OmniMateria - Catalogo 2019 by D+ Concept

OM Design Collection

____

Sistemi in resina materica per superfici decorative Produzione // Pava Resine Sviluppo e Design // Bogu Line Progetto // D+ Concept

M i n Om

a i r ate

2 //

OM Stuk // Wall // Levigato // Turchese

OmniMateria // Pensiero

In 40 anni, Pava Resine ha varcato ogni limite e pregiudizio sviluppando resine all’acqua perfino per il settore eno-alimentare. Abbiamo affrontato molte sfide per portare la “resina” ad un livello ecosostenibile e rispettoso degli ambienti domestici e lavorativi. Oggi, fiero di aver coinvolto Bogu Line per sviluppare una linea di resine materiche, siamo in grado di unire le caratteristiche strutturali della resina con la resistenza meccanica del quarzo e del cemento, dando vita ad una nuova linea decorativa. Ciò che abbiamo ottenuto è una materia spessa con delle sfaccettature minerali. Abbiamo selezionato molti effetti estetici e una collezione di colori. Abbiamo creato un prodotto di design ecologico ad alte prestazioni tecniche. Abbiamo ideato dei cicli rapidi, eleganti e con estrema cura al dettaglio. Quando ho iniziato a pensare a questo progetto, ho creduto sin dall’inizio di poter sviluppare una “MATERIA” talmente versatile che potesse essere utilizzata in ogni ambiente e con ogni stile (ecco perché “Omni”), degna di rappresentare al meglio la tecnica, la personalità e la creatività italiana. Luca Bernardi // CEO Pava Resine

// 3

4 //

OM Stuk // Wall // Levigato // Asbesto

OmniMateria // Design

Le superfici disegnate da Bogu Line nascono da processi unici che rendono ogni superficie inimitabile e non riproducibile industrialmente. L’abilità delle maestranze valorizzano il concetto del “fatto a mano”, caratterizzato dalla presenza di segni distintivi come le differenze di granulometria, le caratteristiche increspature e marezzature della spatola e le molteplici vibrazioni cromatiche. Queste preziose irregolarità proprie della linea decorativa OmniMateria, sono frutto di una ricerca tattile e materica che attestano la ricercatezza e l’esclusività degli ambienti in cui viviamo. I Segni e le caratteristiche testure rendono infatti uniche e di grande valore tutte le superfici, siano esse muri o pavimenti. Giacomo Bordin e Mirco Guerrini // Bogu Line

// 5

6 //

OM Stuk // Wall // Sfera // Iuta

OmniMateria // Concetto

L’architettura d’interni è diventata una piazza aperta, all’interno della quale designer e architetti si confrontano per progettare spazi armonici e sostenibili. In particolar modo, gli studi e le sperimentazioni sui materiali sono stati i paradigmi per reinventare e rinnovare il nostro modo di abitare contemporaneo. La resina, nata quasi esclusivamente per il settore industriale, trova oggi largo uso anche nell’edilizia domestica e pubblica. Essa infatti è facilmente impiegabile per decorare e rinnovare tutti gli ambienti, grazie alle sue eccellenti proprietà di resistenza all’usura, traspirabilità e idrorepellenza. OmniMateria è espressione di una nuova idea di design, di sofisticata matericità delle superfici e di cromatismi ispirati a materia, minerali e fibre naturali. Matteo Donini // D+ Concept

// 7

OM STUK // WALL // NATURALE

OM STUK // WALL // INDUSTRIALE

OM Stuk Wall Design Collection ______

OM STUK // WALL // SFUMATO

OM STUK // WALL // SFERA

OM STUK // WALL // LEVIGATO

OM STUK // WALL // VISSUTO 8 //

Sistema OM Stuck // Wall Il sistema OM Stuk Wall si identifica in una innovativa superficie decorativa per pareti e soffitti a spessore, miscelabile anche con adeguati inerti quarziferi in granulometria idonea.

Ciclo Standard Parete Sistema OM Stuk // Wall

Il sistema consiste in formulati impiegati quali promotore di adesione OM Primer Mono, intermedi spatolati OM Stuk grosso monocomponente e top-coat trasparenti OM Finish Mono e OM Finish, essenziali per la realizzazione del rivestimento resinoso materico con effetti decorativi.

OM Finish Mono // OM Finish

I formulati sviluppati nei nostri laboratori sono composti da resine di natura polimerica, esenti da solventi e sostanze nocive, 100% solido e certificati secondo UNI ISO 9001.

OM Stuck Grosso 0,1/0,6 mm OM Stuck Grosso 0,3/0,9 mm

Il sistema OM Stuk Wall è stato sviluppato per soddisfare le esigenze degli ambienti indoor in quanto ogni singolo prodotto presenta non significative emissioni VOC (secondo EN ISO 16000 e Protocollo AgBB); peraltro promuove una adeguata conducibilità termica che ne permette l’impiego anche nelle pareti riscaldanti.

OM Primer Mono

Prodotto (formulazione per mq)

Rendimento*

OM Primer Mono

0,12 kg

OM Stuk Grosso pigmentato

1,20 kg

Quarzo 0,3/0,9 mm (miscelato con OM Stuk Grosso)

0,30 kg

OM Stuk Grosso pigmentato

0,70 kg

Quarzo 0,1/0,6 mm (miscelato con OM Stuk Grosso)

0,21 kg

OM Finish Mono

0,05 kg

OM Finish

0,13 kg

* Rendimento teorico approssimato

Ottime sono le capacità adesive su svariati supporti (adeguatamente preparati) unitamente alle resistenze all’abrasione secondo UNI EN ISO 10545-7 (PEI II) e UNI EN 14411 (Classe 2). La conformità alla Classe di Reazione al Fuoco secondo Bfl-s1 ne consiglia l’uso anche in ambienti sottoposti a sorveglianza VV.FF. (Norma EN 13501-1). Il sistema OM Stuk Wall inibisce la proliferazione batterica garantendo l’igiene delle superfici secondo le UNI 11021 e H.A.C.C.P. Il sistema soddisfa le indicazioni della U.S. Food, Drug and Cosmetic Art e promuove le prescrizioni del Green Building Council (GBC), sistema di certificazione LEED. Attraverso l’impiego di specifici promotori di adesione è possibile ottimizzare l’aggancio in relazione anche alle diverse tipologie di supporto, anche in presenza di umidità in controspinta (consultare ns. Ufficio Tecnico). Intervallo di esercizio da -10°C. a + 40° C.

// 9

OM Stuck // Ciclo applicativo // Wall Per prodotti mono-componente e bi-componente 1

Stesura di uno strato di OM Primer Mono a rullo previa abrasione meccanica delle superfici o preparazione con rasante cementizio fibrorinforzato a presa rapida. Ove necessario (su piastrelle o superfici degradate) aggiungere rete di armatura in fibra di vetro (120/140 g/mq) fissata sempre con Primer Mono a rullo.

Ad essiccazione della superficie, procedere con abrasione meccanica o manuale, al fine di rimuovere eccedenze di materiale, creste e marezzature vistose. Ove necessario procedere con carte abrasive di granulometria differente per ottenere l’effetto levigato desiderato.

Ad essiccazione di OM Primer Mono (circa 30 min. a 20°C) procedere con la stesura a spatola di uno strato di OM Stuck Grosso pigmentato e miscelato con Quarzo 0,3/0,9 mm. In questa fase stendere il prodotto in maniera omogenea, creando una superficie uniforme e priva di difetti o rigonfiamenti.

Stesura da rullo di uno strato di OM Finish Mono, è importante ottenere una copertura uniforme. Si consiglia una stesura con rullate ad incrocio o a tampone. Controllare in controluce se la stesura del prodotto risulti omogenea. Non sono da temere delle alonature biancastre, si assorbiranno in breve tempo.

Ad essiccazione della prima mano di OM Stuck Grosso, applicare a spatola un secondo strato di OM Stuck pigmentato e miscelato con Quarzo 0,1/0,6 mm. In questa fase stendere il prodotto in maniera omogenea creando la texture desiderata, andando a saturazione di spessore dello strato precedente 1.

Stesura a rullo di strato protettivo OM Finish, è importante applicare la finitura bi-componente ad essiccazione al tatto della precedente strato di finitura OM Finish Mono. Se ne consiglia la stesura di almeno 100/150 g/m2, non sono da temere delle alonature biancastre, si assorbiranno in breve tempo 3.

Lasciare catalizzare per 20/30 minuti l’ultimo strato di OM Stuck, dopo di che spruzzare acqua pura con l’ausilio di un vaporizzatore per rifinire a spatola le texture create in precedenza. La nebulizzazione di acqua nelle giuste quantità, dona alla superficie leggeri effetti sfumati e scoloriture 2.

NOTE:

IMPORTANTE: 10 //

(1) Prima di procedere alla stesura dello strato decorativo di OM Stuk (fase 3), assicurarsi che qualora sia posizionata una rete di armatura in fibra di vetro, questa risulti definitivamente coperta dal precedente strato di OM Stuk Grosso. (2) L’abbondanza di acqua nebulizzata può depigmentare eccessivamente la superficie trattata. Si consiglia di procedere per gradi fino al raggiungimento dell’effetto voluto. (3) L’aspetto definitivo delle superfici si otterrà dopo 7-10 gg. dall’applicazione del protettivo OM Finish.

Leggere sempre le indicazioni contenute nelle schede tecniche, poiché sono quanto di più aggiornato a ns. disposizione sulle quali ci riserviamo ogni opportuna modifica; tali informazioni devono tuttavia essere considerate senza alcun valore vincolante e non dimostrano alcuna relazione legale contrattuale né obbligo accessorio col contratto di compravendita. Le responsabilità per l’errata utilizzazione dei prodotti ricadono esclusivamente sull’utilizzatore e quindi non comportano l’assunzione di alcuna nostra garanzia e responsabilità sul risultato finale delle lavorazioni. Non dispensano inoltre il cliente dall’onere e responsabilità esclusivi di verificare l’idoneità dei nostri prodotti per l’uso e gli scopi che si prefigge, peraltro il cliente è tenuto a verificare che i valori riportati nella scheda tecnica siano validi anche per la partita di prodotto di suo interesse e non siano superati e/o sostituiti da edizioni successive.

OM Stuk // Wall // Vissuto // Basalto

// 11

12 //

OM Stuk // Wall // Sfumato // Canapa

OM Stuk // Wall // Industriale // Cemento

// 13

14 //

OM Stuk // Wall // Levigato // Terra

OM Stuk // Wall // Naturale // Pomice

// 15

OM STUK // FLOOR // CLASSIC

OM Stuk Floor Design Collection ______

OM STUK // FLOOR // DECOR

OM STUK // FLOOR // CEMENT

16 //

Sistema OM Stuck // Floor Il sistema OM Stuk Floor si identifica in una innovativa superficie materica a spessore, miscelabile anche con adeguati inerti quarziferi in granulometria idonea.

Ciclo Standard Pavimento Sistema OM Stuk // Floor

Il sistema consiste in formulati impiegati quali promotore di adesione OM Primer 46, intermedi spatolati OM Stuk grosso e top-coat trasparenti OM Finish Mono e OM Finish essenziali per la realizzazione del rivestimento resinoso materico con effetti decorativi. I formulati sviluppati nei nostri laboratori sono composti da resine di natura polimerica, esenti da solventi e sostanze nocive, 100% solido e certificati secondo UNI ISO 9001.

OM Finish Mono / OM Finish OM Stuck Grosso / Quarzo 0,1/0,6

Il sistema OM Stuk Floor è stato sviluppato per soddisfare le esigenze degli ambienti indoor in quanto ogni singolo prodotto presenta non significative emissioni VOC (secondo EN ISO 16000 e Protocollo AgBB); peraltro promuove una adeguata conducibilità termica che ne permette l’impiego anche nei pavimenti riscaldanti.

OM Materia / Quarzo 0,1/0,3 OM Materia / Quarzo 0,3/0,9 Semina Quarzo 0,1/0,3 OM Primer 46 con Rete

Prodotto (formulazione per mq)

Rendimento*

OM Primer 46 con Rete (120 g)

0,12 kg

Quarzo 0,1/0,3 mm a spolvero

0,30 kg

OM Materia neutro

1,20 kg

Quarzo 0,3/0,9 mm (miscelato con OM Materia)

1,20 kg

OM Materia Pigmentato

0,25 kg

Quarzo 0,1/0,3 mm (miscelato con OM Materia)

0,13 kg

OM Stuk Grosso pigmentato

0,70 kg

Quarzo 0,1/0,6 mm (miscelato con OM Stuk Grosso)

0,21 kg

OM Finish Mono

0,05 kg

OM Finish

0,13 kg

* Rendimento teorico approssimato

Ottime sono le capacità adesive su svariati supporti (adeguatamente preparati) unitamente alle resistenze all’abrasione secondo UNI EN ISO 10545-7 (PEI II) e UNI EN 14411 (Classe 2). La conformità alla Classe di Reazione al Fuoco secondo Bfl-s1 ne consiglia l’uso anche in ambienti sottoposti a sorveglianza VV.FF. (Norma EN 13501-1). Il sistema OM Stuk Floor soddisfa altresì i parametri di antiscivolosità secondo il DM 14/06/89, n° 236 Art. 8.2.2, in conformità alla metodica BCRA; inoltre inibisce la proliferazione batterica garantendo l’igiene delle superfici secondo le UNI 11021 e H.A.C.C.P. Infine risulta conforme alle indicazioni della U.S. Food, Drug and Cosmetic Art e promuove le prescrizioni del Green Building Council (GBC), sistema di certificazione LEED. Attraverso l’impiego di specifici promotori di adesione è possibile ottimizzare l’aggancio in relazione anche alle diverse tipologie di supporto, anche in presenza di umidità in controspinta (consultare ns. Ufficio Tecnico). Pavimentazioni decorative continue di facile manutenzione per showroom, mostre, negozi, abitazioni, uffici, locali pubblici, ristoranti, hotel, ecc. Intervallo di esercizio da -10°C. a + 40° C.

// 17

OM Stuck // Ciclo applicativo // Floor Per prodotti bi-componente e tri-componente 1

Preparare adeguatamente il supporto con massetti cementizi o, nel caso di pavimenti esistenti, procedere con abrasione meccanica dei supporti piastrellati, dopo averne verificato la stabilità. Posare rete di armatura in fibra di vetro (120/140 g/mq) fissandola al suolo con la stesura a rullo di OM Primer 46.

Ad essiccazione del secondo strato di OM Materia, stendere a spatola uno strato di OM Stuk Grosso pigmentato, miscelato con Quarzo 0,1/0,6 mm. Stendere e lisciare il prodotto con l’ausilio di un vaporizzatore, la nebulizzazione di acqua pura nelle giuste quantità, dona alla superficie effetti sfumati e scoloriture.

Su OM Primer 46, ancora fresco, procedere con la semina di Quarzo 0,1/0,3 mm al fine di garantire una migliore aderenza della successiva applicazione di OM Materia Neutro.

Ad essiccazione della superficie, procedere con abrasione meccanica o manuale, atta a rimuovere eccedenza di materiale, creste e marezzature vistose. Ove necessario procedere con carte abrasive di granulometria differente per ottenere l’effetto levigato desiderato.

Ad essiccazione di OM Primer 46 seminato, procedere con la stesura a spatola di uno strato di OM Materia neutro miscelato con Quarzo 0,3/0,9 mm. In questa fase stendere il prodotto in maniera omogenea, creando una superficie uniforme priva di difetti o rigonfiamenti.

Stesura a rullo di uno strato di OM Finish Mono, ottenendo una copertura uniforme mediante rullate ad incrocio. Controllare in controluce se la copertura risulti omogenea. Non sono da temere delle alonature biancastre, si assorbiranno in breve tempo.

Ad essiccazione del primo strato di OM Materia, applicare a spatola un secondo strato di OM Materia pigmentato miscelato con Quarzo 0,1/0,3 mm, andando a saturazione di spessore dello strato precedente e creando una superficie uniforme priva di difetti o rigonfiamenti.

Ad essiccazione al tatto del precedente strato di OM Finish mono, applicare a spatola lo strato protettivo OM Finish. Per una protezione ottimale se ne consiglia la stesura di 100/150 g/m2. Non sono da temere delle alonature biancastre, l’aspetto definitivo delle superfici si otterrà dopo 7-10 gg.

IMPORTANTE: 18 //

OM Stuk // Floor // Classic // Lino

// 19

20 //

OM Stuk // Floor // Decor // Fango

OM Stuk // Floor // Cement

// 21

OM MATERIA // FLOOR // LIGHT

OM Materia Floor Design Collection ______

OM MATERIA // FLOOR // MEDIUM

OM MATERIA // FLOOR // CERAMIC

22 //

Sistema OM Materia // Floor Il sistema OM Materia Floor si identifica in una innovativa superficie decorativa a spessore, miscelabile anche con adeguati inerti quarziferi in granulometria idonea.

Ciclo Standard Pavimento Sistema OM Materia // Floor

Il sistema consiste in formulati impiegati quali promotore di adesione OM Primer 46, intermedi spatolati OM Materia e top-coat trasparenti OM Finish Mono e OM Finish essenziali per la realizzazione del rivestimento resinoso materico con effetti decorativi. I formulati sviluppati nei nostri laboratori sono composti da resine di natura polimerica, esenti da solventi e sostanze nocive, 100% solido e certificati secondo UNI ISO 9001.

OM Finish Mono / OM Finish OM Materia con Quarzo 0,1/0,6

Il sistema OM Materia Floor è stato sviluppato per soddisfare le esigenze degli ambienti indoor in quanto ogni singolo prodotto presenta non significative emissioni VOC (secondo EN ISO 16000 e Protocollo AgBB); peraltro promuove una adeguata conducibilità termica che ne permette l’impiego anche nei pavimenti riscaldanti.

OM Materia con Quarzo 0,1/0,3 OM Materia con Quarzo 0,3/0,9 Semina Quarzo 0,1/0,3 OM Primer 46 con Rete

Prodotto (formulazione per mq)

Rendimento*

OM Primer 46 con Rete (120 g)

0,12 kg

Quarzo 0,1/0,3 mm a spolvero

0,30 kg

OM Materia neutro

1,20 kg

Quarzo 0,3/0,9 mm (miscelato con OM Materia)

1,20 kg

OM Materia pigmentato

0,25 kg

Quarzo 0,1/0,3 mm (miscelato con OM Materia)

0,13 kg

OM Materia pigmentato

0,50 kg

Quarzo 0,1/0,6** mm (miscelato con OM Materia)

0,50 kg

OM Finish Mono

0,05 kg

OM Finish

0,13 kg

* Rendimento teorico approssimato ** Finitura Light 0,1/0,3 mm di Quarzo (130 g) miscelato con OM Materia (250 g)

Ottime sono le capacità adesive su svariati supporti (adeguatamente preparati) unitamente alle resistenze all’abrasione secondo UNI EN ISO 10545-7 (PEI III) e UNI EN 14411 (Classe 3). La conformità alla Classe di Reazione al Fuoco secondo Bfl-s1 ne consiglia l’uso anche in ambienti sottoposti a sorveglianza VV.FF. (Norma EN 13501-1). Il sistema OM Materia Floor soddisfa altresì i parametri di antiscivolosità secondo il DM 14/06/89, n° 236 Art. 8.2.2, in conformità alla metodica BCRA; inoltre inibisce la proliferazione batterica garantendo l’igiene delle superfici secondo le UNI 11021 e H.A.C.C.P. Infine risulta conforme alle indicazioni della U.S. Food, Drug and Cosmetic Art e promuove le prescrizioni del Green Building Council (GBC), sistema di certificazione LEED. Attraverso l’impiego di specifici promotori di adesione è possibile ottimizzare l’aggancio in relazione anche alle diverse tipologie di supporto, anche in presenza di umidità in controspinta (consultare ns. Ufficio Tecnico). Pavimentazioni decorative continue anche per esterni di facile manutenzione per showroom, mostre, negozi, abitazioni, uffici, locali pubblici, ristoranti, hotel, ecc. Intervallo di esercizio da -10°C. a + 40° C.

// 23

OM Materia // Ciclo applicativo // Floor Per prodotti tri-componente 1

Ad essiccazione del secondo strato di OM Materia, stendere a spatola uno strato di OM Materia pigmentato, miscelato con Quarzo 0,1/0,6 mm (nel caso di finitura light, miscelare con Quarzo 0,1/0,3 mm). Stendere e lisciare il prodotto con l’ausilio di un vaporizzatore, la nebulizzazione di acqua pura nelle giuste quantità, dona alla superficie effetti sfumati e scoloriture.

Su OM Primer 46, ancora fresco, procedere con la semina di Quarzo 0,1/0,3 mm al fine di garantire una migliore aderenza della successiva applicazione di OM Materia Neutro.

IMPORTANTE: 24 //

OM Materia // Floor // Ceramic // Sabbia

// 25

26 //

OM Materia // Floor // Medium // Perla

OM Materia // Floor // Light // Mohair

// 27

FIBRA // COTONE

FIBRA // LINO

OmniMateria Colour Design Collection ______

FIBRA // CANAPA

FIBRA // IUTA

FIBRA // MOHAIR

FIBRA // COCCO

FIBRA // ASBESTO 28 //

MATERIA // POMICE

PIETRA // QUARZO BIANCO

MATERIA // SABBIA

PIETRA // PERLA

MATERIA // FANGO

PIETRA // TORMALINA

MATERIA // CEMENTO

PIETRA // TURCHESE

MATERIA // RUGGINE

PIETRA // SMERALDO

MATERIA // TERRA

PIETRA // PIETRA LAVICA

MATERIA // PIOMBO

PIETRA // BASALTO // 29

30 //

Garanzia dei prodotti I sistemi OmniMateria sono idonei per applicazioni su pavimenti in calcestruzzo, in ceramica, oppure su pareti in cartongesso e su pannelli in legno e metallo, purché adeguatamente preparati e trattati con appositi primer seguendo le specifiche indicate nelle schede tecniche (da richiedere al punto vendita). Pava Resine assicura la qualità dei propri prodotti, formulati ed impiegati, secondo quanto definito nel Manuale della Qualità redatto in conformità alla normativa UNI-EN ISO 9001 ed inoltre secondo quanto definito nelle Linee Guida “Criteri di Conformità” nonché Usi e Consuetudini per i rivestimenti in resina edite dall’Encoper (ad integrazione UNI 10966) Ente giuridico senza scopo di lucro, registrato al nr. 10 presso la prefettura di Padova. Il rivestimento dovrà essere pertanto impiegato e mantenuto seguendo le indicazioni riportate sulle Norme e sulle Linee Guida contenute nelle schede tecniche.

ÉMISSIONS DANS L’AIR INTÉRIEUR*

A A+ A

Certificazione di Qualità UNI EN ISO 9001

Certificazione internazionale IQNET

Accreditamento Green Building Council

Certificazione CE

Certificazione emissione VOC (EN ISO 16000)

Dal 1997 Sistema di Gestione Qualità conforme alla norma UNI EN ISO 9001.

Certificazione Internazionale IQNet conforme alla norma UNI EN ISO 9001.

Certificazione LEED sviluppata da Green Building Council per la progettazione e costruzione di edifici eco-compatibili.

Prodotti marcati CE da organismo competente n° 0546 CERTIQUALITY.

Basso contenuto di VOC conforme alle norme internazionali (EMICODE EC1)

// 31

OmniMateria OM Design Collection

____

I sistemi in resina materica OmniMateria sono idonei per applicazioni su pavimenti in calcestruzzo, in ceramica, oppure su pareti in cartongesso e su pannelli in legno e metallo.

Rivenditore Autorizzato - Agente di Zona

Pava Resine S.r.l. Via Dolomiti, 6/1 I-35018 San Martino di Lupari PD Tel. +39 049 5953085 / +39 049 5952123 info@pavaresine.it / www.pavaresine.it