Hermanos PouBE FREE
Castellano English
N #2-2015 Edici贸n trimestral
+
IDIOMA
Ya esta aquí el segundo número de BE FREE. Nuestra revista se afianza, incluso tenemos algo de publicidad, lo que no es fácil en los tiempos que corren. Dicen que salimos de una crisis económica que dura ya ocho largos años; y digo que dicen, porque la realidad es que casi todo el que nos rodea sigue “jodido o muy jodido”.
BE FREE La superación en tiempos difíciles
Son tiempos difíciles para los mal llamados “deportes minoritarios” (la montaña solo en número de practicantes ocupa el 5º lugar en España). La realidad es que a día de hoy un chico/a con proyección no va a contar con demasiados apoyos. Un bonito “punto y aparte” son los USA, donde la ayuda incondicional a su gente más notable ha hecho que Tommy Caldwell y Kevin Jorgeson hayan conseguido un hito de la escalada Yosemítica, tras siete años detrás de “The Dawn Wall”. ¡Felicidades pareja! Desgraciadamente la realidad en Europa es otra: ningún sponsor va a aguantar una minicarrera de siete años sin resultados a corto plazo. Ahora las buenas noticias; los deportes de montaña crecen sin parar tanto en número de practicantes, como en la calidad de sus actividades, por lo que el futuro es realmente prometedor. Tanto más si tenemos en cuenta que nuestra actividad está impregnada de un montón de bonitos valores. ¡Disfrutad de ellos con este número!
www.pouanaiak.com
Think before you print!
© Felderer
Levi is Último asalto en la isla de Baffin coming Empieza el juego 6B+ /420 M Primer ascenso al Mt Cook
Perfection Valley es inmenso y apenas tenemos la escasa información que hay en internet. Nuestro guía local, uno de los mejores, nunca ha estado allí. Tendremos que explorar para decidir después nuestro objetivo. © Felderer
Location e yd Cl r NU e v i R
ID R D MA
Hermanos Poube FREE PERFECTION VALLEY En ese acento tan divertido y particular que los Inuit tienen hablando en inglés, un chico de apenas 16 años, con “look” muy rapero me pregunta: - “¿Cómo te llamas? ¿de dónde vienes?” - lo dice muy tímidamente a pesar de sus aires de chico duro. - “Me llamo Eneko y vengo de Europa”- le respondo. - “¿Hay árboles en tu casa?”- me pregunta expectante. Por supuesto me sorprende su pregunta, aún más viniendo de un adolescente. - “Claro, tenemos un montón de árboles, de tipos muy diferentes”- le contesto yo, mientras ojeo un libro con la fauna y la flora local. - “¡Que suerte! yo nunca he visto uno de verdad, solo en la tele o en alguna foto”- responde apenado.
Clyde River es la frontera de la civilización por estos lares. Iqaluit -la capital de Baffin- queda un poco más al sur, mientras que Pond Inlet se encuentra al norte. Estas son las tres poblaciones más grandes de la costa este de Baffin, la quinta isla más grande del mundo. Baffin es uno de los últimos lugares en el lejano Norte en el que se puede escalar. Con una latitud de 69º00’N 72º00’W, Baffin está dentro del Círculo Polar Ártico. Un poco más allá solo quedan las inmensas llanuras polares que conducen hasta el Polo Magnético.
Levi is Último asalto en la isla de Baffin coming Empieza el juego 6B+ /420 M Primer ascenso al Mt Cook
Powered by: www.thenorthface.es
+
El 7 de junio, con un frío que se te metía en el cuerpo, llegamos a la que sería nuestra casa durante 43 días. Cuando los Inuit se marcharon una inmensa soledad se apoderó de nosotros, mientras en mitad de la tormenta montábamos las tiendas. © Felderer
Hermanos Poube FREE Datos Técnicos ALTURA CB: 10 m. ALTURA Salida: 1.080 m. ALTURA Mt Cook: 1.440 m. DÍA: 17/7/12 T: -10ºC a las 05:00 horas PREVISIÓN: Soleado próximos 3 días Tiempo desde Llegada: 40 días (de los 43 días totales) Estado de los víveres: Bajo
Levi is Último asalto en la isla de Baffin coming Empieza el juego 6B+ /420 M Primer ascenso al Mt Cook
+
+ Powered by: www.verticoutdoor.com
+
Hansiörg Auer (Austria) y los Pou intentamos la última vía en el Mt Cook. Tras 1.100 m de desnivel (2 h 30’) en el que atravesamos un precioso glaciar, nos plantamos en la base de la pared.
Levi is Ăšltimo asalto en la isla de Baffin coming Empieza el juego 6B+ /420 M Primer ascenso al Mt Cook
Powered by: www.petzl.com
+
Š Felderer
Hermanos Poube FREE
1
2
3
Captions 1 / Tuvimos mucha suerte con esta última apertura. La vía es increíble. Todos los largos son muy buenos. 2/ Tuvimos buena visión a la hora de elegir la línea. Fuimos por lo más evidente y subimos rápido. 3/ En 3 h 50’ realizamos la primera escalada al Mt Cook. La llamamos “Levi is coming” y con seguridad es una de las vías más bonitas que hemos abierto. FOTOS: © Felderer
MARC MÁRQUEZ
“ Sentirse libre seguramente es uno de los objetivos de todas las personas” De izq. a derecha: Eneko Pou, Hector Martín, Marc Márquez, Sergio Layos y Jaime Martínez.
Foto: archivo Hermanos Pou
Hermanos Poube FREE MARC MÁRQUEZ Tuvimos la oportunidad de conocer a Marc Márquez hace cuatro años en la reunión de atletas de Red Bull. Nos causó muy grata impresión. Lo vimos auténtico, un deportista hecho a sí mismo, al que se le veía con pasión hablando de la moto. Un chico normal, extrovertido, simpático, abierto… Cuando decidimos que a partir del segundo número BE FREE incorporaría entrevistas, pensamos en él; al principio no sabíamos cómo encajaría un deporte de motor en una revista de montaña, pero al ver que ambas actividades comparten estrategia, tensión, saber reservar fuerzas para el paso clave o gestionar tus puntos fuertes y débiles… Decidimos que, aunque fuera difícil conseguirla, aportaría nuevos puntos de vista a los lectores. También quizás, porque Marc es lo que parece: un buen tipo.
MARC MĂ RQUEZ
entrevista Parte1
Foto: Red Bull Content Pool
Hermanos Poubee FREE MARC MÁRQUEZ Marc, ¿qué es para ti la montaña? Es un lugar para perderse, en el que puedes hacer lo que quieras. Me encanta ir en bici, salir a correr y en invierno soy muy aficionado al esquí de fondo. Te vimos haciendo pinitos con Jesús Calleja en el monte, ¿cómo fue la experiencia? Debo reconocer que lo pasé mal a principio, pero cuando te acostumbras comienzas a disfrutar y te enganchas. Me encantaría volver algún día. Los escaladores y alpinistas buscamos la cumbre, ¿cuál es la próxima cumbre de Marc Márquez? La mía es volver a ganar un Mundial. He entrenado fuerte este invierno para estar listo para la competición.
Un accidente grave siempre está en el subconsciente de un montañero, aunque casi nunca lo tenemos presente. Creo que es una manera de protegerse, ¿te pasa a ti algo parecido? ¿cómo controlas el miedo? Siempre hay esa sensación de que nos dedicamos a deportes peligrosos, pero la pasión está por encima de ella. Creo que hemos de tener mucho respeto, pero no miedo. Cuando nos conocimos eras campeón de Moto 2, ahora eres el Nº1 en Moto GP, ¿qué ha cambiado en tu vida desde entonces? Ha cambiado bastante, ya no puedes comportarte como antes. La gente te conoce allá donde vayas y eso no es fácil en muchas ocasiones. Cuando sales con los amigos no puedes ir a según qué sitios, porque se puede convertir en un problema. Pero normalmente disfruto muchísimo, tiene más cosas positivas que negativas. Soy un privilegiado y no me quejo para nada.
MARC MĂ RQUEZ
entrevista Parte2
Foto: Red Bull Content Pool
©Albert Mercadé
Hermanos Poubee FREE MARC MÁRQUEZ ¿Se hacen amigos en el circuito o eso lo dejamos para fuera de la competición? Sí, claro. Yo tengo amigos y una cosa no tiene nada que ver con la otra. Obviamente hay una fuerte rivalidad, pero eso ocurre en todos los deportes. Los escaladores tenemos muchísimo éxito con las chicas, ¿os pasa lo mismo a los pilotos XD? Jajaja, ¿sí? Eso es bueno, ¿no? Me alegro. Yo tampoco me quejo, jajaja.
¿Qué significa para ti BE FREE como concepto de vida? Pues sentirse libre seguramente es uno de los objetivos de todas las personas, así que es muy importante también en mi vida sentirme así. Tengo suerte de estar rodeado de buena gente y en ningún momento sentirme agobiado. Gracias Marc, ha sido todo un placer para nosotros conversar contigo en BE FREE. Solo nos queda invitarte a pasar un día con nosotros en el monte, ¡seguro que las cuerdas y la vertical se te darán muy bien! Un abrazo y a seguir dándole duro, ¡desde aquí seguiremos tus pasos!
PERESTROIKA
Powered by: www.thenorthface.es
+
El mayor de los Pou celebra su 40 cumpleaños encadenando su primer 8c “Perestroika” en la isla de Mallorca ©Rafa Tafarel
Hermanos Poubee FREE Perestroika: cómo pasar un invierno en Santanyí (Mallorca) Nunca me había pasado que una vía de escalada deportiva me quitase el sueño. Y lo digo en sentido literal: he pasado noches en duermevela y días en vigilia acomodando cada uno de mis actos a este objetivo final. En mi interior sabía que si quería conseguir un objetivo que me venía muy por encima de mis posibilidades, tenía que entrenar y cuidarme como no lo había hecho nunca; “el guerrero se tendría que mantener en el caballo hasta el final”. Después de bajar mi peso al mínimo que recuerdo (61kg); escalar todos los días que había condiciones propicias; pasar el invierno más cálido de los últimos 10 años (lo que no me ayudaba a escalar una ruta orientada al sureste -sombra a última hora de la tardey situada a 25 m del mar -con lo que esto conlleva con respecto a humedad-); pillar la gripe a finales de febrero; soportar una caries en una muela…
Llegó el 17 de marzo, fecha de mi cumpleaños, con una obsesión perseguida, pero que no lograba materializar. Con la celebración llegó el cambio de mentalidad o dicho en argot escalador “la vuelta de la cabeza”. Dos días después, con mi amiga Elena Albiasu y con buenas vibraciones en el ambiente, volvía nuevamente a Santanyí. Soplaba viento norte, me sentía fuerte y con mi cambio mental, todo se desencadenó rápidamente: tras un primer intento sensacional cayéndome muy arriba, el segundo pegue fue espectacular y me permitió chapar la cadena. Había solventado mi crisis de los 40 con mi primer 8c y tenía razones más que suficientes para celebrarlo. Desde entonces le he dado muchas vueltas, ¿le merece la pena a una persona con mi mentalidad montañera tanto sacrificio por 20 m de escalada? Todavía no tengo la respuesta.
ÉXITO
EN EL MENDI FILM FESTIVAL 2014
© Foto: Bilbao MFF - Enrique Moreno Esquivel
Hermanos Poube FREE ÉXITO EN EL MENDI FILM FESTIVAL 2014 Cada año que pasa -y esta que hemos dejado atrás ha sido la séptima edición- el Mendi Film Festival crece. Lo hace tanto en público asistente, como en la calidad de sus películas, la solera de sus invitados, y como no, en su repercusión internacional. Ahora mismo, entre todos los festivales internacionales a los que hemos sido invitados, este es el mejor. Si diciembre es el mes del Mendi, después viene el Mendi Tour, con lo que tenemos el gusto de disfrutar de las mejores películas de montaña y aventura durante todo el año. Nosotros en la última edición estrenamos con mucha aceptación del público nuestra última película INDIAN SUMMER FESTIVAL. Una cinta divertida y atrevida que busca romper con la épica del alpinismo clásico.
Pero además, fuimos los anfitriones de nuestro amigo Hansjörg Auer, nos entrevistaron, entre otros medios, en EITB y realizamos un programa de “Cocina de Altura” con Ricardo Pérez, chef del Yandiola. Con este artículo tenéis adjunto un vídeo de lo que fue esta bonita experiencia, con uno de los cocineros vascos más afamados. Y finalmente, para que podáis seguir todo lo relacionado con el festival os dejamos el enlace a su pagina web: www.mendifilmfestival.com ¡Ya estamos deseando disfrutar de la octava edición!
¿Te gustaría estar informado de los proyectos Pou que buscan romper con los límites? Envía un mail a mc@mcprojects.es y te enviaremos las actualizaciones de la publicación (es trimestral).
ntenido o c l e o d usta Si te ha g web, no o g o l b n y tienes u rustar esta inc anos m dudes en r e H s o l a de plataform ismos. sm Pou en lo nes: Instruccio k aquí! c i l c z a H ¡
Project developed by MC Projects S.L.
Iker en “nit de bruixes” 9a+ Margalef ©Alberto Lessmann - Red Bull Content Pool