`
MARINE CORPS COMMUNITY SERVICES // IWAKUNI, JAPAN
2015
Year in Review
12 15
TURKEY FRIED OR ROAST? Two Options for the Holidays
Holiday
TURKEY MEAL
PURCHASE 10 KFC VALUE MEALS AND GET 10% OFF A TURKEY OR TURKEY MEAL BEGINNING NOVEMBER 1. VISIT KFC FOR DETAILS.
C ON T E N T S FEATURES
09
09
License To Chill
11
Samui! Let's Warm Up!
15
Japanese Onsen
17
MCCS Chat
31
NEO: The Time Is Now
RESOURCES 05 SMP
11
15
08
Base Resources
12
Around Japan
22
IronWorks Gym
26
Wellness Services
32
Kids & Parents
CALENDARS
CHAT
17
16
Regional Attractions
39
日本語カレンダー
40
MCCS Event Calendar
40
JD's Daily Specials
REGULARS
31 YEAR IN REVIEW
2
Direct from the Director
3
MCX Promotions
6 Entertainment 41 Directory
43
43
SILVER
HONORABLE MENTION
43 PRINT HONORABLE MENTION
18 43 PRINT SILVER
43 PRINT HONORABLE MENTION
43 PRINT
DIGITALLY BRING THE 3 PRINT PREVIEW WITH4YOU! HONORABLE MENTION
This and older issues of the Preview Magazine are available online at MCCSIwakuni.com.
FOLLOW MCCS IWAKUNI MCCSIwakuni
MCCS Iwakuni
MCCSIwakuni Update
@mccs_iwakuni
MCCS Iwakuni
ISSUU
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
1
LETTER FROM THE MCCS DIRECTOR
MARINE CORPS COMMUNITY SERVICES // IWAKUNI, JAPAN
08 13
MCCS DIRECTOR John E. Iwaniec MCCS DEPUTY DIRECTOR Robert E. Johnston SUPPORT DIVISION CHIEF Anthony LaBarre PREVIEW Magazine is a monthly magazine published by Marine Corps Community Services’ Marketing to inform the community of events and programs offered by MCCS. The appearance of advertising and sponsors’ logos in this publication does not constitute federal government or Marine Corps endorsement. MARKETING DIRECTOR / EDITOR-IN-CHIEF J. Michael Browning DIGITAL MARKETING MANAGER Sarah Puma MANAGING EDITOR Eduardo Almonte PUBLIC AFFAIRS SPECIALIST Jessica McFarlane MARKETING COORDINATOR Paul Anthony Torres LEAD CREATIVE DESIGNER Jongeun Spencer GRAPHIC DESIGNERS Sus Fukushima Eduardo Almonte Kristi Anderson DIGITAL MEDIA SPECIALISTS Jacob Hatter Adam McCambridge Eric Turner Aaron Roman MARKETING ASSISTANT Jenna West COMMERCIAL ENTERPRISES Kanji Niue Preview Magazine can be contacted via MCCS Marketing at 253-5284 or iwa.mrktg@usmc-mccs.org. For information on advertising your business or sponsoring MCCS events and programs, please call: 0827-794169 or DSN 253-4169. Uncredited photography provided by MCCS employees or stock photography websites. Interested in contributing images? Contact the Marketing Office at 253-5284.
この基地内月間情報誌「プレビュー」に広 告を掲載されませんか?電光掲示板やモ ニターなど基地内のその他の媒体による 広告や基地内イベントへの協賛および協 賛広告(スポンサーシップ)も募集してい ます。詳細はMCCSマーケティングの下記 連絡先にお問い合わせください。日本語 での対応も可能です。連絡先:基地外か ら: 0827-79-4169、基地内線253-4169. mccsiwakuni.com/sponsorship
DIRECT DIRECTOR from the
2015 has been another amazing year for MCAS Iwakuni. I’d like to express my gratitude and appreciation to our community and MCCS team in making this year our most memorable. Additionally, the Navy and Marine Corps Balls couldn’t have been pulled off without the partnership and hard work between Station and MCCS professionals. Great job! You may have noticed that last month, MCCS representatives were chatting with our community at various establishments. This new public outreach program, MCCS Chat, was implemented to get ideas from the community so that we can continually improve our facilities and services. I want to thank those of you who provided great ideas; I read every single one. We are already implementing many changes as a result of the chats we had with the community. Please read page 17 for some of the community’s feedback and responses from MCCS. I appreciate our community’s patience while the Library is undergoing renovations. Our more popular services are relocated for your convenience, and this includes offering the Professional Military Education library in the temporary computer lab in Crossroads. After the reopening, tentatively scheduled for mid-January, our community can enjoy technological and fixture upgrades. Please visit our Library page on mccsiwakuni.com for more information about services during this period. This time of year, the MCCS team aims to bring the traditional holiday spirit to our little piece of America here in Iwakuni. The holidays are all about gathering, celebrating and of course — feasting! Club Iwakuni will host their popular Holiday Buffet on December 25 and the Chef has prepared a mouth-watering menu of traditional holiday favorites. The Single Marine Program wants to invite all of the single or unaccompanied servicemembers to the SMP Holiday Party on December 24 for a free holiday meal and a night of fun events. If you are hosting, consider inviting a servicemember to your gathering. After all, there’s nothing like a home-cooked meal. Along with the holidays and winter season, there are additional safety concerns within our homes and on the road. MCF TB is hosting a Safe and Sound at Home event with cookie decorating that can help get you and your family prepared. If you own a personal vehicle, this is a great time of year to check your emergency kit and have your car winterized at Typhoon Motors. Now that the holidays are in full swing, I encourage you to stay busy and social with MCCS programs. Volunteer with SMP or MCF TB, see Japan with IT&T and Cultural Adaptation, or get some fresh air with Outdoor Recreation. Throughout the season, please keep in mind that this is a challenging time for some. If you or a fellow Marine is struggling with negative thoughts, please get involved and get help. We’re all in this together. I wish you a happy holiday season and a safe, memorable New Year! “Semper Fi” John Iwaniec Marine Corps Community Services Director
WHO WE ARE ASHLEY MORGAN POSITION: Supervisory Administrative Support Assistant “I enjoy helping to serve the Marines and the military community through my position. ”
AT THE ANNUAL MINI MARINE CORPS BALL ON OCTOBER 23, LOCAL MARINES SHARE THE PAGEANTRY AND TRADITIONS OF THE MARINE CORPS BIRTHDAY WITH CHILDREN FROM THE COMMUNITY.
2
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
DECEMBER SPECIALS
December 9 - 15
LIVER 12/2 -12/4
PARTICIPATING EXCHANGES: MCX Cherry Point, NC MCX Henderson Hall, Arlington, VA MCX Iwakuni, Japan MCX Kaneohe Bay, HI MCX Camp Lejeune, NC MCX Miramar, CA MCX Parris Island, SC
Customer ©G&G Graphics and Promotions Inc. 0-9671
December 16 - 24
Appreciation MCX advertising is part of your benefits as a member of the US military family. To opt in or out of receiving mailings or emails, please contact us by going to www.mymcx.com/mailings or Phone: (877) 803-2375. Please visit our web page www.mymcx. com for additional information about MCX. OUR ADVERTISING POLICY Not all products are at all locations. Please check with your local exchange. This excludes limited offers and special purchase items not regularly available at your MCX. To maximize stock available to our customers, we may limit quantities. We are not responsible for printer’s or typographical errors. Special catalog pricing effective 16 - 24 December, 2015. No additional discounts on advertised items. Selection may vary by location.
00 TAG 5RED
Off CLEARANCE your total purchase of $50 or more
Doors Open at 8am!
899
% 60 00
SAVE
OVER RD
UN40J5200
Reg. 999 BLISS OR CARAMEL SMALL GIFT BOX
when you present this coupon.
NTS
40” 1080P SMART LED HDTV • FLED Backlighting • Micro Dimming Pro • Wide Color Enhancer • 2 HDMI / 1 USB / 1 Component • TV to Mobile / Mobile to TV Mirroring
One Day Only Dec. 12th!
Valid December 9 - 15, 2015 and may only be used once. Offer not valid on Fine Jewelry, Pandora, Pre-owned Rolex & Cartier, Jordan Retro, Alcohol, Tobacco, Gasoline, DLATS & Commercial Uniforms, PT Items & Footwear. Coupons cannot be applied toward Previous Purchases, Special Orders, Extended Warranties, Gift Cards, Concessions, Phone Cards or Stamps. Coupon must be presented at the time of checkout. Not redeemable for cash, nor accepted as payment on Military Star Card accounts. Discount will be removed for all items returned and only the customer’s actual amount paid will be refunded.
PENDLETON SAGE COUNTER HEIGHT TABLE & 4 CHAIRS Also Available in Brown
39999
©G&G Graphics and Promotions Inc. 0-9672
SATURDAY DOORBUSTERS!
DECEMBER 16 - 0024
JESSA PLACE DUNE SECTIONAL Stylish, contemporary design features oversized rolled arms & plush fabric.
40”
We Accept These Exchange Gift Cards in the Store & at the Pump Visit our website: www.MyMCX.com LIKE IT? CHARGE IT!
Thank You for supporting the Marine Corps Exchange
Gifts!
LAST MINUTE
MCX Camp Pendleton, CA MCX Quantico, VA MCX MCRD San Diego, CA MCX Twentynine Palms, CA MCX Yuma, AZ
69999 REDEE MABL E BETW DEC. 26, EEN 2014 JAN. 1, 2016
UP TO
REDEE MABL E BETW DEC. 26, EEN 2014 JAN. 1, 2016
Thank You for supporting the Marine Corps Exchange
10 Off
WHEN YOU TAKE AN ADDITIONAL
25% OFF CLEARANCE PRICES
250045Off SAVE UP TO
%
your total purchase of $20000 or more WHEN YOU TAKE AN ADDITIONAL when this coupon. 10%you OFFpresent CLEARANCE PRICES Valid December 9 - 15, 2015 and may only be used once. Offer not valid on Fine Jewelry, Pandora, Pre-owned Rolex & Cartier, Jordan Retro, Alcohol, Tobacco, Gasoline, DLATS & Commercial Uniforms, PT Items & Footwear. Coupons cannot be applied toward Previous Purchases, Special Orders, Extended Warranties, Gift Cards, Concessions, Phone Cards or Stamps. Coupon must be presented at the time of checkout. Not redeemable for cash, nor accepted as payment on Military Star Card accounts. Discount will be removed for all items returned and only the customer’s actual amount paid will be refunded.
ALL CLEARANCE ELECTRONICS • SMALL APPLIANCES • FLOORCARE • MAJOR APPLIANCES
promotion ends, to promotional purchases: ee Exchange Credit Program Agreement for more details.
TENE HO FIV LID AY BU CK S
42”
ALL CLEARANCE APPAREL FOR MEN, LADIES, 00 JUNIORS, YOUNG of MEN & CHILDREN your total purchase $100 or more & when• HANDBAGS, you presentJEWELRY this coupon. ACCESSORIES Valid December 9 - 15, 2015 and may only be used once. Offer not valid on Fine Jewelry, Pandora, Pre-owned Rolex & Cartier, Jordan Retro, Alcohol, Tobacco, Gasoline, DLATS • SHOES • COSMETICS • GIFTS & Commercial Uniforms, PT Items & Footwear. Coupons cannot be applied toward Previous Purchases, Special Orders, Extended Warranties, Gift Cards, Concessions, HOME DÉCOR • DOMESTICS Phone Cards• or Stamps. Coupon must be presented at the time of checkout. Not redeemable for cash, nor accepted as payment on Military Star Card accounts. Discount will • HOUSEWARES be removed for all items returned and only the customer’s actual amount paid will be refunded. • SPORTING GOODS • LUGGAGE Thank You for supporting the Marine Corps Exchange • FURNITURE • OUTDOOR
REDEEMAB LE BETWEEN DEC. 26, 2014 - JAN. 1, 2016
REDEEMAB LE BETWEEN DEC. 26, 2015 - JAN. 1, 2016
FIVE HOLID AY BUCK S
Earn $5 in Holiday Bucks for every $50 Spent Between Dec.16 - 24 Redeem Dec. 26 - Jan. 1
39999
Reg. 42999
COMPARE AT 44999
42” 1080p LED SMART TV • Quad Core Processor • WebOS™ 2.0 • 2 HDMI, 2 USB, 1 Optical & 1 LAN Inputs • ENERGY STAR® Qualified
always 42LF5800
Excludes Brighton, TAG Heuer and Pre-owned Rolex & Cartier
s e r u Pictht Santa wi 19-20 , 3 1 -6, 12 Dec 5 oon - 4 PM N
Excludes Brighton & Tactical
Excludes See’s Candies and Russell Stover, Whitman’s BOGO Offer & Godiva Small Gift Box
the perfect gift
OUR ADVERTISING POLICY Not all products are at all locations. Please check with your local exchange. This excludes limited offers and special purchase items not regularly available at your MCX. To maximize stock available to our customers, we may limit quantities. We are not responsible for printer’s or typographical errors. Special catalog pricing effective December 26, 2015 - January 3, 2016. No additional discounts on advertised items. Selection may vary by location.
F
ENTIRE SELECTION SUNGLASSES
ENTIRE SELECTION WATCHES
MCX advertising is part of your benefits as a member of the US military family. To opt in or out of receiving mailings or emails, please contact us by going to www.mymcx.com/mailings or Phone: (877) 803-2375. Please visit our web page www.mymcx. com for additional information about MCX.
! ree
20% Off
20% Off
25% Off
ENTIRE SELECTION SEASONAL CANDY & GOURMET
AK/1982BKST
DECEMBER 26 - JANUARY 3
PARTICIPATING EXCHANGES: MCX Albany, GA MCX Elmore, Norfolk, VA MCX Iwakuni, Japan MCX Kaneohe Bay, HI MCX Parris Island, SC
§
15-an050nr
15.6” STAR WARS SPECIAL EDITION NOTEBOOK • HD IPS Display • Dual Core i5-6200U Skylake DC Processor • 6GB Memory / 1TB Hard Drive • UMA Graphics • Windows 10
AFTER CHRISTMAS
We Accept These Exchange Visit our website: Gift Cards in the Store & at the Pump www.MyMCX.com LIKE IT? CHARGE IT!
©G&G Graphics and Promotions Inc. 0-9674B
Sale
DOORS OPEN EARLY @ 8AM 12/26
LOWEST PRICES OF THE SEASON!!
IT’S OUR BIGGEST
OUTERWEAR SALE OF THE YEAR
IT’S OUR BIGGEST
LUGGAGE SALE OF THE YEAR
IT’S OUR BIGGEST
CLEARANCE SALE OF THE YEAR
IT’S OUR BIGGEST
ACTIVEWEAR SALE OF THE SEASON
Use Your Holiday Bucks 12/26 - 1/1 For Extra Savings!
RED TAG
32”
CLEARANCE
70%
19799
Reg. 23999 32” 720P LED HDTV • FLED Backlighting • Wide Color Enhancer • 2 HDMI / 1 USB / 1 Component
DECEMBER 26 - JANUARY 3
SAVE UP TO
% 50off
UN32J4000
% 30off
ENTIRE SELECTION SEASONAL CANDY & GOURMET Excludes See’s Candies
WHEN YOU TAKE AN ADDITIONAL
ENTIRE SELECTION LUGGAGE
40% OFF CLEARANCE PRICES ALL CLEARANCE APPAREL FOR MEN, LADIES’, JUNIORS’, YOUNG MEN & CHILDREN • HANDBAGS, JEWELRY & ACCESSORIES • SHOES • COSMETICS • GIFTS • HOME DÉCOR • DOMESTICS • HOUSEWARES • SPORTING GOODS • LUGGAGE • FURNITURE • OUTDOOR
SAVE UP TO
45%
% 40off
In Stock Only Selection May Vary by Location
SELECTED SWEATERS FOR THE FAMILY
% 50off
ENTIRE SELECTION HALLMARK SEASONAL ITEMS Selection May Vary by Location
WHEN YOU TAKE AN ADDITIONAL
10% OFF CLEARANCE PRICES
ALL CLEARANCE ELECTRONICS • SMALL APPLIANCES • FLOORCARE • MAJOR APPLIANCES
% 40off
ENTIRE SELECTION OUTERWEAR FOR THE FAMILY Excludes The North Face & Columbia Selection May Vary by Location
Excludes items priced less than $1.00
253-5641
MCX IWAKUNI
Our Advertising Policy We try to have adequate stock of all advertised items. When out-of-stocks occur, we offer a substitute item of comparable value. This excludes limited offers and special purchase items not regularly available at your MCX. To maximize stock available to our customers, we may limit quantities. No additional discounts on advertised items. Call 253-5641 for details. MCX advertising is part of your benefits as a member of the US military family. If you would like to receive information about our sales and special events via email, please write us at mcxhelp@usmc-mccs.org.
Exclusively available at MCX. Upon providing us with a copy of a child's birth certificate within 90 days of their arrival into this world, all authorized MCX patrons will recieve a $10 store gift card
M C C S I WA K U N I . C O M | D E C E M B E R 2 0 1 5
3
Personal & PROFESSIONAL DEVELOPMENT
PERSONAL READINESS SEMINAR
PCS WITH SUCCESS
DECEMBER 16
DECEMBER 3 & 17
8 AM - 3 PM, Rm. 123/124
9-11 AM, Rm. 117
FEDERAL JOB SEARCH STRATEGIES
TRANSITION READINESS SEMINAR
DECEMBER 17
DECEMBER 7-11
1-4 PM, Rm. 123
7:45 AM – 4:30 PM, Rm. 123
ACCESSING HIGHER EDUCATION TRACK DECEMBER 14-15
BUILD A BETTER RÉSUMÉ DECEMBER 18
8:30-11:30 AM, Rm. 123
8 AM - 4:30 PM, Rm. 123
INTERVIEWING TECHNIQUES DECEMBER 18
CLASSES ARE IN BUILDING 411. Stop by Career Resources, Bldg. 411, Rm. 101, to find out more about open positions and get help with your résumé or application. Individual appointments are available to assist with career decisions, résumés, interviews and VA benefits.
1-4 PM, Rm. 123
§253-6439 for more information or to sign up for a class.
Outdoor
Outdoor
REC
REC
DECEMBER 19 7 AM - 6:30 PM Sign-up begins
NOVEMBER 19
SAIOTO
snowboard §253-3842/3822
4
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
JANUARY 9
7 AM - 6:30 PM Sign-up begins
DECEMBER 9
GEIHOKU
ski/snowboard §253-3842/3822
SMP IWAKUNI
BASE ACTIVITIES
SINGLE MARINE PROGRAM The Single Marine Program (SMP) is open to single & unaccompanied servicemembers only. SMP event sign-ups start 30 days prior to regular trips and 60 days for overnight trips. Deadline is one week prior unless otherwise noted. Transportation and hotel fees are due upon sign-up.
UPCOMING EVENTS
MARINE LOUNGE
HORNET'S NEST
253-5368 // 2ND FLOOR CROSSROADS SUN-THUR: 10 AM - MIDNIGHT FRI, SAT & HOL: 10 AM - 2 AM
253-3585 // NORTHSIDE BLDG. 1347 OPEN 24/7
CHESS TOURNAMENT
TEXAS HOLD’EM TOURNAMENT
SMP COMMITTEE MEETING
DECEMBER 2, 7-9 PM Match your wits against the base's best players at a friendly game of chess. Trophies will be awarded to first and second place winners. Snacks and drinks will be served. Good luck to all and don't forget to bring a friend! Free Event.
DECEMBER 23, 7-9 PM Try your hand in a Texas Hold’em Tournament! Registration begins at 6:30 PM and the tournament starts at 7 PM. Prizes for first and second place!
DECEMBER 3, 3-4 PM Held the first Thursday of the month unless a federal holiday falls on or near that date, in which case the meeting will be moved to the second Thursday of the month.
GINGERBREAD HOUSE BUILDING CONTEST DECEMBER 8, 7-9 PM Get into the holiday spirit by entering our Gingerbread House Building Contest! Participants will create a Gingerbread house out of graham crackers, candies and icing. All supplies are provided. Prizes will be awarded to first and second place contestants!
MONTHLY PING-PONG TOURNAMENT DECEMBER 9, 7-9 PM The Marine Lounge will be hosting a One-onOne Ping-Pong Tournament. Best two out of three matches for 11 points. MCX gift cards will be awarded to 1st and 2nd place winners. Snacks and drinks will be served during the event.
SMP MIZUHO SNOWBOARD TRIPS DECEMBER 12, 6 AM - 7:30 PM DECEMBER 31, 6 AM - 7:30PM SIGN-UP STARTS DECEMBER 7 AT 10 AM TRANSPORTATION FEE: $20, DAY PASS APPROX. 4,900 YEN AT THE RESORT Come with us on our Snowboard Trips to Mizuho Ski Resort! Lift tickets for a day pass will cost approximately 4900 Yen. Register at the Hornet’s Nest or Marine Lounge.
OPERATION WE CLEAN UP DECEMBER 12, 8 AM - 6 PM OSHIMA ISLAND We are looking for 85 volunteers (15 volunteers from each Unit) to help out in a Clean Up at Oshima Island. Transportation and lunch will be provided. Volunteers will receive an LOA. Sign up with the MAG-12 Chaplain’s office or Unit COMREL Representative.
TEXAS HOLD’EM TOURNAMENT DECEMBER 25, NOON - 2 PM MARINE LOUNGE Try your hand in a Texas Hold’em Tournament! Registration begins at 11:30 AM and the tournament starts at noon. Prizes for first and second place!
PING-PONG TOURNAMENT DECEMBER 15, 7-9 PM The Hornet’s Nest will be hosting a One-onOne Ping-Pong Tournament. Best two out of three matches for 11 points. MCX gift cards will be awarded to 1st and 2nd place winners. Snacks and drinks will be served during the event.
SMP HOLIDAY PARTY DECEMBER 24, 5-9 PM HORNET'S NEST & MARINE LOUNGE Come and celebrate the holiday with the SMP! Enjoy an array of delicious food, appetizers, and desserts. Participate in fun holiday themed competitions for prizes! Free raffle and prize giveaways throughout the event.
TEXAS HOLD’EM TOURNAMENT DECEMBER 25, NOON - 2 PM HORNET'S NEST Try your hand in a Texas Hold’em Tournament! Registration begins at 11:30 AM and the tournament starts at noon. Prizes for first and second place! Snacks and beverages will be served.
M C C S I WA K U N I . C O M | D E C E M B E R 2 0 1 5
5
ENTERTAINMENT
CLUBS INDIAN JOE'S [OFFICERS]
SOCIAL HOUR WITH FREE FINGER FOODS FRIDAYS, 5-7 PM
CLUB IWAKUNI Club Iwakuni offers something for everyone; from family friendly theme nights, to Sunday brunch buffets, to live entertainment and happy hours. Visit the Club today to find out all the dining and entertainment options that are available to the community. 253-5416/3363
K-BAR
[STAFF NCO]
BINGO
A TASTE OF ITALY
SOCIAL HOUR WITH FREE FINGER FOODS
DECEMBER 14, 5-10 PM
TUESDAYS, 5-9 PM
Gather your friends for a chance to win big!
$10.95 ADULTS, $5.95 KIDS AGES 6-10
JD'S GRILLE
Pick your favorite pasta ingredients and let us cook it for you. Salad is included.
FRIDAYS, 6-8 PM
LANDING ZONE [JR. ENLISTED] VARIETY DJ
FRIDAY & SATURDAY 8 PM - MIDNIGHT
SOCIAL HOUR WITH FREE FINGER FOODS FRIDAYS 8-10 PM
SCHEDULE SUBJECT TO CHANGE Like MCCS Iwakuni on Facebook or visit mccsiwakuni.com for up-to-date information on coming events.
WANTED
DJ’S 253-6103
6
ENTERTAINMENT/DINING
MONDAY - THURSDAY, 6:30 AM - MIDNIGHT; FRIDAY, 6:30 AM - 2 AM; SATURDAY, 7 AM - 2 AM;
MONGOLIAN NIGHT
SUNDAY, 7 AM - MIDNIGHT
WEDNESDAYS, 5-9 PM
Take the family out any night of the week or host a small group meeting while enjoying a meal. See page 40 for daily specials!
$.75/OZ ADULTS, $5.95 KIDS AGES 6-10
LUNCH GRAND BUFFET
STEAK NIGHT
WEDNESDAY - THURSDAY, 11 AM - 1:30 PM
THURSDAYS, 5-9 PM
$12 ADULTS, $5.95 KIDS AGES 6-10
PRICE VARIES DEPENDING ON ORDER
Serving a wide variety of salad, entrées, desserts, pastas and Asian dishes.
Rare, medium or well done? Customize your steak dinner.
Create your own Mongolian-style dish for our chefs to cook.
SUNDAY BRUNCH SUNDAYS, 10 AM - 2 PM $14.95 ADULTS, $5.95 KIDS AGES 6-10
Gather your friends for a delicious spread of your favorite brunch dishes.
THEATER
MCCS IWAKUNI THEATER
253-5291
XTREMEWORKS SKATE PARK 253-6578
Ages 12 & older: $3.50 Ages 6-11: $2 Ages 5 & under: FREE MONDAY, THURSDAY &
Skaters must be at least 10 years old or accompanied by a parent or legal guardian. Bicycles not permitted.
FRIDAY, 7 PM SHOWING
STRIKE ZONE BOWLING
SATURDAY & SUNDAY
253-3495
4 PM & 7 PM SHOWINGS
SUNDAY - THURSDAY, 11 AM - 10 PM;
TUESDAY & WEDNESDAY
FRIDAY & SATURDAY, 11 AM - MIDNIGHT
CLOSED
Like MCCS Iwakuni Theater on Facebook to be the first to know when movies premiere.
THEATER
Get out of the cold! Have a party with us! BIRTHDAY PARTIES / UNIT MOVIES AWARD CEREMONIES / SPECIAL EVENTS FOR RESERVATIONS CONTACT OMBIWASAKURA@USMC-MCCS.ORG OR §253-3499
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
THE 11TH FRAME LOUNGE MONDAY - THURSDAY, 5-11 PM; FRIDAY & SATURDAY, 3 PM - 1 AM SUNDAY, 3-11 PM
MOBILE CANTEEN 253-4108
Regularly scheduled runs throughout the air station.
SINGLE MARINE PROGRAM (SMP) See page 5. 253-3585 (HORNET'S NEST) 253-5368 (MARINE LOUNGE)
COMEDIAN HYPNOTIST Doors Open 7 PM/Show Starts 8 PM Doors Open 5:30 PM/Show Starts 6:30 PM Doors Open 6 PM/Show Starts 7 PM
December 18 December 19 December 20
Club Iwakuni (Adults Only) Sakura Theater Club Iwakuni (Adults Only)
MCCS PRODUCTIONS §253-6103
e v E s ’ r a e Y New
2016
December 31 9 PM - 2 AM Main Ball Room Club Iwakuni
y t r Pa
Seventies themed New Year count down party. Live entertainment provided by Afro Fire and DJ spinning variety music. Free, Ages 18 and Up. Costumes must conform with current standards of appropriate dress code.
MCCS Productions §253-6103
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
7
BASE RESOURCES
RETAIL / SERVICES / HOSPITALITY MARINE CORPS EXCHANGE (MCX) 253-5641
The MCX proudly services the needs of servicemembers and their families.
HIROSHIMA AIRPORT TRANSPORTATION SERVICE 253-4377
FOUR SEASONS GIFT SHOP
Need a ride from/to the Hiroshima Airport? A two week reservation will be required for airport transportation. Payment is required to secure a seat.
Find the perfect gift for any occasion at Four Seasons gift shop. Located on the second floor of the MCX.
STORAGE UNITS
MILITARY CLOTHING The MCX offers a full range of Marine Corps uniforms and a select number of Navy uniform items. A limited selection of items can also be found at the Northside Marine Mart. Special orders are available.
SPECIAL ORDERS
253-4385
Convenient storage for extra furniture, sporting gear and other household items that need a place to stay. Accessible 24-hours a day.
BARKING LOT (PET BOARDING) 253-3588
We’ll ask if we can get the items you request. A 30% deposit is due when we open your special order and the balance is due when you receive your special order.
Boarding space at our kennel is limited. If you are sponsoring a new member to the Iwakuni community or planning a vacation, make your pet reservations today.
THE FURNITURE STORE
TANAKA OPTICAL
253-6621
253-4758
WEDNESDAY-SUNDAY, 10 AM - 6 PM
We fill orders for contacts and glasses, plus we supply the latest in sunglasses. Located at the Northside Marine Mart complex.
CLOSED MONDAYS & TUESDAYS
Find all your furniture needs at our location in building 443.
WOOD HOBBY SHOP 253-5320 WEDNESDAY - FRIDAY, 11 AM - 1 PM & 4-8 PM; SATURDAYS, 8 AM - 8 PM; SUNDAYS, NOON - 8 PM SAFETY CLASS WEDNESDAYS, 5-6 PM, SATURDAYS, NOON - 1 PM
STRIKE ZONE PRO SHOP 253-3495
For all bowling and golfing needs. Reservations for the Iwakuni Country Club are available from 11 AM - 9 PM.
STARCH & STRIPES 253-4742
We provide laundering, dry cleaning, tailoring, alterations, mending and repairs. Next day pick-up is available for laundering at an additional 30% charge. Items must be dropped off by 1 PM and picked up the next day after 4 PM. Same day pick-up is available at an additional 50% charge. Items must be dropped off before 9:30 AM and pick up the same day after 4 PM. For tailoring there is an additional 20% for 3 days pick-up. This is based on availability. Please see an associate for details.
HEAD TO TOE SALON 253-4708
We offer a wide range of hair, nail care, ear piercing and waxing services. Cancellation Policy: Please visit or call us for our cancellation policy.
TEMPORARY LODGING FACILITY (TLF) 253-3221
We provide accommodations for all official TAD and guests with PCS orders. Our facilities also provide accommodation to authorized travelers on a space available basis.
8
SERVICES + 253-4723
Our services include key-making, satellite receivers for rent, FedEx shipping, trophy and plaque production, wood and metal engraving, customized stamps, business cards, dog tags, copying and outgoing faxes. We also sell shipping boxes. Please allow several days for packing during high volume seasons.
AUTO VEHICLE RENTAL 253-4245
Our well maintained rental fleet consists of small pickup trucks, passenger vans and cars. Make reservations in advance. We also offer BBQ grills and propane tanks for rent.
EARLY DROP OFF PLAN Customers using the Early Drop Off Plan may return rental cars at any time prior to the date and time the vehicle is due back. Additional fees will be applied to vehicles without a full tank of gas. There is no early drop-off for vehicles involved in accidents.
EXTEND 1/2 DAY FOR 1/2 PRICE Rent a car for at least one day and extend it for half day on the return day for ½ price. Offer not retroactive. Customers must sign-up for special at time of rental. Unless entire reservation is canceled there is no refund on this special.
AUTO SKILLS CENTER 253-5325
Whether you are looking to repair, restore or just clean your vehicle, the Auto Skills Center has what you need!
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
BASE RESOURCES
PROJECT BAY
TOWING SERVICES
$8/DAY
MONDAY - FRIDAY, 8 AM - 3:30 PM
Available on a first-come, first-served basis. We provide state of the art tools, engine hoist, hydraulic transmission jack and more.
CLOSED SATURDAYS, SUNDAYS & HOLIDAYS
MONTHLY SATURDAY CLASS: TIRE SAFETY DECEMBER 5, 10-11 AM AT THE ASC
TYPHOON MOTORS 253-4385
Towing services are only available during business hours and within a 50KM radius of MCAS Iwakuni. If you are involved in an accident, make sure you call PMO first at 253-3303 (DSN), 0827-79-3303 (from off base or cell phone).
TITLE CHANGES Get your vehicle title changed for $45.
We offer a variety of services to keep your vehicle running smooth. Feel free to contact our knowledgeable and friendly staff about your automotive needs.
JCI LOANER VEHICLES
MAINTENANCE SERVICES.
JCI INSPECTION
Services include oil and filter change, brake and radiator work, stereo installation, diagnostic checks, tire work, troubleshooting, clutch repair, part and accessory orders and more.
Have your JCI Inspection performed by our professional mechanics at Typhoon Motors.
Loaners are for JCI patrons and are limited to local usage within 50KM of base. Vehicles available on a first-come, first-served basis.
VEHICLE PRE-PURCHASE SAFETY INSPECTION New to Iwakuni or just buying another vehicle? We’ll check it over and provide any findings along with an estimate for needed repairs.
License to Chill By Jeramie Johnson, MCCS Safety Officer
You have probably heard the horror stories about the awful traffic during inclement, winter weather. Much of the chaos on the roads during icy or snowy conditions can be avoided by drivers that have prepared themselves and their vehicles. One of the best things you can do to prepare for the winter season is to purchase a winterization package from Typhoon Motors. The automotive professionals can “winterize” your car by providing services that include a general safety check, heating system check, and a battery, tire and fluid levels check. These services will run from November 7 to February 28. For $50 you purchase a little peace of mind that your car is ready to drive safely during the holiday season. Iwakuni does experience icy road conditions during the winter, so learn how to handle yourself and avoid panicking should your front or rear wheels skid. Prepare yourself by learning how to drive during these conditions, especially if you experience the skidding of tires. Above all, remain calm. Panic can lead to loss of control, injuries, and fatalities.
It's important to remember that if you can avoid driving altogether, it's a far better solution than venturing out in bad winter weather. Winter in Japan can provide fun and beautiful experiences but always remember to practice being safe both on and off the road. Jeramie’s Safety Tips: •
Keep your lights, windows, mirrors, and windshield clean.
•
Stay in low gear if possible, to maximize traction and control.
•
Brake lightly, and lower the pressure on the brakes if the wheels start to lock up.
•
Braking sharply can cause skidding. Stay in careful control of your braking.
•
Get your car “licensed to chill” by getting it “winterized” at Typhoon Motors.
If your back wheels skid, remove your foot from the accelerator and steer in the direction you want the front wheels to travel. If the wheels are sliding left, steer left. Conversely, if your wheels are sliding to the right, steer to the right. If you overcorrect too much and the rear wheels start sliding in the other direction, steer the other way to correct. You may have to switch steering several times to bring the car under control. Begin to brake. If you have anti-lock brakes, apply constant pressure to the brakes. If you don't, pump your breaks softly. If your front wheels begin to skid, practice these safety precautions to ease out of it. Take your foot off of the accelerator; shift the car’s gear to neutral. Wait until the vehicle slows and you regain some traction. As you regain traction, steer in the direction you wish to travel. Then you should switch the gear to drive and cautiously accelerate after you've regained control. M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
9
y a d i l ho buffet
12.25
10- 2 PM | Club Iwakuni
Adults $16.95 K ids 6-10 $8.95 Reservations highly recommended. ยง 253-3363
Honey Nut Roasted New York Steak Chicken Gouda Italian Sausage Arrabiatta Three Cheese Egg Scramble Mini Pancake Monte Crest Savory Herb & Pecan Stuffing Mashed Potatoes Praline Candied Yam Traditional Rice Pilaf Maple Glazed Ginger Baby Carrots Broccoli with Lemon Butter Sauce Warm Dinner Rolls and Butter
ON THE ICE Shrimp Cocktail Marinated Mussels Smoked Salmon
SOUP Minestrone Seafood Chowder SALAD BAR Fresh Greens Tomato & Mozzarella Salad Sweet Potato Salad Beet Salad Grilled Vegetable Platter Assorted Cubed Cheese Bowl
CARVING STATION Traditional Roasted Turkey Roasted Whole Pig ENTRร ES & ACCOMPANIMENTS Honey Glazed Ham Seared Mahi Mahi
January 14 11 AM - 2 PM Club Iwakuni
ADULTS $12 Kids 6-10 $5.95
DESSERTS Chocolate Chip Bread Pudding Pumpkin Pie Pecan Pie Apple pie Assorted Cupcakes Coffee, Iced Tea & Iced Water KIDS MENU Macaroni & Cheese Chicken Tenders Corn Dogs *Menu Subject to Change
MLK BUFFET SOUP:
Ham & Beans
CARVING:
Turkey with Cream Gravy Roast Beef with Brown Gravy
CURRY BAR CHAFERS:
Collard Greens Mashed Potatoes & Gravy Macaroni & Cheese
Tuna Noodle Casserole Corn Bread BBQ Ribs Blackened Fish with Lemon Butter Sauce Fried Chicken
DESSERTS: Ice Cream Pecan Pie Peach Cobbler
*Menu subject to change. Reservations Recommended ยง 253-3363
10
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
Samui!
COMMUNITY ARTICLE
“Let’s Warm Up!” by Mikie Watanabe, Cultural Adaptation Specialist
Samui! (It’s cold!) If you live in an old style Japanese house, you may feel cold because they lack insulation. Your fingers get numb and your throat and nose sting. The dry air makes you more susceptible to cold viruses. It is important to plan for the cold and dry air using heaters and humidifiers. If you live in a modern home or on base, you can have fun shopping for items to warm up the Japanese way. So how do the locals stay warm this time of year? Let’s explore some ways we can all warm up this winter!
Kotatsu Covered, Heated Table A kotatsu is a traditional heating system and one of the typical features of Japanese winters. It consists of a table and a heater combined as one piece of furniture. It is about the height of a coffee table with an electric heater attached to the underside of the frame. A kotatsu-buton/futon (a thick quilt) is covered over the frame so the heat is trapped and the tabletop is placed on top. Sitting around the kotatsu with the futon over their legs, family members dine, watch television, chat, read or play games together. It is an ideal place which encourages face-to-face interaction for the family. It makes you warm and very comfortable, so you may fall asleep easily. Please resist the urge or you may end up catching a cold. A kotatsu is a great, functional piece of furniture you can take back to America to remind you of your time in Japan. You can purchase them at recycle shops, furniture stores and malls.
Yutanpo Hot Water Container Yutanpo is used to heat up your bed. Add hot water in a bottle/ tank, and place it between the sheets before going to bed. When you retire to bed, it is warm and helps you to sleep well. As a matter of fact, yutanpo can stay warm throughout the night. This is a traditional way of heating which is good for the environment and can reduce your electric usage.
Do you tend to bundle up on really cold days and feel like the Marshmallow Man? Here are some special items to help avoid feeling this way.
Kairo -Heat pad Kairo is an amazing, seemingly magical heat pad. You simply open a package and put it in your pocket. After about one minute, it gets warm. Some manufactures offer kairo with adhesive, so you can stick it on the clothing around your abdomen to warm your body up. A word of advice, do not stick kairo on your skin directly, only put it on your clothing. Kairo are available at convenience, drug and some grocery stores.
Heat Technology Clothes Instead of multiple layers of clothing, try heat technology clothing. This clothing is made with a special fiber to maintain your body temperature. There are shirts, tights, underwear and more. You can find them at Japanese clothing stores. Why not join a Cultural Adaptation Event the next time you’re ready to go out on a cold day? We have a Yanai Goldfish Lantern Making and Soy Sauce Factory trip on January 15, 2016. Signups begin on December 15 and are temporarily relocated during Library renovation to Room 115 in Building 411.
See you next month! Ja ne! Mikie Watanabe is the MCCS Cultural Adaptation Specialist. From greeting newcomers at the Welcome Aboard, to hosting cultural trips and classes, her role is to help the Iwakuni community acclimate to Japanese culture.
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
11
AROUND JAPAN
INFORMATION, TOURS & TRAVEL (IT&T)
CULTURAL ADAPTATION
253-4377
Cultural Adaptation is located in the Library in Bldg 411. Let us help you transition smoothly into Japanese culture.
We can assist you with all your travel needs. Directions, tours, brochures and suggestions can be found in our office located in Crossroads Mall. Sign-up for all trips start two months before event date. Sign-up is first-come, first-served, so sign up early. MCCS IWAKUNI ITT Prices vary per event, stop by ITT office to learn more about trip pricing and itinerary.
SASEBO NAVY BASE
SAPPORO SNOW FESTIVAL
DECEMBER 5, 7 AM - 11:30 PM
FEBRUARY 2-5 , SAPPORO CITY IN HOKKAIDO
NAGASAKI PREFECTURE
OPEN TO ALL BASE PERSONNEL
HOLIDAY ILLUMINATION AT BIHOKU PARK DECEMBER 6, NOON - 9:30 PM, HIROSHIMA
HOLIDAY LIGHTS & DECORATIONS AT HUIS TEN BOSCH DECEMBER 12, 7 AM - DECEMBER 13 12:30 AM, SASEBO CITY
HOLIDAY SHOPPING IN DOWNTOWN FUKUOKA CITY DECEMBER 13, 7:30 AM - 9 PM
TOKYO FUN TRIP DECEMBER 19-24
HOLIDAY OSAKA, KYOTO & KOBE 3-DAY TRIP DECEMBER 24-26
NAGANO SHIKAKOGEN SKI TRIP JANUARY 15-19, OPEN TO ALL BASE PERSONNEL
Nagano is the world famous ski resort where the Winter Olympic Games were held in 1998. Enjoy skiing or snowboarding! We also have an optional tour to famous Jigoku Valley Monkey Park, where you will have a chance to see monkeys soaking in an outside natural hot spring spa!
STRAWBERRY PICKING & WINERY LUNCH
SIGN-UP STARTS DECEMBER 2
The 67th Sapporo Snow Festival is coming to town! After checking in the hotel, enjoy your free time in Sapporo. On Day 2, IT&T guide will conduct a half day trip to beautiful canal city Otaru. Its prominent industries are arts and crafts, such as studio glass and music boxes. On Day 3, enjoy seeing the final stage of spectacular giant ice and snow carving. February 5 is the grand-opening day of the Sapporo Snow Festival. We will visit another festival site “Tsu Dome Site” before going back to the airport. You can also enjoy local food in Hokkaido such as king crab, salmon, potato, fresh milk, cheese and more!
Let's visit a brewery and see the traditional process of making sake. You can taste it and learn about how carefully chief brewers take care of it. Afterward, we will have a local Japanese beef bento for lunch and stop by a pottery kiln.
BLDG 411 RM 121, FREE AND OPEN TO SOFA PERSONNEL ONLY
SIGN-UP STARTS DECEMBER 14
This 4-day entry level class is held during lunch time. Attending the course will help you learn how to communicate in simple Japanese phrases. This class is for beginners.
Enjoy this annual festival to celebrate the Chinese New Year: dragon dance, lion dance, acrobat show and more will be performed at the festival site. In Chinatown, you will have a chance to enjoy delicious Chinese food! Also we will take you to Nagasaki Peace Park and Battleship Island.
SHIMONOSEKI AQUARIUM AND KARATO FISH MARKET FEBRUARY 20, SHIMONOSEKI CITY OPEN TO ALL BASE PERSONNEL
OPEN TO ALL BASE PERSONNEL
Enjoy shopping at the world famous furniture store IKEA. You will find many good quality products with tasteful design and reasonable prices. Also there are a lot of stores nearby such as Starbucks Coffee, Mr. Max, Japanese antique stores and more.
12
FEE: ¥1,000, OPEN TO SOFA PERSONNEL ONLY
KYUSHU, OPEN TO ALL BASE PERSONNEL
At the Kaikyo-Kan Aquarium, you will have a chance to see lots of sea creatures at aquarium! Enjoy a dolphin show, a seal show and more! Karato Market is a wholesale fish market to which professional chefs come from around Shimonoseki and Kitakyushu on the other side of the Kanmon Channel. There are many food stands in the market and you can enjoy the great taste of Shimonoseki prepared with fresh ingredients right before your eyes.
JANUARY 30, 7 AM - 7 PM, FUKUOKA
DECEMBER 4, 9 AM - 4 PM, SHUTO IN IWAKUNI
FEBRUARY 13-15, NAGASAKI PREFECTURE ON
SIGN-UP BEGINS DECEMBER 21
IKEA SHOPPING TRIP
JAPANESE SAKE FACTORY & POTTERY KILN
SURVIVAL JAPANESE
HIROSHIMA PREFECTURE
Fresh red, sweet strawberries await you at the all-you-can-eat farm. Enjoy picking in a greenhouse. You will also have a chance to enjoy tasting fresh local wine at the Miyoshi Winery. There are souvenir stores and kids' playground, too.
We offer local cultural tours/events and customs as well as classes ranging from beginning Japanese to local cuisine cooking classes. Pre-registration for Cultural Adaptation classes and tours is required in person at Bldg 411, 3rd floor. Minimum of 5 people required for tours. Call 253-6165 for details.
NAGASAKI LANTERN FESTIVAL AND BATTLESHIP ISLAND TRIP
JANUARY 23, 8 AM - 4:30 PM, MIYOSHI CITY IN OPEN TO ALL BASE PERSONNEL
GUIDED TOURS/CLASSES
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
DECEMBER 14-17, 11:45 AM - 12:45 PM
OKONOMIYAKI MUSEUM DECEMBER 18, 8:30 AM - 4 PM ITSUKAICHI IN HIROSHIMA FEE: ¥1000, OPEN TO SOFA PERSONNEL ONLY
We’ll look inside an Okonomiyaki sauce factory and experience making Okonomiyaki using Teppan (professional iron griddles). After that, we will visit a Momiji Manju factory.
COMMUNITY CULTURAL EXCHANGE JANUARY 23, 9 AM - 2 PM, TSUZU IN IWAKUNI FREE AND OPEN TO SOFA PERSONNEL ONLY SIGN-UP STARTS DECEMBER 23
This is great opportunity to meet Iwakuni local residents at Tsuzu Elementary School and learn Japanese culture from them. This is the series of events. The next one will be Kendama (Japanese toy, cup-and ball game) for kids and a cooking class for adults. Please bring your own lunch and a drink.
AROUND JAPAN
INFORMATION REFERRAL
RELOCATION SERVICES
GET OUT AND EXPLORE JAPAN
253-6161/3357
Below are local events. We can give you enough information so you can have your own adventure. Stop by Bldg 411, Rm 101 or call 253-6161/3357 for details. Additional information can also be found on Facebook. MCCS IWAKUNI IR
Your moving experience begins when you receive your Permanent Change of Station (PCS) orders. Knowing what to expect and who to contact will determine the success of your move.
ANTIQUE FLEA MARKET
TOKIWA PHANTASIA 2015
4TH SUNDAY OF EVERY MONTH
THROUGH JANUARY 11
SPONSORSHIP TRAINING
SUNRISE TO 3 PM, FUGEN TEMPLE
TOKIWA PARK IN UBE CITY
DECEMBER 2 & 16, 10-11:30 AM
IN HIKARI CITY
WEEKDAYS AND SATURDAYS, 3:30-9:30 PM;
Fugen Temple, founded in 1006, is revered as a guardian temple of sailors and sea travelers. The flea market consists of 140 vendors, about half of which specialize in antiques.
SUNDAYS AND JN HOLIDAYS, 10 AM - 9:30 PM
Do you want to be a leader? Come and learn with us how to assist a servicemember transitioning to Iwakuni. You will learn to prepare for their arrival and welcome newcomers as well as their families.
MASTERPIECES FROM THE SANSO COLLECTION
FREE ADMISSION, DECEMBER 6
THROUGH DECEMBER 6, 9 AM - 5 PM YAMAGUCHI PREFECTURAL ART MUSEUM IN YAMAGUCHI CITY
Peter Drucker, the popular American management consultant, was also an ardent Japanese art collector. A total of 111 works from Drucker’s Sanso Collection, mostly rare Muromachi Period (1392-1573) ink paintings, have now been brought to Yamaguchi for this exhibit.
MIKAN PICKING
Christmas illumination will light up the amusement park, which extends its business hours.
YAMAGUCHI FLOWER LAND
PCS WITH SUCCESS WORKSHOPS (UNACCOMPANIED)
9 AM - 4:30 PM, YANAI CITY
For this one day, the beautiful botanical garden will be open to the public for free.
TEA CEREMONY DECEMBER 6, 10 AM - 3 PM
DECEMBER 3 & 17, 9-11 AM
PCS with Success is a brief where active duty service members will learn information and tips to make the transition smoother.
KIKKO PARK IN IWAKUNI
This is a regular tea ceremony held at Kikko Chashitsu. Tea ceremonies are hosted by the Omote-Senke School. Japanese sweets and green powder tea will be served. Appropriate attire is recommended.
Welcome to Iwakuni ,
NEWCOMERS!
THROUGH DECEMBER, OSHIMA ISLAND
ARTS & CRAFTS FAIR 2015
WELCOME ABOARD INDOCTRINATION
ADMISSION FEE: ¥500
DECEMBER 6, 10 AM - 3:30 PM, NAKADORI
DECEMBER 7, 14, 21 & 30, 7:30 AM - 2 PM
Enjoy plump, juicy all-you-can-eat tangerines! Come visit the orchards where you can purchase bags full of mikan. The entry fee applies to all patrons either visiting or mikan picking.
Shopping Arcade in Downtown Iwakuni You will find more than 15 Arts & Crafts shops, soba shop (Japanese buckwheat noodle) and a fair trade shop. Origami holiday ornament making workshops and small gift raffle (first 25 guests) are also offered.
CLUB IWAKUNI
WINTER ILLUMINATION AT BIHOKU HILLSIDE PARK THROUGH JANUARY 11, 9:30 AM - 4:30 PM
WINTER FIREWORKS DISPLAY
SHOBARA CITY, ADMISSION FEE:
DECEMBER 12, 4-8 PM
AGES 15 & UP ¥410, AGES 6-14 ¥80
KANOKAMI AREA IN SHUNAN CITY
Bihoku Park is lit up to create a Christmas illumination.
There will be food vendors and staged events near Kano Civic Gymnasium. The fireworks display starts at 7 PM. Parking space is available and a shuttle bus runs from JR Tokuyama Station.
KINTAIKYO ROAD RACE ENTRY OPEN THROUGH JANUARY 16, FEE ¥3500 FOR ADULTS
The race is scheduled for March 6. Please visit http://www.kintaikyo-road-race.jp/ to sign up online or visit the Iwakuni City office or branch offices for a registration form. You can enter a half marathon, 10k or 5k, and 2k for ages 12 and under.
HIROSHIMA DREAMINATION THROUGH JANUARY 3, 5-10:30 PM, HEIWA-DORI
TENCHO-SAI / EMPEROR’S BIRTHDAY DECEMBER 23 STARTING AT 8 AM ITSUKUSHIMA SHRINE ON MIYAJIMA ISLAND
Learn about your responsibilities as a member of the military community, the Japanese culture and customs and much more. Meet representatives from different entities abroad the Air Station during an information fair and learn about the services available to you. Attend the brief in appropriate civilian attire.
PCS WITH SUCCESS WORKSHOPS (ACCOMPANIED) DECEMBER 10, 9-11:30 AM
PCS with Success is a workshop where active duty service members and their families will learn information and tips to make the transition smoother. This workshop will have additional briefs on Tricare, Exceptional Family Member Program and School Liaison Program.
ADMISSION FEE: ¥300
The Emperor’s birthday is observed as a national holiday. The Shinto style ceremony is held to celebrate this day.
STREET IN DOWNTOWN HIROSHIMA
CHINKA-SAI FESTIVAL
For two months these illuminations, loved by children and dating couples alike, will be displayed along Peace Boulevard.
DECEMBER 31, 6 PM - MIDNIGHT MIYAJIMA ISLAND
This is an annual ceremony for preventing fire; people will parade with torches along the island’s coast. M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
13
2015 RED RIBBON WEEK PREVENTION PHOTO CONTEST
Understanding & Improving your
Credit Report
WINNER
December 17 10-11:30 AM
MALS-12
Bldg. 411, Rm. 123
MCAS IWAKUNI SACO OF THE 3RD QUARTER
Credit history exists for most people whether they realize it or not. Do you know what yours looks like? Learn how to check your credit report, how your credit score is determined, how to improve your score, and how to clean up your report.
Call P&PD §253-6161 to sign up!
DECEMBER
DAY HOU LI
MCX
RS
HO
GySgt Lopez
JANUARY
CHRISTMAS WED 23
THU 24
FRI 25
NEW YEAR SAT 26
(DEC) WED 30
(DEC) THU 31
FRI 1
SAT 2
MCCS 10 AM - 8 PM
10 AM - 6 PM
CLOSED
10 AM - 8 PM
10 AM - 8 PM
10 AM - 6 PM
CLOSED
10 AM - 8 PM
MARINE MART - MAIN
6:30 AM - 10 PM
8 AM - 8 PM
8 AM - 6 PM
8 AM - 10 PM
6:30 AM - 10 PM
6:30 AM - 10 PM
8 AM - 6 PM
8 AM - 10 PM
MARINE MART - NS
6:30 AM - 10 PM
8 AM - 8 PM
8 AM - 6 PM
8 AM - 10 PM
6:30 AM - 10 PM
6:30 AM - 10 PM
CLOSED
8 AM - 10 PM
FURNITURE STORE
10 AM - 6 PM
10 AM - 6 PM
CLOSED
10 AM - 6 PM
10 AM - 6 PM
10 AM - 6 PM
CLOSED
10 AM - 6 PM
MAIN STORE
SERVICES THEATER STRIKE ZONE BOWLING KNOCK DOWN ZONE 11TH FRAME
CLUB IWAKUNI JD’S
The following services are CLOSED Dec 25 and Jan 1: Auto Service Center, Auto Skills Center, Car Rental, Gas Station Booth, Beauty Salon, Starch & Stripes, IT&T, Kennel, Services Plus, Wood Hobby Shop, Barber Shops, Softbank, IACE Travel, Americable, New Car Sales, Optical, Airport Shuttle and Ace Insurance. CLOSED
4 PM (ONE SHOW)
4 PM & 7 PM SHOWING
4 PM & 7 PM SHOWING
CLOSED
CLOSED
4 PM (ONE SHOW)
4 PM & 7 PM SHOWING
11 AM - 10 PM
11 AM - 6 PM
11 AM MIDNIGHT
11 AM MIDNIGHT
11 AM - 10 PM
11 AM - MIDNIGHT
11 AM - 10 PM
11 AM - MIDNIGHT
10:30 AM - 9:30 PM
11 AM - 7:30 PM
11 AM - 7:30 PM
10:30 AM - 10:30 PM
10:30 AM - 9:30 PM
11 AM - 9:30 PM
11 AM - 7:30 PM
10:30 AM - 10:30 PM
5 PM - 11 PM
CLOSED
3 PM - 11 PM
3 PM - 1 AM
5 PM - 11 PM
5 PM - 1 AM
5 PM - 11 PM
5 PM - 1 AM
The LZ Bar and K-Bar are CLOSED Dec 25 and Jan 1: The Eagle’s Nest Bar is OPEN Dec 25 & Jan 1, 3PM - Midnight . Theme Nights are CLOSED Dec 25 & Jan 1. The Holiday Buffet is OPEN Dec 25, 10 AM - 2PM. 6:30 AM MIDNIGHT
6:30 AM MIDNIGHT
3 PM MIDNIGHT
6:30 AM MIDNIGHT
6:30 AMMIDNIGHT
3 PMMIDNIGHT
6:30 AM MIDNIGHT
6:30 AM MIDNIGHT
FOOD COURT BURGER KING KFC
7 AM - 9 PM
7 AM - 8 PM
CLOSED
7 AM - 10 PM
7 AM - 9 PM
7 AM - 9 PM
7 AM - 9 PM
7 AM - 10 PM
10:30 AM - 6 PM
10:30 AM - 6:30 PM
10:30 AM -6:30 PM
10:30 AM - 9:30 PM
10:30 AM - 8:30 PM
10:30 AM - 8:30 PM
CLOSED
10:30 AM - 9:30 PM
BULLDOG’S
11 AM - 2PM
11 AM - 2PM
CLOSED
11 AM - 2PM
11 AM - 2PM
11 AM - 2PM
CLOSED
11 AM - 2PM
PIZZA HUT
10:30 AM - 9:30 PM
10:30 AM - 8 PM
CLOSED
10:30 AM - 10:30 PM
10:30 AM - 9:30 PM
10:30 AM - 9:30 PM
10:30 AM - 9:30 PM
10:30 AM - 10:30 PM
SOBA EXPRESS
10:30 AM - 6 PM
10:30 AM - 6 PM
CLOSED
10:30 AM - 6 PM
10:30 AM - 6 PM
10:30 AM - 7:30 PM
CLOSED
10:30 AM - 7:30 PM
CROSSROADS CAFE
6 AM - 8:30 PM
7 AM - 4 PM
CLOSED
6 AM - 8:30 PM
6 AM - 8:30 PM
7 AM - 4 PM
CLOSED
6 AM - 8:30 PM
SUBWAY
9 AM - 9 PM
9 AM - 9 PM
9 AM - 9 PM
9 AM - 10 PM
9 AM - 9 PM
9 AM - 9 PM
9 AM - 9 PM
9 AM - 10 PM
TACO BELL
7 AM - 9 PM
7 AM - 8 PM
7 AM - 8 PM
7 AM - 10 PM
7 AM - 9 PM
CLOSED
7 AM - 9 PM
7 AM - 10 PM
IRONWORKS GYM
4 AM - 11 PM
7 AM - 6 PM
7 AM - 6 PM
7 AM - 10 PM
4 AM - 11 PM
7 AM - 6 PM
7 AM - 6 PM
7 AM - 10 PM
OPEN 24 HOURS
OPEN 24 HOURS
OPEN 24 HOURS
OPEN 24 HOURS
OPEN 24 HOURS
OPEN 24 HOURS
OPEN 24 HOURS
OPEN 24 HOURS
10 AM MIDNIGHT
10 AM MIDNIGHT
10 AM - 2 AM
10 AM - 2 AM
10 AM MIDNIGHT
10 AM MIDNIGHT
10 AM - 2 AM
10 AM - 2 AM
HORNET’S NEST MARINE LOUNGE MARINE & FAMILY PROGRAMS
The following Marine & Family Programs are CLOSED Dec 25 and Jan 1: Behavioral Health Branch, CDC, SAC, Teen Center, P&PD, Career & Finance, Education Office, Library Computer Room, MCFTB.
COMMUNITY ARTICLE
Japanese Onsen By: Linda Cordes, Community Writer As the weather begins to get colder, I think about some of my favorite things about winter. Soups, wearing boots, and playing in the snow are pretty high up on my list, but going to an onsen is definitely at the top! Onsen are natural and manmade hot spring baths that are located throughout Japan. We even have a few right here in Iwakuni! There’s nothing better than soaking in a hot bath after playing in the snow all day or sightseeing in the freezing cold. Japanese onsen is a little bit different in that it is like a community bath. There are separate baths for males and for females, and you are not allowed to wear bathing suits or any clothing. This can be a little intimidating for foreigners. Baring all in front of a bunch of strangers can be daunting, but the Japanese respect other bathers and keep their eyes averted. The first time I went to one, I undressed as quickly as I could and practically ran into the bath area, only to realize (to my horror) that there were even more people in there. Not one person stared at me.
Once I realized that I was making a bigger deal about it than anyone else was, I was able to relax and enjoy my first onsen experience. I was hooked after that and couldn’t wait to plan my next visit to an onsen. There are onsen facilities and resorts called sento. For a fee, you can pop in for a quick, affordable dip without the need to stay the night. This can range anywhere from about ¥400 to ¥1,000 and usually includes a towel. Some places will even issue you a yukata, or Japanese robe. For overnight stays, affordable onsen are accessible at around ¥10,000 to ¥13,000 per person, per night but the more luxurious onsen can cost ¥40,000 per person. This includes unlimited use of their onsen bath(s), an amazing dinner (usually with lots of seafood), and
breakfast. Some onsen hotels can also be booked without meals for a lower rate. Be sure to inquire about that before making a reservation. Not sure what to do once you go into the onsen bath area? There are lockers to put your clothes and valuables in. There is usually a way to wear your locker key on your wrist so you can have it on you at all times. There is also a place where you can remove your makeup before going into the bath area. When you enter the main bath, you will see little stalls with showers and short stools to sit on. It is essential etiquette to wash your body with the provided shampoo and soap before getting into the onsen bath so please make sure this is always done prior to stepping into the bath. Once you’re clean, you are ready to soak. Go in slowly as the water can be pretty hot and some people have to get used to it. I usually soak for a few minutes and then sit on the edge for a few minutes with just my feet in the hot onsen. Then I get back in again. You will find a variety of onsen experiences in Japan including outdoor baths, neighborhood baths and resorts. You can stay in private rooms that feature indoor or outdoor baths. Private rooms that are reserved by the hour by individuals, families or couples are also available and gaining popularity. In chilly winter, you can warm up like a local by soaking in a steaming outdoor bath while enjoying cool, fresh air on your face. Visit IT&T to inquire about onsen and get assistance on booking your next adventure. Linda Cordes grew up in Iwakuni and has spent most of her life here. She has been writing about local restaurants since 2011 on her blog and has recently started to write about her travel adventures.
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
15
REGIONAL ATTRACTIONS
12 01 02 JANUARY
DECEMBER
FEBRUARY
CONCERTS
CONCERTS
CONCERTS
Smallpools // Tokyo
01/08
02/03
The Vamps // Tokyo
Halestorm // Osaka
01/10-24 Sumo Tournament // Tokyo
02/06
Superfly // Saitama
12/5
NY Harlem Singers // Kawasaki
01/17
Toh-shiya (Archery Contest) // Kyoto
02/13
Madonna // Saitama
12/7
Orquestra La Luz // Tokyo
01/23
Wakakusa Yamayaki // Nara
02/22
Soilwork // Tokyo
02/23
5 Seconds of Summer // Tokyo
12/1
12/1
Adam Lambert // Tokyo
12/12-13 King Crimson // Osaka 12/19
The Nutcracker // Tokyo
12/28
Guthrie Govan // Fukuoka
FESTIVALS/OTHER EVENTS 11/17 - 1/3 Hiroshima Dreamination Illumination // Hiroshima 11/14-12/30 Christmas Illumination // Bihoku Park in Hiroshima 12/4-13
Kobe Luminarie // Kobe
12-23
Christmas Tree Festival // Shunan
FESTIVALS/OTHER EVENTS
FESTIVALS/OTHER EVENTS
01/01 Dezome-shiki (New Year’s Firefighters Ceremony) // Kintai Bridge
From 02/05 Sapporo Snow Festival // Sapporo
02/8-22
01/20
Momote-sai (Omote Shrine Ceremony)
// Miyajima
Nagasaki Lantern Festival // Nagasaki
02/13 &14 Oyster Festival // Miyajima
Dates and times subject to change. For additional information visit Information, Tours and Travel (ITT) in the Travel Center at Crossroads. §253-4377
Quarter Employee of the
Working Together for a
Better Community,
Giving Our BEST!
MCCS AWARD CEREMONY
Peer Award, Division Employee of the Quarter Alexandra Johnis
Semper Fit
John Redfield
Retail & Services
Minako Cox
Business
Ken Billings
MFP
Sheri Surels
Human Resources
Division Employee of the Quarter Hiroko Owens
Semper Fit
Corio Bruestle
Retail & Services
Yoriko Hino
Business
Hirotaka Kawahara
Support
Director’s Customer Service Award
OVERALL EMPLOYEE OF THE QUARTER
ANTHONY GOODSELL MFP
16
Alura Jefferies
Semper Fit
Hiromitsu Inagaki
Retail & Services
Michael White
Business
Jessica McFarlane
Support
Eric Drummond
MFP
MCCS congratulates all winners. To be a part of the MCCS team, visit the MCCS HR Department on the 2nd floor of the Crossroads Mall.
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
COMMUNITY SERVICES IWAKUNI
MCCS CHAT Last month, MCCS Chat representatives were at various MCCS facilities taking your ideas and suggestions for improving MCCS programs and facilities. During hundreds of one-on-one chats, we had the chance to answer your questions about MCCS. But more importantly, we heard many great ideas and valuable feedback. We’ve included a few of your comments here along with the responses that were communicated to the writer. Every comment card was read by the Director, and was responded to by MCCS managers. Thank you for taking the time to chat with us and helping us continually improve.
Possibility of Having a Starbucks on Base
Softbank Contracts
Our current coffee shop, Crossroads Café, serves Seattle’s Best Coffee, as part of the Starbucks Corporation family of coffees. But with the DPRI expansion, MCCS recently sent out a Request for Information (RFI) to various coffee shop chains to fill construction projects. Companies included Starbucks International and Starbucks Japan, Tim Horton’s, Tully’s Coffee, Coffee Bean and Tea Leaf, Peet’s Coffee & Tea. None of the companies listed showed interest in opening a store on MCAS Iwakuni. As a note the RFIs were also posted to the FEDBIZOPS website to garner responses from companies we did not know about or did not have contact information on. We have received interest from Dunkin Donuts / Dunkin Coffee and are working towards a contract with them.
Softbank military (English speaking) customers Japan wide only represent .04% of their total customer base. Softbank has expressed to MCCS that it is not economically feasible for their company to reconfigure its entire system to print all of its contract information in English or terminate contracts via e-mail. However, Softbank does require all on-base staff to be fluent in Japanese and English in order to provide support with Japanese documents. After much lobbying by military personnel, Softbank initiated a special contract provision stating after an initial 2 year contract, military personnel can terminate their renewal contact (with proof of orders) without incurring cancellation fee. Softbank also offers month to month contracts for customers.
Receiving Blockbuster Movies
Penny Rounding
MCCS does not have a First Run Over Seas Theater (FROST) program. This a Navy Motion Pictures program operated only on Naval Stations. The cost to have this program in Iwakuni would be $210,000 annually. That is almost three times more than the entire theater program makes per year in ticket sales. If MCCS were to increase ticket prices to implement the FROST program in Iwakuni, the Community would be paying roughly $9.75 per ticket based on the amount of current tickets sales just to be break even. This ticket price is comparable to AAFES Movies Program Okinawa currently. MCCS prices are set in accordance with MCO 1700.27B (MCCS Policy) and MCO 1700.30 (MCCS Business Operations) that dictate MCCS business activities be self-sustainable and produce a minimum of 5% profitability which would drive that ticket price even higher.
MCCS relies on the Department of Defense to fill most of our transportation needs, which includes shipping us the coinage we need to keep our facilities running. However, the DoD has determined that pennies are too heavy and are not cost effective to ship. Rounding to the nearest nickel has been used in American Military communities overseas since 1980. Our "round-up, round-down" policy applies only to cash purchases. If the last digit of the total purchase ends in three, four, six, or seven, your purchase will be rounded to the nearest nickel. If the last digit of the total purchase ends in one, two, eight or nine, your total purchase will be rounded to the nearest dime. This is a break-even policy we believe is fair and equitable.
Military Uniforms MCX has been expanding the Military Clothing department over the last year and has gained 1,300 square feet of sales floor dedicated to Marine Corps and Navy uniforms. Our primary focus has been preparing to support the additional Navy customers; however, floor space is available and the staff is exploring additional uniforms that can be added to the assortment. In the meantime, customers are encouraged to special order through the knowledgeable staff.
PFC Klayton Inmon GYSGT Thevenin
CONGRATS
Dawn Pitman
to our MCCS Chat $50
Braden Zocher
MCX gift card winners!
Xavier Chavo Madison Tunnell
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
17
Throughout my years in Iwakuni, I look forward to the events and programs that MCCS provides each year. Some of my favorites include the Summer Music Festival and the Holiday Tree Lighting Ceremony. I also enjoy going around with the comedians and musicians that AFE and USO bring on tour; meeting and greeting with the Marines and Sailors on station. It’s nice to see the excitement that the celebrities bring to our little base. And the biggest event of all…Friendship Day! Sharing our culture with our Japanese friends and neighbors is always something special. And here we would like to share some of our memories from 2015 with you. In 2016, MCCS is looking forward to offering you better and exciting programs with the opening of our newly constructed facilities. A new Temporary Lodging Facility is expected to be ready in the spring; and along with it, many of our retail shops will provide a larger assortment in its new location. Also coming in the spring will be the new Skate Park located on the northside. The Command Assembly Hall, coming next summer, will house the Sakura Theater, Marine Corps Family Team Building and our Special Events Department. Much more is slated to come in the next few years; we have a lot to look forward to.
Happy New Year!
Thank you AFE for bringing Kristian Bush
to serenade us this summer.
Cultural Adaptation allows the community to learn about all aspects of Japanese culture, including the summer kimono, “yukata.”
My wife and I participated in the Color Run in October. Between the run, the music, the giveaways and the blasts of color, we had an awesome time!” - GySgt Kenneth Lewis
The wet weather didn’t stop the crowds from
enjoying Blue Impulse and all the military
aircraft during Friendship Day.
My daughter had so much fun. She talked about it for days! I'm so thankful things like this are available
for her to attend! - Nicole Ward Brown
Readers of all ages were rewarded for spending their summer reading through this Library program.
Looking forward to celebrating the Marine Corps birthday like Mom and Dad.
Fishing tournaments held throughout the year provide a friendly competition for the biggest catch.
The Mini Marine Corps Ball is a great way to incorporate our children into Marine Corps traditions. It's awesome to see the children excited about dressing up and representing their father/mother. Some parents say their children are not old enough to attend the actual ceremony, so I love the fact that they have their own way of having as much fun as we have. My children had a great time. - Keenya Brown
Kid's Safety Day Kid’s Safety Day ia a fun way for parents and children to learn about the basics of maintaining a safe environment as part of their day to day activities. - Michelle Lobaton, NPS
Parents and parents-to-be came to learn about on and off-base infant services.
"I bought a bunch of trinkets to mail home saw some very nice furniture.” - Hope Baker-Carter
The community was treated to a shopper’s paradise at the yearly event.
Cultural Adaptation allowed guests to get up close and personal with a cherished white snake.
47th Annual Kintai Marathon
Many of our Japanese friends joined us in the annual Kintai Marathon
The Pageant is a traditional element of the Marine Corps Birthday that features Marine uniforms.
The Single Marine Program photo booth at Friendship Day was a big hit with our Japanese friends.
Service members help make the local community better by volunteering with SMP for projects such as the Yuu Beach Clean-Up.
IRONWORKS GYM
HEALTH AND FITNESS RESOURCES 253-6578
We offer a wide range of sporting adventures, competitions and events. For additional information on activities please call the IronWorks Gym.
ATHLETICS 253-5460
We provide a variety of sports to those living aboard the air station as well as invite our host nation athletes to participate in many of our larger events. MCCS IWAKUNI SEMPER FIT
AQUATICS 253-4966
Call for additional information regarding MCAS pools and swimming activities. MCCS IWAKUNI AQUATICS
2016 UNIT INTRAMURAL BASKETBALL SEASON
HEALTH PROMOTIONS
JANUARY 4-29 2016, 6-10 PM
Health Promotion offers educational and awareness programs for the entire MCAS Iwakuni community. Call us or stop by our offices at IronWorks Gym and let us know how we can help you become a healthier you!
SIGN-UPS BEGINS DECEMBER 14 ROSTERS DUE BY DECEMBER 29, 1 PM OPEN TO ALL SOFA PERSONNEL AGES 16 & UP AND JMSDF MEMBERS
Start off the New Year with Intramural Sports! Bring a minimum of 5 players to a maximum of 12 players to the IronWorks Gym Sports Courts. The coaches meeting will be held on December 30 at 6PM in the IronWorks Gym Wellness Room.
253-6359
MCCS IWAKUNI HEALTH PROMOTIONS
FREE BODY FAT ASSESSMENTS AVAILABLE BY APPOINTMENT 253-5051/5126
HITT FUELED TO FIGHT NUTRITION
JANUARY SWIMMING LESSONS
YOUTH SPORTS (YS)
SESSION JAN 4-28
253-3239/5777
ACTIVE DUTY AND RESERVES ONLY
REGISTRATION IS DECEMBER 12, 8 AM - NOON
Catering to the 3-15 age crowd, kids have a chance to try different sports or cheer on the teams. Call us if you are interested in becoming a volunteer coach.
Participants will be introduced to a nutrition periodization developed to match an athlete’s training program. Call to schedule a class for your unit.
AQUATICS OFFICE, $40 PER STUDENT $15 FOR ACTIVE DUTY
TSUNAMI SWIM TEAM FOR AGES 6-17, PRACTICE SEPT-JUN
MCCS IWAKUNI YOUTH SPORTS
INTRAMURAL SPORTS
YS FLAG FOOTBALL SEASON & START SMART FLAG FOOTBALL CLOSING CEREMONY
253-3067
DECEMBER 19, 9 AM
Geared toward adults, Intramural Sports works with coaches and their teams to coordinate tournaments as well as full seasons.
STRIKE ZONE BOWLING ALLEY
5-6:30PM, EVERY TUESDAY & THURSDAY
MCCS IWAKUNI INTRAMURAL SPORTS
HOLIDAY BASKETBALL TOURNAMENT
BASKETBALL & CHEERLEADING SIGN-UP ENDS DECEMBER 16 PRACTICE BEGINS JANUARY 13 GAMES BEGIN JANUARY 23
AVAILABLE BY REQUEST
HIGH INTENSITY TACTICAL TRAINING MONDAY - FRIDAY, 11:30 AM - 1 PM INSTRUCTOR LED SESSIONS ACTIVE DUTY & RESERVES ONLY
HITT is a comprehensive performance enhancement program proven to improve combat readiness. Programming emphasizes basic strength, explosive power, acceleration and top speed, agility, endurance, mobility and movement patterns.
DECEMBER 5, 10 AM - 6 PM, IRONWORKS
CLOSING CEREMONY MARCH 5, 9 AM AT THE
GYM SPORTS COURTS, OPEN TO ALL SOFA
STRIKE ZONE BOWLING ALLEY
12 DAYS OF TABATA
PERSONNEL AGES 16 & UP AND JMSDF
Open to ages 5-15. Participants must be 5 before the first practices.
DECEMBER 7 - 18
MEMBERS, SIGN-UP ENDS DECEMBER 2
Bring a minimum of 5 players to a maximum of 10 players to the IronWorks Gym Sports Courts.
WINTER WARM-UP KICKBALL TOURNAMENT DECEMBER 12, 10 AM - 5 PM PENNY LAKE FIELD #1 SIGN-UP ENDS DECEMBER 2 OPEN TO ALL SOFA PERSONNEL AGES 16 & UP AND JMSDF MEMBERS
Bring a minimum of 8 players to a maximum of 11 players to the Penny Lake Soccer Field.
22
START SMART BASKETBALL THIS IS A PARENT-CHILD PARTICIPATION FEES: $40 FOR THE FIRST CHILD, $35 FOR EACH ADDITIONAL CHILD. THE FEE WILL INCREASE TO $45 PER CHILD AFTER THE CUT-OFF DATE.
This is non-game, parent participation program that prepares children ages 3-4 for organized basketball in a fun, nonthreatening environment that gives children the opportunity to work one-on-one with a parent. This program teaches children a variety of basketball skills including dribbling, ball handling, shooting, passing, catching, running and agility. Participants must be 3 before the first games of the season.
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
SIGN-UP BEGINS NOVEMBER 23
progressive challenges to get you in santarific shape. Winner announced at Jingle Bell Jog.
JINGLE BELL JOG & COMMUNITY HOLIDAY PARTY DECEMBER 18, 10 AM - 1 PM, OPEN TO ALL BASE PERSONNEL, ALL AGES CHECK-IN AT 10 AM, RUN STARTS AT 11 AM
This is a 1.5K Fun Run. Prizes, games, and music. Free buffet lunch, costume contest, Santa Claus, kids’ fun, and more.
IRONWORKS GYM
OUTDOOR RECREATION
SAIOTO SNOWBOARDING TRIP
MARTIAL ARTS: YOUTH JUDO
253-3822
DECEMBER 19, 7 AM - 6:30 PM, SAIOTO RESORT
WEDNESDAYS & FRIDAYS, 4:45-6 PM
Experience the great outdoors. We offer hiking ventures, surfing trips, biking, rafting, many other outdoor activities and free gear rental.
OPEN TO ALL BASE PERSONNEL
Ages 6-15, $3.50/class or $28/month (8 sessions)
TRANSPORTATION FEE: AGES 12 & UP $20, AGES 11 & UNDER $15
Saioto is one of many ski resorts in Hiroshima Prefecture. The resort can accommodate all skill levels and has a snow park for those who want to try their hand at a trick or two. Bring snacks and extra yen for food and drink.
MCCS IWAKUNI OUTDOOR RECREATION
PAID PROGRAMS & SERVICES
MARTIAL ARTS: ADULT JUDO WEDNESDAYS & FRIDAYS, 6-8 PM
Ages 15 & up, $3.50/class or $28/month (8 sessions)
PERSONAL TRAINING SERVICES $30 per one-hour session, $15 per microfit assessment. Call 253-5051 for more details
253-6359
Classes are available to all SOFA status personnel, JMSDF, IHA & MLC.
Spa Services IronWorks
ADULT LATIN DANCE CLASSES IRONWORKS GYM AEROBICS ROOM BACHATA: MONDAYS, 6:45-7:45 PM
SPA SERVICES
SALSA: TUESDAYS, 8-9 PM
To schedule an appointment call 253-6359, Monday - Friday, 8 AM - 5 PM. Services available 7 days a week. Spa Services: $30/30 mins, $48/60 min, $65/90 (Deep Tissue, Swedish, Lymphatic, Seitai, Prenatal & Therapeutic). Body Wraps: $63/60 min. Scrubs: $53/60 mins.
SATURDAYS, 1:45-2:45 PM (BASED ON INSTRUCTOR AVAILABILITY)
LENDING LOCKER This service is available to all personnel with in-bound and out-bound PCS orders. Stop by outdoor recreation for your starter kit with basic kitchen items to use until your household goods shipment arrives.
Ages 17 & up, $12 Per Class/$40 per 4 classes. All levels from the basics to advanced - singles or couples welcome!
Martin Luther King Jr.
2.5K Run or Walk
January 16 10 AM - Noon Youth & Teen Center YTC ยง 253-5549
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
23
INTRAMURAL SPORTS
is
UNIT BASKETBALL SEASON
JAN 4-29 consolidated IronWorks Gym Sports Courts
HOLIDAY BASKETBALL TOURNAMENT
f o s y a D 2 1
A T A B TA
DEC 5, 10 AM - 6 PM IronWorks Gym Sports Courts
December 7-18 Sign-up starts November 23
WINTER WARM-UP KICKBALL TOURNAMENT
A Progression of Tabatas for 12 Days to get you in Santarific Shape!
DEC 12, 10 AM - 5 PM Penny Lake Softball Field #1
§ 253-5126/5051
§253-3067 ombiwaintramuralsports@usmc-mccs.org
M
M
P -2
6
Y1 R A NU
YOUTH BASKETBALL &
A •9
INS
JA
LES
-IN ECK
CH
7-8
AM
• RU
nW
Iro
ETI
MP
IEF
BR
s rk
CO M•
8A
Gym
TIO
ts or
M
9A
EG NB
rts
Cou
sp
o
CHEERLEADING JANUARY 19 - MARCH 5 SKILLS EVALUATION AGES 10 -15 JANUARY 6, 5:30 PM IRONWORKS GYM SPORTS COURTS GAMES BEGIN JANUARY 30 §253-5777/3239
24
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
Registration Fee: US/$20, JN/¥2,000 Open to everyone/日本人の方も参加できます。 §253-4605
WELLNESS SERVICES
PERSONAL RESOURCES The following Wellness Services are here to aid in your personal growth. From financial tips to family and veteran’s assistance, there is an MCCS department waiting to help out. For more information, please call the primary department phone number.
BEHAVIORAL HEALTH Call to schedule a group class or unit education for Anger Management, Stress Management, Child Abuse/Neglect, Domestic Violence/Abuse, Parenting, Child Discipline or Couples and Relationship classes.
COUNSELING SUPPORT Eligible personnel may attend up to 8 sessions with a family counselor to receive guidance on relationship issues, family conflicts, stress, parenting, divorce, separation, grief and other life changes.
SUBSTANCE ABUSE & PREVENTION Our mission is to provide substance abuse counseling to all military members and eligible personnel. Contact unit SACO or SACC if you need help with substance misuse.
VICTIM ADVOCACY PROGRAM Victim Advocates assist victims of domestic violence by advocating for their safety. Contact the Victim Advocate 24/7 at 090-9978-1033.
FAMILY ADVOCACY PROGRAM (FAP) FAP focuses on helping families as individuals empower themselves to make positive changes in their lives. After hours, please contact the Victim Advocate at 090-9978-1033.
ANGER MANAGEMENT TUESDAYS & THURSDAYS, 9:30-11 AM
Improve your relationship between yourself and others by learning effective strategies and techniques on how to better manage your temper/anger. In this class we will discuss when does anger become a problem, what are some costs of anger, how do we effectively deal with stress, how to identify anger and stress triggers, as well as eight core Anger Management skills. “Anger isn’t just one emotion, but a family of emotions that are related to each other.” Classes will be in Bldg 411. Call to sign up.
COPING WITH WORK AND FAMILY STRESS
EXCEPTIONAL FAMILY MEMBER PROGRAM (EFMP)
MONDAYS AND WEDNESDAYS 2-3 PM
253-5601
This stress management curriculum focuses on work and family stressors. Topics covered include increased use of social support, changes in the meaning of stressful events, increased use of a wider range of stress management approaches, prevention or reduction of alcohol and drug use, and prevention or reduction of psychological symptoms such as depression and anxiety. Please stop by the Behavioral Health Office, Building 411 Room 219 or call for sign-up and location information.
EFMP is a mandatory enrollment program for military sponsors who have dependent family members with special medical or educational needs. Services offered include information and referral, non-medical case management, training and other forms of support, such as providing opportunities for families to connect with each other around a common need or concern.
WOMEN’S SUPPORT GROUP Are you a survivor of domestic violence or child abuse? This confidential support group is being offered through Behavioral Health for survivors of abuse, and others who want to take part in the “healing” process, focusing on “healing and rebuilding”. This group emphasizes the importance of empowerment, selfesteem, independence, women’s health, healthy relationships, and other topics that are important in the healing process. Women are encouraged to support each other as a group, with the guidance from a professional behavioral health provider. More information regarding location, times, and sign-up will be provided in the Behavioral Health Office, Bldg 411 Rm 219.
SAPR (SEXUAL ASSAULT PREVENTION & RESPONSE) SAPR offers services to service members, military dependents over the age of 18 and DoD civilians who have been the victim of sexual assault. SAPR provides advocacy and accompaniment services in the event of a sexual assault. Please contact the SAPR office or the SAPR 24/7 Support Line at 080-5865-3566, for a Uniformed or Civilian Victim advocate to provide services or to discuss reporting options.
MILITARY & FAMILY LIFE CONSULTANTS 090-6654-2351, 090-6005-8412 OR 080-4186-0194
MFLCs are licensed clinical counselors who provide short-term, situational, problemsolving counseling services to service members, family members and staff.
26
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
NAVY-MARINE CORPS RELIEF SOCIETY (NMCRS) 253-5311
In partnership with the Navy and Marine Corps, NMCRS provides financial, educational and other assistance to members of the Naval Services of the United States, eligible family members and survivors when in need. NAVY-MARINE CORPS RELIEF SOCIETY IWAKUNI
LIBRARY The library will be closed through mid-January for renovations.
LIBRARY NOTICE Military professional reading items from the CMC, Sgt. Major of the Marine Corps and CNO reading lists will be available for checkout at the Library Computer Lab located in the Wi-Fi Lounge next to the Crossroads Food Court. Thank you for your understanding.
WELLNESS SERVICES
PERSONAL & PROFESSIONAL DEVELOPMENT (P&PD) P&PD strives to help service members and their families realize their full potential. This is accomplished through services including education & career assistance, transition readiness, personal financial management, and information & referral services. BLDG 411, RM 101. MCCS IWAKUNI PROFESSIONAL DEVELOPMENT
EDUCATION SERVICES
TRANSITION READINESS SEMINAR
253-3855, BLDG 411 RM 127
DECEMBER 7-11, 7:45 AM - 4:30 PM
The education office provides information, traditional and non-traditional Off-duty education programs.
The Transition Readiness Seminar provides training for transitioning service members and their families on benefits and services to prepare for life after the military. Different pathways allow participants to focus on their goals, whether it is immediate employment, education, technical training or starting a business. Contact your Career Planner to sign up.
COLLEGE 101 & TA WORKSHOP FRIDAYS, 9-11 AM
This is a required brief for first time Tuition Assistance users. It is an introduction to enrolling in college and to the resources available including tuition assistance. Stop by prior to start time at Bldg 411 Rm 127 to sign in.
TEST OF ADULT BASIC EDUCATION (TABE) MONDAYS, 10:30-11:30 AM
DLAB /DLPT TESTING DLPT: DECEMBER 2 & 16, 8 AM DLAB: DECEMBER 23, 8 AM
The DLPT assesses a student’s proficiency in a language other than English. The DLAB measures a service member's aptitude to learn a foreign language.
AFCT TESTING DECEMBER 9, 8 AM - NOON
The Armed Forces Classification Test is only for active duty personnel who need to raise their current ASVAB scores. Unit approval and confirmation documentation are required prior to testing.
COLLEGE BASICS FOR CIVILIANS DECEMBER 18, 1-2 PM
Jump start your education! This class is an introduction to college that explains the necessary steps to getting a college degree and the funding opportunities available to military spouses and other SOFA civilians.
CAREER RESOURCES 253-5762/6439, BLDG 411 RM 101
Career Resources provides transition services and employment assistance programs to all active duty military personnel, military retirees, SOFA personnel and their family members.
PERSONAL FINANCIAL MANAGEMENT PROGRAM 253-6250/6439
We provide free individual counseling services, resources to retrieve and comprehend your credit report. Call today to set up an appointment. Unit and Work Section briefs are available upon request.
ACCESSING HIGHER EDUCATION TRACK DECEMBER 14 & 15, 8 AM - 4 PM
Going to college after the military? This two-day course supplements the Transition Readiness Seminar by providing detailed, hands-on training to help you apply to a college or university. Topics include: finding the right school for your career goals; learning about the admissions process and how to apply for financial aid and veterans benefits; and connecting with student veteran organizations.
PERSONAL READINESS SEMINAR DECEMBER 16, 8 AM - 3 PM
A course for Marines as they arrive at their first permanent duty station. The workshop will introduce the Marine for Life Cycle and provide resources to help Marines improve their personal and financial readiness.
FEDERAL JOB SEARCH STRATEGIES
TSP AT A GLANCE DECEMBER 17, 8-9:30 AM, BLDG 411 RM 123
This workshop provides training on the Thrift Savings Program (TSP), explains the traditional and ROTH options, and explores the various fund options for your investment. Understand your existing investment or learn what you need to sign up for this valuable benefit. Please call 2536161 for details and to sign up.
UNDERSTANDING AND IMPROVING YOUR CREDIT REPORT DECEMBER 17, 10-11:30 AM, BLDG 411 RM 123
DECEMBER 17, 1-4 PM
Learn where to find job announcements, identify keywords and skills to highlight and create an effective application that will improve your chances for making it through the screening process. Call to sign up.
BUILD A BETTER RÉSUMÉ WORKSHOP
Credit history exists for most people whether they realize it or not. Do you know what yours looks like? Learn how to check your credit report, how your credit score is determined, how to improve your score, and how to clean up your report.
VA REPRESENTATIVE AVAILABLE BY APPOINTMENT
DECEMBER 18, 8:30-11:30 AM
8 AM - 4:30 PM
Never written a résumé before? Want to improve the one you have? This handson workshop will guide you through the process to create an effective résumé tailored to the job you want.
Not sure what benefits you qualify for or where to begin? The Department of Veterans Affairs representative is now available on station to answer your questions, explain benefits or help out with filing processes. The VA rep is also able to go over medical records in order to give more detailed advice on compensation claims. Call today to set up an appointment and learn about all the benefits the VA has available for you.
INTERVIEWING SKILLS DECEMBER 18, 1-4 PM
Present yourself as the best candidate for the position you’re seeking. Learn how to answer difficult questions and get guidelines on what to do before, during and after the interview. Call 253-5762/6439 to sign up.
MILITARYONESOURCE.COM A 24/7 resource for military members, spouses and families. This service is private and confidential.
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
27
WELLNESS SERVICES
MARINE CORPS FAMILY TEAM BUILDING Our mission is to support Marines, Sailors and their families by providing relevant and standardized family readiness training; thereby, sustaining a constant state of personal and family readiness for a lifetime and ultimately enhancing unit mission readiness. MCFTB presents the following family readiness training opportunities. Sign-up is required 48 hours in advance for all classes. For details call MCFTB, in Yujo Hall, at 253-3542/3754/7090. MCCS IWAKUNI MCFTB
PASSPORT TO VOLUNTEERING DECEMBER 2, 9-11 AM, YUJO HALL
O
TH
E WORLD OF V O LU
NTE
ERING•
•T R AV EL IN T
This training will give volunteers the tools necessary to have a successful and fulfilling volunteer career. Volunteers will be shown how to lend their time and talents to make their volunteering experience positive and rewarding.
INTERPERSONAL COMMUNICATIONS FOR JAPANESE SPOUSES
L.I.N.K.S. FOR MARINES
DECEMBER 8, 10 AM - NOON
A great opportunity for Marines E5 and below to learn about their potential career paths, educational opportunities, finances, VA benefits and other services they can receive while aboard MCAS Iwakuni.
AT CROSSROADS CAFÉ DECEMBER 22, 10 AM - NOON AT YUJO HALL
Are you a Japanese spouse looking for an opportunity to improve your communication skills while practicing your English? Well, this interactive and fun class is for you! We are also looking for volunteer spouses to facilitate English conversation 日本人配偶者 コミュニケーションクラス 英語を学び、コミュニケーション力を高めません か? 気軽に誰でも参加出来るような英会話やゲ ームをして楽しめるクラスです。また、英語を教え てくださるボランティアも探しています。クラスに 参加される方、ボランティアに興味のある方、是 非連絡をお待ちしています。
DECEMBER 22, 1-3 PM, YUJO HALL
Parents and children are invited to join us as we learn how to keep our homes and families safe during the holiday season. We will also have a holiday cookie decorating station for children to enjoy!
L.I.N.K.S. MENTOR TRAINING YUJO HALL
L.I.N.K.S. Mentors are key to the success of the L.I.N.K.S. for Spouses Program. Whether you are a seasoned Marine spouse or one brand new to the Corps, you have something valuable to offer; either your years of experience, a new perspective or simply wanting to support other spouses. After all, that is what L.I.N.K.S. is all about- Spouses Helping Spouses!
DECEMBER 3 & 4 (2-DAY COURSE) 8:30 AM - 12:30 PM, YUJO HALL
A fun and interactive crash course in Marine Corps history, lifestyle, and culture. Learn about all of the benefits and services offered to military families, and meet other new and seasoned spouses stationed at MCAS Iwakuni.
4 LENSES JANUARY 13, 9:30 AM - NOON, YUJO HALL
L.I.N.K.S. FOR JAPANESE SPOUSES MENTOR TRAINING (2-DAY COURSE) DECEMBER 7 & 14, 9 AM - NOON, YUJO HALL
COMMAND TEAM ADVISOR/FAMILY READINESS ASSISTANT TRAINING DECEMBER 8, 8 AM - NOON, YUJO HALL
This training is mandatory if you are going to serve as a Command Team Advisor or Family Readiness Assistant. Under the guidance of the FRO, Command Team Advisors and Family Readiness Assistants assist with the family readiness program in a variety of ways.
PII/OPSEC TRAINING DECEMBER 8, 1:30-2:30 PM, YUJO HALL
This workshop teaches you what PII is, how to successfully secure it, and how to maintain operational security. This training is a requirement in order to serve on your unit’s Command Team.
28
SAFE & SOUND AT HOME HOLIDAY EDITION
(2-DAY COURSE), JANUARY 7 & 8, 9 AM - NOON
L.I.N.K.S. FOR SPOUSES
This is a great opportunity to help our new Japanese spouses assimilate into military life. Through this 2-day class, you will learn about how to use your experiences to support fellow spouses by becoming a L.I.N.K.S. Mentor. リンクスメンターとは、リンクスプログラムで必要 としているボランティアの事です。ボランティア の内容は、ご自身の軍生活での経験談や知識を 生かし、参加者にプレゼンテーターとして教えた り、クラスへ参加されてない日本人配偶者の方々 に、このプログラムへの参加を促すサポーターの お仕事です。
DECEMBER 17, 8 AM - 4 PM, YUJO HALL
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
Understanding different personalities will help you maximize your communication skills, whether dealing with your spouse, your kids or coworkers. The 4 Lenses assessment, created from the research of the Myers-Briggs Personality Type Indicator and David Keirsey's Please Understand Me, is based on 4 different colors each having its own unique Joys, Values, Needs and Strengths. What is your color?
NEO PREP TRAINING JANUARY 21, 10 AM - NOON, YUJO HALL
MCFTB is conducting a NEO readiness training for all individuals interested in becoming NEO ready. Participants will have the opportunity to learn about NEO scenarios, the required documents, which items to pack, and how the NEO processing center will work. Any individual who has not already gone through NEO readiness training is encouraged to attend.
MARINE CORPS FAMILY TEAM BUILDING
L·I·N·K·S
for Marines
LIFESTYLE INSIGHTS, NETWORKING, KNOWLEDGE & SKILLS
December 17 § 253-3754 to sign up!
8 AM - 4 PM Yujo Hall
A great opportunity for Marines E5 and below to learn about their potential career paths, educational opportunities, finances, VA benefits and other services they can receive while aboard MCAS Iwakuni.
Safe & Sound at Home
HOLIDAY EDITION COOKIE DECORATING
Holiday Season Parents and children are invited to join us as we learn how to keep our homes and families safe during the holiday season. We will also have a holiday cookie decorating station for children to enjoy! MCFTB §253-3754 to sign up 1-3
DECEMBER 22
s p o rt
teering
E WORLD OF V TH
C la
ss
UN
TEERING•
•TR AV EL IN
O
to
OL
T
Pa s
M C AVSo lIuwn a k u n i
PM, YUJO HALL
NEO NONCOMBATANT EVACUATION OPERATION
PREP TRAINING
JAN me
r, l nto
ea d e
r &frie
nd
6
YUJO HALL
9-11 AM Calling all volunteers who lend their time and talents to MCAS Iwakuni! Join MCFTB as you gain the necessary tools to have a successful and fulfilling volunteer career. You will learn about the impact of your volunteering, effective communication skills as a volunteer, how to manage your volunteer career, tracking and maintaining your personal volunteer records and tips for using volunteer time to pursue paid professional opportunities. MCFTB§253-7090
The time is now! JANUARY 21 • 10 AM - NOON YUJO HALL MCFTB is conducting a NEO readiness training for all individuals interested in becoming NEO ready. Participants will have the opportunity to learn about NEO scenarios, the required documents, which items to pack, and how the NEO processing center will work. Any individual who has not already gone through NEO readiness training is encouraged to attend. Sign-up begins Dec 21.
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
29
CYP
CYP EFMP SLO
QUARTERLY FORUM December 9 11:30 AM - 1 PM, Building 411, Room 121
Come and meet other families in a supportive environment over a light lunch. You will have an opportunity to meet key installation service providers; receive important information; provide feedback, and suggestions to help make programs for you and your family even better!
CYP ยง253-6454 or EFMP ยง253-5601
FineExhibit Arts DECEMBER 18
Noon - 4 PM Crossroads Hallway between Community Bank and ITT
Come see how talented our young people are as you browse the Youth & Teen Center Local Fine Arts Exhibit. Artwork in four age divisions and teen categories will be on display. Artwork will be judged by local officials and winners will be forwarded for judging at the regional level. Open to youth ages 6-18 years old.
CYP ยง253-5549/4803
30
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
Tsuzu Iwakuni
Community Center Visit
December 12 Noon-5:30 PM CYP ยง253-5549/4803
NEO : The Time is Now
COMMUNITY ARTICLE
By KC Humphries, Community Writer
You may vaguely remember hearing about NEO at the Welcome Aboard Indoctrination. However, the chances are that after PCSing, or starting a new job and getting settled in your new home, you have forgotten about your NEO preparation. That is okay. The best time to ensure that your family is prepared is right now. A Non-Combatant Evacuation Operation, or NEO, is a plan by Department of State, our host country, and the station. A NEO evacuation of all non-essential personnel, civilians, and dependents may occur in the event of a natural or manmade disaster, or if our security is threatened due to political conflict. Active duty servicemembers most likely will not be evacuated. This means that navigating the NEO process will be up to a spouse. In the event of a NEO, a processing center is established. Currently, that location is at the IronWorks Gym. There are 18 stations in the processing center, each handling a different part of the process. To process through a NEO center and be evacuated, each family is required to have: 17 DOD forms, 21 additional supporting documents, and three days’ worth of emergency supplies. Some of these documents, such as a Last Will, must be executed well before a NEO occurs. Base legal will be present at the processing center but will not execute any documents that may be considered “written under duress.”
Visit the NEO and Emergency Evacuation page on the station website. You can find the list of documents and downloadable DoD forms under the NEO Package section. Some event-specific information will be filled out by the facilitators at the processing center.
Is not having an up-to-date form or document going to leave you stranded on the base? No. However, you’re not going to find yourself on the first plane out, either. Compiling and maintaining an updated package is solely your responsibility and all forms are required to transition through the processing center. What other NEO Resources are out there? Marine Corps Family Team Building L.I.N.K.S. for Spouses Class includes an in-depth NEO section specifically geared toward family members.
•
Individual Units’ NEO for Spouses Workshops
•
Station Website
•
Your Unit’s designated NEO coordinator
•
Your FRO
Sun Tzu said, “Plan for what is difficult while it is easy, do what is great while it is small.” The military has fine-tuned the NEO process through countless exercises and real world events. However, the process can only be efficient if we are prepared.
The Station strongly encourages that every family has their NEO package compiled within 90 days of arrival. It will take an average family roughly two weeks to compile documents and forms, seek legal assistance, and organize emergency “Go Bags.” You’re probably wondering where to start.
KC Humphries is an MWSS-171 spouse and an MCFTB volunteer. She trains the MCAS Iwakuni community how to be prepared for a NEO and has created literature to make the process easier to tackle. KC is available for free individual consultation and can be contacted through MCFTB at 253-3754. MCFTB is conducting a NEO readiness training for all individuals interested in becoming NEO ready. Participants will have the opportunity to learn about NEO scenarios, the required documents, which items to pack, and how the NEO processing center will work. Any individual who has not already gone through NEO readiness training is encouraged to attend. The event will take place Thursday, January 21 from 10 AM - Noon at Yujo Hall. Sign up begins December 21.
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
31
KIDS & PARENTS
TEENS & TWEENZ
CHILD CARE
Teenagers: get involved with a fun activity today! For more information regarding each event, please contact the department for additional information. BGC IWAKUNI
The following services are for daytime child care. Contact the facility for information on prices.
YOUTH & TEEN CENTER (YTC)
SMART GIRLS MEETING, AGES 10-12
253-6454
DECEMBER 4, 1-2 PM
CHILD DEVELOPMENT CENTER (CDC)
Our award winning YTC provides continuous fun for our youth and teens.
Smart Girls is a small-group health, fitness, prevention/education and self-esteem enhancement program designed to meet the developmental needs of girls ages 1012. Field trips and mentoring opportunities are planned with mothers and adult female staff.
YOUTH & TEEN OF THE MONTH AWARDS Recognize the achievements of our youth and assist with finding the MCAS Youth & Teen of the Year by nominating an Iwakuni youth today!
CONGRESSIONAL AWARD The Congressional Award is the United States Congress’ award for young Americans. It is non-partisan, voluntary and non-competitive. The program is open to anyone ages 14-23. Young people are honored for achieving their own challenging goals. Call 253-5549 or visit www.congressionalaward.org for details.
TRIPLE PLAY ACTIVITIES MONDAY - THURSDAY, 4-7 PM
Our programs engage participants in interactive activities which reinforce important skills such as reading, writing, speaking, listening and more.
TRIPLE PLAY HEALTHY HABITS WEDNESDAYS, 4-4:45 PM
Designed to teach youth the benefits of eating right and being physically active.
SAMURAI KEYSTONE SOCIAL FRIDAYS, 5-7 PM, AGES 13-18
Join us to have your ideas heard and help make our Teen Program better than ever!
TORCH CLUB MEETING DECEMBER 4, NOON - 1 PM, AGES 10-12
This club is for boys and girls geared to youth accomplishing activities in four core areas: service to club & community, education, health & fitness, and social recreation. If two heads are better than one, let’s get together, gather ideas and make our youth program better than ever.
HIROSHIMA PEACE PARK TRIP DECEMBER 5, 8 AM - 5 PM OPEN TO ALL SOFA YOUTH AGES 10-18
Explore the historic city of Hiroshima and purchase unique gifts for your friends and family for the holidays.
32
253-5584
The CDC offers full day, part day enrichment, and hourly care for children 6 weeks to 5 years of age (not enrolled in Kindergarten). Summer Camp is offered to those preparing for Kindergarten.
FINE ARTS EXHIBIT
SCHOOL AGE CARE CENTER (SAC)
DECEMBER 18, 10 AM - 2 PM
253-4769/3115
CROSSROADS MALL ATRIUM
Come see how talented our young people are as you browse our local Fine Arts Exhibit Artwork. Four age divisions and ten categories will be on display.
SAC provides before and after school, as well as extended break childcare for school age children (5 to 12 years old). They also provide full day care during summer, winter, and spring breaks.
PASSPORT TO MANHOOD
TRIPLE PLAY HEALTHY HABITS
DECEMBER 18, 3-4:30 PM
WEDNESDAYS, 4-4:45 PM
Young men address such issues as decision-making, wellness, cooperation and conflict. There will be food and plenty of fun and good friends.
Healthy Habits is designed to teach youth the benefits of eating right and being physically active. Lessons include information on Kids’ Food Pyramid, drinks, cooking and your body. Call for details.
MONTHLY BIRTHDAY PARTY DECEMBER 18, 3-4:30 PM
MONTHLY BIRTHDAY PARTY
Celebrate your birthday with cake and ice cream as we honor our members born in December. SOFA youth ages 10-18 (age 18 must be enrolled in high school). Birthstone: Turquoise, Birth Flower: Narcissus
DECEMBER 18, 4-5 PM
KUDAMATSU ICE SKATING TRIP DECEMBER 21, 9 AM - 3 PM ENTRY FEE ¥900, SKATE RENTAL ¥400
Let's have some holiday fun ice skating in Kudamatsu! Please bring your lunch. Food and snacks are limited to vending machines. Open to all SOFA youth ages 10 thru 18.
HOLIDAY CELEBRATION DECEMBER 23, 3-4 PM
Come out and celebrate with the Youth & Teen Center. Open to all SOFA youth ages 10 thru 18 still enrolled in High School and their guests.
DAY BEFORE NEW YEAR’S EVE PARTY DECEMBER 30, 5-10 PM
This is your last chance to begin in the New Year at the Before party exclusively for youth and teens. There will be refreshments, prizes and more. Open to all SOFA youth ages 10 thru 18.
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
Celebrate your birthday with cake, games and friends as we honor members born this month.
SAVE THE DATE FINE ARTS EXHIBIT PROGRAM December 17, 10 AM - 2 PM Crossroads Mall Hallway YOUTH & TEENS DAY BEFORE NEW YEAR’S EVE PARTY December 30, 5-10 PM Ages 10-12: 4:30-7 PM Ages 13-18: 7:30-10 PM SMART GIRLS 12th ANNUAL GLAM PARTY January 9, 4-8 PM FREE and Open to All SOFA Girls Ages 6-18 and Their Guests Please read the school newsletters and Like the MCAS School Liaison Facebook page for school updates.
KIDS & PARENTS
PARENT RESOURCES The following resources are available for those seeking assistance in parenting services and materials.
NEW PARENT SUPPORT PROGRAM (NPSP)
MOVIE DAY
LIBRARY
DECEMBER 17, NOON - 1:30 PM
253-5043
SAKURA THEATER
The library will be closed for renovations through mid-January 2016. Thank you for your understanding. Visit the temporary computer lab in WiFi Lounge at Crossroads.
MCCS IWAKUNI NEW PARENT SUPPORT PROGRAM
NPSP offers a wide range of support services to military families with children from birth through 5 years of age. Services include prenatal and postpartum support, parenting classes, play mornings and home visitations.
Come and join New Parent Support Program for a fun movie day where a kid can just be a kid. See what the New Parent Support Program is all about. For families with children ages birth - 5 years.
RENOVATIONS INCLUDE: -UPGRADED TECHNOLOGY -NEW CREATIVE TOOLS THAT FACILITATE
TODDLERS AND TUNES
WOMEN, INFANTS & CHILDREN (WIC)
WEDNESDAYS, 10:30-11:30 AM, CHAPEL NURSERY
253-4928
LAYOUT
A fun, interactive play group that includes music and movement for both parent and child (birth - 2 years). Learn more about ages and stages, how to have fun with your child, games, songs and other helpful topics. Call 253-5043 to sign up.
A nutrition education program providing supplemental food to help promote good health for pregnant, breast feeding, postpartum women and infants & children up to age 5. Eligibility is based on family size and household income.
THE FOLLOWING SERVICES WILL BE PROVIDED
BREAST PUMP EDUCATION CLASS
SCHOOL LIAISON
DECEMBER 7, 11 AM - NOON, BLDG 411
253-3691
Come and join a group of nursing moms with similar challenges and success stories while we discuss various methods of maintaining and increasing your milk supply while renting one of our hospital grade breast pumps.
The Marine Corps School Liaison provides critical information and resources for military school-aged children, families and schools to ensure positive and effective educational experiences.
NPSP ORIENTATION
Know the ropes of living in Japan? Become a Youth Sponsor. Make a positive impact of the life of another military youth or teen. New to Iwakuni? Make new friends and learn about your new duty station by participating in this rewarding opportunity.
DECEMBER 7, NOON - 1 PM, BLDG 411 RM 231
Come out and see what the New Parent Support Program has to offer. During the orientation you will have a chance to ask questions, sign up for classes and much more!
INTERACTIVE LEARNING -AN INTUITIVE CLASSIFICATION SYSTEM AND
TO THE MCAS IWAKUNI COMMUNITY: -PME BOOKS WILL BE AVAILABLE AT THE TEMPORARY COMPUTER LAB. -LENDING LOCKER KITS WITH KITCHEN SUPPLIES WILL BE AVAILABLE THROUGH OUTDOOR RECREATION.
MCAS IWAKUNI SCHOOL LIAISON
YOUTH SPONSORSHIP PROGRAM
MCCS IWAKUNI LIBRARY
GRAND RE-OPENING & OPEN HOUSE JANUARY 16, 2016 (TENTATIVE) 11 AM - 2 PM
The new MCCS Iwakuni library is not just a place to find books--it is full of 21st century tools to nurture creativity, hone unique talents, and experiment with new ideas. Come enjoy free food, demonstrations, prizes, and discover our Makerspace tools. Try out our GoPro, 3D printer, bicycle repair and cake decorating kits, tea ceremony and crochet kits, robots, Kindles, and much more. We have something for everyone!
HOSPITAL TOUR WITH DR. SHOJI DECEMBER 8 & 22, 1-2 PM
If you are delivering your baby in Iwakuni, we can provide an overview of available obstetrical services and a tour of the birthing facility. Meet in Bldg 411 first floor, registration not required.
PERIOD OF PURPLE CRYING CLASS DECEMBER 15, 11 AM - NOON BEHAVIORAL HEALTH CONFERENCE ROOM
This interactive class provides information and coping mechanisms for your infant’s uncontrollable crying as well as a follow-up plan with ongoing smartphone assistance and reminders. This class is specifically tailored to your infant’s date of birth and provides up to date information of when to expect a natural increase of crying spells from your baby. For expecting parents and those with children ages birth to 5 years. Call 253-5043. WIC OFFICE § 253-4408 TO PRE-REGISTER
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
33
rockpointchurch train station
7-11
A SOLID FOUNDATION www.rockpointiwakuni.com 080.3881.7982
FOR YOU
service time: Sundays @ 1030
d MCAS Iwakuni
LITTLE
ANGEL child daycare
JR Minami Iwakuni Station au
Yanai
Rt 188
Ohsyo YouMe Town
LITTLE ANGEL
Nafco
EXPERIENCED & CERTIFIED CARETAKERS FULL DAY & HOURLY CARE AVAILABLE DAILY HANDS-ON ACTIVITIES PERFECT OPPORTUNITY FOR YOUR CHILD TO HAVE A MULTICULTURAL EXPERIENCE MONDAY - FRIDAY 7 AM - 7 PM
0827-31-8506
Saturdays & Japanese Holidays 8 AM - 6PM
Laugh,Learn and Play the Japanese Way! Iwakuni Station
FUJI
Child day care
▲
188
MCAS Iwakuni
Iwakuni Police Station
Iwakuni City Office
ging
sa Mas
7:00AM-10:00PM
Saturday
8:00AM-10:00PM
(Toll Free) 0120-231-843 http://funkymomo.co.jp
Mother′s comment Funky Momo′s is terrific! They take excellent care of my daughter, are accommodating and affordable!
■Evaluation Visits Welcome(Reservation required) ■Payment in US Dollars Accepted ■Small Family-Like Surroundings
MARINE CORPS COMMUNITY SERVICES
IWAKUNI
MCCS IWAKUNI
by♪
a ba
Monday-Friday
LIKE US ON FACEBOOK
Since1987
Full day care Hourly care 2 months−5 years old
STAY CONNECTED
Get Involved in Upcoming Events Share Ideas & Suggestions Discover Other MCCS Fan Pages
新規掲載希望データです。
SASAO DENTAL CLINIC General Practice: CAVITY, GUM DISEASE, DENTURE ... Specialization: SNORING and SLEEP APNEA
ENGLISH SPEAKING DOCTORS Moderate English (Mon-Sat) Fluent English (call for availability) RECEPTIONIST AVAILABLE Mon, Tue, Wed & Fri: 9 AM - 1 PM & 2:30-8 PM Thur & Sat: 9 AM - 1 PM & 2:30-5 PM Closed Sundays & Japanese holidays
BY APPOINTMENT ONLY (English available) 0827-21-0118: Mon, Tue, Wed, Fri: 10:30 AM - 6:30 PM For detailed information including treatment fee’s, scan the QR code or visit www.sasao-dc.com/english
Sasao Dental Clinic
4 Corner Route 188
MCAS Iwakuni
General Practice
Prevention and Treatment: Cavity, Gum Disease, Denture, Implant
Schedule an
Office Hours
appointment for your evaluation
9 AM - Noon & 2 PM - 6:30 PM (Monday, Tuesday, Wednesday & Friday)
9 AM - 1 PM
visit today!
(Thursday & Saturday)
Closed on Sundays & JN Holidays
OPEN EVERYDAY LUNCH 11 AM - 3 PM / DINNER 5-10 PM
0827-28-0648
Reservation & Take-Out
(moderate English speaking)
or
Free refills on naan & Free parking
090-9813-4462
Indian Pasta, Vegetarian menu, Party menu Available U.S. dollar & credit cards accepted
(fluent English speaking)
2
MCAS Iwakuni
JR IWAKUNI STATION BACK GATE
188
FRONT GATE
driving directions
1-37-11, Hirata, Iwakuni-shi
P
Hotto Motto
Scan the QR code for
SET MENU (sales tax included) Lunch ¥700 - ¥950 Dinner ¥1,550 (starting from) § 0827-21-2926
1-10-5, Showa-machi Iwakuni-shi
Scan QR for directions
www.unimat-golf.jp/hiroshimanishi/course.html
Hiroshima-Nishi Country Club OPEN THROUGHOUT THE YEAR! To Mikuradake 3 km Maronnosato Koryukan
R-289 2 km
2 km
HNCC
R-289
R-186
8 km from Yasaka Dam
HOURS: 8 AM -5:30 PM FREE breakfast available everyday 7-9:30 AM (Sat. Sun & JPN Holidays) 7:30-9:30 AM (Weekdays)
Relaxing high-class hotel beside Kintai Bridge
Iwakuni Kokusai Kanko Hotel
・Located at the historical castle town in Iwakuni ・Relaxing
and luxurious atmosphere with excellent seasonal views of Kintai Bridge
・Authentic
Szechuan and Japanese restaurants inside
・Outdoor public spa baths with views of Kintai Bridge or Iwakuni Castle
Japanese Restaurant
2F
Szechuan Restaurant
3F
RESERVATIONS 0827-56-0311 Email: info-hiroshimanishi@unimat-golf.jp R186
From MCAS, take R-2 for Otake and then R-186 for the Yasaka Dam. After passing the dam, drive 8 km further on R-186 and take R-289 for 4 km. At the T corner placed the sign board above, turn to the left for Hiroshima-Nishi CC. Total distance from MCAS to HNCC is about 40 km.
Try the fresh local produce available from road side stands along the way!
MCAS IWAKUNI SPECIAL DISCOUNT! (applied by showing your ID on check-in) GREEN FEE (TAX INCLUDED)
¥ 8,030 (Lunch Included, Dec 28 - Jan 1) ¥ 9,110 (Lunch Included, Dec 26 & 27 and Jan 2 & 3) ¥ 7,490 (weekdays) ¥ 11,810 (Sat, Sun & JPN holidays. Except Jan 2 & 3) We accept credit cards:
*Jeans, T-shirts or Sandals are not suitable for our course
open everyday 11:00~14:30(LO 13:45), 17:00~21:30(LO 20:30) hot spring day use
(11:00~22:00) FREE PARKING 60cars 1-1-7 Iwakuni, Iwakuni-shi TEL (0827)43-1111 www.iwakunikankohotel.co.jp
←Iwakuni Sta. Kintaikyo Bus Center Iwakuni Kokusai Kanko Hotel
Iwakuni IC ↓
Open everyday 5 PM - Midnight
Last order: 11:30 p.m.
R. 2
WINE BAR
1
(English menu available)
OPEN 6PM∼midnight Closed Sunday & JN Holiday Sommelier Special Course ¥3,000&Tax8%
〈3 kinds of wine, appetizer and pasta〉
Tax8%OFF FREE COUPON
★Sommelier stationing ★500 kinds of wine of the world
Tel.0827-24-3365
←Iwakuni station Fuji Grand Iwakuni →Base post office Open space Building 3F★
Open Hours 11 AM - 3 PM & 5 PM - 9 PM (Parking for 17 cars) Yamabiko Ramen Kintai Bridge
•
2
FRESTA Supermarket
TOYO J I SYO Honda
Hiroshima
Route 2
SHIDAX
Uhei Sushi
To n tio ta iS
un ak Iw
Houses and Apartments for RENT AIU Houses and Lands for SALE
TOYO JISYO
Open Everyday: 9 AM - 5 PM Phone: (0827)24-2468 Email: info@toyojisyo.co.jp
Call: 0827-31-5141
Open Daily: 9 AM - 6 PM
E-mail: info@ark-plan.com http://www.ark-plan.com
Family Mart
188
English
available
Monzen Gate
&
Esthetic Cosmetic
makes your skin younger!
30 Minute Facial ¥3,240 60 Minute Facial + ¥5,400 Basic Neck Massage 90 Minute Facial + ¥8,640 Premium Neck Massage
ARK-PLAN ABLE Network Iwakuni
information
Pola theBeauty MCAS Beauty Package
Rental & Real Estate Agent
For Reser vations:
mm17158@mail.pola.co.jp 0827-31-5522 (Japanese only)
10 AM - 6 PM Closed: Sun & Japanese Holidays Family Mart
188
Pola
Monzen Gate
場所:友情ホール 午前10時から正午 253-3542/7090
日本人配偶者コミュニ ケーションクラス
Credit Cards Accepted
Excellent Professional Grooming & Puppy Adoptions! Meet adorable puppies at our shop and online at:
www.dog-comachi.com Open : 10 AM - 6 PM (Closed 1st Monday and on Tuesdays)
0827-24-9090
2
•
Shidax
English Available
P
Iwakuni • Business Hotel
Base 188
Iwakuni station
Iwakuni Train Station
Friend us on Facebook with “Dog Salon Comachi”
V i s i t o u r we b s i te f o r w a x i n g s e r v i c e s , r e s e r v a t io n s a n d d i r e c t i o n s www. y o s h i k o j ea n n ed a r c . j i md o . c o m/ en g l i s h / Jeanne d A ’ rc
shrine
Horitora Tattoo
277
B RAZ ILIAN WAX ¥ 5,800 TO MO D AC H I D ISCOUNT ¥500 p e r p erson wh en yo u bring a f riend
Route 188
Nagasaki Hospital To JR Iwakuni
Yokogawa JR station
To JR Hiroshima
4 Corner
To Iwakuni JR Station
MCAS Iwakuni
OO R A TA
Our Hygiene Care:
090-8997-6959
Momiji bank
TO
TT
Produced by HORITORA Original, hand-drawn artwork available
PR IVAT E WAXI NG SALON, ONLY FOR WOMEN
•I
http://horitora.jp
H O RI
Jeanne d A ’ rc
I•
KU WA N
Disposable items: Needles, Ink, Ink Vessels, Gloves, Stick Edges, Cups and Papers (Supersonic washing machine heat sterilizing instrument tools are in a ultraviolet ray sterilizer & light apparatus case.)
Noon - 8 PM (Tues -Thur & Sun) • Call for additional hours
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
39
午前7時30分から 253-4377
福岡ショッピングツアー
正午、253-4377
備北イルミネーション
午前9時30分から、253-5777
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン
日
• ウェルネスサービス
• アラウンドジャパン
• クラブ岩国&エンターテイメント
27
20
13
6
7
28
Monday - Thursday: 6:30 AM - Midnight Friday: 6:30 AM - 2 AM Saturday: 7 AM - 2 AM Sunday: 7 AM - Midnight
水
22
$11.00
$11.50
ハワイアン フリフリバーベキュー チキン
30
ミートローフ
午後5時から午後9時 253-3363
モンゴリアンBBQ
午前11時から午後2時 253-3363
グランドビュフェ
23
火曜日
29
午後5時から午後9時 253-3363
モンゴリアンBBQ
午前11時から午後2時 253-3363
グランドビュフェ
午後5時から午後9時 253-3363
モンゴリアンBBQ
午前11時から午後2時 253-3363
グランドビュフェ
$12.50
31
24
17
10
3
ローストビーフのコーヒーBBQ ソース
水曜日
午後5時から午後9時 253-3363
ステーキナイト
午前11時から午後2時 253-3363
グランドビュフェ
午前7時30から 253-4377
大阪、京都、神戸ツアー
午後5時から午後9時 253-3363
ステーキナイト
午前11時から午後2時 253-3363
グランドビュフェ
午前11時から午後2時 253-3363
グランドビュフェ
ステーキナイト 午後5時から午後9時 253-3363
モンゴリアンBBQ 午後5時から午後9時 253-3363
グランドビュフェ
午前9時30分から 253-5777
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン 午前11時から午後2時 253-3363
16
9
午後5時から午後9時 253-3363
ステーキナイト
午前11時から午後2時 253-3363
グランドビュフェ
午前9時30分から 253-5777
木
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン
午前11時から午後2時 253-3363
グランドビュフェ
午前9時30分から 253-5777
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン
2
月曜日
午後5時から午後9時 253-3363
イタリアンナイト
午前10時から 253-3542
8
15
日本人配偶者コミュ ニケーショ ンクラス
午後5時から午後9時 253-3363
イタリアンナイト
午後5時から午後9時 253-3363
イタリアンナイト
午前10時から 253-3542
日本人配偶者コミュニケーショ ンクラス
午後5時から午後9時、253-336
イタリアンナイト
午前9時30分から 253-5777
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン
午前9時30分から 253-4377
サインアップ:札幌雪まつり
午後5時から午後9時、253-3363
モンゴリアンBBQ
午前11時から午後2時、253-3363
午前9時30分から、253-5777
グランドビュフェ
午後5時から午後9時、253-336
午前9時30分から、253-5777
イタリアンナイト
1 フラッグフットボール&チアー
リーディングシーズン
火
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン
12月のデイリースペシャル
午前9時30分から 253-4377
サインアップ:下関海響館&唐戸市場 21
午前9時30分から 253-4377
サインアップ:長崎ランタンフェスティバル
午前9時から 253-7090
日本人リンクスメンタートレー 14 ニング パート2
午前9時から 253-7090
日本人リンクスメンタートレー ニング パート1
午前9時30分から、253-5777
月
日本語2015年12月
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン
• キッズ&ペアレント
• ヘルス&フィットネス
$8.00
木曜日
25
18
11
$12.00
金曜日 グリルサーモンのBLTサンド
253-4377
大阪、京都、神戸ツアー
午前7時30から 253-3842
サイオトスキー・スノーボードトリップ
午前7時から、253-4377
ハウステンボス
午前9時30分から 253-5777
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン
午前9時30分から、253-5777
リーディングシーズン
土
4 フラッグフットボール&チアー
プルドポークバーベキューサンド
253-4377
大阪、京都、神戸ツアー
午前10時から午後2時 253-3363
ホリデービュフェ
午前10時から 253-6359
ジングルベルジョグ
午前9時30分から 253-5777
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン
午前9時30分から、253-5777
金
フラッグフットボール&チアー リーディングシーズン
MCCS IWAKUNI
26
19
12
5
ホームページMCCSIWAKUNI.COMからイベント情報を確認できます。
• • • •
Dining & Entertainment Base Activities Around Japan Wellness Services
SUNDAY
Triple Play Activities 2:30 PM,253-5549 YTC Trip: Space World 8 AM, 253-6454/5549 Bihoku Illumination Noon, 253-4377, IT&T Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161 Arts & Crafts Fair 2015 10 AM, 253-6161
Holiday Shopping in Fukuoka 7:30 AM, 253-4377, IT&T Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161
Tokyo Fun Trip All Day, 253-4377, IT&T Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161 Winter Illumination at Bihoku Hillside Park 5:30 PM, 253-6161
TUESDAY 1
8
Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777 Masterpiece from the Sanso Collection 9 AM, 253-6161 Winter Illumination at Bihoku Hillside Park 9 :30 AM, 253-6161 Mikan Picking 9 AM, 253-6161 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-5549
15
Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777 Command Team Advisor/Family Readiness Assistant Training 8 AM, 253-3754 Interpersonal Communications for Japanese Spouses 10 AM, 253-7090 Hospital Tour with Dr. Shoji 1PM, 253-5043
MCCS IWAKUNI
2
THURSDAY
FRIDAY
5 Hiroshima Peace Park Trip 8 AM, 253-5549 Sasebo Navy Base Trip 253-4377 Masterpiece from the Sanso Collection 9 AM, 253-6161 Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777 Holiday Basketball Tournament 10 AM, 253-3067
SATURDAY
11
Hoilday in Osaka, Kyoto and Kobe All Day, 253-4377, IT&T Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161
26
Accessing Higher Education Track 19 9 AM, 253-6439 Saioto Ski/Snowboard Trip 7 AM, 253-3842 Flag Football & Cheerleading Season Closing Ceremony 9 AM, 253-5777 Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161 Tokyo Fun Trip 10:30PM 253-4377, IT&T
SMP Operation We Clean Up 8:30AM, 253-5368 Holiday Lights and Decorations at Huis Ten Bosch 7 AM, 253-4377, IT&T
Winter Warm-Up Kickball Tournament12 10 AM, 253-36067 Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777 SMP Mizuho Snowboard Trip 6 AM, 253-5368
Flag Football & Cheerleading Season 4 All Day, 253-5777 College 101 & TA Workshop 9 AM, 253-3855 L.I.N.K.S. for Spouses (2 Day Course) 8:30 AM, 253-3754 Cultural Trip: Japanese Sake Factory & Pottery Kiln 9 AM, 253-6165 Torch Club Meeting Noon, 253-5549
CHRISTMAS DAY
Jingle Bell Jog 10 AM, 253-6359 Cultural Trip: Okonomiyaki Museum “Making Okonomiyaki” 8:30 AM, 253-6165 Monthly Birthday Party 4 PM, 253-3115 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165 SMP Texas Hold’em Tournament 25 Noon, 253-5368 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165 Samurai Keystone Social 5:30 PM, 253-5549 Hoilday in Osaka, Kyoto and Kobe All Day, 253-4377, IT&T Holiday Buffet 10 AM, 253-3363, Club Iwakuni
18
Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777 Holiday Illumination 9 AM, 253-4377 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-5549
3 Steak Night 5 PM, 253-3363 , Club Iwakuni Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777 Masterpiece from the Sanso Collection 9 AM, 253-6161 L.I.N.K.S. for Spouses (2 Day Course) 8:30 AM, 253-3754 Triple Play Activities 2:30 PM,253-5549
31
24
9
23
SMP Holiday Party 5 PM, 253-5368 Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161 Tokyo Fun Trip 10:30 AM, 253-4377, IT&T Holiday in Osaka, Kyoto & Kobe 7 AM, 253-4377, IT&T
FRIDAY
30
Steak Night 5 PM, 253-3363 , Club Iwakuni
10 Tokiwa Phantasia 2015 3:30 PM, 253-6161 Transition Readiness Seminar (TRS) 7:45AM, 253-5762/6439 PCS With Success (For Accompanied) 9 AM, 253-6161 Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-5549 Federal Job Search Strategies 17 1 PM, 253-6439 Movie Thursdays Noon, 253-5043, Sakura Theater Cultural Class: Survival Japanese Class 11:45 AM, 253-6165 TSP at a Glance 8 AM, 253-6161 Understanding and Improving Your Credit Report 10 AM, 253-6161
Visit MCCSIWAKUNI.com for a fullcalendar of events
WEDNESDAY
SMP Texas Hold’em Tournament 7 PM, 253-5368 Holiday Celebration 3 PM, 253-5549 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165 Triple Play Healthy Habits 2:30 PM, 253-6165
Tokyo Fun Trip All Day, 253-4377, IT&T
Grand Buffet 11 AM, 253-3363 , Club Iwakuni Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777 Triple Play Healthy Habits 4 PM,253-5549 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-5549 Cultural Class: Survival Japanese 16 11:45 AM, 253-6165 Personal Readiness Seminar (PRS) 8 AM, 253-6439 Defense Language Proficiency Test (DLPT) 8 AM, 253-3855 Triple Play Healthy Habits 4 PM, 253-5549 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165
Chess Tournament 7 PM, 253-5368, Marine Lounge Samurai & Court Lady Photo Sessions 10 AM, 253-6161 Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777
Sign-up: Sapporo Snow Festival 9:30AM 253-4377, IT&T Toddlers and Tunes 10:30 AM, 253-5043
DECEMBER
7
14
29
Safe and Sound at Home: Holiday Edition 1 PM, 253-3754 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165
Hornet’s Nest Ping Pong Tournament 7 PM, 253-3585 The Period of Purple Crying Class 1 PM, 253-5043 Cultural Class: Survival Japanese 11:45 AM, 253-6165, Dec 14-17 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165 Mikan Picking 22 9 AM, 253-6161 Tokyo Fun Trip All Day, 253-4377, IT&T Interpersonal Communications for Japanese Spouses 10 AM, 253-7090
28
Grand Buffet 11 AM, 253-3363 , Club Iwakuni Steak Night 5 PM, 253-3363, Club Iwakuni
THURSDAY
$12.00
Salmon BLT
Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161
WEDNESDAY
$8.00
Memphis Style Pulled Pork
Test Of Adult Basic Education (TABE) 10:30 AM, 253-3855
SMP Mizuho Snowboard Trip 6 AM, 253-5368 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165
TUESDAY
$12.50
Barbecue Beef
Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161
MONDAY
$11.50
Huli Huli Chicken
Grand Buffet 11 AM, 253-3363 , Club Iwakuni Welcome Aboard Indoctrination 7:30 AM, 253-6161 Day Before New Year’s Eve Party 3 PM, 253-5549 Triple Play Healthy Habits 2:30 PM, 253-6165
Meatloaf
Winter Illumination At Bihoku Hillside Park 9:30 AM, 253-6161 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165
$11.00
Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165
Mikan Picking 9 AM, 253-6161
Hiroshima Dreamination 5:30 PM, 253-6161 Sign-up: Shimonoseki Aquarium & 21 Karato Fish Market Trip 9:30 AM, 253-4377, IT&T Tokyo Fun Trip All Day, 253-4377, IT&T Welcome Aboard Indoctrination 7:30 AM, 253-6161 Triple Play Activities 2:30 PM, 253-6165 Kudamatsu Ice Skating Trip 9 AM 253-5549
Sign-up: Nagasaki Lantern Festival & Battleship Island Tour 9:30 AM, 253-4377, IT&T
Cultural Class: Survival Japanese 11:45 AM, 253-6165 Triple Play Activities 4 PM, 253-5549
Sign-Up: SMP Mizuho Snowboard Trip 253-3585 Flag Football & Cheerleading Season All Day, 253-5777 Welcome Aboard Indoctrination 7:30 AM, 253-6161 L.I.N.K.S. for Japanese Spouses Mentor Training (2 Day Course) 9 AM, 253-7090
MONDAY
• Health & Fitness • SMP • Kids & Parents * Recurring event
6
13
20
27
Antique Flea Market 10 AM, 253-6161 Winter Illumination at Bihoku Hillside Park 10 AM, 253-6161
DAILY SPECIALS
DECEMBER Monday - Thursday: 6:30 AM - Midnight Friday: 6:30 AM - 2 AM Saturday: 7 AM - 2 AM Sunday: 7 AM - Midnight
Take-out available until 30 minutes prior to closing. Call 253-3363 for details.
P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I
40
DIRECTORY Calling 253 from cellular phones: 0827-79-xxxx (4 digits after 253-) Calling 255 from cellular phones: 0827-94-xxxx (4 digits after 253-) Calling from the States to MCAS Iwakuni DSN: 253 - 011-81-82-779-xxxx 255 - 011-81-82-294-xxxx
ENTERTAINMENT CLUB IWAKUNI Bldg 600
253-5416
SPECIAL EVENTS Bldg 630
253-3727
STRIKE ZONE BOWLING CENTER Bldg 1333 253-3495 Sun-Thu: 11 AM - 10 PM Fri-Sat: 11 AM - Midnight STRIKE ZONE PRO SHOP Bldg 1333 253-3495 Daily 11 AM - 9 PM THE 11TH FRAME Mon-Thu: 5-11 PM Fri-Sat: 3 PM - 1 AM Sun: 3-11 PM THEATER Bldg 630 253-3499 Movie Line-up 253-5291 Opens 30 mins. before show time. Opens 60 mins before premiere.
FOOD BULLDOG'S SOUTHERN STYLE BBQ Bldg 410 253-7827 Daily: Mon-Fri 10:30 AM - 2 PM, Closed Weekends
ATHLETICS Bldg 1010 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM
253-5460
AQUATICS Bldg 1010 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM
253-4966
GROUP FITNESS Bldg 1010 253-5051/5126 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM HEALTH PROMOTIONS Bldg 1010 253-6359 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM INTRAMURAL SPORTS Bldg 1010 253-3067 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM IronWorks GYM FRONT DESK Bldg 1010 253-6578 Mon-Fri: 4 AM - 11 PM Sat, Sun & Hol: 7 AM - 10 PM LIBRARY Bldg 411, 3F 253-3078 Mon-Thu: 9 AM - 9 PM Fri: 9 AM - 8 PM Sat, Sun & Hol: 9 AM - 5 PM OUTDOOR RECREATION 253-3822 GEAR ISSUE 253-3842 Bldg 1010 Mon-Fri: 10 AM - 6 PM Sat, Sun & Hol: 8 AM - 4 PM POOL - INDOOR Bldg 1010 253-5520 Mon-Fri: 5 AM - 9 PM Sat: 9 AM - 9 PM Sun & Hol: 11 AM - 9 PM (Closed: Tue & Thu: 1-3 PM) RUNS & EVENTS Bldg 1010 SEMPER FIT ADMIN Bldg 1010 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM
BURGER KING Bldg 410 Sun-Thu: 7 AM - 9 PM Fri & Sat: 7 AM - 10 PM CLUB IWAKUNI Bldg 600 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM After Hours Catering Dept.
RECREATION
SMP HORNET’S NEST Bldg 1347 253-3585 Open 24/7 SMP MARINE LOUNGE Bldg 410, 2F 253-5368 Sun-Thu: 10 AM - Midnight Fri, Sat & Hol: 10 AM - 2 AM WOOD HOBBY SHOP Bldg 1345 253-5320 Wed-Fri: 11 AM - 1 PM & 4-8 PM Sat: 8 AM - 8 PM Sun: Noon - 8 PM (Closed Mon & Tues)
KFC Delivery Orders 253-3943 Sun-Thu: 10:30 AM - 8:30 PM Fri & Sat: 10:30 AM - 9:30 PM Delivery starts at 11 AM
YOUTH SPORTS Bldg 1010 253-3239/5777 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM
PIZZA HUT Bldg 410 Take-Out Orders 253-4915 Delivery Orders 253-3943 Sun-Thu: 10:30 AM - 9:30 PM Fri & Sat: 10:30 AM - 10:30 PM Delivery starts at 11 AM SOBA EXPRESS Bldg 410 Mon-Fri: 10:30 AM - 6 PM Closed weekends SUBWAY Bldg 410 Delivery Orders 253-7827 Sun-Thu: 9 AM - 9 PM Fri & Sat: 9 AM - 10 PM Delivery starts at Noon TACO BELL Bldg 410 Sun: 10 AM - 9 PM Mon-Thu: 7 AM - 9 PM Fri & Sat: 7 AM - 10 PM
YOUTH & TEEN CENTER(YTC) Bldg 443 253-6454/4803 Mon-Thurs: 2:30-7 PM Fri: 2:30-8 PM Sat: Noon - 8 PM, (Closed Sun & Holidays)
ACTIVE DUTY & FAMILY SUPPORT BEHAVIORAL HEALTH (Prevention, Education & Outreach) Bldg 411 Rm 219 253-4526 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM CAREER RESOURCES Bldg 411 Rm 101 253-6439 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM CHILD DEVELOPMENT CENTER (CDC) Bldg 637 & 636 253-5584 Mon-Fri: 6:30 AM - 5:30 PM CHILDREN, YOUTH & TEEN PROGRAM Bldg 443 Mon-Fri: 1-5 PM
EXCEPTIONAL FAMILY MEMBER PROGRAM (EFMP) Bldg 636/637 253-5601 FAMILY ADVOCACY PROGRAM (FAP) Bldg 411 Rm 219 253-4526 FAMILY MEMBER EMPLOYMENT ASSISTANCE PROGRAM Bldg 411 Rm 101 253-6439 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM INFORMATION REFERRAL & RELOCATION SERVICES Bldg 411 Rm 101 253-6161 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM MARINE CORPS FAMILY TEAM BUILDING (MCFTB) Bldg 1104 253-3542/3754/7090 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM NAVY-MARINE CORPS RELIEF SOCIETY Bldg 1100 253-5311 NEW PARENT SUPPORT PROGRAM (NPSP) Bldg 411 Rm 219 253-5043 PERSONAL FINANCIAL MANAGEMENT PROGRAM Bldg 411 Rm 101 253-6439 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM RETIRED AFFAIRS OFFICE Bldg 411 Rm 201 253-6439
SCHOOL LIAISON Bldg 360 Rm 24
253-3363 253-3382
253-4108
LAUNDERETTE Bldg 705 Open 24/7 Customer Service 253-4782 Mon- Fri: 7:30 AM - 4:30 PM
253-5880
JD’S GRILLE Bldg 600 253-3363 Mon-Thu: 6:30 AM - Midnight Fri: 6:30 AM - 2 AM Sat: 7 AM - 2 AM Sun: 7 AM - Midnight
MOBILE CANTEEN Route Information
EDUCATION OFFICE Bldg 411 Rm 127 253-3855 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM
253-5654
SHARK BAIT DIVE CENTER Bldg 1010 253-4966 Mon-Fri: 9 AM - 5 PM
KNOCK DOWN ZONE Bldg 1333 Sun-Thu: 10:30 AM - 8:30 PM Fri-Sat: 10:30 AM - 10:30 PM
HEAD TO TOE BEAUTY SALON Bldg 410 253-4708 Mon-Sat: 10 AM - 7 PM (Closed Sun & Holidays)
SCHOOL AGE CENTER (SAC) Bldg 558 253-4769 Mon-Fri: 6:30 AM - 5:30 PM Closed: 10:30 AM - 1:30 PM
253-5416
CROSSROADS CAFE & BASKIN ROBBINS Bldg 410 253-4110 Daily: 6 AM - 8:30 PM
CULTURAL ADAPTATION PROGRAM Bldg 411, 3F 253-6165 Mon-Fri: 9 AM - 5 PM
253-5549
COMMUNITY COUNSELING PROGRAM (CCP) Bldg 411 Rm 201 253-6553
253-3691
SUBSTANCE ABUSE & PREVENTION Bldg 411 Rm 219 253-5260 TRANSITION ASSISTANCE Bldg 411 Rm 101 253-6439 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM VETERANS ASSISTANCE (VA) Bldg 411 Rm 101 253-6284/6439 By Appointment VICTIM ADVOCATE PROGRAM Bldg 411 Rm 219 253-4526 24-Hour Helpline 090-9978-1033 WOMEN, INFANTS & CHILDREN (WIC) Bldg 411 Rm 110 253-4928 YOUTH CULTURAL PROGRAM Bldg 443 253-4803 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM
SHOPPING & SERVICES ACE INSURANCE Bldg 410 253-3777 Mon-Fri: 9:30 AM - 5:30 PM (Closed Sat, Sun & Holidays) AMERICABLE Bldg 410 253-2288 24Hour Tech Support 046-896-2288 Mon-Sat: 7:30 AM - 4:30 PM BARBER (MCX) Bldg 446 253-4728 Mon-Fri: 9:30 AM - 6 PM (Closed Thu) Sat & Sun: 8 AM - 5 PM BARBER (NORTHSIDE) Bldg 1350 253-4747 Mon-Fri: 9:30 AM - 6 PM (Closed Wed) Sat & Sun: 8 AM - 5 PM "BARKING LOT" KENNEL Bldg 1009 253-3588 Mon-Fri: 8:30 AM - 6 PM EXCHANGE NEW CAR SALES Bldg 446 253-4715 Mon-Sat: 10 AM - 6 PM Sun: 11 AM - 5 PM
MARINE CORPS EXCHANGE (MCX) (Military Clothing Sales, Four Seasons Gift Shop, Sight & Sound) Bldg 446 253-5641 Mon-Sat: 10 AM - 8 PM Sun & Hol:10 AM - 6 PM THE FURNITURE STORE Bldg: 443 253-6621 Wed-Sun: 10 AM - 6 PM (Closed Mon & Tues) MCX WAREHOUSE Bldg 380 253-5255 Mon, Tue, Thu & Fri: 10 AM - 8 PM Wed & Sun: 10 AM - 6 PM Sat: 10:30 AM - 7 PM MARINE MART - NORTHSIDE Bldg 1350 253-4121 Mon-Fri: 6:30 AM - 10 PM Sat & Sun: 8 AM - 10 PM MARINE MART - MCX Bldg 446 253-4792 Mon-Fri: 6:30 AM - 10 PM Sat & Sun: 8 AM - 10 PM SERVICES + Bldg 410 253-4723 Mon-Sat: 10 AM - 6 PM SOFTBANK CELLULAR Bldg 410 253-5851 Mon-Sat: 10 AM - 6:30 PM Sun: 10 AM - 5:30 PM Hol: Noon - 5 PM STARCH & STRIPES DRY CLEANERS/TAILOR SHOP Bldg 446 253-4742 Mon-Sat: 9 AM - 5:30 PM (Closed Sun & Holidays) STORAGE UNITS Bldg 1350 Mon-Fri: 8 AM - 6 PM Sat: 8 AM - 4:30 PM Units open 24/7
253-4385
TANAKA OPTICAL Bldg 1350 253-4758 Tue, Thur & Sat: 10 AM - 6 PM
TRAVEL & AUTOMOTIVE AUTO SKILLS CENTER Bldg 1350 253-5325 Tue-Fri: Noon - 6 PM Sat: 9 AM - 5 PM Sun : 10 AM - 6 PM (Closed Mon) GAS STATION Bldg 1351 Open 24/7
253-4517
24 HOUR CAR WASH Bldg 1350 Open 24/7
Bldg 1350 Daily: 8 AM - 8 PM
253-4245
LODGING TEMPORARY LODGING FACILITY (TLF) (Nishiki & Monzen Lodge) Bldg 1188 & 444 253-3221 Open 24/7
ADMINISTRATIVE OFFICES DESIGN Bldg 410 253-5147 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM EMPLOYEE DEVELOPMENT Bldg 411 Rm 125 253-4841 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM Wed: 7:30 AM - 3 PM Last Wed of the month: 7:30 AM - Noon EXECUTIVE OFFICE Bldg 410 253-3424 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM FINANCE Bldg 410 253-3336 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM HUMAN RESOURCES Bldg 410 253-3030/5008 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM Wed: 7:30 AM - 3 PM Last Wed of the month: 7:30 AM - Noon MCCS MOTOR POOL Bldg 1350 253-6572 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM PREVIEW MAGAZINE Marketing Dept Bldg 410 253-5284 Digital Media 253-6229 Advertising 253-4169 (in Japanese) 0827-79-4169 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM
STATION
EMERGENCY On-Base 911/119 Off-Base 119 From a Cell 0827-21-7700 AFN (MUSIC REQUEST LINE) Bldg 370 253-1575 AIR TERMINAL Bldg 727
253-5509
BANKS Community Bank Navy Federal
253-4777 253-4797
BRANCH MEDICAL CLINIC Voice Menu 253-5571 Appointments 253-3445 Medication Refill 253-3014 Pharmacy 253-3010 Urgent Care 253-5572 CHAPLAIN Station Chapel Duty Chaplain
253-3371 080-6612-9244
COMMISSARY Bldg 450
253-5586
HIROSHIMA AIRPORT TRANSPORTATION SERVICE Bldg 410 253-4377 Mon-Fri: 9:30 AM - 6 PM Sat: 9:30 AM - 3 PM (Closed Sun & Holidays)
HOUSING Bldg 200 253-5541 Kintai Inn 253-3181 BOQ 253-4908 Self Help 253-3528 Trouble Desk 253-3131
IACE TRAVEL Bldg 410 050-5806-7460 Mon-Fri: 9:30 AM - 6 PM (Closed Sat, Sun & Holidays)
IPAC Information 253-4529
INFORMATION, TOURS & TRAVEL (ITT) Bldg 410 253-4377 Mon-Fri: 9:30 AM - 6 PM Sat: 9:30 AM - 3 PM (Closed Sun & Holidays) TYPHOON MOTORS AUTO SERVICE Bldg 1350 253-4385 Mon-Fri: 8 AM - 6 PM Sat: 8 AM - 4:30 PM (Closed Sun & Holidays)
MC PERRY SCHOOLS (DoDEA) Elementary 253-3327 High School 253-5448 PMO Desk Sergeant 253-3303 SJA 253-5591 VETERINARIAN Bldg 1009
253-6471
VEHICLE RENTAL
M C C S I WA K U N I . C O M |
DECEMBER 2015
41
Dec 18
IronWorks Gym Community Holiday Party
and 1.5K Fun Run Check-in at 10 AM Run starts at 11 AM
Prizes, games, and music. Free buffet lunch, costume contest, Santa Claus, kids fun and more.
ยง253-6359
No US Government, USMC or MCCS endorsement of commercial sponsors is implied.