Mirror today pages 03 05 2016 by malik basa

RNI.TELTEL/2015/65662

ôV’≤<äsêu≤<é dü+|ü⁄{Ï: 1 dü+∫ø£ : 120

ôV’≤<äsêu≤<é eT]j·TT $XÊK|ü≥ï+ πø+Á<ë\ qT+&ç Á|ü#·Ts¡D

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 3-5-2016

ù|J\T 8 yÓ\: s¡÷bÕsTT

<ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï ¬ødæÄsY... #·‹øÏ\|ü&É¶ #·+Á<äu≤ãT..

#·+Á<äT\ eT<Ûä´ ‘˚&Ü m+‘√..

u≤ãT≈£î nø£ÿs¡≈£î sêì nqTuÛÑe+...|ü≥Tº ‘·|æŒq bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>∑+ (Á|ükÕ<é $.mdt.&ç. >√kÕ\) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤düTÔqï eTTKéT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Hêj·Tø£‘·« X¯øÏÔ kÕeTsê∆´\ô|’ me]ø° nqTe÷Hê\T ˝Òe⁄. dü+<˚Vü‰\T ndü˝Ò ˝Òe⁄.. düyÓTÆø£´ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $uÛÑ»q ‘·s¡Tyê‘· 13 õ˝≤¢\‘√ $T–*q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT |ü]bÕ*+#˚ kÕeTs¡∆´+, ø=‘·Ô sê»<Ûëìì ì]à+#˚ X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\T, #·+Á<äu≤ãTπø ñHêïj·Tì uÛ≤$+∫q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì 13 õ˝≤¢\ Á|ü»\T #·+Á<äu≤ãT bÕØº ‘Ó\T>∑T<˚X¯+≈£î zfÒdæ Á|üuÛÑT‘·« |ü>±Z\T eTTKéT+Á‹>± #·+Á<äu≤ãT≈£î n|üŒ–+#ês¡T. 2014 y˚T˝À »]–q mìïø£\˝À Á|ü»\ eTT+<äTqï neø±X¯+ ˇø£fÒ. nqTuÛÑe+ ñqï #·+Á<äu≤ãTqT mqTïø√yê˝≤? nqTuÛÑe sêVæ≤‘·´+˝À ñqï yÓ’.mdt. »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ neø±X¯+ Çyê«˝≤? BìøÏ düe÷<Ûëq+>±H˚ Á|ü»\T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºøÏ zfÒXÊs¡T. mìïø£\ eTT+<äT bı‘·TÔ\T ô|≥Tºø√e&É+‘√ _C…|æøÏ Hê\T>∑T myÓTà˝Ò´ kÕúHê\T <äø±ÿsTT. Ç<ä›s¡T _C…|æ myÓTà˝Ò´\T #·+Á<äu≤ãT eT+Á‹es¡Z+˝À |ü<äe⁄\T bı+<ä>∑*>±s¡T. »qùdq bÕØº n<Ûä´≈£åî\T, dæ˙ q≥T&ÉT |üeHé ø£fi≤´DY $düÔè‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ e\¢ ø£˙dü+ Hê\T>∑T õ˝≤¢˝À¢ z≥s¡T¢ ∫e] ø£åD+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+` _C…|æ` »qùdq ≈£L≥$T yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. sê»ø°j·T bÕØº>± s¡÷|ü⁄~<äT›ø√q|üŒ{Ïø° »qùdq Á|üuÛ≤e+ e\¢ ø£˙dü+ 20 qT+∫ 30 d”≥¢qT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<äq+>± ¬>\T#·Tø√>∑*–+~. Ä y˚Ts¡≈£î yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt qwüºb˛sTT+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºøÏ, yÓ’mdtÄsY dæ|æ bÕØºøÏ eT<Ûä´ ñqï ‘˚&Ü ◊<äT \ø£å\

z≥T¢ e÷Á‘·y˚T. 2009e dü+e‘·‡s¡+˝À ∫s¡+J$ kÕú|æ+∫q Á|üC≤sê»´+ bÕØº 18 d”≥T¢ e÷Á‘·y˚T ¬>\T#·Tø√>∑*–Hê n≥T ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ dü+|üPs¡í yÓTC≤]{° sê≈£î+&Ü 156 kÕúHê\ e<˚› ì*∫b˛j˚T dæú‹øÏ ø±s¡DyÓTÆ+~. n|ü⁄Œ&˚ Á|üC≤sê»´+ e\¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº $»j·÷eø±XÊ\T <Óã“‹ì eTs√kÕ] Á|ü‹|üø£å+˝À ì\T#√e\dæ e∫Ã+~. n≥Te+{Ï |ü]dæú‘˚ 2014˝À »qùdq e\¢ yÓ’mdtÄsY dæ|æøÏ e∫Ã+~. Çø£ 2014˝À n~Ûø±s¡ |ü>±Z\T #˚|ü{Ïºq #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Ä~ qT+&ç ø=‘·Ô sê»<Ûëì ìsêàD+ô|’ m≈£îÿe <äèwæº ô|≥º&É+ e\¢ $T>∑‘ê dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT≈£î yÓfi¯¢˝Òø£b˛j·÷s¡T. á @&Ü~ pHé 8‘√ ¬s+&˚fi¯¢ bÕ\q |üP]Ô #˚düTø√qTqï #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·« |ü]bÕ\qqT bıs¡T>∑Tq ñqï ‘Ó\+>±D˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï ¬ødæÄsY bÕ\q‘√ »q+ b˛*Ã #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. Ç{°e\ düπs« ìs¡«Væ≤+∫q dæm+mdt dü+düú ‘·q ìy˚~ø£˝À ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT bÕ\q ø£Hêï ‘Ó\+>±D˝À bÕ\q $Tqï nqï n_ÛÁbÕj·÷ìï Á|ü»\T e´ø£Ô+ #˚dæq≥T¢ ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Á|ü‘êé÷ïj·T+ ˝Òø£b˛e&É+, ø±+Á¬>dt bÕØº ‹]– ø√\T≈£îH˚ |ü]dæú‹ ˝Òø£b˛e&É+, Á|ü‹|üø£å ôVA<ë˝À ñqï yÓ’mdtÄsY dæ|æ Hêj·Tø£‘·« ˝À|ü+ e\¢ ã\V”≤q|ü&É&É+ #·+Á<äu≤ãT≈£î ø£*dæ e∫Ãq n+XÊ\T. nsTT‘˚ #·+Á<äu≤ãT bÕ\Hê kÕeTs¡∆´+, nqTuÛÑe+ Ç|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿs¡≈£î e∫Ãq≥T¢ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äqï n_ÛÁbÕj·T+ düs¡«Á‘ê ñ+~. eTTKéT+Á‹ ø±sê´\j·T+ |üìrs¡T, ôV’≤<äsêu≤<é` $»j·Tyê&É\ eT<Ûä´ d”ìj·TsY ◊mmdt n~Ûø±s¡T\T ªwü{Ï˝Ÿµ #˚düTÔqï

‘Ó\+>±D˝À yÓ’d”|” U≤∞

‘Ósêdü˝À #˚s¡>± Ç|ü⁄Œ&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï, bÕj·T+\ #˚]ø£‘√ ‘Ó\+>±D˝À yÓ’d”|” U≤∞ nsTTq≥¢sTT´+~. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ qT+&ç bı+>∑T˝Ò{Ï ‘Ósêdü˝À #˚πs $wüj·TyÓTÆ |ü]D≤e÷\T y˚>∑+>± eTT+<äT≈£î ø£~˝≤sTT. k˛eTyês¡+ ñ<äj·Ty˚T ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ˝À≥dtbÕ+&é≈£î yÓ[¢q bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdü¬s&ç¶ yÓ’mdtÄsY dæ|æ n~ÛH˚‘· »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì ø£*dæ ‘êqT bÕØºì M&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· nø£ÿ&ç qT+&ç KeTà+ #˚s¡T≈£îì ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À HÓ\ø=qï sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~∆, sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘Y, ‘·qqT qeTTà≈£îqï Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î Hê´j·T+ #˚ùd+<äT≈£î bÕØº e÷s¡ø£ ‘·|üŒ&É+

KeTà+, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\+>±D˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº |üP]Ô>± U≤∞ nsTT´+~. Ä bÕØºøÏ #Ó+~q ‘Ó\+>±D sêÁwüº XÊK n<Ûä´≈£åî&ÉT, KeTà+ ˝Àø˘düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdü¬s&ç¶ ‘Ósêdü˝À #˚πs+<äT≈£î ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T KeTà+ õ˝≤¢ |æqbÕø£ myÓTà˝Ò´ bÕj·T+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ≈£L&Ü ‘Ósêdü rs¡∆+ |ü⁄#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. >∑‘· ø=~› s√E\T>± bı+>∑T˝Ò{Ï ‘Ósêdü˝À #˚s¡‘ês¡H˚ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. bÕ˝Òs¡T nôd+;¢ ñ|ü mìïø£ H˚|ü<∏ä´+˝À Ä Á|üÁøÏj·T≈£î ø=+‘· $sêeT+ e∫ÃHê ¬s+&ÉT s√E\T>± Äj·Tq bÕØº e÷πs |ü]D≤e÷\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. bı+>∑T˝Ò{Ï n_ÛÁbÕj·÷\≈£î $\Te Ç#˚Ã+<äT≈£î ‘Ósêdü Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Çe«&É+‘√ Äj·Tq k˛eTyês¡+ ‘Ósêdü˝À #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø KeTà+ õ˝≤¢ qT+&ç yÓ’d”|” ‘·s¡|ü⁄q ¬>\Tbı+~q Ç<ä›s¡T myÓTà˝Ò´\T

` $T>∑‘ê 8e ù|J˝À

‘Ósêdü˝ÀøÏ bı+>∑T˝Ò{Ï bı+>∑T˝Ò{Ïì kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ìdüTÔHêï+: πø{°ÄsY ˝Ò<äì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î $e]+#ês¡T. yÓTC≤]{° ø±s¡´ø£s¡Ô\T yÓ’d”|”ì M&ç ‘Ósêdü˝À #˚s¡&Éy˚T y˚T\ì Äj·Tq≈£î e‘êÔdüT |ü*ø±s¡T. bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdü¬s&ç¶ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ eTT–+∫q ø=~› ùd|ü{Ïπø ‘Ó\+>±D sêÁwüº ◊{Ï, |ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ ¬ø. ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ KeTà+ #˚s¡T≈£îì bı+>∑T˝Ò{Ï‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. bı+>∑T˝Ò{Ï‘√ bÕ≥T |æqbÕø£ myÓTà˝Ò´ bÕj·T+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢qT ‘Ósêdü˝À #˚sê\ì kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. d”«j·T sê»ø°j·T ndæú‘·«y˚T ‘Ó\+>±D≈£î lsêeT s¡ø£å nì, n+<äTe\¢H˚ yÓ’d”|” m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdt¬s&ç¶, |æqbÕø£ myÓTà˝Ò´ bÕj·T+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢qT {°ÄsYmdt˝ÀøÏ kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ìdüTÔHêïeTì eT+Á‹ πø{°ÄsY nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À yÓ’d”|” U≤∞ ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À nsTT´+<äì m<˚›yê#˚XÊs¡T. KeTà+

sê»´düuÛÑ≈£î $»jYTe÷˝≤´ sêJHêe÷ q÷´~©¢, y˚T 2: $$<Ûä u≤´+≈£î\≈£î s¡÷.9y˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡ s¡TD≤\T m>∑y˚dæq bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô, sê»´düuÛÑ dü«‘·+Á‘· m+|” $»jYTe÷˝≤´ ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. e÷˝≤´qT sê»´düuÛÑ qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#ê*‡+<˚qì m>∑TedüuÛÑ HÓ’‹ø£ $\Te\ dü+|òüT+ @Á|æ˝Ÿ 26q @ø£Á^e+>± n_ÛÁbÕj·T|ü&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ e÷˝≤´ $es¡D Çe«&ÜìøÏ yês¡+ s√E\ düeTj·÷ìï ÇdüTÔHêïeT˙ HÓ’‹ø£ $\Te\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£s¡DYdæ+>¥ >∑‘·+˝À ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ y˚T 3q »]π> ø£$T{° ‘·<äT|ü] düe÷y˚X¯+˝À ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ ñ+&É>±, k˛eTyês¡+ e÷˝≤´ ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T.

ø£ècÕí, >√<ëe] »˝≤\ dü+|üPs¡í $ìjÓ÷>∑+ ø=‘·Ô b˛düTº\ eT+ps¡T ÄyÓ÷<ä+

ø±fi‚X¯«s¡+ X¯+KTkÕú|üq˝À¬ødæÄsYÁ|üø£≥q ø£Ø+q>∑sY, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ø£ècÕí, >√<ëe] »˝≤\ qT+&ç ‘Ó\+>±D≈£î e#˚Ã yê{≤qT dü+|üPs¡í+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£îì düdü´XÊéT\ ‘Ó\+>±DqT ì]àkÕÔeTì ‘Ó\+>±D sêÁwüº eTTKéT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. düyÓTÆø£´ sêh+˝À bÕ\≈£î\T n~Ûø±]ø£+>± $&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√\ Ä<Ûës¡+>± 1300≈£î ô|’>± {°m+d”\ ˙{°ì á ¬s+&ÉT q<äT\ qT+&ç ‘Ó\+>±D≈£î πø{≤sTT+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. Bìô|’ me«]ø° m˝≤+{Ï nb˛Vü≤ nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº\ô|’ sêh+˝À ø±+Á¬>dt≈£î ˇø£ bÕ\d” n+≥÷ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. @|”˝À ø=ìï |üøå±\T ∫\¢s¡ sê»ø°j·÷\T #˚düTÔHêïj·Tì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. Äs¡Tq÷¬s’Hê düπs, @~ @yÓTÆHê düπs, |æ&ÉT>∑T\T |ü&çHê düπs, uÛÑ÷ø£+bÕ\T e∫ÃHê düπs 1300{°m+d”\ ˙s¡T ‘Ó\+>±D yê&ÉT≈£îì rs¡T‘·T+<äHêïs¡T. Ä y˚Ts¡≈£î ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+ »]– rs¡T‘·T+<äHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ y˚T&ç>∑&É¶ e<ä› ø±fi‚X¯«s¡+ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ d”m+ πød”ÄsY k˛eTyês¡+ X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæ nq+‘·s¡+ »]–q düuÛÑ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î, ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹

$»j·Tyê&É, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): $$<Ûä XÊK˝À¢ ø=‘·Ô b˛düTº\ eT+ps¡T≈£î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT+Á‹es¡Z+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. k˛eTyês¡+ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT n<Ûä´ø£å‘·q düTe÷s¡T Hê\T>∑Tqïs¡ >∑+≥\ bÕ≥T »]–q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT+Á‹es¡Z düe÷y˚X¯+˝À |ü\T ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îHêïs¡T. @|” Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± |ü~ XÊK˝À¢ Hê\T>∑T e+<ä\ b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î eT+Á‹es¡Z+ nqTeT‹ Ç∫Ã+~. Ç|üŒ{Ïπø 20 y˚\ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ @|” Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. @|”˝À U≤∞>± ñqï b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ‘·«s¡˝À H√{Ï|òæπøwüqT¢ yÓ\Te&˚ neø±X¯+ ñ+~.sêh+˝À ø£s¡e⁄ ìyês¡D≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, |ü+≥ dü+Jeì, Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T, ˙s¡T`Á|ü>∑‹ì düeTs¡ú+>± neT\T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. $$<Ûä dü+düú\≈£î <ë<ë|ü⁄ 150 mø£sê\ uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄q≈£î ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D˝À nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü ø£&ÉT‘·TqïkÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\qT πø+Á<ä+ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢\ì @|” Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. Çs¡TsêÅcÕº\‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì πø+Á<ëìï @|” Á|üuÛÑT‘·«+ ø√s¡qT+~. nedüs¡yÓTÆ‘˚ á n+X¯+ô|’ ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤¢\ì @|” Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. uÛÀ>±|ü⁄s¡+, ‹s¡T|ü‹, ø£&É|ü $e÷HêÁX¯j·÷\ n_Ûeè~∆øÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T≈£î |ü#·ÃC…+&Ü ePbÕs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT @|”

d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT &ÉT‘√ eT+Á‹ Hêsêj·TD, d”ÄØ¶@ n~Ûø±s¡T\T uÛÒ{° nj·÷´s¡T. d”ÄØ¶@ |ü]~Û˝À mì$T~ n+XÊ\ô|’ Á|üe÷D≤\qT ìs¡ísTT+ #·&ÜìøÏ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ ì|ü⁄DT\ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dæ+~. Bìô|’ @|” Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. s√&ÉT¢, es¡¸|ü⁄ ˙s¡T, ‘ê>∑T˙s¡T, eTTs¡T>∑T˙s¡T, $<äT´‘Y, e´s¡ú |ü<ësêú\T, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, $|ü‘·TÔ ìs¡«Vü≤Dô|’ ì|ü⁄DT\ ø£$T{° @sêŒ≥T #˚dæ+~. d”ÄØ¶@ n~Ûø±s¡T\‘√ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT $»j·Tyê&É˝À dü$÷øå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sê»<Ûëì˝À ¬s’‘·T\≈£î bòÕ¢≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄ n+X¯+ô|’ düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT πø+Á<äeT+Á‹ düT»Hê#Í<ä] eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&çì ø£*XÊs¡T. m|æøÏ Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë Ç#˚Ã $wüj·TyÓTÆ πø+Á<ä+ yÓ’K]ô|’ M] eT<Ûä´ #·s¡Ã »]–q≥T¢ düe÷#ês¡+. m|æøÏ $uÛÑ»q #·≥º+˝Àì Vü‰MT\ neT\T $wüj·T+˝À ≈£L&Ü πø+Á<ä+ ‘ê‘ê‡s¡ yÓ’K]ì ne\+_düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À &Ûç©¢˝À @+ #˚j·÷\H˚ n+X¯+ô|’ ≈£L&Ü yês¡T #·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·«s¡˝À eTs√kÕ] eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT &Ûç©¢ yÓ[¢ ‘êC≤ |ü]D≤e÷\ô|’ Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷B‘√qT, Ç‘·s¡ πø+Á<ä eT+Á‘·T\‘√q÷ uÛÒ{° nyê«\ì yê]<ä›] düe÷y˚X¯+˝À ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT+Á‹es¡Z düe÷y˚X¯+

ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 3 y˚T 2016 \+&ÉHé: ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ ñÁ>∑yê<äT\T nyÓT]ø± ôd’ì≈£î\T \ø£å´+>± Væ≤{Ÿ C≤_‘ê $&ÉT<ä\#˚dæ u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. dæ]j·÷˝À ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ ñÁ>∑yê<ä kÕúesê\ô|’ yÓ’e÷ìø£ <ë&ÉT\T »]|æq nyÓT]ø± ôd’Hê´ìøÏ #Ó+~q düTe÷s¡T 70 eT+~ ù|s¡T¢ Ä C≤_‘ê˝À ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. á C≤_‘ê˝À ñqï yê]ì mø£ÿ&ÉTHêï Vü≤‘·e÷s¡Ã+&ç n+≥÷ ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ Á|üø£≥q #˚dæ+~. ◊mdt Vü‰´øÏ+>¥ $uÛ≤>∑+ düVü‰j·T+‘√ ôd’ì≈£î\ bòı{À\T, yê] nÁ&Édt\T Ç‘·s¡ $esê\T ÄHé˝…’Hé˝À ô|&ÉT‘·THêïs¡T. yê]ì Vü≤‘·e÷sêÃ\+≥÷ ‘·eT eT<ä›‘·T<ës¡T\≈£î ◊mdt dü÷∫+∫+~. nyÓT]ø± ôd’q´+ \ø£å´+>± |üì#˚j·÷* nH˚ f…’{Ï˝Ÿ‘√ &Ü≈£î´yÓT+≥T¢, Væ≤{ŸC≤_‘êqT k˛wü˝Ÿ$÷&çj·÷˝À ≈£L&Ü #·ø£ÿs¡T¢ ø=fÒº˝≤ #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

sê»´düuÛÑ˝À {°m+d” m+|”\ Ä+<√ﬁ¯q

~©¢, y˚T 2: sê»´düuÛÑ˝À nqT∫‘·+>± Á|üe]Ô+∫q+<äT≈£î ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt bÕØº m+|” düTUÒ+Á<äTX‚KsYsêjYTqT düuÛÑ qT+∫ ãj·T≥≈£î yÓfi≤¢*‡+~>± Ä<˚•+#·&É+‘√ Ä bÕØºøÏ #Ó+~q Ç‘·s¡ m+|”\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T düuÛÑ qT+∫ yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T. düTUÒ+Á<äTsêjYT sê»´düuÛÑ˝À n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ ‘·ø£åDy˚T ùdº{ŸyÓT+{Ÿ Çyê«\ì s¡ø£åD XÊK eT+Á‹ eTH√Vü≤sY bÕ]ø£sYqT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ bÕ]ø£sY ãT<Ûäyês¡+ s√E á n+X¯+ô|’ #·]Ã+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À Ç≥©øÏ #Ó+~q n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é ø£+ô|˙‘√ MM◊|” ôV≤*ø±|üºs¡¢ ø√dü+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï &û˝Ÿ˝À n$˙‹ »]–+<ä+≥÷ Äs√|üD\T edüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á $yê<ä+ ø±s¡D+>± bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ñuÛÑj·TdüuÛÑ˝À¢ <äTe÷s¡+ Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. á n+X¯+ô|’ k˛eTyês¡+ ≈£L&Ü ‘·èDeT÷˝Ÿ H˚‘·\T yÓ˝Ÿ˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢ Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. #ê|üsY ≈£î+uÛÑø√D+˝À \+#·+ rdüT≈£îqï<Óes√ s¡ø£åD eT+Á‹ ùdº{ŸyÓT+{Ÿ Çyê«*‡+<˚q+≥÷ düTUÒ+Á<äT ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á Ä+<√fi¯q\ ø±s¡D+>± düuÛÑ≈£î |ü\Te÷s¡T¢ n+‘·sêj·T+ ø£*–+~. d”Œø£sY |ü\Te÷s¡T¢ düuÛÑqT yêsTT<ë y˚j·÷*‡ e∫Ã+~. ãT<Ûäyês¡+ Hê{Ï es¡≈£L y˚∫ #·÷&Ü\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ø√]Hê ‘·èDeT÷˝Ÿ m+|”\ Ä+<√fi¯q Ä>∑ø£b˛e&É+‘√ Äj·TqqT düuÛÑ qT+&ç ãj·T≥≈£î yÓfi≤¢\ì d”Œø£sY Ä<˚•+#ês¡T. Bìô|’ Ç‘·s¡ m+|”\T ≈£L&Ü ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düuÛÑ yêsTT<ë |ü&çq düeTj·T+˝À πø+Á<ä bÕs¡¢yÓT+≥Ø eéVü‰sê\ XÊU≤ eT+Á‹ m+. yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt rs¡Tô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº ˙#· sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<ä+≥÷ sê»´düuÛÑ˝À Ä bÕØº m+|”\ rs¡Tô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À »]–q ≈£î+uÛÑø√D≤\ô|’ #·s¡Ã »s¡>∑≈£î+&Ü Ä bÕØº m+|”\T n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. >∑T»sê‘Y ô|Á{À*j·T+ ø±s=ŒπswüHé˝À ì<ÛäT\ >√˝Ÿe÷˝Ÿô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T >∑T»sê‘Y nôd+;¢˝À Á|ükÕÔ$+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT >∑T»sê‘Y |ü_¢ø˘ nøö+{Ÿ‡ ø£$T{° $#ês¡D »]|æ ìy˚~ø£ ÇdüTÔ+<äì yÓ+ø£j·T´ nHêïs¡T. yêfi¯¢+‘ê y˚T<Ûëe⁄˝Òqì, n+<ä]ø° #·≥º+, eédüú >∑T]+∫ ne>±Vü≤q ñ+<äHêïs¡T. <˚XÊìï ø±+Á¬>dt #ê˝≤ dü+e‘·‡sê\T bÕ*+∫+<äì, N|t |ü_¢dæ{° ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕ≈£î˝≤&ÉT‘√+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. dü+ã+<Ûä+˝Òì n+XÊ\ô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T #·s¡Ã≈£î |ü≥Tº|ü&ÉT‘·Hêïs¡ì, Ç<ä+‘ê düuÛÑqT ‘·|ü⁄Œ<ë] |ü{Ïº+#˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt #˚düTÔqï ˙#· sê»ø°j·TeTì yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT rÁekÕúsTT˝À eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

‘Ó\+>±D˝À yÓ’d”|” U≤∞ ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï Áoìyêdü¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D˝À yÓ’d”|”øÏ eTqT>∑&É ˝Ò<äì, yÓ’d”|” Ä+Á<Ûë bÕØº nì eTTÁ<ä |ü&ç+<äì yê´U≤´ì+ #ês¡T. mH√ï ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T m<äTs=ÿHêï bÕØºì ã‹øÏ+#·T ø√˝Òø£b˛j·÷qì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’d”|” ø√dü+ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊqì, KeTà+˝À yÓ’d”|”ì ì\u…{≤ºqHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À yÓ’d”|” yÓ+≥ Á|ü»\T q&ç#˚ |ü]dæú‹ ˝Ò<äì bı+>∑T˝Ò{Ï #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À m≈£îÿe Äj·Tø£≥TºqT kÕ>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î d”m+ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì lìyêdt¬s&ç¶ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\qT e´‹πsøÏdü÷Ô yÓ’d”|” n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ Bø£å #˚j·÷\qTø√e&É+ dü]ø±<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ ‘·q≈£î sêyê*‡q yê{≤ø£+fÒ ˇø£ÿ {°m+d” ˙{Ïì n<äq+>± yê&ÉTø√e&É+˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\ô|’ »>∑Hé yÓ’K]ì rÁe+>± K+&çdüTÔHêïqHêïs¡T. ‘·q‘√ bÕ≥T myÓTà˝Ò´\T, KeTà+ yÓ’d”|” ø±s¡´es¡Z+ {°ÄsYmdt˝À #˚s¡T‘·Tqï≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À yÓ’d”|” n_Ûeè~∆øÏ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊeTHêïs¡T. @|” Á|ü»\ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ yÓ’mdt »>∑Hé ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Ä+Á<Ûë kÕº+&é rdüT≈£îì »>∑Hé ‘Ó\+>±DqT >±*ø=~˝ÒXÊs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&ÉTø√e&Üìπø ‘êqT yÓ’d”|”øÏ sêJHêe÷ #˚XÊqì yÓ\¢&ç+#ês¡T. d”m+ πød”ÄsY ‘·\ô|{Ïºq ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq˝À ‘·qe+‘·T ø£èwæ n+~+#˚+<äTπø d”m+ πød”ÄsY ÄVü‰«q+ y˚Ts¡πø {°ÄsYmdt˝ÀøÏ edüTÔHêïqì ù|s=ÿHêïs¡T. ¬ødæÄsY kÕs¡<Ûä´+˝À ‘Ó\+>±D nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~∆ kÕ~ÛdüTÔqï á ‘·s¡TD+˝À Äj·Tq yÓ+≥ ñ+&É&Éy˚T y˚T\H˚ ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃqì nHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ¬ødæÄsY düeTø£å+˝À ‘Ósêdü˝À #˚s¡‘êqì #ÓbÕŒs¡T.

$<äT´‘Y cÕø˘ eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î Vü≤Øwtsêe⁄ |üsêeTs¡Ù yÓT<äø˘, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): õ˝≤¢˝Àì ø£+–® eT+&É\+ <˚>∑T˝Ÿyê&ç˝À $<äT´‘Y cÕø˘≈£î >∑T¬s’ ô|[¢ ãè+<ä+˝Àì @&ÉT>∑Ts¡T eTè‹#Ó+~q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ Hê&ÉT eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷.6 \ø£å\ Ä]úø£kÕj·T+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. >±j·T|ü&É¶yê] ÄdüŒÁ‹ Ks¡TÃ\qT yÓTT‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛÑ]düTÔ+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤˝À¢ |ü~ s√E\bÕ≥T »]π> ø±s¡´Áø£e÷\ Ks¡TÃ\qT ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛÑ]düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Hêsêj·TDYUÒ&é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ‘·+&Ü˝À¢ ø£¬s+{Ÿ yÓ’s¡¢ düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. |òüT≥q≈£î ø±s¡≈£î˝…’q n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ù|s=ÿHêïs¡T.

Ä\düýÓTÆ‘˚ Á|ü»\qT ˇ|æŒ+#·≥+ ø£wüº+ nqø±|ü*¢ m+|” eTT‘·Ô+XË{Ïº lìyêdüsêe⁄ ~©¢, y˚T 2: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ nqø±|ü*¢ m+|” eTT‘·Ô+XË{Ïº lìyêdüsêe⁄ k˛eTyês¡+ ˝Àø˘düuÛÑ˝À Js√nesY˝À Á|ükÕÔ$+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë‘√H˚ sêh n_Ûeè~∆ kÕ<ÛäéTì ù|s=ÿHêïs¡T. ªÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü⁄q]«uÛÑ»q _\T¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ïºq|ü⁄Œ&ÉT n|üŒ{Ï j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ ◊<˚fi¯ó¢ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ÇkÕÔqì Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. uÛ≤»bÕ düVü‰ nìï sê»ø°j·T bÕØº\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Ç#˚Ã+<äT≈£î düeT]ú+#êsTT. ìs¡íj·T+ Ä\düýÓTÆ‘˚ Á|ü»\qT ˇ|æŒ+#·&É+ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î #ê˝≤ ø£wüº+. sêh $uÛÑ»q e\¢ d”e÷+Á<Ûä Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ dü‘·eT‘·e⁄‘√+~. Á|ü‹ <ëìï ‘·T≈£îÿ qT+#˚ n_Ûeè~∆ #˚düTø√yê*. sêh eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ãèVü≤‘Y \ø£å´+‘√ sê»<Ûëì neTsêe‹ ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. ô|≥Tºã&ÉT\T ÄVü‰«ìdü÷Ô eTÚ*ø£edü‘·T\ ø£\Œq≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ÇùdÔ á |üqT\˙ï kÕ|ò”>± kÕ>∑T‘êsTT. yÓqTø£ã&çq sêj·T\d”eT, ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢\≈£î Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ Çyê«\ì ø√s¡T‘·THêï+. 2014`15 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À sêh+ Ä]úø£˝À≥T˝À ñ+~. Ä]úø£ ˝À≥T |üP&ÉTkÕÔeTì @|” |ü⁄q]«uÛÑ»q #·≥º+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. sêh $uÛÑ»q >±j·÷\qT Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Ç∫Ã qj·T+ #˚j·÷\ì mHé&û@ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêï Á|ü»\ Äø±+ø£å\H˚ Á|ükÕÔ$+#ê+.µ nì nHêïs¡T.

Á|ü|ü+#êìï ñÁ>∑yê<ä #·s¡´\‘√ >∑&É>∑&É˝≤&çdüTÔqï ÇkÕ¢$Tø˘ùdº{Ÿ n~ÛH˚‘· nãTãø£sY n˝Ÿu≤>±›B kÕ<Ûës¡D e´≈£îÔ\ ‘·s¡Vü‰˝À Jeq+ kÕ–+#˚yê&Éì Äj·Tq e÷J uÛ≤s¡´ dü>± n˝Ÿ <äT˝ŸyÓTÆ$T ‘Ó*|æ+~. Çsêø˘≈£î #Ó+~q ÄyÓT u≤>±›B‘√ ø=ìï s√E\T >∑&ç|æ ˇø£ Ä&É•X¯óe⁄≈£î »qàì∫Ã+~. nq+‘·s¡+ Çsêø˘ qT+∫ bÕ]b˛sTT+~. ˇø£ $<˚o yêsêÔdü+düÔ≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤>±›B ˝…ø£Ãs¡sY>± e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT ‘·q≈£î n‘·ì‘√ $yêVü≤+ »]–+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. n<√ $TdüºØ... n˝Ÿ u≤>±›B K*bòÕ kÕÁe÷»´H˚‘·>± m~–q rs¡T n+‘ê $TdüºØ>± e⁄+<äì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ø£˙dü+ m˝≤+{Ï ‹s¡T>∑Tu≤≥T ñ<ä´eT+˝À ≈£L&Ü u≤>±›B bÕ˝§Zq˝Ò<äì ÄyÓT düŒwüº+#˚XÊs¡T. ñ<√´>±ìøÏ yÓﬁ¯¢&É+, Ç+{ÏøÏ ‹]– e#êÃø£ |æ\¢\‘√ Ä&ÉTø√e&É+ ˝≤+{Ï |üqT\‘√ n‘·qT e⁄+&˚yê&Éì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

@|” sê»<ÛëìøÏ yê´bÕsê\ ø£ﬁ¯

neTsêe‹, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T+ yÓ\>∑|üP&ç e<ä› bòÕdtº|òü⁄&é‡, ¬skÕº¬s+≥T¢ e+{Ï yê´bÕsê\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± yÓ\TdüTÔHêïsTT. ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T uÛÑeq düeTT<ëj·T ÁbÕ+>∑D+˝À neTsêe‹ dü∫yê\j·T+ ù|]≥ e÷]Ã˝ÀH˚ ø±´+{°Hé @sêŒf…’+~. ‘êC≤>± dü+>∑+ &ÓsTTØ kÕº˝ŸqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. eT+<ä&É+ Á>±e÷˝À¢ bòÕdtº|òü⁄&é ôd+≥s¡T¢, ¬skÕº¬s+≥T¢, ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡ cÕ|ü⁄\T nH˚ø£+ yÓ\TdüTÔHêïsTT. yÓ\>∑|üP&ç e<ä› z ¬skÕº¬s+{Ÿ @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ôw&ÉT¶ ìsêàD+ »]–+~. ‘·«s¡˝À eT]ìï <äTø±D≤\T yÓ*ùd neø±XÊ\T ñHêïsTT. ø£ècÕí rsêq |ü+≥ uÛÑ÷eTT\qT |ü]bÕ\q uÛÑ÷eTT\T>± e÷πsÃ+<äT≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ì]àdüTÔqï n+‘·sê®rj·T sê»<Ûëì uÛÑeHê\≈£î uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À es¡<ä eTT+|ü⁄ düeTdü´\T m<äTs¡e≈£î+&Ü j·T+Á‘ê+>∑+ eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T rdüTø√+{À+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À sê»<Ûëì ÁbÕ+‘· |ü]~Û˝À nìï Á|üuÛÑT‘·« ìsêàD≤\T ‘·|üŒìdü]>± ìØí‘· m‘·TÔ˝À ì]à+#˚˝≤ Ç|üŒ{Ïπø düŒwüºyÓTÆq Á|üD≤[ø£\qT d”ÄØ¶@ dæ<ä∆+>± ñ+#˚˝≤ #·÷k˛Ô+~. yÓs¡dæ sê»<Ûëì ìsêàD≤\T @ |ü]dæú‹˝Àq÷ es¡<ä eTT+|ü⁄≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{À+~. Ç|üŒ{Ïπø sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T ìsêàD+˝À |ü⁄Hê~ m‘·TÔqT kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘·>± es¡<äeTT|ü⁄Œq≈£î n+<äì $<Ûä+>± ñ+&˚˝≤ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. Bì Á|üø±s¡+ sê»<Ûëì ÁbÕ+‘· |ü]~Û˝Àì yÓ\>∑|üP&ç Á>±e÷ ¬syÓq÷´ |ü]~Û˝Àì ìsêàDeTe⁄‘·Tqï ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T |ü⁄Hê<äT\qT 1.45 $÷≥s¡¢ m‘·TÔ˝À ì]à+#ês¡T. 42.9 mø£sê˝À¢ ìsêàDeTe⁄‘·Tqï Äs¡T uÛÑeHê\ |ü⁄Hê<äT\T ≈£L&Ü Ç<˚ Ø‹˝À ñHêïsTT. Äj·÷ uÛÑeHê\ ìsêàD≤\ ø√dü+ uÛÑ÷$T˝À|ü\ 90 n&ÉT>∑T\ es¡≈£î uÛ≤Ø j·T+Á‘ê\‘√ |ü⁄Hê<äT\qT ‘·$« nø£ÿ&ç qT+∫ ìØí‘· ôd’E˝À ø±+Áø°≥T |æ\¢s¡¢qT y˚XÊs¡T. uÛÑ÷$T ˝À|ü\ 90 n&ÉT>∑T\T>± ñqï á ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T |ü⁄Hê<äT\T ‹]– uÛÑ÷$Tô|’ 1.45 $÷≥s¡¢ m‘·TÔes¡≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± ø±+Áø°≥T ìsêàD≤\qT #˚|ü{≤ºs¡T. Ç+‘· m‘·TÔ˝À |ü⁄Hê<äT\T ì]à+#·&ÜìøÏ ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T+ ìsêàD+ Á|”bòÕ´Á_πøf…&é f…ø±ï\J |ü<ä›‹˝À kÕ>∑T‘·T+&É≥eTH˚~ ˇø£ ø±s¡DyÓTÆ‘˚, es¡<ä eTT+|ü⁄qT ‘·|æŒ+#˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·« ìsêàD≤\T+&Ü\H˚~ eTs√ ø±s¡D+>± ñ+{À+~. sê»<Ûëì ÁbÕ+‘êìøÏ ø=+&ÉM{Ï yê>∑T ‘·~‘·sê\ e\¢ ñqï es¡<ä eTT|ü⁄Œ‘√ m˝≤+{Ï Çã“+<ä\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷düTÔqï n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ á ‘·s¡Vü‰ #·s¡´\qT rdüTø√+{À+~. ø=+&ÉM{Ï yê>∑T≈£î e#˚Ã es¡<ä eTT|ü⁄Œ ìyês¡D≈£î nedüs¡yÓTÆq |ü\T Á|üD≤[ø£\qT d”ÄØ¶@ Ç|üŒ{Ïπø s¡÷bı+~+∫, yê{Ïì n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\qT sê»<Ûëì ìsêàD e÷düºsY bÕ¢Hé˝À Á|ü‹bÕ~+∫q $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. es¡<ä eTT|ü⁄Œ ìyês¡D ø√dü+ Á|üdüTÔ‘·+ ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T ìsêàD ÁbÕ+>∑D+˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï #·s¡´\H˚ ø√sY ø±´|æ≥˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À sêqTqï

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): Áù|eT ù|s¡T‘√ z kÕ|òtºy˚sY Ç+õ˙sY ÁX¯eDY≈£îe÷sY yÓ÷dü+ #˚XÊ&ÉT. Á|üXÊ+‹ nH˚ j·TTe‹ì ô|[¢ #˚düT≈£îqï 3 HÓ\\πø ÄyÓT q>∑\‘√ $<˚XÊ\≈£î |üsês¡j·÷´&ÉT. n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√dü+ ‘·qqT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚XÊ&Éì Á|üXÊ+‹ es¡+>∑˝Ÿ |”mdt˝À |òæsê´<äT #˚dæ+~. 6 HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï b˛©düT\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ÄyÓT Äs√|æ+∫+~. ‘·q≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. ÁX¯eDY≈£îe÷sY es¡˝Ÿ¶ H˚‘·.ø±yéT <ë«sê |ü]#·j·T+ nsTTq≥T¢>± Á|üXÊ+‹ ‘Ó*|æ+~.

$wü+ ‘ê– ø£˝…ø£ºπs{Ÿ≈£î e∫Ãq ¨+>±s¡T¶ eT∫©|ü≥ï+, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): Ä]úø£ düeTdü´\T ‘êﬁ¯˝Òø£ z ¨+>±s¡T¶ Ä+»H˚j·TT\T k˛eTyês¡+ $wü+ ‘ê– eT∫©|ü≥ï+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ≈£î e#êÃs¡T. n~Ûø±s¡T\≈£î ¨+>±s¡T¶ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œdü÷Ô yê+‘·T\T #˚düTø√e&É+‘√ Ä+»H˚j·TT\TqT n~Ûø±s¡T\T VüQ{≤VüQ{Ïq ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\ düeTT<ëj·T ìsêàD+˝Àq÷ #˚|üfÒº˝≤ n~Ûø±s¡T\T Á|üD≤[ø£\T s¡∫düTÔHêïs¡T. sê»<Ûëì ÁbÕ+‘· |ü]~Û˝Àì eT÷&ÉT Á>±e÷\ eT<Ûä´˝À sêqTqï á ø√sY ø±´|æ≥˝Ÿ ÁbÕ+>∑D+˝À <ë<ë|ü⁄ 1000 mø£sê˝À¢ |üP]ÔkÕúsTT˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\T e÷Á‘·y˚T sêqTqï+<äTq n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüTø√qTHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. sê»<Ûëì uÛÑeHê\≈£î es¡<äeTT|ü⁄Œ ìyês¡D ø√dü+ Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü‹bÕ~+#˚ á #·s¡´\ e\¢ sê»<ÛëìøÏ #·T≥Tº|üø£ÿ\ ñqï ÁbÕ+‘ê\T qwüºb˛≈£î+&Ü #·÷ùd ~X¯>± ≈£L&Ü d”ÄØ¶@ ì|ü⁄DT\ #˚‘· Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+|üCÒk˛Ô+<äì ‘Ó*j·Tek˛Ô+~. sê»<Ûëì˝À e#˚Ã Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\ |ü{Ïwüº‘·≈£î, s¡ø£åD≈£î d”ÄØ¶@ #˚|ü&ÉT‘·Tqï #·s¡´\ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ Áô|’y˚≥T uÛÑeHê\ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√qT+~. á y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T\ bÕ¢≥T¢ πø{≤sTT+|ü⁄, e÷düºsY bÕ¢Hé ô|ò’q˝…’CÒwüHé ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô ø±>±H˚ sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À e#˚Ã q÷‘·q ìsêàD≤\≈£î H˚wüq˝Ÿ _*¶+>¥ bÕ¢Hé Á|üø±s¡+ d”ÄØ¶@ nqTeT‘·T\T eT+ps¡T #˚j·TqT+~. á nqTeT‘·T\qT Ç#˚Ã düeTj·T+˝À dü<äs¡T Áô|’y˚≥T uÛÑeHê\T uÛÑeHê\ m‘·TÔ, ôd{Ÿ u≤´ø˘, Á^qØ, |ü⁄Hê<äT\ m‘·TÔ, Á|üe÷<ë\T »]–q|ü⁄Œ&ÉT Á|üe÷<ä ìyês¡D yêVü≤Hê\T yÓﬁ¯¢&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq düú\+ e<ä\&É+ Ç‘ê´~ $wüj·÷\qT |üP]ÔkÕúsTT˝À |ü]o*+∫ dü<äs¡T uÛÑeq j·T»e÷ì düeT]Œ+∫q |üÁ‘ê\T, πøåÁ‘·kÕúsTT˝À »s¡>∑T‘·Tqï |üqT\T H˚wüq˝Ÿ _*¶+>¥ bÕ¢Hé ìã+<Ûäq\≈£î ˝Àã&ç ñHêïj·Tì ìsê∆]+∫q ‘·s¡Tyê‘·H˚ d”ÄØ¶@ yê{Ïì |üP]ÔkÕúsTT˝À ìs¡uÛÑ´+‘·s¡ |üÁ‘·+ Çe«qT+~. ìã+<Ûäq\qT neT\T #˚ùd $wüj·T+˝À uÛÑeq ìsêàD<ës¡T\T @ <äX¯˝ÀHÓ’Hê yê{Ïì $düà]+∫q≥ºsTT‘˚ eT<Ûä´˝ÀH˚ ìsêàD≤\qT Äù|ùd n~Ûø±s¡+ j·T+Á‘ê+>±ìøÏ <äK\T|ü&˚˝≤ uÛÑeq j·T»e÷ì qT+∫ d”ÄØ¶@ Á|ü‘˚´ø£ |üÁ‘êìï rdüTø√qT+~.

#ê]àHêsY≈£î qj·÷ kıã>∑T\T..! bÕ<ä#ês¡T\ ÁbÕC…≈£îº˝À eTT+<ä&ÉT>∑T eT+Á‹ |üs¡´≥q‘√ n~Ûø±s¡T˝À¢ ø£<ä*ø£ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): #ê]àHêsY bÕ<ä#ês¡T\ ÁbÕC…≈£îº˝À eTT+<ä&ÉT>∑T |ü&ç+~. ø=H˚ïﬁ¯ó¢>± ì*∫b˛sTTq |üqT˝À¢ |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK eT+Á‹ πø.‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ |üs¡´≥q˝À, Äs¡T HÓ\˝À¢ |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì eT+Á‹ Ä<˚•+#·&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T eT‘·TÔM&Üs¡T. ø√s¡Tº πødüT‘√ ô|+&ç+>¥˝À ñqï ÄdüTÔ\ ùdø£s¡D ~X¯>± n&ÉT>∑T\T |ü&ÉT‘·THêïsTT. ◊<äT ÄdüTÔ˝À¢ #·s¡Ã\ <ë«sê ¬s+&ç+{Ï ùdø£s¡D≈£î e÷s¡Z+ düT\uÛÑyÓTÆ+~. ≈£L*Ãy˚‘· |üqT\÷ ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. œ\«‘·˝À ãVüQﬁ¯ bÕ]ÿ+>¥ düeTT<ëj·T+ |üqT\÷ yÓTT<ä\j·÷´sTT. n+<äT˝Àì ∫qï, ∫qï ìsêàD≤\qT ≈£L*Ãy˚düTÔHêïs¡T. >∑T˝≤®sYVü≤Ödt˝À Á>±HÓ’{Ÿ |üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À N|òt Ç+»˙sY Ç+‹j·÷CŸ nVü≤à<é EyÓ\Ø yê´bÕs¡T\qT ø√sês¡T. n+&ÉsY Á>ö+&é m\ÁøÏºø£˝Ÿ πøãT˝Ÿ @sêŒ≥T, ndüÔe´düÔ+>± ñqï d”eπsCŸ ô|’|ü⁄˝…’Hé\qT dü]#˚j·T&É+, |üqT\T »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À yê´bÕsê\≈£î Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü <äTø±D≤\≈£î e#˚Ã+<äT≈£î e÷sêZ\T, bÕ]ÿ+>¥ edü‹ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. >∑T˝≤®sYVü≤Ödt qT+∫ #ê]àHêsY, ˝≤&é ãC≤sY s√&ÉT¶, #ê]àHêsY #·T≥÷º ñqï e÷sêZ˝À¢ Á>±HÓ’{Ÿ |ü]#˚+<äT≈£î nqTeT‹ Çyê«\ì Á{≤|òæø˘ n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. B+‘√ sêÁ‹ 11>∑+≥\ qT+∫ ‘Ó\¢yês¡Ts¡a≤eTT 5>∑+≥\

Áù|eT ù|s¡T‘√ kÕ|òtºy˚sY Ç+õ˙sY yÓ÷dü+

>±+BÛuÛÑeHé˝À ø±+Á¬>dt md”‡ ôd˝Ÿ H˚‘·\ düe÷y˚X¯+ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ø±+Á¬>dt md”‡ ôd˝Ÿ H˚‘·\T k˛eTyês¡+ >±+BÛuÛÑeHé˝À düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. <ä[‘·T\≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T, md”‡ düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\ô|’ #·]ÃdüTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. @◊d”d” H˚‘· ø=|ü⁄Œ\ sêE, Äπs|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé á düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

$»j·Tyê&É˝À 2¬ø s¡Hé $»j·Tyê&É, y˚T 2:˙s¡T`#Ó≥Tº ÁbÕ<Ûëq´+ >∑T]+∫ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î $»j·Tyê&É˝À »\eqs¡T\ XÊK, »s¡ï*düTº\ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À 2¬ø s¡Hé ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+Á‘·T\T <˚$H˚ì ñeT, |ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶ C…+&Ü }|æ s¡HéqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç+~sê>±+BÛ ùdº&çj·T+ qT+∫ b˛©dtø£+Á{À˝Ÿ s¡÷yéT es¡≈£î s¡Hé kÕ–+~. ô|<ä› dü+K´˝À $<ë´s¡Tú\T á s¡Hé˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·÷Hê+˝À ¬s+&ÉT uÛ≤C≤bÕ yêVü≤Hê\ d”CŸ j·÷Hê+, y˚T 2$TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): j·÷Hê+ nôd+;¢ mìïø£˝À¢ uÛ≤»bÕ nuÛÑ´]ú ¬ø. sêeT<ëdt mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ø√dü+ $ìjÓ÷–düTÔqï ¬s+&ÉT yêVü≤Hê\≈£î dü¬s’q nqTeT‘·T\T ˝Òeì >∑T]Ô+#·&É+‘√ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±] bÕ]ÔãHé Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ d”CŸ #˚dæq≥T¢ môd’‡\T düTã“sêE, •e≈£îe÷sY\T ‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ Á&Ó’es¡¢qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T.

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î mHéÄsY◊\ $sêﬁ¯+ $XÊK|ü≥ï+, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): qø£ÿ|ü*¢ eT+&É\+˝Àì ñ<ä›+&É|ü⁄s¡+ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î nyÓT]ø±˝À ñ+≥Tqï Ç<ä›s¡T $sêﬁ≤ìï n+~+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î #Ó+~q yÓTÆ~∏*, »>∑HéyÓ÷Vü≤HéeT÷]Ô nyÓT]ø±˝À Ç+»˙s¡T¢>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. M]<ä›s¡T ñ<ä›+&É|ü⁄s¡+ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î |òüØï#·sY, Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·T\ ì$T‘·Ô+ s¡÷.2.15\ø£å\T bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<∏ëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT ø√&ç lìyêdüsêe⁄≈£î |ü+|æ+#ês¡T. <ë‘·\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î á ì<ÛäT\qT bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~∆øÏ yÓ∫Ã+#·qTq≥T¢ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T.

5q ªdæ+>∑es¡+µ˝À eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q ª˙s¡T`#Ó≥Tºµ |üqT\qT |ü]o*+#·qTqï d”m+

$»j·Tq>∑s¡+, y˚T 2$TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): sêh Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü&ÉT‘·Tqï ª˙s¡T`#Ó≥Tºµ |ü<∏äø£+ |üqT\ |ü]o\q˝À uÛ≤>∑+>± eTTKéT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT áHÓ\ 5q &Ó+ø±&É eT+&É\+ dæ+>∑es¡+ Á>±eT+˝À |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î ø£˝…ø£ºsY m+.m+.Hêj·Tø˘, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY lπøwt u≤˝≤J \‘·ÿsY, ÄØ¶y√ lìyêdüeT÷]Ô, kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ |ü‹yê&É Hêsêj·TDkÕ«$T Hêj·TT&ÉT, m+|”|” ø£+~ #·+Á<äX‚KsY, C…&ûŒ{°d” düuÛÑT´&ÉT |ü‹yê&É n|üŒ\Hêsêj·TD, ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T {Ï.>√$+<é, m+|”&ûy√ ìs¡à˝≤<˚$, ÄsYn+&é_ mdtá ¬ø.ø±+‹eT‹, &ûá Á|ükÕ<é, ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\T eTTKéT+Á‹ |üs¡´{Ï+#˚ ÁbÕ+‘êìï |ü]o*+∫ nø£ÿ&É @sêŒ≥T¢ >∑T]+∫ kÕúìø£ H˚‘·\T, n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ª˙s¡T`#Ó≥Tºµ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± dæ+>∑es¡+ Á>±eT+˝À n_Ûeè~∆ #˚düTÔqï ø=‘·Ô #Ós¡Te⁄ |üqT\qT eTTKéT+Á‹ |ü]o*+#·qTHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· m˙ºÄsY »\dæ], |ü+≥ dü+J$ì (bòÕs¡+bÕ+&é) |ü<∏äø±\qT eTTKéT+Á‹ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. nq+‘·s¡+ nø£ÿ&É »]π> ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ˝À eTTKéT+Á‹ Á|üdü+–+#·qTHêïs¡T. bı\+˝ÀH˚ düuÛ≤ ÁbÕ+>∑D≤ìï @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î düTe÷s¡T 10y˚\ eT+~‘√ »q dü$÷ø£s¡D #˚j·T&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T, H˚‘·\T @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. #·+<äø£ù|≥ dü$÷|ü+˝À ñqï u≤&Ée‘√≥ e<ä› ôV≤©bÕ´&é ÁbÕ+‘êìï n~Ûø±s¡T\T, H˚‘·\T |ü]o*+#ês¡T. ôV≤©bÕ´&é ì]à+∫ nø£ÿ&É qT+∫ ø±s¡T˝À H˚s¡T>± #Ós¡Te⁄ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îH˚˝≤ ‘·–q @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. á|üqT\T rÁekÕúsTT˝À eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. sêe÷j·TD+˝À |æ&Éø£\y˚≥>± ø±+Á¬>dt ‘·«]‘·>∑‹q #˚|üfÒº˝≤ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+ #˚k˛Ô+~. ‘·q ãT~∆ e÷s¡TÃø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ˇø√ÿ #√≥ ˇø√ÿ s¡ø£+>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. <Ûäsêï\T, Ä+<√fi¯q\T #˚ùdÔ @ ÁbÕC…≈£Lº |üP]Ôø±<äì ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT ø±fi‚X¯«s¡+˝Àì qs¡‡qïù|≥, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]): ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´ eTTø°ÔX¯«s¡ Ä\j·T+˝À d”m+ πød”ÄsY Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. s¡+>±ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚k˛Ô+<äì my˚Tà˝Ò´ ã>∑TZ s¡eTDeT÷]Ô nHêïs¡T. πød”ÄsY≈£î |üPs¡í≈£î+uÛÑ+‘√ y˚<ä|ü+&ç‘·T\T kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ≈£îeTà]ù|≥ Á>±eT+˝À s¡÷.6.5\ø£å\ mdtmdt@ ì<ÛäT\‘√ ì]à+∫q bÕs¡«r<˚$øÏ ã+>±s¡T øÏØ≥+, |ü≥TºeÅkÕÔ\qT πød”ÄsY <ä+|ü‘·T\T ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHêìï k˛eTyês¡+ Äj·Tq ÁbÕs¡+_Ûdü÷Ô düeT]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ πød”ÄsY eTVü≤<˚yé|üPsY eT+&É\+ ø£HÓï|ü*¢ e÷{≤¢&Üs¡T. <äX¯\ yêØ>± ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Á>±eT+˝À ø±fi‚X¯«s¡+ |ü+|ü⁄Vü≤ÖCŸ ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷$T |üP» nedüs¡yÓTÆq nìï dü<äTbÕj·÷\T ø£*ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À XÊdüqdüuÛ≤|ü‹ eT<ÛäTdü÷<äHê#ê], düs¡Œ+∫ #·+Á<äeTÚ[, m+|”|” yêeTqeT÷]Ô, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ|üeTTKéT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤], eT+Á‘·T\T Vü≤ØXŸsêe⁄, á≥\ sêCÒ+<äsY, Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶, b˛#ês¡+ lìyêdü¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´\T mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄, |ü⁄{≤º eT<ÛäT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ $˝ÒK]):‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ <ë«sê 7 õ˝≤¢˝À¢ 18 \ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T |ü≥ºD+˝Àì 34e yês¡T¶˝À s¡÷.5.71 \ø£å\‘√ ì]à+#·qTqï d”d” s√&É¢ n+<äqT+~. ôV’≤<äsêu≤<é ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î 30 {°m+d”\T |üqT\qT eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé lìyêdt k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. bÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\≈£î 16 {°m+d”\ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ s¡÷.10ø√≥¢ e´j·T+‘√ ˙s¡T düeT≈£Ls¡qT+~. s¡÷. 84 y˚\ ø√≥¢ e´j·T+‘√ eT÷&˚fi¯¢˝À d”d” s√&É¢ ìsêàD+ kÕ>∑T‘·T+<äì eTs√ s¡÷.10 ø√≥¢≈£î f…+&És¡¢qT ÁbÕC…≈£îºqT |üP]Ô #˚j·TqTHêïs¡T. ÁbÕDVæ≤‘·`#˚yÓfi¯¢ qeT÷Hê e÷s¡TŒ‘√ |æ*∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 34e yês¡T¶ øöì‡\sY Á|ükÕ<é, 33e yês¡T¶ øöì‡\sY düTu≤“sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº>± Ç~ s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~+~.

ø£ècÕí, >√<ëe] »˝≤\ dü+|üPs¡í $ìjÓ÷>∑+ ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT ∫s¡ø±\ yê+#Û· ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº nì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î es¡Á|ü<ësTTì nì πød”ÄsY nHêïs¡T. á ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+‘√ ¬s+&ÉTeT÷&˚fi¯¢˝À ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D ø£cÕº\T rs¡‘êj·Tì uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ eTVü‰sêh d”m+ |òü&Éï$dt düVü≤ø£]+#ês¡ì nHêïs¡T. |òü&Éï$dt ‘·«s¡˝À ôV’≤<äsêu≤<é e∫Ã ˇ|üŒ+<ë\T |üP]Ô#˚düT≈£î+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·TeTà&çVü≤{Ïº <ë«sê Ä~˝≤u≤<é˝À 2.5\ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äT‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. y˚T&ç>∑&É¶ <ë«sê ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉT |ü+≥\T |ü+&ç+#·Tø√e#·TÃ nì #ÓbÕŒs¡T.15 HÓ\\ eé~Û˝À |ü+|t Vü≤ÖCŸ\ ìsêàD+ |üP]Ô ne⁄‘·T+~. u≤´πsJ |üP]Ô ø±ø£eTT+<˚ |ü+|t Vü≤ÖCŸ\ <ë«sê ˙s¡T yê&ÉTø√e#·TÃ nì ‘Ó*bÕs¡T. |ü‹ÔbÕø£ e<ä› ]»sê«j·TsY ì]à+#·&É+ <ë«sê ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. y˚T&ç>∑&É¶ u≤´πsJ <ë«sê 54 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ ˙s¡T ñ+≥T+<äHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY˝À Ç+#·T uÛÑ÷$T ≈£L&Ü $T>∑\≈£î+&Ü ˙fi¯ó¢ bÕs¡T‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. eT+<∏äì n<äT“¤‘·+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ n<äT“¤‘·yÓTÆq |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+ ø±uÀ‘·T+<äHêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ Ä\j·T n_Ûeè~∆øÏ s¡÷. 25 ø√≥T¢ πø{≤sTTdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·÷ìï n<äT“¤‘·+>± r]Ã~<äT›‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘·T$Tà&çVü≤{Ïº qT+∫ ÁbÕDVæ≤‘·≈£î ˙fi¯ó¢ rdüT≈£îì Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À 2.50 \ø£å\ mø£sê\≈£î ˙s¡+~kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. #·qø±`ø=s¡{≤ u≤´πsJ\T ìsêàD+ |üP]Ô #˚dæ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢qT düdü´XÊéT\+ #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\, &ç+&ç ÁbÕC…≈£îº‘√ <äøÏåD ‘Ó\+>±D düdü´XÊéT\+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê ¬s+&˚fi¯¢˝À m\¢+|ü*¢øÏ ˙fi¯ó¢ n+<äT‘êsTT. m\¢+|ü*¢ ‘·sê«‘· yÓT<äø˘, ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ˙fi¯ó¢ n+<äT‘êsTT. ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº e\¢ 365 s√E\T ìC≤+ kÕ>∑sY˝À ˙fi¯ó¢ ì+|ü⁄≈£îH˚˝≤ ÁbÕC…≈£îº ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ìC≤+kÕ>∑sY øÏ+<ä ¬s+&ÉT |ü+≥\T |ü+&ç+#·Tø√e#·TÃ nì ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dtô|’ d”m+ πød”ÄsY

$<ë´ s¡+>±ìøÏ ô|<ä›|”≥

dæyÓT+{Ÿ s√&ÉT¶ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 3 y˚T 2016 nVü≤à<ëu≤<é, y˚T 2: Äø±X¯+ qe«&Éy˚T+{≤ nì nqT≈£î+≥THêïsê..? á bòı{À #·÷ùdÔ $÷≈£î ≈£L&Ü n<˚ nì|ædüTÔ+<ä+&√jYT..! >∑T»sê‘Y˝Àì nVü≤à<ëu≤<é˝À »s¡T>∑T‘·Tqï yÓ’e÷ìø£ $Hê´kÕ\ Á|ü<äs¡Ùq ñ‘ê‡Vü≤+>± eTT–dæ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Á_{°wt @s√_{Ïø˘‡ ãè+<ä+ >√¢ã˝Ÿ kÕºsY‡ >∑>∑q‘·\+˝À Á|ü<ä]Ù+∫q ∫e] s√E $Hê´kÕ\T n<äT“¤‘·+>± ñHêïsTT. $Hê´kÕ˝À¢ uÛ≤>∑+>± ôd’à˝Ÿ ∫Vü‰ïìï Äø±X¯+˝À e#˚Ã˝≤ #˚XÊs¡T. düãs¡àr qB rsêq »]–q á $Hê´kÕ\qT ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î dü+<äs¡Ù≈£î\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T. >∑T»sê‘Y sêh e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T yÓ’e÷ìø£ $Hê´kÕ\ Á|ü<äs¡ÙqqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. >∑T»sê‘Y @$j˚TwüHé, |òæø°ÿ dü+j·TTø£Ô+>± msTTsYc˛qT ìs¡«Væ≤+#êsTT.

˙{Ÿô|’ eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ dü$÷ø£å ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ˙{Ÿ |üØø£åô|’ k˛eTyês¡+ ‘Ó\+>±D yÓ’<ä´, Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø±ﬁ§J Äs√>∑´ $X¯«$<ë´\j·T+ ñ|ü≈£î\|ü‹, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ˙{Ÿô|’ rs¡TŒqT |ü⁄q' dü$÷øÏå+#ê\ì @|”, ‘Ó\+>±D sêÅcÕº\T düTÁ|”+ø√s¡TºqT ø√s¡>±, á n+XÊìï eT+>∑ﬁ¯yês¡+ |ü]o*kÕÔeTì düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ yÓ\¢&ç+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤˝À¢ |ü⁄s√>∑‹ @B? e÷J eT+Á‹ &ûπø ns¡TD ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T2 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&ç ¬s+&˚ﬁ¯ó¢ |üPs¡Ôe⁄‘·THêï sêh+˝Àì |ü\T ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤\T #·÷ùdÔ mø£ÿ&É y˚dæq >∑+>√[ nø£ÿ&˚ #·+<ä+>± ñHêïj·Tì ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´, e÷J eT+Á‹ &ûπø ns¡TD yê´U≤´ì+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì >±+BÛuÛÑeHé˝À k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ ¬s+&ÉT s√E\ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ |üs¡´≥q˝À @+ #˚XÊs¡ì ÄyÓT Á|ü•ï+#ês¡T. bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\≈£î s¡÷.10 y˚\ ø√≥¢‘√ Á|ü‹bÕ<äq\T #˚j·T>±, &û|”ÄsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ø=ìï e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T #˚dæ <ëìì ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.10 y˚\ ø√≥¢ qT+∫ s¡÷.40 y˚\ ø√≥¢≈£î ô|+∫ yê{Ï ø√dü+ n|ü⁄Œ\T rdüT≈£îedüTÔHêïs¡ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î Ä ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤\ ø√dü+ #˚düTÔqï n|ü⁄Œ\T rπsÃ uÛ≤s¡+ ‹]– Á|ü»\ ô|’H˚ |ü&ÉT‘·T+<äì ÄyÓT nHêïs¡T. s¡÷. y˚\ ø√≥¢‘√ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤\qT #˚|ü{≤ºeTì #Ó|æŒ Á|üuÛÑT‘·«+ CÒãT\qT ì+|ü⁄≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. e÷≥\ >±s¡&û‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚k˛Ô+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤˝À¢ m˝≤+{Ï ˝ÀbÕ˝Ò¢≈£î+&Ü #˚|ü&ç‘˚ ø±+Á¬>dt bÕØº dü+|üPs¡í düVü≤ø±s¡+ n+~düTÔ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü]bÕ\Hê rs¡T˝À ˝ÀbÕ\‘√ bÕ\eT÷s¡T ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛ j·÷s¡ì.. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝Àì ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚dæ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

düTcÕàdü«sêCŸ≈£î |ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶ ˝ÒK $»j·Tyê&É, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): πø+Á<äeT+Á‹ düTcÕàdü«sêCŸ≈£î @|” eT+Á‹ |ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶ ˝ÒK sêXÊs¡T. >∑˝ŸŒ¤˝À ∫≈£îÿ≈£îqï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ yêdüT\qT s¡|æŒ+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. >∑T]Ô+|ü⁄˝Òì @C…˙‡\ <ë«sê yÓ[¢qyês¡T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä @C…˙‡\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì md”Œ\≈£î Ä<˚XÊ*∫Ãq≥T¢ $e]+#ês¡T. >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊ\≈£î yÓﬁ‚¢yês¡T @C…˙‡\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+<ë ˝Ò<ë ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À n&ç– ‘Ó\TdüTø√e#·ÃHêïs¡T. >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊ\≈£î yÓﬁ‚¢yês¡T mHéÄsY◊ $uÛ≤>±ìøÏ düe÷#ês¡+ Çyê«\ì ø√sês¡T.

á&û eTTK´ ø±sê´\j·T+˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ ~©¢, y˚T 2 : <˚X¯ sê»<Ûëì˝À ñqï mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ(á&û) eTTK´ ø±sê´\j·T uÛÑeq+˝À k˛eTyês¡+ eT+≥\T #Ó\πs>±sTT. á $wüj·÷ìï nø£ÿ&ç n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ~©¢˝Àì U≤Hé e÷¬sÿ{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À ñqï á uÛÑeq+˝Àì Äs√ n+‘·düTÔ˝À bı>∑, eT+≥\T #Ó\πs>±j·Tì #ÓbÕŒs¡T. n–ïe÷|üø£ dæã“+~ VüQ{≤VüQ{Ïq |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì eT+≥\T Ä]Œy˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä Ä]úø£ XÊK øÏ+<ä á mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ |üì#˚düTÔ+~. eT˙˝≤+&É]+>¥, $<˚o e÷s¡ø£ Á<äe´ ìã+<Ûäq\ ñ\¢+|òüTq\≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔ+~.

Ä+<√fi¯q‘√ ì*∫q qeJeHé mø˘‡Áô|dt u≤|ü≥¢, y˚T 2: uÀ^\˝À ø£¬s+≥T, ˙s¡T sêe&É+ ˝Ò<äì Á|üj·÷DÏ≈£î\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑&É+‘√ nVü≤à<ëu≤<é qT+∫ ø=j·T+ã‘·÷Ôs¡T yÓfi¯óÔqï qeJeHé mø˘‡Áô|dt u≤|ü≥¢˝À >∑+≥≈£îô|’>± ì*∫+~. ¬s’\T˝À mdt6, mdt7 uÀ^\˝À ñ<äj·T+ qT+∫ ‘ê>∑T˙s¡T, ø£¬s+≥T düs¡|òüsê ì*∫b˛sTT+<äì ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\≈£î Á|üj·÷DÏ≈£î\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. $»j·Tyê&É ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝À düeTdü´qT |ü]cÕÿ]kÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T Vü≤$÷ Ç#êÃs¡T. nsTTHê düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·ø£ b˛e&É+‘√ u≤|ü≥¢ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝À ¬s’\TqT ì*|æy˚dæ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T. n<˚ düeTj·T+˝À z ø±ìùdºãT˝Ÿ eT<ä´+ ùd$+∫ ¬s’˝À¢ mø±ÿs¡ì Á|üj·÷DÏ≈£î\T Äs√|ædü÷Ô Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’˝Ò« b˛©düT\T, {°{°\‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\T rÁe kÕúsTT˝À yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. rÁe ÄÁ>∑Vü≤ìøÏ >∑T¬s’q ø=+<äs¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T ¬s’˝Ò« b˛©düT\ô|’ <ë&çøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ˇ+>√\T˝À ø£¬s+≥T, ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü≤$÷ Çe«&É+‘√ ¬s’\T ãj·T\T<˚]+~.

ø√&Ó\≈£î »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æq #·+Á<äu≤ãT $»j·Tyê&É, y˚T 2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): @|” XÊdüqdüuÛ≤|ü‹ ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<é≈£î d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT bò˛Hé #˚dæ »qà~q X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº eT+Á‘·T\T j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT, sêyÓ\ øÏc˛sYu≤ãT, •<ë› sê|òüTsêe⁄, &ç|üP´{° d”Œø£sY eT+&É* ãT<ä∆Á|ükÕ<é, Á|æ$˝ÒC…dt ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé >=\¢|ü*¢ dü÷sê´sêe⁄ ‘··~‘·s¡T\T ø√&Ó\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑T+≥÷s¡T ‘Ó<˚bÕ ø±sê´\j·T+, qs¡düsêe⁄ù|≥˝À ø√&Ó\ »qà~q y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Ç+&√H˚wæj·÷˝À 6.1 rÁe‘·‘√ uÛÑ÷ø£+|ü+ »ø±sêÔ: Ç+&√H˚wæj·÷˝Àì düTeTÁ‘ê B«|ü+˝À uÛÑ÷ø£+|ü+ dü+uÛÑ$+∫+~. ˝≤+|ü+>¥ ÁbÕ$Hé‡˝À dü+uÛÑ$+∫q á uÛÑ÷ø£+|ü+ rÁe‘· ]ø£ºsY ùdÿ\Tô|’ 6.1>± qyÓ÷<Ó’q≥T¢ Ç+&√H˚wæj·÷ yê‘êes¡D XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. m˝≤+{Ï ÁbÕD qwüº+ »]–q≥T¢ düe÷#ês¡+ n+<ä˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. {≤+>±eTdt |ü≥ºD+ ˝À 23øÏ.$÷.\ ˝À‘·T˝À uÛÑ÷ø£+|ü πø+Á<ä+ ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+&√H˚wæj·÷ ÁbÕ+‘êìøÏ uÛÑ÷ø£+bÕ\ Á|üe÷<ä+ m≈£îÿe, Çø£ÿ&É ‘·s¡#·÷ uÛÑ÷ø£+bÕ\T dü+uÛÑ$dü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT.

s¡÷. ø√≥¢˝À >∑T≥Tº>± u…{Ïº+>¥ Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ì ãTø°\‘√ dü+ã+<Ûë\T ÄdüTÔ\T neTTàø=ì |ü+<˚˝À¢ CÀ>∑T‘·Tqï j·TTe‘· HÓ\÷¢s¡T, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ÁøÏ¬ø{Ÿ u…{Ïº+>¥\˝À ô|≥Tºã&ç ô|&ç‘˚ @&Ü~˝À <ë<ë|ü⁄ s¡÷.ø√{Ï es¡≈£î dü+bÕ~+#·e#·Ãì ÄX¯|ü&ç n\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q ze´øÏÔ ‘·q uÛ≤s¡´≈£î ôd’‘·+ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ñqï ÄdæÔn+‘ê n$Tà zãTø°‘√ #˚‘·T\T ø£*bÕ&ÉT. ∫e]øÏ yÓ÷düb˛j·÷j·Tì Á>∑Væ≤+∫ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. HÓ\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q zj·TTe≈£î&ÉT ÁøÏ¬ø{Ÿ u…{Ïº+>¥˝À ø=+‘·q>∑<äT sêe&É+‘√ n‘ê´dü≈£î b˛j·÷&ÉT. ‘·q JeHê<Ûës¡yÓTÆq Ä{ÀqT ≈£î<äTeô|{Ïº e∫Ãq q>∑<äT‘√ |ü+<˚\T ø±dæ ∫es¡≈£î s√&ÉT¶q |ü&Ü¶&ÉT. ÁøÏ¬ø{Ÿ u…{Ïº+>¥ e´düHêìøÏ u≤ìôd’q ã+>±s¡T |üqT\T #˚düT≈£îH˚ z j·TTe≈£î&ÉT @ø£+>± >=\TdüT #√Ø\≈£î n\yê≥T|ü&Ü¶&ÉT. nø£ÿ&ç‘√ Ä>∑ø£ ø=+<äs¡T H˚s¡düTú\‘√ ø£*dæ @ø£+>± ã+>±s¡+ <äTø±D+˝À <√|æ&ûøÏ ~– ∫es¡≈£î ø£≥ø£{≤\bÕ\j·÷´&ÉT. ◊|”m˝Ÿ e÷´#Y\ dü+<ä&ç e÷≥Tq õ˝≤¢˝À ÁøÏ¬ø{Ÿ |ü+<˚\T CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. eTTK´+>± j·TTe‘· Ä≥ #·÷dæ ÄkÕ«~+#·&É+ ø£Hêï |ü+<˚˝À¢ bÕ˝§Zq&Üìπø m≈£îÿe>± yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘√+~. B+‘√ q>∑s¡+, |ü≥ºD≤\πø |ü]$T‘·yÓTÆq á |ü+<˚\ |üs¡+|üs¡ Á|üdüTÔ‘·+ Á>±e÷˝À¢q÷ X¯s¡y˚>∑+>± $düÔ]k˛Ô+~. u…{Ïº+>¥ s¡÷ù|D≤ ì$TcÕ˝À¢ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T #˚‘·T\T e÷]b˛‘·THêïsTT. á |ü+<˚˝À¢ ø=+<äs¡T ñqï ÄdæÔbÕdüTÔ\T JeHê<Ûësê\qT b˛>=≥Tº≈£î+fÒ eT]ø=+<äs¡T #√Ø\≈£î bÕ\Œ&ç C…’\TbÕ\e⁄‘·THêïs¡T. ◊|”m˝Ÿ ∫e] n+ø±ìøÏ #˚s¡T≈£îH˚ düeTj·T+˝À á u…{Ïº+>∑T\T eT]+‘· ô|]π> neø±X¯+ ñ+~. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À »]π> u…{Ïº+>¥≈£î #ÓHÓ’ï, u…+>∑ﬁ¯Ss¡T, ôV’≤<äsêu≤<äT Á|ü<Ûëq πø+Á<ë\T>± ì\TdüTÔHêïsTT. eTT+u≤sTT, ôV’≤<äsêu≤<äT ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á|ü<Ûëq ãTø°\‘√ dü+ã+<Ûë\T ø=qkÕ–dü÷Ô õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ãTø°\T u…{Ïº+>¥ ìs¡«Vü≤D≈£î nqTeT‘·T\T(˝…’Hé) ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤s¡T. Bì<ë«sê e÷´#Y |òü*‘·+ ô|’Hê, u≤´{Ï+>¥ #˚düTÔqï »≥Tº ‘=* ◊<äT zes¡¢˝À #˚ùd |üs¡T>∑T\ô|’Hê Á|ü<Ûëq ãTø°\T bòÕ´˙‡ yÓTT‘·Ô+ Ä|òüsY #˚kÕÔs¡T. nq+‘·s¡+ 10, 15, 20 zes¡¢˝À Ä»≥Tº mìï |üs¡T>∑T\T #˚düTÔ+<äH˚ n+X¯+ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |ü+<˚\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. yêﬁ¯ó¢ #Ó|æŒq |üs¡T>∑T\T dü<äs¡T »≥Tº #˚düTÔ+<ë.. ˝Ò<ë.. nH˚ n+X¯+ô|’ |ü+<˚\T ø±kÕÔs¡T. kÕ¢>¥ zes¡¢˝À(∫e] ◊<äT zes¡T¢) á Ä|òüs¡T¢ eT]+‘· y˚>∑+>± e÷]b˛‘·T+{≤sTT. ùdº&çj·T+˝À e÷´#Y »]π> düeTj·÷ìøÏ {°M˝À¢ Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕsêìøÏ eT<Ûä´ 10 qT+∫ 12 ôdø£q¢ düeTj·T+ ‘˚&Ü ñ+≥T+~. kÕúìø£ Áù|ø£å≈£î&ÉT {°M˝À #·÷ù| düeTj·÷ìøÏ ˇø£ã+‹ y˚dæ ñ+{≤&ÉT. e÷´#YqT Á|ü‘·´ø£å+>± ‹\øÏ+#˚ ãTø°\ eTqTwüß\T ø£åD≤˝À¢ u…{Ïº+>¥ Ä|òüs¡T¢ Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. yê{Ïô|’ e&çe&ç>± |ü+<˚\T kÕ>∑T‘êsTT. e÷´#Y ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<˚ ãTø°\T ‘·eT ù|òeπs{Ÿ {°+qT Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. <ëì Ä<Ûës¡+>± |ü+<˚\T »s¡T>∑T‘êsTT. ù|òeπs{Ÿ »≥Tº Á|ü‘·´]úô|’ |ü+<˚\T ø±ùdyê]øÏ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT ¬s≥¢ qT+∫ uÛ≤Ø>± |ü+<˚\T »s¡T>∑T‘êsTT. e÷´#Y\T qTyê« H˚Hê nH˚ kÕúsTT˝À »]π> dü+<äs¡“¤+˝À ¬>\T|ü⁄ neø±XÊ\T ñqï »≥Tº≈£î e´‹πsø£+>± |ü+<˚\T ø±ùdÔ s¡÷.10y˚\≈£î s¡÷.\ø£å <ëø± Ä|òüsY #˚kÕÔs¡T. á|ü+<˚\T j·TTe‘·qT eP]kÕÔsTT. ‘˚&Ü »]–‘˚ #˚‹˝À ∫*¢ >∑e« $T>∑\<äT. |ü+<Ó+˝À ¬>*∫q e´øÏÔ s¡÷.10y˚\≈£î ø£˙dü+ kÕúìø£ ãTø°\≈£î s¡÷.500\ ø£$÷wüHé Çyê«*. ¬>*∫q kı‘·TÔ ô|]π> ø=B› ø£$÷wüHé yÓTT‘·Ô+ ≈£L&Ü m≈£îÿee⁄‘·T+~. á ø£$÷wüq¢ ø√dü+ πøe\+ ˇø£ÿ HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝ÀH˚

<ë<ë|ü⁄ 200\ eT+~ ãTø°\T u…{Ïº+>¥ nqTeT‘·T\T(˝…’Hé) ‘Ó#·TÃ≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ôVA≥˝Ÿ >∑<äT˝À¢, ø=ìï <äTø±D≤\T, ø=ìï π>$T+>¥ Vü≤uŸ\T, ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T ñ+&˚ >∑<äT˝À¢ áeéVü‰sê\˙ï >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü kÕ–b˛‘·THêïsTT. á Áø£eT+˝À Á|ü‹ e÷´#Y≈£L s¡÷.ø√≥T¢ #˚‘·T\T e÷s¡T‘·THêïsTT. ÁøÏ¬ø{Ÿ |ü+<˚\T πøe\+ HÓ\÷¢s¡T q>∑sêìøÏ e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢˝Àì |ü≥ºD≤\T, ∫qï ∫qï Á>±e÷\≈£î ôd’‘·+ $düÔ]+#êsTT. m≈£îÿe>± Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q j·TTe≈£î\T u…{Ïº+>∑T≈£î u≤ìdü\e⁄‘·THêïs¡T. ∫s¡Tyê´bÕs¡T\ qT+∫ ã&Üu≤ãT\ <ëø± u…{Ïº+>∑T\T ø±düTÔHêïs¡T. ∫es¡≈£î #˚‘·T\T ø±\TÃ≈£î+≥THêïs¡T. á e´düHêìøÏ u≤ìdü˝…’q ø=+<äs¡T j·TTe≈£î\T |ü+<˚\ ø√dü+ @ø£+>± H˚sê\≈£î ôd’‘·+ bÕ\Œ&É¶ dü+|òüT≥q\T yÓ\T>∑T#·÷düTÔHêïsTT. õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± kÕ>∑T‘·Tqï <ëìï e÷Á‘·y˚T b˛©düT\T u…{Ïº+>¥>± |ü]>∑DdüTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì |ü\T ÁbÕ‘ê˝À¢ ø=+<äs¡T {° ã+≈£î\T, ¨≥fi¯ó¢, ¬skÕº¬s+≥¢˝À |ü+<˚\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. {°M˝À¢ e÷´#Y Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕsêìï MøÏådü÷Ô zesY zesYs¡÷ mìï |üs¡T>∑T\T #˚kÕÔs¡H˚ n+X¯+ô|’ u…{Ïº+>∑T\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. n˝≤π> ã+‹ ã+‹ø° |ü+<˚\T q&ÉTdüTÔHêïsTT. ‘=\T‘· ∫Hêï∫‘·ø± u…{Ïº+>∑T\T ô|&ÉT‘·Tqï j·TTe≈£î\T Áø£eT+>± ãTø°\‘√H˚ eéVü‰sê\T q&çù|kÕúsTTø£ #˚s¡T≈£î+≥THêïs¡T. á Áø£eT+˝À Ä]úø£+>± |ü‘·qeTe⁄‘·THêïs¡T. Ç{°e\ »]–q {° 20 Á|ü|ü+#· ø£|tb˛{°\ dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤Ø kÕúsTT˝À u…{Ïº+>∑T\T kÕ>±sTT. ‘·s¡Tyê‘· ◊|”m˝Ÿ e÷´#Y\T sêe&É+‘√ Ç$ ‘êsêkÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îHêïsTT. Ç+<äT˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#·&É+ ø=düyÓTs¡T|ü⁄. ≈£Ls=Ãqï <ä>∑Zs¡ Ms¡T ø√≥¢˝À <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À b˛©düT\T u…{Ïº+>∑Tsêj·Tfi¯¢ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. Á|ü|ü+#·ø£|t {°20 b˛{°\ dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢˝À u…{Ïº+>¥\ô|’ b˛©düT\T Á|ü‘˚´ø£+>± <äèwæº ô|{≤ºs¡T. ø=+<ä]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]+∫ ≈£L|”˝≤>±s¡T. Á|üdüTÔ‘· ◊|”m˝Ÿ H˚|ü<∏ä´+˝À πøåÁ‘·kÕúsTT˝À |ü]o\q #˚dü÷Ô ø°\ø£ãTø°\≈£î dü+ã+~Û+∫ $esê\T ùdø£]düTÔHêïs¡T. m+‘√ >√|ü´+>± u…{Ïº+>¥ eTTsƒê\ $esê\qT ùdø£]+∫ yê] ø£<ä*ø£\ô|’ <äèwæº ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üC≤Hêj·T≈£î\ eTTdüT>∑T˝À ñqï ø=+‘·eT+~ u…{Ïº+>¥ sêj·Tfi¯¢ô|’Hê ø£H˚ïdæq≥T¢ düe÷#ês¡+. j·TTe‘ê ‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô.. b˛©düT πødüT˝À¢ Çs¡T≈£îÿì ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔqT bÕ&ÉT#˚düTø√e<ä›ì ì|ü⁄DT\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

{°{°&û|” H˚‘·\T ªHêe÷µ ù|s¡T‘√

{°ÄsYmdtqT uÛÑj·Tô|{≤ºsê? KeTà+, y˚T 2: KeTà+ õ˝≤¢ bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£˝À¢ {°{°&û|”øÏ dü+‘·è|æÔì∫Ã+~ @$T{Ï? bÕ˝Òs¡T b˛s¡T˝ÀH˚ ˝Òì Ä bÕØº á mìïø£˝À bı+~q \_∆ @$T{Ï? ñ|ü mìïø£ ôw&É÷´˝Ÿ $&ÉT<ä\ düeTj·÷ìøÏ Ä bÕØº |ü]dæú‹ @$T{Ï? Hêe÷qT ‘Ós¡ $÷<ä≈£î ‘˚e&É+ yÓqTø£ ndü\T eP´Vü≤+ @$T{Ï? á ÄdüøÏÔø£s¡ $wüj·÷\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏äq+... ‘Ó\+>±D˝À ñ|ü mìïø£\T n+fÒH˚ eDÏøÏb˛j˚T |ü]dæú‹ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº~. ø±\+ ø£*dæ sêì ø±\+˝À ñ|ü mìïø£\‘√ Ä bÕØºøÏ }|æsê&É˙j·Tì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. eT÷*π> qø£ÿ$÷<ä ‘ê&ç |ü+&ÉT|ü&çq≥Tº z yÓ’|ü⁄ ñ|ü mìïø£\T eTs√yÓ’|ü⁄ eTTìdæ|ü˝Ÿ mìïø£\T Ä bÕØºì ñøÏÿ] _øÏÿ] #˚XÊsTT. á Áø£eT+˝ÀH˚ ø±+Á¬>dt bÕØº myÓTà˝Ò´, d”ìj·TsY H˚‘· sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ nø±\ eTs¡D+‘√ bÕ˝Òs¡T≈£î ñ|ü mìïø£ nìyês¡´+ nsTT+~. >∑‘· ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\ nqTuÛÑyê\‘√ ‘·\ u§|æŒø£{Ïº ñqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº H˚‘·\T yÓTT<ä{À¢ bÕ˝Òs¡T yÓ’|ü⁄ ø£HÓï‹Ô #·÷ùd <ÛÓ’s¡´+ ≈£L&Ü #˚j·T˝Ò<äT. ndü\T KeTà+˝À ñ|ü mìïø£ ˇø£{Ï »s¡>∑uÀ‘√+<äqï k˛sTT ≈£L&Ü ˝Òì |ü]dæú‹˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘Ó\+>±D H˚‘·\T ñHêïs¡T. Ç+‘·˝À bÕØº d”ìj·TsY H˚‘·, eT+Á‹ ‘·TeTà\ ù|s¡TqT {°ÄsYmdt Á|üø£{Ï+∫+~. yÓTT<ä{À¢ á mìïø£qT @ø£Á^e+ #˚düTø√yê\ì Á|üj·T‹ï+∫q ø±+Á¬>dt, n~ kÕ<Ûä´+ ø±ø£b˛e&É+‘√ sê+¬s&ç¶ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT ã]˝ÀøÏ ~+ù| Á|üj·T‘êï˝À¢ ñ+~. á düeTj·÷ìøÏ {°&û|” mø£ÿ&Ü d”Hé ˝ÀH˚ ˝Ò<äT. ndü\T nuÛÑ´]úì ì\bÕ˝≤? mìïø£\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü˝≤? nqï <ëìô|’ Ä bÕØº sêh kÕúsTT H˚‘·˝…es¡÷ ø£˙dü kÕúsTT˝À ≈£L&Ü <äèwæº ô|≥º˝Ò<äT. B+‘√ d”Hé yÓTT‘·Ô+ {°ÄsYmdt e¬s‡dt ø±+Á¬>dt >±H˚ ø£ì|æ+∫+~. á Áø£eT+˝ÀH˚ {°&û|” {°mdt eTTK´ H˚‘· ˇø£s¡T bÕØº˝À dü+Á|ü~+∫ bÕ˝Òs¡T˝À {°&û|” ndæú‘ê«ìøÏ eP´Vü≤ s¡#·q #˚XÊs¡T. ‘·TeTà\≈£î BÛ≥T>± e÷J m+|” Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄qT ã]˝ÀøÏ ~+|æ‘˚ u≤>∑T+≥T+<äqï Á|ü‹bÕ<äqqT n~ÛcÕºq+ eTT+<äT ñ+#ês¡T. á Á|ü‹bÕ<äqqT bÕØº C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Hêsê ˝ÀπøXŸ eTT+<äT #Ó|üŒ>±H˚ Äj·Tq Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç#˚ÃXÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT‘√ e÷{≤¢&ç ô|ò’q˝Ÿ #˚<ë›eTì {°{°&û|” H˚‘·\≈£î Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. B+‘√ Hêe÷ ù|s¡T $÷&çj·÷˝À >∑T|ü⁄ŒeT+~. m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ Hêe÷ ù|s¡T ‘Ós¡ $÷<ä≈£î e∫Ã+<√ {°ÄsYmdt •_s¡+ n˝…sYº nsTT+~. yêdüÔyêìøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº á ~X¯>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì mes¡÷ }Væ≤+#·˝Ò<äT. >∑‘· mìïø£˝À¢ b˛{° #˚dæq dü«s¡í ≈£îe÷]H˚ ã]˝ÀøÏ ~+|ü⁄‘·T+<äì n+‘ê }Væ≤+#ês¡T. Hêe÷ ù|s¡T sêe&É+‘√... Äj·Tq

#Û√{≤ sê»HéqT #·+ù|kÕÔ+.. q÷´~©¢, y˚T 2: n+&ÉsYes¡˝Ÿ¶ &ÜHé #Û√{≤ sê»HéqT ÁbÕD≤\≈£î Á|üe÷<ä+ bı+∫ ñ+<äì ~©¢ b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. >∑‘· @&Ü~ nø√ºãsY˝À Ç+&√H˚wæj·÷ n~Ûø±s¡T\T |ü≥Tºø=ì sê»Hé uÛ≤s¡‘Y≈£î n|üŒ–+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+ n‘·&ÉT ‹Vü‰sY C…’\T˝À •ø£å nqTuÛÑ$düTÔHêï&ÉT. <ëeP<é ÇÁãV”≤+≈£î n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·T&Ó’q #Û√{≤ wüø°˝Ÿ bò˛Hé qT+∫ ‹Vü‰sY C…’\T n~Ûø±s¡T\≈£î mdtm+mdt <ë«sê #Û√{≤ sê»HéqT #·+ù|kÕÔeTì |ü+|æ+#ês¡T. ‹Vü‰sY C…’\T n~Ûø±] düT˙˝Ÿ >∑TbÕÔ bò˛Hé≈£î á yÓTùdCŸ e∫Ãq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. mìï s√E\ bÕ≥T $÷s¡T n‘·&çì ø±bÕ&É‘ês¡T.. ‘·«s¡˝ÀH˚ n+‘·+ #˚kÕÔeT+≥÷ yÓTùdCŸ e∫Ã+~. C…’˝Ÿ ˝≤´+&é˝…’Hé q+ãsY≈£î ≈£L&Ü Ç≥Te+{Ï u…~]+|ü⁄ ø±˝Ÿ e∫Ã+~. >∑‘˚&Ü~ qe+ãsY 24q >∑TbÕÔ≈£î á mdtm+mdt e∫Ã+<äì BìøÏ dü+ã+~Û+∫ $#ês¡D #˚|ü{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ C…’\T n~Ûø±s¡T\T #Û√{≤ sê»Hé≈£î uÛÑÁ<ä‘·qT ô|+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 27 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· u≤* Ç+≥sYb˛˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T nø√ºãsY 25q #Û√{≤ sê»HéqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. qe+ãsY 6q n‘·&çì uÛ≤s¡‘Y≈£î n|üŒ–+#ês¡T. ~©¢, eTT+ãsTT ÁbÕ+‘ê˝À¢ sê»Héô|’ mH√ï πødüT\T ñHêïsTT. q÷´~©¢ kÕúìø£ Hê´j·TkÕúq+ E´&çwæj·T˝Ÿ ø£düº&ûøÏ n|üŒ–+∫+~. qe+ãsY 19q sê»HéqT n‘·´+‘· ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· q&ÉTeT qe+ãsY 19q ‹Vü‰sY C…’\T≈£î |ü+|æ+#ês¡T. yÓ÷dtº yê+f…&é f…Ás¡]dtº <ëeP<é ÇÁãV”≤+ n+‘·s¡+–≈£î&ç>± ñqï #Û√{≤ sê»Hé <ë<ë|ü⁄ 70 Vü≤‘·´πødüT\T, Á&É>¥‡ düà–¢+>¥, <√|”&û\T πødüT˝À¢ ì+~‘·T&ÉT.

md”Œ ‘ê´–ì Á|ü•ï+∫q d”;◊

~©¢, y˚T 2: n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é MM◊|” #ê|üsY ≈£î+uÛÑø√D+˝À yÓ’e÷ìø£ <äfi¯ e÷J N|òt md”Œ ‘ê´– k˛eTyês¡+ d”;◊ m<äT≥ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. n>∑kÕº ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ ‘ê´–ì n~Ûø±s¡T\T Á|ü•ï+#ês¡T. á ≈£î+uÛÑø√D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ø=‘·Ô Ä<Ûësê\T, &Ü≈£îýÓT+≥T¢ kÕ~Û+#˚ ~X¯>± d”;◊ Á|üj·T‹ïk˛Ô+~. ≈£î+uÛÑø√D+ »]–q düeTj·T+˝À ‘ê´– msTTsYbò˛sY‡ N|òt>± ñHêïs¡T. ôV≤*ø±|üºs¡¢ ø=qT>√\T≈£î dü+ã+~Û+∫ n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é≈£î ‘ê´– düVü≤ø£]+∫q≥T¢ Äs√|üD\T ñHêïsTT. n|üŒ{À¢ n>∑kÕº ø£+ô|˙ eT<Ûäés¡TÔ\T ‘ê´– ã+<ÛäTe⁄\‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘ê´– ã+<ÛäTe⁄\qT d”;◊ $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡yê«\ì düeTqT¢ |ü+|æ+~. X¯ìyês¡+ ◊@m|òt e÷J &ç|üP´{° N|òt CÒmdt >∑TÁC≤˝ŸqT ≈£L&Ü d”;◊ Á|ü•ï+∫+~. n>∑kÕº yÓdtº˝≤´+&é ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T uÛ≤s¡‘Y‘√ &û˝Ÿ ø√dü+ \+#·+ Ç∫Ãq≥T¢ s¡TEe⁄ ø±e&É+‘√ Ç{≤*j·THé ø√s¡Tº yê]øÏ •ø£å $~Û+∫+~. B+‘√ j·T÷|”@ Vü≤j·÷+˝À »]–q á ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ uÛ≤»bÕ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒk˛Ô+~. á ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ≈£L&Ü rÁe <äTe÷s¡+ πs–q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. \+#·+ Ç∫Ã+<Óes√ ‘˚*+~.. rdüT≈£îqï<Óes√ ‘˚˝≤*‡+<˚ n+≥÷ uÛ≤»bÕ Á|ü•ïk˛Ô+~.

n˝ŸU…’<ë Ç|üŒ{Ïø° Á|üe÷<äø£s¡y˚T ;Ûø£s¡ <ë&ÉT\T #˚|üfÒº eTT|ü⁄Œ+<ä+≥÷ ì|ü⁄DT\ ôV≤#·Ã]ø£ <äTu≤jYT: ;Ûø£s¡ <ë&ÉT\‘√ >∑‘·+˝À Á|ü|ü+#êìï >∑&É>∑&É˝≤&ç+∫q ñÁ>∑yê<ä dü+düú n˝ŸU…’<ë‘√ Ç|üŒ{Ïø° rÁeyÓTÆq eTT|ü⁄Œ bı+∫ ñ+<äì ì|ü⁄DT\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. e´ekÕú|üø£ n~ÛH˚‘· _Hé ˝≤&ÓHé eTs¡D+ ‘·sê«‘· ã\V”≤q|ü&çq|üŒ{Ïø°... á ñÁ>∑dü+düú ñìøÏ˝ÀH˚ ñ+<ä+≥÷ nÁ|üeT‘·Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. 1980\ ∫es√¢ n˝ŸU…’<ëqT ˝≤&ÓHé kÕú|æ+#ê&ÉT. y˚>∑+>± $düÔ]+∫q ñÁ>∑dü+düú Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± |ü\T rÁe <ë&ÉT\T #˚|ü{Ïº+~. nsTT‘˚, ñÁ>∑yê<ä+ô|’ nyÓT]ø± b˛sê≥+ n˝ŸU…’<ëqT Áø£eT+>± <Óã“ø={Ïº+~. 2011 y˚T 2q nyÓT]ø± Á|ü‘˚´ø£ ã\>±\T ˝≤&ÓHéqT bÕøÏkÕúHé˝À Vü≤‘·e÷sêÃsTT. n~Ûø£ dü+K´˝À Ç‘·s¡ ñÁ>∑yê<äT\q÷ n+‘·yÓTT+~+#·&É+‘√ n˝ŸU…’<ë ã\V”≤q|ü&ç+~. ªn˝ŸU…’<ëµ XÊK˝À¢ ˇø£f…’q ªn˝ŸU…’<ë ÇHé Çsêø˘µ e÷‘·èdü+düú qT+∫ $&çb˛sTT 2014 Çsêø˘, dæ]j·÷˝À n‘·´~Ûø£ uÛÑ÷uÛ≤>±\qT ÄÁø£$T+#·Tø=ì ªÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿµ>± ù|s¡T e÷s¡TÃ≈£î+~. nsTT‘˚, Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± uÛÑj·÷qø£ <ë&ÉT\T »s¡|ü>∑\ dü‘êÔ n˝ŸU…’<ë≈£î Ç|üŒ{Ïø° ñ+<äì ‘êC≤>± ì|ü⁄DT\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

#Ó’Hê n‘ê´#êsêìøÏ neø±X¯$Te«qT.. eTs√kÕ] Á≥+|t $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T

ã\yÓTÆq nuÛÑ´]ú ø±e&É+‘√ bÕ˝Òs¡T b˛s¡T y˚&ÓøÏÿ+~. n|üŒ{Ï es¡≈£î {°ÄsYmdt e¬s‡dt ø±+Á¬>dt>± ø£ì|æ+∫q d”Hé ø±düÔ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T {°ÄsYmdt e¬s‡dt {°&û|”>± q&ç∫+~. á Áø£eT+˝ÀH˚ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T n˝…sYº nj·÷´s¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT≈£î ˝ÒK sêj·T&Éy˚T ø±ø£... >∑‘· kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT bÕ{Ïdü÷Ô ‘·eT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì {°{°&û|” eTTK´ H˚‘·\qT bò˛q¢ <ë«sê dü+Á|ü~+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü dü«j·T+>± ø£*dæ |ü<˚ |ü<˚ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. d”HéqT $»j·Tyê&É≈£î e÷]Ãq {°{°&û|” H˚‘·\T ¬s+&ÉT <äbòÕ\T>± #·+Á<äu≤ãT‘√ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. n+‹eT+>± kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT >ös¡$dü÷Ô ø±+Á¬>dt $»„|æÔ y˚Ts¡≈£î yê]πø mìïø£ e~* y˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. nsTT‘˚ yÓTT‘·Ô+ m|æk˛&é˝À Ä~˝À ‘êeTT ndü\T d”Hé˝À ≈£L&Ü ˝Òì |ü]dæú‹ qT+∫ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T {°ÄsYmdt≈£î eTT#ÓÃeT≥\T |ü{Ïº+#·>∑*>±eTqï dü+‘·è|æÔ ‘·eT≈£î $T–*+<äqï uÛ≤eq ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº H˚‘·˝À¢ ñ+~. b˛{° #˚dæ ñ+fÒ |òü*‘ê\T m˝≤ ñ+&˚y√ ø±˙... b˛{° #˚kÕÔeTqï Á|ü#ês¡+‘√ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T bÕ˝Òs¡T b˛s¡TqT y˚&ÓøÏÿ+#êeTì yês¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n+‹eT+>± ø±+Á¬>dt ø√]‘˚... >∑‘· kÕ+Á|ü<ëj·÷\ <äècÕº´ e~˝ÒXÊeTqï ø√D+˝À d”Hé qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îHêïeTì yês¡T #Ó|ü⁄Œø=düTÔHêïs¡T.

yêwæ+>∑ºHé: ‘·s¡#·÷ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚ùd Á≥+|t ákÕ] #Ó’Hêô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å |ü<ä$ nuÛÑ´]ú‘·«+ ø√dü+ ]|ü_¢ø£Hé bÕØº qT+∫ πsdüT˝À eTT+<ä+»˝À ñqï Á≥+|t #Ó’Hê, nyÓT]ø±\ eT<Ûä´ yêDÏ»´+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£$÷<ä≥ #Ó’HêqT nyÓT]ø±ô|’ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&Éìe«qT.. n+≥÷ yê´U≤´ì+#ês¡T. Ç+&çj·÷Hê˝Àì bò˛sYº y˚Hé q>∑s¡+˝À mìïø£\ Á|ü#ês¡ sê´©˝À e÷{≤¢&çq Á≥+|t #Ó’Hê qT+∫ nyÓT]ø±≈£î m>∑TeT‘·T\T m≈£îÿe>± ñHêïj·THêïs¡T. >√¢ã˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\ m>∑TeT‘·T\≈£î b˛{° ô|s¡>∑&ÜìøÏ #Ó’Hê ø£¬s˙‡ $wüj·T+˝À neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì Á≥+|t Äs√|æ+#ês¡T. nyÓT]ø± yêDÏC≤´ìï #Ó’Hê #·+ù|k˛Ô+<äHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ Á≥+|t πs|t nH˚ |ü<ëìï yê&Üs¡T. ‘êqT n<Ûä´≈£åî&ç>± mìï¬ø’‘˚ |üP]Ô>± |ü]dæú‹ì e÷s¡TÃ‘êqHêïs¡T. #Ó’Hê ø£+fÒ nyÓT]ø± #ê˝≤ X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq<äHêïs¡T. Á≥+|t >∑‘·+˝À 2011˝Àq÷ #Ó’Hê nyÓT]ø±qT πs|t #˚k˛Ô+<ä+≥÷ nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡+>± e÷{≤¢&Üs¡T. eT∞¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ny˚ s¡ø£yÓTÆq yê´K´\T #˚XÊs¡T. ô|’>± ‘·q≈£î #Ó’Hêô|’ m˝≤+{Ï ø√|ü+ ˝Ò<äì, ndüeTs¡Tú˝…’q nyÓT]ø± H˚‘·\ô|’H˚ ‘·q ø√|üeTì Á≥+|t $e]+#ês¡T.

dü+ bÕ <ä ø° j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é Á_≥Hé≈£î ‘·s¡*b˛sTTq uÛ≤s¡‘· |ü⁄sê ÁbÕX¯düÔ´ dü+|ü<ä

ø√Væ≤q÷sY eÁC≤ìï @<√ $<Ûä+>± <˚XÊìøÏ ‹]– rdüT≈£îsêyê\qï &çe÷+&ÉT¢ áHê{Ï$ ø±e⁄. Á_≥Hé #˚‘·T˝À¢øÏ ªø√Væ≤q÷sYµ m˝≤ yÓ[¢+<äqï $wüj·T+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î $es¡D Çdü÷Ô uÛ≤s¡‘· kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ Ç{°e\ $ì|æ+∫q yê<äq, Ç{°e\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üuÛÑT‘·« düe÷<ÛëHê\ H˚|ü<∏ä´+˝À á #·s¡Ã eT]+‘· eP|ü+<äTø=+~. ªø√Væ≤q÷sYµ≈£î dædü˝…’q Vü≤≈£îÿ<ës¡T\T mes¡T nqï $yê<ä+ áHê{Ï~ ø±<äT. <äXÊu≤›\T>± Á_≥Hé eT÷´õj·T+˝À ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· q&ÉTeT ø√Væ≤q÷sY ØƒM>± ø=\Te⁄r] ñ+~. Á|üy˚X¯ {Ï¬ø{Ÿ <Ûäs¡ 25bÂ+&ÉT¢ #Ó*¢+∫q |üsê´≥≈£î\T eT÷´õj·T+˝Àì $$<Ûä #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘·« ∫Vü‰ï\‘√bÕ≥T ø√Væ≤q÷sYq÷ <ä]Ù+#·Tø√>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. Á|ü|ü+#· $U≤´‹>±+∫q á eT÷´õj·T+˝À n‘·´+‘· $\TyÓ’q düTe÷s¡T 13\ø£å\ #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘·« ∫Vü‰ï\THêïsTT. @{≤ á eT÷´õj·÷ìøÏ 70\ø£å\ eT+~ |üsê´≥≈£î\T ‘·s¡*ekÕÔs¡ì n+#·Hê. yÓTT‘·Ô+>± á eT÷´õj·÷ìøÏ ø√Væ≤q÷sY ‘·\e÷ìø£yÓTÆ yÓ\T>∑T‘√+~. nsTT‘˚ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe dü+<äsê“¤˝À¢ e÷Á‘·y˚T dædü˝…’q eÁC≤ìï á eT÷´õj·T+˝À Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+#·T‘ês¡T. $T–*q s√E˝À¢ qeT÷Hê e÷Á‘·y˚T Çø£ÿ&É ø£ì|ædüTÔ+≥T+~. Bìï Á_≥Hé≈£î ÄHê{Ï |ü+C≤uŸ bÕ\≈£î\T ãVüQe÷q+>± n|üŒ–+#ês¡q&ÜìøÏ dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï #ê]Á‘·ø£ Ä<Ûësê\÷ ˝Òeì ˇø£ yê<äq $ì|æk˛Ô+~. eTs√ yê<äq y˚Ts¡≈£î Hê{Ï |ü+C≤uŸ bÕ\≈£î&ÉT eTVü‰sêC≤ s¡+õ‘Ydæ+>¥ ≈£îe÷s¡T&Ó’q <äT©|t

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 3 y˚T 2016

ø√Væ≤q÷sY ñ<ëoq‘· m+<äT≈£î? dæ+>¥, $ø√º]j·÷ eTVü‰sêDÏøÏ ªø√Væ≤q÷sYµqT n+<äCÒXÊs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. #·≥ºã<ä∆+>± Ä eÁC≤ìï uÛ≤s¡‘Y≈£î ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î neø±XÊ\T |üP]Ô>± ø=&ç>∑{≤ºj·Tq&É+ dü]ø±<äT. 1970Hê{Ï ◊ø£´sê»´dü$T‹ rsêàHêìï ‘·s¡∫ #·÷ùdÔ ø√Væ≤q÷sY ∫≈£îÿeTT&çì $ù|Œ düT\Te⁄ |ü≥Tºã&ÉT‘·T+~. ‘·÷s¡TŒ Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙øÏ Hê{Ï |ü+C≤uŸ bÕ\≈£î\T Ä eÁC≤ìï ãVüQeT‹>± n|üŒ–+#ês¡qï kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ n_ÛÁbÕj·T+ô|’ düŒ+~dü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº yÓTT‘·Ô+ $yê<ä+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q yÓ’K]ì düŒwüº+ #˚j·÷\ì ø√]+~. á $yê<ä+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À <ëK˝…’q Á|üC≤Á|üjÓ÷»q yê´»´+ô|’ pHé ∫e] yêsêìøÏ $#ês¡D yêsTT<ë |ü&ç+~. n|üŒ{Ïø£˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q n_ÛÁbÕj·÷\‘√ ≈£L&çq ªn|òæ&É${ŸµqT düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúHêìøÏ düeT]Œ+#ê*‡ ñ+≥T+~. ˇø£ <˚XÊìøÏ #Ó+~q #ê]Á‘·ø£, kÕ+düÿè‹ø£ dü+|ü<äqT eTs√#√{ÏøÏ nÁø£eT+>± m>∑TeT‹, ~>∑TeT‹ #˚j·T&Üìï ìj·T+Á‹+#˚ $wüj·T+˝À 1970Hê{Ï rsêàq+˝À düŒwüºyÓTÆq $es¡D\T Ç#êÃs¡T. @ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q yês¡dü‘·« ∫Vü‰ï\qT nø£ÿ&çøÏ ‹]– ‘·s¡*+#ê\ì n+<äT˝À dü÷∫+#ês¡T. 1995˝À ªj·TTHÓk˛ÿµ kÕs¡<∏ä´+˝À »]–q n+‘·sê®rj·T düe÷y˚X¯+˝À eT]+‘· ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq ~XÊìπs›XÊ\T #˚XÊs¡T. @ <˚X¯ yês¡dü‘·« dü+|ü<äqT Ä <˚XÊìøÏ ‹]– Ç#˚Ãj·÷\+≥÷ ªj·TTHÓk˛ÿµ

yÓ\Te]+∫q rsêàq+ô|’ n|üŒ{À¢ uÛ≤s¡‘Y, Á_≥Hé düVü‰ ÄHê&ÉT 120 <˚XÊ\T dü+‘·ø±\T #˚XÊsTT. Ä y˚Ts¡≈£î ø√Væ≤q÷sYqT ‹]– Ç#˚Ãj·÷\ì Á_≥Héì ø√πs n~Ûø±s¡+ uÛ≤s¡‘Y≈£î <äK\T |ü&ç+~. ø±˙ 1995 rsêàq+˝Àì ˇø£{À n~Ûø£s¡D ∫qïbÕ{Ï Çã“+~ ø£*–+#˚ neø±X¯+ ñ+~. Ä eÁC≤ìï 1849˝À |ü+C≤uŸ bÕ\≈£î&ÉT ˝≤¨sY (Á|üdüTÔ‘·+ á ÁbÕ+‘·+ bÕøÏkÕúHé˝À ñ+~)˝À ‘·÷s¡TŒ Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙øÏ kÕ«BÛq+ #˚dæq≥T¢>± #ÓãT‘·THêïs¡T. @ ÁbÕ+‘·+ qT+∫ Ä eÁ»+ Á_≥Hé≈£î ‘·s¡*+#ês¡qï $wüj·T+ uÛ≤s¡‘Y≈£î ø=+‘· Çã“+~ ø£*–+#·e#·TÃ. nsTT‘˚ Ä eÁC≤ìøÏ eT÷\ ÁbÕ+‘·y˚T~ nqï~ $düà]+#·sêì n+X¯+. ø√Væ≤q÷sY |üP]Ô>± uÛ≤s¡‘· #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘·« dü+|ü<ä. Ä eÁC≤ìï ‘·÷s¡TŒ Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙øÏ n|üŒ–+∫q|ü⁄Œ&ÉT eTVü‰sêC≤ s¡+õ‘Y dæ+>¥ ≈£îe÷s¡T&ÉT <äT©|t dæ+>¥ yÓTÆHê]{° rs¡ì u≤\T&ÉT. Á_≥Hé #·{≤º\ Á|üø±s¡+, uÛ≤s¡‘· ø±+Á{≤≈£îº #·≥º+ ÁbÕ‹|ü~ø£q @<Ó’Hê #·≥ºã<ä∆ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø√e&ÜìøÏ ªyÓTÆqs¡¢µ≈£î m˝≤+{Ï Vü≤≈£îÿ\÷ ˝Òe⁄. düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À <ëK˝…’q Á|üC≤Á|üjÓ÷»q yê´»´+˝À á $wüj·÷˙ï Á|ü<Ûëq+>± Á|ükÕÔ$+#ês¡T. ÄÅùdº*j·÷, ÁbòÕHé‡ e+{Ï$ ‘·eT <ä>∑Zs¡ b˛>∑Tã&çq #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘·« dü+|ü<äqT yê{Ï kı+‘·<ës¡T˝…’q <˚XÊ\≈£î @Hê&√ ‹]– Ç#˚ÃXÊsTT. Á_≥Hé

ôd’‘·+ Ä Ä<äsêÙìï n+~|ü⁄#·TÃø√yê*. ªj·TTHÓk˛ÿµ rsêàHêìï ñ≥+øÏ+∫ eÁ»+‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ #ê]Á‘·ø£ dü+|ü<äq÷ ‹]– Ç#˚Ãj·÷\ì n&çπ> neø±X¯+ uÛ≤s¡‘Y≈£î m|ü⁄Œ&É÷ ñ+~. Á_≥Hé≈£î #˚]q nH˚ø£ $\TyÓ’q yês¡dü‘·« ∫Vü‰ï˝À¢ ø√Væ≤q÷sY πøe\+ ˇø£{Ï e÷Á‘·y˚T. ˇø£{Ïqïs¡ X¯‘êu≤›\ ÁøÏ‘·+ ‘·÷s¡TŒ Ç+&çj·÷ ¬s’˝Ò« |üqT\T |üs¡ý˚øÏådüTÔqï Á_{Ïwt Ç+õ˙sY≈£î z ø=+&É|üø£ÿq Ç≥Tø£\‘√ ì]à+∫q >∑~ ø£ì|æ+∫+~. ¬s’˝Ò« |üqT\T #˚düTÔqï |üìyêfi¯¢‘√ Ä >∑~ì ã<ä›\T ø={Ïº+∫q Á_{Ïwt Ç+õ˙sY≈£î nø£ÿ&É n<äT“¤‘·yÓTÆq ãT<äT∆&ç $Á>∑Vü≤+ \uÛÑýÓTÆ+~. <ëì‘√ bÕ≥T Ä #·T≥Tº|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ neT÷\ýÓTÆq #ê]Á‘·ø£ dü+|ü<äq÷ yês¡T ‘·$«rdæ Á_≥Hé≈£î ‘·s¡*+#·T≈£îb˛j·÷s¡T. düT˝≤ÔHé >∑+CŸ ÁbÕ+‘·+˝À <=]øÏ+~ ø±ã{Ïº Ä $Á>∑Vü‰ìøÏ ªdüT˝≤ÔHé >∑+CŸ ãT<ä∆µ nqï ù|s¡T dæús¡|ü&çb˛sTT+~. |ü~ùV≤qT e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ |üPs¡«+ Hê{Ï Ä ãT<ä∆ Á|ü‹eTqT n|üŒ{À¢ ã]à+>¥Vü‰yéT≈£î #Ó+~q bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô 200 bÂ+&ÉT¢ #Ó*¢+∫ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á ªã]à+>¥Vü‰yéT ãT<ä∆µ uÛ≤s¡‘Y qT+∫ ‘·s¡*b˛sTTq nH˚ø±H˚ø£ $\TyÓ’q #ê]Á‘·ø£ ∫Vü‰ï\ düs¡düq Á_≥Hé eT÷´õj·÷˝À¢ ø=\Te⁄B]+~. neTsêe‹ yês¡dü‘·« dü+|ü<ä, uÛÀCŸ <˚yê\j·T+ qT+∫ ‘·s¡*q düs¡dü«‹ $Á>∑Vü≤+ e+{Ï neT÷\´ #ê]Á‘·ø£ ∫Vü‰ï˝…H√ï Á_≥Hé˝À b˛>∑Tã&Ü¶sTT. j·TTHÓk˛ÿ rsêàHê\ y˚Ts¡≈£î á yês¡dü‘·« dü+|ü<äqT yÓqøÏÿ ‹]– Ç#˚Ãj·÷\ì Á_≥HéqT &çe÷+&é #˚ùd Vü≤≈£îÿ uÛ≤s¡‘Y≈£î m|ü⁄Œ&É÷ ñ+~. yÓ÷B düsêÿs¡T á $wüj·T+˝À #·Ts¡T>±Z düŒ+~+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

»>∑Hé ìs¡÷|æùdÔ eT+Á‹ >∑T&éu…’ #ÓbÕÔ&É≥ ˝…’yé˝À {°&û|” e¬s‡dt ;CÒ|” &çwüß´+..&çwüß´+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊU≤ eT+Á‹ sêyÓ\ øÏc˛sYu≤ãT eTs√e÷s¡T yÓ’d”|” n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑Héô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶s¡T. n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq yÓ’ø±bÕ m+‘√ ø±\+ eTqT>∑&É kÕ–+#·˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. yÓ’ø±bÕ myÓTà˝Ò´\qT Á|ü˝ÀuÛÑô|{≤º*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì, XÊdüqdüuÛÑ˝À ‘Ó<˚bÕ≈£î dü]|ü&Ü yÓTC≤Øº ≈£L&Ü ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. »>∑Hé ˇ+f…<äT› b˛ø£&É\T q#·Ãø£ n_Ûeè~∆ì Äø±+øÏå+#˚ yÓ’ø±bÕ myÓTà˝Ò´\T ‘Ó<˚bÕ˝À #˚s¡T‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\qT >∑eTìùdÔ uÛÑ$wü´‘Y˝À yÓ’d”|”˝À »>∑Hé ˇø£ÿπs ñ+{≤s¡Hêïs¡T. sê»ø°j·÷\≈£î, Á|üC≤ùde≈£î »>∑Hé nqs¡TΩ&Éì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ¬s’‘·T\T dü«#·Ã¤+<ä+>± sê»<ÛëìøÏ uÛÑ÷eTT\T Çe«&É+, ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T+ |üqT\T #·ø£#·ø± »s¡T>∑&É+ »>∑Hé J]í+#·Tø√˝Òø£ b˛‘·THêïs¡ì sêyÓ\ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ìÁ<ä|ü≥ºø£ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&çøÏ >∑T¬s’ eT‹ÁuÛÑ$T+∫ H√{Ïø=∫Ãq≥T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì m<˚›XÊ #˚XÊs¡T. ‘êqT, yÓTÆÁr ÇHéÁbòÕ dü+düú≈£î ø£\dæ sê»<Ûëì˝À uÛÑ÷eTT\T ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ »>∑Hé s¡TEe⁄ #˚ùdÔ sê»ø°j·T düHê´dü+ #˚kÕÔqì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ˇø£y˚ﬁ¯ n˝≤ ìs¡÷|æ+#·˝Òø£b˛‘˚ »>∑Hé ≈£L&Ü Ä |üì #˚kÕÔsê? n+<äT≈£î dæ<ä∆e÷

nì düyê\T $dæsês¡T. sêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë $wüj·T+˝À πø+Á<ä+‘√ sêJ|ü&˚ Á|üdüπøÔ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. bÕØº H˚‘·\T n+ã{Ï sê+u≤ãT, s√C≤ Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ e÷{≤¢&É≥+ dü]ø±<äì nHêïs¡T. s√C≤, sê+u≤ãT≈£î ‘Ó<˚bÕ C≤rj·T Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù ˝ÀπøwtqT $eT]Ù+#˚ ns¡Ω‘· ˝Ò<äHêïs¡T.

yÓ÷&û &çÁ^ dü]º|òæπø≥¢ $÷<ä s¡#·Ã m+<äTø£+fÒ..?

Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Çã“+<äT˝À¢ ∫≈£îÿø√qTHêïsê? Äj·Tq |ü⁄{Ïºqs√E≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡+ y˚πs«s¡T #√≥¢ y˚πs«s¡T>± qyÓ÷<Ó’+<ë? n+fÒ ne⁄qH˚ e÷≥ $ì|æk˛Ô+~. Äj·Tq |ü⁄{Ïºq s√E $÷<ä _Ûqïyê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT. yÓ÷&ûøÏ ¬s+&ÉT ãsYÔ &˚\T ñHêïj·Tì, @~ ndü˝…’q ãsYÔ &˚ nì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Á|ü<Ûëì yÓuŸ ôd’{À¢ yÓ÷&û »qà~q+ ôdô|º+ãsY 17, 1950>± Á|üø£{Ï+#·>±, Äj·Tq #·<äTe⁄≈£îqï ø±˝ÒJ˝À e÷Á‘·+ Ä>∑düTº 29, 1949>± qyÓ÷<Ó’ ñ+&É≥+ Ç|ü⁄Œ&ÉT $yê<ä+>± e÷]+~. yÓ÷&û |ü⁄{Ïºqs√E $wüj·T+ $÷<ä HÓ\ø=qï $yê<ä+ô|’ ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· ~–«»jYT dæ+>¥ >∑ﬁ¯+ $bÕŒs¡T. yÓ÷&û ãsYÔ &˚qT ìsê∆s¡D #˚düTø√e{≤ìøÏ M\T>± Äj·Tq ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ, Ç+≥sY, Á>±&ÉT´j˚TwüHé dü]º|òæπø≥¢qT ãj·T≥ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. #·<äTe⁄ sêì Á|ü<ÛëqeT+Á‹ nsTTHê ‘·eT≈£î |òüπs¢<äT ø±˙, ãsYÔ&˚ $wüj·T+˝À ìC≤sTTr ˝Òø£b˛e≥+ ‘êeTT düVæ≤+#·eT+≥÷ ~–«»jYT {Ï«≥ºsY <ë«sê $s¡T#·T≈£î|ü&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. Ç+‘· ø±\+ ˝Òì~ ñqï≥T¢+&ç yÓ÷&û |ü⁄{Ïºqs√E $÷<ä $yê<ä+ ‘Ós¡ $÷<ä sêe{≤ìøÏ ø±s¡D+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. z|üø£ÿ ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ Ä>∑kÕº ≈£î+uÛÑø√D+˝À n&É¶+>± ãTø˘ nsTTq H˚|ü<∏ä´+˝À <ëìøÏ Á|ü‹>± yÓ÷&ûì ã<ëï+ #˚j·T{≤ìπø Äj·Tq |ü⁄{Ïºqs√E $yê<ëìï ‘Ós¡ô|’øÏ rdüTø=∫Ãq≥T¢>± #ÓãT‘·THêïs¡T. eT] Bìô|’ yÓ÷&û m˝≤+{Ï ø±¢]{° ÇkÕÔs√?

ªsêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£¨<ë nedüs¡+ ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø @|”øÏ uÀ\¶+‘· Ä]úø£ kÕj·T+ #˚XÊ+. mH√ï C≤rj·T $<ë´dü+düú\T ÁbÕs¡+_Û+#ê+ª n+≥÷ πø+Á<ä ¨+XÊK düVü‰j·TeT+Á‹ #˚dæq yê´K´\T Ç|ü⁄Œ&ÉT @|”˝À rÁe <äTe÷s¡+ πs|ü⁄‘·THêïsTT. {°&û|”, ;CÒ|” H˚‘·\ eT<Ûä´ e÷≥\ j·TT<ë∆ìøÏ ‘Ós¡rdüTÔHêïsTT. á s√E z #ÛêHÓ˝Ÿ ìs¡«Væ≤+∫q #·sêÃ ø±s¡´Áø£eT+˝À H˚‘·\T Vü≤<äT›\T <ë{≤s¡T. e´øÏÔ>∑‘· <ä÷wüD\≈£î ~>±s¡T. ‘êeTT Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\eTqï $wüj·T+ $düà]+#ês¡T. ‘·eTqT n+<äs¡÷ #·÷düTÔHêïs¡qï $wüj·T+ eT]∫.. e´øÏÔ>∑‘· <ä÷wüD\≈£î ~>±s¡T. ª˙≈£î dæ>∑TZ˝Ò<ä+fÒ ˙≈£î dæ>∑TZ˝Ò<äTª nqT≈£î+≥÷ rÁe+>± $eT]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. πø+Á<äeT+Á‹ yê´K´\ô|’ @|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë $wüj·T+˝À #˚dæq yê´K´\ô|’ z {°M #ÛêHÓ˝Ÿ #·sêÃ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫+~. Ç+<äT˝À {°&û|” myÓTà˝Ò´ »©˝Ÿ U≤Hé, ;CÒ|” H˚‘· yÓ\¢+|ü*¢ lìyêdt bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑‘· mìïø£˝À¢ M]<ä›s¡T ø£ècÕí õ˝≤¢ $»j·Tyê&É |ü•ÃeT ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ Á|ü‘·´s¡Tú\T>± ‘·\|ü&Ü¶s¡T. |”ÄØŒ myÓTà˝Ò´>± 2009 mìïø£˝À¢ ¬>*∫q yÓ\¢+|ü*¢ ‘·sê«‘· yÓTTqï mìïø£\≈£î eTT+<äT ;CÒ|”˝À #˚] eT∞¢ nø£ÿ&ç qT+#˚ Ä bÕØº ‘·s¡|ü⁄q b˛{° #˚XÊs¡T. yÓ’ø±bÕ ‘·s¡|ü⁄q b˛{° #˚dæq »©˝Ÿ Ä mìïø£˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq ‘Ó<˚bÕ˝À #˚sês¡T. Çø£ ‘êC≤ #·s¡Ã˝À yÓ\¢+|ü*¢ lìyêdtô|’ »©˝ŸU≤Hé e´øÏÔ>∑‘· Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. Bìô|’ Äj·Tq ≈£L&Ü n+‘˚ kÕúsTT˝À düŒ+~+#ês¡T. ªdæ>∑÷Z X¯s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü ˇø£ bÕØº˝À ¬>*∫ eTs√ bÕØº˝ÀøÏ e÷]b˛sTTq qTyê«.. qqTï $eT]Ù+#˚+~? ˙≈£î Á|ü‘˚´ø£¨<ë n&çπ> Vü≤≈£îÿ ˙≈£î ˝Ò<äTª n+≥÷ »©˝ŸU≤Héô|’ rÁe+>± eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. Bìô|’ »©˝ŸU≤Hé ≈£L&Ü

|òü÷≥T>±H˚ düŒ+~+#ês¡T. ªø£˙dü+ myÓTà˝Ò´>± ¬>\eì qTyê« qH˚ï≥+‘·{Ï yê&çyê?ª n+≥÷ düŒ+~+#ês¡T. Ms¡T |üs¡düŒs¡+ @ø£e#·q+‘√ dü+uÀ~Û+#·T≈£î+≥÷, #·s¡ÃqT rÁe kÕúsTTøÏ rdüT¬øﬁ≤¢s¡T. Çø£ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ;CÒ|” H˚‘·\ eT<Ûä´ Ç≥Te+{Ï e´øÏÔ>∑‘· <ä÷wüD\T <˚ìøÏ <ë]rkÕÔjÓ÷ nH˚ #·s¡Ã Á|üdüTÔ‘·+ sê»ø°j·T esêZ˝À¢ yÓTT<ä˝…’+~. ndü˝Ò n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± ñqï {°&û|”`;CÒ|” dü+ã+<Ûë\T πø+Á<äeT+Á‹ yê´K´\‘√ eT]+‘· dü+øÏ¢wüº+>± e÷sêsTT. ‘·sê«‘· »©˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#˚Ã mìïø£˝À¢ @|”˝À ;CÒ|” uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ ne⁄‘·T+<äì ≈£L&Ü $eT]Ù+#ês¡T.

πød”ÄsY $Á>∑Vü‰ìï ô|&ÉT‘·Tqï eT+<∏äì myÓTà˝Ò´ »\eqs¡T\ ÁbÕC…≈£îº\≈£î Á|üeTTK H˚‘·\T, kÕ>∑T˙{Ï s¡+>∑ ~>∑ZC≤\ ù|s¡T¢ ô|≥º&É+, Äj·÷ ÁbÕC…≈£îº\ e<ä› yê] $Á>∑Vü‰\T ô|≥º&É+ e÷eT÷˝Ò. nsTT‘˚ m≈£îÿe>± ~e+>∑‘· H˚‘·\ $Á>∑Vü‰˝Ò n˝≤ ô|&ÉT‘·T+{≤s¡T. m+‘· >=|üŒ H˚‘·sTTHê, Ä ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ Äj·Tq m+‘· #˚dæHê ≈£L&Ü yês¡T J$+∫q ø±\+ $Á>∑Vü‰\T ô|fÒº n\yê≥T mø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·<äT. ø±˙, ‘Ó\+>±D d”m+ πød”ÄsY $Á>∑Vü‰ìï y˚T&ç>∑&É¶ ÁbÕC…≈£îº e<ä› HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Bìô|’ Ä bÕØº˝Àq÷ Ç~ #·s¡Ã˙j·T+X¯+>± e÷]q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\ Á|ü»\ ø√dü+ ìsêàD+ ø±qTqï ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ y˚T&ç>∑&É¶˝À ‘Ó\+>±D eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY <ä+|ü‘·T\T ‘êC≤>± uÛÑ÷$T |üP» #˚XÊs¡T. ÁbÕDÏVæ≤‘·`#˚yÓfi¯¢ qeT÷Hê e÷]Ã á ÁbÕC…≈£îº ì]àdüTÔHêïs¡T. á ÁbÕC…≈£îº‘√ ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D <äX¯ e÷]b˛‘·T+<äì {°Ä¬sdt H˚‘·\T n+≥THêïs¡T. Ä n_Ûe÷q+‘√H˚ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ eT+<∏äì myÓTà˝Ò´ |ü⁄≥º eT<ÛäT @ø£+>± πød”ÄsY $Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T≈£î ¬s&û ne⁄‘·THêïs¡T. >√<ëe], ÁbÕDÏVæ≤‘· »˝≤\ dü~«ìjÓ÷>±ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ì]à+#·qTqï y˚T&ç>∑&É¶, nHêïs¡+, düT+~fi¯¢ u≤´πsJ\T eT÷&É÷ ≈£L&Ü eT+<∏äì ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀH˚ ñHêïsTT. B+‘√ eT+<∏äì myÓTà˝Ò´ eT<ÛäT, ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T |òü⁄˝Ÿ KTw” ne⁄‘·THêïs¡T. n+<äTπø πød”ÄsY≈£î ø£è‘·v„‘·>± Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìï ì]à+∫ y˚T&ç>∑&É¶ e<ä› HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. á ÁbÕC…≈£îº≈£î πød”ÄsY X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq nq+‘·s¡+ á $Á>∑Vü‰ìï y˚T&ç>∑&É¶˝À @sêŒ≥T #˚ùd Ä˝À#·q˝À eT<ÛäT ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. @&É&ÉT>∑T\ $Á>∑Vü‰ìï HÓ\ø=\TŒ‘ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ BìøÏ Ç+ø± bÕØº eTTKT´\

nHêï! yÓﬁ¯ó‘·THêï...

qT+∫ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ sê˝Ò<äì, eT<ÛäT ‘·q Ä˝À#·qqT Ç|üŒ{Ïπø #Ó|æŒq|üŒ{Ïø° ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä |ü&É˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ôd+{ÏyÓT+≥T¢ bÕ{Ï+#˚ πød”ÄsY á $Á>∑Vü≤ @sêŒ≥Tô|’ |ü+&ç‘·T\ n_ÛÁbÕj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îì n+^ø±s¡+ ‘Ó\bÕ˝≤ ø±<äHê˝≤ nqï~ ìs¡ísTT+#·T≈£î+{≤s¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

u≤ãTqT bı>∑&ÉÔ˝À¢ eTT+∫q düT_“sê$T¬s&ç¶

»>∑Hé≈£î KeTà+ m+|” cÕø˘ @ sê»ø°j·T bÕØº˝ÀHÓ’Hê, @ H˚‘·sTTHê Ä bÕØºì M&ç‘˚ kÕ<Ûës¡D+>± n~ÛH˚‘·≈£î sêJHêe÷ ˝ÒK |ü+|ækÕÔs¡T. Áô|dt$÷{Ÿ ô|{Ïº sêJHêe÷ Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. ø=+<äs¡T ø±yéT>± b˛‘ês¡T.. Ç+ø=+<äs¡T ‹{Ïºb˛‘ês¡T. ‘êyÓT+<äT≈£î bÕØºì M&ÉT‘·THêïyÓ÷ #ÓãT‘ês¡T ø=+<äs¡T. n|üŒ{Ï es¡≈£î ñqï bÕØºì m+<äT≈£î M&ÉT‘·THêïyÓ÷ #ÓãT‘ês¡T Ç+ø=+<äs¡T. n+‘˚ø±˙ H˚s¡T>± bÕØº n~ÛH˚‘·\qT ø£*dæ ªªu≤jYT kÕsY... Ä bÕØº˝ÀøÏ b˛‘·THêïµµ nì #Óù|Œdæ sês¡T. ø±˙ ‘Ó\+>±D yÓ’d”|” n<Ûä´≈£åî&ÉT, KeTà+ m+|” bı+>∑T˝Òì lìyêdü¬s&ç¶ e÷Á‘·+ »>∑Hé≈£î yÓTTK+ $÷<˚ #Óù|Œdæ {°ÄsYmdt˝ÀøÏ b˛‘·T+&É&É+ Ç|ü⁄Œ&ÉT #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. ø=~›ø±\+>± Äj·Tq bÕØº e÷s¡TŒô|’ }Vü‰>±Hê\T edüTÔHêïsTT. bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£≈£î nuÛÑ´s¡Tú\ Á|üø£≥q≈£î eTT+<˚ Äj·Tq {°ÄsYmdt˝À #˚s¡T‘ês¡qï Á|ü#ês¡+ »]–+~. nsTT‘˚ dü+Á|ü~+|ü⁄˝À¢ Ä\dü´+, ˇ|üŒ+<ë˝À¢ ndüŒwüº‘· e\¢ ø±düÔ Ä\dü´yÓTÆ+~. {°Ä¬sYmdt˝À ‘·q #˚]ø£≈£î dü+ã+~Û+∫ Äj·Tq k˛eTyês¡+ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T y˚>∑e+‘·+ #˚XÊs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ˝À≥dtbÕ+&é≈£î e∫Ã yÓ’d”d” n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± uÛÒ{° nj·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ‘êqT bÕØº M&ÉT‘·Tqï≥T¢ »>∑Hé≈£î eTTK+ $÷<˚ #Óù|ŒXÊs¡≥. bı+>∑T˝Ò{Ï n˝≤ #Ó|üŒ>±H˚ »>∑Hé≈£î @+ düe÷<Ûëq$T yê«˝À ‘Ó*j·Tø£ ìX‚Ãwüº+>± #·÷dü÷Ô ñ+&çb˛j·÷s¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. »>∑Hé≈£î yÓTTK+ $÷<˚ $wüj·T+ #Óù|Œdæq bı+>∑T˝Ò{Ï Ä yÓ+≥H˚ ˝À≥dtbÕ+&é qT+∫ ãj·T≥ø=#˚ÃXÊs¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ kı+‘·÷s¡T Ke÷àìøÏ ãj·T\T<˚]b˛j·÷s¡T. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ KeTà+˝À ‘·q eTTK´ nqT#·s¡T\‘√

düe÷y˚X¯+ ø±qTqï Äj·Tq Ä yÓ+≥H˚ ‘ê qT {°ÄsYmdt˝À #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. bı+>∑T˝Ò{Ï‘√ bÕ≥T KeTà+ õ˝≤¢ |æqbÕø£ myÓTà˝Ò´>± ñqï yÓ’d”|” H˚‘· bÕj·T+ yÓ+ø£fÒ X¯«s¡T¢ ≈£L&Ü á uÛÒ{°øÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. bı+>∑T˝Ò{Ï‘√ bÕ≥T bÕj·T+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ≈£L&Ü {°ÄsYmdt˝À #˚s¡T‘·THêïs¡T. M]<ä›] #˚]ø£‘√ ‘Ó\+>±D˝À yÓ’d”|” ø£<∏ä |üP]Ô>± eTT–dæb˛sTTqfÒ¢. Ç+‘·≈£î eTT+<˚ Ç<ä›s¡T yÓ’d”|” myÓTà˝Ò´\T {°ÄsYmdt˝À #˚s¡&É+, Ç|ü⁄Œ&ÉT M]<ä›s¡T yÓﬁ¯óÔ+&É&É+‘√ yÓ’d”|”øÏ Çø£ÿ&É @e÷Á‘·+ ã\+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~.

ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT düTã“sê$T¬s&ç¶ @|” eTTKéT+Á‹, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT bı>∑&ÉÔ\‘√ eTT+#Ó‘êÔs¡T. @ø£+>± >∑‘·+, es¡Ôe÷q+, uÛÑ$wü´‘YqT ø£\>∑*|æ Äø±XÊìøÏ m‘˚ÔXÊs¡T. nb˛˝À ôV≤˝ŸÔdæ{°˝À ÄdüT|üÁ‹ì eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+<äs¡“¤+>± düTã“sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó>∑ øÏ‘ê_#êÃs¡T. eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT nVü≤]ïX¯\T ÁX¯$T+∫ ì]àdüTÔqï neTsêe‹øÏ sê»ø°j·÷\ø£r‘·+>± eT<ä›‘·T Çyê«\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Äs√>∑´+>± ñqï #·+Á<äu≤ãT≈£î nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹ nedüs¡+ ˝Ò<äì #·eT‘·ÿ]+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT <˚X¯+˝ÀH˚ Á|üeTTK q>∑s¡+>± ù|s¡T >±+∫+<ä+fÒ n~ #·+Á<äu≤ãT |òüTq‘˚qì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. $XÊK q>∑s¡+ nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘√+<äì, #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT e˝Ò¢ Ç~ kÕ<ÛäéTe⁄‘√+<äHêïs¡T. qyê´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT r]Ã~<˚› Hêj·T≈£î&ç>± #·+Á<äu≤ãT Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£î+≥THêïs¡ì øÏ‘ê_#êÃs¡T. ô|≥Tºã&ÉT\ qT+∫ yÓTT<ä\Tø=ì πø+Á<ä kÕj·T+ es¡≈£î u≤ãT dü‘êÔ e˝Ò¢qì #ÓbÕŒs¡T. ˇø£ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£îì>± #·+Á<äu≤ãTqT bı>∑T&ÉT‘·THêïq+fÒ Á|ü»\T ns¡ú+ #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± nb˛˝À n~ÛH˚‘· &Üø£ºsY Á|ü‘ê|t dæ. ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ‘êC≤ n‘·T´qï‘· kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„qeT+‘ê nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹˝À ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü|ü+#·kÕúsTT edü‘·T\ìï+{Ï˙ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. 250 |ü&Éø£\‘√, n‘ê´<ÛäTìø£ edü‘·T\‘√ nb˛˝À nìï ∫øÏ‘·‡\T n+~k˛Ô+<äì $e]+#ês¡T. nsTT‘˚ ø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡“¤+>± düT_“sê$T¬s&ç¶ bı>∑&ÉÔ\T n+<ä]˝À ø=‘·Ô ÄdüøÏÔì πs¬ø‹Ô+#êsTT.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 3 y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

yê≥‡|t yÓTùdJ\qT e÷yêfi¯ó¢ #·<äe˝Òø£b˛‘·THêïs¡T q÷´&Ûç©¢ : yê{≤‡|t ˝≤+{Ï ø£eT÷´ìπøwüHé j·÷|t \ y˚TôdCŸ \qT &ûÁøÏ|tº (e´ø°Ôø£]+#·&ÜìøÏ) #˚j·T&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘· ôd≈£î´]{° @C…˙‡\≈£î kÕ<Ûä´|ü&É<äì πø+Á<ä düe÷#ês¡, ◊{° eT+Á‹ s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é sê»´düuÛÑ˝À ‘Ó*bÕs¡T. Hê´j·T|üs¡+>±, f…øÏïø£˝Ÿ >±, ¬s>∑T´˝Ò≥Ø bÕ\d” e+{Ï ø±s¡D≤\‘√ á yê{≤‡|t yÓTùdCŸ \qT #·~e>∑*π> Äø£è‘·T˝ÀøÏ e÷s¡Ã&É+ ≈£î<äs¡<äì ù|s=ÿHêïs¡T. $$<Ûä n|æ¢πøwüHé düØ«dt Ábıy˚&És¡T¢ ø£*ŒdüTÔqï mÁìÿô|º&é ø£eT÷´ìwüHé ‘√ eéVü≤]+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT ôd≈£î´]{° mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ @C…˙‡\T mH√ï düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿ+≥THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ä n|æ¢πøwüqT¢ mìÿ|ü¸Hé f…ø±ï\Jì, j·÷»e÷q´ <ÛäèMø£s¡D Ábı{Àø±˝Ÿ‡ qT yê&ÉT‘·÷ yÓTùdCŸ \qT uÛÑÁ<ä+>± ñ+#·T‘·THêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. yÓTTu…’˝Ÿ n|æ¢πøwüq¢˝À yê{≤‡|t nH˚~ düe÷#ês¡+ e÷]Œ&çøÏ m+‘√ ÁbÕeTTK´+ ø£*– ñ+<äì, Ç+≥sY HÓ{Ÿ ùde\T ø£*Z ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ Ç~ n+<äTu≤≥T˝À ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ôd≈£î´]{° @C…˙‡\T mÅìÿô|º&é ø£eT÷´ìπøwüq¢≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–+∫, yê{Ïì &ûÁøÏ|tº #˚j·T&É+ kÕ<Ûä´|ü&É<äì, ˇø£y˚fi¯ &ûÁøÏ|tº #˚j·÷\qT≈£îHêï f…øÏïø£˝Ÿ >±, Hê´j·T|üs¡+>±, ¬s>∑T´˝Ò≥Ø bÕ\d” |üs¡+>± mH√ï düyêfi¯¢qT m<äTs√ÿyê*‡ edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. f…*ø±+ düØ«düT Ábıy˚&És¡¢‘√ bÕ≥T k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ ÁbıyÓ’&És¡¢‘√ ¬s>∑T´˝Ò≥Ø m|üŒ&çø£|ü⁄Œ&É÷ düe÷y˚X¯yÓTÆ <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·, n_Ûeè~∆ n+XÊ\T, ùde\ $wüj·T+˝À HÓ\ø=qï düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\ neT\T #˚düTÔ+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ç{°e˝Ò yê{≤‡|t <ë«sê n+~+#˚ nìï ùde\≈£î m+&é ≥÷ m+&é mÁìÿ|ü¸Hé qT ù|òdt ãTø˘ rdüTø=∫Ã+~. ñ<˚›•+∫q Á>∑V”≤‘·\T e÷Á‘·y˚T á yÓTùdCŸ \T #·<äTe⁄ø√>∑*π> Ø‹˝À

Bìï s¡÷bı+~+#ês¡T. mÁìÿ|ü¸Hé nH˚~ n‘·´+‘· ÁbÕeTTK´+ ø£*Zq kÕ<ÛäqeTì, á ø=‘·Ô &çõ≥˝Ÿ j·TT>∑+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T, ø£+ô|˙\T, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T uÛÑÁ<ä‘·qT, ôd≈£î´]{°ì m≈£îÿe>± Á|üyÓ÷{Ÿ #˚düTÔHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. mÁìÿô|º&é düØ«düT\≈£î, ˝≤ mHé bò˛sY‡ yÓT+{Ÿ \≈£î dü+ã+~Û+∫ #ê˝≤ #·s¡Ã\T »]>±j·Tì, nsTT‘˚ Á|ü»\ düe÷#êsêìï ôd’ãsY ÁøÏ$Tq˝Ÿ‡, Vü‰´+ø£s¡¢ <ä>∑Zs¡Tï+∫ uÛÑÁ<ä‘·>± ñ+#·&Éy˚T ˝≤ mHé bò˛sY‡ yÓT+{Ÿ $~Û>± >∑T]Ô+#êeTì s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é #ÓbÕŒs¡T.

|ü&ÉT‘·THêïj·Tì ìy˚~+∫+~. j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé ˝ÀøÏ e#˚Ã ~>∑TeT‹ edüTÔe⁄˝À¢ 5XÊ‘êìøÏ ô|’>± qøÏ© edüTÔe⁄˝Ò ñ+≥THêïj·Tì, #Ó’Hê ˝≤+{Ï eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ <˚XÊ\ qT+∫ Ç$ m≈£îÿe>± ñ<ä“¤$düTÔHêïj·Tì düπs« ù|s=ÿ+~. #Ó’Hê á edüTÔe⁄\ ‘·j·÷Ø˝À eT÷\+>± e÷]+<äì ù|s=ÿ+~. Vü‰´+&é u≤´>¥‡, düT>∑+<Ûä Á<äyê´\ qT+∫ ¬ø$Tø£˝Ÿ, ‘·j·÷Ø $uÛ≤>±\ es¡≈£L <ë<ë|ü⁄ n˙ï qøÏ© edüTÔe⁄˝Òqì düπs« ‘Ó*|æ+~. ~©¢: #Ó’Hê≈£î #Ó+~q Á|üeTTK m\Åø±ºìø˘ ñ‘·Œ‘·TÔ\ dü+düú wæjÓ÷$÷ ∫Hêïs¡T\ ø√dü+ dü]ø=‘·Ô kÕàsYºyê#YqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. $T ã˙ï ù|s¡T‘√ #Ó’Hê˝À $&ÉT<ä\ #˚dæq á kÕàsYºyê#Y <Ûäs¡qT 299 j·TTyêqT¢ (düTe÷s¡T s¡÷.3y˚\T)>± Á|üø£{Ï+∫+~. Bìì m+◊.ø±yéT <ë«sê ÄHé˝…’Hé˝À ø=qT>√\T #˚düTø√e#·TÃ. á øÏ&é‡ kÕàsYºyê#Y <ë«sê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\qT Á{≤ø˘ #˚j·Te#·TÃ. Ç+<äT˝À J|”mdt ø£HÓøÏº${°, yÓ’ô|ò’ dü<äTbÕj·T+ ñ+{≤sTT. dæyéT ≈£L&Ü ñ+≥T+~. yêsTTdt ø±˝Ÿ‡ #˚j·Te#·TÃ. á &çyÓ’CŸ˝À Äs¡T>∑Ts¡T ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ HÓ+ãs¡T¢ ùdyé #˚düTø=ì yê]‘√ e÷{≤¢&Ée#·TÃ. kÕàsYºyê#Y≈£î nqTdü+<ÛëqyÓTÆq j·÷|t <ë«sê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT bò˛Hé qT+∫ kÕàsYºyê#Y≈£î ø±˝Ÿ #˚j·Te#·TÃ. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á kÕàsYºyê#Y <ë«sê j·÷|t˝À düTs¡øÏå‘·yÓTÆq ÁbÕ+‘êìï e÷sYÿ #˚düTø√e#·TÃ. ñ<ëVü≤s¡D≈£î Ç\T¢, Ç+{Ï |ü]düsê\T, bÕsƒ¡XÊ\, bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓ[¢ e#˚Ã <ë]. á ÁbÕ+‘ê\T ø±≈£î+&Ü |æ\¢\T y˚πs ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ yÓﬁ‚Ô yÓ+≥H˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î H√{Ï|òæπøwüHé yÓTùdCŸ edüTÔ+~. á dü<äTbÕj·T+ <ë«sê |æ\¢\ #˚‹øÏ á kÕàsYºyê#Y ô|&ç‘˚ yês¡T mø£ÿ&ÉTHêï HÓ{ŸesYÿ\T <˚X¯ yê´|üÔ+>± ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+ ≈£L&Ü kÕàsYº bò˛Hé\ düT\Te⁄>± >∑T]Ô+#·e#·TÃ. á kÕàsYºyê#Y Ä+Á&ÜsTT&é 4.2 ˝Ò<ë ø=qT>√ﬁ¯¢≈£î eP‘êìïdüTÔHêïj·THêïs¡T. ◊zmdt 8 <ëì ‘·sê«‘· e∫Ãq zmdt\˝À |üì#˚düTÔ+~. 3000

m+@ôV≤#Y u≤´≥Ø kÕeTs¡ú´+ ø£*–q á yê#Y Äs¡T s√E\ bÕ≥T #Ûê]®+>¥ ñ+≥T+~. ˙\+, >∑T˝≤; s¡+>∑T˝À¢ á kÕàsYºyê#Y n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüTø=#êÃs¡T.

{≤|t ˝À #Ó’Hê, ◊<√ kÕúq+˝À uÛ≤s¡‘Y Á|üdüTÔ‘·+ e÷¬sÿ{À¢øÏ edüTÔqï qøÏ© edüTÔe⁄\T, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Á|ü<Ûëq düeTdü´. HêD´‘· ø£*–q edüTÔe⁄ @~ qøÏ© edüTÔe⁄\T @$? nH˚~ >∑Ts¡TÔ|ü≥º&É+ m+‘√ ø£wüº+>± e÷s¡T‘√+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ndü\T @ @ <˚XÊ\ qT+∫ qøÏ© edüTÔe⁄\ yêDÏ»´+ m≈£îÿe>± »s¡T>∑T‘·T+<√ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé mø£Hê$Tø˘ ø√ Ä|üπswüHé n+&é &Óe\|tyÓT+{Ÿ, j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé‡ Ç+f…˝…≈£î´e˝Ÿ ÁbÕ|üØº Ä|ò”düT dü+j·TTø£Ô+>± düπs« ìs¡«Væ≤+∫+~. á düπs«˝À uÛ≤s¡‘Y ◊<√ kÕúq+˝À ì*∫+<ä≥. qøÏ© edüTÔe⁄\ m≈£îÿe>± m>∑TeT‹ #˚dü÷Ô uÛ≤s¡‘Y á kÕúq+˝À ì*∫+~. eT] yÓTT<ä{Ï kÕúHêìï @ <˚X¯+ ÄÁø£$T+#·T≈£î+<√ nqT≈£î+≥THêïsê..? n‹ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î edüTÔe⁄\qT e÷¬sÿ{À¢øÏ düs¡|òüsê #˚ùd #Ó’Hê qøÏ© edüTÔe⁄\ yêDÏ»´+˝À Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À <äøÏÿ+#·T≈£î+<äì düπs« ù|s=ÿ+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± »]π> qøÏ©, ô|’πsf…&é edüTÔe⁄\ ~>∑TeT‘·T˝À¢ #Ó’Hê yêDÏ»´+ 63 XÊ‘·+(Á{Ï*j·THé &Ü\sY ˝À dü>∑+) ñ+<äì düπs«˝À yÓ\¢&Ó’+~. #Ó’Hê ‘·sê«‘· ≥Øÿ, dæ+>∑|üPsY, <∏ëjYT ˝≤+&é, Ç+&çj·÷\T {≤|t`5˝À ñHêïj·Tì düπs« ù|s=ÿ+~. ¬s+&√ kÕúq+˝À ñqï ≥Øÿ 3.3 XÊ‘·+ qøÏ© yêDÏ»´+ ñ+&É>±, dæ+>∑|üPsY 1.9 XÊ‘·+, <∏ëjYT ˝≤+&é 1.6 XÊ‘·+, uÛ≤s¡‘Y 1.2 XÊ‘·+‘√ á yêDÏC≤´ìøÏ Ä»´+ b˛düTÔHêïj·Tì düπs« ‘Ó*|æ+~. qøÏ© edüTÔe⁄\T Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ñqï ~>∑TeT‘·T˝À¢ 2.5 XÊ‘·+ ñ+≥THêïj·Tì n+fÒ @&Ü~˝À dü>∑+ Á{Ï*j·THé &Ü\s¡T¢ á edüTÔe⁄˝Òqì ù|s=ÿ+~. á <˚XÊ\T qøÏ© edüTÔe⁄\qT m≈£îÿe>± nyÓT]ø±≈£î düs¡|òüsê #˚düTÔHêïj·Tì ‘˚*+~. nyÓT]ø± ‘·sê«‘· Ç{≤*j·THé, Áô|ò+#Y á qøÏ© edüTÔe⁄\ u≤]q m≈£îÿe>±

|æ\¢\ ø√dü+ ª$T ã˙ïµ

kÕàsYºbò˛qT¢ dü÷|üsYVæ≤{Ÿ.. ~©¢: uÛ≤s¡‘Y˝À kÕàsYºbò˛q¢≈£î n+‘·ø£+‘·≈£L Ä<äs¡D ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. ‘êC≤>± yÓ\¢&Ó’q Á‘Ó’e÷dæø£ |òü*‘ê˝Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. á @&Ü~ yÓTT<ä{Ï Á‘Ó’e÷dæø£+˝À uÛ≤s¡‘Y˝À kÕàsYº bò˛q¢ neTàø±\T 23 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]>±sTT. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± |ü\T e÷¬sÿ≥¢˝À á bò˛q¢ neTàø±\T ÄXÊ»qø£+>± ˝Òe⁄. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ uÛ≤s¡‘Y˝À kÕàsYº bò˛Hé\ e÷¬sÿ{Ÿ eT+∫ eè~∆ì qyÓ÷<äT #˚düTø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+. á $wüj·÷*ï øö+≥sYbÕsTT+{Ÿ ØôdsYÃ dü+düú yÓ\¢&ç+∫+~. á $wüj·TyÓTÆ dü+düú &Ó’¬sø£ºsY |”≥sY ]#·sY¶‡Hé e÷{≤¢&Üs¡T. nyÓT]ø± ‘·sê«‘· kÕàsYº bò˛Hé\ neTàø±\T Ç+‘·>± »s¡T>∑T‘·Tqï~ uÛ≤s¡‘Y˝ÀH˚ nHêïs¡T. B+‘√ uÛ≤s¡‘Y Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ¬s+&√ n‹ ô|<ä› kÕàsYº bò˛q¢ e÷¬sÿ{Ÿ>± ne‘·]+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. e#˚Ã ◊<˚ﬁ¯¢˝À uÛ≤s¡‘Y˝À ˇø£ _*j·THé≈£î ô|’>± kÕàsYº bò˛qT¢ neTTà&Ée⁄‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. 4J m˝Ÿ{°á

¬s’{Ÿ ¬s’{Ÿ... s√dtãsYZ s¡cÕ´ Á>±+&éÁ|æ˝Àq÷ yÓT]‡&Ódt Á&Ó’esY Vü≤yê d”»Hé˝À es¡Tdü>± Hê\T>√ f…’{Ï˝Ÿ kı+‘·+ k˛∫ (s¡cÕ´): y˚~ø£ e÷]Hê... πsdüT e÷]Hê... |òü*‘·+ e÷s¡˝Ò<äT. yÓT]‡&Ódt »≥Tº Á&Ó’esY ìø√ s√dtãsYZ á @&Ü~ ‘·q n~«rj·TyÓTÆq bòÕyéTqT ø=qkÕ–dü÷Ô es¡Tdü>± Hê\T>√ $»j·÷ìï kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ä~yês¡+ »]–q s¡cÕ´ Á>±+&éÁ|æ bòÕs¡Tà˝≤eHé πsdüT˝À á yÓT]‡&Ódt »≥Tº Á&Ó’esY $CÒ‘·>± ì*#ê&ÉT. ªb˛˝Ÿ bıõwüHéµ‘√ πsdüTqT ÁbÕs¡+_Û+∫q s√dtãsYZ ìØí‘· 53 ˝≤´|t\qT >∑+{≤ 32 ì$TcÕ\ 41.997 ôdø£q¢˝À eTT–+∫ nÁ>∑kÕúHêìï <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. Ç+‘·≈£îeTT+<äT ÄÅùdº*j·÷, ãÁôV≤sTTHé, #Ó’Hê Á>±+&éÁ|æ πsdüT˝À¢q÷ s√dtãsYZ f…’{Ï˝Ÿ HÓ–Zq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. zesê˝Ÿ>± s√dtãsYZøÏ~ es¡Tdü>± @&√ $»j·T+ ø±e&É+ $X‚wü+. >∑‘˚&Ü~ ∫e] eT÷&ÉT πsdüT˝À¢q÷ HÓ–Zq á »s¡àHé Á&Ó’esY á d”»Hé˝À »]–q ‘=* Hê\T>∑T πsdüT˝À¢q÷ #ê+|æj·THé>± ì*#ê&ÉT. ‘·<ë«sê es¡Tdü>± @&ÉT n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe πsdüT˝À¢ ¬>*∫q Hê\T>√ Á&Ó’esY>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+ <ë&ÉT. >∑‘·+˝À yÓf…˝Ÿ (»s¡à˙) 2013˝À es¡Tdü>± ‘=$Tà~ πsdüT˝À¢ ¬>\Tbı+<ä>±... wüße÷ø£sY , nkÕÿ] es¡Tdü>± @&˚dæ πsdüT˝À¢ HÓ>±Zs¡T. á eTT>∑TZ] düs¡düq s√dtãsYZ #˚sê&ÉT. Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THé \÷sTTdt Vü‰$T\ºHé (yÓT]‡&Ódt) á πsdüT˝À Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. |ü<√ kÕúq+ qT+∫ πsdüTqT yÓTT<ä\Tô|{Ïºq n‘·qT ¬s+&√ kÕúHêìï dü+bÕ~+#ê&ÉT.

ôdØHê dæ«yéTdü÷{Ÿ bòı{Àô|’ n_Ûe÷qT\ ÄÁ>∑Vü≤+

¬s’ø√HÓHé (ô|òsêØ) eT÷&√ kÕúq+‘√ dü+‘·è|æÔ |ü&Ü¶&ÉT. ¬s’ø√HÓHé |òü*‘·+‘√ m|òt1 #·]Á‘·˝À 700kÕs¡T¢ {≤|t`3˝À ì*∫q »≥Tº>± ô|òsêØ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~+~. uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q bò˛sY‡ Ç+&çj·÷ »≥Tº≈£î $TÁX¯eT |òü*‘ê\T \_Û+#êsTT. ô|¬sCŸ ‘=$Tà<√ kÕúHêìï bı+<ä>±... VüQ˝…ÿHéãsYZ ‘=* ˝≤´|t˝ÀH˚ yÓ’<=*>±&ÉT. d”»Hé˝Àì ‘·<äT|ü] πsdüT ôdŒsTTHé Á>±+&éÁ|æ áHÓ\ 15q »s¡T>∑T‘·T+~.

ˇø£ÿ ÇHé kÕºÁ>±yéT ˝ÀH˚ 31 \ø£å\ eT+~ bòÕ˝Àes¡T¢ ø£*–q kÕºsY ù|¢j·TsY ôdØHêqT.. ù|òdt ãTø˘, {Ï«≥ºsY \qT ø£\T|ü⁄ø=+fÒ 87 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± bòÕ˝À ne⁄‘·THêïs¡T. Á>±+&é kÕ¢yéT \‘√bÕ≥T HÓ{Ï»q¢ n_Ûe÷Hêìï ≈£L&Ü #·÷s¡>=qï á q\¢ ø£\Te≈£î ªk˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ #ê+|æj·THéµnì nyês¡T¶\T ≈£L&Ü e#êÃsTT. n˝≤ ôdØHêqT $|üØ‘·+>± Äsê~Û+#˚ bòÕ´Hé‡ Ç{°e\ ÄyÓT dæ«yéT dü÷{Ÿ <Ûä]+∫q bòı{À $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ rÁeÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. µyÓ÷dtº ã÷´{Ï|òü⁄˝Ÿ ñeTHé Ä|òt 2016µ o]¸ø£‘√ Á|üU≤´‘· |”|ü⁄˝Ÿ‡ e÷>∑C…’Hé z dü+∫ø£qT s¡÷bı+~k˛Ô+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 34 @ﬁ¯¢ ôdØHê $*j·TyéT‡ Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ >± bòı{À\≈£î bò˛E*∫Ã+~. bòı{ÀwüO{Ÿ $X‚cÕ\qT n_Ûe÷qT\≈£î ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô q\¢ì dæ«yéT dü÷{Ÿ <Ûä]+∫q bòı{À ˇø£<ëìì ôdØHê ÇHé kÕºÁ>±yéT ˝À b˛dtº #˚dæ+~. ø£åD≤˝À¢H˚ \ø£å\ eT+~øÏ #˚]b˛sTT+<ë bòı{À. n+‘˚, ôdØHê #·s¡´≈£î n_Ûe÷qT\T H=#·TÃ≈£îHêïs¡T. Ç+‘·ø° ÄyÓT #˚dæq bıs¡bÕ≥T @+≥+fÒ.. ôdØHê b˛dtº #˚dæq bòı{À˝À ÄyÓT q&ÉTeTT uÛ≤>∑+ ñqï~ ñqï≥T¢>± ø±≈£î+&Ü, düqï>±(bòı{ÀcÕ|t ‘√ e÷s¡TŒ\T #˚dæ) ø£ì|æ+∫+~. n_Ûe÷q Áø°&Üø±]DÏ m˝≤ ñ+≥T+<√ ‘Ó\TdüTø±ã{Ïº Ä bòı{À #·÷dæ $düTÔb˛j·÷s¡T bòÕ´Hé‡! m+<äTøÏ˝≤ bòı{ÀcÕ|t #˚dæq

bòı{ÀqT b˛dtº #˚XÊyé? n+≥÷ ì$TcÕ\ e´e~Û˝ÀH˚ e+<ä\eT+~ n_Ûe÷qT\T ôdØHêô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô ø±yÓT+≥T¢ #˚XÊs¡T. B+‘√ ø£+>∑T‹qï ôdØHê.. ¬s+&ÉT >∑+≥˝À¢ù| yÓTT<ä{Ï bòı{ÀqT &ç*{Ÿ #˚dæ, ˇ]õq˝Ÿ bòı{ÀqT b˛dtº #˚dæ+~. nsTT‘˚ ¬s+&√ bòı{Àô|’Hê ø=+<äs¡T nuÛÑ´+‘·sê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. bÕ|ü+ ôdØHê!

rÁe ndü+‘·è|æÔ˝À |üs¡T>∑T\ sêDÏ uÛ≤s¡‘Y≈£î eT÷&ÉT |ü‘·ø±\T

q÷´&Ûç©¢: ˇ*+|æø˘ ns¡Ω‘· kÕ~Û+#·&É+ ø√dü+ ìs¡«Væ≤+#˚ b˛{°\T(ô|ò&ÉπswüHé ø£|t) &Ûç©¢˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+|ü≥¢ ˇø£|üŒ{Ï |üs¡T>∑T\ sêDÏ |”{° ñwü ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·´+‘· ø£\Twæ‘· yê‘êes¡D+ ø£*–q ÁbÕ+‘·yÓTÆq &Ûç©¢˝À ø±«*ô|ò’sTT+>¥ Áø°&É\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ Áø°&Üø±s¡T\≈£î Çã“+~ nì ÄyÓT nHêïs¡T. ndü\T Çø£ÿ&É yê]øÏ dü«#·Ã¤yÓTÆq ÄøÏ‡»Hé mø£ÿ&É <=s¡T≈£î‘·T+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. µˇ*+|æø˘ ø±«*ô|ò’sTT+>¥ Áø°&É\ ìs¡«Vü≤D ø√dü+ &Ûç©¢ì m+#·Tø√e&É+ Hê≈£î #ê˝≤ ndü+‘·è|æÔ>± ñ+~. &Ûç©¢ <äTeTTà<Ûä÷[‘√ ì+&çq uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D+ ø£*–q~. <ë<ë|ü⁄ n+<äs¡÷ n<∏Ó¢≥T¢ eTTU≤\≈£î eTTdüT>∑T\T <Ûä]+∫ •ø£åD rdüTø√yê*‡ edüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ yê]øÏ ÄøÏ‡»Hé m˝≤ n+<äT‘·T+~? yês¡T á yÓ+{Ÿ qT eTs√ ÁbÕ+‘·+˝À>±˙, ˝Ò<ë eTs√düeTj·T+˝À >±˙ ìs¡«Væ≤ùdÔ u≤>∑T+≥T+~µ nì |”{° ñwü #ÓbÕŒs¡T. H˚wüq˝Ÿ msTTsY ø±«*{° Ç+&Óø˘‡ ˝À Á|üdüTÔ‘·+ áyÓ+{Ÿ ìs¡«Væ≤düTÔqï ÁbÕ+‘·+˝À >±* dü«#Û·Ã¤‘· #ê˝≤ ã\V”≤q+>± ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

cÕ+ô|òTÆ: ø=‘·Ô d”»Hé˝À uÛ≤s¡‘· Äs¡Ãs¡T¢ Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. Ä~yês¡+ eTT–dæq Á|ü|ü+#·ø£|t ùdºCŸ`1 {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À eTH√fi¯¢≈£î eT÷&ÉT |ü‘·ø±\T \_Û+#êsTT. B|æø£ ≈£îe÷], u§+uÒ˝≤ <˚$, \ø°ÎsêDÏ\‘√ ≈£L&çq uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi¯\ »≥Tº ]ø£sY« {°yéT $uÛ≤>∑+˝À s¡»‘· |ü‘·ø£+ kÕ~Û+∫+~. #Ó’˙dt ‘Ó’|”‘√ »]–q ô|ò’q˝À¢ {°$T+&çj·÷ 2`6 k˛ÿs¡T‘√ z&çb˛sTT+~. »j·T+‘· ‘ê\Tø˘<ësY, eT+>∑fiŸ dæ+>¥, n‘êqT <ëdt\‘√ ≈£L&çq uÛ≤s¡‘· |ü⁄s¡Twüß\ »≥Tº ]ø£sY« {°yéT $uÛ≤>∑+ ø±+dü´ |ü‘·ø£ b˛s¡T˝À 6`0‘√ Á_≥Héô|’ ¬>*∫+~. ]ø£sY« $Tø˘‡&é {°yéT $uÛ≤>∑+˝À B|æø£, n‘êqT <ëdt\‘√ ≈£L&çq uÛ≤s¡‘· CÀ&ûøÏ ø±+dü´+ <äøÏÿ+~. ø±+dü´ |ü‘·ø£ e÷´#Y˝À B|æø£`n‘êqT <ä«j·T+ 5`4‘√ n¬sj·TTyéT `dæjÓ÷+>¥ (ø=]j·÷) »+≥qT z&ç+∫+~.

|æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î ÄÅùdº*j·÷ Áø°&Üø±s¡T&ç <äTs¡às¡D+ yê+>¥ (#Ó’Hê) #˚‹˝À z&ç+~. ø±«s¡ºsY‡˝À wæõj·÷Hé yê+>¥ (#Ó’Hê)qT es¡Tdü π>eTT˝À¢ z&ç+∫q á ôV’≤<äsêu≤<é ne÷àsTT ôd$÷dt˝À e÷Á‘·+ Ä•+∫qkÕúsTT˝À sêDÏ+#·˝Òø£b˛sTT+~. >∑‘·+˝À sTTVü‰Héô|’ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ HÓ–Zq ôd’Hê ‘=* π>yéT˝À ˇø£<äX¯˝À 9`6‘√ eTT+<ä+»˝À ñ+~. nsTT‘˚ sTTVü‰Hé |ü⁄+Eø=ì ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ es¡Tdü>± Hê\T>∑T bÕsTT+≥¢ #=|ü⁄Œq kÕ~Û+∫ Ä~Ûø£´+˝ÀøÏ yÓ[¢+~. n≥TqT+∫ ôd’Hê ‘˚s¡Tø√˝Òø£b˛sTT+~.

|æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î >∑T¬s’q ÄÅùdº*j·÷ j·TTe Áø°&Üø±s¡T&ÉT dæºbòÕHé ô|Á{Àyé‡ø°(18) ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·÷ Ä~yês¡+ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. @Á|æ˝Ÿ 5q eT˝Òdæj·÷˝Àì eT\ø±ÿ˝À |æ&ÉT>∑T|ü&É≥+‘√ dæ&ûïøÏ #Ó+~q j·TTe Ä≥>±&ÉT dæºbòÕHé ø√e÷˝ÀøÏ yÓﬁ≤¢&ÉT. kÕø£sY Áf…’ì+>¥ ôdwüHé˝À bÕ˝§Zqï|ü⁄&ÉT á Á|üe÷<ä+ »]–+~. Ä düeTj·T+˝À n‘·ì‘√bÕ≥÷ eTs√ Áø°&Üø±s¡T&ÉT eTVü≤à<é n|òæø˘ nEyêHé(21)≈£î düŒ\Œ>±j·÷\j·÷´sTT. eT÷&ÉT yêsê\T>± ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï dæºbòÕHé |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ Ä~yês¡+ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. ÄÅùdº*j·÷ j·TTe >√˝Ÿ ø°|üsY dæºbòÕHé eTè‹ |ü≥¢ |òü⁄{Ÿ u≤˝Ÿ ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt ÄÅùdº*j·÷ $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. dæºbòÕHé Ä‘·à≈£î XÊ+‹ #˚≈£Lsê\ì ‘Ó*|æ+~. Ábıù|òwüq˝Ÿ |òü⁄{Ÿ u≤\sY‡ nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt eT˝Òwæj·÷ ≈£L&Ü ‘·eT dü+‘êbÕìï ‘Ó*|æ+~.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 3 y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

$TÁs¡sY≥T&˚ dæìe÷\T Ä f…’|ü⁄ dæìe÷\T e÷Á‘·+ #˚j·Tq+{À+~ Á|üuÛ≤dt V”≤s√sTTHé m˝≤ kÕsTT<Ûäs¡yéT &Ó’¬sø£ºsY‘√ V”≤s√sTTHé mô|ò’sY nsTT´+<√ #·÷XÊsê? á bòı{À˝À eT<Ûä´˝À ñqï ne÷àsTTì >∑Ts¡TÔ |ü≥º>∑\sê? mø£ÿ&√ #·÷dæq≥T¢+~ ø£<ä÷? á ne÷àsTT eT+E\`$»jYT ≈£îe÷sY\ ∫qï ≈£L‘·Ts¡T l<˚MH˚. Á|üuÛ≤dt ‘=* dæìe÷ ªáX¯«sYµµ‘√ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î V”≤s√sTTHé>± |ü]#·j·TyÓTÆq l<˚$ Ä ‘·sê«‘· ‘·s¡TDY‘√ ø£*dæ ªìH˚ï Çwüº|ü&Ü¶qTµµ˝≤+{Ï Ç+ø√ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT dæìe÷\T #˚dæ+~. ‘·sê«‘· dæìe÷\T e÷qT≈£îì ô|[¢ #˚düT≈£îì ˝…’|òt˝À ôd{Ï˝…’b˛sTT+~. 2009˝À ìC≤e÷u≤<é≈£î #Ó+~q sêVüQ˝Ÿì ÄyÓT ô|[¢ #˚düTø√e&É+ $X‚wü+. >∑‘· @&Ü<˚ nyÓT Áô|¬>ï+{Ÿ nsTT+~. Ç{°e˝Ò #ÓHÓ’ï˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq leT+‘·+ |òü+ø£åHé ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. á

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT e÷dt, ø±yÓT&û, \yé k˛ºØ.. Ç˝≤ nìï s¡ø±\ dæìe÷\‘√ bÕ≥T>± ôd+{ÏyÓT+≥T dæìe÷\ì ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£+>± ñ+&˚$. e÷‘·è<˚y√uÛÑe ‘·s¡Vü‰ ôd+{ÏyÓT+≥T dæìe÷˝À n|üŒ{À¢ |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+#êsTT. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä ‘·s¡Vü‰ dæìe÷\T @ Ç+&ÉÅd”º˝Àq÷ rj·T&É+ ˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT dæìe÷ n+fÒ m+≥¬s’ºHÓà+fÒ. ôd+{ÏyÓT+≥T ø±yê\+fÒ d”]j·Tfi¯¢˝À #·÷düTø√eTì e~˝ÒdüTÔHêïs¡T |òæ*+ y˚Tø£sY‡. {≤|t V”≤s√sTTHé ‘·eTHêï ôd’‘·+ ‘·q≈£î ôd+{ÏyÓT+≥T dæìe÷\+fÒ ndü‡\T |ü&É<äT n+{À+~. ‘·q≈£î Ä ‘·s¡Vü‰ ø±´¬sø£ºs¡T¢ Ç∫ÃHê #˚j·Tqì ‘Óπ>dæ #ÓãT‘√+<ëyÓT. @ ‘·s¡Vü‰ ø±´¬sø£ºsY nsTTHê zπø ø±˙ @&ÉT|ü⁄>=≥Tº ø±´¬sø£ºs¡¢‘√ e÷Á‘·+ ‘·q <ä>∑Z]øÏ sêe<ä›+{À+~ $T©ÿ ã÷´{°. ªªq{Ï>± H˚qT nìï s¡ø±\ bÕÁ‘·\T #˚kÕÔ. ø±˙ @&ÉT|ü⁄ ‘Ó|æŒ+#˚ dæìe÷\øÏ <ä÷s¡+>± ñ+{≤. Ä ‘·s¡Vü‰ dæìe÷\T H˚qT #·÷&ÉqT. #Ój·T´qT ≈£L&Ü. Hê ñ<˚›X¯+˝À dæìe÷ n+fÒ Äq+<äy˚T. n+<äTπø ø±ùd|ü⁄ Äq+<ëìï Ç#˚Ã dæìe÷\qT #·÷&É{≤ìøÏ Çwüº|ü&É‘ê. yÓT<ä&ÉTøÏ |üìô|&ÉT‘·÷ eTq Ä˝À#·q*ï eT+∫ yÓ’|ü⁄≈£î rdüT¬øfi‚¢ dæìe÷\Hêï Çwüºy˚T ø±˙ ‘Ós¡ô|’ @&ÉT|ü⁄ì e÷Á‘·+ H˚qT uÛÑ]+#·˝ÒqT. n≥Te+{Ï dæìe÷\T #·÷&É{≤ìøÏ ≈£L&Ü Çwüº|ü&ÉqTµµ nì ‘˚*Ã#Ó|æŒ+~ ‘·eTHêï. ◊‘˚ Ç|ü⁄Œ&ç˝≤ n+{À+~ ø±˙.. ¬øØs√¢ Ç+‘·≈£îeTT+<äT ø=ìï ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ≥#Y ñqï dæìe÷\T #˚dæ+~ ‘·eT÷à. ‘·$Tfi¯+˝À ÄyÓT≈£î |òüdtº ÁuÒø˘ Ç∫Ãq ªø£fi≤XÊ\µ ô|<ä› Á{≤õø˘ eT÷M. ‘Ó\T>∑T˝À ª}düs¡yÓ*¢µ dæìe÷˝À ôd’‘·+ ÄyÓT~ #ê˝≤ bÕ´ìø˘ nì|æ+#˚ bÕÁ‘˚.

y˚&ÉTø£≈£î ùdïVü≤‘√ bÕ≥T ‘·$Tfi¯ |ü]ÁX¯eT qT+∫ #ê˝≤eT+~ e#êÃs¡T. á y˚&ÉTø£≈£î dü+ã+~Û+∫q bòı{À\qT $÷&çj·÷≈£î ≈£L&Ü ùwsY #˚XÊs¡T. l<˚$øÏ s¡TøÏàDÏ, Á|”‘· nH˚ nø£ÿj·T´\T, ns¡TDY ≈£îe÷sY nH˚ nqïj·T´ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. Ä eTT>∑TZs¡÷ ≈£L&Ü dæìe÷˝À¢ ‘·eT n<äècÕºìï |üØøÏå+#·T≈£îqïyêfi‚¢. s¡TøÏàDÏ uÛÑs¡Ô Vü≤] ‘·$Tfi¯+˝À ù|òeTdt &Ó’¬sø£ºsY. dæ+>∑+ dæØdt˝À uÛ≤>∑+>± Á|üdüTÔ‘·+ dü÷s¡´‘√ ªmdt`3µµ dæìe÷ #˚düTÔHêï&ÉT. n‘·qT ≈£L&Ü ‘·q ≈£î≥T+ã+‘√ ø£*dæ á y˚&ÉTø£≈£î Vü‰»s¡j·÷´&ÉT. ◊‘˚ á Vü‰´|” bòÕ´$T©˝À eT+E\ ˝Òø£b˛e&Éy˚T ˝À≥T. ÄyÓT eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ Vü≤sƒê‘·TÔ>± #·ìb˛j·÷s¡T.

|üPqyéT ãC≤« >∑Ts¡TÔ+<ë? ªyÓTT<ä{Ï dæìe÷µ‘√ V”≤s√sTTHé >± |ü]#·j·TyÓTÆ Ä ‘·sê«‘· u≤dt, |üs¡T>∑T˝≤+{Ï dæìe÷˝À¢ ∫qï ∫qï bÕÁ‘·\‘√ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î*ï |ü\ø£]+∫q á ≈£L´{Ÿ V”≤s√sTTHé Ä ‘·sê«‘· ø√©e⁄&√¢ ôd{Ï˝…’b˛sTT+~. nø£ÿ&É ≈£L&Ü dü¬s’q ÁuÒø˘ sêø£b˛e&É+‘√ Çø£ ô|[¢ #˚düTø√yê\ì ôd{Ï˝…’b˛j˚T Ä˝À#·q˝À ñqï≥T¢>± ø£ì|æ+∫+~ |üPqyéT. ◊‘˚ z ‘Ó\T>∑T <äs¡Ù≈£î&ç‘√ |üPqyéT ãC≤« ô|ﬁ¯¢sTTb˛sTT+<ä+≥÷ ø√©e⁄&√¢ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\T>± ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü#ês¡+ »]–+~. Ä <äs¡Ù≈£î&ÉT eT¬ses√ ø±<äT düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶. Ç+‘·≈£î eTT+<äT ¬øyÓTsêeTHé>± |üì #˚dæq düT˙˝Ÿ ªz+ 3&çµ dæìe÷‘√ <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·TeTj·÷´&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ kÕsTT<Ûäs¡yéT ‘˚CŸ V”≤s√>± ª‹ø£ÿµ nH˚ dæìe÷ #˚düTÔHêï&ÉT düT˙˝Ÿ. düT˙˝Ÿ` |üPqyéT eT<Ûä´ Áù|e÷j·TD+ m|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä˝…’+<√ ø±˙ M[¢<ä›] ô|[¢ »]–b˛sTT+<äqï yês¡Ô k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À Vü‰{Ÿ {≤|æø˘ nsTT+~. ◊‘˚ ‘êqT ô|[¢ #˚düTø√˝Ò<ä+≥÷ {Ï«≥ºsY <ë«sê ø±¢]{° Ç∫Ã+~ |üPqyéT. ªªHê ô|[¢ >∑T]+∫ e∫Ãq yês¡Ô\T nã<ä∆+. yêdüÔyêìøÏ e÷ ≈£î≥T+ã+˝À y˚πs ô|[¢ »]–+~. e÷ #Ó˝…¢\T ô|[¢ #˚düT≈£î+~. ø±˙ »Hê\T Hê≈£î ô|[¢ »]–q≥T¢ ‘·|ü⁄Œ>± ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïs¡T. H˚qT ì»+>± ô|[¢ #˚düT≈£î+fÒ Ä dü+>∑‹ n+<ä]‘√ Vü‰´|”>± |ü+#·T≈£î+{≤µµ nì ôd\$∫Ã+~ |üPqyéT. ◊‘˚ Ç|üŒ{ÏøÏ s¡÷eTπs nsTTHê á @&Ü~ @<√ ˇø£ s√E düT˙˝Ÿ`|üPqyéT ô|[¢ #˚düTø√e&É+ U≤j·T+ n+≥THêïs¡T yê] düìïVæ≤‘·T\T.

es¡àqT q$Tà n+‘· mes¡T ô|{≤ºs¡T? eTùV≤wt`$Áø£yéT\≈£î ø±¢wt @$÷ ˝Ò<äqïe÷≥ πøe\+ ¬s+&ÉTqïs¡ \ø£å\ ã&Ó®{À¢q÷ dæìe÷ rùddæq |òüTqT&ÉT sêyéT >√bÕ˝Ÿ es¡à. ª◊dt Áø°yéTµ dü+>∑‹ |üø£ÿq ô|fÒºùdÔ $T>∑‘ê dæìe÷\≈£î ≈£L&Ü ô|<ä› KπsÃ$÷ ô|{Ïº+#·&ÉT es¡à. bòÕ]Hé ˝§πøwüqT¢, uÛ≤Ø ôd{Ïº+>∑T\T˝≤+{Ïy˚$÷ es¡à dæìe÷˝À¢ ø£ì|æ+#·e⁄. H˚#·Ts¡˝Ÿ ˝§πøwüq¢˝À ‘·≈£îÿe Ks¡TÃ‘√ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe s√E˝À¢ dæìe÷ eTT–+#˚düTÔ+{≤&ÉT. n˝≤+{Ïyê&ÉT s¡÷.55 ø√≥¢ ã&Ó®{Ÿ‘√ z dæìe÷ rdüTÔHêï&É+fÒ qeTà>∑\e÷? ◊‘˚ q$Tà rsê*‡+<˚ n+≥THêï&ÉT es¡à. u…+>∑ﬁ¯Ss¡T e÷|òæj·÷ &ÜHé eTT‘·Ô|üŒ sêjYT J$‘· ø£<∏ä Ä<Ûës¡+>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ªsêjYTµ dæìe÷ ã&Ó®{Ÿ s¡÷.55 ø√≥¢ì k˛eTyês¡y˚T yÓ\¢&ç+#ê&ÉT es¡à. Ç~ ‘·q ¬øØs√¢H˚ ôV’≤jÓTdtº ã&Ó®{Ÿ nì ≈£L&Ü ‘Ó*bÕ&ÉT es¡à. n+‘˚ ø±<äT.. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ìs¡«Væ≤+∫q ªsêjYTµ |òüdtº \Tø˘ Ä$wüÿs¡D y˚&ÉTø£≈£î ≈£L&Ü ‘·q ¬øØs√¢H˚ @ dæìe÷ y˚&ÉTø£≈£L ô|≥ºq+‘· Ks¡TÃ ô|{Ïºq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ê&ÉT es¡à. 50 y˚\ eT+~øÏ ô|’>± á y˚&ÉTø£≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡ì, uÛ≤Ø ˝…yÓ˝À¢ u…+>∑ﬁ¯Ss¡T˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+<äì, dü«j·T+>± eTT‘·Ô|üŒ sêj˚T ªsêjYTµ |òüdtº \Tø˘

ˇø£ V”≤s√ ˇø£ ø£<∏äqT ]C…ø˘º #˚XÊø£ eT∞¢ Ä <äs¡Ù≈£î&ÉT Ä V”≤s√‘√ dæìe÷ #˚j·T&É+ ns¡T<äT>± »s¡T>∑T‘·T+≥T+~. ô|’>± Ä ]C…ø˘º #˚dæq ø£<∏ä‘√ y˚πs V”≤s√>± dæìe÷ rdæ Ä yÓ+≥H˚ á V”≤s√ <ä>∑Z]øÏ Ç+ø√ ø£<∏ä‘√ sêe&É+ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+#˚ $wüj·T+. eTùV≤wt u≤ãT`$Áø£yéT ≈£îe÷sY $wüj·T+˝À Ç<˚ »s¡T>∑T‘√+~. ªeTq+µµ ‘·sê«‘· $Áø£yéT eTùV≤c˛ÔH˚ dæìe÷ #˚j·÷\qT≈£îHêï&ÉT. mH√ï @ﬁ¯ó¢>± ‘êqT ø£\\T ø£+≥Tqï dæìe÷qT eTùV≤c˛ÔH˚ yÓTT<ä\Tô|{≤º\ qT≈£îHêï&ÉT. ª24µµ ø£<∏äqT eTT+<äT eTq u≤ãTπø #ÓbÕŒ&ÉT. ø±˙ eTùV≤wt Ä ø£<∏äqT ]C…ø˘º #˚XÊ&ÉT. ø±HÓ‡|tº u≤>∑Tqï|üŒ{Ïø° $>∑TZ\M ô|≥Tºø√e&É+, eTTdü*yê&ç>± ø£ì|æ+#·&É+, y˚Tø£|ü⁄Œ\ ø√dü+ >∑+≥\T >∑+≥\T düeTj·T+ πø{≤sTT+#·&É+.. Ç˝≤+{Ïe˙ï ‘·q≈£î dü]b˛eì #Óù|ŒXÊ&ÉT. B+‘√ $Áø£yéT dü÷s¡´ <ä>∑Z]øÏ yÓﬁ≤¢&ÉT. n‘·&çøÏ Ç˝≤+{Ïe˙ï ø={Ïºq |æ+&˚ ø±e&É+, ø£<∏ä ≈£L&Ü q#·Ã&É+‘√ dæìe÷˝À q{Ï+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, ‘·H˚ ]©CŸ #˚XÊ&Éì es¡à ‘Ó*bÕ&ÉT. eTT‘·Ôù|Œ e∫Ã |òüdtº \Tø˘ ]©CŸ dü«j·T+>± ì]à+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü eTT+<äTø=#êÃ&ÉT $Áø£yéT. Ç|ü⁄Œ&Ü #˚XÊ&É+fÒ á dæìe÷ $wüj·T+˝À Äj·Tq u≤´ø£|t ≈£L&Ü ñ+&ç dæìe÷ Ç+ø√ yês¡+˝À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=#˚Ãk˛Ô+~. Çø£ ‘·q ñ+&=#˚ÃyÓ÷. ˝Ò<ä+fÒ á s√E˝À¢ es¡àqT q$Tà s¡÷.55 ø√≥T¢ mes¡T ‘·sê«‹ dæìe÷≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚düT≈£î+≥THêï&ÉT $Áø£yéT. ákÕ] n‘·qT eTùV≤c˛ÔH˚ dæìe÷ #˚j·÷\ì |òæø£‡j·÷´&ÉT. ‘·q ø£<∏äqT ô|&É‘ês¡T #Ó|üŒ+&ç?

ª24µ ˝À mesê ÁøÏ¬ø{Ÿ kÕºsY? Ç+ø√ yês¡+ s√E˝À¢ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT ø=#˚Ãj·TuÀ‘√+~ ª24µµ. ‘Ó\T>∑T`‘·$Tﬁ¯ Áù|ø£å≈£î\T n‘·´+‘· ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T #·÷düTÔqï dæìe÷ Ç~. Bì {°»sY.. Áf…’\sY.. ¬s+&É÷ ≈£L&Ü z n<äT“¤‘·yÓTÆq dæìe÷ #·÷&ÉuÀ‘·Tqï |ò”*+>¥ ø£*–+#êsTT. $Áø£yéT ≈£îe÷sY`dü÷s¡´ ø£*dæ Áù|ø£å≈£î*ï eTs√ ˝Àø£+˝ÀøÏ rdüT¬øﬁ¯¢&ÜìøÏ >=|üŒ Á|üj·T‘·ïy˚T #˚dæq≥T¢Hêïs¡T. dæìe÷ $&ÉT<ä\ <ä>∑Zs¡ |ü&˚ ø=B› á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫ ø=ìï ÄdüøÏÔø£s¡ $X‚cÕ\T ãj·T{ÏøÏ edüTÔHêïsTT. á dæìe÷˝À z dü÷|üsY kÕºsY ÁøÏ¬ø≥sY ø±´$TjÓ÷ s√˝Ÿ #˚XÊ&É≥. á ÁøÏ¬ø≥sY mes√ ‘êqT #Ó|üŒqì ‘Ós¡$÷<˚ #·÷&É+&Éì }]düTÔHêï&ÉT dü÷s¡´. ◊‘˚ á kÕºsY ÁøÏ¬ø≥]ï #·÷dæ Á~∏˝Ÿ ne⁄‘ês¡ì e÷Á‘·+ #ÓãT‘·THêï&ÉT. B+‘√ mesê ÁøÏ¬ø≥sY.. #ÓHÓ’ïøÏ #Ó+~q Ä≥>±&Ü? nì »Hê\T ¬>dt #˚ùd |üì˝À |ü&Ü¶s¡T. ªª24µµ $X‚cÕ\ >∑T]+∫ dü÷s¡´ eT]+‘·>± #ÓãT‘·÷.. $\Hé ÄÁ‘˚j·T bÕÁ‘˚ á dæìe÷≈£î ø°\ø£+ nHêï&ÉT. z <äX¯˝À Ä bÕÁ‘· ù|s¡T‘√H˚ dæìe÷≈£î ªÄÁ‘˚j·Tµµ nH˚ f…’{Ï˝Ÿ ô|{≤º\ì ≈£L&Ü nqT≈£îHêïeTì, ◊‘˚ 24 yÓ’$<Ûä´+>± ñ+≥T+<äì, n+‘˚ ø±ø£ ø±HÓ‡|ü⁄ºøÏ ø£¬s≈£îº>± dü÷≥e⁄‘·T+<äì n<˚ |òæø˘‡ #˚XÊeTì dü÷s¡´ ‘Ó*bÕ&ÉT. ÄÁ‘˚j·T bÕÁ‘·qT ‘Ós¡ $÷<ä #·÷dæ Áù|ø£å≈£î\T Á~∏˝Ÿ ne⁄‘ês¡ì.. á bÕÁ‘·≈£î dü+ã+~Û+∫ z d”Á¬ø{Ÿ ‘Ós¡ $÷<˚ ]M˝Ÿ ne⁄‘·T+<äì n‘·qT #ÓbÕŒ&ÉT. ÄÁ‘˚j·T bÕÁ‘·qT y˚πs q≥T&ç‘√ #˚sTT<ë›eTì ‘êqT dü÷∫+∫Hê $Áø£yéT e÷Á‘·+ ‘·q‘√H˚ Ä bÕÁ‘· y˚sTT+#ê&Éì dü÷s¡´ ‘Ó*bÕ&ÉT. ‘êqT á dæìe÷˝À #˚dæ+~ eT÷&ÉT bÕÁ‘·˝Ò nsTTHê, ◊<äT ¬>≥|ü⁄Œ˝À¢ ø£ì|ækÕÔqì dü÷s¡´ yÓ\¢&ç+#ê&ÉT.

Hê>¥ ÁπøEì yê&˚düT≈£î+≥THêï&ÉT ˝Ò≥T ej·TdüT˝À j·TeT d”Œ&ÉT$÷<äTHêï&ÉT nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q. Çø£ Hê>¥ |üì nsTTb˛sTT+<äqT≈£îqï f…’+˝À eTq+, k˛>±Z&˚ ∫ìïHêj·THê, }|æ] ˝≤+{Ï Vü‰´Á{Ïø˘ Væ≤≥¢‘√ ‘·q Á|ü‘˚´ø£‘·qT #ê≥T≈£îHêï&ÉT. j·TTe V”≤s√\≈£î @e÷Á‘·+ rdæb˛ì kÕúsTT˝À ÁπøCŸ ø£ì|æk˛Ô+~ Hê>¥ dæìe÷\≈£î. Hê>±s¡T®q ô|<ä› ø=&ÉT≈£î Hê>∑#Ó’‘·q´ á ÁπøEì ‘·q dæìe÷ ø√dü+ yê&˚düT≈£î+<ëeTì #·÷düTÔHêï&ÉT. #Ó’‘·÷ ø=‘·Ô dæìe÷ ªÁù|eTyéTµ ø√dü+ Hê>±s¡T®q‘√ yêsTTdt zesY Ç|æŒ+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡≥. ªÁù|eTyéTµ ˇ]õq˝À¢ Ç˝≤+{Ï yêsTTdt zeπs¢$÷ ñ+&Ée⁄. ◊‘˚ ‘Ó\T>∑T˝À Hê>±s¡T®q k˛ºØì qπs{Ÿ #˚sTTùdÔ dæìe÷≈£î ÁπøCŸ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡≥. Ç+<äT≈£î Hê>±s¡T®q ôd’‘·+ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç#˚ÃXÊs¡≥. ªÁù|eTyéTµ {°»sY ˝Ò<ë Áf…’\s√¢H˚ Hê>¥ yêsTTdt $ì|æ+∫ dæìe÷≈£î ôV’≤|t rdüT≈£îsêyê\ì #·÷düTÔHêïs¡T. ªÁù|eTyéTµ wüO{Ï+>¥ Ç|üŒ{Ïπø |üPs¡ÔsTT+~. Ç{°e˝Ò sêyÓ÷J |òæ*+ dæ{°˝À ¬ø’¢e÷ø˘‡ ∫Árø£s¡D |üPs¡ÔsTT+~. z e´øÏÔ |òüdtº \yé‘√ yÓTT<ä\Tô|{Ïº.. n‘·&ç ô|[¢ es¡≈£î $$<Ûä <äX¯*ï #·÷|æ+∫q dæìe÷ ªÁù|eTyéTµ. eT\j·÷ﬁ¯ dæ˙ #·]Á‘·˝ÀH˚ z ˝≤´+&é e÷sYÿ |òæ*+>± ì*∫b˛sTT+~ Áù|eTyéT. kÂ‘Y Ç+&çj·÷˝À $T>∑‘ê uÛ≤wü\ Áù|ø£å≈£î\T ôd’‘·+ ªÁù|eTyéTµ≈£î ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü{≤ºs¡T. ªø±]Ôπøj·Tµ ù|òyéT #·+<ä÷ yÓTT+&˚{Ï <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á dæìe÷˝À ÁX¯ó‹ Vü‰düHé, nqT|üeT |üs¡y˚TX¯«s¡Hé, eT&√Hêï ôdu≤dæºj·THé V”≤s√sTTqT¢>± q{Ï+#ês¡T. ÁX¯ó‹ $TqVü‰ Ç<ä›s¡÷ eT\j·÷ﬁ¯+˝À q{Ï+∫q V”≤s√sTTH˚¢.

dü÷|üsYkÕºsY #·+ù|XÊ&ÉT dü÷|üsYkÕºsY s¡õ˙ø±+‘Y ø=‘·Ô dæìe÷ ªø£u≤*µ {°»sY e#˚Ãdæ+~. ì$Twü+ ì&ç$ ñqï á {°»s√¢ s¡õ˙ø±+‘Y yÓTdüà¬s’õ+>¥ Åd”ÿHé Áô|C…Hé‡‘√ n<äs¡>=fÒºXÊ&ÉT. ‘Ó\¢{Ï >∑&É¶+‘√ $T&ç˝ÒCŸ¶ e÷|òæj·÷ &ÜHé>± dü÷|üsYkÕºsY á ‘·s¡Vü‰ bÕÁ‘·\πø ˇø£ s¡ø£yÓTÆq ø=‘·Ô düºsTT˝Ÿ rdüTø=#êÃ&ÉT. ‘êqT @ bÕÁ‘· b˛wæ+∫Hê, m˝≤ ø£ì|æ+∫Hê düºsTT˝Ÿ e÷Á‘·+ $Tdt ø±<äì eTs√kÕ] #ê{Ï#ÓbÕŒ&ÉT s¡õ˙. $÷¬s+<äT≈£î &ÜHé nj·÷´s¡T n+fÒ <ëìøÏ ã<äT\T>± s¡õ˙ ‘·q<Ó’q XË’*˝À qy˚« d”Hé {°»sY≈£î Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D. s¡õ˙ e÷s¡Tÿ q&Éø£, ô|ò’{Ÿ‡, &Ó’˝≤>¥‡, n_Ûe÷qT*ï ñÁs¡÷‘·\÷–+#êsTT {°»s√¢. dü+‘√wt Hêsêj·TDY u≤´Á>ö+&é k˛ÿsY ≈£L&Ü n~]+~. meÁ&Ü Ä ø£u≤* nì $\Hé n+fÒ <ëìøÏ s¡õ˙ øö+≥sY Çdü÷Ô &Ó’˝≤>¥ #Óù|Œ d”H√¢ Äj·Tq mø˘‡Áô|wüHé #·÷ùdÔ n_Ûe÷qT\T ≈£î<äTs¡T>± ≈£Ls√Ãe&É+ ø£wüº+. {°»sY ∫es√¢ s¡õ˙ j·T+>¥ ne‘ês¡+˝Àq÷ ø£ì|æ+#ê&ÉT. n+<äT˝À 80\ \Tø˘ ø£ì|æk˛Ô+~. V”≤s√sTTHé sê~Ûø± Äù|º dü+Á|ü<ëj·T Ns¡ø£≥Tº˝À ø£ì|æ+∫+~. {°»sY n+‘ê ≈£L&Ü s¡õ˙ #·T≥÷ºH˚ ‹]–+~. eT˝Òwæj·÷˝À ‘·$Tﬁ¯ó\≈£î n+&É>± ì*#˚ &ÜHé bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêï&ÉT s¡õ˙ Ç+<äT˝À. dü÷|üsYkÕºsY e÷s¡Tÿ düºsTT˝Ÿ, &Ó’˝≤>∑T\T, ô|ò’≥¢≈£î dæìe÷˝À ø=<äy˚$÷ ñ+&É<äì {°»sY #·÷ùdÔ ns¡úeTe⁄‘√+~. bÕ.s¡+õ‘Y <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á

Ç+‘·≈£îeTT+<äT ]C…ø˘º #˚XÊ&Éqï |ò”*+>¥ @$÷ ô|≥Tºø√≈£î&Ü Á|æH√‡Ô |üì #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äTø=#êÃ&ÉT $Áø£yéT. eTùV≤wt ≈£L&Ü ª24µµ $wüj·T+˝À »]–+<˚$÷ eTqdüT˝À ô|≥Tºø√≈£î+&Ü $Áø£yéT‘√ dæìe÷≈£î |ü#·ÃC…+&Ü }bÕ&ÉT. ø±ø£b˛‘˚ Ådæÿ|ü⁄º ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+˝À ‘êqT ø=+#Ó+ k˛¢ ø±ã{Ïº ø£˙dü+ Ä¬sï\T¢ f…’+ ø±yê\ì n&ÉT>∑T‘·THêï&É≥ $Áø£yéT.

düTÁ|”yéT &ÉãT˝Ÿ <Ûäe÷ø±

‘·q dæìe÷\ $&ÉT<ä\ $wüj·T+˝À #ê˝≤ ÅkÕº≥õø˘>± ñ+{≤&ÉT ~˝Ÿ sêE. me&ÉT, ø£ècÕíwüº$T ˝≤+{Ï dæìe÷\T |òüdtº ø±|”‘√ ¬s&û>± ñqï|üŒ{Ïø° eT+∫ f…’$T+>¥ ø√düeTì ◊<ës¡T HÓ\\ bÕ≥T yêsTT<ë y˚sTT+#ê&ÉT sêE. ◊‘˚ me&ÉT eT+∫ |òü*‘êH˚ï Ç∫Ã+~ ø±˙.. ªø£ècÕíwüº$Tµ e÷Á‘·+ ‘˚&Ü ø=fÒºdæ+~. n+<äTπø ªdüTÁ|”yéTµ $wüj·T+˝À yêsTT<ë Ä˝À#·q˝Ò$÷ ô|≥Tºø√˝Ò<äT. y˚T ‘=* yês¡+ e<äT\T≈£î+fÒ eT∞¢ pHé es¡≈£î y˚∫ #·÷&Ü*‡ ñ+≥T+<äì Ä˝À∫+∫, dü÷s¡´ eT÷M ª24µ‘√ &Ûûø=≥º&Üìπø |òæø£‡j·÷´&ÉT. ◊‘˚ Çø£ÿ&É ø=+#Ó+ ÅkÕº≥õø˘>± ]©CŸ &˚{Ÿ Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. y˚T 6q ø±≈£î+&Ü ˇø£ s√E eTT+<äT >∑Ts¡Tyês¡y˚T dæìe÷qT ]©CŸ #˚j·÷\ì |òæø£‡j·÷´&ÉT. ˇø£ÿ s√C…’Hê k˛˝À>± u≤ø±‡|ò”dtqT <äTqTïø√e#·TÃ.. ô|’>± ˝≤+>¥ M¬ø+&é n&Ü«+fÒCŸ ñ+≥T+<äqï~ sêE eP´Vü≤+. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ sêE nBÛq+˝À #ê˝≤ ~∏j˚T≥s¡T¢ ñHêïsTT. $T>∑‘ê m–®_≥s¡¢‘√ ≈£L&Ü sêE≈£î eT+∫ dü+ã+<Ûë\THêïsTT. B+‘√ ◊<√ ‘êØKTq ô|<ä› V”≤s√\ dæìe÷\ kÕúsTT˝À ªdüTÁ|”yéTµqT uÛ≤Ø>± ]©CŸ #˚j·TuÀ‘·THêï&ÉT sêE. ‘·q dæìe÷≈£î ¬s>∑T´\sY>± πø{≤sTT+∫q ~∏j˚T≥s¡¢‘√ bÕ≥T 6q ª24µ ]©»euÀj˚T ~∏j˚T≥s¡¢ìï+{Ï˙ ≈£L&Ü ˇø£ s√E eTT+<˚ fÒø£|t #˚dæ.. ‘·q dæìe÷qT ]©CŸ #˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. e÷–®eT+ ø£˝…ø£åqT¢ sêã≥º&ÜìøÏ dæìe÷≈£î ø£˝…’|ü⁄* <∏ëqT ìsêà‘·. pHé 3q á ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=k˛Ô+~. eTT+<äT ‘·$Tﬁ¯ {°»sY neø±X¯eTT+≥T+~. dæìe÷≈£î bÕõ{Ïyé {≤ø˘ eùdÔ ‘·sê«‹ s√E˝À¢ e÷Á‘·y˚T ]©CŸ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T {°»sY ‘·sê«‘· $&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯eTT+~. ª24µ‘√ b˛{° |ü&ç ≈£L&Ü ì*#˚ neø±XÊ\THêïsTT.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 3 y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

H˚&ÉT ˙{Ÿô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À $#ês¡D

~©¢, y˚T 2: ˙{Ÿô|’ rs¡TŒqT |ü⁄q'dü$÷øÏå+#ê\ì eTs√kÕ] düTÁ|”+ø√s¡TºqT @|”, ‘Ó\+>±D sêÅcÕº\T ø√sêsTT. sêÅcÕº\ nuÛÑ´s¡úqqT eT+>∑ﬁ¯yês¡+ |ü]o*kÕÔeTì düTÁ|”+ø√s¡Tº ‘Ó*|æ+~. πs|ü⁄ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2>∑+≥\≈£î ˙{Ÿô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À $#ês¡D »s¡>∑qT+~. ‘·eT nuÛÑ´s¡úq\T |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì »dæºdt <äy˚ m<äT≥ @|”, ‘Ó\+>±D Hê´j·Tyê<äT\T Á|ükÕÔ$+#ês¡T. yê<äq\T πs|ü⁄ $+{≤qì »dæºdt <äy˚ ‘Ó*bÕs¡T. @|”, ‘Ó\+>±D‘√ bÕ≥T nuÛÑ´+‘·sê\Tqï yês¡T $#ês¡D≈£î Vü≤»s¡T ø±e#·Ãì düTÁ|”+ø√s¡Tº dü÷∫+∫+~.

\UŸqeP, y˚T 2: ~©¢`ô|ò’C≤u≤<é mø˘‡Áô|dt Ä~yês¡+ ns¡∆sêÁ‹ |ü{≤º\T ‘·|æŒ+~. ¬s’\T ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ˝Àì Vü≤|üPsY ÁbÕ+‘êìøÏ #˚s¡Tø√>±H˚ >∑&éeTTπøÔX¯«sY ÁbÕ+‘·+˝À |ü{≤º\T ‘·|æŒ+~. B+‘√ mì$T~ ø√#Y\T |üø£ÿ≈£î ˇ]–b˛j·÷sTT. á |òüT≥q˝À 20 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T >±j·T|ü&Ü¶s¡T. ¬s’\T |ü{≤º\T ‘·|üŒ&É+‘√ ~©¢`yÓTTsê<ëu≤<é ôdø£åHé˝À ¬s’ﬁ¯¢ sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T, düVü‰j·Tø£ dæã“+~ |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡T≈£îì ø£å‘·>±Á‘·T*ï kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

ˇu≤e÷ qe⁄«\ ª$+<ä T µ X‚«‘·kÂ<Ûä+˝À Ç∫Ãq ∫e] $+<äT˝À nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ç #·‘·Ts¡T¢ Á≥+|t, Væ≤\¢Ø düVü‰ |ü\Te⁄]ô|’ #ÓDT≈£î\T |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤ n‘·´edüs¡eT+≥÷ yê´K´ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ n<Ûä´ø£å nuÛÑ´]ú Væ≤\¢Ø>± dü+uÀ<Ûäq

yêwæ+>∑ºHé: ªmì$T<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ H˚H=ø£ j·TTe≈£îDÏï. Ä<äs¡Ùyê<ä+, ñ‘·T‡ø£‘· Hê˝À nDTeDTe⁄Hê ì+&çe⁄+&˚$. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT #·÷&É+&ç..µn+≥÷ X‚«‘·kÂ<Ûä+˝À $$<Ûä s¡+>±\ yê]øÏ Ç∫Ãq ∫e] $+<äT˝À nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT ãsêø˘ ˇu≤e÷ qe⁄«\T |üPsTT+#ês¡T. nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å nuÛÑ´]ú‘·« πsdüT˝À¢ eTT+<äTqï &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t (]|ü_¢ø£Hé bÕØº), Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥Hé (&ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕØº) yÓTT<ä\Tø=ì $˝Òø£s¡T\T, XÊdüqdüuÛÑT´\ es¡≈£L n+<ä]ô|’Hê Äj·Tq #·‘·Ts¡T¢ $dæsês¡T. yêwæ+>∑ºHé˝À »]–q á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ u≤©e⁄&é q{Ï Á|æj·÷+ø± #√ÁbÕ düVü‰ |ü\Te⁄s¡T dæ˙ Á|üeTTKT\T, sê»ø°j·T, yê´bÕs¡ s¡+>±\ n‹<∏äT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. $+<äT ∫es√¢ ªˇu≤e÷ yÓ[¢b˛‘·THêïs¡Tµnì #ÓãT‘·÷ ‘·q #˚‹˝Àì yÓTÆÁø√bò˛HéqT ˇu≤e÷ øÏ+<ä|ü&˚XÊs¡T. ‘·q 30 ì$TcÕ\ Á|üdü+>∑+˝À m≈£îÿe>± Á≥+|tH˚ Äj·Tq \ø£å´+>± #˚düT≈£îHêïs¡T. ªnuÛÑ´]ú‘·« πsdüT˝À Á≥+|t <ä÷düT≈£îb˛e&É+ ]|ü_¢ø£Hé bÕØº n~ÛHêj·Tø£‘ê«ìøÏ $T+>∑T&ÉT|ü&É≥+ ˝Ò<äT. yês¡T Á≥+|tq≈£î $<˚XÊ+>∑ $<Ûëq+ô|’ ne>±Vü≤q ˝Ò<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ Á|ü|ü+#· H˚‘·\‘√ Á≥+|t @fi¯¢bÕ≥T >∑&çbÕs¡T. $Tdt d”«&ÉHé, $Tdt n¬s®+{°Hê, $Tdt n»sYu…’C≤Hé\‘√ eéVü≤]+∫q nqTuÛÑe+ Äj·Tq kı+‘·+µn+≥÷ Á≥+|tô|’ Äj·Tq #ÓDT≈£î\T $dæsês¡T. Á≥+|t‘√bÕ≥T ]|ü_¢ø£Hé nuÛÑ´s¡Tú˝…’q C≤Hé ø±d”dt, f…&é Á≈£LCŸ ≈£L&Ü $+<äT≈£î Vü‰»s¡Tø±˝Ò<äT. á $wüj·T+ô|’ ˇu≤e÷ düŒ+~dü÷Ô.. ªHê≈£î ø=+#Ó+ ø√|ü+>± ñ+~. á s√E sêÁ‹ eTqeT+‘ê dü+‘√wü+>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêï+. $˝Òø£s¡T\T, Á|üeTTKT\+<äs¡÷ ñHêïs¡T. ø±˙ Á≥+|t mø£ÿ&É? Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq @+ #˚dü÷Ô ñ+&=#·TÃ. ãVüQXÊ Ç+{Ï˝À ≈£Ls¡TÃì @+C…˝≤ yÓT¬sÿ˝ŸqT nee÷ì+#˚+<äT≈£î {°«≥T¢ dæ<ä∆+#˚dü÷Ô ñ+&=#·TÃµnì qe⁄«\T |üPsTT+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤s¡rj·T nyÓT]ø£Hé bÕÁ‹πøj·TTsê\T ©˝≤ u…qØ®ì ˇu≤e÷ dü‘·ÿ]+#ês¡T. ¬ø’¢y˚T{Ÿ q÷´dt˝À |üì#˚düTÔqï ÄyÓT‘√bÕ≥T eTs√ eTT>∑TZ]øÏ ôd’‘·+ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ m&ÜZsY @ b˛ nyês¡T¶qT n+~+#ês¡T. »s¡ï*»+˝À #˚dæq $X‚wü ø£èwæ #˚dæqyê]øÏ X‚«‘· kÂ<Ûä Á|ü‹ì<ÛäT\ dü+|òüT+ (&Éã÷¢´d”@) á nyês¡T¶ n+~düTÔ+~. Væ≤\¢Øô|’Hê ˇu≤e÷ #ÓDT≈£î\T $dæsês¡T. ÄyÓTqT Ä+{Ÿ>± dü+uÀ~Û+#ês¡T. ˇø£ düeTj·T+˝À nyÓTqT &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕØº n<Ûä´ø£å nuÛÑ´]ú>±#ÓbÕŒs¡T. ªe#˚Ã@&Ü~ Hê kÕúq+˝À y˚s=ø£s¡T ñ+{≤s¡T. ÄyÓT mes√ #Ó|üŒ+&ç #·÷<ë›+?µnì Á|ü•ï+#ês¡T. nuÛÑ´]ú‘·« πsdüT˝Àñqï @¬ø’ø£ eTVæ≤fi¯ Væ≤\¢Ø ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. mì$T<˚fi¯¢ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ ‘·q J$‘êìï m˝≤e÷]Ã+<√ ˇu≤e÷ #ÓbÕŒs¡T. ªñ<äj·T+ eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î Á|ü»\ qT+∫ e#˚Ã bò˛Hé\T e÷{≤¢&É>∑\sê?nì Væ≤\¢Ø qqTï zkÕ] Á|ü•ï+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä düeTj·T+˝À H˚qT yÓT\≈£îe‘√H˚ ñ+≥THêï. m+<äTø£+fÒ u≤‘Ys¡÷yéT≈£î yÓfi≤¢*>±µnì ˇu≤e÷ yêÚ≤´ì+#ês¡T. |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤ >∑T]+∫ Äj·Tq H=øÏÿ#ÓbÕŒs¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± |üÁ‹ø± kÕ«‘·+Å‘·´+, ñ<ës¡yê<ä Á|üC≤kÕ«e÷´\ô|’ <ë&ç »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T.

eTè>∑sêE\≈£î ùd«#·Ã¤ ø=\+_j·÷, ô|s¡÷ qT+∫ <äøÏåD≤Á|òæø±≈£î ‘·s¡*q 33 dæ+Vü‰\T

C§ôV≤HÓïdtãsYZ: ÇHêïﬁ¯S¢ düs¡ÿdüT˝À¢ qs¡ø£j·÷‘·q nqTuÛÑ$+∫q 33 dæ+Vü‰\T m≥ºπø\≈£î ùd«#êÃ¤yêj·TTe⁄\T |”\TÃ≈£îHêïsTT. <äøÏåD≤Á|òæø±˝Àì nuÛÑj·÷s¡D´+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ n$ düTBs¡È Á|üj·÷D+ #˚XÊsTT. ô|s¡÷ qT+∫ C§ôV≤HÓïdtãsYZ≈£î $e÷q+˝À #˚s¡T≈£îHêïsTT. á eTè>∑sêE\qT yê˝Ÿyê≥sY˝À 12,335 mø£sê˝À¢ $düÔ]+∫ ñqï myÓ÷j·÷ nuÛÑj·÷s¡D´+ e<ä›≈£î #˚sêÃs¡T. $e÷q+˝À eTè>∑sêE\qT Ç+‘· ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*+#·&É+ #·]Á‘·˝ÀH˚ Ç~ yÓTT<ä{Ï kÕ]. ø=\+_j·÷, ô|s¡÷˝À¢ düs¡ÿdüT\qT ìùw~Û+∫q ‘·sê«‘· nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q j·÷ìeT˝Ÿ‡ &çô|ò+&ÉsY‡ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ (@&û◊) nH˚ dü+düú Ä ¬s+&ÉT <˚XÊ˝À¢ düs¡ÿdüT˝À¢ eT>∑TZ‘·Tqï dæ+Vü‰\qT s¡øÏå+∫+~. ø=\+_j·÷ qT+∫ 9 dæ+Vü‰\qT ‘=\T‘· >∑Ts¡Tyês¡+ 14 >∑+≥\ bÕ≥T s¡Vü≤<ë] Á|üj·÷D+ <ë«sê u§>√{≤ n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ #˚sêÃs¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ yê{Ïì ø±s√Z $e÷q+˝À ô|s¡÷ sê»<Ûëì *e÷≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&É $T>∑‘ê 24 dæ+Vü‰\‘√ ø£*|æ C§ôV≤HÓïdtãsYZ≈£î $e÷q+˝À ‘·s¡*+#ês¡T. *e÷ qT+∫ X¯ó Áø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ãj·T\T<˚]q á $e÷q+ X¯ìyês¡+ >∑eT´kÕúHêìøÏ #˚s¡T≈£î+~.

14 s√E\T.. •~Û˝≤\ øÏ+<˚ á¬ø«&ÜsY: @Á|æ˝Ÿ 16q á¬ø«&ÜsY˝À 7.8 rÁe‘·‘√ dü+uÛÑ$+∫q uÛÑ÷ø£+|ü+ <Ûë{ÏøÏ 500 eT+~øÏô|’>± ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. uÛÑ÷ø£+|ü+ Á|üuÛ≤$‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓqTE˝≤ dæã“+~ Ç+ø± düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. •~Û˝≤\ øÏ+<ä 14 s√E\ bÕ≥T ∫≈£îÿ≈£îì ñqï z eè<äT∆&çì dæã“+~ s¡øÏå+#ês¡T. eTHê_ ÁbÕ$Hé‡˝À düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·T+&É>± dü«\Œ+>± ≈£L*q uÛÑeq+ qT+∫ X¯u≤›\T $ì|æ+#êsTT. yÓ+≥H˚ dæã“+~ •~Û˝≤\qT ‘=\–+∫ #·÷&É>±... eè<äT∆&ÉT ø=qeP|æ]‘√ ñHêï&ÉT. yÓ+≥H˚ n‘·ìï ãj·T{Ï≈£î rdæ ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. u≤~Û‘·T&ÉT e÷qT´˝Ÿ yêùdÿCŸ>± n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T.

ãVüQeTTK b˛s¡T˝À \_› me]ø√? sê»ø°j·T esêZ˝À¢ #·s¡Ã #ÓHÓ’ï, y˚T 2: ‘·$Tﬁ¯Hê≥ mìïø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À bÕØº\qT, |ü]o\≈£î\ qT, mìïø£\ |òü*‘ê\ô|’ mH√ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îì m<äTs¡T#·÷düTÔqï ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\qT Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇπø Á|üX¯ï y˚~Ûk˛Ô+~. ø=~› yêsê˝À¢ »]π> mìïø£˝À¢ @ bÕØºøÏ mìï z≥T¢ b˛\e⁄‘êj·TH˚~ n+<ä]˝À $ì|æk˛Ô+~. @ bÕØºøÏ m+‘· XÊ‘·+ z≥T¢ ekÕÔsTT, dü>∑≥Tq me]¬øìï z≥T¢ b˛\e⁄‘êj·TH˚ n+#·Hê\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. $$<Ûä s¡ø±\ ≈£L≥eTT\T, bı‘·TÔ\T, |òæsêsTT+|ü⁄\T, $_ÛqïyÓTÆq mìïø£\ n+XÊ\T nuÛÑ´s¡Tú\ C≤_‘ê˝À¢ e÷s¡TŒ\ e+{Ï ø±s¡D≤\‘√ @ bÕØºøÏ m+‘· XÊ‘·+ z≥T¢ b˛\e⁄‘êj·TH˚ Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>± $$<Ûä s¡ø±\ ø√D≤˝À¢ $X‚¢wüD nìyês¡´yÓTÆ+~. nHêï&ûm+πø, &ûm+πø, $»j·Tø±+‘Y` Á|üC≤dü+πøåeT ≈£L≥$T\ q&ÉTeT z≥T¢ N˝Ò |ü]dæú‘·T\ô|’H˚ $CÒ‘· ìs¡íj·T+ »s¡T>∑T‘·T+~. >∑‘· mìïø£˝À¢ n~Ûø±s¡|üøå±ìøÏ, dü$÷|ü Á|ü‘·´]ú &ûm+πø≈£î z≥¢ XÊ‘·+˝À uÛ≤Ø e´‘ê´dü+ qyÓ÷<Ó’+~. nsTT‘˚ ákÕ] ≈£L≥$T>± @s¡Œ&çq bÕØº\T z≥T¢ m≈£îÿe>± N˝ÒÃ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔ+&É&É+‘√ mes¡T ¬>*∫Hê z≥¢ Ä~Ûø£´XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>±H˚ ñ+&Ée#·Ãì n+#·Hê. 1977 qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î rdüT≈£î+fÒ nHêï&ûm+πø≈£î XÊdüqdüuÛÑ mìïø£˝À¢ dü>∑≥Tq 32.91 XÊ‘·+ z≥T¢ b˛\e⁄‘·÷ e#êÃsTT. <ëì ∫Vü≤ï+ô|’ b˛{° #˚dæq $TÁ‘·|üøå±\ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î b˛˝…’q z≥¢qT rdæy˚ùdÔ nHêï&ûm+πø≈£î b˛\j˚T´ dü>∑≥T z≥¢ XÊ‘·+ 30`31 eT<Ûä´ ñ+&Ée#·TÃ. 1977 XÊdüqdüuÛÑ mìïø£˝À¢ \_Û+∫q z≥¢qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì #·÷ùdÔ &ûm+πø≈£î edüTÔqï dü>∑≥T z≥¢ XÊ‘·+ 28`20 eT<Ûä´ ñ+~. $TÁ‘·|üøå±\ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î b˛\j˚T´ z≥¢qT rdæy˚ùdÔ <ëì z≥¢ ã\+ 25`26 XÊ‘·+>± ñ+~. sêh+˝À #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTT+<äTqT+N nHêï&ûm+πø, &ûm+πø ø£+fÒ ◊<äT XÊ‘·+ m≈£îÿe z≥T¢ dü+bÕ~dü÷Ô ek˛Ô+~. n+<äTe\¢H˚ &ûm+πø, nHêï&ûm+πøqT m<äTs=ÿì ¬>\e&ÜìøÏ Á|ü‹kÕØ ˇø£ ã\yÓTÆq $TÁ‘·|üøå±ìï yÓ‘·Tø√ÿe\dæ ek˛Ô+~. nsTT‘˚ 1989˝À e÷Á‘·+ Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± nHêï&ûm+πø eT÷&ÉT Hê\T>∑T Á>∑÷|ü⁄\T>± $&çb˛sTT Á|ü<Ûëq bÕØº\˙ï ‘·eT‘·eT ã˝≤\ $÷<äH˚ b˛{° #˚XÊsTT. Çø£ 1967 qT+∫ d”|”◊, d”|”m+\T $&ç$&ç>±H˚ b˛{° #˚dü÷Ô edüTÔHêïsTT. n|üŒ{Ï qT+∫ d”|”◊øÏ dü>∑≥Tq 2, d”|”m+≈£î 2.7 XÊ‘·+ z≥T¢ \_Ûdü÷Ô e#êÃsTT. 1977 qT+∫ Ç+~s¡ ø±+Á¬>dt dü>∑≥T z≥T XÊ‘·+ 12.83 (1971 XÊdüqdüuÛÑ mìïø£˝À¢ n~ b˛{° #˚j·T˝Ò<äT). 1996˝À {°m+d” Ä$sê“¤e+ ‘·sê«‘·H˚ ø±+Á¬>dt bÕØº dü>∑≥T z≥¢ XÊ‘·+ yêdüÔe dü+K´ 6.45>± ‘˚*+~. n$uÛÑø£Ô ø±+Á¬>dt≈£î 2006, 2011 dü+e‘·‡sê˝À¢ \_Û+∫q z≥¢qT ≈£L&Ü ø£\T|ü⁄ø=+fÒ ø±+Á¬>dt≈£î

b˛\j˚T´ XÊdüqdüuÛÑ z≥¢ dü>∑≥T 2.5 qT+∫ 3 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~. n<˚$<Ûä+>± 1996 qT+∫ {°m+d”øÏ 8 XÊ‘·+ z≥T¢ q>∑≥Tq |ü&ÉT‘·÷ e#êÃsTT. Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ #ê˝≤es¡≈£î Jπø eT÷|üHêsY ø£èwæ>±H˚ #Ó|ü⁄Œø=H˚yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á bÕØº ã\+ 2.5 qT+∫ eT÷&ÉT XÊ‘·+>± ñ+~. $»j·Tø±+‘Y Hêj·Tø£‘·«+˝Àì &ûm+&ûπø≈£î dü>∑≥Tq 8.15 XÊ‘·+ z≥¢ ã\eTT+~. |”m+πø z≥¢ yê{≤ dü>∑≥Tq m|ü⁄Œ&É÷ 5.248 XÊ‘·+>±H˚ m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ ˝Ò≈£î+&Ü ø=qkÕ>∑T‘·÷ ek˛Ô+~. Çø£ uÛ≤»bÕ dü>∑≥T z≥T XÊ‘·+ 2.46, Md”πø≈£î 1.33 XÊ‘·+ dü>∑≥Tq \_ÛdüTÔHêïsTT. yÓ’>√ Hêj·Tø£‘·«+˝Àì m+&ûm+πø z≥¢ yê{≤ 5.493 XÊ‘·+>± ñ+~. nHêï&ûm+πø, &ûm+πø, ø±+Á¬>dt ã˝≤\ $X‚¢wüD˝À bòÕs¡«sY¶ u≤¢ø˘, ÄsY|”◊, Md”πø, eTTdæ¢+©>¥ e+{Ï ∫qï bÕØº\ $TÁ‘·|üøå±\ ã˝≤\qT ≈£L&Ü |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê*. 1977, 1989 dü+e‘·‡sê˝À¢ Á|ü<Ûëq sê»ø°j·T bÕØº\T $&ç$&ç>± b˛{° #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT á ∫qï bÕØº\qT ø£\T|ü⁄ø=ì b˛{° #˚XÊsTT. Á|üdüTÔ‘· mìïø£˝À¢ $»j·Tø±+‘Y bÕØº &ûm+&ûπø düVü‰ ≈£L≥$T bÕØº\ >∑‘· z≥¢ XÊ‘ê\qT >∑DÏùdÔ <ë<ë|ü⁄ 23 XÊ‘·+>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. BìøÏ‘√&ÉT Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£ z≥¢˝À ø=ìï &ûm+πø≈£î, eT]ø=ìï ≈£L≥$T düVü‰ Ç‘·s¡ |üøå±\≈£î b˛\j˚T´ M\T+~. ˝…ø£ÿ\T Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ ≈£L≥$T qT+∫ Á|ü<Ûëq bÕØº\≈£î eTT|ü⁄ŒqïfÒ¢. Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£ z≥T¢ &ûm+πø≈£î, ≈£L≥$TøÏ q&ÉTeT uÛ≤Ø>± N*b˛‘˚ nHêï&ûm+πø ˝≤uÛÑ|ü&ÉT‘·T+~. &ûm+πø \ø£å´kÕ<Ûäq≈£î Ä≥+ø£y˚Ts¡Œ&ÉT‘·T+~. ø±˙ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Á|ü‹ mìïø£˝À¢q÷ dü+Á|ü<ëj·T+˝≤>± &ûm+πø, nHêï&ûm+πø˝À¢ @<√ ˇø£ <ëìì m+#·T≈£î+≥THêïs¡T z≥s¡T¢. ô|’>± ˇø£kÕ] n~Ûø±s¡+˝À ñqï bÕØºøÏ nsTT<˚ﬁ¯ó¢ $ÁXÊ+‹ Ç#˚ÃkÕÔs¡T. eT∞¢ mìïø£\≈£î eTs=ø£]øÏ zfÒ¢kÕÔs¡T. ∫Á‘·yÓTÆq á sê»ø°j·Tdæú‹ Ç˝≤π> ø=qkÕ>∑T‘·T+<ë? ˝Òø£ ‘êC≤ mìïø£˝À¢ ø=‘·Ô |òü*‘ê˝§kÕÔj·÷ nH˚~ y˚T 19 es¡≈£î y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚.

n~Ûø±s¡+ qT+∫ n~Ûø±sêìπø.. ã]˝À e÷J &ûJ|”, e÷J Md” q≥sêCŸ, edü+‹<˚$\ô|’ z≥s¡¢ ÄdüøÏÔ

&ÓÁVü‰&É÷Hé, y˚T 2: ñ‘·ÔsêK+&é˝À >∑‘· ø=~› s√E\T>± #Ó\πs>∑T‘·Tqï ø±]Ã#·TÃ Ä~yês¡+ Hê&ÉT rÁes¡÷|ü+ <ë*Ã+~. eT+≥\T Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì »HêyêkÕ\ es¡≈£î yê´|æ+#·&É+‘√, M{Ïì ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· yÓ’e÷ìø£ <äfi≤ìøÏ #Ó+~q ˇø£ @m˝ŸôV≤#Y, ¬s+&ÉT m+◊`17 ôV≤*ø±|üºs¡¢qT n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+bÕs¡T. HÓ’ì{≤˝Ÿ, bÕyéØ õ˝≤¢˝À¢ì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ á 3ôV≤*ø±|üºs¡T¢ eT+≥\ô|’ ˙fi¯ó¢ »\T¢‘·THêïsTT. mHé&ûÄsYm|òt, mdt&ûÄsYm|òt <äfi≤\T, Ç‘·s¡ s¡ø£åD<äfi≤\≈£î #Ó+~q 6,100 eT+~ dæã“+~ n–ïe÷|üø£ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘êìøÏ 75% eT+≥\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e#êÃj·Tì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T. ø±]Ã#·TÃ e\¢ á d”»Hé˝À @&ÉT>∑Ts¡T –]»qT\T eTè‹ #Ó+~q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ñ‘·ÔsêK+&é |ü]dæú‹ô|’ ¨+eT+Á‹ sêCŸHê<∏édæ+>¥ dü$÷ø£å »]bÕs¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ sêÅcÕºìøÏ ø±yê*‡q düVü‰j·T+ n+<äCÒkÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. ñ‘·ÔsêK+&é >∑es¡ïsY πøπø bÕ˝Ÿ Ä~yês¡$Tø£ÿ&É ñqï‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ M\Tqï #√≥˝≤¢ ø£+<äø±\T ‘·yê«\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>± me¬s’Hê eT+≥\T πs|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*ùdÔ, yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. á y˚dü$ ø±\+˝À yÓTT‘·Ô+ 1082 dü+|òüT≥q\T »]>±j·Tì, |òü*‘·+>± sêh+˝À 2269 ôV≤ø±ºs¡¢ n≥M ÁbÕ+‘·+ <ä>∑∆yÓTÆq≥T¢ n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T.

70 XÊ‘·+ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e∫Ãq eT+≥\T ñ‘·ÔsêK+&é n&Ée⁄˝À¢ eT+≥\T #Ó\πs– >∑‘· ø=ìï s√E\T>± $|üØ‘·+>± yê´|æ+∫q ø±]Ã#·TÃ 70 XÊ‘·+ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e∫Ãq≥T¢ m˙¶ÄsYm|òt dæã“+~ yÓ\¢&ç+#ês¡T. n&Ée⁄˝À¢ düTe÷s¡T 427 #√≥¢ eT+≥\T #Ó\πs>∑>±, #ê˝≤ es¡≈£î n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e∫Ãq≥T¢ ñ|üÁ>∑Vü≤ #Ûêj·÷∫Á‘ê˝À¢ ≈£L&Ü düŒwüºyÓTÆq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø=~› s√E˝À¢ |üP]Ô>± eT+≥\qT ÄπsŒkÕÔeTì m˙¶ÄsYm|òt &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ z|” dæ+>¥ yÓ\¢&ç+#ês¡T. msTTsYbò˛sY‡≈£î #Ó+~q m+◊`17 ôV≤*ø±|üºs¡T¢ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– ;ÛyéT‘·˝Ÿ düs¡düT‡ qT+∫ ˙{Ïì rdüTø=∫Ã eT+≥\qT Äs¡TŒ‘·THêïsTT. m˙¶ÄsYm|òt dæã“+~, Ç‘·s¡ düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\T dü+j·TTø£Ô+>± ø±]Ã#·TÃqT n<äT|ü⁄ #˚düTÔHêïs¡T. eT+≥\qT ÄπsŒ+<äT≈£î πø+Á<ä+ s¡÷.5ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚dæ+~. ñ‘·ÔsêK+&é n&Ée⁄˝À¢ #Ó\πs–q eT+≥\ ø±s¡D+>± y˚\ mø£sê\T n–ïøÏ ÄVüQ‘·j·÷´sTT.

ñ‘·ÔsêK+&é ø±]Ã#·TÃô|’ sêCŸHê<∏é düŒ+<äq ñ‘·ÔsêK+&é n&Ée⁄˝À¢ ø±]Ã#·TÃô|’ πø+Á<ä ¨+eT+Á‹ sêCŸHê<∏édæ+>¥ düŒ+~+#ês¡T. ñ‘·ÔsêK+&é >∑es¡ïsY, kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\‘√ m|æŒ{Ïø£|ü⁄Œ &ÉT |ü]dæú‹ô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝À ñqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eT+≥\T ÄπsŒ+<äT≈£î ◊@m|òt, m˙¶ÄsYm|òt, kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\ #·s¡´\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì ¨+eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

e÷˝≤›˝À Á≈£L&é u≤+ãT ù|* q\T>∑T] eTè‹

e÷˝≤›: |ü•ÃyéTã+>∑ sêh+˝Àì e÷˝≤› õ˝≤¢˝À Á≈£L&é u≤+ãT ù|*+~. õ˝≤¢˝Àì yÓ’wüíyé q>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À ìqï sêÁ‹ »]–q á |òüT≥q˝À q\T>∑Ts¡T eTè‹#Ó+<ä>±, |ü\Te⁄s¡T >±j·T|ü&Ü¶s¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. |òüT≥q düú˝≤ìøÏ b˛©düT\T #˚s¡T≈£îì $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T. eTè‘·T\qT n~Ûø±s¡ ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\T>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Á≈£L&é u≤+ãT\T ‘·j·÷s¡T#˚düTÔ+&É>± n$ ù|*q≥T¢ düe÷#ês¡+. sêh+˝À nôd+;¢ mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. y˚T 5q ∫e] <äX¯ b˛*+>¥ »s¡>∑qT+~.

n~Ûs√Væ≤+∫q ‘·sê«‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT z bÕØº nuÛÑ´]ú>± mìïø£\ ã]˝À ~>∑&É+ yÓqTø£ #ê˝≤ e´‘ê´kÕ\THêïsTT. á ¬s+&ÉT s¡+>±\≈£î @e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+ @<äT. n<√ Á|ü|ü+#·+— Ç<√ Á|ü|ü+#·+. Hê J$‘·+˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î z Á|ü|ü+#·+˝À J$+#ê.. Ç|ü⁄Œ&ÉT n+<äT≈£î _ÛqïyÓTÆq Á|ü|ü+#·+˝À n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·THêï. $<ë´XÊK˝À nsTT‘˚ ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\≈£î Hê >∑T]+∫ |üP]Ô>± ‘Ó\TdüT. ø±˙ ÄsYπø q>∑sY ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ H˚qT #ê˝≤ ø=‘·Ô. Ábıô|òdüs¡T¢, n<Ûë´|ü≈£î\T, $<ë´s¡Tú\‘√ ùdïVü≤+>± yÓT*–q Hê≈£î Á|üdüTÔ‘·+ á s¡+>∑+˝ÀøÏ ô|<ä› m‘·TÔq Á{≤|òæø˘ C≤yéT\T n&ÉT>∑Tô|{Ïºq ‘·sê«‘· kÕ<Ûës¡D, ù|<ä Á|ü»\ ø£wüºqcÕº\T ‘Ó\TdüTÔHêïsTT. m+&É\T m≈£îÿe>± ñqï+<äTe\¢ kÕj·T+Á‘·+ |üP≥ e÷Á‘·y˚T Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêï. n+<äTe\¢ z≥s¡¢+<ä]˙ ø£\e≥+ nkÕ<Ûä´+. n$˙‹s¡Væ≤‘·yÓTÆq Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\qï<˚ Hê <Û˚´j·T+. n˝≤+{Ï ùde\H˚ Á|ü»\≈£î n+~+#ê\ì uÛ≤$düTÔHêï. $<ä´, yÓ’<ä´+, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\≈£î @e÷Á‘·+ ø=s¡‘· ñ+&É≈£L&É<äT. H˚qT ¬>\Tbı+~q ‘·sê«‘· ÄsYπø q>∑sY˝À $<ë´Á|üe÷D≤\T eT]+‘· n_Ûeè~∆ #˚kÕÔqì Á|ü»\≈£î #ÓãT‘·THêï. ~©¢, y˚T 2: <˚X¯sê»<Ûëì ~©¢ q>∑s¡+˝À &ûõ˝Ÿ ø±úŸ‡ q&É|ü&Üìï ìùw~Ûdü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒqT e´‹πsøÏdü÷Ô ø±úŸ Á&Ó’es¡T¢ k˛eTyês¡+ Ä+<√fi¯q u≤≥|ü{≤ºs¡T. B+‘√ ~©¢ |ü•ÃeT ÁbÕ+‘·+˝Àì sêCÀÁøÏ ÁbÕ+‘·+˝À uÛ≤Ø>± Á{≤|òæø˘ ì*∫b˛sTT+~. Çø£ÿ&É Á{≤|òæø˘ ì*∫b˛e&É+‘√ <Í˝≤≈£îyêHé qT+∫ >∑T&é>±yé yÓfi‚¢ e÷s¡Z+˝À sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. Ä+<√fi¯qø±s¡T\T >∑T&é>±yé`<Í˝≤≈£îyêHé s√&ÉT¶ô|’ bÕ‘· ~©¢ {À˝Ÿ ã÷‘Y e<ä› s¡Vü≤<ës¡T\T ~>∑“+~Û+∫q≥T¢ Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. s√&É¢ô|’ <ë<ë|ü⁄ øÏ˝À$÷≥s¡T y˚Ts¡ Á{≤|òæø˘ ì*∫b˛sTT+~. ~©¢˝À ø±\Twü´ìj·T+Á‘·D ø√dü+ &ûõ˝Ÿ yêVü≤Hê\qT ìùw~ÛdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ yêVü≤Hê\qT &ûõ˝Ÿ qT+∫ d”mHéJøÏ e÷s¡TÃø√e&ÜìøÏ Ç+ø± düeTj·T+ ø±yê\ì ô|≥Tº≈£îqï |æ{ÏwüHéqT X¯ìyês¡+ düTÁ|”+ø√s¡Tº ø=fÒºdæ+~. ~©¢, mHéd”ÄsY ÁbÕ+‘·+˝À y˚T 1e ‘˚B qT+∫ &ûõ˝Ÿ‘√ q&ç#˚ ø±úŸ‡qT ìùw~ÛdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. n+‘·≈£îeTT+<äT &ûõ˝Ÿ ø±úŸ‡≈£î d”mHéJøÏ e÷s¡&ÜìøÏ Ç∫Ãq >∑&ÉTe⁄qT ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ bı&ç–+#ês¡T.

Á|üeTTK ø±s¡÷ºìdtºøÏ >∑÷>∑T˝Ÿ ìyê[ e÷]jÓ÷ $Tsê+&Ü.. uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q Á|üeTTK ø±s¡÷ºìdtº. k˛eTyês¡+ Äj·Tq 90e »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± >∑÷>∑T˝Ÿ ¨+ù|CŸ˝À ø±s¡÷ºHé &É÷&ÉT˝Ÿ‘√ Äj·Tq≈£î ìyêﬁ¯ó \]Œ+∫+~. $Tsê+&Ü 1926˝À <äeTHé˝À »ìà+#ês¡T. e÷]jÓ÷ ∫qïej·TdüT˝ÀH˚ >√&É\ô|’ #·ø£ÿ{Ï ø±s¡÷ºHé‡ y˚ùdyês¡T. n~ >∑eTì+∫qe÷]jÓ÷ ‘·*¢ Äj·Tq˝Àì Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+∫ eT]+‘· Áb˛‘·‡Væ≤+∫+~. $π>ï{Ÿ‡ Ä|òt >√Hé $˝ÒCŸ ˝…’|òt B∏yéT‘√ y˚dæq ø±s¡÷ºHé m+‘√ Á|üdæ~∆ #Ó+~+~. e÷]jÓ÷ ø£ﬁ¯≈£î yÓT∫Ã uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ 2012˝À |ü<äà $uÛÑ÷wüDY‘√ dü‘·ÿ]+∫+~. 2011˝À Äj·Tq nHês√>∑´+‘√ eTè‹#Ó+<ës¡T.

ø±]Ã#·TÃ ÄπsŒ+<äT≈£î s¡+>∑+˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± dæã“+~ |ü]dæú‹ì dü$÷øÏådüTÔqï πø+Á<ä ¨+eT+Á‹ sêCŸHê<∏é

ãVüQeTTK b˛s¡T˝À \_› me]ø√? #ÓHÓ’ï, y˚T 2: q≥sêCŸ.. 40 @fi¯¢ bÕ≥T b˛©düTXÊK˝À $•wüº ùde\+~+∫, &ûJ|”>± eT]+‘· >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï n~Ûø±]. XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ $wüj·T+˝À ‘·qø£+≥÷ Á|ü‘˚´ø£ kÕúHêìï dü+bÕ~+#·T≈£îqï ◊|”mdt n~Ûø±]. edü+‹<˚$.. $<ë´XÊK˝À düs¡dü«r <˚$>±, |ü\Te⁄s¡T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î >∑Ts¡Te⁄>±, dü+|òüT ùde≈£îsê*>±.. _Ûqïs¡+>±˝À¢ ùde\+~dü÷Ô ãVüQeTTK Á|üC≤„XÊ*>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q eTVæ≤fi¯. ñ|ü≈£î\|ü‹ ≈£îØÃ˝À Øƒ$>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq n~Ûø±]DÏ. Ç˝≤ #˚‹ì+&Ü n~Ûø±s¡ã\+‘√, eTqdüTì+&Ü ùdyê >∑TD+‘√ ñqï Mπs Á|üdüTÔ‘· mìïø£˝À¢ j·TTe≈£î\ Äø£]¸‘·T\+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Á|üdüTÔ‘·+ Ms¡T ñqï≥Tº+&ç sê»ø°j·T s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚j·T&É+ yÓqTø£ n+<äs¡÷ ÄX¯Ãs¡´b˛‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· mìïø£˝À¢ M] b˛{°ì Á|ü»\T ÄdüøÏÔ>± >∑eTìdüTÔHêïs¡T. Çø£ @ø£+>± eTTKéT+Á‹ »j·T\*‘·≈£î b˛{°>± Md”πø bÕØº ‘·s¡|òü⁄q ã]˝ÀøÏ ~–q ÄsYπø q>∑sY nuÛÑ´]ú edü+‹<˚$ô|’ sêh Á|ü»\+<äs¡÷ <äèwæºô|{≤ºs¡q&É+˝À ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<äT. &ûJ|”>± q≥sêCŸ |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq |üìrs¡T >∑T]+∫ q>∑s¡ Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·Tì<˚$÷ ø±<äT. n˝≤+{Ï Äj·Tq sê»ø°j·÷\yÓ’|ü⁄ sêe&É+ô|’ ‘·q eTqdüT˝Àì e÷≥\qT Ç˝≤ |ü+#·T≈£îHêïs¡T.. ªÁ|ü»\‘√ H˚q÷ ˇø£&ç>± mH√ï dü+e‘·‡sê\T >∑&çbÕ. yê]‘√ m+‘√ nH√´q´+>± ø£\dæ J$+#ê. yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q düeTdü´\ìï+{Ï˙ ‘Ó\TdüT≈£îHêï. H˚qT b˛©düTXÊK˝À |üì#˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Á|ü»\‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\T ô|≥Tº≈£îH˚yê&çì. yêπs H˚s¡T>± Hê≈£î bò˛Hé #˚ùdyês¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT H˚qT #˚dæq ùde\T, düVü≤ø±sê\T Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü#êsêìøÏ yÓfi¯óÔqï|ü⁄Œ&ÉT ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT. Ç<√ ø=‘·Ô nqTuÛÑ÷‹ìk˛Ô+~. Á|ü‹s√p ñ<äj·T+ @&ÉT >∑+≥\ø£˝≤¢ Á|ü#êsêìï Äs¡+_Û+#˚düTÔHêï. yÓTÆ˝≤|üPsY, eT+<äy˚*, ‘˚Hê+ù|≥ e+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À Á|ü#êsêìøÏ yÓfi¯óÔqï|ü⁄Œ&ÉT.. b˛{° |üØø£å\≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T, b˛©düTXÊK˝À #˚sê\ì Äsê≥|ü&ÉT‘·Tqï nuÛÑ´s¡Tú\T, ø=‘·Ô>± z≥TVü≤≈£îÿ bı+~q j·TTe≈£î\T ‘·q ø√]ø£\T, uÛÑ$wü´‘·TÔ >∑T]+∫ Hê‘√ #·]ÃdüTÔHêïs¡T. nìï M<ÛäT˝À¢ ñqï eTVæ≤fi¯\T, ∫qï|æ\¢\T qqTï #·÷dæq yÓ+≥H˚ >∑Ts¡TÔ|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç<ä+‘ê ø=‘·Ô nqTuÛÑe+. á ø=‘·Ô J$‘·+˝À Á|ü‹ $wüj·÷˙ï ÄkÕ«~düTÔHêï.. Ms¡+<ä]ø° eT]+‘· ùde #˚j·÷\qï <äèø£Œ<∏ä+‘√!µ n$˙‹s¡Væ≤‘· Á|üuÛÑT‘·«+... m+‘· m~–Hê ˇ~π>‘·‘ê«ìøÏ edü+‹<˚$ ì+&ÉT<äs¡ŒD+. ‘êqT »j·T\*‘· e+{Ï ~>∑Z»+‘√ b˛{° |ü&˚+‘· kÕúsTT ˝Ò<ä+≥÷H˚.. ‘·q n<äècÕºìï |üØøÏå+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Á|ü»\≈£î ìkÕ«s¡ú ùdeqT n+~+#ê\qï dü+ø£\Œã\+‘√ ÄyÓT |ü+#·T≈£îqï n_ÛÁbÕj·T+ ÄyÓT e÷≥˝À¢H˚.. ª$<ë´XÊK˝À |ü\T |ü<äe⁄\T

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 3 y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

ô|+&ç+>¥ ø±ø£rj·T! ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ª$TwüHé ø±ø£rj·Tµ ‘=*<äX¯ ªô|+&ç+>¥ U≤‘êµ ô|]–b˛‘·T+&É>± ¬s+&√<äX¯˝Àq÷ y˚>∑+ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. eTs√ HÓ\qïs¡˝À esê¸ø±\+ Á|üy˚•+#·qT+&É>± Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T Bìô|’ ÁX¯<ä∆ #·÷|ü&É+˝Ò<äqï $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ◊<˚ﬁ¯¢˝À 46,531 #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D \ø£å´+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìπs›•+#·Tø√e&É+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä y˚Ts¡≈£î @{≤ 9,306 #Ós¡Te⁄\ |üqT\T |üP]Ô#˚j·÷*‡ ñ+&É>± ìs¡T&ÉT #˚|ü{Ïºqyê{Ï˝À 6,500 ô|’∫\T≈£î e÷Á‘·+ |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·>∑* >±s¡T. $T–*q 2,806 #Ós¡Te⁄\qT á @&Ü~ ¬s+&√<äX¯˝À #˚sêÃs¡T. ‘·<äqT>∑TD+>± 10,113 #Ós¡Te⁄\≈£î |ü]bÕ\q nqTeT‹ eT+ps¡T #˚XÊs¡T. ø±˙, ‘=*<äX¯ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ eT*<äX¯ eT+<äø=&ç>± kÕ>∑T‘·T+ &É≥+‘√ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 4003 |üqT\T e÷Á‘·y˚T yÓTT<ä\j·÷´sTT. eTs√ 60 XÊ‘·+ô|’>± |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±ì H˚|ü<∏ä´+˝À esê¸\T yÓTT<ä\j˚T´˝À>± HÓ\ e´e~Û e÷Á‘·y˚T ñ+~. esê¸\T uÛ≤Ø>± ≈£î]dæHê, |üqT\T eT<Ûä´˝À Ä–b˛sTTHê es¡<ä\ e\¢ |üP&çø£rdæq Á|ü<˚X¯+˝ÀøÏ |üø£ÿqTqï eT{Ïº #˚]b˛sTT ÁX¯eTø±kÕÔ eè<∏ë ne⁄‘·T+~. |üP&çø£r‘· |üPs¡ÔsTT‘˚H˚ #Ós¡Te⁄\ ª|òü⁄˝Ÿ {≤´+ø˘ ˝…yÓ˝Ÿµ (m|òt{°m˝Ÿ)≈£î

˙s¡T#˚πs neø±XÊ\T+{≤sTT. ø±>±, ‘=*<äX¯˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\+‘ê ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§Zì, n~Ûø±s¡T\ yÓ+≥ã&ç eTØ ‘·eT ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D≈£î #=s¡e#·÷bÕs¡T. nsTT‘˚, ¬s+&√<äX¯˝À Ä ñ‘ê‡Vü≤+ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. eT s√yÓ’|ü⁄ ø±+Á{≤≈£îº <äøÏÿq dü+düú\‘√ dü+ã+<ÛäeTTqï H˚‘·\T e÷Á‘·+ ø=ìï#√≥¢ ø£ì|ædüTÔHêïs¡ì Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ˇπø dü+düú≈£î ¬s+&ÉTeT÷&ÉT #Ós¡Te⁄\T <äøÏÿq#√≥ ˇø£{Ï |üPs¡ÔsTT‘˚H˚>±˙ eTs√#√≥≈£î j·T+Á‘ê\T ‘·s¡*+#˚ M˝Ò¢ø£b˛e&É+‘√ |üqT\T q‘·Ôq&Éø £qT ‘·\|ædüTÔHêïsTT. Çø£ Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T yÓTT‘·Ô+ |üqT˝À¢ 8,390øÏ f…+&És¡T¢ |æ*∫, 5376 e÷Á‘·y˚T nÁ–yÓT+≥T¢ |üP]Ô#˚XÊs¡T. $Twüq ø±ø£rj·T |üqT\ô|’ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+#˚düTÔHêï Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\˝À #·\q+ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. ø±>±, ª$TwüHé ø±ø£rj·Tµ≈£î n+‘·sê®rj·T ì<ÛäT˝§ #˚Ã neø±XÊ\T HêïsTT. Á|ü|ü+#· |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åDô|’ ≈£î~]q ªj·TTHÓ’f…&é H˚wüHé‡ Áù|òyéTesYÿ ÄHé ¬ø’¢y˚T{Ÿ #˚+CŸ ˇ|üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑+>± ªÁ^Hé ¬ø’¢y˚T{Ÿ|òü+&éµqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. BìøÏ+<ä $TwüHé ø±ø£rj·T≈£î s¡÷.2000 ø√≥¢ y˚Ts¡ sêe#·TÃqì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.

¬s+&√ <äX¯˝À |üqT\ eT+<ä>∑eTq+ Ç|üŒ{Ïø° 60 XÊ‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äT eTs√ HÓ\qïs¡˝À esê¸ø±\+ Á|üy˚X¯+

#˚]b˛j·÷s¡T. yÓTT<ä≥ Á|üdüTÔ‘·+ eT+Á‹>± ñqï ‘·\kÕì lìyêdü j·÷<äyé ‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹˝À #˚] eT+Á‹es¡Z+˝À #√≥T dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· es¡Tdü>± 11 eT+~ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì e~* ‘Ósêdü˝À #˚] d”Œø£sY ≈£î ‘·eTqT ‘Ósêdü düuÛÑT´\T>± >∑T]Ô+#ê\ì ˝ÒK Ç#êÃs¡T. bÕØº |òæsêsTT+∫q yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\+≥÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº d”Œø£sY ≈£î Ç∫Ãq ˝ÒKô|’ Ç+‘·es¡≈£L m≥Te+{Ï ìs¡íj·T+ yÓ\Te&É˝Ò<äT. <ë<ë|ü⁄>± ‘Ó\+>±D˝À nôd+;¢˝À

$»j·Tq>∑s¡+, y˚T 2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Ä<ëj·÷ìøÏ $T+∫ ÄdüTÔ\THêïj·Tqï Äs√|üD\ H˚|ü<∏ä´+˝À $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ u≤&É+– Vü≤Ödæ+>¥ @á dü‘·´+qT n$˙‹ ìs√<Ûäø£ XÊK n~Ûø±s¡T\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ k˛<ë\T #˚|ü{Ïº dü‘·´+≈£î #Ó+~q s¡÷.1.1 ø√≥¢ ÄdüTÔ\qT nìXÊ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. Hêj·TT&ÉTù|≥˝À 12 mø£sê\T, sêeTuÛÑÁ<ë|ü⁄s¡+˝À cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡, Ç\T¢, $»j·Tq>∑s¡+˝À Äs¡T Çﬁ¯¢ düú˝≤\T, 8 uÛÑeHê\T ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ 8 #√≥¢ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ $\TyÓ’q &Ü≈£î´yÓT+≥¢qT n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›] eTè‹

eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\≈£î |ü]$T‘· yÓTÆq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ç|üŒ{Ï es¡≈£L »]–q nìï ñ|ümìïø£\˝ÀqT, kÕúìø£ dü+dü∆\ mìïø£\˝À ˇø£ÿ kÕúq+ ≈£L&Ü <äøÏÿ+#·Tø√˝Òø£ b˛sTT+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T ø±´&ÉsY ≈£L&Ü ‘Ósêdü˝À #˚]b˛j·÷s¡T. C≤rj·T kÕúsTTøÏ m<ä>±\qï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ÄX¯\≈£î ‘Ó\+>±D˝À q÷ø£\T #Ó˝≤¢sTT. Çø£ d”e÷+Á<ÛäT\ bÕØº>± eTTÁ<ä|ü&Éì eTs√bÕØº yÓ’mdt ÄsY dæ?|æ ‘·s¡|òü⁄q ¬>*∫q XÊdüqdüuÛÑT´\T, bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT

lìyêdü ¬s&ç¶ ‘√düVü‰ n+<äs¡÷ ‘Ósêdü˝À #˚]b˛j·÷s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D˝À ‘Ósêdü≈£î b˛{° Ç#˚Ã bÕØº\T>± C≤rj·TbÕØº˝…’q ø±+Á¬>dt, _C…|æ˝Ò $T–˝≤sTT. _C…|æ ‘·s¡|òü⁄q ¬>*∫q nsTT<äT>∑Ts¡T Ä<˚ bÕØº˝À ø=qkÕ>∑T‘·T+&É>±, ø±+Á¬>dt bÕØº ‘·s¡|òü⁄q ¬>*∫q 20 eT+~˝À n|ü⁄Œ&˚ q\T>∑Ts¡T ‘Ósêdü˝À #˚] sêh+˝À ‹s¡T>∑T˝Òì bÕØº>± ‘Ósêdü≈£î |òüTq‘· $T–˝≤Ãs¡T. Çø£ uÛÑ$wü´‘Y ˝À ‘·eT bÕØº\qT |ü⁄qsY ì]à+#·T≈£îH˚ ~X¯>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, yÓ’mdt ÄsY dæ|æ #·s¡´\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~.

#·+Á<äT\ eT<Ûä´ ‘˚&Ü m+‘√.. ` yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT rs¡T Á|üuÛÑT‘·« bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>∑+ô|’ $|üØ‘·yÓTÆq Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘√+~. >∑‘· ¬s+&˚ﬁ¯¢ bÕ\qô|’ Ç≥T #·+Á<äu≤ãT, n≥T #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄\ Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡TqT uÒØE y˚düT≈£îqï yêﬁ¯¢≈£î ¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡Tô|’ dü+‘·è|æÔ ø£ì|æk˛Ô+~. ‘Ó\+>±D˝À »HêuÛ≤ ìwüŒ‹Ô ø£≈£îÿe, Ä<ëj·T+ m≈£îÿeì, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À »HêuÛ≤ qwüŒ‹Ô m≈£îÿ ñHêï Ä<ëj·T+ ‘·–Zb˛e&É+ e\¢ ª$uÛÑ»qµ dü]>± »s¡>∑˝Ò<äì, Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë sêø£b˛e&É+, ¬s’˝Ò« CÀHé Çe«ø£b˛e&É+, ¬s$q÷´ ˝À≥T uÛÑØÔ #˚j·Tø£b˛e&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\T #·+Á<äu≤ãT, Äj·Tq bÕØº Hêj·T≈£î\T #Ó|ü⁄Œ≈£îì ‘·eT≈£î ‘êeTT düe÷<Ûëq|üs¡T#·T≈£î+≥THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À mìïø£\ y˚Tìô|òk˛º˝À Ç∫Ãq yê>±∆Hê\‘√ yê>±∆Hê\T Çe«ì |ü<∏äø±\qT

ôd’‘·+ neT\T #˚düTÔHêïeTì ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ H˚‘·\T dü>∑s¡«+>± Á|üø£{Ï+#·T≈£îHêïs¡T. Ç≥T ñeTà&ç sêÁwüº+˝À eT+Á‹>±qT, πø+Á<ä+˝À eT+Á‹>±qT |üì #˚dæq nqTuÛÑe+‘√ ‘Ó\+>±D˝À ¬ødæÄsY »qs¡+»ø£yÓTÆq bÕ\q n+~düTÔHêïs¡qï ªe÷≥µ »q+ H√{À¢ HêqT‘√+~. yêdüÔyêìøÏ ‘Ó\+>±D˝Àì dü>∑+ õ˝≤¢˝À¢ ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêï ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, $TwüHé ø±ø£rj·T, ¬s+&ÉT >∑<äT\ |ü&Éø£ Çfi¯ófl |ü<∏äø±\ô|’Hê, ø£fi≤´D\øÏåà |ü<∏äø±\ <ë«sê yÓqTø£ã&çq esêZ\qT, ã\V”≤q esêZ\qT Ä<äT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dü÷Ô »q+ eT~˝À ì*∫b˛sTT+~. n<˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ n≥T dü+πøåe÷ìï n≥¬øøÏÿ+∫, Ç≥T n_Ûeè~∆ |üqT\qT |üs¡T>∑T\T ô|≥º˝Òø£ #·‹øÏ\|ü&ç+~. 2014 mìïø£\˝À Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq yê>±∆Hê\qT HÓs¡y˚s¡Ã&É+˝À #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\

˝Ò$Tì, $<Ûëq|üs¡yÓTÆq Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+{À+~. >∑‘· @&Ü~ uÛÑs√kÕ |ü<∏äø£+ ù|s¡T‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫q ô|q¸q¢ |ü<∏äø£+ e÷Á‘·y˚T neT\T ne⁄‘√+~. m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± uÛ≤$+∫q ªnqï ø±+{°qT¢µ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äT. >∑‘· @&Ü~ n≥ºVü‰dü+>± ÁbÕs¡+_Û+∫q &Ü«Áø± dü+|òü÷\≈£î ÇdüTø£ neTàø±\T u…&çdæø={Ïº ªÁ|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ bÕ*≥µ ø±eT<∏˚qTe⁄>± e÷]+~. ø£˙dü+ 30 qT+∫ 40 eT+~ myÓTà˝Ò´\T ÇdüTø£ yê´bÕs¡+˝À eTTì–b˛j·÷s¡qï $eTs¡Ù\T e∫Ãq H˚|ü<∏ä´+˝À #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ ªñ∫‘· ÇdüTø£µ |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|{Ïº+~. HÓ\ s√E\ bÕ≥T ô|’˝…{Ÿ ÁbÕC…≈£îº>± q&ÉbÕ\ì ìs¡ísTT+∫+~. Ç+ø± á |ü<∏äø£+ neT\Tô|’ »Hê_ÛÁbÕj·T+ ≈£L&Ü e´ø£Ô+ ø±e\dæ ñ+~. ($T>∑‘ê πs|ü⁄)

kÕúìø£‘· Ä<Ûës¡+>±H˚ $uÛÑõ+#·+&ç »dæºdt <Ûäsêà~Ûø±] ø£$T{°øÏ $<äT´‘Y dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\ $»„|æÔ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»q $yê<ë\ô|’ »dæºdt <Ûäsêà~Ûø±] ø£$T{° k˛eTyês¡+ ≈£L&Ü düe÷y˚X¯yÓTÆ $#ês¡D »]|æ+~. >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\qT+∫ $$<Ûä dü+|òü÷\ H˚‘·\‘√ á ø£$T{° #·s¡Ã\T »]|æHê @≥÷ ‘˚\Ã˝Ò<äT. k˛eTyês¡+ ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T <Ûäsêà~Ûø±] ø£$T{°ì ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. kÕúìø£‘· Ä<Ûës¡+>± mø£ÿ&çyês¡T nø£ÿ&˚ |üì#˚ùd$<Ûä+>± $uÛÑõ+#ê\ì ìy˚~+#ês¡T. $<äT´‘Y dü+düú\≈£î ø£eT˝ŸHê<∏äHé ø£$T{° e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T neT\T#˚j·T&ÜìøÏ Mﬁ‚¢<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ä|ü¸q¢ Á|üÁøÏj·T e\¢ ‘·eT≈£î qwüº+ yê{Ï˝Ò¢ neø±X¯eTT+<äHêïs¡T. ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\qT ≈£L&Ü kÕúìø£‘· Ä<Ûës¡+>± ‘Ó\+>±D˝ÀH˚ |üì#˚ùd˝≤ #·÷&Ü\ì, ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì á dü+<äs¡“¤+>± $<äT´‘Y dü+|òü÷\ H˚‘·\T ø£$T{°øÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

lsê$T¬s&ç¶ |ü<∏äø£+.. ©πøJ\ eTj·T+ nq+‘·|ü⁄s¡+, y˚T 2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ndü˝Ò ø£s¡e⁄ H˚\.. Äô|’ esê¸uÛ≤e+.. zyÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑+≥T‘·Tqï uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\+.. eTs√yÓ’|ü⁄ >∑T¬øÿ&ÉT ˙{Ïø√dü+ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï »q+.. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ Á|ü‹ ˙{Ï #·Tø±ÿ $\TyÓ’q<˚.. u§≥Tºu§≥Tº ˇ&çdæ |ü&ç‘˚H˚ m<ä›&ç rπs~.. Ç+<äT≈£î Á|ü‹ˇø£ÿ] ø£èwæ nedüs¡+.. ø±˙ n~Ûø±s¡T\ rs¡T e÷Á‘·+ <ës¡TD+.. ì‘·´+ y˚\ ©≥s¡¢ ‘ê>∑T˙s¡T eè<∏ë>± b˛‘·THêï |ü{Ïº+#·Tø=H˚ Hê<∏äT&˚ ˝Ò&ÉT. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ìs¡¢ø£å´+.. n~Ûø±s¡T\ |üs¡ý˚ø£åD ˝À|ü+.. Á|ü»\≈£î ø£cÕº\qT ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·T HêïsTT. Ç+<äT≈£î lsê$T¬s&ç¶ ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø£y˚T ì<äs¡Ùq+. Ädæj·÷ K+&É+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø£+.. s¡÷.e+<ä\ ø√≥T¢ Ks¡TÃ.. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ìs¡¢ø£å´+.. n~Ûø±s¡T\ |üs¡ý˚ø£åD ˝À|ü+.. mø£ÿ&É #·÷dæHê ©πøJ\ |üs¡«+.. |ü˝…¢ Á|ü»\≈£î ˙]e«ì yÓ’q+.. yÓs¡dæ lsê$T¬s&ç¶ |ü<∏äø£+ r]~. bò˛¢¬s’&é ˙{Ï‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï Á>±$÷DT\≈£î X¯ó<ä∆yÓTÆq »\+ n+~+#ê\qï \ø£å´+‘√ >∑‘· ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.582 ø√≥¢‘√ lsê$T¬s&ç¶ ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±ìï @sêŒ≥T #˚dæ+~. ô|qï n¨_fi¯+ u≤´˝…ì‡+>¥ ]»sê«j·TsY(|”@;ÄsY) qT+∫ 0.85 {°m+d”\ ˙{Ïì <ë<ë|ü⁄ 180 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡≈£î @sêŒ≥T #˚dæq Á|ü<Ûëq ô|’|ü⁄˝…’Hé <ë«sê Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+, nø£ÿ&ç bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É≈£î n+~+#ê\qï~ Á|ü<Ûëq ñ<˚›X¯´+. n˝≤π> ø£fi≤´D<äTs¡Z+, sêj·T<äTs¡Z+, eT&Éø£•s¡, ô|qTø=+&É, ñs¡eø=+&É ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ì 20 eT+&É˝≤˝À¢ 8,30,642 eT+~

Á>±$÷DT\≈£î, 1.25 \ø£å\ eT+~ |ü≥ºD Á|ü»\≈£î ˙s¡T n+~+#ê\ì n|üŒ{À¢ ìs¡ísTT+#ês¡T. áy˚Ts¡≈£î Á|ü<Ûëq ô|’|ü⁄˝…’qT qT+∫ Á>±e÷˝À¢ @sêŒ≥T #˚dæq zesYôV≤&é {≤´+≈£î\≈£î ˙{Ïì eT[¢+#ês¡T. kÕeT÷Væ≤ø£ ø=ﬁ≤sTT\T @sêŒ≥T #˚dæ düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. lsê$T¬s&ç¶ ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø£+ <ë«sê Äj·÷ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î eT÷&ÉT <äX¯˝À¢

‹s¡TeT\, y˚T 2(>√<ëe] $˝ÒK]): ‹s¡TeT\˝Àì e÷<Ûä$ì\j·T+ e<ä› Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. á Á|üe÷<ä+˝À Äs¡T>∑Ts¡T ≈£L©\T rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT ‹‹<˚ dæã“+~ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Ç<ä›] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

Vü≤Ödæ+>¥ @á ÄdüTÔ\T s¡÷.1.1 ø√≥T¢

‘Ó\+>±D˝À d”e÷+Á<Ûä bÕØº\≈£î ôd>∑ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\+>±D sêh+˝À sê»ø°j·T+>± eTqT>∑&É kÕ–+#·˝Òì dæú‹øÏ Ä+Á<Ûë bÕØº\T>± eTTÁ<ä|ü&çq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, yÓ’mdtÄsY dæ|æ bÕØº\T #˚s¡T≈£îHêïsTT. 2014 y˚T˝À »]–q kÕ<Ûës¡D mìïø£\˝À ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ n‘·´~Ûø£ kÕúHê\T ¬>\T#·T≈£îì Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ+~. _C…|æ‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tº≈£îì mìïø£\ ã]˝ÀøÏ ~–q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºøÏ 15 eT+~ myÓTà˝Ò´\T mìïø£ ø±>±, 12 eT+~ ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹˝À

‹s¡TeT\˝À Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô

‘ê>∑T˙{Ïì n+~+#ê\ì uÛ≤$+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï <äX¯˝À Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+, Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ Á>±$÷D+, bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É\≈£î düs¡|òüsê #˚XÊs¡T. n˝≤π> 1, 2, 3 <äX¯˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 559 Á>±e÷\≈£î, Hê˝ÀZ <äX¯˝À ø£fi≤´D<äTs¡Z+, sêj·T<äTs¡Z+, ñs¡eø=+&É, eT&Éø£•s¡ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ì 895 Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙{Ïì n+~+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. nsTT‘˚ H˚{Ïø° |üP]Ô kÕúsTT˝À |ü˝…¢\≈£î ˙]∫Ã+~ ˝Ò<äT. |ü<∏äø£+ ìsêàD düeTj·T+˝À n~Ûø±s¡T\ |üs¡ý˚ø£åD ˝À|ü+.. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ìs¡¢ø£å´+‘√ >∑T‘˚Ô<ës¡T\T ÇcÕºsê»´+>± eéVü≤]+#ês¡T. Hêdæs¡ø£+ ô|’|ü⁄\T yê&Üs¡qï Äs√|üD\T ñHêïsTT. mø£ÿ&Ü Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·˝Ò<äqï $wüj·T+ düŒwüºeTe⁄‘√+~. Ädæj·÷˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› ÁbÕC…≈£îº n+≥÷ Hê{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ >=|üŒ\T #Ó|æŒ+<˚ ‘·|üŒ.. |üqT\T HêD´‘·>± #˚sTT+#·&É+‘√ $|òü\yÓTÆ+~. ˙{Ï düs¡|òüsê ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+#˚ ©πøJ\T @s¡Œ&Ü¶sTT. |”@;ÄsY qT+∫ Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ es¡≈£î <ë<ë|ü⁄ 180 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ @sêŒ≥T #˚dæq Á|ü<Ûëq ô|’|ü⁄˝…’qT, yê\T«\ e<ä› ô|<ä›m‘·TÔq ˙s¡T ©πøJ ne⁄‘√+~. ø=ìï#√≥¢ ô|’|ü⁄\ qT+∫ ˙s¡T m>∑dæ |ü&ÉT‘·÷ bòÂ+fÒHéqT ‘·\|ædüTÔHêïsTT. ˇø£ÿ eT&Éø£•s¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀH˚ 70 øÏ˝À$÷≥s¡¢˝À 25 ©πøJ\T ñHêïj·T+fÒ |ü]dæú‹ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. |òü*‘·+>± Á>±e÷\≈£î |üP]ÔkÕúsTT˝À ˙{Ïì n+~+#·˝Òì <äTdæú‹.

∫‘·÷Ôs¡T, y˚T 2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝Àì ã+>±s¡TbÕﬁ¯´+ eT+&É\+ ø±≥|üŒ>±]|ü˝…¢ e<ä› k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T eTè‹#Ó+<ës¡T. eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT. ø±s¡T, Á{≤ø£ºsY &Ûûø=q≥+‘√ á Á|üe÷<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. eTè‘·T*ï ø£sêí≥ø£ yêdüT\T>± >∑T]Ô+#ês¡T.

Ä\j·T ø√H˚s¡T˝À |ü&ç eTT>∑TZ] eTè‹ ìC≤e÷u≤<é, y˚T 2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ j·T&É|ü*¢ eT+&É\+ C≤qø£+ù|≥˝À $cÕ<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. \ø°Îqs¡dæ+Vü≤ kÕ«$T Ä\j·T+ ø√H˚s¡T˝À |ü&ç eTT>∑TZs¡T eTè‹ #Ó+<ës¡T. ø√H˚s¡T˝À |ü&ç eTTì–b˛‘·Tqï ‘·q Ç<ä›s¡T eTqeﬁ¯¢qT s¡øÏå+#·uÀsTT eTs√ eTVæ≤ﬁ¯ ≈£L&Ü eTè‹ #Ó+<ä&É+‘√ á $cÕ<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. eTè‘·T\qT ìC≤e÷u≤<é˝Àì >±j·TÁ‹q>∑sY≈£î #Ó+~qyê]>± >∑T]Ô+#ês¡T.

ôd˝…’Hé d”kÕ |ü&ç s√E\ |üdæø£+<äT eTè‹ $»j·Tyê&É, y˚T 2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): õ˝≤¢ bÕ‘· Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹˝À <ës¡TD+ »]–+~. dæã“+~ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ s√E\ |üdæø£+<äT #·ìb˛sTT+~. eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ »ìà+∫q •X¯óe⁄qT nHês√>∑´+ ø±s¡D+>± yÓ+{Ï˝Ò≥sYô|’ ∫øÏ‘·‡ n+~CÒdüTÔHêïs¡T. á Áø£eT+˝À •X¯óe⁄ k˛eTyês¡+ eTè‹ #Ó+~+~. ôd˝…’Hé d”kÕqT ìs¡¢ø£å´+>± ô|≥º&É+‘√ n~Ûø±kÕÔ •X¯óe⁄ $÷<ä |ü&ç+<äì ø=+<äs¡T #ÓãT‘·T+&É>±, NeT\T ≈£î{Ïº |üdæø£+<äT #·ìb˛sTTq≥T¢ eT]ø=+<äs¡T n+≥THêïs¡T. á |òüT≥qô|’ •X¯óe⁄ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

ã˝Ÿ sêCŸ eT<∏√ø˘ eTè‹ ~©¢, y˚T 2: Á|üeTTK »qdü+|òüT+ eékÕú|ü≈£î&ÉT ã˝Ÿ sêCŸ eT<∏√ø˘ k˛eTyês¡+Hê&ÉT &Ûç©¢ ø£qTïeT÷kÕs¡T. ≈£îs¡Teè<äT∆&Ó’q eT<∏√ø˘ eTè‹øÏ Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û |ü\Te⁄s¡T _C…|æ Hêj·T≈£î\T dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û ñ<äj·Ty˚T eT<∏√ø˘ Ç+{ÏøÏ yÓ[fl Äj·Tq bÕØ∆e<˚Vü‰ìøÏ ìyêfi¯ó \T n]Œ+#ês¡T.

ˇπø y√≥s¡¢ C≤_‘ê kÕúsTT dü+|òüT+ dæbòÕs¡düT ~©¢, y˚T 2: <˚X¯+˝À ˇπø y√≥s¡¢ C≤_‘ê ñ+fÒ mìïø£\ ø£$TwüHé e´j·T+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì, y√≥¢ &É÷|æ¢πøwüHé ‘·–Z <=+>∑ y√≥¢ u…&É<ä rs¡T‘·T+<äì bÕs¡¢yÓT+≥Ø kÕúsTT dü+|òüT+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+∫+~. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î düeT]Œ+∫q &çe÷+&é‡ |òüsY Á>±+≥T¢ ìy˚~ø£˝À Hê´j·TXÊK kÕúsTT dü+|òüT+ ìy˚~ø£qT ˝Àø˘ düuÛÑ≈£î düeT]Œ+∫+~, ˝Àø˘ düuÛÑ.nôd+;¢ \≈£î dü+ã+~Û+∫q y√≥s¡¢ C≤_‘êqT mìïø£\ dü+|òüT+ ‘·j·÷s¡T #˚düTÔ+~. #ê˝≤ |üø£&É“+B>± , ‘·–q |üs¡´y˚ø£åD˝À y√≥s¡¢ C≤_‘êe\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düe]kÕÔs¡T. kÕúìø£ dü+düú\>∑≈£î e÷Á‘·+ sêh mìïø£\ dü+|òü÷\T y√≥s¡¢ C≤_‘êqT s¡÷bı+~kÕÔsTT. Ç+<äTe\¢ ˇø£ mìïø£˝À¢ y√≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îqï y√≥s¡T¢ ¬s+&√ mìïø£\T e#˚Ã dü]øÏ ‘·eT y√≥¢ >∑\¢+‘·T nj·÷´j·Tì |òæsê´<äT #˚düTÔ+{≤s¡T, 1999˝À yêCŸ ù|sTT Á|ü<Ûëì>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT mìïø£\ dü+|òüT+ <˚X¯yê´|üÔ+>± ˇπø mìïø£\ C≤_‘ê ñ+&É&É+ e\¢ e´j·T+ ‘·–Z+#·Tø√e#·TÃqì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+∫+~.

»+‘·sYeT+‘·sY e<ä› me÷àØŒmdt <Ûäsêï ‘Ósêdü m+|”\ eT<ä›‘·T ~©¢, y˚T2: md”‡ eØZø£s¡D #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ~©¢˝Àì »+‘·sYeT+‘·sY e<ä› me÷àØŒmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. á <Ûäsêï≈£î ‘Ó\+>±D m+|”\T ø£$‘·, $H√ <é, õ‘˚+<äsY¬s&ç¶ eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕs¡T. md”‡ eØZø£s¡DqT |üP]Ô#˚j·÷\ì m+|”\T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

y˚T 15q m+ôd{Ÿ.. 22q f…{Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): y˚T 15q m+ôd{Ÿ, y˚T 22q ñbÕ<Ûë´j·T ns¡Ω‘· |üØø£å (f…{Ÿ) ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó\+>±D &ç|üP´{° d”m+ ø£&çj·T+ lVü≤] k˛eTyês¡+ Hê&ÉT Á|üø£{Ï+#ês¡T. ñ<äj·T+ Ç+õ˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\≈£î, eT<Ûë´Vü≤ï+ nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ, yÓT&çdæHé $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 12qT+∫ ÄHé˝…’Hé˝À Vü‰˝Ÿ{Ï¬øÿ≥T¢ &ÍHé˝À&é #˚düTø√e#·Ãì‘Ó*bÕs¡T. m+ôd{Ÿ, f…{Ÿ $<ë´s¡Tú\T, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. á |üØø£å\qT Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î nìï @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‘·T\≈£î ãø±sTT\T $&ÉT<ä\ eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T2(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): Äs√>∑´l neT\T˝À düeTdü´\ô|’ ÄdüŒÁ‘·T\ j·÷»e÷Hê´\‘√ #·]Ã+#êeTì ‘Ó\+>±D yÓ’<ä´, Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‘·T\≈£î ãø±sTT\T s¡÷.177 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. $T>∑T\T ãø±sTT\qT 20 s√E˝À¢ #Ó*¢kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Çø£ qT+∫ Á|ü‹ HÓ\ ÄdüŒÁ‘·T\≈£î &ÉãT“\T #Ó*¢+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ˙{Ÿ n+X¯+˝À πs|ü⁄ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À sêh+ ‘·s¡|ü⁄q ‘·eT yê<äq\T $ì|ækÕÔeTì á dü+<äs¡“¤+>± \øå±à¬s&ç¶ nHêïs¡T.

Editor, Printer, Publisher and Owned by G. Jyothsna, Published at C-205, Sri Balaji Indraprastha Apartments, Gandhinagar, Hyderabad- 500 080. Printed at Azendla Printers, Lakadikapool, Hyderabad-500 004. Editor: G. Jyothsna, Executive Editor: Prasad V.S.D. Gosala. Email:mirrortoday@gmail.com. Ph:040-23241030.