Pág

5.5 RESTAURACIÓN

5.5.1 CONCEPTO DE RESTAURACIÓN

El término restauración se utiliza para denominar la acción y efecto de restaurar (reparar, recuperar, recobrar, volver a poner algo en su estado primitivo) dependiendo del contexto en que se utilice. (Gardey & Pérez, 2014) En el ámbito de las artes, está vinculado a los procesos que se llevan a cabo para preservar o devolver la originalidad de un bien cultural.

Según (Brandi,C.) se entiende por restauración cualquier intervención dirigida a devolver la eficiencia a un producto de la actividad humana. La restauración representa un aspecto fundamental de la cultura y de los estudios históricos-artísticos.

En el portal del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México (Gobierno de México, 2020) se define la restauración como el conjunto de operaciones que actúan directamente sobre el bien. Esto se aplica cundo el patrimonio ha perdido parte de su significado o características originales y se interviene de manera científica

FIG. 132 Trabajos de restauración de la Catedral de Nuestra Señora de París, después del incendio de 2019. Fuente: Arch Daily (2020)

y rigurosa para transmitirlo a las generaciones futuras con toda la riqueza de su autenticidad. Se dice que la restauración es la actividad extrema de la conservación.

Por otro lado (Anleu, 2005, pág. 9) describe la restauración como un conjunto de acciones y obras cuyo objetivo es reparar los elementos arquitectónicos o urbanos con alto valor histórico y/o artístico, los cuales han sido alterados o deteriorados, el criterio de restauración se fundamen-

ta en el respeto a los elementos antiguos y las partes auténticas.