Cimento | Catalogue Coatings

Page 1

RIVESTIMENTI COATINGS

05+0*, 05+,? 05;96+<A065, 05;96+<*;065 YLJP[HaPVUL UVU ÄUaPVUL JYLH[PUN¯ UV[ WYL[LUKPUN

PS MHJJPH H ]PZ[H JOL L]VJH TV\SKLK JVUJYL[L [OH[ YLJHSSZ

MVYaH LZWYLZZP]H KLSSH TH[LYPH ¯ L_WYLZZP]L Z[YLUN[O VM TH[LYPHS

HKH[[HIPSP[n ZLUaH SPTP[P ¯ HKHW[HIPSP[` ^P[O UV SPTP[Z ¯

J\YH HY[PNPHUHSL KLS KL[[HNSPV HY[PZHUHS H[[LU[PVU PU KL[HPSZ

PKLU[P[n L ]LYZH[PSP[n PKLU[P[` HUK ]LYZH[PSP[`

PS YPZWL[[V WLY S»HTIPLU[L LU]PYVUTLU[ YLZWLJ[

0U[YVK\aPVUL [LJUPJH ;LJOUPJHS PU[YVK\J[PVU

796+6;;0 796+<*;:

05+0*, 05+,?

*04,5;6ÂŽ 3PZJPV :TVV[O *04,5;6ÂŽ

*04,5;6ÂŽ =PIYH[V =PIYH[LK *04,5;6ÂŽ

*04,5;6ÂŽ ;H]VSH[V 7SHURPUN *04,5;6ÂŽ

*04,5;6ÂŽ :JYLWVSH[V *YHJRLK *04,5;6ÂŽ

:0:;,40 +0 -0::(..06 -0?05. :@:;,4:

*647(;0)030;n :0:;,40 KP -0::(..06 -050;<9, -0?05. :@:;,4 -050:/ :<7769; :;9<*;<9, 4(;*/05.

:PZ[LTH KP ÄZZHNNPV ¸(¹ -P_PUN :`Z[LT ¸(¹

:PZ[LTH KP ÄZZHNNPV ¸)¹ -P_PUN :`Z[LT ¸)¹

:PZ[LTH KP ÄZZHNNPV ¸*¹ -P_PUN :`Z[LT ¸*¹

:PZ[LTH KP ÄZZHNNPV ¸+¹ -P_PUN :`Z[LT ¸+¹

(JJLZZVYP WLY ZPZ[LTP KP ÄZZHNNPV ¸)¹ ¸*¹ ¸+¹ (JJLZZVYPLZ VM Ä_PUN Z`Z[LT ¸)¹ ¸*¹ ¸+¹

:PZ[LTH KP ÄZZHNNPV ¸,¹ -P_PUN :`Z[LT ¸,¹

:PZ[LTH KP ÄZZHNNPV ¸-¹ -P_PUN :`Z[LT ¸-¹

:<7769;0 ;9(;;(4,5;0 -050;<9, L *63690 :<7769;: ;9,(;4,5;: -050:/,: HUK *636<9:

:<7769;0 :<7769; :;9<*;<9,

;9(;;(4,5;0 :<7,9-0*0(30 :<9-(*, ;9,(;4,5;:

*63690 , -050;<9, *636<9: HUK :<9-(*, -050:/,:

*65;(;;0 *65;(*;:

05;96+<A065, 05;96+<*;065

:LTIYH \UH Z[VYPH K»HS[YP [LTWP! \U HY[PNPHUV V[[PLUL \U PTWHZ[V JOL ZWHSTH[V Z\ \U WHUULSSV KP Z\WWVY[V WYVK\JL SV Z[LZZV LMML[[V KLS JLTLU[V MHJJPH H ]PZ[H 3H ZVYWYLZH t NYHUKL L YPJVYKH X\LSSH Z\ZJP[H[H KHSSH JVSH[H JLTLU[PaPH X\HUKV M\ SPILYH[H SH WYPTH ]VS[H KHS JHZZLYV PU [H]VSL KP SLNUV 0 NYHUKP HYJOP[L[[P HSSVYH KH 3L *VYI\ZPLY H 2HOU H :JHYWH ÄUV H ;HKHV (UKV YLP[LYHUKV X\LSSH ZVYWYLZH UL OHUUV MH[[V \UH WVLZPH JOL OH TLZZV PU ]LYZP I\VUH WHY[L KLSS»HYJOP[L[[\YH KLS º " KVWV X\LZ[»HS[YH ZVYWYLZH VNNP HYJOP[L[[P L WYVMLZZPVUPZ[P KLS ZL[[VYL LKPSPaPV L YL[HPS OHUUV JHWP[V KP WV[LY YPL]VJHYL SH Z[LZZH WVLZPH YLJP[HUKVSH KP U\V]V ,» UH[V JVZy *04,5;6 KP :(0 0UK\Z[Y` \UH TPZZPVU JOL ZP JPTLU[H PU [\[[L SL KP]LYZL PU[LYWYL[HaPVUP TH[LYPJOL KLS JLTLU[V MHJJPH H ]PZ[H UVU WLY ¸ÄUNLYL¹ KP LZZLYL ]LYV TH WLY WV[LY YLJP[HYL HUJVYH X\LSSH WVLZPH

JYLH[PUN¯ UV[ WYL[LUKPUN (U LU[LYWYPZPUN ^VYRTHU KPZJV]LYZ H TP_[\YL [OH[ ZWYLHK VU H WHULS JYLH[LZ [OL HWWLHYHUJL VM TV\SKLK JVUJYL[L ,]LY`VUL PZ HZ[VUPZOLK! YLJHSSPUN [OL L_JP[LTLU[ MLS[ ^OLU [OL ÄYZ[ JVUJYL[L KYHPU ^HZ MYLLK MYVT P[Z [PTILY TV\SK ;OL IPN HYJOP[LJ[Z VM [OL LHYS` [O JLU[\Y` MYVT 3L *VYI\ZPLY [V 2HOU :JHYWH [V ;HKHV (UKV YLWLH[LK [OH[ L_JP[LTLU[ [OYV\NO [OLPY PUUV]H[P]L KLZPNUZ JYLH[PUN HU HYJOP[LJ[\YHS WVL[Y` 5V^ HM[LY [OPZ SH[LZ[ KPZJV]LY` HYJOP[LJ[Z HUK WYVMLZZPVUHSZ VM [OL I\PSKPUN HUK YL[HPS [YHKL YLHSPZL [OH[ [OL` JHU YLJYLH[L [OH[ WVL[Y` \ZPUN [OPZ L_JP[PUN WYVK\J[ :V ^HZ IVYU :(0 0UK\Z[Y`»Z *04,5;6 ! H WYVK\J[ [OH[ JHU PTP[H[L HSS [OL KPMMLYLU[ ]HYPL[PLZ VM TV\SKLK JVUJYL[L >OPSL P[ KVLZ UV[ ºWYL[LUK» [V IL [OL ZHTL P[ PZ HISL [V JYLH[L [OL ZHTL WVL[Y`

05;96+<A065, 05;96+<*;065

PS MHJJPH H ]PZ[H JOL L]VJH *VU *04,5;6 ZP ]\VSL L]VJHYL S»HYJOP[L[[\YH JVU SH ( THP\ZJVSH X\PUKP \UV ZWPYP[V \UH J\S[\YH \UH MLKL JOL [YV]H]H ULS MHJJPH H ]PZ[H \U»LZWYLZZPVUL HWWHZZPVUH[H L HWWHZZPVUHU[L 3n KV]L UVU ZP W\~ WP Z[Y\[[\YHSTLU[L ZP W\~ ]PY[\HSTLU[L L ]PY[\VZHTLU[L JVU *04,5;6 7LY X\LZ[V *04,5;6 KP :(0 0UK\Z[Y` t Z[H[V Z[\KPH[V JVU TVS[H H[[LUaPVUL LK t \U JVTWVZ[V JLTLU[LaPV IYL]L[[H[V JVZ[P[\P[V WLY VS[YL PS KLS Z\V WLZV [V[HSL KH \UH IHZL KP JLTLU[V HK HJX\H KH LSLTLU[P UH[\YHSP JVTL VZZPKP JHSJPV ZPSPJPV HSS\TPUPV MLYYV THNULZPV L MVZMH[P L UVU Z\IPZJL [YH[[HTLU[P KP ]LYUPJPH[\YH

TV\SKLK JVUJYL[L [OH[ YLJHSSZ >P[O *04,5;6 ^L ^HU[ [V YLJHSS [OL HYJOP[LJ[\YL VM [OL [O *LU[\Y` ^P[O [OL JHWP[HS (! LT\SH[PUN [OL ZWPYP[ OLYP[HNL HUK MHP[O PU TV\SKLK JVUJYL[L [OH[ ^HZ L_WYLZZLK ^P[O ZV T\JO WHZZPVU I` [OL HYJOP[LJ[Z >OLYL P[ PZ UV[ Z[Y\J[\YHSS` WVZZPISL [V \ZL TV\SKLK JVUJYL[L P[ PZ IV[O ]PY[\HSS` HUK ]PY[\V\ZS` ^P[O *04,5;6 -VY [OVZL YLHZVUZ :(0 0UK\Z[Y`»Z *04,5;6 OHZ ILLU Z[\KPLK ^P[O WHY[PJ\SHY JHYL 0[ PZ H WH[LU[LK JVUJYL[L TP_[\YL THKL \W VM [OL VM P[Z [V[HS ^LPNO[ VM JVUJYL[L ^H[LY HUK UH[\YHS LSLTLU[Z Z\JO HZ V_PKLZ JHSJP\T ZPSPJVU HS\TPUP\T PYVU THNULZP\T WOVZWOH[LZ

05;96+<A065, 05;96+<*;065

MVYaH LZWYLZZP]H KLSSH TH[LYPH 3»PTWHZ[V t HWWSPJH[V Z\ WHUULSSP KP TH[LYPHSL KP]LYZV PU \UV ZWLZZVYL KP WVJOP TPSSPTL[YP TH SH Z\H MVYaH LZWYLZZP]H u X\LSSH KLS ]LYV JLTLU[V SPILYH[V KHS JHZZLYV PS MHJJPH H ]PZ[H ,K HUJOL SL PYYLNVSHYP[n PTWYL]PZ[L L PTWYL]LKPIPSP ZVUV SL Z[LZZL *P~ MH Zy JOL VNUP WHUULSSV KP *04,5;6 ZPH \UPJV 3H SH]VYHaPVUL HY[PNPHUHSL [LUKL H YPWYVK\YYL SL JVUKPaPVUP HJJPKLU[HSP JOL KHUUV S\VNV HSSL JHYH[[LYPZ[PJOL [PWPJOL KLS MHJJPH H ]PZ[H ]LYV JVTL NSP HSVUP SL THJJOPL L SL Z[YPH[\YL LK HUJOL NSP LMML[[P KLS [LTWV L KLNSP HNLU[P H[TVZMLYPJP

¯ L_WYLZZP]L Z[YLUN[O VM TH[LYPHS ;OL TP_[\YL H ML^ TPSSPTL[YLZ [OPJR PZ HWWSPLK VU WHULSZ VM KPMMLYLU[ TH[LYPHSZ! I\[ P[Z L_WYLZZP]L Z[YLUN[O PZ [OH[ VM [OL YLHS JVUJYL[L MYLLK MYVT [OL TV\SK ,]LU \UMVYLZLLU PYYLN\SHYP[PLZ HYL [OL ZHTL ZV [OH[ HU` *04,5;6 WHULS PZ \UPX\L ;OL OHUKTHKL THU\MHJ[\YPUN [LUKZ [V YLWYVK\JL [OL JVUKP[PVUZ [OH[ JYLH[L [OL [`WPJHS JOHYHJ[LYPZ[PJZ HZZVJPH[LK ^P[O TV\SKLK JVUJYL[L

05;96+<A065, 05;96+<*;065

HKH[[HIPSP[n ZLUaH SPTP[P *04,5;6 KP :(0 0UK\Z[Y` u LZ[YLTHTLU[L ÅLZZPIPSL LZPZ[VUV PUMH[[P TVS[LWSPJP JVTIPUHaPVUP Z[HUKHYK [YH [PWVSVNPH KP ÄUP[\YH Z\WWVY[V L MVYTH[V WHUULSSP L Z\ YPJOPLZ[H u WVZZPIPSL H]LYL MVYTH[P Z\ TPZ\YH VWW\YL ]HYPHaPVUP Z\ ÄUP[\YL L Z\WWVY[P 0 ]HYP [YH[[HTLU[P KLSSH Z\WLYÄJPL JLTLU[PaPH YLUKVUV PS WYVKV[[V HUJVYH WP HKH[[HIPSL H X\HSZPHZP JVUKPaPVUL HTIPLU[HSL 6S[YL HS JSHZZPJV YP]LZ[PTLU[V H WHYL[L P WHUULSSP ZP WYLZ[HUV H ]HYP \ZP! WVZZVUV LZZLYL \[PSPaaH[P WLY JLSHYL PZVSHTLU[P [LYTV HJ\Z[PJP V WHZZHNNP KP JHUHSL H WHYL[L LZZLYL WHY[L KP Z[Y\[[\YL LZWVZP[P]L VWW\YL PU[LNYH[P JVU JVYWP PSS\TPUHU[P 7LY [\[[P X\LZ[P TV[P]P PS WYVKV[[V W\~ [YV]HYL JVSSVJHaPVUL PU! ULNVaP L ZWHaP JVTTLYJPHSP HIP[HaPVUP WYP]H[L Z[HUK ÄLYPZ[PJP ZOV^YVVT L ZWHaP LZWVZP[P]P

¯ HKHW[HIPSP[` ^P[O UV SPTP[Z ¯ :(0 0UK\Z[Y`»Z *04,5;6 PZ L_[YLTLS` ÅL_PISL! T\S[PWSL Z[HUKHYK JVTIPUH[PVUZ L_PZ[ IL[^LLU H]HPSHISL ÄUPZOLZ Z\IZ[YH[LZ HUK ZPaLZ VM WHULSZ 6U YLX\LZ[ P[ PZ WVZZPISL [V WYVK\JL ILZWVRL ZPaLZ HUK ]HYPH[PVUZ VU ÄUPZOLZ HUK Z\IZ[YH[LZ 4HU` [YLH[TLU[Z VM [OL JVUJYL[L Z\YMHJL HYL H]HPSHISL THRPUN [OL WYVK\J[ L]LU TVYL HKHW[HISL [V HU` LU]PYVUTLU[HS JVUKP[PVU )L`VUK [OL JSHZZPJHS ^HSS WHULSSPUN WHULSZ HYL Z\P[HISL MVY THU` \ZLZ! JHU IL \ZLK [V OPKL HJV\Z[PJHS HUK [OLYTHS PUZ\SH[PVU VY JHISL WHZZHNL PU [OL ^HSS" JHU IL WHY[ VM L_WVZP[VY` Z[Y\J[\YLZ VY PU SPNO[PUN HWWSPHUJLZ -VY HSS [OVZL YLHZVUZ [OL WYVK\J[ JHU ÄUK P[Z WSHJL PU HYLHZ Z\JO HZ! YL[HPS HUK JVTTLYJL YLZPKLU[PHS IVV[O ZOV^YVVT VMÄJLZ HUK W\ISPJ WSHJLZ

)YL]L[[V 0[HSPHUV 0[HSPHU 7H[LU[

05;96+<A065, 05;96+<*;065

J\YH HY[PNPHUHSL KLS KL[[HNSPV 0S WYVJLZZV KP SH]VYHaPVUL KLP WHUULSSP PU *04,5;6ÂŽ u PS JVUU\IPV KP RUV^ OV^ [LJUPJP WHZZPVUL L THU\HSP[n 3H J\YH KLS KL[[HNSPV SH WYLJPZPVUL KLSS»HJJVZ[HTLU[V [YH WHUULSSP L S»\UPJP[n KP VNUP ZPUNVSH Z\WLYÄJPL ZVUV PS YPZ\S[H[V KP \U JVU[PU\V WLYMLaPVUHTLU[V ULSSH JVUVZJLUaH KLS TH[LYPHSL L ULSSV Z]PS\WWV KLSSL HIPSP[n HY[PNPHUHSP 6NUP WHUULSSV PU *04,5;6ÂŽ u JVTWSL[HTLU[L WLYZVUHSPaaHIPSL IPZLSSH[\YH L KPTLUZPVUP ZVUV Z[\KPH[L HK OVJ WLY VNUP ZPUNVSH LZPNLUaH 3H ]HYPHaPVUL KLSSV ZWLZZVYL KLSSH ÄUP[\YH *04,5;6ÂŽ u TPUPTH L PKLU[PÄJH S»HS[H HY[PNPHUHSP[n KLS WYVKV[[V

HY[PZHUHS H[[LU[PVU PU KL[HPSZ ;OL THU\MHJ[\YPUN WYVJLZZ VM *04,5;6Ž WHULSZ PZ H \UPVU VM [LJOUPJHS RUV^ OV^ WHZZPVU HUK THU\HS ZRPSSZ ;OL H[[LU[PVU [V KL[HPS WYLJPZLULZZ PU WHULSSPUN JV\WSPUN HUK [OL \UPX\LULZZ VM LHJO ZPUNSL Z\YMHJL HYL HSS [OL YLZ\S[ VM H JVU[PU\V\Z PTWYV]PUN VM TH[LYPHS RUV^SLKNL HUK HY[PZHUHS ZRPSSZ ,]LY` ZPUNSL *04,5;6Ž WHULS PZ JVTWSL[LS` J\Z[VTPaHISL! IL]LSZ HUK KPTLUZPVUZ HYL Z[\KPLK HK OVJMVY LHJO ZPUNSL ULLK ;OPJRULZZ ]HYPH[PVUZ VM [OL *04,5;6Ž ÄUPZO PZ TPUPTHS [OHURZ [V [OL OPNO WYLJPZPVU VM [OL THU\MHJ[\YPUN WYVJLZZ

05;96+<A065, 05;96+<*;065

PKLU[P[n L ]LYZH[PSP[n .YHaPL H X\LZ[P ZWLJPHSP WHUULSSP u WVZZPIPSL ]P]LYL PS JLTLU[V PU [\[[H SH Z\H TH[LYPJP[n LK LZWYLZZP]P[n H JHZH WYVWYPH V ULS WYVWYPV ZWHaPV KP SH]VYV 3H KPZWVUPIPSP[n KP LSLNHU[P L KP]LYZL ÄUP[\YL WLYTL[[L KP YLUKLYL \UPJV LK VYPNPUHSL VNUP HTIPLU[L PU THUPLYH ZLTWSPJL L ]LSVJL HKH[[HUKVZP WLYML[[HTLU[L H X\HSZPHZP LZPNLUaH KP HYYLKV L Z[PSL 3H WLYZVUHSPaaHaPVUL PUVS[YL UVU JVUVZJL SPTP[P L TLYP[V KP \UH ZWLJPHSL [LJUPJH SL KLJVYHaPVUP WVZZVUV LZZLYL PUÄUP[L! KHSSH WLSSPJVSH JH[HYPUMYHUNLU[L HSSL SHTPUL YHTL V HYNLU[V KHSS»PTTHNPUL MV[VNYHÄJH HSSH YPWYVK\aPVUL KP [L_[\YL

PKLU[P[` HUK ]LYZH[PSP[` ;OL ZWLJPHSS` KL]LSVWLK WHULSZ HSSV^ HSS VM [OL TH[LYPHS HUK L_WYLZZP]L X\HSP[PLZ VM JVUJYL[L [V IL LUQV`LK H[ OVTL VY PU [OL ^VYRWSHJL ;OL YHUNL VM [HZ[LM\S ÄUPZOLZ JHU Ä[ PU WLYMLJ[S` ^P[O HU` M\YUPZOPUN HUK Z[`SL YLX\PYLTLU[Z HUK THRL P[ X\PJR HUK ZPTWSL [V NP]L HU` ZL[[PUN H \UPX\L VYPNPUHS HWWLHYHUJL ;OLYL HYL UV SPTP[Z [V [OL WVZZPIPSP[PLZ MVY J\Z[VTPaH[PVU HUK H ZWLJPHS [LJOUPX\L TLHUZ [OH[ HU LUKSLZZ YHUNL VM KLJVYH[PVU PZ H]HPSHISL" PUJS\KPUN YLÅLJ[P]L ÄST JVWWLY HUK ZPS]LY ZOLL[Z WOV[VNYHWOZ HUK YLWYVK\J[PVUZ VM [L_[\YLZ

05;96+<A065, 05;96+<*;065

PS YPZWL[[V WLY S »HTIPLU[L 3H YPJLYJH S»PUUV]HaPVUL LK PS KLZPNU HUJOL PU [LTWV KP JYPZP UVU YPU\UJPHUV H JYLHYL W\U[HUKV Z\SSH ZVZ[LUPIPSP[n L ]HSVYPaaHUKV P TH[LYPHSP KLSSH [YHKPaPVUL YLPU]LU[HUKVSP *04,5;6 KP :(0 0UK\Z[Y` ZP ZWVZH WLYML[[HTLU[L JVU X\LZ[H U\V]H ÄSVZVÄH WLYJOt u JVTWVZ[V PU [\[[L SL Z\L ÄUP[\YL WLY VS[YL PS KLS Z\V WLZV [V[HSL KH \UH IHZL KP JLTLU[V LK HJX\H 0S JPJSV WYVK\[[P]V H]]PLUL H IHZZL [LTWLYH[\YL JVU JVUZLN\LU[L HWWVY[V KP WVJH LULYNPH 3H YLHSPaaHaPVUL KLS WYVKV[[V WYL]LKL \U JVZ[HU[L JVU[YVSSV KLNSP ZJHY[P KP WYVK\aPVUL JOL WLY SH THNNPVY WHY[L ]LUNVUV YLJ\WLYH[P L YLPU[YVKV[[P ULS JPJSV WYVK\[[P]V TPUPTPaaHUKV NSP LJJLZZP JVZy KH H]LYL \U»LSL]H[H LMÄJPLUaH VWLYH[P]H L NHYHU[LUKV JVU[LTWVYHULHTLU[L HUJOL PS YPZWL[[V KLSS»HTIPLU[L 0 WVJOP YPÄ\[P ]LUNVUV ZLSLaPVUH[P PU IHZL HP ZV[[VWYVKV[[P L NLZ[P[P KHP ZVNNL[[P H\[VYPaaH[P HS [YHZWVY[V L HSSV ZTHS[PTLU[V YLJ\WLYV

LU]PYVUTLU[ YLZWLJ[ ,]LU K\YPUN [PTLZ VM OHYKZOPW" YLZLHYJO PUUV]H[PVU HUK KLZPNU JVU[PU\L [V WLYMVYT H JYLH[P]L M\UJ[PVU ^P[O H MVJ\Z VU Z\Z[HPUHIPSP[` HUK [\YUPUN [YHKP[PVUHS TH[LYPHSZ [V HJJV\U[ I` YLPU]LU[PUN [OLT :(0 0UK\Z[Y`»Z *04,5;6 Ä[Z PU WLYMLJ[S` ^P[O [OPZ UL^ WOPSVZVWO` ILJH\ZL VM [OL [V[HS ^LPNO[ VM HSS VM [OL ÄUPZOLZ JVUZPZ[Z VM JVUJYL[L HUK ^H[LY ;OL WYVK\J[PVU J`JSL [HRLZ WSHJL H[ SV^ [LTWLYH[\YLZ TLHUPUN SP[[SL LULYN` PZ \ZLK +\YPUN [OL WYVK\J[PVU WYVJLZZ [OLYL PZ H JVUZ[HU[ JOLJR VU ^HZ[L 4VZ[ VM P[ PZ YLJ`JSLK HUK YLPU[YVK\JLK PU[V [OL WYVK\J[PVU J`JSL ;OPZ SPTP[Z ^HZ[L [V H TPUPT\T THRPUN [OL WYVJLZZ OPNOS` LMÄJPLU[ HUK LU]PYVUTLU[HSS` MYPLUKS` ( I` WYVK\J[ IHZLK ZVY[PUN WYVJLK\YL PZ JHYYPLK V\[ MVY [OL SP[[SL ^HZ[L [OH[ KVLZ YLTHPU 0[ PZ THUHNLK I` H\[OVYPaLK ^HZ[L [YHUZWVY[ HUK KPZWVZHS YLJ`JSPUN WYVMLZZPVUHSZ

05;96+<A065, 05;96+<*;065

-050;<9, -050:/,:

:0:;,40 +0 -0::(..06 -0?05. :@:;,4:

3H ÄUP[\YH CIMENTO® u KPZWVUPIPSL PU ]HYPHU[P!

0 TVK\SP WVZZVUV LZZLYL ÄZZH[P [YHTP[L P ZLN\LU[P ZPZ[LTP!

CIMENTO® 3PZJPV CIMENTO® 3PZJPV (UKV CIMENTO® =PIYH[V CIMENTO® ;H]VSH[V CIMENTO® :JYLWVSH[V CIMENTO® 6UKH

B - 7YVÄSP ¸*¹ ZW TT *SPWZ L =P[P KP -PZZHNNPV C - 7YVÄSP ¸*¹ ZW TT *SPWZ L =P[P KP -PZZHNNPV

*04,5;6Ž ÄUPZO PZ H]HPSHISL PU KPMMLYLU[ ]HYPHU[Z! :TVV[O *04,5;6Ž :TVV[O (UKV *04,5;6Ž =PIYH[LK *04,5;6Ž 7SHURPUN *04,5;6Ž *YHJRLK *04,5;6Ž >H]L *04,5;6Ž

;OL TVK\SLZ JHU IL Ä_LK \ZPUN [OL MVSSV^PUN Z`Z[LTZ! ) ¸*¹ 7YVÄSL [O TT ([[HJOTLU[ *SPWZ :JYL^Z * ¸*¹ 7YVÄSL [O TT ([[HJOTLU[ *SPWZ :JYL^Z

;9(;;(4,5;0 :<7,9-0*0(30 :<9-(*, ;9,(;4,5;

:<7769;0 :<7769; :;9<*;<9,

:\ YPJOPLZ[H SH Z\WLYÄJPL JLTLU[PaPH W\~ LZZLYL [YH[[H[H JVU \UV KLP ZLN\LU[P [YH[[HTLU[P!

CIMENTO® W\~ LZZLYL HWWSPJH[V Z\ KP]LYZP [PWP KP Z\WWVY[P JOL H ZLJVUKH KLSS»LZPNLUaH KLS JVTTP[[LU[L WVZZVUV ZWHaPHYL PU SLNUV TL[HSSV V TH[LYPHSL WSHZ[PJV

IDROREPELLENTE ANTIMACCHIA COMPLETO ANTI-GRAFFITI PROTECTIVE FILM 6U YLX\LZ[ [OL JVUJYL[L Z\YMHJL JHU IL! >(;,97966 :;(05 9,:0:;(5; *6473,;, (5;0 .9(--0;0 796;,*;0=, -304

:0*<9,AA( :(-,;@ ;\[[P P TVK\SP PUKPWLUKLU[LTLU[L KHS ZPZ[LTH KP ÄZZHNNPV WVZZVUV LZZLYL PUZ[HSSH[P WLY Z\WWVY[HYL PS WLZV KP TLUZVSL L ZJHMMHSH[\YL 9LNHYKSLZZ VM [OL Ä_PUN Z`Z[LT HSS VM [OL WHULSZ JHU IL PUZ[HSSLK [V HSSV^ [OL ^LPNO[ VM ZOLS]LZ

05;96+<A065, 05;96+<*;065

MDF ZW TT MDF IGNIFUGO ZW TT HPL ZW TT PANPVC ZW TT +LWLUKPUN VU [OL J\Z[VTLY»Z YLX\PYLTLU[Z *04,5;6ÂŽ JHU IL HWWSPLK [V H YHUNL VM KPMMLYLU[ Z\IZ[YH[LZ Z\JO HZ ^VVK TL[HS VY WSHZ[PJ TH[LYPHS 4+- TT [O 4+- -9 TT [O /73 TT [O 7(57=* TT [O

-694(;0 :;(5+(9+ :;(5+(9+ -694(; -VYTH[P Z[HUKHYK CIMENTO® 3PZJPV (UKV =PIYH[V L 6UKH :[HUKHYK MVYTH[ VM :TVV[O (UKV =PIYH[LK HUK >H]L *04,5;6 900

1200

900

+PTLUZPVUL THZZPTH 4H_PT\T ZPaL _ TT

1500

3000 1150

1200

1500 600

1200 600

600

600

+PTLUZPVUL THZZPTH 4H_PT\U ZPaL _ TT

2700 1200

900

900

600

600

1200

1200

5VU KPZWVUPIPSL (UKV 5V[ H]HPSHISL (UKV

7(57=*

3500

900

900

900 900

600

/73

1800

1200 600

600 600

4+- 4+0.50-<.6

+PTLUZPVUL THZZPTH 4H_PT\T ZPaL _ TT

-VYTH[P Z[HUKHYK CIMENTO® ;H]VSH[V :[HUKHYK MVYTH[ VM 7SHURPUN *04,5;6 3500

+PTLUZPVUL THZZPTH 4H_PT\T ZPaL _ TT

600

3500 300

4+- 4+0.50-<.6

3000

300

+PTLUZPVUL THZZPTH 4H_PT\T ZPaL _ TT

300

3000

7(57=*

-VYTH[P Z[HUKHYK CIMENTO® :JYLWVSH[V :[HUKHYK MVYTH[ VM *YHJRLK *04,5;6 600 600

4+-

+PTLUZPVUL THZZPTH 4H_PT\T ZPaL _ TT

7,9:65(30AA(A065, 7,9:65(30A(;065

67A0650 67;065:

0 WHUULSSP WVZZVUV LZZLYL MVYUP[P Z\ TPZ\YH H ZLJVUKH KLSSL LZPNLUaL KLS *SPLU[L YPZWL[[HUKV ZLTWYL SL KPTLUZPVUP THZZPTL KLS Z\WWVY[V ZJLS[V

;\[[L SL JHYH[[LYPZ[PJOL [LJUPJOL KLP WYVKV[[P X\HSP ÄZZHNNPV Z\WWVY[P JVSVYHaPVUL [YH[[HTLU[V KLSSH Z\WLYÄJPL HJJLZZVYP L IPZLSSH[\YH ZVUV JVTWSL[HTLU[L WLYZVUHSPaaHIPSP

;OL WHULSZ JHU IL Z\WWSPLK ¸J\[ [V ZPaL¹ IHZLK VU *SPLU[ ULLK YLZWLJ[PUN [OL TH_PT\T MVYTH[Z H]HPSHISL MVY LHJO Z\IZ[YH[L ÄUPZO

0[ PZ WVZZPISL [V J\Z[VTPaL HSS VM [OL [LJOUPJHS MLH[\YLZ VM V\Y WYVK\J[Z PUJS\KPUN [OL Ä_PUN Z`Z[LT Z\WWVY[ Z[Y\J[\YL JVSV\Y Z\YMHJL [YLH[TLU[ HJJLZZVYPLZ HUK JOHTMLYPUN

796+6;;0 796+<*;

... espressione di poesia architettonica ... 796+6;;0 796+<*;:

*04,5;6ÂŽ 30:*06

:466;/ *04,5;6ÂŽ

-PUP[\YH JOL L]VJH \UH Z\WLYÄJPL KP JLTLU[V SL]PNH[H V[[LU\[H KH \UH JHZZHMVYTH ZLYPJH ,ZHS[H SH WVYVZP[n KLS JLTLU[V V]]LYV S»\UPJP[n KLNSP HS]LVSP KH[H KHSS»HYPH JOL ZP MVYTH [YH JHZZHMVYTH L JVUNSVTLYH[V

-PUPZO [OH[ YLWSPJH[LZ WVSPZOLK JVUJYL[L VI[HPULK MYVT H ZPSR` ZTVV[O TV\SK ;OL JVUJYL[L»Z WVYVZP[` PZ LTWOHZPaLK ^P[O ZTHSS I\IISLZ MVYTPUN VU [OL Z\YMHJL VM [OL JVUNSVTLYH[L

:\WWVY[V :\WWVY[ :[Y\J[\YL

-VYTH[V TT -VYTH[ TT

*VKPJL (Y[PJVSV 0[LT *VKL

:PZ[LTH ÄZZHNNPV -P_PUN :`Z[LT

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 900 x 1800 3500 x 900

CLM 001 CLM 002 CLM 003 CLM 004 CLM 005 CLM 006

A - B- C - E

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 900 x 1800 3500 x 900

CLI 001 CLI 002 CLI 003 CLI 004 CLI 005 CLI 006

A- B - C - E

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 2700 x 1200

CLH 001 CLH 002 CLH 003 CLH 004 CLH 005

A

600 x 600 600 x 1200 600 x 1500 1200 x 1500 3000 x 1150

CLP 001 CLP 002 CLP 003 CLP 004 CLP 005

A

4+Pannello di Fibra a Media Densità ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 4LKP\T +LUZP[` -PILYIVHYK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

4+- 0.50-<.6 Fibrocemento ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 8 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm -PILY *LTLU[ [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

/73 Laminato ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 1 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 3HTPUH[LK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

7(57=* PVC ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 31 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 3HTPUH[LK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

796+6;;0 796+<*;:

796+6;;0 796+<*;:

... espressione di perfezione architettonica ... 796+6;;0 796+<*;:

*04,5;6ÂŽ 30:*06 (5+6

:466;/ (5+6 *04,5;6ÂŽ

0ZWPYH[H HS [HSLU[\VZV HYJOP[L[[V NPHWWVULZL ;(+(6 (5+6 YPJYLH SH WVLZPH HYJOP[L[[VUPJH KLS ¸MVYV¹ KV]L P ¸MVYP¹ ZWLJPHSP ZVUV V[[LU\[P KHSSH WLYML[[H WYVNL[[HaPVUL L WVZPaPVUHTLU[V KLSSL IHYYL K`^PKHN

;OPZ ÄUPZO PZ PUZWPYLK I` [OL [HSLU[LK 1HWHULZL HYJOP[LJ[ ;HKHV (UKV 0[ YLJYLH[LZ [OL HYJOP[LJ[\YHS WVL[Y` VM [OL ¸OVSL¹ ^OLYL [OL ¸OVSLZ¹ HYL VI[HPULK I` [OL WLYMLJ[ KLZPNU HUK WVZP[PVUPUN VM [OL +@>0+(. IHYZ

:\WWVY[V :\WWVY[ :[Y\J[\YL

-VYTH[V TT -VYTH[ TT

*VKPJL (Y[PJVSV 0[LT *VKL

:PZ[LTH ÄZZHNNPV -P_PUN :`Z[LT

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 900 x 1800 3500 x 900

CAM 001 CAM 002 CAM 003 CAM 004 CAM 005 CAM 006

A - B- C - D- E

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 900 x 1800 3500 x 900

CAI 001 CAI 002 CAI 003 CAI 004 CAI 005 CAI 006

A- B - C - D- E

600 x 600 600 x 1200 600 x 1500 1200 x 1500 3000 x 1150

CAP 001 CAP 002 CAP 003 CAP 004 CAP 005

A-D

4+Pannello di Fibra a Media Densità ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 4LKP\T +LUZP[` -PILYIVHYK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

4+- 0.50-<.6 Fibrocemento ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 8 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm -PILY *LTLU[ [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

7(57=* PVC ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 31 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 3HTPUH[LK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

796+6;;0 796+<*;:

796+6;;0 796+<*;:

... varietĂ di consistenza materica ... 796+6;;0 796+<*;:

*04,5;6ÂŽ =0)9(;6

=0)9(;,+ *04,5;6ÂŽ

-PUP[\YH JOL L]VJH \UH Z\WLYÄJPL KP JLTLU[V PYYLNVSHYL ,ZHS[H S»LJSL[[PJH NYVZZVSHUP[n KLS JLTLU[V JOL UHZJL KHSSH WPL[YH JHSJHYLH KHSS»HYNPSSH L KHP ZLKPTLU[P ZPSPJLP

-PUPZO YLWSPJH[PUN PYYLN\SHY JVHYZL JVUJYL[L HYPZPUN MYVT [OL \ZL VM JOHSR` Z[VUL JSH` HUK ZPSPJVUL ZLKPTLU[Z

:\WWVY[V :\WWVY[ :[Y\J[\YL

-VYTH[V TT -VYTH[ TT

*VKPJL (Y[PJVSV 0[LT *VKL

:PZ[LTH ÄZZHNNPV -P_PUN :`Z[LT

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 900 x 1800 3500 x 900

CVM 001 CVM 002 CVM 003 CVM 004 CVM 005 CVM 006

A-B-C-E

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 900 x 1800 3500 x 900

CVI 001 CVI 002 CVI 003 CVI 004 CVI 005 CVI 006

A-B-C-E

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 2700 x 1200

CVH 001 CVH 002 CVH 003 CVH 004 CVH 005

A

600 x 600 600 x 1200 600 x 1500 1200 x 1500 3000 x 1150

CVP 001 CVP 002 CVP 003 CVP 004 CVP 005

A

4+Pannello di Fibra a Media Densità ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 4LKP\T +LUZP[` -PILYIVHYK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

4+- 0.50-<.6 Mdf Ignifugo ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 4KM YLYLZPZ[HU[ [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

/73 Laminato ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 1 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 3HTPUH[LK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

7(57=* PVC ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 31 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm .HS]HUPaLK 0YVU :OLL[ [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

796+6;;0 796+<*;:

796+6;;0 796+<*;:

... impronte di legno nel cemento ... 796+6;;0 796+<*;:

*04,5;6ÂŽ ;(=63(;6

73(5205. *04,5;6ÂŽ

-PUP[\YH JOL L]VJH \UH Z\WLYÄJPL KP JLTLU[V ZHNVTH[H V[[LU\[H KH \UH JHZZHMVYTH YLHSPaaH[H JVU [H]VSL KP SLNUV ,ZHS[H SH WSHZ[PJP[n KLS JLTLU[V SH Z\H JHWHJP[H KP WYLUKLYL MVYTH KHSSL ]LUH[\YL KLS SLNUV JVU J\P ZVUV MH[[P P JHZZLYP

-PUPZO [OH[ YLWSPJH[LZ WSHURZ VM ^VVK VI[HPULK MYVT H TV\SK THKL VM ^VVKLU ZSHIZ 0[ KLTVUZ[YH[LZ [OL WSHZ[PJP[` VM JVUJYL[L VI[HPUPUN P[Z MVYT MYVT [OL ^VVK ]LULLY TV\SK

:\WWVY[V :\WWVY[ :[Y\J[\YL

-VYTH[V TT -VYTH[ TT

*VKPJL (Y[PJVSV 0[LT *VKL

:PZ[LTH ÄZZHNNPV -P_PUN :`Z[LT

3500 x 300 3500 x 600

CTM 001 CTM 002

A-B-C-E

3500 x 300 3500 x 600

CTI 001 CTI 002

A-B-C-E

3000 x 300 3000 x 600

CTP 001 CTP 002

A

4+Pannello di Fibra a Media Densità ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 2÷3 mm 4LKP\T +LUZP[` -PILYIVHYK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

4+- 0.50-<.6 Mdf Ignifugo ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 4KM YLYLZPZ[HU [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

7(57=* PVC ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 31 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 1÷2 mm 7=* [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

796+6;;0 796+<*;:

796+6;;0 796+<*;:

... lungimirante invecchiamento moderno ... 796+6;;0 796+<*;:

*04,5;6ÂŽ :*9,763(;6

*9(*2,+ *04,5;6ÂŽ

-PUP[\YH JOL L]VJH SL JYLWL KLS JLTLU[V ,ZHS[H SH Z\WLYÄJL TH[LYPJH KLS JLTLU[V L]PKLUaPHUKVUL SH WLSSL PYYLNVSHYL L K\YH KH[H KHSSH S\UNPTPYHUaH KLSSH TH[LYPH

-PUPZO [OH[ YLJHSSZ JVUJYL[L»Z JYHJRZ ,UOHUJL [OL TH[LYPHS Z\YMHJL VM [OL JVUJYL[L OPNOSPNO[PUN [OL PYYLN\SHY HUK OHYK ZRPU NP]LU I` [OL MHYZPNO[ VM [OL Z\IZ[HUJL P[ZLSM

:\WWVY[V :\WWVY[ :[Y\J[\YL

-VYTH[V TT -VYTH[ TT

*VKPJL (Y[PJVSV 0[LT *VKL

:PZ[LTH ÄZZHNNPV -P_PUN :`Z[LT

600 x 600

CSM 001

A-B-C

4+Pannello di Fibra a Media Densità ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 3÷4 mm 4LKP\T +LUZP[` -PILYIVHYK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

796+6;;0 796+<*;:

796+6;;0 796+<*;:

*04,5;6ÂŽ 65+(

:\WWVY[V :\WWVY[ :[Y\J[\YL

>(=, *04,5;6ÂŽ

-VYTH[V TT -VYTH[ TT

*VKPJL (Y[PJVSV 0[LT *VKL

:PZ[LTH ÄZZHNNPV -P_PUN :`Z[LT

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 900 x 1800 3500 x 900

COM 001 COM 002 COM 003 COM 004 COM 005 COM 006

A-B-C-E

600 x 600 900 x 900 600 x 1200 900 x 1200 900 x 1800 3500 x 900

COI 001 COI 002 COI 003 COI 004 COI 005 COI 006

A-B-C-E

600 x 600 600 x 1200 600 x 1500 1200 x 1500 3000 x 1150

COP 001 COP 002 COP 003 COP 004 COP 005

A

4+Pannello di Fibra a Media Densità ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 3÷4 mm 4LKP\T +LUZP[` -PILYIVHYK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT 4+- 0.50-<.6 Pannello di Fibra a Media Densità ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 3÷4 mm 4LKP\T +LUZP[` -PILYIVHYK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT 7(57=* Pannello di Fibra a Media Densità ZWLZZVYL Z\WWVY[V! 19 mm ZWLZZVYL *04,5;6ÂŽ! 3÷4 mm 4LKP\T +LUZP[` -PILYIVHYK [OPJRULZZ Z\WWVY[! TT [OPJRULZZ *04,5;6ÂŽ! ¼ TT

:0:;,40 +0 -0::(..06 -0?05. :@:;,4

:0:;,40 +0 -0::(..06 -0?05. :@:;,4

*647(;0)030;± :0:;,40 KP -0::(..06 -050;<9, :<7769;0 -0?05. :@:;,4 -050:/ :<7769; :;9<*;<9, 4(;*/05.

*04,5;6 30:*06 :466;/ *04,5;6 *04,5;6 30:*06 (5+6 :466;/ (5+6 *04,5;6

*04,5;6 =0)9(;6 =0)9(;,+ *04,5;6

*04,5;6 ;(=63(;6 73(5205. *04,5;6

*04,5;6 :*9,763(;6 *9(*2,+ *04,5;6

*04,5;6 65+( >(=, *04,5;6

(

)

*

+

,

MDF | MDF FR HPL | PANPVC

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR HPL | PANPVC

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR PANPVC

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF

MDF

MDF

MDF

MDF | MDF FR HPL | PANPVC

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

MDF | MDF FR

HPL | PANPVC MDF | MDF FR

-PZZHNNPV H PUJVSSHNNPV KPYL[[V KLP WHUULSSP Z\SSH Z\WLYÄJPL KLZPKLYH[H

-PZZHNNPV JVU WYVÄSP H ¸*¹ H ZJVYYPTLU[V WLY JYLHaPVUL PU[LYJHWLKPUL

-PZZHNNPV JVU WYVÄSP H ¸*¹ H ZJVYYPTLU[V WLY JYLHaPVUL PZVSHTLU[V

-PZZHNNPV H ZLJJV

-PZZHNNPV JVU Z[Y\[[\YH WLY JVU[YVZVMÄ[[P

+PYLJ[ NS\PUN VM [OL WHULSZ VU[V [OL Z\YMHJL

-P_PUN ^P[O * ZOHWLK ZSPKPUN WYVÄSLZ [O\Z JYLH[PUN H ZWHJL

-P_PUN ^P[O * ZOHWLK ZSPKPUN WYVÄSLZ [O\Z

.S\L MYLL Ä_PUN

-P_PUN ^P[O H Z[Y\J[\YL MVY MHSZL JLPSPUN

IL[^LLU [OL ^HSS HUK [OL WHULSZ

JYLH[PUN PUZ\ SH[PVU

Supporti :\WWVY[ :[Y\J[\YL

Spessori ;OPJRULZZ

4+- - Pannello di Fibra a Media Densità 4LKP\T +LUZP[` -PIYLIVHYK

TT

4+- -9 - MDF Ignifugo 4KM YLYLZPZ[HU[

TT

/73 - Laminato 3HTPUH[LK

TT

7(57=* - PVC 7=*

TT

(**,::690 WLY ZPZ[LTP KP ÄZZHNNPV ) * + (**,::690,: VM Ä_PUN Z`Z[LT ) * + :\WWVY[V :\WWVY[ :[Y\J[\YL

-VYTH[V TT -VYTH[ TT

*VK (Y[PJVSV 0[LT *VKL

:PZ[ -PZZHNNPV -P_PUN :`Z[LT

8\HU[ TPU 4PUPT\T 8\HU[P[`

796-036 ¸*¹ ¸*¹ 796-03,

3000 x 37 x 15

POL 002

B

05 pz.

1800 x 37 x 40

POL 003

C

05 pz.

:W ;O TT :W ;O TT

3H WYVMVUKP[n u KL[LYTPUH[H HUJOL KHS [PWV KP ZVS\aPVUL [LJUPJH L M\UaPVUHSL JOL ZP ]\VSL HKV[[HYL 0S WYVÄSV JVU WYVMVUKP[n TT u PKLHSL WLY WV[LY PUZLYPYL ZPZ[LTP PZVSHU[P +LLW[O TH` ]HY` HJJVYKPUNS` [V [LJOUPJHS ZVS\[PVU [V IL HKVW[LK TT WYVÄSL PZ PKLHS MVY PUZ\SH[PVU

*307 -0::(..06 -0?05. *307

55 x 52

CFL 001

B-C

30 pz.

3L JSPW KP ÄZZHNNPV ZVUV Z[\KPH[L WLY WV[LY ]PUJVSHYL L HUJVYHYL P WHUULSSP PU *04,5;6 HP WYVÄSP * ZVWYHTLUaPVUH[P *SPWZ HYL THKL MVY Ä_PUN WHULSZ [V HIV]LTLU[PVULK * YHPSZ

30:; .0<5A065, 160505. 3(;/

1500 x 40 x 3

ALG 001

B-C

10 pz.

=LUNVUV \[PSPaaH[P WLY WV[LY \UPYL P WHUULSSP ZPH PU ZLUZV VYPaaVU[HSL JOL ]LY[PJHSL L M\UNVUV KH LSLTLU[V KP NP\UaPVUL HUJOL WLY WV[LY THU[LULYL SH WSHUHYP[n KLSSH WHYL[L PZ[HSSH[H ;OL` HYL \ZLK [V JVUULJ[ [OL WHULSZ IV[O OVYPaVU[HSS` HUK ]LY[PJHSS` ;OL` JVVWLYH[L ^P[O JSPWZ [V THPU[HPU [OL Z\YMHJL WSHUHYP[`

*6790 -696 /63, *6=,9:

Diam. 25

CFC 001

D

50 pz.

:W ;O TT

<ZH[P LZJS\ZP]HTLU[L WLY JVWYPYL P MVYP KLS TVKLSSV ¸(5+6¹ <ZLK L_JS\ZP]LS` [V JV]LY ¸(5+6¹ OVSLZ

796-036 ¸3¹ ¸3¹ 796-03,

-LYYV IY\UP[V :W TT )\YUPZOLK PYVU ;O TT

3000 x 15 x 40 3000 x 15 x 50

PLF 001 PLF 002

B-C-D B-C-D

7YVÄSP WLY WHY[LUaL YPHSaH[L (SS\TPUPV :W TT 7YVÄSL MVY Z[HY[PUN LSL]H[LK ^HSSZ (S\TPU\T ;O TT

(**,::690 (**,::690,:

03 pz. 03 pz.

:<7769;0 ;9(;;(4,5;0 -050;<9, L *63690 :<7769;: ;9,(;4,5;: -050:/,: HUK *636<9:

:<7769;0 :<7769; :;9<*;<9,

:<7769;0 :<7769; :;9<*;<9,

:<7769;0 :;(5+(9+ :;(5+(9+ :<7769; :;9<*;<9, MDF :W ;O TT

MDF IGNIFUGO :W ;O TT

HPL :W ;O TT

PANPVC :W ;O TT

WLY PU[LYUP MVY PU[LYUHSZ

WLY LZ[LYUP MVY L_[LYUHSZ

WLY PU[LYUP MVY PU[LYUHSZ

WLY JVU[YVZZVMÄ[[P MVY MHSZL JLPSPUNZ

:<7769;0 :7,*0(30 :7,*0(3 :<7769; OKUMÈ :WLZZVYP Z[HUKHYK JVTTLYJPHSP +PTLUZPVUL THZZPTH! _ TT :[HUKHYK JVTTLYJPHS [OPJRULZZLZ 4H_PT\T ZPaL! _ TT

LAMIERA ZINCATA :WLZZVYP Z[HUKHYK JVTTLYJPHSP +PTLUZPVUL THZZPTH! _ TT :[HUKHYK JVTTLYJPHS [OPJRULZZLZ 4H_PT\T ZPaL! _ TT

MULTISTRATO :WLZZVYP Z[HUKHYK JVTTLYJPHSP +PTLUZPVUL THZZPTH! _ TT :[HUKHYK JVTTLYJPHS [OPJRULZZLZ 4H_PT\T ZPaL! _ TT

(+ /6* ,?;9(-694(;6 ,?;9( 3(9., -694(; -690 ¸(5+6¹ ¸(5+6¹ /63,: 3(=69(A065, HK (5.636 7,9 -05(30 *695,9 79,7(9(;065 -69 7(5,3 ,5+:

*63690 L -050;<9, *636<9: HUK :<9-(*, -050:/,: *63690 *04,5;6ÂŽ 30:*06 *636<9: */(9; 6- :466;/ *04,5;6ÂŽ

* )PHUJV >OP[L

* *LTLU[V *VUJYL[L

* ;VY[VYH +V]L NYL`

* .YPNPV :J\YV +HYR NYL`

* (U[YHUJP[L (U[OYHJP[L

* 5LYV )SHJR

*63690 *04,5;6ÂŽ =0)9(;6 *636<9: */(9; 6- =0)9(;,+ *04,5;6ÂŽ

* )PHUJV >OP[L

* *LTLU[V *VUJYL[L

* ;VY[VYH +V]L NYL`

* .YPNPV :J\YV +HYR NYL`

* (U[YHUJP[L (U[OYHJP[L

* 5LYV )SHJR

*63690 *04,5;6ÂŽ ;(=63(;6 *636<9: */(9; 6- 73(5205. *04,5;6ÂŽ

* )PHUJV >OP[L

* *LTLU[V *VUJYL[L

* ;VY[VYH +V]L NYL`

* .YPNPV :J\YV +HYR NYL`

* (U[YHUJP[L (U[OYHJP[L

* 5LYV )SHJR

* (U[YHUJP[L (U[OYHJP[L

* 5LYV )SHJR

*63690 *04,5;6ÂŽ 65+( *636<9: */(9; 6- >(=, *04,5;6ÂŽ

* )PHUJV >OP[L

* *LTLU[V *VUJYL[L

* ;VY[VYH +V]L NYL`

* .YPNPV :J\YV +HYR NYL`

7VZZPIPSP HS[YP JVSVYP Z\ YPJOPLZ[H 0 JVSVYP ]PZ\HSPaaH[P ZVUV W\YHTLU[L PUKPJH[P]P L WVZZVUV ]HYPHYL YPZWL[[V HSSH YLHS[n 9P]VSNLYZP H :(0 0UK\Z[Y` WLY YPJL]LYL \U JHTWPVUL JVSVYL V WLY THNNPVYP PUMVYTHaPVUP 4HU` V[OLY JVSV\YZ H]HPSHISL VU YLX\LZ[ *VSV\YZ ZOV^U HYL \ZLK MVY YLMLYLUJL VUS` HUK TH` SVVR KPMMLYLU[ PU YLHSP[` 7SLHZL JVU[HJ[ :(0 0UK\Z[Y` [V YLJLP]L H JVSV\Y ZHTWSL VY TVYL PUMVYTH[PVU

-050;<9, :7,*0(30 :7,*0(3 -050:/,: CIMENTO® ANDO Liscio con fori ANDO CIMENTO® with holes

CIMENTO® Screpolato Cracked CIMENTO®

-VYV :[HUKHYK! KPHTL[YV TT WYVMVUKP[n TT KPZ[HUaH KHS IVYKV TT H JLU[YV MVYV

* )PHUJV >OP[L

:[HUKHYK OVSL! KPHTL[LY TT KLW[O TT OVSL JLU[LY KPZ[HUJL MYVT LKNL TT

*63690 L -050;<9, *636<9: HUK :<9-(*, -050:/,:

;9(;;(4,5;0 :<7,9-0*0(30 :<9-(*, ;9,(;4,5;:

;9(;;(4,5;0 :<7,9-0*0(30 :<9-(*, ;9,(;4,5;: ;YH[[HTLU[P ;YLH[TLU[Z

*VK (Y[PJVSV 0[LT *VKL

0+969,7,33,5;, 0+969,7,33,5;,

,JVSVNPJV H IHZL K»HJX\H YLUKL PKYVYLWLSSLU[L SH ÄUP[\YH WVYVZH PU *04,5;6 L UL THU[PLUL PUHS[LYH[H SH [YHZWPYHIPSP[n )HZH[V Z\ UHUV[LJUVSVNPL HZZPJ\YH LMÄJHJPH K\YH[H ULS [LTWV L THU[PLUL S»HZWL[[V VYPNPUHSL KLSSH Z\WLYÄJPL" PUMH[[P UVU MVYTH WLSSPJVSH LK u LZ[YLTHTLU[L PU]PZPIPSL 0UVS[YL OH \UH S\UNH K\YH[H L YLZPZ[LUaH HP YHNNP <=

>(;,97966-

,JVSVNPJHS ^H[LY IHZLK THRLZ *04,5;6 ÄUPZO ^H[LYWYVVM HUK IYLH[OHISL )HZLK VU UHUV[LJOUVSVN` NYHU[Z LMÄJPLUJ` HUK K\YHIPSP[` [OL HZWLJ[ TPUPTHSS` JOHUNL PU YLZWLJ[ [V VYPNPUHS Z\YMHJL 0UKLLK [OL [YLH[TLU[ KVU»[ JYLH[L H ÄST VU Z\YMHJLZ HUK P[»Z L_[YLTLS` PU]PZPISL 3HZ[S` P[ YLZPZ[Z [V <= YH`

(5;04(**/0( (5;04(**/0(

*6473,;6 0+969,7,33,5;,

(5;04(**/0(

<UH JVTIPUHaPVUL KP K\L WV[LU[P [YH[[HTLU[P JOL NHYHU[PZJVUV HSSH UP[\YH *0TLU[V \UH MVY[L YLZPZ[LUaH HSSL THJJOPL L \UH L JPLU[L YLWLSSLUaH HK HJX\H L VSPV 8\LZ[V WYVKV[[V KH \U WYV[LaPVUL HP WHULSSP NHYHU[LUKV K\YHIPSP[n L YLZPZ[LUaH K\YHU[L SH ]P[H KLS WYVKV[[V

COM 001

( JVTIPUH[PVU VM [^V WV^LYM\S [YLH[TLU[Z ^OPJO THRLZ [OL *PTLU[V Z[HPU YLZPZ[HU[ HUK VPS ^H[LY YLWLSSLU[ ;OPZ WYVK\J[ NP]LZ H JVTWSL[L WYV[LJ[PVU VU [OL WHULSZ N\HYHU[LLZ K\YHIPSP[` HUK YLZPZ[HUJL K\YPUN [OL SPML VM [OL WYVK\J[

:;(05 9,:0:;(5;

(5;0 .9(--0;0 (5;0.9(--0;0

(5;0.9(--0;0

-034 796;,;;0=6 -034 796;,;;0=6

IRM 001

,JVSVNPJHS ^H[LY IHZLK UV[ VUS` WYV[LJ[ *04,5;6 MYVT Z[HPUZ I\[ HSZV THRLZ P[ VPS HUK ^H[LY YLWLSSLU[ )HZLK VU UHUV[LJOUVSVN` NYHU[Z LMÄJPLUJ` HUK K\YHIPSP[` [OL HZWLJ[ TPUPTHSS` JOHUNL PU YLZWLJ[ [V VYPNPUHS Z\YMHJL 0UKLLK [OL [YLH[TLU[ KVU»[ JYLH[L H ÄST VU ^H[LYWYVVM Z[HPU YLZPZ[HU[ Z\YMHJLZ HUK P[»Z L_[YLTLS` PU]PZPISL 3HZ[S` P[ YLZPZ[Z [V <= YH`

:;(05 9,:0:;(5;

>(;,97966-

,JVSVNPJV H IHZL K»HJX\H KVUH H *04,5;6 \U»V[[PTH WYV[LaPVUL HSSL THJJOPL )HZH[V Z\ UHUV[LJUVSVNPL HZZPJ\YH LMÄJHJPH K\YH[H ULS [LTWV L THU[PLUL S»HZWL[[V VYPNPUHSL KLSSH Z\WLYÄJPL" PUMH[[P UVU MVYTH WLSSPJVSH LK u PU]PZPIPSL 0UVS[YL OH \UH S\UNH K\YH[H L YLZPZ[LUaH HP YHNNP <=

IRP 001

;YH[[HTLU[V Z\WLY JPHSL HK HS[H KLUZP[n JOL JYLH \U»L JPLU[L L K\YL]VSL IHYYPLYH PZVSHU[L JVU[YV P ZPZ[LTP ]LYUPJPHU[P WP JVT\UP \ZH[P KHP ^YP[LYZ 3L VWLYHaPVUP Z\JJLZZP]L KP W\SPaPH YPZ\S[HUV PUVS[YL ]LSVJP ZLTWSPJP LK LJVUVTPJHTLU[L ZVZ[LUPIPSP 3»HZWL[[V UHSL YPZ\S[H NYLaaV L IYPSSHU[L

IRP 001

:[YVUN Z\YMHJL [YLH[TLU[ [OH[ JYLH[LZ HU L JPLU[ HUK K\YHISL PZVSH[PUN IHYYPLY HNHPUZ[ [OL TVZ[ JVTTVU WHPU[Z \ZLK I` ^YP[LYZ ;OL JSLHUPUN VWLYH[PVUZ HYL HSZV MHZ[ LHZ` HUK [YVUN Z\YMHJL [YLH[TLU[ [OH[ JYLH[LZ HU L JPLU[ HUK K\YHISL PZVSH[PUN IHYYPLY HNHPUZ[ [OL TVZ[ JVTTVU WHPU[Z \ZLK I` ^YP[LYZ ;OL JSLHUPUN VWLYH[PVUZ HYL HSZV MHZ[ LHZ` HUK JOLHW ;OL ÄUHS HZWLJ[ PZ ZOPU`

;YH[[HTLU[V HK HS[L WYLZ[HaPVUP JOL JYLH \UH WLSSPJVSH WYV[L[[P]H Z\SSH Z\WLYÄJPL YLUKLUKVSH YLZPZ[LU[L HS JHSWLZ[PV 8\LZ[V [PWV KP WYV[LaPVUL u PUKPJH[H WLY WHUULSSP KH \[PSPaaHYL H WH]PTLU[V WLY Z[HUK ÄLYPZ[PJP /PNO WLYMVYTHUJL [YLH[TLU[ ^OPJO JYLH[LZ H WYV[LJ[P]L ÄST VU [OL Z\YMHJL THRPUN P[ YLZPZ[HU[ HZ WSHURPUN SL]LS ;OPZ RPUK VM WYV[LJ[PVU PZ PUKPJH[LK MVY ÅVVYPUN WHULSZ \ZLK MVY Z[HUKZ PU ZOV^Z HUK MHPYZ

796;,*;0=, -034

*65;(;;0 *65;(*;:

*65;(;;0 *65;(*;:

Sai Industry Srl =PH ( =VS[H 5V]LU[H KP 7PH]L =, =,5A0( 0;(3@

;LSLMVUV! -H_! ,THPS! PUMV'ZHPPUK\Z[Y` VYN

;\[[L SL PUMVYTHaPVUP JVU[LU\[L PU X\LZ[H IYVJO\YL ZVUV ZVNNL[[L H JHTIPHTLU[P 5LZZ\UH WHY[L KP X\LZ[H IYVJO\YL W\~ LZZLYL YPWYVKV[[H ZLUaH PS UVZ[YV WLYTLZZV ZJYP[[V ;\[[P P KPYP[[P ZVUV YPZLY]H[P (SS [OL PUMVYTH[PVU VU [OPZ IYVJO\YL HYL Z\IQLJ[ [V JOHUNLZ 9LWYVK\J[PVU PU ^OVSL VY PU WHY[ VM [OL JVU[LU[Z VM [OPZ IYVJO\YL PZ WYVOPIP[LK ^P[OV\[ V\Y ^YP[[LU JVUZLU[ (SS YPNO[Z YLZLY]LK

)YL]L[[V 0[HSPHUV 0[HSPHU 7H[LU[

© 2015 Sai Industry.

^^^ ZHPPUK\Z[Y` VYN

^^^ ZHPPUK\Z[Y` VYN

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.