МД-проект № 2(7) лето 2013 by MD-project

интерьеры дизайн декор материалы

№2

Частные интерьеры

#2 (7) лето 2013

лето 2013

Магия лепного декора • Лепнина из полиуретана для фасада и интерьера • Декоративные балки из полиуретана • декоративные штукатурки • обои, фотообои, фрески • Натяжные потолки • Витражные потолки • Стеновые 3D-панели • резной декор из дерева

Кафе «Зефир»

Ресторан «Династия»

«Старая башня», Сарапул

«Старая башня», Сарапул лето 2013

1 www.g-set.ru www. дженти.рф

Дом декора «Дженти» ул. Холмогорова, 15, ТЦ «СИТИ», 4-й интерьерный этаж Тел.: (3412) 908-047

«Старая башня», Сарапул

Частный дом, Ижевск

Шоу-рум, ТЦ «СИТИ»

Шоу-рум, ТЦ «СИТИ» лето 2013

содержание

Ольга Кем:

Фархат Апаканов:

Юлия СЕРГЕЕВА:

Светлана ягужинская:

«Историю создания интерьеров этой квартиры можно считать выдающейся: был только 1 вариант проекта планировки, который утверждён с первого раза, и один вариант дизайна, реализованный практически один в один. Секретов нет – это отработанная годами система и наш опыт, которым доверились заказчики»...

«Хозяева этой квартиры мечтали о доме, наполненном светом. Ко всем видам освещения я предложил добавить витражи в светлых, естественных тонах с растительным рисунком. Они создают ощущение лёгкости, простора и настоящей весенней свежести»...

«Геометричный, динамичный, на ярких цветовых контрастах дизайн продиктован необычной, «угловатой» планировкой квартиры. Молодым и жизнерадостным хозяевам новой квартиры хотелось яркий, современный, динамичный интерьер, который вызывал бы эмоции»...

«Новая квартира всегда ассоциируется с новой жизнью, счастьем и благополучием. Чтобы сохранить эту атмосферу и настроение, мы объединили праздничные элементы декора с функциональной и уютной планировкой в современном стиле»...

10 МД проект #2 (7)

35 22

Выбери свою летнюю веранду!

ул. Холмогорова, 15

(3412) 905-405

ул. Зенитная, 4

(3412) 500-155

ул. Ленина, 45

(3412) 618-500

содержание

Любовь Бузмакова

Валентина Малышкина: «Большая квартира в новом доме обустраивалась с любовью и заботой о семейном уюте и комфорте каждого члена семьи. Увлечение главы семейства – цветы. И это отразилось на характере дома. Растительные мотивы и прихотливые дамаски, изящные виньетки муранского стекла органично вплелись в стилистику ар-деко»...

Юлия МАРИНЧЕНКО:

Григорий ЧУРАКОВ:

«Респектабельность старого дома в стилистике «сталинского ампира» хозяева захотели привнести и в интерьеры. Сохранить ощущение простора огромной квартиры и одновременно создать уютные функциональные зоны помогли приёмы классического стиля – лепной декор и симметрия пространства»...

«Архитектура новостройки в центре Казани позволила мыслить креативно. Из бесед с заказчиками выяснилось, что они, как и я, готовы к экспериментам. Поэтому я позволил себе довольно рискованные «игры» с цветом и светом, фактурой и формой»...

Ольга НОВИКОВА:

Юлия ИГЛИНА: «Интерьер этой квартиры – своего рода фантазия на тему сказочных историй, рассказанная языком современного дизайна. Для его реализации были применены прогрессивные технологии, смелые инженерные решения и дизайнерские приёмы, позволившие изменять геометрию пространства и придать ему новое смысловое содержание»...

56 38 МД проект #2 (7)

ВЫСТАВОЧНЫЙ САЛОН

ДЕКО

ова

ул. Сабур

КИЙ»

ая

никова

ул. Барыш

ул. Союзн

ТРК

«ПЕТРОВС

ДЕКО ктора ул. Архите

П. П. Берш

ñê, à â å æ òîð ê È å ã. 32 ðõèò , À à óë. åðø Á . Ï.Ï

ЗАВОД

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ИНТЕРЬЕРЫ из ценных пород дерева

Отделка интерьеров в дереве: коттеджей, квартир, баров, ресторанов, бильярдных • Кабинеты и библиотеки • Лестницы любой сложности, конфигурации и комплектации • Лестничные ограждения из металла и стекла Кованые ограждения • Встроенная и корпусная мебель • Арки, двери и дверные блоки (в том числе нестандартных размеров) • Межкомнатные перегородки Порталы для электрокаминов • Барные стойки • Защитные экраны радиаторов отопления с декоративными элементами

(3412) 608-751, 50-88-06 +7 912 760-45-42 e-mail: zavoddeko@yandex.ru office-deko@udm.net zdkdeko@udm.net

www.deko-izh.su

6 Колонка редактора тве г

транс В прос

ядок!

- пор лавное

ная ероб Гард ема т с си .

34 444

Очередной выпуск проекта «Частные интерьеры» представляет оригинальные находки и приёмы дизайнеров в такой сложной области, как формирование жилого пространства. Профессиональный подход тем и отличается, что позволяет на основе разнообразных и часто взаимоисключающих желаний клиентов выстроить гармоничный, стилистически грамотный и неповторимый интерьер. Екатерина Иванчей

МД проект #2 (7)

Гардеробные системы гаражное оборудование кухни мастерские

Главный редактор Иванчей Е.В. Ι Зам. главного редактора Екатерина Любич Ι Директор по PR

г. Ижевск, ул. Карла Маркса, 244 (ТЦ «ЦУМ», 2-й этаж) Тел.: +7 912 446-46-06 +7 950 177-77-13 e-mail: homecpacemail@yandex.ru salonhomespace@gmail.com www.homespace.pro

Журнал «МД-проект» №2 (7) лето-2013. Учредитель и издатель – ООО «МД». Адрес: 426008 УР, г. Ижевск, ул. Красная, 156. Отпечатано в типографии «АСТЕР». Адрес: 614064 РФ, г. Пермь, ул. Усольская, 15; тел.: (342) 249-54-01. Заказ № 64421. Тираж: 8000 экз. Журнал зарегистрирован Управлением ФС по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Удмуртской Республике. Свидетельство о регистрации: ПИ №ТУ 18-0263 от 21.09.2011 г. Адрес редакции: 426008 УР, г.Ижевск, ул. Красная, 156. Тел.: (3412) 51-24-60, 50-19-40. http://issuu.com/md-project; e-mail: mdproject@inbox.ru Издание является собственностью ООО «МД». Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Цена свободная. Дата выхода в свет – 08.08.13.

Анастасия котова Ι Литературный редактор Анна жижина Ι Редактор спец. проектов Елена шарафетдинова Ι Рекламный отдел: Елена шарафетдинова, Лариса Закирова, Юлия Пантелеева Ι Авторы публикаций: Екатерина Любич, Анна жижина Ι Дизайн, верстка: Мария ЗАВАЛИНА, Максим иванчей Ι Фото: Сергей Чирков, Григорий ЧУРАКОВ, Тимур ГАРЕЕВ.

Издание предназначено для лиц старше 12 лет (12+)

Интерьерные панели и двери

(3412) 775-669, 773-667 е-mail: casa_design@mail.ru www.casadesign.su

этаж Официальное представительство фабрики в УР Ижевск, ул. Холмогорова, 15. ТЦ «СИТИ», 2 этаж

дизайн |

образование

Статус «Профессионал» | МВЕУ – один из самых престижных ижевских вузов – занимается подготовкой кадров для наиболее перспективных сфер современного рынка труда. Среди успешных выпускников университета немало дизайнеров, которым удаётся не только реализовать свои творческие амбиции, но и обрести высокий профессиональный статус.

омимо творческих способностей, профессия дизайнера предполагает наличие обширной базы знаний и навыков: от истории изобразительных искусств до маркетинговых трендов. Отличительной особенностью образовательного процесса в МВЕУ является то, что необходимый объём теории всегда подкрепляется практикой. Увлечённая команда преподавателей вуза ставит перед собой цель вырастить специалистов, готовых к выполнению самых серьёзных профессиональных задач. И, судя по тому, что многие из выпускников уже к моменту получения диплома имеют работу или предложения от престижных компаний, цель и пути её достижения себя полностью оправдывают. Каждый выпускник факультета дизайна МВЕУ готов к разработке дизайнерских проектов, художественному проектированию, моделированию и оформлению дизайн-продуктов и авторских произведений.

Анжела Пивоварова, выпускница факультета дизайна МВЕУ, дизайнер

Азалина Закирова, выпускница факультета дизайна МВЕУ, дизайнер

МВЕУ, факультет дизайна: тел.: (3412) 918-118, 8 800 100-7-24. www.mveu.ru МД проект #2 (7)

– В МВЕУ я обучалась по направлению «Дизайн среды» 6 лет. Полученные знания позволили мне найти интересную работу в дизайнстудии FESTUNG. Я знаю, принимая на работу вчерашних студентов, руководители компаний всегда рискуют – очень сложно оценить реальную степень мастерства потенциального сотрудника, глядя на скромное портфолио и оценки в дипломе. Но моё руководство предоставило мне возможность на деле доказать, что я хороший специалист. Когда заказчики и коллеги говорят, что я настоящий профессионал, я воспринимаю это не только как комплимент в собственный адрес, но и как признание достоинств системы образования моего вуза. • e-mail: eclair808@mail.ru

– За время моего обучения в МВЕУ я ни разу не пожалела о том, что выбрала именно этот вуз. Неоспоримое достоинство моей альмаматер – прекрасная команда педагогов, творческих, амбициозных, целеустремлённых. Они не просто давали нам знания, они обучали нас собственным примером. Сегодняшним абитуриентам я уверенно могу сказать: МВЕУ может стать вполне удачной стартовой площадкой для реализации вашего личного потенциала. Здесь не учат работе по шаблонам, но дают сильную базовую структуру, которой следует руководствоваться. А остальное уже зависит от желания, способностей и настойчивости каждого. Сегодня я работаю в дизайн-студии «Мегаронпроект» под руководством известного дизайнера Ольги Кем. В команде признанных профессионалов я продолжаю совершенствоваться, получать новые знания и навыки. • e-mail: azalinazakirova@mail.ru

Александр АРТМАН Родился 18 июня 1983 г. Образование: УдГУ, Институт искусств и дизайна, кафедра дизайна среды; ИжГТУ им. М.Т. Калашникова (бывш. ИМИ), инженерно-строительный факультет, кафедра архитектуры (заочное отделение). Карьера: бурнофантазирующий руководитель студии дизайна «Art.Man.Haus». Частный интерьер, г. Нефтекамск

Кафе «ТретьяковЪ», г. Москва, эскизы, 3D-визуализация и элементы фирменного стиля

Проникшись эмоциями заказчика, поняв его мысли, желания, настроившись на его волну, мы создаём индивидуальные проекты. У каждого нашего объекта своё лицо, свой характер. Проектируя интерьеры частных квартир или домов, мы осознаём – в них будут жить их хозяева, а не группа дизайнеровпроектировщиков. Мы понимаем, что у клиентов есть семья, дети, к ним приходят гости, и каждому нужно своё пространство. Форма следует функции. Архитектура начинается изнутри...

Под 3D визуализацией кроются такие факторы, как эргономика, функциональность, практичность, психология, физиология, традиции, культура. И уж потом на эту основу ложатся цвет, стиль, форма и суть содержания. Важно не просто фонтанировать идеями, творить без привязки к действительности. Дизайнеру нужно видеть, как всю эту красоту воплотить в реальность, учитывая стыки различных материалов и множество нюансов, и чтобы всё было опрятно и эстетично.

Частный дом, г. Нефтекамск лето 2013

Студия дизайна «Art. Man. Haus»: тел.: +7 912 756-777-2; +7 904 279-777-2; www.artmanhous.ru; e-mail: art.man.haus@mail.ru

частные интерьеры 10

Цитаты из

фото: Сергей чирков. Текст: Катерина любич

ар-деко

Cтиль современных жилых интерьеров – это всего лишь реализация вкусов и предпочтений владельцев. А когда дизайнеру удаётся правильно собрать и привести всё к гармонии, рождается неожиданная трактовка старого стиля.

МД проект #2 (7)

11 Проект: дизайн-студия «Мегарон». 2012 г.

Зона столовой. Безусловное соло дизайна – люстра серии Stretta с хрустальными подвесками Swarovski (Kolarz, Австрия). Смешение стилей techno в конструкции и ардеко в хрустальном декоре. «Электра». Тел.: (3412) 5104-98. Витрина тёмного дерева из коллекции фабрики Giorgiocasa. Stile Italiano. Тел.: (3412) 91-20-78.

лето 2013

частные интерьеры |

цитаты из ар-деко

– Историю создания интерьеров этой квартиры можно считать выдающейся: был только 1 вариант проекта планировки, который утверждён с первого раза и реализован практически один в один. Конечно, это стало возможным благодаря взамопониманию с заказчиками, которые полностью доверились нашему опыту. Но ещё сыграла свою роль определённая система работы. Всё началось ещё на этапе покупки квартиры: стоял вопрос, какую выбрать при условии определённого размещения жилых комнат. Мы предложили такую перепланировку, которая ощутимо экономила деньги на покупке. Вторым этапом был поход не за отделочными материалами, а по мебельным салонам. Это правильно, потому что люди выбирают и ассоциируют себя с цельным интерьером, жилой средой, их эмоциональная реакция для дизайнера – чёткий компас всех предпочтений, даже не сформулированных. Таким образом, опираясь на вкус заказчиков, мы выбрали всю мебель в стилистике ар-деко и классики. И предложенная визуализация интерьеров была утверждена без изменений и воплощена с небольшими рабочими корректировками. • «Мегарон». Тел.: (3412) 68-36-37.

Ольга Кем, дизайнер, руководитель студии дизайна «Мегарон»

Азалина ЗАКИРОВА, дизайнер, «Мегарон»

Лариса ВЛАДИМИРОВА, дизайнер «Мегарон»

фото: Сергей чирков. Текст: Екатерина любич

3D визуализация. 1. Гостиная. 2. Развёртка – прихожая, гостиная и кухня.

Размеры последней определили планировку и установку перегородки.

3. Столовая и гостиная. 4. Спальня, интерьер которой задаёт великолепная кровать.

МД проект #2 (7)

Санузлы спроектированы в модном тренде на цветовых контрастах. Реализованы точно по проекту. «Ревс». Тел.: (3412) 90-87-82.

Поддержать необходимый баланс света, цвета и объёма гостиной могут только глянцевые натяжные потолки, выполненные в строгой традиционной технологии. «Экстеро». www.ex-ro.ru

Гостиная Интерьер интересен несколькими моментами. Световым сценарием – в качестве подсветки по углам используются потолочные коллекционные светильники. Большим встроенным шкафом с аквариумом-экраном. Откатными стеклянными панелями, рисунок витража которых взят с обоев. Всё очень сбалансировано – по цвету, декору, форме и стилистике, поэтому атмосфера гостиной наполнена гармонией.

Алексей МИКРЮКОВ, директор строительной компании «Ревс» Стеклянные откатные перегородки с витражами – главное украшение гостиной. В ансамбле с зеркальным панно они создают то самое пространство, которое подразумевает стилистика dimension delight. «Венге». www. dveri-wenge.ru

– Особенность работы над этим проектом заключалась в том, что заказчик сразу очень чётко представлял, что он хочет. Поэтому нам оставалось лишь воплощать все идеи по разработанному плану. Это был большой объём перепланировки, монтаж всех коммуникаций, а также капитальное утепление лоджий, включённых в жилую площадь, возведение сложной перегородки, внутрь которой откатываются раздвижные панели гостиной, и многое другое. Для гарантии качества строительных и отделочных работ очень важно соблюдение технологий, а это выдержанный график и сроки. На данном объекте, благодаря тесному сотрудничеству с дизайнером и полному взаимопониманию с заказчиком, мы сработали на отлично. • Тел.: (3412) 90-87-82. лето 2013

частные интерьеры |

цитаты из ар-деко 1, 2. Аквариум на 200 л изготовлен по индивидуальным размерам, оформлен в стиле «псевдоморе» и заселён селекционными дискусами. Оборудование для подогрева, очистки и аэрации воды компактно размещено внизу шкафа. «Магия аквариума». www. aquamagick. ucoz.ru

Елена ВОЛКОВА, менеджер компании «Венге»

– Для этой квартиры дизайнер запланировала много функциональных и декоративных конструкций. Кроме традиционных шкафов-купе, мы изготовили и установили откатные перегородки, расположенные между двумя стенами, с обрамлением проёмов декоративными элементами из массива бука от компании «Грандекор». Ювелирно выполнили монтаж панно, состоящего из отдельных фацетированных зеркальных элементов, также с оформлением резными наличниками. По проекту дизайнера был выполнен потолочный световой короб с витражом в прихожей. Для размещения аквариума мы усилили каркас шкафа и продумали конструкцию для удобства обслуживания спецоборудования. • www.dveri-wenge.ru

Холл, гостиная, кухня Зону холла обозначает парадный и очень вместительный шкаф из тонированного бука с зеркальным заполнением фасадов. Главная дизайнерская деталь шкафа – аквариум – была подсказана... соседом по дому. Разместить аквариум в шкафу – довольно неожиданное решение, и сам он не рискнул, а Ольга Кем смело реализовала эту идею. Гостиная и кухня зонируются раздвижными стеклянными дверями. Это функциональная и главная декоративная деталь. Ещё одним важным функциональным наполнением гостиной стал домашний кинотеатр. Он удивительно гармонично вписался в интерьер, собранный на цветовом контрасте чёрного и белого. МД проект #2 (7)

2. Для фасадов шкафа также использована декоративная плёнка с фактурой под текстиль. «Венге». www. dveri-wenge.ru 5. Столовая группа фабрики Eurosedia Design. Цитата из ар-деко читается в отделке – чистых фактурах, интересных формах. Stile Italiano. Тел.: (3412) 91-20-78.

2. Люстра Kolarz серии Montblanc с хрусталём Strass Swarovski, Австрия. «Электра». Тел.: (3412) 51-04-98.

3. За основу домашнего кинотеатра взяты надёжные и проверенные бренды – Pioneer и Sony. Современный модельный ряд оснащён системой автоматической калибровки ресивера под акустические особенности помещения, что обеспечивает отличный результат. «Кино и звук». Тел.: +7 912 851-10-62. 3. Коллекция корпусной мебели от Giorgiocasa отличается исключительной проработкой дизайна, благодаря чему органично вживается в любую среду и стиль. Stile Italiano. Тел.: (3412) 91-20-78.

15 4. Изящество простых линий и благородный блеск хрусталя Strass Swarovski – всё гениальное просто в модели оригинальной люстры Stretta от Kolarz. «Электра». Тел.: (3412) 51-04-98. 4. Модель кухни Vismap создана на контрастах монохрома и материалов. Молочное стекло фасадов, тёмный искусственный камень столешницы. Панели встроенных шкафов выполнены под фасад кухни. Stile Italiano. Тел.: (3412) 91-20-78.

Татьяна КРАСИЛЬНИКОВА, заместитель директора ПКФ «Электра»

Татьяна ПОСАЖЕННИКОВА, Ирина ЗЕЛЕНИНА, руководители мебельного салона Stile Italiano

– Свет в этом проекте отражает эмоциональную и художественную натуру хозяйки. Цельность и завершённость каждому интерьеру придают точно подобранные по дизайну и стилю светильники. Благодаря нашей многолетней совместной работе Ольга Кем прекрасно ориентируется в ассортименте ведущих европейских брендов, знает о новинках. Поэтому выбор света для её проектов – одно удовольствие. • Тел.: (3412) 51-04-98.

– Мебель для проекта подобрана в модных современных трендах, традиционного итальянского качества и по демократичным ценам. Продукция фабрик Goldconfort, Giorgiocasa, Vismap cucine отличается универсальным дизайном, современностью технологий, высокими требованиями к подбору материалов. Проект был настолько хорошо проработан дизайнером, что выбор и поставка мебели состоялись с первого раза и без каких-либо изменений. • Тел.: (3412) 91-20-78. лето 2013

частные интерьеры |

цитаты из ар-деко

Спальня История спальни началась, конечно, с кровати. Для заказчицы это была любовь с первого взгляда. Барочные мотивы в вензелях и плавные изгибы форм-фактора в духе jugendstil потянули сюжетную ниточку – к рисунку обоев, узор которых был потом перенесён на зеркальное обрамление в изголовье кровати, к текстильному наполнению интерьера, к оригинальным светильникам... Сочетание глубокой бирюзы и богатого винного красного, характерное для королевских апартаментов, позволило добиться нужных акцентов и подчёркнутой роскоши интерьера. 1, 3. Коллекция Goldtextil – натуральный шёлк подушек, натуральный бархат покрывала, тафта с жаккардовым рисунком штор. Мария Собина. E-mail: oesobina2010@ mail.ru

МД проект #2 (7)

1, 4. Кровать – элегантная серия Goldconfort в классических линиях. Stile Italiano. Тел.: (3412) 91-20-78.

1, 4. Прихотливый узор немецких флизелиновых обоев коллекции Aqua Nature органично перекликается с дизайном мебели. Odinn. www. odinn.su

17 1, 5. Матовый бесшовный натяжной потолок Descor – безупречное и экологичное решение для спальни и детской. «Экстеро». www. extero-udm.ru

5. Мебель в стилистике облегчённого прованса – от российского производителя. Stile Italiano. Тел.: (3412) 91-20-78.

1. И снова Giogiocasa – банкетки и туалетный столик – стилистический изыск в модном направлении dimension delight. Stile Italiano. Тел.: (3412) 91-20-78..

2. Подвесной светильник и настольные лампы Domo от испанского производителя Schuller обладают изысканным стилем и харизмой. «Электра». Тел.: (3412) 51-04-98.

5. 8. Особенность интерьера этой комнаты – чудесная художественная вышивка на велюре с монограммой юной хозяйки. Мария Собина. E-mail: oesobina2010@ mail.ru 5, 7. Традиционная классика форм люстры Ideal Lux, Италия. «Электра». Тел.: (3412) 51-04-98. 6. Художественный акцент в дизайне комнаты принадлежит фотообоям, выполненным на виниле. Odinn. www. odinn.su

1, 4. Рисунок на зеркалах настенного панно отсканирован с обоев. «Венге». www.dveri-wenge. ru

7. Шкаф-купе на алюминиевых системах с матовым стеклом. «Венге». www.dveriwenge.ru

Детская Цветовая гамма, изумительная вышивка, классическая итальянская люстра не оставляют сомнений – это комната юной принцессы. Ане всего 8 лет, но она не менее целеустремлённа и организована, чем её брат. Поэтому так тщательно спланировано рабочее пространство. А большой девичий гардероб и масса других, безусловно, нужных вещиц прячутся во вместительном шкафу-купе.

Мария СОБИНА, дизайнер-декоратор

– Текстиль в современных интерьерах – незаменимый инструмент дизайнера. Он помогает объединять и гармонизировать в одном пространстве разностилевые и, казалось бы, чужеродные вещи. Достаточно добавить цветовой акцент, ввести вышивку, новую текстуру. И эта квартира – яркий тому пример. В спальне есть и элементы барокко, и классики, и современного минимализма. Они гармонично дополняют друг друга благодаря правильно подобранной гамме, тематике вышивки, фактуре тканей. В девичьей детской с помощью цвета и винтажной вышивки создаётся атмосфера весеннего Парижа. • E-mail: oesobina2010@mail.ru лето 2013

частные интерьеры |

цитаты из ар-деко

1. Рисунок на фотообоях – центральная деталь дизайна. Тематика и колористика в ансамбле с мебелью выстраивают концепт и организуют пространство. Odinn. www.odinn.su

Забавные птички – настенные часы и держатели.

Детская Комната 10-летнего Миши выполнена в стилистике гарвардского кампуса и полностью соответствует характеру мальчика – по-взрослому организованного школьника и спортсмена. Площадь комнаты увеличена за счёт лоджии, где разместился шкаф-купе. Современный молодёжный интерьер всегда насыщен дизайнерскими вещами. Здесь всё началось с оригинального авторского светильника с птичкой. К нему подбирались шторы с соответствующим рисунком, артовые часы и настенные вешалки. Квинтэссенция эргономики – настольная лампа, больше похожая на смеситель... МД проект #2 (7)

2, 4. Потолочные текстильные светильники Veroca от B.Lux (Испания) – очень современное и эффективное решение. 4, 5. Авторский светильник Lui’ от Adriano Rachele – имитация еловых веток с птичкой – триумф творческой мысли дизайнера. «Электра». Тел.: (3412) 51-04-98.

5. Шкаф-купе с зеркальными фасадами на алюминиевых системах встроен в торце бывшей лоджии. Венге. www. dveri-wenge.ru

4. 5. Текстильная пара к дизайнерскому светильнику – шторы с рисунком птичек. Своей фактурой они также поддерживают мотивы граффити в интерьере комнаты. Мария Собина. E-mail: oesobina2010@ mail.ru 6. Подиум со ступеньками – результат перепланировки. Его конструкция выполнена очень качественно, правильно и красиво. «Ревс». Тел.: (3412) 90-87-82.

Анна СОЛОМЕННИКОВА, дизайнер обойного ателье Odinn

– Стены в квартире оформлены обоями из экологичных и безопасных материалов. Интерьер гостиной и спальни в лёгком стиле с нотами ар-деко и немецкого модерна поддерживают немецкие флизелиновые обои фабрики Hohenberger. По качеству они занимают одну из лидирующих позиций в мире. Коллекции выпускаются малыми тиражами, что делает их эксклюзивными. Немецкий дизайн точен, строг и комфортен визуально: спокойная палитра, рисунок в классических мотивах, фактура имитирует текстуру натуральных материалов. Для детских подобраны оригинальные фотообои на виниле. • www.odinn.su лето 2013

частные интерьеры |

цитаты из ар-деко

участники проекта

МЕГАРОН, дизайн-студия

ЭЛЕКТРА

Дизайн-проекты «под ключ». Качественная визуализация. Декорирование. Авторский надзор. Ижевск, ул. К. Маркса, 244, 4-й этаж; тел.: (3412) 68-36-37; +7 922 684-34-08; e-mail: kem_os@inbox.ru

Светильники, люстры от ведущих европейских производителей. Ижевск, ул. Советская, 31; тел.: (3412) 51-04-98, тел./факс: 78-49-44; Ижевск, ул. Удмуртская, 304, ТЦ «ГВОЗДЬ», оф. 82; тел: (3412) 908-961; e-mail: ktn.el@mail.ru

РЕВС, строительно-ремонтная компания Весь комплекс строительных работ, ремонт и отделка всех видов помещений. Функции ген.подрядчика. Загородное строительство. Реконструкция и капитальный ремонт зданий. Ижевск, ул. Авангардная, 6 А, 2-й эт., оф. 5; тел.: (3412) 90-87-82, 77-00-49.

ЭКСТЕРО Натяжные потолки. Интерьерный текстиль. Декоративные фрески, штукатурка KNAUF. Ижевск, ул. Красногеройская, 18, офис 129; тел./факс: (3412) 432-174; e-mail: ex-ro@udm.ru; www.extero-udm.ru

ODINN, обойное ателье

Мебель, светильники, аксессуары европейских брендов из наличия и под заказ. Ижевск, ул. К. Маркса, д. 244, 4-й эт., ТЦ «Леон»; тел./факс: (3412) 91-20-78; e-mail: stileitaliano@mail.ru

Дизайнерские стеновые покрытия. Обои, фрески, фотообои. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, (ТЦ «Гвоздь»), оф.с 24, тел./факс: (3412) 912-111; Ижевск, ул. М. Горького, 37 (ТЦ «Старик Хоттабыч») (цокольный этаж), тел.: (3412) 912-202; http://odinn.su; http://oboi18.ru; http//izhtime.ru/stroymarket/odinn

МАРИЯ СОБИНА

Магия АКВАРИУМА

Текстильное декорирование, сценарное проектирование. e-mail: oesobina2010@mail.ru

Изготовление морских и пресноводных аквариумов. Обслуживание. Поставка редких и эксклюзивных видов аквариумных рыб. Ижевск, ул. Советская, д. 66; тел.: +7 963 029-26-76; www.aquamagick.ucoz.ru; m.vk.com/aquamagick

STILE ITALIANO, мебельный салон

ВЕНГЕ Распашные, раздвижные, радиусные двери. Витражи. Гардеробные комнаты. Корпусная мебель. Шкафы-купе. Кухни. Лестницы. Объекты интерьера. ТЦ «Старик Хоттабыч»: Ижевск, ул. М. Горького, 37, 3 этаж; тел.: (3412) 609-562; www.dveri-wenge.ru

МД проект #2 (7)

КИНО И ЗВУК Домашние кинотеатры, звуковое и видео оборудование. Ижевск, ул. 10 лет Октября, 53, ТЦ «Эльгрин», 6-й эт., оф. 421; тел.: +7 912 851-10-62; e-mail: kino-i-zvuk@mail.ru

лето 2013

фото: Сергей чирков. Текст: Анна жижина

частные интерьеры 22

МД проект #2 (7)

23 Проект: Фархад апаканов. 2012 г.

1. Глухую стену между гостиной и тёмным коридором заменили зонирующей перегородкой из гипcокартона, дерева и витражного стекла. Витражи, созданные по авторскому эскизу, стали не просто «изюминкой» проекта: именно вокруг цветовой гаммы и рисунка витражей был выстроен весь ансамбль. 2. В качестве фона для витражей были выбраны нейтральные тона стен и мебельных тканей.

Весенняя

геометрия Хозяева этой квартиры мечтали о доме, наполненном светом. Дизайнеру удалось воплотить в интерьере весеннее настроение и объединить свежие веяния модерна с классическими представлениями о комфортной жизни.

Б Фархад апаканов, дизайнер

ольшая часть комнат этой современной квартиры находится на северной стороне, что предполагает дефицит света даже в дневное время. Грамотно расположенные источники искусственного освещения, безусловно, помогают изменить ситуацию к лучшему, но не устраняют проблему полностью. Оптимальным решением стало использование для помещений общего пользования – столовой, гостиной, кухни – фантазийных витражей в остеклении окон, в оформлении межкомнатных перегородок и даже потолков. Витражи в светлых, естественных тонах с природным орнаментом, выполненные по авторским эскизам, создают ощущение лёгкости, простора и настоящей весенней свежести. Романтическое весеннее настроение интерьера подчёркивают изысканные светильники, роскошный текстиль и цветовые акценты глубоких древесных оттенков. У каждой комнаты индивидуальный характер, но все они, как и хозяева дома, объединены общей идеей гармонии, позитива и душевного тепла. лето 2013

частные интерьеры |

весенняя геометрия

Гостиная Гостиная и кухня зонированы с помощью лёгких перегородок. Ощущение стилевого единства создают витражи и текстильные панели из тончайшей органзы. Семейная обеденная зона, камерная и уютная – у окна на подиуме из керамогранита с подогревом; гостевая, более сдержанного и официального характера – возле витражного панно.

2. Напольный «фартук» из керамогранита в тон столешнице и фасадам – красивая и практичная идея для современной кухни. Салон «НафНаф Строитель». Тел.: (3412) 63-77-51

МД проект #2 (7)

3. Люстра Voltlina из коллекции Rainbow создаёт эффект прозрачности за счёт нитей с кристаллами Swarovski. LightStep. www.лайтстеп. рф

1, 4, 5, 6. Уникальная аппликация для текстильных панелей и подушек выполнена вручную. Точного повторения оттенков витражного рисунка удалось достичь путём наложения прозрачных тканей разного цвета. Изготовленные в едином стиле салфетки и скатерти создают атмосферу гармонии и уюта. Ladeco. www. ladeco.ru 5. Изящный светильник итальянской фабрики Zonka c подвесками из хрусталя Swarovski при включении даёт мягкий, искрящийся свет. LightStep. www. лайтстеп.рф

Полина АГАПОВА, ведущий дизайнер текстильной студии Ladeco.

– Работа с Фархадом Апакановым всегда доставляет удовольствие. Этот проект не явился исключением. Пастельная гамма пространства, живописные витражи вдохновили нас на создание оригинальной, изысканной текстильной композиции. Для оформления окон в гостиной и в кухне мы создали декоративные панели с аппликацией в «витражной» технике и дополнили их шторами в общей цветовой гамме интерьера. В поддержку к шторам были изготовлены эффектные подушки для диванной зоны. В каждой комнате мы старались уловить ключевые идеи дизайнера и подчеркнуть их авторским текстилем нашей студии. • www.ladeco.ru

лето 2013

частные интерьеры |

весенняя геометрия

1, 2. «Изюминка» коллекции Dragon – люстры и светильников – в необычности форм и цветового решения. Кристаллы белого и чёрного цвета создают красивую игру света. LightStep. www. лайтстеп.рф 1, 2, 3, 4. Для спальни были выбраны великолепные итальянские ткани благородных оттенков. В сочетании с нежным кружевом и перламутровыми бусинами атласные фактуры выглядят утончённо и аристократично. www.ladeco.ru

Спальня родителей Роскошный интерьер спальни – удачный пример эклектики, гармонично объединившей элементы классики, модерна и барокко. Сдержанная палитра и простое пространственное решение позволили дизайнеру сфокусировать внимание на деталях. Туалетный столик в будуарной зоне органично сочетается с жемчужинами, использованными в декоре штор, а барельеф испанской фирмы Shuller составляет ансамбль светильникам и причудливой люстре из кристаллов белого и чёрного оттенков. На подиуме справа хозяйка планирует разбить домашний зимний сад.

Наталья Смолина, руководитель отдела «Светильники» компании LightStep

МД проект #2 (7)

– Концепция этого проекта во многом совпала с принципами и философией компании LightStep. Мы сотрудничаем с признанными лидерами европейского рынка, воплощающими дизайнерские идеи в высочайшем качестве, с применением последних технологий. Настоящим украшением спальни стали светильники из коллекции Dragon австрийской компании Kolarz, напоминающие восточный символ любви и удачи – «музыку ветра». • www.лайтстеп.рф

1, 4. Простые, но эффектные светильники выполнены в духе последних тенденций европейского дизайна. LightStep. www.лайтстеп.рф 1, 3, 5. Принт на портьерах создаёт иллюзию фактуры. И даже люверсы повторяют рисунок 3D-панелей и настенных часов. Ladeco. www. ladeco.ru 2. Элегантные межкомнатные двери с матовым стеклом гармонируют с цветовым решением комнаты и строгими линиями мебели. Doorsman. www. doorsman.com

2. Возможность перетекания рельефа с одной панели на другую создает иллюзию бесконечности рисунка. 6. Основой для дизайнерских часов служит 3D-панель Pluma. D&B Casa, www.casadesign.su

Комната сына Сын хозяев квартиры – студент. Дизайн его комнаты полностью соответствует стилю жизни современного молодого человека. Главные принципы – минимализм, удобство, динамика – реализованы через функциональную мебель, предельно лаконичные модели светильников и необычные фактуры текстиля и стеновых покрытий. Портьерная ткань и вышивка на диванных подушках словно подхватывают ритм, задаваемый итальянскими 3D-панелями от дизайн-бутика Casa. 3.

Наталья калинина, руководитель Design&Boutique CASA

– Возможность отделки рельефных панелей эмалью любого цвета позволили дизайнеру подобрать нужные цветовые решения и сыграть на контрасте с обоями. По задумке автора проекта, выбранный рельеф Pluma должен был добавить динамики простым и лаконичным формам. Авторские часы, выполненные в том же рельефе, стали функциональным и стильным акцентом. • www.casadesign.su

лето 2013

частные интерьеры |

весенняя геометрия

Санузлы Интерьер санузлов, выполненный в природной, спокойной гамме, гармонично вписался в общую концепцию квартиры. Для первого дизайнер выбрал плитку, имитирующую структуру натурального мрамора, и мозаику, придающую пространству схожесть с древнеримскими термами. Для оформления второго санузла использована плитка с вензелями из новых коллекций Charm и Magnifique. Современная сантехника классического белого цвета добавила света, лёгкости, прозрачности.

Алексей КОРОЛЕВ, руководитель отдела продаж салона «НафНаф Строитель».

МД проект #2 (7)

– Это не первый наш опыт сотрудничества с Фархадом Апакановым. Он не боится экспериментов и делает выбор в пользу нового и уникального. В проекте была использована плитка итальянской фабрики Atlas Concorde и испанского бренда Porcelanosa. Безупречно подобранные цветовые решения и сочетания вензелей просто восхищают! Идеальное дополнение – знаменитый французский фаянс марки Jacob Delafon. • Тел.: (3412) 63-77-51.

29 участники проекта

Детали

ФАРХАД АПАКАНОВ, архитектор, дизайнер Тел.: +7 912 852-66-22; e-mail: apakanovff@mail.ru

Детали

LIGHTSTEP

Светильники, люстры, бра. Ламинат, паркет, пробка, обои. Искусственные цветы для интерьера. Ижевск, ул. Удмуртская, 300 (ТЦ «Мастерок»); тел.: (3412) 908-731; e-mail: lightstep@li.ru; www.лайтстеп.рф

LADECO cтудия текстильного дизайна Ларисы Козловой Ижевск, ул. Удмуртская, 249 А; тел.: (3412) 73-90-09, 56-90-09; e-mail: ladeco@mail.ru; www.ladeco.ru

НАФ-НАФ СТРОИТЕЛЬ cалон кафеля и сантехники от ведущих мировых производителей. Ижевск, ул. Удмуртская, 201; тел.: (3412) 63-77-51, факс: 63-77-50; e-mail: nafnaf201@mail.ru

Елена АЛЕКСЕЕВА, руководитель салона Doorsman

– При выборе дверей их эстетические и практические характеристики были важны одинаково. Мы смогли найти оптимальное решение, которое совпало с замыслом дизайнера и требованиями хозяев дома. Для объекта были выбраны двери Union коллекции Frassino Bruno, покрытые натуральным рельефным шпоном ясеня. Скрытые петли, магнитный замок, дверное полотно и наличники – в одной плоскости. Прямые линии и минимум переходов объединены эстетикой современного стиля. К межкомнатным дверям подобрана входная дверь с декоративной панелью, повторяющей стиль межкомнатных дверей. • www.doorsman.com

DOORSMAN, салон элитных дверей и полов Межкомнатные и входные двери, раздвижные перегородки (Италия). Паркетная доска, модульный паркет с мрамором, керамикой или венецианской мозаикой (Италия). Ламинат ALLOC с алюминиевым замком (Норвегия). Спортивные полы, аксессуары, мойки, воздухоувлажнители. Ижевск, ул. Чугуевского, 9 (комплекс « Ниагара»); тел.: 90-85-09, 56-84-43; e-mail: doorsman@yandex.ru ; www.doorsman.com

CASA, design&boutique Официальное представительство фабрики по индивидуальному изготовлению 3D панелей и дверей в Удмуртии. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «СИТИ», 2 этаж; тел.: (3412) 775-669, 773-667, www.casadesign.su; e-mail:casa_design@mail. лето 2013

частные интерьеры 30

Люстровая серия «Хрусталь» итальянской марки Odeon Light – одна из лучших. Модель Lola в стиле модерн словно создана для этого интерьера. LightStep. www. лайтстеп.рф

Необычная, «угловатая» планировка квартиры подсказала дизайнеру такой же необычный концепт – геометричный, динамичный, на ярких

фото: Сергей чирков. Текст: Катерина любич

цветовых контрастах.

МД проект #2 (7)

31 Проект: Юлия Сергеева. 2012 г.

Энергия

жизни

Юлия СЕРГЕЕВА, дизайнер

аще всего в жилом помещении стремятся избегать острых углов. Молодые и жизнерадостные хозяева новой квартиры решили сломать стереотипы. Им хотелось квартиру яркую, современную, динамичную, которая вызывала бы эмоции и долго не надоедала. Сколько сомнений и категоричных приговоров пришлось выслушать им и дизайнеру от друзей и знакомых! Но проект состоялся, и в реальности всё оказалось намного интереснее. Ломаные линии планировки дополнились насыщенным цветом потолков, а грамотно подобранные покрытия, свет, текстильное и декоративное оформление придали интерьерам необходимую атмосферу, настроение и уют. Квартира выглядит очень цельно и стилистически выдержанно.

Футуристическая конфигурация красных потолков – основная фишка дизайна кухни и гостиной. Благодаря зеркальному глянцу и белому фону они обрели выразительную глубину с эффектом двойного пространства. Помещение наполнено воздухом, светом и словно заряжает позитивной энергией. «Ультра». www. printultra.ru

лето 2013

частные интерьеры |

энергия жизни

Гостиная и кухня Яркие и контрастные решения подсказала сама структура помещений. Но в то же время дизайнеру удалось совместить активную геометрию с домашним уютом и комфортом. Барная стойка с винотекой – центр, организующий и собирающий пространство. Самое светлое место – зона столовой в стиле high-tech возле панорамного окна. В гостиной энергичные акценты цвета и света приглушаются пастельной гаммой. Современный интерьер дополнен светодиодной подсветкой штор и различных контуров стен.

Наталья Смолина, руководитель отдела «Светильники» компании LightStep

– Все светильники для проекта подбирались как оригинальное стилистическое дополнение современного интерьера, благодаря которому создаётся атмосфера уюта. Это, в первую очередь, хрустальный и акриловый декор ручной работы – сочетание традиционных материалов и качества с передовыми технологиями и дизайнерскими находками итальянских и немецких производителей. • www. лайтстеп.рф

Прозрачный хрустальный свет в зоне кухни разливают итальянские люстры (Odeon Light). В гостиной дань классике – люстра Vienna от Voltolina (Италия). LightStep. www.лайтстеп. рф Эффектный интерьер создан простыми средствами – ярким глянцем ПВХ потолка. «Ультра». www.printultra.ru

Детская Решение планировки устремлено в перспективу: пока здесь живёт школьник, но уже запланировано спальное и рабочее место для младшей сестрёнки. Главное украшение – фотопечать с космической тематикой и цветная RGB-подсветка потолка, которой мальчик с удовольствием управляет.

Настенное панно выполнено на экологически чистом флизелине. Технология фотопечати гарантирует яркость и насыщенность цветов на долгие годы. Odinn. www.odinn.su

МД проект #2 (7)

Матовые накладные светильникипланеты акцентируют внимание на картинке, реализуя и образовательные цели. LightStep. www.лайтстеп. рф

Спальня

Немецкие светильники с хрусталём от Wunderlicht – потолочный серии Edem, подвесные серии Eva. LightStep. www. лайтстеп.рф Тканевый бесшовный потолок Descor премиального сегмента с фотопечатью стал основой дизайна спальни. «Ультра». www. printultra.ru

В основе дизайна лежит геометричность, идущая от концепции всего проекта: ясные линии штор, фасадов шкафа-купе. Но лаконичный интерьер дополнен красивыми деталями, и это сразу делает атмосферу спальни обжитой, уютной и тёплой. Изображение на потолке создаёт эффект многослойного пространства, диагональная укладка паркетной доски придаёт интерьеру динамичность. Интересное сочетание разных видов декоративных покрытий – мерцающего венецианского и с эффектом кракелюра, а также блики хрустальных светильников создают ощущение покоя и мягкости.

Основание кровати современного дизайна выполнено с применением мягкого наполнителя и экокожи. Фабрика Мирлачёва. www.mirlachev.ru

Юлия ТИМОФЕЕВА, консультант «ЦентрДеко»

– В этом проекте достаточно много экспериментов. В спальне дизайнер смело применила сочетание шёлковых поверхностей Valsetin с эффектом состаренных стен Cracelado. Смотрится стильно и в то же время очень уютно. Кстати, это же декоративное покрытие Cracelado с имитацией трещин использовано для отделки стен ванной комнаты. Под защитным лаком оно не боится влажных помещений и надолго сохранит красоту фактуры.• www.centrdeco.ru

лето 2013

частные интерьеры |

энергия жизни

Детали

участники проекта

Прихожая

СЕРГЕЕВА ЮЛИЯ, дизайнер

Диагональная укладка керамогранита, ламината и паркета продиктована концепцией дизайна, подчёркивает динамичность и геометрию пространства. Прозрачные стеклоблоки в радиусной стене, разделяющей коридор и санузел – цветное дополнение к декоративной подсветке потолка. Хозяева иногда даже не включают свет в коридоре и гостиной, наслаждаясь интересными световыми эффектами.

Тел.: +7 912 461-57-94; Детали

Санузел

ЦЕНТРДЕКО

Украшение ванной – яркое панно. Фоном ему служит очень интересная польская плитка: у неё много типов размеров – большие и маленькие квадраты, прямоугольники, а также выраженный фацет, создающий объём. Трудности раскладки компенсируются созданием эффектной поверхности. • Юлия Сергеева. www.vk.com/juliadesign

Фасадные штукатурки, декоративные покрытия из Франции, Италии, паркет, ламинат, пробковые покрытия. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, внутренняя парковка СЦ «Гвоздь», отдельный вход; тел.: (3412) 601-477, +7 912 874-88-69, +7 912 855-26-85; e-mail: centrdeco@mail.ru; www.centrdeco.ru

е-mail: j.sergeeva@mail.ru; Вконтакте: vk.com/juliadesign

LIGHTSTEP Светильники, люстры, бра. Ламинат, паркет, пробка, обои. Искусственные цветы для интерьера. Ижевск, ул. Удмуртская, 300 (ТЦ «Мастерок»); тел.: (3412) 908-731; e-mail: lightstep@li.ru; www.лайтстеп.рф

УЛЬТРА, печатная компания Ультрафиолетовая печать на любых материалах для дизайна интерьера. Изготовление и монтаж натяжных потолков. Ижевск, ул. Телегина, 30/325, БЦ «Староместье», оф. 204; тел.: (3412) 90-53-83; e-mail: infoultra@ yandex.ru; www.printultra.ru

ODINN, обойное ателье Дизайнерские стеновые покрытия. Обои, фрески, фотообои. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, СЦ «Гвоздь», оф. 24, тел./факс: (3412) 912-111; Ижевск, ул. М. Горького, 37, ТЦ «Старик Хоттабыч», цокольный этаж, тел.: (3412) 912-202; http://odinn.su; http://oboi18.ru; http//izhtime.ru/stroymarket/odinn

МД проект #2 (7)

натяжной потолок будет в виде неба с белогривыми облаками

стену оклею обоями с фото мистера Бонда

на двери напечатаю фигуристую даму, для вдохновения

на стекле будет фотопечать зеленой травы

Мы работаем для создателей интерьеров дизайнеров и декораторов. Для людей, которые фантазируют над своей квартирой или домами партнёров. летофотой 2013изделий Фотопечать на разных материалах дает возможность реализовывать любые изображения в интерьере. На нашем сайте представлены и работ, которые, мы надеемся, вдохновят Вас на новые идеи.

частные интерьеры 36

фото: Сергей чирков. Текст: Катерина любич

Проект: Светлана Ягужинская. 2012 г.

Оранжевое настроение

Новая квартира всегда ассоциируется с новой жизнью, счастьем и благополучием. Яркий дизайн помог визуализировать радостные ощущения и создать в доме солнечное настроение. МД проект #2 (7)

КУХНЯ Аппетитный оранжевый цвет определяет зону кухни и столовой, которая отделяется от гостиной небольшой закруглённой барной стойкой. Точно в цвет фасадов подобраны римские шторы с лёгким рисунком.

Гостиная Размещение лаунж-зоны определила сама архитектура. Панорамные окна «впускают» в интерьер окружающее пространство, включая некое медитативное состояние.

БАЛКОН Любимым местом отдыха и уединения стала большая лоджия, оформленная в морском стиле. Здесь ощущаешь себя капитаном старого фрегата – за окном небо и бескрай-

ние дали, а тут – тёплая атмосфера, созданная фактурой и палитрой натурального дерева. Настроение подчёркивают камин, ротанг мебели и декор стен витым шнуром.

СПАЛЬНЯ Умиротворяющая атмосфера создана природной цветовой гаммой. Ноту роскоши добавляет золотистый блеск штор – прозрачной вуали и лаконичной драпировки портьер.

Светлана ЯГУЖИНСКАЯ, дизайнер

нтерьер квартиры выполнен, можно сказать, по всем канонам современного стиля. Это максимально открытые пространства, насыщенные воздухом и светом, с акцентом на формах, линиях и чистых поверхностях, что полностью отвечало пожеланиям хозяев. Задача дизайнера состояла в том, чтобы создать лёгкий, воздушный интерьер, не перегруженный деталями, но по-домашнему уютный и комфортный. Поэтому энергетику оранжевого цвета, лаконизм линий и глянец поверхностей Светлана Ягужинская сбалансировала цветовой гаммой натурального дерева, рустикальными фактурами и хрусталём множества люстр, дающими ощущение тепла и уюта. Дизайнер обыграла необычную планировку квартиры, отказавшись от чёткого зонирования, и сделала разграничение с помощью декоративных приёмов. Такое решение позволяет использовать площадь более функционально и сохранить единство пространства.

Дизайн-студия «ЭРИКА-ДЕКОР». Декоративная отделка помещений, услуги дизайнера. Тел.: (3412) 912-130; +7 912 466-96-61; e-mail: designtextile@mail.ru лето 2013

частные интерьеры 38

Текстильное оформление спальной комнаты создаёт ощущение роскоши благодаря точному подбору рисунка и сложному оттенку розового цвета в сочетании с серебром. Валентина Малышкина. Тел.: +7 919 90001-00.

С изяществом

орхидей

Увлечение главы семейства – цветы. И это отразилось на характере дома. Растительные мотивы и прихотливые дамаски, изящные виньетки муранского стекла органич-

фото: Сергей чирков. Текст: Катерина любич

но вплелись в стилистику ар-деко.

МД проект #2 (7)

39 Проект: Любовь Бузмакова, Валентина Малышкина, 2013 г.

Б Любовь Бузмакова, Валентина Малышкина, дизайнеры

ольшая квартира в новом доме обустраивалась с любовью и заботой о семейном уюте и комфорте каждого члена семьи. Хозяева предпочли фьюжн из классических мотивов и пышности ар-деко. Сын-подросток «отстоял» свою комнату в кардинальном минимализме и монохроме, а его брат-дошкольник получил детскую в радостной и яркой палитре. Главное помещение дома – гостиная, совмещённая с кухней – выглядит парадно благодаря переливам покрытия стен Marrakech, позолоты обоев, хрустальным бликам люстр. Огромная лоджия была поделена на две части: первая после перепланировки включена в общую площадь как зона столовой группы, вторая осталась лоджией, куда выходит окно кухни. Несущие опоры декорированы под колонны. Чтобы поддержать гармоничную симметрию, на стенах гостиной были сделаны декоративные имитации-полуколонны. Большая кухня наполнена светом и цветами. Её пространство легко и органично перетекает в гостиную благодаря глянцевой отражающей поверхности натяжного потолка. И, безусловно, главное украшение интерьера – роскошные итальянские люстры муранского стекла.

лето 2013

частные интерьеры |

с изяществом орхидей

Каждая стеклянная деталь люстр Sylcom (Италия) – исключительно ручная работа мастеров Мурано. Поэтому все люстры уникальны. Lusterra. www. lusterra.ru Новинка бельгийского бренда Par-ky – сверхпрочная и невероятно красивая паркетная доска коллекции Deluxe Орех Smoked. Artroom. www. artroom.izhtime.ru

Гостиная и кухня Единое пространство кухни и гостиной оставляет впечатление дворцовой роскоши не случайно. Белый цвет в сочетании с золотом – классика жанра, подчёркивает которую богатство декора двух люстр и шторы. Светлая палитра и глянцевые натяжные потолки сохраняют ощущение свободного объёма и простора.

Наталия Ватшурова, руководитель компании «Европрестиж»

МД проект #2 (7)

– Атмосферу изысканности и торжественности поддерживает эксклюзивная кухня Infiniti. Итальянскую изысканность и благородную элегантность придают ей фигурные карнизы и строгие античные колонны. Молочно-перламутровый оттенок массива и шпона ольхи с эффектом старения позволяет модели выглядеть строго и роскошно. Благодаря бесшовному типу крепления «под столешницу» мойка смотрится стильно и необычно. • www.europrestige.ru

Классические мотивы в рисунке обоев Loymina, коллекции Renaissance (гостиная) и Saphir (спальня), отличаются эффектом перламутрового и золотого блеска. Коллекция паркетной доски Sound цвета Венге от Par-ky делает акцент на особых породах дерева. Artroom. www. artroom.izhtime.ru

Спальня Дизайн самой приватной комнаты в доме можно было бы назвать лаконичным, если бы не аристократически сдержанный и грамотно дозированный декор: стразы в каретной стяжке изголовья кровати, каскад люстр, серебро бахромы, сложный узор стен и покрывала, оригинальная форма мебели. Их гармоничное сочетание создаёт в целом атмосферу роскошной неги.

Ирина СЕВАСТЬЯНОВА, руководитель компании Lusterra

– В этом интерьерном проекте дизайнеры отвели свету стилеобразующую роль, что бывает нечасто. Люстры венецианского стекла – явное соло в гостиной, знаменитые каскады Odeon Light придают спальне ту самую нотку шика, которая в сочетании с текстилем создаёт законченный ансамбль. В детских применены современные световые системы, обеспечивающие правильное освещение. • www.lusterra.ru лето 2013

частные интерьеры |

с изяществом орхидей

Детали 1, 2, 3, 5, 7. Для младшей детской выбран прозрачный свет. Дизайнерская люстра от Odeon Light создаёт солнечные блики на потолке. Во второй детской применена струнная система спотов Paulmann. Lusterra. www. lusterra.ru 4, 6. Пробковое покрытие в детских: Amorim – светлая коллекция Variation Natura; тёмный Viscork – коллекция Home-cork Graphite. 7. Виниловые обои с рисунком камня – коллекция Wood’n Stone: опыт природы у вас дома. ArtRoom. www. artroom.izhtime.ru

1, 7. Текстильное оформление – натуральные турецкие ткани. Валентина Малышкина. Тел.: +7 919 900-01-00.

Комнаты детей Совершенно разные по стилю и дизайну комнаты двух мальчиков полностью отражают их мир и интересы. Комната малыша наполнена светом и цветом, игровыми элементами – потолочный бордюр с африканскими животными, оригинальная настольная лампа-машинка. Подростковый дизайн воплощён в чёрно-белой гамме, брутальной текстуре стен, модной фотопечати на дверцах шкафа, «взрослом» дизайне рабочего места.

МД проект #2 (7)

43 участники проекта ПараДиз, студия дизайна Дизайн частных и общественных интерьеров, 3D визуализация, проектная документация, Детали подбор материалов, мебели и светильников, текстильное оформление интерьера.

8, 9. Masiero (Италия) – светильники ручной работы. В коллекции Emme Pi Light удачно сочетается муранское стекло, хрусталь Swarovski и Asfour и минималистичный дизайн. Lusterra. www. lusterra.ru

Любовь БУЗМАКОВА Тел.: +7 922 511-07-55; e-mail: korsa2009@rambler.ru

Валентина МАЛЫШКИНА, Тел.: +7 919 900-01-00; e-mail: vmmail@list.ru

ЕВРОПРЕСТИЖ Кухни Вашего вкуса! Официальный дилер в Удмуртии. Ижевск, ул. Холмогорова, 15 (ТЦ «Сити», 3-й этаж); тел.: (3412) 933-940; e-mail: nikomebel@list.ru; www.europrestige.ru

LUSTERRA, студия света

Ленара ШАТУНОВА, руководитель салона Artroom

– Покрытие стен и полов служит основой для дизайна, формируя визуальный объём и композиционное восприятие интерьера. Для всех помещений мы подобрали коллекционные материалы – обои Loymina и A.S.Creation, бельгийскую паркетную доску Par-Ky в спальню и гостиную, экологичное пробковое покрытие для детских комнат. В отделке стен прихожей использовалась декоративная штукатурка в сочетании с художественной фреской. • www.artroom.izhtime.ru

10.

10. Прекрасный сад на фреске Affresco с выраженной рельефной поверхностью в фактуре Beze задаёт атмосферу всему дому.

Современное, классическое, садово-парковое освещение. Свет для магазинов, бутиков, торговых центров. Освещение офисов. Проектирование, подбор и расчёт освещения. Ижевск, ул. Холмогорова, 15 (ТЦ «Сити», 3-й этаж); тел./факс: (3412) 933-918, +7 912 459-70-22; e-mail: info@lusterra.ru; www.lusterra.ru

ARTROOM, интерьерный салон Коллекционные обои, декоративные покрытия, лепнина из полиуретана, цифровые фрески, паркет, ламинат, пробка, аксессуары. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, (СЦ Гвоздь), 2-й этаж, синий зал, офис 211; тел.: (3412) 905-301, 320-820; e-mail: artroomoboi@yandex.ru; www.artroom.izhtime.ru

Паркетная доска Deluxe оттенка Smoked Walnut – главный шедевр продуктов Par-ky, лучшее сочетание эксплуатационных и эстетических характеристик. Artroom.

лето 2013

частные интерьеры 44

фото: Сергей чирков. Текст: Катерина любич

Каминный комплект Ceasar в цвете «белый дуб» с электроочагом Moonblaze от RealFlame классического дизайна в английском стиле. «Аякс». Тел.: (3412) 908-499.

МД проект #2 (7)

45 Проект: Юлия маринченко, 2012 г.

В духе классицизма Респектабельность старого дома в стилистике «сталинского ампира» хозяева сохранили и в интерьере: классике лепного декора и гармонии пространства.

Э Юлия маринченко, дизайнер

то было огромное пространство, открывающееся с порога – никаких перегородок, ряд окон, потолки уходят вверх на три с лишним метра. Задача дизайнера состояла в том, чтобы сохранить это ощущение простора и одновременно создать уютные функциональные зоны. Так при входе появился шкаф-перегородка. Он занял всего 1 квадратный метр, но полностью изменил атмосферу помещения, выделив и скрыв зону прихожей. Другая рабочая зона – кухни – визуально отделяется наращённой потолочной балкой с рядом подвесных светильников. Все эти пространства объединяются единым стилистическим решением, в основе которого – классика лепного декора, тёплая пастельная цветовая палитра. Декоративная доминанта интерьера – коллекционные александрийские двери. Они задают необходимый ритм и определяют рисунок интерьера. Ещё одна доминанта – электрокамин с классическим порталом, патинированным вручную. Он продолжается настенным панно, собранным молдингами и объёмным лепным карнизом вокруг картины. Цветовой акцент создаётся разноцветной подсветкой потолка. лето 2013

частные интерьеры |

Александра ГИЛЁВА, менеджер салона «Аякс»

– Входная и межкомнатные двери представлены одной из лучших коллекций александрийских дверей – «Александрия», модель «Барселона», цвет – слоновая кость с бронзовой патиной. Совершенные пропорции, изысканная отделка, портал с классическими колоннами сделали эти двери доминирующей деталью интерьера. Завершающий штрих вносят ручки коллекции Aurora Line элегантной формы с необычным тиснёным рисунком. • Тел.: (3412) 908-499.

МД проект #2 (7)

в духе классицизма

47 участники проекта ЮЛИЯ МАРИНЧЕНКО, дизайнер. Проектирование частных и общественных интерьеров любой сложности. Авторский надзор. Подбор материалов, декор. Тел.: + 7 912 851-28-41; e-mail: Julia.rastegaeva@gmail.com

АЯКС

Создание интерьера в классических интонациях всегда требует соблюдения определённых канонов, особенно в декоративном и художественном наполнении. Дизайнер разместила картины как акценты, задающие стилистическую целостность. Их оформление выполнили специалисты салона «Ван Гог», они подобрали соответствующий багет в сдержанном декоре, рисунок и цвет которого перекликаются с интерьерной лепниной и оттенком патины.

Юлия ТИМОФЕЕВА, консультант «ЦентрДеко»

– Дизайн интерьера очень точно выверен, поэтому так важно было правильно подобрать тон и фактуру декоративных покрытий. Мы использовали декоративную краску Accent. Для создания уютной зоны отдыха это покрытие в сочетании с лепниной – идеальное решение. Гранулированная фактура Accent при правильно подобранном освещении гармонично вписывается в созданный дизайнером интерьер. • www.centrdeco.ru

Салон межкомнатных дверей и фурнитуры. Официальный дилер торговых марок «Александрийские двери», «Волховец», TITUL. Двери, раздвижные системы, перегородки, электрические камины. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, СЦ «Гвоздь», оф. 102; тел.: (3412) 908-499; ул. Пушкинская, 216, салон «Аякс», тел.: (3412) 908-499.

ЦЕНТРДЕКО Фасадные штукатурки, декоративные покрытия из Франции, Италии, паркет, ламинат, пробковые покрытия. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, внутренняя парковка СЦ «Гвоздь», отдельный вход; тел.: (3412) 601-477, +7 912 874-88-69, +7 912 855-26-85; e-mail: centrdeco@mail.ru; www.centrdeco.ru

ВАН ГОГ, художественный салон Багет, профессиональное оформление художественных работ, багетные рамы на заказ, изготовление художественных витражей, товары для художественного творчества. Ижевск, ул. Пушкинская, 268; тел.: (3412) 43-91-50, факс: 43-92-71; Филиал: Ижевск, ул. Советская, 10 А; тел.: (3412) 51-46-10; e-mail: van-gog1@udm.net; www.salonvangog.ru

лето 2013

фото: Григорий чураков. Текст: Анна жижина

Экспериментальный

частные интерьеры 48

Интерьерная 3D панель из коллекции Fusion в эмали под цвет потолка повторяет динамику рисунка обоев. Casa. www. casadesign.su Жилой комплекс «Дворцовая набережная» построен в историческом центре Казани. За кружевными фасадами, демонстрирующими бережное отношение к архитектурному ансамблю старой застройки – квартиры класса «премиум», соответствующие самым актуальным тенденциям сегодняшнего дня. Выверенные планировочные решения позволяют создавать уникальные интерьеры.

Дизайнеры итальянских брендов – признанные лидеры в создании светильников для креативных, современных интерьеров с ярко выраженной индивидуальностью. LightStep. www.лайтстеп. рф

Из окон этой просторной квартиры, расположенной в одной из престижных новостроек Казани, можно увидеть и древний кремль, и современный отель «Ривьера». Контрастные сочетания городской архитектуры вдохновили дизайнера Григория Чуракова на поиск необычных и даже авантюрных интерьерных решений... МД проект #2 (7)

49 Проект: Григорий Чураков. г. Казань, 2012 г.

К Григорий ЧУРАКОВ, дизайнер

вартира площадью около 200 кв. м, с высотой потолков 3, 64 м. Такое пространство для творчества – мечта любого дизайнера: – Из бесед с заказчиками выяснилось, что они, как и я, готовы к экспериментам. Архитектура объекта позволила мыслить креативно, не зацикливаясь на идее стилевого единства. Поэтому я позволил себе довольно рискованные «игры» с цветом и светом, фактурой и формой. Интересно, что над проектом трудились только ижевские компании и специалисты. Результат в чём-то даже превзошёл ожидания. «Нам всё нравится! Мы сразу почувствовали себя дома», – эти слова хозяев стали лучшим комплиментом нашей работе.

Для обеденной зоны выбрана внестилевая, актуальная и эргономичная мебель Eurodesia Design. Диванная зона выглядит очень уютной благодаря фактурной обивке и плавным линиям мягкой мебели. Stile Italiano. Тел.: (3412) 9120-78.

Покрытие пола в квартире – инженерная доска Wood Bee «Дуб Коньяк». В зависимости от освещения она может менять оттенок с тёплого на холодный. ArtRoom. www.artroom. izhtime.ru

Необычное цветовое и фактурное решение спальни воплотилось и в ткани римской шторы с объёмной настроченной фалдой. «Декорум». www.decorumizh.ru

лето 2013

частные интерьеры |

экспериментальный mix

Столешница из искусственного камня отвечает требованиям прочности, гигиены и стиля. «Венге». www. dveri-wenge.ru

Гостиная+кухня Ставший уже привычным симбиоз гостиной и кухни в данном случае имеет выраженный индивидуальный характер: зонирование выполнено без использования перегородок, за счёт напольных покрытий. Центр композиции в гостиной – диванная зона под эффектной двухъярусной люстрой. Обеденная группа для приёма гостей удобно расположена рядом с кухней. В углу, за шторой на полукруглом карнизе, скрыт эркер с шестью окнами. При помощи светодиодной подсветки, меняющей цвет, дизайнер превратил его в компактную, но очень уютную зону отдыха. Шкафы, расположенные на разной высоте – функциональное решение для семьи, в которой есть дети. МД проект #2 (7)

Центром композиции в гостиной стала люстра Skirt от Axo Light. Впечатляет не только дизайн, напоминающий драпировки женской юбки, но и габариты – 150 х 150 см. LightStep. www.лайтстеп. рф

Высокое качество натяжных потолков Extenzo позволяет проводить уникальные по сложности работы с сохранением инженерных коммуникаций и использовать осветительные приборы нестандартных форм и размеров. «Экстеро». www.exteroudm.ru

Ульяна ПОПОВА, дизайнер компании «Венге»

– Для данного проекта мы изготовили распашные и откатные двери, зеркальный шкаф-купе и мебель по проектам Григория Чуракова. Яркие акценты в интерьере удалось расставить благодаря использованию шпона Лимба (Офрам) с редким природным рисунком. Для кухонного стола мы применили практичное покрытие из искусственного камня. Прекрасной авторской находкой стали шкафы с глянцевыми фасадами, расположенные на разной высоте в гостиной и кухне. • www.dveriwenge.ru

Татьяна ПОСАЖЕННИКОВА, Ирина ЗЕЛЕНИНА, руководители мебельного салона Stile Italiano

– Григорий Чураков – дизайнер с удивительно тонким вкусом: ему всегда удаётся подобрать оптимальное сочетание функциональности и стиля. Удачная находка для гостиной – комплект Dolce Vita итальянской фабрики Vuzeta. Диван и кресла выглядят очень гостеприимно и сконструированы настолько грамотно, что, едва присев, человек мгнованно расслабляется. Не менее интересна мебель, подобранная для классической спальни. Сложная, с большим количеством деталей, она, тем не менее, выполнена только из натуральных материалов, по уникальным технологиям фабрики Giorgio Casa. • e-mail: stileitaliano@mail.ru

Современное и практичное решение - виниловые обои Newmor. ArtRoom . www. artroom.izhtime.ru

Роман смолин, руководитель компании LightStep

– Разнообразие стилей и нестандартные габариты помещения подтолкнули нас к поиску уникальных световых решений: некоторые из использованных в проекте светильников не вписались бы в пространство стандартной квартиры, но идеально совпали с эстетикой данного помещения. Продукция итальянских брендов Axo Light, Linea Light отличается не только высоким качеством, но и эксклюзивным, подчёркнуто модным дизайном. • www.лайтстеп.рф

лето 2013

частные интерьеры |

экспериментальный mix

Спальня-1 Эта спальная компата – прекрасный пример деликатного и грамотного использования стиля фьюжн. Насыщенный оттенок брусники – на потолке, шторах, а также в оформлении кровати и одной из стен – создаёт яркий контраст обоям с эффектом состаренного дерева и светильникам, расположенным на разных уровнях. Уникальная находка дизайнеров – камуфлирующая римская штора, сшитая из ткани, точно повторяющей рисунок обоев. Функцию ночного освещения выполняет светодиодная лента, подсвечивающая рельефную 3D-панель в изголовье кровати.

МД проект #2 (7)

Роскошный итальянский светильник Ideal Lux из коллекции Blanch повторяет плавные линии 3D-панели и сложный орнамент обоев. LightStep. www. лайтстеп.рф

Светодиодная подсветка подчеркивает рельеф 3D-панелей. D&B Casa. www.casadesign.su

Для оформления спальни использованы необычные виниловые обои Bn International, коллекция Elements. Виниловые обои A.s. Creation, коллекция Contzen 3, позволяют воплощать дерзкие идеи. ArtRoom. www.artroom. izhtime.ru

Мария Трефилова, дизайнер компании «Декорум»

– С помощью текстильного оформления мы постарались создать эмоциональную, самобытную атмосферу. Высота потолков и необычные светильники в гостиной подчёркнуты объёмной складкой тюлевой ткани, заложенной и простроченной вручную. Роскошная итальянская ткань с крупным вензелем дополняет образ классической спальни. Вторая спальня решена в современных технологиях – карниз для римской шторы на дистанционном управлении. • www.decorum-izh.ru

Спальня-2 Использование элементов барокко и модерна в интерьере – актуальный дизайнерский приём. В данном случае фрагменты дворцовой роскоши удачно сочетаются с простой геометрией, типичной для современной планировки. Сдержанное, благородное цветовое решение позволило избежать излишней вычурности и послужило идеальным фоном для ярких обоев, имитирующих текстиль, патинированной мебели и люстры с витыми рожками и крупными подвесками. Ощущение простора в комнате создано за счёт зеркальных дверей встроенного шкафа-купе.

Благодаря богатой цветовой палитре потолков Extenzo были найдены идеальные сочетания для каждой комнаты. «Экстеро». www. extero-udm.ru Ткани сложных холодных оттенков гармонируют с патинированной мебелью. «Декорум». www.decorumizh.ru

Виниловые обои Holden, коллекция Rosetta, имитируют текстильную обивку. ArtRoom, www.artroom. izhtime.ru Двери облицованы шпоном Лимба (Офрам). Зеркальный шкаф-купе создаёт иллюзию простора. «Венге». www.dveriwenge.ru

Рамиль ВАЛИЕВ, руководитель компании «Экстеро»

– Проекты Григория Чуракова всегда эсклюзивны и требуют особого подхода. Выполнять заказы высокой сложности нам позволяют почти 20-летний опыт работы и высокое мастерство специалистов. В данном случае при внешней простоте самих потолков пришлось работать с уникальными инженерными коммуникациями, нестандартными осветительными приборами и цветовыми решениями. Потолки Extenzo имеют гарантию 10 лет и могут многократно демонтироваться. • www.extero-udm.ru лето 2013

частные интерьеры |

экспериментальный mix

Детали

участники проекта ГРИГОРИЙ ЧУРАКОВ, дизайнер Дизайн-проект частных и общественных интерьеров. Согласование перепланировок. Декорирование аксессуарное, мебельное, текстильное. Световые инсталляции. Мебель по индивидуальным проектам. Тел.: +7 912 757-28-55; e-mail: GregoryDesign@mail.ru

Stile italiano, мебельный салон Мебель, светильники, аксессуары европейских брендов из наличия и под заказ. Ижевск, ул. К. Маркса, д. 244, 4-й эт., ТЦ «Леон»; тел./факс: (3412) 91-20-78; e-mail: stileitaliano@mail.ru

LIGHTSTEP

Для санузлов были применены принципиально разные стилевые решения: этника и high-tech. В каждом случае настроение помещения подчёркнуто эксклюзивными светильниками и аксессуарами. Салон «Венеция». www. salonvenezia.ru

МД проект #2 (7)

D&B CASA Официальное представительство фабрики по индивидуальному изготовлению 3D панелей и дверей в Удмуртии. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 2-й этаж; тел.: (3412) 775-669, 773-667, e-mail: casa_design@mail.ru; www.casadesign.su

ARTROOM, интерьерный салон

Коллекционные обои, декоративные покрытия, лепнина из полиуретана, цифровые фрески, паркет, ламинат, пробка, аксессуары. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, (СЦ Гвоздь), 2-й этаж, синий зал, офис 211; тел.: (3412) 905-301, 320-820; e-mail: artroomoboi@yandex.ru; www.artroom.izhtime.ru

НАФ-НАФ СТРОИТЕЛЬ

ДЕКОРУМ

Салон ккафеля и сантехники от ведущих мировых производителей. Ижевск, ул. Удмуртская, 201; тел.: (3412) 63-77-51, факс: (3412) 63-77-50; e-mail: nafnaf201@mail.ru

Текстильный декор интерьера, жалюзи, рулонные шторы, карнизы, рольставни, автоматика. г.Ижевск, ул. Кирова, 20; тел.: (3412) 72-77-87; +7 912 768-22-22. e-mail: deckorum-izh.ru; www.decorum-izh.ru

ЭКСТЕРО

ВЕНЕЦИЯ, салон

Натяжные потолки. Интерьерный текстиль. Декоративные фрески, штукатурка KNAUF. Ижевск, ул. Красногеройская, 18, офис 129; тел./факс: (3412) 432-174; e-mail: ex-ro@udm.ru; www.extero-udm.ru

Поставка керамической плитки, керамического гранита, сантехники и аксессуаров производства Италии, Австрии, Германии, а также производство керамической мозаики. Художественное мозаичное оформление интерьеров. Ижевск, ул. М. Горького, 79; тел.: (3412) 79-55-01, 79-55-02, +7 922 680-86-55; e-mail: dommaster@ izh.com; www.mosaicstudio.ru; www.salonvenezia.ru

Тел./факс: (3412) 50-23-23, 50-24-24. e-mail: mebelinterior@mail.ru Шоу-рум в Ижевске: Красноармейская, 86а, офис 5

лето 2013

частные интерьеры 56

Алиса в

XXI веке

В действительности юная хозяйка этой креативной квартиры не является тёзкой знаменитой сказочной героини. Но, переступив порог, вы сразу почувствуете: между ними – современной студенткой и девочкой из Страны чудес – немало общего. Необузданное воображение, романтические мечты, искренняя вера в чудеса нашли своё воплощение в причудливых интерьерных решениях в духе таинственного Зазеркалья.

1 260

380

135

1 478

1 513

1 065

CB-7

1 036

1 010

CB-6

1 010

1 065

2 260

180

325

290

180

1 285

1 245

353

180

1 035

-0,040

272

180

1 438

-0,120

289 140

666

CB-1 182

-0,040

720

1 159

-0,040

2 451

425

565

-0,040 1 019

580

CB-7

565

CB-7

1 261

425

380

CB-4 CB-3

600

45°

954

CB-5

CB-5 CB-5

45°

CB-5

474

CB-5

474

27 3

CB-5

0 52

Авторский светильник из светопропускающего полотна с печатью и подсветкой RGB.

-0,290

430

275

План потолка с осветительным оборудованием позволяет оценить габариты светильника (6,3 м Х 2,5 м) и особенности планировки.

917

-0,040

МД проект #2 (7)

-0,040

577

– Данный проект – своего рода фантазия на тему сказочных историй, рассказанная языком современного дизайна. Для его реализации были применены прогрессивные технологии и смелые инженерные решения. • Тел.: + 7 905 875-65-86

-0,040

Фото: Тимур Гареев. Текст: Анна жижина. 3D графика: Дмитрий Шадрин. Развёртки: Ольга Новикова.

409

474

– Доминанта интерьера – авторский светильник из светопропускающего натяжного полотна с печатью. В него заложена RGB-подсветка, позволяющая в вечернее время использовать гостиную как лаунж для друзей. Юность и характер хозяйки позволили использовать в интерьере суперграфику – очень активный, масштабный приём, изменяющий геометрию пространства, придающий ему новое смысловое содержание. • Тел.: + 7 912 851-52-04.

2 095

-0,040

474

Ольга Новикова, дизайнер, автор проекта

1 286

2 095

Юлия Иглина, директор дизайн-студии «Риц», член Союза дизайнеров России, автор проекта

57 Проект: Юлия Иглина, ольга Новикова, 2011 г.

естандартная архитектура пространства позволила дизайнеру разработать почти сказочный, но комфортный интерьер. В зависимости от настроения творческая мастерская, словно по взмаху «волшебной палочки» (пульта RGB- подсветки), превращается в клуб, где царит лёгкая атмосфера вечеринок, или будуар, в котором витают девичьи грёзы. Хозяйке – студентке архитектурного факультета Казанского университета – хотелось, чтобы её квартира выглядела женственно, модно и обладала яркой индивидуальностью. Поэтому за основу был взят розовый цвет во всём многообразии оттенков – от «клубничного мусса» до «цветка фуксии», а ощущение «обыкновенного чуда» создавалось при помощи уникальных осветительных приборов, суперграфики и контрастных сочетаний.

холл. Сложная холодная цветовая гамма и зеркала на стенах и потолке создают иллюзию пространства с замысловатой архитектурой. Бесконечность отражений уводит гостей дома в «зазеркалье» с хитросплетением бесчисленных коридоров. Объёмный футуристический светильник, по форме напоминающий цветок, «оживляет» холл за счёт игры теней и бликов, падающих на стены. Сочетание строгой геометрии и плавных завитков – свего рода дизайнерский «оксюморон», приём, требующий смелости и богатого воображения.

Развёрнутый план демонстрирует замыслы дизайнера.

Сложная планировка холла подчёркнута ломаными линиями и контрастными сочетаниями.

Зеркала и осветительные приборы создают архитектурные иллюзии.

лето 2013

частные интерьеры |

Гостиная. Просторная шестигранная гостиная – красноречивый пример современного молодёжного стиля. Композиция была выстроена вокруг авторского светильника с печатью и RGB-подсветкой. Суперграфика – в данном случае, орнаментальная композиция, построенная на растительных элементах – использована на стене, в виде росписи, и на потолке – в виде печати. Усилить ощущение радости, мощной творческой энергии дизайнеру удалось при помощи эффектной, контрастной мебели.

Алиса в XXI веке

Константин Коваленко, Еркин Акылбеков, руководители студии «Мебель в Интерьер»

– Для такого динамичного интерьера требовалась необычная, креативная мебель. На такой продукции, с выраженной молодёжной стилистикой, специализируется известный итальянский бренд Calligaris. Диван, мягкие пуфы Candy, стулья Jam, удивительные зеркала Drop и Bubbles, супермягкая кровать Supersoft bed позволили дизайнеру достичь оптимального сочетания комфорта и индивидуальности. Поистине ценной находкой стал шкаф-купе N.O.W. фабрики Lago. Общий стиль – оригинальный и лёгкий – великолепно дополнила кухня с яркой, свежей цветовой гаммой. • www.mebin.ru

Развёрнутый план рабочей зоны с компьютерным столом и кульманом в гостиной.

Суперграфика – изобразительное решение, наложенное на самостоятельно существующий объёмнопространственный объект, вызывающее визуальное ощущение новой формы или пространства.

МД проект #2 (7)

Рамиль ВАЛИЕВ, руководитель компании «Экстеро»

– Реализуя сказочный проект Юлии Иглиной и Ольги Новиковой, мы тоже стали своего рода волшебниками. Натяжным потолкам в этом проекте отведена заметная роль: вместе с освещением они структурируют пространство. При кажущейся простоте это был сложный комплекс технических заданий. Нужно было объединить необъединимое – огромный периметр помещения, полупрозрачное полотно, переходы на другой уровень, невидимый каркас, подсветку, печать. Признаюсь, думали над конструкцией

не один месяц. Понадобился весь опыт, мастерство наших специалистов. И мы нашли нужные и единственно возможные решения – реализовали проект с соблюдением всех требований дизайнера практически на 100%. Посмотрите на 3D и реальные фотографии и найдите отличия. • www.extero-udm.ru

RGB-подсветка, разноуровневая конструкция потолка и суперграфика превращают гостиную в модный лаунж.

Яркая, функциональная мебель итальянских и французских брендов подчёркивает неформальный характер гостиной.

лето 2013

частные интерьеры |

Кухня. По аналогии с дизайном гостиной интерьер кухни также выстроен на диссонансных сочетаниях яркого и нейтрального, активного и статичного. Холодные, свойственные стилю «хай-тек», оттенки стального, белого и голубого создают фон для обеденной зоны, выделенной при помощи дизайнерских обоев с гигантским цветком лилии и удобных стульев. Обилие света, стеклянных и металлизированных поверхностей создаёт ощущение простора, прозрачности, динамики.

Алиса в XXI веке

Спальня. Для оформления спальни с панорамным окном были выбраны насыщенные краски и флористические мотивы, которые прослеживаются в подвесных светильниках, в принтах над изголовьем кровати и на стеклянных дверях вместительного шкафа-купе. Вторит им и форма светодиодной люстры, напоминающей переплетённые стебли растений. Оригинальным акцентом композиции стали эксклюзивные настенные зеркала из фрагментов разного диаметра, похожие на капли росы.

На развёрнутом чертеже кухни – зоны столовой и гостиной.

Стиль «хай-тек» соответствует вкусам и ритму жизни молодёжи. Кухня Mia итальянской фабрики Aran с глянцевыми фасадами и лёгкими подвесными шкафами выглядит свежо и актуально.

МД проект #2 (7)

Санузел скомплектован по принципам минимализма и функциональности.

Участники проекта РИЦ, студия архитектуры и дизайна

Дизайнерский шкаф-купе фабрики Lago оказался настолько вместительным, что стал достойной альтернативой гардеробной комнате. Функцию туалетного столика выполненяет консоль с глянцевой стеклянной столешницей.

Проектирование общественных и жилых интерьеров, объектов малоэтажной архитектуры. Рабочая документация. Подбор отделочных материалов, мебели, света. Согласование. Ремонтно-строительные работы. Авторский надзор. Тел.: +7 912 851-52-04; e-mail: rd594585@mail.ru; http://www.tehne.com/person/dizayn-sredy/ iglina-yuliya-lenarovna

Ольга новикова, дизайнер Дизайн-проекты жилых и общественных помещений. Подбор материалов и оборудования для интерьеров. Авторское сопровождение проектов. Тел.: +7 905 875-65-86; e-mail: ola_des@mail.ru

МЕБЕЛЬ В ИНТЕРЬЕР Мебель. Светильники. Предметы интерьера. Ижевск, ул. Красноармейская, 86 А, оф. 5; тел./факс: (3412) 50-23-23, 50-24-24; e-mail: mebelinterior@mail.ru; www.mebin.ru

лето 2013

путеводитель 62

Дизайн ART.MAN.HAUS, студия дизайна Проектирование частных и общественных интерьеров, 3D-визуализация. Ижевск, ул. Красногеройская, 60; тел.: +7 912 756-777-2; e-mail: art.man.haus@mail.ru................................ 9 АПАКАНОВ ФАРХАД Архитектор, дизайнер. Тел.: +7 912 852-66-22; e-mail: apakanovff@mail.ru................................... 29 Ладья Данте Мастерская дизайна и рекламы. Архитектурно-строительное проектирование, согласование, все виды наружной рекламы. Ижевск, ул. Телегина, 30; тел./факс: (3412) 90-86-87; e-mail: l_dante@mail.ru, www.ld97.ru................... 63 МАРИНЧЕНКО ЮЛИЯ, дизайнер Проектирование частных и общественных интерьеров любой сложности. Авторский надзор. Подбор материалов, декор. Тел.: + 7 912 851-28-41; e-mail: Julia.rastegaeva@gmail.com..................... 41 МЕГАРОН, дизайн-студия Дизайн-проекты «под ключ». Качественная визуализация. Декорирование. Авторский надзор. Ижевск, ул. К. Маркса, 244, 4-й этаж; тел.: (3412) 68-36-37; +7 922 684-34-08; e-mail: kem_os@inbox.ru...................................... 12

СЕРГЕЕВА ЮЛИЯ, дизайнер Проектирование частных и общественных интерьеров. Тел.: +7 912 461-57-94; е-mail: j.sergeeva@mail.ru; www.vk.com/juliadesign........................................ 31 ЧУРАКОВ ГРИГОРИЙ, дизайнер Дизайн-проект частных и общественных интерьеров. Согласование перепланировок. Декорирование аксессуарное, мебельное, текстильное. Световые инсталляции. Мебель по индивидуальным проектам. Тел.: +7 912 757-28-55; e-mail: GregoryDesign@mail.ru............................. 49 ЯГУЖИНСКАЯ СВЕТЛАНА, дизайнер Дизайнер, руководитель компании «С-Стиль». Проектирование частных и общественных интерьеров, подбор материалов, авторский надзор. Тел.: +7 912 466-96-61; e-mail: designtextile@mail.ru................................ 36

Строительство РЕВС Строительно-ремонтная компания. Весь комплекс строительных работ, ремонт и отделка всех видов помещений. функции ген.подрядчика. Загородное строительство. Реконструкция и капитальный ремонт зданий. Ижевск, ул. Авангардная, 6а, 2-й эт., оф. 5; тел.: (3412) 90-87-82, 77-00-49........................... 13

Отделочные материалы, двери

ПараДИЗ, студия дизайна Дизайн частных и общественных интерьеров. 3D визуализация, проектная документация, подбор материалов, мебели и светильников, текстильное оформление интерьера. Любовь БУЗМАКОВА. Тел.: +7 922 511-07-55; e-mail: korsa2009@rambler.ru Валентина МАЛЫШКИНА. Тел.: +7 919 900-01-00; e-mail: vmmail@list.ru.............................................. 39

ARTROOM, интерьерный салон Коллекционные обои, декоративные покрытия, лепнина из полиуретана, цифровые фрески, паркет, ламинат, пробка, аксессуары. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, СЦ Гвоздь, 2-й этаж, синий зал, офис 211; тел.: (3412) 905-301, 320-820; e-mail: artroomoboi@yandex.ru; www.artroom.izhtime.ru........................................ 43

РИЦ, студия архитектуры и дизайна Проектирование общественных и жилых интерьеров, объектов малоэтажной архитектуры. Рабочая документация. Подбор отделочных материалов, мебели, света. Согласование. Ремонтностроительные работы. Авторский надзор. Тел.: +7 912 851-52-04; e-mail: rd594585@mail.ru; http://www.tehne.com/person/dizayn-sredy/iglinayuliya-lenarovna..................................................... 56

МД проект #2 (7)

DOORSMAN, салон элитных дверей и полов Межкомнатные и входные двери, раздвижные перегородки (Италия). Паркетная доска, модульный паркет с мрамором, керамикой или венецианской мозаикой (Италия). Ламинат ALLOC с алюминиевым замком (Норвегия). Спортивные полы, аксессуары, мойки, воздухоувлажнители. Ижевск, ул. Чугуевского, 9 (комплекс «Ниагара»); тел.: 90-85-09, 56-84-43; e-mail: doorsman@yandex.ru; www.doorsman.com.............................................. 29

АЯКС Салон межкомнатных дверей и фурнитуры. Официальный дилер торговых марок «Александрийские двери», «Волховец», TITUL. Двери, раздвижные системы, перегородки, электрические камины. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, СЦ «Гвоздь», оф. 102; тел.: (3412) 908-499; ул. Пушкинская, 216, салон «Аякс», тел.: (3412) 400-207............................................. 46 ВЕНГЕ Распашные, раздвижные, радиусные двери. Витражи. Гардеробные комнаты. Корпусная мебель. Шкафы-купе. Кухни. Лестницы. Объекты интерьера. Ижевск, ул. М. Горького, 37, ТЦ «Старик Хоттабыч», 3-й этаж; тел.: (3412) 609-562; www.dveri-wenge.ru.............................................. 14 ВЕНЕЦИЯ, салон Поставка керамической плитки, керамического гранита, сантехники и аксессуаров производства Италии, Австрии, Германии, а также производство керамической мозаики. Художественное мозаичное оформление интерьеров. Ижевск, ул. М. Горького, 79; тел.: (3412) 79-5501, 79-55-02, +7 922 680-86-55; e-mail: dommaster@izh.com; www.mosaicstudio.ru; www.salonvenezia.ru............................................. 54

ДЕКО, завод деревянных конструкций Лестницы, двери, порталы, арки, витражи, мебель, художественная резьба, отделка интерьеров ценными подами древесины. Ижевск, ул. Архитектора П.П. Берша, 32; тел.: (3412) 608-751, 508-806, +7 912 760-45-42; e-mail: office-deko@udm.net, zdkdeko@udm.net; www.deko-izh.su................................................... 5 ДЖЕНТИ Архитектурный декор из пенополиуретана (фасадный, интерьерный) компаний «Европласт», «Регент Декор», Gaudi Decor. Натяжные потолки любого уровня сложности. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, СЦ «Гвоздь», корп. 3, офис 210 А; тел./факс: (3412) 65-65-30, 56-80-30; Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 4-й этаж; тел.: (3412) 908-047; e-mail: andrei-lipin@mail.ru; www.g-set.ru; www.дженти.рф............................ 1

НАФ-НАФ СТРОИТЕЛЬ Салон кафеля и сантехники от ведущих мировых производителей. Ижевск, ул. Удмуртская, 201; тел.: (3412) 63-77-51, факс: 63-77-50; e-mail: nafnaf201@mail.ru..................................... 28

для дизайна интерьера. Изготовление и монтаж натяжных потолков. Ижевск, ул. Телегина, 30/325, БЦ «Староместье», оф. 204; тел.: (3412) 90-53-83; e-mail: infoultra@yandex.ru; www.printultra.ru................................................... 33

СТАРЫЙ МАСТЕР, УФК Системы для гардеробных комнат. Корпусная мебель на заказ. ЛДСП, ЛДВП, ЛМДФ – распил и доставка. Мебельные фасады, кухонные наполнения, столешницы, мойки, фурнитура, профили, аксессуары, опоры. Комплектующие к шкафам-купе. Натуральные обои и ротанговые щиты. Пластик HPL. Ижевск, ул. 9 Января, 177, м-н «Старый мастер», тел./факс: (3412) 44-70-40, 45-43-34; ул. К. Маркса, 1, ТЦ «Тройка» («Старый мастер-2»), тел.: (3412) 50-71-30; ул. Телегина, 30, тел.: (3412) 932-454; e-mail: ufk-izhevsk@mail.ru.................................. 64

УЛЬТРА, печатная компания Ультрафиолетовая печать на любых материалах

НЕОН • НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА • ИНТЕРЬЕРЫ ЖИЛЫЕ И ОБЩЕСТВЕННЫЕ • ИНТЕРЬЕРНАЯ ПЕЧАТЬ • ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ДИЗАЙН

ул. Телегина, 30. Тел.: (3412) 90-86-87

e-mail: l_dante@mail.ru. www.ld97.ru

лето 2013

путеводитель 64

Мебель, свет, декорирование, аксессуары

e-mail: stileitaliano@mail.ru; https://www.facebook. com/stileitaliano2007?ref=hl................................. 15

HOME SPACE Гардеробные системы. Кухни. Мастерские. Ижевск, ул. К. Маркса, 244, ЦУМ, 2-й этаж; тел.: +7 912 446-46-06, +7 912 757-28-55; e-mail: homecpacemail@yandex.ru; salonhomespace@gmail.com; www.homespace.pro............................................. 6

LADECO Студия текстильного дизайна Ларисы Козловой. Ижевск, ул. Удмуртская, 249 А; тел.: (3412) 73-90-09, 56-90-09; e-mail: ladeco@mail.ru; www.ladeco.ru................ 25 LIGHTSTEP Светильники, люстры, бра. Ламинат, паркет, пробка, обои. Искусственные цветы для интерьера. Ижевск, ул. Удмуртская, 300, ТЦ «Мастерок»; тел.: (3412) 908-731; e-mail: lightstep@li.ru; www.лайтстеп.рф................................................. 26 LUSTERRA, студия света Современное, классическое, садово-парковое освещение. Свет для магазинов, бутиков, торговых центров. Освещение офисов. Проектирование, подбор и расчёт освещения. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 3-й этаж; тел./факс: (3412) 933-918, +7 912 459-70-22; e-mail: info@lusterra.ru; www.lusterra.ru..................................................... 41 STILE ITALIANO, мебельный салон Мебель, светильники, аксессуары европейских брендов из наличия и под заказ. Ижевск, ул. К. Маркса, 244, 4-й эт., ТЦ «Леон»; тел./факс: (3412) 91-20-78;

уфк

ДЕКОРУМ Портьеры по индивидуальному дизайну; рулонные шторы; карнизы любых размеров и конфигураций. Ижевск, ул. Кирова, 20; тел.: (3412) 72-77-87; e-mail: deltastroyooo@rambler.ru; www.decorum-izh.ru............................................. 52 ЕВРОПРЕСТИЖ Кухни Вашего вкуса! Официальный дилер в Удмуртии. Ижевск, ул. Холмогорова, 15, ТЦ «Сити», 3-й этаж; тел.: (3412) 933-940; e-mail: nikomebel@list. ru; www.europrestige.ru........................................ 40 МЕБЕЛЬ В ИНТЕРЬЕР Мебель. Светильники. Предметы интерьера. Предметы интерьера для гостиниц. Ижевск, ул. Красноармейская, 86а, оф. 5 Тел./факс (3412) 50-23-23, 50-24-24; e-mail: mebelinterior@mail.ru............................... 55 СОБИНА МАРИЯ Текстильное декорирование, сценарное проектирование. Тел.: +7 912 853-35-68; e-mail: oesobina2010@mail.ru.............................. 17

«старый мастер»

15 000

• СИСТЕМЫ ДЛЯ ГАРДЕРОБНЫХ КОМНАТ NEW! • ЛДСП, лдвп, ЛМДФ (распил и доставка) КОРПУСНАЯ • Мебельные фасады, фурнитура (дилер) МЕБЕЛЬ • Кухонные наполнения и аксессуары (дилер) НА ЗАКАЗ • Профили алюминиевые, пвх и мдф (дилер) • Опоры для мебели и столов (от производителя) • Столешницы, система «джокер» (дилер) • Комплектующие к шкафам-купе (дилер) В хорошей • Пластик hpl (Италия, Сирия, Индия) дилер мебели – • натуральные обои и ротанговые щиты (дилер) фурнитура • мойки из металла и керамогранита (дилер) Hettich Сеть магазинов «Старый мастер»:

www.ufk-izhevsk.ru www.ufk-mebel.ru e-mail: ufk-izhevsk@mail.ru МД проект #2 (7)

NEW!

• • • • •

наименований товара

скидка

10%

ул. 9 Января, 177 (магазин + мебель на заказ), тел.: 45-43-34 ул. 40 лет Победы, 144 (магазин + мебельный салон), тел.: 601-323 ул. Телегина, 30 (магазин + мебель на заказ+ склад ЛДСП), тел.: 932-454 ул. К. Маркса, 1а, ТЦ «Тройка», тел.: 507-130 Воткинское шоссе, 186 (опт. склад + ЛДСП), тел.: 97-10-55

ЭЛЕКТРА Светильники, люстры от ведущих европейских производителей. Ижевск, ул. Советская, 31; тел.: (3412) 51-04-98, тел./факс: 78-49-44; Ижевск, ул. Удмуртская, 304, ТЦ «Гвоздь», оф. 82; тел: (3412) 908-961; e-mail: ktn.el@mail.ru............................................ 15 ЭРИКА-ДЕКОР Декорирование интерьера: текстиль, карнизы, обои. Стеновое покрытие, художественная роспись в интерьере. Ижевск, ул. Удмуртская, 304, ТЦ «Авеню», оф. 201; тел.: (3412) 91-21-30; e-mail: designtextile@mail.ru................................ 37

Услуги WELCOME GROUP. Ресторанный холдинг. Ижевск, ул. К. Маркса 2, 7-й этаж; тел.: (3412) 918-254; www.welcome-group.ru........................................ 3 ГАРАНТ-АВТОСЕРВИС Все виды работ по ремонту и обслуживанию автомобилей. Запчасти. Ижевск, ул. Союзная, 163, тел.: (3412) 902-111, 902-895; e-mail: garant-avto@aogarant.ru; www.aogarant.ru................................................... 65 КИНО И ЗВУК Домашние кинотеатры, звуковое и видео оборудование. Ижевск, ул. 10 лет Октября, 53, ТЦ «Эльгрин», 6-й эт., оф. 421; тел.: +7 912 851-10-62; e-mail: kino-i-zvuk@mail.ru................................... 14 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВОСТОЧНО-ЕВРОПЕЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Образовательные услуги. Ижевск, ул. Пушкинская, 268; тел.: (3412) 918-118, 433-443; Факультет дизайна тел.: (3412) 918-118, 8 800 100-77-24; e-mail: mveupk@mail.ru, www.mveu.ru................ 8 МАГИЯ АКВАРИУМА Изготовление морских и пресноводных аквариумов. Обслуживание. Поставка редких и эксклюзивных видов аквариумных рыб. Ижевск, ул. Советская, 66; тел.: +7 963 029-26-76; www.aquamagick.ucoz.ru; http://vk.com/club46715694.................................. 14

лето 2013

Специальные условия сотрудничества для дизайнеров!

мозаика

плитка

светильники

сантехника

строительная химия

ул. М. Горького, 79. Тел.: (3412) 79-55-02, 79-55-03

www.salonvenezia.ru

лето 2013