metrovaartha by malik basa

11-5-2013.qxd

5/11/2013

9:33 AM

Page 1

ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡ LRiµÙk∂ ryµ≥yLRiﬂ·Li

Dµ][˘gji ©´sVLi¿¡ 3.5 Ã¡ORPQÃ¡ ©´sgRiµR∂V ø][Lki

www.metrovaartha.co.in

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiV™´sVÃ¡, Æ™s[V 10 : ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡ LRiµÙk∂ ryµ≥yLRiﬂ·LigS DLiµj∂. 10 NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP 5 gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP 2 gRiLi»¡Ã¡V, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPV 2 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liµj∂. FsLi|qs…ﬁ ™´sVVgjiaSNRP ™´sVL][™´sWLRiV LRiµÙk∂ |msLjilgi[ @™´sNRPaSÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ $LS™´sW©´sV«ÿøyLRiV˘Ã¡ ºΩLRiV©´sORPQ ˙ªy¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[ CÆ©sÃ¡ 14©´s $À≥ÿxtsQ˘NSL˝Ri™yLji aSªRΩVÚÆ™sVVLRi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV.

dü+|ü⁄{Ï : 8

dü+∫ø£ : 150

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 : \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ @≠dsVLì}ms»¡Õ‹[ J À≥ÿLki ø][Lki «¡LjigjiLiµj∂. Àÿ˘LiN`P ©´sVLi¿¡ ©´sgRiµR∂V ˙≤y ¬ø¡[xqsVN]¨s Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı J ¨sLS¯fl· xqsLixqÛsNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s Dµ][˘gji ©´sVLi¿¡ LRiW. 3.5 Ã¡ORPQÃ¡©´sV µR∂VLi≤R∂gRiVÃ¡V @xmsx§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVF°∏R∂WLRiV. Fs£qsALì ©´sgRiLìÕ‹[¨s ∏R∂WNTP=£qs Àÿ˘LiN`P ©´sVLi¿¡ ©´sgRiµR∂V©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒœ¡ßÚ©´sı «¡gRiµk∂a`P @Æ©s[ Dµ][˘gji zqsµÙyL`Ûi©´sgRiLì FyLRiV‰ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[NTP ¬ø¡[LRiVN][gSÆ©s[ Æ™s©´sNRP ©´sVLi¿¡ \¤À¡N`P\|ms Æ™sLi ¡≤T∂Li¿¡©´s BµÙR∂LRiV µR∂VLi≤R∂gRiVÃ¡V @ªRΩ¨sı ª][}qszqs Àÿ˘gRiV ÕÿN]‰¨s FyLjiF°∏R∂WLRiV.

dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, y˚T 11, 2013

Á|üXÊ+‘·+>± m+ôd{Ÿ |üØø£å

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 : LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS FsLi|qs…fi ˙xmsaSLiªRΩLigS ™´sVVgjizqsLiµj∂. FsLi≤R∂Ã¡V, ˙…ÿzmnsN`P ™´sÃ˝¡ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiµR∂VÃ¡NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. "¨s≠sVxtsQLi' ¨s ¡Liµ≥R∂©´s ™´sÃ˝¡ xqsNSÃ¡LiÕ‹[ xmsLkiOSQZNP[Li˙µy¨sNTP ¬ø¡[LRiVN][¤Õ¡[¨s xmsÃ¡V™´soLRiV ≠sµy˘LÛRiVÃ¡©´sV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV Õ‹[¨sNTP @©´sV™´sVºΩLiøR¡ ¤Õ¡[µR∂V. FsNRP‰≤y @™yLi¨ds∏R∂V xmnsV»¡©´sÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][NRP F°™´s≤R∂Liª][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V EzmsLji {msÃ¡VËNRPV©yıLRiV. D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡V Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ¨s xmsLRi˘Æ™s[OTPQLi øyLRiV. DµR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡NRPV BLi«¡¨dsLjiLigì, ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s Æ™sV≤T∂zqs©±s xmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘LiµR∂VNRPV ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V gRiLi»¡ ™´sVVLiÆµ∂[ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÃ¡ ™´sµÙR∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ™yLji Æ™sLi»¡ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡V NRPW≤y |msµÙR∂ xqsLi≈¡˘Ã¡ª][ ªRΩLRi÷¡LS™´s≤R∂Liª][ xmsLkiOSQZNP[Li˙µyÃ¡ ™´sµÙR∂ xqsLiµR∂≤T∂ Æ©sÃ¡N]Liµj∂. µyµyxmso 4 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiµj∂NTP\|msgS FsLi|qs…fi xmsLkiORPQ LSxqsVÚ©yıLRiV. BLi«¡¨dsLjiLigì N][xqsLi 2.91 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiµj∂ µR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡V ¬ø¡[xqsVN][gS, Æ™sV≤T∂zqs©±s N][xqsLi 1.05 Ã¡ORPQÃ¡ µR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡V ™´søyËLiVV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 30 ©´sgRiLSÕ˝‹[ BLi«¡¨dsLjiLigì ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ N][xqsLi 534 xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÃ¡V, Æ™sV≤T∂NRPÕfi ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ N][xqsLi 201 ZNP[Li˙µyÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[, A∏R∂W ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqs\lLi©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂V¨s NSLRifl·LigS ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ºdΩ˙™´s @™´sxqÛsÃ¡V xms≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiµj∂. ªygRiV¨dsLRiV ™´sLi…”¡ NRP¨dsxqs ™´sxqsªRΩVÃ¡V NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[µR∂V. N]¨sı xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ ¿d¡NRP…”¡ DLi≤R∂≤R∂Li, Fny˘©˝´sV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V DNTP‰Lji’¡NTP‰LRi∏R∂W˘LRiV. xms…”¡xtÌsQ ¡Liµ][ ¡xqsVÚ.. gRiªy©´sVÀ≥œ¡™yÃ¡ µR∂XuÌy˘ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÃ¡ À≥ÿLki À≥œ¡˙µR∂ªRΩ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ¡Liµ][ ¡xqsVÚª][ Fy»¡V «ÿ™´sVL˝Ri©´sV NRPW≤y GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sV{mnÌs F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV NRPW≤y LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂Li FyLRiV. ≠sµy˘LÛRiVÃ¡©´sV ORPVQflÒ·LigS ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[aSZNP[ Õ‹[¨sNTP @©´sV™´sVºΩLiøyLRiV. •¶¶¶Õfi…”¡ZNP…fiª][ Fy»¡V A©±s\¤Õ¡©±s @zm˝sZNP[xtsQ©±s FnyLi DLi¤…¡[Æ©s[ xmsLkiORPQ LS}qsLiµR∂VNRPV xmsLizmsLiøyLRiV. @¨sı xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÃ¡ ™´sµÙR∂ À≥ÿLkigS F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V

D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡V \|qsªRΩLi µR∂XztÌsQryLjiLiøyLRiV. Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLiµj∂. xqsV™´sWLRiV 90 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiµj∂NTP \|msgS ©´sgRiLRiLi xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsWÚ xmsLjizqÛsºΩ¨s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ˙xmsºΩ 20 ™´sVLiµj∂ ≠sµy˘ ©´sVLi¬ø¡[ C xmsLkiORPQ LSxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li, ™yLRiLiªy aRPV˙NRP™yLRiLi

FsLi≤R∂, ˙…ÿzmnsN`Pª][ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ @™´sxqÛsÃ¡V GLSˆ»˝¡Õ‹[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠sxmnsÃ¡Li "¨s≠sVxtsQLi' ¨s ¡Liµ≥R∂©´sª][ xmsÃ¡V™´soLRiV xmsLkiORPQNRPV µR∂WLRiLi LÛRiVÃ¡NRPV INRP B¨s*—¡¤Õ¡[»¡Lì, 500 ™´sVLiµj∂NTP INRP @ Í¡LRi*Lì, ˙xmsºΩ Lki—¡©´sÕfi |qsLi»¡L`NRPV J |qsˆxtsQÕfi @ Í¡LRi*L`, ˙xmsºdΩ xmsLkiOS QZNP[Li˙µy¨sNTP INRP Fs©±sFn°Lì=Æ™sVLi…fi A{mnsxqsLì©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[Æ©s[ N_Æ©s=÷¡Ligì A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[Æ©s[ N_Æ©s=÷¡Ligì ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ N]Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊d¡ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ˙NTPªRΩLi ryLji Õÿlgi[ CryLji NRPW≤y ˙xmsÆ™s[aRP˙xms˙NTP∏R∂V N]©´srygjiryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sV≤T∂zqs©±s, @˙gjiNRPÃ¡ËLì xmsLkiOSQ xms˙ªyÃ¡ N][≤`∂©´sV ™´sVLi˙ºΩ N][Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊d¡ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. ¤«¡[Fs¨dÌs∏R∂VW|§¶¶¶ø`¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ ª][ "Fs£qs' |qs…fi N][≤`∂©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. xmspLjiÚ FyLRiµR∂LRi+NRPLigS xmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. BLi«¡¨dsLjiLigì N][≤`∂©´sV D©´sıªRΩ ≠sµy˘ aS≈¡ ™´sVV≈¡˘NSLRi˘µR∂Lji+ @«¡∏∫∂V ≠sV˙aS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. "NRPW˘' |qs…fi N][≤`∂©´sV ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. ˙…ÿzmnsN`P µj∂gRi˜Liµ≥R∂Li©´sLiÕ‹[.. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V @Æ©s[NRP B ¡˜LiµR∂VÃ¡V xms≤ÔyLRiV. DµR∂∏R∂VÆ™s[V BLi…˝‹[Li¿¡ ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[Lji©y ˙…ÿzmnsN`P ™´sÃ˝¡ N]LiµR∂LRiV xqs™´sV∏R∂W¨sNTP xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µy¨sNTP LS¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ¨s≠sVxtsQLi AÃ¡xqs˘LigS ™´s¿¡Ë©y @©´sV™´sVºΩLiøR¡À‹[™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V.. xqsLjigÊS 10 gRiLi»¡Ã¡V NSgSÆ©s[ lgi[»˝¡NRPV ªyŒÿÃ¡ Æ™s[aSLRiV. µk∂Liª][ xmsÃ¡V™´soLRiV ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ªRΩ™´sV©´sV @©´sV™´sVºΩLiøyÃ¡¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV Æ™s[≤R∂VNRPV©yıLRiV. ™yLRiV NRPVµR∂LRiµR∂¨s æªΩlgi[zqs ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ L][µj∂xqsWÚ Æ™s©´sVµj∂LjigSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, FsLi|qs…fi N][Õÿx§¶¶¶Ã¡Li ©´sgRiLRi ˙…ÿzmnsN`P\|ms ºdΩ˙™´s

ø£sêí≥ø£ ø=‘·Ô d”m+>± dæ<ä∆sêeTj·T´ ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV, Æ™s[V 10 : NRPLSı»¡NRP N]ªRΩÚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs™´sLRiÆ©s[ xqs|qsˆ©±s= ≠ds≤T∂F°LiVVLiµj∂. NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ }msLRiV ≈¡LS\lLiLiµj∂. aRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s }msLRiV©´sV NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂NSLjiNRPLigS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sVLiµj∂. C Æ™s[VLRiNRPV @µ≥j∂uÌy©´sLi A∏R∂V©´s }msLRiV©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VLigS æªΩ÷¡zqsLiµj∂. ©´sWªRΩ©´sLigS Fs¨sıQQ\ZNP©´s FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡Õ‹[ Æ™sV«ÿLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ZNP[ ™´sVµÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡zms©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. NSLi˙lgi£qs aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQLi aRPV˙NRP™yLRiLi ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[ «¡LjigjiLiµj∂. \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡VgS ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V GZNP[ ALi…‹[¨ds, @Li’¡NSr°¨ds, NSLi˙lgi£qs ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+ ™´sVµ≥R∂VxqsWµR∂©´s ≠sV{qsÚQ˚ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @À≥œ¡˘LÛjiQ\|ms ™yLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V }qsNRPLjiLiøyLRiV. µyµyxmso 75 ™´sVLiµj∂NTP\|msgS zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ }msLRiV©´sV ¡Ã¡xmsLji¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. B…‘¡™´sÃ¡ «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs 121 ™´sVLiµj∂ Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. ™yLjiÕ‹[ xqsgS¨sNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s ™´sVLiµj∂ zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ }msLRiV©´sV xqsW¿¡LiøR¡≤R∂Liª][... ™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ¨sÆ™s[µj∂NRP©´sV ALi…‹[¨ds ¡XLiµR∂Li \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂NRPV xqs™´sVLjiˆLiøR¡©´sVLiµj∂. A ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ‹[¨s @LiaSÃ¡ Aµ≥yLRiLigS @µ≥j∂uÌy©´sLi {qsFsLi @À≥œ¡˘LÛji¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVÚLiµj∂. @ªRΩ˘µ≥j∂NRP ™´sVLiµj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´sVµÙR∂ºΩxqsVÚ©´sı zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ A∏R∂V©´s\Æ™s}ms Æ™sVVgÊRiV øR¡WzmsLiµj∂.

sêeT>∑T+&É+˝À 44.5 &çÁ^\ n‘·´~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘· yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsLi≤R∂Ã¡V ™´sVLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. aRPV˙NRP™yLRiLi @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS 45 ≤T∂˙gkiÃ¡ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ©´sÆ™sWµR∂∏R∂W˘LiVV. ™´sVV≈¡˘LigS DªRΩÚLRi æªΩÃ¡LigRiYfl·, LS∏R∂VÃ¡{qs™´sVÕ˝‹[ FsLi≤R∂Ã¡V ™´sVLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. xmsÃ¡Vø][»˝¡ gRiLjixtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ©´sÆ™sWµR∂™´soªRΩV©yıLiVV. NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ LS™´sVgRiVLi≤R∂LiÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS 44.5 ≤T∂˙gkiÃ¡ DuÒ°˙gRiªRΩ ©´sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂Õ‹[ 44, ºΩLRiVxmsºΩ 43.4, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ 42, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi 42, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ 41 ≤T∂˙gkiÃ¡ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ©´sÆ™sWµR∂∏R∂W˘LiVV. µk∂¨sNTPª][≤R∂V ™´s≤R∂gSÃ¡VÃ¡V, DNRP‰F°ªRΩÃ¡ª][ «¡©´sLi @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ™´s≤R∂Æµ∂ ¡ÑRPV ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂Õ‹[ J ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ ™´sVLRifl”·Li¿¡Liµj∂. ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ À‹[µ≥R∂©±s ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sp…fixms÷˝¡ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s F°ry¨s(70) @Æ©s[ ™´sXµÙR∂VLSÃ¡V zmsLiø≥R¡©´sV N][xqsLi F°rÌy{mnsxqsVNRPV Æ™s◊˝¡ @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiV\lLi @NRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂Liµj∂. ™´s≤R∂¤À¡ ¡˜ª][ AÆ™sV ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂ DLi»¡VLiµR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. xmnsV»¡©´s\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV xqs™´sWøyLRi™´sVLiµj∂LiøyLRiV

DµR∂∏R∂VÆ™s[V BLi…˝‹[Li¿¡ ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[LRi≤R∂Liª][ ˙…ÿzmnsN`P xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liµj∂. ªyLSıNRP ø_LRiryÚ, FsÕfi’d¡©´sgRiLìc™´sVÃ¡N`P}ms»¡ ™´sWLÊRiLiÕ‹[ À≥ÿLkigS ™yx§¶¶¶©yÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. µk∂Liª][ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ˙…ÿzmnsN`PÕ‹[ ¿¡NRPV‰N]¨s B ¡˜LiµR∂VÃ¡NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. N]Lixms™´sVVLi¿¡©´s "¨s≠sVxtsQLi' ¨s≠sVxtsQLi AÃ¡xqs˘LigS ™´s¿¡Ë©y xmsLkiOSQZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[NTP @©´sV™´sVºΩLiøR¡À‹[™´sV©´sı @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V.. 10 gRiLi»¡Ã¡V µy…”¡©´s ªRΩLS*ªRΩ INRP‰Lji¨s NRPW≤y Õ‹[¨sNTP xmsLizmsLiøR¡¤Õ¡[µR∂V. 10 gRiLi»¡ Ã¡NRPV NSgSÆ©s[ lgi[»˝¡NRPV ªyŒÿÃ¡V Æ™s[aSLRiV. FsLi|qs…fi xmsLkiORPQNRPV AÃ¡xqs˘LigS ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiV FsLiªRΩ ¡ºΩ™´sW÷¡©y ≠s©´s¤Õ¡[µR∂V. NRPWNRP…fixms÷˝¡ FsLiFs©±sALì NS¤Õ¡[“¡Õ‹[¨s xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µy¨sNTP HµR∂V ¨s≠sVuyÃ¡V AÃ¡xqs˘LigS ™´s¿¡Ë©´s ≠sµy˘LÛji¨s Õ‹[¨sNTP @©´sV™´sV ºΩLiøR¡¤Õ¡[µR∂V. @Õÿlgi[, ¡Li≤˝R∂gRiW≤R∂Õ‹[ BµÙR∂LRiV ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V, ¨s«ÿLi NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ AÃ¡xqs˘LigS LS™´s≤R∂Liª][ ™yLji¨s xmsLkiORPQ LS}qsLiµR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ™´s*¤Õ¡[µR∂V. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ «¡©´sgS™´sVÕ‹[©´sW J ≠sµy˘LÛji¨s Æ™s©´sNTP‰ xmsLizmsLi¬ø¡[aSLRiV. FsLiªRΩ Æ™s[≤R∂VNRPV©yı @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRP¨sNRPLjiLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ G≤R∂VxqsWÚ Æ™s©´sVµj∂LjigSLRiV.

ù|J\T : 4

mìïø£\ dü+düÿs¡D\T ‘·|üŒìdü] ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 10 : Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V @™´sxqsLRi™´sV¨s æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. C≠dsFsLiÃ¡V …ÿ˘LixmsLì ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, J»¡LRiV Fs™´sLjiNTP J»¡V Æ™s[aSL][ æªΩÃ¡VxqsV N][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµR∂©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡©´sV Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsW¨sNTP æªΩ÷¡Fy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixqs‰LRifl·Ã¡\|ms aRPV˙NRP™yLRiLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ZNP[Li˙µR∂ Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V ªRΩxmsˆ¨sxqsLji @¨s C{qsNTP ¬ø¡Fyˆ™´sV©yıLRiV. C≠dsFsLiÃ¡NRPV ˙zmsLi»¡Lì @™´sVLSËÃ¡©´sı C{qs AÕ‹[øR¡©´s©´sV ry*gRiºΩxqsVÚ©yı ™´sV©yıLRiV. …‘¡≤U∂{msª][ Fy»¡V µyµyxmso @¨sı FyLÌkiÃ¡V C ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ry*gRiºΩLiøy∏R∂V¨s, INRP…”¡, lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi æªΩ÷¡Fy∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙zmsLi»¡Lì GLSˆ»¡V ™´sÃ˝¡ …ÿ˘LixmsLjiLigìNRPV @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩVLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ µ≥R∂©´s ˙xms™y•¶¶¶¨sı ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡ ¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV¨s, J»¡L˝Ri©´sV N]Li»¡V©yıLRi¨s, ˙xms«ÿry*™´sV˘Li @xms•¶¶¶xqs˘™´sV™´soª][Li µR∂©yıLRiV. ™´sVµR∂˘Li GLRiV\¤Õ¡ FyLRiVª][LiµR∂¨s, Æ©s[LRigSÃ˝¡V LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ |msLiVV≤`∂ ALÌjiNRPÕfi=, ™´sVµR∂˘Li, µ≥R∂©´s ˙xms™yx§¶¶¶Li ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V Æ©s[LRixqsVÚÃ¡©´sV F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ¨sL][µ≥j∂LiøyÃ¡¨s C{qsNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aS™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @≠s¨dsºΩxmsLRiVÃ¡©´sV ºΩLRixqs‰LjiLi¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]LiµR∂¨s, ©´sÃ˝¡µ≥R∂©y¨sı, @≠s¨dsºΩ¨s ¨sLRiW¯÷¡}qsÚ Æµ∂[aRPLiÕ‹[ }msµR∂LjiNS¨sı @LiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë©yıLRiV. @˙NRP™´sWÃ¡NRPV ªy™´so ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°÷¡Ligì ¡Wª`ΩÃ¡Õ‹[ Æ™sÀfi

‘·|ü⁄Œø√qTqï ¬s’˝Ò« eT+Á‹ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 10 : \lLi¤Õ¡[* aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xms™´s©±sNRPV™´sWLì ¡©y=Õfi øR¡V»Ì¡W DøR¡VË ’¡gRiVxqsVNRPVLi…‹[Liµj∂. G ORPQfl·\Æ™sV©y A∏R∂V©´s\|ms Æ™s[»¡V xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. A∏R∂VÆ©s[ xqs*∏R∂VLigS ªRΩxmsˆVNRPVLi…ÿLS? ¤Õ¡[NRP \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ªRΩzmsˆxqsVÚLi µR∂©´sı @©´sıµj∂ xmsNRP‰©´s |ms≤T∂æªΩ[.. B™yŒ‹[, lLi[F° ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ A∏R∂V©´s ª]Ã¡gjiLixmso ™´sW˙ªRΩLi ∆ÿ∏R∂VLi. @LiVVæªΩ[ ¡©y=¤Õ¡[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[ryÚLRi¨s A∏R∂V©´s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ ™´sLÊSÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. \lLi¤Õ¡[* aS≈¡Õ‹[ D©´sıª][µ][˘gRiLi BzmsˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¡©y=Õfi Æ™s[V©´sÃ˝¡V≤R∂V LRiW.90 Ã¡ORPQÃ¡ Ã¡LiøR¡Li ºdΩxqsVNRPVLi»¡W {qs’d¡HNTP lLi≤`∂•¶¶¶˘LiÆ≤∂≤`∂gS xms»Ì¡V ¡ ≤Ôy≤R∂V. C ZNP[xqsVÕ‹[ À≥ÿgRiLigS {qs’d¡H ¡©y=Õfi©´sV NRPW≤y ˙xmsbPıLiøR¡©´sVLiµj∂. A∏R∂V©´s Fy˙ªRΩª][ Fy»¡V NSLS˘Ã¡∏R∂VLi Fy˙ªRΩ, NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡\|ms©y ALS ºdΩ∏R∂V©´sVLiµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩgS N]©´srygRiVªRΩW {qs’d¡H ≠søyLRifl·NRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©´sı À≥ÿ™´s©´s @µ≥j∂NSLRi ™´sLÊSQÕ˝‹[ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´so ª][Liµj∂. ¡©y=Õfi©´sV rygRi©´sLiFyÃ¡¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠sxmsOSQÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso, r~LiªRΩ FyLÌki ©´sVLi¿d¡ BÆ™s[ ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V |msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s©´sV ªRΩzmsˆLiøyÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂W gSLiµ≥k∂ J ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. @LiVVæªΩ[, ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLigì Fs»¡W æªΩ[Ã¡VËN][¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡ NSLRifl·LigS

¡©y=Õfi©´sV ªRΩzmsˆ}qsÚ... À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ NRPV™´sWL`Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ GLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ µy¨s\|msÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ªy©´sV NRPW≤y ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ ˙xmsµ≥y©´sLigS øR¡LjiËLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sW

LS“¡©y™´sW π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ ¡©y=Õfi ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Æ™s[»¡V? ªRΩzmsˆLiøR¡©´sV©´sı \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ aRP¨s™yLRiLi ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sÃ¡V™´sÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi ªRΩxmsˆVN][™y÷¡= ™´sxqsVÚLiµR∂©´sı ALiµ][Œœ¡©´s A∏R∂V ©´sÕ‹[ D©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[, GLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ µy¨s\|ms aRP¨s™yLRiLi «¡LRigRi©´sV©´sı NSLi˙lgi£qs N][Lì NRP≠sV…‘¡ ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ øR¡LjiËLi¿¡ ªRΩVµj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©yıLRiV. ¡©y=Õfiª][ N][Õfilgi[…fi ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ {qs’d¡H ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s µR∂LS˘xmsoÚÕ‹[ ¬ø¡[LiVV |ms…Ì”¡©´s ©y˘∏R∂V ™´sVLi˙ºΩ @aRP*¨dsNRPV™´sWLì À≥œ¡≠sªRΩ ™´s˘LiQ\|ms ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ™yLjiµÙR∂Lji\|ms Æ™s[»¡V ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s @µ≥j∂NSLRi ™´sLÊSÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS ™yLji¨s ª]Ã¡gjiLi¿¡, ™yLji rÛy©´sLiÕ‹[ N]ªRΩÚ ™yLji¨s ºdΩxqsVN][™´søR¡Ë¨s, @Æµ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ xqs*Ã¡ˆ ™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂.NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi ˙ªRΩVÃ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV N][Lì NRP≠sV…‘¡ aRP¨s™yLRiLi ¤À≥¡[…‘¡ NS©´sV©´sı»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. ¡©y=Õfiª][ Fy»¡V @aRP*¨ds

øyLRiLi. ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS ™yLjiµÙR∂Lji¨ds ªRΩzmsˆLi øR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V xqs*Ã¡ˆLigS ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xmso©´sLì ™´s˘™´s{qÛsNRPLRifl· ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li µy*LS ˙xmsxqsVÚªRΩ ˙xmsºΩxtÌsQLi À≥œ¡©´s ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xms≤yÃ¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ ©´sı»˝¡V ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V ™´sLÊSÃ¡V æªΩ÷¡FyLiVV. BµÙR∂LRiV ™´sVLi ˙ªRΩVÃ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms r°¨s∏R∂W ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Liª][ D©yıLRi¨s, ™yLji¨s N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li AÆ™sVNRPV BxtÌsQLi ¤Õ¡[µR∂¨s FyLÌki ™´sLÊSÃ¡V }msL]‰ ©yıLiVV. GÆµ∂[\Æ™sV©y ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s ≤R∂Li µy*LS ˙xmsµ≥y¨s BÆ™s[V«fi©´sV NSFy≤yÃ¡©´sı Ã¡ORPQ ˘Liª][ Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂WÃ¡Æ©s[ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLiVV.

ª˙{Ÿµô|’ düTÁ|”+˝À eTT–dæq yê<äq\T ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 10 : «ÿºdΩ∏R∂V @L>RiªRΩ ˙xmsÆ™s[aRP xmsLkiORPQ (¨ds…fi) N]©´srygjiLixmso\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi ™yµR∂©´sÃ¡V ™´sVVgjiaSLiVV. xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi «¡⁄\¤Õ¡ 2©´s ªRΩVµj∂ ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡©´sVLiµj∂. @LiVVæªΩ[, ™´sVµ≥R∂˘LiªRΩLRi DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı A∏R∂W LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡ ≠s«Ï¡zmsÚ¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºΩLRixqs‰LjiLi ¿¡Liµj∂. ªRΩVµj∂ ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´sÆ≤∂[ ™´sLRiNRPW ∏R∂V¥yªRΩ¥R∂ zqÛsºΩ N]©´srygRiVªRΩVLiµR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. ¨ds…fiª][ Fy»¡V A∏R∂W LSuÌy˚Ã¡V Æ™s[lLi[*LRiVgS Æ™sV≤T∂NRPÕfi FsLi˙¤…¡©±s= (FsLi|qs…fi) xmsLkiORPQÃ¡©´sV ∏R∂V¥y≠sµ≥j∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VN][™´søR¡Ë¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. @LiVVæªΩ[, xmn-

s÷¡ªyÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi Æ™sÃ˝¡≤T∂Liø]µÙR∂¨s AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂. N]©´srygjiLixmso\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLSÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ ªRΩVµj∂ ºdΩLRiVˆ©´sNRPV Õ‹[ ¡Æ≤∂[ ˙xmsÆ™s[aSÃ¡ ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s xmsÃ¡V LSuÌy˚Ã¡V xqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLiVV. µk∂¨s\|ms aRPV˙NRP™yLRiLi ªRΩVµj∂ ≠søyLRifl· «¡LjigjiLiµj∂. ºdΩLRiVˆ©´sV Lji«¡Lì* ¬ø¡[zqs©´s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi.. «¡⁄\¤Õ¡ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ªy«ÿ AÆµ∂[aSÃ¡ 2©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[, Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sV≤T∂zqs©±s ™´sVµ≥R∂˘LiªRΩLRi DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı xmns÷¡ªyÃ¡©´sV «¡⁄\¤Õ¡ 2 ™´sLRiNRPV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[¨s zms…”¡xtsQ©´sL˝Ri ªRΩLRixmnsQo ≠s«Ï¡zmsÚ¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liµj∂. ™yxqsÚ™y¨sNTP aRPV˙NRP™yLRiLi ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[Æs[ ™´sVµ≥R∂˘LiªRΩLRi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s FsLi|qs…fi xmns÷¡ªyÃ¡©´sV «¡⁄©±s 2©´s DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[aS™´sV¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[zqs©´s N][LÌRiV.. ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿ≠sLi¿¡Liµj∂. A DªRΩÚLRiV*Ã¡V N]©´srygRiVªy∏R∂V¨s }msL]‰Liµj∂. NS¨ds, ªy«ÿ AÆµ∂[aSÃ¡ª][ FsLi|qs…fi xmns÷¡ªyÃ¡ ªRΩVµj∂ ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´sÆ≤∂[ ™´sLRiNRPW ∏R∂V¥yªRΩ¥R∂ zqÛsºΩ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡\|ms ˙xmsºΩxtÌsQLiÀ≥œ¡©´s Æ©sÃ¡N]Liµj∂."¨ds…fi' N]©´srygRiVªRΩVLiµR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂.

«¡⁄\¤Õ¡ 2©´s ºdΩLRiVˆ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡

yÓ\ : s¡÷ 2/`

ZNPÆ™sVLSÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V N][LSLRiV. C≠dsFsLiÃ¡NRPV ˙zmsLi»¡L`i©´sV @™´sVLRiË≤R∂Li ™´sÃ˝¡

C≠dsFsLiÃ¡NRPV ˙zmsLi»¡L˝Riª][ @˙NRP™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡N`P : Àÿ ¡V µ≥R∂©´s, ™´sVµR∂˘ ˙xms™yx§¶¶¶Li ¨sL][µ≥j∂LiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ …ÿ˘LixmsLjiLigìNRPV @™´sNSaRPLi DLi≤R∂µR∂¨s, ªy©´sV Fs™´sLjiNTP J»¡V Æ™s[aS©Ø[ æªΩÃ¡VxqsVN]¨s, xqsLjigSÆ©s[ DLiµR∂¨s ¨sLÙSLjiLiøR¡VNRPV©´sı ªRΩLS*æªΩ[ J»¡V Æ™s[}qs @™´sNSaS¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi…ÿ≤R∂©yıLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ C≠dsFsLiÃ¡Õ‹[ @˙NRP™´sWÃ¡NRPV NRP¤Õ˝¡Li xms≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. C≠dsFsLiÃ¡Õ‹[ @˙NRP™´sWÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ¨sLRiWzmsLi¿¡©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s \¤«¡Ã¡VÕ‹[ |ms…ÌÿLRi¨s Àÿ ¡V AL][zmsLiøyLRiV. C≠dsFsLiÃ¡NRPV ˙zmsLi»¡L˝RiV @™´sVLSËÃ¡©´sı ªRΩ™´sV xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiZNP[ C{qs C ˙xmsºΩFyµR∂©´s ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡ËLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ™´sV xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV C≠dsFsLiÃ¡NRPV ˙zmsLi»¡L˝RiV ryµ≥R∂˘Æ™s[V©´s¨s ¨sLÙSLjiLi¿¡LiµR∂©yıLRiV. 2014Õ‹[ ryµ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ FsNRPV‰™´sgS C xmsµÙR∂ºΩ¨s @©´sVxqsLjiLiøyÃ¡¨s C{qs¨s N][LS ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ J…”¡LigìÕ‹[ FyLRiµR∂LRi+NRPªRΩ N][xqsLi HLji£tsQ xmsµÙR∂ºΩ¨s ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…ÌÿÃ¡¨s Àÿ ¡V xqsW¿¡LiøyLRiV. ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP #|ms≤R∂ªy™´sV¨s ªy™´sVV gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[Æ©s[ ˙xmsNRP…”¡Liøy™´sV¨s.. ªRΩ™´sV xms¥R∂NSÆ©s[ı BxmsˆV≤R∂V ZNP[Li˙µR∂Li @©´sVxqsLji r°ÚLiµR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NS¨sı @™´sVÃ¡V ¬ø¡[}qs @LiaRPLi\|ms @¨sı FyLÌkiÃ¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s Àÿ ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

»>∑Hé ˝Ò≈£î+&Ü yÓ’d”|” mìïø£\qT m<äTs√ÿ>∑\<ë? yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 : «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Li, FyLÌkiÕ‹[ @xqsLiªRΩXxmsoÚÃ¡V ø][»¡V¬ø¡xqsVN][™´s≤R∂Li BxmsˆV≤R∂V FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV ªRΩÃ¡©ØzmsˆgS ™´sWLjiLiµj∂. «¡gRi©±s ™´sVL][ ©yÃ¡VgRiV Æ©sÃ¡Ã¡ ™´sLRiNRPV \¤«¡Ã¡VÕ‹[Æ©s[ DLi≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ DLiµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ FyLÌki¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ©´s≤T∂zmsLiøR¡gRiÃ¡LS @©´sı xqsLiÆµ∂[•¶¶¶Ã¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩV©yıLiVV. «¡gRi©±s ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯, xtsQLji¯Ã¡Ã¡V FyLÌki¨s ÷d¡≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V gRiÃ¡LS? @xqsLiªRΩXxmsoÚÃ¡©´sV øR¡Õ˝ÿlLi[Ë aRPNTPÚ ™yLjiNTP DLiµy? @Æ©s[ øR¡LRiË rygRiVª][Liµj∂. «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi LSNRP.. FyLÌkiNTP B ¡˜LiµR∂VÃ¡V ™´s}qsÚ N]LiµR∂LRiV FyLÌki ≠dsÆ≤∂[LiµR∂VNRPV NRPW≤y zqsµÙR∂LigS D©yıLRiÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi rygRiVª][Liµj∂. @LiVVæªΩ[, ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ {qs¨s∏R∂VL˝Ri xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡ª][ FyLÌki¨s xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS ÷d¡≤`∂ ¬ø¡[∏R∂VgRiÃ¡LRi¨s FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V gRi…Ì”¡gS ©´s™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso xmsLiøyLiVVºdΩ ªRΩµj∂ªRΩLRi Fs¨sıNRPÃ¡V ™´s}qsÚ FsµR∂V L][‰™´s≤R∂Li FsÕÿ @©´sı øR¡LRiË NRPW≤y «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. FyLÌkiÕ‹[ D©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡V BNRP IN]‰NRP‰lLi[ ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™sŒœ¡ªyLRi©´sı ˙xmsøyLRiLi NRPW≤y «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. FyLÌkiÕ‹[ {qs¨s∏R∂VL˝Ri @xqsLiªRΩXzmsÚ J \Æ™sxmso, ™´sVL][\Æ™sxmso FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂NTP ¤À¡LiVVÕfi LSNRPF°™´s≤R∂Li A FyLÌkiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ¨sLSaRP©´sV NRP÷¡gjiLi¿¡Liµj∂. «¡gRi©±sNRPV Æ™sVVµR∂…”¡ ©´sVLi≤T∂ @Li≤R∂gS D©´sı xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V B…‘¡™´sÃ¡ @xqsLiªRΩXxmsoÚÃ¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ¬ø¡[LjiF°∏R∂WLRiV. «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi ™´s}qsÚ C xqs™´sVxqs˘Ã¡¨sıLi…”¡¨s ¿¡…”¡ZNPÕ‹[ xmsLjixtsQ‰LjiryÚLRi¨s, FyLÌki¨s gS≤T∂Õ‹[ |ms≤R∂ªyLRi¨s NS˘≤R∂Lì À≥ÿ≠sLi¿¡Liµj∂. NS¨ds «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi LSNRPF°™´s≤R∂Li A FyLÌki¨s NRPVLigRiµk∂zqsLiµj∂. ™´sVVLiµR∂xqsVÚ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[ xmsLjizqÛsºΩ ™´s}qsÚ FyLÌkiNTP BNRP‰»˝¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s, ¨sLÒkiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´s}qsÚ ™´sW˙ªRΩLi @xmsˆ…”¡NTP «¡gRi©±s ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSÃ¡V DLi≤R∂»¡Liª][ B ¡˜LiµR∂VÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚ™´s¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ¤À¡LiVVÕfi LS¨s xmsORPQLiÕ‹[ @xmsˆ≤R∂V NRPW≤y B ¡˜LiµR∂VÃ¡V ªRΩxmsˆ™´sLi»¡V©yıLRiV. zqs’¡HNTP gRiªRΩLiÕ‹[ xqsV˙{msLi N][LÌRiV ªRΩVµj∂ ø≥yLÍki{tsQ»¡VNRPV gRi≤R∂V™´so ≠sµ≥j∂Li¿¡LiµR∂¨s, @LiµR∂VZNP[ «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi ™´sxqsVÚLiµR∂¨s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V À≥ÿLkigS AaRPÃ¡V |ms»Ì¡VcNRPV©yıLRiV. ™´sVL][ ©yÃ¡VgRiV Æ©sÃ¡Ã¡ ™´sLRiNRPV «¡gRi©±s \¤«¡Ã¡VÕ‹[Æ©s[ DLi≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. @xmsˆ…”¡NTP NRPW≤y ¤À¡LiVVÕfi ™´sxqsVÚLiµy? @Æ©s[µj∂ @©´sV™´sW©´sÆ™s[V. gRiVLRiV™yLRiLi N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ @©´sLiªRΩLRiLi zqs’¡H Õÿ∏R∂VLRiV ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë N][LÌRiV ªRΩ™´sVNRPV ©yÃ¡VgRiV Æ©sÃ¡Ã¡ gRi≤R∂V™´so B¿¡ËLiµR∂¨s, A ªRΩLS*ªRΩ ªy™´sVV F~≤T∂gjiLi¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Bµj∂ «¡gRi©±s FyLÌki¨s \Æ≤∂Ã¡™´sWÕ‹[ xmsÆ≤∂[zqsLiµj∂. «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi LSNRPF°™´s≤R∂Li, FyLÌkiÕ‹[ @xqsLiªRΩXxmsoÚÃ¡ ¤À¡≤R∂µR∂ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NS˘≤R∂LìÕ‹[ ¨s}qsÚ«¡Li NRPÃ¡gRiNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiµR∂VNRPV A FyLÌki g_LRi™yµ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V ≠s«¡∏R∂V™´sV¯, FyLÌki @µ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ @Li ¡…”¡ LSLiÀÿ ¡V ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V xms˙ºΩNS ™´sVV≈¡LigS \Æµ≥∂LRi˘Li ¬ø¡}msˆ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[, ™yLji \Æµ≥∂LRi˘Li G Æ™s[VLRiNRPV xms¨s ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂Æ©s[ øR¡LRiË rygRiVª][Liµj∂. |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi NSLRifl·LigS gRiªRΩLiÕ‹[ FyLÌki ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡LiµR∂¨s, ryµ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÃ¡ ©y…”¡NTP «¡gRi©±s ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s}qsÚÆ©s[ FyLÌki @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLiµR∂¨s, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ NRPxtÌsQNSÃ¡Li ªRΩxmsˆµR∂¨s NS˘≤R∂Lì ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiµR∂Vª][LiµR∂¨s @Li»¡Vc©yıLRiV.

11-5-2013.qxd

5/11/2013

9:33 AM

Page 2

ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, y˚T 11, 2013

yÓTÁ{Àyês¡Ô

yÓTÁ{Àyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, y˚T 11, 2013

xqsV˙{msLi µ≥R∂LS¯xqs©´sLi ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPŒ˝œ¡ß æªΩLji¬ø¡[©y...? ALÛjiNRP Æ©s[LSÃ¡\|ms, \Æ™s…fiNSÃ¡Lì Æ©s[LSÃ¡\|ms xqsV˙{msLi N][LÌRiV ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ALiµ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji¬ø¡[}qsÆ™s[. FyÃ¡NRPVÃ¡ ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ G ≠sµ≥R∂LigS ALÛjiNRP Æ©s[LSÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıπ∏∂W B…‘¡™´s÷¡ xqsLixmnsV »¡©´sÃ¡V ™´sV©´s NRP¤Œ˝¡µR∂V¤…¡[ D©yıLiVV. LS«¡NUP∏R∂VLigS LRiLigRi˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[zqs©´s™yLRiV N][»˝¡NRPV xms≤R∂gRi¤Õ¡ªRΩVÚ©yıLRiV. ™yLji xqsLiFyµR∂©´s\|ms ¬ø¡N`P ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ 2“¡, À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÕ˝ÿLi…”¡≠s N][N]Ã˝¡Ã¡VgS xmso»Ì¡VN]xqsVÚ©yıLiVV. xqsLiFyµR∂Æ©s[ Æµ≥∂[˘∏R∂VLigS «¡gRi©±s ÕÿLi…”¡ ™yŒ˝œ¡ß ˙xms«ÿµ≥R∂©y¨sı Ã¡W…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µR∂VLRiµR∂XxtÌsQ™´saSªRΩVÚ gRiªRΩ N]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VgS ˙xms™´sWµR∂NRPLRirÛyLiVVÕ‹[ |msLjigjiF°ªRΩV©´sı ALÛjiNRPÆ©s[LSÃ¡V Æµ∂[aRPALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV ºdΩ™´s˙xmsÀ≥ÿ™y¨sNTP gRiVLji¬ø¡[aSLiVV. Æµ∂[aRPxqs™´sV˙gS’≥¡™´sXµÙj∂\|ms ALÛjiNRPÆ©s[LSÃ¡V ≠sxmsLkiªRΩ ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı øR¡Wxmsoªy∏R∂V©´sıµj∂ ¨sLÙRiQ*LiµR∂*Li @¨s @¨s xqsV˙{msLi N][LÌRiV ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s©´sV N]…Ì”¡Æ™s[xqsWÚ B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆÕ‹[ }msL]‰Liµj∂. ALÛjiNRPÆ©s[LSÃ¡V x§¶¶¶ªRΩ˘NRPLi¤…¡[ ˙xms™´sWµR∂NRPLRi\Æ™sV©´s™´s¨s xmso©´sLRiVµÁy…”¡Li¿¡Liµj∂. Æµ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV ©yaRP©´sLi¬ø¡[zqs©´s ALÛjiNRP Æ©s[LRigSŒ˝œ¡©´sV bPOTPQLiøR¡NRPF°æªΩ[ Æ™sVVªRΩÚLi xqs™´sW«¡Li ©´sxtÌsQF°ªRΩVLiµj∂. x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V AÆ™s[aRP#Æ™s[≤T∂Õ‹[ «¡LRig]øR¡VË. NS¨ds ALÛjiNRP Æ©s[LSÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ¨sLiFy\Æµ∂©´s ¤Õ¡NRP‰Ã¡V, DÆµÙ∂[aRPxmspLRi*NRP\Æ™sV©´s ˙xmsflÿ◊¡NRP, xqs™´sW«¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡©´sV gS÷¡N]µj∂÷¡ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ÕÿÀ≥ÿÃ¡©´sV µR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]Æ©s[ ¬ø¡[ryÚLRiV. ry™´sW—¡NRP ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡©´sV gS÷¡N]µj∂¤Õ¡[zqs, xqs™´sW«¡Li ªRΩ™´sV\|ms |ms…Ì”¡©´s ≠saS*xqsLi, ©´s™´sV¯NS¨sı xmnsfl·LigS|ms≤R∂ªyLRiV. ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPV ªy™´so¤Õ¡[NRPVLi≤y, ¨sLRi˜È∏R∂VLigS @LiµR∂LjiNUP xqs™´sW©´s ©y˘∏R∂VLi @Liµj∂Liøy÷¡=©´s ™ylLi[ Æµ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs, «ÿºΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡NRPV «¡Ljilgi[ ©´suÌy¨sı øR¡W≤R∂NRPVLi≤y ALÛjiNRPÆ©s[LSÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩVLi…ÿLRi¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi }msL]‰Liµj∂. @≠s¨dsºΩ¨s LRiWxmso™´sWxmsoªy™´sVLi»¡W ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV AøR¡LRifl·Õ‹[ G≠dsV ¬ø¡∏R∂V˘¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRi¨s xqsV˙{msLi µ≥R∂LS¯xqs©´sLi gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡Liµj∂Liµj∂. @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[ÕÿLi…”¡ ry™´sW—¡NRP Æ™s[ªRΩÚÃ¡ DµR∂˘™´sVLi xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ªyªy‰÷¡NRP ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[zqs ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V µR∂VÃ¡VxmsoNRPV©yıLRiV. ªy«ÿgS Ã¡OSQ 86Æ™s[Ã¡ N][»˝¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂ µR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV xqs™´sVLjiˆLiøy÷¡=©´s ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ‹[ µy¨s A©´s™y¤Œ¡[˛≠ds NRP¨szmsLiøR¡NRPVLi≤y ¬ø¡Lji}mszqs©´s µyLRiVfl·Li\|ms xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ A˙gRiz§¶¶¶Li¿¡Liµj∂. Fs™´sLji IºΩÚŒ˝œ¡NRPW Õ‹[©´sVNSNRPVLi≤y, xqs*ªRΩLi˙ªRΩ xqsLixqÛsgS zqs’¡H NSLRi˘¨sLS*x§¶¶¶NRP xqs*∏R∂VLi˙xmsºΩxmsºΩÚª][ xms¨s¬ø¡[}qsÕÿ J øR¡…Ìÿ¨sı ZNP[Li˙µR∂Li ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚLiµy @¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ˙xmsbPıLi¿¡Liµj∂. ªRΩµR∂VxmsLji ≠søyLRifl·Õ‹[gS A GLSˆ»¡V «¡LjigjiæªΩ[ xqsLiª][xtsQ™´sV¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V AÆ™sWµR∂Li N][xqsLi FsµR∂VLRiV øR¡W≤R∂NRPVLi≤y A Ã¡ORPQ ˘ryµ≥R∂©´sNRPV BªRΩLRi ™´sWLÊSÃ¡V @©´sVxqsLjiLi¿¡zqs’¡H¨s xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩÃ¡V, @µ≥j∂NSLRigRiflÿÃ¡V, ™´sWzmns∏R∂W aRPNRPVÚÃ¡ ™´sVµ≥R∂˘ ’¡gjizqs©´s @˙NRP™´sV ÀÿLiµ≥R∂™´s˘ {ms»¡™´sVV≤T∂ «ÿºΩ À≥œ¡˙µR∂ªRΩZNP[ |ms©´sV xqs™yÃ¡V ≠sxqsVLRiVª][LiµR∂¨s Fs©±s.Fs©±s.™Ø[LS NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[µj∂NRP xmsµj∂}§¶¶¶Æ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V xqsˆ{tÌsQNRPLjiLi¿¡Liµj∂. ¨sxmnsW µR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛsÃ¡\|ms ZNP[LiµR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms»Ì¡V xqs≤R∂÷¡Li¿¡Liµj∂. @Æµ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¨sxmnsW µR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛsÕ˝‹[ FyLRiµR∂LRi+NRPªRΩ*Li, «¡™y ¡VµyLkiªRΩ©yÃ¡©´sV |msLi¬ø¡[Õÿ ≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yÃ¡©´sW ˙N][≤U∂NRPLjiLi¿¡Liµj∂. FyÃ¡NRPxmsORPQ LS«¡NUP∏R∂VVÃ¡ xms¨s™´sVV»Ì¡VgS zqs’¡H¨s µj∂gRi«ÿlLi[Ëzqs©´s FyLÌkiÃ¡V ªRΩ™´sVLiªRΩ»¡ ªy™´sVVgS µy¨sNTP }qs*øR¡ËÈ ˙xmsryµj∂ryÚ∏R∂V©´sVN][™´s≤R∂Li ˙À≥œ¡™´sV ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSµR∂V. @LiµR∂VZNP[ xqsV˙{msLi B…‘¡™´sÃ¡ ≠s≠sµ≥R∂ ZNP[xqsVÕ˝‹[ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. ªy«ÿgS «¡gRi©±s ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡ ¤À¡LiVVÕfi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y {qsLji∏R∂V£qsgSÆ©s[ ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂. ¤À¡LiVVÃ¡V N][xqsLi «¡gRi©±s, ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryµ`∂ µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s zms…”¡xtsQ©˝´s©´sV xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¨sLÙRiQ*LiµR∂LigS ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÃ¡V©´sW LRiµÙR∂V¬ø¡[zqsLiµj∂. . ™´sVVgÊRiVLji ZNP[xqsVÕ˝‹[ Æ™s[lLi[*LRiV ºdΩLRiVˆ÷¡¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP ALÛjiNRP Æ©s[LSÃ¡\|ms µ≥R∂LS¯xqs©´sLi IZNP[ LRiNRP\Æ™sV©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VLi, ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. C Æ©s[LSÃ¡V Æµ∂[aRP ALÛjiNRP ©y≤U∂ ™´s˘™´sxqÛs©´sV ©yaRP©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂Liµj∂. ALÛjiNRP Æ©s[LRigSŒ˝œ¡©´sV bPOTPQLiøR¡NRPF°æªΩ[ xqs™´sW«¡Li ©´sxtÌsQF°ªRΩVLiµR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liµj∂.BÕÿLi…”¡ Æ©s[LRigSŒ˝œ¡ ¤À¡LiVVŒ˝œ¡©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRP µR∂XztÌsQª][ øR¡W≤yÃ¡¨s N][LÌRiVÃ¡NRPV ¨slLÙi[bPLRi¿¡Liµj∂. B≠s ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s Æ©s[LSÃ¡VgS ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂. B»¡V™´sLi…”¡ ¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡NRPV ¤À¡LiVVÃ¡V B¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xmsLjibdP÷¡Liøy÷¡=©´s @™´sxqsLRi™´sVVLiµR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂Liµj∂. B≠s Æµ∂[aRP ALÛjiNRP AL][gS˘¨sNTP |ms©´sV™´sVVxmsˆVgS xmsLjifl·≠sVLiøyLiVV. ™y…”¡¨s xqs™´sVLÛjiLi¬ø¡[ ryOSQQ˘µ≥yLSÃ¡©´sV øR¡W≤y÷¡. Æ©s[LRiLi ¨sLRiWzmsªRΩ\Æ™sVæªΩ[ xmsÆ≤∂[ bPORPQ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sW gRi™´sV¨sLiøyÃ¡¨s }msL]‰Liµj∂. ≠ds»¡¨sıLi…”¡ª][Fy»¡V Æµ∂[aRP ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡©´sW xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ¨sLiµj∂ªRΩV≤T∂¨s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[}qsÚ µR∂LS˘xmsoÚ©´sNRPV A»¡LiNRPLi NRP÷Ê¡ryÚ≤R∂Æ©s[ À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s xqsV˙{msLi µR∂LS¯xqs©´sLi ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂. ©yÃ¡VgRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ µR∂LS˘xmsoÚ xmspLjiÚ¬ø¡[zqs ø≥yLÍji{tsQ»˝¡V µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s {qs’d¡H¨s ¨slLÙi[bPLi¿¡Liµj∂.xqsV˙{msLi ≠s≠sµ≥R∂ xqsLiµR∂LS˜ÈÕ˝‹[ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV NRP©´sV≠sxmsˆV NS™y÷¡. FyLRiµR∂LRi+NRP FyÃ¡©´s N][xqsLi NRPXztsQ «¡LRigS÷¡. ˙xms«¡Ã¡ A˙NRPLiµR∂©´sÃ¡©´sV xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡ J»˝¡ Æ™s[»¡Õ‹[ xms≤ÔR∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩ™´sV ≠sµR∂V˘QQNRPÚ µ≥R∂LS¯¨sı ≠sxqs¯LjixqsVÚ©yıLRiV. µ≥R∂©yLÍRiÆ©s[ µ≥y˘∏R∂VLigS FyÃ¡©´s rygjixqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂VWzmsFs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s NRPVLi ¡N][flÿÃ¡V, \Æ™sFs£qs FyÃ¡©´sÕ‹[ «¡Ljigji©´s @≠s¨dsºΩ C N][™´sÕ‹[ZNP[ ™´sryÚLiVV

G©´sVgRiVÃ¡ µy≤R∂VÃ¡ª][ ªRΩÃ˝¡≤T∂Ã˝¡VªRΩV©´sı xms¤Õ˝¡Ã¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ¿¡ªRΩWÚLRiV, Æ™s[V 10 : @»¡V ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡V, B»¡V G©´sVgRiVÃ¡ µy≤T∂ª][ NRPVxmsˆLi \lLiªRΩVÃ¡NRPV NRPLi…”¡≠dsVµR∂ NRPV©´sVNRPV¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. G©´sVgRiVÃ¡©´sV ªRΩLRi™´sVNRPVLi¤…¡[ xmsLi »¡Ã¡V Æµ∂ ¡˜ºΩLi»¡V©yıLiVV...ªRΩLji≠sVæªΩ[ ˙FyﬂÿÃ¡V F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s \lLiªRΩVÃ¡V, xqs≠dsVxms ˙gS™´sWÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[ gRi«¡LS«¡ŸÃ¡ ≠s«¡XLiÀ≥œ¡ﬂ·ª][ NRPLSı»¡NRP xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ˙gS™´sWÃ¡V ªRΩÃ˝¡≤T∂Ã˝¡VªRΩV©yıLiVV. G©´sV gRiVÃ¡NRPV FsµR∂VLRiV ºΩLjigjiæªΩ[ ª]NTP‰ øR¡Li}msxqsVÚ ©yıLiVV. NRPVxmsˆLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li DL˝Ri J ¡©´sxms¤Õ˝¡ xmsLi»¡ F~Õ˝ÿÕ˝‹[ B…‘¡™´sÃ¡ xmsµj∂ G©´sVgRiVÃ¡ gRiVLixmso ’d¡À≥œ¡ªRΩ=Li xqsXztÌsQLi¿¡ µy≤T∂ ¬ø¡[∏R∂VgS gRiLigRixmsˆ (59) @Æ©s[ \lLiªRΩV ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂V. NRPLÒS»¡NRP @≤R∂ ™´soÃ¡ ©´sVLi¿¡ LS˙ºΩxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ G©´sVgRiVÃ¡ gRiVLixmso ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ˙gS™´sWÃ¡ xmsLi»¡ F~Õÿ Ã¡\|ms xms≤T∂ ≠sµ≥R∂*LixqsLi xqsXxtÌsQLiøyLiVV. ˙xmsµ≥y©´sLigS DL˝RiJ ¡xms¤Õ˝¡ ˙gS™´sV xmsLjixqsLSÕ˝‹[ xmsLi»¡ F~ÕÿÃ¡V øyÕÿ ™´sLRiNRPV µ≥R∂*Lixqs™´sV∏R∂W˘LiVV. F~ÕÿÃ¡NRPV ¨dsLRiV |ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV Æ™s◊˝¡©´s \lLiªRΩVÃ¡V Fs©´sVgRiVÃ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s ™yLjiNTP æªΩ÷¡FyLRiV. @LiµR∂LRiW NRPÃ¡zqs gRiVLixmsoÃ¡VgS D©´sı Fs©´sVgRiVÃ¡©´sV ¤À¡µR∂LRig]…Ì”¡ ªRΩLjiÆ™s[VLiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. C ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ gRiLigRixmsˆ @Æ©s[ \lLiªRΩV G©´sVgRiVÃ¡ µy≤T∂NTP @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂V. Bµj∂

BNRP‰≤R∂ ¨sªRΩ˘NRPXªRΩ˘™´sVLiVV˘Liµj∂. G©´sVgRiVÃ¡©´sV ªRΩLRi™´sVNRPVLi¤…¡[ xmsLi»¡Ã¡V Æµ∂ ¡˜ºΩLi»¡V©yıLiVV... ªRΩLji≠sVæªΩ[ ˙FyﬂÿÃ¡V F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s \lLiªRΩVÃ¡V, xqs≠dsVxms ˙gS™´sWÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[ gRi«¡LS«¡ŸÃ¡ ≠s«¡XLiÀ≥œ¡ﬂ·ª][ NRPLSı»¡NRP xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ˙gS™´sWÃ¡V ªRΩÃ˝¡≤T∂Ã˝¡VªRΩV©yıLiVV. @»¡V ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡V, B»¡V G©´sVgRiVÃ¡ µy≤T∂ª][ NRPVxmsˆLi \lLiªRΩVÃ¡NRPV NRPLi…”¡≠dsVµR∂ NRPV©´sVNRPV¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. G©´sVgRiVÃ¡NRPV FsµR∂VLRiV ºΩLjigjiæªΩ[ ª]NTP‰ øR¡Li}msxqsVÚ©yıLiVV. @ªRΩ˘µ≥j∂NRP |ms»Ì¡V ¡ ≤R∂VÃ¡ª][ rygRiV¬ø¡[}qs »¡Æ™sW…ÿ, ’d¡©±s=, @LRi…”¡, LSgji, ™´sLji xmsLi»¡Ã¡V ¨sÃ¡V™´so©y µ≥R∂*Lixqs™´sV ™´soªRΩV©yıLiVV. BNRP ªRΩ™´sV©´sV AµR∂VNRPVÆ©s[ µj∂ZNP‰ ™´s*LRi¨s L][µj∂xqsVÚ©yıLRiV. NRPVxmsˆLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li DL˝RiJ ¡©´sxms¤Õ˝¡Õ‹[¨s xmsLi»¡F~ÕÿÃ¡\|ms µy≤T∂¬ø¡[zqs J \lLiªRΩV©´sV F~»Ì¡©´s |ms»Ì¡VNRPV©´sı G©´sVgRiVÃ¡ gRiVLixmso @Æµ∂[ rÛyLiVVÕ‹[ ¬ø¡[ºΩNTP ™´s¿¡Ë©´s xmsLi»¡Ã¡©´sV µ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V @≤R∂™´soÕ˝‹[Li¿¡ xqsV™´sWLRiV xmsµj∂ G©´sVgRiVÃ¡ gRiVLixmso DL˝RiJ ¡©´sxms¤Õ˝¡ bP™yL˝RiÕ‹[¨s xmsLi»¡ F~ÕÿÃ¡\|ms µy≤T∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. @NRP‰≤R∂NRP‰≤y BŒ˝œ¡ß ¨sLji¯LiøR¡VNRPV¨s ¨s™yxqs™´sVVLi»¡V©´sı ˙gS™´sVxqÛsVÃ¡NRPV G©´sVgRiVÃ¡ {mnsVLiNSLSÃ¡ª][ LS˙ºΩŒ˝œ¡ß NRPLi…”¡≠dsVµR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. xmsLiµR∂VÃ¡

µy≤T∂gS À≥ÿ≠sLi¿¡©´s xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s gRiLigRixmsˆ (59) LSgji xmsLi»¡©´sV ™y…”¡ ÀÿLji©´sVLi¿¡ NSFy≤yÃ¡©´sı AªRΩXªRΩª][ BLi…”¡©´sVLi¿¡ Æ™sÃ¡Vxms÷¡NTP ™´s¿¡Ë F~ÕÿÕ˝‹[NTP Æ™sŒ˝ÿ≤R∂V. A˙gRix§¶¶¶LigS D©´sı G©´sVgRiVÃ¡V @ªRΩ≤T∂\|ms µy≤T∂ ¬ø¡[zqs µyLRiVfl·LigS ª]NTP‰ øR¡LiFyLiVV. gRiLigRixmsˆ ™´sVLRifl·Li INRP‰ DL˝RiJ ¡©´sxms¤Õ˝¡ ˙gS™´sWÆ©s[ı NSNRP ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ˙xms«¡Ã¡LiµR∂Lji¨ds À≥œ¡∏R∂V˙À≥ÿLiªRΩVÃ¡NRPV gRiVLji ¬ø¡[zqsLiµj∂. ZNP[™´sÃ¡Li J \lLiªRΩV ˙Fyfl·Li ºdΩ∏R∂V≤R∂Liª][ xqsLji|ms»Ì¡VN][¨s G©´sVgRiVÃ¡V, xmsLi»¡ F~ÕÿÃ¡\|ms xms≤T∂ ≠dsLRiLigRiLi xqsXztÌsQLiøyLiVV. LSgji xmsLi»¡ xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ µ≥R∂*LixqsLi NSgS, ™´sW≠sV≤T∂, L][«ÿ, »¡Æ™sW…ÿ ªRΩµj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V FyOTPQNRPLigS µ≥R∂*Lixqs™´sV∏R∂W˘LiVV. G©´sVgRiVÃ¡ gRiVLixmso©´sV ªRΩLRi™´sV≤y¨sNTP ˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V ¨sLRiLiªRΩLRiLi ˙aRP≠sVxqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V LS™´s≤R∂Li xmsLS™´sVLji+Li øR¡≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ aSaRP*ªRΩ ˙xms™´sWµR∂ ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. G©´sVgRiVÃ¡ ™´sVLiµR∂ ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë F~ÕÿÃ¡©´sV µ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ™´sV◊d˝¡ G xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[, G ˙gS™´sVLi\|ms G©´sVgRiVÃ¡V µy≤T∂ ¬ø¡[ryÚπ∏∂W©´s©´sı ’≥d¡ºΩª][ NRPVxmsˆLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ˙xms«¡Ã¡V ™´sfl”·NTP F°ªRΩV©yıLRiV. G©´sVgRiVÃ¡ µy≤T∂©´sVLi¿¡ LRiORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s @»¡≠ds @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡

™´sVLi≤R∂VªRΩV©´sı FsLi≤R∂Ã¡NRPV ª][≤R∂V ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsµÙR∂≤T∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRP≤R∂xms, Æ™s[V 10 : J \Æ™sxmso ™´sVLi≤R∂VªRΩV©´sı FsLi≤R∂Ã¡V, ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s DNRP‰F°ªRΩÃ¡NRPV ª][≤R∂V @˙xmsNRP…”¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ˙xms«¡Ã¡©´sV EzmsLji {msÃ¡VËN][¨ds∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. DuÒ°˙gRiªRΩ L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPV |msLRiVgRiVªRΩW 43 ≤T∂˙gkiÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. µk∂¨sNTP ª][≤R∂V gRiLi»¡NRPV \|msgS @©´sµ≥j∂NSLRi ≠sµR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ N]©´srygRiVª][Liµj∂. @»¡V DNRP‰F°ªRΩ... B»¡V NRPlLiLi…fi N][ªRΩªRΩª][ Fy»¡V ≠sVË¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ˙xms«¡Ã¡©´sV ©y©y∏R∂WªRΩ©´sÃ¡V |ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. À‹[LRiVÀÿ™´soÃ¡V FsLi≤T∂ F°∏R∂WLiVV.. ¨dsLji¬ø¡[Ë Àÿ™´soÃ¡V xmsp≤T∂NRPª][ ¨sLi≤T∂ @≤R∂VgRiLi…ÿLiVV... gRiªRΩLiÕ‹[ Æ™s[xqs≠sÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂W ¨ds…”¡FsµÙR∂≤T∂ øR¡≠søR¡W≤R∂¨s ™yLRiV NRPW≤y Cπ∏∂[V≤R∂V gRiVZNP‰≤R∂V ™´sVLi¿¡¨ds…”¡N][xqsLi @Õ˝ÿ≤T∂ F°ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ©´s™´sVV¯ NRPVLi¤…¡[ ¨dsLRiV µ]LRiNRPµR∂¨s, ©´sgRiLRi FyÃ¡NRP xqsLixqÛs @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ øR¡V»Ì¡W Fs¨sıryL˝RiV ºΩLjigji©y ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi NSµR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ Àÿ™´soÃ¡©´sV ªyÆ™s[V r~LiªRΩ≈¡LRiVËª][ ÀÿgRiV ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. NRP≤R∂xms xms»Ì¡fl·Li ©´sgRiLRiLigS ™´sWLSNRP B»¡V ˙xms«¡Ã¡V @»¡V FyÃ¡NRPVÃ¡V Àÿ™´soÃ¡©´sV ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @≠s ˙NRP™´sVLigS Fy≤R∂™´soªRΩW ™´søyËLiVV. CryLji FsLi≤yNSÃ¡Li ¨ds…”¡ FsµÙR∂≤T∂ øyÕÿ ºdΩ˙™´sLigS ™´soLi»¡VLiµR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V ¬ø¡[zqs©y FyÃ¡NRPVÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ NRP≤R∂xms ©´sgRiLRiLiÕ‹[ µy•¶¶¶LjiÚ ºdΩ˙™´sLigS |msLjigjiLiµj∂. }msµR∂ ˙xms«¡Ã¡V ©y©y B ¡˜LiµR∂VÃ¡V FsµR∂VL][‰™y÷¡= ™´s¿¡ËLiµj∂. C ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV FsµR∂VL]‰Æ©s[LiµR∂VNRPV ©´s’d¡N][»¡Õ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡V ™´sVVLiµR∂VNRPV ™´s¿¡Ë ªRΩ™´sV r~LiªRΩ ≈¡LRiVËÃ¡ª][ Àÿ≠s¨s ÀÿgRiV ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. NRPW÷d¡Ã¡©´sV |ms…Ì”¡ xmsp≤R∂V ºdΩLiVVLi¿¡, ¡VLRiµR∂¨ds…”¡¨s Æ™sW…ÿLìª][ ª][Æ≤∂[∏R∂V≤R∂Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ∏R∂V˙LRi™´sVVNRP‰xms¤Õ˝¡NRPV ¡VgÊRi ©´sVLi¿¡ ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ¡VgÊRi™´sLiNRPÕ‹[ ¨ds…”¡ E»¡ ˙NRP™´sVLigS BLiNTPF°™´s≤R∂Liª][ ¨dsLRiV xqsLRixmnsLSNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ©´sgRiLRi FyÃ¡NRP xqsLixqÛs NRP¨dsxqsLi …ÿ˘LiNRPL˝RiÕ‹[\Æ©s©y ¨dsLRiV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ˙xms«¡Ã¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ¨ds…”¡ FsµÙR∂≤T∂¨s ºdΩLSË÷¡=©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩ FsLi\æªΩ©y DLiµj∂

xmsLjiuy‰LS¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡ : NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™yﬂ‘·˙xmsryµ`∂ Õ‹[N`P@µyÃ¡ª`ΩÃ¡ª][ xqsªRΩ*LRi

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, LRiLigSlLi≤ÔT∂, Æ™s[V 10 : ˙xmsºΩ r°™´sV, aRPV˙NRP™yLSÕ˝‹[ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Fs.™yfl‘·˙xmsryµ`∂ ˙xmsæªΩ[˘NSµ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLi øyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi NRPÃ¡NÌRPlLi[»¡VÕ‹[¨s xqsWˆQQLjiÚ À≥œ¡™´s ©±sÕ‹[ AL][gRi˘Li, ÀÿÃ¡NSLji¯NRP, ÀÿÃ¡˘ ≠s™yx§¶¶¶Ã¡ ¨sLRiW¯Ã¡©´s, FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sVLRiVgRiVµ]≤˝R∂ ¨sLS¯ fl·Li, ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVµ]≤˝R∂V, DFyµ≥j∂ xms©´sVÃ¡V, FyLjiaRPµÙR∂˘LiQ\|ms ™´sVLi≤R∂Ã¡, ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ˙xmsæªΩ[˘NS µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, —¡Õ˝ÿ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOSQ xqs™´sW Æ™s[aS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡ NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsºΩ Æ©sÃ¡ 24©´s ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙µR∂rÛyLiVVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ xqs™´sV ©´s*∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NSµ≥j∂NSLRiVÃ¡V x§¶¶¶«¡ \lLi AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ˙xmsxqs™yÃ¡ xqsLi≈¡˘ |msLjilgi[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s, @LigRi©±s™y≤U∂, AaRP, FsFs©±s FsLiÃ¡V ˙xmsºΩ gRiLji˜Èfl‘· ™´sVz§¶¶¶Œœ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsV xms˙ºΩNTP ºdΩxqsVNRPVÆ™s¤Œ˝¡[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsºΩ zms|§¶¶¶ø`¡zqsÕ‹[ ∏R∂VLic10, ∏R∂V©±sc10 ™´sxqs ªRΩVÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyÃ¡¨s, ¤«¡∏R∂V£qs∏R∂V£qsZNP, ¤«¡∏R∂V £qs\Æ™s xms¥R∂NSÃ¡ NTPLiµR∂ gRiLji˜Èfl‘· {qsÚQ˚Ã¡NRPV @LiÆµ∂[ @LÛjiNRP xqsx§¶¶¶∏R∂VLi ≠s™´sLSÃ¡V ™yLjiNTP æªΩ÷¡}msÕÿ øR¡W≤y Ã¡¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsºΩ Æ©sÃ¡ 14©´s ≠sµy˘ aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVVÕ‹[ «¡Ljilgi[ xqs™´sV©´s*∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP NRPW≤R∂ ªRΩxmsˆNRP

x§¶¶¶«¡LRiLiVV FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ NRP¨dsxqs ™´sxqsªRΩVÃ¡V DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s, FyhRiaSÃ¡Ã¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ ™´sVπ∏∂[V˘©y…”¡NTP ™´sVLRiVgRiVµ][≤˝R∂V xmspLjiÚ @π∏∂[V˘Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. ™´sVLRiVgRiVµ][≤˝R∂ ¨sLRi*x§¶¶¶ﬂ·NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡ ≠sµy˘µ≥j∂ NSLRiVÃ¡ª][ øR¡LjiËLi¿¡ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ FyLji aRPVµÙR∂˘ ™´sLRi‰L˝Riª][ ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][ ™yÃ¡¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaS Ã¡Õ˝‹[ ¨sxmsoﬂ·V\¤Õ¡©´s DFyµy˘∏R∂VVÃ¡V, ™´s∞◊¡NRP xqsµR∂VFy∏R∂WÃ¡V D©´sıxmsˆ…”¡NTP ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ* FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s, C ≠sxtsQ∏R∂V LiÕ‹[ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡ª][ øR¡LjiËLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRi aSÃ¡Õ˝‹[ x§¶¶¶«¡LRiV aSªy¨sı |msLi¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ÀÿÃ¡ NSLji¯NRPVÃ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s, ÀÿÃ¡˘ ≠s™yx§¶¶¶Ã¡©´sV ¨sL][µ≥j∂Li¬ø¡[Li µR∂VNRPV gS©´sV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡V, xqs*øR¡ËÈLiµR∂ xqsLi xqÛsÃ¡, ≠s≠sµ≥R∂ ™´sVªyÃ¡ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ÀÿÃ¡˘ ≠s™yx§¶¶¶Ã¡V «¡LRigRiNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s AÆ™sV @©yıLRiV. ÀÿÃ¡ NSLji¯NRP, ÀÿÃ¡˘ ≠s™yx§¶¶¶Ã¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ zmnsLS˘µR∂VÃ¡©´sV 1098 NRPV F°©±s ¬ø¡[}qsÚ xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqs ¨sL][µ≥j∂Li ¬ø¡[LiµR∂VNRPV ≠dsÃ¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩVLi µR∂¨s @Æ™sV @©yıLRiV. DFyµ≥j∂ x§¶¶¶≠dsV\|ms xqs≠dsVOTPQxqsWÚ ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s FsLi≤T∂F°LiVV©´s Àÿ™´soÃ¡©´sV ¨ds…”¡ª][ LkiøyLÍji

¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩLi¿¡ ©´sLiµR∂V©´s ˙xmsºΩ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ NRP¨dsxqsLi 150 Àÿ™´soÃ¡V LkiøyL`Íi @π∏∂[V˘Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][ ™yÃ¡¨s ˙xmsæªΩ[˘NSµ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqsLi˙xmsµj∂Li¿¡ xms©´sVÃ¡V ˙FyLRiLi À≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV. BLiµj∂LRi™´sV¯ xmsøR¡Ëª][LRifl·Li xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ À≥œ¡W≠sV ¤Õ¡[¨s ™yLji¨s gRiVLjiÚLi¿¡ L][≤˝R∂NRPV BLRiV\Æ™sxmsoÃ¡, ∆ÿ◊d¡ xqÛsÕÿÕ˝‹[ xmsLi≤˝R∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqs ™y…”¡ xmnsÃ¡ry∏R∂W¨sı ™yLRiV F°LiÆµ∂ [LiµR∂VNRPV ≠dsÃ¡VgS ˙…‘¡ xms…ÌÿÃ¡V B™´s*©´sV©´sı»˝¡V, BLiµR∂VNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ™´sWLÊRiµR∂LRi+NSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V AÆ™sV æªΩ÷¡ FyLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ FyLjiaRPVµÙR∂˘LiQ\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPµÙR∂ ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s, ˙gS™´sV ˙xmsæªΩ[˘NSµ≥j∂NSLRiVÃ¡V, xmsLi øy∏R∂VºdΩ NSLRi˘µR∂LRiV+Ã¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ Li¿¡ BLi…”¡ xms©´sVı ™´sxqsWŒ˝œ¡ß ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙gS™´sWÃ¡ ™yLkigS FsLiªRΩ xms©´sVı ™´sxqsWÃ¡V NS™y÷¡= DLiµj∂, FyLjiaRPVµÙR∂˘Li ¨s≠sVªRΩÚLi Fs¨sı ¨sµ≥R∂VÃ¡V @™´sxqsLRiLi DLi»¡VLiµj∂ Æ™sVVµR∂Ã¡gRiV ≠s™´sLSÃ¡\|ms øR¡LjiËLiøyÃ¡¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ «¡≤U∂ˆ zqsBJ LRi≠dsLiµR∂Lì lLi≤ÔT∂, ≤y*™´sW zms≤T∂ @©´sVLSµ≥R∂, Hzqs≤T∂∏R∂V£qs zms≤T∂ BLiµj∂LRi, ALki*∏R∂VLi BLiøyLÍji zmsJ DuyLSfl”·, ≤T∂zmsJ ™´sVV©y™´sLì, ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi, ™´sVLi≤R∂Ã¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, —¡Õ˝ÿ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹[©yıLRiV.

¨sL˝RiORPQ ˘LiÕ‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω aS≈¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, Æ™s[V 10 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω ™´sÃ˝¡ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙xms™´sW µyÕ˝‹[ NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ ©´sLi ¡Lì ™´s©±sgS ¨sÃ¡V xqsVÚLiµj∂. ≠sµR∂V˘ª`Ω @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´sÃ˝¡ ˙xms™´sWµyÃ¡V |msLRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yı∏R∂VÆ©s[µj∂ ™yxqsÚ™´sLi. ≠sµR∂V˘ª`Ω \¤Õ¡©˝´s ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚ xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ zqs ¡˜Liµj∂ \¤Õ¡©±s N˝TP∏R∂VLì Æ™sV}qs«fi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡V ºdΩxqsVN][NRP F°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ˙xms™´sWµyÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ˙Fy¥R∂≠sVNRP @LiøR¡©yNRPV™´søyËLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ ™´sW©´sN]Li≤R∂WLìÕ‹[ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™´sVW≤R∂V xmnsV»¡©´s¤Õ¡[ NSLRifl·LigS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms™´sWµyÃ¡NRPV ªyLS‰ fl·LigS ¨sÃ¡Vr°ÚLiµj∂. ≠sµR∂V˘ª`Ω ˙xms™´sWµyÃ¡ª][ ™´sVLRifl· ™´sVXµR∂LigRiLi Æ™sWgRiVª][Liµy @Æ©s[ @©´sV™´sW ©´sLi NRPÃ¡VgRiNRP ™´sW©´sµR∂V. ≠sµR∂V˘ª`Ω ¨s∏R∂VLi˙ºΩNRPÃ¡V, xqÛsLiÀÿÃ¡ ™´sµÙR∂ NRPLi¬ø¡ ©´sV Æ™s[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Li™´sÃ˝¡ NRPW≤y ˙xms™´sWµyÃ¡V |msLjigjiF°ªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS BÕÿLi…”¡≠s ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[©´s¨sı

D©yı∏R∂V¨s Aµ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. 7,17,109 DLi≤R∂gSBLiNS 24Æ™s[Ã¡ 800 xqÛsLi 80aSªRΩLi ™´sLRiNRPV ¨s∏R∂VLi˙ºΩNRPÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ ÀÿÃ¡V @™´sxqsLRiLi D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ 19Æ™s[Ã¡V sxqsVÚ ©yı∏R∂V¨s ¬ø¡xmsoªRΩW @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ELjixqsVÚ |msLRiVgRiVªRΩV©´sı ™´sVXªRΩV˘™yªRΩÃ¡V ™´©yıLR iV. N]ªRΩÚgS xqsÀfi}qÌsxtsQ©˝´sV ˙xmsºΩFyµj∂Li¿¡©´s≠s xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V 37 DLi≤R∂gS, 19 xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V N]©´srygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yLRiV @Li»¡V©yıLRiLi¤…¡[ µR∂VÃ¡VxmsoNRPV©yıLRiV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V. ≠sVgRiªy™y…”¡¨s ˙xms™´sWµR∂Li GrÛyLiVVÕ‹[ DLiµ][ B¤…Ì¡[ @LÛRiLi xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ¨sL˝RiORPQ ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. µk∂¨sNTPª][≤R∂V ≠sµR∂V˘ª`Ω xqÛsLiÀÿÃ¡V LRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V gRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV. @Õÿlgi[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ \¤Õ¡©˝´sV \Æ™sL˝RiV ˙NTPLiµR∂NRPV Æ™s[Õÿ≤R∂V ≠sµR∂V˘ª`Ω™´sÃ˝¡ ˙xms™´sWµyÃ¡NRPV gRiV\lLi©´s ™yLjixqsLi≈¡˘ ªRΩV©yıLiVV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ øyÕÿ™´sVLiµj∂ ≠sµR∂V˘µy øR¡W}qsÚ ˙xmsºΩ INRP‰LRiV AaRPËLS˘¨sNTP gRiVLjiNSNRP xmnsWªRΩLiª][ øR¡¨sF°ªRΩV©yıLRi¨s NRP¨szmsxqsWÚÆ©s[ ªRΩxmsˆµR∂V. 2008c09Õ‹[ 23™´sVLiµj∂ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµR∂gS, D©yıLiVV. bP¥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı xqÛsLiÀÿÃ¡©´sV ™´sWlLi[Ë xmsLjizqÛsºΩ NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°ª][Liµj∂.≠sµR∂V˘ª`Ω 09c10Õ‹[ 46™´sVLiµj∂, 10c11Õ‹[ 36™´sVLiµj∂, zqs ¡˜Liµj∂NTP LRiORPQfl·NRP™´søyÃ¡©´sV NRPW≤y @Liµj∂LiøR¡ 11c12Õ‹[ 90™´sVLiµj∂, 12c13Õ‹[ 23™´sVLiµj∂ ≤R∂LiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. @LiVVæªΩ[ AL][zmsLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 132ZNP≠s xqsÀfi}qÌsxtsQ©±sÃ¡V BLiµR∂VÕ‹[ FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W @Liµj∂Liµj∂ ZNP[™´sÃ¡Li 22DLi≤R∂gS 33\¤À¡ 11 ZNP≠s xqsÀfi}qÌsxtsQ©˝´sV 235, xmsµR∂VÃ¡ xqsLi≈¡˘Õ‹[Æ©s[ DLiµR∂Li¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ ¨s∏R∂VLi˙ºΩNRPÃ¡V 50Æ™s[Ã¡ 075, xqÛsLiÀÿÃ¡V @¨szmsLi¿¡©y ™´sVV™´sW¯…”¡NTP ¨s«¡Li

NRPWLRigS∏R∂VÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡ª][ «¡©´sLi ¤À¡Li¤À¡[Ã¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GÃ¡WLRiV, Æ™s[V 10 : Æ™s[xqs≠s FsLi≤R∂Ã¡NRPV NRPWLRigS∏R∂VÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡V F°…‘¡xms≤R∂V ªRΩV©yıLiVV. Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡ ™´s˘™´sµ≥j∂Õ‹[Æ©s[ IN][‰ NRPWLRigS∏R∂V µR∂LRi NTPÕ‹[NRPV 10 ©´sVLi¿¡ 15 ™´sLRiNRPV @µR∂©´sLigS |msLjigSLiVV. ˙xmsµ≥y©´sLigS ™´sLiNS ∏R∂VÃ¡V, ’d¡LRiNS∏R∂VÃ¡V, »¡™´sW…ÿ, NS˘zms=NRP™±sV, NSNRPLRi, NS˘LRi…fi BÕÿ ˙xmsºΩ NRPWLRigS∏R∂V LRiNSÃ¡V NTPÕ‹[ 40Ã¡NRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ NRPWLRi gS∏R∂VÃ¡V µj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡V ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ µ≥R∂LRiÃ¡V |msLRiVgRiVµR∂Ã¡NRPV NSLRifl·™´sV¨s ™´sLRiÚNRPVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV ©yıLRiV. ™´sVV©´sV¯LiµR∂V BÆ™s[ µ≥R∂LRiÃ¡V N]©´srylgi[ @™´sNSaRPLi DLiµR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sLRiÚNRPVÃ¡ zqsLi≤T∂ZNP[…fi NS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRPW≤y µ≥R∂LRiÃ¡V |msLixmso©´sNRPV NSLRifl·™´sV™´soªRΩV©´sıµR∂©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V

Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. µyµyxmso @¨sı LRiNSÃ¡ NS∏R∂VgRiWLRiÃ¡V IZNP[ µ≥R∂LRiNRPV ≠s˙NRPLiVVLiøR¡≤R∂Li\|msÆ©s[ @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ™´sLRiÚNRPVÃ¡ Liªy @©´sVNRPVÆ©s[ µ≥R∂LRiÃ¡©´sV |msLi¬ø¡[aSLRi©´sı AL][xms ﬂ·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ µ≥R∂LRiÕ˝‹[ BLiªRΩgS ™´sWLRiVˆ LS™´s≤R∂Liª][ ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡Liªy NS∏R∂VgRiWLRiVÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V ≤y¨sNTP ryx§¶¶¶zqsLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso xmsøR¡ËŒ˝œ¡{qs«¡©±s NS™´s≤R∂Liª][ @Ã˝¡Li Æ™sÃ˝¡V÷˝¡ µ≥R∂LRiÃ¡V NRPW≤y ™´sVLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. NS∏R∂VgRiWLRiÃ¡V µ≥R∂LRiÃ¡V |msLjigji F°LiVV À≥ÿLRiLi xms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s gRiV ¡VÃ¡V ¬ø¡LiµR∂VªRΩVLi¤…¡[ @Ã˝¡Li, N][ºΩÚ≠dsVLRi µ≥R∂LRiÃ¡V ™´sVLjiLi ªRΩgS ™´sVLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. @Ã˝¡Li NTPÕ‹[ GNRPLigS LRiW.200 Ã¡NRPV @™´sV¯NSÃ¡V rygjiLiøyLRiV.

N][ºΩÚ≠dsVLRiµk∂ @Æµ∂[ xmsLjizqÛsºΩ. NTPÕ‹[ µyµyxmso 130Ã¡NRPV ¬ø¡[LjiF°LiVVLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ 5Ã¡NRPV ≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[ N][ºΩÚ≠dsVLRi NRP»Ì¡ 15Ã¡NRPV ≠s˙NRPLiVVLi øyLRiV. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ NS∏R∂VgRiWLRiÃ¡ DªRΩˆªRΩVÚÃ¡V ryµ≥yLRiﬂ·LigS ªRΩNRPV‰™´sgS DLi…ÿLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ N]µÙ][ g]F°ˆ µ≥R∂LRiÃ¡V |msLRigRi≤R∂Li xmsLjiFy…”¡. @LiVVæªΩ[ @¨sı NS∏R∂VgRiWLRiÃ¡V IZNP[ µ≥R∂LRiNRPV ¬ø¡[LjiF°∏R∂WLiVV. ™´sWlLi‰…ﬁÕ‹[ Gµj∂ @≤T∂gji©y LRiW.40Ã¡V NTPÕ‹[ @Li»¡W ™´sLRiÚNRPVÃ¡V N][\Æ≤∂ NRPWxqsVÚ©yıLRiV. LS©´sV©´sı NSÃ¡LiÕ‹[ µ≥R∂LRiÃ¡V FsLiªRΩgS |msLjigjiF°ªy∏R∂V©´sıµy¨s\|msÆ©s[ ≠s¨sπ∏∂WgRi µyLRiVÃ¡Liªy x§¶¶¶≤R∂÷¡F°ªRΩV©yıLRiV. µ≥R∂LRiÃ¡ª][ }msµR∂, ™´sVµ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ ˙xms«¡Ã¡V GLi N]©yÃ¡©yı Æ™s©´sNTP‰ F°ªRΩV©yıLRiV.

©y˘∏R∂VLi : «¡zqÌs£qs LRi™´sVfl· yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, Æ™s[V 10 : D¿¡ªRΩ, xqsªRΩ*LRi ©y˘∏R∂VLi @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV Õ‹[N`P@µyÃ¡ª`ΩÃ¡V øR¡NRP‰¨s Æ™s[µj∂NRPÃ¡¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV ªyªy‰÷¡NRP ˙xmsµ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs Fs¨ds* LRi™´sVfl· }msL]‰©yıLRiV. ©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛs\|ms ©´s™´sV¯NRPLi |msLjilgi[Õÿ @LiµR∂LRiW NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ \|§¶¶¶N][LÌRiV ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs L][z§¶¶¶fl”·ª][ NRP÷¡zqs Õ‹[N`P @µyÃ¡ª`Ω ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiµR∂V zqs≠sÕfi N][LÌRiVÃ¡ ˙FyLigRifl·LiÕ‹[¨s zqs≠sÕfiÀ˝ÿN`PÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s 14™´s @µR∂©´sxmso —¡Õ˝ÿ N][LÌRiV©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi «¡zqÌs£qs LRi™´sVfl· ˙xmsxqsLigjixqsWÚ.. ˙xms«¡Ã¡NRPV D¿¡ªRΩLigS ©y˘∏R∂VLi @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ©y˘∏R∂V™yµR∂VÃ¡V, ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚÃ¡V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. Õ‹[N`P @µyÃ¡ª`ΩÃ¡ ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV D¿¡ªRΩ, xqsªRΩ*LRi ©y˘∏R∂VLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Õ‹[N`P @µyÃ¡ª`ΩÃ¡ µy*LS LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS 1,48,286 ZNP[xqsVÃ¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøy™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. |msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©´sı ZNP[xqsVÃ¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP, ˙xms«¡Ã¡NRPV xqsªRΩ*LRi ©y˘∏R∂VLi @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV Õ‹[N`P @µyÃ¡ª`ΩÃ¡V øR¡NRP‰¨s Æ™s[µj∂NRPÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ 121 ≠s™yµR∂ LRiz§¶¶¶ªRΩ ˙gS™´sWÃ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. «¡zqÌs£qs L][z§¶¶¶fl”· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. GŒ˝œ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ ©y˘∏R∂VLi N][xqsLi ˙xms«¡Ã¡V FsµR∂VLRiVøR¡W≤R∂≤R∂Li Àÿµ≥yNRPLRi™´sV¨s AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[Ã¡ xqsLi≈¡˘Õ˝‹[ |msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©´sı ZNP[xqsVÃ¡NRPV Õ‹[N`P @µyÃ¡ª`ΩÃ¡ µy*LS xmsLjiuy‰LRiLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. Õ‹[N`P@µyÃ¡ª`ΩÃ¡V ZNP[xqsVÃ¡ xmsLjiuy‰LRiLiª][ Fy»¡V ™´sW©´s™´s xqsLi ¡Liµ≥yÃ¡V |msLiøR¡VN]Æ©s[LiµR∂VNRPV µ][x§¶¶¶µR∂Li ¬ø¡[ryÚ∏R∂V¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

{qs*xmsLì\|ms @ªy˘øyLRiLi ¬ø¡[zqs©´s @¤…¡Li≤R∂Lì ©yLS∏R∂Vfl· NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ µyLRiVfl·Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV ™´sVLi¿¡ ≠sµR∂˘©´sV @Liµj∂xqsVÚ©´sı xqsLixqÛsgS }msLRiV ˙xms∆ÿ˘ªRΩVÃ¡V xqsLiFyµj∂Li øR¡VNRPV©´sı ©yLS∏R∂Vfl· ≠sµy˘ xqsLixqÛsÃ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s J NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı @¤…¡Li≤R∂Lì @LiµR∂VÕ‹[Æ©s[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı 19 GŒ˝œ¡ {qs*xmsLì\|ms @ªy˘øyLS¨sNTP FyÃ¡ˆ≤T∂©´s xqsLixmnsV»¡©´s ºdΩ˙™´s xqsLiø≥R¡Ã¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liµj∂. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s ÀÿøR¡Vxms÷˝¡Õ‹[ gRiÃ¡ ©yLS∏R∂Vfl· NRPŒÿaSÃ¡Ã¡ ˙ÀÿLiø`¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı @¤…¡Li≤R∂Lì FyµyÃ¡V @Æµ∂[ NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı 19 GŒ˝œ¡ ∏R∂VV™´sºΩ\|ms ¨sªRΩ˘Li \¤Õ¡LigjiNRP Æ™s[µj∂LixmsoÃ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[VNSNRP, lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi @ªy˘øyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ A ∏R∂VV™´sºΩ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[zqsLiµj∂. ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V Àÿµj∂ªRΩVLS÷¡¨s \Æ™sµR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡NRPV xmsLixms≤R∂Æ™s[VNSNRP, ¨sLiµj∂ªRΩV\Æ≤∂©´s @¤…¡Li≤R∂Lì©´sV @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. ≠sµy˘ ¡VµÙR∂VÃ¡V ¬ø¡Fyˆ÷¡=©´s NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡V INRP‰ryLjigS AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ xms≤y÷¡= ™´sr°ÚLiµR∂¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. }msLRiVZNP[ |msµÙR∂NRPŒÿaSÃ¡gS DLi»¡V©yı ©yLS∏R∂Vfl· NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´s ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ xmsLjiFyÃ¡©´s\|ms @©´sV™´sW©yÃ¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV

J»¡L˝Ri ©´sÆ™sWµR∂VNRPV AÆµ∂[aSÃ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, Æ™s[V 10 : BLi…”¡Li…”¡ J»¡L˝Ri xqslLi[*Q\|ms BNRP ˙xmsøyLRiLi ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂. ˙xmsºΩ INRP‰LRiW J»¡LRiVgS ©´sÆ™sWµR∂V @π∏∂[V˘Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s @µ≥j∂NS LRiVÃ¡V xqsW¿¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPÃ¡ @µ≥j∂NSLji À≥œ¡©´s*Lì ÕÿÕfi AÆµ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPÃ¡©´sV µR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s J»¡LRiV «ÿ’¡ªy©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ LRiWF~Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV C Æ©sÃ¡ 16 ©´sVLi¿¡ BLi…”¡Li…”¡ xqslLi[* ¬ø¡[xms…Ì”¡ ©´sWªRΩ©´s J»¡L˝Ri ©´sÆ™sWµR∂V©´sV ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s= µy*LS LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsµ≥y©yµ≥j∂NSLji À≥œ¡©´s*Lì ÕÿÕfi AÆµ∂[bPLiøyLRiV. ¡Wª`Ω¤Õ¡™´sÕfi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V BLi…”¡Li…”¡NUP ºΩLjigji 18 GŒ˝œ¡ß xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ˙xmsºΩINRP‰Lji¨ds J»¡L˝RiVgS ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[Õÿ øR¡WryÚLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ LRiWF~Liµj∂Li¿¡©´s «ÿ’¡ªyÕ˝‹[ }msL˝RiVªRΩxmsˆVgS DLi¤…¡[ ™y…”¡Õ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V¬ø¡[LRiVˆÃ¡V ¬ø¡[ryÚLRiV. C ©´sÆ™sWµR∂V xms˙NTP∏R∂V©´sV C Æ©sÃ¡ 16 ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡ 15™´s æªΩ[µk∂ ™´sLRiNRPV xmspLjiÚ¬ø¡[zqs J»¡LRiV «ÿ’¡ªyLRiWxmsNRPÃ¡ˆ©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiµj∂. J»¡LRiV ©´sÆ™sWµR∂V, ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[LRiVˆÃ¡V ¬ø¡[}qs FnyLSÃ¡©´sV ªRΩxmsˆVÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y xmspLjiLiøyÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV

11-5-2013.qxd

5/11/2013

9:33 AM

Page 3

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, y˚T 11, 2013

ELjixqsVÚ©´sı ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsµR∂™´soÃ¡V

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs •¶¶¶˘˙…”¡N`P ryµ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLi ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, Æ™s[V 10 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V FsxmsˆV≤R∂V ™´s¿¡Ë©y NRPW≤y NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sVVøR¡Ë»¡gS ™´sVW≤][ryLji ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s LSxtÌsQ˚ lLiÆ™s©´sW˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ Æ©s¤…Ì¡Li LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[¨s NS©´sWLì A…‹[©´sgRiLìÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xmsÃ¡V @’≥¡™´sXµÙj∂ xms©´sVÃ¡©´sV A∏R∂V©´s aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. CxqsLiµR∂LRi˜LigS LRixmnsVV≠dsLS lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRPLSı»¡NRPÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s ˙xms«¡Ã¡V AµR∂LjiLiøyLRi¨s, @Æµ∂[ ≠sµ≥y©y¨sı ALi˙µ≥R∂˙xmsÆµ∂[a`PÕ‹[ NRPW≤y ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[ ≠saS*xqsLi DLiµR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsFyLÌkiNTP ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi Gµj∂¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. …”¡≤T∂zms, \Æ™szqszmsÃ¡V ZNP[™´sÃ¡Li INRPLji\|ms INRPLRiV ≠s™´sVLji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ NSÃ¡Li Æ™sÃ˝¡µk∂xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. NRPLSı»¡NRPÕ‹[ xmns÷¡ªy¤Õ¡[ ALi˙µ≥R∂˙xmsÆµ∂[a`PÕ‹[ xmso©´sLS™´sXªRΩLi @™´soªy∏R∂V©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @Æ©s[NRP @’≥¡™´sXµÙj∂ xms©´sVÃ¡NRPV ˙xms«ÿÆ™sWµR∂Li DLiµR∂©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP FsNRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡©y NRPW≤y xqsˆLiµR∂©´s @Æ™sWxmnsVLigS DLiµR∂©yıLRiV. …”¡≤T∂zms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ª]≠sV¯Æµ∂[Œ˝œ¡ß @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V }msµR∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV gRiVLRiVÚLiøR¡VN][¨s A∏R∂V©´s \|§¶¶¶¤…¡N`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS }msLRiV r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi A∏R∂V©´s B™´s*¨s ™ygÙS ©´sLi ¤Õ¡[µR∂V, ¬ø¡[∏R∂V¨s ˙xmsºΩ«Ï¡Ã¡V ¤Õ¡[™´s©yıLRiV. AFyLÌki¨s ˙xms«¡Ã¡V ©´sÆ™s[V¯ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ \Æ™szqszms @Li¤…¡[ ≤R∂ ¡V˜©´sı™yŒ˝œ¡ FyLÌkigS©´sV @≠s¨dsºΩNTP ZNP[LS£mns ¿¡LRiV©y™´sWgRiÃ¡FyLÌkigS Bxmsˆ…”¡ZNP[ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´søyËLRi©yıLRiV. Æµ∂[aRPLiÕ‹[ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @µ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s LSx§¶¶¶ßÕfi xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ @’≥¡™´sXµÙj∂ xms©´sVÃ¡V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLigS rygRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs™´sLRiV @Æ©s[µj∂ ˙xmsµ≥y©´sLi NSµR∂¨s, C¨sLÒRi∏R∂W¨sı @µ≥j∂uÌy©´sLi ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV

xmsLkiOSQZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡©´s «¡⁄xmsp≤T∂ ALiµ][Œœ¡©´sNRPV µj∂gji©´s ≠sVgRiªy ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 M LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS FsLi|qs…fi ˙xmsÆ™s[aRPxmsLkiORPQ ˙xmsaSLiªRΩLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiµj∂. ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V øyÕÿ BNRP‰»˝¡NRPV gRiV\lLi©´s xqsLiµR∂LS˜Ã¡V NRP¨szmsLiøyLiVV. ZNP[Li˙µyÃ¡ ™´sµÙR∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s À‹[LÔRiVÃ¡\|ms ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V FsNRP‰≤T∂NTP Æ™sŒ˝ÿ÷¡, gRiµj∂ FsNRP‰≤R∂VLiµj∂ @Æ©s[ xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ºdΩ˙™´s ALiµ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s NRPWNRP…fixms÷˝¡Õ‹[gRiÃ¡ LjiztsQ ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ FsÆ™sV¯÷d¡= «¡⁄xmsp≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ ≠s™yµyxqsˆµR∂Li @LiVVLiµj∂. «¡⁄xmsp≤T∂ NRPV™´sWLRiV≤R∂V BLi«¡¨dsLjiLigì LSxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂V©´sª][Fy»¡V @©´sVøR¡LRiVÃ¡V NRPW≤y ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[NTP ø]øR¡VËNRPV LS™´s≤R∂Liª][ ≠sVgRiªy ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ALiµ][Œœ¡©´sNRPV µj∂gSLRiV. CøR¡LRi˘ ≠sµy˘LÛRiVÕ˝‹[ ™´sV©Ø[\Æµ≥∂LS˘¨sı N][Õ‹[ˆπ∏∂[VÕÿ ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂Li»¡V©yıLRiV. FsLiªRΩ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ @LiVVæªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi @Õÿ FsLiµR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩøyËLRi¨s F°÷d¡xqsVÃ¡ª][©´sV, B»¡V ¨sLS*x§¶¶¶NRP ZNP[Li˙µR∂Li @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ NRPW≤y ™ygji*™yµy¨sNTP µj∂gSLRiV. INRPLRiVNSµR∂V BµÙR∂LRiV NSµR∂V ©´sÃ¡VgRiV\lLiµR∂VgRiVLRiV ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ™ygji*™yµy¨sNTP µj∂gRi≤R∂Æ™s[VNSNRP, ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡⁄xmsp≤T∂ \Æ™s≈¡Lji¨s FsLi≤R∂gRi…ÌÿLRiV. µk∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ D˙µj∂NRPÚLigS ™´sWlLi[ @™´sNSaRPLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V «¡⁄xmsp≤T∂NTP xqsLÙji¬ø¡zmsˆ xmsLizmsLiøyLRiV. NRPWNRP…fixms÷˝¡Õ‹[©´sV, «¡©´sgS™´sVÕ‹[©´sV INRP‰»¡Li¤…¡[ INRP‰¨s≠sVxtsQLi AÃ¡xqs˘LigS LS™´s≤R∂Liª][ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡©´sV Õ‹[xms÷¡NTP xmsLizmsLiøR¡≤R∂Liª][ ºdΩ˙™´s ™´sV©Ø[Æ™s[µ≥R∂©´sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ¡Li≤˝R∂gRiW≤R∂Õ‹[ NRPW≤y BµÙR∂LRiV ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V AÃ¡xqs˘LigS ™´søyËLRiV. ¨s«ÿLiNRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ \|qsªRΩLi ™´sVVgÊRiVLji¨s AÃ¡xqs˘LigS LS™´s≤R∂Liª][ Õ‹[xms÷¡NTP @©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[µR∂V.

À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTP ˙xmsµ≥yÆ©s[ Àÿµ≥R∂V˘≤R∂V : ©ygRiLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 : À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLigì ˙xmsµ≥y©´s ¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂V @¨s ©ygRiLì NRPLRiWıÃ¡V aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V, æªΩÃ¡LigSfl· ©´sgSLS xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. BLiµR∂VNRPV xqsV˙{msLi ™y˘≈¡˘¤Õ¡[ ¨sµR∂LRi+©´s™´sV¨s @©yıLRiV. ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. NRPLSı»¡NRPÕ‹[ J»¡≠sV ¬ø¡LiµR∂Vªy™´sV¨s æªΩ÷¡zqs©y ’¡¤«¡zms ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ©´sV, gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂¨s ª]Ã¡gj i Li¿¡LiµR ∂ ©yıLR i V. @µ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi ’¡¤«¡zms @≠s¨dsºΩ¨s ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li øR¡µR∂©yıLRiV. ˙xmsµ≥y¨s¨s LRiOTPQLi¬ø¡[LiµR∂VZNP[ zqs’¡H ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. @NRP‰≤R∂ ’¡¤«¡zms ¡z§¶¶¶xtsQ‰QXªRΩ Æ©s[ªRΩÃ¡V NSLi˙lgi£qsª][ NRPV™´sV¯NRPV‰ NS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ Æ™s[LRiV FyLÌkiÃ¡V |ms…Ì”¡ ’¡¤«¡zms ≠s«¡∏R∂W¨sı Æµ∂ ¡˜ºdΩryLRi¨s @©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ J»˝¡V ¿d¡÷¡ NSLi˙lgi£qs lgi÷¡¿¡LiÆµ∂[ ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSµR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSfl· B™´s*µR∂¨s æªΩ÷¡zqs©y @LiµR∂VÕ‹[ D©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msÃ¡V BLiNS AªRΩ¯xmsLkibdPÃ¡©´s ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsµR∂™´soÃ¡V gRiªRΩ AlLi[Œ˝œ¡NRPV\|msgS ELjixqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ gRiªRΩ 9GŒ˝œ¡Õ‹[ INRP‰»¡Li¤…¡[ INRP‰ryLji ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¿¡©´sı ¿¡©´sı xmsµR∂™´soÃ¡V ªRΩxmsˆ LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV xmsµR∂™´soÃ¡©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Liª][ FyLÌki ˙ZaP[fl·VÃ¡V ºdΩ˙™´s¨sLSaRPNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. lLi[F° ™´sWF° ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÃ¡V™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSÃ¡V xqs≠dsVzmsxqsVÚ©yı NRPW≤y ™y…”¡¨s À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV zmszqszqs @µ≥R∂˘Q ORPV≤R∂V, LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsV Ú©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV NSL][ˆlLi[xtsQ©±s xmsµR∂™´soÃ¡©´sV N]¨sıLi …”¡¨s NSLi˙lgi£qs ª]÷¡ryLji@µj∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´søyËNRP\Æ™sFs£qs ¬ø¡[xms…Ì”¡©y™y…”¡ NSÃ¡xmsLji≠sVºΩ ™´sVVgjizqsF°LiVV NRPW≤y xqsV™´sW LRiV ©yÃ¡V\lgiÆµ∂[Œ˝œ¡ß NS™´sr°ÚLiµj∂. ™y…”¡¨s ºΩLjigji À≥œ¡LjiÚ¬ø¡[zqs©´s FyFy©´s A©y≤R∂V \Æ™sFs£qs øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[µR∂V. Æ©s[≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂Ã¡V NRPW≤y ºdΩxqsVN][Æ©s[¤Õ¡[µR∂V. Bx§¶¶¶ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ INRP…”¡ @LS ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡ Ã¡V, ¿¡©´sı¿¡©´sı Æµ∂[™´srÛy©yÃ¡NRPV NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV @xmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V DªRΩ=™´s ¨sLRi*x§¶¶¶fl· NRP≠sV…‘¡Ã¡ }msLRiVª][ Æ™s[xqsWÚ NSÃ¡Li Æ™sÃ˝¡µk∂xqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiÆ©s[ A˙gRix§¶¶¶Liª][ D©yıLRiV. øyÕÿ™´sLRiNRPV xqs•¶¶¶∏R∂V™´sVLi˙ºΩ x§¶‹[µyD©´sı Æµ∂[™yÃ¡∏R∂WÃ¡NRPV

Æ™s[xqsWÚ™´sr°ÚLiµj∂ NSLi˙lgi£qs gS¨s, LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV NSL][ˆlLi[xtsQ©±s ™yLiVVµy \¬ø¡LRi¯©˝´sª][Fy»¡V \Æ≤∂lLiNÌRPQL˝Ri ¨s∏R∂W™´sVNRPLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚@µ≥j∂uÌy©´sLi. INRPLjiNTPBLiN]NRPLjiNTP ™´sVµR∂˘ ∂Wµ≥R∂˘ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ C «ÿ’¡ªy ™yLiVVµy¤Õ¡[ ™yLiVVµyÃ¡V xzqqsµÙsπ∏R∂LiNS™´ s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ˙NTPLiµj∂rÛyLiVV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚLi¤…¡[ LS©´sV©´sı NSÃ¡LiÕ‹[ AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. zmszqszqs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= FyLÌkiN][xqsLi FsÕÿ xms¨s¬ø¡[}qsµR∂¨s ¨sÃ¡µk∂}qs L][«¡ŸÃ¡V xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs≤R∂Æ™sVVx§¶¶¶Li µR∂gÊRiLRixms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. \Æ™sFs£qs @NSÃ¡ ™´sVLRifl·Li NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂Ã¡V ªRΩLS*ªRΩ ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ {mshS¨sı FsNTP‰©´s |ms≤R∂Æ™sVVx§¶¶¶LigS DLi»¡VLi≤R∂≤R∂Li NRPW≤y xmsµR∂™´so {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ N]fl”·¤«¡[…”¡ L][aRP∏R∂V˘ ™y…”¡¨s Ã¡©´sV xmsLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V NRP¨dsxqsLi µR∂gÊRiLRiNRPV NRPW≤y LS¨s™´s*Æ©s[ ¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ ™y…”¡¨s ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. LSxtÌsQ˚rÛyLiVV \¬ø¡LRi¯©±s ™´sVV»Ì¡VNRPVLi¤…¡[ FsLiªRΩ uyN`P N]≤R∂ªyπ∏∂W B¤…Ì¡[ @LÛRiLi F°xqÌsV\¤Õ¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œÿ, \Æ™sV©yLÌki, Fs{qs=Fs{qÌs NRP≠dsVxtsQ©˝´sV ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. FyLÌki xmsOSQ©´s xmsLiøR¡VNRPVÆ©s[ gRiªRΩAlLi[Œ˝œ¡ßgS ∆ÿ◊d¡gSÆ©s[ DLi»¡V©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ @™´sNSaSÃ¡V ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP FsLiª][ ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ¨s¬ø¡[Ë F°xqÌsV \¤Õ¡©´s F°xqÌsVÃ¡\|ms AaRPøR¡Wzms øyÃ¡™´sVLiµj∂¨s gRiªRΩ ≠ds…”¡¨sNRPW≤y À≥œ¡LjiÚ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y F°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂W Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVNRPVÆ©s[Õÿ ¬ø¡[∏R∂V aS≈¡Ã¡ xms¨sºdΩLRiV ©´s¤Õ˝¡[LRiV ≠dsVµR∂ ©´s≤R∂NRPÕÿÆ©s[ ≤R∂Æ™sW, ¤Õ¡[NRP F°…‘¡ZNP[ µj∂gRiNRPVLi≤y IzmsˆLiøR¡≤R∂Æ™sW N]©´srygRiVªRΩVLi µR∂Li»¡V©yıLRiV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, FyLÌki «¡LjigjiF°LiVV©´s ™´sW»¡ ™yxqsÚ™´sLi. @LiVVæªΩ[ Gπ∏∂[V…”¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V. ™yLji ™yLji NRPVLkiËÃ¡V NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV NSπ∏∂[V≤R∂V NSÃ¡Li Æ™sÃ˝¡µk∂xqsWÚ ªRΩ™´sV xmsµR∂™´so\¤Õ¡æªΩ[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqs™´sV∏R∂VLi xqsLjiF° ªRΩVLiµR∂¨s, BLiNRP ªRΩ™´sVNRPV©yıLiVV NRPµy¨s ˙NTPLiµj∂rÛyLiVV NS˘≤R∂Lì©´sV ˙NTPLiµj∂ rÛyLiVV NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡NRPV GLi xmsµR∂™´soÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s F°™´s≤R∂Li¤Õ¡[ µR∂¨s AÆ™s[µR∂©´s xmsLi¿¡|ms≤R∂ªyLRi¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. CryLji ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV µj∂*ºdΩ∏R∂V ˙ZaP[fl”· ©y≠sVÆ©s[¤…¡ ≤`∂ xmsµR∂™´soÃ¡V À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[∏R∂V¨s xmsORPQLiÕ‹[ NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V. ¨s©´sı…”¡NTP ¨s©´sı ™´sVVgjizqs©´s NSLi˙lgi£qsNRPV xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s NRPW≤y øyÕÿ xqsLi˙NSLiºΩ ™´sVVx§¶¶¶ßLSÚ ¨sı NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ™´sVLiµj∂ {qs¨s∏R∂VL˝RiV }msL]‰Li »¡V©yıLRiV. Gµj∂ |ms…Ì”¡©yNRPW≤y @µk∂ xmspLjiÚNSÆ©s[¤Õ¡[µR∂V. xmsLi≤R∂VgRiÃ¡V, G\Æ™sV©y ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsµR∂™´soÃ¡V BLiZNPLiªRΩ NSÃ¡Li xmsÀÿ˜Ã¡V BÕÿ ™´sVVx§¶¶¶®LSÚÃ¡V |ms≤R∂VªRΩW ELjiryÚπ∏∂W Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡=LiÆµ∂[ ™´sVLji...

æªΩÃ¡LigSflÿ ™y˘xmsÚLigS ALiµ][Œœ¡©´sÃ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 : æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[¨s ¡∏R∂W˘LRiLi, ™´sLRiLigRiÕfi—¡Õ˝ÿ gRiW≤R∂WLRiV, NRPLkiLi©´sgRiLì—¡Õ˝ÿ ’≥d¡™´sVÆµ∂[™´sLRixms÷˝¡, FsÃ¡‰ªRΩVLjiÚÕ˝‹[gRiÃ¡ DNRPV‰ª][ rÛy¨sNRPLigSÆ©s[ DNRPV‰ NRPLS¯gSLRiLi GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚xqs≠sVºΩ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÃ¡ ™´sVVLiµR∂V NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V, ©y∏R∂VNRPVÃ¡V |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s ¬ø¡[LRiVNRPV¨s µR∂LSıNRPV µj∂gSLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[¨s xmsµj∂—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ …”¡ALìFs£qs ˙ZaP[fl·VÃ¡V NRPµj∂÷¡LS™´s≤R∂Liª][ æªΩÃ¡LigSflÿ ¨s©y µyÃ¡V ™´sVL][ryLji ™´sWL][¯gSLiVV. ¡∏R∂W˘LRiLi DNRPV‰cæªΩÃ¡LigSflÿ x§¶¶¶NRPV‰ @Æ©s[ ¨s©yµR∂Liª][ æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @µR∂˘QORPV≤R∂V ZNP[zqsALì zmsÃ¡Vxmso Æ™s[VLRiNRPV æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[¨s xmsµj∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V, ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÃ¡ ™´sVVLiµR∂V

µ≥R∂LSıNRPV µj∂gSLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi©´sV FyLÌki {qs¨s∏R∂VLì ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ©yLiVV¨s ©´sLji=Li•¶¶¶ Li≤ÔT∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ™´sVV»Ì¡≤T∂LiøyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi Õ‹[xmsÃ¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡gS F°÷d¡xqsVÃ¡V @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡NRPV ™´sVµR∂˘ ª][xmsoÕÿ»¡ «¡LjigjiLiµj∂. lLi¿¡ËF°LiVV©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V IN]‰NRP‰Lji¨s C≤R∂VËNRPVLi»¡W ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡ xmsÆ≤∂[aSLRiV. CxqsLiµR∂LRi˜LigS ©yLiVV¨s ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW F°÷d¡xqsV Ã¡V @™´sW©´sVxtsQLigS ˙xms™´sLjiÚLiøyLRi¨s µR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[}qsLi µR∂VNRPV DµR∂V˘NRPVÚÃ¡™´soªRΩV©´sı ªRΩ™´sV©´sV µyLRiVfl·LigS F°÷d¡£qs ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[NTP FsNTP‰LiøyLRi¨s AL][zmsLi øyLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[Æ©s[ DNRPV‰ xmsLji˙aRP™´sV

Æ©sÃ¡N]¤Õ¡[ˆ ™´sLRiNRPV …”¡ALìFs£qs ALiµ][Œœ¡©´s ≠sLRi≠sVLi øR¡µR∂©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVL][ryLji Æ™sWxqsLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLi øyLRiV. zms¿¡Ëzms¿¡Ë NSgjiªyÃ¡V øR¡WzmsxqsWÚ æªΩÃ¡Li gSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms…ÌÿÃ¡¨s øR¡W}qs ¡µR∂VÃ¡V, ≈¡¿¡ËªRΩLigS ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[Æ©s[ DNRPV‰ xmsLji˙aRP™´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V xqsˆxtÌsQLigS ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[Æ©s[ NTPLRifl„fi ªRΩxmsˆNRPVLi≤y DNRPV‰©´sV ≠saS≈¡NRPV ºdΩxqsVZNPŒÿÚ™´sVLi»¡W |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li A∏R∂V©´s @x§¶¶¶LiNSLS¨sNTP ¨sµR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NTPLRifl„fi @x§¶¶¶LiNSLS¨sNTP ªRΩgji©´s ˙xmsºΩxmnsÃ¡Li F~LiµR∂NRP ªRΩxmsˆµR∂¨s ©yLiVV¨s ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ¬ø¡[aSLRiV

|msLi≤T∂Lig`i ZNP[xqsVÃ¡©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[

≠søyLRifl· «¡Ljizms xmsLjixtsQ‰LjiLiøy÷¡ : NRP¤Õ¡NÌRPLì yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 : Fs{qs=, Fs{qÌs ZNP[xqsVÃ¡©´sV ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s ≠søyLRifl· «¡Ljizms ™yLjiNTP ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][ ™yÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì Fs£qs.Fs.FsLi .Lji“¡* F°÷d¡£qs @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiµj∂ LRiLiÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi «¡Ljigji©´s —¡Õ˝ÿ xmsLRi˘Æ™s[ORPQflÿ ¨sxmnsW NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV FyÕÊ‹¨s Fs{qs=, Fs{qÌsÃ¡ xmsÃ¡V ZNP[xqsVÃ¡V |msLi≤T∂Ligì Õ‹[ DLi≤R∂≤y¨sNTP gRiÃ¡ NSLRiflÿÃ¡ \|ms xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VøR¡V |msLi≤T∂Ligì ZNP[xqsVÃ¡©´sV Æ™sLi»¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠søyLRifl· «¡Ljizms xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡©yıLRiV. zqs.HÃ¡©´sV ≠søyLjiLi¿¡ ZNP[xqsVÃ¡V |msLi≤T∂LigìÕ‹[ DLi≤R∂≤y¨sNTP gRiÃ¡ NSLRi flÿÃ¡V @≤T∂gji æªΩÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV. |msLi≤T∂Ligì ZNP[xqsV Ã¡©´sV ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s ≠søyLRifl· ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. LS“¡ ™´sWLÊRiLi µy*LS ZNP[xqsVÃ¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡V»¡NRPV ø]LRi™´s øR¡WFyÃ¡©yıLRiV. AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li »¡V©´sı ™´sVVµÙyLiVV N_Li»¡Lì \|mnsÃ¡V ªRΩ*LRigS Æ™s[∏R∂VV»¡NRPV F°÷d¡£qs @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Àÿµ≥R∂˘ªRΩ

ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. |msLi≤T∂Ligì ZNP[xqsVÃ¡ ≠s™´s LSÃ¡V, |msLi≤T∂LigìÕ‹[ DLi≤R∂≤y¨sNTP gRiÃ¡ NSLRiflÿ Ã¡©´sV ≤T∂.J ¤Õ¡[≈¡ µy*LS ªRΩ™´sVNRPV æªΩ÷¡∏R∂V ¤«¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. NRPVÃ¡, µ≥R∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªyÃ¡©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ «ÿLki¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[ bPLiøyLRiV. ªRΩµR∂VxmsLji xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[gS ≠ds\¤Õ¡©´s¨sı FsNRPV‰™´s ZNP[xqsVÃ¡V xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[Ã¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsV N][™yÃ¡©yıLRiV. ≠søyLRifl· xmspLjiÚ @LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ZNP[xqsV \|mnsÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP F°÷d¡£qs @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡©yıLRiV. ZNP[xqsVÃ¡V ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Liª][Àÿµj∂ªRΩVÃ¡NRPV xqsªRΩ*LRi ©y˘∏R∂VLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs NRP≠dsVxtsQ©±s JFs£qs.≤T∂.xqsVÀÿ˜LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VøR¡V Fs{qs=, Fs{qÌsÃ¡V DFyµ≥j∂ N]LRiNRPV ˙gS™´sWÃ¡ ©´sVLi≤T∂ xms»Ì¡flÿÃ¡NRPV ™´sÃ¡xqs ™´s¿¡Ë FsNRPV‰™´s aSªRΩLi ™´sVVLjiNTP™y≤R∂Ã¡Õ‹[ ¨s™´szqs xqsVÚ©yıLRi¨s, ’d¡µR∂LjiNRPLiª][, øR¡µR∂V™´so ¤Õ¡[NRP L][≤˝R∂V DÆ≤∂[Ëxms¨s ©´sVLi≤T∂ ¤Õ¡˙…”¡©±sÃ¡V aRPV˙À≥œ¡Li ¬ø¡[}qs xms¨s NRPW≤y ™ylLi[ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. IN][‰ryLji ºΩLi≤T∂¤Õ¡[NRP ¿¡©´sı

¿¡©´sı µ]LigRiªRΩ©yÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ ™yLji¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V FsNRPV‰™´s Æ™s[µj∂LixmsoÃ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y, ™´sW©´s™´sªyµR∂XNRPˆµ≥R∂Liª][ ™yLjiZNP[\Æµ∂©y DFyµ≥j∂ øR¡WzmsLiøyÃ¡©yıLRiV. øR¡»Ì¡Li, ©y˘∏R∂VLi }msµR∂™y≤T∂NTP @LiµR∂©´sLiªRΩ µR∂WLRiLiÕ‹[ DLi…ÿ∏R∂V¨s «¡zqÌs£qs xmsoflÒ·∏R∂V˘ ¨sÆ™s[µj∂NRP NRPW≤y INRP ZNP[xqsVÕ‹[ æªΩ÷¡ˆLiµR∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. lLiÆ™s©´sW˘, F°÷d¡£qs @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Æ©s[LRiLi «¡Ljigji©´s ªRΩLS*ªRΩ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ NRPLi¤…¡[, Æ©s[LRiLi «¡LRigRiNRPVLi≤y ™´sVVLiµR∂xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ≤T∂.zqs.zms., Fszqszms Ã¡V •¶¶¶«¡LRiVNS™yÃ¡©yıLRiV. FszqszmsÃ¡V Fs{qs=, Fs{qÌs @˙…ÿzqs…”¡ ZNP[xqsVÃ¡ ≠søyLRifl· ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ≤T∂zqszmsÃ¡V lLiÆ™s©´sW˘ xqsLi ¡Liµ≥R∂ ZNP[xqsVÃ¡ \|ms ≠søyLRifl· ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsVÀÿ˜LS™´so }msL]‰©yıLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ∏R∂WµR∂gjiLji ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gSLiµ≥k∂ ©´sgRiLì ¡{qsÚNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s Æ™s[µj∂LixmsoÃ¡ ZNP[xqsV |msLi≤T∂Ligì ZNP[xqsVÃ¡Õ‹[ øR¡Wxms¤Õ¡[µR∂¨s, |msLi≤T∂Ligì ZNP[xqsVÃ¡Õ‹[ øR¡WzmsLiøyÃ¡©yıLRiV.

gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡V ≠sLjigjixms≤T∂©´s ¬ø¡»˝¡V, ≠sµR∂V˘ª`Ω xqÛsLiÀÿÃ¡V xqÛsLi’¡Li¿¡©´s ˙…ÿzmnsN`P yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiVLi»¡WL`, Æ™s[V 10 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @NSÃ¡™´sL<SÃ¡V @©´sıµyªRΩÃ¡©´sV @ªRΩÕÿNRPVªRΩÃ¡Li ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. ªy«ÿgS gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ Cry∏R∂VLi˙ªRΩLi NRPVLjizqs©´s À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡V, CµR∂VLRiV gSÃ¡VÃ¡™´sÃ˝¡ ºdΩ˙™´s B ¡˜LiµR∂VÃ¡©´sV FsµR∂VL]‰©yıLRiV. CµR∂VLRiV gSÃ¡VÃ¡ª][ ¬ø¡»˝¡V, ≠sµR∂V˘ª`Ω xqÛsLiÀÿÃ¡V ≠sLjigji xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. µk∂Liª][ øyÕÿ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠sµR∂V˘ª`ΩNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiµj∂. ©´sLS=LS™´so}ms»¡c ¿¡Ã¡VNRPÃ¡WLRiV}ms»¡Ã¡ ™´sVµR∂˘ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLji\|ms ¬ø¡»˝¡V≠sLjigji xms≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ ˙…ÿzmnsN`P NRPV ºdΩ˙™´s@LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiµj∂. xqsV™´sWLRiV ©yÃ¡VgRiV gRiLi»¡Ã¡VgS ˙…ÿzmnsN`P ¨s÷¡¿¡F°™´s≤R∂Liª][ ™yx§¶¶¶©yÃ¡¨dsı FsNRP‰≤T∂ NRPNRP‰Æ≤∂[ AgjiF°∏R∂WLiVV. F°÷d¡xqsVÃ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji ˙…ÿzmnsN`P©´sV N˝TP∏R∂VL`i ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sWøR¡L˝Ri, ÷¡LigRiLigRiV»˝¡xms÷˝¡, NS™´spLRiV ªRΩµj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™y©´s NRPVLjizqsLiµj∂. xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩNTP ™´s¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @NSÃ¡ ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiV™´s≤R∂Liª][ D©´sıµR∂Liªy E≤T∂Ë|ms»Ì¡VNRPV F°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V Ã¡À‹[µj∂À‹[ ™´sVLi»¡V ©yıLRiV. @Õÿlgi[ {qsªyLSLixmsoLRiLiÕ‹[ zms≤R∂VgRiV xms≤T∂ xmsµj∂g]˙lLiÃ¡V ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LiVV

27, 28 æªΩ[µk∂Õ˝‹[ ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 : æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi FyLÌki ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V C Æ©sÃ¡ 27, 28 æªΩ[µk∂Õ˝‹[ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. FyLÌki µR∂aSµj∂aS©´sV ¨slLÙi[bPLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V xmsÃ¡V ºdΩLS¯©yÃ¡©´sV AÆ™sWµj∂LiøR¡©´sV©yıLRiV. G…ÿ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ C Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡©´sV gRiLi≤T∂}ms»¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V©´sV µj∂gji*«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV FyLÌki xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂. ¨sLRi*x§¶¶¶fl· N][xqsLi 16 NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, FyLÌki ™´s˘™´srÛyxmsNRPV≤R∂V Fs¨dÌs LS™´sWLS™´so «¡∏R∂VLiºΩ¨s xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s C Æ©sÃ¡ 27, 28 æªΩ[µk∂Õ˝‹[ …‘¡≤U∂{ms ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V A FyLÌki {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ∏R∂V©´s™´sVÃ¡ LS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi A∏R∂V©´s FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi Fs¨dÌsALì ˙»¡xqÌsV À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVW≤R∂V µR∂aRPÕ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™´sV•¶¶¶©y≤R∂VÕ‹[ ºdΩLS¯©yÃ¡V ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV 10 @LiaSÃ¡V gRiVLjiÚLiøy™´sV©yıLRiV. lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V gRiLi≤T∂}ms»¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı ™´sV•¶¶¶©y≤R∂VÕ‹[ ≠s≠sµ≥R∂ @LiaSÃ¡\|ms 10 ºdΩLS¯©yÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ™´sVL][™´sWLRiV ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[ryÚLS? @¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡V ˙xmsbPıLiøR¡gS.. ™´sV•¶¶¶©y≤R∂VÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP ºdΩLS¯©´sLi DLi≤R∂µR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi LS«¡NUP∏R∂V ºdΩLS¯©´sLiÕ‹[ À≥ÿgRi™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V ¨sLRi*x§¶¶¶fl· N][xqsLi 16 NRP≠sV…‘¡Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @¨sı ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sV•¶¶¶©y≤R∂VNRPV •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi¨s, FyLÌki xms…”¡xtÌsQªRΩ, ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡V, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @≠s¨dsºΩ\|ms F°LRiV ™´sLi…”¡ @LiaSÃ¡\|ms øR¡LjiËLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV

¡xqsV=∏R∂W˙ªRΩ©´sV IxmsˆVN][Li : ≠sÆ™s[N`P æªΩÃ¡LigSfl·\|ms LSx§¶¶¶ßÕfiNRPV Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©±s ≠sµ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[™´sV©´sı FsLi{ms ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 10 : NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¡Õ‹[}msªy¨sNTP FyLÌki FsLi{msÃ¡V LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ¡xqsV= xmsLRi˘»¡©´s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı ˙xmsªRΩFyµR∂©´s©´sV |msµÙR∂xms÷˝¡ FsLi{ms ≠sÆ™s[N`P ºdΩ˙™´sLigS ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLRiV. ¡xqsV= ∏R∂W˙ªRΩ©´sV IxmsˆVN]Æ©s[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ FsLi{msÃ¡V ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[}qsÚ D˙µj∂NRPÚ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V Æ©sÃ¡N]Li…ÿ∏R∂V©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ≠sÆ™s[N`P ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi NSLi˙lgi£qs DFyµ≥R∂˘QORPV≤R∂V LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂ª][ «¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaS¨sı ªRΩ*LRigS æªΩ[ÕÿËÃ¡¨s A∏R∂V©´s µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿ™´sV¨s, ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s N][LS™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ªRΩ*LRigS æªΩ[Ã¡ËNRPVLi¤…¡[ FyLÌkiNTP ºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiµR∂¨s ≠s™´sLjiLiøy™´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· xqs™´sVxqs˘Q\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP xqs™´sWÆ™s[aRPLi |ms…Ì”¡ øR¡LjiËµÙy™´sV¨s LSx§¶¶¶ßÕfi ¬ø¡FyˆLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Æ©s[LiµR∂VNRPV G\Æ™sV©y Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©±s ≠sµ≥j∂LiøyLS? @¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡V ˙xmsbPıLiøR¡gS.. LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂NTP FsÕÿLi…”¡ Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©±s ≠sµ≥j∂LiøR¡Ã¡Æ™s[V©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· FsLi{msÃ¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ryµ≥R∂©´s N][xqsLi @¨sı ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. …‘¡cNSLi˙lgi£qs FsLi{msÃ¡V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚÃ¡¨dsı @™yxqsÚ™´s™´sV¨s N]…Ì”¡xmsÆ≤∂[aSLRiV. NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ LS™´sVgRiVLi≤R∂LiÕ‹[ FsLRiV™´soÃ¡ NRPLS¯gSLRiLi xmso©´sLRiVµÙR∂LjiLiøyÃ¡¨s ZNP[Li˙µR∂Li ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤y¨sı ry*gRiºΩxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.

2014Õ‹[}ms

FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSflÿ ’¡Ã˝¡V |ms…Ìÿ÷¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 10 M 2014Õ‹[}ms æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V N][xqsLi FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms…ÌÿÃ¡¨s ’d¡¤«¡[{ms LSxtÌsQ˚ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡ gRiªRΩLiÕ‹[ D©´sı æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsVµk∂LÁRi F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı NRPW≤y NSLi˙lgi£qs FyLÌki xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂¨s æªΩÃ¡LigSflÿ ¤«¡Fszqs \¬ø¡LRi¯©±s ˙F~|mnsxqsLì N][µR∂Li≤R∂LS™±sV ™´sVLS˘µR∂ xmspLRi*NRPLigS NRP÷¡zqs …”¡¤«¡Fszqs ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVµÙR∂ºΩ™y*Ã¡¨s N][LSLRiV. CxqsLiµR∂LRi˜LigS NSLRi˘˙NRP™´sV ¨sLS*x§¶¶¶fl·\|ms xqsVµk∂LÁRiLigS øR¡LjiËLi øyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ Fs¨dÔsG xqsLixmspLÒRi ™´sVµÙR∂ºΩxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @’≥¡™´sXµÙj∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li Fs¤«¡Li≤ygS DLiÆ≤∂[Õÿ æªΩÃ¡LigSflÿ ¤«¡Fszqs ˙xms∏R∂VªRΩıLiøy Ã¡©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][

™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs Æ™sWry¨sı ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. xqsLixqsµ`∂ ∏R∂W˙ªRΩ©´sV FsLi≤R∂gRi≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV. øR¡Õ‹[@|qsLi’d˝¡NTP ªRΩ™´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VgSÆ©s[ øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡

’d¡¤«¡[{ms @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ xmspLjiÚ ™´sVµÙR∂ªRΩV DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms NSLi˙lgi£qs ©y»¡NSÕÿ≤R∂Vª][LiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡Li gSflÿ\|ms NSLi˙lgi£qs æªΩ[Ã¡ËNRPF°æªΩ[ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩLji≠sVN]≤R∂ªyLRi¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. øR¡Õ‹[@|qsLi’d˝¡ª][ æªΩÃ¡LigSflÿNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS Fs™´sLRiV©yıL][, ™´s˘ºΩlLi[NRPV¤Õ¡™´sLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡V ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi @™´soªy∏R∂V©yıLRiV. N][µR∂Li≤R∂LS™±sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs NS™yÃ¡Æ©s[ æªΩÃ¡LigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªyªy=LRiLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s AL][zmsLi øyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV B¬ø¡[ËxmsLjizqÛsºΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ¤Õ¡[µR∂Æ©s[ xqs™´sWøyLRiLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ ZNP[Li˙µR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¬ø¡[ËLiµR∂VZNP[ øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP ™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V N][µR∂Li≤R∂LS™±sV }msL]‰ ©yıLRiV. FyLÌkiÃ¡¨dsı æªΩÃ¡LigSflÿNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS D©yı NRPW≤y NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªyªy=LRiLi

ªÄq+<ä ì\j·T+`2µ ÁuÀ#·sY $&ÉT<ä\ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. xqsLixqsµ`∂∏R∂W˙ªRΩ©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[zqs©´sLiµR∂VNRPV N][µR∂Li≤R∂LS™±sV ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ôV’≤<äsêu≤<é : &çÄsYÄsY msTTyéT‡ ÁbÕ|üØºdt Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é u…+>∑ﬁ¯Ss¡T`ôV’≤<äsêu≤<é C≤rj·T s¡Vü≤<ë]˝À sêsTTø£˝Ÿ e<ä› ì]à+#·qTqï ªÄq+<ä ìj·T\+`2µ ÁuÀ#·sYqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. e÷düuŸ{≤´+≈£î˝Àì U≤C≤ e÷q¸Hé |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± sêh düe÷#ês¡ ø£$TwüqsY |æ. $»j·Tu≤ãT, Äràj·T n‹~∏>± &çÄsYÄsY msTTyéT‡ #Ó’s¡àHé, y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY <ëdü] s¡+>±sêe⁄, ø£+ô|˙ &Ó’¬sø£ºs¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î #Ó’s¡àHé <ëdü] s¡+>±sêe⁄ uÛÑ÷$T |üP» #˚j·TqTHêïs¡T.

11-5-2013.qxd

5/11/2013

9:33 AM

Page 4

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, y˚T 11, 2013

«¡⁄©±s 7©´s "˙}ms™´sV INRP \Æ™sVNRPLi' ø≥yLji¯ ˙xmsµ≥y©´s Fy˙ªRΩÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩLi "˙}ms™´sV INRP \Æ™sVNRPLi'. LSx§¶¶¶ßÕfi, aRPLRifl·˘ «¡Li»¡gS ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. øR¡LiµR∂V µR∂LRi+NRPV≤R∂V. µR∂V≤ÔR∂V Æ™sLiNRP»¡xqsVlLi[£tsQ, ZNP.xqsWLRi˘$NSLiª`Ω ¨sLS¯ªRΩÃ¡V. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡ 7©´s ¿¡˙ªy¨sı ˙}msORPQNRPVÃ¡ ™´sVVLiµR∂VNRPV ºdΩxqsVN]¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Lki LjiNSLÔjiLigì NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. ¿¡˙ªRΩLi gRiVLjiLi¿¡ ø≥yLji¯ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... @LiµR∂LRiW ™´sV÷˝¡NRP @Liµy¨sı øR¡WaSLRiV. FsLiµR∂VNRPLi¤…¡[ AÆ™sV J Æ™s[aRP˘ NS ¡…Ì”¡. AÆ™sV©´sV @™´s™´sW¨sLi¿¡©´s™y¤Œ˝¡[ ªRΩxmsˆ... AFy˘∏R∂VLigS xmsÃ¡NRPLjiLi¿¡©´s™yŒ˝œ¡ß ªRΩNRPV‰™´s. @LiµR∂VZNP[ ™´sV÷˝¡NRPNUP ™´sW©´s™´s xqsLi ¡Liµ≥yÃ¡\|ms ©´s™´sV¯NRPLi F°LiVVLiµj∂. Ã¡÷¡ª`Ω AÆ™sV “¡≠sªRΩLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s ªRΩLRi™yªRΩ AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ ™´sWLRiVˆ ™´s¿¡ËLiµj∂. A ™´sWLRiVˆ G µj∂aRPgS @©´sıµj∂ æªΩLRi ≠dsVÆµ∂[ øR¡W≤yÃ¡¨s ¬ø¡zmsˆLiµj∂. µR∂LRi+NRPV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW "¿d¡NRP…˝‹[ xmso…Ì”¡ ¿d¡NRP…˝‹[ ¡ªRΩVNRPVªRΩW ¿d¡NRP…˝‹[ NRP÷¡zqsF°π∏∂[V “¡≠sªyÃ¡V ≠dsV≠s @Li»¡W ™´sV÷˝¡NRP @™´s™´sW©y¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩVLiµj∂. A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ Ã¡÷¡ª`Ω xmsLjiøR¡∏R∂V™´sV™´soªy≤R∂V. @xmsˆV≤yÆ™sV ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi G≠sV»¡©´sıµj∂ æªΩLRi ≠dsVÆµ∂[ øR¡W≤y÷¡. ™´sV©´sxqsV©´sı ™´sV÷˝¡NRPgS FsÕÿ ¨sÃ¡ ¡≤T∂LiµR∂©´sıµj∂ AxqsNTPÚNRPLRi @LiaRPLi. ø≥yLji¯ ©´s»¡©´s ∏R∂VV™´sªRΩNRPV ©´søR¡VËªRΩVLiµj∂"@©yıLRiV. r°¨ds øR¡LjiuÌy, xqsºdΩ£tsQ, øR¡Li˙µR∂Æ™sWx§¶¶¶©±s, LS™´so LRiÆ™s[V£tsQ, ªygRiVÀ‹[ªRΩV LRiÆ™s[V£tsQ, xmsX¥k∂*, xqsVlLi[≈¡ ™yfl”·, øR¡Li…”¡, «ÿNUP ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V ©´s…”¡xqsVÚ©´sı C¿¡˙ªy¨sNTP ™´sW»¡Ã¡V: xmsoÃ¡gRiLi zqs. ©yLS∏R∂Vfl·, ZNPÆ™sVLS: ˙xms≠dsfl„fi ¡LigSLji, Fy»¡Ã¡V: NRPVÃ¡ ZaP[≈¡Lì, aRPbP, xqs™´sVLRiˆfl·: ¤À¡[’d¡ •¶¶¶˘{ms

zqs¨s™´sWÃ¡V ¤Õ¡[NRP ∆ÿ◊d¡gS NS«¡Õfi ¨s©´sı…”¡ µyNS ¬ø¡[ºΩ¨sLi≤y ¿¡˙ªyÃ¡ª][ ’¡“¡gS D©´sı ˙xms™´sVV≈¡ ©´s…”¡ NS«¡Õfi BxmsˆV≤R∂V zqs¨s™´sWÃ¡V ¤Õ¡[NRP ∆ÿ◊d¡gS DLiµj∂. BLiªRΩNRPV™´sVVLiµR∂V AÆ™sV IxmsˆVNRPV©´sı 'Fs™´s≤R∂V' ¿¡˙ªRΩLi INRP‰¤…¡[ BxmsˆV≤R∂V AÆ™sV ¬ø¡[ºΩÕ‹[ DLiµj∂. Bµj∂ NSNRP ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[ 'AÕfi B©±s AÕfi @Œœ¡gRiV LS«ÿ' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©´s…”¡r°ÚLiµj∂. —¡Õ˝ÿ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©´s…”¡Liøy÷¡= DLiµj∂. @LiVVæªΩ[ @µj∂ BLiNS Æ™sVVµR∂Ã¡V NS¤Õ¡[µR∂V. CÆ™sV ª][…”¡ {§¶¶¶L][LiVV©˝´sV ©yÃ¡Vlgi[zqs ¿¡˙ªyÃ¡ª][ «‹[LRiV≠dsVµR∂VLi¤…¡[ NS«¡Õfi ∆ÿ◊d¡gS DLi≤R∂≤R∂Li AaRPËLRi˘Æ™s[V.™´sLRixqsgS z§¶¶¶»˝¡V øR¡WxqsVN]¨s NS«¡Õfi @ªy˘aRPNRPV F°LiVV FyLjiª][ztsQNRPLi |msLi¬ø¡[zqsLiµR∂¨s, @LiªRΩNRPV≠sVLi¿¡ ªRΩgÊRi©´s¨s @©´s≤R∂Liª][ ¨sLS¯ªRΩÃ¡V @™´sV¯≤T∂¨s xmsNRP‰NRPV |ms…ÌÿLRi¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. B…‘¡™´sÃ¡ xms™´s©±s xqsLRixqs©´s ™´s¿¡Ë©´s @™´sNSaRPLi BÕÿlgi[ ªRΩzmsˆLiµR∂¨s zmnsÕfi¯ ©´sgRiLì …ÿN`P. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[, æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ ’¡“¡gS D©yı©´s¨s, @≠sNSNRP ªRΩ©´sNRPV Æ≤∂[»˝¡Vc xqsLÙRiVÀÿ»¡Vc NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s, @LiµR∂VZNP[ N]ªRΩÚ zqs¨s™´sWÃ¡V ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ¤Õ¡[™´s¨s NS«¡Õfi @Li…‹[Liµj∂. zqs¨s™´sW IxmsˆVN][™´s≤y¨sNTP..™´sµR∂VÃ¡VN][™´s≤y¨sNTP øyÕÿ NSLRiflÿÃ¡VLi…ÿ∏R∂V¨s, @≠s ¡∏R∂V»¡NRPV ¬ø¡’¡æªΩ[ ÀÿgRiVLi≤R∂µR∂¨s NS«¡Õfi zqs¨s™´sW NRP¥R∂Ã¡V NRPW≤y ¬ø¡ ¡VªRΩVLiµj∂.

|mnsµR∂LRiL`NRPV ¨sztsQN]Lji uyN`P NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfiÕ‹[ ©yµR∂Õfi, ™´sVV˙lLi[ ™´sW˙≤T∂≤`, Æ™s[V 10 : ™´sW˙≤T∂≤`∂ J|ms©±sÕ‹[ ™´sVL][ |ms©´sVxqsLiøR¡Ã¡©´sLi ©´sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. ≤T∂|mnsLi≤T∂Ligì ø≥yLizms∏R∂V©±s L][«¡Lì |mnsµR∂LRiLì ™´sVW≤][ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ BLi…”¡µyLji xms…Ìÿ≤R∂V. «¡Fy©±sNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s 14™´s {qs≤`∂ NTP ¨sztsQN]Lji 6c4 , 1c6 , 6c2 æªΩ[≤yª][ |mnsÆ≤∂N`P=Q\|ms xqsLiøR¡Ã¡©´s ¨s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Liøy≤R∂V. ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s ©Ø[™´sN`P «‹N][≠sø`¡ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sVL][ …ÿ£ms }m˝s∏R∂VLì J»¡≠sV FyÃ¡™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ª]÷¡ |qs…fi N][Õ‹[ˆLiVV Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂Lì lLiLi≤][ |qs…fiÕ‹[ xmsoLi«¡ŸNRPV¨s r°‰Lì xqs™´sVLi ¬ø¡[aS≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ≤T∂\|qs≤T∂Ligì ™´sVW≤][ |qs…fiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ¨sztsQN]NTPºΩ ªRΩÃ¡™´sLiøy≤R∂V. 23 GŒœ¡˛ «¡Fy©±s }m˝s∏R∂VLìNRPV 2011 ªRΩLS*ªRΩ BÆµ∂[ @ºΩ |msµÙR∂ ≠s«¡∏R∂VLi. 2011 ¤À¡[xqsÕfi …‹[LkiıÕ‹[ ¨sztsQN]Lji |qsLji˜∏R∂V©±s rÌyLì «‹N][≠sø`¡NRPV uyNTPøyË≤R∂V. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ ≠sVgji÷¡©´s A»¡gSŒœ¡˛Õ‹[ LRi|mnsÕfi ©yµR∂Õfi , ALi≤U∂™´sVV˙lLi[ NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfi ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ™´sVW≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ ©yµR∂Õfi 6c2 , 6c3 r°‰Lìª][ \Æ™sVZNP[Õfi π∏∂W“¡ıQQ\|ms lgiÃ¡VF~Liµy≤R∂V. NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfiÕ‹[ @ªRΩ©´sV …ÿ≠dsV •¶¶¶£qs ¤Õ¡[NRP Æ≤∂[≠s≤`∂ |mns˙LRiLìª][ ªRΩÃ¡xmsÆ≤∂[ @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. @Õÿlgi[ ˙’¡»¡©±s rÌyLì ALi≤U∂™´sVV˙lLi[ 2-6, 6-4, 7-6(8-6) æªΩ[≤yª][ gjiÕfi= \|qsÆ™sW©±s\|ms F°LS≤T∂ lgi÷¡øy≤R∂V. ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V rygji©´s C ™´sW˘ø`¡ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡©´sV @Ã¡LjiLi¿¡Liµj∂. NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfiÕ‹[ ™´sVV˙lLi[ AL][ {qs≤`∂ ¥y™´sV£qs ¤À¡LÔjiø`¡ª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sV©yı≤R∂V.

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 10 : BµÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡\|ms AL][xmsfl·Ã¡V, zqs\¤À¡ µR∂LS˘xmsoÚQ\|ms xqsV˙{msLi Æ™sVV…Ì”¡NS∏R∂VÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩORPQfl·Li ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊS¨sı xmso©´sLRi*Q˘™´s{qÛsNRPLjiLiøyÃ¡¨s ˙xmsµ≥y¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V E•¶¶¶gS©yÃ¡V «‹[LRiLiµR∂VNRPV©yıLiVV. J \Æ™sxmso NRPLSı»¡NRP Fs¨sıNRPÃ¡ xmns◊¡ªyÃ¡ª][ xqsLiªRΩXzmsÚgS D©´sı NSLi˙lgi£qs ™´sWLRiVˆÃ¡NRPV zqsµÙR∂LigS D©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. Bµj∂ÕÿÃ¡™´soLi¤…¡[ C Æ©sÃ¡ 13©´s ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V, ¬ø¡[LRiVˆÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. 2014 Fs¨sıNRP¤Õ¡[ Ã¡ORPQ ˘LigS ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ gRiVLRiV™yLRiLi ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfiª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @LiVV©´sxmsˆV≤R∂V C @LiaRPLi NRPW≤y øR¡LjiËLi¿¡ DLi…ÿLRi¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı xms™´s©±sNRPV™´sWLì ¡©´s=Õfi, @aRP*¨dsNRPV™´sWLì ªRΩ™´sV xmsµR∂™´soÃ¡NRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V E•¶¶¶gS©yÃ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂ ZNP[’¡Æ©s…fiÕ‹[ aS≈¡Ã¡ ™´sWLRiVˆ©´sNRPV @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiµR∂¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sWLRiVˆÃ¡V «¡LjigjiæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ZNP[’¡Æ©s[…fiÕ‹[ qs¨s∏R∂VLì ™´sVLi˙ºΩgS D©´sı NRPzmsÕfi zqs ¡Õfi NRPV ©y˘∏R∂VaS≈¡©´sV @xmsˆgjiLi¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. ztsQLiÆ≤∂[ rÛy©´sLiÕ‹[ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩgS gRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿµ`∂©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. LSuÌy˙¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s

NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´soNRPV NRPW≤y ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. A∏R∂V©´s rÛy©´sLiÕ‹[ NRPzmsÕﬁ ™´sLÊRiLiÕ‹[ ø][»¡V Ã¡’≥¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. zqs ¡Õﬁ ¨s∏R∂V≠sVªRΩVÃ¡π∏∂[V˘ @™´sNRPaSÃ¡V D©yıLiVV.

™´sWLRiVˆÃ¡\|ms «‹[LRiVgS E•¶¶¶gS©yÃ¡V Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ xms™´s©±sNRPV™´sWLì ¡©´s=Õfi @µ≥j∂NSLRi NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV µR∂WLRiLigS DLi»¡V©yıLRiV. A∏R∂V©´s gRiVLRiV™yLRiLi ©y…”¡ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP •¶¶¶«¡LRiVNS¤Õ¡[µR∂V. zqs’¡H\|ms xqsV˙{msLi ™y˘≈¡˘Ã¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂VÆ™s[≤T∂ xmso…Ì”¡Liµj∂. \lLi¤Õ¡[*, ©y˘∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV ª]Ã¡gjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsµÙR∂™´sVLiVV©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLigì gRiVLRiV™yLRiLi LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiª][ ¤À≥¡[…‘¡ Æ™s©´sNRP NSLRiflÿÃ¡V BÆ™s[ @LiVV DLi…ÿ∏R∂V¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLjiµÙR∂ ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ ª]Ã¡gjiLixmso @LiaRPLiª][ Fy»¡V xqsV˙{msLi ™y˘≈¡˘Ã¡V, ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V øR¡LRiËNRPV ™´s¿¡Ë DLi…ÿ∏R∂V¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ©y˘∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS @bP*¨s NRPV™´sWLì©´sV ª]Ã¡gjiLi¿¡ A rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sVL]NRPLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li NS¨ds, ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩNTP @µR∂©´sxmso Àÿµ≥R∂˘ªRΩ©´sV @xmsˆgjiLi øR¡≤R∂Li NS¨ds «¡LRigRi™´søR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ NRPLÒS»¡NRP Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsµ≥y¨s C Æ™s[VLRiNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V Æµ∂[aRP LS«¡µ≥y¨sÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ™´sLÊSQÕ˝‹[ øR¡LRiË «¡LRiVgRiV ª][Liµj∂. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li gRiVLjiLi¿¡ xqsV˙{msLi N][LÌRiV ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ AZOP[QzmsLi¿¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ DµR∂∏R∂VLi @bP*¨sNRPV™´sWLRiVı ªRΩzmsˆLi¬ø¡[

À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @bP*¨sNRPV™´sWLì LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≠sxmsOSQÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. @Õÿlgi[ ¡©´s=Õfi\|ms ™´s¿¡Ë©´s ≠s™´sVLRi+Ã¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s©´sV NRPW≤y ™´sWlLi[Ë @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. BÕÿ @LiVVæªΩ[ BµÙR∂Lji¨ds ™´sWLjiË BªRΩLRi aS≈¡Ã¡V ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡©´sV ˙xmsµ≥y¨s xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sW øyLRiLi. Æ™sVVªyÚ¨sNTP Fs¨sıNRPÃ¡ ZNP[’¡Æ©s[…fi GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚLS ¤Õ¡[NRP BµÙR∂Lji¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ª]Ã¡gjiLi¿¡ xqsLÙRiVÀÿ»¡V ¬ø¡[ryÚLS @©´sıµj∂ æªΩ[Õÿ÷¡= DLiµj∂

¨sLÒRi∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ ™´sVVgjizqs©´s @–¡Ã¡xmsORPQ ¤À≥¡[…‘¡ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 10 : ≠s≠sµ≥R∂ @LiaSÃ¡\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂ Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi FsÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPVLi≤yÆ©s[ ™´sVVgjizqsLiµj∂. C≠dsFsLiÃ¡NRPV ˙zmsLi»¡L˝RiV, |msLiVV≤`∂ ALÌjiNRPÕfi= ¨sL][µ≥R∂Li ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSÃ¡\|ms xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ’≥¡©yı’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV∏R∂W˘LiVV. µk∂Liª][ G @LiaRPLi\|ms©y xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y xqs™´sWÆ™s[aRPLi @LÙRiLiªRΩLRiLi ™´sVVgjizqsLiµj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiQÕ˝‹[ ’≥¡©yı’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V DLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sVLji¨sı øR¡LRiËÃ¡V «¡LRiVxmsoªy™´sV¨s C{qs Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. C≠dsFsLiÃ¡Õ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V, |msLiVV≤`∂ ©´sW˘£qs ALÌjiNRPÕfi=NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ C{qs aRPV˙NRP™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liµj∂. xmsÃ¡V xqsLixqs‰LRifl·Ã¡\|ms A∏R∂W FyLÌkiÃ¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡©´sV {qs*NRPLjiLi¿¡Liµj∂. C≠dsFsLiÃ¡NRPV ˙zmsLi»¡L˝Ri @™´sVLjiNRP, xms¨s ¬ø¡[}qs ≠sµ≥y©y¨sı FyLÌkiÃ¡ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡NRPV ≠s™´sLjiLi¿¡Liµj∂. Æ™sV«ÿLÌki FyLÌkiÃ¡V C ˙xmsºΩFyµR∂©´sNRPV AÆ™sWµR∂Li æªΩÃ¡VxmsgS, N]¨sı FyLÌkiÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLiVV. ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQ \Æ™sV©´s ’d¡¤«¡[{ms C≠dsFsLiÃ¡Õ‹[ ˙zmsLi…”¡Ligì Axm<s©±s DLi≤yÃ¡©´sı @LiaRPLi\|ms ry©´sVNRPWÃ¡ªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. µk∂¨s™´sÃ˝¡

Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @˙NRP™´sWÃ¡NRPV ªy™´soLi≤R∂µR∂¨s }msL]‰Liµj∂. ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ¨sL][µ≥j∂LiøyÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. J»¡L˝RiV ªy™´sVV Æ™s[zqs©´s J»¡V xqsLjigS xms≤T∂Liµ][ ¤Õ¡[µ][ @˙NRP™´sWÃ¡NRPV ªy™´so ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°÷¡Lig`i

C≠dsFsLiÃ¡Õ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡\|ms ’≥¡©yı’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ™´sVLji¨sı øR¡LRiËÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s C{qs Æ™sÃ˝¡≤T∂ øR¡WxqsVN]Æ©s[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiµR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. F°÷¡LigìÕ‹[ @˙NRP™´sWÃ¡NRPV æªΩLRi Æ™s[}qs C @µ≥R∂V©yªRΩ©´s ≠sµ≥y©y¨sı ™´s¬ø¡[Ë aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡, FyL˝RiÆ™sVLi…fi Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ @™´sVÕ˝‹[NTP æªΩ[™yÃ¡¨s, ˙zmsLi…”¡Ligì Axm<s©±s D©´sı C≠dsFsLiÃ¡Æ©s[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyÃ¡¨s Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsW¨sı N][LjiLiµj∂. Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s …‘¡≤U∂{ms N][LjiLiµj∂. J»¡LRiV Fs™´sLjiNTP J»¡V Æ™s[aSL][ æªΩÃ¡VxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµR∂¨s, @LiµR∂VZNP[ C≠dsFsLiÃ¡NRPV ˙zmsLi»¡Lì @™´sVLSËÃ¡¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ˙zmsLi»¡Lì GLSˆ»¡V ™´sÃ˝¡ …ÿ˘LixmsLjiLigìNRPV @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩVLiµR∂¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V C{qs µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. @Õÿlgi[, |msLiVV≤`∂ ALÌjiNRPÕfi=, ™´sVµR∂˘Li, µ≥R∂©´s ˙xms™yx§¶¶¶Li ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V Æ©s[LRixqsVÚÃ¡©´sV F°…‘¡

≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠sµy˘LÛji¨s µyLRiVfl· x§¶¶¶ªRΩ˘ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 10 : Æµ∂[aRP LS«¡µ≥y¨sÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV LRiORPQfl· ¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVL][ryLji Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liµj∂. "¨sLRi˜È∏R∂V'ÕÿLi…”¡ Fs¨sı DµR∂LiªyÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ øR¡Ã¡©´sLi NRPLRiV\Æ™sLiµj∂. xmns÷¡ªRΩLigS aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sVL][ ≠sµy˘LÛji¨s ¡\¤Õ¡Liµj∂. µR∂OTPQfl”· ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s ™´sVV¨dsLS‰ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 12™´s ªRΩLRigRiºΩ øR¡µj∂Æ™s[ ≠sµy˘LÛji¨s x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiV\lLiLiµj∂. BLi…˝‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s @gRiLiªRΩNRPV≤R∂V AÆ™sV\|ms ≠søR¡ORPQflÿ LRiz§¶¶¶ªRΩLigS NSÃ¡VˆÃ¡V «¡Ljizms xmsLSLRi∏R∂W˘≤R∂V. ALìZNP[xmsoLRiLiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ 12™´s ªRΩLRigRiºΩ øR¡µR∂V™´soªRΩV©´sı zmsLiNUP (18) aRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi µyLRiVfl· x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiV\lLiLiµj∂. BLi…˝‹[NTP ø]LRi ¡≤T∂©´s ¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂V AÆ™sV\|ms NSÃ¡VˆÃ¡NRPV æªΩgRi ¡≤Ôy≤R∂V. @©´sLiªRΩLRiLi FyLjiF°ªRΩVLi≤R∂gS, NSÃ¡VˆÃ¡ aRP Ù¡Li ≠s©´sı ≠sµy˘LÛji¨s ¡Liµ≥R∂V™´so Æ™sLi ¡≤T∂LiøyLRiV. NS¨ds AÆ™sV ˙xms∏R∂VªRΩıLi xmns÷¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂V. ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ≠sµy˘LÛji¨s¨s xqsxmnÙsLìgRiLi«fi Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøR¡gS, @xmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©´s»˝¡V \Æ™sµR∂V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ø≥yºdΩÕ‹[NTP ¡V¤Õ˝¡»˝¡V µR∂WxqsVN][™´s≤R∂Liª][ AÆ™sV ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂LiµR∂¨s F°÷d¡xqsVÃ¡ ¬ø¡FyˆLRiV. ¡Liµ≥R∂V™´so¤Õ¡[ C xmnsV»¡©´sNRPV I≤T∂gRi…Ì”¡ DLi…ÿLRi¨s ™´sVXªRΩVLS÷¡ ªRΩLi˙≤T∂ @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s Æ™s[V©´s N][≤R∂Ã¡VNRPV ¡Liµ≥R∂V\Æ™s©´s J ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V.. ªRΩ©´s©´sV |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s zmsLiNUPNTP 13 GŒ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV= D©´sıxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ Æ™sLi»¡ ¡≤R∂VªRΩV©yı≤R∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. |ms◊˝¡NTP ªy™´sVV ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ AÆ™sV©´sV øR¡Li}msryÚ©´s¨s ªRΩ©´s©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøy≤R∂¨s, @©´sıLiªRΩ xms¨s ¬ø¡[aS≤R∂¨s A∏R∂V©´s ™yF°∏R∂WLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV

Õ‹LigjiF°LiVV©´s ™´sVµ≥R∂VN][≤y LSLi¿d¡, Æ™s[V 10 : «ÿLÂRiLi≤`∂ ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sVµ≥R∂VN][≤y aRPV˙NRP™yLRiLi LSLi¿d¡ N][LÌRiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°∏R∂WLRiV. N][≤y ªRΩ÷˝¡ @©yL][gRi˘Liª][ DLi≤R∂≤R∂Liª][.. AÆ™sV©´sV øR¡W}qsLiµR∂VNRPV ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ™´sVW≤R∂V ™yLSÃ¡ Fy»¡V ªyªy‰÷¡NRP ¤À¡LiVVÕfi B¿¡ËLiµj∂. aRP¨s™yLRiLiª][ gRi≤R∂V™´so ™´sVVgjizqsF°©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ INRPL][«¡Ÿ ™´sVVLiÆµ∂[ A∏R∂V©´s N][LÌRiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°∏R∂WLRiV. ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi A∏R∂V©´sNRPV 14 L][«¡ŸÃ¡ «¡Ÿ˘≤T∂ztsQ∏R∂VÕfi Lji™´sWLi≤`∂ ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. "©y ªRΩ÷˝¡ ºdΩ˙™´s @©yL][gRi˘LigS Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ D©yıLRiV. AÆ™sVNRPV ©y ™´sVµÙR∂ªRΩV FsLiª][ @™´sxqsLRiLi. AÆ™sV©´sV øR¡W}qsLiµR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿÃ¡¨s N][LRi≤R∂Liª][ N][LÌRiV ªyªy‰÷¡NRP ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiµj∂' @¨s Õ‹LigjiF°π∏∂[V ™´sVVLiµR∂V N][≤y ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ¬ø¡FyˆLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVµ≥R∂VN][≤y 2009 ©´s™´sLi ¡Lì ©´sVLi¿¡ \¤«¡Ã¡VÕ‹[Æ©s[ DLi»¡V©yıLRiV. x§¶¶¶™yÕÿ ™´sWLÊRiLi µy*LS N][≤y LRiW.2,500 N][»˝¡V ALÍjiLiøy≤R∂¨s AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. A∏R∂W @’≥¡π∏∂WgSÃ¡\|ms H…‘¡ aS≈¡, {qs’d¡H, C≤U∂, LSxtÌsQ˚ ≠s—¡¤Õ¡©±s= ≠sÀ≥ÿgSÃ¡V µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsÚ©yıLiVV.

¡Wª`ΩÃ¡Õ‹[ Æ™sÀfi ZNPÆ™sVLSÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV. C≠dsFsLiÃ¡ª][ Fy»¡V }msxmsLì Àÿ˘¤Õ¡…fiNRPV ’d¡¤«¡[{ms, …‘¡≤U∂{ms xqs•¶¶¶ xmsÃ¡V FyLÌkiÃ¡V AÆ™sWµR∂Li æªΩÃ¡VxmsgS, N]¨sı FyLÌkiÃ¡V ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLiVV. Fs{qsˆ, ’d¡Fs{qsˆ ™´sLi…”¡ FyLÌkiÃ¡V C≠dsFsLiÃ¡Õ‹[ ˙zmsLi…”¡Ligì Axm<s©±s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLiVV. µk∂Liª][ C{qs G ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y xqs™´sWÆ™s[aS¨sı ™´sVVgjiLi¿¡Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiQÕ˝‹[ ’≥¡©yı’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVLji¨sı øR¡LRiËÃ¡V «¡LRiVxmsoªy™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂.

™´sW˙≤T∂≤`, Æ™s[V 10 : ™´sW˙≤T∂≤`∂ J|ms©±sÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV ≠sV˙aRP™´sV xmns÷¡ªyÃ¡V µR∂NS‰LiVV. xmsoLRiVxtsvÃ¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ ™´sV}§¶¶¶£tsQ À≥œ¡WxmsºΩcL][x§¶¶¶©±s À‹[xms©´sı NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. AL][ {qs≤`∂gS ¡LjiÕ‹[NTP µj∂gji©´s À≥œ¡WxmsºΩ «‹[≤U∂ lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[6c3 , 3c6 , 10c5 r°‰Lìª][ @lLÍiLi…‘¡©yNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s «ÿ©±s Æ™sVV©yN][c¤«¡¤À¡Õ˝ÿ£qs\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. ª]÷¡ |qs…fi©´sV xqsV©y∏R∂WxqsLigS lgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sı BLi≤T∂∏R∂V©±s |msLiVVLìNRPV lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ øR¡VZNP‰µR∂V\lLiLiµj∂. @µR∂V˜ÈªRΩLigS xmsoLi«¡ŸNRPV©´sı @lLÍiLi…‘¡©y «‹[≤U∂ r°‰Lì xqs™´sVLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. ¿¡™´sLji |qs…fiÕ‹[ æªΩ[LRiVNRPV©´sı À≥œ¡WxmsºΩcÀ‹[xms©´sı 10c5 æªΩ[≤yª][ lgi÷¡¿¡ NS*LÌRiLì= ¤À¡LìÚ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @»¡V ≠sVgji÷¡©´s À≥ÿLRiªRΩ «‹[≤U∂Ã¡NRPV ™´sW˙ªRΩLi ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liµj∂. xmsoLRiVxtsvÃ¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ AzqÌs˚∏R∂W }m˝s∏R∂VLì «ÿlLÍi©±s Æ™sVÃÍ¡Lìª][ NRP÷¡zqs A≤R∂Vª][©´sı ÷¡∏R∂WLi≤R∂Lì }ms£qs lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLiøy≤R∂V. «¡LRi¯©±sc¬ø¡N`P «‹[≤U∂ …ÿ≠dsV •¶¶¶£qscLS≤T∂N`P |qÌsFyÆ©sN`P 7c5 , 6c1 æªΩ[≤yª][ }ms£qs «‹[≤U∂\|ms lgiÃ¡VF~Liµj∂Liµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ry¨s∏R∂Wc¤À¡…ÿÆ©sN`P «‹[≤U∂ NRPW≤y …‹[Lkiı ©´sVLi≤T∂ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡Liµj∂

xqsLi«¡∏∫∂VµR∂ª`ΩNRPV øR¡VZNP‰µR∂VLRiV ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 10 : Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ©´s»¡V≤R∂V xqsLi«¡∏∫∂VµR∂ª`ΩNRPV xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLiÕ‹[ øR¡VZNP‰µR∂V\lLiLiµj∂. ™´sVVLi\¤À¡ ™´sLRiVxqs }msÃ¡VŒ˝œ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ Æ™sÃ¡V™´sLjiLi¿¡©´s ºdΩLRiVˆ©´sV xmso©´sMxqs≠dsVOTPQLiøyÃ¡©´sı A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV aRPV˙NRP™yLRiLi ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. zms…”¡xtsQ©±s ≠søyLRiflÿL>RiLi NSµR∂¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡zmsˆLiµj∂. xqsLi«¡∏∫∂VµR∂ª`Ωª][ Fy»¡V ™´sVL][ ALRiVgRiVLRiV |ms»Ì¡VNRPV©´sı zms…”¡xtsQ©˝´s©´sV NRPW≤y N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiµj∂. 1993 ™´sVVLi\¤À¡ ™´sLRiVxqs ÀÿLi ¡V }msÃ¡VŒ˝œ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ xqsLi«¡∏∫∂VµR∂ª`ΩNRPV xqsV˙{msLiN][LÌRiV HÆµ∂[Œ˝œ¡ \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sµ≥j∂xqsWÚ ™´sWLjiË 21©´s ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´sLjiLi¿¡Liµj∂. @Õÿlgi[, ∏R∂VWxqsV£mns Æ™sWzqs©±s ©´sVÃ¡*Õ˝ÿ, ≈¡÷d¡Õfi @x§¶¶¶¯µ`∂ xqs∏R∂V˘µ`∂ @÷d¡ ©´s“¡Lì, ™´sVx§¶¶¶™´sV¯µ`∂ µy™´spµ`∂ ∏R∂VWxqsV£mns∆ÿ©±s, }tsQN`P @zqs£mns ∏R∂VWxqsV£mns, ™´sVV«¡≠sV¯Õfi D™´sVLì ∆ÿ˙µj∂, ™´sVx§¶¶¶™´sV¯µ`∂ @x§¶¶¶¯µ`∂ }tsQN`PÃ¡NRPV “¡≠sªRΩ \¤∆¡µR∂V ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[, ºdΩLRiVˆ©´sV

xmso©´sMxqs≠dsVOTPQLiøyÃ¡¨s xqsLi«¡∏∫∂Vª][ Fy»¡V ≠sVgRiªy ™´sLRiVxqs }msÃ¡VŒ˝œ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ ™´sVV©yıÀ≥ÿLiVV ¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡V NRPW≤y xqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ 18 Æ©sÃ¡Ã¡ Fy»¡V \¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©yıLRiV.

Lji™´sp˘zms…”¡xtsQ©±s©´sV ª][zqsxmso¿¡Ë©´s xqsV˙{msLiN][LÌRiV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ Æ™sÃ¡V™´soLjiLi¿¡©´s ºdΩLRiVˆ©´sV xqs™´sVLÛjixqsWÚ A∏R∂W zms…”¡xtsQ©˝´s©´sV ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. ºdΩLRiVˆQ\|ms xqs≠dsVOTPQLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂.Æ™s[V 21 bPORPQ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqs©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi G˙zmsÕﬁ 18Õ‹[gS Õ‹LigjiF°™yÃ¡¨s µR∂ª`Ω©´sV AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[, LRiW.N][»˝¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©´s ≠s≠sµ≥R∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s, ™y…”¡¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV AlLiıQÃ˝¡ xqs™´sV∏R∂VLi B™y*Ã¡¨s xqsLi«¡∏∫∂V N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøy≤R∂V. ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ™´sW©´s™´sªy µk∂Liª][ A∏R∂V©´s 42 Æ©sÃ¡Ã¡ Fy»¡V \¤«¡Ã¡VbPORPQ µR∂XNRPˆ¥R∂Liª][ Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡ xqs™´sV∏R∂V≠sV¿¡ËLiµj∂. @©´sVÀ≥œ¡≠sLiøR¡©´sV©yıLRiV.

™´s¬ø¡[Ë {qs«¡©±sNRPV xmso‚fl·[ «¡»Ì¡VÕ‹[ ∏R∂VV≠dsNTP ©Ø[ ø≥y©±s=? xmso‚fl·[, Æ™s[V 10 : ™´sLRiVxqs xmsLS«¡∏R∂WÃ¡ª][ AL][{qs«¡©±sÕ‹[ ≤U∂Õÿxms≤T∂©´s xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VLì= NUPÃ¡NRP ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVN][©´sVLiµj∂. ™´s¬ø¡[Ë G≤yµj∂ «¡Ljilgi[ G≤][ {qs«¡©±sNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ ©´sVLiÆ≤∂[ ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V zqsµ≥ÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi…‹[Liµj∂. µk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS C ryLji @»Ì¡LìFn˝y\|ms©´s N]LiµR∂LRiV ˙NTPZNP»¡L˝RiQ\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPVLiµj∂. A «ÿ’¡ªyÕ‹[ ≤yztsQLigì ˙NTPZNP»¡Lì ∏R∂VV™´sLS«fizqsLilgi[ ™´sVVLiµR∂V©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. AL][ {qs«¡©±sÕ‹[ ∏R∂VV™´sLS«fi |mnsWLRiLigS ≠sxmnsÃ¡™´sV∏R∂W˘≤R∂V. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 10 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li 174 xmsLRiVgRiV¤Õ¡[ ¬ø¡[aS≤R∂V. @ªRΩ˘µ≥j∂NRP r°‰Lì 34 xmsLRiVgRiVÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V.

¡LiºΩª][©´sW ∏R∂VV≠ds ªRΩ©´s ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡Lì ≤U∂©±s «‹[©±s= ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ xmso‚fl·[ «¡»Ì¡V @ªRΩ¨sı N]©´srygjiLi¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. C Æ™s[VLRiNRPV A «¡»Ì¡V ™´sLÊSÃ¡ ©´sVLi≤T∂ ªRΩ©´sNRPV xqs™´sWøR¡LRi™´sVV©´sı»Ì¡V «‹[©±s= ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ’d¡zqszqsH ¨s ¡Liµ≥R∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi 2014Õ‹[ N]ªRΩÚ AORPQ©±s «¡LRigRi©´sVLiµj∂. µk∂¨sÕ‹[ BµÙR∂LRiV ¤Õ¡[NRP ™´sVVgÊRiVLRiV À≥ÿLRiªRΩ A»¡gSŒœ¡˛©´sV ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V ªRΩ™´sVª][ DLiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRP™´sVVLi»¡VLiµj∂. ≠sVgji÷¡©´s ™yLRiLiµR∂Lji¨ds ≈¡¿¡ËªRΩLigS AORPQ©±s xmspÕfiÕ‹[NTP ™´sµj∂¤Õ¡[∏R∂W÷¡. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VLì= ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ªRΩ™´sV «¡»Ì¡VÕ‹[ IZNP[ INRP A»¡gS≤T∂¨s

N]©´srygjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV zqsµ≥ÙR∂\Æ™sVLiµR∂¨s , A }m˝s∏R∂VLì À≥ÿLRiª`ΩNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s™y≤R∂V NSµR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V «‹[©±s= æªΩ÷¡Fy≤R∂V. µk∂¨s ˙xmsNSLRiLi ∏R∂VV™´sLS«fiª][ xqs•¶¶¶ ≠sVgji÷¡©´s A»¡gSŒ˝œ¡LiµR∂LRiW AORPQ©±s xmspÕfiÕ‹[NTP Æ™sŒœ¡˛©´sV©yıLRiV. NSgS xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VLì= C {qs«¡©±sÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ ¬ø¡ªRΩÚ ˙xmsµR∂LRi+©´s NRP©´s ¡Lji¿¡Liµj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 13 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li lLiLi≤T∂Li…”¡Õ‹[Æ©s[ Æ©sgÊji 11 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liµj∂. ªRΩµy*LS FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[ ¿¡™´sLji rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ªRΩ™´sV …‘¡™±sVÕ‹[ À≥ÿLki ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV Æ™sVVgÊRiVøR¡WxmsoªRΩV©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂

N][ø`¡ xmsµR∂≠s F~≤T∂gjiLixmso©´sNRPV ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s NTPLji|qÌs©±s «‹[|§¶¶¶©´s£qs ¡L`Ê, Æ™s[V 10 : µR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V N][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°Ú©´sı gS˘Lki NTPLji|qÌs©±s ªRΩ©´s xmsµR∂≠dsNSÃ¡Li ™´sVVgjiLixmso N][xqsLi FsµR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yı≤R∂V. IxmsˆLiµy¨sı F~≤T∂gjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s r¢ªy˙zmnsNS ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi N][Lji©´sxmsˆ»¡NUP... NTPLji|qÌs©±s ™´sW˙ªRΩLi ¨sLSNRPLjiLiøy≤R∂V. NRPV»¡VLi ¡ NSLRiflÿÃ¡ª][Æ©s[ C ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV N][¿¡Ligì Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V NRPW≤y NRPV»¡VLi ¡ NSLRiflÿÃ¡ª][Æ©s[ ªRΩxmsˆVNRPV©yı≤R∂V. …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W©´sV ≠saRP*≠s¤«¡[ªRΩgS ¨sÃ¡xms≤R∂Liª][ Fy»¡V ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ @˙gRirÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LjiË©´s NTPLji|qÌs©±sª][ IxmsˆLiµy¨sı xmso©´sLRiVµ≥ÙR∂LjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ’d¡zqszqsH ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y @ªRΩ©´sV ºΩLRixqs‰LjiLiøy≤R∂V. A ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ©´s r~LiªRΩÆµ∂[aRPLi r¢ªy˙zmnsNSNRPV 2011 AgRixtÌsvÕ‹[ N][ø`¡gS Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ≤R∂V. lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ Fy»¡V NRPVµR∂VLRiVËNRPV©´sı C IxmsˆLiµR∂Li ™´s¬ø¡[Ë «¡⁄\¤Õ¡ª][ ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩ©´s xmsµR∂≠dsNSÃ¡Li F~≤T∂gjiLiøR¡VN][NRPW≤R∂µR∂¨s NTPLji|qÌs©±s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. gRiªRΩ ©yÃ¡Vlgi[Œœ¡ß˛gS C Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡ª][ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP µR∂WLRiLigS DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V µk∂¨sNTP NSLRifl·LigS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. BNRP\|ms FsNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLi ªRΩ©´s NRPV»¡VLi ¡Liª][ gRi≤R∂FyÃ¡¨s @ªRΩ©´sV À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»Ì¡V , @LiµR∂VZNP[ NSLi˙…ÿN`ÌP ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡©´s»Ì¡V r¢ªy˙zmnsNS ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi æªΩ÷¡zmsLiµj∂. µR∂OTPQflÿ˙zmnsNSNRPV N][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛Õ‹[ A «¡»Ì¡V xqs*Æµ∂[aRPLiÕ‹[©´sW, ≠sÆµ∂[aSÕ˝‹[©´sW ™´sVLi¿¡ ≠s«¡∏R∂WÃ¡V ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. @Õÿlgi[ ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s LS˘LiN`P NRPW≤y \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. NTPLji|qÌs©±s µR∂WLRi™´sV™´s≤R∂Li «¡»Ì¡VNRPV B ¡˜LiÆµ∂[©´s¨s, @LiVVæªΩ[ @ªRΩ¨s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡©´sV NRPW≤y xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s xqsFnyLki À‹[L`Ôi @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂Liµj∂. @»¡V ªRΩ©´s «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV A»¡gS≤T∂gS©´sW, N][ø`¡gS©´sW }qs™´sÃ¡Liµj∂LiøR¡≤R∂Li\|ms g_LRi™´sLigS DLiµR∂¨s NTPLji|qÌs©±s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøy≤R∂V. «¡»Ì¡VÕ‹[¨s A»¡gSŒœ¡˛NRPV, µR∂OTPQflÿ˙zmnsNS À‹[LÔRiVNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aS≤R∂V

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com