PDF- 4-5-13 by malik basa

POSTAL REGD. NO. AP/VJ/GTR/5-66/07-09

RNI. NO. APTEL/2006/20121

zqs„sÍÞ= 2012 xmnsÖÁ»yÌÁV: 998 ª«sVLiµj… FsLizmsNRP

ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ: zqs„sÍÞ xqsLki*|qs£qs 2012 »R½Vµj… xmnsÖÁ»yÌÁV aRPVúNRPªyLRiLi „s²R…VµR…ÌÁ¸R…WùLiVV. C @»R½Vùƒ«sõ»R½ xqsLki*xqsVÌÁNRPV ®ªsVV»R½òLi 998 ª«sVLiµj… FsLizmsNRP NSgS, „dsLjiÍÜ[ ÇÁƒ«sLRiÍÞ ZNP[ÈÁgjiLjiÍÜ[ 457 ª«sVLiµj…, IÕÁzqs ZNP[ÈÁgjiLkiÍÜ[ 295 ª«sVLiµj…, Fs{qs= ZNP[ÈÁgjiLkiÍÜ[ 169 ª«sVLiµj…, Fs{qís ZNP[ÈÁgjiLkiÍÜ[ 77 ª«sVLiµj… DƒyõLRiV. zqs„sÍÞ= 2012NRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ¸R…VVzmsFszqs= gRi»R½ G²yµj… @Ní][‡ÁLìÍÜ[ ®ªsVLiVVƒ±s= xmsLkiORPÌÁV, C G²yµj… ª«sWLjièÍÜ[ BLiÈÁLRiW*ùÌÁƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj…. »yÇØ xmnsÖÁ»yÌÁ úxmsNSLRiLi ÇØ¼d½¸R…V róyLiVVÍÜ[ x¤¦¦¦Lji»R½ „s NRPVª«sWLì ®ªsVVµR…ÉÓÁ LSùLiN`P ryµ³j…Li¿RÁgS, „s $LSLi lLiLi²][ LSùLiNRPV, aRPX¼½ ¿RÁLRißãÞ ª«sVW²R…ª«s LSùLiN`P @LiµR…VNRPV ƒyõLRiV. C xmnsÖÁ»yÌÁ úxmsNSLRiLi \|¤¦¦¦µR…LSËØµ`… ƒ«sVLiÀÁ bPORPßá F~Liµj…ƒ«s xmsÌÁVª«soLRiV |msµôR… xqsLiÅÁùÍÜ[ D¼d½òLñRiVÌÁ¸R…WùLRiV. „dsLjiÍÜ[ xqsXÇÁƒ«s (44ª«s LSùLiN`P), ®ªs[VxmnsVƒy´R…lLi²ïT… (55ª«s LSùLi N`P), ÛÇÁÖdýÁ NUPLjiò (89ª«s LSùLiN`P), ÛÇÁ FsÍÞ lLi²ïT… (101ª«s LSùLiN`P), Ë³ÏÁLRißÓá NRPVª«sWLì (109ª«s LSùLiN`P), Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji (202ª«s LSùLiN`P), „saRP*ÑÁ»`½ (205ª«s LSùLiN`P) »R½µj…»R½LRiVÌÁVƒyõLRiV.

»>∑Hé bÕØº˝À #˚s¡T‘·THêï: ≈£Lq

www.thejournalistdaily.net

dü+|ü⁄{Ï : 5 dü+∫ø£ : 329 ù|J\T`4

>∑T+≥÷s¡T m&ç≥sY ÇHé N|òt: mdt.m+.düTuÛ≤ì, ôd˝Ÿ: 9959085441 nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY: s¡|ò” U≤Hé ù||üsY bÕs¡Ù˝Ÿ‡ ø=s¡≈£î ≈£îe÷sY 9394564068≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç

q÷´dt Ø˝Ÿ...

lLiF¡lLi[ÈÁVƒ«sV 0.25aS»R½Li »R½gæjiLiÀÁƒ«s LjiÇÁL`i* ËØùLiNRPV

ª«sVVLi\ÛËÁ: lLiF¡lLi[ÈÁVƒ«sV Fyª«so (0.25) aS»R½Li ®ªs[VLRi »R½gæjiLiÀÁ 7.25 aS»y¬sNTP xmsLji„sV»R½Li Â¿Á[xqsWò Ë³ØLRi¼d½¸R…V LjiÇÁLì* ËØùLiNRPV aRPVúNRPªyLRiLi úµR…ª«sùxmsLRixms¼½ „sµ³yƒy¬sõ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj…. BLi»R½ NRPLiÛÉÁ[ »R½gæjiLi¿RÁ²R…Li ryµ³R…ùLi NSµR…¬s xqsöxtísQLi Â¿Á[zqsLiµj…. gRiXx¤¦¦¦ ‡ÁVVßØÌÁ BFsLiH¬s NRPW²y »R½gæjiLiÀÁƒ«s LjiÇÁLì* ËØùLiNRPV, ª«s²ïU… lLi[ÈýÁV »R½gæjiLiÂ¿Á[LiµR…VNRPV ËØùLiNRPVÌÁNRPV ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁVƒ«sV BÀÁèLiµj…. ƒ«sgRiµR…V ¬sÌÁ*ÌÁ ¬sxtsQö¼½òÍÜ[ ª«sWLRiVö Â¿Á[¸R…VÛÍÁ[µR…V. 2012c13ÍÜ[ C µR…aS‡ôÁLiÍÜ[®ƒs[ @»R½ùLi»R½ »R½NRPVäª«sgS 5 aS»y¬sNTP xmsLji„sV»R½\®ªsVƒ«s ALójiNRP ª«sXµôðj…lLi[ÈÁV 2013c14 ALójiNRP xqsLiª«s »R½=LRiLiÍÜ[[ 5.7 aS»R½LigSƒ«sV, úµR…ª¯[ùÌÁ÷ßáLi 5.5 aS»R½LigSƒ«sV DLiÉØ¸R…V¬s LjiÇÁLì* ËØùLiN`P @Li¿RÁƒy ®ªs[zqsLiµj…. »yÇØ ¬sLñRi¸R…WÌÁ\|ms LjiÇÁLì* ËØùLiN`P gRiª«sLRiõLì µR…Vª«sp*Lji xqsVËØ÷LSª«so xqsöLiµj…xqsWò ª«sXµôðj… lLi[ÈÁVƒ«sV úµR…ª«sù „sµ³yƒ«sLi ª«sWú»R½®ªs[V úxmsË³Ø „s»R½Li Â¿Á[¸R…VÇØÌÁµR…¬s, BLiµR…VNRPV ®ªsVLRiV\lgiƒ«s xmsLjiFyÌÁƒy „sµ³y ƒyÌÁV, xmsÕýÁN`P B®ƒs*£qís®ªsVLiÈýÁV »][²R…ªy*ÌÁ¬s }msL]äƒyõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ gRiLjixtîsQ róyLiVVNTP Â¿Á[LRiVNRPV¬s ALiµ][ÎÏÁƒ«s NRPÖæÁLiÀÁƒ«s úµR…ª¯[ù ÌÁ÷ßáLi ª«sWLjiè ®ƒsÌÁÍÜ[ ª«sVW®²…[ÎÏÁþ NRP¬sxtîsQ róyLiVVNTP µj…gjiª«sÀÁèƒy BxmsöÉÓÁNUP NUPÌÁNRPLigS®ƒs[ Dƒ«sõµR…ƒyõLRiV. NRPlLiLiÉÞ ÆØ»y ÍÜ[ÈÁV ALójiNRP ª«sùª«sxqósNRPV |msƒ«sV úxmsª«sWµR…ª«sV¬s LjiÇÁLì* ËØùLiN`P ªyùÆØù¬sLiÀÁLiµj…. LjiÇÁLì* ËØùLiN`P úµR…ª«sù xmsLRixms¼½ „sµ³yƒ«s úxmsNRPÈÁƒ«s ®ªsÌÁVª«s²R…gS®ƒs[ ríyN`Pª«sWlLiäÈýÁV úxms¼½NRPWÌÁLigS xqsöLiµj…Li ¿yLiVV. ÕÁFs£qsB |qs®ƒs=N`P= @LRiaS»R½Li OUPQßÓáLiÀÁLiµj….

zqsNRPVäÌÁ ALiµ][ÎÏÁƒ«sÌÁNRPV "Aª±sV Aµk…ø' ª«sVµôR…»R½V

ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ: 1984 ƒyÉÓÁ zqsNRPVä ª«sù¼½lLi[NRP µy²R…VÌÁ ZNP[xqsV ƒ«sVLiÀÁ „sª«sVVNTPò F~Liµj…ƒ«s NSLiúlgi£qs ®ƒs[»R½ xqsÇêÁƒ±s NRPVª«sWLìNRPV ª«sù¼½ lLi[NRPLigS ®µ…[aRP LSÇÁµ³y¬s ²³T…ÖdýÁÍÜ[¬s zqsNRPVä F¢LRiVÌÁV Â¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s ALiµ][ÎÏÁƒ«sÌÁV, ¬sLRixqsƒ«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV ryª«sWÑÁNRP NSLRiùNRPLRiò @Lji*Liµ`… ZNP[úÒÁªyÍÞ ƒy¸R…VNRP»R½*LiÍÜ[¬s Aª±sV Aµk…ø FyLíki (FsFszms) ª«sVµôR…»R½V úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj…. ª«sVµ³R…ù ²³T…ÖdýÁÍÜ[¬s ÇÁLi»R½Lì ª«sVLi »R½Lì ª«sµôR… aRPVúNRPªyLRiLi zqsNRPVäÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ALiµ][ÎÏÁƒ«s NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ FsFszms NSLRiùNRPLRiòÌÁV NRPW²y FyÍæÜƒyõLRiV. xqsÇêÁƒ±s NRPVª«sWLìƒ«sV ƒyù¸R…Vróyƒ«sLi ¬sLô][ztsQgS úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²y¬sõ ª«sù¼½ lLi[NTPxqsWò zqsNRPVä r¡µR…LRiVÌÁV Â¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s ¬sLRixqsƒ«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ »yª«sVW Ë³ØgRi\®ªsVƒ«sÉýÓÁ {qs¬s¸R…VLì FsFszms xqsË³ÏÁVù²R…V ª«sV¬ds£tsQ zqsr¡µj…¸R…W Â¿ÁFyöLRiV. ¬sLìú{ms»`½ N_Lì NRPVÈÁVLi‡ÁLi Â¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s ¬sLRiª«sµ³j…NRP ¬sLS¥¦¦¦LRiµk…ORPNRPV »yª«sVV ª«sVµôR…»R½V ¾»½ÌÁVxmso»R½Vƒyõ ª«sVƒyõLRiV. C ¬sLS¥¦¦¦LRiµk…ORP »]ÖÁ L][ÇÁÙ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FsFszms xqsË³ÏÁVùÌÁV @Lji*Liµ`… ZNP[úÒÁªyÍÞ, ª«sV¬ds£tsQ zqsr¡µj…¸R…W, g][FyÍÞ LS¸º…V, xqsLiÇÁ¸º…V zqsLigì, NRPVª«sWLì „saS*£qs »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ ƒyõLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi C ¬sLS¥¦¦¦LRiµk…ORPNRPV „dsLRiLi»y ª«sVµôR…»R½Vƒ«sV N]ƒ«srygjiryòLRiV. zqsNRPVä ª«sù¼½lLi[NRP µy²R…VÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ ª«sVLigRi ÎÏÁªyLRiLi ¼d½LRiVö ®ªsÌÁVª«s²T…Liµj…. @xmsöÉÓÁ ƒ«sVLiÀdÁ zqsNRPVäÌÁ ¬sLRixqs ƒ«sÌÁV N]ƒ«srygRiV»R½W®ƒs[ DƒyõLiVV. gRiVLRiVªyLRiLi L][ÇÁÙƒ«s NSLiúlgi£qs @µ³j…®ƒs[ú¼½, ¸R…VVzmsFs \Â¿³ÁLìxmsLRi+ƒ±s r¡¬s¸R…W gSLiµ³k… BLiÉÓÁª«sµôR… ÇÁLjigjiƒ«s ALiµ][ÎÏÁƒ«sÍýÜ[ Ë³ØgRiLigS 115 ª«sVLiµj… ¬sLRixqsƒ«sNSLRiVÌÁƒ«sV @µR…VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVƒ«sõ F¡ÖdÁxqsVÌÁV A »R½LS*»R½ „dsLji¬s „s²T…ÀÁ |msÉíØLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR…V ‡ÁVµ³R…ªyLRiLi ƒy²R…V ²³T…ÖdýÁÍÜ[¬s úxmsµ³y ƒ«s LRix¤¦¦¦µyLýRiƒ«sV ALiµ][ÎÏÁƒ«sNSLRiVÌÁV µj…gRi÷Liµ³j…Li¿RÁgS N]¬sõ gRiLi ÈÁÌÁFyÈÁV ®ªsVúÉÜ[ xqsLki*xqsVÌÁNRPV NRPW²y @Li»R½LS¸R…VLi NRPÖæÁLiµj….

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 3(~ »s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): ‘êqT á HÓ\ 6e ‘˚Bq yÓ’j·TkÕ‡sY ø±sÁ¬>düT bÕØº˝À #˚s¡T‘·THêïqì ≈£î‘·T“ ˝≤¢|üPsY ø±sÁ¬>düT bÕØº nqTã+<Ûä XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT ≈£Lq lXË’ \+ >ö&é X¯óÁø£yês¡+ nHêïs¡T. bÕØº >ös¡yê<Ûä´≈£åîsê\T, |ü⁄* yÓs<äT\ XÊdüqdüuÛÑT´sê\T yÓ’j·Tdt $»j·TeTà düeTø£å+˝À ‘êqT »>∑Hé bÕØº˝À #˚s¡T‘·THêïqì #ÓbÕŒs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ø±s¡´ø£s¡Ô\ ø√]ø£. ˇ‹Ô&ç y˚Ts¡πø ‘êqT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç ¶ Hêj·Tø£‘ê«ìï ã\|üs¡TdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eT∞¢ ~e+‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ bÕ\q sêyê\+fÒ n~ πøe\+ »>∑Hé ˇø£ÿ&ç e\¢H˚ kÕ<Ûä´eTì á dü+<äs¡“s>± ≈£Lq lXË’\+ >ö&é nHêïs¡T. »>∑Hé eTTK´eT+Á‹ ø±e&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢≈£î #Ós~q d”ìj·TsY sê»ø°j·T Hêj·T≈£î&ÉT <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<ä sêe⁄ ≈£L&Ü X¯ìyês¡+ #·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À ñqï yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ì ø£\TeqTHêïs¡T. yÓ\ : s¡÷.1/`

X¯ìyês¡+ 4 y˚T 2013

sêÁ‹ 12 es¡≈£L u≤s¡T¢

ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV: NRPLñSÈÁNRP Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¸R…VVª«s»R½LRiLi JÈýÁ\|ms NRP®ƒs[õzqsƒ«s ÕÁÛÇÁzms, Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLi ª«sVVgji}qs ÀÁª«sLji ORP ßØÍýÜ[ NUPÌÁNRP\®ªsVƒ«s ¥¦¦¦„dsV¬s ÀÁèLiµj…. @®µ…[„sVÈÁLiÛÉÁ[.. »R½ª«sV FyLíki¬s ª«sV×dÁþ lgiÖÁzms}qsò ÛËÁLi gRiÎÏÁ¨LRiVÍÜ[ ËØLýRiV, lLiríylLiLiÈýÁ xqsª«sV¸R…W¬sõ BLiNSxqsò F~²T…gjiLi ¿RÁ²R…Li. ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV ƒ«sgRiLSÕ³Áª«sXµôðj…NTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ÕÁÛÇÁzms ÇØ¼d½¸R…V úxmsµ³yƒ«s NSLRiùµR…Lji+ |¤¦¦¦¿`ÁFsƒ±s @ƒ«sLi»`½NRPVª«sWL`i, NRPLñSÈÁNRP

_C…|æ mìïø£\ Vü‰MT

x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½ ALì @a][N`P »yÇØgS „s²R…VµR…ÌÁ Â¿Á[zqsƒ«s L][²`…®ªs[V£ms úxmsNSLRiLi ÕÁÛÇÁzmsNTP ª«sV×dÁþ @µ³j…NSLRiLi µR…NTPä¾»½[ LSú¼½ 12 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPW ËØLýRiV, ILiÉÓÁgRiLiÈÁª«sLRiNRPW x¤¦ÜÈÁÎÏÁþƒ«sV ¾»½LjiÀÁ DLiÂ¿Á[[Li µR…VNRPV @ƒ«sVª«sV¼½ryòLRiÈÁ. úxmsxqsVò»R½\®ªsV¾»½[ ËØLýRiV, lLiríylLiLiÈýÁÍÜ[ LSú¼½ 11 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPW ª«sWú»R½®ªs[V ÖÁNRPäLì xqsLRixmnsLSNRPV @ƒ«sVª«sV¼½ DLiµj…. »R½LS*»R½ 11.130 gRiLiÈÁÌÁNRPÍýØ „dsÉÓÁ¬s ª«sVW}qs¸R…WÖÁ. lLiLi®²…[ÎÏÁþ NTPLiµR…ÈÁ ƒ«sgRiLRiLiÍÜ[¬s \|mnsª±s ríyLì x¤¦ÜÈÁÎÏÁþÍÜ[ DLi®²…[

ÇÁª«sVWø \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ FyN`P \ÛÆÁµk…\|ms µy²T…

ÇÁª«sVVø: NSbdPøLìÍÜ[¬s ÇÁª«sVWø bPªyLýRiÍÜ[ Dƒ«sõ N][ÉÞ Ë³ÏÁÍØ*ÍÞ \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ FyNTPróyƒ±s \ÛÆÁµk… xqsƒy DÍØx¤¦¦¦ÆÞ\|ms µy²T… ÇÁLjigjiLiµj…. \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ @»R½¬s¬s DLiÀÁƒ«s |qsÍÞÍÜ[®ƒs[ xqsx¤¦¦¦¿RÁLRi \ÛÆÁµk…ÌÁV C µy²T…NTP FyÌÁö²T…ƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj…. xmnsVÈÁƒ«s ÇÁLjigjiƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ \ÛÇÁÌÁV zqs‡Á÷Liµj… @»R½¬s¬s ÇÁª«sVVø ®ªsV²T…NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁNTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. µy²T…NTP ª«sVVLiµR…V „dsLji ª«sVµ³R…ù ª«sWÉØ ª«sWÉØ |msLjigjiLiµR…¬s, ÍØx¤¦Ü[LìÍÜ[ xqsLRiËÞ ÑÁ»`½ zqsLigì ª«sVX¼½ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi NRPW²y ¿RÁLRièNRPV ª«sÀÁèLiµR…¬s Â¿Á‡ÁV»R½VƒyõLRiV. BNRP AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ Â¿Á[Ljiƒ«s xqsƒy DÍØx¤¦¦¦ÆÞ »R½ÌÁ\|ms ¼d½úª«s gS¸R…WÌÁ»][ N][ª«sWÍÜ[NTP ®ªs×Áþƒ«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj…Liµj…. \®ªsµR…VùÌÁV B»R½¬sNTP {qsÉÔÁ ryäƒ±s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C µy²T… xmsLjißØª«sVLi»][ \ÛÇÁÌÁV xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²…LiÉÞƒ«sV xqs|qsöLi²`… Â¿Á[zqsƒ«sÈýÁV ÇÁª«sVVø NSbdPøLì x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½ Â¿ÁFyöLRiV. C xmnsVÈÁƒ«s\|ms µR…LSùxmsoò úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsVLiµj…. D»R½òLSµj…ÍÜ[ FyNTPróyƒ±s \ÛÆÁµk…ÌÁVƒ«sõ B»R½LRi \ÛÇÁÎÏÁþÍÜ[ƒ«sW BÍØLiÉÓÁ µy²R…VÌÁV ÇÁLjilgi[ úxmsª«sWµR…ª«sVVƒ«sõµR…¬s Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s, Ë³ÏÁúµR…»R½ NRPÈíÁVµj…ÈíÁLiÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s ª«sVVLiµR…VgS ª«s°ÐÁNRP Ë³Ø„sLiÀÁƒ«s x¤¦Ü[LiaSÅÁ A¸R…W \ÛÇÁÎÏÁþÍÜ[ Dƒ«sõ FyN`P \ÛÆÁµk…ÌÁƒ«sV ®ªs[LRiV A®µ…[aSÌÁV ÇØLki @LiVVƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj….

Fs£mnsÕÁH ÛÉÁúLRiL`i ÖÁ£qísÍÜ[ "®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sVz¤¦ ÎÏÁ'

ªyztsQLigíRiƒ±s: @®ªsVLjiNS ZNP[LiúµR… µR…LSù xmsoò xqsLixqós Fs£mnsÕÁH zqsµôðR…Li Â¿Á[zqsƒ«s »yÇØ DúgRiªyµR…VÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ ®ªsVVµR…ÉÓÁryLjigS INRP ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ }msLRiV FsNTPäLi¿yLRiV. A®ªsV }msLRiV ÇÜ[®ƒs Â¿Ázqsª«sWL`ïi. ËýØN`P ÖÁ‡ÁlLi[xtsQƒ±s ALkiø (ÕÁFsÍÞFs) @®ƒs[ DúgRiªyµR… xqsLixqósNRPV Â¿ÁLiµj…ƒ«s C®ªsVƒ«sV xmsÈíÁVN][ª«s²y¬sNTP Dxms ¹¸…WgRixms®²…[ xqsª«sW¿yLS¬sõ B}qsò „sVÖÁ¸R…Vƒ±s ²yÌÁLýRi ‡Áx¤PQ§ª«sV¼½¬s NRPW²y @LiµR…ÛÇÁ[ryò ª«sV¬s Fs£mnsÕÁH úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj…. xqsVª«sWLRiV 40 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ NTPLiµR…ÈÁ ƒ«sWùÛÇÁLki+ LSúuíy ¬sNTP Â¿ÁLiµj…ƒ«s INRP F¡ÖdÁ£qsƒ«sV x¤¦¦¦»R½ù Â¿Á[zqsƒ«s ZNP[xqsVÍÜ[ ÇÜ[®ƒs Â¿Ázqsª«sWL`ïiƒ«sV ƒyù¸R…Vróyƒ«sLi µ][ztsQgS ¬sLñRiLiVVLiÀÁ ÒÁ„s»R½ \ÛÆÁµR…V „sµ³j…LiÀÁLiµj…. A®ªsV C bPORPƒ«sV @ƒ«sVË³ÏÁ„sxqsWò

1979ÍÜ[ ƒ«sWùÛÇÁLki+ÍÜ[¬s NýTPLiÈÁƒ±s \ÛÇÁÌÁV ƒ«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVNRPV¬s FyLjiF¡LiVVLiµj…. Fs£mnsÕÁH @LiµR…ÛÇÁ[zqsƒ«s „sª«sLSÌÁ úxmsNSLRiLi ®ªs[V 2, 1973ª«s ¾»½[µk…ƒ«s L][²ïR…V\|ms ªyx¤¦¦¦ƒ«sLiÍÜ[ BxtísQLi ª«sÀÁèƒ«sÈýÁV ®ªsÎÏÁ§»R½Vƒ«sõ Â¿Ázqsª«sWL`ïi, A®ªsV @ƒ«sV¿RÁLRiVÖÁµôR…Lji¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV AFyLRiV. „dsLji\|ms A gSùLig`i NSÌÁVöÌÁV ÇÁLRixms²R…Li»][ INRP F¡ÖdÁ£qs gS¸R…Vxms²R…gS ª«sVL]NRPLji úFyßØÌÁV gSÍýÜ[ NRPÖÁzqsF¡ ¸R…WLiVV. @NRPä²T… ƒ«sVLiÀÁ FyLjiF¡LiVVƒ«s Â¿Ázqsª«sWL`ïiƒ«sV A »R½LS*»R½ xmsÈíÁVNRPVƒyõLRiV. ƒyÌÁVlgi[ÎÏÁþ »R½LS*»R½ C ZNP[xqsVÍÜ[ A®ªsVNRPV ƒyù¸R…Vróyƒ«sLi ÒÁ„s»R½\ÛÆÁµR…V „sµ³j…LiÀÁLiµj…. C NRPLRi²R…VgRiÉíÓÁƒ«s ®ƒs[LRixqósVLSÌÁV gRi»R½LiÍÜ[ INRP ËØùLiN`P µ][zms²U…»][ FyÈÁV xmsÌÁV ¼d½úª«s

ËØLýRiV, lLiríylLiLiÈýÁ xqsª«sV¸R…W¬sõ F~²T…gjiLiÂ¿Á[LiµR…VNRPV Fs\ZNP=ÇÞ ª«sVLiú¼½ FsLizms lLi[ßáVNS¿yLRiù úxms¼½Fyµj…LiÀÁƒ«sxm¦öV²R…V ¼d½úª«s ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ª«sÀÁèLiµj…. @xmsöÉÓÁ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½ µj…ª«sLigRi»R½ „sFs£qs A¿yLRiù, ƒyÉÓÁ F¡ÖdÁ£qs NRP„sVxtsQƒ«sL`i aRPLiNRPL`i ÕÁµR…Lji I¼½ò²T…»][ lLi[ßáVNS¿yLRiù ®ªsƒ«sNTPä »R½gæSLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ lLi[ßáVNS¿yLRiù úxms¼½FyµR…ƒ«sNRPV LRi¿RÁLiVV»R½ gjiLji£tsQ NRPLSõ²`…»][ FyÈÁV FsLiµR…L][ ª«sVµôR…»R½V ¾»½ÖÁFyLRiV. ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV @Li»R½LêS¼d½¸R…VLigS FsµR…VgRiV»R½Vƒ«sõ ƒ«sgRiLRiª«sVLiÈÁW ËØLýRiV, lLiríylLiLiÈýÁ xqsª«sV¸R…VLi F~²T…gjiLixmso N][xqsLi ElLi[gjiLixmsoÌÁV NRPW²y ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. Bxm¦öV²R…V NRPLñSÈÁNRP Fs¬sõNRPÌÁ xmsoßáùª«sW @LiÈÁW C úxms¼½FyµR…ƒ«s ª«sV×dÁþ ¾»½LRi\|msNTP ª«sÀÁèLiµj…. ÕÁÛÇÁzms¬s ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV ¸R…VVª«s»R½LRiLi NRPLRiVßÓáxqsVòLiµ][.. ÛÍÁ[µ][.. ®ªs[ÀÁ ¿RÁW²yÖÁ=Li®µ…[.

ÇÁgRiƒ±sƒ«sV NRPÖÁaSNRP ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPVLiÉØ: µy²T…

\|¤¦¦¦µR…LSËØµ`…: ¾»½ÌÁV gRiV®µ…[aRPLi FyLíkiNTP gRiV²`… \ÛËÁ Â¿Ázmsö ƒ«s ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÖdÁ= µy²T… „dsLRi Ë³ÏÁúµR…LSª«so \®ªsFsry=Lì NSLiúlgi£qs (\®ªsFsry=Lki=) µj…aRPgS @²R…V gRiVÌÁV ®ªs[xqsVòƒyõLRiV. »yƒ«sV aRP¬s ªyLRiLi ¿RÁLi¿RÁÍÞgRiW²R… \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ Dƒ«sõ \®ªsFsry=Lki= @µ³R…ùORPV²R…V, NRP²R…xms FsLi{ms \®ªsFs£qs ÇÁgRiƒ¯[ø x¤¦¦¦ƒ±s lLi²ïT…¬s NRPÌÁVxqsVNRPVƒ«sõ »R½LRiVªy»R½ C FyLíkiÍÜ[ Â¿Á[LjiNRP\|ms INRP ¬sLñRi¸R…W¬sNTP ª«sryòƒ«sƒyõLRiV. @LiVV¾»½[, @µ³j…NSLRi NSLiúlgi£qs FyLíkiÍÜ[ Â¿Á[lLi[ D®µô…[aRPùLi G ª«sWú»R½Li ÛÍÁ[µR…¬s aRPVúNRPªyLRiLi „sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ ª«sµôR… xqsöxtísQLi Â¿Á[aSLRiV. BNRP µyµyxmso 30 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV ¾»½ÌÁV gRiV®µ…[aRPLi FyLíkiNTP }qsª«sÌÁV Â¿Á[zqsƒy »R½ƒ«sNRPV »R½gjiƒ«s g_LRiª«sLi µR…NRPäÛÍÁ[µR…¬s, FyµR…¸R…Wú»R½ÍÜ[ ÉÓÁ²T…zms @µ³j…®ƒs[»R½ ¿RÁLiúµR…ËØ‡ÁV ƒy¸R…VV²R…V »R½ƒ«sƒ«sV µR…WLRiLi |msÉíØLRi¬s „dsLRiË³ÏÁúµR…LSª«so ª«sVLi²T… xms²ïyLRiV. „saSÅÁxmsÈÁõLiÑÁÍýØNRPV Â¿ÁLiµj…ƒ«s {qs¬s¸R…VLì ®ƒs[»R½, aSxqs ƒ«sª«sVLi²R…ÖÁÍÜ[ úxms¼½xmsORPƒy¸R…VNRPV²T…gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s µy²T… „dsLRiË³ÏÁ úµR…LSª«so gRiVLRiVªyLRiLi ÉÔÁ²U…{msNTP LSÒÁƒyª«sW Â¿Á[zqsƒ«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁ zqsLi®µ…[. Fs®ªsVøÖdÁ= róyƒy¬sõ ª«sVL][ª«sWLRiV »R½ƒ«sNRPV ZNP[ÉØLiVVLi ¿RÁNRPF¡ª«s²R…Li\|ms N]Li»R½NSÌÁLigS FyLíkiNTP µR…WLRiLigS DLiÈÁW ª«s¿yèLRiV. Fs®ªsVøÖdÁ= xmsµR…„dsNSÌÁLi gRiVLRiVªyLRiLi»][ ª«sVVgji¸R…V²R…Li»][ LSÒÁƒyª«sW ¬sLñRi¸R…W¬sõ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. A¸R…Vƒ«s NRPVª«sWLRiV²R…V, ÉÓÁ²T…zms FyLíki „saSÅÁxmsÈÁõLi LRiWLRiÍÞ „sË³ØgRiLi @µ³R…ùORPV²R…V µy²T… LRi»yõNRPLìNRPW²y »R½ƒ«s xmsµR…„sNTP LSÒÁƒyª«sW B¿yèLRiV.

Â¹ØÅŒÕ-JE ’í¢ÅŒÕ ÊÕLNÕ ÍŒ¢XÏÊ ÅŒLx

®ƒs[LSÌÁNRPV FyÌÁö²T… F¡ÖdÁ£qs LjiNSL`ïiÌÁNRPV FsNTPäLiµj…. C úNRPª«sVLiÍÜ[ ƒ«sª«sLi‡ÁL`i 2, 1979ƒ«s A®ªsV »R½zmsöLi¿RÁVNRPV¬s @ÇìØ»R½Li ’¹Õ¢{Öª½Õ, y˚T 3 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): Êª½-®¾-ªÃ-«ÛæX{©ðE ÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj…. »R½LS*»R½ A®ªsV ¦Ç¦Ç-æX-{©ð ŸÄª½Õº¢ Íî{Õ-Íä-®¾Õ-Â¹×¢C. N„Ã-æ£Ç-ÅŒª½ ®¾¢¦¢-Ÿµ¿¢Åî ‹ NRPWùËØÍÜ[ »R½ÌÁµy¿RÁVNRPVƒ«sõÈýÁV 1984ÍÜ[ «Õ£ÏÇ@Á ÅŒÊ ‰Ÿä@Áx Â¹ØÅŒÕ-JE ’í¢ÅŒÕ ÊÕLNÕ ÍŒ¢XÏ¢C. ²ÄnE-Â¹×© F¡ÖdÁxqsVÌÁV NRPƒ«sVg]ƒyõLRiV. X¶ÏªÃuŸ¿Õ „äÕª½Â¹× ¤òM-®¾Õ©Õ êÂ®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®Ï «Õ£ÏÇ-@ÁÊÕ Æéª®¾Õd Íä¬Çª½Õ.

ª«sVVgjizqsƒ«s xqsLRiËÞÑÁ»`½ zqsLig`i @Li»R½ùúNTP¸R…VÌÁV

„s®µ…[bdP \ÛÇÁÎÏÁþÍÜ[ 6,569ª«sVLiµj… Ë³ØLRi¼d½¸R…VVÌÁV

¼½LRiVª«sƒ«sLi»R½xmsoLRiLi: xqsª«sW¿yLRi x¤¦¦¦NRPVä ¿RÁÈíÁLi (ALíkiH) µy*LS @Liµj…ƒ«s „sª«sLSÌÁ úxmsNSLRiLi 67 ®µ…[aSÌÁÍÜ[ 6,569 ª«sVLiµj… Ë³ØLRi¼d½¸R…VVÌÁV \ÛÇÁÎÏÁþ Fy\ÛÍÁƒ«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj…. „dsLjiÍÜ[ 254 ª«sVLiµj… FyNTPróyƒ±s \ÛÇÁÎÏÁþÍÜ[ DƒyõLRi¬s „s®µ…[bdP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ ª«sVLi ú¼½»R½*aSÅÁ ƒ«sVLiÀÁ ZNP[LRiÎÏÁNRPV Â¿ÁLiµj…ƒ«s ²T… ÕÁ ÕÁƒ«sW @®ƒs[ ALíkiH NSLRiùNRPLRiò F~Liµj…ƒ«s „sª«sLSÌÁV ®ªsÌýÁ²T…Li¿yLiVV. C ÇØÕÁ»yƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ ¿RÁW}qsò r¢µk… @lLi[ÕÁ¸R…W (1691), NRPV\®ªsÉÞ (1161), ¸R…VVFsB (1012) ®µ…[aSÌÁÍÜ[ FsNRPVäª«s xqsLiÅÁùÍÜ[ Ë³ØLRi¼d½¸R…V \ÛÆÁµk…ÌÁV DƒyõLRiV. A »R½LS*»R½ úÕÁÈÁƒ±s (426), ®ƒs[FyÍÞ (377), \Â¿Áƒy (157), @®ªsVLjiNS (155), BÈÁÖdÁ (121) ®µ…[aSÌÁÍÜ[ ª«sLiµR…NRPV \|ms‡Á²T…, ‡ÁLigýS®µ…[a`P (62), Axmnçs¬sróyƒ±s (28), ‡Áú|¤¦¦¦LiVVƒ±s (18) ®µ…[aSÌÁÍÜ[ xmsµR…VÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ƒ«sV Ë³ØLRi¼d½¸R…V \ÛÆÁµk…ÌÁVƒyõLRiV. BLiNS BLSƒ±s, BLSN`P, @ÖdêÁLji¸R…W, ÛËÁÖêÁ¸R…VLi, úFnyƒ±s= ®µ…[aSÌÁ \ÛÇÁÎÏÁþÍÜ[ƒ«sW Ë³ØLRi¼d½¸R…V \ÛÆÁµk…ÌÁV DƒyõLRiÈÁ. ƒyù¸R…Vªyµj… NRPW²y @LiVVƒ«s ÕÁƒ«sWNRPV GúzmsÍÞ 22ª«s ¾»½[µk…ƒ«s „s®µ…[bdP ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÌÁ aSÅÁ ƒ«sVLiÀÁ C „sª«sLSÌÁV @LiµyLiVV.

Õ³ÁÐÁ„sLi²`…: NRPƒ«sõªyLjiNTP, ª«sW»R½XË³ÏÁW„sVNTP µR…WLRi\®ªsV 22 GÎÏÁþFyÈÁV FyNTPróyƒ±s \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ @ƒyù¸R…VLigS ª«sVgæjiF¡LiVV, ÀÁª«sLjiNTP FyaRP„sNRP µy²T…ÍÜ[ úFyßØÌÁV „s²T…ÀÁƒ«s xqsLRiËÞÑÁ»`½ zqsLig`i @Li»R½ùúNTP¸R…VÌÁV aRPVúNRPªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi @aRPXƒ«s¸R…VƒyÌÁ ƒ«s²R…Vª«sV xmspLRiò¸R…WùLiVV. úxmsË³ÏÁV»R½* ÍØLi¿³RÁƒyÌÁ»][ A¸R…Vƒ«s xqs*úgSª«sV\®ªsVƒ«s xmsLiÇØËÞÍÜ[¬s Õ³ÁÐÁ„sLi²`…ÍÜ[ @Li»R½ùúNTP¸R…VÌÁV ÇÁLjigSLiVV. xqsLRiËÞ ª«sVX¼½NTP xqsLi»yxmsLigS xmsLiÇØËÞ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sVW²R…V L][ÇÁÙÌÁ xqsLi»yxms µj…ƒyÌÁVgS úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R…Li, @µ³j…NSLRi ÍØLi¿³RÁƒyÌÁ»][ @Li»R½ùúNTP¸R…VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁƒ«s ®ƒs[xms´R…ùLiÍÜ[ aRPVúNRPªyLRiLi DµR…¸R…VLi ƒ«sVLiÂ¿Á[ ÑÁÍýØ ¸R…VLiú»yLigRiLi @Li»R½ùúNTP¸R…VÌÁNRPV GLSöÈýÁV Â¿Á[zqsLiµj…. xqsLRiËÞ ª«sVLRißáLi»][

¿RÁÖÁLiÀÁF¡LiVV ®ªs[ÍØµj…gS »R½LRiÖÁ ª«sÀÁèƒ«s ÇÁƒ«sLi A¸R…Vƒ«sNRPV ¬sªyÎÏÁ§ÌÁV @LjiöLiÂ¿Á[LiµR…VNRPV Ë³Ý¼½NRPNS¸R…W¬sõ Õ³ÁÐÁ„sLi²`…ÍÜ[¬s INRP FyhRiaSÌÁÍÜ[ DLi¿yLRiV. "xqsLRiËÞÑÁ»`½ @ª«sVL`i LRi}¤¦¦¦' @¬s, FyNTPróyƒ±s ª«sù¼½lLi[NRP ¬sƒyµyÌÁ»][ A ELRiLi»y ª«sWL][øgjiF¡LiVVLiµj…. ú¼½ª«sLñRi xms»yNS¬sõ DLiÀÁƒ«s xqsLRiËÞ aRPª«s}msÉÓÁNRP ª«sµôR… xmsLiÇØËÞ xqsLiúxmsµy¸R…Wƒ«sVryLRiLi ª«sV»R½ xqsLi‡ÁLiµ³R… xms„sú»R½ NUPLRiòƒ«sÌÁ AÍØxmsƒ«s ÇÁLjigjiLiµj…. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 1.15 gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ aRPª«s}msÉÓÁNRPƒ«sV @NRPä²T…NTP 400 „dsVÈÁLýRi µR…WLSƒ«s Dƒ«sõ xqsøaSƒ«sªyÉÓÁNRPNRPV ªyùƒ±s µy*LS Â¿Á[LRiè²y¬sNTP xqsVª«sWLRiV gRiLiÈÁ xqsª«sV¸R…VLi xmsÉíÓÁLiµj…. ª«sVµ³R…ùÍÜ[ úgSª«sV gRiVLRiVµy*LS ª«sµôR… Ë³Ý¼½NRP NS¸R…W¬sõ ¬sÖÁzms xms„sú»R½ úgRiLi´`…ƒ«sV xmshjiLi¿yLRiV. @Li»R½ùúNTP¸R…VÌÁ ElLi[gjiLixmsoÍÜ[ NRP¬dsõLRiV ª«sVV¬dsõLRiVgS „sÌÁzmsxqsWò FyÍæÜƒ«sõ xqsLRiËÞ r¡µR…Lji µR…ÖdÁ÷L`i

N_Lì, Ë³ØLRiù xqsVÆÞú{ms»`½ N_Lì, NRPVª«sWlLiòÌÁV xqs*xmsƒ±sµk…£ms, xmspƒ«sLi, @ÌýÁV²R…V xqsLiÇÁ¸º…VÌÁƒ«sV JµyLRiè²R…Li xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VÌÁNRPV INRP xmsÉíØƒ«s ryµ³R…ùLiNSÛÍÁ[µR…V. xqsLRiËÞNRPV ¬sªyÎÏÁ§ÌÁV @LjiöLiÀÁƒ«sªyLjiÍÜ[ xmsLiÇØËÞ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úxmsNS£tsQ zqsLigì ËØµR…ÍÞ, Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsVÆÞÕdÁLì ËØµR…ÍÞ „s®µ…[bdP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R…Vª«sVLiú¼½, FyÉÓÁ¸R…WÍØ FsLi{ms úxmsßÔá»`½ N_Lì, xmsLiÇØËÞ LSúxtísQ ª«sVLiú»R½VÌÁV, NSLiúlgi£qs DFyµ³R…ùORPV²R…V LSx¤PQ§ÍÞ gSLiµ³k…, C LSúxtísQ NSLiúlgi£qs @µ³R…ùORPV²R…V úxms»y£ms zqsLigì ‡ÁÇØ*, |tsQ²R…WùÍÞï NRPVÍØÌÁ ÇØ¼d½¸R…V NRP„sVxtsQƒ±s \®ªs£qs \Â¿³ÁLRiøƒ±s LSÇÞ NRPVª«sWLì ®ªsLSä »R½µj…»R½LRiVÌÁVƒyõLRiV. ryx¤¦¦¦xqsxmsoú»R½V¬sgS, @ª«sVLRi„dsLRiV¬sgS úxmsµ³y¬s ª«sVƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ±s, xmsLiÇØËÞ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV N]¬s¸R…W²T…ƒ«s xqsLRiËÞÑÁ»`½NRPV ¬sªy×ÁgS aRPVúNRPªyLRiLi NRPW²y Õ³ÁÐÁ„sLi²`… úgSª«sVLi ‡ÁLiµ`… FyÉÓÁLiÀÁLiµj….

~ »s¡ï*dtº

„sÇÁ¸R…VryLiVV ÛËÁLiVVÍÞ\|ms ¼d½LRiVö LjiÇÁL`i*

ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ: NRP²R…xms FsLi{ms \®ªsFs£qs ÇÁgRiƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ±s lLi²ïT… @úNRPª«sWxqsVòÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ AL][xmsßáÌÁV FsµR…VLRiVäLiÈÁVƒ«sõ ÇÁgRi¼½ xqsLixqósÌÁ A²T…ÈÁLì „sÇÁ¸R…VryLiVV lLi²ïT…NTP gRi»R½LiÍÜ[ ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[zqsƒ«s ÛËÁLiVVÍÞƒ«sV LRiµôR…V Â¿Á[¸R…WÌÁLiÈÁW zqsÕÁH µyÅÁÌÁV Â¿Á[zqsƒ«s zmsÉÓÁxtsQƒ±s\|ms xqsVú{msLiN][LíRiVÍÜ[ ªyµR…ƒ«sÌÁV gRiVLRiVªyLRiLi xmspLRiò ¸R…WùLiVV. ¼d½LRiVöƒ«sV xqsL][*ƒ«sõ»R½ ƒyù¸R…Vróyƒ«sLi LjiÇÁLì* Â¿Á[zqsLiµj…. úxmsxqsVò»R½Li ÛËÁLiVVÍÞ\|ms ‡Á¸R…VÈÁ Dƒ«sõ „sÇÁ¸R…Vry LiVVlLi²ïT… ryORPVÌÁƒ«sV úxmsË³Ø„s»R½Li Â¿Á[xqsVòƒ«sõÈýÁV xmsNSä xqsª«sW ¿yLRiLi Dƒ«sõµR…¬s, @LiµR…Vª«sÌýÁ C ÛËÁLiVVÍÞƒ«sV LRiµôR…V Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s zqsÕÁH »R½LRixmnsQo ƒyù¸R…Vªyµj… »R½ª«sV ªyµR…ƒ«sÌÁV „s¬szmsLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[, ryORPVÌÁƒ«sV úxmsË³Ø„s»R½Li Â¿Á[xqsVòƒ«sõÈýÁV zqsÕÁH FsÍØLiÉÓÁ Aµ³yLSÌÁƒ«sW ¿RÁWxmsÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµR…¬s „sÇÁ¸R…VryLiVV »R½LRixmnsQo ƒyù¸R…Vªyµj… ƒyù¸R…Vróyƒ«sLi µR…XztísQNTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. úxmsxqsVò»R½Li A¸R…Vƒ«s NRPVª«sWlLiò „sªyx¤¦¦¦Li Dƒ«sõLiµR…Vƒ«s A |ms×Áþ ª«sVVgjizqsƒ«s lLiLi²R…V ªyLSÍýÜ[ ÍÜLigjiF¡¹¸…[VÍØ @®µ…[bPLi¿yÌÁ¬s zqsÕÁH „sÇìÁzmsò Â¿Á[zqsLiµj…. Bµj…ÍØ DLi²R…gS, C ZNP[xqsVÍÜ[ µR…LSùxmsoò róyLiVV ¬s®ªs[µj…NRPƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s zqsÕÁH¬s ƒyù¸R…Vróyƒ«sLi A®µ…[bPLiÀÁLiµj…. ¬s®ªs[µj…NRPƒ«sV {qsÍÞï NRPª«sLìÍÜ[ Bryòª«sV¬s ƒyù¸R…Vróyƒy¬sNTP zqsÕÁH ¾»½ÖÁzmsLiµj….

úxmsaSLi»R½LigS ƒ«sÍæÜLi²R… ‡ÁLiµ`…

ƒ«sÍæÜLi²R…: INRP \®ªsVƒ«sL`i ËØÖÁNRP\|ms @»yù¿yLRiLi, x¤¦¦¦»R½ùNRPV ¬sLRixqsƒ«sgS ƒ«sÍæÜLi²R… xmsÈíÁßáLiÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi ‡ÁLiµ`… ÇÁLjigjiLiµj…. lLiLi²R…VL][ÇÁÙÌÁúNTP»R½Li ÇÁLjigjiƒ«s A xmnsVÈÁƒ«sNRPV ¬sLRixqsƒ«sgS xmsÈíÁßáLi ÍÜ[¬s @ƒ«sõúxmsµ³yƒ«sFyLíkiÌÁW, B»R½LRi LSÇÁNUP¹¸…[V»R½LRi xqsLixqósÌÁV C ‡ÁLiµ`…ƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLiVV. @¬sõ úxmsË³ÏÁV»R½*, ú|m^s®ªs[ÉÞ NSLSù ÌÁ¸R…WÌÁV, „sµyùxqsLixqósÌÁW, ªyùFyLRixqsLixqósÌÁV, zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[V ÈÁL`iÌÁV, |msúÉÜ[ÍÞ ‡ÁLiN`PÌÁV ª«sVW»R½‡Á²ïyLiVV. ‡ÁLiµ`…NRPV zmsÌÁVxmso ¬sÀÁèƒ«s FyLíkiÌÁ, xqsLixqósÌÁ NSLRiùNRPLRiòÌÁV xmsÈíÁßáLiÍÜ[ ElLi[gjiLi xmsogS ¼½Ljigji ‡ÁLiµ`…NRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s @Ë³ÏÁùLôðjiLi¿yLRiV. @LiVV ¾»½[, ‡ÁxqsV=ÌÁV, \lLiÎÏÁ§þª«sWú»R½Li ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS®ƒs[ ¼½LjigSLiVV. gRi»R½®ƒsÌÁ 28ª«s ¾»½[µk…ƒ«s xmsÈíÁßáLiÍÜ[¬s INRP ®ªsVNS¬sN`P NRPVª«sWlLiò @LiVVƒ«s 11GÎÏÁþ A ËØÖÁNRP FyÌÁV N]ƒ«s²y¬sNTP ‡Á¸R…VÈÁNRPV ®ªs×Áþ ÇØ²R…¾»½ÖÁ¸R…VNRPVLi²y F¡LiVVLiµj…. A®ªsV »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁV F¡ÖdÁ£qs }qísxtsQƒ±sÍÜ[ zmnsLSùµR…VÂ¿Á[aSLRiV. 30ª«s ¾»½[µk…ƒ«s A ËØÖÁNRP @»yù¿yLS¬sNTP gRiV\lLi x¤¦¦¦»R½ùÂ¿Á[¸R…V‡Á²T… NRPƒ«s‡Á²T…Liµj…. C ZNP[xqsVÍÜ[ BLi»R½ª«sLRiNRPV @lLixqísVÛÍÁ[„dsV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR…V.

nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü*

GÌÁWLRiV ®ªs[V 03: ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¸R…Vƒ±s. NTPLRißãÞ NRPVª«sWL` lLi²ïT… C®ƒsÌÁ 5ª«s ¾»½[µk…ƒ«s ÑÁÍýØ xmsLRiùÈÁƒ«s xqsLiµR…LRi÷éLigS GÌÁWLRiV AÉÜ[ƒ«sgRiL` ÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ‡Áz¤¦¦¦LRiLigRixqsË³ÏÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¹¸…[Vù úxmsÇÁÌÁN][xqsLi ÌÁORPQ ª«sVÑêÁgRi FyùZNPÈýÁV, ÌÁORPQ ªyÈÁL` FyùZNPÈýÁV zqsµôðR…Li Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s LSxtísQû ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sV aSÆØ ª«sVLiú¼½ zms»y¬s xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. rôðy¬sNRP AÉÜ[ƒ«sgRiL` ÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsË³Ø®ªs[µj…NRP GLSöÈÁV xmsƒ«sVÌÁƒ«sV aRPVúNRPªyLRiLi A¸R…Vƒ«s xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. CxqsLiµR…LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsË³ÏÁNRPV 50 ®ªs[ÌÁª«sVLiµj…NTP \|msgS úxmsÇÁÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRiV @¹¸…[Vù @ª«sNSaSÌÁVƒyõ¸R…V¬s ª«sVVÅÁùLigS |msµôR…F »R½Vòƒ«s xqs*¸R…VLi xqs¥¦¦¦¸R…VNRP úgRiWxmsoÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV CxqsË³ÏÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»R½Vƒ«sõ µR…Xuíyù F NRPä²yNRPW²y F ÈÁVª«sLiÉÓÁ @r¢NRPLRiùLi NRPÌÁgRiNRPVLi²y ¿RÁW²yÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ Â¿ÁFyöLRiV. xqsË³Ø ®ªs[µj…NRP ª«sµôR… ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁN][xqsLi 10 úxms¾»½[ùNRP ÉØLiVVÛÍÁÈýÁƒ«sV NRPW²y GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s zms»y¬s Â¿ÁFyöLRiV. xqsË³ÏÁNRPV ª«sÂ¿Á[è ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁƒ«sV µR…WLRiLigS ¬sÖÁzms®ªs[zqs ƒ«s²T…ÀÁ LRiª«sVø®ƒs[ xmsLjizqôðs¼½ ª«sµôR…¬s ®ªs[xqs„s ¼d½úª«s»R½ µR…Xuíyù xqsË³ØúFyLigRißáLi ª«sLRiNRPW ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁV ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s @®µ…[„sµ³R…LigS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ®ªsÛÎýÁ[ÈÁxmsöV²R…V NRPW²y ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLiÀÁ F NRPä²yNRPW²y GINRPä ª«sVz¤¦¦¦ÎØ B‡Á÷Liµj…xms²R…NRPVLi²y ¿RÁW²yÌÁ¬s zms»y¬s xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. ®ªs[xqs„sNSÌÁLiÍÜ[ ‡Áz¤¦¦¦LRiLigRixqsË³ÏÁÌÁV |msÉíÓÁ úxmsÇÁÌÁƒ«sV B‡Á÷Liµj… |msÈíÁNRPW²R…µR…®ƒs[ D®µôð…[aRPùLi»][ Dƒyõª«sV¬s @LiVV¾»½[ „s„sµ³R… xqsLiZOP[Qª«sV xmsµ³R…NSÌÁV F NRPVäª«sogS Â¿Á[xms²R…V»R½Vƒ«sõ µR…Xuíyù ªyÉÓÁ xmnsÍØÌÁV úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµyÌÁ®ƒs[ D®µôð…[aRPùLi»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ „sxqsòQX»R½LigS ÑÁÍýØÌÁV xmsLRiùÉÓÁxqsVòƒyõLRi¬s zms»y¬s Â¿ÁFyöLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ DµR…¸R…VLi 10.40 gRiLiÈÁÌÁNRPÍýØ xqsË³Ø®ªs[µj…NRP\|msNTP Â¿Á[LRiVNRPVLiÉØLRi¬s NSª«soƒ«s úxmsÇÁÌÁV ª«sVVÅÁùLigS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ª«sVVLiµR…VgS®ƒs[ xqsË³ØúFyLigRißØ¬sNTP Â¿Á[LRiVN][ªyÌÁ¬s zms»y¬s N][LSLRiV. AL][gRiù aSÆØµ³j…NSLRiVÌÁV úxms¾»½[ùNRP xmns£qís F LiVV²`… |qsLiÈÁLýRiƒ«sV NRPW²y zqsµôðR…LigS DLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s \®ªsµR…VùÌÁƒ«sV zqs‡Á÷Liµj…¬s NRPW²y @úxmsª«sV»R½òLi Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ A®µ…[bPLi¿yLRiV. CNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[AL` @Li²`…ÕÁ, xmsLi¿y ¸R…V¼½LSÇÞ, AL` ²R…‡ýÁVù¸R…V£qs ¸R…V£qsB ÌÁV $ª«sVƒyõLS¸R…Vßá, r¡xtsQÍÞ ®ªsÛÍÁ[öéL` ÛÇÁ[²T… AL` . ª«sVÖýÁÆØLêRiVƒ«sLSª«so, Aƒ«sLiµR…Li, LRiª«sVßá, ÑÁÍýØ úxmsÇØxmsLjixtsQ»R½Vò zqsBJ „s. ƒygSLêRiVƒ«srygRiL` , ²T…AL` ²T…G zms²T… \®ªs. LSª«sVNRPXxtñsQ, ²T…zmsJ ƒygRiLSÇÁÙª«sLRiø, AL` ²T…J ZNP. ƒylgi[aRP*LRiLSª«so, ²T…¸R…V£qszms LRiÇÁ¬s, ƒ«sgRiLRiFyÌÁNRP NRP„dsVxtsQƒ«sL` ÑÁ. ƒygRiLSÇÁÙ, »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

…J-„ä-®¾Õ-Â¹×E «Õ£ÏÇ@Á «Õ%A

®¾¢ÅŒ-«Ö-’¹Õ-©Öª½Õ: «Õ¢œ¿© êÂ¢“Ÿ¿¢©ð ‹ «Õ£ÏÇ@Á …J-„ä-®¾Õ-Â¹×E ‚ÅŒt-£¾Ç-ÅŒuÂ¹× ¤Ä©p-œË¢C. Â¹×¢¦µ¼ ª½«Ö-ŸäN(25) EÊo ªÃ“A …J-„ä-®¾ÕÂ¹×E «Õ%A-Íç¢-C¢C. ‚„çÕ «Õ%A Íç¢CÊ N†¾§ŒÕ¢ ¨ …Ÿ¿§ŒÕ¢ „ç©Õ’¹Õ-ÍŒÖ-®Ï¢C. Â¹×{Õ¢¦ Â¹©-£¾É© «©¯ä ‚„çÕ ‚ÅŒt-£¾Ç-ÅŒuÂ¹× ¤Ä©pœË …¢{Õ¢-Ÿ¿E ¤òM®¾Õ©Õ ÆÊÕ-«Ö-E-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. «Õ%ÅŒÕ-ªÃ-LÂË ƒŸ¿lª½Õ XÏ©x©Õ-¯Ãoª½Õ. êÂ®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®ÏÊ{Õx ¤òM-®¾Õ©Õ ÅçL-¤Äª½Õ.

4©ð’Ã ¦C-M©Â¹× Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh

Š¢’î©Õ, y˚T 3 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): “X¾¦µ¼ÕÅŒy WE-§ŒÕªý Â¹@Ç-¬Ç-©©ðx X¾E-Íäæ® WE-§ŒÕªý ÆŸµÄu-X¾-Â¹×©Õ, ¦ðŸµ¿-¯ä-ÅŒª½ ®Ï¦s¢C ¦C-M©Õ Âîª½ÕÅŒÖ Ÿ¿ª½-‘Ç-®¾Õh-©ÊÕ ¨¯ç© 4« ÅäD©ð’Ã Æ¢Ÿ¿-èä-§ŒÖ©E ‚ªý-‰„î XÏ.«Ö-ºËÂ¹u¢, œÎO-¨„î “X¾²ÄŸ¿Õ ÅçL-¤Äª½Õ. ’¹Õ¢{Öª½Õ©ð ¨¯ç© 11, 12 ÅäD©ðx WE-§ŒÕªý ÆŸµÄuX¾Â¹×©Â¹×, 13, 14 ÅäD©ðx ¦ðŸµ¿-¯ä-ÅŒª½ ®Ï¦s¢-CÂË ¦C-M© Âõ¯çq-L¢’û •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. E¦¢Ÿµ¿-Ê© „äÕª½Â¹× 20 ¬ÇÅÃEÂË ©ð¦œË ¦C-M©Õ Íä§ŒÕ-ÊÕ-Êo{Õx „Ãª½Õ æXªíˆ-¯Ãoª½Õ.

¨ÅŒÂ¹× „çRx «á’¹Õ_ª½Õ *¯Ão-ª½Õ© «Õ%A

¯ç¯ço© : ‚C-©Ç-¦ÇŸþ >©Çx ¯ç¯ço© «Õ¢œ¿-©¢-©ðE ’¹¢ÅŒÖª½Õ “’Ã«Õ¢©ð ¨ÅŒÂ¹× „çRx «á’¹Õ_ª½Õ *¯Ão-ª½Õ©Õ «Õ%A Íç¢ŸÄª½Õ. “’Ã«ÖEÂË Íç¢CÊ ¦¢{Õ, *¢{Õ, ‚Ê¢Ÿþ Æ¯ä *¯Ão-ª½Õ©Õ ®¾OÕ-X¾¢©ð …Êo èð’Ã-X¾Üªý «ÕÅŒh-L-„Ã’¹Õ Íçª½Õ-«Û©ð ¨ÅŒÂ¹× „çRx FšË©ð «áET “¤ÄºÇ©Õ Âî©ðp-§ŒÖª½Õ.

>∑T+≥÷s¡T, X¯ìyês¡+ 4 y˚T 2013

èÇcÊXÔª¸½¢.. -«Õ-Ê X¾ÛÊéªjy¦µ¼-«¢ å£jÇ-Ÿ¿ªÃ-¦Ç-Ÿþ: ‹ Åç©Õ’¹Õ ª½ÍŒ-ªá-ÅŒ-Â¹× èÇcÊXÔª¸½¢ Ÿ¿Â¹ˆœ¿¢ «ÕÊ «ÖÅŒ%¦µÇ³Ä ®¾¢®¾ˆ%-ÅŒÕ© X¾ÛÊªý „çj-¦µ¼-„Ã-EÂË ®¾¢êÂÅŒ«ÕE «áÈu«Õ¢“A ÂËª½ºý-Â¹×-«Öªý éªœËf ÆGµ«-Jg¢ÍÃ-ª½Õ. ªÃ«ÜJ ¦µ¼ª½ŸÄy• ‚ X¶¾ÕÊÅŒ Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-«œ¿¢ ’¹ª½y-ÂÃª½-º-«ÕE „Ãu‘Çu-E¢ÍÃ-ª½Õ. ªÃ†¾Z ²Ä¢®¾ˆ%AÂ¹ ¬ÇÈ, ÆCµÂÃª½ ¦µÇ³Ä ®¾¢X¶¾Ö©Õ ®¾¢§Œá-Â¹h¢’Ã ’¹Õª½Õ-„Ãª½¢ ªÃ“A ª½O¢“Ÿ¿-¦µÇª½A „äCÂ¹åXj œÄÂ¹dªý ªÃ«ÜJ ¦µ¼ª½-ŸÄy-•-ÊÕ X¶¾ÕÊ¢’Ã ®¾ÅŒˆ-J¢ÍÃªá. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’Ã «áÈu«Õ¢“A ÂËª½-ºý-Â¹×-«Öªý éªœËf “X¾®¾¢T-®¾Öh ¦µ¼N-†¾u-ÅŒÕh©ð Åç©Õ-’¹Õ-„Ã-JÂË èÇcÊXÔª¸ý ©Gµ¢ÍŒ-œ¿¢©ð ƒ¢ÅŒ èÇX¾u¢ •ª½’¹-Â¹Ø-œ¿-Ÿ¿E ÆGµ©-†Ï¢ÍÃ-ª½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’Ã œÄÂ¹dªý X¾{o¢ ®¾ÕŸµÄÂ¹ªý ªÃ«ÜJ ®¾t%-A-ÂÃ-«u¢åXj ªÃ®ÏÊ “X¾ÅäuÂ¹ “’¹¢Ÿ±ÄEo, ¦µ¼ª½ŸÄy• Â¹ª½-D-XÏÂ¹-ÊÕ «áÈu«Õ¢“A ‚N†¾ˆ-J¢ÍÃ-ª½Õ. ªÃ«ÜJ ¦µ¼ª½-ŸÄy-•-ÊÕ ªÃ†¾-Z“X¾-¦µ¼Õ-ÅŒy¢ ÅŒª½X¾ÛÊ ª½Ö.10 ©Â¹~©Õ, ÆCµÂÃª½ ¦µÇ³Ä ®¾¢X¶¾Õ¢, ²Ä¢®¾ˆ%AÂ¹ ¬ÇÈ ÅŒª½X¾ÛÊ ÍçK ª½Ö.©Â¹~.. „çáÅŒh¢ ª½Ö.12 ©Â¹~© Ê’¹Ÿ¿ÕÅî ¤Ä{Õ „ç¢œË-X¾-©-Â¹¢Åî «áÈu«Õ¢“A X¶¾ÕÊ¢’Ã ®¾¯Ãt-E¢ÍÃ-

ª½Õ. -Åç-©Õ-’¹Õ ª½O¢“Ÿ¿Õ-œ¿Õ ªÃ«Ü-J: -®¾-¯ÃtÊ ÂÃª½u-“Â¹-«Õ¢©ð œÄÂ¹dªý ®Ï.¯Ã-ªÃ§ŒÕ-º-éª-œËf “X¾®¾¢T-®¾Öh Åç©Õ-’¹Õ-„Ã-ª½Õ èÇcÊXÔª¸½¢ N†¾§ŒÕ¢©ð „çÊÕ-Â¹-¦-œ¿-{¢ „çÊÕÂ¹ «ÕÊ Ÿî†¾„äÕD ©äŸ¿-¯Ão-ª½Õ. ÅŒX¾Ûp X¾Ûª½-²Äˆª½¢ ƒÍäa-„Ã-œËŸä-ÊE Íç¤Äpª½Õ. ªÃ«ÜJ.. Åç©Õ’¹Õ ª½O¢“Ÿ¿Õ-œ¿E „Ãu‘Çu-E¢ÍÃ-ª½Õ. ÆCµÂÃª½ ¦µÇ³Ä®¾¢X¶¾Õ¢ ÆŸµ¿uÂ¹~×œ¿Õ «Õ¢œ¿L ¦ÕŸ¿l´-“X¾-²ÄŸþ ÅŒÊ “¤Äª½¢¦µð-X¾-¯Ãu-®¾¢©ð ÍŒJ“ÅŒ©ð ÅíL²ÄJ’Ã ŠÂ¹ “¬Á«Õ°NÂË èÇcÊXÔª¸½¢ «*a¢Ÿ¿-¯Ão-ª½Õ. ÂÃª½u-“Â¹«Ö-EÂË ²Ä¢®¾ˆ%AÂ¹ ¬ÇÈ «Õ¢“A «šËd «®¾¢ÅŒ-Â¹×-«Öªý ÆŸµ¿uÂ¹~ÅŒ «£ÏÇ¢ÍÃª½Õ. ªÃ†¾Z ²Ä¢®¾ˆ%AÂ¹ ¬ÇÈ ®¾¢ÍÃ-©-Â¹×-œ¿Õ œÄÂ¹dªý ªÃ@Áx¦¢œË Â¹NÅÃ-“X¾-²ÄŸþ ®¾¦µÇ®¾-«Õ-Êy--§ŒÕÂ¹-ª½h’Ã «u«£¾Ç-J¢ÍÃ-ª½Õ. ÅçŸä¤Ä ‡„çÕtMq ÊÊoX¾¯äE ªÃ•Â¹×«ÖJ «áÈu«Õ¢“AE ÆGµÊ¢Ÿ¿Ê-©Åî «á¢Íç-ÅÃh-ª½Õ.'-*-Êo-X¾Ûp-œ¿Õ Â¹œ¿ÕX¾Û E¢œÄ A¯Ã©E, «Õ¢* Ÿ¿Õ®¾Õh©Õ Ÿµ¿J¢ÍÃ©E Â¹©©Õ Â¹¯ä„ÃœËE. ‹ ªîV '«ÕÊ ®¾Öˆ©üÂ¹× ƒ¯þå®p-Â¹d-ªý-’Ã-ª½Õ «®¾Õh-¯Ão-ª½Õ. Æ¢Ÿ¿ª½Ö «Õ¢* ¦{d©Õ „ä®¾Õ-Â¹×-ª½¢œËÑ ÆE «Ö “X¾ŸµÄ-¯î-¤ÄŸµÄu-§Œá-©Õ Íç¤Äpª½Õ. ¯ÃÂÃ X¾J®ÏnA ©äŸ¿Õ. *JTÊ ©Ç’¹Õ, ÍíÂÃˆ „ä®¾ÕÂ¹×E „ç-@Çx. ÆŸäŸî åXŸ¿l ¯äª½¢ ÆªáÊ{Õx «Ö …¤ÄŸµÄu-§Œá-œ¿Õ ÊÊÕo ¦©xåXj E©¦ã-šÇd-œ¿Õ. ¦ãÅŒh¢Åî ÂíšÇdœ¿Õ. X¾Û®¾hÂÃ©Õ ‚§ŒÕÊ „çá£¾ÉÊ ÂíšËd «ÍÃaÊÕ. ƒ¢šðx¢*-¤Ä-J-¤ò-§ŒÖÊÕ. ‚ÅŒªÃyÅŒ ®¾Öˆ©üÂ¹× „ç@Áx©ä-Ÿ¿Õ!Ñ Æ¢{Ö ªÃ«ÜJ …Ÿäy’ÃEÂË ©ðÊ-§ŒÖuª½Õ. «âœ¿Õ, ¯Ã©Õ’¹Õ ªîV©Õ ¦µð•Ê¢ ©äÂ¹ Íçª½Õ«Û©ð F@ÁÙx ÅÃT ‚Â¹L

\|¤¦¦¦µR…LSËØµ`…: ¾»½ÌÁVgRiV®µ…[aRPLi FyLíkiNTP ª«sVL][ {qs¬s¸R…VLì ƒy¸R…VNRPV²R…V gRiV²`…\ÛËÁ Â¿ÁFyöLRiV. „saSÅÁxmsÈÁõLiÑÁÍýØNRPV Â¿ÁLiµj…ƒ«s {qs¬s ¸R…VLì ƒy¸R…VNRPV²R…V, aSxqsƒ«sª«sVLi²R…ÖÁÍÜ[ úxms¼½xmsORPƒy¸R…VNRPV²R…V µy²T… „dsLRiË³ÏÁúµR…LSª«so gRiVLRiVªyLRiLi ÉÔÁ²U…{msNTP LSÒÁƒyª«sW Â¿Á[aSLRiV. C®ªsV LiVVÍÞµy*LS »R½ƒ«s LSÒÁƒyª«sWƒ«sV FyLíki @µ³R…ùORPV²T…NTP xmsLiFyLRiV. Fsª±sVFsÍÞ{qs róyƒy¬sõ ¼½Ljigji »R½ƒ«sNRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁNRPF¡ª«s²R…Li\|ms N]Li »R½NSÌÁLigS Dƒ«sõ µy²T… úxmsxqsVò»R½ Fsª±sVFsÍÞ{qs xmsµR…„dsNSÌÁLi gRiVLRiV ªyLRiLi»][ ª«sVVgji¸R…V²R…Li»][ »R½ƒ«s LSÒÁƒyª«sW ¬sLñRi¸R…W¬sõ úxmsNRPÉÓÁLi ¿yLRiV. A¸R…Vƒ«s NRPVª«sWLRiV²R…V, FyLíki „saSÅÁxmsÈÁõLi LRiWLRiÍÞ „sË³ØgRiLi @µ³R…ùORPV²R…V µy²T… LRi»yõNRPLìNRPW²y »R½ƒ«s xmsµR…„sNTP LSÒÁƒyª«sWƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. @ƒ«sNSxmsÖýÁÍÜ[¬s »R½ƒ«s ª«sVµôR…»R½VµyLRiVÌÁ»][ xqsª«sW

®ªs[aRP\®ªsVƒ«s »R½LS*»R½ Ë³ÏÁ„sxtsQù»`½ NSLSù¿RÁLRißáƒ«sV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPVLi ÉØƒ«s¬s Â¿Ázmsöƒ«sxmsöÉÓÁNUP, A¸R…Vƒ«s ÇÁgRiƒ±s FyLíkiÍÜ[ Â¿Á[LRiV»R½Vƒ«sõÈýÁV ‡ÁÌÁLigS „s¬szmsr¡òLiµj…. 30 GÎÏÁþ @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li Dƒ«sõ FyLíkiNTP LSÒÁƒyª«sW Â¿Á[¸R…V²R…Li ËØµ³R…gS Dƒ«sõxmsöÉÓÁNUP, xmsLjizqós»R½VÌÁ úxmsË³Øª«sLi NSLRißáLigS C ¬sLñRi¸R…W¬sõ ¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµR…¬s µy²T… »R½ƒ«s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]äƒyõLRiV. »R½ƒ«sƒ«sV NSµR…¬s ¸R…Vƒ«sª«sVÌÁ LSª«sVNRPXxtñsv²T…NTP Fsª±sVFsÍÞ{qs róyƒy¬sõ ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R…Li»][ @xqsLi»R½XzmsòNTP gRiV\lLiƒ«s µy²T… BÉÔÁª«sÌÁ „saSÅÁÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s ËØ‡ÁV FyµR…¸R…Wú»R½ ª«sVVgjiLixmsoxqsË³ÏÁNRPVNRPW²y ¥¦¦¦ÇÁLRiVNSÛÍÁ[µR…V. ª«sVL][\®ªsxmso ª«sVLiú¼½ gRiLiÉØ $¬sªyxqsLSª«so»][ BÉÔÁª«sÌÁ A¸R…Vƒ«s ÛË³Á[ÉÔÁ @¸R…WùLRiV.

ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ: 2ÑÁ |qsöúNíRPª±sV NRPVLiË³ÏÁN][ßáLi\|ms µR…LSùxmsoò Â¿Á[xqsVòƒ«sõ xqsLi¸R…VVNRPò FyLýRi®ªsVLiÈÁLki NRP„sVÉÔÁ (ÛÇÁzmszqs) \Â¿³ÁLRiøƒ±s xmsµR…„s ƒ«sVLiÀÁ zms zqs ¿yN][ƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁƒ«sõ úxms¼½xmsOSQÌÁ ²T…ª«sWLi²`…ƒ«sV ÍÜ[N`PxqsË³ÏÁ {qsöNRPLì „dsVLSNRPVª«sWLì »][zqsxmso¿yèLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV A®ªsV gRiVLRiV ªyLRiLi ÛÇÁzmszqs xqsË³ÏÁVùÌÁNRPV LSzqsƒ«s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ xqsöxtísQLi Â¿Á[aSLRiV. úxmsxqsVò»R½ úxms¼½xtîsQLiË³ÏÁƒ«sƒ«sV @µ³j…gRi„sVLiÂ¿Á[LiµR…VNRPV @LiµR…LjiNUP A®ªsWµR…¹¸…W gRiù\®ªsVƒ«s xmsLjiuyäLS¬sõ NRPƒ«sVg]ƒyÌÁ¬s, ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁNRPV @ƒ«sVgRiV ßáLigS µR…LSùxmsoò ¬s®ªs[µj…NRPƒ«sV FyLýRi®ªsVLiÉÞNRPV xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s A®ªsV }msL]äƒyõLRiV. @®µ…[ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ ÛÇÁzmszqsÍÜ[¬s ÕÁÛÇÁzms xqsË³ÏÁVù\ÛÍÁƒ«s ¸R…VaRP*Li»`½ zqsƒ>y, LRi„saRPLiNRPLì úxmsryµ`…ÌÁV Fyù®ƒsÍÞ NSLRiùNRPÍØFyÍýÜ[ FyÍæÜƒ«sNRPVLi²y ¬sL][µ³j…Li¿yÌÁƒ«sõ N]LiµR…LRiV NSLiúlgi£qs xqsË³ÏÁVùÌÁ @Ë³ÏÁùLi»R½LSÌÁƒ«sV NRPW²y {qsöNRPLì »][zqsxmso¿yèLRiV.1998 ƒ«sVLiÀÁ 2004 ª«sVµ³R…ù NSÌÁLiÍÜ[ ÛÉÁÖdÁNSLiNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s N]¬sõ ¬sLñRi¸R…WÌÁƒ«sV ¼d½xqsVN][ª«s²R…LiÍÜ[ „dsLRiV NUPÌÁNRPFyú»R½ F¡ztsQLi¿yLRiƒ«sõµj… NSLiúlgi£qs xqsË³ÏÁVùÌÁ AL][xmsßá. ÛÇÁzmszqs \Â¿³ÁLRiøƒ±sgS Dƒ«sõ ¿yN][\|ms

»R½ª«sVNRPV „saS*xqsLi ÛÍÁ[µR…¬s, A¸R…Vƒ«s róyƒ«sLiÍÜ[ ª«sVL]NRPLji¬s ¬s¸R…V„sVLi¿yÌÁ¬s N][LRiV»R½W gRi»R½LiÍÜ[ úxms¼½xmsORP FyLíkiÌÁNRPV Â¿ÁLiµj…ƒ«s 15 ª«sVLiµj… xqsË³ÏÁVùÌÁV {qsöNRPLìNRPV ÛÍÁ[ÅÁ xmsLiFyLRiV. „dsLjiÍÜ[ ¸R…VVzmsFs INRPxmsöÉÓÁ Ë³ØgRiry*ª«sVù xmsOSQ\ÛÍÁƒ«s ²T…FsLiZNP, »R½Xßáª«sVVÍÞ NSLiúlgi£qs FyLíki xqsË³ÏÁVùÌÁV NRPW²y DƒyõLRiV. „dsLji ªyµR…ƒ«sÖÁõ ¼½zmsöN]²R…V»R½W ÛÇÁzmszqsÍÜ[¬s NSLiúlgi£qs xqsË³ÏÁVùÌÁV NRPW²y {qsöNRPLìNRPV ÛÍÁ[ÅÁ xmsLiFyLRiV. C ÛÍÁ[ÆØúryòÌÁ\|ms ALiµ][ÎÏÁƒ«s Â¿ÁLiµj…ƒ«s {qsöNRPLì „sÛË³Á[µyÖÁõ xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. C xmsLRixqsöLRi AL][xmsßáÌÁ ª«sÌýÁ ÛÇÁzmszqs\|ms FyLýRi®ªsVLiÉÞ DLiÀÁƒ«s „saS*ry¬sNTP „sxmnsW»R½Li NRPÌÁVgRiV»R½Vƒ«sõµR…¬s, @LiµR…Vª«sÌýÁ ÛÇÁzmszqs xqsË³ÏÁVùÌÁV, \Â¿³ÁLRiøƒ±s ªyLji „sÛË³Á[µyÖÁõ xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVNRPV¬s FyLýRi®ªsVLiÉÞNRPV ¬s®ªs[µj…NRPƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s {qsöNRPLì ƒ¯NTPä Â¿ÁFyöLRiV. ÛÇÁzmszqs \Â¿³ÁLRiøƒ±sƒ«sV ª«sWlLi[è @LiaS¬sõ »yƒ«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yƒ«s¬s, @LiVV¾»½[ ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÍýÜ[ A ®ªs[VLRiNRPV ¬sLôjixtísQ ª«sùNUPòNRPLRißá ÛÍÁ[ƒ«sLiµR…Vƒ«s Bµj… NRPxtísQª«sVƒyõLRiV. \Â¿³ÁLRiøƒ±s LSÒÁƒyª«sW Â¿Á[}qsò Aµj… ®ªs[lLi[ „sxtsQ¸R…Vª«sV¬s }msL]äƒyõLRiV.

xqsLigSlLi²ïT…: „saSÅÁxmsÈíÁßáLiÍÜ[¬s LSú{tísQ¸R…V BryöÉÞ ¬sgRiLi ÖÁ„sVÛÉÁ²`… DNRPVä NRPLSøgSLS¬sNTP ‡Á¸R…WùLRiLi Bƒ«sVxmsgRiƒ«sVÌÁ ZNP[ÉØLiVVLixmso @LiaRPLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ NRPVª«sWL`i lLi²ïT… ªyù ÅÁùÌÁNRPV ¬sLRixqsƒ«sgS ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ xqs„sV¼½ (ÉÓÁAlLi£qs) zmsÌÁVxmso ®ªs[VLRiNRPV aRPVúNRPªyLRiLi ®ªsVµR…N`P ÑÁÍýØÍÜ[ ‡ÁLiµ`… ®ªsVVµR…\ÛÍÁLiµj…. DµR…¸R…VLi ƒ«sVLiÂ¿Á[ ÉÓÁAlLi£qs úZaP[ßáVÌÁV, ¾»½ÌÁLigSßáªyµR…VÌÁV L][²ýR… \|msNTP ª«sÀÁè ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁ LSNRPF¡NRPÌÁƒ«sV @²ïR…VN][ª«s²R…Li, µR…VNSßØÌÁV, NSLSùÌÁ ¸R…WÌÁƒ«sV ª«sVWLiVVLi¿RÁ²R…Li, ‡ÁxqsV=ÌÁV ‡Á¸R…VÈÁNRPV LSNRPVLi²y ²T…F¡ÌÁ ª«sVVLiµR…V \ÛËÁhSLiVVLi¿RÁ²R…Li »R½µj…»R½LRi ¬sLRixqsƒ«s NSLRiùNRPÍØFyÍýÜ[ ¬sª«sVgRiõª«sV¸R…WùLRiV. ÉÓÁAlLi£qs ®ƒs[»R½ÌÁV, NSLRiùNRPLRiòÌÁV, ¾»½ÌÁLigSßáªyµR…VÌÁV |msµôR… xqsLiÅÁùÍÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[¬s xmsÌÁV úFyLi»yÍýÜ[ ¬sLRixqsƒ«s LSùÖdÁÌÁNRPV DxmsúNRP„sVLi¿RÁ²R…Li»][ F¡ÖdÁxqsVÌÁV xmsÌÁVª«soLji¬s

@µR…VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s F¡ÖdÁ£qs }qísxtsQƒý«sNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. zqsµôðj…}msÈÁÍÜ[ C ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLi aSxqsƒ«sxqsË³ÏÁVù²R…V, ÉÓÁAlLi£qs ®ƒs[»R½ x¤¦¦¦Lki£tsQ LSª«so, FyLíki ƒy¸R…VNRPVLSÌÁV xmsµyø ®µ…[®ªs[LiµR…L`i lLi²ïT…»][ FyÈÁV xmsÌÁVª«soLRiV ®ƒs[»R½ÌÁV @lLi£qís @¸R…WùLRiV. BLiNS xqsLigSlLi²ïT…, ƒyLS¸R…Vßá ÛÆÁ[²`… µR…VËØ÷NRP úFyLi»yÍýÜ[ƒ«sW C @lLi£qísÌÁV N]ƒ«srygSLiVV. „saSÅÁxmsÈíÁßáLi DNRPVä NRPLSøgSLS¬sNTP ZNP[ÉØLiVVLiÀÁƒ«s ‡Á¸R…Wù LRiLi Bƒ«sVxmsgRiƒ«sVÌÁ ÒÁª¯[ƒ«sV LRiµôR…V Â¿Á[}qs úxmsZaP[õ ÛÍÁ[µR…¬s BÉÔÁª«sÌÁ ®ªsVµR…N`P ÑÁÍýØ xmsLRiùÈÁƒ«sNRPV ª«sÀÁèƒ«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ NRPVª«sWL`i lLi²ïT… xqsöxtísQLi Â¿Á[¸R…V²R…Li»][ AúgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ÉÓÁAlLi£qs ®ƒs[»R½ÌÁV ‡ÁLiµ`…NRPV zmsÌÁVxmso¬sª«s*gS, C ‡ÁLiµ`…ƒ«sV FsÍØ\lgiƒy @²ïR…VNRPV¬s ¼d½LRi»yª«sV¬s úxmsË³ÏÁV»R½* „s£ms, xqsLigSlLi²ïT… Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ÇÁgæSlLi²ïT… @ƒyõLRiV.

LRiLigSlLi²ïT…, ®ªs[V 3: ÑÁÍýØÍÜ[¬s Â¿ÁLRiVª«soÌÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV gSƒ«sV lLi„sƒ«sWù, BLjilgi[xtsQƒ±s, xmsLi¿y¸R…V¼d½LSÇÞ, Fs¿`ÁFsLi²T…Fs aSÅÁÌÁV xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi»][ xms¬sÂ¿Á[zqs Fs£mnsÉÓÁFsÍÞ xmsLjiµ³j…ÍÜ[ @úNRPª«sVßáÌÁV GLRiö²R…NRPVLi²y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiV ¸R…VLi.ÇÁgRiƒyõ´R…Li A®µ…[bPLi¿yLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi NRPÌÁNíRPlLi[ÈÁVÍÜ[¬s xqsWöQQLjiòË³ÏÁª«sƒ±sÍÜ[ Â¿ÁLRiVª«soÌÁ xmsLjiLRiORPQßá\|ms |¤¦¦¦¿`ÁFsLi²T…Fs ÀdÁ£mns BLiÇÁ¬dsLRiV ª«sWµ³R…ª«s LSÇÁ»][ NRPÖÁzqs lLi„sƒ«sWù, ÑÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLizqs,|¤¦¦¦¿`ÁFsLi²T…Fs @µ³j…NSLRiVÌÁ»][ xqs„dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aS¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR…LRi÷éLigS ÛÇÁzqs ª«sWÉýØ²R…V»R½W |¤¦¦¦¿`ÁFsLi²T…Fs xmsLjiµ³j…ÍÜ[¬s 501 Â¿ÁLRiVª«soÌÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV gSƒ«sV Fs£mnsÉÓÁFsÍÞ ¬sLóSLRißá, x¤¦¦¦µôR…VÌÁ GLSöÈÁV ª«sLiÉÓÁ úxmsúNTP¸R…Vƒ«sV ª«sÂ¿Á[è 2 ®ƒsÌÁÍýÜ[xmso xmspLjiò Â¿Á[}qsLiµR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s BLiµR…VNRPV

gSƒ«sV lLi„sƒ«sWù, BLjilgi[xtsQƒ±s,|¤¦¦¦¿`ÁFsLi²T…Fs @µ³j…NSLRiVÌÁV xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi»][ xms¬sÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ aSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. Â¿ÁLRiVª«soÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ª«sVLi²R…ÌÁ, úgSª«sWÌÁ ªyLkigS „sª«sLSÌÁƒ«sV ¬sLñki»R½ úF¡FyLSøÍÜ[ »R½¸R…WLRiV Â¿Á[zqs xmsLiFyÌÁ¬s µy¬sNRPƒ«sVgRiVßáLigS NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRPƒ«sV LRiWF¡Liµj…LiÀÁ |¤¦¦¦¿`ÁFsLi²T…Fs ªyLRiV ¬s¸R…V„sVLiÀÁƒ«s FsÛÇÁ¬ds=Â¿Á[ Fs£mnsÉÓÁFsÍÞ x¤¦¦¦µôR…V zmnsÌýÁLýRiƒ«sV GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs£mnsÉÓÁFsÍÞ xmsLjiµ³j…ÍÜ[ ÛÍÁ[@ª«soÈýÁV, Ë³ÏÁª«sƒyÌÁ ¬sLSøßá @ƒ«sVª«sV»R½VÌÁV BÀÁèƒ«s @µ³j…NSLRiVÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬s A¸R…Vƒ«s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. Â¿ÁLRiVª«soÌÁ xmsLjiµ³j…ÍÜ[ @úNRPª«sV NRPÈíÁ²yÌÁV DLiÛÉÁ[ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s, @úNRPª«sV ¬sLSøßáµyLRiVÌÁ\|ms ZNP[xqsVÌÁV ƒ«s®ªsWµR…V Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLýRiƒ«sV

A®µ…[bPLi¿yLRiV. úgS„dsVßá úFyLi»yÍýÜ[¬s Â¿ÁLRiVª«soÌÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ BLjilgi[xtsQƒ±s, ²y*ª«sW aSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ÛÇÁzqs A®µ…[bPLi¿yLRiV. úgS„dsVßá úFyLi»yÍýÜ[¬s 1572 Â¿ÁLRiVª«soÌÁ xmsÉÓÁxtísQ»R½, xmsLjiLRiORPQßáNRPV gSƒ«sV Â¿ÁLRiVª«so NRPÈíÁÌÁ ‡ÁÍÜ[}ms»R½Li, Â¿ÁÈýÁ |msLixmsNRPLi ª«sLiÉÓÁ xmsƒ«sVÌÁƒ«sV ²y*ª«sW aSÅÁ µy*LS Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s xqsWÀÁLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ Ë³ÏÁWxmsLjiLRiORPQßá |qsöxtsQÍÞ ²T…xmspùÉÔÁ NRPÛÍÁNíRPLRiV NRPXxtñsQË³ØLRi¼½, »R½WLRiVö, Â¿Á[®ªsÎýÏÁ AL`i²T…JÌÁV xqsWLSùLSª«so, LRi„dsLiµR…L`i lLi²ïT…, »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLýRiV, ÑÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLizqs, ¬dsÉÓÁFyLRiVµR…ÌÁ, xmsLi¿y¸R…V¼d½LSÇÞ, ²y*ª«sW aSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ[ƒyõLRiV. LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ F¢LRi xqsLi‡ÁLiµ³yÌÁ @µ³j…NSLjiÂ¿Á[ ÇØLki Â¿Á[¸R…V\®ƒsƒ«sµj….

GÌÁWLRiV ®ªs[V 03: C®ƒsÌÁ 5ª«s ¾»½[µk…ƒ«s ZNP[LiúµR… ª«sVLiú¼½ \ÛÇÁLSLi LRi®ªs[V£tsQ, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¸R…Vƒ±s. NTPLRißãÞ NRPVª«sWL` lLi²ïT… xmsLRiùÈÁƒ«s xqsLiµR… LRi÷éLigS GÌÁWLRiV AúaRPLi NRPÎØaSÌÁÍÜ[ lLiLi²R…V |¤¦¦¦ÖÁNSxmísL` ÌÁV µj…gRi ²y¬sNTP @ƒ«sVª«sogS úxms¾»½[ùNRP |¤¦¦¦ÖÁFyù²`…ÌÁƒ«sV zqsµôðR…Li Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ zms»y¬s xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá ÑÁÍýØ ¸R…V£qszms ¸R…VLi. LRi®ªs[V£tsQƒ«sV N][LSLRiV. AúaRPLi NRPÎØaSÌÁÍÜ[ |¤¦¦¦ÖÁFyù²`… ¬sLSøßá xqôðsÍØ¬sõ aRPVúNRP ªyLRiLi DµR…¸R…VLi A¸R…Vƒ«s xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. lLiLi²R…V |¤¦¦¦ÖÁNSxmísL` ÌÁV µj…gRi²y¬sNTP @ƒ«sV\®ªsƒ«s xqôðsÍØ¬sõ gRiVLjiòLiÀÁƒ«sLiµR…Vƒ«s F NRPä²y NRPW²y GÀÁƒ«sõ F~LRiFyÈÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y @¬dsõ ª«sVVLiµR…V ÇØúgRi»R½ò ¿RÁLRiùÌÁV

¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s IZNP[ryLji lLiLi²R…V |¤¦¦¦ÖÁNSxmísLýRiV µj…gRiƒ«sVƒ«sõ µR…Xuíyù úxms¾»½[ùNRP ÇØúgRi»R½ò ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ª«sVVÅÁùLigS µR…Vª«sVVø lLi[gRiNRPVLi²y \|mnsL` BLiÇÁƒý«s»][ F xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R…V ªyÈÁLjiLig` ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ Â¿ÁFyöLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmsLRiùÈÁƒ«s N][xqsLi |msµôR…F »R½Vòƒ«s »R½LRiÖÁ ª«sÂ¿Á[è xmsLjizqôðs¼½ Dƒ«sõ µR…Xuíyù ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁ LSNRPF¡NRPÌÁƒ«sV NRPW²y ¬s¸R…VLiú¼½LiÀÁ úÉØzmnsN`P F NRPä²y NRPW²y @Li»R½LS¸R…VLi NRPÌÁgRiNRPVLi²y ¿RÁW²yÌÁ¬s zms»y¬s LRi®ªs[V£tsQƒ«sV N][LSLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, ZNP[LiúµR…ª«sVLiú¼½ xmsLRiù ÈÁƒ«s N][xqsLi ÑÁÍýØ ƒ«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁ ƒ«sVLi²T… ƒy¸R…VNRPVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRi¹¸…[Vù

@ª«sNSaSÌÁVƒ«sõ µR…Xuíyù F NRPä²T… ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁƒ«sV @NRPä®²…[ F xmsöÉÓÁ NRPxmsöV²R…V ®ªs×ýÁF¡¹¸…[VÍØ úxms¾»½[ùNRP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s Â¿ÁFyöLRiV. AúaRPLi NRPÎØaSÌÁÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, ZNP[LiúµR…ª«sVLiú¼½ N]µôj… }qsxmso LjiÍØN`P= @ª«s*²y¬sNTP úxms¾»½[ùNRP LRiWª±sVÌÁƒ«sV NRPW²y ª«sVVLiµR…V gS®ƒs[ zqsµôðR…Li Â¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s @NRPä²R… NRPW²y Ë³ÏÁúµR…»y ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xms ÉíØÌÁ¬s zms»y¬s A®µ…[bPLi¿yLRiV. ª«sVLiú¼½ ®ªsLiÈÁ ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV ªyßÓá ®ªsWx¤¦¦¦ƒ±s, ¸R…V£qszms ¸R…VLi. LRi®ªs[V£tsQ, ²T…AL` ²T…G zms²T… \®ªs. LSª«sV NRPX xtñsQ, ÇÁ²`…zms zqsBJ „s. ƒygSLêRiVƒ«srygRiL` , ²T…zmsJ ƒygRiLSÇÁÙ, ²y* ª«sW zms²T… LSª«sV¿RÁLiúµylLi²ïT…, x¤¦ÝzqsLig` zms²T… xqs»R½ùƒyLS¸R…VßáÌÁVƒyõLRiV.

ªÃ«ÜJ ®¾¯ÃtÊ®¾¦µ¼©ð «áÈu«Õ¢“A ÂËª½ºý ª½Ö.X¾C ©Â¹~© Ê•ªÃ¯Ã

ÉÔÁ²U…{msNTP µy²T…„dsLRiË³ÏÁúµR…LSª«so LSÒÁƒyª«sW

Bª½ÕaÂ¹×Êo ªîV©Õ-¯Ãoªá...Ñ ÆE ’¹ÅÃEo ’¹Õª½Õh-Åç-ÍŒÕa-Â¹×-¯Ãoª½Õ. ªÃ«ÜJ ¦µ¼ª½-ŸÄy-•-Â¹× ª½Ö.2 ©Â¹~© Ê’¹Ÿ¿Õ Æ¢Ÿ¿èä-®¾Õh-Êo-{Õx ªÃ†¾Z ÆCµÂÃª½ ¦µÇ³Ä ®¾¢X¶¾Õ¢, ªÃ†¾Z ²Ä¢®¾ˆ%AÂ¹ ¬ÇÈ “X¾Â¹-šË¢ÍÃªá. ÆªáÅä ‚ ¬ÇÈ ÆCµÂÃª½Õ-©-Â¹Ø ÅçL§ŒÕ-Â¹×¢œÄ ®¾ÅÃˆª½ ÂÃª½u-“Â¹-«Ö-EÂË «áÈu«Õ¢“A «®¾Öh¯ä ª½Ö.10 ©Â¹~© ÍçÂ¹×ˆÊÕ B®¾Õ-Â¹×-ªÃ-«-œ¿¢, „äCÂ¹åXj ÆX¾p-šË-Â¹-X¾Ûpœä “X¾Â¹-šË¢ÍŒœ¿¢ ®¾Gµ-Â¹×-©ðx ‚Ê¢ŸÄEo X¾¢*¢C. N®¾Õh-¤ò-«-œ¿¢ ÆCµÂÃª½Õ© «¢Åçj¢C!

xqsWLRiù N]»R½òÀÁú»R½Li µ³R…Xª«sƒ«sORPú»R½Li úFyLRiLiË³ÏÁLi

ÛÇÁzmszqs ƒ«sVLiÀÁ ¿yN][ƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁLi:{qsöNRPL`i

\|¤¦¦¦µR…LSËØµ`…: gRiÑÁ¬s, ¸R…Vª«sVV²R…V ÀÁú»yÌÁ }mnsª±sV {¤¦¦¦L][ xqsWLRiù N]»R½ò ÀÁú»R½Li µ³R…Xª«sƒ«sORPú»R½Li xtswÉÓÁLigì gRiVLRiVªyLRiLi Â¿Á\®ƒsõÍÜ[ úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsVLiµj…. gRiÑÁ¬s, GLiª«sW¸R…VÂ¿Á[aSª¯[ »R½µj…»R½LRi xqsWxmsLìz¤¦¦¦ÉÞ ÀÁú»yÌÁ µR…LRi+NRPV²R…V g_»R½ª±sV ªyxqsV®µ…[ª«s „dsVƒ«sƒ±s C ÀÁú»y¬sNTP µR…LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ²R…®ªs[VNSNRPVLi²y, xqs*¸R…VLigS ¬sLjiø xqsVòƒyõLRiV. „dsLjiµôR…Lji NSLiÕÁ®ƒs[xtsQƒ±sÍÜ[ BLi»R½NRPVª«sVVLiµR…V gRiÑÁ¬s, NSNRPä NSNRPä(¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ xmnsVL<Rißá), ªyLRißáLi ALiVVLRiª±sV @®ƒs[ ª«sVW²R…V ÀÁú»yÌÁV ª«s¿yèLiVV. »R½„sVÎÏÁLiÍÜ[ C ª«sVW²R…W xqsWxms Lìz¤¦¦¦ÛÉíÁ[. xqsWLRiù»][ËØÈÁV, ƒ«sÈÁV²R…V FyLkiò‡Áƒ±s, B»R½LRi ¸R…VW¬sÉÞ xqsË³ÏÁVùÌÁV xtswÉÓÁLigì úFyLRiLiË³ÏÁ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜƒyõLRiV. µ³R…Xª«sƒ«sORPú»R½LiÍÜ[ B»R½LRi ƒ«sÉÔÁƒ«sÈÁVÌÁ FsLizmsNRP BLiNS ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR…V. gRiVLRiVªyLRiLiƒy²R…V xqsWLRiù»][ N]¬sõ µR…XaSùÌÁƒ«sV ÀÁú¼d½NRPLjiLi¿yLRiV. zqsLigRiLic2 ÀÁú»R½ xtswÉÓÁLigìÍÜ[ ÕÁÒÁgS Dƒ«sõ xqsWLRiù INRPä L][ÇÁÙ „sLSª«sVLi ¼d½xqsVNRPV¬s µ³R…Xª«sƒ«sORPú»R½Li xtswÉÓÁLigìÍÜ[ FyÍæÜƒyõLRiV.

®ªsVµR…N`P ÑÁÍýØ ‡ÁLiµ`…: ÉÓÁAlLi£qs ®ƒs[»R½ÌÁ @lLi£qís

Š¢’î©Õ, y˚T 3 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): >©Çx- «u«-²Ä-§ŒÕ-¬ÇÈ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð ¨¯ç© 9, 10, 13 ÅäD©ðx éª„çÊÖu œËN-•¯þ ²Änªá©ð éªjÅŒÕ ®¾Ÿ¿-®¾Õq©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍÃ-©E Eª½g-ªá¢-ÍÃª½Õ. 9« ÅäD …Ÿ¿§ŒÕ¢ 8 ÊÕ¢* ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ 5 ’¹¢{© «ª½Â¹× «ÖªÃˆ-X¾Ûª½¢ >©Çx-X¾-J-†¾Åý ¦Ç©Õª½ …ÊoÅŒ ¤Äª¸½-¬Ç-©©ð, 10« ÅäD Š¢’î©Õ «u«-²Ä-§ŒÕ-«Ö-éªˆšü Â¹NÕšÌ ‚«-ª½-º©ð, 13« ÅäD Â¹¢Ÿ¿Õ-Â¹Øª½Õ šÌ‚-ªý-‚ªý “X¾¦µ¼ÕÅŒy œË“U Â¹@Ç-¬Ç-©©ð éªjÅŒÕ ®¾Ÿ¿®¾Õq©Õ Eª½y-£ÏÇ-²Ähª½Õ. «áÈu ÆA-Ÿ±¿Õ-©Õ’Ã êÂ¢“Ÿ¿ «Õ¢“A X¾Ê-¦ÇÂ¹ ©ÂË~t, >©Çx ƒ¯þ-ÍµÃJb «Õ¢“A ‡®ý.-¬ëj-©-èÇ¯ÃŸ±þ, ªÃ†¾Z X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹, X¾{d-ºÇ-Gµ-«%Cl´ ¬ÇÈ «Õ¢“A «ÖÊÕ-’¹Õ¢{ «Õ£ÔÇ-Ÿµ¿-ªý-éªœËf, ‡¢XÔ©Õ, ‡„çÕt-©äu©Õ, ‡„çÕt-Mq©Õ ¤Ä©ï_¢-šÇª½Õ. «u«-²Ä§ŒÕ ÆÊÕ-¦¢Ÿµ¿ ¬ÇÈ© ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©-Åî-¤Ä{Õ ¬Ç®¾Y-„äÅŒh©Õ ®¾Ÿ¿-®¾Õq-©Â¹× £¾É•éªj ÈK-X¶ý©ð éªjÅŒÕ-©Â¹× ²Ä’¹Õ©ð „çÕ©Â¹×-«© ’¹ÕJ¢* ÅçL-§ŒÕ-èä-²Ähª½Õ. ‚§ŒÖ ¬ÇÈ© ²Äd@ÁÙx Â¹ØœÄ \ªÃp{Õ Íä²Ähª½Õ. ŠÂíˆÂ¹ˆ ®¾Ÿ¿-®¾ÕqÂ¹× ¯Ã©Õ’¹Õ „ä© «Õ¢C éªjÅŒÕ©Õ £¾É•-ª½-«Û-ÅÃ-ª½E Æ¢ÍŒ¯Ã „ä¬Çª½Õ. ªÃÂ¹-¤ò-Â¹-©Â¹× ¦®¾Õq©Õ \ªÃp{Õ-Åî-¤Ä{Õ ¦µð•Ê «®¾A Â¹Lp-²Ähª½Õ.

9, 10, 13 ÅäD©ðx éªjÅŒÕ ®¾Ÿ¿®¾Õq©Õ

11Ê œçªáK ®¾ª½y-®¾¦µ¼u ®¾«Ö-„ä¬Á¢ Š¢’î©Õ, y˚T 3 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): >©Çx ¤Ä© …ÅŒp-Ah-ŸÄª½Õ© ®¾£¾Ç-ÂÃª½ §ŒâE-§ŒÕ-¯þ(-œç-ªáK) ®¾ª½y-®¾¦µ¼u ®¾«Ö-„ä¬Á¢ ¨¯ç© 11Ê •ª½-¤Ä-©E Eª½g-ªá¢-ÍÃª½Õ. œçªáK Â¹¢åXF ÍŒ{d¢-©ðÂË „ç@ÇxÂ¹ •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ÅíL ®¾«Ö-„ä¬Á¢ ƒŸä. ®¾ª½y-®¾¦µ¼u ®¾«Ö-„ä-¬Ç-EÂË ‹{Õ-£¾ÇÂ¹×ˆ ’¹© ®¾¢X¶¾Ö© ÆŸµ¿u-Â¹~×-©ÊÕ «Ö“ÅŒ„äÕ ‚£¾Éy-E¢-ÍÃª½Õ. DEåXj «Ö° œçjéªÂ¹dªý, «ÕJ-Âí¢-Ÿ¿ª½Õ Âîª½Õd©ð XÏšË†¾¯þ ŸÄÈ©Õ Íä¬Çª½Õ. DEåXj «ÕŸµ¿u¢-ÅŒª½ …ÅŒh-ª½Õy©Õ „ç©Õ-«œÄfªá. œçªá-K©ð ®¾¦µ¼u-ÅŒy-«áÊo „Ãª½¢-Ÿ¿-JF ®¾«Ö-„ä-¬Ç-EÂË ‚£¾Éy-E¢-ÍÃ©E Âîª½Õd ®¾Ö*¢-*¢C. DE-“X¾-ÂÃª½¢ NÕT-LÊ ®¾¦µ¼Õu-©Â¹× Â¹ØœÄ ‚£¾Éy¯Ã©Õ X¾¢æX¢Ÿ¿ÕÂ¹× \ªÃp{Õx •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá.

Â¿ÁLRiVª«soÌÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi»][ xms¬sÂ¿Á[¸R…WÖÁ

eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

>∑T+≥÷s¡T, X¯ìyês¡+ 4 y˚T 2013

~ »s¡ï*dtº

&çõ≥˝Ÿ <ë«sê ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ H˚s¡T>± dæìe÷\T NRP²R…xms ®ªs[V3: ÑÁÍýØÍÜ[¬s zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRiÍÜ[ \|¤¦¦¦µR…LSËØµR…V ƒ«sVLi²T… ²T…ÑÁÈÁÍÞ µy*LS ®ƒs[LRiVgS ª«soLiÀÁƒ«s úxmsË³ÏÁV»R½* ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki ÀÁú»y\ÛÍÁƒ«s ª«sVƒ«s ÕÁ¸R…VùLi, úxmsxmsLi¿RÁ ¾»½ÌÁVgRiV ª«sV ¥¦¦¦ xqsË³ÏÁÌÁV, ƒ«sLi µj…ƒyÈÁN][»R½=ª«sLi 2012, ÌÁƒ«sV zqs¬sª«sW úFyLRiLiË³Ø¬sNTP ª«sVVLiµR…V , „súaSiLi¼½ xqsª«sV¸R…WÌÁÍÜ[ „sµ³j…gS úxmsµR…Lji+Li¿yÌÁ¬s ÑÁÍýØ lLi®ªsƒ«sWù @µ³j…NSLji }¤¦¦¦ª«sWrygRiL` }msL]äƒyõLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi róy¬sNRP NRPÛÍÁNíRPlLi[ÉÞ ÍÜ[¬s xqsË³ØË³ÏÁª«sƒ«sLiÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½* ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki ÀÁú»y ÌÁV zqs¬sª«sW ´j…¹¸…[VÈÁLýRiÍÜ[ úxmsµR…Lji+Li¿RÁ²R…Li\|ms ÑÁÍýØÍÜ[¬s zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRi ¸R…WÇÁª«sWƒyùÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁ\lLiƒ«s ÑÁÍýØ lLi®ªsƒ«sWù @µ³j…NSLji }¤¦¦¦ª«sWrygRiL` ª«sWÉýØ²R…V»R½W úxmsË³ÏÁV»R½* xms´R…NSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ xqsª«sW¿yLRiF¢ LRixqsLi‡ÁLiµ³yÌÁ aSÅÁ , úFyLi¼d½¸R…V xqsLi¸R…VVNRPò xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁªyLRiV „sxmsoÌÁLigS ¾»½ÖÁ¸R…VÂ¿Á[zqs¸R…VVƒyõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* xms´R…NSÌÁ\|msƒ«s úxmsÇÁÌÁNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s @®ƒs[µj… ª«soLi²yÌÁƒyõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li Fsƒ¯[õ LRiNSÌÁ @ÕÁª«sXµôj… xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁƒ«sV úxms®ªs[aRP |msÉíÓÁLiµR…¬s , C úxmsË³ÏÁV»R½* xms´R…NSÌÁ xmnsÍØÌÁV ÌÁÕôÁµyLRiV¬sNTP Â¿Á[LSÌÁƒyõLRiV. BLiµj…LRiª«sVø NRPÌÁÌÁV NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Ë³ØgRiLigS Fs{qs=, Fs{qís xqsËÞ Fýyƒ±s µy*LS Fs{qs=, Fs{qísÌÁNRPV FsLi»][ ÌÁÕôÁ Â¿Á[NRPVLRiƒ«sVƒ«sõµR…ƒyõLRiV. zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRi ¸R…WÇÁª«sWƒyùÌÁV gRi»R½ N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS úxmsË³ÏÁV»R½* ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki ÀÁú»yÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+xqsVòƒyõ¸R…VƒyõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* ÌÁ ÁxmnsVV ÀÁú»yÌÁƒ«sV zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRi ªyLRiV „sµ³j…gS úxmsµR…Lji+LiÀÁ úxmsË³ÏÁV»R½* xms´R…NSÌÁ\|msƒ«s úxmsÇÁÌÁNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁöLiÂ¿Á[LiµR…VNRPV zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRi ¸R…WÇÁª«sWƒ«sùLiªyLRiV @LiNTP»R½ Ë³Øª«sLi»] ÀÁ»R½ò aRPVµôj…»][ úxmsË³ÏÁV»R½* ÌÁÁxmnsVV ÀÁú»y\ÛÍÁƒ«s ª«sVƒ«s ÕÁ¸R…VùLi , úxmsxmsLi¿RÁ ¾»½ÌÁVgRiV ª«sV¥¦¦¦ xqsË³ÏÁÌÁV, ƒ«sLiµj…ƒyÈÁN][»R½=ª«sLic2012

ÌÁƒ«sV „sµ³j…gS zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRiÍÜ[ úxmsµR…Lji+Li¿yÌÁƒyõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* xms´R…NSÌÁV „sª«sLSÌÁV ¾»½ÖÁ}ms úxms¿yLRi F¡xqísLýRiƒ«sV zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRi ¸R…WÇÁª«sWƒyù¬sNTP xmsLixmso»R½Vƒyõª«sV¬s , C úxms¿yLRi F¡xqísLýRiƒ«sV „sµ³j…gS ÉÓÁZNPÉÞ N_LiÈÁLýRi ª«sµôR…, \|qsNTPÍÞ ríyLi²R…V ª«sµôR…, NSùLiÉÓÁƒ±s ª«sµôR… @¼½NTPLiÀÁ úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ ª«soLi®²…[ „sµ³R…LigS ª«soLi¿yÌÁƒyõLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi xqsª«sW¿yLRiF¢LRixqsLi‡ÁLiµ³yÌÁ aSÅÁ úFyLi¼d½¸R…V xqsLi¸R…VVNRPò xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV ÖdÁÍØNRPVª«sWL` ª«sWÉýØ ²R…V»R½W úxmsË³ÏÁV»R½* @ÕÁª«sXµôj… xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ úxmsË³ÏÁV»R½*Li 20 ÌÁÁxmnsVV ÀÁú»yÌÁƒ«sV LRiWF~Liµj…Li ÀÁLiµR…¬s @LiµR…VÍÜ[ ª«sVW²R…V ÌÁxmnsVV ÀÁú»yÌÁV ª«sVƒ«s ÕÁ¸R…VùLi, úxmsxmsLi¿RÁ ¾»½ÌÁVgRiV ª«sV¥¦¦¦ xqsË³ÏÁÌÁV, ƒ«sLiµj…ƒyÈÁN][»R½=ª«sLi c2012 ²T…ÑÁÈÁÍÞ µy*LS zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRiNRPV @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sLi Â¿Á[zqs¸R…VV ƒyõLRi¬s C ÌÁ xmnsVVÀÁú»yÌÁƒ«sV zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRi ¸R…WÇÁª«sWƒ«sùLi ªyLRiV „sµ³j…gS úxmsµR…Lji+Li¿yÌÁƒyõLRiV. C ÌÁÁxmnsVV ÀÁú»yÌÁƒ«sV zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRiNRPV ª«sÂ¿Á[è „s„sµ³R… ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁV ¿RÁWzqs xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ xms´R…NSÌÁ\|msƒ«s @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s F~Li®µ…[LiµR…VNRPV „dsÌÁVLiÈÁVLi µR…ƒyõLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi ÑÁÍýØ F¢LRixqsLi‡ÁLiµ³yÌÁ @µ³j…NSLji ¸R…VLi .®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRi úxmsryµR…V ª«sWÉýØ²R…V»R½W ÑÁÍýØÍÜ[ „s„sµ³R… zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRiÍÜ[ úxmsµR…Lji+LiÂ¿Á[ C ÌÁxmnsV ÀÁú»yÌÁƒ«sV xqsª«sW¿yLRi F¢LRixqsLi‡ÁLiµ³yÌÁ aSÅÁ @zqs|qísLiÉÞ úFyÛÇÁNíRPV A{mnsxqsL` @‡ôÁVÍÞ LRi{mnsN`P ANRPzqsøNRPLigS »R½¬sÐÁ Â¿Á[ryòLRiƒyõLRiV. C ª«sVW²R…V ÌÁÁxmnsVV ÀÁú»yÌÁV NRP²R…xms, LSÇÁLi}msÈÁ ²T…„sÇÁƒ±s ÍÜ[¬s zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRiÍÜ[ úxmsµR…Lji+ryòLRiƒyõLRiV. ÇÁª«sVøÌÁª«sV²R…VgRiV ²T…„sÇÁƒ±s xmsLjiµ³j…ÍÜ[ ÇÁª«sVøÌÁª«sV²R…VgRiVÍÜ[¬s ÉÓÁzmsAL` , úF~µôR…VÈÁWLRiVÍÜ[¬s ALRi®ªs[ÉÓÁ, ¸R…V£qs ¸R…V£qs AL` NSLi|mýsN`P= ÍÜ[¬s NRPÎØùßãÞ, NRPVª«sWL` , ®ªsLiNRPÉÞ ,

A®µ…[bPLi¿yLRiV. FyLjiaRPVµôðR…ù ÍÜ[Fy¬sNTP xmsÈíÁßá F¢LRiVÌÁV gRiVLjiNSLSµR…¬s A¸R…Vƒ«s }msL]äƒyõLRiV. FyLjiaRPVµôðR…ùLi FyÉÓÁLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ @ÌÁORPQ ùLi ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁLSµR…¬s Â¿ÁFyöLRiV. C ®ƒsÌÁ 6ª«s ¾»½[µk… ƒ«sVLi²T… ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV FyLjiaRPVµR…ù \®²…Qûª±sƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s A®µ…[bPLi¿yLRiV. xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLi zqs‡Á÷Liµj… »R½ª«sV „sµ³R…VÌÁƒ«sV ¿RÁNRPägS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s @ƒyõLRiV. „dsµ³R…VÌÁÍÜ[ „sµR…Vù»`½ µk…FyÌÁV ®ªsÌÁgSÌÁ¬s @ƒyõLRiV. LSª«sVÌÁORPQ ø NRPW²R…ÖÁ ª«sµôR… „sVLjiò ‡ÁÉíÓÁ¬s xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. NSÌÁVª«sƒ«sV AúNRP„sVLiÀÁ Dƒ«sõ ¬sLSøßØ¬sõ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s A®µ…[bPLi¿yLRiV. ¬dsÌÁLi »R½VFnyƒ«sV xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ NSÌÁ¬dsÌÁV ª«sVVLixmsoNRPV gRiVLRi¸R…Wù¸R…V¬s gRiVLRiVò Â¿Á[ryLRiV. „sVLjiò ‡ÁÉíÓÁ xmspLRi* xmsLjizqós¼½¬s ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s @ƒyõLRiV. |msµR…Fy²R…V LRix¤¦¦¦µyLji, FyÌÁN]Li²R… LRix¤¦¦¦µyLjiNTP BLRiV\®ªsxmsoÌÁ |msµôR… Fs»R½Vòƒ«sõ NRPVxmsöÌÁV NRPVxmsöÌÁVgS Â¿Á»R½òƒ«sV ®ªs[xqsVòƒ«sõªyLji¬s gRiVLjiòLiÀÁ ªyLj »][®ƒs[ Â¿Á»R½òƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s ªyLji\|ms @xmsLSµR… LRiVxqsVLiƒ«sV ®ªs[¸R…WÌÁ¬s @ƒyõLRiV. zqsLigRiVxmsoLRiLi úgSª«sV xmsLjiµ³j…ÍÜ[gSÌÁ ²R…LizmsLigRiV ¸R…WLïRiVƒ«sV xqsLiµR…Lji+LiÀÁ @ª«sxqsLRiª«sVgRiV xqósÍØ¬sõ ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s @ƒyõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ 19.36 FsNRPLSÌÁ xqósÌÁLi Bª«s*²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s Â¿ÁFyöLRiV. 80 @²R…VgRiVÌÁ LRix¤¦¦¦µyLjiÍÜ[ AúNRPª«sVßáÌÁV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s xmsÈíÁßá úxmsßØ×ÁNRPÌÁNRPV @ƒ«sVgRiVßáLigS ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s @ƒyõLRiV. ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL` ª«sVLji¸R…VV xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLi úxms¾»½[ùNRP @µ³j…NSLji F¡ÍØ Ë³ØxqsäQL` ª«sWÉýØ²R…V»R½W xmsÈíÁßáLiÍÜ[ LRiW.103 N][ÈýÁ»][ NSÌÁVª«sÌÁ Aµ³R…V¬sNUPNRPLRißá xmsƒ«sVÌ NRPV úxms¼½Fyµj…Li¿yª«sVƒyõLRiV. FyLjiaRPVµR…ùLi, @úNRPª«sV ¬sLSøßØÌÁV »]ÖÁLi¿RÁ²R…Li\|ms ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xms²R…»yª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. xmsÈíÁßáLi A¥ý¦¦¦µR…LigS »R½¸R…WLRiV Â¿Á[¸R…VVÈÁNRPV

@ÍØlgi[ Ë³ØLRi»`½ zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁL` , \®ªsVµR…VNRPWLRiVÍÜ[¬s Ë³ØLRi»`½ , xmsoÖÁ®ªsLiµR…VÌÁÍÜ[¬s xqsVÇØ»R½, LSÁxmnsV®ªs[LiúµR… zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRiÍÜ[ ÌÁÁxmnsVV ÀÁú»yÌÁƒ«sV „sµ³j…gS úxmsµR…Lji+Li¿yÌÁƒyõLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRi ¸R…WÇÁª«sWƒ«sù @µR…ùQORPV²R…V LSÛÇÁ[£tsQ ª«sWÉýØ²R…V»R½W úxmsË³ÏÁV»R½* ÌÁxmnsVV ÀÁú»yÌÁƒ«sV ÅÁÀÁè»R½LigS úxmsµR…Lji+xqsVòƒyõª«sVƒyõLRiV. zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRi ¸R…WÇÁª«sWƒ«sùLi ªyLRiV »R½ª«sV xqsª«sVxqsùÌÁV G\®ªsƒy ª«soLiÛÉÁ[ @µ³j…NSLRiVÌÁ µR…XztísQNTP ¼d½xqsVNRPLSªyÌÁƒyõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÀÁ»R½WòLRiV Fszmsª¯[ @‡ôÁVÍÞ LRi{mnsN`P, AL` ÛÇÁ ²T… NSLSùÌÁ¸R…V xqsWxmsLjiLi®²…LiÉÞ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV , ÇÁª«sVøÌÁª«sV²R…VgRiV ²T…„sÇÁƒ«sÍÞ zmsAL][* xqsV‡Á÷LSª«sV¸R…Vù, FszmsAL`I ÌÁV ryLiVVËØ‡Á, LRi®ªs[V£tsQ , Fs „s xqsWxmsL`\®ªsÇÁLRiV ËØµR…VÍýØ ËØuy, zms Fs ¸R…V£qs ..ƒygRi¸R…Vù, ÑÁÍýØ ÍÜ[¬s zqs¬sª«sW µ³j…¹¸…[VÈÁLýRi ¸R…VÇÁª«sWƒ«sVÌÁV , »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

ª«sWÉýØ²R…V»R½W úxmsª«sWµR…LiÍÜ[ ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµj…ƒ«s ªyLRiV ª«sVX»R½®µ…[¥¦¦¦ÌÁNRPV F¡xqísV ª«sWLíRiLi ª«sLiÉÓÁ„s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xmspLjiò Â¿Á[zqs úxms¾»½[ùNRP ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁÍÜ[ ªyLji xqs*xqósÍØÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. ÇØ¼d½¸R…V LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁÍÜ[ úxms¼d½ 50 NTP.„dsV.xmsLji´j…ÍÜ[ „súaSLi¼½ ZNP[LiúµyÌÁV GLSöÈÁVÂ¿Á[}qsò úxmsª«sWµyÌÁƒ«sV ¬sªyLjiLi¿RÁª«s¿RÁVèƒ«s¬s ª«sVLiú¼½ zms»y¬s xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá @Õ³ÁúFy¸R…Vxms²ïyLRiV. LSƒ«sVƒ«sõ NSÌÁLiÍÜ[ 5ª«s ®ƒsLi‡ÁLRiV ÇØ¼d½¸R…V LRix¤¦¦¦µyLji¬s 6 \ÛÍÁƒý«sgS „sxqsòLjixqsVòƒ«sõ µR…Xuíyù, C ª«sWLæRiLiÍÜ[ ª«sVVLiµR…xqsVògS®ƒs[ úxmsª«sWµyÌÁ ¬sªyLRißáNRPV ª«sVLji¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqsƒ«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR…ƒyõLRiV. xqsVµk…LæRi úxms¸R…WßØÌÁV

úxms¸R…V»R½õLigS xqsLiµR…Lji+Li¿yª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ lLi„sƒ«sWù ²T…„sÇÁƒ«sÍÞ @µ³j…NSLji ÑÁ.gRiâßá[£tsQ NRPVª«sWL` ,xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLi NRP„dsVxtsQƒ«sL` zms.„s.LSª«sVÖÁLilgi[aRP*L` , ÑÁÍýØ xmsLi¿y¸R…V¼d½ @µ³j…NSLji ÉÓÁ.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRi LSª«so, rygRiV¬dsÉÓÁ FyLRiVµR…ÌÁ aSÅÁ NSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRP BLiÇÁ¬dsLRiV ²][ÍØ ¼½LRiVª«sVÌÁ LSª«so, »R½x¤¦¦¦bdPÍôØLRiV NS×dÁúxmsryµ`…, FsLi.zms.²T….J AL`i.„s.LSª«sVƒ±s, ²T…„sÇÁƒ«sÍÞ xmsLi¿y¸R…V¼d½ @µ³j…NSLji xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá, BJ AL` ²T… ¿RÁúNRPµ³R…L` , xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLi BLiÇÁ¬dsLRiV ZNP.LS®ªsWøx¤¦¦¦ƒ«s LSª«so, DxmsNSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRP BLiÇÁ¬dsLRiV ZNP.xqsVgRiVßØNRPLRi LSª«so, AL][gRiù @µ³j…NSLji, »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

Â¿Á[xqsVòƒ«sõªyLRiV @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ C lLi£qísx¤¦Ý£qsÍÜ[ N]µôj…}qsxmso „súaSiLi¼½ ¼d½xqsVNRPV®ƒs[ „dsÌÁVLiÈÁVLiµR…ƒyõLRiV. ÇØ¼d½¸R…V LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁV ®ªsLi‡Á²T… NRP¬dsxqsLi 50 NTP.„dsVNRPV INRP lLi£qís }mýs£qs GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s A ÇØ¼d½¸R…V LRix¤¦¦¦µyLýRi xqsLixqósNRPV xqsWÀÁLiÀÁƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. @xmsxqsª«s* µj…aRPÍÜ[ ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁƒ«sV L][²ýR…\|ms ¬sÖÁzms®ªs[}qs „sµ³yƒy¬sNTP xqs*zqsò xmsÌÁNSÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s xqsöxtísQLi Â¿Á[aSLRiV. @xmsxqsª«s* ª«sWLæRiLiÍÜ[ FyLjiäLig` Â¿Á[}qs ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁ \®²…Qûª«sLýRiQ\|ms ZNP[xqsVÌÁV ƒ«s®ªsWµR…V Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s F¡ÖdÁxqsV @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV ª«sVLiú¼½ A®µ…[bPLi¿yLRiV. C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ÑÁÍýØ F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV NRPW²y »R½gjiƒ«s xqsW¿RÁƒ«sÌÁVÖÁxqsVòƒ«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

Ád”Ô\ô|’ ô|]–q H˚sê\T

|üsês¡j·÷´&ÉT. á $wüj·÷ìï ÄyÓT ‘·q ã+<ÛäTe⁄\qT ‘Ó*j·TCÒj·T&É+‘√ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. b˛©düT\T πødüT >∑T+≥÷s¡T, y˚T 3(~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): ‘·qqT q>∑ïs>± qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. ìs~‘·T&ç ø√dü+ ∫Árø£]s∫ Çs≥¬sï{Ÿ˝À ô|&É‘êqì u…~]düTÔHêïs¡ì zj·TTe‹ >±*düTÔHêïs¡T. >∑Ts≥÷s¡T õ˝≤¢ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæs~. õ˝≤¢˝Àì qsê‡sê e⁄ù|≥ b˛©düT\≈£î dü<äs¡T j·TTe‹ |òæsê´<äT #˚dæs~. ‘·qqT nÁø£eT dü+ã+<ÛëìøÏ n&=¶düTÔs<äì _&É¶qT #·+|æq ‘·*¢ eTT>∑TZs¡T j·TTe≈£î\T q>∑ïs>± ∫Árø£]s#ês¡ì, me]¬ø’Hê #Ó_‘˚ HÓ{Ÿ˝À ô|&É‘êqì u…~]düTÔHêïs¡ì |òæsê´<äT #˚dæs~. &çÁ^ $<ë´]úì >∑Ts≥÷s¡T õ˝≤¢˝À ‘·q nÁø£eT dü+ã+<ÛëìøÏ n&ÉT¶ edüTÔs<äH˚ ô|’ Á|æj·TT&ÉT dü+Jyé‘√ bÕ≥T n‘·ì Ç<ä›s¡T ùdïVæ≤‘·T\T ø£*dæ ø±s¡D+‘√ z ‘·*¢ _&É¶qT #Y|æq |òüT≥q #√≥T #˚düT≈£îs~. Ç‘·s¡ n‘ê´#ês¡+ #˚XÊs¡T. Ä <äèXÊ´\qT ôd˝Ÿbò˛Hé‘√ M&çjÓ÷ rXÊs¡T. ÁbÕs‘ê\qTs&ç >∑Ts≥÷s¡T õ˝≤¢≈£î e∫Ãq uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\≈£î ì‘·´+ n&ç–q+‘· &ÉãT“\T Çe«≈£îsfÒ yê{Ïì HÓ{À¢ ô|&É‘êeTì yês¡T >=&Ée »s¡T>∑T‘·Ts&˚~. uÛ≤s¡´ Á|ües¡ÔH˚ <ëìøÏ ø±s¡DeTì y˚~ÛdüTÔs&É≥+‘√ j·TTe‹ b˛©düT\≈£î ÄÁX¯sTTs∫+~. ìs~‘·T&ÉT ‘Ó\Tk˛Ôs~. nsTT‘˚, ‘·q nÁø£eT dü+ã+<ÛëìøÏ _&É¶ n&ÉT¶edüTÔs<äì uÛ≤$s∫q ‘·*¢ ≈£L‘·Ts¡T >=s‘·T qT*$T #·+|æs~. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢≈£î #Ós~q e´øÏÔ, ìs¡“¤j·T #·≥ºsøÏs<ä πødüT $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ >±Eyêø£˝À z j·TTe≈£î&çô|’ ìs¡“j·T #·≥º+ øÏs<ä b˛©düT\T πødüTqT qyÓ÷<äT $yêVæ≤‘·yÓTÆ n‘ê´#ês¡j·T‘·ïs ø£ècÕí õ˝≤¢ #êÁ{≤sTT #˚XÊs¡T. eT+&É˝+ ø£ècÕísêe⁄bÕ˝…s˝À X¯óÁø£yês¡+ z j·TTe≈£î&ÉT $yêVæ≤‘·yÓTÆ n‘ê´#ês¡j·T‘·ïs #˚XÊ&ÉT. j·TTe≈£î&ç rs¡TqT j·TTe≈£î&ÉT z $yêVæ≤‘·≈£î ôd˝Ÿbò˛Hé <ë«sê ndüuÛÑ´ø£s¡ |üdæ>∑{Ïºq eTVæ≤ﬁ¯ >∑{Ïº>± πøø£\T y˚dæs~. Bs‘√ ìs~‘·T&ÉT

q>∑ï bò˛{À‘√ u…~]s|ü⁄

nÁø£eT dü+ã+<ÛëìøÏ _&É¶ ã*

$yêVæ≤‘·yÓTÆ n‘ê´#ês¡j·T‘·ïs

ndüuÛÑ´ø£s¡ dü+<˚XÊ\T |ü+|ædü÷Ô..

«ª½¢-’¹©ü: 2011 •¯Ã¦µÇ ©ãÂ¹ˆ© “X¾ÂÃª½¢ ²ÄnEÂ¹ ®¾¢®¾n© ‡EoÂ¹©Õ •J-TÅä “X¾“ÂË§ŒÕ 35 ªîV©Õ ‚©®¾u «Õ«Û-ÅŒÕ¢-Ÿ¿E ªÃ†¾Z ‡Eo-Â¹© ÆCµ-ÂÃJ ª½«Ö-ÂÃ¢-Åý-éªœËf ®¾p†¾d¢ Íä¬Çª½Õ. «ª½¢-’¹-©ü©ð ‚§ŒÕÊ OÕœË§ŒÖÅî «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ... “¤Ä¢B§ŒÕ ®¾OÕ-Â¹~© ŸÄyªÃ êÂ~“ÅŒ-²Änªá ƒ¦s¢Ÿ¿Õ©Õ, ®¾«Õ-®¾u©Õ Åç©Õ-®¾Õ-Â¹×-¯Ão-«ÕE N«-J¢-ÍÃª½Õ. «Íäa-„Ãª½¢ å£jÇŸ¿-ªÃ¦Ç-Ÿþ©ð *«J “¤Ä¢B§ŒÕ ®¾«Ö-„ä¬Á¢ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍŒ-ÊÕ-Êo{Õx ª½«Ö-ÂÃ¢-ÅýéªœËf Íç¤Äpª½Õ.

“X¾¦µ¼ÕÅŒy “X¾ŸµÄÊ ÂÃª½u-Ÿ¿-JzE Â¹L-®ÏÊ šÌ‡-F-b„î©Õ

å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: Åç©¢-’Ãº …Ÿîu-’¹Õ© X¾{x „äCµ¢-X¾Û©Õ, N«-Â¹~ÊÕ ÆJ-Â¹-šÇd-©E Âîª½ÕÅŒÖ Åç©¢-’Ãº é’>-˜ãœþ ‚X¶Ô-®¾ªýq Æ²ò-®Ï-§äÕ-†¾¯þ ¯äÅŒ©Õ “X¾¦µ¼ÕÅŒy “X¾ŸµÄÊ ÂÃª½u-Ÿ¿Jz XÏ.éÂ.-«Õ-£¾Ç¢-AÂË NÊo-N¢-ÍÃª½Õ. ÂíÅŒh’Ã X¾Ÿ¿O ¦ÇŸµ¿u-ÅŒ©Õ ®ÔyÂ¹-J¢-*Ê ‚§ŒÕ-ÊÊÕ «ÕªÃu-Ÿ¿-X¾Ü-ª½y-Â¹¢’Ã Â¹L-®ÏÊ „Ãª½Õ... ÅŒ«Õ œË«Ö¢-œ¿xÊÕ ‚§ŒÕÊ «á¢Ÿ¿Õ¢-ÍÃª½Õ. 610 °„î Æ«Õ©Õ, Æ“Â¹«Õ œËX¾Üu-˜ä-†¾xÊÕ ÅŒÂ¹~-º„äÕ ª½Ÿ¿Õl Íä§ŒÖ-©E „Ãª½Õ œË«Ö¢œþ Íä¬Çª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy …Ÿîu-’¹Õ-©Â¹× „ç¢{¯ä Â¹ª½«Û ¦µ¼ÅŒu¢ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä§ŒÖ©E „Ãª½Õ ÂîªÃª½Õ.

Åí“ª½Öª½Õ («ª½¢-’¹©ü): «Õ¢œ¿-©¢-©ðE «ÕœË-X¾Lx “’Ã«Ö-EÂË Íç¢ CÊ „äª½Õp© N“Â¹„þÕ (12) Æ¯ä NŸÄuJn “’Ã«Õ P„Ã-ª½Õ-©ðE Íçª½Õ-«Û©ð X¾œË «Õ%A-Íç¢-ŸÄœ¿Õ. ¨ªîV …Ÿ¿§ŒÕ¢ Íçª½Õ-«Û©ð ¨ÅŒÂ¹× „çRxN“Â¹„þÕ “X¾«Ö-Ÿ¿-«-¬ÇÅŒÕh F{ «áET «Õ%A-Íç¢-C-Ê{Õx ¦¢Ÿµ¿Õ-«Û©Õ ÅçL-¤Äª½Õ.

<Ó+<äT\÷s¡T <äTs¡È≥q ø£*∫y˚dæ+~: |æ‘êì

GÌÁWLRiV, ®ªs[V3: xmsbPèª«sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØ ®µ…LiµR…VÌÁWLRiV ª«sVLi²R…ÌÁLi xqs»R½ùƒyLS¸R…VßáxmsoLRiLi úgSª«sVLi ª«sµôR… ÇØ¼d½¸R…V LRix¤¦¦¦µyLji\|ms aRPVNRPXªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇØª«sVVƒ«s ÇÁLjigjiƒ«s L][²ïR…V úxmsª«sWµR…Li »R½ƒ«sNRPV ¼d½úª«s ª«sWƒ«szqsNRP A®ªs[µR…ƒ«sNRPV gRiVLjiÂ¿Á[zqsLiµR…¬s, C úxmsª«sWµR…LiÍÜ[ ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµj…ƒ«s ªyLji NRPVÈÁVLi‡Á xqsË³ÏÁVùÌÁNRPV ryƒ«sVË³ÏÁW¼½¬s ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[xqsVòƒ«sõÈýÁV LSxtísQû ryLizmnsV xqsLiZOP[Qª«sV aSÆØ ª«sVLiú¼½ zms»y¬s xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá Â¿ÁFyöLRiV. ®µ…LiµR…VÌÁWLRiV ª«sVLi²R…ÌÁLi xqs»R½ùƒyLS¸R…VxmsoLRiLi úgSª«sVLi ª«sµôR… aRPVNRPXªyLRiLi ryäL` zms¹¸…W Agji Dƒ«sõ ÍØLki¬s ²³U… N]ƒ«sõ úxmsª«sWµR… xqósÍØ¬sõ xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR…LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ zms»y¬s xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá

å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: «áÈu-«Õ¢“A “X¾„ä-¬Á-åX-šËdÊ Æ«Õt-£¾Ç®¾h¢ X¾Ÿ±¿ÂÃEo ®ÔXÔ‰ «Ö§ŒÖ £¾Ç®¾h¢’Ã ÆGµ-«-Jg¢-*¢C. ‡Eo-Â¹©Õ ®¾OÕ-XÏ-®¾Õh¢-œ¿-{¢Åî¯ä ÂÃ¢“é’®ý “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ X¾Ü{Âî X¾Ÿ±¿-ÂÃEo Åçª½-OÕ-Ÿ¿Â¹× Åç*a “X¾•-©ÊÕ «Õ¦µ¼u-åX˜äd “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä²òh¢-Ÿ¿E ®ÔXÔ‰ ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µÇ-X¾Â¹~ ¯äÅŒ ’¹Õ¢œÄ-«Õ©äx¬ü N«Õ-Jz¢-ÍÃª½Õ. ¨ X¾Ÿ±¿Â¹¢ ÂË¢Ÿ¿ ƒ®¾ÕhÊo ®¾ª½-Â¹×-©Åî «Õ¢“A-«ª½_¢ ŠÂ¹ ¯ç© ¦AÂË ÍŒÖXÏ¢ÍÃ©E ‚§ŒÕÊ ®¾„Ã©ü N®Ï-ªÃª½Õ. ª½Ö.185©Â¹× Æª½-Âíª½ ®¾ª½-Â¹×-©ÊÕ Æ¢C¢* ÍäÅŒÕ©Õ Ÿ¿Õ©Õ-X¾Û-Âî-«œ¿¢ ®¾J-ÂÃ-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. Åç©¢-’Ãº ªÃ†¾Z ²ÄŸµ¿-Ê-Âî®¾¢ …Ÿ¿u«Õ¢ …„çy-ÅŒÕhÊ •ª½Õ-’¹ÕÅŒÕ¯Ão ÂÃ¢“é’®ý ®¾p¢C¢-ÍŒ-Â¹-¤ò-«œ¿¢ \NÕ-{E “X¾Po¢-ÍÃª½Õ.

FyLjiaRPVµôðR…ùLi ®ªsVLRiVgRiVxmsLRi¿yÖÁ: NRPÛÍÁNíRPL`

$NSNRPVÎÏÁLi, ®ªs[V 3iM $NSNRPVÎÏÁLi xmsÈíÁßáLiÍÜ[ FyLjiaRPVµôðR…ùLi ®ªsVLRiVgRiVxmsLRi¿yÌÁ¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` r¢LRiË³Þ g_L` @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. xmsÈíÁßáLiÍÜ[ FyLjiaRPVµôðR…ù xmsLjizqós»R½VÌÁƒ«sV ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL` ª«sVLji¸R…VV xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLi úxms¾»½[ùNRP @µ³j…NSLji F¡ÍØ Ë³ØxqsäQL` »][ NRPÌÁzqs ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` aRPVúNRP ªyLRiLi DµR…¸R…VLi xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. aRPVúNRP ªyLRiLi DµR…¸R…VLi 6 gRiLiÈÁÌÁZNP[ xmsÈíÁßá „dsµ³R…VÌÁÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿yLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NRPÎØaSÌÁ LRix¤¦¦¦µyLji, ry¬ds„dsµ³j…ÍÜ[gRiÌÁ zmsFs£qsFsƒ±sFsª±sV Dƒ«sõ»R½ FyhRiaSÌÁ, BÖÁzqsxmsoLRiLi, LSª«sVÌÁORPQQøßá NRPW²R…ÖÁ, |msµR…Fy²R…V LRix¤¦¦¦µyLji, zqsLigRiVxmsoLRiLiÍÜ[gRiÌÁ NRPLiF¡xqísV ¸R…WLïRiV, FyÌÁN]Li²R… LRix¤¦¦¦µyLji, ƒ«sW»R½ƒ«sLigS ¬sLjiøxqsVòƒ«sõ 80 @²R…VgRiVÌÁ LRix¤¦¦¦µyLji úFyLi»yÍýÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿yLRiV. ª«sLRiLigRiÍÞ xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLi ®ªsW²R…ÍÞÍÜ[ FyLjiaRPVµR…ù xmsƒ«sVÌÁƒ«sV Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s xqsWÀÁLi¿yLRiV. NSÌÁVª«sÌÁ ƒ«sVLi²T… DµR…¸R…VLi ¼d½xqsVòƒ«sõ Â¿Á»R½ò ª«sVµyùx¤¦¦¦õLi ƒyÉÓÁNTP »R½LRiÖÁLi¿yÌÁ¬s @ƒyõLRiV. úxms¼½ L][ÇÁÙ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV G„sµ³R…LigS Â¿Á[xqsVòƒ«sõµj… xmsoLRiFyÌÁNRP úxmsÇÁÌÁV @LiµR…LjiNTP ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…WÌÁ¬s @ƒyõLRiV. NSÌÁVª«sÌÁƒ«sV ¼½ƒ«sõgS ¬sLjiøLi¿yÌÁ¬s @LiµR…VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s N]ÌÁ»R½ÌÁƒ«sV FyÉÓÁLi¿yÌÁ¬s @ƒyõLRiV. NSÌÁVª«sÌÁV, LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ\|ms Â¿Á»R½ò ®ªs[}qsªyLji\|ms @xmsLSµ³R… LRiVxqsVLi „sµ³j…Li¿yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s A®µ…[bPLi¿yLRiV. BÖÁzqsxmsoLRiLi LRix¤¦¦¦µyLji, NSÌÁVª«sÌÁƒ«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ NSÌÁVª«sÍÜ[ xmspLjiògS Â¿Á»R½ò DLi²R…ÈÁLi»][ @¿RÁèÈÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ g_Lji ÉÔÁ ríyÍÞ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. NSÌÁVª«s ¬sLSøßØ¬sNTP ÇØxmsùLi Â¿Á[¸R…V²R…Li\|ms @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV úxmsbPõLi¿yLRiV. NSÌÁVª«s ¬sLSøßØ¬sNTP @²ïR…LigS Dƒ«sõ ®ªs[xms Â¿ÁÈíÁVƒ«sV »]ÖÁgjiLiÀÁ ¬sLSøßáLi »R½*Lji»R½gRi¼½ƒ«s xmspLjiò Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s

'Æ«Õt-£¾Ç®¾h¢Ñ ÂÃŸ¿Õ.. «Ö§ŒÖ £¾Ç®¾h¢: ®ÔXÔ‰

dü+<˚XÊ\T |ü+|ædü÷Ô u≤¢ø˘ yÓTsTT˝Ÿ #˚düTÔHêï&ÉT. ÄyÓT |òæsê´<äT #˚j·T&És‘√ b˛©düT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– j·TTe≈£î&çì |ü≥Tº≈£îHêïs¡T.

ø√&É*ô|’ øÏs√dæHé b˛dæ..

ø√&É*ô|’ øÏs√dæHé b˛dæ...nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À ø√&É*ô|’ øÏs√dæHé b˛dæ ì|üŒs{Ïs∫ Á|üj·T‘êï\T z n‘·Ô #˚dæs~. ‘·qqT ø±|ü⁄sêìøÏ yÓﬁ¯¢eTs≥÷ ø√&É\T Çs{Ïe<ä› ìs¡düq #˚|ü{Ïºs~. ÄÁ>∑Væ≤s∫q n‘·Ô øÏs√dæHé b˛dæs~. kÕúì≈£î\T n&ÉT¶ ‘·>∑* b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

Ÿç¢Ÿ¿Õ-©Öª½Õ: X¾Pa-«Õ-’î-ŸÄ-«J >©Çx Ÿç¢Ÿ¿Õ-©Öª½Õ «Õ¢œ¿©¢ ®¾ÅŒu-¯Ã-ªÃ-§ŒÕºX¾Ûª½¢ «Ÿ¿l 16« Ê¢¦ªý èÇB§ŒÕ ª½£¾Ç-ŸÄ-JåXj ¨ Åç©x„Ã-ª½Õ-èÇ-«áÊ X¶¾Õðª½ ªîœ¿Õf “X¾«ÖŸ¿¢ Íî{Õ-Íä-®¾Õ-Â¹×¢C. ‚T-«ÛÊo ©ÇKE ²ÄˆJp§çÖ „Ã£¾ÇÊ¢ œµÎÂí¢C. ¨ “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð ²ÄˆJp§çÖ „Ã£¾Ç-Ê¢©ðE ‰Ÿ¿Õ-’¹Õª½Õ ÆÂ¹ˆ-œË-Â¹-Â¹ˆœä «Õ%A Íç¢ŸÄª½Õ. «Õ%ÅŒÕ-©ÊÕ å£jÇŸ¿-ªÃ¦ÇŸþÂ¹× Íç¢CÊ Ê’¹© „Ãu¤ÄJ ª½¢>-Åý-Âî©ã(45), ÆÅŒE ¦µÇª½u Â¹Â¹©ä(40), åXŸ¿l-Â¹×-«Ö-ª½Õœ¿Õ «Õ¯î->Åý(17), *Êo Â¹×«Ö-ª½Õœ¿Õ “X¾®¾-Êo>Åý(15), wœçj«ªý «Õ£¾É-¤Ä-“ÅŒ(32)’Ã ’¹ÕJh¢-ÍÃª½Õ. Oª½¢ÅÃ Âî©ü-Â¹-ÅÃ©ð åXRxÂË „çRx AJT «®¾Õh¢-œ¿’Ã ¨ “X¾«ÖŸ¿¢ Íî{Õ-Íä-®¾Õ-Â¹×¢C. X¶¾Õ{-¯Ã®¾n-LÂË Íäª½Õ-Â¹×Êo Ÿç¢Ÿ¿Õ-©Öª½Õ ¤òM-®¾Õ©Õ Ÿ¿ªÃuX¾Ûh ÍäX¾-šÇdª½Õ.

\Â¿Áƒy ¿]LRiËØÈÁV\|ms úxmsßáËÞ»][ Fs¬dïsG ®ƒs[»R½ÌÁ ÛË³Á[ÉÓÁ

²³T…ÖdýÁ: \Â¿Áƒy ¿]LRiËØÈÁV „sxtsQ¸R…V\®ªsV Ë³ØLRi¼d½¸R…VÇÁƒ«s»yFyLíki ®ƒs[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s Fs¬dïsG NRPWÈÁ„sVNTP Â¿ÁLiµj…ƒ«s FsLi{msÌÁV aRPVúNRPªyLRiLi LSúxtísQxms¼½ úxmsßáËÞª«sVVÅÁLêki¬s NRPÖÁaSLRiV. \Â¿Áƒy ¿]LRiËØÈÁV\|ms, xqsLRiËÞÑÁ»`½zqsLig`i „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½* ª«sùª«s¥¦¦¦LRi\ZaPÖÁ\|ms LSúxtísQ xms¼½ ÇÜ[NRPùLi Â¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s N][LRiV»R½W INRP „sƒ«s¼½xmsú»R½Li xqsª«sV LjiöLi¿yLRiV. C lLiLi²R…V„sxtsQ¸R…WÌÁ\|ms ¸R…VW{msG úxmsË³ÏÁV»R½*Li»][ ¿RÁLjièLi¿yÌÁ¬s, »R½gjiƒ«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yÌÁ¬s LSúxtísQxms¼½¬s N][LSLRiV. Fsƒ±s²U…G ®ƒs[»R½ÌÁ ‡ÁXLiµy¬sNTP FsÍÞZNP[ @µy*¬ds ®ƒs[»R½X»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. A¸R…Vƒ«s A »R½LS*»R½ „dsV²T… ¸R…W»][ ª«sWÉýØ²R…V»R½W, xqsLRiËÞNRPV ®ªsVVµR…ÈÁ ª«sVLRißábPORP „sµ³j…Li ÀÁƒ«sxmsöÉÓÁNUP µy¬s¬s ÒÁ„s»R½\ÛÆÁµR…VNRPV ª«sWLSèLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. A bPORPNRPW²y xmspLRiòLiVVƒ«sxmsöÉÓÁNUP, NRPORPryµ³j…LixmsoN][xqsLi @»R½¬s¬s „s²R…VµR…ÌÁ Â¿Á[¸R…VÛÍÁ[µR…¬s AL][zmsLi¿yLRiV. @µ³j…NSLRiVÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ÍØx¤¦Ü[L`i\ÛÇÁÌÁVÍÜ[ xqsLRiËÞ x¤¦¦¦»R½ù ÇÁLRigRiµR…¬s @ƒyõLRiV. C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ZNP[LiúµR…úxmsË³ÏÁV»R½*Li, „s®µ…[aSLigRiª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ ¬súztsQä¸R…WxmsLRi»R½*Li »R½ª«sVƒ«sV FsLi»][ A®ªs[µR…ƒ«sNRPV gRiVLjiÂ¿Á[zqsLiµR…¬s Â¿ÁFyöLRiV. Bµj… ORPª«sWL>RiLi NSµR…¬s, ªyLRiV ®µ…[aS¬sNTP ORPª«sWxmsßáƒ«sV, „sª«sLRißáƒ«sV Bªy*ÌÁ¬s @ƒyõLRiV. \Â¿Áƒy ¿]LRiËØÈÁV ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi 1962 ƒyÉÓÁ xmsLjizqós¼½NTP µyLji¼d½}qs @ª«sNSaRPª«sVVLiµR…¬s @µy*¬ds Â¿ÁFyöLRiV.

ñÁ~ø£Ô+>± yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ã+<é dü+>±¬s&ç¶˝À ¬ss&ÉT ãdüT‡\T <ä>∑∆s {°ÄsYmdt yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ã+<é ñÁ~ø£Ô+ ã+<éqT n&ÉT¶≈£îs{≤eTì eTTs<˚ Á|üø£{Ïs∫q ø±sÁ¬>dt ¬ss&ÉT ãdüT‡\≈£î ì|üŒs{Ïs∫q <äTs&É>∑T\T dü+>±¬s&ç¶˝À rÁe ñÁ~ø£Ô‘·.. uÛ≤Ø>± ã\>±\ yÓ÷Vü≤]s|ü⁄

yÓT<äø˘, y˚T 3: {°ÄsYmdt ‘·\ô|{Ïºq yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ã+<é ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë]rk˛Ôs~. dü+>±¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝À ¬ss&ÉT ãdüT‡\qT >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T. dü+>±¬s&ç¶ eT+&É\+ b˛‹¬s&ç¶|ü*¢ #Ís¡kÕÔ e<ä› Áô|’y˚{Ÿ ÄØºd” ãdüT‡ ]ù|s¡T ø±e&É+‘√ esYÿcÕ|ü⁄ e<ä› ñs#ês¡T. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ¬ss&ÉTqïs¡ >∑+≥\ düeTj·T+˝À <äTs&É>∑T\T ãdüT‡≈£î ì|üŒs{Ïs#ês¡T. n≥T dü+>±¬s&ç¶ bÕ‘·ãkÕºs&ÉT˝À #Ós¡Te⁄ ø£≥ºô|’ bÕ]ÿs>¥ #˚dæq Áô|’y˚{Ÿ ø£+ô|˙ ãdüT‡qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. á |òüT≥q\‘√ dü+>±¬s&ç¶˝À ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=s~. {°ÄsYmdt ã+<éqT n&ÉT¶≈£îs{≤eTì ø±sÁ¬>dt ôV≤#·Ã]s#·&É+‘√ m|ü&ÉT @s »s¡T>∑T‘·Ts<√qqï f…q¸Hé HÓ\ø=s~.

~ »s¡ï*dtº

ø£qTbÕ|ü≈£î ¬s|üŒ˝≤ ø±|ü˝≤ eTVæ≤ﬁ≤s¡ø£åDÒ ns‹eT \ø£å´+ eTVæ≤ﬁ≤ kÕ~Ûø±s¡‘· ô|’ ø£düs¡‘·TÔ dü+πøåeT+˝À U≤ø°sTT»+ nuÛ≤´>∑T\≈£î ns&É>± yÓ*dæq s¡‘·ïs

m˝Ÿ. Á|üø±wt (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û) >∑T+≥÷s¡T: ns¡“Hé õ˝≤¢˝À eTVæ≤fi≤ nuÛÑT´<äj·Ty˚T <Û˚´ j·T+>± U≤ø°\T n&ÉT>∑T\T y˚j·TqTHêïs¡T. nuÛ≤´>∑T´\≈£î ns&É>± ì*∫ eTè>±\T>± e÷s¡T‘·Tqï eT>±fi¯¢ uÛÑs¡‘·+ |üfÒºs<äT≈£î ø£<Ûä+ ‘=ø£ÿqTHêïs¡T. |ü⁄{Ïºs{ÏøÏ <ä÷s¡yÓTÆ.. yÓT{Ïºìs{Ï <ä>±≈£î >∑T¬s ’q eTVæ≤fi¯\qT n≈£îÿq #˚s¡TÃø=ì yê] Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ìq~s #·qTHêïs¡T. düe÷»+˝À s√Es√E≈£î eTVæ≤fi¯ô|’ ô|s¡T>∑T‘·Tqï nìï s¡ø±\ <ëwæºø±\qT+∫ s¡øÏås#˚ $<Ûä+>± Á|üD≤[ø£\qT dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. ˝≤Øƒ\≈£î |üì˝Ò≈£î+&Ü, \÷Øƒ\≈£î neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü, yÓT<ä&ÉT≈£î |ü<äTqT ô|fÒº $<Ûä+>± eéVü≤]s#·&É+ <ë«sê eTVæ≤ fi≤Væ≤sdü n]ø£≥ºe#·Ãì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. b˛©düTùdºwüHé˝À eTVæ≤fi≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ n‘·´~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œs#˚ $wü j·T+˝À md”Œ Ä¬øs¡$ø£èwüí Á|ü‘˚´ø£ #=s¡e rdüT≈£îs≥THêïs¡T. nsTT‘˚ ùdºwüq¢ yêØ>± eTVæ≤fi≤ Væ≤sdü ô|’ ÁøÏs~ kÕúsTT n~Û ø±s¡T\T, dæã“s~ rdüTø=s≥Tqï #·s¡´\ $wüj·T+˝À Äj·Tq dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ˝Òs¡T. ùdºwüHé≈£î e#˚Ã u≤~Û‘·Tsê*øÏ u≤dü≥>± ì\e≥+ e\q e÷Á‘·y˚T |üP]Ô kÕúsTT Ä•s∫q |òü*‘·+ <äø£ÿ&É+

˝Ò<äqï yêdüÔyêìï Á>∑Væ≤s#ês¡T. Bs‘√ ns¡“Héõ˝≤¢ z.mdt.&ç yÓ* •\s¡‘·ï kÕs¡<Ûä´+˝À q÷‘·q es¡e&ç düèwæºs#˚s<äT≈£î b˛©düT\T düqï<ä›+ne⁄‘·THêïs¡T.ns¡“Héõ˝≤¢ |ü]~Û˝À ñqï yÓTT‘·Ô+ 18 ùdºwüq¢ yêØ>± eTVæ≤fi¯\ ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï Væ≤sdü, <ës¡TD≤\qT n]ø£fÒºs <äT≈£î uÛ≤Ø m‘·TÔq ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T, düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤s #·qTHêïs¡T. á q÷‘·q ø±s¡´Áø£eTìsê«Vü≤D u≤<Ûä´‘·≈£î s¡<∏ä kÕs¡~Û>± z.mdt.&ç.s¡‘·ï ñHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ b˛©dtùdºwüHé dæ◊ Nø£ {Ï d”‘êsêeTj·T´, ùdºwüHé dæã“s~ ø±s¡´Áø£eT+˝À ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæs#·qTHêïs¡T. Äj·÷ ùdºwüq¢ n~Ûø±s¡T\T, b˛©düT\‘√ bÕ≥T bòÕ´$T© øöì‡*s>¥ ôds≥sY øöì‡\s¡T¢, Ád”Ô •X¯ódü+πøåeT XÊK, ©>∑˝Ÿ ôd˝Ÿn<Ûë]{Ï n~Ûø±s¡T\T, Äj·÷ÁbÕs‘· eTVæ≤fi≤ eT+ &É* Hêj·T≈£îsêfi¯ó¢, kÕúìø£ Á|üeTTKT\T á q÷‘·q ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± ñs{≤s¡T. á ø±s¡´Áø£eT s¡÷|üø£\Œq˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä≥ >∑T+≥÷s¡T ádtº, yÓdtº, kÂ‘Y düuŸ&ç$»Hé\ |ü]~Û˝Àì 7b˛©düTùdºwüHé\˝À qyÓ÷<Ó’q πødüT\ $esê\qT ùdø£]s#ês¡T.

Äj·÷ πødüT\˝À »]–q Hê´j·T+ ô|’ n<Ûä´j·Tq+ #˚düTÔHêïs¡T. q>∑ s¡+bÕ˝…+, |ü{≤º_|ü⁄s¡+, q\¢bÕ&ÉT ùdºwüHé\ |ü]~Û˝À n‘·´~Ûø£+>± πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. Bs‘√ á ùdºwüHé\ |ü]~Û˝À ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤s#·qTHêïs¡T. es¡ø£≥ï+ y˚~Ûs|ü⁄\T, áyé {°õs>¥, $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûë\T, yÓT{Ïºìs{Ï y˚~Ûs|ü⁄\ ìyê s¡Dô|’ eTVæ≤fi¯\qT y˚T˝§ÿ\|üqTHêïs¡T. ˇø√ÿ ùdºwüHé yêØ>± ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤s#·≥+ <ë«sê eTVæ≤fi≤ düeTdü´\T >∑T]Ôs∫ yê{Ï |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√ qTHêïs¡T. Hê´j·T+ ns<äì Á<ëø£å>± e÷]q |ü]dæú‘·T˝À¢ dü¬s’q e÷s¡Z<äs¡Ùø£+, ne>±Vü≤q ˝Òø£ nH˚ø£ eT+~ eTVæ≤fi¯\T nuÛ≤ >∑T´\T>±H˚ $T–*b˛‘·THêïs¡T. b˛©düTùdºwüqT¢, ø√s¡Tº\ #·T≥÷º ø±fi¯ ó ¢ n]π>˝≤ ‹s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° düø±\+˝À dü¬s’q Hê´j·T+ ns<ä&É+ ˝Ò<äì yÓTC≤]{° u≤~Û‘· eTVæ≤fi¯\T ô|<ä$ $s¡TdüTÔH˚ ñHêïs¡T. Äj·÷ |ü]dæú‘·T\qT >∑eTìs∫ yê{Ïô|’ n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ u≤~Û‘· eTVæ≤fi¯\≈£î u≤dü≥>± ì\Tdü÷Ô yêØ˝À #Ó’‘·Hê´ìï s¡–*s#·&É+ <ë«sêH˚ Ä•s∫q |òü*‘ê\T ekÕÔj·Tì z.mdt.&ç.s¡‘·ï ‘·qe+ ‘·T>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT eTVæ≤fi≤b˛©düTùdºwüHé |üs¡ ý˚≈£å ≈£îsê*>± ñHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T kÂ‘YCÀHé &çmd”Œ>± |üì#˚dæq ø±\+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î ns&É<ä+&É\T>± ì*∫ns<ä] Á|üX¯+dü\T ns<äT≈£îHêïs¡T. ns¡“Héõ˝≤¢ ÁbÕs‘·+˝À qø£‡˝Ÿ‡ Á|üuÛ≤e+, eT‘· $<˚«cÕ\T ˝Òø£b˛e≥+‘√ á q÷‘·q ø±s¡´Áø£eT+ô|’ |üP]Ô kÕúsTT ˝À <äèwæº kÕ]s#˚ neø±X¯+ ñs~. eTVæ≤fi¯ nsfÒ Ä≥u§eTàø±<äT Ä≥+u≤sãT nH˚ Ø‹˝À eTVæ≤fi¯\qT ‘·j·÷s¡T#˚j·÷*‡ ñs~. |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´‘· düe÷»+˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ nø£è‘ê´\T ìyê]s#ê*‡q >∑Ts¡T‘·s¡ u≤<Ûä´‘·qT b˛©düT\T yÓ÷ùds<äT≈£î dæ<ä›s ø±e≥+ ms‘Ó’Hê n_Ûq+<ä˙j·T+. eTVæ≤fi≤s¡ø£åD≈£î #˚|ü≥ºuÀj˚T ø±s¡´Áø£ eTs˝À <ä>±|ü&É¶eTVæ≤fi¯\ J$‘ê\˝À yÓ\T>∑T\T ìs|ü⁄‘·÷ ÄDÏ eTT‘·´+>± yÓ\T>=s<ë\ì Ä•<ë›+.

>∑T+≥÷s¡T, X¯ìyês¡+ 4 y˚T 2013

xqsLjix¤¦¦¦µôR…Vxqsª«sVxqsùNRPV »R½*LRiÍÜ[®ƒs[ xmsLjiuyäLRiLi: \Â¿Áƒy

ÕdÁÑÁLigì: Ë³ØLRi»`½»][ \®µ…*FyOTPQNRP xqsLi‡ÁLiµ³yÌÁÍÜ[ BÉÔÁª«sÌÁ ®ƒsÌÁN]ƒ«sõ Dúµj…NRPò»R½ÌÁV »R½*LRiÍÜ[®ƒs[ ¿RÁLRièÌÁµy*LS „dsgjiF¡»y ¸R…V¬s \Â¿Áƒy AaSË³Øª«sLi ª«sùNRPòLi Â¿Á[zqsLiµj…. \Â¿Áƒy „s®µ…[aSLigRi ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ @µ³j…NSLRiúxms¼½¬sµ³j… x¤PQ§ùªy ¿RÁVƒ±sLiVVLigì ÕdÁÑÁLigìÍÜ[ „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýØ²R…V»R½W C ªyùÅÁùÌÁV Â¿Á[aSLRiV. @LiVV¾»½[, ÌÁ²yÆÞÍÜ[¬s ®µ…Fy=Ligì ÍÜ[¸R…Vƒ«sVLiÀÁ »R½ª«sV µR…ÎØÌÁ DxmsxqsLix¤¦¦¦LRißáNRPV gRi²R…Vª«so úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²y¬sNTP ¬sLSNRPLjiLi¿yLRiV. ÌÁ²yÆÞÍÜ[¬s µ_ÌÁ»`½ ÛËÁ[gì JÖdïÁ úFyLi»R½LiÍÜ[ ®ªs[zqsƒ«s gRiV²yLSÌÁƒ«sV FsƒyõÎÏÁ§þ DLi¿RÁV»yLRi¬s @²T…gjiƒ«s úxmsaRPõNRPV ‡ÁµR…VÌÁVgS x¤PQ§ùªy BÍØ ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ xqs\lLiƒ«s, xqsLixmspLñRi xmsLjiuyäLRiLiN][xqsLi Ë³ØLRi»`½, \Â¿ÁƒyÌÁV ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V ƒyõ¸R…V¬s Â¿ÁFyöLRiV. Ë³ØLRi»R½ µR…ÎØÌÁV ‡ÁLiNRPLìÌÁV, NRPLiµR…NSÌÁNRPV ¬sLjiøLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP \Â¿Áƒy @Ë³ÏÁùLi»R½LSÌÁV ª«sùNRPòLiÂ¿Á[zqsLiµy @¬s @²T…gjiƒ«s úxmsaRPõNRPV, ªyxqsòªyµ³k…ƒ«slLi[ÅÁ®ªsLi‡Á²T… FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsƒ«sVÌÁ \ZNPƒy \Â¿Áƒy ª«sù¼½lLi[NTPxqsVòLiµR…¬s x¤PQ§ùªy @ƒyõLRiV. „dsV²T…¸R…W JzmsNRP»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÌÁ¬s, xqsLjix¤¦¦¦µôR…V xqsª«sVxqsù »R½*LRiÍÜ[®ƒs[ ¿RÁLRièÌÁµy*LS xmsLjiuyäLRiª«sVª«so»R½VLiµR…¬s x¤PQ§ùªy Â¿ÁFyöLRiV.

LRiV.30 N][ÈýÁV xmsƒ«sVõ Fsgæ]ÉíÓÁƒ«s GNSòNRPxmspL`i

\|¤¦¦¦µR…LSËØµ`…: xqsVúxmszqsµôðR… ËØÖdÁª«so²`… ƒ«sÈÁV²R…V ÑÁ¾»½[LiúµR… NRPVª«sWlLiò, xmsÌÁV z¤¦¦¦Liµk…, ¾»½ÌÁVgRiV {qsLji¸R…VÍÞ, zqs¬sª«sWÌÁ ¬sLSø»R½ GNSòNRPxmspL`i Aµy¸R…Vxmsoxmsƒ«sVõaSÅÁNRPV LRiV.30 N][ÈýÁµyNS ‡ÁNSLiVV xms²ïyLRiV. Aµy¸R…Vxmsoxmsƒ«sVõaSÅÁNRPV Â¿ÁLiµj…ƒ«s xqsVª«sWLRiV 100 ª«sVLiµj… @µ³j…NSLRiVÌÁV ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi GNSòNRPxmspL`iNRPV Â¿ÁLiµj…ƒ«s ËØÍØÒÁ zmnsÖÁª±sV= NSLSùÌÁ¸R…WÌÁ\|ms, A®ªsV, A®ªsV NRPVÈÁVLi ‡ÁxqsË³ÏÁVùÌÁ ¬sªyryÌÁ\|ms GNRPNSÌÁLiÍÜ[ µy²R…VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ…[. C r¡µyÌÁÍÜ[ }qsNRPLjiLiÀÁƒ«s xqsª«sW¿yLS ¬sõ‡ÁÉíÓÁ GNSò LRiV.30 N][ÈýÁµyNS Aµy¸R…Vxmsoxmsƒ«sVõ Fsgæ]ÉíÓÁƒ«sÈýÁV NRPƒ«sVg]ƒyõLRiV. gRi»R½ AlLi[ÎÏÁþÍÜ[ ËØÍØÑÁ zmnsÖÁª±sV= Â¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s „s„sµ³R… úFyÛÇÁN`íPÌÁ ª«sù¸R…W¬sõ ¬sLSøßáµR…aRPÍÜ[ |msLiÀÁ xmsƒ«sõÌÁV Fsgæ]ÉíÓÁƒ«sÈýÁV @µ³j…NSLRiVÌÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV.

-å£jÇ-Ÿ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿþ: …-¤Ä-ŸµÄu§ŒÕ ¦CM© “X¾“ÂË-§ŒÕ-Â¹× ª½¢’¹¢ ®ÏŸ¿l´-„çÕi¢C. “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¤Äª¸½-¬Ç-©-©ðx …¤ÄŸµÄu-§Œá© æ£ÇÅŒÕ-¦-Dl´-Â¹-ª½º, Âõ¯çqL¢’û ÅäD©Õ „ç©Õ-«-œÄfªá. ¨ “X¾“ÂË§ŒÕ ªÃ†¾-Z„Ãu-X¾h¢’Ã ¬ÁÙ“Â¹-„Ã-ª½¢ ÊÕ¢* „çáŸ¿©ãj, ¨¯ç© 15« ÅäD «ª½Â¹× •ª½’¹ÊÕ¢C. NŸÄu-£¾Ç-Â¹×ˆ ÍŒ{d¢ Æ«Õ©ðx ¦µÇ’¹¢’Ã NŸÄu-ª½Õn-©Õ, …¤ÄŸµÄu-§Œá© E†¾pAhE ÆÊÕ®¾J¢* æ£ÇÅŒÕ-¦-Dl´-Â¹ª½º ¬ÁÙ“Â¹-„Ã-ª½¢ ÊÕ¢* «Õ¢’¹-@Á-„Ã-ª½¢ «ª½Â¹× •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ¢C. ƒŸä ®¾«Õ§ŒÕ¢©ð ¦CM© Âî®¾¢ ‚¯þ©ãj¯þ©ð Ÿ¿ª½-‘Ç-®¾Õh-©-ÊÕ ®ÔyÂ¹-J-²Äh-ª½Õ. «ÖŸµ¿uNÕÂ¹ NŸÄu¬ÇÈ «Õ¢“A ¤Äª½n-²Äª½-C± ÊÕ¢* ¦CM© Ÿ¿®¾¢Y «*aÊ ÂíCl-æ®-X¾-šËêÂ «áÈu ÂÃª½uŸ¿Jz ªÃèä-¬Áy-ªý-A-„ÃK Âõ¯çqL¢’û •JæX¢Ÿ¿Õ-Â¹× Æ«®¾-ª½-„çÕiÊ …ÅŒh-ª½Õy-©-ÊÕ >.Š.33 ŸÄyªÃ Nœ¿Õ-Ÿ¿-©-Íä-¬Ç-ª½Õ. DEÂË ÆÊÕ’¹Õº¢’Ã NŸÄu¬ÇÈ ®¾¢ÍÃ-©-Â¹×-©Õ N.…³ÄªÃºË Âõ¯çqL¢’û å†œ¿Öu©ÕÊÕ “X¾Â¹šË¢* B®¾Õ-Âî-„Ã-LqÊ èÇ“’¹-ÅŒh-©-åXj >©Çx NŸÄu¬ÇÈ ÆCµÂÃ-ª½Õ-©-Â¹× …ÅŒh-ª½Õy-©-ÊÕ èÇK Íä¬Çª½Õ. ¨²ÄJ …ÅŒh«Õ …¤ÄŸµÄu-§Œá-©-Â¹× ¦CM©ðx ÆŸ¿ÊX¾Û ¤Äªá¢{Õx êÂšÇ-ªá¢ÍŒ-œ¿¢ “¤ÄŸµÄÊuÅŒ ®¾¢ÅŒ-J¢ÍŒÕ-Â¹×¢C. ’¹ÅŒ \œÄC Nœ¿Õ-Ÿ¿©ãjÊ ¦CM …ÅŒh-ª½Õy-©ðx X¾©Õ «Öª½Õp©Õ Íä¬Çª½Õ. ¦CM©Â¹× Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh-©-ÊÕ ‚¯þ©ãj¯þ ŸÄyªÃ «Ö“ÅŒ„äÕ X¾¢¤ÄL. 2013 V©ãj 1 ¯ÃšËÂË éª¢œ¿Õ

®¾¢«ÅŒqªÃ© ®¾Ky®¾Õ X¾Üª½h-§äÕu-„Ãª½Õ ¦CM Âî®¾¢ Ÿ¿ª½‘Ç®¾Õh Íä®¾Õ-Â¹×-¯ä¢Ÿ¿ÕÂ¹× Æª½Õ|©Õ. ®¾Ÿ¿ª½Õ ÅäD¯ÃšËÂË ‡ENÕC ®¾¢«ÅŒqªÃ© ®¾Ky®¾ÕÊÕ ŠêÂ ¤Äª¸½¬Ç-©©ð X¾ÜJhÍä®ÏÊ „Ãª½Õ, ¦ÇLÂ¹© ¤Äª¸½-¬Ç-©-©ðx X¾EÍäæ® 50 ®¾¢«ÅŒqªÃ© «§ŒÕ-®¾Õq-©ð-X¾Û Â¹LTÊ X¾Ûª½Õ†¾ …¤ÄŸµÄu-§Œá-©Õ ÅŒX¾p-Â¹×¢œÄ ¦CMÂË Ÿ¿ª½‘Ç®¾Õh Íä®¾Õ-Âî-„ÃL. 2014 V©ãj 1©ð’Ã X¾Ÿ¿O Nª½«Õº ¤ñ¢Ÿä„ÃJÂË ¦CM© ÊÕ¢* NÕÊ£¾É-ªá¢X¾Û …¢C. «Õ£ÏÇ-@Ç “X¾ŸµÄ-¯î-¤ÄŸµÄu-§Œá-©Õ, …¤ÄŸµÄu-ªá-ÊÕ-©Õ ©äÂ¹×¢˜ä¯ä X¾Ûª½Õ-†¾ß-©-ÊÕ ¦ÇLÂ¹© …ÊoÅŒ ¤Äª¸½-¬Ç-©-©ðxÂË ÆÊÕ«Õ-A-E-²Äh-ª½Õ. ‡¯þ.®Ï.®Ï. …¤ÄŸµÄu-§Œá-©-Â¹× ’¹ÅŒ¢©ð «ÖCJ’Ã “¤ÄŸµÄÊuÅŒ “Â¹«Õ¢©ð ÂÃÂ¹×¢œÄ ÆŸ¿Ê¢’Ã X¾C ¤Äªá¢{Õx êÂšÇ-ªá-²Äh-ª½Õ. êÂ{TKÐ1 “¤Ä¢ÅŒ¢©ð …Êo „ÃJÂË ŠÂ¹ ¤Äªá¢šü, éª¢œî êÂ{TK©ð …Êo „ÃJÂË éª¢œ¿Õ ¤Äªá¢{Õx, «âœî êÂ{TKÂË 3 ¤Äªá¢{Õx, 4« êÂ{TK \J§ŒÖ ®¾Ky®¾Õ ÂË¢Ÿ¿ 5 ¤Äªá¢{Õx ©Gµ²Ähªá. å£ÇÍý‚ªý\ ‚ŸµÄª½¢’Ã ¯Ã©Õ’¹Õ êÂ{TK© N¦µ¼•Ê Æ©Çê’ …¢{Õ¢C. ÆªáÅä ¯Ã©Õ’î êÂ{TK \J§ŒÖ ¤Äª¸½¬Ç©© èÇGÅÃÊÕ >©Çx Â¹©ãÂ¹dªý “X¾Â¹šË¢ÍÃL. æ®d†¾¯þ ¤Äªá¢{xÂ¹× ÆŸ¿Ê¢’Ã “X¾A ‰Ÿ¿Õ ®¾¢«ÅŒqªÃ© ®¾Ky®¾ÕÂ¹× ’¹ÅŒ¢©ð ŠÂ¹ ¤Äªá¢šü êÂšÇªáæ®h “X¾®¾ÕhÅŒ¢ X¾ÜJh Íä®ÏÊ

®¾Ky®¾Õ „çáÅŒh¢©ð “X¾A ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-EÂË Æª½ ¤Äªá¢šüÊÕ êÂšÇ-ªá-²Äh-ª½Õ. Æ-Ÿ¿-Ê-X¾Û ¤Äªá¢{Õx: ’¹ÕJh¢X¾Û ¤ñ¢CÊ …¤ÄŸµÄu§ŒÕ ®¾¢X¶¾Ö© ÆŸµ¿uÂ¹~, “X¾ŸµÄÊ ÂÃª½u-Ÿ¿-ª½Õz-©-Â¹× 10 ¤Äªá¢{Õx, ÆN„Ã£ÏÇÅŒ «Õ£ÏÇ-@Ç …¤ÄŸµÄu-§Œá©-Â¹× X¾C ¤Äªá¢{Õx ƒ²Ähª½Õ. ¦µÇª½u ©äŸÄ ¦µ¼ª½h …ŸîuT’Ã …Êo „ÃJÂË 10 ¤Äªá¢{Õx, ‡¯þ®Ô®Ô ÆCµÂÃJ ¦ÇŸµ¿uÅŒ Â¹LTÊ „ÃJÂÌ X¾C ¤Äªá¢{Õx ©Gµ²Ähªá. æ£ÇÅŒÕ-¦-Dl´-Â¹-ª½º “X¾“ÂË§ŒÕ “¤ÄŸ±¿-NÕÂ¹, “¤ÄŸ±¿-NÕ-Âî-ÊoÅŒ ¤Äª¸½-¬Ç-©©êÂ X¾JNÕÅŒ¢. æ£ÇÅŒÕ-¦-Dl´-Â¹-ª½º …¤ÄŸµÄu-§Œá-©-Â¹× ’¹ÅŒ¢©ð 15 ¤Äªá¢{Õx ƒ«y’Ã ¨²ÄJ X¾C ¤Äªá¢{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ êÂšÇ-ªá-²Äh-ª½Õ. ÆªáÅä “¤ÄŸµÄÊu “Â¹«Õ¢©ð «*a Ê†¾d¤ò§äÕ „ÃJÂË ’¹ÅŒ¢©ðE “X¾§çÖ-•-¯Ã-©-ÊÕ Â¹Lp-²Äh-ª½Õ. -“X¾-A¦µ¼ ‚ŸµÄª½¢’Ã ¤Äªá¢{Õx: …ÅŒh«Õ, èÇB§ŒÕ …¤ÄŸµÄu§ŒÕ Æ„Ãª½Õf “’¹£ÔÇ-ÅŒ-©-Â¹× 15 ¤Äªá¢{Õx, ªÃ†¾Z …ÅŒh«Õ …¤ÄŸµÄu-§Œá-©-Â¹× 10 ¤Äªá¢{Õx êÂšÇ-ªá-²Äh-ª½Õ. NŸÄuª½Õn© Ê„çÖŸ¿Õ, “œÄ¤ù{x E§ŒÕ¢“ÅŒ-º-Åî-¤Ä{Õ ¤Äª¸½¬Ç© NŸµ¿Õ©Õ ®¾“Â¹«Õ¢’Ã Eª½y£ÏÇ¢*Ê „ÃJÂË ªÃ°„þ NŸÄu NÕ†¾¯þ “¤ÄèãÂ¹×d œçj-éª-Â¹dªý ŸÄyªÃ “Ÿµ¿Õ-«-X¾-“ÅŒ¢ ¤ñ¢CÊ „ÃJÂË X¾C ¤Äªá¢{Õx ƒ²Ähª½Õ. £¾É•ª½Õ ®¾J’Ã ©äE, ÆÊCµ-ÂÃ-J-Â¹¢’Ã é’jªÃ|-•-éªjÊ „ÃJÂË ‚Ky‡¢ “¤ÄèãÂ¹×d œçj-éª-Â¹dªý ƒÍäa “Ÿµ¿Õ-«-X¾-“ÅŒ¢ ‚ŸµÄª½¢’Ã X¾C

¤Äªá¢{Õx ÅŒT_-²Äh-ª½Õ. (‚Ky‡¢ ÊÕ¢* ƒX¾pšË «ª½Â¹× ‡«JÂÌ “Ÿµ¿Õ-X¾“ÅÃ-©Õ ƒ«y©äŸ¿Õ. ¨ E¦¢Ÿµ¿ÊÊÕ êÂ«©¢ ¦µ¼N-†¾u-ÅŒÕh©ð Æ«Õ©Õ Íäæ®¢Ÿ¿Õ-Â¹× O©Õ’Ã ª½Ö¤ñ¢C¢ÍÃª½Õ.) ÅŒX¾p-E-®¾-J’Ã ¦CM Æ„ÃyLqÊ „Ãª½Õ Ÿ¿ª½‘Ç®¾Õh Íä®¾Õ-Âî-Â¹-¤òÅä Âõ¯çqL¢’û ÆÊ¢ÅŒª½¢ NÕTLÊ ‘ÇS©ðxÂË ¦CM Íä²Ähª½Õ. ‡¯þ˜ãj-šË-©ü-„çÕ-{¢ú ¤Äªá¢{Õx, ®ÔE§ŒÖKd èÇGÅÃ© N†¾§ŒÕ¢©ð Æ¦µ¼u¢ÅŒ-ªÃ-©-ÊÕ EKgÅŒ ’¹œ¿Õ-«Û-©ð’Ã ®¾¢¦¢CµÅŒ ÆCµÂÃJÂË ²ÄÂ~Ãu-ŸµÄ-ªÃ-©Åî X¶ÏªÃuŸ¿Õ Íä§ŒÖL. ƒ¯þ Âõ¯çqL¢’û Â¹NÕšÌ©Õ ’¹ÅŒ¢©ð «ÖCJ’Ã¯ä ®¾¢¦¢CµÅŒ ÆCµÂÃ-ª½Õ-©Åî …¢šÇªá. ¦CM©åXj ÆXÔp©ü …¢˜ä X¾C ªîV©ðx’Ã X¾J†¾ˆJ¢ÍŒÕ-Âî-„ÃL. „ÃšËE ¯ç© ªîV©ðx’Ã X¾J†¾ˆJ¢ÍÃL. ÅŒX¾Ûpœ¿Õ ®¾«ÖÍÃª½¢ ƒæ®h ÅŒTÊ PÂ¹~©Õ …¢šÇªá.

xqsLRiËÞ ®µ…[x¤¦ LiÍÜ[ NUPÌÁNRP Ë³ØgSÌÁV ª«sW¸R…VLi!

@ª«sVX»`½xqsLì: FyNTPróyƒ±s \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s úFyßØLi»R½NRP µy²T…ÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ xqs*®µ…[aRPLi Â¿Á[LRiVNRPVƒ«sõ xqsLRiËÞÑÁ»`½ zqsLigì ®µ…[x¤¦¦¦LiÍÜ[¬s gRiVLi®²…, ª«sVWú»R½zmsLi²yÌÁV, DµR…LRiË³ØgRiLi ª«sLiÉÓÁ NUPÌÁNRP Ë³ØgSÌÁV ª«sW¸R…V\®ªsVƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj…. xqsLRiËÞ Ë³Ý¼½NRPNS¸R…W¬sNTP FyNTPróyƒ±sÍÜ[®ƒs[ aRPª«sxmsLkiORP ÇÁLjigjiƒ«sxmsöÉÓÁNUP, A¸R…Vƒ«s ª«sVLRißØ¬sNTP gRiÌÁ NSLRißØÌÁƒ«sV NRPƒ«sVg]®ƒs[LiµR…VNRPV @ª«sVX»`½xqsLìÍÜ[¬s xmsÉíÔÁ AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi LSú¼½ ª«sVL][ª«sWLRiV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s aRPª«sxmsLkiORPÍÜ[ C µj…úgS÷éLi¼½NRPLRi\®ªsVƒ«s ªyxqsòªyÌÁV ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«s¿yèLiVV. @LiVV¾»½[, FyNTPróyƒ±sÍÜ[¬s \®ªsµR…ù ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁ úxmsNSLRiLi »R½µR…VxmsLji xmsLkiORPÌÁ N][xqsLi C Ë³ØgSÌÁƒ«sV @NRPä²R… DLiÀÁ DLiÉØLRiƒ«sõ @Õ³ÁúFy¸R…VLi NRPW²y ª«sùNRPò\®ªsVLiµj…. µk…Li»][ C Ë³ØgSÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ FyN`P \®ªsµR…VùÌÁV BÂ¿Á[è ¬s®ªs[µj…NRPÌÁ\|ms®ƒs[ Aµ³yLRixms²yÖÁ= DLiÈÁVLiµR…¬s \®ªsµR…VùÌÁV }msL]äƒyõLRiV. @ª«sVX»`½xqsLì \®ªsµR…ù NRPÎØaSÌÁÍÜ[¬s Fn¡lLi¬s=N`P, @ƒ«s{qósztsQ¸R…W, ALó][|ms²T…N`P=, xqsLêRiLki, }msýÌÁÒÁ

„sË³ØgSÌÁ \®ªsµR…VùÌÁV xqsLRiËÞ Ë³Ý¼½NRP NS¸R…W¬sNTP aRPª«sxmsLkiORP ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ª«sVVÅÁùLigS „sxtsQúxms¹¸…WgSÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ZNP[xqsVÌÁÍÜ[ C Ë³ØgSÌÁV @»R½ùLi»R½ ª«sVVÅÁù\®ªsVƒ«sª«s¬s \®ªsµR…VùÌÁ ƒyõLRiV. NUPÌÁNRP Ë³ØgSÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y®ƒs[ xqsLRiËÞ Ë³Ý¼½NRPNS¸R…W¬sõ FyNTPróyƒ±s xmsLizmsxqsVòLiµR…¬s Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR…ƒyõLRiV. C NUPÌÁNRP Ë³ØgSÌÁƒ«sV NRPW²y Bªy*ÌÁ¬s FyNTPróyƒ±sƒ«sV ²T…ª«sWLi²`… Â¿Á[¸R…Vª«s¿RÁè¬s ª«sVL]NRP ²yNíRPL`i @Õ³ÁúFy¸R…Vxms²ïyLRiV. @xqsÌÁV C ª«sVVÅÁù Ë³ØgSÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y®ƒs[ xqsLRiËÞ Ë³Ý¼½NRP NS¸R…W¬sõ Ë³ØLRi»`½NRPV @xmsögjiLiÀÁƒ«s „sxtsQ¸R…VLi ª«sVƒ«s „s®µ…[aSLigRi ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ ÛÍÁ[µy FyNTPróyƒ±sÍÜ[¬s Ë³ØLRi»R½ \|¤¦¦¦NRP„sVxtsQƒ±sNRPV FyNTPróyƒ±s ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[zqsLiµ][ ÛÍÁ[µ][ƒ«s¬s xmsLiÇØËÞ ª«sVLiú¼½ ÕÁúNRPLi zqsLig`i ª«sVÑÁ¼½¸R…W @ƒ«sVª«sWƒ«sLi ª«sùNRPòLi Â¿Á[aSLRiV. C Ë³ØgSÌÁ xqsLigRi¼½ @ÈÁVLiÀÁ¾»½[ xqsLRiËÞÑÁ»`½ ®ªsƒ«sVõxmspxqs, B»R½LRi Ë³ØgSÌÁ\|ms ¼d½úª«s gS¸R…WÌÁVƒ«sõÈýÁV Axqsöú¼½ ª«sLæSÌÁV Â¿Á‡ÁV»R½VƒyõLiVV.

Brýyª«sWËØµ`…: 26/11 ƒyÉÓÁ ª«sVVLi\ÛËÁ µy²R…VÌÁ ZNP[xqsV, FyNTPróyƒ±s ª«sWÒÁ úxmsµ³yƒ«sª«sVLiú¼½ ÛËÁ[ƒ«sÒÁLì Ë³ÏÁVÉíÜ[ x¤¦¦¦»R½ùZNP[xqsVÌÁÍÜ[ {qs¬s¸R…VLì úFyzqsNRPWùÈÁLìgS Dƒ«sõ ¿³_µR…Lki ÇÁÙÖÁöéNRPLì @ÖdÁ x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiVLRi¸R…WùLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi DµR…¸R…VLi Brýyª«sWËØµ`…ÍÜ[¬s NRPLSÀdÁ NRPLi|ms¬ds NRPª«sVL<ji¸R…VÍÞ úFyLi»R½Li gRiVLi²y @ÖdÁ NSLRiVÍÜ[ ®ªsÎÏÁ§ »R½VLi²R…gS gRiVLRiVò ¾»½ÖÁ¸R…V¬s ª«sùNRPVòÌÁV ®ªsWÉØLì \|qsNTPÍÞ\|ms ª«sÀÁè NSÌÁVöÌÁV ÇÁLRixms²R…Li»][ A¸R…Vƒ«s @NRPä²T…NRPNRPä®²…[ ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. NSLRiVƒ«sV xqs*¸R…VLigS ƒ«s²R…Vxmso»R½Vƒ«sõ @ÖdÁ\|ms µR…VLi²R…gRiVÌÁV NSÌÁVöÌÁV ÇÁLjizmsƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ‡ÁLi²T… @µR…Vxmso »R½zmsö @ÈÁVgS ®ªsÎÏÁ§»R½Vƒ«sõ INRP ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁƒ«sV ²³U…N]Liµj…. C®ªsVƒ«sV AxqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLiÀÁƒ«sxmsöÉÓÁNUP úFyßØÌÁV µR…NRPäÛÍÁ[µR…V. C xmnsVÈÁƒ«sÍÜ[ @ÖdÁ @LigRiLRiORPNRPV²R…V xmnsLSøƒ±s @ÖdÁNTP gS¸R…WÌÁ¸R…WùLiVV. ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s ÛËÁ[ƒ«sÒÁLì Ë³ÏÁVÉíÜ[ x¤¦¦¦»R½ùZNP[xqsV „s¿yLRißáNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¹¸…[VùLiµR…VNRPV LSª«sÖÁöLi²T…ÍÜ[¬s

gSLjixqsƒ±s zqsÉÓÁÍÜ[ Dƒ«sõ ¸R…WLiÉÔÁcÛÉÁúLRiLjiÇÁLi N][LíRiVNRPV ÇÁÙÖÁöéNRPLì @ÖdÁ ®ªsÎÏÁ§»R½VLi²R…gS C µyLRiVßáLi ÇÁLjigjiƒ«sÈýÁV A¸R…Vƒ«s NRPVª«sWLRiV²R…V ¬sry=Lì „dsV²T…¸R…W»][ @ƒyõLRiV. @ÖdÁ úFyßØÌÁV ¼d½ryòª«sVLiÈÁW gRi»R½ N]µôj…L][ÇÁÙÌÁVgS DúgRiªyµR…VÌÁV |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVòƒ«sõÈýÁV FyN`P ÉÔÁ„ds ¿³y®ƒsÎÏÁ§þ Â¿Á‡ÁV»R½VƒyõLiVV. ª«sVVLi\ÛËÁ µy²R…VÌÁ ZNP[xqsV, Ë³ÏÁVÉíÜ[ x¤¦¦¦»R½ùZNP[xqsVÌÁÍÜ[ NUPÌÁNRP xmsLjißØª«sWÌÁV ¿][ÈÁV Â¿Á[xqsVNRPVLiÈÁVƒ«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ C {qs¬s¸R…VLì úFyzqsNRPWùÈÁLì x¤¦¦¦»R½ù ÇÁLRigRi²R…Li gRiª«sV ƒyL>RiLi. Ë³ÏÁVÉíÜ[ x¤¦¦¦»R½ù ZNP[xqsVÍÜ[ FyN`P Fs£mnsHFs ª«sWÒÁ FyÌÁNRPV²R…V xmslLi[*ÇÞ ª«sVVuyLRi£mns\|ms µR…LSùxmsoòƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁƒ«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ…[. BNRP 2008 ƒyÉÓÁ ª«sVVLi\ÛËÁ µy²R…VÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ DúgRiªyµR…VÌÁNRPV xms²R…ª«sÌÁV xqsª«sVNRPWLjièƒ«s ¬sLiµj…»R½V²R…V uyz¤¦¦¦µ`… ÇÁ„sVÍÞ Lji¸R…WÇÞƒ«sV NRPLSÀdÁNTP Â¿ÁLiµj…ƒ«s INRP úxmsLiVV®ªs[ÉÞ ryOTPQ gRi»R½ ®ƒsÌÁÍÜ[®ƒs[ gRiVLjiòLi¿y²R…V.

Ë³ÏÁVÉíÜ[, ª«sVVLi\ÛËÁ µy²T… ZNP[xqsVÌÁ úFyzqsNRPWùÈÁL`i x¤¦¦¦»R½ù

Printed, Published & Owned by S.M. Subhani, D.No. 18-19-106, Bara-Imam Panja Street, Guntur. Printed at Siri Graphics, D.No. 18-19-106, BaraImam Panja Street, Guntur. Published from Guntur. Editor : S.M. Subhani, Cell : 9959085441, e-mail : thejournalist_telugudaily.@yahoo.co.in.