Preview Magazine - November 2016

MARINE CORPS COMMUNITY SERVICES // IWAKUNI, JAPAN

12 15 11 16

Marine

Corps

Birthday S erv i c es +

From Marine

To MCCS P r o f e s s i o na l

Celebrating the

Smokeout L.I.N.K.S. Mentors

Tree Lighting Ceremony November 26, 5-7 PM Cherry Blossom Triangle

Complimentary cookies, hot cider and hot chocolate plus giveaways at the event.

Holiday favorites will be performed by the MC Perry music program.

Open to all base personnel and guests.

SPONSORED BY: The appearance of commercial sponsors’ logos does not constitute official endorsement by the US Federal Government or the US Marine Corps.

Special Events § 253-6103

10 C ON T E N T S FEATURES

15 25

10

Services + is More Than Meets the Eye

15

From Marine to MCCS Professional

18

Marine Corps Birthday: a Day of Honor, Tradition and Celebration

25

Celebrating the Smokeout Celebrating the Marine Corps

29

L.I.N.K.S. Mentors

RESOURCES 05 SMP

25

L路IMentors 路N路K路S 29

08

Base Resources

11

IT&T Upcoming Events

12

Around Japan

16

Regional Attractions

22

IronWorks Gym

26

Wellness Services

32

Kids & Parents

REGULARS

MARINE CORPS BIRTHDAY

18

2

Where Were You?

3

MCX Promotions

6 Entertainment 41 Directory

DIGITALLY BRING THE PREVIEW WITH YOU!

MCAS IWAKUNI

This and older issues of the Preview Magazine are available online at MCCSIwakuni.com.

FOLLOW MCCS IWAKUNI MCCSIwakuni

MCCS Iwakuni

MCCSIwakuni Update

@mccs_iwakuni

MCCS Iwakuni

ISSUU

M C C S I WA K U N I . C O M |

NOVEMBER 2016

1

WHERE WERE YOU?

MARINE CORPS COMMUNITY SERVICES // IWAKUNI, JAPAN

08 13

MCCS DIRECTOR Patrick J. Szigeti SUPPORT DIVISION CHIEF John Wright PREVIEW Magazine is a monthly magazine published by Marine Corps Community Services’ Marketing to inform the community of events and programs offered by MCCS. The appearance of advertising and sponsors’ logos in this publication does not constitute federal government or Marine Corps endorsement.

MARKETING DIRECTOR / EDITOR-IN-CHIEF J. Michael Browning DIGITAL MARKETING MANAGER Jacob Hatter MANAGING EDITOR Kristi Anderson

MCCS Iwakuni Sailors and Marines celebrated the 241st birthday of the United States Navy at Club Iwakuni.

This year’s Navy Ball theme, "America’s Sailor: Tough, Bold, & Ready,” was reflected in remarks made by the evening’s guest speaker, Master Chief Daniel K. Field.

He was presented with a customized plaque by Navy Ball Chairperson, Chief Dawn Gallegos.

PUBLIC AFFAIRS SPECIALIST Jessica McFarlane MARKETING COORDINATOR Ronald Netemeyer Zaneta Padilla GRAPHIC DESIGNERS Sus Fukushima Eduardo Almonte Kristi Anderson DIGITAL MEDIA Adam McCambridge Eric Turner Aaron Roman Chris Inman

The Self Defense class was great for awareness about self defense and providing the basics for defending myself in any situation.

I would recommend any woman take the class to learn more about protecting one's self.

— Maria Jonckheere

MARKETING ASSISTANT Jenna West COMMERCIAL ENTERPRISES Kanji Niue Preview Magazine can be contacted via MCCS Marketing at 253-5284 or iwa.mrktg@usmc-mccs.org. For information on advertising your business or sponsoring MCCS events and programs, please call: 0827-794169 or DSN 253-4169. Uncredited photography provided by MCCS employees or stock photography websites. Interested in contributing images?

Contact the Marketing Office at 253-5284.

この基地内月間情報誌「プレビュー」に広 告を掲載されませんか？電光掲示板やモ ニターなど基地内のその他の媒体による 広告や基地内イベントへの協賛および協 賛広告（スポンサーシップ）も募集してい ます。詳細はMCCSマーケティングの下記 連絡先にお問い合わせください。日本語 での対応も可能です。連絡先：基地外か ら: 0827-79-4169、基地内線253-4169. mccsiwakuni.com/sponsorship

WHO WE ARE JERRY THOMAS POSITION: School Age Care Program Assistant "I enjoy my job because I’m somebody that the kids depend on and they are always smiling and happy when they see me."

2

I bought a really cool basket at the Fall Bazaar that I’m going to put the floating glass balls in and I’m also looking for Christmas presents while my husband is trying to keep me away from furniture. This is our first Bazaar here in Iwakuni so we’re really excited.

— Kathy Mitchell

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

NOVEMBER SPECIALS

PARTICIPATING EXCHANGES: MCX Cherry Point, NC MCX Henderson Hall, VA MCX Iwakuni, Japan MCX Kaneohe Bay, HI MCX Parris Island, SC MCX MCRD San Diego, CA MCX Twentynine Palms, CA MCX Yuma, AZ MCX advertising is part of your benefits as a member of the US military family.

To opt in or out of receiving mailings or emails, please contact us by going to www.mymcx.com/mailings or Phone: (877) 803-2375. Please visit our web page www.mymcx. com for additional information about MCX. OUR ADVERTISING POLICY Not all products are at all locations. Please check with your local exchange.

This excludes limited offers and special purchase items not regularly available at your MCX. To maximize stock available to our customers, we may limit quantities. We are not responsible for printer’s or typographical errors.

Special catalog pricing effective 1 - 6 November, 2016.

No additional discounts on advertised items. Selection may vary by location.

November 1 - 6

FREE

20%off

12” All Purpose Pan with Purchase of Any Calphalon Set (A $4999 Value) 1932442

We Accept These Exchange Visit our website: Gift Cards in the Store & at the Pump www.MyMCX.com LIKE IT? CHARGE IT!

ENTIRE SELECTION CALPHALON

20%off

©G&G Graphics and Promotions Inc. 0-9757B

79¢ - 559

7999

Reg. 9999

99¢ - 699 MSRP

COMPARE AT 12999

HALLMARK HOLIDAY CARDS

THE PEANUT SHOP OF WILLIAMSBURG

SHARP-IN 6 PC CUTLERY SET Ceramic Sharpeners Built into Straight-edge Knife Slots 1924554

PRICE 1199

1499 MSRP

SNOW, SNOW BABY SNOWMAN PLUSH WITH SOUND

639 - 2639 795-3295 MSRP

KEEPSAKE ORNAMENTS Shown: Baby’s 1st Christmas, Dory & 1980 FXB Sturgis Harley Davidson 1995QGO1264 & 1795QXD6064 & 1795QXI3181

MATCH THE ELF ON THE SHELF

799-1999

14399

THE ELF ON THE SHELF PLAY SETS Scout Elves at Play

YOUR CHOICE

1649

Reg. 17999 10 PC CLASSIC NONSTICK SET

HOLIDAY GATHERING

Also Available; Fa-La-La Footies & Reindeer Sets Caroling in the Raincoat Rockin’ Reindeer Skirt The Elf on the Shelf Boy & Girl Elves

MOOSE MUNCH 24 OZ DRUMS

SPECIAL BUY!

Stock and Selection May Vary by Location

SPEND TIME WITH YOUR FAMILY ON THURSDAY.

7499

CASPARI

WE WILL MATCH

239 - 399

Reg. 299- 499 LYNN HANEY SANTA HOLIDAY Dinner, Salad & Dessert Plates Cocktail & Luncheon Napkins Guest Towels

COMPARE AT 7999 SWINGAND-SERVE 3-N-1 SLOW COOKER

Stock and Selection May Vary by Location

Not Available at Iwakuni or Kaneohe Bay

SCCPTOWER-B

1999

18 PC KENSINGTON FLATWARE SET WITH CADDY 5183765

3999

2999

Reg. 4999

COMPARE AT 5999 CLASSIC ROASTER

24 PC SATIN DANFORD FLATWARE SET WITH CADDY

C1805PR

Selection May Vary By Location

5183763

2 0 1 6

10/13/2016 10:59:50 AM

H O L I D A Y

BF price match poster.indd 1

Wish Book

Walmart, Target, Amazon, BestBuy, ToysRUs, BabiesRUs, Macys, Navy, Army & Air Force Exchanges THURSDAY PRINTED AND ON-LINE ADVERTISED PRICES for you on Friday!

The Baby & Me

Program

J’adore Eau Lumière accentuates the luminous character of J’adore, fine-tunes its facets and renews its freshness while staying true to J’adore’s floral signature.

Exclusively available at MCX. Upon providing us with a copy of a child's birth certificate within 90 days of their arrival into this world, all authorized MCX patrons will...

MCX IWAKUNI

RE CEIVE A

3.4 oz Eau de Toilette $99.50 Compare at $124

$10

STORE GIFT CARD

Our Advertising Policy We try to have adequate stock of all advertised items. When out-of-stocks occur, we offer a substitute item of comparable value. This excludes limited offers and special purchase items not regularly available at your MCX. To maximize stock available to our customers, we may limit quantities. No additional discounts on advertised items. Call 253-5641 for details. MCX advertising is part of your benefits as a member of the US military family. If you would like to receive information about our sales and special events via email, please write us at mcxhelp@usmc-mccs.org.

M C C S I WA K U N I . C O M | N O V E M B E R 2 0 1 6

3

TURKEY FRIED OR ROAST? Two Options for the Holidays

Holiday

TURKEY MEAL

Purchase a Turkey meal for the holidays from November 1 - January 1. Orders must be placed 7 days in advance. Visit KFC for details.

4

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

Orders must be placed 7 days prior to the requested pick-up date.

CLUB IWAKUNI

ยง253-3363

SINGLE MARINE PROGRAM

The Single Marine Program (SMP) is open to single and unaccompanied servicemembers only.

Authorized patrons of all abilities are welcomed. Please contact program staff if reasonable accommodations are necessary.

SMP IWAKUNI

UPCOMING EVENTS

MARINE LOUNGE // 2ND FLOOR CROSSROADS SUN-THUR: 10 AM - MIDNIGHT FRI, SAT & HOL: 10 AM - 2 AM 253-5368

ROLL THE DICE SUNDAYS EVERY SUNDAY, NOON - 4 PM Wanting a new experience to fulfill your roleplay? Join us for a Dungeons & Dragons fantasy adventure every Sunday in the Marine Lounge.

Refreshments are provided. Sign up at the Marine Lounge.

PIECES NIGHT NOVEMBER 9, 7-9 PM Join us for a night of puzzles. Put pieces together to create a Japanese masterpiece. Supplies and refreshments are provided. Only ten spots available. Sign-up begins October 31 at Noon.

Sign up at the Marine Lounge or Hornet’s Nest.

SUPER SMASH BROS. VIDEO TOURNAMENT NOVEMBER 10, NOON - 4 PM Are you ready for Super Smash Bros.?

Registration begins at 11:30 AM and the tournament starts at Noon. Winner receives a $10 MCX Gift Card; second place $5 MCX Gift Card. Refreshments served during the event.

PROMOTION TABLE NOVEMBER 15, 11 AM - 1 PM, CROSSROADS SMP will have an information table set up to answer your questions and talk about the upcoming events, trips and volunteer opportunities that SMP has to offer.

PING-PONG TOURNAMENT NOVEMBER 16, 7-9 PM Marine Lounge will be hosting a One-on-One Ping-Pong Tournament. Best two out of three matches for 11 points. Trophies will be awarded to first and second place winners. Snacks and drinks will be served during the event.

VOLUNTEER EXPO NOVEMBER 18, 11 AM - 1 PM SMP will have an information table set up to answer your questions and talk about the upcoming events, trips and volunteer opportunities that SMP has to offer.

PRE-THANKSGIVING GAME DAY NOVEMBER 23, 5–8 PM Come and enjoy our movie marathon and video game tournaments. Complimentary chicken and hot wings, side dishes, desserts, and beverages will be served during the event.

SANDANKYO GORGE HIKING DAY TRIP NOVEMBER 25, 8 AM - 7 PM Join us on a day trip to Sandankyo Gorge, where you can enjoy the scenery as you hike. This area is one of the most scenic tourist attractions located in the suburbs of Hiroshima. Transportation provided.

Register at the Hornet’s Nest or Marine Lounge. Sign-up ends November 22 at 5 PM.

CRAFTY WONDERLAND DECEMBER 14, 7-9 PM Come join us for a night of fun and creativity with friends. Create your own ornament or make a crafty gift. Participants will have a chance to do various crafts throughout the night. All craft supplies will be provided; snacks and drinks will be served during the event. Only 12 spots available. Sign up either at the Marine Lounge or Hornet’s Nest, beginning November 30 at Noon.

CHRISTMASSY WEEK DECEMBER 19-23 , 11 AM - 1 PM Join us for a holly jolly week with tons of guessing games. Food and beverages will be served. We’ve been told there will be lots of surprises at the Marine Lounge all week long, don’t miss out!

HOLIDAY PARTY DECEMBER 23, 5 - 9 PM Come and celebrate the holiday with the SMP! Enjoy an array of delicious food, appetizers, and desserts. Participate in fun holiday themed competitions for prizes! Great door prizes throughout the event!

HORNET’S NEST // NORTHSIDE BLDG. 1347 OPEN 24/7 253-3585

COMMITTEE MEETING

ARCHERY TRIP

NOVEMBER 3, 3–4 PM Held the first Thursday of the month unless a Federal holiday falls on or near the date, in which case the meeting will be moved to the second Thursday of the month.

NOVEMBER 13, 8 AM - 3:30 PM Come join us for a day trip to Saiki Kokusai Archery Land. The $30 fee includes transportation, archery instruction, day of archery on the range and target course or trail.

Sign-up at the Hornet’s Nest or Marine Lounge, until November 7 at 8 AM.

HOUSE PARTY NOVEMBER 8, 7-9 PM Enjoy an evening indoors watching a "House Party" movie marathon on the big screen. Free hotdogs, popcorn, snacks and beverages will be served throughout the event.

SUPER SMASH BROS. VIDEO GAME & SMP CORNHOLE TOURNAMENT NOVEMBER 11, NOON – 2 PM Come and compete in the SMP Super Smash Bros. Video Game Tournament or Cornhole Tournament. Complimentary KFC and beverages will be served throughout the event. Prizes will be awarded to first and second place winners.

TEXAS HOLD’EM TOURNAMENT NOVEMBER 16, 7-9 PM Registration begins at 6:30 PM and the tournament starts at 7 PM. Winner receives a $50 MCX Gift Card; second place $25 MCX Gift Card. Snacks and beverages will be served throughout the event.

GO-CART AND MR. MAX SHOPPING CENTER TRIP NOVEMBER 18, 11 AM - 6:30 PM Race in go carts on the 720 meter track. After racing, shop and eat at the Mr. Max shopping complex. Transportation is provided, please bring approximately ¥2100 for go carts.

PRE-THANKSGIVING DAY TURKEY BOWL NOVEMBER 23, 5-8 PM Celebrate at our Pre-Thanksgiving Day Turkey Bowl Party. Wear your favorite football team’s jersey, play and compete in our Thanksgiving edition of “Minute to Win It”. Prizes will be awarded to first and second place winners.

Free food and beverages will be served.

MIZUHO SNOWBOARD TRIPS DECEMBER 10, 5:30 AM - 7:30 PM Sign Up November 7, Noon - December 6, 8 AM DECEMBER 26, 5:30 AM - 7:30 PM Sign Up November 21, Noon - December 22, 8 AM DECEMBER 31, 5:30 AM - 7:30 PM Sign Up November 28, Noon - December 27, 8 AM Come with us on our Snowboard Trips to Mizuho Ski Resort! The $49 fee, due at sign-up, covers transportation, All-Day lift ticket and a ¥1000 meal coupon. Sign-ups will end early if a trip becomes full, so don’t wait. Register at the Hornet’s Nest or Marine Lounge.

ENTERTAINMENT

CLUBS OFFICER'S CLUB [OFFICERS] SOCIAL HOUR WITH FREE FINGER FOODS

ENTERTAINMENT/DINING CLUB IWAKUNI Club Iwakuni offers something for everyone; from family friendly theme nights, to Sunday brunch buffets, to live entertainment and happy hours. Visit the Club today to find out all the dining and entertainment options that are available to the community.

FRIDAYS, 5-7 PM

BINGO

VARIETY DJ

FRIDAY & SATURDAY 6 PM - MIDNIGHT

K-BAR [STAFF NCO] SOCIAL HOUR WITH FREE FINGER FOODS FRIDAYS, 6-8 PM

VARIETY DJ

FRIDAYS, 7 PM - 1 AM SATURDAY, 7 PM - 1 AM

LANDING ZONE

PRIME RIB NIGHT

NOVEMBER 7, 6-9 PM

JD'S GRILLE, THURSDAYS, 5-9 PM

Gather your friends for a chance to win big!

PRICE VARIES DEPENDING ON ORDER

CATERING 253-3111

JD'S GRILLE BREAKFAST: MON-SAT 6:30-11 AM LUNCH: MON-SAT 11 AM - 2 PM

Rare, medium or well done? Customize your steak dinner.

MONGOLIAN NIGHT BALLROOM, WEDNESDAYS, 5-9 PM $.75/OZ ADULTS, $5.95 KIDS AGES 6-10

Create your own Mongolian-style dish.

DINNER: S UN-THUR 4:30-10 PM

SUNDAY BRUNCH

EAGLE'S NEST, SUNDAYS, 8 AM - 1:30 PM

FRI & SAT 4:30-11 PM

Serving your favorite American dishes.

$14.95 ADULTS, $5.95 KIDS AGES 6-10

VARIETY DJ

JD'S SPECIALS: NOV 7 - DEC 2

Gather your friends for a delicious spread of your favorite brunch dishes.

SOCIAL HOUR WITH FREE FINGER FOODS

Nov 7-11: Asian Pork Chop & Cabbage Nov 14-18: Thai Pulled Pork Sandwich Nov 21-25: Blue Cheese NY Strip Nov 28 - Dec 2: Fat Man's Burger

[JR. ENLISTED] FRIDAY & SATURDAY 8:30 PM - 2 AM

FRIDAYS 8-10 PM

THEME NIGHTS [ALL CLUBS] COUNTRY NIGHT

FIRST FRIDAY OF THE MONTH 9 PM - 2 AM

GRAND BUFFET BALLROOM, FRIDAYS, 11 AM - 1:30 PM

Serving a wide variety of salad, entrées, desserts, pastas and Asian dishes.

SAKURA ASSEMBLY HALL 253-4002

LATIN NIGHT

Ages 12 & older: $3.50/ 3D $5 Ages 6-11: $2/ 3D $4 Ages 5 & under: FREE

LAST FRIDAY OF THE MONTH 9 PM - 2 AM

MONDAY, THURSDAY & FRIDAY - 7 PM SHOWING SATURDAY & SUNDAY - 4 PM & 7 PM SHOWINGS TUESDAY & WEDNESDAY - CLOSED

XTREMEWORKS SKATE PARK 253-6578

Skaters must be at least ten years old or accompanied by a parent or legal guardian.

Bicycles not permitted.

Now Available AT

STRIKE ZONE BOWLING 253-3495

The Officer’s Lounge, Landing Zone, Eagle’s Nest Bar, 11th Frame and K-Bar

SUNDAY - THURSDAY, 11 AM - 10 PM; FRIDAY & SATURDAY, 11 AM - MIDNIGHT VISIT MCCSIWAKUNI.COM FOR THE MOVIE SCHEDULE AND PREMIER DATES.

THE 11TH FRAME LOUNGE MONDAY - THURSDAY, 5-11 PM; FRIDAY & SATURDAY, 3 PM - 1 AM

SAKURA Have a party with us!

BIRTHDAY PARTIES / UNIT MOVIES AWARD CEREMONIES / SPECIAL EVENTS Like MCCS Iwakuni on Facebook or visit mccsiwakuni.com for up-to-date information on coming events.

6

FOR RESERVATIONS CONTACT OMBIWASAKURA@USMC-MCCS.ORG §253-4067

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

SUNDAY, 3-11 PM

MOBILE CANTEEN 253-4108

Regularly scheduled runs throughout the air station.

SINGLE MARINE PROGRAM (SMP) See page 5.

253-3585 (HORNET'S NEST) 253-5368 (MARINE LOUNGE)

November 24

Club Iwakuni Ballroom 10 AM - 2 PM

Adults $17.95 Kids Ages 6-10 $8.95 ยง253-3363

Reservations Highly Recommended

y a d i l ho buffet

DESSERTS Assorted Cubed Cheese Bowl

Coffee, Iced Tea, Iced Water

Baked Penne Bolognese

Chocolate Chip Bread Pudding

Three-Cheese Egg Scramble

Pumpkin Pie

SOUP AND SALAD

CARVING STATION

Mini Pancakes with Maple Syrup

Pecan Pie

Fresh Greens with Assorted Toppings and Dressings

Traditional Roasted Turkey with Giblet Gravy & Cranberry Relish

Monte Cristo

Apple Pie Assorted Cakes and Cupcakes

Seafood Chowder

Whole Roast Pig

Savory Herb & Pecan Stuffing Mashed Potatoes

ON THE ICE

ENTRร E & ACCOMPANIMENTS

Minestrone

Shrimp Cocktail Oysters on the Half Shell Marinated Mussels

Honey Glazed Ham with Assorted Fruit Sauce Seared Mahi Mahi with Wasabi Beurre Blanc Sauce Roast New York Steak with with Red Wine Demi Glace Chicken Cordon Bleu

Cornbread Stuffing

KIDS MENU

Traditional Rice Pilaf

Macaroni & Cheese

Honey Glazed Baby Carrots

Chicken Tenders

Broccoli with Lemon Butter Sauce

Corn Dogs

Warm Dinner Rolls and Butter

Dec 25

10 AM - 2 PM | Club Iwakuni Adults $18.95 K ids 6-10 $8.95 Reservations highly recommended.

*Menu Subject to Change

ยง

2 53-33 6 3

Grilled Vegetables Platter

M C C S I WA K U N I . C O M |

NOVEMBER 2016

7

BASE RESOURCES

RETAIL / SERVICES / HOSPITALITY BARKING LOT (PET BOARDING)

MCXTREME BIKES & MORE

253-3588

253-BIKE(2453)

Boarding space at our kennel is limited. If you are sponsoring a new member to the Iwakuni community or planning a vacation, make your pet reservations today.

MON - SAT, 10 AM - 8 PM; SUN & HOLIDAYS, 10 AM - 6 PM

BARBER (NORTHSIDE)

MILITARY AUTO SALES

253-4747

MON - SAT 10 AM - 6 PM, SUN 11 AM - 5 PM

MON-FRI: 9:30 AM - 6 PM, (CLOSED WED), SAT & SUN: 8 AM - 5 PM

MARINE CORPS EXCHANGE (MCX)

Find a wide variety of bicycles, skateboards, surfboards, snowboards, kayaks, camping equipment and grab and go snacks.

SERVICES + 253-4723 - MON-SAT, 10 AM - 6PM

The MCX services the needs of servicemembers and their families.

Special orders are available.

Our services include key-making, satellite receivers for rent, FedEx shipping, plaque production, wood and metal engraving, customized stamps, business cards, dog tags, copying and outgoing faxes. We also sell shipping boxes.

MARINE MART

STARCH & STRIPES

MAIN MART 253-4792, NORTHSIDE MART 253-4121

253-4742 - MON - SAT, 9 AM - 5:30 PM (CLOSED SUN & HOLIDAYS)

MON - FRI, 6:30 AM - 10 PM; SAT & SUN, 8 AM - 10 PM

We provide laundering, dry cleaning, tailoring, alterations, mending and repairs.

253-5641 MON - SAT, 10 AM - 8 PM; SUN & HOLIDAYS, 10 AM - 6 PM (CLOSED HOLIDAYS)

MILITARY CLOTHING The MCX offers a full range of Marine Corps uniforms and a select number of Navy uniform items. A limited selection of items can also be found at the Northside Marine Mart. Special orders are available.

TANAKA OPTICAL

STORAGE UNITS

TEMPORARY LODGING FACILITY (TLF)

253-4385

253-3221

Convenient storage for extra furniture, sporting gear and other household items that need a place to stay. Accessible 24-hours a day.

We provide accommodations for all official TAD and guests with PCS orders. Our facilities also provide accommodation to authorized travelers on a space available basis.

STRIKE ZONE PRO SHOP 253-3495

For all bowling and golfing needs. Reservations for the Iwakuni Country Club are available from 11 AM - 5 PM.

WOOD HOBBY SHOP

253-3582 - TUE - SAT, 10 AM - 5 PM (CLOSED SUN & MON)

We fill orders for contacts and glasses and sunglasses.

AUTO AUTO SKILLS CENTER 253-5325

253-5320

TUE - FRI, NOON - 6 PM; SAT 9 AM - 5 PM; SUN 10 AM - 6 PM (CLOSED MON)

WED-FRI, 11 AM - 8 PM; SAT, 8 AM - 8 PM; SUN, NOON - 8 PM

Whether you are looking to repair, restore or just clean your vehicle, the Auto Skills Center has what you need!

(CLOSED MON & TUES) SAFETY CLASS: WED, 5-6 PM; SAT, NOON - 1 PM

TORII PINES TOWN CENTER CHUBB INSURANCE

PROJECT BAY $6/DAY

Available on a first-come, first-served basis. We provide state of the art tools, engine hoist, hydraulic transmission jack and more.

253-3777 MON-FRI: 9:30 AM - 5:30 PM, (CLOSED SAT, SUN & HOLIDAYS)

Services include JCI and Automotive Insurance.

BARBER (MAIN)

DEVELOPED BY THE CORPS TO PROVIDE PROFESSIONAL, ANONYMOUS COUNSELING FOR MARINES, ATTACHED SAILORS, AND FAMILIES WHEN IT'S NEEDED MOST. CALL TODAY TO SPEAK WITH ONE OF YOUR OWN.

253-4728 MON - FRI: 9:30 AM - 6 PM, (CLOSED THUR & HOLIDAYS) SAT & SUN: 8 AM - 5 PM

FOUR SEASONS GIFT SHOP 253-3895/3896

Find the perfect gift for any occasion at Four Seasons gift shop.

HEAD TO TOE SALON

DSTRESS WIN YOUR PERSONAL BATTLES.

253-4708

We offer a wide range of hair, nail care, ear piercing and waxing services.

LAUNDROMAT 253-4782 - DAILY, 24-HOURS

8

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

DSTRESSLINE.com or 0827-79-7734

BASE RESOURCES

TYPHOON MOTORS

JCI INSPECTION

253-4385

Have your JCI Inspection performed by our professional mechanics at Typhoon Motors.

We offer a variety of services to keep your vehicle running smooth.

Feel free to contact our knowledgeable and friendly staff about your automotive needs.

MAINTENANCE SERVICES.

VEHICLE PRE-PURCHASE SAFETY INSPECTION New to Iwakuni or just buying another vehicle? We’ll check it over and provide any findings along with an estimate for needed repairs.

Services include oil and filter change, brake and radiator work, stereo installation, diagnostic checks, tire work, troubleshooting, clutch repair, part and accessory orders and more.

VEHICLE RENTAL

TOWING SERVICES

Our well maintained rental fleet consists of small pickup trucks, passenger vans and cars. Make reservations in advance. We also offer BBQ grills and propane tanks for rent.

MON - SAT, 8 AM - 4:30 PM CLOSED SAT, SUN & HOLIDAYS

Towing services are only available during business hours and within a 50KM radius of MCAS Iwakuni. If you are involved in an accident, make sure you call PMO first at 253-3303 (DSN), 0827-793303 (from off base or cell phone).

TITLE CHANGES Get your vehicle title changed for $45.

JCI LOANER VEHICLES Loaners are for JCI patrons and are limited to local usage within 50KM of base. Vehicles available on a first-come, first-served basis.

253-4245

EARLY DROP OFF PLAN Customers using the Early Drop Off Plan may return rental cars at any time prior to the date and time the vehicle is due back.

Additional fees will be applied to vehicles without a full tank of gas.

There is no early drop-off for vehicles involved in accidents.

EXTEND 1/2 DAY FOR 1/2 PRICE Rent a car for at least one day and extend it for half day on the return day for ½ price. Offer not retroactive. Customers must sign-up for special at time of rental. Unless entire reservation is canceled there is no refund on this special.

THE IWAKUNI HOME-BASED BUSINESS ORGANIZATION PRESENTS

T HE IWA KUNI

HOME BUSINESS EXPO No v ember 19, 9 : 30 AM - 3 PM, C lu b I w ak u n i B a l l room C ome and s ee w hat m o r e than 2 0 ho m e - b a s e d b u s i n e s s owners attache d to MC AS I w ak uni hav e t o offe r!

Learn m o re at w w w . I w ak uniB u s in e s s Dire c t ory . b l ogs p ot . c om .

The IHBO is a non-federal entity. It is not part of the Department of Defense or any of its components and has no governmental status.

M C C S I WA K U N I . C O M |

NOVEMBER 2016

9

COMMUNITY ARTICLE

Services + is More Than Meets the Eye

by Evany de Jesus, Community Writer Located at the new Torii Pines Town Center, our one-stop shop is the place you’ll find yourself visiting for many of your needs during your stay in Iwakuni. We’re mainly known for plaque and engraving services, but we offer other services that will come in handy: packing and wrapping, jewelry repair, and personalized gifts. Leave it to our team to help you with your needs!

FedEx

Fax/Copy Services

We offer FedEx delivery to almost anywhere in the world. Just make sure that the item being shipped includes Safety Hazard and Customs Sheets and bring them to our shop for three-day delivery.

Need a copy of an assignment for school? No worries.

Trying to send a fax stateside? We’ve got you!

Pet Tags

Personalized Gifts

Our engraving isn’t limited to just plaques. Bring your pet’s information for personalized pet tags!

Trying to make a gift unique? Bring it over, and we will brainstorm together and try to come up with a special and unique memento for the occasion. Our staff will help you achieve your envisioned look with their creativity.

Key Making We can duplicate housing keys to lock keys. Bring the original, and we will copy it. Please note that we can’t copy keys that say “Do Not Copy.”

Dog Tags Whether for personal or official use, we’ve got a selection of dog tags for you.

Drop in and see what we can do for you!

Monday-Saturday 10 AM - 6 PM §253-4723

Personal Finance

BUFFET

November

classes

NOVEMBER 18 •· 11 AM - 2 PM Adults $12 / Kids Ages 6-10 $5.95 Club Iwakuni Ballroom

MENU

Savings and Investing Basics November 7, 8-9:30 AM

TSP at a Glance

November 7, 3-4 PM

SALAD BAR

Managing Money

BURRITO ACTION STATION Grilled Beef and Chicken Fajita Cilantro/Lime Rice Peppers & Onions Refried Beans Large Flour Tortillas

SOUPS Black Bean Soup Tortilla Soup

November 9, 8-9:30 AM

Debt Management

November 9, 10-11:30 AM

Understanding and Improving your Credit Score November 9, 2:30-4 PM

What’s Your Money Personality?

Corn Bread Wild Rice BBQ Chicken Chili Rellenos Roasted Salmon with Pesto and Roasted Red Peppers Comanche Stew (Beef Stew)

TACO BAR Shredded Chicken and Taco Beef Tomato, Onion, Lettuce, Jalapeno, Sour Cream, Guacamole, Shredded Cheese and Salsa Flour Tortillas and Corn Tortillas DESSERTS Assorted Desserts

November 21, 10-11:30 AM

Bldg. 411, Rm. 123 P&PD §253-6439

*Menu is subject to change due to availability.

CLUB IWAKUNI §253-3363

Spouses

Japanese Spouses

Kids

Conflict Management

Interpersonal Communications for Japanese Spouses

Keeping Our Kids Safe

November 8, 11 AM – 1 PM, Yujo Hall

Color Your World November 15, 10 AM - Noon, Crossroads Café

Spouse’s Spa Day November 17, 9 AM -12:30 PM Yujo Hall

Culture through Food: Gyoza Cooking

November 8, 10 AM - Noon, Crossroads Café November 22, 10 AM - Noon, Yujo Hall

L.I.N.K.S. Mentor Training for Japanese Spouses (2-Day Course) November 9-10, 9 AM – Noon, Yujo Hall

November 22, 9-11 AM, Yujo Hall

L.I.N.K.S. 4 Kids, Date Night for Parents December 2, 6-9 PM, School Age Care Center

L.I.N.K.S. for Teens/Pre-Teens December 22, 2-3:30 PM, Youth & Teen Center

December 7, 11 AM - 1:30 PM, Yujo Hall

MARINE CORPS FAMILY TEAM BUILDING §253-3542 See page 28 for details.

AROUND JAPAN

INFORMATION, TOURS & TRAVEL (IT&T) 253-4377

We can assist you with all your travel needs. Directions, tours, brochures and suggestions can be found in our office located in Crossroads Mall. Sign-ups for all trips start two months before event date. Sign-up is first-come, first-served, so sign up early.

Prices vary per event. Stop by IT&T office to learn more about trip pricing and itinerary.

HIROSHIMA AIRPORT TRANSPORT SERVICE

HOLIDAY ILLUMINATION AT BIHOKU PARK

253-4377

HIROSHIMA PREFECTURE

Need a ride from/to the Hiroshima Airport?

A two week reservation will be required for airport transportation. Payment is required to secure a seat.

Bihoku Park puts out the lights to create the largest and finest display of lights in the region. Around 220,000 light bulbs are used to decorate the park.

DECEMBER 10, NOON - 9:30 PM, SHOBARA CITY

NAGASHIMA AMUSEMENT PARK & OUTLET MALL IN NAGOYA NOVEMBER 11, 6 AM - NOVEMBER 13, MIDNIGHT

IKEA SHOPPING TOUR NOVEMBER 12, 7 AM - 7 PM, FUKUOKA

JAPANESE TRADITIONAL COUNTRYSIDE TOUR IN HIKIMI TOWN NOVEMBER 19, 7 AM - 7:30 PM OPEN TO ALL BASE PERSONNEL

TOKYO FUN TRIP, “THANKSGIVING HOLIDAY”

HOLIDAY SHOPPING IN DOWNTOWN FUKUOKA TOUR

OPEN TO SOFA PERSONNEL ONLY

DECEMBER 11, 7:30 AM - 9 PM, FUKUOKA CITY

NOVEMBER 26 (SEMI-FINAL), 8:30 AM - 11 PM NOVEMBER 27 (FINAL), 8:30 AM - 11 PM

DECEMBER 16 SIGN-UP STARTS NOVEMBER 16

MAKING OKONOMIYAKI

DECEMBER 6-9 SIGN-UP STARTS NOVEMBER 7

OPEN TO ALL BASE PERSONNEL

See page14 for details.

CULTURAL ADAPTATION § 253-6165

12

NOVEMBER 20, 10:30 PM - NOVEMBER 25, 10:30 PM

SUMO GRAND TOURNAMENT FUKUOKA

SURVIVAL JAPANESE

DECEMBER 2 SIGN-UP STARTS NOVEMBER 2

JAPANESE SAKE BREWERY & HONEY FACTORY

OPEN TO ALL BASE PERSONNEL

FUKUOKA PREFECTURE

During this trip, we will take you to two popular shopping malls in Fukuoka.

Enjoy lunch, dinner and holiday shopping!

KYOTO & NARA 3-DAY TRIP

HOLIDAY LIGHTS & DECORATIONS AT HUIS TEN BOSCH

DECEMBER 24 - DECEMBER 26

DECEMBER 18, 7 AM - 12:30 AM, SASEBO CITY

We will take you to a huge Buddha statue, the largest wooden structure in the world.

We will also see Fushimi Inari Shrine (Thousands of Torii gates), Heian Jingu Shrine, Golden Pavilion and Ryoanji Temple (Zen Garden). The hotel is located in downtown Kyoto near a shopping district. This trip is an experience that you don’t want to miss!

NAGASAKI PREFECTURE

Huis Ten Bosch is a Dutch Village theme park in Nagasaki Prefecture park and is famous for their holiday illuminations.

Please purchase your 1-day pass on your own when you arrive at the park. IT&T tour guide will assist you in purchasing your ticket at the ticket window. The pass covers almost all the attractions.

TOKYO FUN TRIP DECEMBER 21, 10:30 PM - DECEMBER 26, 10:30 PM TOKYO, YOKOSUKA OPEN TO SOFA PERSONNEL ONLY

SASEBO NAVY BASE DECEMBER 3, 7 AM - 11:30 PM, SASEBO CITY NAGASAKI PREFECTURE, OPEN TO SOFA PERSONNEL ONLY

Enjoy holiday shopping at NEX on base and downtown Sasebo.

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

You will enjoy lunch and shopping at Yokosuka Navy base. During your stay in Tokyo, IT&T will offer you optional tours for famous sightseeing places such as Tokyo Tower, Asakusa temple village, Odaiba shopping mall, and Tokyo Disney Land/ Sea. Everything you want to do is available in this megalopolis!

INFORMATION TOURS & TRAVEL §253-4377

IT&T AROUND JAPAN

UPCOMING EVENTS

MCCS IWAKUNI ITT

NAGANO OVERNIGHT SKI TRIP JANUARY 13-17 SIGN-UP STARTS NOVEMBER 14

Nagano is the world famous ski resort, where the Winter Olympic Game were held in 1998. Enjoy skiing or snowboarding! We also have an optional tour to famous Jigoku Valley Monkey Park, where you will have a chance to see monkeys soaking in an outdoor, natural hot spring spa!

JAPANESE NEW YEAR EXPERIENCE IN HIKIMI TOWN OVERNIGHT TRIP JANUARY 21-22 SIGN-UP STARTS NOVEMBER 21

Enjoy a traditional Japanese New Year's experience in country side Hikimi town. You will learn how to make “Oshizushi” which is colorful Japanese sushi, and go to shrine to make wishes for the new year.

You will visit Karaoto Suisen Park. Take in the breathtaking view of more than two million daffodils with the Sea of Japan as a backdrop! You will also have a chance to make Japanese washi paper.

NAGASAKI OVERNIGHT LANTERN FESTIVAL JANUARY 28-29 SIGN-UP STARTS NOVEMBER 28

Enjoy the annual festival to celebrate the Chinese New Year. Chinese dragon dance, lion dance, acrobat show and more will be performed at the festival site. Since there is a China Town, you will also have a chance to enjoy delicious Chinese food!

M C C S I WA K U N I . C O M |

NOVEMBER 2016

13

AROUND JAPAN

CULTURAL ADAPTATION

INFORMATION REFERRAL

RELOCATION SERVICES

253-6165

253-6161

253-6161/3357

Cultural Adaptation is located in the Library in Bldg 411. Let us help you transition smoothly into Japanese culture.

IR&R provides local services, resource information and language assistance. Listed below are local events so you can get out and have your own adventure. Call or stop by Bldg.

411, Rm.101 for details. k. MCCS IWAKUNI PPD

Your moving experience begins when you receive your Permanent Change of Station (PCS) orders. Knowing what to expect and who to contact will determine the success of your move.

GUIDED TOURS/CLASSES We offer local cultural tours/events and customs as well as classes ranging from beginning Japanese to local cuisine cooking classes. Pre-registration for Cultural Adaptation classes and tours is required in person at Bldg 411, 3rd floor. Minimum of five people required for tours. Call 253-6165 for details.

I-FESTA NOVEMBER 12, 8:30 AM - 4:30 PM, KINTAI BRIDGE

The Kintai Bridge is a great place to visit and meet local residents! You will encounter a variety of food booths, markets and stage performances. Cultural Adaptation will have a booth there and you are welcome to use the booth to share your talents (face painting, craft, games, etc.) as a volunteer.

POTTERY MAKING AT FUREAI PARK NOVEMBER 18, 8:30 AM - 4 PM, FEE: ¥1,000

Experience making your own pottery! We will make a yunomi (Japanese tea cup) and enjoy lunch at the dining room at the Park. We will also stop by the farmers market at Yuu Beach.

Please bring an apron, towel, beverage, extra yen and ID.

KINTAIKYO ART FESTIVAL NOVEMBER 26, 4-7 PM, KINTAI BRIDGE AREA

The natural beauty of the wooden bridge is illuminated by rows of kagaribi (fire lights).

The flickering of the blaze invites you to a world beyond space and time. Traditional Japanese music will be performed by professional musicians.

JAPANESE SAKE BREWERY & HONEY FACTORY DECEMBER 2, 9 AM - 4 PM, IWAKUNI, FEE: ¥1,000 SIGN-UP STARTS NOVEMBER 2 AT THE LIBRARY

Did you know that Iwakuni is famous for its sake? We’ll visit a local brewery and observe the traditional process of making sake. You can taste it and learn about how carefully chief brewers take care of it. After that, we’ll have a local Japanese beef lunch box and stop by a local honey factory for your souvenir.

SURVIVAL JAPANESE

GET OUT AND EXPLORE JAPAN MIKAN PICKING THROUGH DECEMBER 31; 9 AM - 3 PM, OSHIMA

Enjoy plump, juicy tangerines as much as you can eat! Come visit the orchards where you can purchase bagsful of mikan. Entry fee is 500yen. Entry fee applies to all patrons visiting and/or mikan picking.

MOMIJI BIYORI

SPONSORSHIP TRAINING (MILITARY PERSONNEL)

THROUGH NOVEMBER 27, 9:30 AM - 4:30

NOVEMBER 1 & 8, 10-11:30 AM

PM, CHOGEN-NO-SATO IN TOKUJI TOWN

Do you want to be a leader? Learn about your responsibilities as a sponsor as well as the things you can do to assist personnel relocating to MCAS Iwakuni. Advance signup is required.

ADMISSION FEE: ¥500

Chogen-no-sato consists of old Japanese style houses converted into cafés, restaurants and arts and crafts workshops. Closed on Wednesdays. Please enjoy autumn foliage, rice-cake pounding and roasted sweet potatoes on weekends.

KINTAI AUTUMN EXCURSION BOAT WEEKENDS & JAPANESE HOLIDAYS IN NOVEMBER, 11 AM – 2 PM, KINTAI BRIDGE AREA

Fee is ¥500 for a 20-minute ride. Enjoy views of the Kintai Bridge and brightly colored leaves in the clear, crisp autumn air. You can charter a boat for eight people and more for one hour.

SANGA FESTIVAL NOVEMBER 12, 9 AM - 4:30 PM, KIKKAWA HISTORICAL MUSEUM

The Museum houses cultural treasures of the Kikkawa family, such as the Kitsunegasaki sword, a registered national treasure. There will be a boys Kendo tournament at 9 AM and a Shinto ceremony at 2 PM. The museum is free during the event.

WALKING OVER FIRE RITUAL NOVEMBER 15, 1-3 PM, DAISHO-IN TEMPLE ON MIYAJIMA ISLAND

Participate in a Buddhist ceremony and walk barefoot over the hot ashes to pray for good health and happiness.

DECEMBER 6-9, 11:45 AM - 12:45 PM, BLDG 411

KURAKAKE CASTLE RUIN FESTIVAL

SIGN-UP STARTS NOVEMBER 7 AT THE LIBRARY

NOVEMBER 20, 9 AM – 3:30 PM, KUGA TOWN IN

This a four day entry level class for beginners.

Attending the course will help you learn how to communicate in simple Japanese phrases.

IWAKUNI CITY

14

This service is available to all personnel with in-bound and out-bound PCS orders. Stop by Bldg 411, Rm. 101 for your starter kit with basic kitchen items to use until your household goods shipment arrives.

Men in samurai armor will parade on the streets of Kuga. Enjoy a brass band concert as well as a Kuga Kagura dance performance.

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

PCS WITH SUCCESS WORKSHOPS (UNACCOMPANIED) NOVEMBER 3, 9-11:30 AM

PCS With Success is a brief where active duty servicemembers will learn information and tips to make the transition smoother.

WELCOME ABOARD INDOCTRINATION NOVEMBER 7, 16, 21 & 30, 7:30 AM - 2 PM CLUB IWAKUNI

Learn about your responsibilities as a member of the military community, Japanese culture, and much more. Meet representatives from different entities abroad the Air Station during information fair and learn about the services available to you.

Attend the brief in appropriate civilian attire.

SPONSORSHIP TRAINING (FOR CIVILIANS) NOVEMBER 15 & 22, 10-11:30 AM

Do you want to be a leader? Learn about your responsibilities as a sponsor as well as the things you can do to assist personnel relocating to MCAS Iwakuni. Advance signup is required.

PCS WITH SUCCESS WORKSHOPS (ACCOMPANIED) NOVEMBER 17, 9-11:30 AM

Active duty servicemembers and their families will learn tips for make the transition smoother. There will be briefs on Tricare, Exceptional Family Member Program and School Liaison Program.

From

COMMUNITY ARTICLE

Marine to MCCS

Professional

by Tabetha den Dekker, MCCS Human Resources Personnel Security The transition from active duty Marine to a military spouse, to a college student, and finally to an employee with MCCS Human Resources has been an exciting experience! Completing this transition, from one position to another, is never done alone. You always have to look for help that may not be fully advertised, but is surely available.

When I decided to seek employment here in Iwakuni, I had no idea how to build a résumé, nor did I have the skills to interview. I needed help and the Personal & Professional Development (P&PD) staff was there to help teach me those valuable skills.

Next, I applied for the position that I felt I was qualified for and focused my résumé on reflecting the position description in the job posting. The challenging aspect was to translate the skills I knew I had from military terminology to civilian language.

Once the job posting closed, I received a call from HR for an interview.

Since I was active duty in the Marine Corps, I had not had a civilian job in over four years. You can imagine how anxious I was. This is where the interview skills class with P&PD helped prepare me for the interview They taught me the “do’s” and “don’ts” before, during, and after the interview process, and I was armed with information about what the interviewer is allowed to ask.

Two weeks af ter the interview, they offered me the job! Since my Marine Corps and academic career, I have achieved my next milestone in life. I cannot emphasize the boost to my confidence and my “Go get ‘em!” attitude. I'm thankful to the helpful staff at P&PD who helped me gain the skills to start my MCCS career.

P&PD § 253-6161

REGIONAL ATTRACTIONS

11 12 01 NOVEMBER

CONCERTS 11/11

CONCERTS

The Classic Rock Awards 2016 // Tokyo

JANUARY

DECEMBER

CONCERTS

12/2 & 3 Tokyo Ska Paradise Orchestra // Hiroshima

1/9-10

Thrash Domination 2016 // Kanagawa

11/16-18 Morgan Heritage // Tokyo

1/10

Adam Lambert // Hiroshima

11/19

Depapepe // Tokyo

12/6-8

Kamashi Washington // Tokyo

1/13

Dimension // Tokyo

11/21

Kula Shaker // Tokyo

12/16

Alabama Shakes // Fukuoka

1/15

Chicago // Yokohama

11/27

Celtic Christmas 2016 // Yokosuka

12/18

Akiko Yano/Tin Pan // Tokyo

1/16-17

Uriah Heep // Kanagawa

12/18

Robert Glasper Trio // Tokyo

1/26

The 1975 // Tokyo

FESTIVALS/OTHER EVENTS 11/2-4

Karatsu Kunchi Festival // Karatsu-shi, Saga Prefecture

11/13-27 Sumo Grand Tournament //Fukuoka 11/15

Fire-Walking Ceremony // Miyajima

11/17-1/3 Dreamination Illumination // Hiroshima 11/18-20 Ebisu Festival // Hiroshima 11/23

FESTIVALS/OTHER EVENTS

FESTIVALS/OTHER EVENTS

12/1-1/3 Dreamination Illumination // Hiroshima

1/1

Matchlock Gun Firing // Iwakuni

12/1-30 Christmas Illumination at Bihoku Park //

Shobara-shi, Hiroshima Pref.

1/8

Dezome-shiki (New Year’s Firefighters Ceremony)

12/6

1/28-2/11 Nagasaki Lantern Festival // Nagasaki

Bugaku Performance (Ancient Court Music & Dance) // Miyajima

Shimonoseki Fish Festival // Shimonoseki-shi Dates and times subject to change.

For additional information visit Information, Tours and Travel (IT&T) in the Travel Center at Crossroads. §253-4377

Visit our new English site: www.akioota-navi.jp/en/

16

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

Marine

Corps

Birthday November 10

MCAS Iwakuni

Marine Corps Ball November 3, 4 & 5

A NIGHT OF HONOR,

TRADITION, AND CELEBRATION Zaneta Padilla, MCCS Marketing or Community Writer This year marks the Marine Corps’ 241st birthday. With every birthday, there’s one event in November rich with history and tradition to commemorate the Marine Corps’ humble beginning—the Marine Corps Birthday Ball.

Besides being a night for glamour, esprit de corps, and building camaraderie, the Marine Corps Ball is a night to look back at where the Marine Corps has been, and look to all of the men and women who have built our beloved Corps. Sometimes traditions can become routine and their meanings are lost.

In his Marine Corps Order No. 47, Commandant John A. Lejeune addresses the Marines with, “It is fitting that we who are Marines should commemorate the birthday of our corps by calling to mind the glories of its long and illustrious history.”

This year, while you're celebrating the Marine Corps' 241st birthday, take time to reflect on what the Marine Corps has done, how far it has come in its history, and honor all Marines past and present who have made the Marine Corps what it is today. Happy Birthday, Marines!

THE COLOR GUARD Cpl Auldon Robinson What does it mean to be a member of the United States Marine Corps Color Guard?

This is a question that only a few have the honor and the privilege to answer.

As a color guard member, I have great respect for our nation’s colors and what they represent to me: pride, self-belonging, and a long history of the men and women who gave the ultimate sacrifice. All of these things exist so that I might have the power or right to act, speak, or think as I please.

Every day that I wake up and pass by our nation’s colors and see the big red, white, and blue, I render the best salute I can and walk by them humbly.

When I was a young Marine, I was chosen to be a part of a retirement ceremony.

This ceremony was very special due to the fact that the retiree requested to have the color guard present. At this time, I was not yet a part of the color guard, but this was the ceremony that would change my perspective on it.

During the ceremony, and after watching MCAS Iwakuni H&HS color guard march on the colors, I found myself obsessed with the thought of holding our nation’s colors. The way they carried the colors and moved in sequence was astounding and bone-chilling.

I had never felt so much desire to be a part of something so significant since I decided to become a Marine. Filled with so much passion to hold those colors, I wanted to know any and everything I needed to know to do so.

After talking to the color sergeant, and explaining how much I wanted to be a part of the color guard, he allowed me to practice with them. After months of practicing, I was asked to become a part of the color guard by being the right rifle bearer. It was the most exhilarating feeling one could have, knowing that you’re the person protecting your nation’s colors. Nine months later, that feeling would not compare to the passion I have now. I am now a non-commissioned officer, and holding the colors that I once safeguarded.

My experiences as a color bearer compares to no other experiences I have had in the Marine Corps. I will continue to uphold the best traditions when carrying our nation’s colors, and maybe one day, I will inspire the next young Marine to do the same.

THE POW/MIA TABLE Chaplain Jeff Logan, CDR, USN The POW-MIA table is a reminder to me of loss and sacrifice the loss of fellow servicemembers who made great sacrifices and are now guarding the gates of heaven.

Yet, it is not just losses and sacrifices among uniformed personnel. The table reminds me of the losses and costly sacrifices by their families as well. I worked on Casualty Assistance Calls Officer teams, being present when the military informs wives and family members of the tragic loss due to sacrifices made by their loved one. I journeyed alongside them as they came to grips with a new reality, and carry their faces with me to this day.

There is honor in defending our country, even giving the “full measure of sacrifice,” but the costs are counted on the home front as well. I am greatly honored to have served alongside Marines in battle, and I am just as privileged to support their families, especially in the most demanding of times.

“Lest We Forget” sums up my thoughts of the POW-MIA table!

Do not forget those who are not here tonight—those in uniform, as well as their family members. They have sacrificed much to defend our freedom.

THE PAGEANT LCpl Scott G. Andrews, LCpl Xzavier V. Rhodes, LCpl Joslyann Manzanohernandez As junior Marines, we have been indoctrinated within the enlisted ranks of the Marine Corps for a year or less. We are privileged to honor the history of the Marine Corps and our fallen Marines.

Our appreciation for Marine Corps history and its traditions is amplified as a result of this time honored custom.

We believe that the progression of time told through a demonstration of the evolution of Marine Corps uniforms is an outstanding form of education for which every Marine should be responsible. All Marines are held to the standard of understanding basic Marine Corps history. This particular tradition is an effective, entertaining, and modest way of teaching fellow Marines the long and treasured history of the Marine Corps.

We look forward to furthering our education in all aspects of the Marine Corps, including its history, as well as aiding fellow Marines to enhance their own Marine Corps knowledge throughout our careers.

Being part of the ceremony is extremely motivating because it gives us a sense of pride in our uniform and pride in being part of the world’s most elite fighting force.

TUN TAVERN Eric Perez, MCCS Facilities Maintenance For as long as anyone in MCCS Maintenance can remember, we have set up the Tun Tavern model in front of the IronWorks Gym. Every year, Marines, Sailors, Civilians and their guests walk through to have their picture taken and it sets the tone of the Marine Corps Ball. This year is no exception.

Our maintenance staff spends several weeks prior to the Ball ensuring that the model is set up correctly, safely, and any minor repairs are completed. This guarantees that the Tavern is aesthetically pleasing to all who walk through the doors which are dedicated to the place where Captain Samuel Nicholas raised those first two battalions of Marines.

This year, some may notice that the Tun Tavern may look a little different. That is due to the hard work provided by the Marines of MWSS-171. Last year, MCCS received a badly needed, new model that replaced an older version.

This new model will hopefully last us for many years to come, and we certainly appreciate the hard work and dedication that the men and women of MWSS-171 put into building MCAS Iwakuni’s new Tun Tavern.

THE MEAL Jessica McFarlane, Public Affairs Specialist Most of the 2,850 guests that attend the Marine Corps Ball will dine on their shrimp cocktail and steak, blissfully unaware of the elaborate production that is unfolding behind IronWorks Gym. That’s all part of the plan and is a reflection of the enormous planning and efforts that go into a highly attended catered event.

As a matter of fact, preparation for MCAS Iwakuni’s largest catered meal service started back in June. “Military food operation is very different from the hotel and food industry. We have to prepare and order months in advance,” said Club Iwakuni Executive Chef Etsuji Umezu.

Chef Umezu spent the majority of his career in hotel hospitality prior to becoming the Executive Chef at Camp Foster Ocean Breeze for six years. This is his second year as Club Iwakuni Executive Chef for MCAS Iwakuni’s Marine Corps Ball.

He worked together with the Marine Corps Ball Committee on the menu for the celebration, which was finalized months ago. “At the tasting, I provided the Marine Corps Ball Committee different entrées, salads, vegetable sides and starches and they picked their favorites,” says Umezu. “I offered new options this year, and they selected the new menu items.”

“It takes a staff of 100 to execute the meal and beverage service alone, including servers, cooks, bartenders, runners and dishwashers.”

“Marines work for their country, and they have to go wherever they are needed. So at the Ball we can provide them a memorable experience,” shared Chef Umezu. “Food is just one part of the event, and I just want them to have a great time.”

IRONWORKS GYM

HEALTH & FITNESS RESOURCES 253-6578

We offer a wide range of sporting adventures, competitions and events. For additional information on activities please call the IronWorks Gym. Authorized patrons of all abilities are welcome. Please contact IS staff if reasonable accommodations are necessary.

ATHLETICS

PRIVATE SWIMMING LESSONS

YOUTH SPORTS COACHING

253-5460

AGES SIX MONTHS - ADULT, MONDAYS &

We provide a variety of sports to those living aboard the air station as well as invite our host nation athletes to participate in many of our larger events.

WEDNESDAYS OR TUESDAYS & THURSDAYS.

Coach registration packets can be picked up at the Youth Sports office and stop by MCCS Human Resources to register to get fingerprint background check completed.

MCCS IWAKUNI SEMPER FIT

FEE: $40 PER STUDENT ($15 FOR ACTIVE DUTY).

REGISTRATION STARTS NOVEMBER 19 FOR THE NOVEMBER 28 - DECEMBER 15 SESSION.

INTRAMURAL SPORTS

HEAT THE STREETS DUATHLON NOVEMBER 20, 9 AM; IRONWORKS GYM

5Km Run, 20Km Bike & 5Km Run. Check-in from 7-8:30 AM.

PARENT-CHILD PARTICIPATION PROGRAM

Geared toward adults, Intramural Sports works with coaches and their teams to coordinate tournaments as well as full seasons.

PARTICIPANTS MUST BE AGE 3 BEFORE THE

253-4966

INTRAMURAL SPORTS BOWLING LEAGUE

Call for additional information regarding MCAS pools and swimming activities.

NOVEMBER 1 - DECEMBER 21, MONDAYS 6-10 PM

MCCS IWAKUNI AQUATICS

OPEN TO ALL BASE YOUTH AGES 3-4, THIS IS A

253-3067

MCCS IWAKUNI INTRAMURAL SPORTS

AQUATICS

START SMART BASKETBALL SEASON

STRIKE ZONE BOWLING CENTER; OPEN TO SOFA

FIRST PRACTICES

FOR BASKETBALL AND CHEERLEADING: Fee: $40 for the each child; the fee will increase by $5 after the registration cutoff dates. Participants must register at the IronWorks Gym front desk.

STATUS MEMBERS AGES 16 AND OLDER AND

IRONWORKS GYM INDOOR POOL

Join us for the 2016 Intramural Bowling Season. A minimum of four players to a team up to eight players per team.

NON-SOFA Registration: November 21 - December 2 SOFA Registration: November 28 - December. 9

We are always looking for new members!

The team is for children ages 6-17 years old.

YOUTH SPORTS (YS)

OUTDOOR RECREATION

253-3239/5777

253-3822/3842

Catering to the 3-15 age crowd, kids have a chance to try different sports or cheer on the teams. Call us if you are interested in becoming a volunteer coach.

“Like” and follow us on Facebook at MCCS Iwakuni Youth Sports, for updates and more!

Experience the great outdoors. We offer hiking ventures, surfing trips, biking, rafting, many other outdoor activities and no cost gear rental.

MEMBERS OF THE JMSDF

TSUNAMI YOUTH SWIM TEAM TUESDAYS & THURSDAYS FROM 5-6:30 PM

MARINE CORPS BIRTHDAY SWIM OCTOBER 10 - NOVEMBER 10 IRONWORKS GYM INDOOR POOL

Swim 241 laps, one lap for each year of the Marine Corps existence. The first 25 participants to complete the entire swim receive a long sleeved T-shirt.

MCCS IWAKUNI YOUTH SPORTS

MCCS IWAKUNI OUTDOOR RECREATION

SANDANKYO HIKE NOVEMBER 5 & 12, 8 AM - 4 PM; FEE: $15 (DUE AT SIGN-UP), OPEN TO ALL BASE PERSONNEL

MARINE CORPS COMMUNITY SERVICES

IWAKUNI

Sandankyo is a three step canyon and is one of the most scenic tourist attractions located in the suburbs of this region.

Hike through a narrow gorge alongside a turbulent river while appreciating the pristine environment, several waterfalls and wildlife. The trail is rated moderate and is appropriate for most fitness levels. Bring your own snacks, sack lunch, water and yen for shopping at the market. Under age 18 must be accompanied by an adult.

SAIOTO SKI & SNOWBOARD TRIP DECEMBER 17, 7 AM - 6:30 PM, SIGN-UP STARTS NOVEMBER 17; FEE: ADULTS $20, CHILDREN AGES 11 AND UNDER $15 (DUE AT SIGN-UP) OPEN TO ALL

STAY CONNECTED

LIKE US ON FACEBOOK

MCCS IWAKUNI

Get Involved in Upcoming Events Share Ideas & Suggestions Discover Other MCCS Fan Pages

22

MCAS IWAKUNI

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

BASE PERSONNEL

Saioto is one of many ski resorts in Hiroshima Prefecture. The resort can accommodate all skill levels and has a snow park for those who want to try their hand at a trick or two.

Bring snacks and extra yen for food and drink. Lift tickets are purchased at the resort individually. Average lift ticket price is ¥3,000 for children and ¥4,500 for adults.

IRONWORKS GYM

HEALTH PROMOTION

PAID PROGRAMS & SERVICES

253-6359

253-6359

Health Promotion offers education and awareness programs for the entire MCAS Iwakuni community. Call us or stop by our offices at IronWorks Gym and let us know how we can help you become your best!

Classes are available to all SOFA status personnel, JMSDF, IHA & MLC.

MCCS IWAKUNI HEALTH PROMOTION

MARTIAL ARTS Classes held at IronWorks Gym and open to all base personnel.

Youth Judo (Ages 6-16): 4:45 PM, Wednesday & Friday Youth Jiu Jitsu (Ages 5-14): 5:30 PM Tuesday, Wednesdays, & 9:30 AM Thursday (Home school class) Adult Judo (Ages 16+): 5:45 PM, Wednesdays & Fridays Adult Jiu Jitsu (Ages 15+) 6:30 PM Mondays, Tuesdays & Thursdays

PERSONAL TRAINING SERVICES $30 per one-hour session, $15 per Microfit assessment. Call 253-5051 for more details.

MASSAGE THERAPY & SPA SERVICES TO SCHEDULE AN APPOINTMENT CALL 253-6359

GET PAID TO DO WHAT YOU LOVE…HEALTH & FITNESS Health Promotion is looking for massage therapists, group exercise and gymnastics instructors to provide services as we expand programming this fall. If you are certified and have a passion for working with others, please contact us at 253-6359.

FREE BODY FAT ASSESSMENTS AVAILABLE BY APPOINTMENT

MONDAY - FRIDAY, 8 AM - 5 PM. SERVICES AVAILABLE 7 DAYS A WEEK.

We offer Swedish, Deep Tissue, Lymphatic, Seitai (Sports), Prenatal and Therapeutic massage. Schedule your body scrub and wrap today.

DON’T FORGET YOUR SKIN THIS BALL GOWN SEASON TO SCHEDULE AN APPOINTMENT CALL 253-6359 MONDAY - FRIDAY, 8 AM - 5 PM. SERVICES AVAILABLE 7 DAYS/WEEK.

Schedule a nourishing body wrap, body scrub or Clay Therapy Treatment today. Spots are limited.

253-5051/5126

HIGH INTENSITY TACTICAL TRAINING MONDAY - FRIDAY, 11:30 AM - 12:30 PM; IRONWORKS GYM HITT CENTER INSTRUCTOR LED SESSIONS, ACTIVE DUTY & RESERVES ONLY

HITT is a comprehensive performance enhancement program proven to improve combat readiness. Programming emphasizes basic strength, explosive power, acceleration and top speed, agility, endurance, mobility and movement patterns.

UNIT PT REQUEST TO SCHEDULE A UNIT PT FOR YOUR UNIT, SHOP, PLATOON, COMMAND OR SECTION, PLEASE CONTACT HEALTH PROMOTION AT LEAST THREE BUSINESS DAYS IN ADVANCE.

GROUP FITNESS CLASSES MONDAY - SATURDAY; IRONWORKS GYM FREE FOR ALL BASE PERSONNEL; AGES 12 AND OLDER WITH PARENT OR 16 AND OLDER WITHOUT PARENT.

Tabata, Power Pump, Water Aerobics, Core Conditioning, Kick Boxing, Pilates, Yoga, Step, Spin and more.

OPERATION TOBACCO FREE MARINE CESSATION CLASSES

DANCE &

GYMNASTICS MOM/DAD & ME PRESCHOOL CREATIVE MOVEMENT & TAP/BALLET COMBO BALLET & CONTEMPORARY BALLET (ALL LEVELS/POINTE) JAZZ HIP-HOP GIRLS’ & BOYS’ GYMNASTICS TUMBLING CHEER TUMBLE PRIVATE LESSONS AVAILABLE

THURSDAYS, NOVEMBER 10 - DECEMBER 15, 3 PM OPEN TO ALL BASE PERSONNEL

This program offers evidence-based support techniques to encourage quitting tobacco. Please call Health Promotion to register for this six-week class.

TURKEY BURN NOVEMBER 25, 10 AM - NOON, IRONWORKS GYM SIGN-UP STARTS NOVEMBER 14;

Join us for an post-turkey workout, to burn off those Thanksgiving calories. Limited to 30 base personnel 16 years and up.

For more information, or to register, please contact Semper Fit Health Promotion Authorized patrons of ALL abilities welcomed Please contact program staff if reasonable accommodations are necessary.

IronWorks Gym Health Promotion §253-6359

M C C S I WA K U N I . C O M |

NOVEMBER 2016

23

NOVEMBER FI TNESS SCHEDULE

NOVEMBER 20

Heat the Streets

RACE: 9 AM IRONWORKS GYM

*5Km Run, *20Km Bike & *5Km Run Check-in: 7-8:30 AM

MONDAY

*ESTIMATED DISTANCES

TABATA MADNESS 8:30-9:30 AM POWER PUMP 11:30 AM - 12:30 PM CORE COND’N 5-5:30 PM KICK BOXING 5:30-6:30 PM

§253-5654

TUESDAY PILATES 8:30-9:30 AM YOGA 11:30 AM - 12:30 PM SHORT CIRCUIT 5-5:30 PM CYCLING 5-6 PM ZUMBA 5:30-6:30 PM YOGA 6:45-7:45 PM

Turkey Burn November 25 10 am - Noon Ironworks Gym, Aerobics room

Sign-up starts November 14 §253-5051/5126

Class limited to 30 base personnel.

WEDNESDAY

UNIT PT WORKOUT BY REQUEST SCHEDULE IS SUBJECT TO CHANGE NO CLASS ON U.S. FEDERAL HOLIDAYS

PIYO 5:30-6:30 AM YOGA 8-9 AM GLUTES & ABS 9-9:30 AM ZUMBA 11:30 AM - 12:30 PM TABATA MADNESS 5-5:30 PM ZUMBA 5:30-6:30 PM

THURSDAY

§253-5051

TABATA MADNESS 5:30-6:30 AM POWER PUMP 8:30-9:30 AM ZUMBA 11:30 AM - 12:30 PM POWER STEP 5-5:30 PM CYCLING 5-6 PM YOGA 5:45-6:45 PM

FRIDAY

AM / LUNCH / PM

CYCLING 8:30-9:30 AM YOGA 11:30 AM - 12:30 PM PIYO 5-6 PM

SATURDAY YOGA 9:15-10:15 AM ZUMBA 11:30 AM - 12:30 PM

Outdoor

REC

DECEMBER 17 7 AM - 6:30 PM Sign-up begins

NOVEMBER 17

SAIOTO

snowboard

REC SANDANKYO HIKE Outdoor

NOV 5 & 12 8 AM - 4 PM §253-3842/3822

§253-3842/3822

COMMUNITY ARTICLE

Celebrating the

Smokeout

Celebrating the Marine Corps

by E. Susanne Koch, Fitness & Health Promotion Director

I have not failed,

I've just found 10,000 ways that

won't work.

According to the Institute of Medicine’s Combating Tobacco Use in Military and Veteran Populations 2009 Report, tobacco use affects military readiness by:

Greatly Decreasing

stamina & lung capacity affecting physical endurance and performance

Reducing

fine motor coordination

Impairing

vigilance & cognitive function due to nicotine withdrawal

Reducing

ability to cope with stress

Leading to

Higher Rates of absenteeism & reduction in productivity

Not quite ready for a classroom setting? Try these!

•• Check out the DoD’s Quit Tobacco program at www.ucanquit2.org

•• Download the Smokefree MIL app •• Talk with your Primary Care Manager about starting Nicotine Replacement Therapy (NRT).

Y

ou may have heard those famous words

by Thomas Edison depicting his work inventing the light bulb. For those who battle with nicotine addiction, however, attempting to quit may seem like a failure.

A tobacco user attempts to quit an average of seven to nine times before becoming tobacco free. Each of these attempts, though seeming futile to the quitter, are valuable lessons towards becoming tobacco free.

The Marine Corps is the highest user of nicotine products (to include smokeless and electronic nicotine delivery systems such as e-cigarettes) of any of the uniformed services. Over 60% of Marines identified having used nicotine in the last 12 months.

T

his year, as part of the annual Great American Smokeout campaign, Semper Fit Health Promotion will be implementing the newly developed Operation Tobacco-Free Marine program. Operation Tobacco Free Marine is being launched Marne Corps-wide this fall.

The new initiative is based upon guidance from the DoD Service-wide Tobacco Policy (April 2016), the Navy and Marine Corps Tobacco Policy and direction from General Robert B. Neller, 37th Commandant of the Marine Corps (CMC). In his guidance, the CMC’s emphasis is on “an increase [in] the number of deployable and ready Marines across the Force” with a requirement to “immediately and aggressively reduce the number of non-deployable Marines and Sailors.” The CMC also identifies that “this effort must address destructive behaviors.”

Not only should tobacco use be seen as a destructive behavior because of its ability to impair performance and health, but smokers see up to a 70% reduction in bone/wound healing time. This is due to the reduction in oxygen-carrying capacity caused by smoking. One study of the Royal Marine Recruits showed a two times greater risk of injury in smoking recruits. It’s simple: tobacco use affects the number of “deployable and ready Marines across the force.”

Make November 17th your day to quit! There are several resources out there to help. Operation Tobacco-Free Marine is a six-week program offered quarterly. The class is open to all US ID cardholders and can be tailored as smaller sessions (2-4) for units. Whatever your preferred method, make 2016 your year to quit … this time for good.

Sign up today by calling §253-6883

WELLNESS SERVICES

PERSONAL RESOURCES The following Wellness Services are here to aid in your personal growth. From financial tips to family and veteran’s assistance, there is an MCCS department waiting to help out. For more information, please call the primary department phone number.

BEHAVIORAL HEALTH

WOMEN’S SUPPORT GROUP

Call 253-4526 to schedule a group class or unit education for Anger Management, Stress Management, Child Abuse/Neglect, Domestic Violence/Abuse, Parenting, Child Discipline or Couples and Relationship classes.

Are you a survivor of domestic violence or child abuse? This confidential support group emphasizes the importance of empowerment, self-esteem, independence, women’s health, healthy relationships, and other topics that are important in the healing process.

COMMUNITY COUNSELING PROGRAM (CCP) 253-6553

CCP offers individual, couple, family, child and group counseling to promote the well-being of the MCAS Iwakuni community. CCP can help you address issues related to marriage/ relationships, anxiety, stress, conflict resolution, grief/loss, and other life changes.

SUBSTANCE ABUSE & PREVENTION Our mission is to provide substance abuse counseling and education to all military members and eligible personnel. Contact unit SACO or Substance Abuse Counseling Center at 253-5260 if you need help with substance abuse-related concerns.

FAMILY ADVOCACY PROGRAM (FAP) FAP focuses on providing prevention and treatment for families and individuals with domestic violence and child abuse related issues. After hours, please contact the Victim Advocate at 090-9978-1033.

VICTIM ADVOCACY 253-4526

Victim Advocates assist victims of domestic violence or child abuse by advocating for safety and providing crisis intervention services. Contact the FAP Victim Advocate 24/7 at 090-9978-1033.

ANGER MANAGEMENT

SAPR (SEXUAL ASSAULT PREVENTION & RESPONSE) SAPR offers services to service members, military dependents over the age of 18 and DoD civilians who have been the victim of sexual assault. SAPR provides advocacy and accompaniment services in the event of a sexual assault. Please contact the SAPR office or the SAPR 24/7 Support Line at 080-5865-3566, for a Uniformed or Civilian Victim advocate to provide services or to discuss reporting options.

EXCEPTIONAL FAMILY MEMBER PROGRAM (EFMP)

NAVY-MARINE CORPS RELIEF SOCIETY (NMCRS) 253-5311

In partnership with the Navy and Marine Corps, NMCRS provides financial, educational and other assistance to members of the Naval Services of the United States, eligible family members and survivors when in need.

NAVY-MARINE CORPS RELIEF SOCIETY IWAKUNI

VETERANS ASSISTANCE 253-6161

VETERANS’ AFFAIRS REPRESENTATIVE A VA representative is available for one-on-one appointments and specialty VA benefits briefings covering topics such as home loan guaranty, disability compensation, GI Bill, etc., as requested.

To arrange briefings or for questions related to VA benefits, email iwakuni.va.rep@gmail.com

LIBRARY

253-5601

253-3078

EFMP is a mandatory enrollment program for military sponsors who have dependent family members with special medical or educational needs. Services offered include information and referral, nonmedical case management, training and other forms of support.

More than books, the Library has DVDs, CDs, magazines and periodicals. See page 32 for kids and parents events!

MILITARY & FAMILY LIFE CONSULTANTS

FREEGAL Freegal music is free and legal and allows you to download five songs each week as MP3s to your computer, phone or music device.

ZINIO

090-6654-2351, 090-6005-8412 OR 080-4186-0194

MFLCs are licensed clinical counselors who provide short-term, situational, problemsolving counseling services to service members, family members and staff.

Download the current issues of your favorite magazines for free and read them on your computer, eReader, tablet or phone.

CYBMFLC 080-4186-0188

TUESDAYS & THURSDAYS, 9:30-11 AM

In this class, we will discuss when anger become a problem, what are some costs of anger, how do we effectively deal with stress, how to identify anger and stress triggers, as well as eight core Anger Management skills.

COPING WITH WORK AND FAMILY STRESS MONDAYS & WEDNESDAYS, 2-3 PM

Topics covered include increased use of social support, changes in the meaning of stressful events, increased use of a wider range of stress management approaches, prevention or reduction of alcohol and drug use, and prevention or reduction of psychological symptoms such as depression and anxiety.

26

Printer

ORIENTATION

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

Fridays

6-6:45 PM Bldg. 411, Library

§ 253-3078

WELLNESS SERVICES

PERSONAL & PROFESSIONAL DEVELOPMENT (P&PD) P&PD strives to help service members and their families realize their full potential. This is accomplished through services including education & career assistance, transition readiness, personal financial management, and information & referral services. BLDG 411, RM 101.

MCCS IWAKUNI PROFESSIONAL DEVELOPMENT

EDUCATION SERVICES 253-3855, BLDG 411 RM 127

The education office provides information, traditional and non-traditional off-duty education programs.

TEST OF ADULT BASIC EDUCATION (TABE) MONDAYS (EXCEPT FEDERAL HOLIDAYS) 10:30-11:30 AM

This reading comprehension test is required for first time Tuition Assistance users who have a GT score of less than 100.

DEFENSE LANGUAGE PROFICIENCY TEST (DLPT) NOVEMBER 2 & 16, 8 AM - 3 PM

The DLPT is used to measure a student’s proficiency in a foreign language.

ARMED FORCES CLASSIFICATION TEST (AFCT) NOVEMBER 9, 8 AM - NOON

The test is only for active duty for personnel who need to raise their current ASVAB scores. Unit approval and confirmation documentation is required prior to testing.

DEFENSE LANGUAGE APTITUDE BATTERY (DLAB) NOVEMBER 23, 8 AM - NOON

The DLAB is used to measure the student’s ability to learn a foreign language.

CAREER RESOURCES 253-6161/6439, BLDG 411 RM 101

Career Resources provides transition services and employment assistance programs to all active duty military personnel, military retirees, SOFA personnel and their family members.

PERSONAL READINESS SEMINARS NOVEMBER 1, 8, 15, 22 & 29, 7:30 AM - 3:30 PM

A course for Marines as they arrive at their first permanent duty station. The workshop will introduce the Marine for Life Cycle and provide resources to help Marines improve their personal and financial readiness.

TRANSITION READINESS SEMINAR (TRS) NOVEMBER 14-18, 7:45 AM - 4:30 PM

The Transition Readiness Seminar provides training for transitioning service members and their families on benefits and services to prepare for life after the military.

Different pathways allow participants to focus on their goals, whether it is

MILITARYONESOURCE.COM

immediate employment, education, technical training or starting a business.

Contact your Career Planner to sign up.

ACCESSING HIGHER EDUCATION TRACK NOVEMBER 21-22, 8 AM - 4 PM

Going to college after the military? This two-day course supplements the Transition Readiness Seminar by providing detailed, hands-on training to help you apply to a college or university. Topics include: finding the right school for your career goals; learning about the admissions process and how to apply for financial aid and veterans benefits; and connecting with student veteran organizations.

A 24/7 resource for military members, spouses and families. This service is private and confidential.

PERSONAL FINANCIAL MANAGEMENT PROGRAM 253-6161/6439

We provide free individual counseling services, resources to retrieve and comprehend your credit report. Unit and Work Section briefs are available upon request. Unless noted otherwise, all classes are held in Bldg 411, Rm 123.

FINANCIAL FITNESS WEEK SAVINGS AND INVESTING BASICS

FEDERAL JOB SEARCH STRATEGIES

NOVEMBER 7, 8-9:30 AM

NOVEMBER 28, 1-4 PM

Learn where to find job announcements, identify keywords and skills to highlight and create an effective application that will improve your chances for making it through the screening process.

CAREER/TECHNICAL TRAINING TRACK NOVEMBER 28-29, 8 AM - 4 PM

Are you interested in going into a technical training program, apprenticeship program, or community college? The Department of Veterans Affairs will be teaching a twoday course that will help you identify the best career and training program for you, understand your benefits, and guide you through the application and financial aid process.

Join us for a review of the various types of investments and savings vehicles available. We will briefly explore mutual funds, stocks, bonds, cash equivalents, real estate, and collectables.

TSP AT A GLANCE NOVEMBER 7, 3-4 PM

Understand your existing investment or learn what you need to sign up for this valuable benefit.

MANAGING MONEY NOVEMBER 9, 8-9:30 AM

Understand and learn how to handle all areas of personal finance: income, expenses, savings, and credit.

DEBT MANAGEMENT

BUILD A BETTER RÉSUMÉ

NOVEMBER 9, 10-11:30 AM

Take control of debt by learning how to evaluate debt to income levels, prioritize debt for payoff, and create a plan to reduce debt loads. Create a healthy relationship with debt.

NOVEMBER 29, 1-4 PM

Never written a résumé before? Want to improve the one you have? This handson workshop will guide you through the process of creating an effective résumé tailored to the job you want.

UNDERSTANDING AND IMPROVING YOUR CREDIT SCORE

INTERVIEWING SKILLS

NOVEMBER 9, 2:30-4 PM

NOVEMBER 30, 1-4 PM

Present yourself as the best candidate for the position you’re seeking. Learn how to answer difficult questions and get guidelines on what to do before, during and after the interview.

Learn how to check your credit report, how your credit score is determined, how to improve your score, and how to clean up your report.

MONEY PERSONALITY NOVEMBER 21, 10-11:30 AM, BLDG. 411, RM. 123

Ever wonder why you spend like you spend? This is not a saver versus spender class. 80% of spending is emotional. Take control of your finances by understanding your personal responses towards money and strategies you can use to stay financially healthy.

M C C S I WA K U N I . C O M |

NOVEMBER 2016

27

WELLNESS SERVICES

MARINE CORPS FAMILY TEAM BUILDING Our mission is to support Marines, Sailors and their families by providing relevant and standardized family readiness training; thereby, sustaining a constant state of personal and family readiness for a lifetime and ultimately enhancing unit mission readiness. MCFTB presents the following family readiness training opportunities. Sign-up is required 48 hours in advance for all classes. For details call MCFTB, in Yujo Hall, at 253-3542/3754/7090.

MCCS IWAKUNI MCFTB

SPACE-A TRAVEL BRIEF NOVEMBER 2, 11 AM - NOON, YUJO HALL

Thinking about an upcoming Holiday getaway? Take off with MCFTB and the Air Transportation Division as you learn how you can take advantage of Space ‘A’ flights. Be sure to first go to the Air Mobility Command website (http://www.amc. af.mil/Home/AMC-Travel-Site/) for Space-A Travel information and bring your Iwakuni specific questions to the brief. Sign-ups are strongly encouraged.

INTERPERSONAL COMMUNICATIONS FOR JAPANESE SPOUSES NOVEMBER 8, 10 AM – NOON, CROSSROADS CAFÉ NOVEMBER 22, 10 AM – NOON, YUJO HALL

Are you a Japanese spouse looking for an opportunity to improve your communication skills while practicing your English? Well, this interactive and fun class is for you! We are also looking for volunteer spouses to facilitate English conversation. Please contact MCFTB for details or to sign up as a volunteer.

COMMAND TEAM ADVISOR/FAMILY READINESS ASSISTANT TRAINING NOVEMBER 14, 8 AM – NOON, YUJO HALL

This training is mandatory if you are going to serve as a Command Team Advisor or Family Readiness Assistant. Under the guidance of the FRO, Command Team Advisors and Family Readiness Assistants assist with the family readiness program in a variety of ways.

PII/OPSEC TRAINING NOVEMBER 14, 1:30–2:30 PM, YUJO HALL

This workshop teaches you what PII is, how to successfully secure it, and how to maintain operational security. This training is designed to meet the requirements associated with serving on your unit’s Command Team.

英語を学んで、コミュニケーション力を高めませんか? 気 軽に誰でも参加出来るような英会話やゲームをして楽し めるクラスです。また、英語を教えてくださるボランティア

CONFLICT MANAGEMENT NOVEMBER 8, 11 AM - 1 PM, YUJO HALL

This Election Day, join MCFTB for Conflict Management! Conflict is a natural part of life that we can’t always control. However, you can control how you handle it. This class will focus on becoming aware of conflict, understanding the causes of conflict, and how to appropriately address and manage conflict in everyday situations.

L.I.N.K.S. MENTOR TRAINING FOR JAPANESE SPOUSES (2-DAY COURSE) NOVEMBER 9-10, 9 AM - NOON, YUJO HALL

This is a great opportunity to help our new Japanese spouses assimilate into military life. Through this 2-day class, you will learn about how to use your experiences to support fellow spouses by becoming a L.I.N.K.S. Mentor. リンクスメンターとは、リンクスプログラムで必要としてい るボランティアの事です。ボランティアの内容は、ご自身の

NOVEMBER 22, 9-11 AM, YUJO HALL

One of the most important skills parents should teach their children is personal safety; things like safety with strangers, practicing the buddy system, how to be safe at home and even how to identify themselves if they are separated from an adult. This kid friendly event will open up these conversations for parents and their children to have and there will even be safety crafts and games for the kids!

NOVEMBER 30, 8:30 AM – 2:30 PM, YUJO HALL

クロスロードカフェ＆友情ホール

アに興味のある方、連絡をお待ちしています。

KEEPING OUR KIDS SAFE

PRE-MARITAL WORKSHOP

日本人配偶者コミュニケーションクラス

も募集しています。クラスへの参加希望、またはボランティ

MCAS Iwakuni? No need to look any further; the MCFTB Volunteer Expo is coming, and we will bring the opportunities to you all under one roof. Come find out how to put your volunteer effort to use and have the opportunity to win great prizes!

COLOR YOUR WORLD NOVEMBER 15, 10 AM - NOON, CROSSROADS CAFÉ

Playtime isn’t just for kids! Coloring can help you recharge, relax, and also get creative. Enjoy conversations, learn something new, and unwind with art as you tap into your inner Picasso. Join Marine Corps Family Team building for adult coloring, coffee, and conversations, to expand and Color Your World!

SPOUSE'S SPA DAY "A DAY FOR YOU" NOVEMBER 17, 9 AM -12:30 PM, YUJO HALL OPEN TO ALL SPOUSES OF THOSE STATIONED ON MCAS IWAKUNI, LIMITED TO THE FIRST 22 SPOUSES

Have you and your family experienced recent or frequent TADs, deployments, and/ or exercises? Feel like you need a break? To help you unwind we will have relaxation technique demonstrations, a Pilates class, Japanese tea sampling, opportunities to make DIY health and beauty products, and more! Light refreshments provided.

If you are engaged and soon to be married, this one day workshop is for you and your soon-to-be spouse. This workshop includes instructions for those who are in the beginning phase of completing necessary military requirements for marriage, as well as some time to work on what goes into a healthy, successful marriage.

L.I.N.K.S. 4 KIDS, DATE NIGHT FOR PARENTS DECEMBER 2, 6-9 PM, SCHOOL AGE CARE CENTER SIGN-UPS START NOVEMBER 1

This L.I.N.K.S. 4 Kids workshop will provide school-age youth with a fun and positive environment to learn and enjoy being a part of the military family, while parents can enjoy a date night. Dinner will be provided; cost for this event is $15 per child. Please call the SAC Center at 253-3400 to sign up; event is limited to 20 kids.

CULTURE THROUGH FOOD: COOKING GYOZA DECEMBER 7, 11 AM - 1:30 PM, YUJO HALL

Food is something that is enjoyed in every culture! Join MCFTB and learn how to make homemade gyoza and make some new friends as well. Sign-ups start November 7. Space is limited to the first 25 people to sign up. 食文化は万国共通で楽しめます。MCFTBで手作りの餃

軍生活での経験談や知識を生かし、参加者にプレゼンテ

PASSPORT TO VOLUNTEERING EXPO

ーターとして教えたり、クラスへ参加されてない日本人配

NOVEMBER 18, 11 AM - 1 PM, CROSSROADS MALL

せんか？新しい友達作りのきっかけに参加をお待ちして

偶者の方々に、このプログラムへの参加を促すサポーター

Want to volunteer, but don’t know what volunteer opportunities are available aboard

います。お申込開始日11月7日（月）、定員25名（お申込

のお仕事です。

28

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

子を学びませんか?また、教えたい方はいらっしゃいま

先着順）です。

L·IMentors ·N·K·S Pictured left to right: Jessica McFarlane, Julita Vilkaite, Yana Becerra, Sophie Berg, Becca Thalhammer "Top Mentor for 2016" (most volunteer hours), Lauren Weeks, Brandy Garza. Not pictured: Caryn Morphis, Dinita Smith, Jeanne Lopez, Juliana Park, Kare Graham L.I.N.K.S. Mentors are a vital part of the L.I.N.K.S. Program, and Marine Corps Family Team Building would like to take this opportunity to formally thank all of the L.I.N.K.S. Mentors for being the backbone of this program. You all are amazing, and thank you for all that you do!

If you are interested in the L.I.N.K.S. Program, or would like to find out more about becoming a L.I.N.K.S. Mentor, please call MCFTB §253-3754 or 0827-79-3754.

M MCCCCSSIIWA WAKKUUNNII..CCOOM M || NNOOVVEEM MBBEERR 22001166

29 29

www.unimat-golf.jp/hiroshimanishi/course.html

Hiroshima-Nishi Country Club OPEN THROUGHOUT THE YEAR! To Mikuradake 3 km Maronnosato Koryukan

R-289 2 km

2 km

HNCC

R-289

R-186

8 km from Yasaka Dam

HOURS: 8 AM -5:30 PM FREE breakfast available everyday 7-9:30 AM (Sat. Sun & JPN Holidays) 7:30-9:30 AM (Weekdays) RESERVATIONS 0827-56-0311 Email: info-hiroshimanishi@unimat-golf.jp

R186

From MCAS, take R-2 for Otake and then R-186 for the Yasaka Dam. After passing the dam, drive 8 km further on R-186 and take R-289 for 4 km. At the T corner placed the sign board above, turn to the left for Hiroshima-Nishi CC. Total distance from MCAS to HNCC is about 40 km.

Try the fresh local produce available from road side stands along the way!

MCAS IWAKUNI SPECIAL DISCOUNT! (applied by showing your ID on check-in) GREEN FEE (TAX INCLUDED)

¥ 7,820 (weekdays) ¥ 11,380(Sat, Sun & Japanese Holidays)

We accept credit cards:

*Jeans, T-shirts or Sandals are not suitable for our course

CYCLING SALOON

HIROSHIGE

4 Floors of Bikes & Accessories PINARELLO • SPECIALIZED TREK • CANNONDALE MAVIC • SHIMANO 14-22 Tenjin, Yanai 0820.22.0645

Yanai Country Club Only a 40 minute drive from MCAS Iwakuni Magnificent 27 hole course made on gentle slopes Reservation at 0820-28-1111 (English-speaking staff available.) or Email: dmizumoto@pacificgolf.co.jp

MCAS IWAKUNI SPECIAL PACKAGE

Scan for the MAP

2372-1, Hizumi, Yanai-shi

30

Please show your ID at check-in.

GREEN FEE including Tax ¥6,980 (weekdays), ¥10,900 (Sat, Sun & JPN holidays) Free lunch available everyday

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

Open Daily: 7:30 AM -5:30 PM T-shirts, Jeans, or Sandals are not suitable for our golf course

Pola theBeauty

Excellent Professional Grooming & Puppy Adoptions!

makes your skin younger!

MCAS Beauty Package

Meet adorable puppies at our shop and online at:

www.dog-comachi.com Open : 10 AM - 6 PM (Closed 1st Monday and on Tuesdays)

0827-24-9090 English Available

2

•

Shidax

30 Minute Facial ¥3,780 60 Minute Facial + ¥5,940 Basic Neck Massage 90 Minute Facial + ¥9,180 Premium Neck Massage

For Re s ervations:

mm17158@mail.pola.co.jp 0827-31-5522 (J a p anese only)

10 AM - 6 PM Closed: Sun & Japanese Holidays

188

P

Family Mart

Pola

Iwakuni • Business Hotel

 Base 188

&

Esthetic Cosmetic

Iwakuni station

Monzen Gate

Iwakuni Train Station

Credit Cards Accepted

Friend us on Facebook with “Dog Salon Comachi”

LITTLE ANGEL CHILD DAYCARE

au

JR Minami Iwakuni Station

Rt 188

Yanai

• Experienced & certified caretakers • Full day & hourly care available • Daily hands-on activities • Perfect opportunity for your child to have a multicultural experience • Evaluation visits welcome

Ohsyo YouMe Town

LITTLE ANGEL Nafco

MON - FRI 7 AM - 7 PM SAT & Japanese Holiday 8 AM - 6 PM

0827-31-8506

M C C S I WA K U N I . C O M |

NOVEMBER 2016

31

KIDS & PARENTS

TEENS & TWEENZ

CHILD CARE

Teenagers: get involved with a fun activity today! For more information regarding each event, please contact the department for additional information. BGC IWAKUNI

The following services are for daytime child care.

Contact the facility for information on prices.

Special event childcare and after regular hours available by request only.

YOUTH & TEEN CENTER (YTC)

TORCH CLUB

253-6454

NOVEMBER 25, NOON - 1 PM

Our award winning YTC provides continuous fun for our youth and teens.

This club is for boys and girls geared to youth accomplishing activities in four core areas: service to club and community, education, health, fitness, and social recreation.

U-TURN MONDAYS & WEDNESDAYS, 5:30-7 PM

Teens ages 13-18, join us for U-Turn. This is a great opportunity for all registered members to take advantage of the Center’s tutors, most of the school books, aids for college application, scholarship preparation, and so much more.

POWER HOUR: MAKING MINUTES COUNT MONDAY - THURSDAY, 3-4 PM

Making minutes count helps members to be more successful in school by providing homework help, tutoring and encouraging members to become self-directed learners.

TRIPLE PLAY ACTIVITIES MONDAY - THURSDAY, 4-7 PM

Youth can play games, hang out and have fun in a safe environment. Our programs engage participants in interactive activities which reinforce important skills such as reading, writing, speaking, listening, using computers and problem solving.

SMART GIRLS MEETING NOVEMBER 15

SCHOOL AGE CARE CENTER (SAC) 253-4769/3115

Smart Girls is a health, fitness, prevention/ education and self-esteem enhancement program designed to meet the developmental needs of girls. Field trips and mentoring opportunities are planned with mothers and adult female staff.

SAC provides before and after school, as well as extended hours, childcare for school age children (ages 5-12). They also provide full day care during summer, winter, and spring breaks.

PASSPORT TO MANHOOD NOVEMBER 25, 3-4 PM

Come join us and talk about issues faced by young men ages 10 -15. Passport addresses such issues as decision-making, wellness, cooperation, and conflict.

VETERAN’S DAY HOLIDAY CLOSURE

November 11

The School Age Care Center is CLOSED for Veteran’s Day Holiday

NO SCHOOL DAYS November 14, 15, & 25

The School Age Care Center is taking reservations for hourly care. Please call 253-3400/3115 for details.

Learn healthy eating habits! Healthy Habits is designed to teach youth the benefits of eating right and being physically active.

Lessons include information on Kids Food Pyramid, drinks, cooking and your body.

Interested teens ages 13 – 18 come out and participate in a forum to have your ideas heard and make our Teen Program better than ever!

The CDC offers full day, part day preschool, and hourly care for children 6 weeks to 5 years of age (not enrolled in Kindergarten).

AGES 13-15, 5-6 PM

WEDNESDAYS, 4-5 PM

FRIDAYS, 5-7:30 PM

253-5584

AGES 10-12, NOON – 1 PM

TRIPLE PLAY HEALTHY HABITS

SAMURAI KEYSTONE MEETING/SOCIAL

CHILD DEVELOPMENT CENTER (CDC)

TRIPLE PLAY HEALTHY HABITS WEDNESDAYS, 4-5 PM

Healthy Habits is designed to teach youth the benefits of eating right and being physically active.

MONTHLY BIRTHDAY PARTY NOVEMBER 25, 3-4:30 PM

MONTHLY BIRTHDAY PARTY

Celebrate your birthday with cake and ice cream as we honor our members born this month. SOFA youth ages 10-18 (age 18 must be enrolled in high school)..

Celebrate your birthday with cake, games and friends as we honor members born this month.

NOVEMBER 20, 4-5 PM

Enter the library's annual bookmark contest by submitting your own original design!

LIBRARY'S

bookmark design

CONTEST

NOVEMBER 1 THROUGH

DECEMBER 2

Pick up your entry form starting November 1 from the Library and return it by the end of the day on November 25 to enter. The winning entry from each age group will have their bookmark on display at the front desk.

Bookmark entries will be on display November 26 - December 2 for public voting.

One winner will be selected from each group: Ages 3-5, Ages 6-8, Ages 9-12, Ages 13-17, and Ages 18+. § 253-3078

32

P R E V I E W M A G A Z I N E | F I N D U S O N F A C E B O O K : M C C S I WA K U N I

KIDS & PARENTS

PARENT RESOURCES The following resources are available for those seeking assistance in parenting services and materials.

NEW PARENT SUPPORT PROGRAM (NPSP)

HOSPITAL TOUR WITH DR. SHOJI

LIBRARY

NOVEMBER 15, 1-2 PM, MEET IN BLDG. 411 LOBBY

253-3078

253-5043

If you are delivering your baby in Iwakuni, we can provide an overview of available obstetrical services and a tour of the birthing facility. Meet in Bldg 411 first floor, registration not required.

MCCS IWAKUNI NEW PARENT SUPPORT PROGRAM

NPSP offers a wide range of support services to military families with children from birth through five years of age. Services include prenatal and postpartum support, parenting classes, play mornings and home visitations.

NPSP ORIENTATION

MUSICAL MONDAYS MONDAYS, 9 AM - 9:45 AM, BLDG. 411 RM. 231

Come out and see what the New Parent Support Program has to offer. During the orientation you will have a chance to ask questions, sign up for classes and much more!

A fun interactive play group that includes music and movement for both parent and child. Learn more about ages and stages, how to have fun with your child, games, songs and other helpful topics. For children ages two - five.

BREAST PUMP EDUCATION CLASS

FREE PLAY

NOVEMBER 7, 11 AM - NOON, BLDG. 411 ROOM 231

TUESDAYS & THURSDAYS, 10 - 11 AM

Come and join a group of nursing moms with similar challenges and success stories while we discuss various methods of maintaining and increasing your milk supply while renting one of our hospital grade breast pumps.

BLDG. 411 RM 231

NOVEMBER 7, NOON - 1 PM, BLDG. 411 RM. 231

LUNCH AND LEARN SERIES NOVEMBER 3, NOON - 1 PM, BLDG. 411, RM. 231

This hour-long informal session, held the first Thursday of each month, gives parents and families the chance to learn more about resources and programs on base geared for expecting parents and those with children ages birth - five years.

DADDY BOOTCAMP NOVEMBER 4, 2016, 1-3 PM. BLDG. 411 RM. 217

This class helps expecting fathers become more confident and competent parents.

Learn the basics of infant development, baby safety, newborn care, community resources and much more. Wether it's your first baby or third, this class is designed to be interactive and fun. Please call 253-5043 to register.

PERIOD OF PURPLE CRYING CLASS NOVEMBER 8, 1 - 2 PM, BLDG. 411 RM.217

This interactive class provides information and coping mechanisms for your infant’s uncontrollable crying as well as a follow-up plan with ongoing smartphone assistance and reminders. For expecting parents and those with children ages birth to five years.

Want to spend time with your child and play, or schedule a playdate, but don't know where to go? Come to NPSP Center every Tuesday and Thursday. Our center is open for one hour so that your child can play, or bring a friend for a playdate. Must register with NPSP; maximum of six children.

TODDLERS AND TUNES A fun, interactive playgroup that includes music and movement for both parent and child (ages: birth to two years). Learn more about ages and stages, how to have fun with your child, games, songs, and other helpful topics.

WOMEN, INFANTS & CHILDREN (WIC) 253-4928

A nutrition education program providing supplemental food to help promote good health for pregnant, breast feeding, postpartum women and infants and children up to age five. Eligibility is based on family size and household income.

SCHOOL LIAISON

BABY INTO BOOKS MONDAYS, 10-10:30 AM

Storytime for ages three and under. Babies NEED books! Reading to children early and often gives them the opportunity to develop a love for books, language and eventually, reading.

EARLY LITERACY STORYTIME TUESDAYS, 1-1:45 PM

Help your preschooler get ready for their first day of school! Have fun with stories, crafts, and activities that help your three five year old build early literacy skills.

DANGEROUS KIDS CLUB An after school club for children in grades three - eight to learn new things that are practical and fun from "The Dangerous Book for Boys" and "The Daring Book for Girls." Adventure awaits!

STORY TIME IN JAPANESE

MCAS IWAKUNI SCHOOL LIAISON

Fun for Preschoolers ... in Japanese! Every first Friday, enjoy a couple of stories along with singing songs and craft making.

SENSORY STORY TIME NOVEMBER 10, 11-11:45 AM

These sessions provide an opportunity for children ages two - five who find it challenging to participate in a large group or are prone to sensory overload to participate in storytime.

The Marine Corps School Liaison provides critical information and resources for military school-aged children, families and schools to ensure positive and effective educational experiences.

YOUTH SPONSORSHIP PROGRAM

NOVEMBER 17, NOON - 1:30 PM,

Know the ropes of living in Japan? Become a Youth Sponsor. Make a positive impact of the life of another military youth or teen.

New to Iwakuni? Make new friends and learn about your new duty station by participating in this rewarding opportunity.

Come and join New Parent Support Program for a fun movie day where a kid can just be a kid. Come and see what New Parent Support Program is all about.

Going on a road trip in Japan or TAD? A Playaway is a small digital audio player already pre-loaded with an audio book.

FIRST FRIDAY. 3:30-4:15 PM

FREE MOVIE THURSDAYS SAKURA ASSEMBLY HALL

PLAYAWAYS

WEDNESDAYS, 2:45-4:15 PM

WEDNESDAYS, 10:30-11:30 AM, CHAPEL NURSERY

253-3691

FAMCAM LOFT Family members may video chat with their deployed loved ones free of charge.

M C C S I WA K U N I . C O M |

NOVEMBER 2016

33

Onyasai

Gyu-Kaku JAPANESE STYLE GRILLED BEEF RESTAURANT

SHABU SHABU

Route 2 Iwakuni City P View Hotel

THIN SLICES OF MEAT BOILED WITH VEGETABLES AND DIPPED IN SAUCE Open Every Day: 5 PM - Midnight All-You-Can-Eat starting at ¥3,218 (with tax) All-You-Can-Eat & Drink starting at ¥4,320 (with tax) Free Two Hour Parking • Credit Cards Accepted

www.onyasai.com (0827)24-7117

a

Route 188

oshim

ir To H

Route 2

Iwakuni

To JR S

tation

OPEN DAILY, 5 PM - MIDNIGHT TEL: 0827-30-4129

EDION P

Onyasai

6 Chome 10-27, Marifu, Iwakuni

Bldg. 106

All-You-Can-Eat & Drink Menu: Starting at ¥4,212 (tax included) English menu available • Free 2-hour parking • Credit Cards Accepted

Open Hours 11 AM - 3 PM & 5 PM - 9 PM (Parking for 17 cars) Yamabiko Ramen  Kintai Bridge

•

2

FRESTA Supermarket

Relaxing high-class hotel beside Kintai Bridge

Iwakuni Kokusai Kanko Hotel

・Located at the historical castle town in Iwakuni ・Relaxing

and luxurious atmosphere with excellent seasonal views of Kintai Bridge

・Authentic

Hotel & Resort

sunshine sazanseto

Szechuan and Japanese restaurants inside

・Outdoor public spa baths with views of Kintai Bridge or Iwakuni Castle

Japanese Restaurant

2F

Scan for our website

写真を 入れてください

SPECIAL RATES AVAILABLE

Szechuan Restaurant

3F Available for base personnel with military ID

Indoor Pool

Go-karts

Massages

Fishing

Twin rooms (2~4ppl) starting at ￥12,960

open everyday 11:00～14:30(LO 13:45), 17:00～21:30(LO 20:30) hot spring day use

(11:00～22:00) FREE PARKING 60cars 1-1-7 Iwakuni, Iwakuni-shi TEL (0827)43-1111 www.iwakunikankohotel.co.jp

←Iwakuni Sta. Kintaikyo Bus Center Iwakuni Kokusai Kanko Hotel

Iwakuni IC ↓

Double rooms (1~3ppl) starting at ￥8,670 Japanese rooms (2~6ppl) starting at ￥25,920 Suite rooms (2ppl) starting at￥54,000 *Rates apply until March 2017 excluding 12/30~1/3

Your choice of ocean view or mountain view!!

English speaking translator available on-call!

Most tattoos are allowed in the spa!

Hotel & Resort Sunshine Sazanseto 〒742-2511

1347-1 Hirano, Suōōshima-chō, Ōshima-gun, Yamaguchi

070-4125-3730

TEL/TEXT： ✉ exploretranslation@gmail.com / mail@sunshine-jp.com (Japanese Only)

Email here

CUSCO CAFE IWAKUNI

TEL.0827-28-4044

Welcome

SHRIMP IN GARLIC FISH & CHIPS.ONION RINGS CEVICHE.BEANS.FAJITAS QUESADILLAS.PIZZA CHICKEN GRILL.NACHOS EMPANADAS.PASTA LOMO SALTADO.COFFEE AVOCADO. SALAD.CAKE COCKTAILS.WINE.BEER

to Kintai Bridge

•

IWAKUNI Otake

2

NO CREDIT CARDS ACCEPTED

Fresta CAZL Mall

•

MCAS Iwakuni

188

Iwakuni City View Hotel

Iwakuni Train Station

Private Parties are available by reservation Lunch 1000yen or 10$ Included Drink Bar

Yamaguchi Ken Iwakuni shi Kuruma machi 2 chome 8-25 1F

Tandoori Chicken is one of the most popular dishes from Northern India and has become famous around the world.

We marinate ours for up to 18 hours with special Tandoori Masala seasoning. We recommend you try some!

Lunch: ¥810 (sales tax included & starting from) Dinner: ¥1404 (sales tax included & starting from) Ganesh 3-13-26 Marifu, Iwakuni

§ 0827-21-3301

2-3-9 Marifu, Iwakuni We offer draft Japanese beer, too!

l

de

NEW Ganesh Deluxe

Hote

ca Ar

§ 0827-21-1339

YMCA Iwakuni Station

Monday - Friday 11 AM - 3 PM & 5-10 PM Saturday & Sunday 11 AM - 10 PM Free Parking Ticket Available

www.ganeshindo.com

Credit cards accepted

GREED SPICE MINI

￥330/

Taco rice ￥450/

￥580/

￥730

（Rice・Meat・Lettuce・Tomato・Sauce）

Saikyo Kikutei YM Bank CA

3-12-9 marifu,iwakuni 11：00∼19：00※Fri/Sat open till 23:00 closed on Mondays

take out OK

OPEN MONDAY - FRIDAY LUNCH 11 AM - 3 PM / DINNER 5-10 PM SATURDAY & SUNDAY 11 AM - 10 PM (no break) Reservation & Take-Out

Free refills on naan & Free parking

Indian Pasta, Vegetarian menu, Party menu Available U.S. dollar & credit cards accepted

2

P

Hotto Motto

￥40

Ｒ１８８

￥90

●Macrophyll

ＭＡＰ

●Boiled Shrimp

Not Slightly spicy spicy Spicy

MCAS Iwakuni

￥90

●Hot spring egg￥100

JR IWAKUNI STATION BACK GATE

●Avocado

From the sauce

FRONT GATE

￥90

188

Topping

●Cheese

SET MENU (sales tax included) Lunch ¥800 - ¥950 Dinner ¥1,550 (starting from) § 0827-21-2926

1-10-5, Showa-machi Iwakuni-shi

Scan QR for directions

General Practice

Prevention and Treatment:

Cavity, Gum Disease, Denture, Implant Office Hours

9 AM - Noon & 2 PM - 6:30 PM (Monday, Tuesday, Wednesday & Friday)

9 AM - 1 PM

(Thursday & Saturday)

Closed on Sundays & JN Holidays

Schedule an appointment for your evaluation

visit today!

0827-28-0648

(moderate English speaking)

or

080-3432-3865 (fluent English speaking)

Scan the QR code for

English website

1-37-11, Hirata, Iwakuni-shi

Jeanne d A ’ rc IN IWAKUNI!

PRIVATE WAXING SALON, ONLY FOR WOMEN To Hiroshima

188

IWAKUNI STATION

To MCAS

188

50 HOTEL α-1

LIVEYELL

50

Jeanne d A ’ rc (2nd Floor)

NISSAN 2

SHIDAX

2

BRAZ ILIAN WAX.....¥5,800 PLAYBOY WAX..... . . ¥5,800 UNDER ARMS...... . . ¥2,500 OTHER TYPES OF WAXING ARE AVAILABLE. V is it o u r web s i t e f o r wa x i ng s e r v i c e s , r e s e r v a ti o n s a n d d i r e c ti o n s www. y o s h i k o j e a n n e d a r c . jim d o. c om /e n g lis h /

2nd Floor, 3-20-23, Marifu-cho, Iwakuni-shi § 09 0 - 5 6 9 9 - 3 3 6 9 (L i m i t e d E ng l i s h)

CAR SHOP Open Hours:

9 AM - 7 PM

Best Affordable Cars Close Location

Closed Wednesdays & 1st Tuesdays of the month

Tel:

0827-32-5305 Family Mart

188

Monzen Gate

River

TOYO J I SYO Honda Uhei Sushi

Hiroshima

St ion

at

TOYO JISYO

Route 2

i un ak Iw

SHIDAX

To

Houses and Apartments for RENT AIU Houses and Lands for SALE Open Everyday: 9 AM - 5 PM Phone: (0827)24-2468 Email: info@toyojisyo.co.jp

Kounai Taxi Service will provide fast, secure, and efficient service to and from any location in the city.

Taxi to Hiroshima Airport & Long Distance Ride

Rental & Real Estate Agent

Open Daily: 9 AM - 6 PM

188

Family Mart

Monzen Gate

ARK-PLAN ABLE Network Iwakuni

Call: 0827-31-5141 E-mail: info@ark-plan.com

l l e B e Jingl

Jog Dec 16

at 10 AM

Community Holiday Party and 1.5K Fun Run Check-in at 10 AM Run starts at 11 AM complimentary light lunch, prizes, games, Santa Claus, costume contest, kids fun and more!

MCAS IWAKUNI

The appearance of commercial sponsors’ logos does not constitute official endorsement by the US Federal Government or the United States Marine Corps.

DIRECTORY

RECREATION

Calling 253 from cellular phones: 0827-79-xxxx (4 digits after 253-) Calling 255 from cellular phones: 0827-94-xxxx (4 digits after 253-) Calling from the States to MCAS Iwakuni DSN: 253 - 011-81-82-779-xxxx 255 - 011-81-82-294-xxxx

ENTERTAINMENT CLUB IWAKUNI Bldg 600 SPECIAL EVENTS Bldg 625

253-5416 253-3727

STRIKE ZONE BOWLING CENTER Bldg 1333 253-3495 Sun-Thu: 11 AM - 10 PM Fri-Sat: 11 AM - Midnight STRIKE ZONE PRO SHOP Bldg 1333 253-3495 Daily 11 AM - 9 PM THE 11TH FRAME Mon-Thu: 5-11 PM Fri-Sat: 3 PM - 1 AM Sun: 3-11 PM SAKURA ASSEMBLY HALL Bldg 625 253-4002 Movie Line-up 253-4067 Opens 30 mins. before show time.

FOOD

CROSSROADS CAFE & BASKIN ROBBINS Bldg 410 Daily: 6 AM - 8 PM

253-5416 253-3363 253-3111 253-4110

EAGLE'S NEST Bldg 600 253-4778 Sunday Brunch, 8 AM - 2 PM JD’S GRILLE Bldg 600 253-3363 Breakfast: Mon-Sat 6:30-11 AM Lunch: Mon-Sat 11 AM - 2 PM Dinner: Sun-Thur 4:30-10 PM

Fri & Sat 4:30-11 PM To Go 253-3363 KFC Delivery Orders Daily: 10:30 AM - 8 PM Delivery starts at 11 AM

253-3943

KNOCK DOWN ZONE Bldg 1333 253-7492 Sun-Thu: 10:30 AM - 8:30 PM Fri-Sat: 10:30 AM - 10:30 PM MOBILE CANTEEN Route Information PIZZA HUT Bldg 410 Take-Out Orders Delivery Orders Daily: 10:30 AM - 8 PM Delivery starts at 11 AM

253-5460

AQUATICS Bldg 1010 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM

253-4966

EDUCATION OFFICE Bldg 411 Rm 127 253-3855 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM

GROUP FITNESS Bldg 1010 253-5051/5126 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM HEALTH PROMOTION Bldg 1010 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM

253-6359

INTRAMURAL SPORTS Bldg 1010 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM

253-3067

IronWorks GYM FRONT DESK Bldg 1010 253-6578 Mon-Fri: 4 AM - 11 PM Sat, Sun & Hol: 7 AM - 10 PM LIBRARY Bldg 411, 3F 253-3078 Mon-Thu: 9 AM - 9 PM Fri: 9 AM - 8 PM Sat, Sun & Hol: 9 AM - 5 PM OUTDOOR RECREATION 253-3822 GEAR ISSUE 253-3842 Bldg 1010 Mon-Fri: 10 AM - 6 PM Sat, Sun & Hol: 8 AM - 4 PM POOL - INDOOR Bldg 1010 253-5520 Mon-Fri: 5 AM - 9 PM Sat: 9 AM - 9 PM Sun & Hol: 11 AM - 9 PM (Closed: Tue & Thu: 1-3 PM)

BURGER KING Bldg 410 Daily: 7 AM - 8 PM CLUB IWAKUNI Bldg 600 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM After Hours Catering Dept.

ATHLETICS Bldg 1010 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM

CULTURAL ADAPTATION PROGRAM Bldg 411, 3F 253-6165 Mon-Fri: 9 AM - 5 PM

253-4108 253-4915 253-3943

RUNS & EVENTS Bldg 1010 SEMPER FIT ADMIN Bldg 1010 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM

MARINE CORPS FAMILY TEAM BUILDING (MCFTB) Bldg 1104 253-3542/3754/7090 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM NAVY-MARINE CORPS RELIEF SOCIETY Bldg 1100 253-5311 NEW PARENT SUPPORT PROGRAM (NPSP) Bldg 411 Rm 219 253-5043 PERSONAL FINANCIAL MANAGEMENT PROGRAM Bldg 411 Rm 101 253-6439 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM RETIRED AFFAIRS OFFICE Bldg 411 Rm 201 253-6439

253-5880

253-3585

253-5320

YOUTH SPORTS Bldg 1010 253-3239/5777 Mon-Fri: 8 AM - 5 PM YOUTH & TEEN CENTER(YTC) Bldg 443 253-6454/4803 Mon-Thurs: 2:30-7 PM Fri: 2:30-8 PM Sat: Noon - 8 PM, (Closed Sun & Holidays)

ACTIVE DUTY & FAMILY SUPPORT BEHAVIORAL HEALTH (Prevention, Education & Outreach) Bldg 411 Rm 219 253-4526 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM

SUBWAY Bldg 410 Delivery Orders Daily: 9 AM - 8 PM Delivery starts at Noon

CAREER RESOURCES Bldg 411 Rm 101 253-6439 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM

TACO BELL Bldg 410 Sun: 10 AM - 8 PM Mon-Sat: 7 AM - 8 PM

INFORMATION REFERRAL & RELOCATION SERVICES Bldg 411 Rm 101 253-6161 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM

SCHOOL LIAISON Bldg 360 Rm 24

SOBA EXPRESS Bldg 410 Mon-Fri: 10:30 AM - 2 PM Closed weekends 253-7827

FAMILY MEMBER EMPLOYMENT ASSISTANCE PROGRAM Bldg 411 Rm 101 253-6439 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM

253-5654

SMP MARINE LOUNGE Bldg 410, 2F 253-5368 Sun-Thu: 10 AM - Midnight Fri, Sat & Hol: 10 AM - 2 AM WOOD HOBBY SHOP Bldg 1345 Wed-Fri: 11 AM - 8 PM Sat: 8 AM - 8 PM Sun: Noon - 8 PM (Closed Mon & Tues)

FAMILY ADVOCACY PROGRAM (FAP) Bldg 411 Rm 219 253-4526

SCHOOL AGE CENTER (SAC) Bldg 558 253-4769 Mon-Fri: 5:00 AM - 7:00 PM

SHARK BAIT DIVE CENTER Bldg 1010 253-4966 Mon-Fri: 9 AM - 5 PM SMP HORNET’S NEST Bldg 1347 Open 24/7

EXCEPTIONAL FAMILY MEMBER PROGRAM (EFMP) Bldg 636/637 253-5601

CHILD DEVELOPMENT CENTER (CDC) Bldg 637 & 636 253-5584 Mon-Fri: 6:30 AM - 5:30 PM CHILDREN, YOUTH & TEEN PROGRAM Bldg 443 253-5549 Mon-Fri: 1-7 PM Sat: Noon - 5 PM Extended hours during school breaks COMMUNITY COUNSELING PROGRAM (CCP) Bldg 411 Rm 201 253-6553

253-3691

SUBSTANCE ABUSE & PREVENTION Bldg 411 Rm 219 253-5260 TRANSITION ASSISTANCE Bldg 411 Rm 101 253-6439 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM VETERANS ASSISTANCE (VA) Bldg 411 Rm 101 253-6439

By Appointment VICTIM ADVOCATE PROGRAM Bldg 411 Rm 219 253-4526 24-Hour Helpline 090-9978-1033 WOMEN, INFANTS & CHILDREN (WIC) Bldg 411 Rm 110 253-4928 YOUTH CULTURAL PROGRAM Bldg 443 253-4803 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM

SHOPPING & SERVICES CHUBB INSURANCE Torii Pines Town Ctr 253-3777 Mon-Fri: 9:30 AM - 5:30 PM (Closed Sat, Sun & Holidays) AMERICABLE Bldg 410 253-2288 24Hour Tech Support 046-896-2288 Mon-Sat: 7:30 AM - 4:30 PM BARBER SHOP (MAIN) Torii Pines Town Ctr 253-4728 Mon, Tue, Wed, Fri: 9:30 AM - 6 PM (Closed Thur & Hol) Sat & Sun: 8 AM - 5 PM BARBER SHOP (NORTHSIDE) Bldg 1350 253-4747 Mon-Fri: 9:30 AM - 6 PM (Closed Wed) Sat & Sun: 8 AM - 5 PM "BARKING LOT" KENNEL Bldg 1009 253-3588 Mon-Fri: 8:30 AM - 6 PM (Closed Sat, Sun & Holidays) EXCHANGE NEW CAR SALES Bldg 446 253-4715 Mon-Sat: 10 AM - 6 PM Sun: 11 AM - 5 PM FOUR SEASONS GIFT SHOP Torii Pines Town Ctr 253-3895

HEAD TO TOE BEAUTY SALON Torii Pines Town Ctr 253-4708 Mon-Sat: 10 AM - 7 PM (Closed Sun & Holidays) LAUNDERETTE Bldg 705 Open 24/7 Customer Service 253-4782 Mon- Fri: 7:30 AM - 4:30 PM MARINE CORPS EXCHANGE (MCX) (Military Clothing Sales, Sight & Sound) Bldg 446 253-5641 Mon-Sat: 10 AM - 8 PM Sun & Hol:10 AM - 6 PM MCX WAREHOUSE Bldg 380 253-5255 Mon, Tue, Thu & Fri: 10 AM - 8 PM Wed & Sun: 10 AM - 6 PM Sat: 10:30 AM - 7 PM MARINE MART - NORTHSIDE Bldg 1350 253-4121 Mon-Fri: 6:30 AM - 10 PM Sat & Sun: 8 AM - 10 PM MARINE MART - MCX Bldg 446 253-4792 Mon-Fri: 6:30 AM - 10 PM Sat & Sun: 8 AM - 10 PM SERVICES + Torii Pines Town Ctr Mon-Sat: 10 AM - 6 PM

253-4723

SOFTBANK CELLULAR Bldg 410 253-5851 Mon-Sat: 10 AM - 6:30 PM Sun: 10 AM - 5:30 PM Hol: Noon - 5 PM STARCH & STRIPES DRY CLEANERS/TAILOR SHOP Torii Pines Town Ctr 253-4742 Mon-Sat: 9 AM - 5:30 PM (Closed Sun & Holidays) STORAGE UNITS Bldg 1350 253-4385 Mon-Fri: 8 AM - 6 PM Sat: 8 AM - 4:30 PM Units open 24/7 THRIFT STORE 253-4711 TANAKA OPTICAL Torii Pines Town Ctr Tue-Sat 10 AM - 5 PM Sun & Mon Closed

253-3582

MCXTREME BIKES & MORE Torii Pines Town Ctr 253-2453 Mon - Sat: 10 AM - 8 PM; Sun & Holidays: 10 AM - 6 PM

TRAVEL & AUTOMOTIVE

AUTO SKILLS CENTER Bldg 1350 253-5325 Tue-Fri: Noon - 6 PM Sat: 9 AM - 5 PM Sun : 10 AM - 6 PM (Closed Mon) GAS STATION Bldg 1351 Open 24/7

253-4517

24 HOUR CAR WASH Bldg 1350 Open 24/7 HIROSHIMA AIRPORT TRANSPORTATION SERVICE Bldg 410 253-4377 Mon-Fri: 9:30 AM - 6 PM Sat: 9:30 AM - 3 PM (Closed Sun & Holidays) IACE TRAVEL Bldg 410 253-3942/3841 Mon-Fri: 9:30 AM - 6 PM (Closed Sat, Sun & Holidays) INFORMATION, TOURS & TRAVEL (IT&T) Bldg 410 253-4377 Mon-Fri: 9:30 AM - 6 PM Sat: 9:30 AM - 3 PM (Closed Sun & Holidays)

VEHICLE RENTAL Bldg 1350 Daily: 8 AM - 8 PM

253-4245

LODGING TEMPORARY LODGING FACILITY (TLF) Inns of the Corps at Torii Pines Town Center

Open 24/7

253-3221

ADMINISTRATIVE OFFICES DESIGN Bldg 410 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM

253-5147

EMPLOYEE DEVELOPMENT Bldg 411 Rm 125 253-4841 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM EXECUTIVE OFFICE Bldg 410 253-3424 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM FINANCE Bldg 410 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM

253-3336

HUMAN RESOURCES Bldg 410 253-3030/5008 Mon-Fri: 7:30 AM - 4:30 PM MCCS MOTOR POOL Bldg 1350 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM PREVIEW MAGAZINE Marketing Dept Bldg 410 253-5284 Digital Media 253-6229 Advertising 253-4169 (in Japanese) 0827-79-4169 Mon-Fri: 8 AM - 4:30 PM

STATION EMERGENCY On-Base 911/119 Off-Base/Cell 119/0827-21-7700 AFN (MUSIC REQUEST LINE) Bldg 370 253-1575 AIR TERMINAL Bldg 727

253-5509

BANKS Community Bank Navy Federal

253-4777 253-4797

BRANCH MEDICAL CLINIC Secure Message www.RelayHealth.com Doctor Advice Line 253-5572 Medical Appts 253-3445 Dental Appts 253-3174/3331 Medication Refills 046-816-4689 Pharmacy 253-3010 Marine Med Home 253-3233 CHAPLAIN Station Chapel Duty Chaplain

253-3371 080-6612-9244

COMMISSARY Bldg 450

253-5586

HOUSING Bldg 200 Kintai Inn BOQ 253-4908 Self Help Trouble Desk

253-5541 253-3181 253-3528 253-3131

IPAC Information 253-4529 MC PERRY SCHOOLS (DoDEA) Elementary 253-3327 High School 253-5448 PMO Desk Sergeant SJA 253-5591

253-3303

RED CROSS Bldg 1100 Rm 110

253-4525

VETERINARIAN Bldg 1009

253-6471

MILITARY AUTO SALES Mon - Sat: 10 AM - 6 PM Sun: 11 AM - 5 PM TYPHOON MOTORS AUTO SERVICE Bldg 1350 253-4385 Mon-Fri: 8 AM - 6 PM Sat: 8 AM - 4:30 PM (Closed Sun & Holidays)

M C C S I WA K U N I . C O M |

MCAS IWAKUNI

NOVEMBER 2016

41