Metro 16 07 2013 by malik basa

www.metrovaartha.co.in

©´sÃ¡VgRiVLRiV Æ\™sV©´sL`i Àÿ÷¡NRPÃ¡\|ms ry™´sVWz§¶ ¶NPR @ªy˘øyLRiLi

…”¡ALìFs£qs @Li ¡Lì}ms»¡ B©±sø≥yLÍij gS Fs≤˝∂R xqsVμ≥yNRPLìlLi≤Ô∂T

LSLi¿¡,«¡Ÿ\¤Õ¡15(ALìFs©±sFs): «ÿLÂiR Li≤`∂Õ‹[ μyLRiVfl·Li «¡LjigjiLiμj∂. FyNRPWLì —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ LS˙ºΩ ©´sÃ¡VgRiVLRiV Æ\™sV©´sLì Àÿ÷¡NRPÃ¡\|ms 20 ™´sVLiμj∂ ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ªy˘øyLS¨sNTP FyÃ¡ˆ≤T∂©´s»˝¡V ˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. C xmnsV»¡©´sª][ ˙gS™´sVLi @»Ì¡V≤T∂NTP F°LiVVLiμj∂. μyLRiVfl·\Æ™sV©´s C ™yLRiÚ Æ™sÃ¡VgRiVÕ‹[NPT LSgSÆ©s[ —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆ Æ\ ™sFs£qs LRiÆ™s[Va`P ˙gS™´sW¨sNTP Æ™s◊˝¡ ˙xms«¡Ã¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aPR ™´sV∏R∂W˘LRiV. C μyLRiVflÿ¨sNTP FyÃ¡ˆ≤Ô∂R ™yLji¨s F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV xms…Ì¡” LiøR¡≤y¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚ™s´ V¨s ˙gS™´sVxqsÛ VÃ¡V A∏R∂V©´sNRPV •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. Àÿ÷¡NRPÃ¡©´sV Æ\™sμR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡NRPV xmsLiFyLRiV. Àÿ÷¡NRPÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV }qsNRPLjiLi¿¡©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V, ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV NRPW≤y }qsNRPLjiLiøyLRiV. ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡V xmsLSLkiÕ‹[ D©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ™yLji¨s xms»Ì¡VNRPV¨s NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyÃ¡¨s ˙xms«¡Ã¡V N][LSLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ LRiORPQfl·gS F°÷d¡q£ s zmsZNP…fi GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OÑ¨Ù\˜:8

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡15(ALìFs©±sFs): \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s @Li ¡Lì}ms»¡ ¨sπ ∏ ∂W«¡NR P ™´ s LÊ R i æ ª ΩLSx q s B©± s ø≥ y LÍ j i gS Fs≤˝ R ∂ x q sVμ≥ y NR P L` i lLi≤Ô T ∂ ¨s∏R∂V≠sVªRΩVÃ¡∏R∂W˘LRiV. C Æ™s[VLRiNRPV æªΩÃ¡LigSfl· LSxtsÌ Q˚ xqs≠sVºΩ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V ZNP. øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LìLS™´so Fs≤˝∂R ©´sV ¨s∏R∂V≠sVxqsWÚ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. …”¡ALìFs£qsÕ‹[C ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li ©´sVLi¿¡ øR¡VLRiV\ZNP©´s Fy˙ªRΩ F°bPxqsVÚ©s´ ı xqsVμ≥yNRPLì lLi≤Ô∂T @Æ©s[NPR NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ ALiμ][Œœ¡©´sÕ˝‹[ FyÕÊ‹Li»¡W FyLÌik ¨s, æªΩÃ¡LigSfl· F°LS…ÿ¨sı ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ Fs≤˝∂R NRPV …”¡ZNP‰…fi B¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμj∂. BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ˙xmsxqsVÚªΩR Li ’¡¤«¡zms @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T ˙FyºΩ¨sμ≥∂R ˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.

ã¨OzHõ:208

Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù

=∞~À ™êÑ¶πì"Õ~ü L^Àºy}˜ P`«‡ÇÏ¨ `«º \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs): LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soÃ¡V øR¡μR∂V™´soªRΩW ™´sVLi¿¡ }qÌs«fiÕ‹[ Dμ][˘gSÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi »¡V©´sı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ μR∂VLRi¯ LRifl·Li FyÃ¡™´soªRΩV©´sı xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V N]©´s rygRiVªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ @Æ™sVLjiNSNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s À≥œ¡LRiÚÃ¡ Æ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV ªyŒœ¡# ¤Õ¡[NRP AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©´sı xqsLixmsn V»¡©´s Ã¡V ¨s©´sı Æ™sVV©´sı…”¡™´sLRiNRPV ºdΩ˙™´sLigSNRP÷¡¿¡ Æ™s[aSLiVV. @LiVVæªΩ[ ªy«ÿgS ry£msÌn Æ™s[Li` Dμ][˘ gjifl·VÃ¡V À≥¡œ LRiÃÚ ¡V, @ªyÚ™s´ W™´sVÃ¡ ™´sLRiNRP»¡ı Æ™s[μ∂j≥ LixmsoÃ¡NRPV ¡Ã¡™´soªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡Õ‹[ ™´sVVgÊiR VLRiV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V AªRΩ¯x§¶¶¶ ªRΩ˘Ã¡NRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Liª][ ºdΩ˙™´sLigS NRP÷¡¿¡ Æ™s[zqsLiμj∂. ªy«ÿgS NRPVuyLiVVgRiW≤R∂ ˙FyLiªy ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s LRi™´sV˘ NUPLjiÚNTP Æ™sWºΩ©´sgRiLìNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™s[Vxmsn V©y¥`∂ª][ G≤yμj∂©´sıLRi ˙NTPªRΩLi ≠s™yx§¶¶¶Li «¡LjigjiLiμj∂. |msŒ˝¡œ LiVV©´smx sˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ Gxms¨s ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y «¡Õÿ=Ã¡NRPV @Ã¡™y»¡V xms≤ÔR∂ Æ™s[VxmnsV©y¥`∂ À≥ÿLRi˘©´sV Æ™s[μj∂LixmsoÃ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[}qs™y≤R∂V. @μR∂©´sxmso NRP»¡ıLi æªΩ[™yÃ¡¨s IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[aS≤R∂V. ªRΩ©´s ™´sVLRiflÿ¨sNTP À≥œ¡LRiÚ ™´sLRiNRP»¡ı Æ™s[μ∂j≥ Lixmso¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨s xqsW˘Q|\ qs≤`∂ ©Ø[…fi LSzqs™´sVLki øR¡¨sF°LiVVLiμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ gRiLRi˜˙ry™´sLi NS™´s≤R∂Liª][ r°μR∂LRiV≤T∂ BLi…˝‹[ DLi…‹[Liμj∂. gRiªRΩ LS˙ºΩ À≥œ¡LRiÚNRPV Fn°©±s¬ø¡[zqs ™´sW…˝ÿ≤R∂gS, Fn°©±sÕ‹[Æ©s[ ©y©yLRiNSÃ¡VgS ªRΩ™´sV ¬ø¡¤Õ¡˝ ÷¡¨s Æ™s[μ∂j LixmsoÃ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[aS≤R∂¨s LRi™´sV˘ r°μR∂LRiV≤R∂V F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV æªΩ÷¡Fy≤R∂V. LS˙ªRΩLiªy ÀÿgS AÕ‹[¿¡Li¿¡©´s LRi™´sV˘ NUPLjiÚ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ªy©´sV D©´sı gRiμj∂Õ‹[Æ©s[ Fny˘©±s NRPV DLjiÆ™s[xqsVNRPV¨s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV FyÃ¡ˆ ≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ lLiLi≤R∂V NRPV»¡VLiÀÿÕ˝‹[ ≠suy μR∂Li ¨sLi≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ À≥¡œ LRiÚ Æ™s[Vxmsn V©y¥`∂ ™´sW˙ªRΩLi xmsLSLkiÕ‹[ D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ≠sxtsQ∏∂R W¨sı F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV ¬ø¡[LiR Æ™s[∏∂R V≤R∂Liª][ LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V ZNP[xqsV ©´sÆ™sW μR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨sı F°xqsÌ V™´sWLÌiR Li ¨s≠sVªRΩLÚ i AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

_çZã‘ÊÃÑ· Ñ¶≤~åº^Œ∞ KÕã#≤ 'HÀ_≥Å—

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs): LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı rÛy¨sNRP xqsLixqsÛ Ã¡ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ @μ≥∂j NSLRi FyLÌik @˙NRP™´sWÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLiμR∂¨s, μk∂¨sNTP mx sn QoÕfirÌym£ s |ms…ÌÿÃ¡¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©´sLì LRi™´sWNSLiª`Ω lLi≤ÔT∂NTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. …”¡≤T∂zmsÆ©s[ªRΩ N][Æ≤∂Ã¡ bP™´s˙xmsryμ`∂ Æ©s[ªΩR XªRΩ*LiÕ‹[ ¡XLiμR∂Li r°™´sV ™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi LRi™´sWNSLiª`ΩlLi≤ÔT∂¨s NRP÷¡zqsLiμj∂. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©´sLS=LS ™´so}ms»¡ ≤T∂Fs{qsˆ Æ™sLiNRP˙…ÿ≠sVlLi≤Ô∂T @μj∂NSLRi FyLÌik Æ©s[ªΩR Ã¡NRPV ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ©s[ xqsx§¶¶¶NRPLji xqsVÚ©yıLRi¨s zmsn LS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixqsÛ Ã¡ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ xqsx§¶¶¶NRPLjiLi ¿¡©´s A∏R∂V©´s Æ©s[≤∂R V mx sLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ \|qsªRΩLi @Õÿlgi[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı≤R∂¨s A∏R∂V©´s©´sV ≠sμR∂VÃ¡©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙gS™´sWÕ˝‹[ @μj∂NSLRi FyLÌik Æ©s[ªΩR Ã¡ AgRi≤yÃ¡V ≠sVºΩ≠dsVLji F°ªRΩV ©yı∏R∂V¨s, μk∂¨sNTP @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V ª][≤∂R ™´so ªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ BªRΩLRi™´sLÊSÃ¡V ºdΩ˙™´s BNRP‰»˝¡V xms≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂¨s, Bμj∂ INRP‰ ©´sLS= LS™´so}ms»¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi NS¤Õ¡[μ∂R ¨s, LSxtsÌ Q˚Li Õ‹[¨s @¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V, lLiÆ™s ©´sW˘ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.

16.07. 2013 =∞OQÆà◊"å~°O

¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00

'[QÆ<,£ QÍe—Å i=∂O_£ á⁄_çyOÑ¨Ù |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡15(ALìFs©±sFs): Æ\™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤Ô∂T , gS÷¡ «¡©yLÙiR ©±s lLi≤Ô∂T Ã¡ Lji™´sWLi≤R∂V©´sV ©yLixms÷˝¡ zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi C Æ©sÃ¡ 29™´s ™´sLRiNRPV F~≤T∂gjiLi¿¡Liμj∂. r°™´sV™yLRiLi «¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡V, Fs™´sW¯Lì, JFsLizqs ZNP[qx sV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡©´sV N][LiRÌ V FsμR∂V»¡ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. «¡gRi©±s, ≠s«¡∏R∂V ryLiVV lLi≤Ô∂T ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡©´sV N][LiRÌ V ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©´sV= μy*LS ≠søyLjiLi¿¡Liμj∂. ≠søyLRifl· @©´sLiªRΩLRiLi N][LiRÌ V ™´sVW≤R∂V ZNP[xqsVÃ¡ ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡V «¡gRi©±s, ≠s«¡∏R∂V ryLiVV lLi≤Ô∂T , gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂, Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡ LRi™´sVfl·, ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂ lLi≤ÔT∂, ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryμ`∂, $¨s™y£qs lLi≤ÔT∂, xqsV¨dsÕfi lLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡ Lji™´sWLi≤R∂V©´sV F~≤T∂gjiLi¿¡Liμj∂. «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ μ≥∂R LS¯©´s ˙xmsry μR∂ LS™´so, xqs’¡ªy BLi˙μy lLi≤Ô∂T @’≥¡π∏∂WgS Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ™yLRiV NRPW≤y r°™´sV™yLRiLi N][LiRÌ V FsμR∂V»¡ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C Æ©sÃ¡ 29 ™´sLRiNRPV C ZNP[xqsV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡NRPV Lji™´sWLi≤R∂V©´sV N][LÌRiV F~≤T∂gjiLiøR¡≤R∂Liª][ @xmsˆV≤R∂V xqs’¡ªy, μ≥∂R LS¯ ªRΩWLRiVˆg][μ∂k ™´sLji —¡Õ˝ÿ NSNTP©y≤R∂ NRP¤Õ¡NÌPR lLi[…fi ™´sμÙ∂R ZNP[“¡¤À¡[zqs©±sÕ‹[ LjiÃ¡∏R∂V©±s= xqs™´sW«¡ ™y∏R∂VV™´so μ][zms≤U∂NTP ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s μ≥∂R LSıÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı {qs{msH LSxtsÌ Q˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl·

μ≥R∂LRiÃ¡V |msLiøR¡gSÆ©s[ ™´sW»¡ ™´sWLjiËLiμR∂ ©yıLRiV. NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÃ¡V NSLi˙lgi£qsNRPV @Ã¡™y¤…¡[©s´ ¨s, Æ©s[Ã¡ ©´sVLi¿¡ ANSaRPLi ™´sLRiNRPV NRPW≤y ˙xmsºΩø][»¡ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩW À‹˙LRiÃ¡V |msLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. FyLÌik Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV Iªy…”¡\|msNTP æªΩ[™´s≤R∂Li ¬ø¡[ªRΩgS¨s NSLi˙lgi£qs xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjixqsVÚLiμR∂Li¤…¡[ ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ xqs™´sVxqs˘ BLiNS xqs™´sVzqsF°¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @¨sbPËºΩ BLiNS N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμR∂ ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV B¿¡Ë ºdΩLS÷¡=LiÆμ∂[©s´ ©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs μj∂»Ì¡gS ™´sWLRiVª][LiμR∂¨s AL][zmsLi øyLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ NRPW≤T∂©´s xmsμj∂ —¡Õ˝ÿ æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs™´sLRiNRPV F°LS…ÿÃ¡V AgRi™´s©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs lLiLi≤R∂VgS ¿d¡÷¡F°LiVVLiμR∂©yıLRiV.

{qs™´sWLi˙μ≥∂R , æªΩÃ¡LigSflÿ Æ©s[ªΩR Ã¡V qx s\Æ™sVNRP˘LigS F°LS…ÿÃ¡V ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV B¿¡Ë©´s ™ygÙS©y¨sı FyLÌik Æ©s[ªΩR ¤Õ¡[ ≠s¤À¡[μ≥j∂LiøR¡≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s ©yLS∏R ∂ Vfl· ¨sÃ¡μk ∂ aSLR i V. ZNP[ ™ ´ s Ã¡Li ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡ª][ æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV BLiNS Æ™s˙LjiÀÿgRiVÃ¡V @©´sVNRPVLi¤…¡[ F~LRiFy¤…¡[ @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. LS©´sV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡Vøy™´so Æμ∂ ¡˜ ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙ∂R LigS D©yıLRi©yıLRiV. μ≥R∂LSı NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ ™´sW™´smx sOSQÃ¡ Æ©s[ªΩR Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ ™yLji¨s ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡≤R∂Li F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV BNR P ‰»˝ ¡ NR P V gR i VLR i ∏R ∂ W˘LR i V. FsÕÿLi…” ¡ @™yLiøR¡¨ds∏R∂V xqsLixmsn V»¡©´sÃ¡V «¡LRiVgRiNRPVLi≤y @μR∂©´smx so ¡Ã¡gSÃ¡©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂LiøyLRiV. CxxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™y™´sVxmsOSQÃ¡ NRPŒÿ ¡XLi μyÃ¡V A»¡Fy»¡Ã¡ª][ ˙x m sÀ≥ œ ¡ VªR Ω *LiQ\ | ms ¨sLRixqs©´sÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. zqs’¡H ZNP[xqsV©´sV μR∂LS˘xmsn QoÚ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ZNP[ xmsÃ¡V ø≥yLÍki{tsQ»˝¡Vc μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¨s™´ s V¯gR i ≤Ô R ∂ NR P V NR P Li≤T ∂ x t sQ©´ s Õfi ¤ À ¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂.

Pi÷Hõ =º=ã¨# ÷ ∞ zè<åﬂa# è ﬂO KÕã# ≤

HÍO„QÔ ãπ iÅÜ«∞<£û J„H= õ ∂Å‰õΩ =O`« áê_»∞`«∞#fl HÍO„QÔ ãπ:<å~åÜ«∞} NSNTP©y≤R∂, «¡⁄\¤Õ¡ 15 :NSLi˙lgi£qs μ][zms≤U∂ μ]LigRiÃ¡FyLÌik gS ™´sWLjiF°LiVVLiμR∂¨s zqszmsH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ≤yNÌRPLì ©yLS∏R∂Vfl· ºdΩ˙™´sLigS AL][zmsLiøyLRiV. ZNP[—¡ ¤À¡[zqs©±s gS˘£qsÕ‹[ @˙NRP™´sWÃ¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™y™´sVxmsOSQÃ¡ AμR∂*LRi˘LiÕ‹[ ªRΩWLRiVˆ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s NSNTP©y≤R∂ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVVLiμR∂V |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©yLS∏R∂Vfl· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ZNP[—¡¤À¡zqs©±s gS˘£qs ¨sZOP[QFyÃ¡V LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡LiμR∂NRPVLi≤y LjiÃ¡∏R∂V©±s= xqsLixqsÛ μ][ø¡R VNRPV F°ªRΩVLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*Ã¡V øR¡WxqsWÚ ELRiVNRPVLi»¡V©yı∏R∂V¨s AL][zmsLi øyLRiV. ∏R∂VVzmsFs ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li xmsLjiFyÃ¡©´sÕ‹[ xmspLjigÚ S ≠sxmsn Ã¡Li @LiVVLiμR∂©yıLRiV. LjiÃ¡∏R∂V ©±s=ª][ NRPV™´sVV¯NRPV‰ NS™´s≤R∂Li ™´s¤Õ¡˝ [ @˙NRP™´sW Ã¡©´sV xms…Ì¡” øR¡VN][™s´ ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. ¨s©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV gS˘£qs¤Õ¡[μ∂R ©´sı LjiÃ¡∏R∂V©±s= ZNP[Li˙μR∂Li

©´sÃ¡V LS™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. NSgS @˙NRP™´sW xqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ gRiæªΩ[≤yμj∂ Æ™s[V 27™´s æªΩ[μj∂©´s @lLi|qÌ^s©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V BÆμ∂[ ZNP[qx sVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V ryLiVV lLi≤Ô∂T , ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ

Ñ „ É ¨ ∞íè `«ﬁO:Ü«∞#=∞Å

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡15(ALìFs©±sFs): LSxtsÌ Q˚ ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV gRiªRΩ ª]≠sV¯Æμ∂[Œ˝œ¡ßgS ¿≥¡©yı’≥¡©´sıLi ¬ø¡[zqs©´s xmsn V©´sªRΩ NSLi˙lgi£qsÆμ∂[©s´ ¨s aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªΩR ∏R∂V©´s™´sVÃ¡ LS™´sVNRPXxtsÒ v≤R∂V ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sVVgÊiR VLRiV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li ¿¡©y ALÛij NRP ™´s˘™´sxqsÛ ™´sVLjiLiªRΩ xqsLiO][QÀ¡œ≥ LiÕ‹[ xms≤T∂LiμR∂¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ≠s≠sμ≥∂R xms¥R∂NSÃ¡ }msLR i Vª][ ¬ ø ¡[ x m s≤R ∂ VªR Ω V©´ s ı x m s¥R ∂ NSÃ¡V ˙xmsøyLSLS˜È»¡Li ªRΩmx sˆ ™´sVL][…¡” NSμR∂©yıLRiV. \Æ™sFs£qs FyÃ¡©´sÕ‹[ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s @≠s¨dsºΩNTP @≤ÔR∂VNRP»Ì¡ Æ™s[}qs μj∂aRPgS ªRΩLS*ªRΩ ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][©s´ LiμR∂VÆ©s[ ™´s˘™´s xqÛsÃ¡V xmspLjiÚgS gS≤T∂ ªRΩFyˆ∏R∂V¨s μ≥R∂*«¡ Æ™sVªyÚLiR V. 2012c13Õ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRiLi Õ‹[ 2.7 aSªRΩLi ™´sXμÙ∂j ªRΩgÊij LiμR∂¨s, 2013c14 Õ‹[ 19aSªRΩLi ªRΩgÊRiVμR∂Ã¡ ©´sÆ™sW\Æμ∂æªΩ[ 12™´s xmsLiøR¡™´sL<Ri ˙xmsflÿ◊¡NRP NSÃ¡LiÕ‹[ 6 aSªRΩLi ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*Ã¡ @xqs™´sVLÛiR ≠sμ≥y©yÃ¡V, @≠s¨dsºΩ N˝PR ¤Œ¡Li Æ™s[zqs xqs™´sVLÛiR FyÃ¡©´s @Liμj∂}qsÚÆ©s[ ALÛij NRP ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sXμÙ∂j G ≠sμ≥∂R LigS ryμ≥∂R ˘™´sV¨s NRPVLiÀ≥¡œ N][flÿÃ¡ ™´s¤Õ¡˝ [ LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s gRifl·¨ds ™´s˘™´sxqÛs©´sV øR¡NRP‰μj∂μÙR∂gRiÃ¡™´sV¨s ∏R∂V©´s™´sVÃ¡ A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚ ∏R∂VLigS xms≤T∂F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. @≠s¨dsºΩNTP @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

^Œ=¸‡,^è~ ·≥ º° O LO>Ë

`≥ÅOQÍ} W¿ãÎ ÖÏÉèÑí _¨ kÕ

™êì~üÉÏº\òû"≥∞<£ Z=~À K≥Ñ¨ÊO_ç:qÃÇÏKü

<åÜ«∞‰õΩÖË:Z"≥∞‡ÖËº q+¨μ‚

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs): æªΩÃ¡LigSflÿ LSuÌy˚¨sı ≠s≤R∂g]¤…¡Ì [ ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ BLiNRP©´sW @≤Ô∂R VN][™s´ ≤R∂Li ªRΩgRi¨s, @©´sıμR∂™´sVV¯Õ˝ÿ ≠s≤T∂F°LiVV NRP÷¡zqs DLiμy™´sV¨s GHzqszqs NSLRi˘μR∂Lji+ ≠sx§¶¶¶ ©´s¯LiªRΩLS™´so {qs™´sWLi˙μ≥∂R NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR Ã¡ NRPVz§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. @|qsLi’d¡˝ @™´sLRifl·Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSflÿ ≠s≤T∂F°π∏∂[VLiμR∂VNRPV gRiªRΩ ALRi\Æ™s GŒ˝œ¡ßgS˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚÆ©s[ DLiμR∂¨s,Bxmsˆ …”¡NTPxmsˆV≤R∂V ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsºΩFyμR∂©´s NSμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ LSuÌy˚¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂V NRPV™´s}qsÚ @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li ªRΩgRiμR∂©yıLRiV. ™´sWNRPV LSxtsÌ Q˚Li BøyËNRP {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV Fy˘ZNP[“¡Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ≠s|§¶¶¶ø`¡ z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. @©´sıμR∂™´sVV¯Õ˝ÿ ≠s≤T∂F°μy™´sVLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡V ªRΩLji≠sVN]≤R∂μy™´sVLi»¡V ©yıLRi¨s AL][ zmsLiøyLRiV. 1969Õ‹[Æ©s[ æªΩÃ¡LigSflÿ ™yμR∂VÃ¡V {qs™´sWLi˙μ≥∂R VÃ¡©´sV ªRΩLji≠sVN]≤T∂æªΩ[ F°π∏∂[VμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ™yLRiV Dμy{qs©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ™´s¤Õ¡˝ [ xqs™´sVxqs˘ LSxtsÌ Q˚Li xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi≤yÃ¡¨s qx sLi“¡™´slLi≤Ô∂T ¬ø¡zmsæªΩ[ ZNP[Li˙μR∂Li ≠sLi»¡VLiμy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @Liªy A∏R∂V©´s ¬ø¡zmsˆ ©´s¤…˝¡[ «¡LjigjiæªΩ[ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ FsLiμR∂VNRP©yı LRiV. æªΩÃ¡LigSflÿNRPV Fy˘ZNP[“¡ B™y*Ã¡¨s zqsFsLi ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR Æ™s[V @™´soªRΩVLi μR∂©yıLRiV. rÌyLì Àÿ˘…fi=™´sV©±s F°LS≤R∂V ªRΩV©yı≤R∂Li»¡V©´sı Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡ A∏R∂VÆ©s™´sL][ ¬ø¡zmsˆ ªRΩ©´s μR∂™´sVV¯, \Æμ≥∂LS˘¨sı ¨sLRiWzmsLiøR¡V N][™yÃ¡¨s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. ªRΩ™´sV™´sμÙ∂R NRPW ≤y ™´sVLi¿¡ À›Ã¡L˝iR V©yıLRi¨s, A∏R∂VÆ©s™´sL][ ¬ø¡zmsæªΩ[ @LiμR∂VNRPV ªRΩgÊiR »˝¡VgSÆ©s[ ªy™´sVV μj∂gRiVªy™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSflÿ B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLi¤…¡[ ZNP[zqsALì gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ \lLiŒ˝œ¡ß xmsLRiVlgi≤R∂VªRΩV ©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xmsNRP…”¡LiøyNRP ≠sVgji¤Õ¡[μj∂ …”¡ALì Fs£qs FyLÌkiNSμR∂¨s, ZNP[™´sÃ¡Li ZNP[zqsALì, @Ã˝¡V≤R∂V, ’¡≤ÔR∂, N]≤R∂VZNP[ ≠sVgRiVÃ¡VªyLRi©yıLRiV. ZNP[zqsALì NRPW≤y INRPxmsˆV≤R∂V ∏R∂VV™´s«¡©´s NSLi˙lgi£qsÕ‹[ xms¨s¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQZNP[Ú©´s©yıLRiV. ™´sW r°μR∂LRiV≤R∂V ZNP[ZNP[ FyLÌki¨s FsLiμR∂VNRPV ≠ds≤y≤][ @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li BøyËNRP @LiμR∂LRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡VNRPW≤y NSLi˙lgi£qsÕ‹[

¬ø¡[Lij F°π∏∂[V™ylLi[©s´ ©yıLRiV. zmsALkiˆ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi@∏R∂W˘NRP ¿¡LRiLi“¡≠s mx sLjizqsÛ ºΩ G≠sμR∂LigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμ][ ˙xmsºΩINRP‰LjiNTP æªΩÃ¡Vxqs©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V @μk∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌki μR∂∏R∂WμyOTPQflÿ˘Ã¡ª][ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s BøyËNRP A∏R∂V©´s BLi…”¡ ™´sμÙR∂ gjiÃ¡gjiÃ¡ @Li»¡VLiμR∂©yıLRiV. \Æ™sFsry=Lì ˙ ¡ºΩNTP DLi¤…¡[ æªΩÃ¡LigSflÿ @LiaRP#Æ™s[V æªΩLRi|\ msNTP ™´s¬ø¡[Ëμj∂NSμR∂Li»¡V©´sı ™´s˘NRPVÚÃ¡NRPV ™yxqsÚ™yÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. 2000 xqsLi™´sªRΩ= LRiLiÕ‹[Æ©s[ \Æ™sFs£qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[Æ©s[ r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂NTP æªΩÃ¡LigSflÿ GLSˆ»¡V N][xqsLi ¨sÆ™s[μ∂j NRPÃ¡V B¿¡Ë©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi ™´sVLji¿¡F°™´s ≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR ™´sV©yıLRiV. Æ\ ™sFs£qs D©yı, A∏R∂V©´s ªyªRΩ D©yı æªΩÃ¡LigSflÿ GLSˆ»¡V N][xqsLi ˙xms«¡Ã¡V DμR∂˘≠sVLi¬ø¡[ ™ylLi[©s´ ¨s ≠s|§¶¶¶ø`¡ }msL]‰©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li æªΩÃ¡LigSflÿ BxqsVÚLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi ªRΩ™´sV\ZNPæªΩ[ DLiμR∂ ©yıLRiV. 900™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V øR¡¨sF°∏R∂WNRP zqsFsLi Fy˘ZNP[“¡Ã¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´s æªΩ[™s´ ≤R∂Li A∏R∂V©´s @≠sÆ™s[NS¨sNTP ¨sμR∂LRi+ ©´s™´sV©yıLRiV. 900 ™´sVLiμj∂ ˙FyflÿÃ¡©´sV xqsLi“¡™´slLi≤Ô∂T æªΩ¿¡Ë™´s*gRiÃ¡≤y @¨s ≠s|§¶¶¶ø`¡ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ IxmsˆVNRPVÆ©s[μj∂ ¤Õ¡[Æ©s[¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ B™´s*≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ≠sVgRiªy ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂©´s≤R∂Li Àÿ™´s˘Li NSμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV ™´sVL][μy¨sNTP ™´sVV≤T∂|ms»Ì¡™´sμÙR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V æªΩÃ¡LigRiflÿª][Fy»¡V, {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]»Ì¡™´sμÙR∂¨s ≠s|§¶¶¶ø`¡ z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. A©y≤R∂V 2004Õ‹[ …”¡ALìFs£qsª][ NRP÷¡zqs©´sxmsˆV≤R∂V {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V gRi≤ÔT∂{msNSLS @¨s A˙gRix§¶¶¶Li™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NS™´sV©±s≠sV¨s™´sV™±sV ˙F°˙gSLiÕ‹[ |ms…Ì¡” ©´smx sˆV≤R∂V, LSxtsÌ Q˚ mx sºΩ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ |ms…Ì¡” ©´smx sˆV≤R∂V,2009Õ‹[ Æ™sV¨s|mnsrÌ°Õ‹[ F~LiμR∂VxmsLji¿¡©´smx sˆV≤R∂V GLi ¬ø¡[aSLRi¨s ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. @xmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi @μ≥∂j NSLRiLi @™´sxqsLRiLi æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV A≤R∂VN][™´s≤R∂Liª][ Ã¡’Ù¡ F~LiμyÃ¡¨s NRPV∏R∂VVNRPVÚÃ¡NRPV æªΩLRi¤Õ¡[FyLRi©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂NRPV B¿¡Ë©´s ™´sW»¡\|ms ¨sÃ¡ ¡≤yÃ¡¨s ≠s|§¶¶¶ø`¡ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR Ã¡ª][ Fy»¡V, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂ øR¡¨sF°∏R∂WNRP xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiμy™´sV©´s≤R∂Li À≥ÿ™´s˘Li NSμR∂©yıLRiV. Bμj∂ Fsxmsˆ…”¡NUP ≠s≤T∂F°π∏∂[V ˙FyLiªRΩÆ™s[V @LiVV©´sLiμR∂V©´s @≤ÔR∂V ªRΩgRiÃ¡™´sμÙR∂¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 15 :…‘¡ALìFs£qs @μ≥∂j Æ©s[ªΩR ZNP[{qsALì ™´sVºΩzqÛs≠sVªRΩLi N][Õ‹[ˆLiVV NSLi˙lgi£qs\|ms ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sVÕ˝ÿμj∂ ≠sxtÒsv ≠s™´sVLji+Li øyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂Ã¡V zmsÃ¡™´sNRPVLi≤yÆ©s[ ªRΩ™´sV FyLÌik NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ZNP[{qsALì.. BxmsˆV≤R∂V ªRΩ™´sV FyLÌik ¨s ©´sÆ™sVV¯μÙ∂R Li¤…¡[ FsÕÿ @¨s ˙xmsbPıLi øyLRiV. $NRPXxtsÒ Q NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[μ∂j NRP©´sV mx sLjigRifl· ©´sÕ‹[NPT ºdΩqx sVN]¨s LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS N]©´srygjiLiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡Li gSfl· ˙FyLiªRΩ FsLi{msÃ¡V FyÕÿ*LiVV g][™´sLÙRi©±s, F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPLìÃ¡\|ms μ≥ R ∂ *«¡Æ ™ sVªyÚ L R i V. { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ Õ‹[ NSLi˙lgi£ q s ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤T∂LiμR∂¨s ™yLRiV μR∂VxtsQˆQ˚øyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sV Lji+LiøyLRiV. C @LiaS¨sı |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVZNPŒÿÚ™s´ V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV ™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NPR LRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ NSLi˙lgi£qs xmsLjizqsÛ ºΩ G≠sV…‹[ FyÕÿ*LiVV, F~©´sıLi FsÕÿ @LiøR¡©y Æ™s[ryÚLRi ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. N][ryÚÕ‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV ¡Ã¡Li ªRΩgÊjiLiμR∂©´sı ™yLji ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms |\ §¶¶¶NRP™´sWLi ≤`∂NRPV zmsn LS˘μR∂V ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡Li gSfl· N][xqsLiÆ™sLiVV˘ ™´sVLiμj∂ øR¡¨sF°∏R∂WLRi¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiÕ‹[ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s, @μ≥j∂NSLRiLigS 300 ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V øR¡¨sF°∏R∂WLRi©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· N][LRiVªRΩV©´sıμj∂ ˙xms«¡Ã¡V NSμR∂¨s.. ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[©s´ ¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ZNP[{qsALì ™´sVºΩzqsÛ ≠sVªRΩLi N][Õ‹[ˆLiVV NSLi˙lgi£qs©´sV …ÿlLiÊ …figS ¬ø¡[xqsVN]¨s ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ¿¡©´sı @LiaSÃ¡Æ©s[ lLiøR¡Ëg]…Ì¡” xms ¡˜Li gRi≤R∂VxmsoN][™yÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· GLRiˆ≤T∂æªΩ[ ÕÿÀ≥œ¡xmsÆ≤∂[μj∂ ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[©s´ ©yıLRiV. @’≥¡™´sXμÙ∂j Fy˘ZNP[“¡ B}qsÚ$ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. NRPXxtÒsQ NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS N]©´srygjiLiøyÃ¡¨s |\ §¶¶¶NRP™´sWLi ≤`∂©´sV N][LSLRiV.

2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

=∞OQÆà"◊ å~°O,EÖˇ· 16, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

¨s©´sı NRPW÷d¡... Æ©s[≤∂R V xqsLRiˆLiø`¡ ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O =∞OQÆà"◊ å~°O,16 EÖˇ· 2013

xqsV˙{msLi ºdΩLRiVˆª][ ¬\ø¡ªRΩ©´s˘Li NS™y÷¡ LS«¡NUP∏R∂V ™´s˘™´sxqsÛ Õ‹[ xqsLixqs‰LRifl·Ã¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmsn VLi ¤Õ¡[μy FyL˝iR Æ™sVLi…fi ¬ø¡[∏∂R W÷¡=©´s xms¨s¨s Æμ∂[aPR xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi xqsV˙{msLi N][LiRÔ V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªΩR Ã¡ gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ l\ LiŒ˝¡œ ß xmsLRiVlgi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. D¿¡ªRΩ •¶¶¶≠dsVÃ¡©´sV gRiVzmsˆxqsVÚ©´sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡NRPV ™´sVVNRPVªy≤R∂V Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V, Æ©s[LRi™´sV∏R∂V LS«¡NUP∏R∂WÃ¡\|ms xqsV˙{msLi @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V @™´sVÃ¡LiVVæªΩ[ ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘™´sxqsÛ xms…”¡xtsÌ QLi @LiVV©´s¤…˝¡[. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ D¿¡ªyÃ¡©´sV Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ xmsLjiμ≥∂j Õ‹[NPT ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠sVxtsQ©s± ©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡©´s xqsV˙{msLiN][LiRÌ V, ªy«ÿgS ≠s≠sμ≥∂R Æ©s[LSÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂ lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ NRPV |\ msgS bPORPQxms≤T∂©´s øR¡»Ì¡xqsÀ≥¡œ Ã¡ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V ªRΩ™´sV xqsÀ≥œ¡˘ªy*Ã¡©´sV ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´s≤T∂©´s ©y…”¡ ©´sVLi¿¡ N][Õ‹[ˆªyLRi¨s ªRΩ©´s ºdΩLRiVˆÕ‹[ xqsˆxtsÌ QLi¬ø¡[zqsLiμj∂. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s´˝ μy≈¡Ã¡V xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¤\ «¡Ã¡VÕ‹[ ¤Õ¡[μy F°÷d¡xqsV NRPxqsÌ ≤U∂Õ‹[ D©´sı™yLRiV NRPW≤y Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ F°…‘¡c ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @©´sL>RiVÃ¡¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂. lLiLi≤R∂V ºdΩLRiVˆÃ¡V Æμ∂[aPR LS«¡NUP∏R∂WÃ¡Õ‹[ |ms©´sV ™´sWLRiVˆÃ¡NRPV ©yLiμj∂ NS©´sV©yı∏R∂V©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μ∂R V. μ][xtsvÃ¡V ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPV©yı xmsn LS*¤Õ¡[μ∂R V gS¨ds, ¨sLÙ]x[tsvÃ¡NRPV bPORPQ xms≤R∂NRPW≤R∂μR∂©´sı ™´sVx§¶‹[©s´ ıªRΩ AaRP∏R∂VLiª][ ©y˘∏R∂V ™´s˘™´sxqsÛ NRP÷¡ˆLi¿¡©´s Æ™sxqsVÃ¡VÀÿ»¡V©´sV Æ©s[LiR xqsVÚÃ¡V BLiªRΩNSÃ¡Li ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sVÃ¡øR¡VNRPVLi»¡W ™´søyËLRiV. ALÛij NRP Æ©s[LSÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s™yLjiª][ Fy»¡Vc, x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡ ™´sLi…”¡ ºdΩ˙™´s Æ©s[LSÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s ™yLRiV NRPW≤y øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV Fs¨sıNRP™´soªRΩW ™´sxqsVÚ©yıLRiV. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ªy«ÿgS B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆª][ B»¡V™´sLi…”¡ ™yLji A»¡Ã¡V BNRP rygRi™´s©´sVN][™y÷¡. @LiVVæªΩ[ C ºdΩLRiVˆÃ¡\|ms Æ©s[ªΩR Ã¡ |msμR∂≠s ≠sLRiVxmsoÃ¡V NRPW≤y Æ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV. ≠ds…”¡¨s ™yLRiV ªRΩ»Ì¡VNRPVÆ©s[ zqsÛ ªRΩÕ‹[ ¤Õ¡[LiR ¨s ™´sxqsVÚ©s´ ı xqsˆLiμR∂©´sÃ¡©´sV ¡…Ì¡” æªΩÃ¡VxqsVN][™s´ øR¡VË. ªRΩ™´sV gRiVzmsˆ…˝‹[ ©´sVLi¿¡ @μ≥∂j NSLRiLi FsNRP‰≤R∂ «ÿLjiF°ªRΩVLiμ][ @©´sı ¤À¡LigRi Æ™sVVμR∂Ã¡LiVV˘Liμj∂. C ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´s≤ÔyNRP ≠s≠sμ≥R∂ ™´sLÊSÃ¡V xqsˆLiμj∂xqsVÚ©´sı ºdΩlLi[ BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi. @LiVVæªΩ[ xqsV˙{msLiN][LÌRiV DªRΩLÚ iR V*Ã¡©´sV |\ msNTP ry*gRiºΩxqsVÚ©s´ ıxmsˆ…”¡NUP, ™y…”¡¨s FsÕÿ ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NS‰Õÿ? @©´sı μy¨s\|ms LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V BxmsˆV≤R∂V ªRΩ™´sV aRPNTPÚ∏R∂VVNRPVÚÃ¡©´sV ˙xmsμR∂Lji+Li¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. ˙xmsμ≥y©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik Ã¡¨sıLi…”¡Õ‹[ Æ©s[LiR xqsVÚ¤Õ¡[ LS«¡˘Æ™s[VÃ¡≤R∂Æ™s[V BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLigS øR¡ FsxmsˆVN][™y÷¡. @LiVVæªΩ[ BÆμ∂[ @μR∂©´sVgS @©yıx§¶¶¶«ÿlLi[ÕÿLi…”¡ ™yLRiV μk∂¨sı @™´sVÃ¡V ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™y÷¡. ™´sVL][ F°LS»¡Li BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¬ø¡[ Æ™sVVμR∂Ã¡V NS™y÷¡. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV \|ms ¡≤T∂ bPORPQ ≠sμ≥j∂LiøyLRiLi¤…¡[, xqsμR∂LRiV ™´s˘QQNTPÚ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s Æ©s[LS¨sNTP FyÃ¡ˆ≤T∂ DLi…ÿLRiV NRP©´sVNRP @»¡V™´sLi…”¡ ™yLji¨s Fs¨sıNRPÃ¡NRPV @©´sL>RiVÃ¡VgS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤y¨sı ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ry*gRiºΩLiøy÷¡=LiÆμ∂[! NTPLiμj∂ N][LÌRiVÃ¡V Fs¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V bPORPQ ≠sμ≥∂j Li¿¡©y, |\ msN][LiRÌ VÃ¡Õ‹[ @{msˆÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡¬ø¡[zqs ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, ¿¡™´sLRiNRPV ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiÆ≤∂[μ∂j . xqsV˙{msLi AÆμ∂[aSÃ¡ ˙xmsNSLRiLi B»¡V™´sLi…”¡™yLji xmsxmsˆVÃ¡V BNRP|\ ms D≤R∂NRP™´so. @LiVV©y xqsV˙{msLi DªRΩLÚ iR V*Ã¡ ™´sÃ˝¡ AøR¡LRifl·Õ‹[ G\Æ™sV©y B ¡˜LiμR∂VÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ºΩÚæªΩ[ ™y…”¡¨s xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sNTP ©y˘∏R∂V ™´s˘™´sxqsÛ xqsV™´sVV≈¡LigSÆ©s[ DLi»¡VLiμj∂.˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms DμR∂˘™´sWÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LS˜ÈÃ¡Õ‹[ ©´sÆ™sWμR∂π∏∂[V˘ ZNP[xqsVÃ¡Õ‹[ bPORPQ xms≤T∂æªΩ[ FsÕÿ @©´sı xqsLiÆμ∂[•¶¶¶¨sı ™y™´sVxmsORPQ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´s˘QQNPR LÚ i¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* AzqsÚNPT ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtsÌ QLi¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LS˜ÈÕ‹˝ [ ¤Õ¡[μy ≠sμ≥∂j ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ D©´sı @μ≥∂j NSLRiVÃ¡\|ms ºdΩ˙™´sLigS μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LS˜ÈÕ‹˝ [ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV \|ms ¡≤T∂ bPORPQ ≠sμ≥j∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. ˙xms«ÿ DμR∂˘™´sWÃ¡V ¬ø¡[}qs™yLRiV ≠s≠sμ≥∂R LRiWFyÕ˝‹[ ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNPR LÚ i¬ø¡[ryÚLiR V gS¨ds, B»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂™´sÃ¡zqs©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. Æ©s[LRixqsVÚÃ¡V bPORPQ xms≤R∂NRPVLi≤y ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡Vc ©yıLRi©´sı À≥ÿ™´sÆ©s[ ˙xms«¡Ã¡Õ‹[ DLiμj∂ NRP©´sVNRP, xqsV˙{msLi ºdΩLRiVˆ @™´sVÃ¡V ™´sÃ˝¡ N]LixmsÃ¡V ™´sVV¨sgjiF°π∏∂[Vμj∂ G≠dsV ¤Õ¡[μR∂V. Æμ∂[aRP ≠saSÃ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ ™´sVVLiμR∂V NRPVªRΩLS‰Ã¡V ¨sÃ¡ ¡≤R∂™´so. ˙xmsOSQŒ¡œ ©´s ¬ø¡[∏∂R WÃ¡©´sVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ @™´sW∏R∂VNRPVÃ¡NRPV ©´sxtsÌ QLi «¡LRigRi™´søR¡VË. @LiªRΩ ™´sW˙ªy©´s ˙xmsOSQŒœ¡# Æ©s[ ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂©´s≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. Fs™´sLji¨ds ©´s™´sV¯NRPF°™´s≤y¨sNTP @Ã¡™y»¡Vcxms≤T∂©´s ™´sV©´sNRPV ˙xmsºΩ ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[©s´ W aRPLiNRPÃ¡V GLRiˆ≤R∂»¡Li xqsx§¶¶¶«¡Li. xqsV˙{msLi AÆμ∂[aSÃ¡ª][ DμR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡V NRPW≤y @μR∂VxmsoÕ‹[ DLiÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. @Li¤…¡[ xqsV˙{msLi ºdΩLRiVˆ ™´sÃ˝¡ DμR∂˘™´sWÃ¡Õ‹[ FyÕÊ‹¨s ˙xms«ÿry*™´sV˘∏R∂VVªRΩLigS ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNPR LÚ i¬ø¡[}qs ™yLjiNTP ™´s¬ø¡[Ë ©´sxtsÌ QLi G≠dsV ¤Õ¡[μ∂R ©´sı ™´sW»¡. ©y˘∏R∂V ™´s˘™´sxqsÛ Õ‹[©s´ W @≠s¨dsºΩ ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡Liμj∂ NRP©´sVNRP NTPLiμj∂ N][LiRÌ VÃ¡V B¬ø¡[Ë ºdΩLRiVˆÃ¡V xmsORPQFyªRΩLiª][ DLi¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ G≠sV»¡¨s ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C xmsLjizqÛsºΩÆ©s[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sVÃ¡øR¡VN][™´s≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıQryÚLiR V. ˙xms«¡Ã¡V, xqs*øR¡ËLiμR∂ xqsLixqsÛ Ã¡V BxmsˆV≤R∂V «ÿgRiLRiWNRPªRΩª][ DLi≤y÷¡. NRPhji©´s øR¡…ÌÿÃ¡V @™´sVÃ¡π∏∂[V˘Õÿ Æ©s[ªΩR Ã¡\|ms IºΩÚ≤∂T |msLiøy÷¡. @≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩ À≥ÿLRiª`Ω©´sV, Æ©s[LiR LRiz§¶¶¶ªRΩ ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sı LRiOTPQLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ©´s≤R∂VLi ’¡gjiLiøy÷¡. xqsV˙{msLi ªRΩVLRiVˆ xqsWˆÈQ Lij gÚ S F°LS…ÿÃ¡V ¬ø¡[∏∂R W÷¡. @xmsˆVÆ≤∂[ ™´sVLi¿¡ FyÃ¡NRPV»¡©´sV Fs©´sVıN][giR VÃ¡VgSªyLi. @LiμR∂VNRPV J»¡LRiV\¬ø¡ªRΩ©´s˘Li @™´sqx sLRiLi μk∂¨sNTP NRPW≤y ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ¬\ ø¡ªRΩ©´s˘Li NS™y÷¡= DLiμj∂.

Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡ J «‹[NPR Lì:FyÕÿ*LiVV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs) : ™´s¿¡Ë©´s æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV gRiªRΩLiÕ‹[ @≤Ô∂R VNRPV ©´sıLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s {§¶¶¶L][gS NSÃ¡LìÃ¡V FsgjilLi[xqsVNRPVLi…ÿ™´sV©´sVNRPVLi¤…¡[ øR¡WxqsWÚ ELRiVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ªy™´sVV zqsμÙ∂R LigS ¤Õ¡[™s´ V¨s LS«¡˘x q sÀ≥ œ ¡ x q sÀ≥ œ ¡ V˘≤R ∂ V FyÕÿ*LiVV g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ zqsFsÕfizmsÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡ J«‹[ N R P L` i gS @’¡™´ s LÒ j i LiøyLR i V.A∏R ∂ V©´ s LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÆ≤∂[ NSμR∂©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @Æ©s[ ™yÃ˝¡©´sV ªRΩLji≠sVN]…ÌÿÃ¡¨s N]Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊¡ @Li»¡V©yı≤R∂¨s, 1969 Õ‹[Æ©s[ ªy™´sVV ªRΩLji≠sV N]≤T∂æªΩ[ FsNRP‰≤R∂VLiÆ≤∂[ ™yLRi¨s ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. lLiøR¡Ëg]¤…¡Ì [ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡ª][ ˙xms«¡Ã¡©´sV @xms•¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Lixqs\lLiLiμj∂ NSμR∂©yıLRiV. Ã¡ORPQN][»¡˝ Fy˘ZNP[“¡ B™y*Ã¡¨s ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s zqsFsLi©´sV A¨sμ≥R∂VÃ¡V FsNRP‰≤T∂™´s¨s N][LìNRP≠sV…‘¡ ˙xmsbPıLi¿¡LiμR∂¨s FyÕÿ*LiVV g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. xqsLi“¡™´slLi≤Ô∂T NTP æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡ª][ @xqsÃ¡V xqsLi ¡LiμR∂Li DLiμy¨s @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[™s´ Ã¡Li NSLji¯NRP Æ©s[ªΩR gS zqs≤R∂ ˝¡W˘zqsNTP A•¶¶¶* ¨sªRΩV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s ©yıLRiV. @∏R∂V©´sxqsÃ¡V ™´sLji‰Ligì NRP≠sV…‘¡NTP Æ™sVLi ¡Lì NSÆ©s[NS≤R∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂ øR¡¨sF°LiVV©´s x m sˆV≤R ∂ V G™´ s VWÃ¡©´ s μyNR P V‰©yı™´ s ¨s

xqsLi“¡™´slLi≤Ô∂T ¨s FyÕÿ*LiVV ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. ™yLji ˙FyﬂÿÃ¡©´ s V ºd Ω x q sVNR P VLSgR i Ã¡™y @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. zqs≤R∂ ˝¡W˘zqs ≠sμy©´sxmsLRiÆ\ ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂Æ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi ªRΩ™´sVNRPV DLiμR∂©yıLRiV. ≠ds¤\Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Cxqs™´sWÆ™s[aRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s FyÕÿ*LiVV g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. Fy˘ZNP[“¡Ã¡V xqs™´sV¯ªRΩLi NSÆ©s[NSμR∂©yıLRiV. ˙Fyﬂ·z§¶¶¶ªRΩc¬ ø¡[Æ™sÃ˝¡ ˙Fy¤«¡N`ÌP |msμÙR∂ À‹[gRi£qs @©yıLRiV. C≠sxtsQ∏∂R W¨sı ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙æªΩ[ xqs*∏R∂VLigS

}msL]‰©yı≤R ∂ ©yıLR i V. ˙Fy¤ « ¡N` Ì P ™´ s Ã˝ ¡ G™´sW˙ªRΩLi ÕÿÀ≥¡œ Li DLi≤R∂μR∂¨s «¡Ã¡xqsLixmsn VLi NRPW≤y }msL]‰©´sı ≠sxtsQ∏∂R W¨sı FyÕÿ*LiVV gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR Ã¡©´sV æªΩÃ¡LigS ﬂÿ ™yLRiV ªRΩLji≠sVN]¤…¡Ì [ L][«¡ŸÃ¡V ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ™´sryÚ∏∂R V©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSﬂÿ B™´s*NRPF°æªΩ[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V ©´sxtÌsQF°ªRΩVLiμR∂©yıLRiV. LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥¡œ —¡}qsÚ xqs™´sVxqs˘Ã¡V DªRΩˆ©´sıLi @™´soªy∏R∂V©´sVN][™s´ ≤R∂Li ™yLji ™´sVWLRi‰ªRΩ*Æ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

Æ©s[ªΩR Ã¡ ¡V«Í¡gjiLixmsoÃ¡V Æ™sVVμR∂Ã¡V Æ™sVμR∂N`P,«¡Ÿ\¤Õ¡15 : ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s´˝ xmsLRi*Li xmspLjiÚ NS™´s≤R∂Liª][ rÛy¨sNRPLigS Fs¨sıNRPÃ¡ Æ™s[≤∂T ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s[Æ≤∂[NPR ‰©´sVLiμj∂. ˙gS™´sWÕ˝‹[ xqsLRiˆLiøR¡VÃ¡ ¡LjiÕ‹[ D©´sı ™yLRiV μyμyxmsogS FyLÌik NTP INRPLRiV ø]xmsˆV©´s ¨sÃ¡ ¡≤ÔyLRiV. N]¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi xmsLjizqsÛ ºΩ ’≥¡©´sıLigS DLiμj∂. ™yLÔRiVÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ @xqsÃ¡V NRP¥R∂ DLiμR∂Li»¡W rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩÃ¡Ã¡V xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™yLÔiR V xqsÀ≥¡œ V˘Õ˝‹[ FyLÌik ©´sVLi¿¡ INRP‰LjiÆ©s[ LRiLigRiLiÕ‹[ μj∂Lixms≤y¨sNTP A∏R∂W FyLÌkiÃ¡V ¡V«Í¡gjiLixmsoÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLiVV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS ©y≠sVÆ©s[tx sQ©s± Æ™s[zqs©´s ™yLji¨s zms÷¡¿¡ INRPlLi[ LRiLigRiLiÕ‹[ DLiÆ≤∂[»¡»˝¡V ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡ª][ Fy»¡V A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹¨[ s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™yLjiª][ xqs™´sWÆ™s[aPR #Æ\ ™sV øR¡LRiËÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. —¡©yıLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Õ‹[¨s N]¨sı FyLji˙aS≠sVNRP ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™yLÔiR V xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡NRPV ºdΩ˙™´s F°…‘¡ DLiμj∂. IZNP[ FyLÌik ©´sVLi¿¡ Æ©s[©s´ Li¤…¡[ Æ©s[©s´ ¨s ¡LjiÕ‹[NPT μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV. FyLÌki ªRΩ™´sVZNP[ ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsÃ¡VNRPVªRΩVLiμR∂©´sı μ≥k∂™´sWª][ Fs™´sLjiNTP ™ylLi[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS À‹LiªRΩxms÷˝¡, @©yıLRiLi, μ][™´sV≤R∂VgRiV, gRi≤ÔR∂F°ªyLRiLi, À‹Õ˝ÿLRiLi, Δÿ—¡xms÷˝¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV ºdΩ˙™´s F°…‘¡ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. À‹LiªRΩxms÷˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiª][ Fy»¡V …”¡≤T∂zmsÕ‹[ \|qsªRΩLi IN][‰ ™yLÔRiVÕ‹[ A∏R∂W FyLÌik Ã¡ ªRΩLRixmso©´s @μ≥∂j NRPLigS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s´˝ V Æ™s[aSLRiV.

æªΩÃ¡LigSﬂ·\|ms NSLi˙lgi£qsNRPV ¿¡ªRΩaÚ PR VμÙ∂j ¤Õ¡[μ∂R V:™´sVVLRi◊d¡μ≥∂R L`iLS™´so

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs) ≠sVNR P LigS ™´ s ˘™´ s x § ¶¶¶Lj i Li¿¡LiμR ∂ ¨s |ms…ÌÿÃ¡¨s xqs™yÕfi ¬ø¡[aSLRiV. ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ :NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ∏R∂VW{msG\|ms μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ’¡Ã˝¡V\|ms FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ªy™´sVV ¤À¡[xtsQLRiªRΩVgS ™´sVμÙR∂ºΩryÚ™´sV©yıLRiV. ’d¡¤«¡[{ms «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ øR¡LRiË «¡LRigRiNRPVLi≤y ALÔij Æ©s©±s= «ÿLki ¬ø¡[∏∂R V NSLi˙lgi£qs ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li B™´s*NRPF°LiVV©y.. ™´sVVLRi◊d¡μ≥∂R LìLS™´so ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≤y¨sı A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡V, @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT LSgSÆ©s[ ªy™´sVV GLSˆ»¡V Ã¡’Ù¡ F~LiÆμ∂[LiμR∂VZNP[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li A•¶¶¶LRi À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ’¡Ã˝¡V©´sV x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡ËLiμR∂¨s |ms»Ì ¡ VN]Æ © s[ NSLi˙lgi£ q s ALÔ j i Æ © s©± s = ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ’¡Ã˝¡V ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡ËLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqs\lLi©´s A•¶¶¶LRi À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ ’¡Ã˝¡V ALÔij Æ©s©±s=Õ‹[ @Æ©s[NPR Æ™sVμR∂N`P,«¡Ÿ\¤Õ¡15(ALìFs©±sFs): @xmsˆVÃ¡ ˙xmsflÿ◊¡NRP ¤Õ¡[μ∂R ¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· Õ‹x q sVgR i VÃ¡V©yı∏R ∂ V¨s, ™y…” ¡ \ | ms Àÿμ≥∂R ª][ ™´sVL][ l\ LiªRΩV ªRΩ©´sV™´so øy÷¡Liøy≤R∂V. ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV ¿¡ªRΩaÚ PR VμÙ∂j ¤Õ¡[μ∂R ¨s.. FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sı ¨sÃ¡μk∂ryÚ™s´ V¨s @xmsˆÃ¡V ºdΩlLi[Ë ™´sWLÊiR Li NS©´sLSNRP, ©´suÌyÃ¡©´sV @LiμR∂VZNP[ NRP≠sV…‘¡Ã¡ }msLRiVª][ NSÃ¡∏R∂Wxms©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms NSLi˙lgi£qs ªR Ω »Ì ¡ VN][ ¤ Õ ¡[ N R P @ªR Ω ©´ s V AªR Ω ¯x § ¶¶¶ªR Ω ˘NR P V ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms FyLÌik ©y¨sËÆ™s[ªΩR μ≥]L[ iR fl”· @™´sÃ¡Li’¡r°ÚLiμR∂¨s æªΩgjiLiøy≤R∂V. Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿ ™´sLÊiR Õfi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ ™´sVμÙR∂ªRΩV ™´sVVLRi◊d¡μ≥R∂LìLS™´so ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP ≠dsV©y“¡}ms»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ @xmsˆVÃ¡ Àÿμ≥∂R ª][ B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμÙ∂R LigS D©yı™´sV¨s xmso©´sLRiV LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡V\|ms A FyLÌik æªΩ[Ã¡ËμR∂©yıLRiV. J \lLiªRΩV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. μÁy…”¡LiøyLRiV. ™´sVVLRi◊d¡μ≥∂R LìLS™´so r°™´sV™yLRiLi æªΩÃ¡VgRiV ˙xms«¡Ã¡©´sV @™´s™´sW¨sLiøR¡≤R∂Li μR∂ªyÚLRiLi ∏R∂WμR∂∏R∂V˘(35) @Æ©s[ \lLiªRΩV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s FyLÌik NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP xmsLjiFy…”¡gS ™´sWLjiLiμR∂©yı À≥ÿLS˘zmsÃ˝¡Ã¡V ¤Õ¡[¨s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ BLi…˝‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s LRiV. æªΩÃ¡LigSfl·©´sV ª]÷¡ ©´sVLi¿¡ Æ™sWxqsLi DLji Æ™s[qx sVNRPV©yı≤R∂V. ™´s˘™´sry∏R∂V À≥¡œ W≠sVÕ‹[ ™´sVW≤T∂Li»¡ lLiLi≤R∂V ™´sLiªRΩVÃ¡ ™´sVLiμj∂NTP ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ıμj∂ A FyLÌik π∏∂[V©´s¨s, ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li Æ™s[zqs©´s À‹[Lì xms≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][Fy»¡V xqs’¡=≤U∂ A•¶¶¶LRi μ≥y©y˘Ã¡V xqsLRixmsn LS ¬ø¡[}qsLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ™´sW»¡ @xmsˆVÃ¡V |msLjigjiF°™´s≤R∂Li NSLRifl·LigS μR∂VNRPV DÆμÙ∂[bPLi¿¡©´s A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ’¡Ã˝¡V ªRΩzmsˆLiμR∂¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ∏R∂WμR∂∏R∂V˘ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V xqsxqs˘aS˘™´sVÃ¡Li ¬ø¡[}qs ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ c¬ø¡[Æ™sÃ˝¡ ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik @˙xms«ÿry* ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi¤…¡[ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms Ã¡ORPQÃ¡ N][»˝¡VÆ™s¿¡ËLi¿¡ DLi¤…¡[ zqsFsLi @LiVV©´s ©´sVLi¿¡ Æ©s[…¡” ™´sLRiNRPV 16Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV Ã¡’¡Li¬ø¡[μ∂j NSμy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡©´sV FsLiμR∂VNRPV ¨sL˝iR ORPQ ˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´s¨s “¡™´s©±slLi≤Ô∂T ¨sÃ¡μk ∂ aSLR i V. z q sFsLi r~LiªR Ω —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ Fs¨sıÆ ™ s[ Ã ¡N][ » ˝ ¡ V ≈¡LR i VË ¬ ø ¡[ a S≤][ , æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[¨s —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ FsLiªRΩ ≈¡LRiVË ¬ø¡[aS≤][ ZaP[*ªRΩxms˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s “¡™´s©±slLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌ k i ¨s 2014Õ‹[ @μ≥ j ∂ NSLR i LiÕ‹[ N T P ºdΩqx sVNRPVLS™´s≤R∂Li NSμR∂VgRiμy, A∏R∂V©´s qx s*LiªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPW≤y lgi÷¡¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V μR∂WLRiLi @™´soªy∏R∂V¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ Æ\ ™sFs£qs «¡gRi©±s, æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ …”¡ALìFs£qs μR∂WxqsVNRPV F°™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV©yı LRiV. |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨s«¡LigS ˙g_Li≤`∂ LjiF°LìÌ Ã¡V æªΩzmsˆLiøR¡VNRPV¨s æªΩÃ¡LigSflÿ B}qsÚÆ©s[ FyLÌik NTP ™´sV©´sVgRi≤R∂ DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. NTPLRifl„fi, À‹ªRΩ=Ã¡ ™´sW»¡Ã¡©´sV ≠sLi¤…¡[ FyLÌik @μ≥∂j NSLRiLi u°∏R∂VÀfi xqsVÕÿÚ©s± Δÿ©±s |\ ms ©Ø[π∏∂VÕfi N]zqs©±s= LSzqs©´s " ™´sW˘©±s B©±s x§¶¶¶˘…fi ' @Æ©s[ xmsoxqsÚNS¨sı Õ‹[NPT LSNRPF°gS NRP¨dsxqsLi ˙xmsºΩxmsORPQ x§¶‹[μy xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLì lLi≤Ô∂T NRPW≤y μR∂NRP‰μR∂©yıLRiV.

Fy˘ZNP[“¡Ã¡ª][ @≤Ô∂R VNRPVLi…ÿ™´sV©´sVN][™s´ ≤R∂Li μR∂VLS¯LÊRiÆ™s[V:“¡™´s©±slLi≤ÔT∂ NRPLkiLi©´sgRiLì, «¡⁄\¤Õ¡ 15 :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS D©´sı NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô∂T BLRiV ˙FyLiªyÃ¡ ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQÃ¡©´sV g_LRi≠sLiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP, @LRi\Æ™s GŒ˝œ¡ßgS N]©´srygRiVªRΩV©´sı æªΩÃ¡LigSflÿ DμR∂˘™´sW¨sı @xms•¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[}qs ≠sμR∂LigS ™y˘Δÿ˘¨sLiøR¡ ≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR ™´sV¨s, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ªy…”¡xmsLjiÚ “¡™´s©±slLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV. NRPLkiLi©´sgRiLìÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSflÿ N][xqsLi Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ øR¡¨sF°ª][Li¤…¡[ NRPW≤y BÕÿLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sVLi¿¡μj∂ NSμR∂©yıLRiV. Æ©s[©s´ V æªΩÃ¡LigSflÿ ™yμj∂Æ©s[©s´ ¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ æªΩÃ¡LigSflÿNRPV @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s øR¡W≤R∂≤R∂Li a][ø¡R ¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. ¨s«¡LigS æªΩÃ¡LigSflÿ™yμj∂Æ™s[ @LiVV©y, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿ μk∂Æ™s[ @LiVV©y LSuÌy˚¨sı ≠s≤R∂μk∂}qs xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ @≠sÆ™s[NRPLigS ™´s˘™´s§x ¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ªRΩgRiμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[Àÿ ™yÃ¡©´sV Fy˘ZNP[“¡Ã¡ª][ F°Ã¡Ë≤R ∂ Li z q sFsLi @≠sÆ ™ s[ N S¨sNT P ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigS flÿ©´sV

¡VμÙ∂R gRi∏R∂W AÃ¡∏R∂W¨sı xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©s´ ı ’d¡Fs{qsˆ @μ≥∂j Æ©s[˙ºΩ ™´sW∏R∂W™´sºΩ

l\LiªRΩV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘

gRiVLi»¡WLRiV , «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs) iMLSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ Æ©s[≤∂R V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı rÛy¨sNRP xqsLixqsÛ Ã¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xmsÃ¡V ≠sLiªRΩ xqsLixmsn V»¡©´sÃ¡V ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. N]LiμR∂LjiNTP Lji«¡lLi[*xtsQ©s´˝ V Æ™sWμR∂LigS ™´sWLRiVªRΩVLi≤R∂gS, ™´sVLjiN]LiμR∂LjiNTP ¤Δ¡[μ∂R LigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. F~»Ì¡ ¬ø¡[ªΩR xms»Ì¡VNRPV¨s NRPW÷d¡xms¨s ¨s≠sVªRΩLÚ i D©´sı ˙gS™´sW¨sı ™´sμj∂÷¡ ™´s¿¡Ë ¨sªRΩ˘Li NRPW÷d¡ xms©´sVÃ¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı J™´sVz§¶¶¶Œœ¡NRPV rÛy¨sNRP xqsLixqsÛ Ã¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ™´sLRiLigS ™´sWLSLiVV. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ μy¬ø¡xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li À≥¡œ ˙»¡VFy¤Õ¡Li ˙gS™´sVLiÕ‹[ 600 ™´sVLiμj∂ J»¡L˝iR V©yıLRiV. C˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS gjiLji«¡©´sV¤Õ¡[ «¡©yÀ≥ÿ. C˙gS™´sW¨sı ’¡zqs ™´sVz§¶¶¶Œœ¡NRPV Lji«¡Lì* @LiVVLiμj∂. C˙gS™´sVLiÕ‹[ ’¡zqsÃ¡V D©´sıμj∂ BμÙ∂R LRiLi¤…¡[ BμÙ∂R lLi[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V. ≠dsLRiVNRPW≤y ™´sVVzqs˝ LiÃ¡V NS™´s≤R∂Li ™´sVL][ ≠sZaP[xtsQLi. ZaP[N`P ¤À¡[gRiLi ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚ, ªRΩ÷˝¡ª][Fy»¡V 8 GŒ˝œ¡˙NTPªRΩLi ªRΩ©´s xqs*LiªRΩ ˙gS™´sW¨sı ™´sμj∂¤Õ¡[zqs NRPV»¡VLiÀÿ¨sı F°ztsQLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV 8 GÃ˝¡˙NTPªRΩLi C˙gS™´sW¨sNTP ™´s¿¡ËLiμj∂. BNRP‰Æ≤∂[ ™´sVNSLi Æ™s[zqs DFyμ≥∂j mx s©´sVÃ¡ª][Fy»¡V ™´s˘™´sry∏R∂V NRPW÷d¡gSxms©´sVÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡˙NTPªRΩLi À≥¡œ LRiÚ À≥ÿLRi˘©´sV NRPV»¡VLiÀÿ¨sı ™´sμj∂¤Õ¡[zqs Æ™s÷˝¡F°∏R∂W≤R∂V. @LiVV©y ZaP[NP` ¤À¡[giR Li ªRΩ÷˝¡, zmsÃ˝¡Ã¡ª][ Fy»¡V “¡™´s©´sLi rygjir°ÚLiμj∂. ªRΩ÷˝¡, NRPWªRΩVL˝iR V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C˙gS™´sVLiÕ‹[ @L>iR VÃ¡VgS D©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ªRΩ÷˝¡ NRPWªRΩVLRiV N][Lij NRPª][Fy»¡V, ˙gS™´sVxqsÛ VÃ¡ ¨sLÒiR ∏R∂VLiª][ ™´sVx§¶¶¶ ¡W’¡ F°…‘¡NTP μR∂WLRiLigS DLi≤yÃ¡¨s À≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂. ª]Ã¡VªRΩ ªRΩ÷˝¡Æ©s[ LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂LiFyÃ¡¨s øR¡Wzqs©y NRPW≤y ˙gS™´sVxqsÛ VÃ¡ ¨sLÒiR ∏R∂VLiª][ NRPWªRΩVLRiV ZaP[Δfi ¤À¡[giR Li ¬ø¡[ªΩR ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s± Æ™s[LiVVLiøyLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s± xmsLjibdPÃ¡©´s NRPW≤y xmspLjiÚ @LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ ¤À¡[giR LiNRPV @μR∂XxtsÌ QLi NRP÷¡zqs™´s¿¡ËLiμj∂. NRPW÷d¡gS D©´sı ™´sVz§¶¶¶¤Œ¡[ Æ©s[≤∂R V ªRΩ™´sV©´sV Fy÷¡xqsVÚLiμR∂©´sı xqsªy˘¨sı “¡LÒij LiøR¡VN][¤Õ¡[NPR F°LiVV©y, @LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLiøy÷¡=LiÆμ∂[NPR μy @Li»¡V©yıLRiV ˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V.

¨s ¡Liμ≥∂R ©´sÃ¡V DÃ˝¡Lizmsn VLi¬ø¡[ ™yLji|\ ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V: ≤U∂{qs{ms |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡15(AL`iFs©±sFs): xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ¨s ¡Liμ≥∂R ©´sÃ¡©´sV DÃ˝¡Lizmsn VLi¬ø¡[ ™yLji\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s aRPLiuyÀÿμ`∂ FsLiVVL`iF°LÌRiV «‹[©±s ≤U∂{qs{ms LRiÆ™s[V£tsQ©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 27©´s xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ aRPLiuyÀÿμ`∂ ¤À¡[giR Li BLi≤T∂∏R∂W gSlLiÔ ©±s=Õ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡\|ms F°÷d¡xqsV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V, Fs¨sıNRPÃ¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][, @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y xqsÀ≥œ¡Ã¡V, xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡LSμR∂¨s @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s ¡Liμ≥∂R ©´sÃ¡©´sV ≈¡¿¡ËªRΩLigS Fy…”¡LiøyÃ¡©yıLRiV. ™´sVμR∂˘Li xqsLRixmsn LSª][ Fy»¡V BªRΩLRi˙ªy ™´s˘™´s•¶¶¶LRiÃ¡\|ms NRPÆ©s[ızqs DLiøy™´sV©yıLRiV.

108 NSLi˙…ÿNÌPR V Dμ][˘gRiVÃ¡ μ≥∂R LSı |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡15(ALìFs©±sFs): NSLi˙…ÿNÌPR V Dμ][˘gRiVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ 108 Dμ][˘gRiVÃ¡V r°™´sV™yLRiLi μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ¤Õ¡[ ¡Lì NRP≠sVxtsQ©s´ Lì NSLS˘Ã¡∏R∂VLi FsμR∂V»¡ {qsH…‘¡∏R∂VW Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ μ≥∂R LSıNRPV μj∂gji©´s NSLi˙…ÿNÌRPV Dμ][˘gRiVÃ¡V 108¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s, xqsLki*|qs£qs NSLi˙…ÿN`ÌP Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV NRP¨dsxqs Æ™s[ªΩR ©´sLi LRiW.15Æ™s[Ã¡V B™y*Ã¡¨s, “¡≠dsZNP[, CFsLiALìH ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ Æ™s[μ∂j≥ LixmsoÃ¡V @LjiNRP…ÌÿÃ¡¨s Dμ][˘gRiVÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªy™´sVV FsLiªRΩgS©Ø[ NRPxtsÌ Qxms≤T∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yı gRiVLjiLÚ ixmso¤Õ¡[μ∂R ¨s @©yıLRiV. Dμ][˘gSÃ¡NRPV gS˘lLiLi…‘¡ ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV.

NRPW≤R∂LiNRPVŒœ¡LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li NRPW≤R∂LiNRPVŒœ¡Li, «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs):Fs©Ø[ı ≠s™´sVLRi+Ã¡V, ≠s™yμyÃ¡V, @≤ÔR∂LiNRPVÃ¡V μy»¡VN]¨s GLSˆQ\¤…¡©´s NRPW≤R∂LiNRPVŒœ¡Li @fl·V ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ #Æ\ ™sVLiμj∂. r°™´sV™yLRiLi ª]÷¡ryLjigS Æ™sVVμR∂…”¡ ∏R∂VW¨s…fiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ #Æ\ ™sVLiμR∂¨s @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V ˙xmsNRP…”¡Li øyLRiV. DªRΩˆºΩÚ @LiVV©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV μR∂OTPQ flÿμj∂ ˙gji≤`∂NRPV NRPÃ¡Vxmsoªy™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ ∏R∂VW¨s…fiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ μj∂aRPgS aRP¨s™yLRiLi LS˙ºΩ ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s ˙NTP…”¡NS÷¡…‘¡ ˙xms˙NTP∏R∂V ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩÆ\™sVLiμj∂. Lji∏R∂WNÌPR Lì xqs˙NRP™´sVLigS xms¨s ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s À≥ÿLRiªRΩ @fl·VaRPNTPÚ NRP≠sVxtsQ©s´ Lì Æ©s[ªΩR XªRΩ*LiÕ‹[¨s ryLiZNP[ºΩNRP ¡XLiμR∂Li xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. NRPW≤R∂LiNRPVŒœ¡LiÕ‹[ @fl·V≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V\|ms rÛy¨sNRPLigS ALiμ][Œ¡œ ©´sÃ¡V DμÙ∂R QXªRΩLigS N]©´srygRiVªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ, DªRΩˆºΩÚ xms©´sVÃ¡ xmsLjizqsÛ ºΩ¨s @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @fl·VaRPNTPÚ ˙NRP™´sV ¡μÙ∂k NRPLRifl· À‹[LiRÔ V ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡V xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚNPT NRPW≤R∂LiNRPVŒœ¡Li @©´sVNRPWÃ¡LigS DLiμR∂¨s }msL]‰Li»¡W ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ xms©´sVÃ¡NRPV @©´sV™´sVºΩ BøyËLRiV. μk∂Liª][ Æ™sVVμR∂…”¡ ∏R∂VW¨s…fiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚNPT @™´sxqsLRiÆ\™sV©´s @ªRΩ˘LiªRΩ ™´sVV≈¡˘QÆ\™sV©´s ˙NTP…”¡NS÷¡…‘¡ ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV.

xmsn V©´sLigS |msμÙ∂R ™´sV¯ªRΩ÷˝¡ aSNSLi ¡Lji DªRΩ=™yÃ¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡15(ALìFs©±sFs): «¡⁄’d˝¡z§¶¶¶Õfi=Õ‹[¨s |msμÙR∂™´sV¯ªRΩ÷˝¡ Æμ∂[™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ @™´sV¯™yLjiNTP aSNSLi ¡Lji DªRΩ=™yÃ¡V xmsn V©´sLigS Æ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV. DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¬ø¡[ À≥¡œ NRPVÚÃ¡V |msμÙ∂R xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë @™´sV¯™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. |msμÙ∂R ™´sV¯ªRΩ÷˝¡¨s NRPWLRigS∏R∂VÃ¡V, ANRPVNRPW LRiÃ¡V, xmsLi≤˝∂R ª][ xqsLS*LigRi xqsVLiμR∂LRiLigS @Ã¡LiNRPLjiLiøyLRiV. Auy≤R∂™´sWxqsLiÕ‹[¨s xqsxmsÚ≠sV, @xtsÌ Q≠sV, ©´s™´s≠sV L][«¡ŸÕ˝‹[ |msμÙ∂R ™´sV¯ªRΩ÷˝¡NTP C DªRΩ=™yÃ¡©´sV À≥¡œ NTPÚ ˙aRPμÙ∂R Ã¡ª][ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLiR V. xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ™´sL<SÃ¡V NRPVLjizmsLi¿¡, ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LjiNUP ªRΩ÷˝¡ AbdPxqsV=Ã¡V @Liμj∂LiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩW aSNSLi ¡Lji DªRΩ=™yÃ¡©´sV «¡LRiVxmsoªRΩV©´sı»˝¡V AÃ¡∏R∂V xmsp«ÿLji øR¡Li˙μR∂™´s∞◊¡ æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ C DªR Ω =™yÃ¡V «¡LR i x m s≤R ∂ Li A©´ s ™yLiVVºd Ω gS ™´ s r°Ú L iμj ∂ . μk ∂ Liª][ À≥ œ ¡ NR P VÚ Ã ¡V x m spÃ¡V,NR P WLR i gS∏R ∂ VÃ¡ª][ À≥ œ ¡ NT P Ú ø y»¡VNR P V©yıLR i V. À≥ œ ¡ NR P VÚ Ã ¡ LSNR P ª][ AÃ¡∏R ∂ V xmsLjixqsLSÃ¡VNTP»¡NTP»¡Õÿ≤yLiVV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ $\ZaPÃ¡LiÕ‹[ @uÌyμR∂aRP aRPNTP{Ú mshRi xqs*LRiWzmsfl”·gS N]Ã¡V\Æ™s©´s $ ˙À≥¡œ ™´sVLSLiÀÿÆμ∂[≠sNTP CÆ©sÃ¡ 22©´s Æ™sVVμR∂…”¡ryLjigS aSNSLi ¡Lki @Ã¡LiNSLS¨sı Æ\™sÀ≥¡œ ™´sLigS «¡LRiVxms©´sV©´sı»˝¡V C™Ø[ øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡Lì A«ÿμ`∂ æªΩ÷¡FyLRiV. @Æμ∂[ L][«¡Ÿ @™´sV¯™yLji AÃ¡∏R∂VLi ™´sVVLiμR∂V À≥ÿgS©´s DªRΩ=™´s™´sVWLjiNÚ PT |\ qsªRΩLi C @Ã¡Li NSLRiLi DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥¡œ NRPVÚÃ¡NRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLi¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. AxqsNTPÚ NRP÷¡gji©´s À≥œ¡NRPVÚÃ¡V 21™´s æªΩ[μk∂©´s Æμ∂[™´srÛy©´sLi Dμy˘©´s™´s©´s xqs•¶¶¶∏R∂V xqsLiøyÃ¡NRPVÃ¡NRPV NRPWLRigS∏R∂VÃ¡V, xmsn ÕÿÃ¡V @LiμR∂¤«¡[∏∂R WÃ¡¨s N][LSLRiV.

ªRΩVμj∂μR∂aRP @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡NRPV ≈¡LRiVËÃ¡ À≥¡œ ∏R∂VLi ™´sLRiLigRiÕfi,«¡Ÿ\¤Õ¡15: ªRΩVμj∂μR∂aRP F°÷¡Ligì «¡Ljilgi[ «¡©´sgS™´sV, ™´sLRiLigRiÕfi ≤T∂≠s«¡©˝Ø[ F°÷¡Ligì 27©´s «¡LRigRi©´sVLiμj∂. BNRP‰≤R∂ F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡NRPV ˙xmsøyLRiLi ≈¡LRiVË ªRΩ≤T∂zqs Æ™sW|ms≤R∂V NS©´sVLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][ xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ≠dsLRiV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS D©´sı ˙gS™´sV Æ©s[ªΩR Ã¡©´sV NSFy≤R∂VN][™´s≤R∂Li NRPW≤y B ¡˜LiÆμ∂[©´s¨s @Li»¡V©yıLRiV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DLi¤…¡[ «ÿLjiF°™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ©y…”¡NTP Fs¨sıNRPÃ¡ ≠sLiªRΩÃ¡V, ≠sZaP[uyÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiV øR¡WryÚπ∏∂W©´s¨s ≠sxqsVÚF°ªRΩV©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡V FyLÌki LRiz§¶¶¶ªRΩLigS «¡LRiVgRiVªRΩ©yı ˙gS™´sWÕ˝‹[ FyLÌik Ã¡ ™yLjigSÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi, @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡ FsLizmsNRP «¡LjigjiLiμj∂. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s´˝ xmsLRi*Li ™´sVVgjiLixmso μR∂aRPNRPV ¬ø¡[LiR VNRPV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ≠s≠sμ≥∂R FyLÌik Ã¡V LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂gSLiVV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ gRiVLRiVÚÃ¡V ¤Õ¡[NPR V©yı, FyLÌik Ã¡V©yı∏R∂VÆ©s[ LkiºΩÕ‹[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. @¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ A∏R∂W FyLÌkiÃ¡ ˙gS™´sV aS≈¡Ã¡V INRP‰ryLjigS \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sV∏R∂W˘LiVV. ˙gS™´sV aS≈¡Ã¡ @μ≥∂R ˘QOPR VÃ¡V xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V |ms≤R∂VªRΩW ™yLÔiR VÃ¡ ™yLki ÷d¡≤R∂L˝iR ©´sV @NRPV‰©´s ¬ø¡[LiR VËNRPVLi»¡V©yıLRiV. F°…‘¡NTP Dªy=x§¶¶¶xms≤R∂VªRΩV©´sı ™yLjiÕ‹[ INRPLji¨s ªRΩ™´sV @À≥¡œ ˘LÛij gS @μ≥∂j uÓy©´sLi ™´sμÙ∂R NRPV ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒœ¡ßÚ©yıLRiV. FyLÌik Õ‹[ xms¨s¬ø¡[zqs©´s ™y\lLiæªΩ[.. FyªRΩ NRPLi≤R∂V™yÆ©s[ ™´sVL][ryLji xqs™´sLjixqsVÚ©yıLRiV. N]ªRΩgÚ S ¬ø¡[lLi[™y\lLiæªΩ[ Æ™sV≤R∂Õ‹[ N]ªRΩÚ NRPLi≤R∂V™y øR¡V≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ NSxqsÚ ZNP[≤R∂Lì D©´sı ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡©´sV, BªRΩLRi FyLÌkiQÕ˝‹[¨s ™yLji¨s ªRΩ™´sVÕ‹[ NRP÷¡}msxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. Ú ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP ˙gS™´sWÕ˝‹[ BxmsˆV≤R∂V @¨sı ¤«¡Li≤yÃ¡V FsgRiVªRΩVLRiVªRΩV©yıLiVV.

=∞OQÆà"◊ å~°O,EÖˇ· 16, 2013

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3

"≥∞„\’"å~°Î

æªΩÃ¡LigSfl·NRPV NTPLRi‚fl·[ @≤Ô∂R LiNTP: ≠sÆ™s[N`P «ÿ©ylLi≤Ô∂T NTP ELRi»¡ NRPLkiLi©´sgRiLì, «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs):{qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂\|ms |msμÙR∂xms÷˝¡ FsLi{ms ≠sÆ™s[N`P ™´sVL][™s´ WLRiV ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡VNR P V @≤Ô R ∂ V x m s≤R ∂ VªR Ω V©yıLR i ¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtsÌ Q˚Li B}qsÚ ©´sNRP=÷¡«¡Li |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ZNP[Li˙μy¨sı ªRΩxmsˆVμ][™s´ xms…Ì¡” xqsVÚ©yıLRi¨s μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ Õ‹[ x m so…Ì ” ¡ |msLj i gS©´ s ¨s ¬ø¡xmsˆVN]Æ©s[ {qsFsLi.. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªy¨sNTP GLi ¬ø¡[aSL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. ≠sÆ™s[NP` r°™´sV™yLRiLi ªRΩ©´s r~LiªRΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V A∏R∂V©´s x q s™´ s VOR P QLiÕ‹[ …‘ ¡ AL` i Fs£ q sÕ‹[ ¬ ø ¡[ L SLR i V. NRPLi≤R∂V™yÃ¡V NRPzmsˆ ™yLji¨s FyLÌkiÕ‹[NTP A•¶¶¶*¨sLi¿¡©´ s ≠sÆ ™ s[ N ` P @©´ s LiªR Ω LR i Li ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. {qsFsLi\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô∂T ªRΩxmsˆV≤R∂V ¨sÆ™s[μ∂j NRPÃ¡ ™´s¤Õ¡˝ [ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ AÃ¡xqs˘™´sV™´soª][LiμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·

¬ ø ¡FyˆLR i V. ¡∏R ∂ W˘LR i Li gR i ©´ s VÃ¡©´ s V μ][øR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ ≠saS≈¡ {qÌsÕfiFny˘NÌRPLkiNTP NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsÆ™s[V ªy©´sV …‘¡LìFs£qsÕ‹[NTP ¬ø¡[LS©´s¨s

¬ ø ¡FyˆLR i V. x m sLiøy∏R ∂ Vºd Ω Fs¨sıNR P Õ˝ ‹ [ …‘¡ALìFs£qs ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiVÃ¡©´sV lgi÷¡zmsLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ ANSLiORPQ©´sV ¡Ã¡LigS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 15 :™´sVLi˙ºΩ øy…ÿÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. «ÿ©ylLi≤Ô T ∂ NT P \ | §¶¶¶N][ L Ì R i VÕ‹[ ELR i »¡ Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. «ÿ©y AxqsVÚÃ¡\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡Li»¡W μy≈¡\¤Õ¡©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV LSxtsÌ Q˚ D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi r°™´sV™yLRiLi ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡15(ALìFs©±sFs): æªΩÃ¡LigSfl· BryÚ™s´ V¨s ¬ø¡zmsˆ NSLi˙lgi£qs ˙xms«¡Ã¡©´sV N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiμj∂. Aμ≥yLS¤Õ˝¡[NRPVLi≤y zms…”¡xtsQ©±s Æ™sWxqsLi ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s Àÿ©´sV=™y≤R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, …”¡ALìFs£qs Æ©s[ªΩR F°øyLRiLi $¨s™yxqs lLi≤Ô∂T μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQNTPÚQ\|ms ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs 1956 ©´sVLi¿¡ ™´sW∏R∂V™´sW»¡Ã¡V ¬ø¡ ¡VªRΩWÆ©s[ DLiμR∂¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. @≠s¨dsºΩ μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSfl· ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[aPR #|ms…Ì¡” ©y NSLi˙lgi£qs©´sV ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯LRiV. AL][xmsfl·Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsºΩryLji {qs’d¡H ’¡Ã˝¡V Fy£qs @LiVVæªΩ[Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· B¿¡Ë©´s»Ì¡V ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sVV¯ªRΩLRi©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œÿ ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡©´s≤R∂Li EªRΩxmsμR∂LigS ’¡Ã˝¡V |msLi≤T∂LigìÕ‹[ |ms…Ì¡” ©´s¤…¡Ì [ μk∂¨sı |msLi≤T∂LigìÕ‹[ |ms…ÌÿÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sWLjiLiμR∂¨s xmsn W»¡VgS ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· ’¡Ã˝¡V xmsNRP‰©´s |ms»Ì¡LRiÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi G™´sVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ªRΩxmsˆV≤R∂V zms…”¡xtsQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs N][LiRÌ V©´sV æªΩÃ¡LigSfl·©´sV ™´sVL][™s´ WLRiV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi FsNRPV‰™´sgS D©´sıLiμR∂V©´s æªΩÃ¡LigSfl· ªRΩxmsˆVμyLji xms…Ì¡” Li¿¡©´sLiμR∂VNRPV zms…”¡xtsQ©s´ LìNRPV ˙xms«¡Ã¡V ©´sÆ™s[V¯LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[LRi¨s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· Fy÷¡»¡ ALi˙μ≥y LRiW.10 Æ™s[Ã¡ «¡Lji™´sW©y ≠sμ≥∂j Li¿¡Liμj∂. ™´sVLi˙ºΩ ™´sÃ¡xqs™yμR∂VÃ¡V aSxmsLigS ™´sWLSLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.™´sÃ¡xqs™yμR∂VÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·©´sV §x ¶‹[μyÕ‹[ «ÿ©ylLi≤Ô∂T @μ≥∂j NSLRi μR∂VLji*¨sπ∏∂W μ][ø¡R VNRPV©yıLRi¨s, μ][ø¡R VNRPV ºΩLi»¡WÆ©s[ D©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. Fs™´sLRiV @≤Ô∂R VNRPV©yı gRiLiª][ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V NRPW≤R∂¤À¡…Ìÿ æªΩÃ¡LigSfl· AgRiμR∂¨s, æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li ™´s¿¡Ë ºdΩLRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. LRi¨s, ™´sV¨dsÕÿLi≤R∂LjiLigì μy*LS @˙NRP™´sWLÍiR ©´s NRPVÕÿÃ¡NRPV, ™´sVªyÃ¡NRPV @ºdΩªRΩLigS DμR∂˘™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, DμR∂˘™´sW¨sNTP NRPVÃ¡Li, ©´ s V NR P Li|ms¨d s Õ˝ ‹ [ N T P ªR Ω LR i ÷¡x q sVÚ © yıLR i ¨s ™´sVªRΩLi¤Õ¡[μR∂¨s æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ¨sLRiWzmsxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©y˘∏R∂VLi ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. FsNRP‰≤R∂ @©y˘∏R∂VLi «¡LjigRiVªRΩVLiμ][ @NRP‰≤R∂ ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V xmso≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

æªΩÃ¡LigSﬂ· }msLRiVª][ NSLi˙lgi£qs Æ™sWxqsLi

DμR∂˘™´sVLi\|ms {qsFsLi {qs™´sWLi˙μ≥∂R VÃ¡ª][ μy≤T∂ ¬ ø ¡[ L iVVx q sVÚ © yıLR i ¨s ≠s™´ s VLj i +LiøyLR i V. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ˙xmsμ≥y©´s @≤ÔR∂LiNTP NTPLRi‚fl·[©´s¨s AL][zmsLiøyLRiV. ¨sÃ¡VÆ™sÕ˝ÿ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NPT @¨s A∏R∂V©´s.. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ≠s™´sORPQ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªy¨sNTP @μ≥∂j NRP ¨sμ≥∂R VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVxqsWÚ, æ ª ΩÃ¡LigSfl· x m s»˝ ¡ ¿¡©´ s ıøR ¡ Wx m so øR¡WxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. LS™´sVgRiVLi≤R∂Li Fs£msn {qsH xmso©´sLRiVμÙR∂LRifl·Õ‹[ {qsFsLi Fy˙ªRΩ G≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s

IN THE COURT OF THE HON’BLE VI ADDL, SENIOR CIVIL JUDGE, R.R. DISTRICT, AT: MEDCHAL, I.A.NO. 503 OF 2010 IN O.S.NO.173 of 2001 Between: Mohd. Lateef Khan & Another ......Petitioner/Plaintiffs And Golla Bikshapathi (died)per LRS ..........Respondents/Defendants To, Smt. M.Andalu W/o. Laxman, R/o H.No. 1-18, Somaram Village, Medchal, R.R. district. Madam, Take notice that the I.A.No. 503/2010 in O.S.No. 173/2001 filed against you as the L.R of Late Golla Bikshapathi, stands posted before the Hon’ble VI Addl. Senior Civil Judge, FTC, Medchal, on 26-07-2013 and you are hereby called upon to be present personally or through Advocate on 26-07-2013 at 10:30 A.M. failing matter will be disposed of on merits. // BY ORDER OF THE COURT // Sd/K.SANTHANAM IYENGAR Flat No. 3, H.No.10-3-32/7, Silver Crescent Apartments, East Marredpally, Secunderabad. IN THE COURT OF THE PRL SR CIVIL JUDGE:R.R.DIST : AT NTR NAGAR O.S. NO.2193 of 2011 Between: M/s. Margadarsi Chit Fund Pvt Ltd., ..................Plaintiff. And M/s Spire Retail & Trading Company Rep by its partners Mr.K.Ananth Nag and Others ....Defendants. To Mr.S. KIRAN KUMAR S/o.S.PANDARINATHAM, OCC:PROP , M/S. BALAJI ENTP., (MANUFACTURING OF ENGG.GOODS) PLOT. NO:8, KRISHNA REDDY NAGAR, NEW BOWENAPALLY, SEC’BAD-11. R/ O.H.NO:1-7-77/5, MADHAV NAGAR COLONY, NEAR WELCOME BOARD, MEDAK DIST-509011. ...............D.No:04. MR.T.NARESH KUMAR S/O.T.ANJAIAH, OCC:MANAGING DIRECTOR, PARIJATHA CORES & CONTAINERS PVT LTD., PLOT.NO:101, IDA MALLAPUR, HYD-40. R/O.H.NO:8-2-293/82/ B/58, GAYATHRI HILLS, JUBILEE HILLS,HYD-45. ...........D.No.06. Please take notice that the above suit is filed against you for recovery of Rs.5,38,222/- (Rupees Five Lakhs Thirty Eight Thousand Two Hundred and Twenty Two only) and the same is posted to 05-08-2013 for your appearance in the Court at 10.30 A.M. If you fail to attend the Court on that day the matter will be heard and decided exparte. // BY ORDER OF THE COURT // CH.DURGA PRASAD ADVOCATE FOR PLAINTIFF. FLAT.NO. 401, ‘D’BLOCK, HEMADRI TOWERS, BAGH AMERI, V.V.COLONY, KUKATPALLY, HYDERABAD-500072. IN THE COURT OF THE PRL. SR. CIVIL JUDGE. R.R.DIST. AT: LB.NAGAR OS.NO.63 OF 2011 BETWEEN: Kapil Chit Fund (p) Ltd , ........PLAINTIFF AND R. Narendar Kumar & Others ............DEFENDANTS To, 1. P.Vijaya Laxmi. W/o Krishna Babu, Plot.No.38, UBI, Colony, Banjara Hills,Hyd. D.No.-2 2. M.Ramesh Babu. S/o Kistaiah, R/oH.No.16-19-97, old Malakpet,Hyd. D.No.-3 3. K.Prabakar, S/o Krishna Murthy. R/o.H.No.3-6-416/1/19, Himayath Nagar, Hyd. D.No.-4 4. R.yadagiri. S/o Ramaiah, R/o.H.No. Tipparam.Village, Gajajula KodaKondla, Medak Dist. D.No.-5 Whereas the Plaintiff filed the above suit against you and other for recovery of a sum of Rs.5,682/- The above suit is posted to 1907-2013 for your appearance. You are hereby summoned to appear either in person or through your pleader with your defence if any at 10-30 A.M. on the above said date before the hon’ble Court, failing which the suit will be heard and determined ex-parte. (BY ORDER OF THE HON’BLE COURT) N.AMARNATH, J.SRINIVAS REDDY, ADVOCATES, HYDERABAD.

AxqsVÚÃ¡\|ms μy≈¡\¤Õ¡©´s zms…”¡xtsQ©s± N]…Ì¡” Æ™s[ªΩR zms…”¡xtsQ©s´ LìNRPV LRiW.10 Æ™s[Ã¡ «¡Lji™´sW©y NRPWNRP…fixms÷˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s ≠ds≠ds NRPV»¡VLi ¡LS™´soª][ Fy»¡V ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV |\ §¶¶¶N][LiRÌ VÕ‹[ zms…”¡xtsQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. «ÿ©y @˙NRP™´sVLigS NRPW≤R∂¤À¡…Ì”¡©´s AxqsVÚÃ¡\|ms {qs’d¡H, C≤U∂ª][ μR∂LS˘xmsoÚ «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæ ª Ω[ , A∏R ∂ V©´ s ≠s«Ï ¡ z m sÚ ¨ s N][ L Ì R i V ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPV»¡VLi ¡ LS™´so BÆ™s[ AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚ |\ §¶¶¶N][LiRÌ V©´sV A˙aRP LiVVLiøR¡gS, ≠søyLRifl·NRPV AÆ™sWμR∂π∏∂WgRi˘ Q\Æ™sV©´s ZNP[xqsV NSμR∂Li»¡W ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @Æμ∂[ ZNP[xqsVÕ‹[ N]¨sı ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[LiR VˆÃ¡V ¬ø¡[zqs A∏R∂V©´s ™´sV◊d¡˝ zms…”¡xtsQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. C zms…”¡xts Q©± s ©´ s V ≠søyLj i Li¿¡©´ s ©y˘∏R ∂ VrÛ y ©´ s Li

zms…”¡xtsQ©´sL`i\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ¨s ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. ™´sV◊d˝¡ zms…”¡xtsQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs N][LiRÌ V xqs™´sV∏R∂W¨sı ™´sX¥y ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV NRPV»¡VLi ¡LS™´soNRPV LRiW.10 Æ™s[Ã¡ «¡Lji™´sW©y©´sV ≠sμ≥∂j Li¿¡Liμj∂.

Æ™sW≤U∂|\ ms μ≥∂R *«¡Æ™sVºΩÚ©s´ NSLi˙lgi£qs

IN THE COURT OF THE HON’BLE M.A.C.T-CUM-PRINCIPLE DISTRICT JUDGE R.R.DISTRICT AT: L.B.NAGAR M.V.O.P. No. 1 OF 2013 Between: V.Venkataiah. ..........Petitioner AND Kothakapu Venkat Reddy & another ..........Respondents To Kothakapu Venkat Reddy, S/o. Sekhar Reddy, Age Major, Occ: Business/Owner of the crime Vehicle, R/o.H.No. 1-90, Upperpally, Attapur, Moinabad Mandal, Ranga Reddy District, Andhra Pradesh-501 504. Take notice that the petitioner herein has filed the above O.P. for compensation against you and another, due to injuries strained by him in a road accident The above case is posted to 26-07-2013 for your appearance, hence you are hereby directed to appear before this Hon’ble court on 26-07-2013 at about 10:30 A.M personally or through an advocate, failing which the matter will be decided on merits. // BY ORDER OF THE COURT // T.NARAYANA REDDY Advocate Counsel for Petitioner IN THE COURT OF THE HON’BLE M.A.C.T-CUM-PRINCIPLE DISTRICT JUDGE R.R.DISTRICT AT: L.B.NAGAR M.V.O.P. No. 1 OF 2013 Between: V.ANURADHA. ..........Petitioner AND Kothakapu Venkat Reddy & another ..........Respondents To Kothakapu Venkat Reddy, S/o. Sekhar Reddy, Age Major, Occ: Business/Owner of the crime Vehicle, R/o.H.No. 1-90, Upperpally, Attapur, Moinabad Mandal, Ranga Reddy District, Andhra Pradesh-501 504. Take notice that the petitioner herein has filed the above O.P. for compensation against you and another, due to injuries strained by him in a road accident The above case is posted to 26-07-2013 for your appearance, hence you are hereby directed to appear before this Hon’ble court on 26-07-2013 at about 10:30 A.M personally or through an advocate, failing which the matter will be decided on merits. // BY ORDER OF THE COURT // T.NARAYANA REDDY Advocate Counsel for Petitioner IN THE COURT OF THE VI SPL.M.M. CYBERABAD AT: HASTHINAPURAM (Proclamation Requiring the Appearance of the Accused U/S. 82 OF Cr.P.C.) C.C.No. 74 of 2011 Between : S.Chandrasekar Reddy, S/o. Late Chalma Reddy Aged about 50 years, Occ: Advocate, R/o. 11-15-242/2, JB Colony, Saroornagar,R.R. Dist. ..........Complainant And 1. Sri.Santhoshi Developers Rep.by its Proprietor N.Mohan Guptha 2. N.Mohan Guptha S/o. Bapishetti aged about 44 years, Occ: Business, R/o H.No.9-1-75/A, Sri Sitha Rama Nilayam Medical Colony, Bhadrachalam, Khammam Dist. A.P. ............Accused Whereas the complaint has been duly made requiring the appearance of the accused suspected to have committed an offence punishable u/s. 138 of N.I.Act, the warrant of arrest issued to the accused was return as a addressee cannot be found and it has been shown to my satisfaction that the said accused is concealing himself to avoid the service of the said warrant. Proclamation is hereby made that the said accused is required to appeared before this court at 10.30 a.m/ on 22-08-2013 to answer the said complaint. (By Order) VI Spl. Magistrate Cyberabad, At: Hasthinapuram V.Laxman, Advocate, Hyderabad Dated: 13-06-2013

©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ / «¡⁄\¤Õ¡ 15 (AL`iFs©±sFs):NSLi˙lgi£qs, ’d ¡ ¤ « ¡[ { m sÃ¡ ™´ s Vμ≥ R ∂ ˘ ™´ s W»¡Ã¡ ∏R ∂ VVμÙ  R ∂ Li ªyLSrÛyLiVVNTP ¬ø¡[LjiLiμj∂. Õ›NTPNRP™yμR∂Li\|ms gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms r°™´sV™yLRiLi NSLi˙lgi£qs ºd Ω ˙™´ s LigS x q sˆLiμj ∂ Li¿¡Liμj ∂ . Õ›NT P NR P ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik @LSøR¡NSÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂Vª][LiμR∂¨s ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌki FsμR∂VLRiVμy≤T∂NTP μj∂gjiLiμj∂. Õ›NTPNRP™yμR∂Li @Li¤…¡[ G≠sV…‹[ ’d¡¤«¡[{ms ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ˙xmsbPıLi¿¡Liμj∂. ™´sVL][Æ\™sxmso, ’d¡¤«¡[{ms NSLi˙lgi£ q s\ | ms ≠s™´ s VLR i +Ã¡ DμÙ  R ∂ QXºΩ¨s

N]©´srygjiLi¿¡Liμj∂. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ, ZNP[Li˙μR∂ lLiLi…”¡ ™´sVμ≥∂R ˘ ˙xms«¡Ã¡NRPV Gμj∂ Æ™s[VÕ‹[ ˙xms«¡¤Õ¡[ ™´sVLi˙ºΩ ™´sV¨dst£ sQ ºΩ™yLki r°™´sV™yLRiLi ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ ¨sLRiıLiVVLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. Æ™sW≤U∂\|ms G¤«¡Li≤y ’≥¡©´sıªRΩ*LiÕ‹[ GNRPªRΩ*™´sV©´s¨s ≠s™´ s VLR i +©yryÚ Q ˚Ã¡V x q sLiμ≥ j ∂ LiøyLR i V. }msL]‰©yıLRiV. À≥ÿLRiª`Ω ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LRiW @¨sı Õ›NTPNRP™yμR∂Li\|ms Æ™sW≤U∂ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ™´sVªyÃ¡©´sV ≠saRP*zqsLiøR¡≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ NRP÷¡zqs A∏R ∂ V©´ s ºd Ω ˙™´ s LigS x q sˆLiμj ∂ LiøyLR i V. D©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. qx s™´sW«ÿ¨sı ≠s≤R∂μk∂}qs Õ›NTPNRP™yμR∂Li @Æ©s[μ∂j @¨sı ™´sVªyÃ¡ ™yLjiNUP ˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sV ™yLRiV ºΩzmsˆN]≤R∂ªyLRi¨s ™´sLjixÚqsVÚLiμR∂¨s.. z§¶¶¶LiμR∂V™´soÃ¡V, ™´sVVzqs˝ LiÃ¡V, }msL]‰©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, NSLi˙lgi£qs zqsNRPV‰Ã¡V, \¤«¡©´sVÃ¡V.. @¨sı μ≥R∂LS¯Ã¡©´sW ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLigì NRPW≤y AøR¡LjiLi¬ø¡[ ™yLRiW Õ›NTPNRP™yμR∂VÃ¡VgS Æ™sW≤U∂|\ ms μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. "Õ›NTPNRP™yμy¨sNTP DLi…ÿLRi©yıLRiV. NRP™´sVW˘©´s÷¡«¡Li ™´sW˙ªRΩLi @LÛiR Æ™sVLi…‹[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. ALìFs£qsFs£qs, FsÕfiZNP[ xqs™´sW«ÿ¨sı ≠s≤R∂μk∂xqsVÚLiμR∂¨s, ™yŒ˝¡œ À≥ÿxtsQÕ‹[ @μy*¨ds @’≥¡™´sVªRΩLi ˙xmsNSLRiLi.. Õ›NTPNRP™y NRPVNRP‰zmsÃ˝¡Ã¡VgS À≥ÿ≠sLi¬ø¡[ ™yLji¨s A μR∂™´sVLi¤…¡[ IZNP[ ™´sVªRΩLi, IZNP[ xqsLixqs‰QXºΩ, IZNP[ NRP™´sVW˘©´s÷¡«¡Li NTPLiμR∂ ©´s÷¡}msryÚLRi¨s «ÿºΩ. ™´sVLji μk∂Li…˝‹[ Gμj∂ NRPlLiZNÌP[ Æ™sW≤U∂ ≠saS≈¡xms»¡ıLi, «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs) xmsL][ORPQLigS Æ™sW≤U∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A ¬ø¡FyˆÃ¡¨s' μj∂gji*«¡∏∫∂V N][LSLRiV. :LSx t Ì s Q˚LiÕ‹[ @’¡™´ s XμÙ j ∂ x q sW¿¡NR P Ã¡V @Liμj ∂ Liøy÷¡=©´ s ˙x m s«ÿ˙x m sºΩ¨sμ≥ R ∂ VÃ¡V, IN THE COURT OF THE PRL. SR. CIVIL JUDGE. R.R.DIST. AT: LB.NAGAR NSLi˙…ÿNÌPR QLiR˝ ª][ NRPV™´sV¯NRPV‰ NS™´s≤R∂Li, LS«¡NUP OS.NO. 2370 OF 2011 ∏R∂V |msªRΩ©Ú s´ LiN][xqsLi ALS»¡ xms≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ BETWEEN: ........PLAINTIFF @Æ © s[ N SÆ © s[ N R P x q s™´ s Vx q s˘Ã¡V DªR Ω ˆ©´ s ıLi Kapil Chit Fund (p) Ltd , AND @™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. DªRΩÚLSLi˙μR∂ NRPV K.Shiva Naidu & Others ...............Defendants ™´sVNRPV…ÿ∏R∂V ™´sW©´sLigS ¨sÃ¡VxqsWÚ, LSxtsÌ Q˚ To, LS«¡μy¨s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ F°…‘¡ mx s≤R∂VªRΩV©´sı 1. K.Shiva Naidu. S/. K. Venkat Rao. R/o.Flat.No.503.Himalaya -I, ≠saS≈¡xms»¡ıLi xms»Ì¡fl·Li Õ‹[ GÃ˝¡NRPV GÃ˝¡VgS Jayabharathi Gardens. Y.Junction, Kukatpally, Hyd. ¨sLS¯fl·Li N]©´srygRiVªRΩV©´sı |mns^˝ J™´sLì L][≤∂RÔ V 2. B. Saraswathi Devi. W/o. Veera Venkata Satyanarayana Street Taruku W.G.Dist ≠s©´sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLiμy ¤Õ¡[μy @Æ©s[ R/o.H.No.34-6-7-Bommals 3. Y. Sri RAma Murthy. S/o Y. Venkata siva Rao. R.H.No.34-6-7@©´sV™´sW ©yÃ¡©´sV rÛy¨sNRPVÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi Bommals Street Tanuku W.G.Dist ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xqsLjigÊS μR∂aS Ù¡LigS C|m˝s^ J™´sLì 4. E. Prabhakar. Yadav. S/o E.Mutyalu yadav. R/o.H.No.2-72/1,Megha ¨sLS¯fl·Li N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂Li¤…¡[ @ºΩaRP Hills Madhapur, Hyd B. Sathiah, S/o B.Narayana. R/o.H.No.3-6-9/10.Vivekananda π∏∂WNTPÚ @¨szmsLi¿¡©y ™´sVV™´sW¯…”¡NTP ¨s«¡Li. 5. Nagar, KPHP.Hyd. ÀÿÕÿLjiuÌyÃ¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı C|mn˝^s Whereas the Plaintiff filed the above suit against you and other J™´sLì©´sV Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV xmspLRiÚLiVVLi μR∂¨szmsLi for recovery of a sum of Rs.1,66,035/- The above suit is posted to ¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiÆ©s[ªRΩÃ¡V ˙xms∏R∂V 12-08-2013 for your appearance. You are hereby summoned to apeither in person or through your pleader with your defence if ºΩıxqsVÚ©yıLRiV. xqsVμk∂LÁRiNSÃ¡Li J¨sLS¯fl·Li pear any at 10-30 A.M. on the above said date before the hon’ble Court, N]©´srygji©´s øR¡Lji˙ªRΩ G\Æμ∂©y DLiμR∂Li¤…¡[ @μj∂ failing which the suit will be heard and determined ex-parte. (BY ORDER OF THE HON’BLE COURT) ≠saS≈¡xms»¡ıLi |m˝s^ J™´sLì @¨s »¡NRPV‰©´s ¬ø¡}msˆ N.AMARNATH, π∏∂VVøR¡Ë¨s rÛy¨sNRPVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. J.SRINIVAS REDDY, Bμk∂ @μj∂ NSLRiVÃ¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ ADVOCATES, ¨sL˝iR ORPQ ˘Li ™´sVWÃ¡LigS ©´sªRΩNÚ PR V ©´s≤R∂NRP Æ©s[Lij ˆ©´s HYDERABAD |m˝^sJ™´sLì ™´sWLÊRiLi. BLiªRΩ™´sLRiNRPV FsÕÿg][Õÿ IN THE COURT OF THE PRL SR CIVIL JUDGE:R.R.DIST : AT Æ © s»Ì ¡ VN]¿¡Ë ¨sLS¯fl·Lix m spLj i Ú ¬ ø ¡[ z q s©´ s NTR NAGAR S.C. NO.26 of 2012 @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë xqsLjiNTP @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡NRPV ™´sVμR∂˘, Between: ..................Plaintiff. Æ™s[Vμ≥y™´soÃ¡NRPV @μ≥j∂NSLRixmsOSQ¨sNTP ™´sVμR∂˘ M/s. Margadarsi Chit Fund Pvt Ltd., And Æ\ ™sxtsQ™s´ W˘Ã¡V L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV |msLjigjiF°ªRΩWÆ©s[ Ms.Y.Lalitha and Others D©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩLi ................Defendants. C|m˝^sJ™´sLìNRPV LS“¡™±sgSLiμk∂ |mn˝^sJ™´sLìgS To D/O.Y.NAGESWARA RAO, W/AS:RECEPTIONIST ©y™´sVNRPLRifl·Li ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s ¨sLÒiR LiVVLi¿¡Liμj∂. Ms.Y.LALITHA ,M/S.MAGUS METALS PVT LTD, # 6-3-1111/15, B.S.MAKTHA, @LiVVæªΩ[ μk∂¨s¨s rÛy¨s NRPVÃ¡V, ≠s≠sμR∂ BEGUMPET, HYD. R/O.PLOT. NO.280, ADITYA NAGAR, HMT LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLiVV. HILLS, KPHB, HYD. ...............D.No:01. rÛy¨sNRPLigS FsLiª][™´sVLiμj∂ xms»Ì¡fl·, —¡Õ˝ÿ MR.Y.PULLAIAH S/O Y.ROSAIAH, W/AS:GRADE-1, STC OF @’≥¡™´sXμÙj∂NTP Fy»¡Vxms ≤T∂©´s ™yLji }msL˝RiV INDIA LTD., 5TH FLOOR, MOGHULS COURT, BASHEERBAGH, ™´sW˙ªRΩÆ™s[V |ms…ÌÿÃ¡¨s xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. HYD. R/O.H.NO:6-39,SHANTHINAGAR CLOLNY, ...........D.No.02. Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ @™´sVÃ¡VÕ‹[ D©´sıLiμR∂V©´s VANASTHALIPURAM, HYD. MR.D.NARENDRA BABU S/O.D.NAGESWAR RAO, W/ ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ= ™´sLi ™yLiVVμy xms≤R∂≤R∂Liª][ AS:ASSISTANT (ACCOUNTS) USHODAYA PUBLICATIONS, C|mn˝^sJ™´sLìNRPV }msLRiV |ms¤…Ì¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ GANDHINAGAR, IDPL BALANAGAR, HYD. R/O.PLOT. NO.33, LSμÙyLiªRΩLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sVLiμj∂. rÛy¨sNRPLigS JUBLIEE HILLS, HYD. ................D.NO:03 Please take notice that the above suit is filed against you for }msLRiV ˙xmsΔÿ˘ªRΩVÃ¡V r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı NRPLiμyÃ¡ ÀÿÃ¡gRiLigSμR∂Lì ºΩÃ¡N`P }msLRiV©´sV recovery of Rs.9,357/- (Rupees Nine Thousand Three Hundred and Seven Only ) and the same is posted to 08-08-2013 for your |ms…ÌÿÃ¡¨s xms»Ì¡Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][ ™´sLÊiR Li Fifty appearance in the Court at 10.30 A.M. If you fail to attend the Court ™´sW˙ªRΩLi FyL˝RiÆ™sVLi…fi ª]÷¡Æ™sVLi ¡Lì, on that day the matter will be heard and decided exparte. // BY ORDER OF THE COURT // ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ xqs™´sVLRiπ∏∂Wμ≥R∂V≤R∂V @LiVV©´s CH.DURGA PRASAD xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li ºΩÃ¡N`P }msLRiV |ms…ÌÿÃ¡¨s ADVOCATE FOR PLAINTIFF. Õ‹[NP` xqsªyÚ xms»Ì¡V ¡≤R∂Vª][Liμj∂. æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aPR Li FLAT.NO. 401, ‘D’BLOCK, FyLÌki J…”¡, \Æ™sFsry=Lki= BLiN][…”¡ }msL˝RiV HEMADRI TOWERS, BAGH AMERI, V.V.COLONY, KUKATPALLY, |ms…ÌÿÃ¡Li»¡W xms»Ì¡V ¡ ≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ Æ©s[≤∂R V HYDERABAD-500072. |msμÙ∂R xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLjiF°LiVVLiμj∂.

}msL˝iR N][xqsLi F°LS»¡Li

4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

=∞OQÆà"◊ å~°O,EÖˇ· 16, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

@μR∂LRig]…Ì¡” ©´s @˙zmsn μj∂:ª]÷¡ ™´sÆ©sÔ Õ[ ‹[ FyN`P ≠s«¡∏R∂VLi ¿¡LRiLi“¡≠s N][xqsLi ÀÿÀÿ |qsx§¶¶¶gRiÕfi Fy»¡ gR i ∏R ∂ W©y i,«¡⁄\ ¤ Õ ¡ 15 (AL` i Fs©± s Fs): Æ ™ sz q Ì s Li≤U ∂ £ q s x m sLR i ˘»¡©´ s ©´ s V FyNT P rÛ y ©± s ≠s«¡∏R∂VLiª][ ALRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. gRi∏R∂W©y Æ™s[μj∂NRPgS «¡Ljigji©´s ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ 126 x m sLR i VgR i VÃ¡ æ ª Ω[ ≤ yª][ ≠sNÌ R P Lk i N]…Ì ” ¡ Liμj ∂ . Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ {msNRPÕ˝‹ª[ ΩR V NRPuÌyÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPV©´sı FyN`P @˙zmsn μj∂ Æ™sVLRiVxmsoÃ¡ª][ N][Ã¡VNRPV¨s 224 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li INRP ≠sZaP[xtsQ\Æ™sVæªΩ[... ¡LiºΩª][©´sW LSfl”·Li¿¡©´s @˙zmnsμj∂ G≤R∂V ≠sZNP»˝¡ª][ ≠sLi≤U∂q£ s©´sV NRPVxmsˆNRPWÕÿË≤R∂V. …ÿ£qs lgi÷¡¿¡©´s ≠sLi≤U∂£qs ªRΩ≤T∂zqs©´s zmsø`¡ {qs™´sVL˝RiNRPV @©´sVNRPW÷¡xqsVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡ {mns÷Ô¡Ligì FsLiøR¡VNRPVLiμj∂. μy¨sNTP ªRΩgÊiR Q¤…¡Ì [ ALRiLiÀ≥¡œ LiÕ‹[Æ©s[ FyN` P …ÿFyLÔ R i L` i ©´ s V ≠sLi≤U ∂ £ q s }msx q sL˝ R i V ¤À¡Li¤À¡[¤Õ¡ºΩÚLiøyLRiV. μk∂Liª][ A «¡»Ì¡V ZNP[™s´ Ã¡Li 23 xmsLRiVgRiVÃ¡ZNP[ 4 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. D™´ s VL` i @NR P ¯Õfi NR P W≤y ªR Ω *LR i gSÆ © s[ Æ™s©´sVμj∂LRigRi≤R∂Liª][ FyN`P B¨sıLigì= ªRΩ*LRigSÆ©s[ ™´sVVgRiVxqsVÚLiμR∂¨szmsLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ZNP|mÌs©±s ≠sVry˜ ¡VÕfi x§¶¶¶N`P xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ @˙zmnsμj∂ «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yı≤R∂V. ªRΩ©´sÆ\ μ∂©´s Æ™sVLRiVxmso Àÿ˘…”¡Ligìª][ r°‰Lì 150 μy…”¡Liøy≤R∂V. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lki NRPW≤y xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @»¡V ¨sÃ¡NRP≤R∂gS A≤R∂VªRΩW xqsF°L`Ìi B¿¡Ë©´s ≠sVry˜ NRPW≤y •¶¶¶£mns |qsLiøR ¡ Lk i ryμ≥ j ∂ LiøR ¡ gS... ≠d s Lj i μÙ R ∂ LR i W AL][≠sZNP…fiNRPV 110 xmsLRiVgRiVÃ¡V «‹[≤∂T LiøyLRiV. @˙zmsn μj∂ 55 ¡LiªRΩVÕ˝‹[ 6 Fn°L˝iR V , 5 zqsNRP=L˝iR ª][ 77 xmsLRiVgRiVÃ¡NRPV K»¡™´sgS...≠sVry˜ , ¤…¡LiVV¤Õ¡Li≤R∂L˝Riª][ NRP÷¡zqs r°‰Lì 200 μy…”¡Liøy≤R∂V. ¿¡™´sLjiNTP FyNTPrÛy©±s 50 J™´sL˝RiÕ‹[ 9 ≠sZNP»˝¡NRPV 224 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠sLi≤U∂q£ s À›Ã¡L˝iR Õ‹[ x§¶‹[Ã¡Ô Lì 4 , L][ø¡` 2 , ˙¤À¡[™Ø[ 2 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. 225 xmsLRiVgRiVÃ¡ …ÿlLiÊ …fiª][ ¡LjiÕ‹[NPT μj∂gji©´s Æ™szqsÌ Li≤U∂q£ s Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ªRΩ™´sV Æ\ ™sxmsn Õÿ˘¨sı N]©´srygjiLiøyLRiV. lgi[Õfi LRi©_…fiª][ Æ™sVVμR∂¤\Õ¡©´s ≠sLi≤U∂£qs xmsªRΩ©´sLi ˙NRP™´sVLi ªRΩxmsˆNRPVLi≤y rygjiLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS uyz§¶¶¶μ`∂ @˙zmsn μj∂ zqsˆ©±s

Æ™sVgSrÌyLì ¿¡LRiLi“¡≠s Fny˘©±s= NTP zqsLigRiLì ÀÿÀÿ |qsx§¶¶¶gRiÕfi J |qsˆxtsQÕfi ˙…‘¡…fi B™´s*©´sVı©yı≤R∂V. ÀÿÀÿ |qsx§¶¶¶gRiÕfi B…‘¡c™´s¤Õ¡[ ¿¡LRiLi“¡≠s\|ms J Fy»¡¨s LSaS≤R∂V, A Fy»¡NTP '¿¡LRiV' @¨s }msLRiV |ms…Ìÿ≤R∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. " ≠s©´s∏R∂VLiÕ‹[ ˙lgi[…fi ™´sW©±s @LiVV©´s ¿¡LRiLi“¡≠s gSLji N][qx sLi ¬ø¡[zqs©´s ryLigì '¿¡LRiV', ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Lji÷d¡«fi @™´soªRΩVLiμR∂¨s' ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ÀÿgS |ms{msˆgS rylgi[ C c¤…¡cN][ı ¤À¡[q£ s ryLigì ¨s ¿¡LRiLi“¡≠s ¡LìÚ Æ≤∂[ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AgRixtsÌ v 22©´s Lji÷d¡«fi ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s ÀÿÀÿ |qsx§¶¶¶gRiÕfi æªΩ÷¡Fy≤R∂V. gRiªRΩ N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V ÀÿÀÿ |qsx§¶¶¶gRiÕfi 'xms™´s xms™´s xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi' @Li»¡W rylgi[ J Fy»¡¨s xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi NTP ˙…”¡ ¡W˘…fi gS ¬ø¡[ryLRiV. ©´s¿¡ËLiμj∂. C ryLji ¿¡LRiLi“¡≠s N][xqsLi æªΩ÷¡∏R∂WÃ¡Li¤…¡[ ¿¡LRiV ¡LìÚ Æ≤∂[ ™´sLRiNRPV FsμR∂VLRiV C Fy»¡ xms™´sLì rÌyLì Fny˘©±s= NTP ÀÿgS FsÕÿLi…”¡ Fy»¡ª][ ™´sV©´s™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sryÚ≤][ øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[.

™´sW˘—¡N`PNRPV NRPlLi[’¡∏R∂V©±s Àÿ˘…”¡Ligì \¤Õ¡©´s£ms NRPVxmsˆNRPW÷¡Liμj∂. aS™´sVW˘Õfi= 25 , ry≠sV 21 ©y…›…fi ªRΩzmsˆ}qsÚ.... ≠sVgji÷¡©´s ™yLRiLiª][ |mnsWLRiLigS ≠sxmsn Ã¡™´sV∏R∂W˘LRiV. A «¡»Ì¡VÕ‹[ G≤R∂VgRiVLRiV Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s zqsLigjiÕfi ≤T∂—¡…fiZNP[ Æ™s©´sVμj∂LRigRi≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. @μR∂V˜ÈªRΩLigS

À›÷¡Lig`i ¬ø¡[zqs©´s @˙zmnsμj∂ 9 J™´sL˝RiÕ‹[ 12 xmsLRiVgRiVÃ¡V B¿¡Ë 7 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. ˙xmsxmsLiøR¡ ™´sÆ©Ôs[ ˙NTPZNP…ﬁÕ‹[ Bμj∂ lLiLi≤][ @ªR Ω V˘ªR Ω Ú ™ ´ s V ˙x m sμR ∂ LR i +©´ s . ªR Ω ©´ s ZNPLk i L` i ™´ s VVgj i z q sF°LiVVLiμR ∂ Li»¡W ™´ s ¿¡Ë©´ s ≠s™´ s VLR i +Ã¡NR P V @˙z m n s μj ∂ A»¡ª][ Æ © s[

FyN`P ¿d¡£msn |qsÃ¡NÌPR LìgS Æ™sVVLiVV©±sΔÿ©±s Õÿx§¶‹[Lì ,«¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs):™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡Lì Æ™sVVLiVV©±sΔÿ©±s FyNTPrÛy©±s ¿d¡£mns |qsÃ¡NÌRPLìgS FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. C Æ™s[VLRiNRPV FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV NUPÃ¡NRP ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. 41 GŒœ¡˛ Æ™sVVLiVV©±sΔÿ©±s BNS˜Õfi Δÿzqs™±sV ©´sVLi≤T∂ Àÿμ≥∂R ˘ªRΩÃ¡V {qs*NRP LjiLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªΩR Li zmszqs’d¡ ªyªy‰ ÷¡NRP ¬\ø¡≥ LRi¯©±sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°Ú©s´ ı ©´s«¡™±sV }qs¥k∂ À‹[LÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ øR¡LjiËLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ @ªRΩ¨sı ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. ≠sVgji÷¡©´s |qsÃ¡ORPQ©s± NRP≠sV…‘¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi Fs»¡V™´sLi…”¡ ™´sWLRiVˆÃ¡V

«¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. NSgS ªRΩ©´sNRPV @xmsˆgjiLi¿¡©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV xqs™´sVLÛRiLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[Li μR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s Æ™sVVLiVV©±sΔÿ©±s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. Bμj∂ ªRΩ©´sNRPV À‹[LÔRiV B¿¡Ë©´s g_LRi™´sLigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©s´ ı»Ì¡V æªΩ÷¡Fy≤R∂V. FyN`P ªRΩLRixmso©´s 69 ¤…¡xqsÌ VÃ¡V , 219 ™´sÆ©sÔ Ã[ ¡V A≤T∂©´s C ™´sW“¡ ≠sZNP…fiNUPxmsLì 1992 ˙xmsxmsLiøR¡NRPm£ s lgi÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡VÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘¨sgS D©yı≤R∂V. …ÿ¤Õ¡Li…fi D©´sı A»¡gSŒœ¡˛©´sV gRiVLjiLÚ i¿¡ «ÿºdΩ ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li μy*LS ™´sV◊d¡˛ ≠s«¡∏R∂WÃ¡ Àÿ»¡Õ‹[ xms∏R∂V¨sLi

xms¤«¡[}qsLiμR∂VNRPV ry∏R∂Vxms≤R∂ªy©´s¨s Δÿ©±s æªΩ÷¡ Fy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ C mx sμR∂≠sÕ‹[ Æ™sVVLiVV©±sΔÿ©±s FsLiªRΩ NSÃ¡Li DLi…ÿ≤R∂Æ©s[μ∂j ™´sW˙ªRΩLi zmszqs’¡ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.

gRiVÕÿ’d¡ ˙ZaP[fl·Õ˝‹[ ©´sWªRΩ©Ø[ªy=x§¶ ¶Li Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡15 : ™´sW“¡ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ, ™´sVV¥][Õfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ™s[fl·Vg][FyÃ¡øyLji …‘¡ALìFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LjiNRPª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiVÕÿ’d¡ μR∂Œœ¡Li ¡Ã¡xms≤R∂©´sVLiμj∂. xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ™´sVVLiμR∂V øyLji ¬ø¡[Lij NRPª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ …”¡ALìFs£qs FsNRPV‰™´s xmsLiøyLiVVºdΩ rÛy©yÕ˝‹[ ¤«¡Li≤y FsgRiVlLi[∏R∂VgRiÃ¡μR∂¨s —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩÃ¡V @Li»¡V©yıLR i V. —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ μyμyx m so lLiLi≤R∂V©´sıLRi μR∂aSÀÙÿÃ¡ LS«¡NUP∏R∂V øR¡Lji˙ªRΩ A∏R∂V©´sNRPV DLiμj∂. zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRP LRiLigRiLiÕ‹[©´sW A∏R∂V©´sNRPV ™´sVLi¿¡ }msLRiV DLiμj∂. …‘¡ALìFs£qsÕ‹[ øyLji ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ æªΩÃ¡LigSfl· ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ ©´sWªRΩ©Ø[ªy=x§¶¶¶Li Æ©sÃ¡N]©´sıμj∂. |msμÙ∂R mx s÷˝¡ FsLi{ms “¡ ≠sÆ™s[NS©´sLiμ`∂ NSLi˙lgi£qs©´sV ™´sμj∂÷¡ …‘¡ALìFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LiR ≤R∂Li, @»¡V æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms lLiLi≤R∂V NRPŒ˝œ¡ zqsμÙyLiªy¨sNTP ¨sLRixqs©´sgS A FyLÌkiNTP øyLji μR∂WLRiLigS DLi≤R∂≤R∂Li, C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s …‘¡ALìFs£qs ºdΩLÛRiLi mx soøR¡VËN][™s´ ≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms μyμyx m so ¡Ã¡{ § ¶¶¶©´ s x m s≤T ∂ F°∏R ∂ W∏R ∂ V¨s }msL]‰©´s™´søR¡VË. ™´sVV¥][ÕfiÕ‹[ …‘¡ALìFs£qs ª]÷¡ ©´sVLi¿¡ N]LiªR Ω ¡Ã¡{ § ¶¶¶©´ s LigSÆ © s[ DLiμj ∂ . A ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li ©´sVLi¿¡ gRiªRΩLiÕ‹[ …‘¡ALìFs£qs ©´sVLi¿¡ lgi÷¡¿¡©´s ©yLS∏R∂Vfl· LS™´soxms FyLÌik ¨s ≠ds≤T∂ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. μk∂Liª][ BNRP‰≤R∂ FyLÌki¨s ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ xms»Ì¡V ryμ≥∂j Li ¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥∂j Æ©s[ªΩR ZNPz q sAL` i Æ ™ s[ fl ·Vg][ F y Ã¡øyLj i ¨s …‘ ¡ AL` i Fs£ q sÕ‹[ N T P A•¶¶¶*¨sLiøyLR i V. C ¬ø¡[Lij NRPª][ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Liª][ Fy»¡V gRiªRΩLiÕ‹[ øyLjiNTP D©´sı —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ª][

…‘ ¡ AL` i Fs£ q s ¡Ã¡x m s≤R ∂ VªR Ω VLiμR ∂ ¨s @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. øyLji ¬ø¡[LjiNRPª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ …‘¡ALìFs£qsNRPV HμR∂VgRiVLRiV aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡∏R∂W˘LRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ «‹[giR V LS™´sV©´sı, @LRi≠sLiμR∂ lLi≤Ô∂T , JÆμ∂Ã¡V, NSÆ™s[…¡” xqs™´sV¯∏R∂V˘ A FyLÌik aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV. øyLji ¬ø¡[LjiNRP —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂V ™´sLÊSQÕ˝‹[ xmsÃ¡V x m sLj i flÿ™´ s WÃ¡NR P V μyLj i ºd Ω x q sVÚ L iμR ∂ ©´ s ı @’≥¡™´spFy∏R∂WÃ¡V ™´s˘QQNPR ™Ú s´ V™´soªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ @©´sL>iR ªRΩ Æ™s[»¡VNRPV ¬ø¡[LiR V™´sÕ‹[ D©´sı øyLji, ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÃ¡ ™´sLRiNRPV ™´sV◊d¡˝ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @™´sNSaSÃ¡V ªRΩNRPV‰Æ™s[. C Æ©sÃ¡ 23 ©´sVLi¿¡ ™´sVW≤R∂V ≠s≤R∂VªRΩÃ¡VgS «¡LRiVgRi©´sV©´sı ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ C ryLji æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂V¤Õ¡[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j ryÚLiR ¨s xmsÃ¡V™´soLRiV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. GÆμ∂[\Æ™sV©y —¡Õ˝ÿÕ‹[ …‘¡ALìFs£qs BxmsˆV≤R∂V @ºΩ|msμÙR∂ FyLÌik gS ™´sWLjiLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· ryμ≥∂j LiøR¡≤R∂Æ™s[V Ã¡ORPQ ˘LigS FyLÌki¨s ™´sVLjiLiªRΩ ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[∏R∂VgRiÃ¡™´sV¨s Æ™s[fl·Vg][FyÃ¡øyLji ¬ø¡[LjiNRP xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS …‘¡ALìFs£qs Aμ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[ øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LìLS™´so @©yıLRiV. ™´sVW≤R∂V ryL˝iR V FsLi{ m s, ©yÃ¡VgR i V ryL˝ R i V FsÆ ™ sV¯¤ Õ ¡[ ˘ , lLiLi≤R∂VryL˝RiV ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ˙xmsxqsVÚªRΩ ™´sVV¥][Õfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ™s[fl·Vg][FyÕÿøyLji LSNRPª][ BNRP gR i VÕÿ’d ¡ bP’¡LR i LiÕ‹[ Dªy=x § ¶¶¶Li Ex m sLiμR ∂ VNR P VLiμj ∂ . ™´ s VLi¿¡ LS«¡NU P ∏R ∂ V ™´sp˘x§¶¶¶NRPLRigÚ S }msLRiV©´sı A∏R∂V©´sNRPV —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V N]…Ì¡” ©´s zmsLi≤T∂. LS«¡NUP∏R∂VÕ˝‹[ ¬ø¡[LRiNRPV ™´sVVLiμR∂V @xmsˆ…˝‹[ \Æ™sμR∂˘™´sXºΩÚ ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ ˙xms«¡Ã¡ ©y≤T∂ xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV.

æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi A≠sLS˜È™´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ …” ¡ ≤T ∂ z m s NSLR i ˘NR P LR i Ú g S x q sÀ≥ œ ¡ ˘ªR Ω *Li ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ˙gRiLi¥yÃ¡∏R∂V xqsLixqsÛ \ ¬ ø ≥ ¡ LR i ¯©± s gS x m s¨s¬ ø ¡[ a SLR i V. 1985Õ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji ¨sLRi¯Õfi …”¡≤T∂zms {qs»¡V©´sV μR∂NTP‰LiøR¡VN]¨s lgiÃ¡VF~LiμyLRiV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ Æ™s©´sVμj∂Ljigji øR¡W≤R∂NRPVLi≤y 1989, 1994Õ‹[ © ´ s W ¨sLR i ¯Õfi FsÆ ™ sV¯¤ Õ ¡[ ˘ gS lgiÃ¡VF~LiμyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ ™´sWLji©´s LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ 1998Õ‹[ «¡Ljigji©´s FyL˝iR Æ™sVLi»¡V Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡ FsLi{msgS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs lgiÃ¡VF~LiμyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ 1998 Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[, 1999 ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÕ˝‹©[ s´ W FsLi{msgS ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j LiøyLRiV. 2004Õ‹[ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩLSxqs @À≥¡œ ˘LÛij ™´sVμ≥∂R VxqsWμ≥∂R ©±slLi≤Ô∂T ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J»¡≠sV ¬ø¡LiμyLRiV. lLiLi≤R∂V μR∂aSÀÙÿÃ¡NRPV\|msgS —¡Õ˝ÿ©´sV aSzqsLi¿¡©´s Æ™s[fl·Vg][FyÕÿøyLji Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ FsLi{ms rÛy©´sLi Fs{qsÌ ™´sLÊS¨sNTP Lji«¡Lì* NS™´s≤R∂Liª][ 2009Õ‹[ ¨sLRi¯Õfi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @xmsˆ…˝‹[ …”¡≤T∂zms, …”¡ALìFs£qs ª][ D©´sı F~ªRΩVÚ NSLRifl·LigS ¨sLRi¯Õfi rÛy©y¨sı …”¡ALìFs£qsNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. μk∂Liª][ ™´sVV¥][Õfi @À≥¡œ ˘LÛij gS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs lgiÃ¡VF~LiμyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sV Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ NTPLiμR∂»¡ …”¡≤T∂zmsNTP μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘LRiV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ Æ™sVV©´sı…”¡™´sLRiNRPV '©ygRiLi' ©´sgSLS xqs≠sVºΩÕ‹[ N]©´srygSLRiV. ©´sgSLS xqs≠sVºΩ À≥ÿ«¡FyÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi NS™´s≤R∂Liª][ Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV \|qsNTPÕfi©´sV ≠ds≤T∂ NSlLiNS‰LRiV. LS«¡NUP∏R∂V øyfl·NRPV˘≤T∂gS }msLRiV©´sı A∏R∂V©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ øR¡˙NRPLi ºΩxmsˆ≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi.

xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyË≤R∂V. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ 77 xmsLRiVgRiVÃ¡ª][ Fy»¡V ¡LiºΩª][©s´ W @μR∂LRig]…Ì¡” FyN`P ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[ NUPÃ¡NRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡©´s @˙zmsn μj∂ZNP[ ™´sW˘©±s A£msn μj∂ ™´sW˘ø`¡ @™yL`iÔ μR∂NTP‰Liμj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ HμR∂V ™´sÆ©Ôs[Ã¡ zqsLkiq£ sÕ‹[ FyN`P 1c0 Aμ≥∂j NRP˘LiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂.

lLiLi≤][ ¤…¡xqsÌ VNRPW @Æμ∂[ «¡»Ì¡V ÕÿLìÔ Q= ,«¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs): ∏R∂W|tsQq£ s zqsLki£qsÕ‹[ À‹[fl‘· N]…Ì”¡©´s BLig˝SLi≤`∂ @Æμ∂[ «¡»Ì¡Vª][ lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[©´sW ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRi©´sVLiμj∂. «¡»Ì¡VÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªΩR Li Fs»¡V™´sLi…”¡ ™´sWLRiVˆÃ¡W ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV Czqs’¡ |qsÃ¡NÌPR L˝iR V AxqsNTPÚ øR¡Wxms¤Õ¡[μ∂R V. μk∂Liª][ ª]÷¡ ¤…¡xqsÌ VÕ‹[ A≤T∂©´s «¡¤…Ì¡[ N]©´srygRi©´sVLiμR∂¨s Czqs’¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. N][ø`¡ ALi≤U∂xmn˝s™´sLì , ZNP|mÌs©±s @¤Õ¡xqÌsLì NRPVN`P xqsWøR¡©´sÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV C ¨sLÒRi ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ DªRΩ‰LihRiÀ≥œ¡LjiªRΩLigS rygji©´s ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ≠sNÌPR Lki N]…Ì¡” ©´s BLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡V\|ms ˙xmsaRPLixqsÃ¡ «¡Ã˝¡V NRPVLRiVr°ÚLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS C ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[ NUPÃ¡NRPFy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡©´s }ms£qs À›Ã¡Lì ALi≤R∂LRi=©±s©´sV ˙’¡»¡©±s ≠dsV≤T∂ ∏R∂W ANSaS¨sZNPæªΩ[ÚzqsLiμj∂. ªRΩ™´sV «¡»Ì¡VÕ‹[ @μR∂V˜ÈªΩR Æ\ ™sV©´s zqs*Ligì NTPLigì D©yı≤R∂Li»¡W NTPªy’¡¿¡ËLiμj∂. ALi≤R∂LRi=©±s ª]÷¡ ¤…¡xqsÌ VÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 10 ≠sZNP»˝¡ª][ @μR∂LRig]…Ìÿ≤R∂V. ∏R∂W|tsQq£ s zqsLkiq£ sÕ‹[ lLiLi≤][ ¤…¡£qsÌ gRiVLRiV™yLRiLi ©´sVLi≤T∂ ÕÿLìÔ Q=Õ‹[ Æ™sVVμR∂Ã¡VNS©´sVLiμj∂. BLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡V iM @¤Õ¡xqÌsLì NRPVN`P (ZNP|mÌs©±s) , «‹[ LRiW…fi , «‹©y¥R∂©±s ˙…ÿ…fi , {ms»¡LRi=©±s , B∏R∂W©±s ¤À¡Õfi , «ÿ¨ds ¤À¡LiVVLìrÌ° , ™´sW˘…fi ˙zms∏R∂VLì , …”¡™±sV ˙¤À¡xqsı©±s , xqÌsV™´sL`Ìi ˙Àÿ≤`∂ , ˙lgi[™±sV ry*©±s , ¤«¡[™±sV= ALi≤R∂LRi=©±s , ˙gSx§¶¶¶™±sV A¨s∏R∂V©±s= , {qsÌ Æ™s©±s zmsn ©±s

©´sLiμR∂™´sVWLji {§¶¶¶L][ NRPŒÿ˘fl„fi LS™±sV ©´s…”¡Li¿¡©´s 3≤T∂ ¿¡˙ªRΩLi 'JLi' C Æ©sÃ¡ 19©´s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡NRPV zqsμÙ∂R Li @™´soªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xqsZNP=£qs NS™yÃ¡¨s N][LiR VNRPVLi»¡W A∏R∂V©´s r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsΔÿ˘ªRΩ |msμÙR∂ μR∂LÊS©´sV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ Æ™sVVNRPV‰Ã¡V xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ |msμÙR∂ μR∂LÊS©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøR¡≤R∂Li zqs¨s™´sW ™yŒ˝¡œ NTP Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ J |qsLi…”¡Æ™sVLi»¡VcgS ™´sWLjiLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ xmsÃ¡V ™´sWL˝iR V …ÿ÷d¡™´so≤`∂, Àÿ÷d ¡ ™´ s o≤` ∂ x m sLj i ˙aR P ™´ s VÃ¡NR P V ¬ ø ¡Liμj ∂ ©´ s ˙xms™´sVV≈¡VÃ¡V C μR∂LÊS©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ˙xms™´sVV≈¡ xqsLigkiªRΩ μR∂LRi+NRPV≤R∂V GALì lLix§¶¶¶™´sW©±s C μR∂LÊSNRPV ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙NRP™´sVLi ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ™´sryÚLiR V. 'JLi' zqs¨s™´sW ≠s™´sLSÕ˝‹N[ PT Æ™s◊¡æªΩ[... NRPXºΩ NRPLRi˜Liμy, ¨sNUPuy xms¤…¡[Õfi {§¶¶¶L][LiVV©±s=. xqsV¨dsÕfilLi≤ÔT∂ μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı C ¿¡˙ªy¨sı Fs¨dsÌ ALì ALìÌ Q= ¤À¡[©´sLì\|ms NRPŒÿ˘fl„fi LSÆ™s[V ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. 3≤T ∂ Õ‹[ LR i WF~LiμR ∂ VªR Ω V©´ s ı 'JLi' C ¿¡˙ªy¨sNTP •¶¶¶÷d¡™´so≤`∂ ¿¡˙ªy\¤Õ¡©´s |qÌsm£ s @£ms 3≤T∂, |\ mns©´sÕfi Æ≤∂zqsÌ Æ©s[xtsQ©s± , @™´sªyLì, |\ qs#ˆ≤R∂Lì

™´sW˘©±s 4 ÕÿLi…”¡ ¿¡˙ªyÃ¡NRPV xms¨s ¬ø¡[zqs©´s c¤…¡cNUPıxtsQ©±s= xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. AøR¡V, ryLiVV NSLk i Ú x q sLigk i ªR Ω Li @Liμj∂LiøyLRiV.μyμyxmso 20 N][»¡˝ |\ ms¿¡Ã¡VNRPV ≈¡LRiVËª][ C ¿¡˙ªy¨sı æªΩLRiZNPNTP‰LiøyLRiV. NRPŒÿ˘fl„fi D©´sı ™´sWlLi‰…fi NRPLi¤…¡[ Bμj∂ @μ≥∂j NRP Æ ™ sVVªR Ω Ú L i. @LiVV©y x q slLi[ x q sZNP=£ q s @™´ s oªR Ω VLiμR ∂ Æ © s[ ©´ s ™´ s V¯NR P Liª][

ryx § ¶¶¶r°}msªR Ω LigS C ¿¡˙ªy¨sı æªΩLRiZNPNTP‰LiøyLRiV. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ NSLkiÚN`P, xqsVlLi[£tsQ, LS™´so LRiÆ™s[V£tsQ, LRixmnsVV, zqsªyLRi ªR Ω μj ∂ ªR Ω LR i VÃ¡V ©´ s …” ¡ LiøyLR i V. NR P WLR i Vˆ: g_ªRΩ™±sVLS«¡Ÿ, NRPŒœ¡: NTPLRifl„fi, {qsÌ Ljiπ∏∂W˙gSxmsn Lì=: Æ≤∂[≠s≤`∂ \Æ™sVN`P¤…¡[Ã¡Lì, ™´sWLRi‰£qs, ™´sV«¡ «Ô‹[≠s©±s{qs‰; \|mns…fi=: ≠s«¡∏∫∂V, LRi≠s™´sLRi¯; xqsLigkiªRΩLi: @øR¡VË, ryLiVVNSLkiNÚ P` .

xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi r°μR∂Lji Fy˙ªRΩÕ‹[ …‘¡≠ds ∏R∂WLiNRPLì xms™´sLì rÌyLì xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi G\Æμ∂©y ≠sxtsQ∏∂R VLi @©´sVNRPV©yıLRiLi¤…¡[ @LiμR∂VN][xqsLi xms»Ì¡VμR∂Ã¡gS xms¨s ¬ø¡[ryÚLiR V. A∏R∂V©´s ªy«ÿ zqs¨s™´sW "@ªyÚLjiLi…”¡NTP μylLi[μj∂' ¿¡˙ªRΩÆ™s[V @LiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi. C ¿¡˙ªy¨sı FsÕÿ\lgi©y AgRixqsÌ V 7©´s ˙}msORPQNPR VÃ¡ ™´sVVLiμR∂VNRPV æªΩ[™yÃ¡Æ©s[ xms»Ì¡VμR∂Ã¡ª][ LS˙ºΩLiÀ≥œ¡™´sŒ˝œ¡ß NR P x t Ì s Qx m s≤R ∂ VªR Ω W ∏R ∂ VW¨s…fi x q sÀ≥ œ ¡ V˘Ã¡NR P V AμR∂LRi+LigS ¨s÷¡øyLRi»¡ xms™´sLì rÌyLì. B…‘¡™´s¤Õ¡[ C¿¡˙ªy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s aRPVÀ≥¡œ Li NSLÔRiV {qs©±s NRPW≤y xmspLRiÚLiVVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C¿¡˙ªy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ F°xqsÌ V ˙F~≤R∂ORPQ©s± xms©´sVÃ¡V aRPLRi Æ™s[giR LigS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ªy«ÿgS C¿¡˙ªy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s J AxqsNTPNÚ PR LRi ≠sxtsQ∏∂R VLi Æ™sÃ¡VgRiVÕ‹[NPT ™´s¿¡ËLiμj∂. …‘ ¡ ≠d s ∏R ∂ WLiNR P L` i gSLiVV˙ºΩ À≥ ÿ LÊ R i ≠s C¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ mx s™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi r°μR∂Lji Fy˙ªRΩÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.μR∂LRi+NRPV≤R∂V ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV $¨s™y£qs C¿¡˙ªy¨sı xmspLjiÚ ≠s©Ø[μyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s ¿¡˙ªRΩLigS, Fny˘≠sV÷d¡ FsLi»¡lLiÌ ©´sLìgS æªΩLRiZNPNTP‰LiøyLRiV. B…‘¡c™´sÃ¡ ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡©´s C¿¡˙ªRΩLi xmns£qÌs Ã¡VN`P F°xqÌsLì, …‘ ¡ «¡L` i ™´ s VLi¿¡ x q sˆLiμR ∂ ©´ s ™´ s r°Ú L iμj ∂ . ≠s≤R∂VμR∂Ã¡NRPV ™´sVVLiÆμ∂[ ’¡—¡Æ©s£qs xmsLRiLigS xmsÃ¡V LjiNSLÔiR VÃ¡V Æ©sÃ¡N]÷¡ˆ©´s C¿¡˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ªR Ω LS*ªR Ω BLi≤R ∂ { q Ì s ˚ Lj i NSLÔ R i VÃ¡©´ s V ºΩLRigRiLS∏R∂V≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi @Li»¡V©yıLRiV. C

¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ xms™´s©±s xqsLRixqs©´s xqs™´sVLiªRΩ, ˙{msﬂ‘·ªRΩÃ¡V {§¶¶¶L][LiVV©˝´sVgS ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ©´sμj∂∏R∂W, À‹[™s´ V©±s BLS¨ds, ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂Li, @÷d ¡ ªR Ω μj ∂ ªR Ω LR i VÃ¡V BªR Ω LR i ™´ s VV≈¡˘ Fy˙ªRΩÕ˝‹[NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yıLRiV. xqsLigkiªRΩLi : Æμ∂[≠s$ ˙xmsryμ`∂, Fn°…‹[˙gRi{mns : ˙xmsryμ`∂

™´sVWlLiŒ˝¡œ , |\ mns…fi= : {ms»¡Lì |§¶¶¶LiVV©±s=, ALìÌ : LRi≠dsLiμR∂Lì, N][ ˙F~≤R∂W˘xqsLì= : À≥‹[gRi™´s÷˝¡ Àÿzms¨ds≤R∂V, LjiÃ¡∏R∂V©±s= FsLi»¡lLÌiÆ©s¯LRi…fi=, ¨sLS¯ªR Ω : ’¡≠sFs£ q sFs©± s ˙x m sryμ` ∂ , LR i øR ¡ ©´ s cμR ∂ LR i +NR P ªR Ω *Li : ˙ºΩ≠s˙NR P ™± s V $¨s™y£qs.

Æ™sW≤U∂NTP xmsL][OPR QLigS z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NTP©´s ¨sºdΩa`P NS™´sV©±≠s¤sÆ™«sÕfiÚ¡[ªΩR ¬ø@’≥¡£qs¡—¡ª`Ωø≥yLizmgRis∏RVFyÚ∂V©±sztsQ£ms Fy…ÿı, «¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs):gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂|\ ms, ’d¡¤«¡[{ms\|ms ’d¡•¶¶¶Lì ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWLì ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[ D©´sı xmsˆV≤R∂V ©Ø[…¡” ¨s @μR∂VxmsoÕ‹[ |ms»Ì¡VN][™yÃ¡¨s Æ ™ sW≤U ∂ NT P x m sL][ O R P QLigS x q sW¿¡LiøyLR i V. r°™´ s V™yLR i Li A∏R ∂ V©´ s Fy…ÿıÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NPR LRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Fs¨dsÔ π∏∂[V ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV LS™yÃ¡¨s ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒiR ∏R∂VLi xqs\lLi©´sÆμ∂[©´s¨s ™´sVLÛjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ’d¡¤«¡[{ms ºdΩLRiV BxmsˆV≤R∂V @LÛiR ™´sV™´soª][LiμR∂¨s, A FyLÌik Æ©s[ªΩR Ã¡V ™y≤R∂VªRΩV©´sı À≥ÿxtsQ A FyLÌik @xqsÃ¡V LR i LigR i V©´ s V ¡∏R ∂ V»¡|ms≤R ∂ Vª][ L iμR ∂ ¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLR i V. Fs¨d Ô s π ∏ ∂[ V ©´ s VLi¿¡ ≠s≤T ∂ F°LiVV ªy™´ s VV ™´ s VLi¿¡ x m s¨s ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. Õ›NTPNRP "™´sVVxqsVgRiV'Õ‹[

NSLi˙lgi£qs @LSøR¡NSÃ¡NRPV FyÃ¡Vˆ≤R∂Vª][LiμR∂¨s Æ ™ sW≤U ∂ ¬ ø ¡[ z q s©´ s ™y˘≈¡˘Ã¡©´ s V ¨sºd Ω a` P ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[ D©´sı ≠dsVLRiV ©Ø[…¡” ¨s @μR∂VxmsoÕ‹[ |ms»Ì¡VN][™yÃ¡¨s, BªRΩLRi ™´sVªyÃ¡©´sV g_LRi≠sLiøyÃ¡¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. "J ™´sLÊiR Li ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V μ≥∂R LjiLi¬ø¡[ ¡VLÂS©´sV ™yLRiV (Æ™sW≤U∂) ≠s™yμyxqsˆμR∂Li ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. z§¶¶¶LiμR∂W ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V NRPW≤y ªRΩ™´sV ªRΩÃ¡NRPV LRiORPQﬂ·gS ™´sVVxqsVgRiV μ≥∂R LjiryÚLiR V' @¨s @©yıLRiV. Õ›NTPNRP™yμj∂gS ¬ ø ¡x m sˆVN]Li»¡V©´ s ı ™yLR i V gR i V«¡LSª` Ω xmnsVL<Riﬂ·Õ˝‹[ ™´sLiμR∂Ã¡ ™´sVLiμj∂ ™´sVVzq˝sLiÃ¡V øR¡¨sF°NRPVLi≤y FsLiμR∂VNRPV Axms¤Õ¡[NPR F°∏R∂WLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Fs¨dsÔ π∏∂[V ©´sVLi¿¡ μR∂WLRiÆ\ ™sV©´s ¤«¡[≤U∂∏R∂VW NSLi˙lgi£qsNRPV μR∂gÊRiLRi™´soª][Liμj∂. B…‘¡™´sÃ¡ ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s|\ ms ˙xmsaRPLixqsÃ¡V

NRPVLjizmsLi¿¡©´s ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`i.. ªy«ÿgS A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ’¡Ã˝¡V©´sV qx s™´sVLÛij LiøyLRiV. A•¶¶¶LRi À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ ’¡Ã˝¡V ™´sÃ˝¡ N][…˝ÿμj∂ ™´sVLiμj∂ }msμR∂Ã¡NRPV Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NPR WLRiVªRΩVLiμR∂¨s ¨sºdΩa`P ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, NSLi˙lgi£qs @≠s¨dsºΩ\|ms @LiaSÃ¡ ™yLkigS F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV.

F°LìÌ Fs÷¡—¡¤À¡ª`Ω ,«¡⁄\¤Õ¡ 15 (ALìFs©±sFs): ˙gSLi≤`∂ ™´sWxqÌsLì , ™´sW“¡ ™´sLRiÕfiÔ «¡⁄¨s∏R∂VLì ø≥yLizms∏R∂V©±s @’≥¡—¡ª`Ω gRiVFyÚ ™´sVL][ryLji @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V øR ¡ μR ∂ LR i LigR i LiÕ‹[ x q sªyÚ øy…ÿ≤R ∂ V. ªy«ÿgS r¢ªy˙z m n s NSÕ‹[ «¡Lj i gj i ©´ s NS™´ s V©± s Æ ™ sÕfiÚ ¬ ø ¡£ q s ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. …‹[Lkiı AμR∂˘LiªRΩLi øR¡NRP‰¨s A»¡ºdΩLRiV NRP©´s ¡Lji¿¡©´s @’≥¡—¡ª`Ω \|mns©´sÕfi L_Li≤`∂©´sV ˙≤y ™´sVVgjiLiøy≤R∂V. @ªRΩ¨s ΔÿªyÕ‹[ 11 FyLiVVLi»˝¡NRPV gS©´sW ª]≠sV¯μj∂ FyLiVVLi»˝¡V D©yıLiVV. J™´sLSÕfi ¤\ …¡…”¡Õfi N][xqsLi D˙ZNPLiVV©± s A»¡gS≤R ∂ V , …ÿ£ m s { q s≤` ∂ |qsLÍ k i |mns≤][LìøR¡N`Pª][ F°…‘¡xms≤T∂©´s @’≥¡—¡ª`Ω \¤…¡ ˙¤À¡[N`PÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. Æ™s»¡LRi©±s ˙gSLi≤`∂™´sWxqÌsLì μj∂¤À¡LiμR∂V ÀÿLRiV zqsÃ¡*Lì Æ™sV≤R∂Õfi lgiÃ¡VøR¡VN][gS... æªΩÃ¡VgRiVæªΩ[«¡Li Ã¡÷¡ª`ΩÀÿ ¡VNRPV NSLixqs˘Li μR∂NTP‰Liμj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ r¢™´sV˘ ry*≠sV©y¥R∂©±sNRPV zqsÃ¡*Lì Æ™sV≤R∂Õfi Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ Æ©s[xtsQ©´sÕfi ø≥yLizms∏R∂V©±s Æ™s[VLki @©±s NSLixqs˘Li lgiÃ¡VøR¡VNRPVLiμj∂.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com