˙ªRΩ ˙xmsºΩxmsºΩÚ NRP÷¡gji©´s ≠sµR∂V˘ª`Ω ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· xqsLixqÛs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AƵ∂[aSá Æ™s[VLRiZNP[ CALki= xms¨s ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ @’≥¡˙Fy ∏R∂Wá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi Æ™sW}ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ À≥ÿLki ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s ©yLS∏R∂Vfl· |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

nôd+;¢ >∑Ts¡TyêsêìøÏ yêsTT<ë yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : LSxtÌsQ˚@|qsLi’d˝¡ ™´sVVøR¡Ë»¡gS™´sVW≤][ryLji ™yLiVVµy xms≤T∂Liµj∂. CryLjiFsNRPLigS @LRigRiLi…‹[ gRiLi…‹[NSµR∂V GNRPLigS gRiVLRiV™yLRi¨sNTP ™yLiVVµyxms≤T∂Liµj∂. {qsˆNRPL`i ©yƵ∂[Li≤˝R∂™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i @µ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s @|qsLi’d˝¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @LiVV©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ …”¡AL`iFs£qs, ’¡¤«¡zms,zqszmsHáV ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSflÿN][xqsLi ºdΩLS¯fl·Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms …”¡≤T∂zms, ™´sVV ¨s=xmsÕfi NSLji¯NRPVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms zqszmsFsLi, ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ 15xqsW˙ªyá xms¥R∂NRPLi N][xqsLi FsLiHFsLiáV, F°Ã¡™´sLRiLi, ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sÃ˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[µyN][xqsLi \Æ™sFsry=L`izqszmsáV

™yLiVVµy ºdΩLS¯flÿ÷¡™´s* gS @¨sıLi …”¡¨s A©´sLi LSLi©y LS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ºdΩLRiV\|ms ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡≤R∂Liª][ A∏R∂W FyLÌkiá FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ºdΩ˙™´s ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLiVV ˙xmsºΩxmsOSQáV. …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V {qsˆNRPL`i øyLi ¡L`iÕ‹[ …”¡≤T∂zms µ≥R∂LSı {µ≥qR∂sˆNRLSıNRPL`iPV µj∂øyLi ¡L`iÕ‹[ gji ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡[ªRΩ ¡z§¶¶¶LRiLigRi ORPQ™´sWxmsfl· A©´sLi ™y˘NRP˘Ã¡©´sV LjiNSLÔRiVá ¬ø¡zmsˆLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. msºΩxmsOSQá©´sV NRPVNRP‰ ª][NRP ™´sLiNRPLRi©´sı LkiºΩÕ‹[ ©´sVLi¿¡ ª]ágjiLi¿¡©´s {qsˆNRPL`i ˙x™y˘∆ÿ˘¨sLiøR ¡≤y¨sı ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRiV. µk∂¨s\|ms {qsˆNRPL`i F°≤T∂∏R∂VLiøR¡V»Ì¡V™´sVV…Ì”¡ ™yLji™yLji xqsˆLiµj∂Li¿¡©´s {qsˆNRPL`i xqsÀ≥œ¡Õ‹[ LjiNSLÔRiVáV øR¡Wzqs ¨s©yµyáª][ xqsÀ≥œ¡ ©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi»¡W ™´søyËLRiV. ª]ágjiryÚ©´s¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ª]áVªRΩ @LRigRiLi»¡, AªRΩLS*ªRΩ ™´sVL][ @LRigRiLi»¡ C@LiaRPLi\|ms ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiµR∂VNRPV @™´sNSaRPLi NRPW≤y ™yLiVVµy Æ™s[zqs©´s {qsˆNRPL`i xmsLjizqÛsªRΩVáV NRP÷¡ˆryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A˙xmsNSLRiLi ™´sVW≤][ryLji ™´sWLRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ lLiLi≤][ryLji @LRigRiLi»¡ ™yLiVVµy @|qsLi’d˝¡Õ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s {qsˆNRPL`i xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsÀ≥œ¡©´sV Æ™s[aSLRiV. lLiLi≤][ryLji @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ «¡LRiVgRi¨ds∏R∂VNRPVLi≤y @≤ÔR∂VNRPV ©yıLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 :øR¡Õ‹[ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLi µy*LS øR¡…Ìÿ¨sı ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s øR¡W}qsÚ NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s ©´sgRiLRi F°÷d¡£qs NRP≠dsVxtsQ©´sL`i @©´sVLSg`iaRPLRi¯ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ªRΩ©´s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BÕÿLi…”¡ ALiµ][Œœ¡©´sáNRPV gRiªRΩLiÕ‹[ @©´sV™´sVºΩ¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V «¡Ljigji©´s ≠sµ≥R∂*Liryá©´sV BLiNS F°÷d¡xqsVáV ™´sVLji¿¡F°¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ≠sV÷¡∏R∂V©±s™´sWL`iË, rygRiL`i•¶¶¶LRiLi, xqs™´sV¯L`iµk∂ORPQá }msLRiVª][ æªΩáLigSflÿ DµR∂˘™´sVNSLRiVáV, LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV¬ø¡[zqs©´s @Liµ][Œœ¡©´sÕ˝‹[ xmsáV ZNP[xqsVáV NRPW≤y ©´sÆ™sWµR∂∏R∂W˘∏R∂V©yıLRiV. ™´sVVLiµR∂VgS FsÕÿLi…”¡ ≠sµ≥R∂*LiryáV «¡LRiVgRi¨ds∏R∂V™´sV¨s N][lLi[ FyLÌkiáV, Dµ][˘gRixqsLixmnsWáV ªRΩLS*ªRΩ ™yLji ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ DµR∂˘™´sVLi F°ªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sı ªy™´sVV ≈¡W¨ds ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sVÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡©´sV NRP≠dsVxtsQ©´sL`i ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ªy™´sVV ˙xms«ÿry*™´sV˘∏R∂VVªRΩLigS ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ DµR∂˘™´sWá©´sV FsxmsˆV≤R∂V NRPW≤y @≤ÔR∂VN][¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ¨s©´sı…”¡NTP ¨s©´sı AL`iFsÕfi≤T∂NTP, Æ™sVV©´sı …”¡AL`iFs£qs, ’¡¤«¡zmsáNRPV xqsLi ¡Liµj∂Li¿¡©´s xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV @©´sV™´sVºΩ B™´s*≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ @©´sV™´sVºΩ™´s*¤Õ¡[™´sV©yıLRiV. øR¡…Ìÿ¨sı ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s øR¡W}qsLi µR∂VNRPV GINRP‰LRiV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y ELRiVN][À‹[™´sV©yıLRiV. ªy™´sVV xmsNRP≤R∂˜Liµk∂gS ¡Liµ][ ¡xqsVÚ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV. FsÕÿLi…”¡ xqs™yÃ˝¡\Æ©s©y FsµR∂VL][‰™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ©´sgRiLRiLi øR¡V»Ì¡W 17 ¬ø¡N`PF°xqÌsVáV GLSˆ»¡V¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ™´sV÷dÌ¡¤Õ¡™´sÕfi @lLiLi«fiÆ™sVLi…fi= NRPW≤y ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡ \Æ™sxmso ™´s¬ø¡[Ë™yLji¨s @≤ÔR∂VNRPV¨s ºdΩLRiVªy™´sV©yıLRiV. ¨s}tsQµ≥y«Ï¡Ã¡V @™´sVáVÕ‹[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. zqs…‘¡ F°÷d¡£qs ∏R∂WN`ÌP, 144 |qsORPQ©±s @™´sVáVÕ‹[ DLiµR∂©yıLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLi xqsLiµR∂LRi˜LigS ©´sgRiLRiLiÕ‹[ \Æ™s©±suyxmsoáV, ÀÿL`iuyxmsoáV NRPW≤y ™´sVWzqsÆ™s[LiVVxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ¡Liµ][ ¡xqsVÚ©´sV xms…”¡xtÌsQLigS GLSˆ»¡V¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV gS©´sV @µR∂©´sxmso ¡Ã¡gSá©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[ µj∂Lixms≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. 10™´sVLiµj∂ @µR∂©´sxmso Fs{qsˆÃ¡V, 30™´sVLiµj∂ ≤T∂Fs{qsˆÃ¡V, 50™´sVLiµj∂ zqsHáV, 300Fs£qsHáV, 300 ™´sVLiµj∂ |§¶¶¶≤`∂NS¨s}qÌs ¡VÃ˝¡V, 800™´sVLiµj∂ NS¨s}qÌs ¡VŒ˝œ¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. BLiƵ∂[NSNRPVLi≤y 190 xm˝s»¡W©˝´s FszmsFs{qsˆ ¡Ã¡gSá©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gS∏R∂V©yıLRiV. @Õÿlgi[ ZNP[Li˙µk∂∏R∂V ¡Ã¡gSáV, ’¡Fs£qsFs£mns, zqsAL`izmsFs£mns ¡Ã¡gSá©´sV µj∂Liøy™´sV©yıLRiV.


13-06-2013.qxd

6/13/2013

9:21 AM

Page 2

2

ôV’≤<äsêu≤<é, >∑Ts¡Tyês¡+, pHé 13, 2013

yÓTÁ{Àyês¡Ô

yÓTÁ{Àyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é, >∑Ts¡Tyês¡+, pHé 13, 2013

æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá©´sV øR¡Lji˙ªRΩ ORPQ≠sVLiøR¡µR∂V æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sW¨sı @¨sı ≠sµ≥yÕÿ @fl·¿¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Æ™s[V BxmsˆV≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li áORPQ ˘LigS ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡NTP ™´sVVLiƵ∂[ FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ @lLi£qÌsáV, \¤À¡Li≤][™´sL˝Riª][ ¨sLRiLiNRPVaS¨sı øy»¡VNRPVLi…‹[Liµj∂. B¨sı «¡LRiVgRiVªRΩV©yı æªΩáLigSfl·NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s NSLi˙lgi£qs ™´sVLi˙ªRΩVáV ™´sW˙ªRΩLi ©Ø[LRiV Æ™sVµR∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡\|ms ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ FsNRP‰≤R∂ ªRΩ™´sV xmsµR∂™´soáV E≤R∂Vªyπ∏∂W @©´sı À≥œ¡∏R∂VLi ™yLjiµj∂. xmsµR∂™´soá©´sV xms»Ì¡VNRPV¨s Æ™s[Œ˝ÿÆ≤∂[ ™yLjiNTP æªΩáLigSfl·\|ms ™´sW»˝¡@AÆ≤∂[ x§¶¶¶NRPV‰ DLi≤R∂NRPW≤R∂µR∂V. lLi[xmso æªΩáLigSfl· GLRiˆ≤ÔyNRP xmsµR∂™´soá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsLRiV ™´sVzqsxmspzqs ™´sWlLi[≤R∂VgS∏R∂V ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ™´sVL][™´sWLRiV ™´sVVLiµR∂V ™´sLRiVxqsÕ‹[ NRPWLRiVËLi…ÿLRiV. 'øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡'NTP æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ™´sVµÙR∂ªRΩV¨s™y*Õÿ? ™´sµÙy? @Æ©s[µj∂ ªRΩ™´sV FyLÌki Æ™s[µj∂NRP\|ms øR¡LjiËLiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ™´sWN][ Æ™s[µj∂NRP DLiµj∂, ™´sW {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ™´sVL][™´sWLRiV ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™s◊˝¡ ZNP[Li˙µR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ[À‹[ªRΩV©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. BLiZNP©yıŒ˝œ¡ß, FsÆ©s[ıŒ˝œ¡ß BÕÿ IºΩÚ≤T∂ æªΩryÚL][ ¬ø¡’¡æªΩ[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[µj∂. gRiLi˙≤R∂NRPV xmsµR∂≠s ™´sVV≈¡˘Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSµR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi @LiµR∂LjiNUP æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. xmsµR∂™´soá N][xqsLi N]™´sVV¯NS}qs LRiNSáV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ @fl·¿¡Æ™s[ªRΩ©´sV ¬ø¡[xms»Ì¡gRi÷¡gSLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ INRP‰Q\lLi©y ¨sáµk∂}qsÚ zqsFsLi BLiªRΩgS \Ƶ≥∂LRi˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Æ™s©´sNS≤R∂≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLi. æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘©´sV Fs¤«¡Li≤yÕ‹[NTP æªΩ¿¡ËLiµj∂, xmsƵ∂[xmsƵ∂[ •¶¶¶≠dsVáV B¿¡ËLiµj∂ ªyÆ™s[V @©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiLi˙≤R∂ª][ Fy»¡V NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ™´sVLRi¿¡F°LiVV©y ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLRi¿¡F°¤Õ¡[µR∂V. æªΩáLigSfl· BxqsVÚ©´sı»Ì¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂, ™´sW»¡ ªRΩzmsˆLiµj∂ NRPW≤y NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ™´sVLRiV™´sLSµR∂V. xmsƵ∂[xmsƵ∂[ ™´sW»¡™´sWLjiË, æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyáª][ A≤R∂VN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ Æ™sLiVV˘™´sVLiµj∂ @™´sW∏R∂VNRP ∏R∂VV™´sNRPVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤ÔyLRiV. µk∂¨sNRPLiªRΩ…”¡NUP, ALi˙µ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P©´sV xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[NTP Æ©s…Ì”¡Æ™s[∏R∂V ¡≤R∂≤y¨sNTP NSLi˙lgi£qs ªRΩxmsˆ ™´sVL]NRPLRiV NRP ALRifl·Li NSÀ‹[LRiV. ©yáVgRiVN][»˝¡ ™´sVLiµj∂ ANSLiORPQ©´sV µ][aRP, ZNP[NRPV...áª][ F°÷¡Ë æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV @Ƶ∂[xms¨sgS @™´s™´sW¨sLi¿¡Liµj∂ NRPW≤y NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ ™´sVL]NRPLRiV NSµR∂V. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ª]≠sV¯Æµ∂[Œ˝œ¡ßgS @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi≤U∂, @¨sı @™´sNSaSáW DLi≤U∂ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs©´s FyLÌki NSLi˙lgi£qs. NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· B™´s*µR∂áVËNRPVLi¤…¡[ …‘¡≤U∂{ms, \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qsáV @≤ÔR∂Lixms≤Ôy∏R∂W @©´sıµj∂ ¬ø¡Fyˆ÷¡. ¤Õ¡[µy ’¡¤«¡zms @≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩLiµy @©´sıµj∂ ¬ø¡Fyˆ÷¡. NS¨s xmsƵ∂[xmsƵ∂[ GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¤Õ¡[µR∂©´sı ryNRPVª][ xms ¡˜Li gRi≤R∂VxmsoN][™´s≤R∂Li NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáNRPV @á™y\¤…¡ F°LiVVLiµj∂. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[¨s ˙xmsµ≥y©´s FyLÌkiá©´sV NSµR∂¨s, FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ @Æ©s[NRP ≠s™yµyxqsˆµR∂ ’¡Ã˝¡Vá©´sV AÆ™sWµj∂Lixms¤«¡[xqsVNRPV©´sı NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi µR∂gS ¬ø¡[xqsWÚ ™´sr°ÚLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ æªΩáLigSfl·\|ms ¨sLRiLiªRΩLRi F°LS…ÿáV rygRiVªRΩV©yıLiVV. BxmsˆV≤R∂V «¡LRiVgRiVDªRΩ©´sı øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NRPW≤y @LiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSµR∂V. µk∂¨sı NRPW≤y @≤ÔR∂VN][™yá¨s zqsFsLi øR¡WxqsVÚ©yı , ≠sV©´sıNRPVLi≤T∂F°LiVV©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{ms¤Õ¡[ @xqsáV µ][xtsváV. BNRP‰≤R∂ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ Æ©s[ªRΩá©´sV ¤Õ¡[µy zqsFsLi©´sV ªRΩxmsˆV xms»Ì¡NRPVLi≤y ≠dsLjiÆ©s[ µ][xtsváV ¬ø¡[∏R∂W÷¡. ≠dsLRiVgRi…Ì”¡gS ¨sá ¡Æ≤∂[ \Ƶ≥∂LRi˘Li ¤Õ¡[¨s Æ©s[ªRΩáVgSÆ©s[ gRiVLjiÚLiøy÷¡. @LiµR∂V™´sÃ˝¡ æªΩáLigSfl· LSNRPF°™´s≤y¨sNTP, B™´s*NRPF°™´s≤y¨sNTP xmspLjiÚ Àÿµ≥R∂˘ªRΩ æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáƵ∂[ ªRΩxmsˆ ™´sVL]NRPLjiµj∂ NSµR∂V. NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms, \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiáW æªΩáLigSfl·©´sV INRP @™´sxqsLRiLigS ™y≤R∂VNRPV©yıπ∏∂[V ªRΩxmsˆ, ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ª][ µy¨s¨s ryµ≥j∂Li¬ø¡[ áORPQ ˘Liª][ G©y≤R∂W xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgi÷¡¬ø¡[ r°Fy©´sLigS xmsLjigRifl”·Liøyπ∏∂[V ªRΩxmsˆ ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ©´sV ºdΩlLi[Ë DƵÙ∂[aRPLiª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V. BNRP™´sVVLiµR∂V æªΩáLigSfl·©´sV J»¡V Àÿ˘LiN`P N][xqsLi ªRΩxmsˆ ™´sVL][ ≠sµ≥R∂LigS ™y≤R∂VN][¤Õ¡[LRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi @LiµR∂VÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáNRPV NRPE≤y æªΩáVxqsV. @LiµR∂LjiNUP xmsµR∂™´soáV NS™y÷¡ NRP ©´sVNRP A∏R∂W FyLÌkiQÕ˝‹[ @≤ÍR∂xqÌsV @™´soªRΩV©yıLRi¨s À≥ÿ≠sLiøy÷¡. @LiµR∂VZNP[ æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘ ≠dsLji™´sÃ˝¡ xmsLjiuy‰LRiLi NS¤Õ¡[µR∂V. æªΩáLigSfl·NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s Æ™sVVªRΩÚLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msáV ≠dsµ≥R∂VÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs©y, @|qsLi’d˝¡, FyL˝RiÆ™sVLi»¡Vá©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[zqs©y, C xqs™´sVxqs˘ BLiªRΩµR∂WLRiLi ™´s¬ø¡[˵j∂ NSµR∂V. æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘ FsxmsˆV≤][ xmsLjiuy‰LRiLi @π∏∂[V˘µj∂. NS¨ds ≠dsLRiLiªy INRP‰ «¡»Ì¡VgS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V æªΩáLigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NRPVáNRPV ™´sLRiLigS ™´sWLjiLiµj∂. ≠dsLjiÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPVáV {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ©y∏R∂VNRPªy*Õ˝‹[¨s FyLÌkiQÕ˝‹[ DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V æªΩáLigSfl·NRPV Fyxms\Æ™sVLiµj∂. æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂©´sN][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s INRP øyLji˙ªRΩNRP @™´sNSaS¨sı ™yLRiV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ˙µ][x§¶¶¶Li ¬ø¡[zqs©´s ™´sVV˙µR∂ ≠dsŒ˝œ¡©´sV “¡≠sªRΩNSáLi Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩVLiµR∂©´sıµj∂ xqsªRΩ˘Li. @LiµR∂VZNP[ ™´sV◊d˝¡™´sV◊d˝¡ ALiµ][Œœ¡©´sáV ,DµR∂˘™´sWáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´sr°ÚLiµj∂. øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= ™´sr°ÚLiµj∂. ™´sV˙Lji ¬ø¡©yıQ≤ÔT∂ Æ™sVVµR∂áV gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ ™´sLRiNRPV @LiµR∂LRiW xmsµR∂™´soá N][xqsLi æªΩáLigSfl·©´sV xmsfl·LigS |ms…Ì”¡©´s™ylLi[©´s¨s øR¡Lji˙ªRΩ ÷¡–¡ªRΩ™´sVLiVV˘Liµj∂. æªΩáLigSfl·NRPV ˙µ][x§¶¶¶Li ¬ø¡[zqs©´s øR¡Lji˙ªRΩ©´sV ™´sW˙ªRΩLi ≠dsLRiV NRP≤T∂lgi[xqsVN][¤Õ¡[LRi©´sı ¨s«ÿ¨sı gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡.

14 xqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[xmso zmsÃ˝¡Ã¡LiµR∂LRiW

ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ¡≤T∂NTP Æ™s◊˝¡ øR¡µR∂V™´soN][™y÷¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRP≤R∂xms, «¡⁄©±s 12 : ¡≤T∂ C≤R∂V zmsÃ˝¡Ã¡LiµR∂Lji¨s ¡≤T∂NTP xmsLizmsLi¿¡ øR¡µR∂V™´soN]Æ©s[ ≠sµ≥R∂LigSøR¡W≤R∂™´sázqs©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ªRΩ÷˝¡ µR∂Li˙≤R∂Vá\|ms ™´soLiµR∂¨s —¡Õ˝ÿ B©±s ø≥yLÍji NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ZNP ¨sLRi¯Ã¡ }msL]‰©yıLRiV. ≠sµy˘ xqsLi ¡LSáՋ[ ÀÿgRiLigS ¡Vµ≥R∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ¨sLRiLi«¡©±s ©´sgRiL`i NSá¨sÕ‹[¨s ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQª`Ω ˙Fyµ≥R∂≠sVNRP FyLRiaSáՋ[ ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ORPQLSÀÿ˘xqs NSLRi˘ ˙NRP™´sW¨sı —¡Õ˝ÿ B©±s øyLÍji NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ÕÿLiø≥R¡©´sLigS ˙F¢LRiLi’¡LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜LigS —¡Õ˝ÿ B©±sø≥yLÍji NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ZNP ¨sLRi¯Ã¡, LS“¡™±s ≠sµy˘ ≠sVxtsQ©±s zms™Ø[ xqsWLRi˘©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂, —¡Õ˝ÿ ≠sµy˘µ≥j∂NSLji @Li«¡∏R∂V˘, ¿¡©yıLRiVá¬ø¡[ xmsáNRP\|ms JLi ©´s™´sV iM bP™y∏R∂V , @, A áV µj∂µÙj∂LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜LigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹ —¡Õ˝ÿ B©±s ø≥yLÍji NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 14 xqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[xmso zmsÃ˝¡Ã¡LiµR∂LRiW ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ¡≤T∂NTP Æ™s◊˝¡ øR¡µR∂V™´soN][™yá¨s A≠sµ≥R∂LigS ™yLji¨s ¡≤T∂NTP xmsLizmsLiøy÷¡=©´s ÀÿµR∂˘ªRΩ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂Vá\|ms ™´soLiµR∂©yıLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡V G Æ™s[VLRiNRPV øR¡µR∂V™´so ªRΩV©yıLRiV, DFyµ≥y˘∏R∂VVáV Æ™s[Œœ¡NRPV FyhRiaSáNRPV ™´s¿¡Ë xqsLjigS FyhSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLS¤Õ¡[µy @¨s zmsÃ˝¡Ã¡ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂Vá øR¡W≤yá©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ xqsLjigS øR¡µR∂V™´so ¬ø¡xmsˆLRiÆ©s[ @F° x§¶¶¶ ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´soLiµR∂¨s @µj∂ xqs\lLi©´sµj∂ NSµR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaS

Ã¡Õ˝‹[ 10 ™´s ªRΩLRigRiºΩÕ‹[ ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªyáV B ¡˜Liµj∂ NRP÷¡gji©y 1098 |§¶¶¶Õfiˆ \¤Õ¡©±s ©´sLi ¡LRiV ™´søyË∏R∂V¨s , ¿¡©´sıxmso≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ NRPV Fn°©±s ¬ø¡[zqs æªΩáxms™´søR¡Ë©yıLRiV. ≠sµy˘LÛRiVáNRPV øR¡µR∂V™´soª][ Fy»¡V A»¡Fy»¡Ã¡NRPV NRPW≤R∂ N]LiªRΩ B©±s øyLÍji NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¨sLRi¯Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi ZNP[…ÿLiVVLiøyá©yıLRiV. ¿¡©´sı ¿¡©´sı A»¡™´sxqsVÚ™´soáV ¿¡©yıLRiVáNRPV B¿¡Ë ™yLji ¡VµÙj∂ ≠sNSry¨sNTP, AL][gRi˘ ≠sNSry¨sNTP ª][≤R∂ˆ≤y á©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ≠sµy˘µ≥j∂NSLji @Li«¡∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s DFyµy˘∏R∂VVáV©yıLRi¨s, ™yLji ≠sµy˘LÛRiVáNRPV øR¡NRP‰…”¡ ≠sµy˘À‹[µ≥R∂©´s ¬ø¡xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. }msµR∂áV ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡©´sV \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ¬ø¡[LjiˆLi¿¡ ªy™´sVV xqsLiFyµj∂Li¬ø¡[ ≤R∂ ¡V˜©´sV ™´sXµ≥y ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. øR¡µj∂≠s©´s ™yLRiV zqs™´sÕfi xqsLki*xqsVáNRPV NRPW≤R∂ FsLizmsNRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sµy˘LÛRiVáNRPV µR∂VxqsVÚáV, @™´soªRΩV©yıLRi¨s gRiVLjiÚLiøyá©yıLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡NRPV FyhRi˘ xmsoxqsÚNSáV, ©Ø[…fi xmsoxqsÚNSáV ªRΩµj∂ªRΩLRi @¨sı ™´sVLi¿¡ AL][gRi˘Li, ™yLji x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ gRiVLjiLi¿¡ æªΩ÷¡ xqsµR∂VFy∏R∂WáV D¿¡ªRΩLigS NRP÷¡ˆLi¿¡ ™´sVLi¿¡ ∏R∂V¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP @™´sgSx§¶¶¶©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi* ˙xmsπ∏∂W«¡NRPVáVgS ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. z§¶¶¶Liøyá¨s ≠sµy˘aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡Li Æ©sáN]NRPryLji FyhRiaSáNRPV ™´s¿¡Ë ≠sµy˘LÛRiVá øyLRiV. DFyµy˘∏R∂VVáV zmsÃ˝¡Ã¡©´sV N]»Ì¡NRPVLi≤y NRPLiµj∂Li¬ø¡[ øR¡µR∂V™´soÕ‹[ Õ‹[»¡VFy»˝¡V G\Æ™sV©y ™´soLi¤…¡ øR¡µR∂V™´so¬ø¡FyˆÃ¡Æ©s[ x§¶¶¶NRPV‰ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ™´soLiµR∂¨s [æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡’¡æªΩ[ xqsLji¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂ @Õÿlgi[ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VáV NRPW≤R∂ ™yLji zmsÃ˝¡Ã¡©´sV Fs…Ì”¡ ©yıLRiV C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ AL`i ≠s∏R∂VLi xqs xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sV Àÿµ≥j∂LiøR¡LSµR∂©yıLRiV. Æ©s[…”¡ •¶¶¶∏R∂V zqs∏R∂VLi™Ø[ @©´sVxms™´sV, FyhRiaSá ˙xmsµ≥y©Ø ÀÿááNRPV ™´sVLi¿¡ øR¡µR∂V™´so Æ©s[LjiˆLi¿¡ ™´sVLi¿¡ [Fyµy˘∏R∂VVáV Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·∏R∂V˘, DFyµ≥y˘ F¢LRiVáVgS ºdΩLjiË µj∂µÙR∂™´sázqs©´s gRiVLRiVªRΩLRi ÀÿµR∂˘ªRΩ ∏R∂VVáV, zmsÃ˝¡Ã¡ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VáV, ≠sµy˘LÛRiVáV DFyµy˘∏R∂VVá\|ms ™´soLiµR∂©yıLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡NRPV G FyÕÊ‹©yıLRiV.

™´sáxqs™yµR∂Vá Fy÷¡»¡ aSxmsLi ¨sªy≈¡ª`Ω yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 12 : F~»Ì¡NRPW…”¡N][xqsLi D©´sı ELRiV©´sV, NRP»Ì¡VNRPV©´sı ™yLji¨s ™´sµj∂¤Õ¡[zqs gRiÕfiˆÈ Ƶ∂[aSáNRPV F°LiVV©´s ™yLjiFy÷¡»¡ aSxmsLigS ™´sWLRiVª][Liµj∂ ¨sªy≈¡ª`Ω øR¡»Ì¡Li. gRiÕfiˆÈ Ƶ∂[aSÕ˝‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©´sı ≠sƵ∂[bdP∏R∂VV á©´sV ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizmsLi¬ø¡[ ∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ @LRiÀfi Ƶ∂[aSáV ªRΩ™´sVNTPxtÌsQ\Æ™sV©´s øR¡…Ìÿá©´sV ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë ¡≤R∂VgRiV ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSá “¡≠sªyÕ˝‹[ µR∂V ¡˜ ¨sLixmsoªRΩV©yıLiVV. @˙NRP™´sVLigS, ˙NRP™´sVLigS FsÕÿ D©yı xqslLi[ ™yLRiV @©´sVNRPV©´sı ©´sLi ¡L`i ˙xmsNSLRiLi ≠sƵ∂[bdP∏R∂VVá©´sV ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizmsLi¬ø¡[ DƵÙ∂[aRP˘Li ª][Æ©s[ @LRiÀfi Ƶ∂[aSáV©yıLiVV. C¨s ¡Liµ≥R∂©´s ˙xmsµ≥y©´sLigS À≥ÿLRiªRΩƵ∂[aS¨sı, @LiµR∂VÕ‹[ BLiNS ALi˙µ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P BLiNS Õ‹[ªRΩVgS Æ™s¤Õ¡[Ú NRPLkiLi©´sgRiL`i, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂, Æ™sVµR∂N`P, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿáª][Fy»¡V, DÀ≥œ¡∏R∂V g][µy™´sLji —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLjiFy÷¡»¡ aSxmsLigS ™´sWLRiVª][Liµj∂. gRiÕfiˆÈ Ƶ∂[aSáV NRPhji©´s \Æ™sV©´s øR¡…Ìÿá©´sV æªΩ[™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™´sáxqs™yµR∂Vá “¡≠sªyáV ™´sVµR∂˘Õ‹[Æ©s[ AgjiF°π∏∂[V ˙xms™´sWµR∂Li Æ©sáN]Liµj∂. INRP‰ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™ylLi[ ™´sVW≤R∂V©´sıLRi áORPQá ™´sVLiµj∂ gRiÕfiˆÈ Ƶ∂[aSÕ˝‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[ ©´s™´sV¯aRPNRP˘LigS ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y ™´sVV™´sW¯…”¡NTP ¨s«¡Li. CG≤yµj∂ ALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ µR∂VÀÿ∏∫∂V @Æ™s[VıQ{qÌs }msLRiVª][ ORPQ™´sW’≥¡ORPQ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li, ªy«ÿgS r¢µj∂ @lLi[’¡∏R∂W Ƶ∂[aRPLi ¨sªy≈¡ª`Ω }msLRiVª][ ™´sLÊkiNRPLRifl·,

™´sáxqs ™yµR∂Vá©´sV ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizmsLi¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂. gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS ¤À¡˙|§¶¶¶LiVV©±s, NRPV\Æ™s…fi Ƶ∂[aSÕ˝‹[ µy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚ @˙NRP™´sVLigS (≠s—¡…fi ≠dsryÕ˝‹[) ™´s¿¡Ë©´s™yLji¨s xmsLizmsLi¬ø¡[ xms¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLiVV. ∏R∂VV\Æ©s¤…¡≤`∂ @LRiÀfi Fs≠sV lLi[…fi=, µ][•¶¶¶≈¡ªRΩL`i, J™´sVL`i, NRPV\Æ™s…fi, r¢µj∂ @lLi[ ’¡∏R∂W, ¡˙|§¶¶¶LiVV©±s Ƶ∂[aSÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 3©´sVLi¿¡ 4áORPQá ™´sVLiµj∂ F~»Ì¡¬ø¡[ªRΩ xms»Ì¡VNRPV¨s áORPQÕÿµj∂ LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËLi¿¡ Æ™sÕ˝ÿLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ øyÕÿ™´sVLiµj∂ (≈¡÷˝¡Æ™s◊˝¡) @˙NRP™´sVLigS F°LiVV©´s ™yLRiVgS @NRP‰≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV gRiVLjiÚLiøyLiVV. NRPhji©´s\Æ™sV©´s øR¡…ÌÿáV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s xqsV™´sWLRiV 50Æ™s[á ™´sVLiµj∂ Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™s[»¡VNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ªy«ÿgS ™´sáxqs NSLji¯NRPVá\|ms ™yLji ¨s™yxqs xqÛsÕÿá\|ms µy≤R∂VáV N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ™yxqsVÕ˝‹[ gRiV ¡VáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiµj∂. NRPV\Æ™s…fi, ¡˙|§¶¶¶LiVV©±s Ƶ∂[aSÕ˝‹[ ªy«ÿgS µy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ NRPW≤y xqsV™´sWLRiV 40©´sVLi¿¡ 50Æ™s[á ™´sVLiµj∂ —¡Õ˝ÿ™yxqsVáV ªRΩáµyøR¡VNRPV©yıLRiV. ≠dsLRiLiµR∂Lji¨s ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizmsLiøR¡≤R∂Æ™s[V áORPQ ˘LigS @NRP‰≤T∂ FyáNRPVáV C µy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. INRP‰ r¢µk∂ @lLi[’¡∏R∂WÕ‹[Æ©s[ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ™yxqsVáV áORPQ©´sVLi¿¡ áOSQ FyºΩNRPÆ™s[á ™´sVLiµj∂ D©´sı»˝¡V ˙Fy¥R∂≠sVNRP @LiøR¡©yá ™´sÃ˝¡ æªΩáVr°ÚLiµj∂. ≠dsLjiÕ‹[

xqsgS¨sNTP xqsgRiLi ≠s—¡…fi ≠dsryáV, BªRΩLRi˙ªy Æ™sWryá ™´sÃ˝¡ Æ™s÷˝¡ ªRΩáµyøR¡VNRPV¨s gRiV»Ì¡VøR¡xmsˆV≤R∂V NSNRPVLi≤y xms¨sµ]LjiNTP©´sxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W ªRΩLS*ªRΩ ªRΩáµyøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ ™yLji¨s GLji™´sVLki xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™yLRiLiªy BLi…”¡NTP ºΩLRiVgRiV ™´sVV≈¡Li xms»Ì¡NRP ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liµj∂. ¬ø¡[zqs©´s @xmsˆVáV ºdΩLRiNRP, ºΩLRiVgRiV ˙xms∏R∂Wflÿ¨sNTP ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¤Õ¡[NRP ©y©y ªRΩLi…ÿáV xms≤R∂VªRΩV©´sı™yLRiV Æ™s[Ã¡Õ˝‹[Æ©s[ D©yıLRiV. µy≤R∂VáV @lLi£qÌsáV N]©´srygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ xqs™´sWøyLRiLi ™´sxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NTP @µ≥j∂NSLjiNRPLigS LS∏R∂VÀÿLRi NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV ™´sW˙ªRΩLi ™yLRiV @Liµj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Õ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩ ALiµ][Œœ¡©´s |msLRiVgRiVª][Liµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ D©´sıxmsˆV≤R∂V ≠sƵ∂[bdP ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[Li µR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS —¡Õ˝ÿZNP[ ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sVLi˙ºΩ $µR∂L`iÀÿ ¡V©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ DªRΩÚLRi ˙xmsªRΩV˘ªRΩÚ LSáV, ªRΩµj∂ªRΩLRi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚ ªRΩLi A@™´sNSaRPLi NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiµj∂. ZNP[Li˙µR∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV A∏R∂W Ƶ∂[aSáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´ LS∏R∂VÀÿLRi NSLS˘Ã¡∏R∂Wá©´sV @˙xms™´sV ªRΩÚLi ¬ø¡[zqs —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLjiÆ©s[ NSNRPVLi≤y LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s gRiÕfiˆÈ ¨s™yzqsªRΩVá©´sV LRizmsˆLi¬ø¡[ xms¨s ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiµj∂

ºΩLRiV™´sVáՋ[ $™yLjiNTP xqsx§¶¶¶˙xqs NRPáaS’≥¡}tsQNRP }qs™´s yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiV™´sVá, «¡⁄©±s 12 : ºΩLRiV™´sVáՋ[ $™yLjiNTP DµR∂∏R∂VLi xqsx§¶¶¶˙xqs NRPáaS’≥¡}tsQNRP }qs™´s xmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xqsx§¶¶¶˙xqs NRPáaSáª][ ry*≠sV¨s @’≥¡}qsNTPLiøyLRiV. ™´sVWá≠sLS»Ì¡V©´sV @’≥¡}tsQNTPLiøR¡≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩgS ™´sr°ÚLiµj∂. µk∂¨sN][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP µR∂LRi+©y¨sı NRP÷¡ˆLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ ryµ≥yLRifl·LigS DLiµj∂. xqsW‰Œ˝œ¡ß æªΩLRi™´s≤R∂Li, |qsá™´soáV ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚá LSNRP ªRΩgÊjiLiµj∂. µk∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚáV 15 NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP 8 gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP 3 gRiLi»¡Ã¡V, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©´s™yLjiNTP 4 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi

xms≤R∂Vª][Liµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ™yªy™´sLRifl·Li NRP E≤y øR¡Ã˝¡ ¡≤T∂Liµj∂. @≤R∂FyµR∂≤R∂Fy ¿¡LRiV«¡Ã˝¡VáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. BNRP ºΩLRiV™´sVá À≥œ¡˙µR∂ªRΩ©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRP»Ì¡Vµj∂»Ì¡Li ¬ø¡[zqs©´s @µ≥j∂NSLRiVáV ∆ÿ◊d¡gS D©´sı F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚNTP NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS À≥œ¡˙µR∂ªy≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ∆ÿ◊d¡gS D©´sı 65 ™´sVLiµj∂ zqs ¡˜Liµj∂¨s À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Liµj∂. À≥œ¡˙µR∂ªy≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ≠sµ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ ™´sW“¡ \|qs¨sNRPVáª][ Fy»¡V µR∂LRi∆ÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™yLRiLiµR∂LjiNUP LSªRΩxmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LSªRΩxmsLkiORPQ Õ˝‹[ 335 ™´sVLiµj∂ DºdΩÚLÒRiªRΩ ryµ≥j∂LiøyLRiV.

LSªRΩxmsLkiORPQ Õ˝‹[ DºdΩÚLÒRiªRΩ ryµ≥j∂Li¿¡©´s ™yLjiÕ‹[ 65 ™´sVLiµj∂¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂»¡Liª][ ™yLjiNTP xmsLRiVgRiVxmsLiƵ∂Li ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂. C 14©´s $™yLjiÆ™sV»Ì¡V ©´sVLi¿¡ $¨s™yxqs™´sVLigSxmsoLRiLi ™´sLRiNRPV 5.NTP.≠dsV Æ™s[VLRi xmsLRiVgRiVxmsLiƵ∂Li ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. xmsLRiVgRiVxmsLiƵ∂LiÕ‹[ Æ©sgÊji©´s ™yLjiNTP ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[¨s F°÷d¡xqsV }mslLi[≤`∂ ˙g_Li≤`∂Õ‹[ aRPLkiLRir¢xtÓsQ™´sLi, ÕÿLig`i«¡Li£ms, \|§¶¶¶«¡Li£ms, uy…fixmns…fi, Ƶ∂[x§¶¶¶µyLRiV≤≥R∂˘ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. @LiµR∂VÕ‹[ Æ©sgÊji©´s ™yLjiÕ‹[ 65 ™´sVLiµj∂¨s À≥œ¡˙µR∂ªy ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[NTP FsLizmsNRP¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.

™´sV◊d˝¡ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´sLi»¡V©´sı lLi ¡ÕfirÌyL`i yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, «¡⁄©±s 12 : ªy©´sV ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPáՋ[ F°…‘¡¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ANSLiORPQ©´sV ©´s»¡V≤R∂V, ™´sW“¡ ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ NRPXxtÒsQLiLS«¡Ÿ ¡∏R∂V»¡|ms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xms«ÿ’≥d¡xtÌsQLi Æ™s[VLRiZNP[ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s,FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ F°…‘¡¬ø¡[∏R∂Wá©´sıµj∂ NRPW≤y BLiNS ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VN][¤Õ¡[µR∂¨s @©yıLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ NRP©´sNRPµR∂VLÊRi™´sV¯ ™yLji¨s µR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ≠s¤Õ¡[NRP LRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPáՋ[ Gµ][ INRP FyLÌki ©´sVLi≤T∂ F°…‘¡c ¬ø¡[ryÚ©´s¨s, ˙xms«ÿ’≥d¡xtÌsQLi Æ™s[VLRiZNP[ J FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ∏R∂VLig`i lLi ¡Õfi rÌyL`i ˙xmsÀ≥ÿ£qs ≠s™yx§¶¶¶Li ™´s¬ø¡[Ë G≤yµj∂ DLi»¡VLiµR∂¨s NRPXxtÒsQLi LS«¡Ÿ @©yıLRiV. C G≤yµj∂ AgRixqÌsVÕ‹[ ˙xmsÀ≥ÿ£qs {§¶¶¶L][gS ¨sLji¯Li¬ø¡[ zqs¨s™´sWNRPV ªy©´sV µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V lLi ¡Õfi rÌyL`i ¬ø¡FyˆLRiV. NRPXxtÒsQLi LS«¡Ÿ

\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªyLRi¨s N]µÙj∂NSáLigS E•¶¶¶gS©yáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. NSgS NRPXxtÒsQLi LS«¡Ÿ gRiªRΩLiÕ‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s F°…‘¡c ¬ø¡[zqs lgiáVF~LiµyLRiV. A∏R∂V©´s ZNP[Li˙µR∂ xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ºΩgS @»¡Õfi ’¡•¶¶¶Lki ™y«¡}msLiVV ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. 2004 ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y A∏R∂V©´s ’¡¤«¡zmsÕ‹[ N]©´srygSLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ˙NRP™´sVLigS ’¡¤«¡zmsNTP µR∂WLRi™´sV∏R∂W˘LRiV. 2008Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¿¡LRiLi“¡≠s @xmsˆV≤R∂V ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki rÛyzmsLiøR¡≤R∂Liª][ @LiµR∂VÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. 2009 ryµ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáՋ[ LS«¡™´sVLi˙≤T∂ ©´sVLi≤T∂ ¿¡LRiLi“¡≠s FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s F°…‘¡ ¬ø¡[zqs J≤T∂F°∏R∂WLRiV. æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki ©´sVLi≤T∂ ™´sVVLRi◊d¡ Æ™sWx§¶¶¶©±s, NSLi˙lgixqsV ©´sVLi≤T∂ DLi≤R∂™´s÷˝¡ @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i F°…‘¡c ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ A Fs¨sıNRPÕ˝‹[ BµÙR∂LRiV ©´s»¡VáV J≤T∂F°LiVV, DLi≤R∂™´s÷˝¡ lgiáVF~LiµyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ¿¡LRiLi“¡≠s ªRΩ©´s

FyLÌki¨s NSLi˙lgixqsVÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩµj∂ªRΩLRi xmsLjiflÿ™´sWá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NRPXxtÒsQL LS«¡Ÿ

@µR∂©´sLigS Aµ≥yL`i ZNP[Li˙µyá GLSˆ»¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, «¡⁄©±s 12 : Aµ≥yL`i\|ms FsÕÿLi…”¡ ALiµ][á©´sáV ™´sµÙR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. BxmÌszmsZNP[ @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s @©yıLRiV. Aµ≥yL`i ©´sÆ™sWµR∂V©´sV ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @µ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS @µR∂©´sxmso ZNP[Li˙µyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡NTP ™´sVW≤R∂V Æ©sááV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V gRi≤R∂V™´so B™´s*≤R∂Liª][ Aµ≥yL`iNSLÔRiVáV @LiµR∂LjiNUP BzmsˆLiøyá¨s ™´sVL][ 16 ˙FyLiªyÕ˝‹[ N]ªRΩÚ ZNP[Li˙µyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 5.36 áORPQá ™´sVLiµj∂ gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVáV DLi≤R∂gS BLiNS 2.16 áORPQá ™´sVLiµj∂NTP Aµ≥yL`i @©´sVxqsLiµ≥y©´sLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡. ZNP[™´sáLi 62 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @©´sVxqsLiµ≥y©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Liª][ ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVáV Aµ≥yL`i N][xqsLi A˙ªRΩVªRΩ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 35 ˙FyLiªyÕ˝‹[ Aµ≥yL`i ©´sÆ™sWµR∂V ZNP[Li˙µyáV ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. ªy«ÿgS ¤…¡N`P=™´sWL`i‰ xqsLixqÛs 16 ZNP[Li˙µyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sVVLiµR∂V N]¿¡ËLiµj∂. ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s Fy™´s©±s, ≤U∂Fs{qsˆlLi≤ÔT∂, ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s G¤«¡¨ds=Õ˝‹[, z§¶¶¶LiµR∂WxmsoLRiLi, gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡V, xmso»˝¡WLRiV, ’d¡ZNP[ xqs™´sVV˙µR∂Li, ∏R∂W≤T∂NTP, J≤U∂ ¬ø¡LRiV™´so, gRiVºΩÚ, {qsZNP[ xms÷˝¡, @gRi◊¡, LSFyÚ≤R∂V, NRPVLiµR∂VLjiˆ, ¤À¡Œœ¡ßgRiVxmsˆ, ™´sVVµj∂ gRiV ¡˜Õ‹[ N]ªRΩÚ ZNP[Li˙µyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRi µyLRiVáNRPV ™´sVVLiµR∂VgS Aµ≥yL`i ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AƵ∂[bPLiøyLRiV.

40 áORPQá ≠sáV\Æ™s©´s Fs˙LRiøR¡LiµR∂©´sLi xms…Ì”¡Æ™s[ªRΩ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRP≤R∂xms, «¡⁄©±s 12 : NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ N][≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂áLi xqsWLRixmsoLS«¡Ÿxm˝s¤Õ¡ ™´sµÙR∂ @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı LRiW. 40 áORPQá ≠sáV\Æ™s©´s Fs˙LRiøR¡LiµR∂©´sLi µR∂VLigRiá©´sV F°÷d¡xqsVáV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. lLiLi≤R∂V ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ ≠ds…”¡¨s ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gS xms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. 9 ™´sVLiµj∂ xqs¯g˝RiQL˝Ri©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. @˙NRP™´sV ªRΩLRi÷¡Lixmso xqs™´sWøyLRi¨sı æªΩáVxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV ™yx§¶¶¶©yá©´sV @≤ÔR∂gjiLiøyLRiV. ™´sVVLiµR∂xqsVÚgS F°÷d¡xqsVá©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂LiøR¡≤R∂Liª][ NRPáxms xqs¯g˝RiL˝RiV µ]LjiNTP F°∏R∂WLRiV. B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ NRP≤R∂xms NRPLRiWıáV, ≠dsVµR∂VgS \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPV NRPáxms©´sV xqs¯g˝jiLig`i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

BLiµj∂LRi™´sV¯ xmsøR¡Ëª][LRifl·Li\|ms NRPxqsLRiªRΩVÚ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GáWLRiV, «¡⁄©±s 12 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ BLiµj∂LRi™´sV¯ xmsøR¡Ëª][LRifl·Li @™´sVáV N][xqsLi @µ≥j∂NSLRiVáV NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y¤…¡[ xqÛsÕÿá©´sV, á’Ù¡µyLRiVá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ©´sLRiryxmsoLRiLi ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ BLiµj∂LRi™´sV¯ xmsøR¡Ëª][LRifl·Li xms¥R∂NS¨sNTP ≠s≠sµ≥R∂ aS≈¡Ã¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s 61 ˙xmsƵ∂[aSÕ˝‹[ 33,329 ≠dsV»¡L˝Ri F~≤R∂\Æ™s©y xqÛsÕÿ¨sı gRiVLjiÚLiøy™´sV¨s @µ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡FyˆLRiV. C xqÛsÕÿÕ˝‹[ 60 ™´sVLiµj∂ á’Ù¡µyLRiVáNRPV 6,792 Æ™sVVNRP‰Ã¡V |msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøR¡™´søR¡VË©´s¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. lLiÆ™s©´sW˘ xqÛsÕÿáV , ¨ds…”¡FyLRiVµR∂áaS≈¡ xqÛsÕÿáV, L][≤˝R∂V, À≥œ¡™´s©yáaS≈¡ xqÛsÕÿáV , xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi xqÛsÕÿáV , ˙Æ≤∂LiVV©˝´sV, NRP©Í´sLRi*¨ds=áNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ 12 xqÛsÕÿáV D©´sı»Ì¡V gRiVLjiÚLiøy™´sV©yıLRiV. @©´sV™´sVºΩ N][xqsLi A∏R∂W aS≈¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡Fy™´sV©yıLRiV. ’≥d¡™´sV™´sLRiLi, FyáN][Æ≤∂[LRiV, ANTP≠ds≤R∂V, NSŒœ¡˛ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ xqÛsÕÿá©´sV gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ©´sLRiryxmsoLRiLi, Æ™sVVgRiáWÚLRiV, ∏R∂Vá™´sVLi¿¡÷¡, FyáN]Ã˝¡V, F°≤R∂WLRiV, AøR¡Li»¡, ≠dsLRi™yxqsLRiLi, DLi≤T∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ C xqÛsÕÿá©´sV gRiVLjiÚLiøy™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @¨sı ø][…˝ÿ xqÛsÕÿá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©´s Æ™sVVNRP‰Ã¡ |msLixmsNRPLi ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV©yıLRiV.

AÆ™sWµj∂Li¿¡©´s {mns«¡Ÿ¤Õ¡[ @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NSNTP©y≤R∂, «¡⁄©±s 12 : \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá gRi™´sLjiıLig`i Àÿ≤U∂ AÆ™sWµj∂Li¿¡©´s {mns«¡ŸÃ¡©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ ≠sµy˘aS≈¡ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. FyhRiaSááV Fs»¡V™´sLi…”¡ ZNP[zms¤…¡[xtsQ©±s ¤Õ¡[µy ≤]Æ©s[xtsQ©˝´s,Fs»¡V™´sLi…”¡ ≠sLSŒÿáV ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂VLSµR∂©yıLRiV. ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂áV NRPW≤y BÕÿLi…”¡ ™y…”¡\|ms zmnsLS˘µR∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂. ≠ds…”¡ }msLRiVª][ @µR∂©´sxmso {mns«¡ŸÃ¡V ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs©y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s —¡Õ˝ÿ ≠sµy˘aS∆ÿµ≥j∂NSLji ZNP[≠ds $¨s™yxqsVálLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿ ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs©´s FyhRiaSáá ©´sVLi¿¡ xmsµj∂ lLi»˝¡V @µ≥j∂NRPLigS r~™´sVV¯©´sV ºΩLjigji «¡Lji™´sW©ygS ™´sxqsWáV ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ˙xmsÆ™s[aSá ¨s≠sVªRΩÚLi Fs»¡V™´sLi…”¡ {qs‰Q˚¨sLigRiV ¤…¡xqÌsVáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡LSµR∂©yıLRiV. @Õÿ ¬ø¡[}qsÚ LRiW. 25 Æ™s[áV, ™´sVL][ryLji ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ LRiW. 50 Æ™s[áV «¡Lji™´sW©y ™´sxqsWáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. {mns«¡ŸÃ¡ ≠s™´sLSá©´sV ©Ø[…‘¡xqsV À‹[LÔRiV\|ms æªΩ÷¡∏R∂VxmsLRiøyá¨s AƵ∂[bPLiøyLRiV. gRiVLjiÚLixmso¤Õ¡[¨s FyhRiaSáá©´sV æªΩLji}qsÚ Ã¡ORPQ ™´sLRiNRPV @xmsLSµ≥R∂ LRiVxqsV™´sVV©´sV ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V»¡Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. @xmsLSµ≥R∂ LRiVxqsV™´sVV NRP…Ì”¡©´s ™yLRiV gRiVLjiÚLixmso æªΩøR¡VËN][NRPF°æªΩ[ ˙xmsºdΩ L][«¡Ÿ LRiW.10 Æ™s[áV ™´sxqsWáV ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV A∏R∂W FyhRiaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V gRi™´sV¨sLiøyá¨s N][LSLRiV. ≠sµR∂˘©´sV ™y˘FyLRiLigS NSNRPVLi≤y }qs™yÀ≥ÿ™´sLiª][ øR¡W≤yá©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ G{ms J|ms©±sxqsW‰Õfi G˙zmsÕfi Æ©sáՋ[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xmsµ][ ªRΩLRigRiºΩ xms’˝¡N`P xmsLkiORPQ Õ˝‹[ —¡Õ˝ÿ 43.3 aSªRΩLi DºdΩÚLÒRiªRΩ ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ 5,974 ™´sVLiµj∂ xmsLkiORPQáNRPV •¶¶¶«¡LRiVNSgS, 2,587 ™´sVLiµj∂ DºdΩÚLÒRiªRΩ ryµ≥j∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚rÛyLiVVÕ‹[ 12™´s rÛy©´sLi µR∂NTP‰Liµj∂. C xmns÷¡ªyÕ˝‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ \|ms¬ø¡[LiVVgS ¨s÷¡øyLRiV.

µR∂LixmsªRΩVá AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌkiNTP µR∂WLRi™´sV∏R∂W˘LRiV. BxmsˆV≤R∂V «¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[NTP Æ™s¤Œ˝¡[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ ©yıLiVV. C Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©´sNRPV A•¶¶¶*©´sLi D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[ FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚLRi©´sı µy¨s\|ms xqsˆxqÌsªRΩ B™´s*¤Õ¡[µR∂V.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Æ©sÃ˝¡WL`, «¡⁄©±s 12 :PLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPV»¡VLi ¡ NRPᕶ¶¶Ã¡V, ALÛjiNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsøR¡ËgS rygS÷¡=©´s NSxmsoLSÕ˝‹[ ¿¡øR¡VË|ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ALÛjiNRPLigS xqs™´sVxqs˘Õ˝‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©´sı ™yLRiV, µk∂¨s™´sÃ˝¡ ™´s¬ø¡[Ë xqs™´sVxqs˘Ã¡™´sÃ˝¡ NRPV»¡VLiÀÿáV NRPᕶ¶¶Ã¡NRPV NSxmsoLSá™´soªRΩV©yıLiVV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ øyÕÿ NRPV»¡VLiÀÿáV ªRΩ™´sV “¡≠sªyá©´sV ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPV ºdΩxqsVZNPÃ˝¡NRPVLi≤yÆ©s[ ™´sVµR∂˘Õ‹[Æ©s[ ¡Ã¡™´sLiªRΩxmso ™´sVLRiflÿáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. ªy«ÿgS Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿª][»¡xms÷˝¡ gRiW≤R∂VLRiV ™´sVLi≤R∂áLi Æ™sLiNRP©´sıFy¤Õ¡LiÕ‹[ µR∂LixmsªRΩVáV NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ NRPᕶ¶¶Ã¡ ™´sVWáLigS AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV Fyáˆ≤T∂ ªRΩ©´sV™´soáV øy÷¡LiøyLRiV.


13-06-2013.qxd

6/13/2013

9:21 AM

Page 3

3

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, >∑Ts¡Tyês¡+, pHé 13, 2013

@áˆ{ms≤R∂©´s ˙µ][fl”· ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ ™´sL<SáV

ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqsLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©y¥`∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : ≠sµy˘ xqsLi ¡LSáV lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqs NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹¨s N]ªRΩÚgS ¡≤T∂Õ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı ¿¡©yıLRiVáNRPV LSxtÌsQ˚ ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sµy˘, xqsLRi*bPOSQ’≥¡∏R∂W©±s aS≈¡ ™´sWªRΩV˘Ã¡V ≤y. \ZaPá«ÿ©y¥`∂ ¿¡©yıLRiVá¬ø¡[ @ORPQLSáV µj∂µÙj∂Li¿¡ @ORPQLRiÀ≥ÿ˘xqsLi gS≠sLiøyLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi {qsªyxmnsÕfi ™´sVLi≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqs NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹¨s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æ™s[xqs≠s |qsá™´soá @©´sLiªRΩLRiLi FyhRiaSááV ºΩLjigji æªΩLji¬ø¡[ L][«¡Ÿ©´s @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqs NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms…Ì”¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ D©´sı @¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSá áՋ[ ¿¡©yıLRiVáNRPV @ORPQLSáV µj∂µÙj∂Li¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sWáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Li¤…¡[ ZNP[™´sáLi ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáVgS À≥ÿ≠sLiøR¡NRPVLi≤y C L][«¡Ÿ©´s FsLi.FsÕfi.FsáV, ™´sVLi˙ªRΩVáLiµR∂LRiV NRPW≤y ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂Vá xmsOSQ©´s INRP xqsªRΩ=LiNRPáˆLiª][ @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. BLiªRΩNRPV ™´sVV©´sVxmso ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ @LRiN]LRi ™´sxqsªRΩVáª][ ≠sµy˘LÛRiVáV B ¡˜LiµR∂VáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. NS¨s Æ©s[…”¡ xmsLjizqÛsºΩ µk∂¨sNTP ≠sLRiVµÙR∂LigS DLiµR∂¨s FyhRiaSáՋ[ øR¡NRP‰¨s ™´s∞◊¡NRP xqsµR∂VFy∏R∂Wáª][Fy»¡V ≠sµy˘LÛRiVáNRPV ∏R∂VV¨sFnyLi, FyhRi˘ xmsoxqsÚNSáV @LiµR∂¤«¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. 2013c14 ≠sµy˘ xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s FyhRi˘ xmsoxqsÚNSáV «¡⁄©±s Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS ≠sµy˘LÛRiVáNRPV @LiƵ∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS 10™´s ªRΩLRigRiºΩ ≠sµy˘LÛRiVáNRPV FyhRi˘xmsoxqsÚNSá©´sV 2, 3 L][«¡ŸÕ˝‹[gS @LiµR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. DLÙRiW ≠dsV≤T∂∏R∂WNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s 10™´s ªRΩLRigRiºΩ FyhRi˘ xmsoxqsÚNSáV zqsµÙR∂LigS D©yı∏R∂V¨s ™y…”¡¨s DLÙRiW ≠dsV≤T∂∏R∂VLi ≠sµy˘LÛRiVáNRPV @LiµR∂¤«¡[}qsLiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı FyhRiaSááNRPV ™´sVLRiVgRiVµ]≤˝R∂V, ˙ªygRiV¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV xqsV™´sWLRiV LRiW.70 N][»˝¡V Æ™s¿¡ËxqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s G FyhRiaSáՋ[ NRPW≤y …‘¡øR¡L˝Ri N]LRiªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡WryÚ™´sV©yıLRiV. DFyµ≥y˘∏R∂VVáV ≠sµy˘LÛRiVáNRPV À≥‹[µ≥j∂Li¬ø¡[»¡xmsˆV≤R∂V @LiNTPªRΩ À≥ÿ™´sLiª][ xms¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVLi˙ºΩ ™yLjiNTP z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. @LigRi©±s ™y≤U∂ xqslLi[*Õ‹[ gRiVLjiÚLi¿¡©´s 2612 ™´sVLiµj∂ ≠s¨sNTP≤T∂ Õ‹[xmsLi D©´sı ¿¡©yıLRiVáNRPV ≤T∂—¡»¡Õfi z§¶¶¶∏R∂VLjiLig`i ≠sVxtsQ©±sá©´sV ™´sVLi˙ºΩ @LiµR∂¤«¡[ryLRiV. LS“¡™±s ≠sµy˘ ≠sVxtsQ©±s }qÌs…fi ˙Fy¤«¡NÌRPV \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV DuyLSfl”· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW C ≠sµy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ Fs©Ø ™´sWLRiVˆÃ¡V æªΩøyË™´sV¨s, «¡⁄©±s 1™´s æªΩ[µk∂ ©´sVLi≤T∂ DFyµ≥y˘∏R∂VVáV ªRΩ™´sV xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ FyhRiaSáՋ[ GLSˆ»˝¡ xms©´sVÕ˝‹[ ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRi¨s, ˙N]ªRΩÚ FyhRiaSá À≥œ¡™´s©yá ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP zqsµÙR∂LigS D©yı∏R∂V©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙zms¨s=xmsÕfi |qs˙NRP»¡Lki LS¤«¡[aRP*L`i ºΩ™yLki, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Fs£qs.Fs.FsLi. Lji“¡*, ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

«¡Ã¡∏R∂V«Ï¡LiQQ\|ms ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂¤Õ¡[µR∂V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ INRP‰ FsNRPLS NRPW≤y rygRiV¤Õ¡[NRPVLi≤y ’d¡≤R∂V xms≤T∂F°™´sµÙR∂Æ©s[ DƵÙ∂[aRP˘Liª][ xqs*LÊki∏R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li }msLRiVª][ ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sV ¨sLji¯Liøyá¨s ªRΩzmsLi¿¡ xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡}qsÚ ˙xmsxqsVÚªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmspLjiÚgS ≠sxmnsáLi @™´soªRΩVLiµR∂¨s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki g_LRi™yµ≥R∂˘QORPVLSáV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ Fn˝°L`i ÷d¡≤R∂L`i \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ AL][zmsLiøyLRiV. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sÃ˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV, F°Ã¡™´sLRiLiáNRPV «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[µy NRP÷¡ˆLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ™yLiVVµy ºdΩLS¯fl·Li B¿¡Ë©´s \Æ™szqszms @|qsLi’d˝¡ ™yLiVVµy xms≤T∂©´s ªRΩLS*ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. A©y≤R∂V «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li xmspLjiÚ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV 50Æ™s[áN][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá©´sV ZNP[…ÿLiVV}qsÚ Æ©s[≤R∂V ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NS‰LRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ ˙FyLRiLi’¡LiøyLRiV NS ¡¤…Ì¡[ ˙Fy¤«¡NÌRPVáV xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. \lLiªRΩVáNRPV rygRiV¨dsLji¬ø¡[Ë DƵÙ∂[aRP˘Li NRPW≤y FyáNRPVáNRPV ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. NTPLRifl„fi xqsLS‰L`i «¡Ã¡∏R∂V«Ïÿ¨sı NSryÚ «¡Ã¡À≥œ¡gRiıLi ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sÃ˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[zqs©´sLiµR∂VÆ©s[ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.

{qs’d¡H ¤«¡[≤U∂ ¡µj∂÷d¡\|ms ≠søyLR i fl· ™yLiVVµy yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : {qs’d¡H

¤«¡[≤U∂ áOUPQ ¯©yLS∏R∂Vfl· ¡µj∂÷d¡¨s ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂Wá¨s µy≈¡\¤Õ¡©´s ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©´s ™y˘«ÿ˘¨sı LSxtÌsQ˚ D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡Liµj∂. {qs’d¡H ¤«¡[≤U∂ N]©´srygjiLixmso ªRΩ™´sV xmsLjiµ≥j∂Õ‹[NTP ™´sxqsVÚLiµy? LSµy? @©´sı µy¨s\|ms ™yLRiLi Õ‹[xmso xqszm˝sÆ™sVLi»¡Lki @zmns≤R∂≠s…fi µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s zms…”¡xtsQ©´sL`i©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiV AƵ∂[bPxqsWÚ ≠søyLRifl·©´sV ™yLiVVµy Æ™s[zqsLiµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, ¤«¡[≤U∂¨s N]©´srygjiLiøR¡LSµR∂Li»¡W µy≈¡\¤Õ¡©´s BLi{m˝s≤`∂ zms…”¡xtsQ©±s©´sV N][LÌRiV ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liµj∂. {qs’d¡H ¤«¡[≤U∂ áOUPQ ¯©yLS∏R∂Vfl·©´sV r~LiªRΩ NS˘≤R∂L`i ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPV ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı xqs™yÕfi ¬ø¡[xqsWÚ ry™´sW—¡NRP NSLRi˘NRPLRiÚ NRPV»¡VLi ¡LS™´so \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zmsÕfi µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsV ≠søyLRifl· xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPW A∏R∂V©´sÆ©s[ ¤«¡[≤U∂gS N]©´srygjiLiøyá¨s N][LSLRiV. ZNP[xqsV NUPáNRP µR∂aRPÕ‹[ D©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[}qsÚ µR∂LS˘xmsoÚQ\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩVLiµR∂¨s A∏R∂V©´s zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. ¡µj∂÷d¡¨s ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂Wá¨s AƵ∂[bPLiøyá¨s N][LRiVªRΩW ˙xmsºΩ™yµR∂VáVgS ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV, {qs’d¡H \Æ≤∂lLiNÌRPL`i©´sV ¬ø¡[LSËLRiV. zmsÕfi©´sV ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s ¿d¡£mns «¡zqÌs£qs }qs©±sgRiVFyÚ, «¡zqÌs£qs L][z§¶¶¶fl”·Ã¡ª][ NRPW≤T∂©´s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠søyLjiLi¿¡Liµj∂.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li, «¡⁄©±s 12 : LSgRiá 24 gRiLi»¡Õ˝‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsáV ø][»˝¡ ™y©´sáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ≠saS≈¡Õ‹[¨s ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙µR∂Li æªΩ÷¡zmsLiµj∂. I≤T∂aS ©´sVLi¿¡ µR∂OTPQfl· ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sLRiNRPV N][ryÚLi˙µ≥R∂ ºdΩLRiLi Æ™sLi ¡≤T∂ GLRiˆ≤T∂©´s @áˆ{ms≤R∂©´s ˙µ][fl”· zqÛsLRiLigS N]©´srygRiVª][Liµj∂. µk∂¨sNTP ª][≤R∂V ™y∏R∂VV™´s˘ ¡LigSŒÿ∆ÿªRΩLiÕ‹[ DxmsLjiªRΩá A™´sLRiÚ©´sLi GLRiˆ≤T∂Liµj∂. ≠ds…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ N][ryÚLi˙µ≥R∂, æªΩáLigSfl·Õ˝‹[ xmsáV ø][»˝¡, LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ‹[ INRP…”¡ lLiLi≤R∂V ø][»˝¡ ™y©´sáV ¤Õ¡[µy DLRiV™´sVVáª][ NRPW≤T∂©´s «¡Ã˝¡VáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V @µ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. DxmsLjiªRΩá A™´sLRiÚ©´sLi ™´sVLjiLiªRΩ ¡Ã¡xms≤T∂.. LSgRiá 48 gRiLi»¡Õ˝‹[ @áˆ{ms≤R∂©´sLigS ™´sWlLi[ @™´sNSaRPLi DLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ LS˙ºΩ xmsáVø][»˝¡ À≥ÿLki ™´sL<RiLi NRPVLjizqsLiµj∂. \¤∆¡LRiªyÀÿµ`∂, xmsLi«ÿgRiV»Ì¡, @≠dsVL`i}ms»¡, áNÔUPNSxmspÕfi ªRΩµj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPVLi≤R∂F°ªRΩgS NRPVLjizqs©´s ™´sL<S¨sNTP LRix§¶¶¶µyLRiVáV

«¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. \Æ≤∂Q˚©±sáV F~Ligji ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi LS˙ºΩ xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ À≥ÿLki ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ™yx§¶¶¶©yá LSNRPF°NRPáNRPV ™´sL<RiLi NRPVLjizqsLiµj∂. @LÙRigRiLi»¡ Fy»¡V NRPVLjizqs©´s C ™´sL<S¨sNTP L][≤˝R∂¨dsı «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. µk∂Liª][ ™yx§¶¶¶©´sµyLRiVáV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiµR∂VáV FsµR∂VL]‰©yıLRiV. ªy≤T∂ª][»¡, ALÌki{qs NSLi|m˝sN`P=, ºΩáN`PL][≤˝R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sL<Rixmso ¨dsLRiV LRix§¶¶¶µyLRiVá\|ms ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiµj∂. LS«¡™´sVLi˙≤T∂ª][ Fy»¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[©´sW ¿¡LRiV«¡Ã˝¡VáV NRPVLjiaSLiVV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsáV ø][»˝¡ ™´sL<SáV NRPVLji}qs @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨s ≠saS≈¡Õ‹[¨s ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙µR∂Li æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ ©´sVLi¿¡ µR∂OTPQfl· ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sLRiNRPV N][ryÚLi˙µ≥R∂ ≠dsVµR∂VgS @áˆ{ms≤R∂©´s ˙µ][fl”· ºdΩ˙™´s A»¡LiNRPÆ™s[VLRiˆ≤T∂Liµj∂. \¤∆¡LRiªyÀÿµ`∂, N]©´srygRiVª][Liµj∂. µk∂¨sNTPª][≤R∂V æªΩáLigSfl· @≠dsVL`i}ms»¡, áNÔUPxmspÕfiÕ‹[¨s NRPW≤R∂Œ˝œ¡Õ‹[ ˙xmsµ≥y©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩV xms™´s©yáV øR¡VLRiVgÊS LRix§¶¶¶µyLji\|ms Æ™sWNS÷¡Õ‹[ªRΩVÕ‹[ ™´sL<RiLi ¨dsLRiV NRPµR∂VáVªRΩV©yıLiVV. ≠ds…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ N][ryÚLi˙µ≥R∂, ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ FyµR∂øyLRiVáV \|qsªRΩLi æªΩáLigSfl·Õ‹[ N]¨sı ø][»˝¡, LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ‹[ B ¡˜Liµj∂xms≤ÔyLRiV. À≥ÿLki ™´sL<S¨sNTP NRPWNRP…fixms÷˝¡c INRP…”¡, lLiLi≤R∂V ø][»˝¡ ™´sL<SáV, DLRiV™´sVVáª][ \¤∆¡LRiªyÀÿµ`∂ ˙xmsµ≥y©´s LRix§¶¶¶µyLji\|ms À≥ÿLkigS NRPW≤T∂©´s «¡Ã˝¡VáV NRPVLji}qs @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨s ˙…ÿzmnsN`P xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liµj∂. LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ @µ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV.

…‘¡≤U∂{mscNSLi˙lgi£qs µ][ryÚ©y\|ms Õÿ’d¡Õ˝‹[ AxqsNTPÚNRPLRi øR¡LRiË yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : @µ≥j∂NSLRi, ˙xmsºΩxmsOSQáV NSLi˙lgi£qsc…‘¡≤U∂{msá µ][ryÚ©y\|ms ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @|qsLi’d˝¡ Õÿ’d¡Õ˝‹[ ≠sxqsÚQXªRΩLigS øR¡LRiË «¡LjigjiLiµj∂. ˙xmsºΩxmsORPQLi ˙xmsÀ≥œ¡V ªy*¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjir°ÚLiµR∂¨s xmsáV™´soLRiV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV Àÿx§¶¶¶»¡LigSÆ©s[ ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. BƵ∂[ @LiaRPLi\|ms …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP[…‘¡AL`i, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ¤«¡[{qs µj∂™yNRPL`ilLi≤ÔT∂á ™´sVµ≥R∂˘ AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s øR¡LRiË «¡LjigjiLiµj∂. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @|qsLi’d˝¡ ™yLiVVµy xms≤T∂©´s @©´sLiªRΩLRiLi ¤«¡[{qs, ZNP[…‘¡AL`iáV ªyLRixqs xms≤ÔyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ZNP[…‘¡AL`i A∏R∂V©´s©´sV xmsáNRPLjixqsWÚ... NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msá ™´sVµ≥R∂˘ N]©´sry gRiVªRΩV©´sı xmsLRixqsˆLRi xqsx§¶¶¶NSLRiLi\|ms ª]÷¡ryLji ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS xqsˆLiµj∂Li¿¡©´s Æ©s[ªRΩ ¤«¡[{qs @¨s ˙xmsaRPLizqsLiøyLRiV. @µ≥j∂NSLRi, ≠sxmsOSQá ™´sVµ≥R∂˘ F~ªRΩVÚQ\|ms \Ƶ≥∂LRi˘LigS ™´sW…˝ÿ≤R∂LRi©yıLRiV. µk∂¨sNTP ¤«¡[{q ¡µR∂V÷¡xqsWÚ.. µk∂¨s\|ms gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ªy©´sV ¡z§¶¶¶LRiLi gRiLigSÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ©´s©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı AµR∂VNRPV Li»¡V©yıLRiV NRP©´sVZNP[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ªRΩ™´sVNRPV Æ™s[V©´s ™´sW™´sV @¨s @©´sı»˝¡V gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsºΩxmsORPQLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚ©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ¨s«¡Æ™s[V©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡

N]µÙj∂µR∂WLRiLi Æ™s◊˝¡©´s ¤«¡[{qs µj∂™yNRPL`ilLi≤ÔT∂NTP …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ @©´sLiªRΩLRiLi ªRΩ©´s©´sV NRP÷¡zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ¤«¡[{qs ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LRiLS™´so FsµR∂VLRiVxms≤ÔyLRiV. C ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. xqs™´sWÆ™s[aSáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı

˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı AµR∂VNRPVLi»¡V©´sı …‘¡≤U∂{ms @LiµR∂VZNP[ Àÿ ¡V ™´sWNRPV Æ™s[V©´s™´sW™´sV : ¤«¡[{qs xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ¤«¡[{qs ™´sVL][™´sWLRiV xmsáV NUPáNRP ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂V øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ BLiªRΩ µyLRiVfl·\Æ™sV©´s aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV FsxmsˆV≤R∂W øR¡W≤R∂¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xqs™´sWÆ™s[aSáV xqs«ÿ ™´sogS N]©´srygjiLiøy÷¡=©´s @µ≥j∂NSLRi, ˙xmsºΩxmsOSQáV NRP÷¡zqsF°æªΩ[ GLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡V ªy*¨sı ¨sáµk∂∏R∂W÷¡=©´s ˙xmsºΩxmsORPQÆ™s[V xqsx§¶¶¶NRPLji xqsVÚLi¤…¡[ GLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™yF°∏R∂WLRiV. A∏R∂V©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ªRΩV™´sV¯Ã¡ xqsˆLiµj∂xqsWÚ.. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy* ¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¬ø¡[ ˙xmsºΩxmsORPQLiÕ‹[ D©´sıLiµR∂VNRPV zqsgÊRiVxms≤R∂VªRΩV©yı©´s¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡Vª][ ¤«¡[{qs ¤À≥¡[…‘¡ @LiªRΩNRPV ™´sVVLiµR∂V ¤«¡[{qs µj∂™yNRPL`ilLi≤ÔT∂ …‘¡≤U∂{ms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡Vª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. µyµyxmso @LRigRiLi»¡ Fy»¡V rygji©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLi

ºdΩLRiV\|ms øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡Vª][ øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡ FyLRiV. @|qsLi’d˝¡¨s @µ≥j∂NSLRi msORPQLi ©´s≤T∂zmsLi¬ø¡[ L][«¡ŸÃ¡V F°∏R∂W∏R∂V¨s @©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ xqsÀ≥œ¡ xqs«ÿ™´sogS rylgi[Õÿ ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQÆ™s[V Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ºdΩxqsVN][™yá¨s Àÿ ¡V©´sV N][LS©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡NTP xmspLjiÚ ™´sVµÙR∂ªRΩV: æªΩáLigSfl· …”¡≤T∂zms Fn°LRi™±sV

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : Ƶ∂[aS¨sNTP ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ™´sWLÊRi¨slLÙi[aRP©´sLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı aRPNTPÚ∏R∂VVNRPVÚáV©´sı Æ©s[ªRΩ, ˙xms«¡Ã¡ gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ xqsVzqÛsLRi rÛy©´sLi xqsLiFy µj∂LiøR¡VNRPV©´sı Æ©s[ªRΩ gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤T∂ @¨s ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ N]¨s∏R∂W≤yLRiV. @|qsLi’d˝¡™yLiVVµy @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚ ryµR∂©´sN][xqsLi aSLiºΩ ∏R∂VVªRΩLigS F°LS»¡Li¬ø¡[zqs ZNP[Li˙µR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[}qsLiµR∂VZNP[ …”¡¤«¡Fszqs Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ 14™´sæªΩ[µk∂©´s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP FsÕÿLi…”¡ xtsQLRiªRΩVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y @©´sV™´sVªRΩVáV B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. FsLiªRΩgS @fl”·¿¡Æ™s[∏R∂Wá¨s øR¡W}qsÚ @LiªRΩNRPVlLi…Ì”¡LixmsogS Fsgjizqsxms≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. FsÕÿLi…”¡ ≠sµ≥R∂*LiryáNRPV ªy≠s™´s*NRPVLi≤y øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV DµR∂˘™´sVFyLÌkiáV, xqsLixmnsWáV zqsµÙR∂LigS D©yı∏R∂V©yıLRiV. ¤À¡[xtsQ«ÿáNRPV F°NRPVLi≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ F°÷d¡xqsV @µ≥R∂NSLRiVá©´sV AƵ∂[bPLi¿¡ @©´sV™´sVªRΩV÷¡zmsˆLi øyá©yıLRiV. Æ™sW≤T∂ ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[Æ©s[ LS©´sV©´sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáNRPV F°ªy™´sV©yıLRiV. …”¡≤T∂zmsNTP µR∂™´sVV¯Li¤…¡[ Æ™sW≤T∂ ˙xmsÀÿ™´sLi ¤Õ¡[µR∂¨s øR¡WzmsLi¬ø¡[ xqslLi[* LjiF°LÌRiVá©´sV ¡∏R∂V»¡ |ms…Ìÿá¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©´sV NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ ¥R∂L`ÔiQ˙xmsLi…fi @µ≥j∂NSLRiLi Õ‹[NTP ™´sxqsVÚLiµR∂Æ©s[ ˙À≥œ¡™´sVÕ˝‹[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V D©yı≤R∂¨s NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ™´sW»¡©´sV ªRΩzmsˆLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ ’¡¤«¡zms Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ Fs¨dÔsG Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. ’¡¤«¡zms Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨s Fs¨dÔsG @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li B¿¡Ë ºdΩLRiVªy™´sV©yıLRiV.

µ≥R∂LS¯©´s, xqs’¡ªRΩ NRPxqÌs≤U∂á\|ms ≠søyLRifl· 19NTP ™yLiVVµy µR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡N][xqsLi …”¡≤T∂zms¨s BLRiVNRPV©´s |ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ZNP[{qsAL`i ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V HNSxqs©´sV NRPW≤y LS«¡ NUP∏R∂V á’Ù¡N][xqsLi ™y≤R∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ∏R∂VºΩı xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ZNP[{qsAL`i æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sW¨sı NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ªyNRP»Ì¡V |ms…ÌÿLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

æªΩáLigSflÿNRPV ¨sµ≥R∂V÷¡™´s*NRPF°™´s≤R∂Li ˙≤y™´sWNSµy yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶ µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ¨s∏R∂VLiªRΩÕÿ ™´s˘™´sx§¶ ¶LjixqsWÚ æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡\|ms ™´sVL][ryLji©Ø[LRiV FylLi[xqsVNRPV©yı≤R∂¨s, LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ ªRΩgji©´s gRiVfl·FyhRiLi øR¡≠søR¡W≤R∂NRP ªRΩxmsˆµR∂¨s …”¡AL`iFs£qsFs÷d¡ˆÆ©s[ªRΩ C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiµR∂L`i ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSflÿÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV 2008©´sVLi¿¡ B©±sxmso…fi xqs’d¡=≤T∂ B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ zqsFsLi øyLi ¡L`i ™´sVVLiµR∂V µ≥R∂LSıNRPV µj∂gji©´s …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘Ã¡©´sV G™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ™yLjiª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPVLi≤y ˙≤y™´sWáV AxmsLi≤R∂Li»¡W ™´s˘LigRi˘ LigS ™y˘∆ÿ˘¨sxqsWÚ Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. CøR¡LRi˘ ªRΩLS*ªRΩ …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ NRP÷¡zqs ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sµÙR∂ LS¤«¡[LiµR∂L`i ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. @¨sı xmsOSQáV NRP÷¡zqs øR¡Õ‹[@|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP @©´sV™´sVºΩ™y*á¨s

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘ ™yµj∂gSÆ©s[ NSNRPVLi≤y ªRΩ©´s FyLÌkiNRPW≤y xqs\Æ™sVNRP˘™yµR∂Liª][Æ©s[ DLiµR∂¨s @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y ¨sLRiWzmsxqsVÚ©´sı æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki, øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V @™´sVLRi≠dsLRiVá xqÛsWxmsLi ™´sµÙR∂NRPV LS™´s≤R∂Liª][ @xms≠s˙ªRΩ\Æ™sVLiµR∂¨s …”¡AL`iFs£qsFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]xmsˆVá CaRP*L`i AL][zmsLiøyLRiV. @|qsLi’d˝¡ ≠dsV≤T∂∏R∂WFyLiVVLi…fiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSflÿNRPV ¡µÙR∂ ™´s˘ºΩlLi[NTPgS D©´sı Àÿ ¡V xqÛsWxmsLi ™´sµÙR∂ NRPWLRiVË©´sıxmsˆQ\Æ≤∂©´s æªΩáLigSflÿ @™´sVLRi≠dsLRiVá ™´sVLRiflÿáV gRiVLRiVÚNRPV LS¤Õ¡[µy @¨s ˙xmsbPıxqsWÚ NRP¨dsxqsLi ™yLjiNTP ˙aRPµÙyLi«¡÷¡ xmnsV…”¡Liøyá¨s NRPW≤y gRiVLRiVÚNRPV LS¤Õ¡[µy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ @™´sVLRi≠dsLRiVá xqÛsWxmsLi©´sV Fyáª][©Ø[, xmspáª][©Ø[ lLi[F° ™´sWF° aRPVµÙj∂¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ™´sVV™´sW¯…”¡NTP xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂Àÿ¤À¡[ @LiVV©y @NRP‰≤T∂ @≤R∂VgRiV |ms¤…Ì¡[xmsˆV≤R∂V NSŒ˝œ¡ß FsÕÿ NRPµj∂Õÿ∏R∂V©yıLRiV. ™´s¿¡Ë©´s æªΩáLigSflÿ©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sı Àÿ ¡V Æ©s[≤R∂V ˙}ms™´sV IáVNRP F°xqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLi DNRPV‰Q\|ms ALiµ][Œœ¡©´s }msLRiVª][ æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVL][ryLji Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s µR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sVLi N][xqsLi æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡V FyLÌkiáV gRiªRΩ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩW @|qsLi’d˝¡ ©´s≤R∂V™´s¨ds∏R∂VNRPVLi≤y @≤ÔR∂VNRPV©yı NRPW≤y NRP¨dsxqsLi xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV¨s ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms FsLiµR∂VNRPV IºΩÚ≤T∂ æªΩ[™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ¨sáµk∂aSLRiV. ZNP[™´sáLi æªΩáLigSflÿ J»˝¡©´sV ÕÿN][‰™´s≤R∂Æ™s[V ˙xmsµ≥y©´s Ƶ≥∂[˘∏R∂VLigS Àÿ ¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLi DNRPV‰ æªΩáLigSflÿ x§¶¶¶NRPV‰}msLRiVª][ ªy™´sVV DµR∂˘™´sVLi ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ …”¡≤T∂zms ™´sW˙ªRΩLi ¡∏R∂W˘LRiLi DNRPV‰ gjiLji«¡©´sVá x§¶¶¶NRPV‰ @Li»¡W Æ™sWxqsLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[ DNRPV‰ xmsLji˙aRP™´sV Æ©sáN]÷¡ˆæªΩ[ Dµ][˘gSáV FsÕÿ\lgi©y @NRP‰≤T∂ ™yLjiZNP[ á’≥¡ryÚ∏R∂VÆ©s[ NRP¨dsxqs «Ïÿ©´sLi NRPW≤y ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩgS æªΩáLigSflÿÕ‹[ FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[zqs©´s Àÿ ¡V NRP¨dsxqsLi INRP‰ @™´sVLRi≠dsLRiVá NRPV»¡VLiÀÿ\Æ©sQı©y xmsLS™´sVLji+Liøy≤y @¨s CaRP*L`i ¨sáµk∂aSLRiV. ZNP[™´sáLi I»˝¡N][xqsÆ™s[V æªΩáLigSflÿ\|ms NRPxms»¡ ©y»¡NRPLi A≤R∂VªRΩV©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.

øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡NTP @©´sV™´sVºΩ™y*÷¡ ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂

@¨s @©yıLRiV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V D©´sı™yLjiZNP[ …”¡ZNP»˝¡V æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Ljiª][ DLiµR∂¨s B}qsÚ... æªΩáLigSfl· ™yµy¨sı ©´s™´sVV¯NRPVÆ©s[ ™yLji æªΩáLigSfl· Fn°LRiLi NRP¨ds*©´sL`i Fs˙LRi¤À¡÷˝¡

xmsLji%`¡¥R∂zqsºΩ G≠sV»¡¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ˙xmsbPıLi øyLRiV. ZNP[™´sáLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V©´sı ™yLjiÆ©s[ zms÷¡¿¡ @LiµR∂áLi FsNTP‰xqsVÚ©yıLRi¨s, æªΩáLigSfl· N][xqsLi F°LS≤R∂VªRΩV©´sı ¡≤R∂VgRiV ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSá ™yLji¨s xmsNRP‰NRPV Æ©s≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ™sLiVV˘ ¡÷¡µy©yáNRPV øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡LRi LSÆ™s[ NSLRifl·™´sV¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV …”¡≤T∂zms ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSµR∂©yı, xmsƵ∂[xmsƵ∂[ ªRΩ™´sVÆ©s[ …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[xqsWÚ NSLi˙lgi£qsNRPV ™´sªyÚxqsV xmsáVNRPVªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. C Æ©sá 14©´s ¬ø¡[xms…Ì‹[ ø≥R¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ªRΩ™´sV ™´sVµÙR∂ªRΩV xqsLixmspLÒRiLigS DLi»¡VLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNPzqsAL`i xqsWøR¡©´sá Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ™´sV©´sV B ¡˜Liµj∂ |ms¤…Ì¡[Õÿ æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V HNRP˘NSLS˘øR¡LRifl· xqs≠sVºΩ \¬ø¡LRi¯©±s AøyLRi˘ N][µR∂Li≤R∂LS™±sV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. NSLi˙lgixqsVNRPV N][µR∂Li≤R∂LS™±sV, ZNPzqsAL`i @™´sVV¯≤R∂VF°∏R∂WLRi©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV NRPV ™yLRiV ª]ªRΩÚ∏R∂W˘LRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· @LiaRPLi xms»˝¡

aRPVµÙj∂ ¬ø¡[ryÚLi …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]xmsˆVá CaRP*L`i

«¡⁄\¤Õ¡ ™´sVW≤][™yLRiLiÕ‹[ Æ™sW≤T∂ xmsLRi˘»¡©´s

NSLi˙lgi£qs ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ZNPzqsAL`i Fy™´so yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : …”¡AL`iFs£qs æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sW¨sı NSLi˙lgi£qsNRPV ªyNRP»Ì¡V |ms…Ì”¡LiµR∂¨s …”¡≤T∂zms æªΩáLigSfl· Fn°LRiLi Æ©s[ªRΩáV AL][zmsLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs N][xqsLi DµR∂˘™´sW¨sı ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı»˝¡VgS DLiµR∂¨s Fn°LRi™±sV Æ©s[ªRΩáV Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡, Fs˙LRi ¡÷˝¡ @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs A≤T∂Li¿¡©´s»˝¡V ZNPzqsAL`i A≤R∂VªRΩW …”¡≤T∂zms¨s …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. CÆ©sá 14©´s LS«¡NUP∏R∂V HNSxqs ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ªRΩ™´sV xmspLjiÚ ™´sVµÙR∂ªRΩV DLi»¡VLiµR∂¨s æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`iÆ©s[ªRΩ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV …”¡≤T∂zms xmspLjiÚ ™´sVµÙR∂ªRΩV xms÷¡NTPLiµR∂¨s, ªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsNRP…”¡Liøy™´sV¨s @©yıLRiV. Fs¨dÌsAL`i ˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... HNSxqs JNRP LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiNTP ª]ªRΩVÚgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li Àÿµ≥yNRPLRi™´sV©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶©y ≤R∂VÕ‹[ æªΩáLigSfl· xms»˝¡ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Ljiª][ ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[aS™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ æªΩáLigSfl· ºdΩLS¯©´sLi @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s ZNP[{qsAlLi[ ¬ø¡FyˆLRi¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ CxqsLiµR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V ™´sV◊d˝¡ ºdΩLS¯©´sLi N][xqsLi ™ylLi[ xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ©y∏R∂VNRPV≤T∂µj∂ J ™´sW»¡, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡µj∂ J ™´sW…ÿ

Àÿ ¡V @≤R∂VgRiV |ms»Ì¡≤R∂Liª][ @xms≠s˙ªRΩ\Æ™sVLiµj∂

N][LjiæªΩ[ xqsˆLiµ≥R∂©´s¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ \lLiªRΩVáNRPV @LigRi©±s™y≤U∂, HZNPzms Dµ][˘gRiVáNRPV Æ™s[ªRΩ©y ÷¡™´s*NRP gRiªRΩ @LiVVµylLi[Ã˝¡VgS xmsLi»¡©´sxtÌsQF°LiVV©´s µy¨sNTP F°™´s≤R∂Li ˙≤y™´sW NSµy©yıLRiV. ˙gS™´sVxqs* LS«¡˘Li B¿¡Ë©´s ™´sW»¡©´sV ¨sáVxmsoN][NRP N][xqsLi LSxtÌsQ˚, ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV @™´sVáV¬ ø¡[xqsVÚ©´sı xms¥R∂NSá©´sV ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNPŒœ¡Ú©´sı HZNPzms, F°™´s≤R∂Li ˙≤y™´sWNSµy @LigRi©±s™y≤T∂ Dµ][˘gRiVáV xqs™´sVxqs˘Ã¡V zqsFsLi\|ms ¨sxmsˆVáV ¬ø¡Ljigji©´s xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s ALRiVÆ©sááVgS F°LS…ÿáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Li ˙≤y™´sW NSµy C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiµR∂L`i @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V B¨sıLRiNSá ˙≤y™´sWáV B©±sxmso…fi xqs’d¡=≤T∂¨s B™´s*NRP F°™´s≤R∂Li ˙≤y™´sW NSµy @¨s A≤R∂VªRΩW …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ¨sáµk∂}qsÚ ªRΩ™´sVµj∂ ¨sáµk∂aSLRiV. æªΩáLigSflÿ BryÚ™´sV¨s ¨sLi≤R∂V FyL˝RiÆ™sV ˙≤y™´sW @©´s≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s LS¤«¡[LiµR∂L`i Li…fiÕ‹[ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs ™´sW»¡©´sV ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NRP‰≤R∂Li ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ™sVV©´sı…”¡NTP Æ™sVV©´sı æªΩáLigSflÿNRPV ¨s«¡Li NSµy @©yıLRiV. æªΩáLigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s Æ™sLiVV˘ LRiWFyLiVV B™´s*©´s©´sı @x§¶ ¶LiNSLSÆ©s[ı ºΩLjigji zqsFsLi ™´sVLiµj∂ ∏R∂VV™´sNRPVáV AªRΩ¯ ¡÷¡µy©yáV ¬ø¡[xqsVNRPV©yı \lLiªRΩVáN][xqsLi ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[}qsÚ xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°gS xqsˆLiµj∂LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li ˙≤y™´sW NSµy @©yıLRiV. ˙≤y™´sW AFyáLi»¡W ©Ø[LRiVFylLi[xqsVN][™´s≤R∂Li æªΩáLigSflÿÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV NRPlLiLi…fi B™´s*NRP F°™´s≤R∂Li, µR∂VLRix§¶ ¶LiNSLS¨sNTP ¨sµR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 12 : ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVáV xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂, µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryLS™´soá©´sV «¡Ÿ˘≤U∂ztsQ∏R∂VÕfi NRPxqÌs≤U∂NTP xmsLiFyá©´sı {qs’d¡H Æ™sVÆ™sW\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV ≠søyLRifl·©´sV C Æ©sá 19NTP ™yLiVVµy Æ™s[zqsLiµj∂. {qs’d¡H Æ™sVÆ™sW\|ms C Æ©sá 19©´s @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV æªΩáFyá¨s xqs’¡ªRΩ, µ≥R∂LS¯©´sá©´sV AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVáV xqs’¡ªRΩ, µ≥R∂LS¯©´sáNRPV «¡Ÿ˘≤U∂ztsQ∏R∂VÕfi NRPxqÌs≤U∂ ≠sµ≥j∂Liøyá¨s {qs’d¡H gRiªRΩ ™yLRiLi ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiVÕ‹[ Æ™sVÆ™sW µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. ™yLRiV ¡∏R∂V»¡ DLi¤…¡[ ryORPVá©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s }msL]‰Li»¡W ™yLRiV ¬ø¡[zqs©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV æªΩ÷¡zmsLiµj∂. C zms…”¡xtsQ©±s©´sV {qs’d¡H N][LÌRiVá ˙xmsµ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ µR∂VLÊSQ˙xmsryµR∂LS™´so ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVL][™´sWLRiV ≠søyLjiLiøyLRiV. ≠søyLRifl· xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS xqs’¡ªRΩ, µ≥R∂LS¯©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s @LiaSá\|ms N][LÌRiV AƵ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV {qs’d¡H ÷¡–¡ªRΩxmspLRi*NRPLigS @LiµR∂¤«¡[zqsLiµj∂. ™yLRiV ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ALRiV }ms“¡Ã¡Õ‹[ }msL]‰©´sı µR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs xmsáV @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚLiµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, {qs’d¡H ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚ©´s @À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV N][LÌRiV xqs’¡ªRΩ, µ≥R∂LS¯©´s ©y˘∏R∂V™yµR∂VáNRPV @LiµR∂¤«¡[zqsLiµj∂. {qs’d¡H ™yµR∂©´sá\|ms C Æ©sá 19©´s @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV æªΩáFyá¨s xqsW¿¡xqsWÚ ªRΩµR∂VxmsLji ≠søyLRifl·©´sV A L][«¡ŸNRPV ™yLiVVµy Æ™s[zqsLiµj∂.

LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ¨dsºΩNTP ªy™´so¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ª][Liµj∂ : ¤«¡[{ms yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s12 : LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ¨dsºΩ @©´sıµj∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ª][LiµR∂¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki ™´s˘™´srÛyxmsNRP @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl· AÆ™s[µR∂©´s ¬ø¡LiµyLRiV. ¨dsºΩ, ¨s«ÿLiVVºdΩ, ¨s ¡µÙR∂ªRΩ D©´sı™yLRiV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LS™yá¨s @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ “¡™´s©´s zqÛsºΩgRiªRΩVá gRiVLjiLi¿¡ xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Æ™s[V ¨s«¡\Æ™sV©´s LS«¡NUP∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ NRPWLRiVNRPV©´sı LS«¡NUP∏R∂W¨sı ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩxqsVNRPVLS™yáLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡V ¡∏R∂V»¡NRPV LS™yá¨s @©yıLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌki ¨sLÙjiQxtÌsQLigS @¨sı ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá©´sV xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV.


13-06-2013.qxd

6/13/2013

9:21 AM

Page 4

yÓTÁ{Àyês¡Ô

4

ôV’≤<äsêu≤<é, >∑Ts¡Tyês¡+, pHé 13, 2013

Fs¨dÔsπ∏∂[VNRPV ¤«¡[≤U∂∏R∂VW µR∂WLRiLi «¡⁄\¤Õ¡ 5©´s "1000 @ ¡µÙyáV' µR∂LRi+NRPV≤R∂V æªΩ[«¡ ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLi"1000 @ ¡µÙyáV'. Fs}qsÚL`i {§¶¶¶L][LiVV©±s gS xmsLjiøR¡∏R∂V™´sV™´soªRΩV©´sı C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ryLiVVLS™±sV aRPLiNRPL`i {§¶¶¶L][gS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Fyá≤R∂VgRiV xqsV¨dsªRΩ ¨sLS¯ªRΩ. LRi™´sVfl· g][gRiVá xqs*LSáV xqs™´sVNRPWLSËLRiV. C ¿¡˙ªRΩLi «¡⁄\¤Õ¡ 5 ©´s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @Õÿlgi[ C zqs¨s™´sW ¿¡˙ºdΩNRPLRifl· ªRΩVµj∂ µR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. BƵ∂[ ™yLRiLiÕ‹[ Fy»¡÷¡ı ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV.æªΩ[«¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW "|msŒ˝œ¡Li¤…¡[ ©´sWlLi[Œ˝œ¡ xmsLi»¡. ©´sWlLi[Œ˝œ¡ xmsLi»¡©´sV xmsLi≤T∂LiøR¡≤y¨sNTP '1000 @ ¡µÙyáV' @≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆVNSµR∂V @¨s ™´sV©´s |msµÙR∂¤Õ¡[ ¬ø¡FyˆLRiV. INRPLRiV A ™´sW»¡Æ©s[ AµR∂LRi+LigS ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. 1000 @ ¡µÙyáª][ @©´sVNRPV©´sı ™´s˘QQNTPÚ¨s |msŒ˝ÿ≤T∂ ªRΩ™´sV NRPá©´sV ryNSLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. BLiªRΩNUP B¨sı @ ¡µÙyáV @≤T∂Liµj∂ @™´sW¯∏R∂W? @Àÿ˜∏R∂W? @Æ©s[µj∂ ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP xqs|qsˆ©±s=. @xqsáV BLiªRΩ…”¡ NRPh][LRi\Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi xqsµR∂LRiV ™´s˘QQNTPÚNTP FsLiµR∂VN]¿¡ËLiµj∂? @Æ©s[µj∂ BLiµR∂VÕ‹[ AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s @LiaRPLi" @¨s ¬ø¡FyˆLRiV.ryLiVVLS™±sV aRPLiNRPL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ™´sVLi¿¡ xms¨s N][xqsLi Fs¨sı @ ¡µÙyÕÿ≤T∂©y ªRΩxmsˆV ¤Õ¡[µR∂Li…ÿLRiV. J «¡Li»¡ ™´sW˙ªRΩLi GNRPLigS Æ™sLiVV˘ @ ¡µÙyáV AÆ≤∂[zqsLiµj∂. BLiªRΩNUP ™yŒ˝œ¡ß ªRΩá|ms…Ì”¡©´s xmsÆ©s[≠sV…”¡? @xqsáV Fs™´sLS «¡Li»¡? @ ¡µÙyáV ¬ø¡FyˆNRP... ™yLji “¡≠sªRΩLiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ xmsLjiflÿ™´sWáV FsµR∂VL][‰™y÷¡= ™´s¿¡ËLiµj∂? ªRΩµj∂ªRΩLRi ≠sxtsQ∏R∂W÷¡ı ™´sW ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ øR¡W≤]øR¡ËLi»¡V©yıLRiVFsxqsÚL`i {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ©´s…”¡xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©ygRiÀÿ ¡V, ©´slLi[£tsQ, øR¡Ã¡xmsºΩLS™´so, Àÿ ¡WÆ™sWx§¶¶¶©±s, g_ªRΩLiLS«¡Ÿ, ºΩLRiVxmsºΩ ˙xmsNS£tsQ, N]Li≤R∂™´sáxqs, }§¶¶¶™´sV ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV BªRΩLRi Fy˙ªRΩµ≥yLRiVáV. C ¿¡˙ªy¨sNTP ™´sW»¡Ã¡V: ™´sVLRiVµ≥R∂WLji LS«ÿ, xqsLigkiªRΩLi: LRi™´sVfl·g][gRiVá, ZNPÆ™sVLS: LRixqsWÕfi FsÕ˝‹[L`i, NRPŒœ¡: ©´sLRizqsLix§¶¶¶™´sLRi¯, Fs≤T∂…”¡Lig`i: aRPLiNRPL`i, Fy»¡Ã¡V: @LjiZaP…Ì”¡ ryLiVV, F°ªRΩVá LRi≠sNTPLRifl„fi. xqs™´sVLRiˆfl·: ¿¡˙ªRΩLi ™´sVW≠ds£qs, ¨sLS¯fl·Li: $˙F~≤R∂ORPQ©±s=.

ryx§¶¶¶xqsLi ™´sVW≠ds\|ms ’¡g`i ¡Æ≤Í∂…fi $ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi zqs¨ds ¿¡˙ªRΩ BLi≤T∂∏R∂W \|ms#˚Æ™s[…fi ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ xmsªyNRPLi\|ms g][{msøR¡Liµ`∂ {§¶¶¶L][gS, øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡L`i G¤Õ¡[…”¡ µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~Liµj∂©´s ¿¡˙ªRΩLi'ryx§¶¶¶xqsLi'. C ¿¡˙ªRΩLi 30 N][»˝¡ ¡Æ≤Í∂…fi ª][ LRiWF~Liµj∂LiµR∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. ™´sLRixqs Fs%`¡ÕÿxmsoÕ˝‹[ D©´sı g][{msøR¡Liµ`∂ NRPV C lLi[Li—¡ ¡Æ≤Í∂…fi @Li¤…¡[ xmspLjiÚ Lji£qs‰ @Li»¡Vc©yıLRiV. @LiªRΩ lLi[Li—¡Õ‹[ ’¡—¡Æ©s£qs @™´soªRΩVLiµy @Æ©s[µj∂ BxmsˆV≤R∂V @LiµR∂Lji FsµR∂VLRiVgS D©´sı AÕ‹[øR¡©´s. BNRP C ¿¡˙ªy¨sı «¡⁄©±s 21©´s C¿¡˙ªy¨sı ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C ¿¡˙ªy¨sı Ljiá∏R∂V©±s= FsLi»¡lLÌiÆ©s¯LRi…fi xqs™´sVLRiˆfl·Õ‹[ ø≥R¡˙ªRΩxmsºΩ ˙xmsryµ`∂ ¨sLji¯LiøyLRiV. @zqÛsªy*¨sı NSFy≤R∂VN][™´s≤R∂Li N][xqsLi J ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V rygjiLi¿¡©´s ˙xms∏R∂Wfl·Æ™s[V ˙xmsµ≥y©yaRPLigS LRiWF~Liµj∂©´s ¿¡˙ªRΩLi 'ryx§¶¶¶xqsLi' @¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. C zqs¨s™´sW gRiVLjiLi¿¡ ¨sLS¯ªRΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW "INRP ¿¡©´sı zmsÃ˝¡NSáV™´sÕÿ C NRP¥R∂ Æ™sVVµR∂á™´soªRΩVLiµj∂. F°©´sV F°©´sV ™´sV•¶¶¶xqs™´sVV˙µR∂LigS ™´sWLRiVªRΩVLiµj∂. Ex§¶¶¶NRPLiµR∂¨s LkiºΩÕ‹[ NRP¥R∂, NRP¥R∂©yáV rygRiVªyLiVV. J |qsNRPW˘Lji…‘¡ gSL`Ôi “¡≠sªRΩLiÕ‹[¨sAxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s ™´sVáVxmso¤Õ¡[ C zqs¨s™´sW. ¨sµ≥j∂ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ rylgi[ @≤R∂*LiøR¡LRi£qs ™´sVW≠ds Bµj∂. øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡L`i G¤Õ¡[…”¡ FsLiª][ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯LigS C ¿¡˙ªy¨sı æªΩLRiZNPNTP‰LiøyLRiV. lLigRiV˘Ã¡L`i zqs¨s™´sWáNRPV ’≥¡©´sıLigS øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡L`i \ZaP÷¡Õ‹[ C zqs¨s™´sW DLi»¡VLiµj∂. $ xqs*LSáLi µj∂Li¿¡©´s C ¿¡˙ªRΩLi Fy»¡Ã¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙a][ªRΩá©´sV @áLjixqsVÚ©yıLiVV. $ @Liµj∂Li¿¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘ xqsLigkiªRΩLi C ¿¡˙ªy¨sNTP ˙Fyfl·Li. g][zmsøR¡Liµ`∂NTP NRP¿¡ËªRΩLigS C zqs¨s™´sW ™´sVLi¿¡ ≠s«¡∏R∂W¨sıxqsVÚLiµj∂" @¨s ©´s™´sV¯NRPLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªy{ms= {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ©´s…”¡xqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ aRPNTPÚNRPxmspL`i, @÷d¡ª][ Fy»¡V ˙xms™´sVV≈¡ ªyLSgRifl·Li ©´s…”¡LiøyLRiV. C ¿¡˙ªy¨sNTP ™´sW»¡Ã¡V: ZNP.ZNP.LSµ≥yNRPXxtÒsQNRPV™´sWL`i, ZNPÆ™sVLS: aS˘™±sVµR∂ª`Ω Fs£qs., Fs≤T∂…”¡Lig`i: N][»¡gjiLji Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiLS™´so, NRPŒœ¡: Fs£qs.LS™´sVNRPXxtÒsQ, Fy»¡Ã¡V: @©´sLiªR $LS™±sV, FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s ˙F~≤R∂W˘xqsL`i: xqsVµ≥k∂L`i, xqsx§¶¶¶ ¨sLS¯ªRΩ: À≥‹[gRi™´s÷˝¡ Àÿzms¨ds≤R∂V.

aRPLRiÆ™s[gRiLigS rygRiVªRΩV©´sı "@ªyÚLjiLi…”¡NTP µylLi[µj∂' xtsw…”¡Lig`i xms™´sL`i rÌyL`i xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi {§¶¶¶L][gS ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV $¨s™y£qs µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı zqs¨s™´sW "@ªyÚLjiLi…”¡NTP µylLi[µj∂'. C zqs¨s™´sW¨s AgRixtÌsv Æ™sVVµR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Fs%`¡Õÿ©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C zqs¨s™´sW¨s @©´sVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @LiµR∂LRiW øyÕÿ •¶¶¶L`Ôi ™´sL`i‰ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s C zqs¨s™´sW ˙F~≤R∂ORPQ©±s …‘¡ciLi ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li «¡LjigjiLiµj∂. ™´sVV≈¡˘LigS xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi C zqs¨s™´sW¨s |tsQ≤R∂W˘Õfi Õ‹[ @©´sV NRPV©´sı ≠sµR∂LigS AgRixtÌsv 7Õ‹[gS xmspLkiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP øyÕÿ NRPxtÌsQxms≤R∂V ªRΩV©yıLRiV. @Õÿlgi[ ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV $¨s™y£qs NRPW≤y øyÕÿ NRPxtÌsQxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C ™´sVµR∂˘ «¡Ljigji©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ |tsQ≤R∂W˘Õfi Õ‹[ C zqs¨s™´sW …‘¡ciLi xtsw…”¡Lig`iÕ‹[ @©´sVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂VLi NRP©yı FsNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLi xms¨s¬ø¡[aSLRiV.

Fy…ÿı, «¡⁄©±s 12 : Fs¨dÔsπ∏∂[V NRPW»¡≠sV ©´sVLi¿¡ ¤«¡[≤U∂∏R∂VW \Æ™sµ]ágRi©´sVLiµy? ¥R∂L`Ôi ˙xmnsLi…fi GLSˆ»¡VNRPV Fy™´soáV NRPµR∂Vxmsoª][Liµy? ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWáV gRi™´sV¨sxqsVÚLi¤…¡[ @™´so©´sÆ©s[ @™´sgRiªRΩ ™´sV™´soª][Liµj∂. Fs¨dÔs∏R∂VW NRPW»¡≠sV ©´sVLi¿¡ \Æ™sµ]÷¡lgi[ @LiaRPLi\|ms ¤«¡[≤U∂∏R∂VW Æ©s[ªRΩ, ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`i xqsLiZNP[ªy÷¡øyËLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©´s @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡Liªy @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤y á¨s, LS«¡µ≥y¨s Fy…ÿı ≠s≤T∂¿¡ Æ™sŒ˝‹µÙR∂¨s xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AƵ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. 2014 Fs¨sıNRPá ryLRi¥R∂˘ Àÿµ≥R∂˘ªRΩá©´sV ’d¡¤«¡[{ms gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Æ™sW≤U∂NTP @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Li\|ms ¨sºdΩa`P @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, Æ©s[ªRΩáª][ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ™´sVLi¥R∂©yáV «¡LjiFyLRiV. Fs¨dÔsπ∏∂[V ©´sVLi¿¡ \Æ™sµ]ágRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú xmsLjiflÿ™´sWá©´sV ≠sZa˝P[ztsQLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, Fs¨dÔs∏R∂VW ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s}qsÚ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ’d¡¤«¡[{ms ™´sVµÙR∂ªRΩV DxmsxqsLi x§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨sºdΩa`P ™´sVVLiƵ∂[ @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. ’d¡¤«¡[{ms xqsLiNUPLÒRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ \Æ™sµ]÷¡gjiæªΩ[ xqsLS‰LRiV \Æ™sV©yLÌkiÕ‹[ xms≤R∂NRPV Li≤y xqs*ªRΩLi˙ªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ xqsLi˙xmsµj∂LixmsoáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. 224 ™´sVLiµj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V©´sı @|qsLi’d˝¡Õ‹ ¤«¡[≤U∂∏R∂VW 120 ™´sVLiµj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V D©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ N]©´srylgi[LiµR∂VNRPV A FyLÌki ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V

@™´sxqsLRiLi. A Æ™s[VLRiNRPV xqs*ªRΩLi˙ªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ¤«¡[≤U∂∏R∂VW NRPW≤y ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°ªRΩVLiµR∂¨s A NRPW≤y ™´sVµÙR∂ºΩ¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ FyLÌki ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiµR∂Vª][Liµj∂. 2002 ©y…”¡

17 GŒ˝œ¡ ¡Liµ≥y¨sı æªΩLiøR¡VN][©´sV©´sı «¡©´sªyµR∂Œfi ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sáV™´sÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi ¥R∂L`Ôi ˙xmnsLi…fi GLSˆ»¡VNRPV ¨sºdΩa`P xqsLi˙xmsµj∂LixmsoáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsªRΩ©´sLi NSµR∂Æ©s[ µ≥k∂™´sWª][ ¤«¡[≤U∂∏R∂VW Æ©s[ªRΩáV D©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ ’d¡¤«¡[{msª][ F~ªRΩVÚ æªΩLiøR¡VN]Æ©s[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, Fs¨dÔsπ∏∂[V ©´sVLi¿¡ \Æ™sµ]÷¡lgi[ @LiaRPLi\|ms C Æ©sá 15©´s xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sáV™´sÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV.µyµyxmso 17 GŒ˝œ¡ßgS Fs¨dÔsπ∏∂[VÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©´sı ¤«¡[≤U∂∏R∂VW xqsVµk∂LÁRi xqsLi ¡Liµ≥yá©´sV æªΩLiøR¡VN]Æ©s[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂ xms≤R∂Vª][Liµj∂. NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{msáNRPV ˙xmsªy˘™´sVı ∏R∂VLigS ªRΩXºdΩ∏R∂V ˙xmnsLi…fi GLSˆ»¡VNRPV Fy™´soáV NRPµR∂Vxmsoª][Liµj∂. ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂NTP ª]÷¡©´sVLi¿¡ ¡µÙR∂ ™´s˘ºΩlLi[NTPgS D©´sı ¨sºdΩa`P... A∏R∂V©´s©´sV ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjigS ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLi≤R∂ ≤R∂Liª][ A FyLÌkiª][ xqsLi ¡Liµ≥yáV æªΩLiøR¡VN][™yá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. g][˙µy @Ã˝¡L˝Ri xmnsV»¡©´sª][ ™´sVª][©y¯µj∂gS ™´sVV˙µR∂ xms≤T∂©´s Æ™sW≤U∂ ™´sÃ˝¡

™´sV◊d¡˛ À≥ÿLRiª`ΩNRPV A≤R∂ªy : $aSLiª`Ω g][˙µy xmnsV»¡©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ªy™´sVV LS“¡ xms≤R∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV¨s ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ zqsLig`i (¤«¡[≤U∂∏R∂VW) ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. 15 aSªRΩLi ™´sVVzq˝sLiá J»˝¡V©´sı LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™yLji ™´sVµÙR∂ªRΩV ªRΩ™´sVNRPV ªRΩxmsˆ¨sxqsLji @™´sxqsLRi™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. NSgS, ªRΩXºdΩ∏R∂V ˙xmnsLi…fi GLSˆ»¡V N][xqsLi ¨sºdΩa`P Fy™´soáV NRPµR∂Vxmso ªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ, ¤À¡LigSÕfi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍkiª][ A∏R∂V©´s xqsLi˙xmsµj∂LixmsoáV ˙FyLRiLi’≥¡Li ¿¡©´s»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSáV }msL]‰©yıLRiV.

LSuÌy˚á\|ms ZNP[Li˙µR∂Li ≠s™´sORPQ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 12 : LSuÌy˚á ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsORPQFyªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂¨s ’d¡¤«¡[≤U∂ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V, ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ ©´s≠ds©±s xms…ÿı∏R∂VN`P µ≥R∂*«¡ Æ™sVªyÚLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsÆ™s[V ¨sµ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVr°ÚLiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. I≤T∂aS LSuÌy˚ ¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[µy NRP÷¡ˆLiøyá¨s N][LRiVªRΩW xms…ÿı∏R∂VN`P Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ x§¶¶¶zqsÚ©´sÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©´s ¨sLS*z§¶¶¶LiøyLRiV. µyµyxmso 30 Æ™s[á ™´sVLiµj∂ª][ LSLi÷d¡Õÿ \Æ™sVµy©´sLiÕ‹[ À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[µy NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡Lji¨s ¨sLRizqsxqsWÚ ©´s≠ds©±s xms…ÿı∏R∂VN`P C ALiµ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ZNP[Li˙µR∂ N]¨sı LSuÌy˚á\|ms xmsORPQFyªRΩ µ≥][LRifl”·ª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶ Ljir°ÚLiµR∂¨s ©´s≠ds©±s xms…ÿı∏R∂VN`P ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsÆ™s[V ¨sµ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘LiªRΩ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s LSuÌy˚¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[µy NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´sz§¶¶¶r°ÚLiµR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ºdΩLRiV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki¨s NRPáV™´s©´sV©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. "LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ≠sµ≥y©´sLi @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xms™´sWµR∂NRPLRiLi. xqs™´sW≈¡˘ xqsWˆÈQ LjiÚgS ≠sxmnsWªRΩLi. IN][‰ LSxtÌsQ˚Li xms»˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li IN][‰ ≠sµ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµj∂' @¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xqs*˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsÆ™s[V NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. "LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsÆ™s[V ZNP[Li˙µR∂Li xmsáV LSuÌy˚áNRPV

¨sµ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVr°ÚLiµj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki NRPW»¡≠sV gRiVLjiLi¿¡ BxmsˆVÆ≤∂[ Ez§¶¶¶LiøR¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi Dxms∏R∂VgjiLiøR¡VN][™yá¨s ¤Õ¡[™´sV©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[µy NRP÷¡ˆLiøyá¨s GŒ˝œ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ N][LRiVªRΩV©yı ZNP[Li˙µR∂Li xqsˆLiµj∂LiøR¡≤R∂Li ¨sµ≥R∂Vá ≠s≤R∂VµR∂áՋ[©´sW ¤Õ¡[µR∂¨s ’d¡¤«¡[≤U∂ FsLi{ms ¤«¡[ FyLi≤R∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂VLi I≤T∂aS xms»˝¡ ZNP[Li˙µR∂Li ¨sL˝RiORPQ ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji r°ÚLiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Õ˝‹[ D©´sı ∏R∂VW{msG\|ms µ≥R∂*«¡Æ™sVºΩÚ©´s LSuÌy˚¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[µy NRP÷¡ˆ}qsÚÆ©s[ ryLiªRΩ*©´s ©´s≠ds©±s xms…ÿı∏R∂VN`P ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiµR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. I≤T∂aS NRPLi¤…¡[ ™´sVW≤T∂LiªRΩá Aµy∏R∂VLi F~LiµR∂VªRΩV©´sı N]¨sı ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[µy N][xqsLi LSuÌy˚áNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[µy NRP÷¡ˆLiøyLRi¨s, x§¶¶¶zqsÚ©´sÕ‹[ ’d¡¤«¡[≤U∂ LS˘÷d¡ lLiLi≤R∂VryL˝RiV NRPW≤y "x§¶‹[µy' NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRi¨s

Æ≤∂[≠s≤`∂ ™yLRiıL`i\|ms Æ™s[»¡V

˙xms«¡Ã¡V N][»˝¡ N]µÙj∂ xms©´sVıáV ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLS?' @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂¨s ’d¡¤«¡[{ms Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi NRP≠sV…‘¡ ryLRi¥j∂gS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li ™yLji @LiªRΩLÊRiªRΩ ™´s˘™´sx§¶¶¶LRi™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ªRΩXºdΩ∏R∂V

≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘LiªRΩ }msµR∂ LSxtÌsQ˚LigS D©´sı I≤T∂aSNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[µy NRP÷¡ˆLiøyá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´s≠ds©±s xms…ÿı∏R∂VN`P Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ry*’≥¡™´sW©±s xqs™´sWÆ™s[aRP LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

"øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡' ¨sLÒRi∏R∂VLi ªRΩxmsˆ»¡≤R∂Vlgi[ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 12 : ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|ms GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi NRPxtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLi µR∂©´sı ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ FsLi{ms ™´sVµ≥R∂V∏R∂W{tsQ‰ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂\|ms©y µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. A∏R∂V©´s xqs\Æ™sVNRP˘™yµj∂ NS ¡¤…Ì¡[ æªΩáLigSfl·\|ms ºdΩLS¯©´sLi ˙xmsÆ™s[aRP# |ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ∏R∂W{tsQ‰ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ztsQLiÆ≤∂[≠s ¬ø¡ªRΩÚ NSÆ™sVLi…fi= @¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi @Li»¡W ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™y˘≈¡˘Ã¡V @LjigjiF°LiVV©´s

LjiNSLÔRiV @¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. …‘¡c¤«¡[G{qs C Æ©sá ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP 14©´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ªRΩá|ms…Ì”¡©´s "øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡'¨s ¡µR∂VáV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘¤Õ¡[ @|qsLi’d˝¡ ©´s≤R∂™´sNRPVLi≤y ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. …‘¡AL`iFs£qs DµR∂˘™´sV ¤«¡[G{qs ºdΩLRiV©´sV ªRΩxmsˆV ¡…Ì”¡©´s ¬FyLÌ ki NSµR∂¨s.. INRP LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki @¨s ™´sVµ≥R∂V∏R∂W{tsQ‰ }msL]‰©yıLRiV. …‘¡AL`iFs£qs DµR∂˘™´sVLi }msLRiVª][ ztsQLiÆ≤∂[ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ LS«¡NUP∏R∂VLigS FsµR∂gSá¨s øR¡Wr°ÚLiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @|qsLi’d˝¡ ™´sVV»Ì¡≤T∂¨s LS«¡NUP∏R∂V FsLi{ms A˙gRix§¶¶¶Li FyLÌkiá ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[ @≤ÔR∂VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. øR¡Õ‹[@|qsLi’d˝¡ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aSá ªRΩLS*ªRΩ æªΩáLigSfl· ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá©´sı ¤«¡[G{qs zmsáVxmso ªRΩxmsˆ»¡≤R∂VgRiV NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msáV NRP÷¡zqs INRP @¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´sryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 2014Õ‹[gS æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂©´s N][xqsLi A∏R∂V©´s æªΩáLigSfl· LS™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV.

˙{ms NS*LÌRiL`i=Õ‹[ @«¡∏∫∂V «¡∏R∂VLS™±sV, gRiVLRiVryLiVVµR∂ª`Ω «¡NSLSÚ, «¡⁄©±s 12 : BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂W xqsWxmsL`izqsLki£qsÕ‹[ lLiLi≤][L][«¡Ÿ À≥ÿLRiª`ΩNRPV ≠sV˙aRP™´sV xmns÷¡ªyáV µR∂NS‰LiVV. xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[ æªΩáVgRiVæªΩ[«¡Li FyLRiVxms÷˝¡ NRPxtsQ˘£ms ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fyá∏R∂W˘≤R∂V. ˙xmsxmsLiøR¡ LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ 10™´s rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı NRPxtsQ˘£ms 7c21, 8c21 æªΩ[≤yª][ J≤T∂F°∏R∂W≤R∂V. ˙xmsªRΩ˘LÛji NRPLi¤…¡[ LS˘LiNTPLig`iÕ‹[ Æ™sVLRiVgÊS D©´sıxmsˆ »¡NUP... Fs»¡V™´sLi…”¡ F°…‘¡ B™´s*¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][

ZNP[LRiŒœ¡, «¡⁄©±s 12 : ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i ZNP[xqsVÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı ZNP[LRiŒœ¡ {qsˆ≤`∂xqÌsL`i $aSLiª`Ω ™´sV◊d¡˛ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV A≤R∂ªy©´s¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı≤R∂V. ¤À¡LiVVÕfi LS™´s≤R∂Liª][ ≠s≤R∂VµR∂\¤Õ¡©´s $aSLiª`Ω B™yŒœ¡ r~LiªRΩ ©´sgRiLS¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂V. FsLiVVL`iF°LÌRiVÕ‹[ NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV øR¡Wzqs DƵ∂[*gS¨sNTP Õ‹[\Æ©s©´s $ Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ©´s BLi…”¡NTP Æ™s◊¡˛F°∏R∂W≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s $aSLiª`Ω ªy©´sV ˙NTPZNP…fiNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ¨s«ÿá¨dsı ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sryÚ∏R∂V¨s , ªy©´sV ¨sLÛ][ztsQgS ¡∏R∂V»¡xms≤R∂ªy©´s¨s µ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. 27 L][«¡ŸÃ¡V \¤«¡Ã¡VÕ‹[ gRi≤T∂zms©´s @©´sVÀ≥œ¡™´sLi “¡≠sªRΩLiÕ‹[ Fsxmsˆ…”¡NUP ™´sVLji¿¡F°¤Õ¡[©´s¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªRΩ©´s “¡≠sªRΩLiÕ‹[ Æ™sVVµR∂…”¡ áORPQ ˘Li ˙NTPZNP…fi A≤R∂≤R∂Æ™s[V©´s¨s , ¨sLÛ][ztsQgS ¡∏R∂V»¡N]¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d¡˛ «¡»Ì¡VNRPV A≤yá©´sVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡Fy≤R∂V. H{msFsÕfi ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ r¢ªy˙zmnsªy xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ A≤yá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y... zmnsNTP=Lig`i ≠s™yµR∂Li NSLRifl·LigS µR∂WLRi™´sV∏R∂W˘©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. ≠sV™´sV¯÷¡ı C ZNP[xqsVÕ‹[ BLjiNTPLiøyLRi¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLS @¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. ªy©´sV Fs»¡V™´sLi…”¡ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s , AL][xmsfl·Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ @lLixqÌs∏R∂W˘Æ©s[ ªRΩxmsˆ µ][ztsQ¨s NSµR∂©yı≤R∂V. ©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛs\|ms ªRΩ©´sNRPV xmspLjiÚ ©´s™´sV¯NRPLi DLiµR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. C ≠s™yµR∂LiÕ‹[ ªRΩ©´sNRPV @Li≤R∂gS D©´sı NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ Fy»¡ @’≥¡™´sW©´sVáV, ’d¡zqszqsH, ≠dsV≤T∂∏R∂W, LS«¡rÛy©±s …‘¡™±sVNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aS≤R∂V.

™´sW˘ø`¡ ZNP[™´sáLi @LRigRiLi»¡Õ‹[}ms ™´sVVgji zqsLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVL][ ALi˙µ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P A»¡gS≤R∂V gRiVLRiVryLiVVµR∂ª`Ω ™´sW˙ªRΩLi aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li ¬ø¡[aS≤R∂V. ™´sLRiÕfiÔ LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ 25™´s rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı gRiVLRiV 22c20 , 21c16 r°‰L`iª][ Õ‹[NRPÕfi }m˝s∏R∂VL`i NRPVlLiı™y©±s\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Liøy≤R∂V. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ @«¡∏∫∂V «¡∏R∂VLS™±sV 22c20, 8c21, 21c12 æªΩ[≤yª][ BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂WNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s

Lji∏R∂WLiª][ xqsVÀÿgÍ][Q\|ms lgiáVF~Liµy≤R∂V. ˙{ms NS*LÌRiL`i=Õ‹[ «¡∏R∂VLS™±sV, ©yáVg][ {qs≤`∂ µj∂* NRPV©±sNRPVL][ª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLi≤R∂gS... gRiVLRiVryLiVVµR∂ª`Ω G≤][{qs≤`∂ «‹[lLÊi©±sxqs©±s ¤Õ¡[NRP «¡Fy©±s }m˝s∏R∂VL`i NRP«¡Ÿ™´sWryáՋ[ INRPLjiª][ A≤R∂©´sV©yı≤R∂V. @»¡V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ «‹[≤U∂ @xmsLÒS ÀÿᩱsczqsNTP‰ lLi≤ÔT∂ 12c21 , 17c21 æªΩ[≤yª][ Õ‹[NRPÕfi |msLiVVL`i LjizqsÚ∏R∂W¨scL]\|qsÕÿ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liµj∂.

áLi≤R∂©±s, «¡⁄©±s 12 : A}qÌs˚÷¡∏R∂W J|ms©´sL`i Æ≤∂[≠s≤`∂ ™yLRiıL`i ≠s™yµR∂LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©yı≤R∂V. BLig˝SLi≤`∂ }m˝s∏R∂VL`i «‹[ LRiW…fiª][ xmnsVL<Rifl· xms≤Ôy≤R∂V. ¡Lji¯Lig`i•¶¶¶™±sVÕ‹[¨s INRP ÀÿL`i C g]≤R∂™´sNRPV Æ™s[µj∂NRPgS ¨s÷¡¿¡Liµj∂. NTP≠ds£qsª][ ™´sW˘ø`¡NRPV ™´sVVLiµR∂V L][«¡Ÿ LS˙ºΩ C xqsLixmnsV»¡©´s ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVµR∂˘Li }qs≠sLi¿¡©´s ™yLRiıL`i LRiW…fi\|ms ¬ø¡[LiVV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. xmspLjiÚ ≠s™´sLSáV æªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS... A}qÌs˚÷¡∏R∂W …‘¡™±sV Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi ™´sW˙ªRΩLi ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiµj∂Li¿¡Liµj∂. «¡»Ì¡V ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáV DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´sLiµR∂VNRPV ™yLRiıL`i\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[zqsLiµj∂. µk∂Liª][ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ ™´sW˘ø`¡ @ªRΩ©´sV A≤R∂¤Õ¡[µR∂V. @LiVVæªΩ[ xmnsV»¡©´s\|ms xmspLjiÚ rÛyLiVV ¨sÆ™s[µj∂NRP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sVLji¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP»¡L˝Ri NRP¥R∂©´sLi ˙xmsNSLRiLi ™yLRiıL`iƵ∂[ ªRΩxmsˆVgS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ @Ƶ∂[ ¨s«¡\Æ™sVæªΩ[ ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mns ©´sVLi≤T∂ @ªRΩ¨sı xqs*Ƶ∂[aRPLi ºΩLjigji xmsLizmsLi¬ø¡[ @™´sNSaSáV©yıLiVV. @»¡V BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi NRPW≤y µk∂¨s\|ms xqsˆLiµj∂Li¿¡Liµj∂. ªRΩ™´sV A»¡gS≤T∂¨s ≠s™´sLRifl· N][LRigS... ™yLRiıL`i ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V NRPW≤y ¬ø¡zmsˆ©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. ªRΩ™´sV A»¡gS≤T∂ ªRΩzmsˆµR∂Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsLixmnsV»¡©´s\|ms Fs»¡V™´sLi…”¡ NSÆ™sVLi…fi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s Czqs’¡ æªΩ÷¡zmsLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W ™´sW˙ªRΩLi æªΩ[÷¡gÊS ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. B…‘¡™´sá ªRΩ™´sV Ƶ∂[aS¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s «¡LRiı÷¡xqÌsVá\|ms ≠s™yµyxqsˆµR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©´sLiµR∂VNRPV À≥ÿLki «¡Lji™´sW©yNRPV gRiV\lLi©´s ™yLRiıL`i Æ©sá ™´s˘™´sµ≥j∂Õ‹[Æ©s[ ™´sVL][ ≠s™yµR∂LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰N][™´s≤R∂Li\|ms A{qs£qs À‹[L`Ôi A˙gRix§¶¶¶Liª][ DLiµj∂. ™yLRiıL`i ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V æªΩ[÷¡æªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi À≥ÿLkigS ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. G≤yµj∂Õ‹[ lLiLi≤][ryLji «¡»Ì¡V ˙NRP™´sVbPORPQflÿ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ ªRΩzmsˆ©´sLiµR∂VNRPV «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V N][Õ‹[ˆ™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V «¡Lji™´sW©y NRPW≤y ≠sµ≥j∂Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV©yıLiVV.

≤R∂g_…fiÕ‹[ ’d¡zqszqsH ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV DLi≤]øyË? ™´sVVLi\¤À¡, «¡⁄©±s 12 : BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂V£ms ÷d¡g`i©´sV ˙xmsOSQŒœ¡©´s ¬ø¡[}qs DƵ≥Ù∂[aRPLiª][ ªyªy‰÷¡NRP ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi «¡g][¯x§¶¶¶©±s µy÷¡¯∏R∂W ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsºΩFyµR∂©´sá\|ms ≠sV˙aRP™´sV xqsˆLiµR∂©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liµj∂. ÷d¡g`i ry{mnsgS N]©´srylgi[LiµR∂VNRPV À‹[LÔRiV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ¨sLÒRi∏R∂WáNRPV ªRΩ™´sV ™´sVµ≥ÙR∂ªRΩV DLi»¡VLiµR∂¨s ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı N]¨sı ˙xmsF°«¡Õfi=Q\|ms ™´sW˙ªRΩLi ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. @LiµR∂VÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s\Æ™sV©´sµj∂ A»¡gSŒœ¡ß˛ NRPWLRiVËÆ©s[ ≤R∂g_…fiNRPV µR∂gÊRiLRigS ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ™´s˘NRPVÚáV Fs™´s*LRiW DLi≤R∂NRPW≤R∂µR∂©´sı ¨s ¡Liµ≥R∂©´s. Æ™sVVµR∂…”¡ {qs«¡©±s ©´sVLi≤U∂ ˙FnyLi\¬ø¡“¡ J©´sL˝RiV A»¡gSŒœ¡˛ ≤R∂g_…fiNRPV NSxqsÚ xmsNRP‰Æ©s[ NRPWL]ËLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ zmnsNTP=Lig`i ≠s™yµR∂Li Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Liª][ }m˝s∏R∂VL`i= ˙Æ≤∂zqs=Lig`i LRiW™±sVª][ Fy»¡V ≤R∂g_…fi xmsLjixqsLSáNRPV µR∂gÊRiQL˝][ Fs™´s*Lji¨ds @©´sV™´sVºΩLiøR¡NRPW≤R∂µR∂¨s µy÷¡¯∏R∂W ˙xmsºΩFyµj∂LiøyLRiV. µk∂¨s¨s ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡¨dsı ªRΩxmsˆVxms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.