Pt septomber special full

Page 1

kÕe÷õø£, sê»ø°j·T e÷dü |üÁ‹ø£

ôdô|º+ãsY 2016



Á|üC≤‘·s¡+>±\T kÕe÷õø£, sê»ø°j·T e÷dü |üÁ‹ø£

web site www.vaarthatrangalu.com

m&ç≥sY : ¬ø.m.$»j·TsêE ã÷´s√ NÛ|t düuŸ m&ç≥sY ã÷´s√ j·T+.q>∑sY õ˝≤¢ Ç+#ê]®

: Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ : uÛÑ>∑e‹ : Ä+»H˚j·T¬s&ç¶ : Ç.dü<ëq+<ä+>ö&é

kÕº|òt ]b˛s¡ºsY‡ ôV’≤Á<ëu≤<é : kÕBø˘ nVü≤à<é ôV’≤Á<ëu≤<é (HêsYÔ»ÀHé) : Ms¡X‚KsY ôV’≤Á<ëu≤<é (k‘YCÀHé) : eTVü≤à<é düü©+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY : Vü≤ø°+ øÏXÀsY s¡+>±¬s&ç¶ : nì˝Ÿ≈£îe÷sY KeTà+ : C….yÓ+ø£≥ s¡eTD es¡+>∑˝Ÿ : ø£èwüí q˝ÀZ+&É : Ä+»H˚j·TT\T dü+>±¬s&ç¶ : yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ø£Ø+q>∑sY : y˚T|òüTHê<∏é ¬s&ç¶ Ä~˝≤u≤<é : sêe÷#ê] ìC≤e÷u≤<äT : sêeTT

ôV’≤Á<ëu≤<é Ç+.HÓ+.16`11`741/&ç/56 Ä+Á<Ûäu≤´+ø˘ m<äTs¡T>∑, XÊ*yêVü≤qq>∑sY, ~˝ŸdüTUŸ q>∑sY, ôV’≤Á<ëu≤<é`35 ôd˝Ÿ: 9494269608,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY dü‘·´+ #Íø˘ <ä>∑Zs¡ ùdºwüHés√&é, düTuÛ≤wtq>∑sY, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, bò˛Hé : 08542`222208 vtarangalu.222208@gmail.com

$wüj·T dü÷∫ø£ |ü⁄\øÏ+∫q bÕ\eT÷s¡T H˚\...........................04 #·Ts¡T¬ø’q n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#·T≥≈£î ø£düs¡‘·T.....05 bÕ\eT÷s¡T eTT<äT› _&ɶ >√s¡{Ï yÓ+ø£qï ø±fiÀJ |ü⁄s¡kÕÿs¡+.....................................06 yÓ’s¡˝Ÿ‡ ‘√ eDT≈£î‘·Tqï uÛ≤>∑´q>∑s¡+..................08 meì yê&ÉTø£ uÛ≤wü yê&ÉT sêj·÷˝…..nqï ø±fiÀJ....09 ø=\Te⁄\ ø£\kÕø±s¡+ .......................... .11 qsT÷+ s¡ø£Ô #·]Á‘· ..................................13 ‘Ó\+>±D b˛s¡T_&ɶ.. eTq #êø£* ◊\eTà...........16 n+<ä]øÏ <ä÷s¡+...nsTTq nq+<ä+>± J$‘·+......17 bÕ\eT÷s¡T s√>∑T\qT ‘·qTï≈£îb˛‘·Tqï d”eT Áô|’y˚≥T >∑<ä›\T..................................21 nø£“sY ;s¡“˝Ÿ ø£<∏ä\T.................................24 ø£+<äT≈£Ls¡T... ø±eT<Û˚qTe⁄! .........................28 á Ä\j·÷\ e<ä› >∑T≥º\ ø=B› ã+>±s¡T sêdüT\T........................29 |ü∫Ã$Ts¡|üø±j·T - qeTà˝Òì ìC≤\T!................30 eT÷Á‘· |æ+&Ü˝À¢ sêfi¯ó¢ m+<äT≈£î ekÕÔsTT.. m˝≤ ãj·T≥|ü&=#·TÃ?...............................32

bÕsƒ¡≈£î\T, Á|üø£≥q ø£s¡Ô\T, $TÁ‘·T\T, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î, »s¡ï*düTº\T, Á|æ+{Ï+>¥ eT]j·TT Ä|ò”dt, dæã“+~øÏ

Á|æ+{Ï+>¥ j·TTì{Ÿ mdt.ÄsY |ü_¢πøwüHé‡ zyÓ’dæ q>∑sY n+ãsYù|≥,ôV’≤Á<ëu≤<äT. ôd˝Ÿ: 9440788196,

Rs 15/-

$Hêj·÷ø£ #·$‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ` m&ç≥sY

ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE ôd˝Ÿ : 9440788196

>∑eTìø£ : ` MT neT÷\´yÓTÆq dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. s¡#·sTT‘·\≈£î ÄVü≤«q+:` MTø£$‘·\T, ø£<∏ä\T |ü+|æ+#·+&ç, MT≈£î ‘Ó*dæq eTs¡T>∑Tq |ü&çq $wüj·÷\qT, e´≈£îÔ\ >∑T]+∫ Áyêj·T+&ç. ` m&ç≥sY, 9440788196


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

|ü⁄\øÏ+∫q bÕ\eT÷s¡T H˚\ sêj·T\d”eT˝À ]»sê«j·Ts¡T¢ ø£≥Tº≈£îHêïs¡T. |ü⁄*∫+‘·\ ø£≥Tº≈£îHêïs¡T. b˛\es¡+ Ä\dü´eTe⁄‘·Tqï<äqï ø±s¡D+‘√ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘ê&ç|üP&ç, |ü⁄wüÿs¡ m‹Ôb˛‘·\T |üPs¡Ôj·÷´sTT. ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\qT e÷Á‘·+ nH˚ø£ düeTdü´\qT kÕ≈£î>± #·÷|æ ‘ê‘ê‡s¡+ #˚düTÔHêïs¡T. 2005˝À »\ j·T»„+˝À uÛ≤>∑+>± ‘Ó\+>±D˝À 19 uÛ≤Ø Á|üuÛÑT‘·«+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ kÕ>∑T˙{Ï ø£cÕº\qT ÁbÕC…≈£îº\qT , 12 eT<Ûä´‘·s¡ Vü‰ ÁbÕC…≈£îº\qT, 2 ÁbÕC…≈£îº\ ‘=*–+#·&ÜìøÏ ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñqï~. n+<äT˝À Ä<ÛäTìø°ø£s¡DqT (ìC≤+kÕ>∑sY Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY), es¡+>∑˝Ÿ, uÛ≤>∑+>± >∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓ÷~+∫ n≥¬øøÏÿ+∫q KeTà+ õ˝≤¢˝À¢ >√<ëe] ø£s¡ø£≥º\ ìsêàD+ ÁbÕs¡+_Û+#ê bÕ\eT÷s¡T s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø± ìï ≈£L&Ü s¡T. M{Ï˝À¢ eT÷&˚ ÁbÕC…≈£îº\T |üPs¡Ôj·÷´sTT. n$ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. eT÷&Ó+&É¢˝À ÁbÕC…≈£îºqT |üP]Ô #Ój·÷´\ì ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À #˚|ü{Ϻq n©kÕ>∑sY m‹Ôb˛‘·\ dü+ø£*Œ+∫+~. ÁbÕC…≈£îºqT n&ÉT¶≈£îH˚ ãj·T{Ï, n+‘·s¡Z‘· |ü<∏äø£+, ns¡TZ\ sêC≤sê+ >∑T‘êŒ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+, X¯Á‘·Te⁄\ ≈£î{Ï\ |üHêï>±\qT‹|æŒø={Ϻ eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À #˚|ü{Ϻq >∑&Ó¶qïyê>∑T(düT<ä›yê>∑T) õ˝≤¢ Á|ü»\ kÕ>∑T˙{Ï Äø±+ø£å\qT HÓs¡y˚s¡TdüTÔ+~. eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ÁbÕC…≈£îº. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ @s¡Œ&É≥+ e\¢ n~Ûø£+>± qwüºb˛sTT+~ >∑&Ó¶qïyê>∑T &Ü´+ |üqT \T |üPs¡Ôj·÷´j˚T ‘·|üŒ ø±\Te\T bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢. ôV’≤<äsêu≤<é sêh+>± ø=qkÕ– ñ+&ç |üP] #Ój·T´˝Ò<äT. B+‘√ ˙s¡+~+#·&É+ ˝Ò<äT. $T>∑‘ê ñ+fÒ n|üŒsY ø£ècÕí ÁbÕC…≈£îº <ë«sê <ë<ë|ü⁄ @&ÉT \ø£å\ ÁbÕC…≈£îº\T |ü<˚+&ÉT¢ >∑&ç∫Hê nH˚ø£ düeTdü´˝À¢ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<˚~. d”e÷+Á<Ûä bÕ\q˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT q‘·Ôq&Éø£ q&ç#êsTT. uÛÑ÷ùdø£s¡D »s¡T>∑ø£, kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚ Ä˝À#·H˚ ˝Òì ø±s¡D+>± bÕ\eT÷s¡T n≥M nqTeT‘·T\T bı+<äø£, ¬s’˝Ò«, s√&ÉT¶ Áø±dæ+>∑T\qT Á|ü»\≈£î ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄ ø√dü+ e\dü˝Ò >∑‹ nsTTHêsTT. düeTq«j·T+ #˚j·Tø£, n+‘·Ásêh düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·ø£, Á|ü‹bÕ~‘· ;Ûe÷, ø£\«≈£î]Ô |ü<∏äø±\T ìs¡+‘·s¡+ ô|ò’fi¯¢˝À ø±+Á{≤≈£îº #˚|ü{Ϻq @C…˙‡\ ˇ|üŒ+<ä düeTdü´\T, _\T¢\ eT>∑TZ‘·÷ e#êÃsTT. #Ó*¢+|ü⁄\T, πø+Á<ä »\ dü+|òüT+ ˝ÒeHÓ‹Ôq kÕ+πø‹ø£ m*$TH˚{Ï e÷<Ûäe¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ $»j·Te+‘·+ n+XÊ\ô|’ ìy˚~ø£\T düeT]Œ+#·ø£, ÁbÕC…≈£îº\ &çC…’q¢qT nsTTq ‘·sê«‘· bÕ\eT÷s¡T Á|ü»˝À¢ ø=+#Ó+ #Ó’‘· q´+ düø±\+˝À |üP]Ô#˚j·Tø£ Ç{≤¢ nH˚ø£ ø±s¡D≤\T #·÷|æ e∫Ã+~. n|üŒ{Ïπø sêh kÕ<Ûäq ø√dü+ @sêŒf…’ q bÕغ ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚j·T ˝Ò<äT. Ç{≤¢ |üP]Ô ø±ì ÁbÕC…≈£îº˝À¢ sê»ø°j·T s¡+>∑+ô|’øÏ e∫Ã+~. B+‘√ ø£\«≈£î]Ô, ;Ûe÷, ø£\«≈£î]Ô ≈£L&Ü ˇø£{Ï. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· HÓf…º+bÕ&ÉT, ø√sTT˝Ÿ kÕ>∑sY, m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY, kÕ>∑T˙{Ï eT+Á‹ Vü≤ØXŸ sêe⁄ 2004˝À yÓ÷ø£å+ e∫Ã+~. ø±˙ Ç|üŒ{Ïø° 10 ÁbÕC…≈£îº\ dæú‹>∑‘·T\qT Ç+õ˙]+>¥ ì|ü⁄DT\‘√ dü+e‘·‡sê˝…’Hê |üP]Ôø±˝Ò<äT. ø=~› s√E\ eTT+<äT ;Ûe÷, ≈£L\+ø£wü+ >± dü$÷øÏå+#ês¡T. ô|’q ù|s=ÿqï düeTdü´\qT HÓf…º+bÕ&ÉT, ø√sTT˝Ÿ kÕ>∑sY m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\ |ü+|ü⁄\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï#·s¡´\T rdüT≈£îqï~. ÁbÕs¡+_Û+∫, á KØ|òt |ü+≥\ ø√dü+ yÓTT<ä{ÏkÕ] ìs¡+‘·s¡+ ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT Ç+õ˙s¡¢‘√, ø±+Á{≤ø£ºs¡¢‘√ bÕøÏåø£+>± kÕ>∑T˙ s¡T n+~+#·&ÜìøÏ dü+ø£*Œ+#·&É+ dü$÷øÏå+#·&É+, Á|ü<Ûëq n&ɶ+øÏ>± ñqï uÛÑ÷ùdø£s¡Dô|’ »]–+~. á dü+ e‘·‡s¡+ á Hê\T>∑T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæºô|≥º&É+, ÁbÕC…≈£îº≈£î nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT øÏ+<ä 4.5 \ø£å\ mø£sê\≈£î, e#˚à KØ|òt Hê{ÏøÏ 8 \ø£å\ yÓqTyÓ+≥H˚ ÁbÕ<Ûëq´ Áø£eT+˝À $&ÉT<ä\ #Ój·T´&É+, mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ê\qï~ Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+. nedüs¡yÓTÆq nqTeT‘·T\qT dü‘·«s¡y˚T C≤Ø #Ój·T´&É+, ¬s’˝Ò«, ø£\«≈£î]Ô ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü{Ϻ 30 @+&ÉT¢ >∑&ç∫Hê kÕ>∑T˙{ÏøÏ s√&ÉT¶ Áø±dæ+>¥\ düeTdü´qT ñqï‘·kÕúsTT düe÷y˚XÊ\qT H√#·Tø√˝Ò<äT. d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\ $eø£å≈£î Ç+‘·≈£î $T+∫q ìs¡«Væ≤+∫ |ü]wüÿ]+#·&É+, ‘·s¡T#·T>± ÁbÕC…≈£îº\qT ñ<ëVü≤s¡D Ç+πø$T ñ+≥T+~. »\j·T»„+˝À dü+<ä]Ù+#·&É+, ÁbÕC…≈£îº\ e<ä› ìÁ<ä #˚j·T&É+ Ç{≤¢ ÁbÕs¡+_Û+∫q nìï ÁbÕC…≈£îº\T Ç<˚ >∑‹q ñHêïj·÷. ¬s+&˚+&ÉT¢ ÁX¯$T+∫ ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT 95 XÊ‘êìøÏ |üP]Ô b˛‹¬s&ç¶bÕ&ÉT ñs¡T≈£î\T |üs¡T>∑T\‘√ |üP]Ô #˚düT≈£îHêïs¡T. #Ój·T´>∑*–+~. Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 4 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

#·Ts¡T¬ø’q n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#·T≥≈£î ø£düs¡‘·T ø=‘·Ô õ˝≤¢\≈£î ◊@mdt, ◊|”mdt\ nH˚«wüD˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Ç+f…*C…H金√ düVü‰ ¬s+&ÉTeT÷&ÉT e÷sêZ˝À¢ düe÷#ês¡+ ùdø£]düTÔqï d”m+ õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q ‘·sê«‘· |üì$<Ûëq+˝À n~Ûø±s¡T\≈£î Áπ>&ç+>¥ n<äT“¤‘ê\T düèwæº+#˚ ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T `Á|ü»\≈£î dü+πøåeT |ü<∏äø±\T m˝≤ n+~düTÔHêïs¡qï<˚ ^≥TsêsTT q÷‘·q õ˝≤¢\≈£î n‘·´+‘· düeTs¡Tú˝…’q n~Ûø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºs¡T¢, md”Œ\T>±, Ç‘·s¡ $uÛ≤>±~Û|ü‘·T\T>± ìj·T$T+#ê\qï |ü≥Tº<ä\‘√ eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ m+|æø£ Á|üÁøÏj·TqT |üs¡´y˚øÏådüTÔHêïs¡T. ˙‹, ìC≤sTTr\‘√bÕ≥T |üì˝À y˚>∑+, Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT düeTs¡ú+>± neT\T #˚j·T&É+, sêh+˝À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ $wüj·T+˝À m˝≤+{Ï sêJ˝Ò≈£î+&Ü ñ+&É&É+ ˝≤+{Ï ìj·÷eTø±\qT nø√ºãsY 11e ‘˚B <ädüsê |ü+&ÉT>∑ Hê&ÉT n+XÊ\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø=+≥THêïs¡T. sêh+˝À ñqï ñ<äj·T+ 9.45 ì$TcÕ\≈£î n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì yÓTT‘·Ô+ n~Ûø±s¡T\T m+‘·eT+~? yê]˝À düeTs¡Tú\T düe÷#ês¡+. eT+∫ eTTVüAs¡Ôã\+ #·÷dæ Ä düeTj·÷ìï m+<äs¡T? mes¡T @j˚T n+XÊ˝À¢ #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚kÕÔs¡T? Ksês¡T #˚dæq≥Tº $X¯«dü˙j·T+>± ‘Ó*dæ+~. ìj·T$T‘·T˝…’q n˝≤π> >∑‘·+˝À |üìrs¡T m˝≤ ñ+~? yÓTT<ä˝…’q ø£˝…ø£ºs¡T¢, md”Œ\T q÷‘·q õ˝≤¢˝À¢ Ä düeTj·T+˝ÀH˚ |üP»\T $wüj·÷\ô|’ Ç+f…*C…Hé‡ $uÛ≤>∑+‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉTeT÷&ÉT #˚dæ n~Ûø±]ø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+≥T+~. e÷sêZ\ <ë«sê düe÷#êsêìï ùdø£]düTÔqï≥Tº õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q ‘·s¡Tyê‘· ø£˝…ø£ºs¡¢ eT<Ûä´ |üì˝À $X¯«dü˙j·T+>± ‘Ó*dæ+~. $$<Ûä e÷sêZ\ <ë«sê e∫Ãq b˛{°‘·‘ê«ìï ô|+#˚ #·s¡´\≈£î d”m+ πød”ÄsY lø±s¡+ düe÷#ês¡+ Ä<Ûës¡+>± @ n~Ûø±]ì @ õ˝≤¢≈£î πø{≤sTTùdÔ #·T≥ºqTHêïs¡T. |ü<∏äø±\T neT\T, n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T ekÕÔj·Tqï~ $X‚¢wæ+∫, Ä y˚Ts¡≈£î #˚|üfÒº rs¡Tô|’ Áπ>&ç+>¥ Çyê«\ì jÓ÷∫düTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. ◊@mdt n~Ûø±s¡T\qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T¢>±, ◊|”mdt eTTK´+>± Äj·÷ õ˝≤¢˝À¢ Á|ü»\ Jeq Á|üe÷D≤\ n~Ûø±s¡T\qT md”Œ\T>± ìj·T$T+#˚ neø±X¯+ ñqï~. á yÓTs¡T>∑T<ä\≈£î neT\T #˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\T @$T{Ï? ~X¯>± d”m+ πød”ÄsY |üP]ÔkÕúsTT˝À ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡ì dü+πøåeT |ü<∏äø±\T |üø£ÿ<ë] |ü≥º≈£î+&Ü H˚s¡T>± Á|ü»\≈£î düe÷#ês¡+. n+<˚˝≤ #˚j·T&É+, õ˝≤¢qT n_Ûeè~Δ |ü<∏ëq q&ç|æ+#·&É+ õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤Øm‘·TÔq ˝≤+{Ïy˚ ^≥TsêsTT>± Áπ>&ç+>¥\T rj·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ◊@mdt, ◊|”mdt n~Ûø±s¡T\ ã~©\T ≈£L&Ü ñ+&˚ düeTs¡úe+‘·+>± ø±s¡´Áø£e÷\T neT\T #˚düTÔqï õ˝≤¢ neø±X¯+ ñ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. q÷‘·q õ˝≤¢\≈£î ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î Áπ>&ç+>¥\qT ã{Ϻ düØ«düT|üs¡+>± Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T ìj·T$T+#˚ ◊@mdt, ◊|”mdt n~Ûø±s¡T\ C≤_‘êqT n+~kÕÔs¡ì ‘Ó*dæ+~. n˝≤π> md”Œ\≈£î ≈£L&Ü Áπ>&ç+>¥ yês¡+s√E\ eTT+<äT>±H˚ s¡÷bı+~+#˚ neø±X¯+ Çdü÷Ô, <ëì Ä<Ûës¡+>± Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T ÇkÕÔs¡ì ñ+<ä+≥THêïs¡T. õ˝≤¢\qT @sêŒ≥T #˚dü÷Ô ‘·T~ düe÷#ês¡+. H√{Ï|òæπøwüHéqT, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T¢, md”Œ\ n~Ûø±]ø£ Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 5 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

bÕ\eT÷s¡T eTT<äT› _&ɶ >√s¡{Ï yÓ+ø£qï ø±fiÀJ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ |ü˝…¢ ø£˙ïs¡T ô|&ÉT‘·T+‘√.. ø£ì|æ+#·ì ≈£îÁ≥˝≤.. |ü˝…¢|ü˝…¢q |ü˝…¢s¡T¢ yÓTT*#˚ bÕ\eT÷s¡T˝Àq.. eTq ‘Ó\+>±D˝Àq.. n+≥÷ õ˝≤¢˝Àì |ü˝…¢\ >√düqT ø£fi¯¢≈£î ø£fÒº˝≤ e]í+∫q rs¡T.. n<äT“¤‘·+..! eT+<Ó+≥ y√‘·T+<˚ m\eT+<ä.. yê&ÉT me«ì ø=&ÉTø£eTà m\eT+<ä.. #·÷ùdÔ ∫qïb˛s¡>±&ÉT m\eT+<ä.. yê&ÉT ‘Ó\+>±D C…+&Ü |üf…º m\eT+<ä nì ‘Ó\+>±D sêh ñ<ä´eT+˝À ∫qï|æ\¢\ qT+∫ ô|<√›fi¯¢ <ëø£ bÕ\T|ü+#·T≈£îH˚˝≤ #˚dæq Ä bÕ≥..! >∑©¢ dæqï~.. >∑ØuÀfi¯¢ ø£<∏ä ô|<ä›~.. yêfi¯ó¢ ñqï Ç\T¢ øÏ©¢ ø=≥Tºø£Hêï ∫qï~.. n+≥÷ ù|<ä\ ã‘·T≈£î <äèXÊ´\qT $ì|æ+∫q rs¡T..! Ç˝≤ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ b˛‘˚ m+‘· nsTTHê ‘·≈£îÿy˚.. eTq bÕ\eT÷s¡T eTT<äT› _&ɶ >√s¡{Ï yÓ+ø£qï ø±fiÀõ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏äq+.. m+ø£qï e÷{≤¢&=<äT›.. bÕ&Ü˝Ò... Ä&Ü˝Ò.. >∑T≥º \T ñHêïsTT. n+<äTπø Äj·Tq H˚qT m<ä>∑˝Ò<äT, Hê e÷ø£+<ä]ø° Ä Ä{≤ bÕfÒ ø±yê˝….. nì á\\T, >√\\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Hê }s¡T #·T≥÷º ñqï |ü]düsê\T, ùdïVü≤ eT<Ûä´ Áù|ø£å≈£î\T #˚ùd ˝§*¢.. m+ø£qï yÓTÆ≈£î |”dt u≤+<Ûäyê´\T qqï Ç+‘·{À&çï CÒdæqj·T+≥&ÉT. n+<äTπø #˚‹ø£+<äTø√>±H˚ ˇø£ÿkÕ]>± ìX¯Ùã›+. Ç~ @ ˇø£ÿ Äj·Tq ø£fi≤eT‘·*¢ eTT<äT›_&ɶ&ÉsTT´+&ÉT..! ø±s¡´Áø£eT+˝Àq÷ ø±<äT.. Äj·Tq bÕ˝§ZH˚ ∫qï 1963˝À ‘Ó\ÿ|ü*¢ eT+&É\+˝Àì >ösês¡+ ø±s¡´Áø£eTyÓTÆHê, ô|<ä› ø±s¡´Áø£eTyÓTÆHê Ç<˚ ‘·‘·+>∑+. Á>±eT+˝À qs¡dæ+Vü≤, ás¡eTà <ä+|ü‘·T\ ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ç>± @<√bÕ≥ Äs¡+_ÛkÕÔ&ÉT.. n+‘·˝ÀH˚ >∑+‘·T˝ÒkÕÔ&ÉT.. bÕ≥ »ìà+∫q m+ø£qï≈£î ∫qï|üŒ{Ï qT+#˚ Ä{≤, bÕ≥\ô|’ mø£ÿ&çø√ yÓfi¯óÔ+<äqT≈£î+{≤s¡T n+<äs¡T, ø±˙ mø£ÿ&çøÏ yÓ÷E m≈£îÿe. ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #·<äTe⁄˝Òì düVü≤» yÓfi¯¢<äT. Áù|ø£å≈£î\ Vü≤è<äj·÷\qT ø£~*+#˚˝≤ ˇø£kÕ], |ü+&ç‘·T\T>± |ü\T |ü⁄sêD≤\T, j·Tø£å>±Hê\qT ˇ+≥ Ä˝À∫+|üCÒùd˝≤ eTs√kÕ], –*–+‘·\T ô|fÒº˝≤, u§+>∑Ts¡T ã{Ϻ+#·Tø=ì bÕ&˚ uÛÑøÏÔ u≤≥\T, eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹ bÕ≥\T b˛sTTq ø√sTT\bÕ≥˝≤.. bÕπs ôd\j˚Ts¡T˝≤.. kÕ>∑T‘·T+~ Äj·Tq˝À z s¡ø£yÓTÆq ÄdüøÏÔì ô|+bı+~+#êsTT. m+ø£qï bÕ≥. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢πø ø±<äT, ‘Ó\+>±D Á>±eT+˝À #·<äTe⁄≈£îH˚ s√E˝À¢ z eTTdæ¢+ n<Ûë´|ü≈£î&ÉT sêÁcÕºìøÏ j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·+˝À >∑T]Ô+|ü⁄qT rdüTø=∫Ãq #Ó|æŒq ‘Ó\T>∑T bÕsƒê\‘√ ‘·q˝À ñqïbÕ≥\≈£î, e÷≥\≈£î ‘Ó\+>±D ø£fi≤eT‘·*¢ eTT<äT›_&ɶ Äj·Tq. m+ø£qï n+fÒ lø±s¡+ #·T{≤º&ÉT. ∫qï|üŒ{Ï qT+#˚ bÕ≥\T, Ä≥\‘√ Ä≥bÕfÒ ø±<äT, eT q ‘Ó\+>±D uÛ≤wü≈£î }|æ]b˛dü÷Ô Ä n\]+#˚ m+ø£qï 1984˝À sêdæq ˙ bÕ≥ @e÷jÓ÷s√.. uÛ≤wü˝Àì e÷<ÛäTsê´ìï Á|ü|ü+#êìøÏ #ê≥T‘·THêï&ÉT. ˙ e÷ ≥ @e÷jÓ÷s√ nqï bÕ≥\T sêdæ n|üŒ{À¢ ø£ n+<äTπø Äj·Tq≈£î eTq ‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ ~q+ dü+ eT÷´ìdüTº uÛ≤yê\Tqï Á>±eT ô|<ä› yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ e÷düºs¡T <äs¡“¤+>± eTq ø±fi¯qï |ü⁄s¡kÕÿsêìï sêh eTT K´eT+Á‹ n_Ûq+<äq\qT n+<äT≈£îHêï&ÉT. Çø£ qT+∫ Äj·TqqT πød”ÄsY dü«j·T+>± n+~+#ês¡T. n_Ûq+<äq\T, ‹]– #·÷&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. |ü⁄s¡kÕÿsê\ yÓqTø£ m+ø£qï ÁX¯eTH˚ ø±<äT, Äj·Tq Á|üC≤kÕeT´ e´‹πsø£ X¯≈£îÔ\≈£î e´‹πsø£+>± Äj·Tq sêdæq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, Äj·Tq |ü⁄{Ϻ ô|]–q ‘Ó\ø£|ü*¢ eT+&É\+ bÕ≥\T, e÷≥\T ‘·TbÕø° ‘·÷≥˝≤¢ ù|˝Ò$. >ösês¡+ Á>±eT Á|ü»\T, #·T≥÷º ñ+&˚ #Ó≥÷º, #˚eT, |ü⁄{≤º, n|üŒ{Ï es¡≈£î ø£eT÷´ìdüTº uÛ≤yê\‘√ ≈£L&çq Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 6 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ kÕVæ≤‘ê´ìøÏ uÛÑøÏÔuÛ≤yê\≈£î |ü]$T‘·yÓTÆq m+ø£qï 1995˝À ‘Ó\+>±D sêh+ Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫ πs˝≤ <ä÷˝≤ ‘ê˝…˝≤¢&˚ H˚˝≤ Hê ‘Ó\+>±D düT&ç>±*øÏ #Ó]–q |ü≈£åî˝≤j˚T n+≥÷ s¡∫+∫ Ä\|æ+∫q bÕ≥, >∑T+&Ó>∑T+&ÓqT ‘·{Ϻ ˝Ò|æ+~. n|üŒ{Ï es¡≈£î Á>± e÷˝À¢ ˇø£ yÓ\T>∑T yÓ*–q ≈£î\eè‘·TÔ\T ø£qTeTs¡T>∑T ø±e&É+‘√ |ü˝…¢ ø£˙ïs¡T ô|&ÉT‘·T+‘√.. ø£ì|æ+#·ì ≈£îÁ≥˝≤.. nì Äy˚<äq |üP]‘·+>± s¡∫+∫q bÕ≥ Vü≤è<äj·T+ ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝À ø£˙ï{Ïì ô|{Ϻ+∫+~. |üs¡T>∑T |üs¡T>∑Tq e∫ÃHê&ÉT.. |ü{Àï+˝≤ yê*Hês¡T. >∑Te÷à\≈£î u§eTà˝À˝…¢ >∑T&ÉT¢ m\¢u…{ϺHês¡T. @ Ä|ò”düT yÓTf…¢øÏÿHê õ˝…¢\eTà õ≥º n+≥÷ ‘Ó\+>±D˝À nÁø£eT+>± ñ<√´>±\qT bı+~q Ä+Á<Û√fi¯¢qT >∑T]+∫ sêdæq bÕ≥ Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ Ä˝À∫+|üCÒdæ+~. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À 297 øÏ.$÷. Á|üeVæ≤+#˚ ø£èwüíeTà >∑T]+∫ m+‘· düø£ÿì <ëqy˚ ø£èwüíeTà, m≥T ~≈£îÿ b˛‘·THêïy˚.. $Ts¡|ü ùd\ >=+‘·T eTT]ô|+>∑ ‘·&çù|e⁄.. bı>±≈£î meTà≈£î bı>∑s¡TqT ô|+#˚e⁄. e÷¬ø\¢ C§qï ùdqT≈£î ø£èwüíeTà ‘Ó&ÉT¶ p|æ b˛‹yê n+≥÷ ì\BXÊ&ÉT. eT+<Ó+≥ y√‘·T+<˚ m\eT+<ä.. yê&ÉT me«ì ø=&ÉTø£eTà m\eT+<ä.. #·÷ùdÔ ∫qïb˛s¡>±&ÉT m\eT+<ä.. yê&ÉT ‘Ó\+>±D C…+&Ü |üf…º m\eT+<ä n+≥÷ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À |æ\¢\+‘ê C…’ ø=&ÉT‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT sêdæq á bÕ≥ |æ\¢˝Òï ø±<äT.. ô|<ä›*ï ôd’‘·+ ñ<ä´eT+˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ ø±s¡DyÓTÆ+~. >∑©¢ dæqï~.. >∑ØuÀfi¯¢ ø£<∏ä ô|<ä›~.. yêfi¯ó¢ ñqï Ç\T¢ øÏ©¢ ø=≥Tºø£Hêï ∫qï<äTqï<√ >∑©¢ ∫qï~ n+≥÷ ù|<ä\ ã‘·T≈£î <äèXÊ´\qT $ì|æ+∫q r s¡T n≥T |ü+&ç+‘·T\T, Ç≥T bÕeTs¡T\qT Äø£≥Tº≈£î+~. nìï+{Ïø° $T+∫ <˚X¯+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü Á|ü |ü+#·yê´|üÔ+>± bÕ\eT÷s¡T Á|ü»\ ã‘·T≈£î u≤<Ûä\qT ‘Ó*j·TCÒùd |ü˝…¢|ü˝…¢q |ü˝…¢s¡T¢ yÓTT*#˚ bÕ\eT÷s¡T˝Àq.. Hê ‘Ó\+>±D˝Àq.. n+≥÷ Ä\|æ+∫q bÕ≥ >∑T+&Ó >∑T+&ÓqT |æ+&˚dæ+~. ‘Ó\T>∑T

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

e÷{≤¢&˚{À\¢+<ä]ø° bÕ\eT÷s¡T Á|ü»\ ø£cÕº\T, ø£˙ïfi¯¢ u≤ <Ûä\qT ‘Ó*|æ+~. dü+‘ê. e÷ }] dü+‘·.. yêsêìøÏ ˇø£kÕ] CÀs¡T>± kÕπ>eT+‘ê e÷ }] dü+‘· n+≥÷ Ä\|æ+∫q π>j·T+ ∫s¡Tyê´bÕs¡T\ ã‘·T≈£î\qT Ä$wüÿ]+CÒdæ+~. ‘Ó\+>±D sêh ñ<ä´eT+ ø√dü+ ô|<ä› m‘·TÔq ñ<ä´e÷\T kÕ>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ &ÉT ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î ñ‘˚ÔC≤ìï Çe«&É+‘√bÕ≥T n+<ä]˙ ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT*ï #˚ùd+<äT≈£î Äj·Tq Ä&çq Ä ≥, bÕ&çq bÕ≥ m+‘·>±H√ ‘√&ÉŒ&ܶ sTT. eTs√ yÓ’|ü⁄ dæìe÷ π>j·T s¡#·sTT‘·>±, {°M\˝À C≤q|ü<ä π>j·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|ükÕs¡eTe⁄‘·Tqï ø±s¡´ø£e÷\≈£î yê´K´‘·>± e´eVü≤]+#·&É+‘√bÕ≥T bÕ&˚ bÕ≥\T, Ä&˚ Ä≥\T ø£fi≤ø±s¡T\πø ø±≈£î+&Ü kÕ<Ûës¡D »HêìøÏ ≈£L&Ü ÄdüøÏÔì πs|ü⁄‘·THêïsTT. ã‘·Tø£eTà, lsêeTT\j·T´‘√bÕ≥T nH˚ø£ dæìe÷˝À¢ q≥T&ç>±qT ø£ì|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· ‘·q Äq+<ë\qT yÓ+ø£qï |ü+#·T≈£îqï rs¡T ã+<ä÷ ø˘ dæìe÷˝À bı+<äT|ü]Ãq }|æ] dü\Œì bÕ≥ s¡÷|ü+˝À eTq n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£î+~. |üPdæq |ü⁄qï $T yÓ HÓï\y˚THê ‘Ó\+>±D y˚THê.. n+≥÷ ‘Ó\+>±D |ü<äC≤\+‘√ s¡÷bı+~q á bÕ≥≈£î j·÷e‘Y ‘Ó\+>±D Á|üC≤˙ø£+ <ëk˛Vü≤eT+≥÷ m+ø£qï≈£î n_Ûq+<äq Vü‰sê\qT düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. Ç˝≤ ‘êqT @+ e÷{≤¢&çHê.. bÕ&çHê.. ø£<∏ä #Ó|æŒHê yê{Ï˝À ‘Ó\+>±D uÛ≤ùw ñ+≥T+ ~. ‘Ó\+>±D uÛ≤wü |ü]s¡ø£åD ø√dü+ ø±fi¯qï s¡#·q\T #˚ùdÔ m+ø£qï e÷Á‘·+ Ä uÛ≤wü≈£î eT]+‘· eHÓï ‘Ó#˚Ã˝≤ Á|ü<ä]Ù+#˚ Á|ü‹ ø±s¡´Áø£eT+ n yÓ÷|òüT+. n+<äTπø Äj·Tq≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø± fi¯qï |ü⁄s¡kÕÿsêìï ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äCÒdæ+~. á dü+<äs¡“¤+>± bÕ\eT÷s¡Tõ˝≤¢ Á|ü»\T, kÕVæ≤r y˚‘·Ô\T Vü≤s긋πsU≤\qT e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 7


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

yÓ’s¡˝Ÿ‡ ‘√ eDT≈£î‘·Tqï uÛ≤>∑´q>∑s¡+ 1284 eT˝Ò]j·÷ πødüT\T..118 &Ó+>∑÷´..15 ∫¬øHé >∑THê´ πødüT\T.. ‘Ó\+>±D≤ : ôV’≤<äsêu≤<é˝À $wü»«sê\T $»è+_ÛdüTÔHêïsTT. e÷]q yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± #ê˝≤eT+~ »«sê\ u≤]q|ü&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ s√Es√E≈£î s√>∑T\ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·T+~. kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ dü¬s’q dü<äTbÕj·÷\T ˝Òø£ s√>∑T\T nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ÄdüŒÁ‘·T\≈£î edüTÔqï s√>∑T\ dü+K´ e+<ä\ dü+K´˝À ñ+≥T+~. e+<ä˝≤~ eT+~ |æ\¢\T »«sê\‘√ ˙˝À|òüsY ÄdüŒÁ‹øÏ edüTÔHêïs¡T. bÕ]X¯ó<Ûä´ ˝À|ü+.. <√eT\T yê´|æÔ #Ó+<ä&É+ e\¢ $wü»«sê\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì yÓ’<äT´\T n+≥THêïs¡T. Á|ü»\+<äs¡÷ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+#·&É+ <ë«sê yê´<ÛäT\qT ‘·]y˚Tj·T e#·Ãì dü÷∫düTÔHêïs¡T. s√>∑T\qT <√#·T≈£î+≥Tqï ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüŒÁ‘·T\T.. 1284 eT˝Ò]j·÷ πødüT\T..118 &Ó+>∑÷´.. 15 ∫¬øHé >∑THê´ πødüT\T.. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ edü‘·T\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ s√>∑T\T HêHê nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç y˚∫ ñ+&Ü*‡ sêh+˝À eT˝Ò]j·÷, &Ó+>∑÷´, ∫≈£îHé>∑THê´ e+{Ï »«sê\T ek˛Ô+~. á u≤<Ûä\T ‘·≥Tºø√˝Òø£ |ü\Te⁄s¡T q>∑s¡+˝Àì Á|üã\T‘·THêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫..e÷s¡TeT÷\ Áô|’y˚{Ÿ ÄdüŒ‘·T\qT ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Áô|’y˚{Ÿ

ÁbÕ+‘ê\ es¡≈£î ô|<ä›dü+K´˝À Á|ü»\T M{Ï u≤]q ÄdüŒÁ‘·T\ j·÷»e÷Hê´\T nedüs¡+ ñHêï..˝Òø£b˛sTTHê |ü&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·«..Áô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ z|æ nìï |üØø£å\T #˚sTTdü÷Ô.. _\T¢\ s¡÷|ü+˝À uÛ≤Ø>± dü+K´ s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+~. sêh yê´|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ <√#·T≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤π> ù|¢{Ÿ˝…≥¢ dü+K´ ‘·–Z+<ä+≥÷ ◊<äTqïs¡ \ø£å\ eT+~ »«sê\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ù|¢{Ÿ˝…{Ÿ\T møÏÿdüTÔHêïs¡T. ∫e]øÏ y˚\≈£î y˚\T yÓ’<ë´s√>∑´ XÊK esêZ˝Ò #ÓãT‘·THêïsTT. á @&Ü~ Ç|üŒ{Ï >∑T+CÒdüTÔHêïs¡T. M] <ÛäHêX¯≈£î ù|<ä..eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T es¡≈£î 12 e+<ä\ 84 eT˝Ò]j·÷ πødüT\T.. 118 $\$\˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. &Ó+>∑÷´..15 ∫¬øHé>∑THê´ πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. ôd’«Hé|òüP¢ eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\+≥Tqï Á|üC≤dü+|òü÷\T.. bÕõ{Ïyé πødüT\T ≈£L&Ü qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. e÷πs yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì ôV’≤<äsêu≤<é˝À \ø£å eT+~øÏ »«sê\T.. Á|üuÛÑT‘·«y˚T eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ ñ+fÒ u≤>∑T+&˚<äì ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ á @&Ü~ \ø£åeT+~øÏô|’>± »«sê\‘√ Á|üC≤dü+|òü÷\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïsTT. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·« u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ ≈£L&Ü ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ dü¬s’q dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥T.. ô|<ä› dü+K´˝À s√>∑T\T ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Áô|’y˚{Ÿ nedüs¡yÓTÆq eT+<äT\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*‡q ÄdüŒÁ‘·T\≈£î edüTÔHêïs¡T. ñkÕàìj·÷..>±+BÛ..|ò”esY s√p nedüsêìï Á|üC≤dü+|òü÷\ H˚‘·\T >∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 8 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

meì yê&ÉTø£ uÛ≤wü yê&ÉT sêj·÷˝…. . nqï ø±fiÀJ ‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+>± ø±fiÀJ »j·T+‹ ôV’≤<äsêu≤<é dæ{°ã÷´s√, qeTùdÔ ‘Ó\+>±D: meì yê&ÉTø£ Ä~Û|ü‘ê´ìï ‹s¡düÿ]+#ê&ÉT. yêHêø±\+˝Àq÷ #˚qT uÛ≤wü yê&ÉT sêj·÷˝…. Ç≥¢ sêôdÔ ne‘·˝ÀìøÏ ‘Ó\TdüÔ<ë nì ˝…+&ç b˛‘êj·Tì/ eT+&˚ y˚dü$˝À e˝… m+&É\T eTT+<äπsï eTqeTqT≈£î&ÉT, eTqqT eTq+ ‘·≈£îÿe ø±düTÔ+{≤j·Tì mes¡qT≈£îHêïs¡T?/ n≥¢e⁄qì #˚düT≈£îqïf…¢. á u≤ìdü uÛ≤eq b˛yê˝…. H˚HÓH√ïkÕs¡T¢ mes¡qT≈£îHêïs¡T? n+≥÷ ‘Ó\+>±D >=+‘·Tø£ #Ó|æŒq. uÛ≤wü ¬s+&ÉT rs¡T¢.. ˇø£{Ï ã&ç |ü\T≈£î\ uÛ≤wü, $ì|æ+#ê&ÉT. Äj·Tq Hê >=&Ée ì‘·´+ eT+&çdü÷ÔH˚ ¬s+&√~ |ü\T≈£îã&ÉT\ uÛ≤wü. |ü\T≈£îã&ÉT\ uÛ≤wü >±yê˝….. ñ+≥T+~. es¡+>∑˝Ÿ Äj·Tq ìyêdüyÓTÆq|üŒ{Ïø° ôV’≤<äsêu≤<é nìï s¡ø±\ Ä~Û|ü‘ê´\ô|’, nHê´j·÷\ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T q>∑s¡+‘√q÷ Äj·Tq≈£î $&ÉBj·Tsêì ã+<ÛäeTT+~. uÛ≤cÕ, #˚dæq ~Ûø±ÿs¡ dü«s¡+ Á|üC≤ø£$ ø±fiÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ kÕ+düÿè‹ø£ s¡+>±˝À¢ Äj·Tq #˚dæq $X‚wü ø£èwæ Çø£ÿ&çqT+#˚ |ü\T≈£î*$. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À uÛ≤wü ≈£L&Ü ø°\ø£yÓTÆq yÓTT<ä\sTT+~. Äj·TT<Ûä+. ‘Ó\+>±D~ uÛ≤ùw ø±<äì møÏÿ]+∫+Á&ÉT Hê{Ï ôV’≤<äsêu≤<é˝À eø±\‘Y (˝≤) #·~y˚ s√E˝À¢ e÷J Á|ü<Ûëì e\kÕ+Á<Ûäyê<äT\T. Çø£ÿ&ç kÕVæ≤ry˚‘·Ô\T ‘·eT<Ó’q dü«sêìï |”M qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ Äj·Tq≈£î pìj·TsY. 1935˝À $ì|æ+#ês¡T. düTs¡es¡+, e{Ϻø√≥, <ëX¯s¡~∏ ‘·~‘·s¡ ø£e⁄\T, Äj·Tq ‘Ó\+>±D yÓ’‘ê[ø£ dü$T‹ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. s¡#·sTT‘·\T ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£‘·qT Á|ü|ü+#êìøÏ yÓ\T›]Ô e÷DÏø£´sêe⁄, yÓ+ø£≥ sê»qï ne<Ûëì, >∑+{Ï #ê{Ï#ÓbÕŒs¡T. dü«sêh kÕ<Ûäq‘√ ‘Ó\+>±Dô|’ ø√kÕÔ+Á<Ûä \ø°ÎHêsêj·TD\‘√ ø£*dæ @sêŒ≥T #˚dæq ø£fi≤ dü$T‹ ô|‘·ÔHêìøÏ ø±\+ #Ó*¢+~. ø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£$‘·«+, ø£<∏ä\T Á|ü#·T]+#˚yês¡T. y˚s¡T y˚s¡T dü+düÿè‘·T\≈£î |ü≥º+>∑&ÉT‘·Tqï~. ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ s¡#·sTT‘·\qT ÄVü‰«ì+∫ ø£$‘·« |üsƒ¡q+, Ä ~X¯˝ÀH˚ ø±fiÀJ »j·T+‹ì ‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ ø£<∏ë |üsƒ¡q+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. ~H√‘·‡e+>± Á|üø£{Ï+∫+~. |ü<äà$uÛÑ÷wüDY _s¡T<äT ø£Hêï ìC≤+ø±\+˝À q>∑s¡+˝À yÓ*dæq nD≤ Á>∑+<∏äe÷\, Á|üC≤ø£$ nqï _s¡T<˚ >=|üŒ<äì Á|üø£{Ï+∫q ø±fiÀJ Á|ü»\ <˚XÀ<ëΔs¡ø£ Á>∑+<∏äe÷\ e+{Ï Á|ü#·Ts¡D dü+düú\T ø±fiÀJ uÛ≤wüH˚ nqTdü]+#ê\Hêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ˝À ø±fiÀJ bòÂ+&˚wüHé kÕVæ≤‘ê´ìï Á|ü#·T]+#êsTT. #ê˝≤ø±\+>± Äj·Tq »j·T+‹ì ‘Ó\+>±D e÷+&É*ø£ uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï~. Á|üuÛÑT‘·«y˚T n~Ûø±]ø£+>± ø±fiÀJ »j·T+‹ì ‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+>± Á|üø£{Ï+∫+~. ø±fiÀJ n+fÒ ~Ûø±ÿs¡+. Äj·Tq nHê´j·÷ìï düVæ≤+#·˝Ò&ÉT. n~ uÛ≤wü $wüj·T+˝ÀHÓ’Hê.. ã‘·T≈£î $wüj·T+˝ÀHÓ’Hê. n+<äTπø.. nìï ñ<ä´e÷˝À¢q÷ eTT+<äTHêï&ÉT. Äs¡´ düe÷CŸ, Ä+Á<Ûä kÕs¡dü«‘· |ü]wü‘·TÔ, Á>∑+<∏ë\jÓ÷<ä´eT+, Ä+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ, $XÊ˝≤+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D, bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ ñ<ä´e÷˝À¢ mø£ÿ&É #·÷dæHê ø±fiÀJ ø£ì|ækÕÔ&ÉT. ‘Ó\+>±D Ä‘·à uÛ≤wü |ü≥¢ $eø£åqT ø±fiÀJ @ s√p düVæ≤+#·˝Ò<äT. |üs¡uÛ≤cÕ yê´yÓ÷Vü≤+ ‘·>∑<äì ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. $XÊ˝≤+Á<Ûä ñ<ä´e÷ìï düeT]ú+∫q ø±fiÀJ ‘·s¡Tyê‘· ø√kÕÔ+Á<Ûä Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 9 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ Á|ü‘˚´ø£+ >∑Ts¡T`•wü´ |üs¡+|üs¡!

uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ˝À y˚˝≤~ dü+e‘·‡sê\T>± ª>∑Ts¡T •wü´ |üs+¡ |üsμ¡ e]›\T¢‘÷· e∫Ã+~. á <˚X¯ dü+düÿè‹˝À, m|ü⁄Œ&Ó’Hê >∑Ts¡Te⁄ ‘·q •wüß´\≈£î n‹ ì>∑÷&ÛÉyÓTÆq, X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ C≤„Hêìï n+~+#·<\ä T#·T≈£î+fÒ, n~ yê]e⁄] eT<ä´ n+øÏ‘u· ≤Û e+, n#Ó+#·\yÓTqÆ qeTàø£+, kÕìïVæ≤‘·´+ ñqï|ü⁄Œ&˚ n+~kÕÔs¡T. ª|üs¡+|üs¡μ nH˚~ m&É‘Ó>∑ì dü+Á|ü<ëj·T+. Ç+ø√ $<Û+ä >± #ÓbÕŒ\+fÒ, ª‘·s‘¡ s· ê\T>± C≤„Hêìï Á|üd]ü +|üCùÒ dμ dü+Á|ü<ëj·T+>± #Ó|Œü e#·TÃ. ˇø£ÿ ªuÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ μ ˝ÀH˚ Ç≥Te+{Ï dü+Á|ü<ëj·T+ ñqï~. @<ÓH’ ê dü‘ê´ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï e´øÏÔ , Ä dü‘ê´ìï ‘Ó\TdüTø√e&Üìï ‘·q J$‘·+ ø£+fÒ $Tqï>± uÛ≤$+∫, <ëì|ü≥¢ ì»yÓTqÆ n+øÏ‘u· ≤Û e+ ñqï e´øÏøπÔ Ä dü‘ê´ìï ‘Ó*j·T|üsT¡ kÕÔ&TÉ . n~ ‘Ó\TdüT≈£îqï e´øÏÔ eT∞fl ‘·q˝≤+{Ï ‘·èwüí ñqï e´øÏÔπø Ä C≤„Hêìï n+~kÕÔ&ÉT. y˚˝≤~ dü+e‘·‡sê\T>± m&É‘>Ó ≈∑ î£ +&Ü á ª|üs+¡ |üsμ¡ ø=qkÕ>∑T‘·÷ ñ+~. J$‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q Ä<Ûë´‹àø£ dü‘ê´\qT mø£ÿ&Ü Áyêùdyês¡T ø±<äT. m+<äTø£+fÒ nìï s¡ø±\ Á|ü»\÷ yê{Ïì #·~$ ‘·eT≈£î ‘√∫q $<Û+ä >± nq«sTT+#·T≈£îì ÄbÕs¡+Δ #˚dTü ≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. ˇø£ ì]›wºü kÕúsTT nqTuÛeÑ + ñqï e´≈£î˝Ô Ò <ëìï ‘Ó\TdüTø√yê*, Ç‘·sT¡ \T ‘Ó\TdüTø√≈£L&É<Tä . z dü+<äs“¡ +¤ ˝À >∑Ts¡T`•wü´ |üs+¡ |üs¡ #Ó~] b˛‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, á Ä<Ûë´‹àø£ dü‘ê´\qT Á>∑+<Ûdä +úü #˚jT· &É+ Äs¡+_Û+#ês¡T. ˇø£kÕ] $÷s¡T <˚ìHÓ’ Á>∑+<Ûdä +úü #˚ùd,Ô á Á>∑+<Ûë\qT yÓTT<ä≥ #·~y˚yês¡T |ü+&ç‘T· ˝Ò. m|ü⁄Œ&Ó‘’ ˚ Ç~ |ü+&ç‘T· \ #˚‘T· ˝À¢ |ü&TÉ ‘·T+<√, n|ü⁄Œ&ÉT Á|üC≤‘·s¡+>±\T

yê{Ï˝Àì ªdü‘´· +μ |üì eTT–dæb˛sTTqfÒ.¢ $÷ nqTuÛ÷Ñ ‹˝À ˝Òì<ëìï $÷≈£î y˚T<Ûë|üs+¡ >± uÀ~Û+#·˝ÒeTT. $TeTà*ï y˚πskÕúsTT nqTuÛÑ÷‹˝ÀøÏ rdüT≈£îyÓ[fl e÷Á‘·yT˚ n~ $÷≈£î uÀ~Û+#·>\∑ +. ˇø£ e´øÏÔ nqTuÛÑyêìï ˇø£ <äX¯ qT+&ç y˚s=ø£ <äX¯≈£î rdüT≈£î b˛yê\+fÒ n‘·ì ø£+fÒ rÁe+, X¯øeÔÏ +‘·+ nsTTq kÕúsTT˝À ñqï |ü]ø£s+¡ ˝Òø£ kÕ<Ûqä + nedüs+¡ ne⁄‘·T+~. Ä kÕ<Ûqä + ˝Ò<ë |ü]ø£sêH˚ï ª>∑Ts¡Te⁄μ nì |æ\TdüTHÔ êï+. >∑Ts¡Te⁄ n+fÒ uÀ<Û≈ä î£ &ÉT ø±<äT. >∑Ts¡T`•wüß´\ eT<Û´ä nqTã+<Û+ä X¯øÔÏ |üs+¡ >± ñ+≥T+~. y˚sπ mes¡÷ düŒè•+#·ì ø√D+˝À n‘·qT $TeTà*ï düŒè•kÕÔ&TÉ . $÷ J$‘·+˝À $÷ uÛ≤s¡´, uÛsÑ ,Ô¡ |æ\\¢ T mes¡÷ düŒè•+#·ì #√≥T ˇø£{Ï ñ+~. yês¡+<äs÷¡ $÷ uÛ≤y√<˚«>±*ï, eTqdüTìï, X¯Øsêìï e÷Á‘·yT˚ düŒè•+#·>\∑ s¡T. $÷s¡T $÷ #Ó‘’ q· ´|ü⁄ |üs¡yÓ÷qï‘· kÕúsTTì #˚sê\+fÒ, $÷≈£î m+‘√ X¯øÏÔ nedüse¡ TÚ‘·T+~. $÷≈£î ñqï X¯øπ Ô >±ø£ Ç+ø± #ê˝≤ X¯øÔÏ nedüse¡ TÚ‘·T+~. kÕ<Û≈ä î£ &çøÏ ‘·q Ä<Ûë´‹àø£ e÷s¡+Z ˝À ˇø£ øÏ¢wüº |ü]dæú‹ m<äT¬s’q|ü⁄Œ&ÉT, <ëìì n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ n‘·ìì X¯øÏÔkÕúsTT˝À ø=+#Ó+ eTT+<äT≈£î HÓ≥ºe*dæq nedüs+¡ ñ+≥T+~. n˝≤ eTT+<äT≈£î HÓfyºÒ ês¡T ˝Òøb£ ˛‘˚ n‘·qT \ø£´å + #˚sT¡ ø√˝Ò&TÉ . Bìe˝Ò¢ >∑Ts¡T•wü´ dü+ã+<Û+ä n‹eTTK´yÓTqÆ ~>±, |ü$Á‘·yTÓ qÆ ~>± uÛ≤$+#·ã&ÉT‘·T+~. me¬s‘’ ˚ X¯øÔÏ |üs+¡ >± $÷ø£+fÒ ñqï‘· kÕúsTT˝À ñ+{≤s√, yêπs n˝≤ $TeTà*ï eTT+<äT≈£î HÓ≥>º \∑ s¡T. y˚s¬ e«]ø° n~ kÕ<Û´ä + ø±<äT.

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 10


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

ø=\Te⁄\ ø£\ kÕø±s¡+ 40 y˚\≈£î #˚s¡qTqï ø=‘·Ô ñ<√´>±\T `Ç|üŒ{Ïπø 37,170b˛düTº\≈£î Ä]úø£XÊK nqTeT‹ ` ‘·«s¡˝À eTs√ 3 y˚\ ñ<√´>±\≈£î.. `Á|ü‘·´ø£å+>± 28,720 b˛düTº\T.. |üs√ø£å+>± 8,450b˛düTº\T Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û, qeTùdÔ ‘Ó\+>±D: sêh kÕ<Ûäq |òü*‘ê\T ˇø£ÿ{§ø£ÿ{Ï>± nqTuÛÑe+˝ÀøÏ edüTÔHêïsTT. ˙fi¯ó¢, ì<ÛäT\T, ìj·÷eTø±\T Á|ü<Ûëq ìHê<ä+>± kÕ~Û+#·T≈£îqï sêh+˝À Ä ø£\\T yêdüÔes¡÷|ü+ <ë\TÑ·THêïsTT. <äXÊu≤›\bÕ≥T ñ<√´>±\ ø£\Œq˝À <ä>±|ü&ɶ ‘Ó\+>±D˝À Ç|ü⁄&ÉT ø=\Te⁄\ C≤‘·s¡ kÕ>∑T‘·Tqï~. ‘êC≤>± $&ÉT<ä˝…’q Á>∑÷|t 2 Á|üø£≥q j·TTe‘·≈£î <ädüsê |ü+&ÉT>∑ Äq+<ëìï ~«>∑TD°ø£è‘·+ #˚dæ+~. sêh Ä$sꓤe+qT+∫ Ç|üŒ{Ï<ëø± 37y˚\≈£î ô|’>± ñ<√´>±\ ìj·÷eTø±\≈£î Ä]úø£XÊK Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. Ç+<äT˝À Á|ü‘·´ø£å ìj·÷eTø±\T 28,720ø±>± |üs√ø£å ìj·÷eTø±\T 8,450. Ç$>±ø£ eTs√ eT÷&ÉT y˚\ b˛düTº\≈£î ≈£L&Ü ‘·«s¡˝À nqTeT‹ \_Û+#·qT+~. sêh Ä$sꓤe+ ‘·sê«‘· u≤˝≤]cÕº\qT $»j·Te+‘·+>± n~Û>∑$T+∫q Á|üuÛÑT‘·«+, bÕ\qqT #·ø£ÿ~<äT›ø=ì sêh kÕ<Ûäq \øå±´\ $÷<ä <äèwæº ô|{Ϻ+~. ˙{Ï bÕs¡T<ä\ ÁbÕC…≈£îº\qT |ü{≤º˝…øÏÿdü÷ÔH˚ ìj·÷eTø±\ $wüj·T+˝À \ø£å ñ<√´>±\ Vü‰$÷ HÓs¡y˚πsà ~X¯>± Á|üD≤[ø±ã<äΔ+>± eTT+<äT≈£î yÓ[¢+~. Á>±$÷D≤_Ûeè~Δ XÊK, ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊKqT+∫ ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\ ÁbÕs¡+_Û+∫ ˇø√ÿ Á|üuÛÑT‘·« XÊKqT dü$÷øÏådü÷Ô U≤∞\ uÛÑØÔ ø√dü+ #·ø±#·ø± Ä]úø£ |üs¡yÓTÆq nqTeT‘·T\qT C≤Ø #˚düTÔqï~. $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« XÊK˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø y˚˝≤~eT+~ j·TTe≈£î\T ñ<√´>±\qT bı+~ ø=‘·Ô J$‘êìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘êC≤>± {°mdt|”md”‡ Á>∑÷|t 2 ñ<√´>±\ Á|üø£≥q‘√ j·TTe‘·˝À Äq+<ä+ yÓ*¢$s¡TdüTÔqï~.

qT+∫ eT÷&ÉT y˚\ b˛düTº\≈£î ‘·«s¡˝À nqTeT‘·T\qT Çe«&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düTÔqï~. yê{Ï˝À –]»q dü+πøåeTXÊK, n≥MXÊK ‘·~‘·s¡ XÊK\ b˛düTº\THêïsTT. Ä y˚Ts¡≈£î U≤∞\T, ìj·÷eTø±\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<äΔeTj·÷´sTT. nedüs¡yÓTÆq #√≥ yÓ+≥yÓ+≥H˚ ñ<√´>±\qT ø£*Œ+#˚ Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ Ç|üŒ{Ïπø düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ*#êÃs¡T. Ä]úø£ XÊK nqTeT‹+∫q yê{Ï˝À 13y˚\ 685 b˛düTº\ uÛÑØÔ Á|üÁøÏj·TqT ‘Ó\+>±D ùdº{Ÿ |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé({°mdt|”mdtd”)≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

yê{Ï˝À 4y˚\≈£î ô|’>± ìj·÷eTø±\T |üPs¡Ôj·÷´sTT. eTs√ ¬s+&ÉTy˚\ es¡≈£î |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D |üPs¡ÔsTT+~. ìj·÷eTø£|üÁ‘ê\qT C≤Ø #˚j·÷*‡ ñ+~. ø√s¡Tº˝À $yê<ä+ e\¢ e´ekÕj·TXÊK˝À 1300 $düÔs¡D≤~Ûø±s¡T\, m–®≈£L´{Ïyé\ ìj·÷eTø±\T ‘ê‘êÿ*ø£+>± Ä–b˛j·÷sTT. ‘·«s¡˝ÀH˚ M{Ï ìj·÷eTø£|üÁ‘ê\qT n+<ä#˚ùd neø±X¯eTT+~. Çø£ ‘êC≤>± 1032 Á>∑÷|t`2b˛düTº\≈£î H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚dæq {°mdt|”md”‡, eTs√ 5,600 >∑Ts¡T≈£î\, {°#·sY b˛düTº\ ø√dü+ H√{Ï|òæπøwüHéqT dæ<äΔ+ #˚dæ+~. yÓ’<ä´,Äs√>∑´XÊK˝À 2,118b˛düTº\≈£î ≈£L&Ü {°mdt|”mmd”‡ H√{Ï|òæπøwüHéqT $&ÉT<ä\ #˚j·TuÀ‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç$>±ø£ yêDÏ»´|üqTï\ XÊK˝À 19d”{°y√\ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ X¯ìyês¡+ nqTeT‘·T\qT C≤Ø #˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ìs¡T<√´>∑T\≈£î ø£\Œ‘·s¡Te⁄>± e÷]q Äغdæ˝À 3,950eT+~ Á&Ó’es¡T¢, ø£+&Éø£ºs¡¢qT ¬s>∑T´\sY ÇM ø=\Te⁄\ $esê\T ñ<√´>∑T\T>± ìj·T$T+#ês¡T. dæ+>∑πsDÏ˝À,Ç+»˙s¡¢‘√ $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« XÊK\˝À ø=‘·Ô ìj·÷eTø±\T, U≤∞\ bÕ≥T yÓTT‘·Ô+ 4,500eT+~ ñ<√´>∑T\qT ìj·T$T+#ês¡T. uÛÑØÔ\≈£î <ë<ë|ü⁄ 37y˚\170 b˛düTº\≈£î Ä]úø£ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK˝À Ç+»˙s¡¢ U≤∞\˙ï uÛÑØÔ #˚XÊs¡T. nqTeT‹ì∫Ã+~. Ç+<äT˝À Á|üuÛÑT‘·«XÊK˝À¢ 28,720 Ç+‘·es¡≈£î »]–q ìj·÷eTø±\ e\¢ Ç|üŒ{Ïπø sêh b˛düTº\T ñ+&É>±, Äغdæ, dæ+>∑πsDÏ˝À eTs√ KC≤Hêô|’ @{≤ 12e+<ä\ ø√≥¢ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äì 8,450b˛düTº\THêïsTT. Ä]úø£ XÊK ø=‘·Ô>± eTs√ ¬s+&ÉT n+#·Hê. Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ :11 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

>±Áe÷˝À¢ _Á*j·T+{Ÿ yÓTÆ+&é‡ : >∑es¡ïsY Á>±e÷˝À¢ Á_*j·T+{Ÿ yÓTÆ+&é‡ ñHêïj·Tì..yê{Ïì yÓ*øÏrj·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äì sêh >∑es¡ïsY ámdtm˝Ÿ qs¡dæ+Vü≤Hé nHêïs¡T. ø±HÓŒ¤&ÉπswüHé Ä|òt Ç+&çj·THé Ç+&ÉÅd”º(d”◊◊) Ä<Ûä«s¡´+˝À $T|tø±Hé`2016˝À y˚TH˚õ+>¥ ◊|” nôd{Ÿ‡ |òüsY _õHÓdt, nø£&É$Tø˘ ø±+|æf…˙‡ nH˚ n+X¯+ô|’ ¬s+&ÉT s√E\ dü<ädüT‡qT >∑Ts¡Tyês¡+ ‘êCŸø£ècÕí ¨≥˝Ÿ˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. <˚X¯+˝À nÅkÕºq$÷, yÓT&çdæHé, ôd’Hé‡, Ä]ÿf…ø£ÃsY, nÅkÕº\J nH˚ø£ Ç‘·s¡ s¡+>±˝À¢ y˚T<∏√ dü+|ü‹Ô m+‘√ ñ+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. y˚T<Û√ dü+|ü‹Ôì yê´bÕs¡ ø√D+˝À #·÷&Ée<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. d”◊◊ <äøÏåD≤~ sêÁcÕº\ #Ó’s¡àHé s¡y˚TXŸ <ë≥¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚T<Û√ dü+|ü‹Ô Vü≤≈£îÿ\ $wüj·T+˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ {°◊|”d”j·T÷qT ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. á dü<ädüT‡˝À ÇH√ïy˚wüHé , ◊|”ÄsY &Ó’s¡ø£ºsY @πø >±sYZ, q˝≤‡sY j·T÷ìe]‡{° Ábıô|òdüsY &Üø£ºsY Md” $y˚ø±q+<äHé, nyÓT]ø± ñ\e\T..qe <Ûë´Hê´˝À ˇø£{Ï nì |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. Bì‘√ |ü\T s¡ø±\ e+≥ø±\T #˚düT≈£î+≥T+{≤s¡T. ø±˙ #ê˝≤ eT+~ Bìì ‹qs¡T. n‹>± ‹q&É+ e\¢ y˚&ç #˚düTÔ+≥T+~. |üX¯óe⁄\ <ëD≤˝Àq÷ ñ\e\qT yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. e÷]q ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥¢ ø±s¡D+>± H˚{Ï‘·s¡+˝À ñ\e\T..Ç‘·s¡Á‘ê yê{Ï ÁbÕeTTK´‘· >∑T]+∫ ‘Ó*dæq yês¡T ø=~› eT+<˚qì #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. eT] ñ\e\T rdüTø√e&É+ e\¢ m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»Hê\T <ë>∑THêïjÓ÷ #·÷<ë›e÷... y˚T˝…’q ñ\e\qT ∫qï≥ eT+≥$÷<ä ˝Ò‘·>±

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

<äøÏåD≤dæj·÷ d”ìj·TsY ©>∑˝Ÿ øöì‡˝Ÿ |òüsY ◊|”ÄsY •*ŒC≤, @ÄsYd”◊ &Ó’¬sø£ºsY J |ü<äàHêuÛÑ+, @|”{°&ûd” &Ó’¬sø£ºsY mdt #·Áø£e]Ô , d”◊◊ myÓTàdtm+á ‘Ó\+>±D ø£˙«qsY eTùV≤XŸ <˚XÊjYT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ\e\T y˚sTT+#·Tø√yê*. Ç~ #·˝≤¢]q ‘·s¡Tyê‘· |æ+&ç #˚düTø√yê*. Ç˝≤ e∫Ãq bı&çì s√E |üs¡>∑&ÉT|ü⁄q ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ yÓ÷‘ê<äT rdüT≈£îì >±¢düT&ÉT ˙fi¯¢˝ÀøÏ y˚düT≈£îì ‘ê–‘˚ ãs¡Te⁄ ‘·>∑TZ‘ês¡T. ø£|ü⁄Œ ñ\e\≈£î Hê\T>∑Tø£|ü⁄Œ\T ˙fi¯ó¢ b˛dæ Hêqu…{Ϻ ≈£îø£ÿsY˝À ñ&çøÏ+∫, Ä ñ\eø£≥Tº≈£î ∫{Ϭø&ÉT ñ|ü⁄Œ ø£*|æ ñ<äj·T+ |üs¡>∑&ÉT|ü⁄H˚ rdüT≈£î+≥÷ ñ+fÒ Áø£eT+>± düqïã&É‘ês¡T. ñ\e\qT ÄVü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± rdüT≈£îH˚ eTVæ≤fi¯˝À¢ HÓ\dü] sêø£b˛e≥+, Áø£eT+ ‘·|üŒ≥+ e+{Ï ãTT‘·T dü+ã+<Ûä düeTdü´\T sêe⁄. ñ\e\T <Óã“‹qï ø±˝Òj·÷ìï ø√\T≈£îH˚˝≤ #˚kÕÔsTT. }|æ]‹‘·TÔ˝À¢ ù|s¡T≈£îb˛sTTq ø£bòÕìï |ü\T#· ãs¡#·&É+˝À ñ\e\T #·ø£ÿ>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. eT÷Á‘êX¯j·T+˝À sêfi¯¢‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T ñ\e\T ‹+fÒ ‘·«s¡˝ÀH˚ sêfi¯ó¢ ø£]– øÏ&ûï\ |üìrs¡T yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·T+~. eT÷Á‘· düeTdü´\T ñqïyês¡T ˇø£ ø£|ü⁄Œ #=|ü⁄Œq ñ\e#ês¡T, ø=ã“] ˙s¡T ø£*|æ rdüT≈£î+≥T+fÒ ñ|üX¯eTq+ ø£\T>∑T‘·T+~. H˚s¡T>± ‹H˚<ëì ø£+fÒ ñ&çøÏ+∫, yÓTT\ø£˝…‹Ô+∫q ˝Ò<ë y˚sTT+∫ bı≥Tº rdæq ñ\e\qT ‹qï|ü⁄Œ&ÉT b˛wüø±\ $\Te eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~.

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 12


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ `ÄsYmdtj·T÷‘√ yÓTT<ä\T.. `|”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY˝À j·÷ø£åHé ø£$T{° düuÛÑT´&ç>± qsT÷+ ø°\ø£ bÕÁ‘· `‘·eTTà&ç Vü≤‘·´‘√ qø£‡˝Ÿ‡ qT+∫ ãj·T≥≈£î.. `ø=‘·Ô Á>∑÷|ü⁄\‘√ qø£‡˝Ÿ‡ ≈£î≥T+u≤\T \ø£å´+>± <ë&ÉT\T `u…~]+|ü⁄\T, u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ, ôd{Ï˝ŸyÓT+≥¢ <ä+<ë.. `ñÁ>∑yê<äT\‘√q÷ dü+ã+<Ûë\T.. `øÏsê‘·ø£ Vü≤‘·´\≈£î ù|s¡T|ü&ɶ qsT÷+ eTTsƒê n*j·÷dt kÕ+ã•e⁄&ÉT yêsY˝À düVü≤#·s¡T\T>± ñ+&˚yês¡T. Áø£eT+>± M]<ä›] eT<Ûä´ $uÒ<Ûë\T e#êÃsTT. Ä düeTj·T+˝À q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À e÷s√E Ms¡qï ≈£î\ dü+|òü÷\T, ø=ìï Á|üC≤dü+|òü÷\qT ø£\T|ü⁄ø=ì Á>±e÷\˝À q\¢>=+&É õ˝≤¢ uÛÑTeq–] U≤J yÓTTVü≤˝≤¢˝À ndæú‘·« ñ<ä´e÷ìï yÓTT<ä\T ô|{≤º&ÉT. ‘Ó\+>±D ø£fi≤dü$T‹ ìedæ+#˚ qd”s¡TB›Hé, ‘êôV≤sêuÒ>∑yéT <ä+|ü‘·T\ q\T>∑Ts¡T e´ekÕú|ü≈£îsê\T, &√\T <Óã“ düuÛÑT´sê\T u…*¢ \*‘· á dü+‘êq+˝À qsT÷+ ˇø£&ÉT. qd”s¡TB›Hé≈£î $<äT´‘YXÊK˝À ñ<ä´eT+˝À #·Ts¡T>±Z bÕ˝§Zqï~. Á&Ó’esY>± ñ<√´>∑+ sêe&É+‘√ eTT+<äT>± qøÏπsø£˝Ÿ≈£î Ä `kÕ+ã•e⁄&ç‘√ $uÛÒ<ë\T ‘êsêkÕúsTTøÏ #˚s¡&É+, ‘·sê«‘· uÛÑTeq–]øÏ e÷] nø£ÿ&˚ dæús¡|ü&ܶs¡T. ‘·eTTà&ÉT u…*¢ \*‘· õ˝≤¢ ñ<ä´eT+˝À #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wæ+#·&Üìï n©+‘√bÕ≥T qsT÷+≈£î ÄXÊ uÒ>∑yéT, nôV≤˝≤ uÒ>∑yéT nH˚ J]í+#·Tø√˝Òì n©+ qø£‡˝…’≥¢ qT+∫ ãj·T≥≈£î e#êÃ&ÉT. Ç<ä›s¡T k˛<ä]DÏ\T ñHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· ø=ìï s√E\πø <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. |ü<√ ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î uÛÑTeq–]˝À ;#YeTVü≤˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·« B+‘√bÕ≥T ‘·q k˛<ä]ô|’ n|òü÷sTT‘·´+ »]–+<ä+≥÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄≈£îqï qsT÷+ 1984`86 eT<Ûä´ qsT÷+ bÕغ˝Àì ô|<ä›\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT. nsTTHê yês¡T Ç+≥Øà&çj·T{ŸqT uÛÑTeq–] Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø±˝ÒJ˝À düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ ‘êqT≈£L&Ü 1995˝À bÕغqT+∫ #·~yê&ÉT. Ä ‘·sê«‘· ¬s+&˚+&É¢ bÕ≥T ø£sêfÒ H˚s¡TÃ≈£îqï ãj·T≥≈£î e#êÃ&ÉT. ‘·q k˛<äs¡T&çì Vü≤‘·´ #˚XÊs¡+≥÷ qsT÷+ n‘·T´‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑqT ø£qã]#˚yê&ÉT. uÛÑTeq–]˝À qø£‡˝…’≥¢ $÷<ä ø£ø£å ô|+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä Áø£eT+˝À ñeTà&ç &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï|ü⁄&ÉT ÄsYmdtj·T÷, sêh+˝À b˛©düT\≈£î ø√es¡Tº>± e÷sê&ÉT. d”|”◊(m+m˝Ÿ)˝À Äs¡ZHÓ’»sY>± |üì#˚XÊ&ÉT. ‘·|ü+#ê, Á>∑H˚&é ø=‘·Ô ù|s¡¢‘√ Á>∑÷|t‡.. ø£*–ñHêï&ÉH˚ H˚sês√|üDô|’ n‘·&çì j·÷<ä–]>∑T≥º 1999˝À n|üŒ{Ï ¨+eT+Á‹ e÷<Ûäe¬s&ç¶ì |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ C…’\T≈£î |ü+bÕs¡T. $&ÉT<ä\j·÷´ø£ Á>∑÷|t Vü≤‘·´ #˚dæ+~. Ä ‘·sê«‘· qsT÷+ u≤¢ø˘ ø√Áu≤dt, nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓfi≤¢&ÉT. qsT÷+ k˛<äs¡T&ÉT n©+ n|üŒ{Ïπø Á^Hé f…’>∑sY‡, q\¢eT\ ø√Áu≤, ø±ø£rj·T ø√Áu≤dt, |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY˝À ø°\ø£ kÕúq+˝À ñ+&˚yê&ÉT. nqï<ë]˝À qsê‡ø√Áu≤dt, Áø±+‹ ùdq Á>∑÷|t e+{Ï s¡ø£s¡ø±\ ù|s¡T‘√ qsT÷+ ≈£L&Ü 1990˝À |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY˝À #˚sê&ÉT. bÕغ˝À j·÷+{° qø£‡˝…’{Ÿ Á>∑÷|t\qT ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. Á|ü<Ûëq+>± ñqï‘· ø±´&És¡¢‘√ |ü]#·j·÷\T ô|+#·T≈£îì u≤\qï>± e÷J qø£‡˝Ÿ‡, kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\T, qø£‡˝…’{Ÿ ≈£î≥T+u≤\qT |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY Ä˝Òs¡T<äfi¯+˝À |üì#˚XÊ&ÉT. 1993˝À \ø£å´+>± #˚düTø=ì Vü≤‘·´\T #˚sTT+#·&É+, uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î Áπ>Vü≤Ö+&é‡ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT ◊|”mdt n~Ûø±] πømdt yê´dtqT >∑T]#˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. qø£‡˝…’≥¢ <äfi≤\˝À |ü⁄* n+»j·T´, |üfÒ˝Ÿ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, yÓ÷&Ó+ u≤\ø£èwüí\‘√ ø√es¡Tº\qT @sêŒ≥T #˚düTø=ì qø£‡˝…’≥¢≈£î $wü ÄVü‰sêìï ø£*dæ m©“ùdº&çj·T+˝À ø±*à #·+bÕ&ÉT. n<˚ Vü≤‘·´ πødüT˝À |ü+|æ+∫ H˚‘·\qT eT≥Tºô|fÒº #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT. qj·T÷+ Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ç>± n¬sdüºj·÷´&ÉT.á Vü≤‘·´‘√ e÷y√sTTdüTº sêh, πø+Á<ä Hêj·T≈£î\T XÊKeT÷] qsT÷+ ù|s¡T Á|üeTTK+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. n|üŒ{À¢ nbÕŒsêe⁄, |üfÒ˝Ÿ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, ÄC≤<é, k˛eTqï, sêeTT\T n‘·ì e<ä› 32 ]yê\«s¡¢qT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ ˝≤+{Ï yê] eTs¡D≤\ yÓqTø£ qsT÷+ ø°\ø£bÕÁ‘· ñ+<äì #˚düT≈£îHêïs¡T. Äs√|üD\THêïsTT. 1999 qT+∫ 2014 e÷y√sTTdüTº qø£‡˝Ÿ‡ô|’ Á|ü‘·´ø£å b˛sê≥+.. Hêj·T≈£î\T, bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ H˚‘·\T, ]j·T\ºs¡¢‘√bÕ≥T qsT÷+ k˛<äs¡T&ÉT n©+, e÷J e÷y√sTTdüTº H˚‘·, ‘Ósêdü nH˚ø£eT+~ì Vü≤‘·´ #˚sTT+#ê&ÉT.e÷|òæj·÷ &ÜHé>±..: á bÕغ q˝§Z+&É õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT k˛\|üPsY ◊\j·T´ Áø£eT+˝À b˛©düT\ düVü≤ø±s¡+ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+&É&É+‘√ Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ :13 ôdô|º+ãsY 2016

qsT÷+ s¡ø£Ô #·]Á‘·


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ s¡+>∑+˝À ‘·\<ä÷]à u…~]+|ü⁄\T, ôd{Ï˝ŸyÓT+≥T¢, u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ <ä+<ë ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. q\¢>=+&É, ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À uÛÑ÷ <ä+<ë\qT XÊdæ+#ê&ÉT. ñÁ>∑yê<äT\‘√q÷ dü+ã+<Ûë\T.. 2002˝À ‘·q HÓ{ŸesYÿqT <˚X¯yê´|üÔ+>± $düÔ]+#˚+<äT≈£î bÕøÏkÕúHé yÓ[¢ nø£ÿ&É ◊mdt◊‘√ #˚‘·T\T ø£*|æq≥T¢ qsT÷+ô|’ Äs√|üD\THêïsTT. ◊|”mdt n~Ûø±] ø£èwüíÁ|ükÕ<éqT Vü≤‘·´ #˚dæq eTTJuŸqT 2004˝À e∫Ãq ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üuÛÑT‘·«+.. düÅ‘·Œes¡Ôq ø±s¡D+>± C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä\sTTq eTTJuŸ ‹]– ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ø=qkÕ–+#ê&ÉT. »eT÷àø£oàsY qT+∫ sê»kÕúHé $÷<äT>± Äj·TT<Ûë\qT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘·s¡*dü÷Ô b˛©düT\≈£î <=]ø±&ÉT. eTTJuŸ <ë«sê Äj·TT<Ûë\qT düeT≈£Ls¡TÃ≈£î+≥Tqï yê]˝À qsT÷+ ≈£L&Ü ñqï≥T¢ n|üŒ{À¢ yÓ\¢&Ó’+~. ‘êC≤>± eTs√kÕ] ≈£L&Ü ñÁ>∑yê<äT\‘√ n~ ≈£L&Ü ÇkÕ¢$Tø˘ùdº{Ÿ (◊mdt)‘√ qsT÷+ eTTsƒê≈£î ñqï dü+ã+<Ûë\T ãj·T≥|ü&ܶsTT.

bÕÁ‹πøj·TT&ç>±, Hê´j·Tyê~>±, kÕVæ≤ry˚‘·Ô>±, bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ H˚‘·>± ù|s=+~q |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+qT 2000 dü+e‘·‡s¡+ qe+ãsY 23q qsT÷+ eTTsƒê <ës¡TD+>± Vü≤‘·´ #˚dæ+~.ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ~˝ŸdüTUŸq>∑sY˝À ‘·q ìyêkÕìøÏ dü$÷|ü+˝À ñqï øÏsêD+ <äTø±D≤ìøÏ yÓ[¢edüTÔ+&É>± Äj·TqqT y˚≥ø=&Éefi¯¢‘√ q]øÏ #·+bÕs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ nsTT» eT+&É\+ ∫qï‘·+Á&ÉbÕ&ÉT≈£î #Ó+~q |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ q\¢eT\˝Àì #Ó+#·T\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&Üs¡T. bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù>± u≤\>√bÕ˝Ÿ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ sêh düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù>± |üì#˚XÊs¡T. bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ \øå±´\qT $e]+#˚˝≤ ÁãVü≤àC…eTT&ÉT ãè+<ëeq+ nH˚ |ü⁄düÔø±ìï sêXÊs¡T. CÀ´‹ì ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. M]øÏ ˇø£ ≈£L‘·Ts¡T. ù|s¡T ùd«#·Ã¤. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ~˝ŸdüTUŸq>∑sY≈£î eTø±+ e÷]à sêhkÕúsTT˝À bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ H˚‘·>± |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ $düÔè‘·kÕúsTT˝À |üì #˚düTÔqï Áø£eT+˝À qsT÷+ eTTsƒê #˚‹˝À ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. ‘·q uÛÑs¡Ô Vü≤‘·´ô|’ CÀ´‹ k˛eTyês¡+ düŒ+~dü÷Ô.. bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+˝À |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+&É&É+‘√ ÄHê{Ï bÕøÏkÕúHé, ã+>±¢<˚XŸ\≈£î.. d”m+ #·+Á<äu≤ãT qsT÷+ eTTsƒê‘√ Äj·TqqT Vü≤‘·´ qsT÷+ |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY qT+∫ ãj·T≥≈£î e∫à ‘·q H˚s¡ #˚sTT+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. kÕÁe÷C≤´ìï $düÔ]+∫q Áø£eT+˝À bÕøÏkÕúHé, ã+>±¢<˚XŸ\≈£î ≈£L&Ü yÓ[¢e∫Ãq≥T¢ n|üŒ{À¢ yês¡Ô\T eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ˝…’q u…*¢ \*‘· yÓ\Te&ܶsTT. 2003˝À >∑T»sê‘Y ¨+eT+Á‹ Vü≤ØHébÕ+&Ü´ Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Äj·TqqT Vü≤‘·´ #˚dæq ñÁ>∑yê<äT˝À¢ q˝§Z+&É õ˝≤¢≈£î #Ó+~q yês¡T ≈£L&Ü ñHêïs¡ì, yê]ì rdüTø=ì qsT÷+ bÕøÏkÕúHé≈£î yÓ[¢ Ä <˚X¯ ì|òü÷dü+düú ◊mdt◊ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*XÊ&Éì düe÷#ês¡+. ñ<ä´e÷\ }|æ].. |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+

qsT÷+ C…’˝À¢ ñqï düeTj·T+˝ÀH˚ Á|üC≤ >±j·T≈£îsê\T u…*¢ \*‘· 1999 y˚T 26q <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. ÄyÓT X¯Øsêìï 18 eTTø£ÿ\T>± #˚dæ ˇø√ÿ uÛ≤>±ìï ˇø√ÿ ÁbÕ+‘·+˝À y˚XÊs¡T Vü≤+‘·≈£î\T. uÛÑTeq–] ÁbÕ+‘·+˝Àì dü÷s¡´e+o dæŒìï+>¥ $T\T¢˝À ø±]àø£ Hêj·T≈£îsê*>± m~–q u…*¢ \*‘·.. Á|ü»\qT #Ó’‘·q´|üs¡Tdü÷Ô nH˚ø£ düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY˝À |üì #˚dæq düeTj·T+˝À Á|üC≤‘·s¡+>±\T

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 14


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ qsT÷+‘√bÕ≥T n‘·&ç ‘·eTTà&ÉT n©+‘√ u…*¢ \*‘·≈£î |ü]#·j·T+ ñ+~. Ä ‘·sê«‘· ø±\+˝À ÄyÓT ‘·q<Ó’q XË’*˝À Á|üC≤ñ<ä´eT s¡+>∑+˝À eTT+<äT¬øfi¯óÔqï|ü⁄Œ&ÉT.. qsT÷+, n©+\‘√ $uÛÒ<ë\T e∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ 1999˝À ÄyÓT <ës¡TDVü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Ç~ »]–q ø=Hêïfi¯¢πø n©+ Vü≤‘·eTj·÷´&ÉT. Ä düeTj·T+˝À C…’˝À¢ ñqï qsT÷+.. C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä˝…’q ‘·sê«‘· ‘·eTTà&ç eTs¡D≤ìøÏ Á|ürø±s¡+>± qø£‡˝…’≥¢ $÷<ä j·TT<äΔ+ Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. {°ÄsYmdt˝À #˚] kÕ+ã•e⁄&ÉT sê»ø°j·T J$‘·+ ÁbÕs¡+_Û+#·≥+‘√ qsT÷+eTTsƒê‘√ Äj·Tq≈£î $uÛÒ<ë\T πømdt yê´dt Vü≤‘·´: yÓTT<ä\j·÷´sTT. eTTK´+>±.. |ü\T uÛÑ÷$yê<ë˝À¢ M]eT<Ûä´ HÓ\ø=qï b˛s¡T Çs¡TesêZ\ Ä~Û|ü‘·´b˛s¡T>± |ü]D$T+∫+~. n~ ∫e]øÏ kÕ+ã•e⁄&ç Vü≤‘·´≈£î <ë] rdæ+~. nqï kÕúq+˝À m<äT>∑T‘·÷ e∫Ãq n‘·ì ‘·eTTà&ÉT, e÷y√sTTdüTº e÷J Hêj·T≈£î&ÉT ø=q|ü⁄] sêeTT\TqT ≈£L&Ü eT÷&˚fi¯¢ ‘·sê«‘· Vü≤‘·´ #˚dæ+~ qsT÷+eTTsƒê. uÛÑTeq–] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À sê»ø°j·T ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô m<äT>∑T‘·Tqï sêeTT\TqT.. 2014 y˚T 11q q\¢>=+&É |ü≥ºD+˝À ø±*à #·+bÕs¡T. z X¯óuÛÑø±s¡´+ ì$T‘·Ô+ |ü≥ºD+˝Àì ˇø£ |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ≈£î e∫Ãq sêeTT\Tô|’ |ü≥º|ü>∑˝Ò qsT÷+eTTsƒê düuÛÑT´\T ø±\TŒ\T »]bÕs¡T.

sêh+ qø£‡*»+ düeTdü´‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À.. <ëìï ≈£Lø£{Ïy˚fi¯¢‘√ ô|øÏ*+∫ y˚ùd+<äT≈£î s¡÷bı+~+∫q <äfi¯+ Áπ>Vü≤Ö+&é‡. Bì e´ekÕú|ü≈£î&ÉT 1974 ◊|”mdt u≤´#Y≈£î #Ó+~q ◊|”mdt n~Ûø±] πø lìyêdt yê´dt (πømdt yê´dt). Áπ>Vü≤Ö+&é‡≈£î yê´dt ¬>]˝≤¢ ‘·s¡Vü‰ j·TT<äΔ ‘·s¡Vü‰ •ø£åD Ç#êÃs¡T. á ø±s¡D+‘√ qø£‡˝…’≥T¢ Äj·TqTï {≤¬sZ{Ÿ #˚düTø=Hêïs¡T. 1993 »qe] 27q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì m©“ ùdº&çj·T+˝À yê´dt C≤–+>¥ #˚düTÔ+&É>± |ü⁄* n+»j·T´, |üfÒ˝Ÿ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, yÓ÷&Ó+ u≤\ø£èwüí\‘√ ø£*dæ qsT÷+ n‹dü$÷|ü+ qT+∫ ø±*à #·+bÕ&ÉT. á Vü≤‘·´‘√ qsT÷+ ù|s¡T Á|üeTTK+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~.

ø√es¡Tº‘√ |ü{Àfi¯¢ Vü≤‘·´ e÷J qø£‡˝…’≥¢sTTq |ü{Àfi¯fl >√es¡ΔHé¬s&ç¶, qsT÷+ eTTsƒê\ eT<Ûä´ #ê˝≤ø±\+bÕ≥T j·TT<äΔ+ q&ç+∫+~. C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä˝…’q |ü{Àfi¯fl ôV’≤<äsêu≤<é •yês¡T˝À ]j·T˝Ÿmùdº{Ÿ $yê<ë\ô|’ <äèwæº ô|{Ϻq|ü⁄Œ&ÉT.. n|üŒ{Ïπø Ä s¡+>∑+˝À ñqï qsT÷+ eTTsƒê‘√ >=&Ée\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. ñ|üŒ˝Ÿ˝À ˇø£ uÛÑ÷ $yê<ä+ $wüj·T+˝À uÛÑ÷j·T»e÷ìøÏ |ü{Àfi¯¢ qT+∫ u…~]+|ü⁄\T sêe≥+‘√.. Ä e´øÏÔ qsT÷+qT ø£*XÊ&ÉT. B+‘√ |ü{Àfi¯¢qT Vü≤‘·´ #˚j·T{≤ìøÏ qsT÷+ bÕ¢Hé y˚XÊ&ÉT. |ü{Àfi¯¢≈£î qeTàø£düTÔ&ç>± ñqï nì˝Ÿ nH˚ e´øÏÔH˚ ø√es¡Tº>± e÷sêÃ&ÉT. Ä{À˝À |ü{Àfi¯¢‘√ ø£*dæ yÓfi¯óÔqï düeTj·T+˝À nì˝Ÿ.. |ü{Àfi¯¢ >=+‘·T ø√dæ Vü≤‘·´ #˚XÊ&ÉT. e÷|òæj·÷ &ÜHé nJCŸ¬s&ç¶ mHéøö+≥sY, bòÕ´ø£åìdüTº dü÷] Vü≤‘·´ πødüT˝À¢q÷ qsT÷+ Á|üy˚Tj·T+ ñqï≥T¢ yês¡Ô˝§#êÃsTT. qø£‡˝…’≥T>± |üì #˚dæ H˚s¡düTú&ç>± e÷]q qsT÷+ s¡ø£Ô #·]Á‘·˝À nH˚ø£ Vü≤‘·´\T ø£ì|ækÕÔsTT. Ç$ eTTK´+>± ¬s+&ÉT s¡ø±\T. ˇø£{Ï.. qø£‡˝…’≥T¢, Vü≤≈£îÿ\ dü+|òü÷\˝À |üì #˚ùd yê]ì Vü≤‘·e÷s¡Ã≥+. ¬s+&ÉT.. uÛÑ÷<ä+<ë\T, ôd{Ï˝…à+≥¢˝À ‘·q‘√ b˛{°øÏ edüTÔqï yê]ì eT≥Tºô|≥º≥+. qø£‡˝…’≥T>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT »]|æq b˛©düT n~Ûø±] yê´dt Vü≤‘·´ M{ÏøÏ $TqVü‰sTT+|ü⁄.

e÷y√sTTdüTº nqï<äeTTà\T kÕ+ã•e⁄&ÉT, sêeTT\T Vü≤‘·´ e÷y√sTTdüTº sêh ø±s¡´<ä]Ù>± |üì #˚dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝§+–b˛sTTq ø=q|ü⁄] kÕ+ã•e⁄&ÉT n*j·÷dt ◊\qïqT 2011 e÷]à 26q qsT÷+eTTsƒê <ës¡TD+>± Vü≤‘·´ #˚dæ+~. kÕ+ã•e⁄&ÉT, qsT÷+ Ç<ä›s¡÷ ≈£L&Ü uÛÑTeq–] ÁbÕ+‘êìπø #Ó+~q yês¡T ø±e&É+..˝§+–b˛sTTq ‘·sê«‘· Á|üC≤‘·s¡+>±\T ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 15


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

‘Ó\+>±D b˛s¡T_&ɶ. eTq #êø£* ◊\eTà 10`09`2016 ÄyÓT es¡Δ+‹,

16∫{≤´\ ◊\eTà #êø£* ◊\eTà >± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ‘Ó\+>±D≤ Ms¡eì‘·. Ms¡T 1919˝À »ìà+∫ 10 ôdô|º+ãs¡T 1985˝À |üs¡eT|ü~+#ês¡T. 1919 ˝À es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢, sêj·T|ü]Ô eT+&É\+ ÁøÏcÕº|ü⁄s¡+ Á>±eT+ ˝À zs¡T>∑+{Ï eT\¢eTà, kÕsTT\T ≈£î Hê˝À>√ dü+‘êq+>± #êø£* ◊\eTà »ìà+∫+~. bÕ\≈£î]Ô øÏ #Ó+~q ∫{≤´\ qs¡‡j·T´‘√ ◊\eTà u≤\´ $yêVü≤+ »]–+~. M]øÏ ◊<äT>∑Ts¡T ≈£îe÷s¡T\T ,Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T . Ä]úø£+>± yÓqTø£ã&çq ≈£î≥T+ã+, #êø£* ≈£î\eè‘˚Ô yê]øÏ JeHê<Ûës¡+. 1940`44 eT<Ûä´ ø±\+˝À $dü÷ïsY ˝À <˚X¯óàUŸ, s¡C≤ø£s¡¢ nsê#·ø±\ ô|’ m<äTs¡T ‹]– mÁs¡C…+&Ü |ü{Ϻ+~ ◊\eTà. nÁ>∑≈£î˝≤\ Åd”Ô\T, <=s¡kÕqT\T ‘·eTqT ≈£L&Ü ª<=sêμnì ñ‘·Œ‹Ô≈£î˝≤\ (;d” ≈£î˝≤\) #˚‘· |æ\T|æ+#·Tø=H˚ dü+düÿè‹øÏ #·s¡eT^‘·+ bÕ&çqyê]˝À ◊\eTà eTT+<ä+»˝À ñHêïs¡T. <=sê nì |æ\Teø£b˛‘˚ ñqï‘·≈£î˝≤\‘√ bÕ≥T yê] nqT+>∑T ñ+|ü⁄&ÉTø£‘ÓÔ\˝À ≈£L&Ü ñqï sêø£ådü Á|üeè‹Ô nH˚ø£ |”&Éq s¡÷bÕ\˝À ãj·T≥≈£î e#˚Ã~. yÓqTø£ã&çq ≈£î˝≤\ $÷<ä Ä |”&Éq s¡÷bÕ\T $s¡T#·T≈£î|ü&˚$. ‘·eTqT <=sê nì |æ\Teì ñ‘·Œ‹Ô ≈£î˝≤\ Åd”Ô\ $÷<ä ‘·eT uÛÑs¡Ô\qT ñdæ>=*Œ, <ä>∑Zs¡T+&ç Ä|òü÷sTT‘·´+ #˚sTT+#˚yês¡T. á uÛÑ÷$THê~. |ü+&ç+∫q |ü+≥Hê~. rdüT¬øfi¯¢&ÜìøÏ <=¬se«&ÉT. Hê ÁbÕD+ b˛j·÷πø á |ü+≥, uÛÑ÷$T $÷s¡T <äøÏÿ+#·Tø√>∑\s¡T n+≥÷ e÷≥*ï ‘·÷{≤\T>± eT\TÃø=ì <=s¡\ >∑T+&Ó˝À¢ ã&Éu≤–ï˝≤ s¡–*q ‘Ó\+>±D ¬s?‘ê+>∑ $|ü¢yê–ï #êø£* nsTT\eTà. eT\¢+|ü*¢ uÛÑ÷kÕ«$T ø=+&É\sêe⁄≈£î bÕ\≈£î]Ô˝À 40 mø£sê\ uÛÑ÷$T ñ+&É>± ◊\eTà øö\T≈£î rdüT≈£î+~. n+<äT˝À Hê\T>∑T mø£sê\T kÕ>∑T#˚XÊs¡T. bÕ\≈£î]Ô |ü{≤«Ø Ms¡eTH˚ì X‚wü–]sêe⁄≈£î ◊\eTà ≈£î≥T+u≤ìøÏ $s√<Ûä+ @s¡Œ&ç+~. J&ç k˛eTqs¡‡j·T´ Hêj·Tø£‘·«+˝À Ä+Á<ÛäeTVü‰düuÛÑ

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

@s¡Œ&ç+~. ◊\eTà Ä dü+|òüT+˝À düuÛÑT´sê\T. bÕ\≈£î]Ô |ü{≤«Ø X‚wü–]sêe⁄ ◊\eTàqT ≈£î≥T+ã+‘√ e∫à ‘·q bı\+˝À |üì#˚j·÷\ì ˇ‹Ô&ç #˚j·T&É+‘√ |üì#˚j·T&ÜìøÏ ìsêø£]+∫+~. bÕ\≈£î]Ô |ü{≤«Ø |ü|ü⁄Œ\T&Éø£ø£ nsTT\eTà ≈£î≥T+ã+ ø£eT÷´ìdüTº˝À¢ #˚]+<äì $düTq÷sY <˚XŸeTTUŸ sêbÕø£ sê+#·+Á<ë¬s&ç¶øÏ |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT. πødüT˝À nÁ>∑Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T nsTT\eTà ≈£î≥T+u≤ìï Ç]øÏ+#ês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° ø√s¡Tº˝À rs¡TŒ <˚XŸeTTUŸ≈£î e´‹πsø£+>± e∫Ã+~. nsTT\eTà ≈£î≥T+u≤ìï Ä]úø£+>± <Óã“rùdÔ dü+|òüT+ |ü≥Tº ø√˝ÀŒ‘·T+<äì uÛ≤$+∫q <˚XŸeTTUŸ |ü{≤«]ì |æ*|æ+#·Tø=ì, nsTT\eTà øö\T≈£î rdüT≈£îqï uÛÑ÷$Tì ‘·q ù|s¡Tq sêsTT+#·T≈£îHêï&ÉT. uÛÑ÷$T ‘·q<äì, e+&ç+∫q <Ûëq´+ ‘·q<˚qì |ü+≥qT ø√düT≈£îs¡eTàì e+<äeT+~ì <˚XŸeTTUŸ |ü+bÕ&ÉT. Ä+Á<ÛäeTVü‰düuÛÑ ø±s¡´ø£s¡Ô\T e]ì ø√dæ, e]ø£≥º+ ø={Ϻ <ÛëHê´ìï ◊\eTà Ç+{ÏøÏ #˚sêÃs¡T. ;Û+¬s&ç¶ qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶, Äs¡T≥¢ sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, #·øÏ\+ j·÷<ä–]\T ôd’‘·+ <Ûëq´|ü⁄ ãkÕÔ\qT uÛÑTC≤\ô|’ yÓ÷kÕs¡T. ø=+&Ü \ø£ÎDY u≤|üPJ düVü≤ø±s¡+‘√ ◊\eTà≈£î nqT≈£L\+>± rs¡TŒe∫Ã+~. s¡C≤ø±s¡¢ ñ|üùdHê~Û|ü‹ nsTTq <˚XŸeTTUŸ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ |üsê»j·T+ bÕ\j·÷´&ÉT. ◊\eTà Ç+{Ïì ≈£L&Ü ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T. <ÛäHêìï, <ÛëHê´ìï m‘·TÔ¬øfi≤¢s¡T. ◊\eTà ≈£L‘·Ts¡T k˛eTqs¡‡eTàô|’ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. ◊\eTà ≈£îe÷s¡T\T eTT>∑TZs¡T bÕ\≈£î]Ô |ü{≤«Ø Ç+{Ïì ≈£L*à n<˚ düΔ\+˝À yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥qT |ü+&ç+#ês¡T. nH˚ø£ s¡ø±\T>± qwüºb˛sTTq|üŒ{Ïø° nsTT\eTà ≈£î≥T+ã+ ms¡ÁC…+&ÜqT M&É˝Ò<äT. ªá <=s¡>±&ÉT Ç+‘·ø£+fÒ Ç+ø£ qqTï @$<Ûä+>± qwüºô|≥º>∑\&ÉTμ nì ‘·q˝À ‘êqT Á|ü•ï+#·Tø=qï~.˙ <=s√&ÉT @+ #˚kÕÔÁ&Üμ nì yÓTTø£ÿy√ì <ÛÓs¡´+‘√ s√ø£* ã+&É #˚‘·ã÷ì >∑÷+&Ü\qT ‘·s¡$T ø={Ϻ+~. ø±*q&Éø£q yÓ[¢ <=s¡≈£î düyê\T $dæ]+~. nsTT\eTà uÛÑ÷b˛sê≥+ $»j·T+‘√ bÕ\≈£î]Ô <=s¡ Ç+{Ïô|’ ø£eT÷´ìdüTº\T <ë&ç#˚dæ <ÛëHê´ìï Á|ü»\≈£î |ü+#ês¡T. n˝≤π> 90 mø£sê\ <=s¡ uÛÑ÷$Tì ≈£L&Ü Á|ü»\≈£î |ü+#ês¡T. nsTT\eTà uÛÑ÷b˛sê≥+‘√ yÓTT<ä\Tø=ì kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ ∫e] es¡≈£î Hê\T>∑T y˚\eT+~ ñ‘·Œ‹Ô ≈£î˝≤\ yês¡T neTs¡T\j·÷´s¡T. 10 \ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷$T |ü+|üø£+ »]–+~. Á|üC≤ b˛sê{≤\≈£î dü÷Œ¤]Ô>± ì*∫q nsTT\eTà ôdô|º+ãsY 10, 1985 q nHês√>∑´+‘√ eTs¡DÏ+∫+~.

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 16


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

n+<ä]øÏ <ä÷s¡+...

nsTTq nq+<ä+>± J$‘·+....

Áù|eTô|[¢ ø±s¡D+>± ≈£î≥T+u≤ìøÏ <ä÷s¡eTj·÷´&ÉT. Áù|$T+∫ ô|[¢ #˚düT≈£îqï|üŒ{ÏøÏ ñ<√´>∑Ø‘ê´ uÛ≤s¡´ |æ\¢\≈£î <ä÷s¡+>±H˚ ñHêï&ÉT. nsTTq|üŒ{ÏøÏ n+<ä]‘√ nq+<ä+>± J$‘·+ >∑&çbÕ&ÉT. Äs√>∑´+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔH˚ Vü‰sTT>± ÁbÕD≤\T e~*q n<äèwüºe+‘·T&ÉT düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘. eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq }≥÷ÿsY≈£î #Ó+~q mHé düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘. b˛©dt Vü≤qà+‘·T Hêj·Tø˘, yÓ+ø£≥eTà\ |ü⁄D´ <ä+|ü‘·T\≈£î ns¡T>∑Ts¡T dü+‘êq+˝À ∫e] yê&ÉT. nj·Tq≈£î Ç<ä›s¡T nqï\T, eTT>∑TZs¡T nø£ÿ\T. |ü<äe ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î }≥÷ÿsY˝À, Ç+≥sY$T&çj·T{ŸqT eTø£Ô˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi¯XÊ\˝À #·<äTe⁄qT |üP]Ô #˚dæq nj·Tq 1989˝À »]–q b˛©dt ø±ìùdºãT˝Ÿ ìj·TeTø±\˝À ø±ìùdºãT˝Ÿ>± m+|æø£j·÷´&ÉT. eT+∫ X¯Øs¡<ës¡T&É´+ ø£*– #·Ts¡T¬ø’q n˝À#·q\‘√ ñqï nj·TqqT >∑eTì+∫q b˛©dt ñqï‘ê~ø±s¡T\T eq|ü]Ô b˛©dt ùdºwüHé˝À ìj·T$T+#ês¡T. qø£‡˝…’≥¢ Á|üuÛ≤e+ n|üŒ{À¢ m≈£îÿe>± ñqï ø±s¡D+>± õ˝≤¢ md”Œ msêŒ≥T #˚dæq ùdŒwü˝Ÿ bÕغ {°+˝À nj·TqqT m+|æø£ #˚j·T&É+ »]–+~.qø£‡˝Ÿ‡ nH˚«wüD˝À düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘ #·Ts¡T≈£î>± |üì #˚dæq≥T¢ b˛©dt ñqï‘ê~ø±s¡T\ #˚‘· >∑T]Ô+|ü⁄ b˛+<ës¡T. Ä‘·sê«‘· cÕ<éq>∑sY, nqïkÕ>∑sY, >∑≥Tº, »&ÉÃs¡¢, eT]ø£˝Ÿ, ø=&É+>∑˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé\˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±ìùdºãT˝Ÿ •ø£åDø±\+ |üP]Ô nsTTq yÓ+≥H˚ ø=+‘·ø±\+ ø£]+q>∑sY õ˝≤¢ >√<ëe]Kì˝À |üì #˚XÊs¡T. nj·Tq &É÷´{Ï $wüj·T+˝À ø£∫Ã+‘·+>± e´eVü≤]+#˚yê&Éì eTT≈£îÿdü÷{Ï>± Á|üe]Ô+#˚yê&Éì Á|üC≤‘·s¡+>±\T

n+<äTπø ‘·s¡#·T ‘·q ô|’n~Ûø±s¡T\‘√ ‘·>±<ä\T e#˚Ãeì nj·Tq $TÁ‘·T\T n+≥T+{≤s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ qyêuŸù|≥ b˛©dt ùdºwüHé˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ >∑DÒdt ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤Á<ëu≤<é≈£î ã+<√ãdüTÔ $<ÛäT\≈£î e∫Ãq nj·Tq >√˝Àÿ+&É b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À >∑T+&˚b˛≥T‘√ ôdô|º+ãsY4q ‘·T~XÊ«dü e~˝≤s¡T. ‘·q yês¡+<ä]øÏ m≈£îÿe ø±\+ <ä÷s¡+>± ñ+&É≥+ n\yê≥T #˚düT≈£îqï düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘ n|ü⁄Œ&ÉT ‘·q‘√ mes¡T+fÒ yê]‘√ dü+‘√wü+>± >∑&çù|yê&ÉT.eTè‹ #˚+<˚ s√E ≈£L&É ‘√{Ï b˛©düT ñ<√´>∑T\‘√ m+‘√ nq+<ä+>± >∑&çbÕ&ÉT. ñ<äj·T+ 8eT+~ $TÁ‘·T\qT ‹düT≈£îì {Ï|ò”Hé ø√dü+ ãj·T\T<˚sê&ÉT. ‘·q≈£î ÇwüºyÓTÆq ø°e÷ s√{° ø√dü+ y˚‹ø±&ÉT. n~ \_+#·ø£b˛e&É+‘√ Ç&û¢‘√ dü] ô|≥Tº≈£îì ‹]– q&ÉT#·T≈£î+≥T edüTÔ+&É>± |ü&çb˛‘·Tqï |ü≥Tºø√+&É+≥TH˚ ˇø£ÿkÕ]>± ≈£î|üŒ ≈£L*b˛j·÷&ÉT.n+‘˚ nq+‘·˝Àø±\≈£î yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. 28&çôd+ãsY 1994˝À ‘·q ø±¢dty˚T{Ÿ ˙* düT$TÁ‘·qT Áù|eT $yêVü≤+ #˚düT≈£îqï düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘≈£î Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ≈£L‘·Ts¡T Á|üD$, ≈£îe÷s¡T&ÉT •e#·+Á<Ûä. uÛ≤s¡´ düT$TÁ‘· qyêuŸù|≥ eT+&É\+ mqàHé>∑+&É¢ bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<ë´j·TTsê*>± |üì #˚düTÔ+~. ne÷àsTT mdtMmdt yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi¯XÊ\˝À ;&ûmdt ¬s+&Ée dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·T+&É>± nu≤“sTT CÒ|”mHéd” Ç+»˙]+>¥ ø£fi¯XÊ\˝À ;f…ø˘ yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. ∫qï ej·TdüT‡˝ÀH˚ ‘·+Á&ç ø√˝ÀŒsTTq |æ\¢\T ‘·\¢&ç*¢‘·Tqï <äèwü´+ n+<ä]ì ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻ+∫+~.n~Ûø±s¡ ˝≤+#·Hê\‘√ n+‘·´Áø°j·T\T »]bÕs¡T.

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 17


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

u≤\´$TÁ‘·T\T uÛÑ>∑e+‘Y¬s&ç¶, $»j·TsêE,m˝≤¢¬s&ç¶\‘√ düT<Ûëø£sY

bÕsƒ¡XÊ\ $TÁ‘·T\T »>∑BXŸ>ö&é, #·+Á<äX‚KsY, uÛÑ>∑e+‘Y¬s&ç¶, $»j·TsêE, m\¢|üŒ, q]‡+VüQ\T, \øå±à¬s&ç¶,\‘√ düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘

•e‘√ düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘ Á|üC≤‘·s¡+>±\T

dæì q≥T&ÉT k˛eTj·÷E\T‘√ düT<Ûëø£sY ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 18


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

uÛ≤s¡´ düT$TÁ‘·, ≈£î‘·Ts¡T Á|üD$, ≈£îe÷s¡T&ÉT •e#·+Á<ä\‘√ düT<ëø£sY Hêj·Tø˘

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 19


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

n~Ûø±s¡ ˝≤+#·Hê\‘√ düT<ëø£sY Hêj·Tø˘≈£î n+‹eT $&√ÿ\T

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ :20


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

bÕ\eT÷s¡T s√>∑T\qT ‘·qTï≈£îb˛‘·Tqï d”eT Áô|’y˚≥T >∑<ä›\T s√>∑T\ k˛eTTà‘√ ø£MTwüq¢ |ü+|üø±\T ¬s|òüs¡sY\≈£î Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹\ ô|<ä›|”≥ s√>∑T\ ø√dü+ ÄH˚«wædüTÔqï @C…+≥T¢ |æm+|æ\≈£î Äø£sYÙ |ü<∏äø±\T bÕ\eT÷s¡T ìs¡ø£åsêdü´‘·, s√>∑T\ ne÷j·Tø£‘·«+, s√>∑T\˝À yÓTT\¬ø‹ÔdüTÔqï ÁbÕDuÛÑj·T+, bÕe⁄\T>± ‘Ó\düTÔHêïsTT. õ˝≤¢˝À õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‹, ø£eT÷´ì{Ï, |æm+|æ\T, Äø£sYÙ |ü<∏äø±\‘√ |æm+|æ\≈£î $düTs¡T‘·Tqï q÷´Á{ÏwüHé, ø£¢düºs¡T¢ 19, @]j·÷ ÄdüT|üÁ‘·T\T 4 ø£eT÷´ì{Ï e\\ yÓs¡dæ bÕ\eT÷s¡T s√>∑T\qT d”eT Áô|’y˚≥T ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY\T 8, j·TT|æôV≤#Ydæ\T2, m|òtÄsYj·TT\T 36, ÄdüT|üÁ‘·T\T >∑<ä›˝≤¢ ‘·qTï≈£îb˛‘·THêïsTT. ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\T 85, 24 >∑+≥\ ÄdüT|üÁ‘·T\T πø+Á<ä+˝Àì ô|<ë›düT|üÁ‹, Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹\˝À 62, |üìy˚fi¯˝À¢ |üì#˚ùd ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\T 23, bÕ\eT÷s¡T s√>∑T˝Ò n~Ûø£+>± ∫øÏ‘·‡\T bı+<äT‘·THêïs¡T. düuŸôV≤˝ŸÔ ôd+≥s¡T¢ 674, Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ ÄdüT|üÁ‹1 Á|ü»\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\qT ÄÁX¯sTTdüTÔ+&É>± ø=+‘· s√>∑T\ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\T 89 Ä]Δø£ k˛úeT‘· ñqï s√>∑T\T Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\˝À ñHêïsTT. #˚s¡T‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À ÄdüT|üÁ‘·T\THêï düeTj·÷ìøÏ d”eT˝À bÕ´πøJ X¯Ádü ∫øÏ‘·‡\T`|æm+|æ\≈£î Äø£sYÙ n+<äTu≤≥T˝À ∫øÏ‘·‡\T ˝Òø£b˛e≥+ s√>∑T\qT |ü<∏äø±\T.... Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚düTÔ+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À bÕ\eT÷s¡T yÓ’<äT´\T s√>∑+ eTT~]+<äì X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T nedüs¡eTì s√>∑T\T ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‹˝À¢ d”eT ÄdüT|üÁ‘·T\qT ˝Òì |üø£å+˝À »s¡>∑sêì~ »]π> Á|üe÷<äeTT+<äì ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\ ø=s¡‘· ôV≤#·Ã]+#·&É+ |ü]bÕ{Ï. s√– ≈£î{Ï+_≈£î\T s¡ø£Ô Áô|’y˚≥T, Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\qT |ü{Ϻ |”&çdüTÔ+~. Á|üuÛÑT‘·« dü+ã+<Ûä+ô|’ ô|+#·T≈£îqï eTeTø±s¡+‘√ n|ü⁄Œ #˚dæHê yÓ’<äT´\T Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\˝À ùde\+~+#·&É+˝À ã‹øÏ+#·Tø√yê\H˚ Á|üj·T‹ï+#·&É+ ø£fi¯¢ eTT+<äT qT+∫ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\T HêeTe÷Á‘·|ü⁄ yÓ’<ä´+ s√>∑T\≈£î ‘=\–b˛e≥+ ˝Ò<äT. Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\ s√>∑T\≈£î bÕ´πøõ nÁuÛÑÁ<ä‘·≈£î >∑T]#˚düTÔ+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ∫øÏ‘·‡\T Á|üø£{ÏdüTÔHêïsTT. bÕ´πøõ˝À ø£MTwüqsY »‘· #˚dæ bÕ\eT÷s¡T n+<äTu≤≥T˝À ñqï ù|<ä s√>∑T\ ã+<ÛäTe⁄\≈£î s√>∑T\ CÒãT\≈£î ∫\T¢\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ¬s|òüs¡sY\≈£î _\T¢ nqT≈£L\+>± ˝Òø£b˛e≥+ Ks¡Tà n~Ûø£+ ne⁄‘·T+~. Bìï yÓTT‘·Ô+˝À ø£$TwüHé\T #Ó*¢+#·&É+ d”eT Á|üy˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\ <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì ù|<ä s√>∑T\T ø£s¡÷ï˝Ÿ nqT≈£L\+>± Á|ü‘˚´ø£‘·. ¬s|òüs¡sY¢ ø√dü+ Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\T Äø£sYÙ ñ+&É≥+‘√ n≥TyÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Bìï |ü<∏äø±\‘√ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Áô|’y˚≥T Ädüsê>± rdüT≈£îqï ø£s¡÷ï˝Ÿ Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\T ÄdüT|üÁ‘·T\ mC…+≥T¢ |æm+|æ\≈£î ìs¡«Væ≤+#˚ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕ\eT÷s¡Tô|’ ø£H˚ïdüTÔHêïsTT. s√>∑T\qT >∑<ä›˝≤¢ ∫øÏ‘·‡\j·÷\qT dü+<ä]Ù+∫ s√>∑T\ ÄsêrdüTÔ+{≤s¡T. bÕ´πøõ\ ¬s|òüs¡sY≈£î |ü~ XÊ‘·+ #Ó*¢+#·&É+ Áô|’y˚≥T ‘·qTï≈£îb˛‘·THêïsTT. ÄdüT|üÁ‘·T\˝À wüsêe÷eTT\T>± e÷]+~. õ˝≤¢˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\T 915, Áô|’y˚≥T 89....... õ˝≤¢˝À 915 ÄdüT|üÁ‘·T\T bÕ\eT÷s¡T s√>∑T\≈£î ∫øÏ‘·‡\T õ˝≤¢˝À |”&çdüTÔqï kÕe÷õø£, Ä]úø£dæú‹....... n+~düTÔHêïsTT. ø±>± ÄdüT|üÁ‘·T\˝À ùdyê>∑TD+ õ˝≤¢˝À Á|ü»\ kÕe÷õø£ Ä]úø£ dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+~. ø=s¡e&É≥+‘√ s√>∑T\T yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+ ø√dü+ Áô|’y˚≥T B+‘√ Á|ü»\˝À Äs√>∑´ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ Äe>±Vü≤q ø=s¡e&ç+~. ÄdüT|üÁ‘·T\qT nÁX¯sTTdüTÔHêïs¡T. n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·, s√>∑T\ |ü≥¢ ìs¡ø£åsêdü´‘· Á|ü»\T Ä]úø£ kÕe÷õø£‘·ô|’ Á|üuÛ≤e+ ìs¡¢ø£å´+ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î e÷j·Tì eT#·Ã #·÷|ü⁄‘√+~. 2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝À 56 Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 21 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ XÊ‘·+ nø£åsêdüT´\THêïs¡T. |ü⁄s¡Twüß\˝À 66.27 XÊ‘·+ nø£åsêdüT´\THêïs¡T. Á>±e÷\˝À bÕ]X¯ó<ä´+ô|’ ne>±Vü≤q‘√ bÕ\eT÷s¡T Á|ü»\T eT+#êq|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ÄdüT|üÁ‘·T\qT ÄÁX¯sTTdü÷Ô ñqï ÄdüTÔ\T Vü≤]+#·T≈£îb˛‘·THêïsTT. |ü⁄q]ïe÷D+˝À ‘Ó\+>±D ø√øÏ\ bÕÁ‘· ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#êeTH˚ dü+‘√wü+ ø£+fÒ ø£fi¯¢ eTT+<äT ñqï n_eè~› n+<√fi¯q\≈£î ‘ê$k˛Ô+~. Á>±e÷\˝À bÕ]X¯ó<ä´ ˝À|ü+ s√>±\≈£î ø±s¡DeTe⁄‘·THêïsTT. eTTs¡T>∑Tø±\«\T

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

e´edüú ndüÔe´düú+>± ñ+~. ‘Ó\+>±D ø√øÏ\ |ü]o\q˝À Á>±e÷\˝À πøåÁ‘·kÕúsTT˝À n_Ûeè~› #Ó+<ë*‡ ñ+~. BìøÏ ‘√&ÉT dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘·¬ø’ n~Ûø±s¡T\T q&ÉT+_–+#ê*‡ ñ+~. Ä~X¯>± ‘Ó\+>±D ø√øÏ\ ‘·–q dü÷#·q\‘√ ø£<∏äHê\≈£î ø£\+ _–+∫+~. ‘Ó\+>±D |ü⁄q]ïe÷D+˝À ‘Ó\+>±D ø√øÏ\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ne⁄‘·T+~. bÕ\eT÷s¡T düs¡«‘√eTTU≤_Ûeè~›øÏ ndüøÏÔ ø£s¡ ø£<ÛäHê\‘√ n~Ûø±s¡T\qT, bÕ\≈£î\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚dæ n_Ûeè~›øÏ ‘·eTe+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔ+.

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 22


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

>∑D|ü‹ @ø£<ä+‘·T&ÉT ˇø£kÕ] bÕs¡«r |üs¡y˚TX¯«s¡T\ <äs¡Ùq+ #˚düTø√e&ÜìøÏ |üs¡X¯ósêeTT&ÉT ¬ø’˝≤kÕìøÏ yÓfi¯‘ê&ÉT. <ë«s¡+ #Ó+‘· n‘·DÏí >∑D|ü‹ n&ÉT¶≈£î+{≤&ÉT. n~ ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îH˚ düeTj·TeT˙ .. eTT+<äT>± ‘êqT yÓ[¢ n‘·ì sêø£qT >∑T]+∫ #Ó|æŒekÕÔqì n+{≤&ÉT. nee÷q+>± uÛ≤$+∫q |üs¡X¯ósêeTT&ÉT, |üø£ÿøÏ ‘·|ü⁄Œø√eT+≥÷ >∑D|ü‹ì <ë≥T≈£îì ˝À|ü*øÏ Á|üy˚•+#·uÀ‘ê&ÉT. <ë+‘√ ÄÁ>∑Væ≤+∫q >∑D|ü‹, |üs¡X¯ósêeTT&çì ‘·q ‘=+&É+‘√ –s¡–sê ‹|æŒ e<äT\T‘ê&ÉT.Äy˚X¯+ ø£≥º\T ‘Ó+#·Tø√e&É+‘√, |üs¡X¯ó sêeTT&ÉT ‘·q >=&ɶ*‘√ >∑D|ü‹ô|’ <ë&ç #˚j·T>± Äj·Tq <ä+‘·+ $]–b˛‘·T+~. u≤<Ûä‘√ >∑D|ü‹ ns¡e>± ˝À|ü* qT+∫ bÕs¡«r |üs¡y˚TX¯«s¡T\T ãj·T{ÏøÏ ekÕÔs¡T. »]–+~ ‘Ó\TdüT≈£îì |ü⁄Á‘· düe÷qT&Ó’q |üs¡X¯ósêeTT&çì @$÷ nq˝Òø£ bÕs¡«r<˚$ ø£˙ïfi¯ó¢ ô|≥Tº≈£î+≥T+~. n<˚ düeTj·T+˝À nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq $wüßíeT÷]Ô, bÕs¡«r<˚$ì z<ës¡TkÕÔ&ÉT. Çø£ô|’ <˚e‘·\#˚ .. e÷qyê[#˚ ª@ø£<ä+‘·T&ÉTμ >± >∑D|ü‹ |üP»\T n+<äT≈£î+{≤&É+≥÷ bÕs¡«r<˚$øÏ }s¡≥ ø£*–kÕÔ&ÉT.

|üÁ‘·+/eTT\ø£ 5. <ä‘·÷Ôs¡ |üÁ‘·+/ñyÓTà‘·Ô 6. ‘·T\d” |üÁ‘·+/‘·T\dæ 7. _\« |üÁ‘·+/e÷πs&ÉT 8. ã<äØ |üÁ‘·+/πs>∑T 9. #·÷‘· |üÁ‘·+/e÷$T&ç 10. ø£s¡Ms¡ |üÁ‘·+/>∑H˚ïs¡T 11. eTs¡Teø£ |üÁ‘·+/<Ûäeq+ , eTs¡Te+ 12. X¯$÷ |üÁ‘·+/»$Tà |üPC≤ $X‚cÕ\T 13. $wüßíÁø±+‘· |üÁ‘·+/ 14. dæ+<ÛäTyês¡ |üÁ‘·+/yê$* 15. $Hêj·Tø£ #·$‹ Hê&ÉT $ù|òTïX¯«s¡T&çì 21 s¡ø±\ Ä≈£î\‘√ nX¯«‘·ú |üÁ‘·+/sê$ 16. <ë&ç$÷ |üÁ‘·+/<ëìeTà 17. C≤õ |üÁ‘·+/C≤õeT*¢ 18. ns¡T®q |üÁ‘·+/eT~› 19.<˚e<ës¡T |üPõkÕÔs¡T. 1. e÷N |üÁ‘·+/e÷#· |üÁ‹ 2. <ä÷sê« |üÁ‘·+ 20. >∑+&É© |üÁ‘·+/\‘ê<ä÷sê« 21. ns¡ÿ |üÁ‘·+/>∑]ø£ 3. nbÕe÷s¡Z |üÁ‘·+/ñ‘·ÔπsDÏ 4. ãèVü≤r |üÁ‘·+/õ˝Ò¢&ÉT.

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 23


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

nø£“sY ;s¡“˝Ÿ ø£<∏ä\T eTqkÕ‡øÏå ˇø£ kÕ] nø£“sY eTVü‰sêE ñ+>∑s¡+ b˛sTT+~. ø√≥ yÓTT‘·Ô+ yÓ‹øÏHê ø£ì|æ+#·˝Ò<äT.n|ü⁄Œ&ÉT nø£“sY ;s¡“\Tï <äsê“s¡TøÏ |æ*|æ+∫, ªª;s¡“˝Ÿ, Hê ñ+>∑s¡+ ø£ì|æ+#·≥+ ˝Ò<äT. ùde≈£î\T ø√≥+‘ê yÓ‹πøs¡T, ◊q <=s¡ø£˝Ò<äT. mes√ <=+>∑*+#ês¡ì Hê nqTe÷q+. <=+>∑*+∫q yêfi¯ófl eTq düuÛÑ˝À mes√ nj·TT´+&Ü*, mes√ ø£ìô|≥º >∑\yê?μμ nì n&ç>±s¡T.;s¡“˝Ÿ ˇø£ ì$Twü+ n˝À∫+#ê&ÉT. ªªÇ~ #ê˝≤ düT\TyÓ’q |üì eTVü‰sêC≤! <=+>∑*+∫q eTìwæ >∑&ɶ+˝À ˇø£ _j·T´|ü⁄–+» e⁄+≥T+~, n+<ä] >∑&ܶ\T |üØøÏåùdÔ <=+¬>es√ ÇfÒº ø£ìô|≥º#·TÃ!μμ nHêï&ÉT.yÓ+≥H˚ düuÛÑ˝À ˇø£ e´øÏÔ ‘·q >∑&ɶ+ ‘·&ÉTe⁄≈£îHêï&ÉT. Ç~ #·÷dæq ;s¡“˝Ÿ yÓ+≥H˚ <=+>∑ì |ü{Ϻ+#ê&ÉT.nø£“sY #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. ªª;s¡“˝Ÿ, ˙¬ø˝≤ ‘Ó*dæ+~, <=+>∑ ¬>&ɶ+˝À _j·T´|ü⁄–+» e⁄+<äì?μμ nì n&ç>±s¡T.ªªeTVü‰sêC≤, ‘·|ü⁄Œ #˚dæq eTìwæ eTqkÕ‡øÏå m|ü⁄Œ&ÉT uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ e⁄+≥T+~. <=+>∑‘·q+ #Ój·T´ìyêfi¯ófl #·T≥Tº|üø£ÿ\ yêfi¯flì #·÷düTÔ+fÒ, ‘·|ü⁄Œ #˚dæq yê&ÉT ‘·q >∑&ɶ+ uÛÑj·T+‘√ ‘·&ÉTeTT≈£îHêï&ÉTμμ nì ;s¡“˝Ÿ $e]+#ê&ÉT.Ç˝≤ ;s¡“˝Ÿ eTs=ø£ÿ kÕ] ‘·q düeTj·Tdü÷Œ¤]Ôì, ‘Ó*$‘˚≥\ì Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT.

<=+>∑ mes¡T?

kÕ>±&ÉT.ãC≤s¡T˝Àì ø=+<äs¡T ô|<ä›eTqTwüß\T Ç<ä›]ì ;s¡“˝Ÿ <ä>∑Zs¡øÏ Hê´j·T+ ø√dü+ rdüT≈£î yÓfi≤fls¡T.;s¡“˝Ÿ jÓT<äTs¡T≈£î+&Ü Ç<ä›s¡T yê] yê] ø£<∏ä\qT eT[fl #ÓbÕŒs¡T.;s¡“˝Ÿ yÓ+≥H˚ ˇø£ uÛÑ≥T&çì |æ*∫, ªªÇ<ä›]ì ˇø£ øÏ{Ïø° <ä–Zs¡øÏ rdüT¬ø[fl n+<äT˝À+∫ ‘·\\qT ãj·T≥ ô|≥ºeTqTμμ nHêï&ÉT.Ç<ä›s¡T øÏ{ÏøÏ ãj·T≥ ‘·\\T ô|{≤ºø£, ;s¡“˝Ÿ, ªªÇ|ü⁄Œ&ÉT |üìyê&ç ‘·\ q]πøsTT!μμ nì Ä<˚•+#ê&ÉT.á e÷≥ $q+>±H˚ ndü\T |üìyê&ÉT K+>±s¡T>± ‘·q ‘·\ ˝À|ü\≈£î ˝≤π>kÕ&ÉT. Ç˝≤ ãj·T≥|ü&çb˛j·÷&ÉT.Ç˝≤ ;s¡“˝Ÿ eT∞fl n‘·ì #ê≈£î#·ø£´+ Á|ü<ä]Ù+#·T≈£îHêï&ÉT.

;s¡“˝Ÿ »«s¡+ ˇø£ kÕ] ;s¡“*ÿ u≤>± »«s¡yÓTT∫à ø=ìï s√E\T sê»düuÛÑ≈£î yÓfi¯fl˝Ò<äT. nø£“]ÿ ;s¡“˝Ÿ n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. Çìï s√E\T ;s¡“˝Ÿ ø£ì|æ+#·ø£b˛‘˚ ÄÁ‘·T‘·‘√ ;s¡“*ï #·÷&É&ÜìøÏ n‘·ì Ç+{ÏøÏ yÓ fi ≤fls¡ T .;s¡ “ ˝Ÿ »«s¡+ e\¢ ˙s¡•+∫, ∫øÏÿ XË’\´+ nsTT´ ñHêï&É T .nø£ “ ]ÿ n ‘ · ì ne>±Vü≤Hê X¯≈£îÔ\T ‘·>±Zj˚TyÓ÷ nì dü+<˚Vü≤yÓTT∫Ã+~. n+<äTπø ;s¡“˝Ÿ eT+∫˙fi¯fl ø√dü+ |üø£ÿ >∑~˝ÀøÏ yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT nø£“sY n‘·ì #˚‹ s¡÷e÷\T rdæ ˇø£ eT+#·+ ø√&ÉT øÏ+<ä ô|{≤º&ÉT.‹]– e∫à ;s¡“˝Ÿ eT+#·+ $÷<ä |ü&ÉT≈£îÿ+fÒ j˚T<√ ‘˚&Ü>± ñqï≥Tº nì|æ+∫+~.nø£“sY j˚T$T jÓTs¡>∑q≥Tº ;s¡“˝ÀÔ ø£ãTs¡T¢ #ÓãT‘·÷ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ø±ì ;s¡“˝Ÿ eT≥Tº≈£î <Ûë´dü>± $q˝Òø£b˛j·÷&ÉT.ø=+‘ê ùd|ü⁄ Ç˝≤ kÕ>±ø£, nø£“sY ;s¡“˝Ÿ |üs¡<Ûë´HêìøÏ ø±s¡D+ j˚T$T≥ì n&ç>±&ÉT.ªªá >∑~˝À j˚T<√ e÷]q≥Tº+~,μμ nì ;s¡“˝Ÿ »yêãT #ÓbÕŒ&ÉT.ªªe÷]+<ë? j˚T$T{Ï e÷]+<ä+{≤e⁄?μμ nì nø£“sY nHêïs¡T.ªªá eT+#·+ ˇø£ eT÷\ jÓT‘·TÔ>± e⁄qï≥Tº+~,μμ nì nHêï&ÉT.ªª»«s¡yÓTT∫à q|ü⁄Œ&ÉT n˝≤ nì|ædüTÔ+~,μμ nì nø£“sY C≤* yÓTTVü≤+ ô|{Ϻ nHêïs¡T.ªªeTVü‰sêC≤! Hê X¯ØsêìøÏ »«s¡yÓTT∫Ã+~ ø±ì Hê yÓT<ä&ÉT≈£î sê˝Ò<äT!μμ nì ;s¡“˝Ÿ qe⁄«‘·÷ nø£“s√Ô nHêï&ÉT. nø£“sY ≈£L&Ü q$« n‘·qT ;s¡“*ÿ ô|{Ϻq |üØø£å >∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T

nø£“sY u≤<é cÕ sê»´+˝À ˇø£ <Ûäqe+‘·T&ÉT ñ+&˚yê&ÉT. n‘·ì |üìyê&ÉT ˇø£ s√E <=+>∑‘·q+ #˚dæ, q>∑\T, s=ø£ÿ+ rdüT≈£îì bÕ]b˛j· ÷ &É T .ø=ìï s√E\j·÷´ø£, ˇø£ kÕ] <Ûäqe+‘·T&ÉT ãC≤s¡T˝À ‘·q |üìyê&çì ‹s¡T>∑T‘·÷ #·÷kÕ&ÉT. Ä |üìyê&ÉT ≈£L&É <Ûäqe+‘·T&çì #·÷kÕ&ÉT. jÓTø£ÿ&Ü bÕ]b˛e&ÜìøÏ <ë]˝Ò<äì Á>∑Væ≤+∫, yÓ+≥H˚ Ä <Ûäqe+‘·T&çì >∑{Ϻ>± |üfÒºdüT≈£îHêï&ÉT.ªª<äTsêàs¡TZ&Ü! <=]ø±e⁄! Ç|ü⁄Œ&Ó˝≤ bÕ]b˛‘êe⁄? <=+>∑‘·q+ #˚ùdÔ e~˝ÒkÕÔqT nqT≈£îHêïyê? Hê q>∑\T, s=ø£ÿ+ ‹]– Çe⁄«!μμ nì ns¡e&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT.<Ûäqe+‘·T&ÉT ìsêÈ+‘· b˛j·÷&ÉT. ªªH˚qT <=+>∑‘·q+ #˚j·T&É+ j˚T$T{Ï, yÓ+≥H˚ Hê kıeTTà Hê≈£î Çe«ø£b˛‘˚ ìqTï sê» uÛÑ≥T\≈£î |ü{ϺkÕÔqT!μμ nì >=&Ée|ü&É Á|üC≤‘·s¡+>±\T ôdô|º+ãsY 2016

$wüßí eTVæ≤eT ù|õ HÓ+ : 24


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ ˇø£ s√E nø£“sY ;s¡“˝Ÿ ì düs¡<ë>± Ä≥ |ü{Ϻ+#ê\ì nqT≈£îHêïs¡T.ªª;s¡“˝Ÿ, Hêø=ø£ dü+<˚Vü≤eTT+~, rs¡TkÕÔyê? n\Hê&ÉT $wüßíeT÷]Ô ˇø£ @qT>∑T Äs¡ÔHê<ë\T $ì yÓ+≥H˚ <ëìï s¡øÏå+#·&ÜìøÏ |ü]¬>{≤º&Éì H˚qT y˚<ä |ü⁄sêD≤\˝À e⁄+<äì $HêïqT. jÓT+<äTø£˝≤? nø£ÿ&É ùde≈£î˝…es¡÷ ˝Òsê?μμ nì nø£“sY ;s¡“˝Ÿ ì n&ç>±s¡T.;s¡“˝Ÿ Ç˝≤ »yêãT #ÓbÕŒ&ÉT, ªªdüÁe÷{Ÿ, $÷ dü+<˚Vü≤+ H˚qT düeTj·TyÓTT∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT rs¡TkÕÔqT!μø=ìï s√E\T >∑&ç#êsTT. ;s¡“˝Ÿ ˇø£ |üìeTìwæì |æ*∫ ÄyÓT #˚‹ø=ø£ yÓTÆq|ü⁄ u§eTàqT Ç#êÃ&ÉT. u§eTà n#·Tà ˇø£ •X¯óe⁄ s¡÷|ü+˝À ñ+~. ªªá s√E H˚qT eTVü‰sêE‘√ ‘√≥˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT, á u§eTàì rdüT≈£îì ˙{À¢ |ü&çb˛sTTq≥Tº q{Ï+#·T, ˙≈£î eT+∫ ãVüQe÷q$T|æŒkÕÔqT,μμ nì Ä |üìeTìwæøÏ #ÓbÕŒ&ÉT.n˝≤π> |üìeTìwæ kÕj·T+Á‘·+ nø£“sY, ;s¡“˝Ÿ ‘√≥˝À $Vü≤]düTÔ+fÒ ‘√≥ q&çeT<Ûä´ ñqï eT&ÉT>∑T˝À ø±\T C≤] |ü&çb˛sTTq≥Tº q{Ï+∫+~. ‘·q‘√ bÕ≥T Ä •X¯óe⁄ u§eTà≈£L&É ˙fi¯fl˝À¢ |ü&çb˛sTT+~.nø£“sY á <äèX¯´+ #·÷&É>±H˚ yÓ+≥H˚ ì+&ÉT ã≥º\‘√H˚ ˙fi¯fl˝À¢øÏ <ä÷øÏ Ä •X¯óe⁄ u§eTàì ø±bÕ&É kÕ>±&ÉT.;s¡“˝Ÿ eT&ÉT>∑T >∑≥Tºq ì\T#·Tì, ªªeTVü‰sêC≤, jÓT+<äT≈£î $÷s¡T ˙fi¯fl˝À¢ <ä÷ø£s¡T? ùde≈£î\ì |ü⁄s¡e÷sTTùdÔ dü]b˛j˚T~ ø£<ë?μμ nHêï&ÉT.ªªˇø£ •X¯óe⁄ ÁbÕD≤bÕj·T dæú~∏˝À ø£ì|æùdÔ $÷s¡T jÓT˝≤ eTT+<ä÷ yÓqø± #·÷&É≈£î+&Ü Ä<äTø√yê\qT≈£îHêïs√, $wüßíeT÷]Ô ≈£L&Ü n˝≤π> ‘·q uÛÑ≈£îÔ&Ó’q Ä @qT>∑Tì ø±bÕ&É&ÜìøÏ yÓqø±&É˝Ò<äTμμ nì #ê˝≤ ‘Ó*$>± nø£“sY dü+<˚Vü≤+ rsêÃ&ÉT.

Hê J$‘· ÄX¯j·T+, kıeTTà dü+bÕ~+#˚ e÷s¡Z+ #Ó|üŒ+&ç eTVü‰sêC≤μμ, nì Áu≤Vü≤à&ÉT »yêãT #ÓbÕŒ&ÉT.nø£“]ÿ Áu≤Vü≤à&ÉT Ç˝≤ ‘êVü≤‘·TøÏ $T+∫ ô|[fl #˚j·T&É+ q#·Ã˝Ò<äT. n‘·ìøÏ ãT~Δ #ÓbÕŒ\qT≈£îHêï&ÉT. ‘√≥ eT<Ûä´˝À ˇø£ #Ós¡Te⁄ e⁄+~. ªªsêÁ‘·+‘ê Ä #Ós¡Te⁄˝À ì+&Ü eTTì– qT+#·T+fÒ ˙≈£î yÓsTT´ es¡Vü‰\T ÇkÕÔqTμμ, nì wüs¡‘·T ô|{≤º&ÉT.Ç|üŒ&ç<ëø± |üø£ÿq ìX¯Ùã›+>± ì\|ü&ç e÷≥\T $+≥Tqï ;s¡“˝Ÿ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT. ªªeTVü‰sêC≤! á #·*˝À Áu≤Vü≤à&ÉT sêÁ‘·+‘ê ˙fi¯fl˝À¢ ì\T#·T+fÒ ÁbÕD≤\T b˛ø=≥Tº≈£î+{≤&˚yÓ÷μμ nì nHêï&ÉT<ëìøÏ Áu≤Vü≤à&ÉT, ªª|üs¡yê˝Ò<äT kÕ«$T, H˚qT qT+#·T+{≤qT, Hê≈£î yÓsTT´ es¡Vü‰\T dü+bÕ~+#·&ÜìøÏ y˚πs e÷sêZ\T j˚T$÷ ˝Òe⁄μμ nì ã<äT\T #ÓbÕŒ&ÉT.sêÁ‹ nø£“sY uÛÑ≥T\ |üs¡´y˚ø£ÙD˝À Áu≤Vü≤à&ÉT #Ós¡Te⁄˝À yÓT&É<ëø± eTTì– qT+#·THêï&ÉT.‘Ó\¢yês¡>±H˚ nø£“sY, ;s¡“˝Ÿ ñ‘·T‡ø£‘·‘√ #Ós¡Te⁄ <ä–Zs¡øÏ e#êÃs¡T. uÛÑ≥T\T Áu≤Vü≤à&çì ˙{Ï˝À+∫ ãj·T{ÏøÏ ˝≤π>s¡T.;s¡“*ÿ #ê˝≤ nX¯Ãs¡´+ #Ó+~+~. ªªeè<äΔ Áu≤Vü≤à&Ü, Ç+‘· #·*˝À sêÁ‘·+‘ê jÓT˝≤ ˙{Ï˝À ì\ã&ܶe⁄?μμ nì n&ç>±&ÉT.ªªsêÁ‘·+‘ê <ä÷s¡+>± ø√≥˝À yÓ\T>∑T‘·Tqï ˝≤+‘·s¡\ì #·÷dü÷Ô yê{Ï yÓ#·Ã‘·q+ ‘·>∑T\T‘·Tqï≥Tº }Væ≤+#·T≈£î+≥÷ ì\|ü&ܶqT kÕ«$Tμμ nì Ä Áu≤Vü≤à&ÉT ã<äT\T #ÓbÕŒ&ÉT.Ç~ $qï nø£“]ÿ ø√|ü+ e∫Ã+~. ªªnsTT‘˚ qTe⁄« eTq wüs¡‘·TqT ñ\¢+|òæT+#êe⁄. e÷ ø√≥˝À+∫ edüTÔqï y˚&çì Äq+~dü÷Ô ì\T#·THêïe⁄. eTq wüs¡‘·TqT H˚qT s¡<äT› #ÓdüTÔHêïqT!μμ nHêï&ÉT.ÄXÊuÛÑ+>∑eTsTTq Áu≤Vü≤à&ÉT j˚T$T #˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£, nø£“sY eTVü‰sêE‘√ yê~+#·˝Òø£, ìsêX¯‘√ Áu≤Vü≤à&ÉT ˇø£ s√E nø£“sY, ;s¡“˝Ÿ ‘√≥˝À $Vü≤]düTÔ+fÒ ˇø£ ;<ä yÓ[flb˛j·÷&ÉT.;s¡“*ÿ Ç~ #ê˝≤ nHê´j·T+ nì|æ+∫+~. Áu≤Vü≤à&ÉT m<äTs¡T|ü&ܶ&ÉT. n‘·qT nø£“sY eTVü‰sêEqT nø£“s¡Tÿ ‘Ó*X‚˝≤ #Ój·÷´\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêï&ÉT #·÷dæ Ç˝≤ yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT.ªªeTVü‰sêC≤, H˚qT e÷ .eTs¡THê&ÉT nø£“sY eTVü‰sêEì ;s¡“˝Ÿ ‘·q Ç+{ÏøÏ ≈£îe÷¬sÔøÏ ô|[fl #˚j·÷\qT≈£î+≥THêïqT. ô|[fløÏ }] uÛÀ»HêìøÏ |æ*#ê&ÉT. ªªeTVü‰sêC≤ H˚qT œ#·&ç #ê˝≤ u≤>± »Hê\+~]ì |æ*∫, uÛÀ»q+ ô|{Ϻ, e÷ ne÷àsTTøÏ q>∑\T #˚kÕÔqT, $÷s¡T Çyêfi¯ kÕj·T+Á‘·+ e÷ Ç+{ÏøÏ e∫à s¡T∫ |ü≥TºeÅkÕÔ\T ô|{Ϻ, |òüTq+>± kÕ>∑q+bÕ\qï~ Hê ø=]ø£. #·÷&Ée\qTμμ nì ÄVü‰«ì+#ê&ÉT.nø£“s¡Tÿ ;s¡“˝Ÿ BìøÏ Hê≈£î yÓsTT´ es¡Vü‰\T ÄVü‰«ì+#˚ |ü<äΔ‹ u≤>± q∫Ã+~. ªª‘·|üŒ≈£î+&Ü ekÕÔqTμμ ø±yê*. dü+bÕ~+#˚ e÷s¡Z+ nì e÷{Ï#êÃ&ÉT.kÕj·T+Á‘·+ nø£“sY ‘·q eT+Á‘·T\‘√, #Ó|üŒ+&çμμ, nHêï&ÉT.nø£“sY uÛÑ≥T\‘√ ;s¡“˝Ÿ Ç+{ÏøÏ yÓfi≤fl&ÉT. ;s¡“˝Ÿ #ê\ eTsê´<ä>± e T V ü ‰ s ê E ˝À|ü*øÏ rdüT≈£îì yÓ[fl, nø£“]ï ˇø£ |”≥ô|’ ≈£Ls√Ãô|{Ϻ, ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT. ªªìqTï n‘·ì eTT+<äs¡ |üfiËfl+ eT+∫ì˙fi¯ófl dü]›, ªªô|s¡{À¢ e+≥ #·÷ùdÔ #ê˝≤ ;<ä yê&ç˝≤ #˚düTÔHêïqT, Ç|ü⁄Œ<˚ œ#·&ç rdüT≈£îì ekÕÔqTμμ, n+≥÷ ñHêïe⁄, ˙ ‘êVü≤‘·≈£î e÷j·T+ nsTTb˛j·÷&ÉT.nø£“sY ø=+‘· ùd|ü⁄ ˇ|æø£ |ü{≤º&ÉT. ‘·>∑Z≥Tº ô|[fl #˚j·Te#·Tà ø±ì jÓT+‘· ùd|üsTTHê ;s¡“˝Ÿ eT[fl sê˝Ò<äT. ø=+#·+ ø£<ë, Ç+‘· |òüTq+>± ùd|ü{ÏøÏ ;s¡“˝Ÿ j˚T$T #˚düTÔHêï&ÉT, nì ø√|ü+>± ;s¡“\Tï #˚j·÷*‡q nedüs¡+ yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ ô|s¡{À¢øÏ yÓfi≤fl&ÉT.nø£ÿ&É ;s¡“˝Ÿ ˇø£ j˚TeTT+~?μμ, nì n&ç>±&ÉT.ªªHê≈£îqï~ ˇø£fÒ _&ɶ, Ç~ #Ó≥TºøÏ+<ä ì|ü⁄Œ ô|≥Tº≈£îì ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT, ø±ì ì|ü⁄Œ $÷<ä Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 25 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ e+≥ bÕÁ‘· j˚T~ ˝Ò<äT.ªª;s¡“˝Ÿ! j˚T$T #˚düTÔHêïe⁄! Ç<˚Hê qTe⁄« e÷≈£î #˚ùd eTsê´<ä!μμ nì nø£“sY ø√|ü+>± n&ç>±&ÉT.ªªeTVü‰sêC≤! ø√|ü–+#·Tø√ø£+&ç! H˚qT e+≥ #˚düTÔHêïqT!μμ nHêï&ÉT ;s¡“˝Ÿ.μμ mø£ÿ&É #˚düTÔHêïe⁄? e+≥ bÕÁ‘·\T j˚T$?μμ nHêïs¡T nø£“sY.ªªn<äT>√ eTVü≤sê»μμ, nì ;s¡“˝Ÿ ô|’øÏ yÓ\Tô|{Ϻ #·÷|æ+#ê&ÉT. #Ó≥Tºô|’q ø=eTà≈£î ‘ê&ÉTô|{Ϻ ˇø£ ≈£î+&É y˚fi≤&Érdæ e⁄+~.nø£“s¡Tÿ n]ø±* eT+≥ HÓ‹ÔøÏ jÓTøÏÿ+~. ndü˝Ò Äø£*, Ä |üsTTq Ç~.ªªÇ+‘· <ä÷s¡+>± ø£&ç‘˚ <ëìøÏ eT+≥ jÓT˝≤ #˚s¡T‘·T+~, œ#·&ç jÓT˝≤ ñ&ÉT≈£î‘·T+~?μμ nì Áø√<Ûä+>± n]#ê&ÉT.ªªn<˚$T{Ï eTVü‰sêC≤, n˝≤ n+{≤s¡T? ìqï Áu≤Vü≤à&çøÏ #Ós¡Te⁄˝À qT+#·THêï jÓTø£ÿ&√ <ä÷s¡+>± ñqï ø√≥˝À yÓ#·Ã‘·q+ ‘·–*+~ ø£<ë, á ≈£î+&É≈£î ≈£L&É n˝≤π> ‘·>∑T\T‘·T+~,μμ nì ne÷j·Tø£+>± »yêãT #ÓbÕŒ&ÉT ;s¡“˝Ÿ.yÓ+≥H˚ nø£“sY ‘·q ‘·|ü⁄ŒqT Á>∑Væ≤+#ê&ÉT. ;s¡“˝Ÿ j·TTøÏÔøÏ yÓT∫à yÓ+≥H˚ ;s¡\Tï Á|üX¯+dæ+#ê&ÉT.‘Ó˝≤¢s¡>±H˚ Ä Áu≤Vü≤à&çøÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT.;s¡“˝Ÿ nø£“]ï, ÄsTTq eT+Á‘·T\ì, uÛÑ≥T\˙ ˝À|ü\øÏ rdüT≈£îì yÓ[fl œ#·&ç‘√ bÕ≥T |ü+#·uÛÑø£å´ |üs¡yêHêï\T e&ç¶+∫ dü‘·ÿ]+#ê&ÉT .yÓTTHêï&ÉT nø£“sY Ä Áu≤Vü≤à&çì ø√≥≈£î |æ*∫, ø£åe÷|üD n&ç–, yÓsTT´ ã<äT\T ¬s+<äT y˚\ es¡Vü‰\T, |ü≥Tº eÅkÕÔ\T Ç∫à eTsê´<ä>± e÷≥ ì\ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT.

b˛j·T≥+˝Ò<äì #ÓbÕŒ&ÉT.Áø=<Ûä+‘√ nø£“sY ;s¡“\Tï |æ*|æ+#ê&ÉT. ªªyÓTTø£ÿ\T ˙fi¯ófl ˝Òø£b˛‘˚ jÓT+&çb˛e?μμ nì ø√|ü+‘√ πøø£\T y˚j·T kÕ>±&ÉT.;s¡“˝Ÿ n|ü⁄Œ&ÉT ì<ëq+>±, ªªu≤<é cÕ! n&É$˝À ô|<ä› ô|<ä› eèøå±\T j˚T ‘√≥ e÷* düVü‰j·T+ ˝Ò≈£î+&Ü, s√E ˙fi¯ófl b˛j·T≈£î+&É, ô|]>±sTTø£<ä? n˝≤π> eT] eTq ø√≥ ˝À ‘√≥\øÏ Ç+‘· eT+~ ùde≈£î\T jÓT+<äT≈£î?μμ nHêï&ÉT.yÓ+≥H˚ nø£“s¡Tÿ v±´H√<äj·TeTsTT´+~. ;s¡“˝Ÿ düTìï‘·+>± Ç∫Ãq dü÷#·qqT Á>∑Væ≤+∫ yÓ+≥H˚ sêDÏ >±]øÏ |ü]#ês¡≈£î\qT |ü⁄s¡e÷sTT+#ê&ÉT.

ndü\T j·T»e÷ì mes¡T?

ˇø£ kÕ] ˇø£ kÕeT+‘·sêE ;s¡“˝Ÿ ‘Ó*$‘˚≥\ >∑T]+∫ $ì Äj·Tqì #·÷&Ü\ì ˇø£ ¬s’‘·T y˚wü+ <Ûä]+∫ >∑TÁs¡+ $÷~ sê»<Ûëì yÓ’|ü⁄ ãj·T\T<˚sê&ÉT.<ë]˝À ˇø£ ≈£î+{Ï e´øÏÔ s¡Vü≤<ës¡T\qT dü V ü ‰ j· T eT&É T >∑ T ‘· ÷ ø£ì|æ+#ê&ÉT. kÕeT+‘·sêE C≤* |ü&ç Ä e´øÏÔøÏ düVü‰j·T+ #˚j·÷\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä– Ä ≈£î+{Ï e´øÏÔì |ü\ø£]+#ê&ÉT. n‘·qT sê»<Ûëì yÓfi≤fl\ì #ÓbÕŒ&ÉT.kÕeT+‘·sêE yÓ+≥H˚ ‘√≥˝À yÓTTø£ÿ\T n&É$˝À #Ó≥T¢ ≈£î+{Ï e´øÏÔì >∑TÁs¡+ jÓTøÏÿ+∫ ‘·qT q&Ée nø£“sY u≤<é cÕ ‘·q ÇwüºyÓTÆq eT+Á‹ ;s¡“˝Ÿ ‘√ wæø±s¡T≈£î kÕ>±&ÉT.sê»<Ûëì #˚sêø£ Ä ≈£î+{Ï yê&ÉT ~>∑&ÜqøÏ ˇø£ Hê&ÉT ãj·T\T<˚sê&ÉT. <ë]˝À ˇø£ Ä≥$ø£ Åd”Ô Çwüº|ü&É˝Ò<äT. πøø£\÷ ns¡T|ü⁄\÷ yÓTT<ä\ô|{≤º&ÉT. #Ó≥TºøÏ+<ä ≈£Ls¡TÃì Äj·÷dü |ü&É&É+ #·÷kÕs¡T.ø=+‘· kÕeT+‘·sêE ìsêÈ+‘·b˛sTT #·÷düTÔ+&É>± #·T≥÷ºs¡ |ü~ ùd|ü{ÏøÏ ‹]– ø√≥ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔ+fÒ Ä Åd”Ô ˇø£ _&ɶøÏ »qàì∫à eT+~ #˚sês¡T.øÏ+{Ïyê&ÉT #˚]q »HêìøÏ ‘·q<˚ >∑TÁs¡eTì, Ä _&ɶì >∑T&ɶ˝À¢ #·T{Ϻ, Á|üdüeyÓTÆq Ä Á|ü<˚XÊìï X¯óÁuÛÑ+ Ä ¬s’‘·T y˚X¯+ ˝À e⁄qï kÕeT+‘·sêEqT πøe\+ n‘·ì #˚dæ, ‘·q <ë]ì #·ø£ #·ø£ _&ɶqT rdüT≈£îì yÓ[flb˛sTT+~. |üìyê&Éì #ÓbÕŒ&ÉT. kÕeT+‘·sêE, ø±<äT, >∑TÁs¡+ Ç~ #·÷dæq nø£“sY u≤<é cÕ _&ɶqT Á|üdü$+#·&É+ n+‘· n‘·ì<äì, düVü‰j·T+ #˚ùdÔ Ç˝≤ Çs¡T≈£îÿqï≥Tº düTHêj·TdüeTì nb˛Vü≤ |ü&ܶs¡T.Ç+{ÏøÏ e∫Ã, >∑s¡“¤e‹ ◊q #ÓbÕŒ&ÉT.Ç<ä›s¡T ø£*dæ nø£“sY #·Áø£e]Ô <äsê“s¡TøÏ ‘·q uÒ>∑+øÏ |ü]#ês¡≈£î\T nedüs¡+˝Ò<äì, ‘·q |üqT\T ‘·H˚ Hê´j·T+ø√dü+ e#êÃs¡T.nø£“sY ;s¡“\Tï Hê´j·T+ #Ó|üŒ #˚düTø√yê\ì #Ó|æŒ, yêfi¯flqT y˚πs |üqT\T #˚düTø√eTì eTHêï&ÉT.;s¡“˝Ÿ >∑TÁsêìï >∑TÁs¡|ü⁄XÊ\˝À ø£fÒºj·TeTì eT[fl+#ês¡T.ì+&ÉT >∑s¡“¤e‹ ◊q uÒ>∑+ ‘·q |üqT\T Ä<˚•+∫, M[fl<ä›]ì eTs¡Tq&ÉT eT[fl <äsê“s¡TøÏ #˚düTø√e≥+ n\yê≥T ˝Òø£, #ê˝≤ Çã“+~ |ü&ÉkÕ–+~. s¡eTàHêï&ÉT.‘Ó\¢yê]+~.Ç<ä›s¡T <äsê“s¡T˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ‘·≥Tºø√˝Òø£ ˇø£ s√E ;s¡“\Tï düVü‰j·T+ n]ú+∫+~.;s¡“˝Ÿ ;s¡“˝Ÿ Ç<ä›]ì >∑TÁs¡|ü⁄XÊ\øÏ rdüT≈£îyÓ[fl, ≈£î+{≤&çì, ªª˙ Ç+‘· Hêp¬ø’q $wüj·T+ nø£“sY u≤<é cÕ ‘√ jÓT˝≤ >∑TÁs¡+ rdüTø√μμ, nHêï&ÉT.nø£ÿ&É nìï >∑TÁs¡\ eT<Ûä´ ‘·q<äì #ÓbÕŒ\ì dü‘·eT‘·eTj·÷´&ÉT.n˝À∫+#·>± ˇø£ ñbÕj·T+ yê~+∫q >∑TÁs¡+ ‘Ó\TdüTø√˝Òø£, _ø£ÿ yÓTTVü≤+ y˚XÊ&ÉT.n<˚ ‘·{Ϻ+~.ø√≥ ˝Àì ‘√≥e÷*ì ø=~› s√E\T yÓTTø£ÿ\øÏ kÕeT+‘·sêE yÓ+≥H˚ ‘·q >∑TÁsêìï >∑Ts¡TÔ|üfÒº&ÉT. >∑TÁs¡+ ˙fi¯ófl b˛j·Te<ä›ì #ÓbÕŒ&ÉT.s√E ‘√≥˝À $Vü≤]+#·&É+ ≈£L&É j·T»e÷ìì #·÷dæ dü+‘√X¯+>± ôdøÏ*+∫+~.yÓ+≥H˚ n\yêf…’q nø£“sY ˇø£ s√E n˝≤π> ‘√≥˝À e⁄+&É>± ;s¡“˝Ÿ ≈£î+{≤&çì •øÏå+#·eTì, >∑TÁsêìøÏ ndü\T j·T»e÷ì yÓTTø£ÿ\T ˙s¡dæ+∫ yê&çb˛‘·÷ e⁄+&É&É+ >∑eTì+#ê&ÉT. kÕeT+‘·sêE nì, nø£“sY øÏ ìy˚~+#ê&ÉT.kÕeT+‘·sêE yÓ+≥H˚ ‘√≥ e÷*ì $wüj·T+ #Ó|üŒeTì ÄÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. m+‘√ dü+‘√X¯+‘√ ‘·HÓes√ #Ó|æŒ ;s¡“*ï Á|üX¯+dæ+∫ ‘√≥ e÷* ;s¡“˝Ÿ Ä<˚XÊqqTkÕs¡+ yÓTTø£ÿ\≈£î ˙fi¯ófl eT[fl ‘·q sêC≤´ìøÏ ãj·T\T<˚sê&ÉT. Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 26 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ ìeTàø±j·T wüs“¡ ‘Y˝≤ á p´dt <ëVü‰]Ôì rs¡Tk˛Ô+~. b˛wüø£ uÛ]Ñ ‘·+.. $T–*q |üfi˝¢¯ À e÷~]>±H˚ Ç+<äT˝Àq÷ b˛wüø±\≈£L ˝À≥T ˝Ò<Tä . 100 Á>±. yÓ\>∑|+ü &ÉT >∑TE® qT+∫ 140 ø±´\Ø\T ekÕÔsTT. 31 Á>±. |æ+&ç|<ü ësêú\÷, 2 Á>±. Ábı{°qT¢, ;{≤ ¬øs√{ÏHé, <∏Ó’$÷Hé, ]uÀbò˛¢$Hé, ìj·÷dædt, ø±*¸j·T+, bòÕdüŒs¡d,t ◊s¡H,é Äø±‡*ø˘, e÷*ø˘, dæÁ{Ïø˘ ne÷¢\T düeTè~Δ>± ñ+{≤sTT. n+<äTπø Ç~ nH˚ø£ yê´<ÛäT\ ìyês¡D˝À Wwü<+äÛ >± |üì#˚k˛Ô+~. Äj·TTπs«<ä yÓ<’ ´ä +˝À yê+‘·T\T, $πs#·Hê\T, »«s¡+, eT\ã<äø› +£ e+{Ï yê´<ÛTä \≈£î á |ü+&˚ eT+∫ eT+<äT. yêk˛ÿ&ç>±e÷ ãè+<ä+ zkÕ] ø£\sê, &ÉjT˚ ]j·÷\‘√ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·T+fÒ á |üfi¢¯ >∑TE®H˚ ªª>∑C≤qq+ uÛ÷Ñ ‘· >∑D≤~Ûùd$‘·+ ø£|‡æ ‘· »+ã÷|ò\ü eT+<äT>± Ç#êÃs¡≥. kÕs¡uøÑÛ Då£ + yÓ\>∑|+ü &ÉT >∑TE® Js¡Xí ø¯ øÔÏ Ï m+‘√ eT+∫~. ñe÷düT‘·+ XÀø£$HêX¯ø±s¡D+ qe÷$T $ù|Tò ïX¯«s¡ s¡øVÔ£ ≤” q‘· ˝Ò≈î£ +&Ü #˚dTü +Ô ~. >∑TE®‘√ #˚dqæ p´dtqT 50 bÕ<ä|+ü ø£»+μμ $T.Á>±. rdüT≈£îì >√s¡TyÓ#÷ ì ˙fi¯˝¢ À ø£*|æ ‘ê–‘˚ s¡øXÔ£ ó¯ ~Δø° Ç~ eTVü‰>∑D|ü‹ |üP»˝À >∑D|ü‹ <Ûë´q XÀ¢ø+£ ... eT+∫~. >∑D|ü‹øÏ yÓ\>∑ (ø£|‘æ )ú· , H˚sπ &ÉT(»+ã÷) |ü+&ÉT¢ Ä>∑≈î£ +&Ü møÏÿfi¯ó¢ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT á |ü+&ÉT p´dt Çwüeº Tì Bì ns¡+ú . n+<äTøπ ø±s¡´dæ~øΔ ° \ø°Îø£{≤øå±ìø° ‘ê–ùdÔ ‘·>T∑ ‘Z êsTT. #˚ùd>∑D|ü‹ ¨e÷˝À¢ yÓ\>∑|ü+&ÉT >∑TE®qT y˚kÕÔs¡T. n\dü≥, ˙s¡d+ü ÄeVæ≤+∫q|ü⁄Œ&ÉT >∑TE®˝À ø±düÔ $Hêj·Tø£ #·$‹Hê&ÉT ≈£L&Ü >∑D|ü‹øÏ düeT]Œ+#˚ 21 s¡ø±\ u…\+¢ ø£*|æ ‹+fÒ X¯øÔÏ edüT+Ô ~. |ü+&É˝¢ À yÓ\>∑ ‘·|Œü ì dü]. eT÷Á‘·|+æ &Ü\ düeTdü´‘√ u≤<Û|ä &ü y˚ êfi¯ø¢ Ï ‘·sT¡ #·÷ yÓ\>∑|+ü &ÉT˝Òì $Hêj·Tø£ #·$‹ì }Væ≤+#·˝+Ò . á|ü+&ÉT¢ ‹q&É+ e\¢ Ä düeTdü´\T ‘·>T∑ eZ TTK+ |ü&TÉ ‘êsTT. >∑D|ü‹øÏ Á|”‹bÕÁ‘·yÓTÆq yÓ\ø±ÿj·T\T bÕ\yÓ*¢ sêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ‘=\–b˛‘êsTT. n\+ø±s¡+>±q÷ HÓy’ <˚ ´ä +>±q÷ ô|≥º&+É nHê~>± edüTqÔ ï ;{≤ ø¬ s√{ÏHé düeTè~Δ>± ñ+&É≥+ e\¢ ø±˝ÒjT· Ä#ês¡+. nsTT‘˚ n+‘·≈£î$T+∫q Wwü<Ûä >∑TD≤˝…H√ï düeTdü´\q÷ ìyê]k˛Ô+~. Vü≤èÁ<√>∑T\≈£L eT+∫ {≤ìø˘˝≤ n+<äT˝À <ë>∑THêïsTT. n+<äTøπ á |üPC≤ |ò\ü + ... neTè‘· |üì#˚dTü +Ô ~. ø£+{Ïø° eT+∫~. ‘·T\´+ n+≥T+{≤s¡T. Åd\Ô” T á |ü+&ÉT >∑TE® Áø£eT+ ‘·|Œü ≈£î+&Ü ‹q&É+ |üPC≤ |ò\ü +.. neTè‘· ‘·T\´+ e\¢ s=eTTà, >∑sꓤX¯j·T ø±´q‡s¡T¢ e#˚à neø±XÊ\T ñ&é j·÷|æ˝Ÿ, eT+ø° j·÷|æ˝Ÿ, ø£s¶Y Á|òPü {Ÿ.. Ç˝≤ ‘·>T∑ ‘Z êsTT. Ç+^¢w˝t À #ê˝≤ ù|sπ ¢ ñHêïsTT. @qT>∑T\T M{Ïì m+‘√ yÓ\>∑|+ü &ÉT >∑TE® Ms¡´eè~Δø° ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. á Çwü+º >± ‹+{≤sTT. ø±ãfÒHº y˚ ÷Ó m*ô|+ò {Ÿ j·÷|æ˝Ÿ n˙ |ü+&ÉTøÏ 21 s¡ø±\ u≤´ø°]º j·÷‘√ b˛sê&˚ X¯øÔÏ ñ+~. H√{Ï ≈£L&Ü n+{≤s¡T. $Hêj·Tø£ #·$‹ yÓTT<ä\T≈£îì y˚d$ü es¡≈L£ |ü⁄+&É˙¢ ‘·–dZ Tü +Ô ~. bı≥º˝À ù|s¡T≈£îqï >±´dt˙ ‘=\–düT+Ô ~. Ç$ edü÷HÔ ˚ ñ+{≤sTT. $T–*q |ü+&É¢ e÷~]>± ø±≈£î+&Ü qsê\≈£L ñ‘˚CÔ ≤˙ï, X¯ø˙ÔÏ ÇdüT+Ô ~. ø=ã“]ø±j·T˝≤ Bìï ≈£L&Ü |ü>T∑ ø={Ϻ ‹Hê*‡+<˚. |ü+&˚ ø±<äT.. á #Ó≥Tº u…s&¡ ÷É , |üP\÷, y˚fiS¯ ,¢ e>∑sT¡ s¡T∫ ! Ä≈£î\÷ n˙ï Wwü<uäÛ ]ÑÛ ‘·yT˚ . ø±˙ $Hêj·T≈£î&çøÏ m+‘√ ªH√{À¢ |ü∫à yÓ\ø±ÿj·T |ü&≥¶É T¢μ n+≥T+{≤s¡T. Á|”‹bÕÁ‘·yTÓ qÆ yÓ\ø±ÿj·Tì øπ e\+ |üPC≤|ò\ü +>± #·÷kÕÔyT˚ m+<äTø£+fÒ u≤>± e>∑sT¡ >± ñ+&˚ Bì >∑TE® >=+‘·T ~>∑&+É ‘·|Œü neTè‘· ‘·T\´yÓTqÆ <ëì Wwü<äÛ >∑TD≤*ï n+‘·>± #ê˝≤ ø£w+ºü . nsTTq|üŒ{Ïø° B+‘√ #˚ùd ô|s¡T>∑T |ü#÷ &ç, |ü|⁄ü Œ |ü{Ϻ+#·Tø√+. ÄVü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± #˚düTø√e&ÜìøÏ ≈£Ls¡ì s¡T∫ #·÷&Ü*‡+<˚. |ü+&çq >∑TE® nsTT‘˚ eT+∫ Á|üjT· ‹ï+#·+. n+<äTøπ Ç$ #·$‹ düeTj·T+˝À e÷Á‘·yT˚ yêdüq edü÷Ô r|” |ü⁄\T|üP ø£*|æq s¡T∫‘√ ñ+≥T+~. Bìï e÷¬sÿ{À¢ dü+<ä&ç #˚dTü +Ô {≤sTT. ø±˙ y˚d$ü es¡≈L£ Ç$ u…\+¢ ˝Ò<ë ‘˚HÓ n<äT≈› î£ ì ‹+{≤s¡T. ø=ã“]bÕ\T ø£\T|ü⁄≈£îì <=s¡T≈£î‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. eT] Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê á #Ó≥q¢ T #˚qT eT\j·÷∞\T n˝≤ŒVü‰s¡+>± ‹+≥T+{≤s¡T. Ç+&√H˚wj æ T· qT¢, >∑≥$¢ ÷<ë, ;&ÉTbı˝≤˝À¢q÷ y˚<ë›+.. yÓT\>∑|+ü &É¢ s¡T#·T©ï $TøÏÿ* |ü+&çb˛‘˚ p´dt\÷, C≤yéT\÷ #˚dTü +Ô {≤s¡T. y˚d$ü ˝À ÄkÕ«~<ëΔ+! Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 27 ôdô|º+ãsY 2016

ªyÓ\>∑μ≥º˝Òì |ü+&ÉT


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ ø£s¡Teq>±H˚ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ù|s¡T sƒ¡≈£îÿq >∑Ts=ÔdüTÔ+~. Ä õ˝≤¢˝Àì ø£+<äT≈£Ls¡TqT ≈£L&Ü ø£s¡Te⁄ u≤~ÛdüTÔ+~. ø±˙, Ä Á>±eTdüTú\≈£î e÷Á‘·+ bÕ&ç |ü⁄D´e÷ nì 30 @fi¯ó ¢>± Ä ø£cÕº\T <ä]#˚s¡&É+ ˝Ò<äT. bÕ&ç Ä Á>±e÷ìøÏ m˝≤ ø£fi≤ø±+‘·T\T ‘Ó∫Ã+<√ #·÷<ë›+ s¡+&ç! nq+‘·|ü⁄s¡+ s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\+˝Àì ø£+<äT≈£Ls¡T Á>±eT+˝Àq÷ õ˝≤¢˝Àì $T–*q ÁbÕ+‘ê\ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ |ü+≥\T m+&çb˛sTT ø£ì|ækÕÔsTT. ø±˙, nø£ÿ&ç ¬s’‘·T\≈£î n|ü⁄Œ\u≤<Ûä ˝Ò<äT. Ä]úø£ ø£cÕº\‘√ ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq <ëK˝≤˝Ò¢e⁄. ø±s¡D+... yêfi¯ó¢ Äe⁄*ï qeTTà≈£îHêïs¡T! |ü+≥\T m + & ç H ê 1500≈£î≥T+u≤\Tqï ø£+<äT≈£Ls¡TqT bÕ&ç Ä<äT≈£î+{À+~. Á>±eT+˝À 3y˚\ Äe⁄\T+&É>± ìø£s¡+>± bÕ*#˚Ã$ ¬s+&ÉTy˚\T+{≤sTT. s√E≈£î 4000 ©≥s¡¢<ëø± bÕ\T Ä }]qT+∫ õ˝≤¢πø+Á<ä+˝Àì Áô|’y˚≥T bÕ\πø+Á<ëìøÏ yÓfi¯‘êsTT. Ç+<äTø√dü+ Ä &ÓsTTØyêπs Á>±eT+˝À ùdø£s¡D πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ø£+<äT≈£Ls¡T. . ø±eT<Û˚qTe⁄!

s¡÷.26 e+‘·Tq 2y˚\ Äe⁄*#˚à 4y˚\ ©≥s¡¢ bÕ\≈£î ì‘·´+ s¡÷.1.04 \ø£å\ sêã&ç ek˛Ô+~. á ˝…ø£ÿq HÓ\≈£î s¡÷.31.2 \ø£å\T ¬s’‘·T\≈£î n+<äT‘√+~. ø£+<äT≈£Ls¡T˝À ¬s’‘·T\+<ä]ø° bı˝≤\THêï s√E˝À n~Ûø£ ø±˝≤ìï bÕ&ç|üX¯ó e⁄\ ø√düy˚T πø{≤sTTkÕÔs¡T. yês¡+‘ê ‘·eT |æ\¢\qT ñqï‘· # · < ä T e ⁄ \ T #·~$+#·&É+‘√bÕ≥T ej·Tkı∫Ãq ne÷àsTT\≈£î eT+∫ dü+ã+<Ûë\T #·÷dæ ô|[¢ #˚düTÔHêïs¡T. }fiÀ¢ n|ü⁄Œ\Tqï ¬s’‘·T˝Ò ˝Òs¡T. |ü<∏äø±\ >∑T]+∫ >±˙, mes√ e∫à @<√ #˚kÕÔs¡ì>±˙ yês¡T m<äTs¡T#·÷&És¡T. ˇø√ÿ Äe⁄ s√E≈£î s¡÷.520Ä<ëj·T+ düeT≈£Ls¡Tk˛Ô+~. y˚T‘· Ks¡Tà eTVü‰ n+fÒ |ü∫Ã>∑&ç¶, ‘Í&ÉT, yÓTTø£ÿC§qï <ëD≤ ø£*|æ s¡÷.100≈£î $T+#·<äT. ø±ã{Ϻ ìø£s¡+>± s¡÷.420 Ä<ëj·T+ ñ+≥T+~. ø=+<äs¡T HÓ\≈£î HÓ\≈£î s¡÷.30 \ø£å\ Ä<ëj·T+ ø£+<äT≈£Ls¡T bÕ&ç ¬s’‘·T\ ìø£sê<ëj·T+ HÓ\≈£î s¡÷.30\ø£å\ s¡÷.\ø£å <ëø± dü+bÕ~düTÔHêïs¡T. |ü+≥ sêø£b˛sTTHê Äe⁄˝Ò ô|’e÷fÒ. C…؇ Äe⁄\T |üP≥≈£î 10 ©≥s¡¢ dü>∑≥T#=|ü⁄Œq ø±eT<Û˚qTe⁄˝≤¢ Ä<äT≈£î+≥THêïj·Tì Á>±eTdüTú\T dü+‘√wü+ s√E≈£î 20 ©≥s¡¢ bÕ\ ~>∑Tã&ç edüTÔ+~. ©≥s¡T≈£î e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. bı<äT›qï ˝Òe˝Ò<äT, ≈£L‘· ô|≥º˝Ò<äT. Ä sê»´+ yêfi¯ófl ìÁ<ä˝Ò∫, ø√&çì ˝Ò|æ, ≈£L‘· ô|{Ϻ+#˚ ˝À|ü⁄ y˚πs sê»´+ ã\XÊ* #ê˝≤ <ä÷s¡+ e#˚ÃkÕ&ÉT. bıs¡T>∑T sê»´+ ˇø£ sê»´+˝À Ç<ä›s¡T kÕeT+‘· sêE\ eT<Ûä´ dü]Vü≤<äT› bı*y˚Ts¡\ <ëø£ |ü]¬>{≤º&ÉT.n‘·ìï Áã‹e÷\T≈£î+fÒ, qqTï ‘·>±<ë\T+&˚$. Ä dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘· yêdüT\T me]øÏ m‘·TÔ≈£îì m+‘· <ä÷s¡+ |ü]¬>&ç‘˚ Ä ÁbÕ+‘·+ ˙πø nHêï&ÉT. |üqTï\T ø£{≤º˝À ‘Ó©ø£ ø£≥º&É+ e÷H˚XÊs¡T. Ä<ëj·÷+ á sê»´+ ã\XÊ* n‘·ìï m‘·TÔ≈£îì q&Ée&É+ ‘·–Zb˛e&É+‘√ kÕeT+‘·sêE\T Ç<ä›s¡÷ eTVü‰sêEì yÓTT<ä˝…‘êÔ&ÉT ø±˙ m+‘√ <ä÷s¡+ yÓfi¯fl≈£î+&ÜH˚ ÄÁX¯sTT+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï ∫qï ∫qï ‘·>±<ë\T Hê <ë≈£î ‘Ó˝≤¢]b˛sTT+~.¬s+&ÉT sêC≤´\ eT<Ûä´˝À >=&Ée rdüT≈£îsêø£+&ç, $÷πs kÕeTs¡dü´+>± |ü]wüÿ]+#·Tø√+&ç yÓTT<ä\sTT´+~. $wüj·T+ ‘Ó*dæq ô|<ä›\T |ü+<Ó+ s¡<äT› nì eTVü‰sêE>±s¡T ‘˚˝ÒÃXÊs¡T.ô|<ä›\ düVü≤ø±s¡+˝À Ç<ä›s¡T #˚kÕs¡T.Ä ÁbÕ+‘·+ me]<√ Ç|üŒ‹øÏ ‘˚\˝Ò<äT. Ä kÕeT+‘· sêE\T ˇø£ n+^ø±sêìøÏ e#˚Ãs¡T.Çs¡TyÓ’|ü⁄ Á|ü<˚XÊìï Ç|üŒ{Ïø° ªª|ü+<Ó+ bÕ˝…+μμ n+{≤s¡T. sêC≤´\qT+∫ Ç<ä›s¡T ã\XÊ\Ts¡T ø√&ç ≈£L‘·‘√ ãj·T\T<˚] dü÷sê´düÔeT+ <ëø£ m+‘· <ä÷s¡+ |ü]¬>&É‘ês√ n+‘· ÁbÕ+‘·+ yêfi¯fl~ nì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. eT+∫ s√E ìsêΔ]+#·T≈£îHêïs¡T. ¬s+&ÉT sêC≤´\ efi¯Sfl ‘·eT ‘·eT ã\XÊ\T\ì jÓT+#·T≈£îHêïs¡T.|ü+<Ó+ eTT+<äT sêÁ‹ ˇø£ sê»´+ yês¡T s¡Vü≤dü´+>± ¬s+&=e sê»´+ ø√&çì u≤>± y˚Tù|s¡T. ‹ì, ‹˙ Ä ø√&ç ã<ä›ø£+‘√ u≤>± ìÁ<äb˛sTT Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 28 ôdô|º+ãsY 2016

|ü+<Ó+


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

á Ä\j·÷\ e<ä› >∑T≥º\ ø=B›

ã+>±s¡T sêdüT\T á düèwæº <˚e⁄&ÉT #˚dæ+<˚qì nìï eT‘ê\ yês¡÷ $X¯«dækÕÔs¡T. <˚e⁄&ÉT eTq≈£î Ç+‘· Çe«>± ˝Òì~ eTq+ X¯øÏÔ ø=B› Äj·Tq≈£î ø=+‘Ó’Hê düeT]Œ+#·Tø√˝Òe÷..? nqï uÛ≤eq˝À ø=+<äs¡T uÛÑ>∑e+‘·T&çøÏ $sêfi≤\T ÇdüTÔ+{≤s¡T. Ç˝≤ uÛÑ≈£îÔ\T n+~+#˚ $sêfi≤\T Á|üeTTK Ä\j·÷˝À¢ >∑T≥º\T>± ù|s¡T≈£îb˛‘·THêïsTT. Á|ü|ü+#· ã+>±s¡T eT+&É* (es¡˝Ÿ¶ >√˝Ÿ¶ øöì‡˝Ÿ) n+#·Hê\ Á|üø±s¡+ <˚X¯ yê´|üÔ+>± 22y˚\ ≥qTï\≈£îô|’q ã+>±s¡+ ì\«\T ñ+&É>±... M{Ï˝À eT÷&ÉT qT+∫ Hê\T>∑T y˚\ ≥qTï\ ã+>±s¡+ Ä\j·÷˝À¢H˚ ñqï≥Tº n+#·Hê.

n+#·Hê. Ä\j·T+˝À ø=\TyÓ’ ñqï Ä~X‚wüßì ã+>±s¡+ $Á>∑Vü≤+ s¡÷.500ø√≥T¢. M{Ï˝À |ü⁄sê‘·q ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T, z >√HÓ dü+∫ ì+&Ü eÁC≤\T. ã+>±s¡+ øÏØ{≤\T, ã+>±s¡+ <ä+&É+, ¬s+&ÉTqïs¡ øÏ˝À\ ãs¡Te⁄qï 18 n&ÉT>∑T\ bı&ÉyÓ’q ã+>±s¡T Vü‰s¡+, 800 øÏ˝À\ >√˝Ÿ¶ ø±sTTHé‡ ˇø√ÿ{° s¡÷.2.70ø√≥¢ $\TyÓ’q~. ã+>±s¡+ô|’ eÁC≤\T bı~– #˚dæq dæ+Vü‰düq+. Ç+ø± y˚\ dü+K´˝À ã+>±s¡+‘√ #˚dæq ≈£î+&É\T, C≤s¡T¢, Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\T ôd’‘·+ ãj·T≥|ü&çq≥Tº düe÷#ês¡+.

Ä~X‚wüß&ÉT nq+‘· |ü<äàHêuÛÑT&Ó’ ñqï Ä\j·T+ <˚X¯+˝Àì <˚yê\j·÷\ìï+{Ï˝Àø° dü+|üqï <˚yê\j·T+>± πøs¡fi¯ sêh+ ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+˝À ø=\TyÓ’ ñqï nq+‘· |ü<äàHêuÛÑ kÕ«$T Ä\j·T+ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+≥T+~. 2011≈£î eTT+<äT es¡≈£î á Ä\j·÷ìøÏ ñqï dü+|ü<ä >∑T]+∫ ‘Ó*dæq yês¡T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe eT+~. <˚yê\j·T+˝Àì H˚\ e÷[>∑˝À¢ >∑T≥º\ø=B› ã+>±s¡+ ì\«\T ˇø£ÿkÕ]>± yÓ\T>∑T #·÷&É&É+‘√ n+<äs¡÷ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. Á{≤yÓHé ø√sY dü+kÕúHêìï bÕ*+∫q sêE\T |üqTï\ s¡÷|ü+˝À \_Û+∫q Ä<ëj·÷ìï Ç˝≤ ã+>±s¡+ s¡÷|ü+˝À |ü<äàHêuÛÑkÕ«$T Ä\j·T+˝À uÛÑÁ<ä|ü]∫ ñ+{≤s¡ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á ã+>±s¡+ $\Te \ø£å ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’ e÷fÒqì n+#·Hê. ø±˙, |ü⁄sê‘·q ÄuÛÑs¡D≤\≈£î ñqï $\Te Á|üø±s¡+ #·÷ùdÔ e÷¬sÿ{Ÿ ˝À |ü*πø $\Te BìøÏ |ü~ ¬s≥T¢ ñ+≥T+<äì n+#·Hê. n+<äTπø, n|üŒ{Ï es¡≈£î dü+|üqï Ä\j·T+>± Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ñqï ‹s¡TeT\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+ ¬s+&√ kÕúq+˝ÀøÏ yÓfi¯¢>±... |ü<äàHêuÛÑ kÕ«$T Ä\j·T+ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝ÀøÏ e∫Ã+~.

; e÷[>∑qT Ç|üŒ{Ïø° ‘Ós¡e˝Ò<äT... Ä\j·T+˝Àì s¡Vü≤dü´ H˚\e÷[>∑˝À¢ ñ+∫q yê{Ïì |ü]o*+#˚+<äT≈£î yê{Ïì ‘Ós¡yê\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº 2011 pHé ˝À Ä]ÿj·÷\J $uÛ≤>±ìï Ä<˚•+∫+~. Ä\j·T+˝À Äs¡T H˚\ e÷[>∑\qT »dæºdt düTÁãVü≤àD´+ ø£$T{° ø£qT>=qï~. @ qT+∫ m|òt es¡≈£î ñqï á H˚\ e÷[>∑˝À¢ ; e÷[>∑qT Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘Ós¡e˝Ò<äT. @, ; ¬s+&ç+{Ï˙ ndü\T ‘Ós¡e&É+ ˝Ò<äì >∑T]Ô+#·>±... d” qT+∫ m|òt es¡≈£î H˚\e÷[>∑\qT Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó]∫ eT÷ùddüTÔqï≥Tº ø£$T{° ‘Ó\TdüT≈£î+~. B+‘√ @, ; \qT πøe\+ ˝À|ü\Tqï ã+>±s¡+ ì\«\ $\TeqT eT~+|ü⁄qπø ‘Ós¡yê\ì, ‘·sê«‘· eT÷dæy˚j·÷\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. nsTT‘˚ ; e÷[>∑qT ‘Ó]∫q|üŒ{Ïø° ˝À|ü\Tqï ndü˝…’q #ê+ãsY (>∑~)qT ‘Ós¡e˝Ò<äT. ø±s¡D+ á #ê+ãsY ÇqT|ü ‘·\T|ü⁄‘√ eT÷dæ ñ+&ç, <ëìô|’ düs¡Œ+ ∫Á‘·+ y˚dæ ñ+~. Bìï ‘Ós¡e&É+ n]wüº+>± Á{≤eHé ø√sY sê»e+oj·TT\T ‘Ó*bÕs¡T. ; e÷[>∑qT ∫e]kÕ]>± 1931˝À eTVü‰sêE l ∫‹Ôs¡ ‹s¡THêfiŸ ã\sêeT es¡à Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø ‘Ó]∫q≥Tº Ä<Ûësê\T ñHêïsTT. ; e÷[>∑˝Àì #ê+ãsY ˝À

á Ä\j·T+˝À 1300 ≥qTï\ ã+>±s¡+ ñ+≥T+<äì Á|üC≤‘·s¡+>±\T ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 29


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

|ü∫Ã$Ts¡|üø±j·T - qeTà˝Òì ìC≤\T! dü÷|t... n˝≤ŒVü‰s¡+... ø£ÁØ, #ês¡T, $Tø£ÃsY, ãJ®... Á|ü‹ <ëì˝Àq÷ |ü∫Ã$Ts¡|ü ñ+&Ü*‡+<˚. e+≥ø£yT˚ <ÓH’ ê ôdŒ’ d” ø√s¡T≈£îH˚yês¡T Bì HêeTdüàs¡D #˚jT· ø£ ‘·|Œü <äT. ˇø£ $<Û+ä >± ÄVü‰s¡ |ü<ësêú˝À¢ m+<Ó+<äT #·÷dæHê n+<ä+<˚ |ü∫Ã$Ts¡|ü ñ+&ÉTqT nH˚+‘·>± BìøÏ Á|ü‘´˚ ø£‘· ñ+~. q÷´Á{ÏwHü é ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·Tqï <ëì Á|üø±s¡+ |ü∫Ã$Ts¡|˝ü À mH√ï n<äT“¤‘· Wwü<äÛ >∑TD≤\T ñHêïsTT. ‹qï eT÷&ÉT >∑+≥\bÕ≥T VüQcÕπs |ü∫à $Ts¡|øü ±j·T˝À¢ øπ \Ø\T düTHêï nqï $wüjT· + ‘Ó\TkÕ... B+‘√ ñ|üXe¯ Tq+ \_ÛdTü +Ô ~. Ç~ ì»+. ø±˙, øπ \Ø\≈£î $T+∫ eTq≈£î X¯øìÔÏ kÕÔsTT. m˝≤ H=|æŒ ìyê]DÏ n+{≤sê... Ç+<äT˝À ñ+&˚ s¡kÕj·THê\T JeÁøÏjT· \qT 50 $Ts¡|üø±j·T\‘√ e#˚à eT+≥ H=|æŒ ñ|üX¯eTq+>± XÊ‘·+ y˚>e∑ +‘·+ #˚kÕÔsTT. |ü∫Ã$Ts¡|øü ±j·T\qT ‹qï |üì#˚dTü +Ô ~. n+‘˚ø±<äT, Js¡eí Te&ÜìøÏ, eT+≥ @s¡Œ&É≈î£ +&Ü eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T á Á|üu≤Û e+ ñ+≥T+~. ñ+&˚+<äT≈£î ≈£L&Ü ñ|üø]£ kÕÔsTT. nsTT‘˚, ô||æøº ˘ n\‡sY øπ q‡sY qT+∫ s¡øDå£ ñqïyês¡T M{ÏøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&É&yÉ T˚ u…≥sY. øπ q‡sY qT+∫ s¡øDå£ ø£*ŒkÕÔsTT. M{Ï˝À ñ+&˚ j·÷+{° $Ts¡|øü ±j·T\qT mø£ÿ&É k˛πsCº Ÿ #˚j÷· *? Äøχ&Ó+≥T¢ Á|ò” sê&çø˝£ Ÿ‡ qT m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT ãj·T≥≈£î $≥$THé d”, ;{≤ ø¬ s√{ÏHé ñ+&É&+É e\¢ |ü∫Ã$Ts¡|øü ±j·T\T |ü+|æ+#˚kÕÔsTT. B+‘√ s¡øDå£ \_ÛdTü +Ô ~. Ábıùd{º Ÿ Á>∑+~Û ø£+{Ï, #·sà¡ Äs√>±´ìøÏ, s√>∑ ìs√<Ûøä £ e´edüú ã\+>± düeTdü´\≈£î |ü∫Ã$Ts¡|øü ±j·T\T eT+∫ |ü]cÕÿs¡+. ñ+&É&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&É‘êsTT. |ü∫Ã$Ts¡|øü ±j·T\qT Nø£{>Ï ± >∑T+&Ó |ü~\+ ñ+&˚, #·\{¢ Ï Á|ü<X˚ +¯ ˝ÀH˚ ì\« #˚j÷· *. yÓ\T>∑T≈£î, y˚&øç ,Ï >∑T+&Ó≈î£ |ü∫Ã$Ts¡|ü s¡øDå£ ø£e#·+ n+fÒ qeTTà‘êsê...? ø±˙ >±*øÏ mø˘‡ b˛CŸ ø±e&É+ e\¢ |ü∫Ã$Ts¡|øü ±j·T˝À¢ ñ+&˚ q$Tà rsê*‡+<˚. Á|üe÷<äøs£ ¡ n<∏sÓ √ôdÿ˝Ÿ s√dædt qT $≥$THé d” ø√˝ÀŒe&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. ìyê]düT+Ô ~. s¡ø+Ô£ ˝À ø=˝…dsºü ê˝Ÿ, Áf…–’ »¢ s¬ &’ ‡é kÕújT· T\qT eT÷&é u≤˝Ò<ë... $Ts¡|øü ±j·T ˝≤–+#ê*‡+<˚! ‘·–+Z #·&+É <ë«sê <Ûeä TqT\ ˝À|ü\ ø=e⁄« @s¡Œ&É≈î£ +&Ü eT÷&é u≤˝Ò<ë, X¯Øs¡+ nkÂø£s¡´+>±, H=|ü⁄Œ\T>± |ü∫Ã$Ts¡|˝ü Àì s¡kÕj·THê\T n&ÉT≈¶ î£ +{≤sTT. n˝≤π> s¡ø+Ô£ nì|æk˛Ô+<ë...? nsTT‘˚, |ü∫Ã$Ts¡|øü ±j·T\T ˝≤–+#·+&ç. >∑&ø¶É f£ +ºÒ <äT≈£î <ë]rùd ù|{¢ Ÿ ˝…≥¢ düeT÷Vü≤+ @s¡Œ&É≈î£ +&Ü Bìe\¢ m+&Ü]Œ¤qT¢ $&ÉT<ä˝’… eT+∫ eT÷&é sêe&ÜìøÏ, H=|æŒ ≈£L&Ü ìyê]düT+Ô ~. Bìe\¢ Vü‰sYº m{≤ø˘, Åk˛ºø˘ e+{Ï ñ|üXe¯ Tq+>±q÷ |üì#˚kÕÔsTT. ÁbÕD≤+‘·ø£ düeTdü´\T sê≈£î+&Ü C≤Á>∑‘|Ô· &ü eÉ #·TÃ. eT<ÛTä y˚TVüQ\≈£L... eT+≥˝ÀH˚ ñ+~ Wwü<+äÛ s¡ø+Ô£ ˝À wüß>∑sY kÕújT· T\qT ≈£L&Ü ø£+Á{À˝Ÿ #˚dTü +Ô ~. n+<äTøπ $Ts¡|øü ±j·T\T eT+≥ m‹ÔkÕÔjT· qï $wüjT· + ‘Ó\TdüT ø£<ë. eT<ÛTä y˚TVüQ\T Á|ü‹s√E ‘·eT ÄVü‰s¡+˝À M{Ïì ‘·|Œü ≈£î+&Ü á eT+≥ m‹Ô+#˚ s¡kÕj·Tqy˚T ø±´ù|‡dæjT· Hé. Ç~ Áu…sTTHé rdüTø√yê*. ˝Àì ôV≤’ b˛<ë\eTdt nH˚ #·\㢠]#˚ øπ +Á<ëìï Áù|sπ |æ+#·&+É ◊s¡Hé ‘·–q+‘· <ë«sê u≤&û ñc˛íÁ>∑‘q· T ô|+#·T‘·T+~. M{Ï˝À ◊s¡Hé |ü⁄wüÿ\+>± ñ+≥T+~. n+<äTøπ ◊s¡Hé ˝À|ü+ ôdq’ dt ñqïyê]øÏ eT+∫ |ü]cÕÿs¡+ ñqï yê]øÏ $Ts¡|ü eT+∫ Wwü<+äÛ . »\TãT, ôdq’ dt ñqï yê]øÏ |ü∫Ã$Ts¡|ü eT+∫ düV≤ü » Wwü<+äÛ #·sêàìøÏ s¡øDå£ nì #Ó|⁄ü Œø√e#·TÃ. m+<äTø£+fÒ Ç+<äT˝À ñ+&˚ ø±´ù|‡dæjT· Hé M{Ï˝À j·÷+{° u≤´ø°]º j·T˝Ÿ >∑TD≤\T u≤>±H˚ ñHêïsTT. eTT≈£îÿ ˝À|ü* eT÷´ø£dt yÓT+ÁuÒq\¢ qT ñ‘˚»Ô |üsT¡ düT+Ô ~. n+<äTøπ #·sà¡ yê´<ÛTä \ ìyês¡D˝À ñ|üj÷Ó >∑|&ü ‘É êsTT. yÓT+ÁuÒq≈¢ î£ s¡øÔ£ düs|¡ süò ê eT+∫>± »]π>˝≤ #·÷düT+Ô ~. $≥$THé øπ yÓT+ÁuÒHé nH˚~ ˇø£ {ÏwOü ´. Ç+<äT˝À X‚w¢ àü + (eT÷´ø£d)t |ü∫Ã$T]Ã˝À $≥$THé ø¬ ≈£L&É ‘·–q+‘· ñ+≥T+~. Ç~ @s¡Œ&É&ÜH˚ï ôdq’ dt >± #Ó|⁄ü Œø√e#·TÃ. ø±´ù|‡dæjT· Hé e\¢ s¡øÔ£ ndæj º ÷Ó b˛s√dædt ]dtÿ qT ‘·–+Z #·&yÉ T˚ ø±≈£î+&Ü ;¢&+ç >¥ düs|¡ süò ê eT+∫>± »]– yÓT+ÁuÒq˝¢ À X‚w¢ àü + |ü\Ãã&ÉT‘·T+~. düeTdü´ ˝Ò≈î£ +&Ü #˚dTü +Ô ~. Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 30 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+ l#·Áø£+‘√bÕ≥T nbÕs¡ <ÛäqsêdüT\Tqï≥Tº uÛ≤$düTÔHêïs¡T. M{Ï $\Te ≈£L&Ü nq÷Vü≤´+>± \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T˝À¢ ñ+≥T+<äì n+#·Hê. »dæºdt düTÁãVü≤àD´+ 2014˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+∫q ìy˚~ø£˝À eTs√kÕ] <˚eÁ|üdüqï+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫ ; e÷[>∑˝Àì #ê+ãsY qT ‘Ós¡yê\ì dæbòÕs¡düT #˚XÊs¡T. nsTTHê, Ç|üŒ{Ïø° Ä #ê+ãsY qT ‘Ós¡e˝Ò<äT. ‹s¡T|ü‹ >√$+<äT&ÉT @{≤ s¡÷.650ø√≥¢ qT+∫ s¡÷.1,000 ø√≥¢ y˚Ts¡ $sêfi≤\T ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúHêìøÏ düeT≈£Ls¡T‘·THêïsTT. 1000 øÏ˝À\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T ≈£L&Ü edüTÔHêïsTT. Á|ü‹ HÓ\ düTe÷s¡T 100 øÏ˝À\ ã+>±s¡+, 100 qT+∫ 120 øÏ˝À\ es¡≈£î yÓ+&ç ÄuÛÑs¡D≤\T $sêfi≤\ s¡÷|ü+˝À edüTÔHêïsTT. s√p ≥qTï\ ø=B› ‘·\˙˝≤\qT uÛÑ≈£îÔ\T >√$+<äT&çøÏ düeT]Œ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ˇø£ÿ ‘·\˙˝≤\ <ë«sêH˚ {°{°&ûøÏ e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ \_ÛdüTÔ+&É&É+ $X‚wü+. yÓTT‘·Ô+ $$<Ûä s¡÷bÕ\˝À @{≤ s¡÷.2,400 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’H˚ Ä<ëj·T+ ek˛Ô+~. {°{°&ûøÏ nìï s¡ø±\ ÄdüTÔ\T ø£*|æ s¡÷.32y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’H˚ ñqï≥Tº n+#·Hê. Ä\j·T+ e<ä› ñqï kÕàs¡ø£ edüTÔe⁄\ $\Te s¡÷.1.2 \ø£å\ ø√≥T¢ ñ+≥T+<äì n+#·Hê. z n+#·Hê Á|üø±s¡+ {°{°&ûøÏ 200 ≥qTï\ qT+∫ 300 ≥qTï\ es¡≈£î ã+>±s¡+ ì\«\T ñqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. wæغ kÕsTTHê<∏äT&ÉT eTVü‰sêh˝Àì wæغ˝À ñqï kÕsTTHê<∏äT&çï <˚e⁄&ç>± Äsê~Û+#˚ yê] dü+K´ ø√≥¢˝À¢H˚ ñ+≥T+~. Ä Ä\j·÷ìøÏ s¡÷.32ø√≥¢ $\TyÓ’q ã+>±s¡+, yÓ+&ç ÄuÛÑs¡D≤\T ñHêïsTT. @{≤ á Ä\j·÷ìøÏ s¡÷.350 ø√≥¢ $sêfi≤\T edüTÔHêïsTT. 2013 Hê{Ïπø wæغ kÕsTT dü+kÕúHé Á≥dtº s¡÷.627 ø√≥¢≈£îô|’H˚ u≤´+≈£î˝À¢ &çbÕõ{Ÿ #˚dæ+~. Á|ü‹ s√p 20y˚\ eT+~ es¡≈£î á Ä\j·÷ìï dü+<ä]ÙdüTÔ+{≤s¡T.

ã+>±s¡+ ì\«\THêïsTT. |ü+C≤uŸ >√˝…¶Hé f…+|ü⁄˝Ÿ |ü+C≤uŸ sêh+˝Àì neTè‘Y düsY ˝À ñqï >√˝…¶Hé f…+|ü⁄˝Ÿ >∑T]+∫ n+<ä]ø° ‘Ó*ùd ñ+≥T+~. Ç~ dæ≈£îÿ\ |ü$Á‘· ÁbÕs¡úHê düú\+. Çø£ÿ&ç eT+~s¡+ ã+>±s¡+, yÓ+&ç |üP‘·‘√ ì]à‘·yÓTÆ ñ+≥T+~. s√p 40 y˚\ eT+~ dü+<ä]ÙkÕÔs¡ì n+#·Hê. nsTT‘˚, >√˝…¶Hé f…+|ü⁄˝Ÿ ≈£î ñqï ÄdüTÔ\ $esê\T e÷Á‘·+ Ç|üŒ{Ïø° ãVæ≤s¡Z‘·+ ø±˝Ò<äT.

$÷HêøÏå neTàHé f…+|ü⁄˝Ÿ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì eT<äT¬s’˝À ñqï $÷HêøÏå neTàyê] >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì yês¡T+&És¡T. s√p 15y˚\ eT+~ es¡≈£î á Ä\j·÷ìï dü+<ä]ÙdüTÔ+{≤s¡T. HÓ\HÓ˝≤ VüQ+&û <ë«sê s¡÷.1.5 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ø±qTø£\T edüTÔHêïsTT. »>∑Hêï<∏äkÕ«$T Ä\j·T+ ˇ&çXÊ˝Àì |üP] |ü≥ºD+˝À ñ+B Ä\j·T+. uÛÑ≈£îÔ\T »>∑Hêï<∏äT&çøÏ uÛÑøÏÔ |üPs¡«ø£+>± düeT]Œ+∫q uÛÑ÷eTT\T 60y˚\ mø£sê\≈£î ô|’H˚. kÕ«$TøÏ 210 øÏ˝À\ ø£+fÒ m≈£îÿy˚ ã+>±s¡+ ì\«\T ñHêïsTT. 2011˝À »>∑Hêï<∏äT&ç Ä\j·÷ìøÏ m<äTs¡T>± ñqï z eTsƒ¡+˝À s¡÷.90 ø√≥¢ $\TyÓ’q 522 yÓ+&ç ~yÓTà\T ãj·T≥|ü&ܶsTT. M{Ï ãs¡Te⁄ 40øÏ˝À\ es¡≈£î ñ+≥T+<äì, e+<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ Hê{Ïeì >∑T]Ô+#ês¡T.

dæ~Δ$Hêj·Tø˘ eTT+u…’˝À ø=\TyÓ’ ñqï dæ~Δ $Hêj·Tø˘ Ä\j·T+ ≈£L&Ü k˛eTHê<∏é f…+|ü⁄˝Ÿ #ê˝≤ dü+|üqïyÓTÆq~. <ë<äsY ÁbÕ+‘·+˝Àì á Ä\j·÷ìï <ë«<äX¯ CÀ´‹]¢+>±˝À¢ ˇø£f…’q k˛eTHê<∏˚X¯«s¡T&ÉT >∑T»sê‘Y M◊|”\ Ä\j·T+>± ù|s=ÿ+{≤s¡T. Çø£ÿ&É ñqï $ù|òTïX¯«s¡T&ç ˝À ø=\TyÓ’ ñHêï&ÉT. Ä Ä\j·÷ìøÏ 35 øÏ˝À\ ã+>±s¡+ $Á>∑Vü‰ìøÏ 3.7 øÏ˝À\ ã+>±s¡+ ‘=&ÉT>∑T ñ+≥T+~. ì\«\T ñHêïsTT. Ä\j·T ìs¡«Vü≤DqT #·÷ùd k˛eTHê<∏é s√p y˚\ dü+K´˝À Ä\j·÷ìï <ä]Ù+#·T≈£î+{≤s¡T. @{≤ Á≥dtº ù|]≥ s¡÷.1639 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ ÄdüTÔ\Tqï≥Tº uÛÑ≈£îÔ\ <ë«sê $$<Ûä e÷sêZ˝À¢ e#˚à Ä<ëj·T+ n+#·Hê. s¡÷.320ø√≥T¢. á Ä\j·T+ e<ä› 160 øÏ˝À\≈£î ô|’H˚ Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 31 ôdô|º+ãsY 2016


$Hêj·÷ø£ #·$‹ ôÁ|ü‘˚´ø£+

eT÷Á‘· |æ+&Ü˝À¢ sêfi¯ó¢ m+<äT≈£î ekÕÔsT . m˝≤ ãj·T≥|ü&=#·TÃ? Ä<ÛäTìø£‘·‘√ e÷]q Jeq XË’*, ÄVü‰s¡ n\yê≥T¢ mH√ï s¡ø±\ Äs√>∑´ düeTdü´\qT ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·THêïsTT. eT÷Á‘· |æ+&Ü˝À¢ sêfi¯ó¢, øÏ&ûï πøq‡sY e+{ÏyÓ’‘˚ #ê|ü øÏ+<ä ˙s¡T˝≤ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ $düÔ]düTÔHêïsTT. ô|<ä› ej·TdüT‡ yêπs ø±<äT.. Ç{°e* ø±\+˝À 30 ` 35 @fi¯¢ ej·TdüTqï yê]˝Àq÷ á düeTdü´\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. eT÷Á‘· |æ+&Ü\T <Óã“‹q&É+‘√ Ä Á|üuÛ≤e+ X¯Øs¡+˝Àì Ç‘·s¡ nej·Tyê\ô|’Hê |ü&ç.. ø±˝Òj·T düeTdü´\T, >∑T+&Ó »ãT“\T, eT÷Á‘êX¯j·T, eT÷Á‘·Hêfi¯ ÇHÓŒ¤ø£åqT¢ ø£eTTà≈£î+≥THêïsTT. ∫e]øÏ eè<ëΔ|ü´+ e#˚à dü]øÏ X¯Øs¡+˝À dü‘·TÔe |üP]Ô>± ø°åDÏ+#˚ Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á|ü‹ ◊<äT>∑T]˝À ˇø£s¡T @<√ ˇø£ s¡ø£yÓTÆq øÏ&ûï dü+ã+~Û‘· düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ n+#·Hê. eT] X¯Øs¡+˝À øÏ&ûï\ ÁbÕ<Ûëq´‘· @$T{Ï, yê{Ï |üìrs¡T m˝≤ ñ+≥T+~? øÏ&ûï˝À¢ sêfi¯ó¢ m+<äT≈£î, m˝≤ @s¡Œ&É‘êsTT? øÏ&ûï »ãT“\T, düeTdü´\ qT+∫ m˝≤ ãj·T≥|ü&=#·ÃH˚ n+XÊ\qT $es¡+>± ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+..

øÏ&ûï˝À¢ì HÓÁbòÕq¢ <ë«sê s¡ø£Ô+ düs¡|òüsê nsTTq|ü⁄Œ&ÉT.. ‘=\T‘· >√¢yÓTs¡T\dt s¡ø£Ô+˝Àì $wü | ü < ësêú \ qT, |ü\T s¡ø±\ s¡kÕj·THê\T, Á<äe |ü<ësêú\qT »˝…¢&É |ü&ÉT‘·T+~. ‘·sê«‘· M{Ïì ≥÷´ãT´˝Ÿ eTs√kÕ] »˝…¢&É |ü{Ϻ X¯ØsêìøÏ nedüs¡yÓTÆq $Tqs¡˝Ÿ‡ qT dü+Á>∑Væ≤+∫.. ‹]– s¡ø£Ô+˝ÀøÏ |ü+|ü⁄‘·T+~. Çø£ e´sêú\T eT÷Á‘·+ s¡÷|ü+˝À j·TTf…s¡Ø Hêfi≤\ <ë«sê Á|üeVæ≤+∫ eT÷Á‘êX¯j·T+ (u≤¢&ÉsY)˝À ì\« ne⁄‘êsTT. ‘·sê«‘· eT÷Á‘· Hêfi¯+ <ë«sê $dü]®+|üã&ÉT‘·T+~. øÏ&ûï\T dü]>± |üì#˚j·Tø£b˛‘˚ X¯Øs¡+ $wü|üP]‘·yÓTÆ.. ∫e]øÏ eTs¡D+ ≈£L&Ü dü+uÛÑ$düTÔ+~.

eTq |æ&çøÏ* |ü]e÷D+˝À..

øÏ&ûï\T #˚ùd |üì @$T{Ï?

eTq X¯Øs¡+ yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À q&ÉTeTT ÁbÕ+‘·+˝À yÓHÓïeTTø£≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ eT÷Á‘· |æ+&Ü\T ñ+{≤sTT. me] |æ&çøÏ* m+‘· ñ+≥T+<√ n+‘˚ |ü]e÷D+˝À yê] øÏ&ûï\T ñ+{≤sTT. M{Ï˝À HÓÁbòÕqT¢ nì |æ*#˚ n‹ ∫qï |òæ\ºs¡T¢ ø=ìï \ø£å\ dü+K´˝À ñ+{≤sTT. ˇø√ÿ HÓÁbòÕHé ˝À >√¢yÓTs¡T\dt, ≥÷´ãT´˝Ÿ nH˚ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T ñ+{≤sTT.

X¯Øs¡+˝Àì e´sêú\T, $wü |ü<ësêú\qT »˝…¢&É |ü{Ϻ $dü]®+#·&É+ eT÷Á‘· |æ+&Ü\ Á|ü<Ûëq $~Û. mÁs¡ s¡ø£Ô ø£D≤\ ‘·j·÷ØøÏ, meTTø£\T Äs√>∑´+>± ñ+&É&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&˚ Vü‰s√àq¢qT, s¡ø£Ôb˛≥TqT ìj·T+Á‹+#˚ Vü‰s√àq¢qT øÏ&ûï\T ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔsTT. øÏ&ûï\T s√p 110 qT+∫ 145 ©≥s¡¢ s¡ø±Ôìï »˝…¢&É

ø±o $X‚«X¯«s¡T&ÉT uÛÑ≈£îÔ\ qT+∫ ø±o $X‚«X¯«s¡T&çøÏ @{≤ s¡÷.5 ø√≥¢ es¡≈£î Ä<ëj·T+ ek˛Ô+~. 99 øÏ˝À\ es¡≈£î ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T ñ+{≤j·Tì n+#·Hê. lø£èwüßí&ç Ä\j·T+ >∑Ts¡Tyêj·T÷s¡T˝Àì lø£èwüßí&ç Ä\j·÷ìøÏ ≈£L&Ü m+‘√ $•wüº‘· ñ+~. á Ä\j·T+ yê]¸ø£ Ä<ëj·T+ s¡÷.50 ø√≥T¢ ô|’e÷fÒ. Ç+<äT˝À ø=+‘· ã+>±s¡+ s¡÷|ü+˝À edüTÔ+≥T+~. düTe÷s¡T @{≤ 15 øÏ˝À\ y˚Ts¡ ã+>±s¡+ edüTÔ+<äì n+#·Hê. á Ä\j·÷ìøÏ 600 øÏ˝À\≈£î ô|’H˚ ã+>±s¡+ ì\«\T ñHêïsTT.

X¯ã]eT\ nj·T´|üŒ <˚yê\j·÷ìøÏ @{≤ 110 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’q Ä<ëj·T+, 20 øÏ˝À\ ã+>±s¡+ es¡≈£î düeT≈£Ls¡T‘√+~. Ä\j·÷\≈£î uÛÑ≈£îÔ\ qT+∫ ã+>±s¡+ $sêfi≤\T $$<Ûä edüTÔe⁄\ s¡÷|ü+˝À edüTÔ+{≤sTT. M{Ïì ã+>±s¡T ~yÓTà\ s¡÷|ü+˝ÀøÏ e÷]à u≤´+≈£î˝À¢ &çbÕõ{Ÿ #˚kÕÔs¡T. <ëìô|’ e&û¶ s¡÷|ü+˝À Ä<ëj·T+ edüTÔ+~.

X¯ã]eT\ nj·T´|üŒkÕ«$TøÏ ôd’‘·+... Á|üC≤‘·s¡+>±\T

yÓ’c˛í<˚$ Ä\j·T+ »eTTà˝Àì yÓ’c˛í<˚$ Ä\j·÷ìøÏ 1.2 ≥qTï\ ã+>±s¡+ ì\«\THêïsTT. @{≤ ø√{Ï eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T dü+<ä]ÙdüTÔ+{≤s¡T. düTe÷s¡T 500 ø√≥¢ y˚Ts¡ Ä<ëj·T+ edüTÔ+<äì n+#·Hê.

ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 32


ôdô|º+ãsY Á|ü‘˚´ø£+ |ü{Ϻ... ˙s¡T, e´sêú\‘√ ≈£L&çq ©≥s¡T qT+∫ ¬s+&ÉT ©≥s¡¢ eT÷Á‘êìï ãj·T≥≈£î $dü]®kÕÔsTT. (eTqTwüß˝À¢ yÓTT‘·Ô+>± ñ+&˚ s¡ø£Ô+ 4.5 ©≥s¡¢ qT+∫ 5 ©≥πs¢. nsTT‘˚ s¡ø£Ô+ X¯Øs¡ ø£D≤\≈£î Äøχ»Hé qT n+~+∫, e´sêú\qT rdüTe#˚à |üìì ìs¡+‘·sêj·T+>± ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ ñ+≥T+~. á Áø£eT+˝À X¯Øs¡+ yÓTT‘·Ô+ s√E≈£î 20 ` 30 kÕs¡T¢ ‹s¡T>∑T‘·T+~.) düeTdü´\≈£î ø±s¡D≤˝Ò$T{Ï? $|üØ‘· ÄVü‰s¡ n\yê≥T¢, Jeq XË’*, »qT´ yê´<ÛäT\T, s¡ø£Ôb˛≥T, eT<ÛäTy˚TVü≤+ e+{Ï yê´<ÛäT\T, eT÷Á‘·Hêfi¯ ÇHÓŒ¤ø£åqT¢, Ä˝≤ÿVü‰˝Ÿ m≈£îÿe>± rdüTø√e&É+ e+{Ï$ øÏ&ûï düeTdü´\≈£î ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. øÏ&ûï düeTdü´\T eTT~]‘˚ ∫e]øÏ n$ |üP]Ô>± |üì#˚j·T≈£î+&Ü b˛‘êsTT. $≥$THé dæ, ø±*¸j·T+ dü|æ¢yÓT+≥¢qT n~Ûø£+>± rdüTø√e&É+ e\¢ ≈£L&Ü øÏ&ûï˝À¢ sêfi¯ó¢ @s¡Œ&ÉT‘êsTT. ¬s+&ÉT øÏ&ûï\T ≈£L&Ü u≤>± <Óã“‹+fÒ øÏ&ûï Á{≤Hé‡ bÕ¢+{Ÿ #˚sTT+#·Tø√e&É+ ˝Ò<ë J$‘ê+‘·+ &Éj·÷\dædt #˚sTT+#·Tø√e&É+ ‘·|üŒìdü]. kÕ<Ûës¡D+>± dü¬s’q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+fÒ ˇø£ øÏ&ûï‘√ ≈£L&Ü eTìwæ |üP]Ô Äs√>∑´+>± J$+#·>∑\&ÉT. ø±ã{Ϻ dü+|üPs¡í Äs√>∑´e+‘·T\T øÏ&ûï #Ó&çb˛sTTq ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î øÏ&ûïì <ëq+ #˚j·Te#·TÃ. eT÷Á‘· |æ+&Ü\≈£î e#˚à düeTdü´˝Ò$T{Ï? eT÷Á‘· |æ+&Ü˝À¢ sêfi¯ó¢ @s¡Œ&É&É+, u≤´ø°º]j·÷ ÇHÓŒ¤ø£åqT¢ e+{Ï$ kÕ<Ûës¡D+>± @s¡Œ&˚ düeTdü´\T. Çø£ m≈£îÿe>± e#˚à πøq‡s¡¢˝À eT÷Á‘· |æ+&É πøq‡sY ˇø£{Ï. ¬sq˝Ÿ ôd˝Ÿ ø±]‡H√e÷>± Bìì |æ\TkÕÔs¡T. Áø±ìø˘ øÏ&ûï &çd”CŸ (d”πø&û), j·T÷]qØ Á{≤ø˘º ÇHÓŒ¤ø£åHé, bÕ©dædæºø˘ øÏ&ûï &çd”CŸ (|”πø&û) e+{Ï düeTdü´\T ‘·˝…‘·TÔ‘êsTT.

øÏ&ûï˝À¢ sêfi¯¢‘√ mH√ï düeTdü´\T

∫e]øÏ sêfi¯¢˝≤ e÷s¡T‘êsTT. ø±\+ >∑&ç∫q ø=B› á sêfi¯¢ |ü]e÷D+ ô|s¡T>∑T‘·÷ ñ+≥T+~. á sêfi¯ó¢ ÇdüTø£ πsDTe⁄\+‘· |ü]e÷D+ qT+∫ ìeTàø±j·T\ ôd’E es¡≈£L ñ+&Ée#·TÃ. nsTT‘˚ sêfi¯ó¢ ∫qï>± ñqï|ü⁄Œ&˚ ˙s¡T m≈£îÿe>± rdüT≈£î+fÒ n$ eT÷Á‘·+ <ë«sê yÓ[¢b˛‘êsTT. #ê˝≤ eT+~ kÕ<Ûës¡D e´≈£îÔ˝À¢ Ç˝≤ »s¡T>∑T‘·÷ ñ+≥T+~. ø=+<ä]˝À e÷Á‘·+ sêfi¯ó¢ ô|<ä›yÓ’ eT÷Á‘· |æ+&É+˝À>±˙, Hêfi≤˝À¢>±˙ Çs¡T≈£îÿb˛‘êsTT. <ëìe\¢ $|üØ‘·yÓTÆq H=|æŒ ø£\T>∑T‘·T+~. eT÷Á‘·+ eT+≥>± ñ+≥T+~. s¡ø£Ô ÁkÕe+ ø£qã&ÉT‘·T+~.

á düeTdü´ me]øÏ edüTÔ+~? ‘·–q+‘· yÓ÷‘ê<äT˝À ˙fi¯ó¢ ‘ê>∑ì yê]øÏ øÏ&ûï˝À¢ sêfi¯ó¢ @s¡Œ&˚ neø±X¯+ m≈£îÿe. #·¬øÿs¡, ñ|ü⁄Œ, Ábı{°qT¢ m≈£îÿe>± ñ+&˚ ÄVü‰s¡+ rdüTø√e&É+, }ãø±j·T+, ø±*¸j·T+ dü|æ¢yÓT+≥T¢ n~Ûø£+>± rdüTø√e&É+, $|üØ‘·+>± Ä˝≤ÿVü‰˝Ÿ $ìjÓ÷>∑+, >±´Ådæºø˘ düeTdü´\≈£î ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqïyê]øÏ, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝À¢ me]¬ø’Hê sêfi¯¢ düeTdü´ ñqï yê]øÏ sêfi¯ó ¢ ekÕÔsTT. M{Ï˝À ø±*¸j·T+, Äø£‡˝Ò≥T¢ ø£\dæ >∑{Ϻ |ü&É&É+ e\¢ @s¡Œ&˚ Äø£‡˝Ò{Ÿ sêfi¯ó¢, j·T÷]ø˘ j·÷dæ&é sêfi¯ó¢, ø±*¸j·T+ sêfi¯ó¢, ÅdüTºyÓ’{Ÿ k˛ºHé‡ ‘·~‘·sê\T ñ+{≤sTT. |ü⁄s¡Twüß˝À¢ 19 XÊ‘·+ eT+~øÏ, Åd”Ô\˝À 9 XÊ‘·+ eT+~øÏ øÏ&ûï˝À¢ sêfi¯ó¢ e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~.

sêfi¯ó¢+fÒ ø£qã&˚ \ø£åD≤\T kÕ<Ûës¡D+>± 20 @fi¯¢ qT+∫ 50 @fi¯¢ eT<Ûä´ ej·TdüT yê]˝À eT÷Á‘· |æ+&Ü˝À¢ sêfi¯ó¢ @s¡Œ&˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. sêfi¯ó¢ ñqïyê]øÏ eTTK´+>± q&ÉTeTT øÏ+~ uÛ≤>∑+˝À ˇø£yÓ’|ü⁄ ‘·s¡#·÷ $|üØ‘·yÓTÆq H=|æŒ edüTÔ+~. á H=|æŒ ø=ìïkÕs¡T¢ bı‹Ô ø£&ÉT|ü⁄ es¡≈£L ñ+≥T+~. eT÷Á‘·+ $dü]®+#˚≥|ü⁄&ÉT H=|æŒ, eT+≥ ekÕÔsTT. eT÷Á‘·+˝À s¡ø£Ô ÁkÕe+ ø£ì|ædüTÔ+~. eT÷Á‘·+ ms¡T|ü⁄, >√<ÛäTeT s¡+>∑T˝À edüTÔ+~, <äTsê«düq ñ+≥T+~. ‘·s¡#·T>± ø=~› ø=~›>± eT÷Á‘·+ edüTÔ+~. ø=+<ä]˝À $|üØ‘·yÓTÆq ˙s¡dü+, yê+‘·T\T, »«s¡+ e+{Ï \ø£åD≤\T ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. s¡ø£Ô, eT÷Á‘· |üØø£å˝À¢ ø±*¸j·T+, j·T÷]ø˘ j·÷dæ&é kÕúj·TT\qT >∑T]Ô+#·&É+ <ë«sê sêfi¯ó¢ ñqï≥T¢>± >∑T]Ô+#·e#·TÃ. Çø£ d”{° kÕÿHé <ë«sê nsTT‘˚ sêfi¯ó¢ øÏ&ûï˝À ñHêïj·÷, Hêfi≤˝À¢ ñHêïj·÷ nH˚ n+X¯+‘√bÕ≥T yê{Ï |ü]e÷D≤ìï ≈£L&Ü ø£∫Ñ·+>± >∑T]Ô+#·e#·TÃ.

eT÷Á‘· |æ+&Ü˝À¢ sêfi¯¢ düeTdü´ #ê˝≤ eT+~øÏ ‘Ó*dæq<˚. øÏ&ûï\T s¡ø£Ô+˝À qT+∫ »˝…¢&É |ü{Ϻq KìC≤\T, ÄeT¢ \eD≤\T ˇø£<ëìø=ø£{Ï ø£\dæ >∑{Ϻ|ü&ç sêfi¯¢˝≤ s¡÷bı+<äT‘êsTT. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝À¢ me]¬ø’Hê sêfi¯ó¢+fÒ $T>∑‘ê yê]ø° @s¡Œ&˚ neø±X¯+ m≈£îÿe. Çø£ Ç+‘·≈£î eTT+<äT øÏ&ûï˝À¢ sêfi¯ó¢ @s¡Œ&çq yê]øÏ @ e÷Á‘·+ nC≤Á>∑‘·Ô>± ñHêï eT∞¢ sêfi¯ó¢ ekÕÔsTT. X¯ØsêìøÏ ‘·–q+‘· yÓ÷‘ê<äT˝À ˙s¡T n+<äø£b˛e&É+ e˝Ò¢ øÏ&ûï˝À¢ sêfi¯ó¢ @s¡Œ&˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. m+<äTø£+fÒ s¡ø£Ô+˝À |ü]$T‹øÏ $T+∫ ñqï ø±*¸j·T+, Äø£‡˝Ò{Ÿ, j·T÷πs{Ÿ, bòÕùdŒ{Ÿ, dædæºHé, e+{Ï s¡kÕj·THê\T, Äe÷¢\T, ˙s¡T e+{Ï Á<äyê\qT øÏ&ûï\T e&É>∑&É‘êsTT. ˙{Ï XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ç˝≤ e&É>∑{Ϻq s¡kÕj·THê\T u≤>± ∫ø£ÿ>± ñ+&ç.. ˇø£<ëìø=ø£{Ï n‘·T≈£îÿì >∑{Ϻ|ü&É‘êsTT. ny˚ Á|üC≤‘·s¡+>±\T ôdô|º+ãsY 2016

ù|õ HÓ+ : 33


u≤\´ $TÁ‘·TìøÏÏ nÁX¯óìyê[

ø°ˆ X‚ˆ düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘ »qq+:

PC.NO: 1290

eTs¡D+ : 04-09-2016

ÄbÕ´j·T‘·qTsê>±\‘√, eT+∫‘·HêìøÏ e÷s¡T ù|s¡T>± ì*∫, e÷ n+<ä] Vü≤è<äj·÷\˝À düTdæΔs¡ kÕΔHêìï dü+bÕ~+∫, e÷qT+&ç qTe⁄« uÛÖ‹ø£+>± <ä÷s¡yÓTÆq, e÷ Vü≤è<äj·÷\˝À mqï{ÏøÏ ì*∫ ñ+{≤e⁄. MT Ä‘·à≈£î XÊ+‹ #˚≈£Lsê\ì Ä uÛÑ>∑e+‘·T&çì ÁbÕ]Δdü÷Ô ˙ Äràj·T $TÁ‘·T\T...

¬ø.m.$»j·TsêE, |æ.m˝≤¢¬s&ç¶, dæ.uÛÑ>∑e+‘Y¬s&ç¶, mHé.düT<äs¡ÙHé eT]j·TT

ø√≥ø=+&É m&É¢ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T }≥÷ÿsY }≥÷ÿsY, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢


ø°ˆ X‚ˆ düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘ PC.NO: 1290 »qq+:14`08`1968

eTs¡D+:04`09`2016

˙e⁄˝Òì ˝À≥T rs¡ì~ MTs¡T uÛÖ‹ø£+>± e÷ eT<Ûä´ ˝Òø£b˛sTTq, e÷ n+<ä] Vü≤è<äj·÷˝À¢ m\¢|ü⁄&ÉT yÓT<äT\T‘·TH˚ ñ+{≤s¡T. XÀø£‘·|üÔVü≤è<äj·T+‘√....MTøÏy˚ e÷Vü≤è<äj·T |üPs¡«ø£ |òüTq ìyêfi¯ó\T n]Œdü÷Ô... MT Ä‘·à≈£î XÊ+‹ #˚≈£Lsê\ì uÛÑ>∑e+‘·Tì ÁbÕ]údü÷Ô...

Á|ü‘ê|t ms¡Z{Ÿ|ü*¢

u≤˝ŸsêyéT yÓ+ø£≥j·T´ j·T+&ç.|òü»˝Ÿ eTø£Ô˝Ÿ ms¡Z{Ÿ|ü*¢

Hêsêj·TDù|≥


RNI NO: APTEL/ 2011/53123

$TÁ‘·TìøÏÏ nÁX¯óìyê[ m+‘√ Áù|eTdü«uÛ≤e+ ø£*–q eTìwæ nedüs¡eTTqï Á|ü‹ #√≥ düVü‰j·T+ n+~+∫q e´øÏÔ Ç‘·s¡T\ e´øÏÔ >∑‘· $wüj·÷\\À ‘=+– #·÷&Éì düVü≤è<äj·TT\T... ìC≤sTTr>± J$+∫q

ø°ˆ X‚ˆ düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘ e÷qT+&ç <ä÷s¡+>± yÓ[flb˛sTTq e÷ Vü≤è<äj·÷\˝À mqï{ÏøÏ ì*∫ ñ+{≤e⁄. MT Ä‘·à≈£î XÊ+‹ #˚≈£Lsê\ì Ä uÛÑ>∑e+‘·T&çì ÁbÕ]Δdü÷Ô ˙ Äràj·T $TÁ‘·T\T...

ø°ˆ X‚ˆ düT<Ûëø£sY Hêj·Tø˘ »qq+:14`08`1968

PC.NO: 1290

eTs¡D+:04`09`2016

|æ.düTπsK Hêsêj·TDù|≥ $»j·T+‘· ˝…ø£Ã\sY X¯•ø£fi¯ {Ï#·sY eT.q>∑sY s¡a≤˙‡sêDÏ ø£+&Éø£ºsY »>∑BXŸ >ö&é }≥÷ÿsY ‘êj·T|üŒ >ö&é l<ä‘·Ô>∑Ts¡T Vü≤qà+‘·T $ÄsYz <ÛäHê«&É õ.~yêø£sY }≥÷ÿsY &ç.<ä‘·TÔ {°#·sY eT.q>∑sY $.•eX¯+ø£sY ôV’≤Á<ëu≤<é j·T+.Hêsêj·TD f…Æ\sY ôV’≤Á<ëu≤<é #·+Á<äX‚KsY }≥÷ÿsY yÓ+ø£≥Hêsêj·TD }≥÷ÿsY yÓ+ø£fÒXŸ dü+kÕΔ|üPsY ;ÛeTø£$ zu≤¢|üPsY \øå±à¬s&ç¶ zu≤¢|üPsY >√bÕ˝Ÿ ô|<ä›»Á≥+ #·+Á<äX‚KsY ÄsY◊ <ÛäHê«&É _.Hêsêj·TD }≥÷ÿsY Vü≤qà+‘·T bòÕs¡àdædtº eT.q>∑sY uÛÑ>∑e+‘Y ÄsY.m+.|æ }≥÷ÿsY #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hésêe⁄ $ÄsYz õ.$»j·T≈£îe÷sY }≥÷ÿsY ÁXÊeDY≈£îe÷sY }≥÷ÿsY dæ.uÛÑ>∑e+‘Y ¬s&ç¶ ]b˛s¡ºsY ¬ø.m.$»j·TsêE m&ç≥sY


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.