Мебель&Интерьер Санкт-Петербург №1-2 (10) by Мебель & Интерьер

№ 1–2 (10) январь–февраль 2014

KÜCHEN ..

Студия кухонной мебели Nolte Kuchen ул. Большая Зеленина, 36 Тел. (812) 248-88-59 www.nolte.spb.ru

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

1–2 (10) январь-февраль 2014

Тема номера: МАГИЯ

Содержание

ОБ УСКОЛЬЗАЮЩЕЙ КРАСОТЕ Колонка редактора

10 НОВОСТИ

События. Факты. Комментарии

ГОСТИНЫЕ 14 БЛАГОРОДНАЯ СЕДИНА

О магнетизме винтажной гостиной

24 ДИЗАЙНЕР ЯРОСЛАВ МИСОНЖНИКОВ:

Делаю все, что хочу

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ 30 КАК ПО ВОЛШЕБСТВУ

Новыe опции для классического дивана

СПАЛЬНИ 38 С ПЕРЧИНКОЙ

Как добавить спальне огня

ДЕТСКИЕ 46 ДЕТСКИЙ ЛЕПЕТ

О чем мы мечтали в детстве

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

49 ПОКОЛЕНИЕ NEXT

Обустраиваем комнату подростка

КУХНИ 54 МАСЛА В ОГОНЬ!

Кухня для шефа: в чем секрет?

ВАННЫЕ 60 ОЧАРОВАНА… ОКОЛДОВАНА

Какие материалы выбрать

ИНТЕРЬЕР 68 МОДНЫЙ МИКС

Новая эклектика: эволюция стиля

74 МАСТЕР-КЛАСС

От «Мебель & Интерьер»

76 НАВИГАТОР ПОКУПАТЕЛЯ

Мебельная карта Санкт–Петербурга

78 ШОУ–РУМ

Интерьерные салоны и дизайн студии

80 МЕБЕЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Адреса и телефоны крупнейших мебельных центров

РЕКЛАМА В НОМЕРЕ: Nolte 1, Zeyko 2, Sachsenkuechen 3, Bellona 7, Massimo 11, Svenska mebler 21, Zebrano 35, Mobilier de maison 36, Фрайд 43, Julis 53, Bogacho 71, Лайт-М 73, Gro welle 83, Pohjanmaan 84

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Генеральный директор Андрей ВЫБОРНОВ Главный редактор Ольга ИВАНОВА Арт-директор Лариса ТИЛИНИНА Технический редактор Андрей РОЗОВ Журналисты Алена БАЖОВА Ксения МИХАЙЛОВА Дизайнер Мирослава СЕМИХИНА Руководитель отдела продаж Элеонора ЛЕПИХИНА Специалист по рекламным проектам Анастасия СОБОЛЕВА Наталья ПРЯЖНИКОВА

www.vikmedia.ru

ОБ УСКОЛЬЗАЮЩЕЙ КРАСОТЕ… Сложно ли определить, насколько качественно выполнен дизайн интерьера?.. Наверное, как в искусстве: кто может определить, настоящее ли оно? И критерий, между прочим, даже у профессионалов, по большому счету только один (не удивляйтесь): нравится – не нравится. А что делать? Это магия, она либо есть, либо ее нет, либо цепляет, либо оставляет равнодушным. И сколько бы вы ни пытались подводить все под законы стиля, историю искусства или правила хорошего вкуса, чаще всего она, эта неуловимая составляющая красоты, отказывается подчиняться законам здравого смысла… Магия – тема текущего номера. Как говорится, «в тему» мы выудили из наших хороших друзей и партнеров – специалистов интерьерного рынка – самые магические детские воспоминания. Получилось, по-моему, очень волшебно и трогательно. А вообще: о чем еще, как не о магии говорить сейчас, наблюдая за развитием событий на крупнейших мировых интерьерных форумах? Почти всем мировым дизайн-студиям, великим дизайнерам и архитекторам настоящее волшебство уже далось в руки. Им ничего не стоит материализовать волшебное, создавая гармонию из того, что раньше казалось несовместимым. Об этом – целая статья в рубрике «Интерьер». А вот о магии в кухне нам рассказали, пожалуй, самые эмоциональные люди планеты – лучшие шеф-повара. Ведь правда интересно, на какой кухне любит готовить настоящий шеф, когда он не на работе… Хотя нет, наверное, как и настоящие дизайнеры, они всегда на работе – в поиске все новых, самых невероятных оттенков вкуса. Мы же, в свою очередь, подобрали для вас коллекцию волшебных оттенков, нюансов и полутонов в самых разных интерьерных аранжировках. Здесь есть, что поразглядывать и примерить к своему дому. Желаем вам как можно больше этой магической красоты!

Санкт-Петербург, ул. Введенского канала, д. 7, оф.224 тел. (812) 319-55-40 Использование материалов из журнала «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР. СПБ» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР. СПБ» зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Санкт-Петербургу и Ленинградской области. Свидетельство о регистрации ПИ №ТУ78-01300 от 1.03.2013. Учредитель: ООО «ВИК-Капитал». г. Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ЗАО «Рекламно-информационное агентство «Зима» г. Москва, пер. Старопименовский, 11/6, стр. 3. Подписано в печать по графику и фактически: 30.01.2014. Номер журнала : 1–2(10) Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР. СПБ» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Заказ № 120/1 Тираж 15 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год.

16+

Ольга Иванова, руководитель проекта «Мебель&Интерьер» Отпечатано ЗАО «Формат» г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27А, тел: (343) 26 37 000 sales@format.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

САМО СОВЕРШЕНСТВО Как наполнить интерьер магической привлекательностью?

Февраль традиционно месяц влюбленных. Чем порадовать человека, в котором души не чаешь? Кроме традиционных одеколонов и цветов под шампанское дизайнеры предлагают нам великое множество самых необычных, чувственных и пикантных идей

Февральские дни просто созданы для того, чтобы валяться в кровати с любимым, пить какао и смотреть старые черно-белые фильмы А ароматические свечи в виде обожаемых трюфелей создадут особый уют и романтичный настрой! .

Эксклюзивный интерьер в стиле ар-нуво ручной работы: арка ручной ковки, резной декор рамы, потолок и библиотека в стиле модерн будет радовать не только в праздники. Автор: Константин Дмитриев

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Создайте праздничное настроение в ванной с помощью набора из лиможского фарфора от компании FRETTE

Работы студентов Факультета искусств СПбГУ в рамках благотворительной ярмарки в пространстве Smalta Italian Design передают стиль, темперамент, качество и неповторимый дизайн.

Подарите себе дополнительные минутки блаженства с шелковым покрывалом и постельным бельем FRETTE из сатина с жаккардовым плетением

Столик для завтрака FRETTE из кожи теленка – самый подходящий вариант для романтического завтрака

НОВОСТИ

Комфортные и стильные новинки от Bo-Box

Nobilia – стиль и качество из Германии Фабрика Nobilia - производитель качественных кухонь из Германии. Кухни Nobilia поставляются по всему миру, что говорит о высоком качестве немецкой мебели. Фабрика разрабатывает параллельно несколько линеек, в которых представлены кухни разнообразных стилей и направлений. Это кухни в стиле кантри, хай тек и другие популярные современные решения. При этом во всех кухнях Nobilia прослеживается строгий немецкий минимализм. Фабрика динамично развивается, каждый год представляя новые модели, созданные немецкими дизайнерами с использованием самых передовых технологий в производстве кухонной мебели и современной высококачественной фурнитуры. Цена же на немецкие кухни Nobilia при неизменно высоком качестве остается демократичной. Тел. (812) 640-64-63 www.nobilino.ru

Компания Bo-Box представляет новые модульные диваны в коллекции SOUL. Во-Вох– это стильная мебель для современных людей, стремящихся сделать интерьер дома по-настоящему индивидуальным и запоминающимся. Преимущество уникальных модульных диванов Во-Вох– способность к множествам вариантов трансформации и адаптации под любой интерьер. Лаконичный дизайн дает свободу использовать их в разных стилях интерьера и дизайнерских направлениях! Так, каждый элемент дивана «Александр» является отдельной независимой частью. Например, его можно использовать, как угловой диван с пуфом, кровать с идеально ровным спальным местом, две отдельно стоящих софы или традиционный прямой диван. Уникальные модели «Александр», «Гимини», «Клауд», «Куба» непременно станут ключевыми элементами Вашего интерьера. С ассортиментом можно ознакомиться на сайте www.bobox.ru Тел. 8 (800) 555 84 04 www.bobox.ru

Диван «Александр»

«Миракулум»: ваш уникальный стиль Мебель для дома, удовлетворяющую даже самый взыскательный вкус, можно найти в компании «Миракулум». На цокольном этаже центра «Круиз» расположен их салон мебели для ванных комнат и кухонь. Специалисты компании воплощают в жизнь самые сложные и нестандартные конструкции, индивидуально подходят к идеям и пожеланиям своих клиентов. «Миракулум» предлагает мебель из различных материалов, от натурального дерева, массива дуба, ясеня, березы, до влагостойкого ДСП и МДФ. Фасадная часть покрывается краской или лаком, но по желанию клиента дизайнеры могут подобрать декоративную пленку любого цвета с различной текстурой, включая металлик. Компания предлагает и столешницы из искусственного камня, выполненные в индивидуальном дизайне и цвете. Приверженцам классических линий в салоне изготовят стандартную мебель по образцу любого каталога по привлекательной цене. Вместе с тем мебель «Миракулум» производится из высококачественных материалов и фурнитуры, поэтому и качество изделий выше, чем у импортных аналогов. Салон находится по адресу: Санкт-Петербург, Комендантский проспект, д. 4А, МЦ «Круиз», цокольный этаж, секция 0В1. Тел. (812) 493-50-59 Miraculum.spb.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

НОВОСТИ

Мягкие кровати – мягкие цены

День рождения в стиле прованс Свершилось! В мебельном центре «Гранд Каньон» состоялось торжественное открытие салона мебели, текстиля и аксессуаров в стиле французского прованса Country Corner by Интерьерная Лавка. Все гости ознакомились с историей компании и с коллекциями мебели, представленными в салоне. Интересным и познавательным событием вечера стало выступление ведущего преподавателя Международной Школы Дизайна - Татьяны Петровой. В своей лекции «Прованс. Стиль с ароматом лаванды» она поведала, как можно применить на практике знания о стиле прованс

и наполнить пространство дома атмосферой французской провинции. Красавица-елка, обаятельный ведущий, увлекательная программа с тематическими конкурсами и призами, изысканный фуршет с угощениями в лучших традициях французской кухни, яркое выступление танцовщицы – все это позволило присутствующим провести время с нескрываемым удовольствием! В конце вечера всех гостей ждали ценные подарки, что ознаменовало собой открытие сезона новогодних подарков в салоне Country Corner by Интерьерная лавка.

Многим хозяевам домов и квартир хочется создать красоту и уют в своем жилище, но не все могут позволить себе покупку итальянской или французской мебели, особенно если надо создать интерьер сразу на большой площади. Магазин iDGM.RU помогает своим клиентам подобрать мебель согласно их вкусам и возможностям, делает акцент на необычные и недорогие модели. Большой популярностью пользуются кожаные кровати фабрики Silver. В производстве используется натуральная кожа и экокожа высокого качества. Каркас сделан из деревянного бруса, оригинальные формы царг из многослойной фанеры. Прекрасное качество материала, необычность форм, большая палитра расцветок сделали эти модели хитами. Ждем вас на сайте iDGM.RU и в шоуруме по адресу СПб, Крыленко, 21. Предъявителю данного номера скидка 5%. Тел. (812) 923-22-67 www.idgm.ru

Тел. (812) 648-29-85 www.in-lavka.ru

CLICKonDesign: получи контракт с фабрикой! CLICKonDESIGN – международный конкурс для дизайнеров, архитекторов и проектировщиков от итальянской компании OASISGROUP и российской Smalta Italian Design. Конкурс проводится по теме эффективного освещения ванной комнаты. Светильник, интегрированный в зеркало или отдельный элемент, который станет и декоративным аксессуаром, и частью осветительной системы, – жюри рассмотрит все проекты, которые в соответствии с задачей конкурса «способствуют улучшению качества жизни людей, привнося в нее благополучие и комфорт». Важнее всего, что проект победителя станет вполне реальным элементом новой коллекции фабрики OASISGROUP 2015 года! Плюс авторам проектов, занявших призовые места, причитается приятное денежное поощрение и путевка в Италию для посещения фабрики. Прием конкурсных заявок продлится до 28 февраля 2014 года. Фабрика Oasis «материализует» проект победителя

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Подробнее о правилах участия по тел.: (812) 327-27-73 или на сайте www.smalta-id.timepad.ru/event/94282

ГОСТИНЫЕ

Как может потрепанное быть притягательным? Зачем кому-то нужны бережно подчеркнутые царапинки и сколы, характерные признаки явного б/у? Использование предметов и мебели, способных рассказать целую историю – это великое таинство. И сегодня винтажная гостиная смотрится не менее актуально, чем хай-тек или минимализм. Хотите доказательств? Пролистайте статью.

Обои – MARBURG, Дом обоев Demmoksi

гостиные

МАГИЯ

БЛАГОРОДНАЯ СЕДИНА О магнетизме винтажной гостиной Винтаж, как вино многолетней выдержки, пролежавшее в погребе и дозревшее там до совершенства вкуса: чем старше, тем лучше. Налет каких эпох хранят вещи винтажного стиля, и как сочетать антикварное прошлое и практичное настоящее в своей гостиной?

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ГОСТИНЫЕ

В винтажном интерьере отлично смотрятся сочетания кованого железа и дерева, медные детали и керамика в комбинации с отделочными тканями

Интерьер гостиной: диван Layla, кресла Layla, Chelsea, столик French Farmhousew, дизайнер Тимоти Альтон (Timothy Oulton), Home Concept

Интерьер гостиной: диван Comfy, кресло Saddle, письменный стол и кофейный столик Worn Marquee Stowage, дизайнер Тимоти Альтон (Timothy Oulton), Home Concept

Понятие «винтаж» появилось в середине 90-х годов, когда люди, вроде дизайнера Анны Штейнберг, ведущего мирового теоретика винтажа Трейси Толкиен в Лондоне и авторитетного историка моды Дидье Людо в Париже стали находить, отбирать и выставлять

в своих магазинах мебель предыдущих эпох. Их посетителями стали модельеры Джон Гальяно и Николя Гескьер, всегда находившиеся в поиске чего-то интересного, характерного, оригинального и пробуждающего работу творческой мысли. И вот уже 30 лет мы имеем дело с торжеством винтажа, когда мода занимается тем, что перебирает декаду за декадой. Что тут на что повлияло – увлечение винтажем на моду или фэшн-постмодернизм на увлечение винтажем, – трудно сказать, но связь одного с другим совершенно очевидна. Сегодня 90-е стали верхней границей, характеризующей стиль: вещи должно быть минимум 30 лет, чтобы она превратилась в винтаж.

Обои, Дом обоев Demmoksi

Винтажные обои, MARBURG, Дом обоев Demmoksi

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ГОСТИНЫЕ

Наталья Сорокина, арт-директор студии дизайна «Луна Графика», преподаватель британской высшей школы дизайна, выпускница художественно-графического факультета. Выпускница Международной школы дизайна. Проходила стажировку в KLC School of Design в Лондоне

Интерьер гостиной, дизайнер Тимоти Альтон (Timothy Oulton), Home Concept

Тимоти Альтон (Timothy Oulton) – основатель и креативный директор британской одноименной компании. Он родился в Манчестере и рос в окружении антиквариата в магазине своего отца – Halo Antiques. В 18 лет Тимоти начал работать в семейном бизнесе, а позже, вдохновленный дизайном старинной мебели, основал собственную компанию, сосредоточившись на воссоздании оригинальной мебели и аксессуаров в стиле XVIII и XIX века.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Винтаж – это не какой-то индивидуальный стиль интерьера, а, скорее, направление, объединяющее предметы, привнесенные в уже существующее пространство. Причем интерьер может быть современным, классическим или выполненным в стиле поп-арт по всем канонам. Винтаж – это, прежде всего, память, настроение, история, воспоминания о людях и событиях прошлого. И оформляя им интерьер, мы пробуждаем эти воспоминания. Отреставрированная или находящаяся в своем первоначальном виде, вещь может не просто придать романтики помещению, но и создать настроение определенной эпохи, она может даже стать отправной точкой для создания интерьера вокруг. И здесь уже истинные антиквары и ценители понимают, насколько важно сохранить у этого предмета форму, цвет, старую покраску. С другой стороны сегодня модники склонны к изменению старинных предметов: они красят их, совершенствуют, находят новое назначение. В этом случае эта вещь – hand made, она получает вторую жизнь.

БЛАГОРОДНАЯ СЕДИНА

ГОСТИНЫЕ

Блошиный рынок, частная фотогалерея Н.Сорокиной

Например, в Европе очень популярно вместо изголовья кровати прислонить к стене старую дверь или повесить капитель, которая будет служить полкой. А вот винтажные окна вполне могут стать центром интерьера, если их слегка облагородить, не изменяя цвет и фактуру, и гармонично вписать в пространство комнаты. Что касается цветов, то, конечно, старые предметы чаще всего имеют неяркие, приглушенные краски. Поэтому большинство винтажных вещей встречаются в сдержанных тонах. Однако это не правило. Много ярких орнаментов и декоров пришло к нам из 60–70 годов прошлого века. Сейчас очень популярна мебель 50–60 годов: овальные, треугольные столики и кресла. Даже на последней миланской выставке прослеживался этот тренд.

Так, как мне кажется, дизайнеры хотят сказать: «Хватит производить дешевые ламинированные шкафы, у нас есть качественные достойные вещи! Нужно сохранять их, использовать, вносить в современный дом и подбирать к ним достойную мебель». Ведь винтажная – это не просто старая мебель, это организм со своим характером, с историей. И люди, выбирающие это направление, благодарят свое прошлое, предков, традиции и учителей. Кстати, именно винтаж стал прародителем стиля шебби-шик, когда предметы искусственно состаривают, создавая иллюзию налета времени.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ГОСТИНЫЕ

Интерьер, дизайнер Наталья Ломейко

Наталья Ломейко, дизайнер, архитектор, руководитель студии Elizabeth Interiors:

– Французское слово «винтаж» переводится, как «вино долгой выдержки». Можно сказать, что в культуре – моде, изобразительном искусстве, кинематогрфе, архитектуре и дизайне – это слово несет в себе схожие смыслы. Сегодня, когда жизнь настолько многогранна и во всех сферах ярко проявляется тенденция к смешению стилей и эпох, винтажный стиль занимает в ней значимое положение. Винтажный стиль в интерьере представлен старинными или выполненными под старину декоративными элементами. Часто это имитация старинных технологий и техник. Как правило, винтажный стиль подчеркивает историю того или иного помещения, в котором видны приметы времени, говорящие, что в этом доме жили несколько поколений семьи. Винтажные предметы мебели являются связующими нитями времен, эпох и поколений. Это могут быть небольшие аксессуары, драпировки, коврики, салфетки и другие антикварные вещи. Поэтому сегодня очень популярна реставрация старинных предметов мебели и тканей.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

БЛАГОРОДНАЯ СЕДИНА

ГОСТИНЫЕ

Или это может быть современный предмет мебели, но искусственно состаренный. Отдельные винтажные предметы вполне вписываются в современный интерьер. В нем они смотрятся цветовыми и смысловыми акцентами, создают настроение и притягивают взгляд. Очень популярен прием старения поверхностей – мебели, стен, потолков.

Такие элементы в интерьере всегда индивидуальны и имеют собственную «историю», которую создает художник. Он придумывает, что было изначально – крашеная поверхность, покрытая после лаком, который позже потрескался, его местами счистили, и за прошедшие годы поверхность приобрела серебристый или золотистый оттенок… Или же было как-то иначе. Предметы, искусственно состаренные, всегда неповторимы и эксклюзивны. Частый винтажный элемент интерьера в стиле ар-деко – литая кованая лестница, иногда немного обновленная покраской. Таким образом, создается впечатление, что этот предмет остался от предыдущих времен. Она вплетается в современный интерьер, немного выбиваясь из него, тем самым, вызывая эмоции или какие-то теплые воспоминания.

Винтажные предметы интерьера трудно найти в продаже. Поэтому мы сами разрабатываем винтажную мебель для наших проектов. Художественной росписью, работами, связанными со старением поверхностей для нашей студии занимается Сергей Сергеев – художник по созданию винтажных фактур, стен, потолков, элементов декора и мебели. Многие эксклюзивные предметы интерьера разрабатываю я сама. Такой подход позволяет создавать неповторимые, уникальные интерьеры со своей историей.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ГОСТИНЫЕ

БЛАГОРОДНАЯ СЕДИНА

В четырех стенах Какими должны быть «винтажные» стены? Характерная черта этого стиля – обои с узорами. Их можно условно разделить на три типа. Первый – обои пастельных тонов с мелким рисунком: цветы, птицы, бабочки. Сюда же можно отнести обои с японскими мотивами, для которых характерны изящные рисунки и неяркие осенние расцветки. Второй – обои с крупным и контрастным рисунком. Такой тип заимствован из модерна. Он повторяет многие из знаменитых узоров Прекрасной Эпохи. Третий тип – классические обои в светлых тонах. Никакого явного контраста здесь нет: рисунок изысканный и утонченный. Их обычно используют в тех случаях, когда предполагается сложный декор стен. Кстати, стены интерьера винтажного могут быть и однотонными, например, белыми, бежевыми или иметь любой другой нежный пастельный оттенок. В таком случае нужно уделить особое внимание мебели и сделать акцент на аксессуарах. Нельзя забывать главное правило: чем больше аксессуаров, тем меньше должно быть цвета.

Стеновые панели, Escriba, Nya Walls, Nya Nordiska

Мария Осипова, дизайнер:

– Любая винтажная вещь должна обладать определенными качествами: не просто быть красивой, но еще быть характерной для стиля той или иной декады XX века и как-то соотноситься с самыми яркими идеями своего времени. Вообще, популярность винтажа началась с идеи эффектных интерьеров, модных и при этом недорогих. Когда Гальяно, учась в Сент-Мартинс, обставлял свою комнату в общежитии, он приходил в магазин Steinberg & Tolkien или на Портобелло и искал возможность удовлетворить свой экстравагантный вкус, уложившись в скудные студенческие деньги. Винтаж был не только выражением продвинутого вкуса, но и антибуржуазного пафоса. В России популярность превратилась в культ, и винтаж стал более гламурным и, как следствие, ощутимо подорожал. Хотя у нас по понятным причинам нет и в ближайшие минимум лет 30 не будет своего винтажа, а потому наша интерьерная среда очень дистиллированная и, конечно, не такая демократичная, как в Европе и Америке. Возможно, ситуация когда-нибудь и изменится — по крайней мере, судя по количеству открывшихся в последние пару лет винтажных проектов, но, как говорил классик, «жаль только – жить в эту пору прекрасную уж не придется – ни мне, ни тебе». Винтажные обои, MARBURG, Дом обоев Demmoksi

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Модульная система «ДАЙТОНА»

www.swedmebel.ru единый номер телефона: (812) 4-000-888

Гостиная «ЭЛАНД»

Модульная система «ДАЙТОНА-РЕЛАКС»

МЦ «Мебель Холл» Пл. Карла Фаберже, д.8, лит Е, 2 этаж, секции 2-239

МЦ «Гранд Каньон» Ул. Шостаковича, д. 8, к.1, 4 этаж, секции 448-449

МЦ «Аквилон» Ул. Новолитовская, д.14 А,1 этаж, секции 11-13 Ул. Новолитовская, д. 15Д, 1 этаж, секции 108-112 БЛАГОРОДНАЯ СЕДИНА

МЦ «Мебельный Континент» Ул. Варшавская, д.3, к. 3, 3 этаж, секции 320, 322

ГОСТИНЫЕ

БЛАГОРОДНАЯ СЕДИНА

С сучком, с задоринкой

Диван Ebony, коллекция Safari, дизайнер Александр Маккензи, Mark Alexander

Винтаж – сочетание мебели различных временных эпох. Это помогает создать атмосферу роскоши прошедших столетий. Раритетный сервант, старинный бабушкин комод, деревянный или кованый ажурный диван и другой антиквариат могут удачно сочетаться с новым, но при этом несколько «потертым» столом. Винтажная мебель должна быть выдержана в строгих и спокойных тонах: темное или светлое дерево. Иногда мебель «состаривают» специально: делают мелкие царапины, сколы и потертости. Если же вы хотите придать мебели грубоватый вид, не забудьте оставить следы от сучков и некоторые древесные неровности. Мягкая мебель – стулья, кресла – предполагает сочетание деревянных вставок и текстиля.

Текстиль, фабрика Nya Nordiska

Винтаж в интерьере предполагает использование современных и старинных предметов одновременно

Pedro, Baxter

Интерьер гостиной, Chaddock

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

БЛАГОРОДНАЯ СЕДИНА

ГОСТИНЫЕ

Приятные мелочи Всегда помните про элементы декора. Зеркало в потертой раме, старинные семейные фотографии, вязаные салфетки, статуэтки, декоративные подушки, кружевные скатерти, вазы и шкатулки – все это подчеркнет винтажность интерьера. Декор не должен быть пышным и торжественным, скорее, наоборот – маленьким и трогательным. Не перегружайте помещение обилием предметов, иначе комната будет больше походить на заброшенный чердак. Особое место должны занимать ткани: шторы, обивка мебели, различные драпировки. Текстиль просто необходим для создания эффектного образа. Кстати, он должен быть непременно из натуральных тканей: лен, шелк, хлопок. Все это помогает создать неповторимый и индивидуальный интерьер, легкий и воздушный.

Количество цветов в интерьере напрямую зависит от количества аксессуаров: чем их больше, тем меньше нужно использовать оттенков

Текстиль, фабрика Nya Nordiska

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ГОСТИНЫЕ ИНТЕРВЬЮ

Ярослав Мисонжников – выпускник СПбГУ. Своей сферой считает мебельный и предметный дизайн.

Дизайнер Ярослав Мисонжников:

ДЕЛАЮ ВСЕ, ЧТО ХОЧУ

В настоящее время плотно работает над продвижением на рынок и запуском продуктов в серийное производство.

Все еще считаете, что российского дизайна не существует? Несмотря на достаточно молодой возраст нашего героя, его работы уже выставлялись в Стокгольме (Furniture Fair), в Кельне (IMM Cologne), в Милане (Salone Del Mobile)… Победитель и ежегодный участник московской SaloneSatellite Ярослав Мисонжников рассказал нам о положении дел в современном русском дизайне.

Как вы думаете, нужен ли российскому покупателю современный дизайн? – Конечно, нужен. Как в любой культуре, как в искусстве – каждое направление развивается поступательно. Современный мебельный дизайн пришел на смену классическим стилям, это нормальный результат поступательного развития. Какой-то генеральный стиль, характерный для сегодняшнего интерьера, выделить не получится. Все, что мы сегодня имеем, это, скорее, эклектика.

‘‘

О РОССИЙСКОМ ДИЗАЙНЕ Хорошего дизайна я вижу очень много. Я ежедневно просматриваю блоги о дизайне и постоянно вижу продукты, сделанные блестяще. И главное – их создатели не обязательно какието суперизвестные дизайнеры.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

А вам какое направление ближе? – С одной стороны, мне нравятся простые предметы. Создавая свои объекты, я все больше ухожу в какой-то формализм или минимализм. С другой стороны, мне нравится уютный дом. На стыке как раз на помощь приходит эклектика. У меня дома, например, стоят советские кресла, буфет в стиле модерн начала 20 века... Ведь даже если вы заказываете интерьер в определенном стиле у профессионального дизайнера, куда вы, например, определите двухметровую картину в стиле, не знаю, пуантилизма,

подаренную другом? Потом любимая бабушка привезет роскошный старинный торшер... Интерьер сам по себе – живая структура. Придерживаться определенного стиля очень сложно, да и нужно ли вообще к этому стремиться? Лично мне ближе просто уютный интерьер.

на тему, почему компания не может запустить в производство мой светильник. Отказывают чаще всего именно из-за уникального крепления. Они понимают, что нужно будет вкладывать дополнительные деньги в рекламу, чтобы научить потребителя правильно с ним обращаться.

Тот самый вопрос чистоты стиля… – Да. К примеру, многие думают: мне бы что попроще, подешевле, чтонибудь минималистичное. Но между прочим, минимализм – стиль, который требует серьезных финансовых вложений. Здесь главными становятся материалы. При всей простоте интерьер должен выглядеть дорого… Что касается дизайна, современный российский заказчик, к сожалению, пока еще слишком консервативен, ему хочется чего-то нейтрального, бежевого… Чуть более интересных решений основная масса людей пока опасается. При этом люди уже начинают разбираться в дизайне – в первую очередь благодаря путешествиям. В заграничных поездках они останавливаются в отелях, оформленных хорошими дизайнерами. И понимают, что кроме классики есть множество неплохих решений. Потихоньку представление об элитном интерьере сдвигается с мертвой точки.

То есть вполне вероятно, что скоро мы увидим имя Ярослава Мисонжникова в списке дизайнеров лучших мировых фабрик? – Все это реально, главное, заниматься тем, что тебе интересно. Вообще есть много примеров удачного сотрудничества российских дизайнеров с крупнейшими зарубежными брендами. Например, Дима Логинов или мой хороший приятель в Украине Александр Мукомелов.

Как российскому дизайнеру удается встроиться в современную рыночную систему? Например, знаменитый светильник «Угол» уже есть в продаже? – Пока что мы все выпускаем под заказ. Но именно сейчас готовится к выпуску ограниченная серия «Угла». Магазинов светильников у нас очень много – в Санкт-Петербурге, в Москве… и они не готовы работать с чем-то, что не попадает в классические рамки представления об объектах света. Около полугода я общаюсь с различными западными фабриками по поводу его производства. А кто, кроме меня будет этим заниматься? Современный дизайнер – в первую очередь менеджер. Идея, безусловно, важна, но не менее важно, как ты ее подашь. Я отправляю письма в супербренды: в Foscarini, Moooi, Artemidе и так далее. И от каждой фабрики приходит ответ. Что уже приятно: значит, тебя рассмотрели. И это не ответ из разряда: «извините, вы нам не подходите». Недавно мне прислали письмо, чуть ли не 3 листа А4

То есть нередко получается, что сотрудничать с зарубежными фабриками реальнее, чем с российскими? – Что-то интересное создавать – да. Получается, дизайнеры есть в России, нет производства? – Дизайнеры начинают появляться. Каких-нибудь пять лет назад их было очень мало. А сейчас они откуда-то буквально – бам – и взялись. И, мне кажется, в первую очередь благодаря интернету. Интернет воспитывает вкус, ты смотришь правильные сайты о дизайне, то это, я считаю, главная учеба. Это дает понятие о мировых тенденциях, чтобы быть, как бы это пафосно ни звучало, в тренде. Только так можно создавать современные вещи, которые будут интересны западному пользователю тоже.

«УГОЛ»: ПРОСТ КАК ВСЕ ГЕНИАЛЬНОЕ Модель светильника «Угол» принесла дизайнеру множество премий, публикаций и международное признание. Именно «Угол» был продемонстрирован на миланском салоне в 2013 году.

Идея развивалась от эскиза. Я хотел придумать светильник, который будет предназначен для установки на угол стола. Тогда я еще не подозревал, что решение будет настолько простым. А когда сколотил прототип из реечек – все встало на свои места. Потом я закрепил результат повторив макет из распиленного деревянного черенка от швабры… у меня ведь не мастерская, а студия, работать с живыми материалами проблематично, приходится изобретать на ходу…

‘‘

До последнего момента мне казалось, что он не будет держаться под собственным весом!

ИНТЕРВЬЮ К сожалению, у российских продактдизайнеров практически нет возможности работать с материалом, а это одно из важнейших требований профессии. Даже в высших учебных заведениях двух столиц студенты, получающие специальность «Дизайн мебели», практически не работают в мастерских. В этом и отличие от западных школ. В свое время я поступал и не поступил в «Муху», был объективно слаб. Конечно, я был расстроен, но сейчас понимаю, что все что ни делается – к лучшему. Сегодня, вращаясь в этой среде, я не знаю ни одного дизайнера из «Мухи» или из Строгановки с кафедры мебели, кто продолжал бы этим заниматься. Не вижу их на выставках, в интернете... Это печально, потому что это профильные кафедры, которые целеноправленно учат мебельных дизайнеров. А куда деваются их выпускники после – вопрос сложный. Может быть, их заставляют уйти в какую-то более углубленную инженерию, а может быть, на них давит ответственность…

‘‘

Подвесной светильник «Свой» для APSTEC; 60 см (керамика, дерево, металл, Led), 2011. Дизайнер - Ярослав Мисонжников

О МЕБЕЛЬНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ Раньше людям приходилось покупать то, что предлагают наши фабрики. Теперь нашим фабрикам приходится делать то, что покупают люди. Есть либо супердорогая мебель, либо супердешевая – то, что называется «диваны в цветочек». Большинство компаний производят последнюю, потому что боятся рисковать. Это покупают и их все устраивает. Но потихонечку, благодаря хотя бы той же ИКЕЕ, люди перестают это покупать и начинают разбираться в дизайне. В ближайшее время, я уверен, российским фабрикам придется задуматься о принципиально новых продуктах…

Я, например, делаю все, что хочу. Мебель не приносит пока каких-то огромных денег. Но при этом я точно знаю, что новый светильник, который я сделал, мне не позволил бы издать ни один заказчик. А дизайн ведь, по сути, близок искусству: художник должен быть свободен, иначе ничего хорошего не выйдет. Нужно уметь прислушиваться, нужно спрашивать совета, но все равно поступать, как считаешь нужным. Иначе исчезнет индивидуальность.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ГОСТИНЫЕ Вы патентуете свои вещи? Не боитесь что идею украдут? – Главный патент, на мой взгляд, сегодня – интернет. Простой пример: патенты не способны остановить китайцев. Но если твой продукт появился в сети на уважаемом дизайн-блоге, копирующим проще купить у тебя права, чем в дальнейшем участвовать в длительных судебных разбирательствах. Кому-то может показаться, что если ты заявляешь о новой идее в интернете, ее у тебя обязательно позаимствуют. Я убежден: всегда лучше показывать, чем запираться в собственной студии. Ну хорошо, украдут этот светильник, я придумаю новый. В этом смысле для меня все просто. К тому же, если у тебя воруют, это своего рода признание и по-своему приятно.

Можно ли определить на глаз хороший дизайн или плохой? – Хороший дизайн в первую очередь – простой во всех смыслах. Даже если рассматривать антикварную мебель – ведь на самом деле она простая! Там есть резные орнаменты, что-то еще, но она совершенно не перегружена… Так странно от вас слышать об антикварной красоте! – Я очень люблю антиквариат! В доме моих родителей очень много антиквариата, у меня самого пока не достаточно средств, чтобы скупать его в больших объемах. Родители как раз не очень любят современную мебель, но всегда меня поддерживают. В свое время отец, когда увидел светильник «Угол» загорелся: мол, я сам найду средства, чтобы начать его выпускать! Пока, правда, не нашел, но кто знает…

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

Дизайнер Александр Каныгин мало интересуется тем, что происходит в мире высокого дизайна, но производит вещи, которые затем публикуются в мировых журналах и представлены на дизайнерских выставках. Он буквально чувствует именно то, что нужно чувствовать. Например: недавно мы участвовали в выставке, в свободную минутку я листал журнал, наткнулся на изображение известнейшего светильника. Александр говорит: я такой же хотел сделать! – Чуть ли эскизы у него уже не лежат в мастерской… А это – практически классика мирового дизайна. Он сам его придумал, может быть, это своего рода гениальность

‘‘

«Зевака» (стол для ленивого студента) для Галереи дизайна bulthaup, (сосна, латекс, керамика), 2012. Дизайнер – Ярослав Мисонжников

‘‘

О ПОТЕНЦИАЛЕ У нас есть стоящие фабрики, например, Nayada. Единственная, кстати, компания, которая в этом году выставлялись от России в Милане и представила довольно тяжеловесную, на мой взгляд, коллекцию мебели для кабинетов, созданную крупнейшими российскими архитекторами. Их столы получились огромными и массивными – в полном противоречии с тенденциями современного дизайна. Скорее всего, так стояла задача, я с огромным уважением отношусь и к авторам, и к самой компании. Скорее всего, им просто не нужны были эксперименты. Почему бы не пригласить менее консервативных авторов для создания этого продукта? Понятно, что работать с молодыми дизайнерами, конечно, значит рисковать – в России практически ни у кого из молодежи опыта работы с фабриками просто нет.

Сегодня дизайнер сам организует дизайн-процесс: московский дизайнер Катерина Копытина придумала интересный светильник, изготовила партию, сама, в одиночку. Светильник везде опубликован, он пользуется популярностью, а главное он очень хорошо продается за счет интересной концепции и достаточно демократичной цены.

Напольный светильник «Дуга» для школы дизайна АРТФУТУРЕ; 100 см (фанера, пластик, led), 2010. Дизайнер – Ярослав Мисонжников

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ГОСТИНЫЕ

ГЛАВНОЕ, ЧТОБЫ КОСТЮМЧИК СИДЕЛ…

‘‘

Я отталкивался от принципа ИКЕА: покупателю светильник приходит в разобранном виде. Собирая его, вы участвуете в дизайнпроцессе. И если в случае с ИКЕА ты собираешь предмет так, как написано в инструкции, то у нас, пользуясь ей, ты все равно не будешь знать, каким светильник получится в конечном итоге. Конструкция такова, что каждый предмет получается индивидуальным. Кстати, новинку уже видели посетители I Saloni WorldWide Moscow 2013.

Светильник «Щепка», дизайнер – Ярослав Мисонжников

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

Так привыкли к любимому дивану, что уже не представляете жизни без него? Пора разнообразить диванную жизнь: попробовать другие материалы, новые формы. Кстати, до войны у мебельщиков со звучным названием «Абрамсон Интернэшнл» в штате значился «лежачий» – человек, часами лежавший на диванах, тестирующий их комфортабельность. Кто не мечтает о такой работе? Попробуем и мы, выбирая самый удобный диван.

Диван PannaCotta, Molteni&C

мягкая мебель

МАГИЯ

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

КАК ПО ВОЛШЕБСТВУ Новые опции для классического дивана Глупо было бы сегодня купить обычный диван. Ведь если разобраться, современные мягкие модели – как по волшебству – умеют делать практически все, что бы вы ни попросили, главное понять, чего же этакого вам хочется в настоящий момент. Хотите, не поднимаясь с насиженного места, стаканчик холодного шерри и чтобы капельки стекали по запотевшему краю бокала? Или превосходный расслабляющий массаж с соответствующей релакс-подсветкой, или… Впрочем, все по порядку.

Диван NightDay, Molteni

Опций придумано много и не всегда бывает понятно, зачем, скажем, «соединять» в одно целое диван и телевизор (такие модели теперь тоже в ходу, хотя вроде бы и так ясно, что одно без другого представить сложно)… Но вот одна из полезных тенденций прослеживается предельно четко. При том, что диваны становятся намного просторнее, они предлагают все более интересные возможности для хранения. И делается это прежде всего в целях экономии пространства. Причем секции для хранения из традиционных «поддиванных» отсеков перемещаются наружу.

Настоящий успех для дизайнера – создать вещь, меняющую моду и образ жизни

«Книжный» диван Ransa, студия Younes Duret Design Диван, опорой которому служит книжная полка, как нельзя лучше подходит для современных ценителей классики. Книги – это красиво само по себе. А когда они идут «в комплекте» с удобным диванчиком – от этой композиции просто веет домашним теплом и уютом. На таком мягком друге легко провести целый день, вообще не вставая!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

Диван Domino, Molteni

Храним весело! Один из самых удобных «гибридов» – диван, оборудованный полкой. Один из самых простых, как все гениальное, вариантов – накладная полочка на ручку. Она моментально делает всю мягкую конструкцию удобнее, можно, например, не боясь за равновесие, поставить кружку. Высшая ступень эволюции придиванных полочек – интегрированный в диван полноценный стеллаж. Его обычно делают невысоким – в две или три полки. В конструкции островного дивана такая надстройка выполняет сразу две функции. 1. Можно хранить все «под рукой» (телефоны, подставки под украшения, часы – придумать, чему найдется место на удобных полочках не проблема). 2. Это стильно: открытое хранение – классический тренд в дизайне современной гостиной.

Свой демократичный и мобильный вариант хранения по-новому предложила Лейла Даймонд, представившая «студенческую» модель дивана Bungy в рамках London Design Festival этого года. Креативная идея – эластичная сетка, которая опутывает компактный диванчик. Каждая из ячеек может служить отдельной секцией для хранения: за нее можно «подоткнуть» газету, книгу, – все, что угодно, – таким образом, чтобы не потерять важную «мелочь».

Лейла Даймонд

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

КАК ПО ВОЛШЕБСТВУ

Удобные трансформеры Downtown, фабрика Ligne Roset, дизайн – Паскаль Мург

Правильный диван умеет подстраиваться. Например, можно зафиксировать желаемый угол наклона спинки или отрегулировать положение подлокотника. Есть диваны, способные «вытягивать» спинку – с помощью выдвигающегося подголовника. Подушки бывают «двухчастными»: верхняя часть спинки приподнимается и «останавливается» на металлических стержнях.

Яркая модель – многофункциональная находка для полноценного отдыха. Спинка дивана имеет несколько позиций для фиксации. Для дополнительного комфорта дизайнер предусмотрел удобные подголовники, не забывая о любителях чтения: к каркасу легко крепятся небольшие столики-подставки.

Паскаль Мург

– Всякая мода проходит – красиво только простое. Делать простые вещи – самое сложное Диван-трансформер Arion, Stressless с откидывающейся спинкой снабжен удобным пуфом под ноги – максимальный релакс обеспечен!

Moon System, дизайнер Заха Хадид

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Самый благородный вариант – «заворачивающиеся» края цельной мягкой спинки. Так устроены некоторые модели работы Паскаля Мурга (Pascal Mourgue): «стекающий на пол» шезлонг Downtown или модель Lover. А есть диваны, у которых можно увеличить глубину сидения – оно выдвигается вперед. И незаменимая вещь для любителей вытянуть ноги – диван с модулем-кушеткой, свободно задвигающейся под диван. Как модель Moon System от Захи Хадид.

КАК ПО ВОЛШЕБСТВУ МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

Сидеть – с удовольствием! Еще один приятный союз – диван со встроенным баром. Если покупать отдельно диван и отдельно обустраивать бар, все вместе вытянет не всякий семейный бюджет. Комбинация обойдется дешевле. К тому же у вас есть выбор: бар может быть встроен в подлокотник: поднимаете его – и вся стеклянная артиллерия перед глазами. Или же бар будет встроен в угловой модуль. Что, кстати, нисколько не хуже, это очень представительское решение для деловых встреч без галстука. Не стоит сомневаться, диван, снабженный даже самым вместительным баром, в котором легко спрятать целую винотеку и еще несколько десятков бокалов, нисколько по удобству не уступает обычным моделям – все тот же упругий комфортный «лайнер» (учтите: встроенное помещение делает конструкцию массивнее).

Если вы предпочитаете более активный отдых на диване: для вас производители снабжают свои модели целой радугой во всех отношениях полезных и удобных устройств. В диван может быть встроена полноценная hi-end аудиосистема. Не так давно была выпущена полноценная док-станция в виде дивана под названием Sound sofa. То есть это обычный «электродиван», совместимый с вашими неразлучными плеерами iPod, телефонами iPhone и планшетами iPad.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

КАК ПО ВОЛШЕБСТВУ

И целого мира мало Со всей суммой встроек и надстроек, обычный домашний диван сегодня становится источником бесконечного уюта. Как, например, недавняя разработка MyWorld от Филиппа Старка, «изданная» компанией Cassina. Этот диван – целая модульная лаунж-система, оснащенная лампой, журнальным столиком, встроенным USB, розеткой и подобными приятными мелочами. Предполагается, что оказавшись на этом острове комфорта, вы без труда сможете провести на нем целый день, ни в чем не нуждаясь. Снабдить диван всем необходимым – в сущности, это довольно простая мысль, которая не могла не прийти в голову современному гиперуставшему человеку. А как сказал упомянутый Паскаль Мург: «Всякая мода проходит – красиво только простое. Делать простые вещи – самое сложное».

Диван Domino-Freestyle, Molteni

Диван сегодня всецело вас поддерживает: даже ваше хобби может быть «отражено» в наборе функций

MyWorld, дизайнер Филипп Старк, компания Cassina

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

LUXURY PHILOSOPHY

www.zebranocasa.ru ТК «Интерио» Богатырский пр., д. 14, 4 этаж, секция 400 тел. 313-94-28

МЦ «Мебельный Континент» ул. Варшавская, д.3, корпус 3, 4 этаж, секции 416-422, секции 417, 419, 421 тел. 493-46-83

Italy

Germany

United

Kingdom

Duba

Netherland

Turkey

Kuwait

Cyprus

Abu

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Dhabi 35

На правах рекламы

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

Кто —находит находит«Домашнюю «Домашнюю обстановку» Кто ищет ищет Прованс Прованс — обстановку» Кто ищет Прованс — находит «Домашнюю обстановку»

www.mobelierdemaison.ru, connect@mobilierdemaison.ru www.mobelierdemaison.ru, www.mobelierdemaison.ru, 8 499 682 7057 connect@mobilierdemaison.ru 36

connect@mobilierdemaison.ru 7057 8 499 682 7057

8 499 МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014 682

Лакеи будят короля, встав на колени перед постелью и громко произнеся: «Не угодно ли будет Вашему Величеству проснуться». Лейб-хирург осматривает короля, проверяет пульс, меняет королю рубашку. Камергер открывает двери спальни и впускает лиц имеющих честь присутствовать на церемонии одевания халата. Это распорядок рядового утра его величества Людовика XIV. Хотите просыпаться и засыпать по-королевски, но при этом сохранять необходимую интимность? Об этом – в статье.

Спальня Tokyo, салон Dream Land

спальни

МАГИЯ

СПАЛЬНИ

С ПЕРЧИНКОЙ Как добавить спальне огня? Февраль не случайно является самым трепетным месяцем в году: здесь и День святого Валентина, и 23 февраля, и официальный конец зимних холодов… Поговорим о секретах романтической спальни, где суета повседневности отступает на десятый план… В такой обстановке за вашим окном легко могут оказаться неспешные каналы Венеции или шумный Монмартр. О том, что поможет настроиться на волну страсти и любви, – в этой статье.

Постельное белье FRETTE. Коллекция Millionaire. Сатин с шелковым жаккардом

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

СПАЛЬНИ Чтобы сделать спальню по-настоящему горячим местом, забудьте о стандартах – подходите к вопросу творчески. Для начала подумайте о том, какие запахи, вкусы и цвета вас возбуждают. Какие вещи вы бы хотели видеть, находясь в комнате рядом с любимым человеком? Попробуйте проиграть в голове предполагаемый сценарий вашей истории, тогда станет проще вспомнить о тех мелочах, которые помогут настроиться на правильный лад.

Светильники с витражными абажурами дают очень мягкий, чувственный золотистомедовый свет

В свете событий Понятно, что для создания интимной обстановки в спальне яркий верхний свет не годится. Не подходит и полное его отсутствие: давно известно, что легкий сумрак и приглушенное освещение не только пробуждают романтическое начало, но и подстегивают фантазию. Кроме того, это спасение для скромниц и настоящий «фотошоп» для фигуры. Именно поэтому мягкое рассеянное освещение гораздо лучше подходит для чувственного мира спальни. Дизайнеры интерьеров советуют ставить диммеры, при помощи которых можно регулировать яркость света (и сам цвет) по своему настроению. В последнее время возросло использова-

ние закарнизной подсветки, подсветки картин, цветочных композиций и других ниш. Светильники, торшеры, интерьерные фонарики часто применяются не по прямому назначению, выполняя функцию декора (имитируя природу или стихию), одновременно создавая мягкий и чувственный интерьер. Не лишними окажутся и свечи, даже если зажигаете вы их не чаще двух-трех раз в полгода: сегодня дизайнеры предлагают свечи совершенно разных форм, способные одним своим присутствием создать в комнате манящее и интригующее настроение.

Табу на телевизор: вы ведь не хотите, чтобы полуфинал чемпионата мира по футболу испортил ваши планы?

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

СПАЛЬНИ

Кровать Chesterfield, London Beds www.london-beds.ru

Легкий флирт рисунков и фактур Инь и Янь – мужское и женское… Что может быть сексуальнее противостояния двух начал? Воплотить эту концепцию в интерьере станет намного проще, используя яркие насыщенные обои (или лаковое покрытие) с изящными кружевными узорами, напоминающими легкую вуаль. Такой декор отлично смотрится в компании лаконичных линий мебели, изголовья и изножья кровати и изысканного силуэта винтажного туалетного столика. Противопоставьте фактуру стен и текстиля, контрастность стен, блеск широких зеркал и благородство старинного матового светиль-

ника: пусть предметы интерьера заигрывают с мебелью, бросая вызов друг другу. Главное не переусердствуйте: чем больше декоративных предметов в комнате, тем спокойнее и мягче должны быть стены и текстиль.

Постельное белье FRETTE Коллекция «Venice» Сатин с шелковым жаккардом Плед FRETTE Мех норки

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

С ПЕРЧИНКОЙ СПАЛЬНИ

Ирина Стецюк, директор салона английских кроватей London Beds – эксклюзивного представителя компании Hypnos в России:

Жемчужиной любой спальни была и остается кровать. Она настраивает на нужный лад, вызывая определенные фантазии. Внешний облик кровати может быть абсолютно любым, лишь бы для вас он создавал гармонию в спальне. От пастельных цветов обивки до ярко малиновых оттенков, от бронзового или стального каркаса до древесины и кожи. Экспериментируйте! Изюминку всегда можно добавить пи-кантными аксессуарами. Не менее важным является и функциональность кровати. Вопервых, она должна быть достаточно широкой для двоих. Вовторых, достаточно основательной. Шаткая кровать погубит всю романтику. Лучше, если матрас будет пружинным – он дольше прослужит и будет удобнее для влюбленных. И, наконец, в кровати не рекомендуется смотреть телевизор, есть, использовать гаджеты. Кровать исторически создана для сна и любви. Попробуйте взять это за правило и на подсознательном уровне вы будете ассоци-ировать кровать с этими двумя функциями, а значит, легко получите нужный настрой.

Кровать Savanna, London Beds. www.london-beds.ru

Традиционный черный цвет поможет скрепить остальные элементы в комнате. Он всегда работает лучше, чем белый, и очень эротичен

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

СПАЛЬНИ

С ПЕРЧИНКОЙ

Нешуточные страсти Постельное белье – это то, на что нужно обратить особое внимание. Человек воспринимает мир пятью чувствами: осязание, обоняние, слух, зрение, вкус. А теперь представьте, каким важным может стать блеск и гладкость изысканного нежного шелка или тончайшего бамбука, невесомый аромат любимой парфюмерной воды на наволочке или шепчущий звук ниспадающих по подушке волос. Постельный текстиль должен подбираться с особой тщательностью, учитывая характер хозяев спальни, общий интерьер комнаты и степень интимности отношений. Сегодня существуют целые коллекции текстиля, где шелк постельных тонов предполагает романтику, насыщенный

бамбук с шелковыми вставками – доверие и чувственность, а яркий и резкий итальянский сатин – безудержную страсть и готовность к экспериментам. Свободная и готовая на все Франция конца 19 века или красочная и порывистая Чехия с ее цыганскими привычками – любовь к жизни может быть куда ярче любых шекспировских страстей.

Постельное белье FRETTE. Коллекция «Indian motifs». 100% хлопок

Декоративные наволочки FRETTE. Коллекция gabriel cuscino. Шелк с п/э

Аксессуары FRETTE. Свечи, ароматы для дома

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Декоративное покрывало FRETTE. Коллекция Luxury international. Шерсть с акрилом Декоративное покрывало FRETTE. Коллекция luxury illusion. Шелк с хлопком

Свечи создают прекрасные, выразительные световые акценты, но только когда их несколько. Одиноко горящая свеча придаст вам готическую бледность

Подсвечник, BoConcept

Оксана Шабич, архитектор-дизайнер

Чувственный декор может быть в изгибе вашей мебели, мягких роскошных тканях, даже дерево может быть романтичным. Его выбор очень информативен: старинное, потемневшее от времени и с натуральными прожилками рождает домашнее, теплое ощущение. Кленовый паркет и дверь из кусочков, деревянные окна создают элегантность, доверительную атмосферу, взаимное уважение. Пол из гладкого бамбука или другого натурального материала выглядит современно и слегка эротично. Что касается стен и потолка, то здесь лучше всего поиграть с цветом. Попробуйте сверкающие оттенки арбузового, мандаринового и клубничного. Зеленый, скорее, как лайм, чем как лес. Мандариново-оранжевый и дикая вишня. Оттенок цветов сливы и вишни, глицинии – от сиреневого до темно-фиолетового, кроваво-красные кленовые листья. Используйте их в своих аксессуарах: синие вазы ручной работы, записки, написанные страстными розовыми чернилами, акцентируйте подушки цветовыми пятнами. Цвет делает атмосферу сексуальной. Не бойтесь использовать это.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Как быстро летит время! Только вчера вы принесли кричащий сверток из роддома, а сегодня ваш ребенок уже требует новый ipad и авторитетно рассуждает о современном искусстве. Он не спрашивает, откуда берутся дети, наоборот поражает осведомленностью в любых вопросах. Сегодняшние дети больше не панки, готы или эмо. Им на смену пришел новый кумир. О чем мечтает ваш вундеркинд – в нашей статье.

детские

МАГИЯ

Обои, More than words

ДЕТСКИЕ

ДЕТСКИЙ ЛЕПЕТ О чем мы мечтали в детстве?

«Мебель&Интерьер» «рассекречивает» детские мечты взрослых профессионалов интерьерного рынка. О чем мечтали? Что сбылось? Каким был самый запоминающийся визит Деда Мороза? Ведь иногда, чтобы чудо состоялось, достаточно просто помечтать или вспомнить…

Элеонора Лепихина, «Мебель&Интерьер. Санкт-Петербург»: Когда мне было 4 года, я, занимаясь фигурным катанием, сломала ногу прямо в канун Нового года… Я очень ждала Деда Мороза и очень переживала, что он увидит гипс. А когда Дедушка пришел, на гипс он не обратил никакого внимания, но попросил меня сыграть на моем детском деревянном рояльчике. И вот тогда я заревела. Потому что «у меня нет большого валяля!…» А в 6 лет я очень хотела получить в подарок «настоящую» коляску для кукол. Не знаю, чего это стоило моим родителям, но однажды моя мечта осуществилась. Я стала обладательницей немецкой коляски. Она была точной копией «взрослой», и я гордо вышагивала с ней по двору, делая круг почета и внутренне радуясь многочисленным «дай покатать». «Большой рояль» я так и не получила, зато вдоволь наигралась на них за 17 лет профессионального обучения музыке. И «взрослую» коляску уже покатала! Теперь вот думаю, про мечту моего сына «превращаться во что угодно и в кого угодно»… А вдруг?

Маргарита Сырцова, Smalta Italian Design Мои детские мечты трудно облечь в материальную форму. Это скорее были желания, внутренние позывы творить и находить отклик. В 6 лет я практически заставила родителей записать меня в кружок рисования. Одна из самых «смелых» детских работ – копия «Дамы с зонтиком» Клода Моне. В то время я мечтала о фломастерах, 36 штук, Koh-i-Noor. В отличие от красок, фломастеры представляли для меня новый, еще не исследованный и «редкий» для того времени «инструмент». Я заранее нашла их припрятанными в «месте для новогодних подарков» и предвкушала картины, которые удастся создать. Сейчас я работаю с творческими проектами, дизайнерами, архитекторами, художниками. Это по большей степени построение каналов коммуникации нового пространства Smalta Italian Design. Я продолжаю писать картины, создавать и реализовывать дизайн-проекты и на 100% верю, что мечты сбываются! Не забывайте мечтать!

Ирина Струтина, генеральный директор Studio i 99: В детсве я мечтала о пушистом друге – щенке, а еще о волшебной палочке, которая творит чудеса. Став взрослыми, мы все становимся волшебниками для своих любимых детей. Мой маленький сын искренне верит в Дедушку Мороза, и в Новогоднюю ночь под настоящей живой заснеженной елочкой оказывается тот самый долгожданный подарок, о котором он мечтал весь год. И настоящие следы на снегу, конечно, Дедушки Мороза! Так что, можно сказать, что мое детское желание исполнилось. Под бой курантов мы, как в детстве, верим в чудо и загадываем самое сокровенное желание, ведь оно обязательно сбудется! Хотелось бы, чтобы эта вера в сказку жила во всех нас как можно дольше. Пусть исполнятся все ваши желания!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ДЕТСКИЕ

Галина Любимова, руководитель сети салонов Sachsen Kuchen Я родилась и выросла в маленьком сибирском городке и с самого раннего детства мечтала стать модельером, а жить обязательно в Санкт-Петербурге, тогда – Ленинграде. Я любила шить и вязать, придумывала какие-то невероятные фасоны сначала для кукольной одежды, потом для себя и своих подруг… И вот уже 35 лет я живу в своем любимом городе! И хотя модельером не стала, но свое художественное начало я все-таки смогла реализовать в интерьерном бизнесе. Сейчас я точно знаю, что если есть настоящая мечта, она обязательно сбудется!

Том Диксон, дизайнер, креативный директор HABITAT, арт-директор и совладелец ARTEK: – Я с детства хотел, чтобы родители подарили мне барабан. После того как однажды нашел его под рождественской елью, понял, что больше всего мечтаю играть в группе. Сначала хотел быть барабанщиком, но потом решил, что бас-гитара мне ближе. Я даже исполнил свою мечту, но наша группа не имела большого успеха и скоро развалилась. А так как за спиной у меня была не только музыкальная, но и художественная школа, я в итоге стал дизайнером.

Ольга Иванова, руководитель проекта «Мебель&Интерьер»: – Я, конечно, мечтала в детстве о конфетках и жвачках... Тогда ведь для счастья много не надо было, время было суровое… А еще – о фломастерах, они были для меня чем-то волшебным, яркости, видимо, не хватало (сейчас-то в «Мебели» ее хоть отбавляй!). Потом, как все подростки, мечтала о джинсах. А еще – заниматься балетом... но танцевать на пуантах так и не научилась. Зато теперь на них профессионально танцует моя дочь. И джинсов у меня куча. Так что, товарищи, мечты сбываются!

Константин Дмитриев, директор фирмы «Стиль Арт-ДКБ», архитектор, дизайнер: В детстве я часто гостил у бабушки. В ее доме было много старинной мебели с резными орнаментами и старое резное немецкое пианино. Больше всего мне нравился его причудливый объемный декор, созданный искусными мастерами. Я мечтал научиться играть на притягательном инструменте и так много уделял ему внимания, что в конце концов нечаянно сломал несколько элементов резьбы. Не было предела моей печали по этому поводу. Прошли годы, играть на пианино я так и не научился, зато стал профессиональным реставратором, резчиком по дереву, дизайнером и архитектором.

Павел Бутяев, генеральный директор компании «Миракулум» В детстве я мечтал о небе, всегда нравилось летать на самолетах. Начитавшись папиных журналов «Научная Фантастика», начал мечтать о межгалактических путешествиях, других мирах и цивилизациях, о космосе. Так я захотел стать космонавтом: в 16 лет даже поступил в военное летное училище, но к сожалению или к счастью, ситуация изменилась, и я был вынужден отказаться от поступления. Но даже сегодня, будучи взрослым, я иногда погружаюсь в мир своих фантазий, представляя, как было бы круто взглянуть на мирскую суету через иллюминатор, находясь в невесомости на земной орбите!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ДЕТСКИЕ

Обои – Wall&deco

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ДЕТСКИЕ

ПОКОЛЕНИЕ NEXT Обустраиваем комнату подростка Множество самых разнообразных впечатлений – музыкальных, визуальных, каких угодно. Резко, громко, ярко – в общем, все, что зашкаливает. Без этого жизнь подростку кажется скучной и монотонной. В нежном возрасте 10–15 лет современные дети способны полноценно представлять свое поколение и отстаивать собственные убеждения. И если раньше они вступали в модные ряды гламура или обращались в эмо и готов, то нынешняя молодежь действует более разборчиво, посвящая себя хипстерству. Неудивительно, что и свои комнаты они обставляют по-особенному. Заглянем?

Внимание к деталям

Вопреки заверениям Ее Величества Википедии современные хипстеры никак не относятся ни к расцветшим в 70-х хиппи, ни к инди-кидам, появившимся в США в 40-х годах прошлого века. Сегодняшние хипстеры – это молодежь с множеством серьезных увлечений: от артхаусного кино и современного искусства до небанального дизайна. Затемненные очки в пластиковой оправе, клетчатые рубашки, безымянный винтажный шарф, эксперименты со старой пленочной фототехникой, ломо-аппаратами и камерами Polaroid, редкая музыка – огромное значение хипстеры придают как своим увлечениям и внешнему виду, так и тому, что их окружает каждый день.

Комната хипстера – это дань моде и функциональному минимализму одновременно. Из мебели здесь только несколько кресел-мешков, маленький круглый стол и низкая кровать, а основное внимание – на стены. Распечатанные в большом формате личные фотографии из путешествий с родителями (но не семейные фото), непонятные (несведущим) репродукции художников-авангардистов, кадры из классики мирового кинематографа… Большое количество книг современных авторов, дисков и виниловых пластинок – обязательный атрибут жилища хипстера. Отсюда и большое количество английской атрибутики в их квартирах – легендарная красная телефонная будка, британский флаг. Часто ребенок-хипстер увлекается музыкой, в этом случае в углу его комнаты обязательно будет стоять электрогитара.

Хипстероведы говорят, что настоящей Меккой для представителей этой субкультуры стал Лондон

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ДЕТСКИЕ

ПОКОЛЕНИЕ NEXT

Назад в будущее Другая сторона жизни хипстера – почитание ретростиля, в частности винтажных аксессуаров. Сюда отнесем и упомянутые выше виниловые пластинки с проигрывателем, доставшимся в наследство от дедушки, груду пленочных фотоаппаратов, потертый стул с изогнутыми ножками, найденный на родительской даче или старинный сундук с блошиного рынка.

Интерьер, дизайнер Тимоти Альтон (Timothy Oulton), Home Concept

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ДЕТСКИЕ

«Игрушки» хипстеров носят декоративный, а не практичный характер: собранная модель автомобиля, выпущенная 20–30 лет назад, раритетные Кадиллаки на радиоуправлении, фарфоровые куклы – дети-хипстеры взрослеют быстрее, чем мы думаем, они по-другому оценивают вещи и рано учатся воспринимать мир с эстетической точки зрения. Приобретая вещицы noname с узнаваемыми очертаниями, хипстеры хотят еще раз подчеркнуть свою элитарность и пренебрежение к общепринятым понятиям достатка и комфорта в интерьере.

Обои – Wallpower

Лела Кавтарадзе, дизайнер интерьеров, руководитель дизайн-студии: – Обустраивая комнату подростка, следует в первую очередь ориентироваться на его увлечения. Интерьер при этом может быть вполне эклектичным, подростковой комнате в принципе присуще смешение стилей. В отделке лучше использовать нейтральные традиционные материалы (дерево, покраска), а вот декоративное оформление может быть разнообразным и оригинальным. Например, тематическая роспись или фотография во всю стену, коллекции на полках. Если хипстерская тема близка подростку, то в декоре можно смело использовать яркие цвета, винтажные предметы и постеры с изображениями шедевров современного искусства. Если тяга к классике превалирует, то и цветовая гамма должна быть максимально сдержанной, а из мебели лучше оставить необходимый минимум. При этом интерьер могут «оживить» плотная фактура штор, классический орнамент на обоях, черно-белые гравюры на стенах. Идей бесконечно много, но неизменной в комнате подростка должна быть атмосфера, полная оптимизма, великих мечтаний и надежд!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ДЕТСКИЕ

ПОКОЛЕНИЕ NEXT

Технологичная начинка Есть вещи, на которых экономить нельзя и запоздалое обновление которых непозволительно для любого уважающего себя хипстера. Идеальная комната такого ребенка должна быть «умной». Взрослея, эти ребята стремятся именно к такому обустройству быта, который облегчит им выполнение домашних обязанностей: робот-пылесос, проектор вместо телевизора, система освещения и жалюзи, синхронизированные с iPhone, сенсорные обои. Все эти дорогостоящие гаджеты для обустройства помещения производят специально для подрастающих хипстеров.

Книжный стеллаж, Libreria ufficio, CIA International

С точки зрения профи... Многие отмечают некоторую противоречивость во взглядах хипстеров на жизнь, которая отражается и в их комнатах. К примеру, страсть к модным высоким технологиям и отвращение к именитым брендам. Последний iPhone, Mac вместо обычного PC, iPod вместо mp3 и полное пренебрежение к одежде и мебели известных европейский марок. Даже если родители – приверженцы, скажем, марки Chesterfield, в комнате их ребенка, вы не найдете ни одного предмета знаменитого бренда. Они купят кресло на e-bay, а текстиль привезут из европейских поездок с родителями, мягким игрушкам предпочтут забавные фигурки с блошиных рынков, а на столе у них будет не Cosmopolitan или Esquire, а архивные выпуски Rolling Stone.

Португальская компания Displax представила полимерную сенсорную пленку, которая, приклеиваясь на любую поверхность (ровную, изогнутую или даже шарообразную), превращает ее в интерактивный multi-touch дисплей. Уже сейчас технология позволяет отслеживать одновременные движения 16 пальцев. Чтобы «ожить», пленочный дисплей нуждается в подключении к компьютеру и запуску прилагающегося программного обеспечения

С помощью iPad юный хипстер запросто сможет управлять всеми функциями своей комнаты: светом, климат-контролемем, шторами и жалюзи, звуковыми и видеосистемами. А если объединить эту инновационную программу с сенсорными обоями, то цифровой дом превратится в настоящий медиа-центр, где стены смогут менять функционал, а сменить «настроение» в комнате можно будет одним лишь прикосновением к электронному гаджету.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Знаете ли вы, в каких «условиях» готовит обед для своих домашних один из лучших в мире шеф-поваров Массимо Боттура? А мы знаем! От того, насколько удачно спроектирован интерьер кухни, зависит многое. Нам удалось заглянуть на домашние кухни знаменитых шеф-поваров и спросить, какой они видят идеальную «кулинарную мастерскую».

кухни

МАГИЯ

Кухонный гарнитур модель «Дали», фабрика Julis

Особенные кухни Варшавская 3, корпус 3, этаж1, сек. 121, тел. 640-01-63, www.julis.ru

КУХНИ

МАСЛА В ОГОНЬ! Кухня для шефа: в чем секрет? Кухня – одна из важнейших зон уютного дома. Конечно, если вы используете ее только для хранения субпродуктов в холодильнике, то не стоит и заморачиваться. Но если вы хотя бы немного готовите (пусть даже ваше мастерство ограничено пастой с сыром), то вопрос оснащения, оформления и наполнения кухни – один из самых главных при создании эффективного рабочего места. Мы пообщались с ведущими шеф-поварами – звездами мирового кулинарного Олимпа – и выяснили их точку зрения на формирование домашнего кухонного пространства. Добро пожаловать в святая святых представителей гастрономического бомонда.

Кухонные мелочи – как цветы: без них можно обойтись, но с ними удобней, приятней и легче создавать шедевры

‘‘

Массимо Боттура, один из лучших шеф-поваров мира по версии Мишлен (Le Guide Rouge)

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

КУХНИ

Кухня PIA, кухонная студия IXINA

Все под рукой

На кухне, где будет готовить профессионал (или тот, кто хочет им стать), все должно быть продумано. Самые ходовые предметы должны находиться буквально на расстоянии вытянутой руки: в выдвижном ящике или открытой полке. Массивные верхние шкафы лучше не использовать, а продукты и утварь размещать или в нижних модулях под столешницей, или в высоких шкафах-колоннах, которые стоят в стороне от основного места работы.

Массимо Боттура (Massimo Bottura) – шефповар ресторана Osteria Francescana в городе Модена. Его имя – третье в списке 50 лучших шефов нашего времени. Чтобы отведать творения известного мастера, в итальянский регион Эмилия-Романья съезжаются гурманы со всего мира.

По мнению Массимо Боттура, домашняя кухня обязательно должна быть просторной, но распланированной с максимальным удобством для хозяина, с достаточным набором оборудования и оптимальным количеством инвентаря, который лучше приобретать в профессиональных, а не разрекламированных салонах.

‘‘ На кухне все должно

быть «под рукой», но не на виду, чтобы не превращать рабочее пространство в склад

– Кухня для повара, это как машина для водителя, только она никуда не едет. Здесь двигается сам хозяин, именно поэтому все должно быть «под рукой», но не на виду, чтобы не превращать рабочее пространство в склад. Если говорить о домашней кухне, то я отдаю предпочтение «островам» с несколькими раковинами, духовыми шкафами и единой варочной поверхностью в противовес электрическим или газовым конфоркам. У меня дома все так и устроено. Однако не думаю, что каждой хозяйке нужно приобретать профессиональные или полупрофессиональные плиты. Все «навороты» требуются лишь тем, для кого гастрономия – это жизнь. Я горжусь своей плитой с электрическим и газовым грилем: мои две гигантские духовки способны вместить свиной окорок или седло барашка, на вертеле умещаются сразу 4 курицы, а мощность латунной варочной поверхности в 7 раз превосходит обычные горелки бытовых плит. Но зачем это все той хозяйке, которая готовит исключительно для своей небольшой семьи? Совершенно ни к чему. Лучше больше внимания обратить на рабочие поверхности кухни и устроить все так, чтобы был доступ ко всему, что присутствует на кухне: посуде, продуктам, бытовой технике.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

КУХНИ МАСЛА В ОГОНЬ

Много опций и приспособлений

Там, где творит повар, невозможно ограничиться стандартным набором плита-духовка-холодильник. Кухни для профи нередко оборудуют, например, тепловым шкафом, где готовые блюда постоянно остаются свежими (подогреваются и увлажняются). Понадобится также винный шкаф и особый холодильник — с двумя компрессорами. Либо сразу два агрегата — холодильник и морозильник. Это позволит правильно хранить охлажденные и замороженные продукты. Одни повара используют только традиционные газовые плиты. У других на кухне сразу два встроенных духовых шкафа и пара варочных панелей: индукционная и газовая с различными типами горелок.

Джованни Мистрел - бывший су-шеф московского ресторана Uilliam’s – работал вместе с известным поваром Уильямом Ламберти, сегодня является шеф-поваром ресторана «КЭФ» в Екатеринбурге.

Джованни Мистрел выделяет три важных элемента рабочей зоны кухни: широкую столешницу, возможность присесть во время кухонных хлопот, хорошее освещение в зоне мойки и плиты. Кроме того, он считает, что сегодня, многие приборы, которые входят в арсенал ресторанной кухни, вполне могут найти себе место и в быту.

– Открытые грили, фритюрницы, воки, шкафы для подогрева, пароварки, и другие приборы, не говоря уже о глубоких духовых шкафах, можно использовать и на домашних кухнях. А отдельно стоящая плита, укомплектованная вытяжкой и представляющая собой полноценный варочный центр – настоящее спасение во время праздников и домашних приемов. Но есть здесь одно «но»: при обустройстве собственной кухни, люди часто совершают две типичные ошибки. Первая: «дорого – значит, точно хорошо, а если оборудование дешевое – плохо». Вторая ошибка: «зачем нужно дорогое оборудование, когда можно купить дешевое, а когда отработает – продам или выброшу». Подход к выбору оборудования всегда должен быть индивидуальным. Кухня – это искусство, и инструменты для творчества хороший художник выбирает очень внимательно и ответственно. При условии, конечно, если он хочет создать настоящую эффективную кухню. Лично я предпочитаю островные кухни. Моя собственная – включает в себя два «острова»: один с профессиональной рабочей областью, а другой — для хранения и приготовления пищи. Есть и отдельный островок для выпечки с раковиной.

‘‘ Кухонную утварь лучше покупать в про-

фессиональных магазинах: вопреки всеобщему мнению, техника здесь качественнее и дешевле, чем в разрекламированных салонах Джованни Мистрел

Рейлинги MosaiQ, Kessebоhmer (официальный дистрибьютор – компания «Студия Маркес»). Как обустроить кухню так, чтобы все было под рукой? Выбрать правильную фурнитуру и встроенные системы. Рейлинги знаменитого немецкого бренда позволят содержать кухонные «мелочи» всегда в порядке

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

МАСЛА В ОГОНЬ КУХНИ

Кухня Modena, кухонная студия IXINA

Обитаемый остров

Практически все кухни для профи оборудуют островным элементом. За ним удобно готовить: здесь есть и рабочая поверхность, и мойка, и варочная панель — и подойти к нему можно с любой стороны. На вытяжке над «островом» обычно размещают предметы первой необходимости: половники, шумовки, дуршлаги и лопатки.

Денис Крупеня, шеф-повар поварской школы «Ragout», автор множества статей и рецептов, ведущий программ «Кулинарное чтиво» и «Друзья по кухне» на телеканале «Домашний»

– Для меня идеальная кухня – это кухня, совмещенная с гостиной, оформленная в светлых тонах, и в стиле лофт. Обязательно должны быть огромные окна: я не люблю искусственное освещение и, по возможности, стараюсь им не пользоваться. Мне нравится, когда простор этой комнаты не ограничен пространством. Приготовление еды может превратиться в настоящий ритуал или даже шоу, если у вас достаточно для этого места, света и умения.

–Я не слишком избирателен в вопросе обустройства кухонь. Для меня самое главное – это простор, большие окна для естественного освещения, необходимая техника. Каждый повар выбирает «кабинет» под себя, так же следует поступать и хозяйкам. Главное – не забывать о важности света: верхний, рабочий вдали от стен, над обеденным столом. Из-за освещения кухонный гарнитур может смотреться

«Кухня – отдельное авторитарное государство, не дающее гражданство, но принимающее гостей» совсем по-другому, нежели на экспозиции в магазине, где все продумано. Кроме того, грамотное освещение сделает помещение уютнее и визуально увеличит его. Важным аспектом является вместительный холодильник и отдельная большая морозильная камера: продукты должны храниться правильно, не деформируя друг друга. Одни из самых важных вещей на кухне, по моему мнению, это разделочная доска и качественные ножи – ими пренебрегать нельзя. Вообще, есть определенные моменты, которыми, на мой взгляд, лучше не жертвовать. Это максимально большой для конкретного помещения рабочий стол, специально предусмотренное место (желательно не на основной рабочей зоне) для ежедневно или часто используемой бытовой техники, рационально используемые мертвые зоны и правильное эффективное расположение мойки, плиты, разделочного стола, ящиков для продуктов и кухонной утвари.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

КУХНИ МАСЛА В ОГОНЬ

Кухня Mariana, кухонная студия IXINA

Два лучше, чем один

Проектируя кухонную мойку, необходимо предусмотреть, как минимум, две чаши – это позволит одновременно осуществлять несколько процессов и облегчит работу на кухне. Мойке также необходимы «крылья» для мокрой посуды или продуктов, а также всевозможные аксессуары, например, разделочные доски – их обычно ставят сверху на одну из чаш. Мойка под столешницу, AquaSanita (Литва), компания «САНТЕХНО»

Хлебница Wesco, Германия (представитель – компания «Студия Маркес») Если кухня организована правильно, то и без мощного варочного центра готовить вам будет легко и приятно. Выбирая дополнительные кухонные агрегаты, для начала оцените свои возможности – хватит ли для них места? Рейлинги MosaiQ, Kessebоhmer (официальный дистрибьютор – копания «Студия Маркес»)

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ВАННЫЕ

ванные Известно, что формулу воды вывел еще в середине позапрошлого века француз по фамилии Жерар. А есть ли универсальная формула для идеальной ванной? Какие материалы и декоры появись в этой комнате за последнее время и как наиболее удачно можно их комбинировать? Мы составили для вас подборку наиболее интересных находок.

Мозаика, SICIS

МАГИЯ

ВАННЫЕ

ОЧАРОВАНА… ОКОЛДОВАНА Ванная на высоте вкуса: какие материалы выбрать? Материалы, которые используются в современной ванной, постоянно совершенствуются, мировые бренды соревнуются в создании новых интересных декоров. Иногда по силе воздействия это, действительно, становится похоже на колдовство. Давайте полюбуемся вместе?

От Versace Керамическая плитка постепенно превращается в отдельный вид искусства. Над созданием новой волны модной керамики работают мэтры высокой моды. При условии достаточной финансовой свободы вы вполне можете стать обладателем ванной в отделке кермическими шедеврами от Versace или Kenzo. К тому же, как известно, тон в интерьерной моде задают именно «подиумные» тренды. Полюбился дизайнерам цветастый ситец – через год–полтора цунами в цветочек разольется по отделанным плиткой стенам, механизм работает как часы.

Плитка, мозаика, Versace

Плитка, Kenzo

Эволюция – это спираль. Так, необычайно модные сегодня терракота, мрамор и даже серебро и золото применялись в одних из самых первых ванн – во дворце царя Кроноса 60

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ВАННЫЕ

Керамическая плитка, Sarto

Фантазии в керамике Смотришь и думаешь: боже, как это сделано?! Она на самом деле такая или это только видимость? Иллюзии в керамике – одно из центральных направлений дизайнерской мысли. Плитка может выглядеть так, будто ее колышут миллионы микровзрывов, или прикидываться цементной косичкой, керамической волной... А на ощупь – всё это совершенно гладко. Качественные имитации – вообще признак хорошего тона в современном дизайне.

Мозаика, Sicis

НОВИНКА ДЛЯ СТЕН Тем, кто не любит возиться с укладкой плитки, полезно будет знать, что уже были изобретены керамические обои. Состав нового материала близок к керамограниту, а по форме это – ультратонкая плита толщиной 3 мм, форматом 3 х 1,5 метра. Для сравнения: толщина стандартной плитки или керамогранита – 7–8 мм. Материал очень легкий и даже способен гнуться, что для керамики просто нонсенс! Плита, керамика, Arch-Skin

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ВАННЫЕ

ОЧАРОВАНА… ОКОЛДОВАНА

Натуралистичные «подделки» Плитку, к примеру, делают похожей на натуральное дерево, причем настолько, что на глаз подмену различить просто невозможно: скажем, Timber от Peronda – вызывающе похожа на отделку плашками из грубых деревянных ящиков.

Керамическая плитка, коллекция Timber, Peronda

Технология цифровой печати по принципу действия похожа на работу струйного принтера. Она позволяет творить чудеса в керамике, например, сымитировать дерево или камень

Сантехника Le Giare, керамика, фабрика Cielo

В керамическом «дереве» могут быть видны ходы древоточца или же плитка может напоминать древесную кору (Mattone от Natucer). Все – благодаря новейшией технологии цифровой печати. Она же, кстати говоря, дала жизнь новой услуге. Любая известная европейская фабрика может «издать» плитку персонально для вас. Все, что для этого нужно – предоставить «издателю» нужную картинку в цифровом варианте.

Керамическая плитка, коллекция Mattone, Natucer

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ОЧАРОВАНА… ОКОЛДОВАНА

ВАННЫЕ

Раковина, ванна, мебель для ванной комнаты,

Как «трогательно»!

коллекция Happy D.2, Duravit

Мебель в ванной становится одновременно и гораздо более защищенной от агрессивной влажной среды, и намного интереснее внешне. Над этим активно трудятся зарубежные именитые дизайн-студии. Например, лауреаты английской премии Designer Kitchen и Bathroom Awards 2013 – студия Sieger design. Полюбуйтесь, скажем, на разработанную ими линейку Happy D.2 для Duravit. Характерный для креативной фамилии Зигер оригинальный минимализм проявился на сей раз в зауженных бортиках раковин и ванн. Но кроме этого, дизайнеры постарались с отделкой. Она в мебели Happy имитирует текстиль. Имитация льна великолепна внешне, до него приятно дотрагиваться и при этом он совершенно безразличен к воздействию влаги. Идеал!

Цементная мебель и плитка – один из актуальных модных трендов

Настоящий эксклюзив — делаются практически вручную. Итальянская фирма Moab 80 выпустила серию цветных цементных раковин ELLE — белых, серых и красных.

Раковины ELLE, Moab 80

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ВАННЫЕ

ОЧАРОВАНА… ОКОЛДОВАНА

Для формы Надо сказать, производители вообще не испытывают недостатка фантазии в выборе материалов для производства мебели для ванных комнат. Камень, стекло, акрил – в дело идут все «непромокаемые» материалы. Дерево обрабатывается таким образом, что становится тоже неуязвимым. Кстати, если вы не признаете другого дерева, кроме цельного массива, к MDF в ванной не стоит относиться предвзято. Именно технологически улучшенный и защищенный MDF имеет все шансы на счастливую и долгую жизнь. Его могут покрывать глянцевыми водостойкими эмалями и в таком виде – он становится неисчерпаемым источником самых необычных форм и оригинального дизайна. Из прочных однородных плит можно «выгибать» детали разных криволинейных форм и любых размеров. А еще многие знаменитые дизайнеры все чаще признаются в любви сравнительно недорогому и универсальному пластику. Пластиковая мебель для ванной может быть очень интересной находкой. Например, итальянская Branchetti использует уникальную технологию нанесения изображений на пластиковые фасады. Полупрозрачный пластик – дизайнерский конек тех же Duravit.

Сушка мебельных фасадов с применением ультрафиолета позволяет добиться идеально ровной поверхности, этот процесс окончательно защищает их от влаги

Мебель для ванной комнаты, Branchetti

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ОЧАРОВАНА… ОКОЛДОВАНА

ВАННЫЕ

Встроенная гидромассажная ванна Muse от Jacuzzi. Smalta Italian Design

Классики и современники Сейчас мы живые свидетели своего рода переходного момента в истории сантехники: от чугуна мы уже отвыкли, а к золоту и натуральному камню еще только привыкаем. Сантехника из натурального камня и даже просто стекла далеко не новость. И выделяется отдельное, очень практичное направление – плавные и нежные формы из композитов нового поколения. Например, из «старилана», который представляет собой сталь в сочетании с литьевым мрамором. Такой микс позволяет добиться одновременно прочности и приятной теплоты конечного изделия. За такой «усиленный» опционал и заплатить, разумеется, придется чуть больше, чем за привычные материалы.

Коллекция Infinity, фабрика Oasis. Smalta Italian Design

Но, кстати, мировые дизайнеры научились воплощать в санфаянсе и фарфоре формы, буквально повторяющие структуру воды. Например, коллекция Void, которую для итальянской Flaminia разработал темпераментный Фабио Новембре. Именно санфаянс и фарфор – сегодня чаще всего используют для изготовления сантехники, это, как говорится, классика. При этом фарфор дороже, благодаря более привлекательным характеристикам. Например, он меньше впитывает загрязнения, потому что менее пористый. Так что и служит дольше.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ВАННЫЕ

ОЧАРОВАНА... ОКОЛДОВАНА

Андрей Павленко, директор по развитию Smalta Italian Design:

Благородная новинка Cersaie 2013 – коллекция ALTA, фабрика La Fabbrica

Мраморная напольная и настенная плитка ELite Marble Tiles, фабрика Devon&Devon. Smalta Italian Design

Зеркало, Figaro, фабрика Devon&Devon. Smalta Italian Design

В моде естественные фактуры. Душевая кабина Acqua R 5000, фабрика Duka. Smalta Italian Design

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Разговор о новинках в ванной комнате не может обойтись без упоминания композитных материалов: Corian, Ceramilux, Cristalplant. У многих производителей представлены аксессуары, ванны, раковины, зеркала, душевые поддоны и даже настенные панели из композитных материалов. Развитие технологий позволило создавать на их основе функциональные дизайн-продукты различных цветов и фактур, имитирующих штукатурку и камень. Важное преимущество конечных продуктов – они долго сохраняют первозданный вид. В тренде натуральность, простота и брутальность. В интерьерах ванных комнат все чаще используются материалы, имитирующие натуральные отделки: мрамор и дерево. Кроме того, в природе существует множество оттенков, поэтому и в керамике активно развивается направление цвета. Вообще, задача всех материалов, появившихся в последнее время – максимально проявить индивидуальность владельца. На фоне минимализма и естеcтвенности форм актуальность приобретают яркие акценты. В этом сезоне стоит обратить внимание на аксессуары, которыми производители дополняют коллекции. Правильно подобранные детали помогут соблюсти концепцию проекта и завершить образ ванной комнаты. Хорошим примером, объединяющим все современные веяния, являются стеклянные шкафчики Antonio Lupi. Они гармонично впишутся в интерьер, помогая соблюдать порядок и сохранить «легкость» помещения.

Шкафчики Antonio Lupi гармонично впишутся в любой интерьер

ИНТЕРЬЕР

Что выбирает современный человек, который, предпочитая классику, не хочет жить, как в музее. Правильный ответ – эклектику. А еще люди, которые много путешествуют, хотят видеть свой дом настолько же ярким и многогранным, как страны и культуры, с которыми они успели познакомиться. Эклектика отлично справляется и с этой задачей! В чем секрет обворожительной магии этого направления? Поговорим далее.

Столовая, Сalligaris

интерьер

МАГИЯ

МОДНЫЙ МИКС Новая эклектика: эволюция стиля Легкость, пластичность и динамика, ориентация на комфорт модернизма, устремленность в недра готики и в то же время следование традициям классического стиля, плавно переходящего в хай-тек… Такое взрывное соединение – основной признак эклектичного интерьера. Нет, это не бездумное соединение черт и деталей различных стилей, а создание целостной и гармоничной картины. Как не переусердствовать и не превратить свой «домашний очаг» в склад, расскажем в этой статье.

Интерьер гостиной, авторские интерьеры «Дизайн в кубе»

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ИНТЕРЬЕР

Основные черты эклектики: компактность и функциональность

Столовая, частный интерьер, авторские интерьеры «Дизайн в кубе»

Если ты не можешь выбрать для себя какой-то определенный стиль, формируя интерьер, эклектика подойдет как нельзя лучше. Это целое поле для экспериментов с формами, цветами и текстурами. Однако не советуем называть эклектику смешением стилей. Главным принципом этого направления является умеренность, логичность и доскональность. Во-первых, используемых стилей не должно быть слишком много. Во-вторых, эклектика подразумевает

гармоничное сочетание лучшего, а не винегрет из всего понравившегося. Уникальность направления в том, что оно допускает единство противоположностей. Урбанистические журнальные столики соседствуют с удобными креслами, выполненными в классическом стиле и пуфиками для ног. Органично объединение восточных ваз для фруктов, оригинальных подставок и барочных цветочных горшков с ультрасовременной техникой.

Дыхание прошлого и взгляд в будущее Эклектика не ищет вдохновения в прошлом, вся ее энергия держится на контрасте истории и современности. Фокус в том, чтобы найти что-то общее для в сущности противоположных вещей. Именно найденные вами связи и окажутся тем прочным фундаментом, на котором можно создавать эклектичный интерьер. Сфокусируйте взгляд на одном элементе: цвете стен, классической ме-

бели, современной люстре – и в соответствии с этим подбирайте мебель и декор. Вещи, символизирующие разные эпохи и разные страны, вполне могут уживаться в одном интерьере. Ничто не мешает поставить антикварный столик или старинный шкаф в комнату, обставленную современной мебелью. Главное – не забыть о деталях, объединяющих столь разнохарактерные предметы.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ИНТЕРЬЕР

Люстра, интерьерный салон «Страз Студио»

Сборная солянка Лучший способ научиться управлять хаосом – это погрузиться в него. Выберите в качестве основы несколько предметов мебели или аксессуаров, а дальше начинается чистый эксперимент. Ковры, освещение, акценты – смело играйте со светом и тенью, матовыми и блестящими фактурами. Эклектика приемлет совмещение грубых тканей с элегантными, смешение потертых и гладких поверхностей. Главное, не забывайте выстраивать четкие параллели и контролировать себя: вместить все, что нравится, в одну комнату все равно не получится. Кстати, шторы, ковры, и прочие предметы, дополняющие образ, также подбираются по одной тематике, стилю или орнаменту. Кресла, MOLTENI

Секрет в повторах Визуальное эхо, ритмичные цвета и формы помогают эклектичной комнате обрести свое настроение и объединить пространство. Например, квадрат. Он может быть воспроизведен в интерьере бесконечное число раз – оконный переплет, журнальные столики, картины, ковры, салфетки. Аналогично создаются цветовые вариации. Выберите один яркий цвет и «размножьте» его: целый предмет мебели, например кресло или комод, фрагмент текстиля (узор покрывала или тюли), цветовой акцент на фотографии или репродукции и цветочное кашпо на подоконнике – действуйте в любых направлениях.

Стол Teso, MOLTENI

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

МОДНЫЙ МИКС

ИНТЕРЬЕР

Частный интерьер, авторские интерьеры «Дизайн в кубе»

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ИНТЕРЬЕР

МОДНЫЙ МИКС

Интерьер гостиной, MOLTENI

Вид сверху Большое влияние в создание эклектичного интерьера играет текстура. Она создает глубину и объем. Рельефные, выпуклые поверхности, текстиль с грубым плетением нити, сочетание большого количества материалов в одной комнате – металл, дерево, глина, пластик – все идет в дело. Можно набросать подушек, наслоить один ковер на другой (например, маленький восточный на большой сизалевый), поставить рядом деревянное кресло и стальной стул, мягкий пуфик и стеклянный стол на литых ножках, украсить стену классическим пейзажем и постером любимых исполнителей. Использование такого разношерстого декора и мебели обращается сразу к нескольким органам чувств, пробуждая противоположные эмоции и оставляя яркие незабываемые впечатления. Столик, коллекция When, MOLTENI

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Уинстон Черчилль считал эклектику плодотворным диалогом разных культур, взаимодополняющих друг друга

Так матовым поверхностям можно противопоставить глянцевые, разбавить стальные элементы деревянными, а пластик – фарфором. Подружите между собой гладкий шелк и грубую мешковину. Пусть ваши руки, как и глаза, участья воспринимать полный объем визуального богатства вашего дома.

ЛАЙТ-М

ИНТЕРЬЕР

ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

Светильники европейских фабрик по каталогам и в наличии Санкт-Петербург В.О.,ул. Уральская, д. 17, офис 206 тел. (812)971-72-38, тел./факс (812)448-85-78 lightm@inbox.ru www.svetm.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ИНТЕРЬЕР

МАСТЕР-КЛАСС от «Мебель&Интерьер» Редакция «Мебель&Интерьер», вооружившись поддержкой своих хороших друзей и партнеров, решила помочь гостям устроить самое уютное и семейное торжество. Наш мастер-класс «Рождество в прованском стиле» состоялся в первый же день открытия ярмарки Christmas MOD Bazar в московском центре MOD Design.

Прованс – органичный и тонкий стиль. Семейный уют ему невероятно идёт!

Что, если соединить чудесные нежные ткани (а они обязательно должны быть настолько легкими, чтобы каждый ветерок приводил их в романтичное волнение)… Обставить комнату роскошной и при этом (парадокс!) невероятно скромной, почти застенчивой, удобной мебелью. И еще – щепотку волшебства… Этот благородный коктейль отличается просто отменным вкусом. В чем могли убедиться и гости центра

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ИНТЕРЬЕР MOD Design, оказавшиеся в импровизированной гостиной, созданной «Мебель&Интерьер» на первом этаже дизайн-центра. Хорошие советы и яркие идеи от мастеров магии текстиля из Центра Design & Decoration Center, плавные изгибы столиков и кресел от неподражаемых Mobilier de Maison, содержательный рассказ представителей студии дизайна Сергея Саргина и самые уютные подарки для гостей от компании «Интерьерная лавка». Что ж, кажется праздник удался! Тем более, что, как отмечают наши эксперты, прованс – очень органичный и тонкий стиль, не нужно ничего выдумывать – верные сочетания придут сами, ведь в провансе нет ничего искусственного, он именно такой, какой и должна быть настоящая домашняя обстановка. Импровизированная гостиная «Мебель&Интерьер». Ткани – Design & Decoration Center. Мебель и предметы обстановки – Mobilier de Maison

Алексей Симонов, гендиректор Mobilier de Maison «Домашняя обстановка»

Только естественные сочетания, никаких «резких движений»: прованс – это само очарование уюта

2013 год, несомненно, стал годом Прованса. Популярность стиля стремительно набирает обороты, свидетельство тому – дилеры Mobilier de Maison в разных точках страны отмечают уверенный рост спроса. А еще – высокий интерес к нашей мебели на крупнейшей в стране выставке «Мебель-2013», плюс значительное увеличение предложения на рынке мебели, выполненной в стиле прованс. Оно и понятно, наша жизнь ускоряется и набирает обороты, в то время, как зона комфорта неуклонно сокращается. Людям все больше хочется чего-то простого и незамысловатого. На это и направлена концепция Домашней обстановки. Мы стремимся сделать все «...настолько простым, насколько это возможно, но не проще». Именно эта естественная простота и незамысловатость прованса и позволяет придать обстановке любой оттенок. Прислушайтесь, чего хотите вы сами, просто почувствуйте – и подбирайте декор и драпировки, создавая такой интерьер, в котором вам хочется жить. Именно об этом и была инсталляция и мастер-класс «Рождество в прованском стиле», проходившие с участием нашей мебели и предметов интерьера во время Christmas MOD Bazar.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Грэйт

lampadario

all’ antica

Global Interior

Sachsenkuechen Великая мебель Испании

АТМОСФЕРА

Итаком

FRETTE

Аквилон

Mr. Doors

nolte all’ antica Sachsenkuechen Zeyko Smalta Лайт-М Подиум pohjanmaan

Mr. Doors

Ланской

Mr. Doors

Мебель Cити-2

Светлановский

BOGEMA

Империалсвет

Василеостровский

Интерьер+

Гарден сити

Круиз

Мебель Cити-1 Интерио

Mr. Doors

Гранд Каньон

Навигатор покупателя

Мебель Холл

New-Life

ЦСД

ОБОЗНАЧЕНИЯ НА КАРТЕ

Mr. Doors

Империалсвет Mr. Doors

Гостиные Декор Материалы Мебельный салон

Мебельный центр Кухни Мягкая мебель Кровати, матрасы

12 стульев

PALMARIS studio

Appercot-ti

lampadario

Мебельный Континент

Mr. Doors

Великая мебель Испании

Ленэскпо

Da Vinci

MEBELWOOD

ШОУ-РУМ ZEBRANO Элитная мебель

АКТУАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН Авторская мебель

.. SACHSENKUCHEN

ZEYKO

Немецкие кухни

Эксклюзивная мебель, уникальный дизайн.

Предметы интерьера сложных форм из натурального дерева.

Известный немецкий бренд и особая философия удобной и долговечной кухни.

Кухонные системы Zeyko – это истинное немецкое качество, основанное на традициях.

www.zebranocasa.ru МЦ «Мебельный континент», III корп., с.416-422 тел. 493-46-83; ТК «Интерио», 4 этаж. с. 400 тел. 313-94-28

www.actual-ds.com МЦ «Мебельный континент», с. IV-123; МЦ «Гранд Каньон», с. 403 тел. 337-28-10

ул. Большая Зеленина, 32 тел. тел. 235-12-05; ул. Железноводская, 14 тел. 350-81-86

ул. Большая Зеленина, 36 тел. 320-03-64

.. NOLTE KUCHEN Немецкие кухни

IXINA Безупречные кухни

NOBILIA Немецкие кухни

ИТАКОМ Итальянские кухни и мебель

.. Nolte Kuchen - одна из крупнейших фабрик кухонной мебели в Германии.

Лидер европейского рынка теперь и в России. Немецкое качество и надежность.

Демократичная цена за высокое качество и строгий немецкий минимализм.

Элитное исполнение, натуральные материалы. Специальные условия для профессионалов.

www.nolte.spb.ru ул. Большая Зеленина, 36 тел. 248 88 59

www.ixina.ru Малый пр. В.О., 16 тел. 319-81-15

www.nobilino.ru МЦ «Аквилон» 3 эт., с. 84-86 тел. 640-64-63; МЦ «Мебельный континент» к.1, с.1/218, тел. 401-48-97/98

www.itacom.ru ул. 7-я Советская, д. 10 тел. 577-37-56

STUDIO I 99 Студия кухонь

КУЛЬТУРА КУХНИ Кухни Италии и Германии

JULIS Кухонная мебель

MEDICOTHERM КОМПЛЭД

Идеальная кухня без стандартов и ограничений.

Европейские кухни в классическом и современном стиле, аксессуары.

Кухни из натурального дерева от производителя.

Ортопедическая система для сна. Немецкое качество и комфорт. Прямые поставки.

www.studioi99.ru МЦ «Мебель Сити 2» с. 2.13 тел.: 244-31-83, (905) 215 99 77

www.kitchenculture.ru МЦ «12 стульев» , 3 эт. с. В-12 тел. 677-51-69; МЦ «MEBELWOOD» , 2 эт., с. 2-20 тел. 449-23-37

www.julis.ru МЦ «Мебельный континент» эт.1, с.121 тел. 640-01-63

www.sistemasna.com ул. Гражданская, 2-4, лит. А тел. 627-65-07 e-mail: compled@gmail.com

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

ШОУ-РУМ LONDON BEDS

MAXIM ART TEAM

DU BOUT DU MONDE

BOGACHO

Салон английских кроватей

Муранское стекло

Французские интерьеры

Интерьерный салон

Английские кровати, матрасы и постельные принадлежности.

Итальянская магия и страсть в авторских работах от маэстро Максимилиана.

Классика, экзотика и пряная пикантность в лаконичных современных формах.

Изысканные винтажные предметы интерьера, аксессуары и подарки ручной работы.

www.london-beds.ru Бутик-центр Aura, 3 этаж Лахтинский пр., д. 85 тел. (911) 943-45-30

maximglass.ru пр. Бакунина, д.2 тел. 717-12-62

www.duboutdumonde.com Мытнинская наб., д. 11 тел. 233-97-32

ТЦ « Мебельный Континент» ул..Варшавская д.3, кор.2 2 эт., модуль 202 тел. 337-57-36

LUX-DECOR Студия текстильного декора

ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ 888 Проектирование интерьеров

POHJANMAAN Финская мягкая мебель

.. SVENSKA MOBLER Шведская мебель

Интерьерные ткани и карнизы от европейских производителей. Пошив штор, покрывал, чехлов.

Декорирование. Витражи, живопись, фрески. Ковка, мозаика

Диваны от Pohjanmaan – европейский эталон качества, стиля и комфорта.

Соблюдение старинных традиций в сочетании с качеством и экологической безопасностью.

www.lux-shtory.ru П.С., ул. Бармалеева, 26 тел.: 405-67-88, (921) 350-28-88 e-mail: info@lux-shtory.ru

www.gallery888.ru Фурштадская ул., д. 24 тел. (921) 422-07-70 e-mail:89214220770@mail.ru

Большая Пушкарская ул., 60 МЦ «Интерио», МЦ «Гранд Каньон», МЦ «12 стульев» тел. 703-62-07

www.swedmebel.ru МЦ «Аквилон», МЦ « Гранд Каньон» МЦ «Мебель Холл», ТЦ «Мебельный Континент» тел. 400-08-88

АТМОСФЕРА

ЦВЕТ&СТИЛЬ

СОЮЗ

LLC BEST BUILDING

Плитка, мозаика, сантехника

Сантехника

Агентство недвижимости

Лучшие интерьерные решения для ванных комнат.

Нестандартные решения и совершенство дизайна в сочетании с доступными ценами.

Новостройки, в СПб, ипотека, субсидии, материнский капитал, аренда,коммерческая нед-ть

Сделки по недвижимости: покупка, продажа, обмен и аренда квартир, ком. недвижимость.

www.atmosteraprofi.ru пр. Добролюбова, 16, корп. 2 БЦ Арена-Холл тел. 578-77-77

www.color-style.ru ТК «Мебельный Континент» МЦ «Гранд Каньон» ТЦ «Василеостровский» тел. 680-02-22

www.soyuz.spb.ru Невский пр. д.120 п.2 тел. 321-65-40

www.bestbuildindcom.ru ул. Введенская, 14 тел. (921) 187-66-80

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

МЕБЕЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА Расположение: Комендантский пр., дом 4, лит. А

тел. 8-967-535-21-10 www.kruizmebel.ru МЕБЕЛЬ-СИТИ Мебельный торговый центр

Расположение: ул. Мебельная, 1, ст. м. «Старая Деревня» Площадь: 13 000 м2 Основываясь на успешном европейском опыте ведущих мебельных центров, «МебельСити» предлагает посетителям большое количество брендов под одной крышей, что существенно экономит время покупателя. Тщательно разработана система навигации: что и где искать, становится понятно уже при входе в центр. тел. (812) 303-81-81 www.mebelcity.ru

МЕБЕЛЬ-СИТИ 2 Мебельный торговый центр

Расположение: ул. Кантемировская, д. 37, ст. м. «Лесная» Площадь: 17 000 м2 Внешний и внутренний дизайны комплекса «Мебель-Сити 2», а также организация деятельности, были разработаны с учетом опыта немецких мебельных центров. Часть ассортимента мебельной продукции представлена в виде готовых интерьерных решений. В 2010 году для большего удобства покупателей в «Мебель-Сити 2» была открыта дизайн-студия CityDesign.

тел. (812) 335-44-22 www.mebelcity.ru ЛАНСКОЙ Торговый центр

Расположение: ул. Студенческая, д. 10 Площадь: 20 000 м2 ТК «Ланской» — это 150 магазинов, 20 строительных технологий для загородных домов, 3 этажа интерьерных решений, более 1000 брендов современных отделочных материалов! Центр предлагает широкий ассортимент, консультации дизайнеров и архитекторов, удобную систему навигации. Работает паркинг на 200 машин и кафе. тел. (812) 332-02-01 www.tk-lanskoy.ru, Ланской.рф

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

Площадь: 22 000 м2 В центре представлена мягкая и корпусная мебель, кровати, матрасы, спальни, гостиные, кухни, предметы интерьера, строительные и отделочные материалы и сопутствующие товары. Преимущества: новейшие технологии строительства, высокая степень безопасности, качественный сервис. Гибкие условия для арендаторов.

КРУИЗ Мебельный центр

МЕБЕЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ГРАНД КАНЬОН Мебельный центр

Расположение: ул. Шостаковича, 8, корп. 1, литер А, ст. м. «Проспект Просвещения» Площадь: 30 000 м2 Один из крупнейших мебельных центров представляет разнообразнейший ассортимент мебели различных ценовых категорий и стилистических решений, от классики до хай-тек. Кухни, спальни, прихожие, гостиные, детские, мебель для офиса, мягкая мебель, светильники, шторы, постельное белье, ортопедические матрасы, аксессуары. тел. (812) 680-40-20 www.mebel-canyon.ru

MEBELWOOD Мебельный торговый центр

Расположение: Дальневосточный пр., 14 Площадь: 21 000 м2 В самом крупном мебельном центре в Невском районе более 150 магазинов предлагают широкий ассортимент кухонь, мягкой и корпусной мебели, детских, дверей и предметов интерьера российского и зарубежного производства. Работает служба доставки, кафе, зона отдыха, эскалатор. тел. (812) 980-69-69 www.mebel-wood.ru

МЕБЕЛЬ ХОЛЛ Мебельный центр

Расположение: площадь Карла Фаберже, дом 8 Площадь: 35 000 м2 «Мебель Холл» – место, где рождается комфорт. Если Вы ищете чего-то особенного, чтобы создать индивидуальный образ помещения, в котором приятно жить, работать и отдыхать, то 4 этажа торгового центра открыты для Вас! Широкий ассортимент, уютная атмосфера и отзывчивые консультанты сделают Ваш выбор простым и приятным.

тел. (812) 337-17-17 www.m-holl.ru

. •

Площадь: 24 000 м2 Новинка! В комплексе появилась инновационная опция: посетителей бесплатно консультируют дизайнеры по интерьеру. Вам помогут подобрать мебель, двери, обои, кафель, паркет, ламинат, аксессуары и многое другое. Широкий ассортимент позволит приобрести все в одном месте, не тратя времени на разъезды по городу. тел. (812) 622-16-00 www.interio-mebel.ru

Расположение: ул. Полевая Сабировская, д.54, лит.А

ИНТЕРИО Торговый центр

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

МЕБЕЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА Расположение: ул. Савушкина ,141 Площадь: 12000 м2 При яая

льна Шко

еш

ско

мор

В МЦ «Грэйт» представлен большой ассортимент импортной и отечественной мебели для самого широкого круга покупателей: кухни, спальни, гостиные, детские, прихожие, мебель для офиса, светильники и аксессуары. Большой выбор ковров, текстиля, матрасов, часов и декоративных товаров. Работает студия мебели на заказ. тел. (812) 333-23-63

ул.

ул. С а

вушки

вая ул .

на

ул. С а

ая ул .

Тури стская

ул.

Бего

ГРЭЙТ Мебельный центр

Яхте нн

вушки

www.greatmebel.ru «12 СТУЛЬЕВ» Мебельный торговый центр

Расположение: Балканская площадь, 5, м. «Купчино» ека

ский Дунай

Расположение: Колпино, Оборонная ул. 2 (ТК «Ока», 2 этаж) Площадь: 13 000 м2 Жителям Колпино теперь не обязательно тратить время на поездку в Санкт-Петербург для того, чтобы сделать свою квартиру или загородный дом уютным. Теперь мебель можно купить в новом МЦ «Мебельмолл», в котором представлены самые известные российские и европейские мебельные бренды тел. (812) 244-2804 www.markamebeli.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 1–2(10) ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2014

п.

МЕБЕЛЬМОЛЛ Мебельный центр

прос

www.markamebeli.ru

тел. (812) 244-2804

Широкий ассортимент мебели и предметов интерьера. Удобное расположение, отличная видимость и транспортная доступность обеспечивают высокий трафик и делают комплекс коммерчески выгодным для участников проекта и привлекательным для посетителей. Охраняемая парковка.

ое

Площадь: 3100 м2

й бски Вите

к вс

ко

Расположение: наб. реки Смоленки, 33

Гаш ва

сла

ро

Я ул.

Малая

ос

Мебель Хаус Мебельный центр

п.

прос

ул.

На трех этажах центра – экспозиции мебельных компаний и фабрик Санкт-Петербурга и других регионов России, а также салоны ведущих европейских мебельных компаний. Вашему вниманию предлагается огромный выбор предметов мебели, товаров для дома и сопутствующих аксессуаров: корпусная и мягкая мебель, кухни, детские, мебель для дома и офиса, текстиль, свет. тел. (812) 333-03-30 www.mc-12.ru

Балкан

ская ул

ко

е Ол

ича

нд

Ду

на