№ 10 (18) октябрь 2014
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
demmoksi: самый большой выбор обоев, отличный сервис, комфортные салоны
Тел. +7-812-67-68-111 – единый Гражданский пр-т,15, корп.1 Ленинский пр-т, 114 Ул. Академика Павлова, дом 5
www.demmoksi.ru
KÜCHEN
.. Студия кухонной мебели Nolte Kuchen ул. Большая Зеленина, 36
Тел. (812) 248-88-59 www.nolte.spb.ru
режим работы: пн-пт 12-20, сб-вс 12-18.
Генеральный директор Андрей ВЫБОРНОВ Главный редактор Елена АЛЕКСЕЕВА Арт-директор Лариса ТИЛИНИНА Технический редактор Андрей РОЗОВ Журналисты Марина ДАВЫДЕНКО Дизайнер Мирослава СЕМИХИНА
Viva, Италия!
Николай Гоголь бесконечно восторгался Италией: «Вот мое мнение! Кто был в Италии, тот скажи «прости» другим землям. Кто был на небе, тот не захочет на землю». Известно изречение и Марка Твена: «Бог создал Италию по замыслу Микеланджело». Это страна-сокровищница, где сверкают и переливаются самобытные культурные традиции, невероятные пейзажи, яркие эмоции и... в этом месте хочется поставить многоточие, поскольку в Италии все достойно восхищения: люди, их дома, содержимое этих домов. И мы не просто так выбрали именно Италию главной героиней этого номера. С 15 по 18 октября в Москве пройдет важнейшее событие в мире мебели и интерьеров – знаменитая выставка i Saloni WorldWide Moscow. Мероприятие значимое и масштабное, вдохновляющее и удивляющее из года в год чем-то новеньким, свежим. На i Saloni традиционно встречаются более сорока тысяч специалистов мебельной отрасли из разных регионов и около пятисот представителей СМИ. Поэтому в этом номере мы задумали уделить максимум внимания потрясающим работам итальянских мастеров и итальянскому дизайну: нам однозначно многому стоит у них поучиться! Тем более, октябрь все чаще напоминает о приближении холодов, а так хотелось бы еще хоть ненадолго продлить себе летнее настроение… Италия – страна солнца и улыбок, вкусной еды, отличного настроения и высокой моды – добро пожаловать в Италию на страницах журнала «Мебель&Интерьер!» Главный редактор Елена Алексеева
!
www.vikmedia.ru
16+
Санкт-Петербург, ул. Введенского канала, д. 7, оф.224 тел. (812) 319-55-40
Использование материалов из журнала «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР. СПБ» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР. СПБ» зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 78-01300 от 01.03.2013. Адрес редакции: 620142 Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Большакова, д. 85 Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ЗАО «Рекламно-Информационное агентство «Зима» Москва, ул. Тверская, д. 20, стр. 3 Дата выхода в свет 08.10.2014. Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР. СПБ» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Журнал № 10(18) октябрь 2014 Заказ № 1508 Тираж 15 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год. Отпечатано ЗАО «Формат» г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27А, тел: (343) 26 37 000 sales@format.ru
Уважаемые архитекторы и дизайнеры! Редакция бесплатно опубликует лучшие проекты частных или общественных интерьеров, экстерьеров и ландшафтного дизайна. Фотографии для ознакомления присылайте на e-mail: adv@mebinterior.ru Мы рады сотрудничеству.
СОДЕРЖАНИЕ
ТЕМА НОМЕРА:
VIVA ITALIA
6
HEBITARE
ИСТОЧНИК СВЕЖИХ ИДЕЙ ДЛЯ ДИЗАЙНА
8
MADE IN RUSSIA
ВЫСТАВКА ДИЗАЙНА ОТ СТУДИИ «АРХ ПРЕДМЕТ»
10 ТОЧКА
ЗРЕНИЯ
КАКОЙ ОН, ИТАЛЬЯНСКИЙ СТИЛЬ?
19
НОВОСТИ
СОБЫТИЯ. ФАКТЫ. КОММЕНТАРИИ
ГОСТИНЫЕ
20 ВЕРА.
52 TECHNOLOGIES
НАДЕЖДА. ЛЮБОВЬ
ИНТЕРЬЕРЫ В ЦВЕТАХ ИТАЛЬЯНСКОГО ФЛАГА
КАБИНЕТЫ
26 COSA
ВАННЫЕ
54 СТИЛЬНО.
БЕЗУПРЕЧНО
МОДНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ВАННОЙ
CTUDIO
ИНТЕРЬЕР
64 Роскошь
в деталях
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ДОМ ВО ФЛОРИДЕ, СПРОЕКТИРОВАННЫЙ ДЛЯ ИНДИЙСКОЙ СЕМЬИ
МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ
О ТОМ, ЧТО ОБЛЕГЧАЕТ ЖИЗНЬ
КАБИНЕТ В СТИЛЕ ИТАЛЬЯНСКОГО МАФИОЗИ
30 ПО
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
МЕСТАМ
БОЛЬШИМ СЕМЬЯМ – БОЛЬШИЕ ДИВАНЫ
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
70 Пикник
СПАЛЬНИ
36 ПРИВАТНАЯ
ЗОНА
КРОВАТЬ С БАЛДАХИНОМ: ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ
ДЕТСКИЕ
42 КУЧА
МАЛА
по-итальянски
СЕЗОННАЯ РАДОСТЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ
76 Навигатор
покупателя
ШОУ-РУМЫ, МЕБЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ
ТРОЕ ДЕТЕЙ В ОДНОЙ КОМНАТЕ – ВОЙНА ИЛИ МИР? РЕКЛАМА НОМЕРА:
КУХНИ
48 СТРАНА
ВКУСОВ
МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ БОЛЬШОЙ КУХНИ
DEMMOKSI 1, NOLTE KUCHEN 2-3, INSINKERATOR 14-15, SVENSKA MOBLER 35, EXPOSFERA 45, Сканд-Мебель 47, Form und Raum 53, BRASS 62-63, Ярмарка недвижимости 83, POHJANMAAN 84
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
5
СПАЛЬНИ
HABITARE ИСТОЧНИК СВЕЖИХ ИДЕЙ ДЛЯ ДИЗАЙНА HABITARE – КРУПНЕЙШАЯ ВЫСТАВКА ДИЗАЙНА, МЕБЕЛИ И ПРЕДМЕТОВ ИНТЕРЬЕРА, ТРАДИЦИОННО ПРОХОДЯЩАЯ В СТРАНЕ СКАЗОЧНОЙ ПРИРОДЫ – ФИНЛЯНДИИ. В ЭТОМ ГОДУ МЕРОПРИЯТИЕ ПРОХОДИЛО С 10 ПО 14 СЕНТЯБРЯ И ВОБРАЛО В СЕБЯ ВЕСЬ КРЕАТИВ ДИНАМИЧНОГО МИРА ДИЗАЙНЕРСКОЙ МОДЫ.
Choking Hazard, дизайн – Jonatan Varon Проект – визуальное заявление против политического, идеологического и чрезмерно религиозного воспитания детей. Колоритная скульптура – аллегория идеи художников, стремление избежать распространенных клише.
Paracity render, архитектор – Marco Casagrande
6
Высокотехнологичный дом, внутри которого можно моделировать квартиры. В ближайшие годы такие конструкции планируются к постройке в Тайване, Японии и Индонезии. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Более 47 000 посетителей оценили прелесть представленных экспонатов Habitare-2014. Их традиционно привлекли самые яркие идеи, сотни первоклассных выставочных экспонатов из Италии, Франции, Норвегии, Финляндии и разнообразная программа, разработанная для профессионалов и любителей. Habitare – это все самое-самое: лучшие новинки сезона, лучшие мировые бренды и коллекции.
СОБЫТИЕ СПАЛЬНИ
Светильники Nummi
Светильники Untouchables, дизайн – Ilkka Suppanen
Светильник Risukko, дизайн – Susan Elo, Sami Lahtinen Победитель Habitare Design Competition дизайнер Samuli Helavuo с проектом Havina
HABITARE – ЛУЧШАЯ ПЛОЩАДКА ДЛЯ САМЫХ ТАЛАНТЛИВЫХ По традиции Habitare была поделена на несколько секций. Аhead представила новинки дизайна, инновации в интерьерных решениях и специализированные мероприятия. Темой для EcoDesign стал жизненный цикл, а для Trash Design – среда обитания. Выставка в очередной раз доказала: любая мелочь может стать источником вдохновения.
Luona Handmade, Habitare-2014
Стул Facette Stuhl, Chikako Harada МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
7
СОБЫТИЕ
Светильник lightbean, дизайн – Катерина Копытина
Авторы и кураторы проекта – Екатерина Тулупова и Олеся Ситникова: «Ключевой стиль в дизайне интерьера последней четверти века – это эклектика и fusion, смешение старого и нового. Поэтому нами и было выбрано столь необычное место проведения «Предмета»».
Зеркало Fraulein, дизайн – Надя Семчишина
Лошадка-качалка Obo, lllooch
MADE IN RUSSIA ВЫСТАВКА ДИЗАЙНА ОТ СТУДИИ «АРХ. ПРЕДМЕТ» ЧТО, ЕСЛИ ПОМЕСТИТЬ СОВРЕМЕННЫЕ ПРЕДМЕТЫ В АТМОСФЕРНЫЙ ОСОБНЯК XVIII ВЕКА И ПРЕДСТАВИТЬ ОБЪЕКТЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО РОССИЙСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ? ИМЕННО ТАКАЯ ИДЕЯ ПРИШЛА В ГОЛОВУ СТУДИИ ДИЗАЙНА ИНТЕРЬЕРА «АРХ. ПРЕДМЕТ». 8
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Табурет Chester, дизайн – Анастасия Кощеева, Оя-Мерием Яник
СОБЫТИЕ
Актеры Станислав Бондаренко и Александр Лобанов Candlestick, дизайн – Александр Поляков
Ирина Хакамада на выставке «Предмет-2014»
Кофейный столик Bear, дизайн – Александр Каныгин
МЕСТО ВСТРЕЧИ СЕЛЕБРИТИ И ДИЗАЙНЕРОВ СО ВСЕЙ РОССИИ
Светильник Shark Lamp, Mukomelov Studio
Часы White&White, дизайн – Вадим Кибардин, подсвечники Jack, дизайн – Максим Максимов
Получилась совершенно замечательная выставка «Предмет. Современный российский дизайн», открытие которой состоялось в Доме-музее Ермоловой 16 сентября. По словам куратора и автора идеи мероприятия Олеси Ситниковой, главная особенность выставки – это ее самобытность. «Среди экспонатов нет ни одной приглашенной иностранной «звезды». Я верю в отечественный промышленный дизайн, использую его в интерьерах, которые создаю, и надеюсь, что выставка поможет не только объединить профессионалов для новых совместных идей, но и популяризовать объекты современного дизайна среди широкой аудитории». Концепция «Предмета» родилась из понимания, что настоящий Дом складывается постепенно, неся в себе связь поколений и времен. Современные предметы в доме-музее смотрятся неожиданно и при этом – вполне гармонично. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
9
ГОСТЬ НОМЕРА
ТОЧКА ЗРЕНИЯ КАКОЙ ОН, ИТАЛЬЯНСКИЙ СТИЛЬ? ЭТОТ ВОПРОС МЫ РЕШИЛИ ЗАДАТЬ ДИЗАЙНЕРАМ И АРХИТЕКТОРАМ ИЗ РОССИИ И ИТАЛИИ, ЧТОБЫ СРАВНИТЬ ВЗГЛЯДЫ: СО СТОРОНЫ И ИЗНУТРИ. И ПОЛУЧИЛИ ВЕСЬМА РАЗНООБРАЗНЫЕ И ИНОГДА ДАЖЕ ПРОТИВОРЕЧИВЫЕ ОТВЕТЫ…
//
НЕТ ТАКОГО ПОНЯТИЯ
Клаудио Сильвестрин, дизайнер: В мире нет такого понятия, как итальянский стиль! Это придумали русские. Я считаю, что у Италии богатое культурное наследие благодаря эпохе Возрождения, которая и дала толчок к развитию культуры. Итальянцы на протяжении трех столетий впитывали ее в кровь и передавали из поколения в поколение. Поэтому наша культура намного богаче, а среди итальянцев так много известных архитекторов и дизайнеров. Лично я вообще не приветствую декор в интерьере! Мне нравятся францисканские монастыри, потому что в их архитектуре нет лишних украшательств. Вообще любые древние религиозные сооружения вызывают у меня сильные эмоции и дают основу для творчества.
Кортона, францисканский монастырь
10
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ГОСТЬ НОМЕРА
//
СТИЛЬ БУДУЩЕГО
Ольга Фрейман, архитектор: О том, что итальянский стиль является синонимом понятия стиль вообще, знает каждый. И о том, что классические интерьеры не обходятся без итальянской мебели, тоже рассказывать не нужно. Мне бы хотелось сказать как раз о современных конструктивистских или минималистских интерьерах, в которых мы тоже используем итальянскую мебель и предметы декора. В авангарде технического прогресса, в том числе и в дизайне интерьеров, стоят японцы, немцы, в чем-то – американцы. Но вот стиль будущего разрабатывают попрежнему итальянцы. Еще одна отличительная черта итальянского стиля – это, так сказать, «чистота вкусов». В итальянской мебели всегда видно, из чего она сделана. Если использованы элементы того или иного ордена или стиля, они выглядят узнаваемо и аутентично. Смешение материалов, стилей, эпох не свойственно итальянцам. Особняк в пригороде Москвы, автор проекта Ольга Фрейман
//
НАБОР ХАРАКТЕРНЫХ ЧЕРТ
Мария Суркова и Максим Низов, дизайн-бюро Milodamalo: Итальянский дизайн – общепризнанный бренд, но каждый видит в нем свои особенности. В нашем понимании это не столько стиль, сколько набор характерных черт: элегантные, интеллектуальные решения, никогда не спускающиеся к прямому подражанию, формализму или шуточности. Концепция любой вещи, созданной итальянскими маэстро – такое же произведение искусства, как и сам предмет. А еще «итальянский стиль» – это в первую очередь поиск новых решений, за которыми не теряется функция предмета.
В светильнике Iosif для компании Artemide Мария и Максим смогли приблизиться к пониманию итальянского дизайна, создав концептуальный и строго функциональный объект. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
11
//
//
НОВЫЕ СТАРЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
ЛАКОНИЧНАЯ ПРОСТОТА
Дмитрий Лигоренко, дизайнер: Итальянский (средиземноморский) стиль в интерьере обычно сочетает в себе черты благородной древности. В интерьере царствует бытовая простота, лаконичная меблировка и незатейливые аксессуары. Разновидности этого стиля объединяют некоторые общие характеристики: простая отделка без вычурности, иногда даже грубоватая; натуральные материалы в отделке – преимущественно камень и дерево, кованые предметы интерьера. Сама мебель – деревянная, плетеная, с минимумом обивки, а шкафы и комоды – из добротных пород дерева. Лаконичная простота – вот ключ к созданию превосходного итальянского стиля.
12
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Salvatore Spataro, дизайнер: Самые яркие черты итальянского стиля представлены в моей новой коллекции под названием Design meets Sicily. Дизайнерская коллекция задумана с целью переосмысления элементов и особенностей традиционной культуры Сицилии. Коллекция полностью производится в Италии.
//
ХАМЕЛЕОН
Комментарий от дизайнера культового интерьерного бренда Crate and Barrel: Итальянский стиль формировался тысячелетиями и вобрал в себя всю теплоту солнечного средиземноморья и колорит местной культуры. Природа и климат Италии безошибочно подсказывают нам цветовую палитру интерьера: это сочетание теплых, естественных пастельных тонов и ярких, сочных деталей. Лакированное дерево, глина, камень, кирпич, керамическая плитка, штукатурка и побелка на стенах станут отличной основой, на которую можно «нанизывать» акценты в виде ярких картин, антикварных аксессуаров, статуэток и ваз из мрамора и керамики. Итальянский стиль – своего рода хамелеон, он может быть как спокойным и нейтральным, так и ярким, шумным и колоритным. Чему здесь точно нет места, так это холоду и отстраненности! Обилие посуды в открытых шкафах и на столешницах, корзинки, бутылочки с маслами и приправами – все эти маленькие детали делают его таким неповторимо гостеприимным, как будто он обволакивает уютом и приятной домашней суетой.
ИТАЛЬЯНЦЫ УМЕЮТ СОЗДАВАТЬ ТАКИЕ ФОРМЫ, КОТОРЫЕ СОХРАНЯЮТ АКТУАЛЬНОСТЬ МНОГО ЛЕТ И ОТЛИЧНО ВПИСЫВАЮТСЯ В САМЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ИНТЕРЬЕРНЫЙ КОНТЕКСТ МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
13
СОБЫТИЕ
ВКУСНО, ЧИСТО И ЛЕГКО! 11 сентября в кулинарной школе GUSTOMAESTRO состоялся первый в России эко кулинарный мастер-класс «Кухня полного цикла». Итальянский шеф-повар Фабрицио Фатуччи приготовил ребрышки ягненка с овощами и легкий вариант тирамису с фруктами. Правой рукой маэстро стала Елена Бадмаева, модный дизайнер Санкт-Петербурга. В ходе мероприятия Фабрицио неожиданно уделил внимание пищевым отходам. Шеф просто… спустил их в раковину! Оказалось, что GUSTOMAESTRO – первая кулинарная школа России, перешедшая на кухню полного цикла»к. Теперь все пищевые отходы измельчаются в диспоузере и уходят в водосток – просто и удобно!
РЕБРЫШКИ ЯГНЕНКА С ЦУКИНИ И БАКЛАЖАНАМИ ГРИЛЬ Ингредиенты: •ребра ягненка; •цукини; •баклажаны; •томаты; •чеснок; •соль, перец; •оливковое масло; •веточка базилика; •веточка орегано; •веточка мяты. Способ приготовления Количество мяса и овощей берется по желанию. Маринуем ребра в оливковом масле с добавлением розмарина, давленого чеснока, соли и перца. После этого обжариваем на гриле. Цукини, баклажаны и томаты режем кружочками. Цукини маринуем в оливковом масле с мятой и чесноком. Баклажаны маринуем в оливковом масле с чесноком и базиликом. Томаты маринуем в оливковом масле с орегано и чесноком. Обжариваем овощи на гриле. Приятного аппетита!
14
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
СОБЫТИЕ
ФРУКТОВЫЙ ТИРАМИСУ С ПЕРСИКАМИ И ЧЕРЕШНЕЙ Ингредиенты (на 5 порций): • яйцо – 5 шт.; • сахар – 80 г; • сыр «Маскарпоне» – 500 г; • печенье «Савоярди» – 15 шт.; • апельсиновый фреш – 500 мл; • персик – 1 шт.; • черешня – 100 г. Способ приготовления Желтки отделяем от белков. К желткам насыпаем сахар и взбиваем в пену. Затем добавляем туда сыр «Маскарпоне» и замешиваем воздушную массу. Выдавливаем апельсиновый фреш. Печенье «Савоярди» опускаем во фреш так, чтобы оно не совсем размокло, и выкладываем слоями с кремом. Сверху украшаем фруктами, готово!
Зарекомендовали себя на рынке как наиболее качественные диспоузеры компании InSinkErator (EmersonElectric Co). InSinkErator – разработчик и производитель измельчителей пищевых отходов, занимающий лидирующие позиции по объему заказов и продаж оборудования в мире. На сегодняшний день продукция компании присутствует более чем в 150 странах мира. За качество и надежность продукции InSinkErator получил признание специалистов в области профессионального оборудования и на протяжении более 23 лет остается лучшим в данной сфере (по подсчетам Cahner’s Research USA). С 1967 года InSinkErator становится частью корпорации Emerson Electric Co – мирового лидера, объединяющего технологии и инженерные разработки. Продажи Emerson в 2012 году составили 24,4 миллиарда долларов. Диспоузеры – незаменимые помощники на современной кухне, и GUSTOMAESTRO помогает убедиться в этом!
тел. +7 (926) 153-62-77 info@press-insinkerator.ru МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
15
НОВОСТИ
КОНКУРС
Эти оригинальные откидные настенные панели Luxe от компании Riveli Shelving – новое прочтение привычной вещи: с одной стороны – функциональный предмет, с другой – арт-объект. Подвесной стеллаж представляет собой набор элементов, образующих на стене выпуклый рисунок прямоугольников. Дизайнер Mark Kinsley разработал концепцию компактной модульной системы специально для маленькой квартиры или офиса.
Компании Hettich и Rehau предлагают дизайнерам и архитекторам поразмыслить на тему: «Какая она, мебель будущего?» и выслать свои идеи на 10-й Международный конкурс International Design Award 2015. Главное требование – проект должен быть реализуемым на основе существующих технологий. Работы будут приниматься до 1 марта 2015 года. Победителей определится трое, они получат денежное вознаграждение в размере 2000 евро, памятную статуэтку и возможность отправиться в Германию. Еще один победитель будет выбран представителями компаний Hettich и Rehau.
www.riveli.net
www.obstanovka.com
Тайное местечко
С ним так светло! Что получится, если «распечатать» 3D светильник, чтобы всегда и везде носить его с собой? А получится Canopy – новый вид мобильного фонаря с замысловатым дизайнерским подходом. Автор идеи Alex Buckman спроектировал объект для футуристичных интерьеров, напоминающий пружинистый светодиодный шар. Он светится мягким и теплым светом и к тому же очень легкий. www.alexbuckman.com
Смело Французский дизайнер Harold Sangouard и его студия Harow представила оригинальное креслочереп, изготовленное из полиэфирной смолы и стекловолокна. Harow – это изделие, которое вряд ли наскучит: сзади оно выполнено в виде глянцевого черепа, а спереди приобретает более традиционные черты в виде брутального кресла с обивкой из темного вельвета. www.harow.fr
16
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
НОВОСТИ
Дебюты юбиляров 15 октября в Москве откроет свои двери десятая, юбилейная выставка – Salone del Mobile – главное событие в мире дизайна интерьера. В рамках выставки представлена серия мастер-классов в области дизайна и архитектуры: Риккардо Блумерa, Марио Кучинеллы и Марко Романелли. Ежегодный конкурс для начинающих дизайнеров предоставит уникальную возможность молодым талантам дополнить ее провокациями, инновациями и экспериментами. Совместно с i Saloni WorlWide дебютирует главная итальянская выставка, MADE expo WorldWide.
BUS: STOP! Проект BUS: STOP! собрал архитекторов из разных стран и предложил им показать свое «видение» автобусных остановок. Архитекторы Ван Шу и Лу Вэню создали остановкураму Glatzegg, Су Фудзимото воссоздал кусочек «бамбуковой рощи» Brаnden, Александр Бродский придумал остановку-башню с окнамибойницами – Oberkrumbach. Все это чудо представлено в небольшой австрийской деревне Krumbach.
Китай
Бельгия
Япония МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
17
СОБЫТИЕ
С 29 по 31 августа по случаю выхода нового каталога ИКЕА, посвященного обустройству спальни, в Москве состоялся праздник пробуждения любви к дому и любви в доме. На набережной парка Горького появилась инсталляция «Будит любовь». Подарить тепло посетителям помогали необычные идеи компании: поделиться секретом с близким человеком в огромном шкафу, пройти испытание на совместимость, синхронизировать биение сердец, найти понравившийся аромат в одном из комодов на станции «Химия любви»...
ИKEA ПРОБУДИЛА ЛЮБОВЬ
Шесть тематических интерьеров, интерактивная «Комната пробуждения любви», огромное сердце высотой более десяти метров на набережной, шесть кроватей для фотосъемки, установленных по всему парку, представляли собой символический путь пробуждения чувства. Гости смогли оценить новые решения со страниц каталога ИКЕА 2015 и вдохновиться дизайнерскими находками для своей спальни. «В парке Горького мы постарались создать атмосферу, которая помогла 21 072 сердцам разбудить любовь, всего же мероприятие посетило 315 000 человек! Надеемся, что новый каталог вдохновит многих взглянуть на обустройство спальни по-новому, чтобы освободить место в доме для самого главного – любви и заботы о близких!» – сказал Николас Йонссон, руководитель отдела маркетинга розничной сети ИКЕА в России.
Также гости мероприятия смогли сфотографироваться для обложки нового каталога ИКЕА. Все, кому не удалось это сделать на празднике, смогут стать «лицом с обложки» с 28 августа по 12 октября и поучаствовать в конкурсе «Стань лицом с обложки!»
18
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
НОВОСТИ
Design&Decor
Журнал «Мебель&Интерьер» принял участие в международной интерьерной выставке Design&Decor St. Petersburg 2014, которая в этом году прошла очень успешно: мероприятие посетило около пяти тысяч гостей, было более 150 участников из 8 стран мира. Выставка Design&Decor St. Petersburg – это эффективная бизнес-площадка для продвижения товаров и услуг на интерьерном рынке северо-Ззапада России, поиска новых клиентов среди архитекторов, дизайнеров, декораторов, проектировщиков и представителей торговых компаний. Следующая выставка пройдет с 16 по 18 сентября 2015 года в КВЦ «Экспофорум – Санкт-Петербург».
«Поэзия в интерьере»
Счастье входит через двери
Компания «Евростиль» проводит дизайнерский конкурс «Поэзия в интерьере», приглашая к участию профессионалов и любителей, неравнодушных к красоте своего дома. К конкурсу допускаются реализованные с 01.09.14 до 01.03.15 г. проекты, в которых авторские раздвижные и распашные двери «Евростиль» аккомпанируют интерьеру. Компания готова консультировать участников на всех этапах – от проектирования до установки дверей: достаточно зарегистрироваться в качестве участника конкурса, отправив заявку на e-mail. ООО «Евростиль» учредило призовой фонд в размере 150 000 рублей победителю и организацию рекламных кампаний для участников, занявших 2 и 3 места. С компанией «Евростиль» так легко изменить жизнь к лучшему!
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
19
VIVA ITALIA ГОСТИНЫЕ ГОСТИНЫЕ
ВЕРА. НАДЕЖДА. ЛЮБОВЬ ИНТЕРЬЕР В РАСЦВЕТКЕ ИТАЛЬЯНСКОГО ФЛАГА ИТАЛЬЯНСКИЙ ТРИКОЛОР ТОЛКУЕТСЯ ПО-РАЗНОМУ. ОДНИ ШУТЯТ, ЧТО ЭТО ЦВЕТА ЗЕЛЕНИ, ПАСТЫ И ТОМАТОВ. ДРУГИЕ СРАВНИВАЮТ ФЛАГ С ПРИРОДОЙ ИТАЛИИ, С ЕЕ БЕЛОСНЕЖНЫМИ СНЕГАМИ И ЗЕЛЕНЫМИ ДОЛИНАМИ. ОФИЦИАЛЬНАЯ ЖЕ ТРАКТОВКА РАСЦВЕТКИ ТАКОВА: ЗЕЛЕНЫЙ СИМВОЛИЗИРУЕТ ВЕРУ, БЕЛЫЙ – НАДЕЖДУ, А КРАСНЫЙ – ЛЮБОВЬ. ВДОХНОВИВШИСЬ ИТАЛЬЯНСКИМ ФЛАГОМ, ИЩЕМ КРЕАТИВНЫЕ ИДЕИ ДЛЯ СВОЕГО СОБСТВЕННОГО ДОМА.
Обои Marburg, Patent Decor, Demmoksi, Германия
20
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ГОСТИНЫЕ
Faith Каждый из этих цветов совершенно по-разному влияет на нашу психику, настроение, активность. Гостиная в моноцвете – интересное дизайнерское решение, а выбор доминирующего цвета зависит от психотипа человека и его потребностей. Зеленый – универсален, давно известен своим успокаивающим и освежающим действием. Этот цвет так приятен взгляду, напоминает о природе, лесах и бескрайних лугах – как раз то, что нужно жителю мегаполиса: отдых и расслабленность.
Обои Marburg, Patent Decor, Demmoksi, Германия
Обои Marburg, Patent Decor, Demmoksi, Германия
Зеленый успокаивает нервную систему, поскольку его восприятие требует от человека минимальных усилий. Мы привыкли видеть деревья, траву зелеными, отсюда и ассоциации с экологией, обновлением. Не зря именно в зеленых комнатах лучше всего проводить сеансы медитации. А по фэн-шуй он символизирует жизнь и природу, а также считается символом большого потомства.
Считается, что зеленый спектр различим лучше других, поэтому мы можем воспринимать огромное множество зеленых тонов. Это могут быть свежие светлые и темные оттенки, холодные и теплые с коричневыми, синими, желтыми отливами.
Цвет должен быть продуман, вдохновлен, вымечтан.
Светильник Feel, Boca Do Lobo
Стол Bonsai, Boca Do Lobo
Гюстав Моро МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
21
ГОСТИНЫЕ
ВЕРА. НАДЕЖДА. ЛЮБОВЬ
Зеркало Venice, Boca Do Lobo
Коллекция Marlen, фабрика Frast, Мебель Италии
Hope Символ чистоты и невинности, белый – цвет людей, ценящих уединение и гармонию. Чаще всего интерьер в белой расцветке предпочитают перфекционисты, которые во всем стремятся достичь некого идеала, в любых мелочах. Доказано, что белый прекрасно лечит апатии и депрессии, делает нас более собранными и последовательными, помогает сконцентрировать внимание. Этот цвет активно используется дизайнерами: он универсален, великолепно сочетается с любыми материалами.
Ширма Jay, Boca Do Lobo
Светильник напольный Flora, Slamp
Жизнь продолжается, пока есть белый цвет.
Японцы уделяют белому очень большое внимание. Для них белизна листа бумаги столь же значима, как и текст, который на нем написан. Для дизайнеров белый – это идеальный фон, под которым можно удачно объединить предметы, подчеркнуть их форму и даже сделать их более объемными.
Эльчин Сафарли, «Я вернусь» Стол Lapiaz, Boca Do Lobo
22
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ВЕРА. НАДЕЖДА. ЛЮБОВЬ
Светильник Clizia, Slamp
ГОСТИНЫЕ
«Белый» интерьер является этаким символом детской мечты о чемто сказочном и нереальном. Сейчас же нет ничего невозможного в мире интерьерной моды, но кто-то скажет, что белый – непрактичный. Конечно, в этом есть доля здравого смысла. Зато насколько он выразительный и легкий! Цвет-праздник. Цвет-воздух. Белый расширяет и увеличивает пространство, выразительно подчеркивает акценты, оттеняет интерьерные решения. Он ненавязчив, неназойлив и вряд ли когда-нибудь сможет надоесть. При оформлении интерьера в чистом виде белый используется редко, чаще – в сочетании с другими цветами.
Белый – вовсе не нейтральный цвет. Это цвет спокойствия – яркий, но не кричащий. Уолтер Айзексон, «Стив Джобс. Биография»
Roberto Cavalli Home Interiors
Консоль Newton, Boca Do Lobo
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
23
ГОСТИНЫЕ
ВЕРА. НАДЕЖДА. ЛЮБОВЬ
Обои Patent Decor, Demmoksi, Германия
Светильник Sconce Brilliance, Koket
Айвазовский работал в «красной» комнате для стимуляции творческой энергии. Красный способствует усилению ощущений человека: вызывает кажущееся увеличение громкости шумов, звуков, также усиливает вкусовые ощущения. Доказано: продукты в красной посуде или рядом с красными предметами кажутся более вкусными и ароматными.
Я счастлив, что я красный! Я раскрашиваю мир и говорю ему: «Будь!» Орхан Памук, «Меня зовут красный».
Love Ну что еще может символизировать красный, как не любовь, страсть и настоящие итальянские эмоции? Цвет активности, борьбы, силы, авантюры и революции. Красный любят лидеры, он нравится жизнелюбивым, страстным, сексуальным натурам. Но с красным нужно быть осторожнее: цвет обладает очень мощным физиологическим и психологическим воздействием, он заряжает энергией, но может привести также к раздражению и бессоннице. Диван Alfa, Zanotta
24
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ВЕРА. НАДЕЖДА. ЛЮБОВЬ
ГОСТИНЫЕ
Обои Patent Decor, Demmoksi, Германия
Отвергать красное – значит отвергать эмоции.
Эшленд, «Цвет ночи».
Система хранения Forest, Boca Do Lobo
Существует несколько оттенков, которые чаще всего используются в дизайне интерьера: терракотовый, кирпично-красный, благородный винно-красный, алый. С помощью красного даже самую унылую обстановку можно преобразить до неузнаваемости. Для гостиных красный – идеален: он заряжает энергией, способствует активности, общительности, поднимает настроение. Лучше всего сочетается с белым: на нейтральном фоне красный выглядит особенно эффектно. Этот насыщенный цвет – всегда доминант, даже если его немного. Он мгновенно приковывает к себе взгляды и выдвигает «свои» предметы на первый план.
Витрина Palatino Slim, Boca Do Lobo
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
25
VIVA ITALIA КАБИНЕТЫ КАБИНЕТЫ
COSA STUDIO КАБИНЕТ В СТИЛЕ ИТАЛЬЯНСКОГО МАФИОЗИ ОДИН ИЗ ГЛАВНЫХ СТЕРЕОТИПОВ, ТРАДИЦИОННО ПРЕСЛЕДУЮЩИЙ ИТАЛИЮ – НЕСОМНЕННО, МАФИЯ. А ИМЕННО СИЦИЛИЙСКАЯ ГРУППИРОВКА COSA NOSTRA («НАШЕ ДЕЛО»), СУЩЕСТВОВАВШАЯ В XIX ВЕКЕ. КАК НИ ПАРАДОКСАЛЬНО, МАФИЯ РАСПОЛОЖИЛАСЬ В ТОМ ЖЕ РЯДУ АССОЦИАЦИЙ С ИТАЛИЕЙ, ЧТО И ПАСТА, ПИЦЦА И РИМ. ЭТО СПЕЦИФИЧЕСКИ ИТАЛЬЯНСКОЕ ЯВЛЕНИЕ, ТОЧНЫХ АНАЛОГОВ КОТОРОМУ В МИРЕ НЕТ.
Кресло, Billiani, Roberto Romanello, INKA
По одной из версий, слово «мафия» – аббревиатура девиза восстания 1282 года: Morte alla Francia, Italia Anelia! 26
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
КАБИНЕТЫ
Каким представляется итальянский мафиози? Мужчина средних лет с самоуверенным взглядом и сигарой во рту, восседающий в большом кожаном кресле за массивным деревянным столом, прихлебывающий из граненого стакана виски. Он любит шляпы, дорогие часы и хорошие костюмы. Если он находится дома, то, как правило, в своем кабинете – там он проводит большую часть времени, решая вопросы по телефону или принимая посетителей.
Его домашний кабинет должен быть соответствующе красноречивым: все здесь подчеркивает статус хозяина, но о специфике деятельности можно догадаться в основном через аксессуары. Кабинет представителя Cosa Nostra – дорогой, но не кичливый.
Интересно, что первоначально «Коза Ностра» занималась защитой сицилийцев от иноземных захватчиков и коррупции. Но защита включала в себя самые жестокие методы, а с XX века главным направлением деятельности стал бандитизм в чистом виде. Отличительной чертой и залогом успешной деятельности мафии считалась высокая сплоченность и организованность.
Настольная лампа Hexx by Diesel Мини-бар Sicis Next Art, дизайн – Massimiliano Raggi
Кабинет, Smania, Италия
Диван Billiani, INKA, дизайн – Roberto Romanello
КАБИНЕТЫ
Кресла Billiani, INKA, дизайн – Roberto Romanello
Участники сицилийской скандальной группировки в современном понимании являются отчасти медийными персонажами, образ которых используется повсеместно в кино и телесериалах («Криминальный роман», «Крестный отец», «Капоне», «Мафиозо», «Спрут» и многие другие). Самые известные итальянские мафиози, ставшие прототипами героев романов и фильмов о мафии – это Лаки Лучано, Вито Дженовезе, Пол Кастеллано, Сальваторе Маранзано, Джузеппе Массерия, Джо Бонанно, Фрэнк Айело, Аль Капоне и др. Конечно, жили они красиво и роскошно. Обстановка их кабинетов предполагала наличие мини-бара, стильного телефона, массивных дорогих пепельниц, письменных принадлежностей, надежного сейфа, коллекционного оружия. Иногда в кабинете устанавливался комфортный кожаный диван для отдыха и бильярд, если позволяло пространство кабинета.
Группа мафиози именовала себя «семьей» (famiglia) и имела жесткую иерархическую структуру, которой управлял так называемый «крестный отец» – padrino. Здесь сразу же вспоминается знаменитая трилогия «Крестный отец» Фрэнсиса Копполы, ставшая абсолютной классикой жанра.
В июне 2011 года револьвер, принадлежавший Аль Капоне, был продан за 109 000 доллцаров. Знаменитый Colt Police Positive был использован преступником во время известной бойни в День святого Валентина в Чикаго (1929 год).
Письменный стол Formitalia, коллекция Tonino Lamborgini
Кофейный столик JAB Anstoetz Furniture, дизайн – Andreas Weber
28
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
КАБИНЕТЫ
«Кодекс Чести» Cosa Nostra: • Члены мафии обязаны помогать друг другу, что бы ни произошло. •Любое посягательство на одного из членов мафии – посягательство на всю группировку. •«Крестный отец» – неприкосновенное лицо, которому подчиняются все. •Правосудие совершает мафия, и только она: судит, выносит и исполняет приговор.
Бар для кабинета, Minotti, LANG
Популярная сегодня игра «Мафия» была придумана в 1986 году студентом факультета психологии Дмитрием Давыдовым, уроженцем г. Каменск-Уральский.
Сымитировать «гангстерскую» атмосферу можно и в современной обстановке. Добиться эффекта брутальности легко с помощью темной цветовой палитры, «разбавленной» красными акцентами, приглушенного, рассеянного света. Можно использовать состаренную мебель, массивные и комфортабельные кресла для «босса», очень важно максимум внимания уделить именно аксессуарам. Поиграем в мафию? Настольная лампа Ida, Smania
Настольная лампа Armani, муранское стекло
Комод Longhi Loveluxe Monsieur
Письменный стол Flavio, Porada
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
29
VIVA ITALIA МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ
ПО МЕСТАМ! БОЛЬШИМ СЕМЬЯМ – БОЛЬШИЕ ДИВАНЫ ИТАЛЬЯНЦЫ – НАРОД СЕМЕЙНЫЙ. ВЕЧЕР В КРУГУ СЕМЬИ – ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ТРАДИЦИЯ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ПРОХОДИТЬ КАК ДОМА, ТАК И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ. СНАЧАЛА ИТАЛЬЯНЦЫ УСТРАИВАЮТ СЕБЕ ПЛОТНЫЙ УЖИН, А ЗАТЕМ – ОТДЫХАЮТ, ТОЖЕ ВСЕ ВМЕСТЕ. ПОЭТОМУ ЗАЧАСТУЮ ЗАЛЫ И КОМНАТЫ ДЛЯ ОТДЫХА В ИХ ДОМАХ «ОБОРУДОВАНЫ» ВМЕСТИТЕЛЬНЫМ, УДОБНЫМ ДИВАНОМ, НА КОТОРОМ МОГУТ РАСПОЛОЖИТЬСЯ СРАЗУ ВСЕ ЧЛЕНЫ СЕМЬИ ОТ МАЛА ДО ВЕЛИКА.
Диван Roberto Cavalli
30
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ
Диван INSPIRATION AL TYP 6, JAB Anstoetz Furniture
Италия является законодательницей мебельной моды в мире с XIX века
Плюс ко всему, итальянцы – очень практичны. К выбору мебели они подходят с особой тщательностью: все, по их мнению, должно приносить пользу. Поэтому если они выбирают диван, то в первую очередь обращают внимание на его функциональность и комфортабельность.
Три самых важных места, где производство мебели сложилось исторически: Венето, Брианца, Тоскана. В этих традиционных центрах итальянского мебельного искусства сосредоточились все мировые бренды.
Sofa Sitting di Formitalia, Formitalia
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
31
МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ ПО МЕСТАМ
// Модульный диван Minotti, COLLAR
Италия – это не страна, а чувство! Памела Пигготт, «Аванти»
Чем больше семья, тем больше требований к выбираемым диванам – одному нравится одно, другому удобно другое... Чтобы не усложнять жизнь себе и другим, не стоит лишний раз «нагружать» этот предмет дополнительными функциями: они могут подойти далеко не всем. Семейный диван – это универсальный диван. И здесь итальянцы чаще всего останавливают выбор на беспроигрышной классике, привычных простых конструкциях и удобных модульных.
32
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ПО МЕСТАМ МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ
Вместительный диван позволит отказаться от дополнительных кресел и стульев в гостиной (если в нем будет предусмотрено минимум пять-шесть посадочных мест). На нем может разместиться значительно большее количество человек. Это очень актуально для больших семей, особенно если учитывать, что семьей итальянцы равнозначно называют как самых близких людей, так и дальних родственников.
//
Италия – страна классического. Фридрих Энгельс
Диван от Modenese Gastone
Итальянская мебель по праву считается эталоном элитной мягкой мебели. Кстати, именно итальянцы впервые поставили «на поток» производство модульных диванов и мягких уголков, когда никто еще не понимал, что именно за этими системами – мебельное будущее. Модульный диван – это «конструктор для взрослых», с которым интересно поиграть.
Диван Longhi, MILTON
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
33
МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ ПО МЕСТАМ
Togo, Mишель Дюкарой для Ligne Roset
Самое позитивное качество, присущее итальянцам – это жизнерадостность. В их повседневности много солнца и улыбок. То же самое относится и к их домам: среднестатистическая итальянская семья предпочитает светлые оттенки темным, а насыщенные расцветки – бледным. Ведь атмосфера в доме складывается из деталей. Гармонично собранный «паззл» создаст неповторимое настроение в уютном семейном гнездышке. Стилистическое многообразие мягкой мебели позволяет найти тот единственный идеальный семейный диван, который выразит ключевую дизайнерскую идею. Современный рынок мягкой мебели предлагает больше, чем может воспринять воображение! Главное – не растеряться в разнообразии выбора.
34
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
//
Красивое не нуждается в дополнительных украшениях. И. Гердер
Confluences sofa, Philippe Nigro для Ligne Roset Мебельное произведение Филиппа Нигро – диван инь-янь, головоломка, паззл. Предмет, рушащий любые представления о привычном – фантазийный, игривый, яркий, всегда разный – по форме, цвету и размеру. И при всей своей оригинальности и креативности – универсальный и очень удобный. Как раз то, что нужно для большой семьи! Возможны различные модификации.
МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ
Диван «ДАЙТОНА-РЕЛАКС»
МЦ «Аквилон» ул. Новолитовская, д. 14А; 1 этаж, секции 11-13 ул. Новолитовская, д. 15Д,; 1 этаж, секции 108-112
Гостиная «ЭЛАНД»
МЦ «Гранд Каньон» ул. Шостаковича, д. 8, к. 1; 4 этаж, секции 448-449 МЦ «Мебель Холл» пл. Карла Фаберже, д. 8, лит. Е; 2 этаж, секции 2-239 МЦ «Мебельный Континент» ул. Варшавская, д. 3, к. 3,; 3 этаж, секции 320, 322
Мы спроектируем нашу мебель под ваш интерьер! www.swedmebel.ru единая справочная служба: тел. (812) 4-000-888
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
35
VIVA ITALIA СПАЛЬНИ СПАЛЬНИ
ПРИВАТНАЯ ЗОНА КРОВАТЬ С БАЛДАХИНОМ: ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ НЕСПРОСТА БАЛДАХИН АССОЦИИРУЕТСЯ У НАС С АРИСТОКРАТИЧЕСКИМ ШИКОМ И РОСКОШЬЮ. ИЗНАЧАЛЬНО ОН ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ ДЛЯ УКРАШЕНИЯ ПОКОЕВ ТОЛЬКО ЦАРЕЙ, ЗНАТИ И СЧИТАЛСЯ СИМВОЛОМ ВЛАСТИ. ВПРОЧЕМ, ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ ОН НЕ ТОЛЬКО И, НАВЕРНОЕ, НЕ СТОЛЬКО ДАЖЕ ДЛЯ УКРАШЕНИЯ, СКОЛЬКО ИЗ ПРАКТИЧНЫХ СООБРАЖЕНИЙ: БАЛДАХИНЫ ПРЕКРАСНО ЗАЩИЩАЛИ ОТ СОЛНЕЧНОГО И ЛУННОГО СВЕТА, ПЫЛИ, ДОЖДЯ, НАСЕКОМЫХ, А ГЛАВНОЕ – ОТ НАЗОЙЛИВЫХ ГЛАЗ ПРИСЛУГИ. 36
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Фабрика Provasi
СПАЛЬНИ
многие культуры трактуют балдахин как символ духовной и мирской власти
Во времена раннего Средневековья такого понятия, как отдельная спальня, не было вообще – даже для благородного лорда и его супруги. Поэтому балдахин служил своеобразной границей приватной зоны, защищавшей лорда от лишних взглядов слуг, которые спали в большом зале вместе со своим господином. Постепенно всю прелесть этого замечательного изобретения оценили повсеместно: им украшали покои аристократов, индийских махараджей, китайских мандаринов, русских князей. С каждым новым веком балдахины становились шикарнее и богаче, на них никогда не жалели самых дорогих тканей с великолепной ручной вышивкой и бахромой. Сам каркас кровати нередко покрывали обильной позолотой – таков был «золотой век» балдахинов.
Существительное произошло от итальянского baldacchino, что буквально переводится как «шелковая ткань из Багдада».
Фабрика Silvano Grifoni
Светильник, статуэтка «Веселые купидоны», BOGACHO
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
37
СПАЛЬНИ ПРИВАТНАЯ ЗОНА
Богатое историческое наследие задает множество интересных тем для импровизации. В очертаниях современных версий балдахинов прослеживается три основных направления. Первое – сооружения на опорах, характерно вычленяющие из объема комнаты контур кровати и пространство над ней. Второе – подвесные конструкции, в том числе консольные, где главную декоративную роль играет полог. И третье – произвольные композиции, которые лишь рисуют абстрактный образ. Что касается расцветок, то здесь стоит полагаться только на собственный вкус и интуицию.
Zara Home
Балдахин привнесет в спальню нотку волшебства и романтики 38
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ПРИВАТНАЯ ЗОНА СПАЛЬНИ
В последнее время балдахины все больше набирают популярность. Благодаря широкому ассортименту их легко вписать в практически любой интерьер. Помимо эстетической функции, балдахин фильтрует воздух от пыли и обеспечивает здоровый сон. Компания Zara Home
Для наиболее яркого визуального эффекта дизайнеры рекомендуют использовать контрастные или неблизкие цвета в подкладочной и основной тканях. Основное требование, которое предъявляют к ткани балдахина, – это экологичность и антистатическая обработка. Замечательно, если ткань еще и приятна на ощупь. Это подарит множество положительных тактильных эмоций при каждом прикосновении.
Эффектный элемент декора добавит в интерьер «изюминку»
Компания Frette, декоративный комплект – покрывало и наволочки коллекции осень-зима 14/15 «Релакс».
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
39
СПАЛЬНИ ПРИВАТНАЯ ЗОНА
Необязательно устраивать над кроватью навес с массивными драпировками. Иногда более уместно смотрится легкая конструкция: к примеру, небольшой отрез тонкого полотна на деревянной или металлической раме, воздушный шатровый полог с креплением в потолке, свободная композиция из ткани у изголовья.
Бренд Antonelli M&C, Италия
Сегодня балдахин имеет главным образом эстетическую функцию, поддерживая оригинальные дизайнерские решения. Ничто не создает столь интимной и изысканной атмосферы, как струящиеся ткани великолепного занавеса. Причем он не обязательно должен быть исполнен в традиционном «королевском» представлении: на смену тяжеловесному бархату пришли более легкие органза, муслин, сетка, шелк, шифон. В далеком прошлом остались предрассудки, будто балдахины подходят к спальням, выполненным исключительно в классическом или восточном стиле.
В традиционном искусстве Китая балдахин символизирует счастливую судьбу, покровительство 40
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Это не так: вариации оформления текстильного декора поистине безграничны. Умелая драпировка над кроватью зрительно уменьшает высоту потолка, что снижает чувство тревоги и дарит ощущение спокойствия и домашнего уюта, камерности и защищенности. Также балдахин остается отличным разграничителем зоны сна, отдыха, что особенно актуально для небольших пространств.
ПРИВАТНАЯ ЗОНА СПАЛЬНИ
Чудесный преобразователь пространства будет радовать каждое новое утро и вечер
Компания Frette, комплект постельного белья коллекции осень-зима 14/15 «Счастье».
Красный, красно-черный цвет конструкции создает романтическое и страстное настроение. Нежно-голубые, бирюзовые и зеленые оттенки подчеркивают нежность образа, синий успокаивает и способствует крепкому сну. Впрочем, вся прелесть кроватей с балдахином в том и состоит, чтобы при необходимости с легкостью менять облик спальни в соответствии с настроением и желаниями.
Создать ощущение уюта и защищенности можно не только с помощью ткани. Современные конструкции, выполненные в различных материалах и формах, также помогут соорудить в спальне маленькую «приватную зону».
Экокамин Bubble Commerce, Design Week, Zona Tortona, Milan 2010, компания Planika
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
41
VIVA ITALIA МАЛА КУЧА ДЕТСКИЕ ДЕТСКИЕ
ТРОЕ ДЕТЕЙ В ОДНОЙ КОМНАТЕ – ВОЙНА ИЛИ МИР? ИТАЛЬЯНЦЫ НАСТОЛЬКО ОБОЖАЮТ ДЕТЕЙ, ЧТО ПОЗВОЛЯЮТ ИМ ПРАКТИЧЕСКИ ЛЮБЫЕ ШАЛОСТИ. ИМ РАЗРЕШЕНО ВВОЛЮ ШУМЕТЬ, РЕЗВИТЬСЯ И ВООБЩЕ ВСЯЧЕСКИ ПРОЯВЛЯТЬ СВОИ ЭМОЦИИ. А ЕСЛИ В ТРАДИЦИОННОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ ИТАЛЬЯНСКАЯ СЕМЬЯ – ЭТО БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ, ТО СЛОЖНО ПРЕДСТАВИТЬ ДАЖЕ, ВО ЧТО МОЖЕТ ПРЕВРАТИТЬСЯ ДЕТСКАЯ КОМНАТА, ЕСЛИ В НЕЙ ТАКИХ СОРВАНЦОВ БУДЕТ КАК МИНИМУМ ТРОЕ…
Детская для троих детей, BATTISTELLA, Италия
42
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ДЕТСКИЕ
ИТАЛЬЯНЦЫ СЛАВЯТСЯ СВОИМИ КРЕПКИМИ СЕМЬЯМИ И СПЛОЧЕННЫМИ ОТНОШЕНИЯМИ В СЕМЬЕ «Ничто человеческое не чуждо»: итальянцы тоже сталкиваются с проблемой маленьких пространств. Их дома, как правило, очень ухоженные, но отнюдь не всегда большие, число комнат в них сведено к минимуму. И часто бывает так, что приходится размещать всех детей – разного возраста и пола, – в одном пространстве. Задача, прямо скажем, не из легких. Но и она вполне решаема. На помощь приходят выдвижные, складные, двухъярусные кровати, а также стеллажи и ширмы, которые помогают разграничить пространство.
Если дети маленькие и с небольшой разницей в возрасте, лучше организовать объединенную зону для игр. Общие интересы, общие занятия делают детишек более дружными и терпимыми друг к другу. PAIDI, Мебельная студия Ольги Михайловской
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
43
ДЕТСКИЕ МАЛА КУЧА
Детская, BATTISTELLA, Италия
Как говорится, лучше худая дружба, чем добрая ссора. Поэтому главный принцип в обустройстве такой детской – равенство. Ни один ребенок не должен чувствовать себя в чем-то ущемленным. При устройстве детской родителям следует примерить на себя роль дипломатов, продумывая все до последних мелочей. Драка за верхний ярус? Значит, обладателям нижнего спального места нужно придумать приятный «бонус». Разногласия в оформлении детской? Можно разделить пространство на зоны и даже оклеить их разными обоями. Если сделать все грамотно, результат превзойдет ожидания, и родители получат драгоценный отдых и тишину в доме. Нет ничего невозможного!
Детская, BATTISTELLA, Италия
МАЛЬЧИКОВ В ИТАЛИИ БАЛУЮТ ГОРАЗДО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ДЕВОЧЕК Детская, BATTISTELLA, Италия
44
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР
ДЕТСКИЕ
Для начала дизайнеры рекомендуют разделить пространство комнаты на зону для мальчиков и зону для девочек. Это можно сделать как с помощью мебели (плюс ширмы и легкие перегородки), так и с помощью текстиля и декоративных элементов. Важно правильно организовать пространство для сна. Благодаря множеству вариаций экономить место в детской теперь совсем не сложно: складные и выдвижные механизмы по вечерам превращают комнату в спальню, а утром ловко «прячутся», освобождая достаточно места для игр и занятий. Большой популярностью продолжают пользоваться и двухъярусные кровати. Единственное, что следует учитывать при их подборе – это высота потолков. В процессе поиска кроваток обязательно посоветуйтесь с их будущими владельцами. Психологи выяснили, что дети с большим удовольствием спят в кроватках, в выборе которых они поучаствовали самостоятельно.
Детская, BATTISTELLA, Италия
ДЕВОЧЕК ВОСПИТЫВАЮТ КАК БУДУЩИХ ХРАНИТЕЛЬНИЦ ОЧАГА И В БОЛЕЕ СТРОГИХ ТРАДИЦИЯХ
Детская, VEDI TUTTO, Италия
46
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ɋɤɚɧɞ Ɇɟɛɟɥɶ
ɶ ɬ ɜɟɫɥ ɟɤ ɤɨɦɩ
ТаймАут
ПитСтоп
Леди
ПикНик
ДЕТСКИЕ
Немо
Корсар
Модульная система «Олимп»
Выгодная беспроцентная рассрочка 0% Адреса салонов: м. «Купчино», МЦ «12 стульев», Балканская пл, д. 5. 2-й этаж, секция 2.70 тел.: (812) 383-52-49, +7-981-180-42-51
м. «Проспект Просвещения», МЦ «Гранд Каньон», ул. Шостаковича, д. 8, 2 этаж, секции 214, 237 тел.: (812) 647-70-21, +7-921-928-05-30
м. «Ладожская», МЦ «Мебель Холл», пл. Карла Фаберже, д. 8, 2 этаж, секции 206, 207 тел.: (812) 640-40-14, +7-921-928-05-49
м. «Электросила», МЦ «Континент», ул. Варшавская, д. 3, корпус 1, 2 этаж, секция 220 тел.: (812) 337-13-45, +7-921-928-05-87
м. «Лесная», МЦ «Аквилон», ул. Новолитовская, д.15-Б, 2 этаж, секция 21-22 тел.: (812) 740-17-15, +7-921-928-05-81
м. «Электросила», МЦ «Континент», ул. Варшавская, д. 3, корпус 4, 2 этаж, секции 253, 255 тел.: (812) 640-17-21, +7-921-928-05-09
м. «Проспект Ветеранов», ТЦ «Юго-Запад», пр. Маршала Жукова, д. 35, к. 1, секция 14 тел.: (812) 334-97-32, +7-921-928-05-27
м. «Черная речка», ул. Сестрорецкая, д. 7 тел.: (812) 327-25-35, 430-87-20
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
47
VIVA ITALIA КУХНИ КУХНИ
СТРАНА ВКУСОВ МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ БОЛЬШОЙ КУХНИ СПАГЕТТИ, РИЗОТТО, МИНЕСТРОНЕ, ЛАЗАНЬЯ, РАВИОЛИ, КАРПАЧЧО… КАЖЕТСЯ, ВСЕХ ВКУСНОСТЕЙ ИТАЛИИ НЕ ПЕРЕЧЕСТЬ. А КАК НАСЧЕТ ТОГО, ЧТОБЫ УСТРОИТЬ ПРАЗДНИК НА СОБСТВЕННОЙ КУХНЕ? НУЖНО ЛИШЬ «ВООРУЖИТЬСЯ» НЕКОТОРЫМИ СПЕЦИФИЧЕСКИМИ ПРИБОРАМИ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ПРИГОТОВИТЬ И УПОТРЕБИТЬ ИТАЛЬЯНСКИЕ ДЕЛИКАТЕСЫ.
48
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
КУХНИ
ЕСЛИ БЫ ГОСПОДЬ РЕШИЛ СОТВОРИТЬ РАЙ НА ЗЕМЛЕ, ОН НЕПРЕМЕННО ВЫБРАЛ БЫ ДЛЯ ЭТОГО ИТАЛИЮ Кажется, здесь есть все для полного счастья: плодородные земли, дающие обильный урожай, бессчетные дары Средиземного моря – на самый взыскательный вкус. Итальянцы – прирожденные гурманы. Не зря их восхитительная кухня так популярна и далеко за пределами страны. Итальянская кухня – самая популярная в мире. По данным CNN, почти треть туристов (32%) со всей планеты считает ее самой вкусной
Кухня Miele Хотите попробовать свои силы в приготовлении итальянских блюд? Без специальной посуды не обойтись!
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
49
КУХНИ СТРАНА ВКУСОВ Для выпечки пиццы используется специальный камень, а для нарезки – круглый нож
ИТАЛЬЯНСКАЯ ПИЩА ИМЕЕТ ЛИШЬ ОДИН НЕДОСТАТОК: ЧЕРЕЗ ПЯТЬШЕСТЬ ДНЕЙ ТЫ УЖЕ ОПЯТЬ ГОЛОДЕН //
ДЖОРДЖ МИЛЛЕР
Нож для пиццы Eva Solo Изготовлен из полированной стали. Стильный и удобный аксессуар для современной кухни
Лопатка Nordic Ware Незаменимая вещь для перекладывания и переноски горячей пиццы
Круг для пиццы WEBER Благодаря такому приспособлению пицца получается особенно ароматной и вкусной
50
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
СТРАНА ВКУСОВ
КУХНИ КУХНИ
//
У ИТАЛЬЯНЦА В ГОЛОВЕ ТОЛЬКО ДВЕ МЫСЛИ. ВТОРАЯ ЭТО СПАГЕТТИ КАТРИН ДЕНЕВ
Spaghetti alla chitarra. Листы теста кладутся на струны и раскатываются скалкой
Ложка для спагетти Mediterraneo, нержавеющая сталь c зеркальной полировкой
Терка для пармезана Microplane Итальянцы используют специальные терки для измельчения твердых сортов сыра, удобные и легкие в применении.
Посуда и кухонные аксессуары BergHOFF, специально для итальянских блюд
Емкость Tescoma Club Удобна для хранения тертого сыра, подается во многих ресторанах к итальянским блюдам, чтобы можно было бы приправить их по вкусу МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
51
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
TECHNOLOGIES
Вытяжка Cappa Flexi Lift, Electrolux Эффективно и бесшумно ликвидирует дым, жир и кухонные запахи
О ТОМ, ЧТО ОБЛЕГЧАЕТ ЖИЗНЬ ВОТ ОНИ – ВЕРНЫЕ ПОМОЩНИКИ, БЕЗ КОТОРЫХ НЕ ОБХОДИТСЯ НИ ОДИН СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ. ТЕХНИКА НАПОЛНЯЕТ КУХНЮ НЕ ТОЛЬКО В ПРЕДМЕТНОМ, НО И В ФУНКЦИОНАЛЬНОМ СМЫСЛЕ. ОНА ЭКОНОМИТ НАШЕ ВРЕМЯ И СИЛЫ. УРА СОЗДАТЕЛЯМ ГЕНИАЛЬНЫХ ИЗОБРЕТЕНИЙ!
Варочная поверхность Piano Ultra Flat Cross Cook, Electrolux Стиль и функциональность – в каждой детали
Посудомоечная машина Lavastoviglie RealLife, Electrolux Содержит 6 программ мойки и отсрочку старта от 1 до 24 часов
Печь конвекционная Smeg ALFA 143 XM За счет действия системы внутренней циркуляции воздуха внутри рабочей камеры, тепло равномерным образом распределяется вокруг приготавливаемых продуктов.
52
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Холодильник Side-by-Side, LG Инновационная разработка (мини-бар «Дверь в двери») обеспечит легкий доступ к часто востребованным продуктам через небольшую дверцу, незаметно встроенную в основную дверь холодильника.
КУХНИ
В честь открытия салона дарим нашим покупателям специальные СКИДКИ, только до 1 декабря 2014г.
Кухни из Германии. НАДЕЖНО, ПРАКТИЧНО, БЕЗУПРЕЧНО. Комендантский пр., д. 4, МЦ «Круиз», с. 307, тел. 383-17-39
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
53
VIVA ITALIA СТИЛЬНО. БЕЗУПРЕЧНО ВАННЫЕ ВАННЫЕ
МОДНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ВАННОЙ БЕРЕМ КУРС НА ВЕЛИКОЛЕПНУЮ ИТАЛИЮ. НА СТРАНУ, ИДУЩУЮ ВПЕРЕДИ ПЛАНЕТЫ ВСЕЙ. НА СТРАНУ, ЗАДАЮЩУЮ ТРЕНДЫ, ПОДАРИВШУЮ НЕПРЕВЗОЙДЕННУЮ ЧИСТОТУ ЛИНИЙ И ФОРМ СОВРЕМЕННОМУ ДИЗАЙНУ. ВОТ ТАК МЕНЯЕТСЯ ВРЕМЯ. ВОТ ТАК МЕНЯЕТСЯ МОДА.
Современный итальянский интерьер – это не роскошная классика прошлых веков, хотя элементы классического в нем, несомненно, присутствуют. Это – функциональный минимализм наших дней. Настало время лаконичных интерьеров, в которых использование современных материалов и технологий достигает своей максимальной насыщенности.
54
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 9 10(112) (18) СЕНТЯБРЬ ОКТЯБРЬ 2014 2014
Mutina, коллекция Pico
ВАННЫЕ
Мода на Италию не уйдет никогда. Эта страна сама создает нужную волну. Остальные бойко ее подхватывают и разносят гулким эхом. Актуальный дизайн ванной комнаты – простой, легкий, как будто воздушный. Ничего давящего, ничего искусственного, ничего лишнего. Акценты – ненавязчивые, игривые, минималистичные. А качество и долговечность – бесценный бонус, сопровождающий каждое изделие, на котором написано: «Made in Italy».
Mutina, коллекция Pico, дизайн – Ronan & Erwan Bouroullec
Mutina, коллекция Azulej, дизайн – Patricia Urquiola Каждая серия итальянского бренда Mutina переворачивает традиционные представления о том, как должна выглядеть керамическая плитка или мозаика. Коллекции, созданием которых занимаются признанные звезды дизайна, очаровывают новизной, удивительными цветовыми оттенками и фактурой, игрой света и размерами. Здесь невероятно органично переплетены ремесленная обработка и современные технологии.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
55
ВАННЫЕ СТИЛЬНО. БЕЗУПРЕЧНО
Ecocemento by Makro Экоцемент от Makro – натуральная смесь на водной основе с добавлением акрила. Актуальная и практичная идея для отделки ванной: смесь не содержит растворителей, абсолютно безопасна и экологична, легко наносится и быстро сохнет. Различные цветовые и фактурные вариации с легкостью воплощают в реальность любые дизайнерские задумки.
Loop by Marco, Area Lavabo Форма раковины происходит от непрерывной кривой, которая магическим образом завораживает взгляд гармоничностью пропорций. Почти скульптурные, функционально элементарные, простые, как все гениальное, изделия от Marco – минимум при максимуме, «все от ничего».
ИТАЛЬЯНСКИЙ ДИЗАЙН ВСЕГДА ОТЛИЧАЛСЯ ДУХОМ НОВАТОРСТВА И СТРАСТЬЮ К ЭКСПЕРИМЕНТАМ СО СМЕШЕНИЕМ ЭПОХ, СТИЛЕЙ, МАТЕРИАЛОВ, КОНСТРУКЦИЙ. В результате рождаются уникальные предметы интерьера, классические по форме, постмодерновые по технологии изготовления.
56
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
СТИЛЬНО. БЕЗУПРЕЧНО ВАННЫЕ
Tex by Mutina, студия Raw edges Тренд сезона – плитка нестандартной формы. Особенно ярко ее подчеркивает модный графический рисунок, который «выстраивается» путем различных комбинаций укладки, а расцветка создает эффект объема.
ИЗДЕЛИЯ МОЖНО ПО-РАЗНОМУ ВАРЬИРОВАТЬ В УКЛАДКЕ, МЕНЯЯ ТЕМ САМЫМ ЭФФЕКТ ЗРИТЕЛЬНОГО ВОСПРИЯТИЯ Италия переосмыслила свою историю и представила дизайн ванной нового поколения – современный, стильный, необыкновенно комфортный для повседневности. Если цвета, то неяркие. Белый в различных вариациях (от девственно чистого, до слегка грязноватого), теплые розовато-бежево-желтые оттенки используются в этом сезоне особенно активно. Если формы – то разнообразные, нетрадиционные (в отделке помещения) и максимально простые, функциональные – в сантехнике. А еще – большое количество света и светильников. Света, как и солнца, много не бывает!
Плитка Mews by Barber&Osgerby На создание этой серии дизайнеров вдохновила британская столица с ее ландшафтами. Разнообразие текстур и нерегулярность геометрических узоров символизирует инфраструктуру Лондона.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
57
ВАННЫЕ СТИЛЬНО. БЕЗУПРЕЧНО
Еще одна модная особенность итальянских коллекций – прямоугольный удлиненный формат плитки. Основные модели выполнены в формате 24х59 см. Расположение настенных элементов вертикально «приподнимет» потолки, горизонтально – «расширит» комнату. Диагональная укладка напольных материалов также поможет зрительно увеличить пространство.
ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЛИТКА – ЗАКОНОДАТЕЛЬНИЦА ИНТЕРЬЕРНОЙ МОДЫ
Flow by Mutina Когда рука мастера сходится с удивительными возможностями технологичного производства, получается великолепный продукт. Имитация дерева в напольном покрытии ванной – настоящий хит! Цветовая палитра меняет свой диапазон от изысканно-черного, «вкусного» шоколадного до нежного бежевого и цвета слоновой кости. В моде натуральные оттенки.
58
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Коллекция bas-relief by Mutina, дизайн – Patricia Urquiola Коллекция ручной работы, разработанная Патрисией Уркиолой, навеяна нотками прошлого, традиционного, исторического. Тема барельефа оживает в новой глубине, в свежем звучании.
СТИЛЬНО. БЕЗУПРЕЧНО ВАННЫЕ
Cube by Mutina Плитка изготавливается в различных размерах, вплоть до крошечной мозаики 1х1 см. Все напольные, настенные и мозаичные изделия могут быть объединены и скомпанованы друг с другом.
Дизайнерский дуэт Raw Edges бросил вызов такому тонкому, капризному и неподатливому материалу, как бумага. Идея состоит в том, чтобы воспроизвести эффект сложенного листа на керамике. Эксперимент оправдал все ожидания.
Folded by Mutina Дизайнеры Yael Mer и Shay Alkalay взяли курс на инновационный подход к керамике. Плитка создавалась буквально на мятой бумаге, с помощью которой было изготовлено три формы с различным рисунком. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
59
ВАННЫЕ СТИЛЬНО. БЕЗУПРЕЧНО
Wing table (small&big), Makro bathroom concepts Столешница с раковиной Wing Table от Makro одним краем опирается на прямоугольную ванну, образуя единую стильную композицию и позволяя функционально сэкономить пространство вокруг. В качестве дополнительных бонусов предлагаются высокое зеркальное трюмо и уютные полочки под ванну.
ВЫБРАТЬ ИТАЛЬЯНСКУЮ ПЛИТКУ И САНТЕХНИКУ В ВАННУЮ – ВСЕ РАВНО ЧТО ВЫТЯНУТЬ ЛОТЕРЕЙНЫЙ БИЛЕТ СО 100% ГАРАНТИЕЙ НА ВЫИГРЫШ
Hidden by Makro, дизайн – Giulio Gianturco Раковина «в коробке» – минимализм, не требующий объяснений. Спрятать все, что только можно спрятать: теперь о беспорядке в ванной можно забыть совершенно точно. И как насчет того, чтобы окончательно смутить гостей дома видимым отсутствием раковины со смесителем?
60
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
СТИЛЬНО. БЕЗУПРЕЧНО ВАННЫЕ
Раковина Tower, Makro Выполнена из полированной нержавеющей стали. Идеальный баланс гармонии формы и содержания, классической элегантности и модного «хай-тека». Цилиндрическая форма сверкающей башни – почти архитектурное произведение для ванной комнаты.
Kartell by Laufen, Ambience Совместный проект известных брендов Kartell и Laufen. Безграничное вдохновение от Kartell, инновационное качество от Laufen. Новый проект – это символичный ключ к свежим открытиям, который помогает пересмотреть привычные вещи под непривычным углом. «Мы» – важнее, чем «я»: такова концепция столь интересного сотрудничества.
Area Lavabo, Makro bathroom concepts Максимум «воздуха» и пространства, минимум деталей. Для любителей «лунных» интерьеров Makro создает проекты, дизайнерски безукоризненные. Наполненное светом, «легкое» и современное пространство ванной – замечательное решение для мегаполиса. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
61
ДЕКОР
ШЕДЕВРЫ ИТАЛЬЯНСКИХ МАСТЕРОВ ОТ КОМПАНИИ BRASS! Для придания особого шарма вашему интерьеру необходима исключительная лицевая фурнитура. Компания «Центр Мебельной Фурнитуры» предлагает своим клиентам изысканные украшения для мебели любых стилей и направлений. Наши мебельные ручки, их формы, орнаменты, использованные в дизайне, тщательно проработанные детали, многообразие рельефов и фактур, благородные цвета и использование драгоценных металлов – все говорит о высококлассном исполнении фурнитуры. К истинной ценности роскошного итальянского стекла и хрусталя, сделанных вручную, добавляется
62
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
качество, совершенство и изысканность разнообразных форм металла, обогащенных чешскими самоцветами, кристаллами Swarovski и цирконием. Они мастерски воссоединяются в неповторимом дизайне коллекции, которая завораживает и со временем лишь превозносит свои достоинства. Такие мебельные ручки подчеркнут особый, утонченный стиль вашего интерьера и не оставят равнодушным ни одного вашего гостя!
Приглашаем вас увидеть все великолепие мебельной фурнитуры BRASS в наших салонах в СанктПетербурге!
ИНТЕРЬЕР
МЦ «АКВИЛОН» г. Санкт-Петербург, ул. Новолитовская, д. 15, корпус Д, 4-й этаж. Телефоны: (812) 337-10-49; (812) 596-33-24 МЦ «ГРАНД КАНЬОН» г. Санкт-Петербург, ул. Шостаковича, д. 8, к. 1, секция 227А. Телефон (812) 610-22-27
МЦ «МЕБЕЛЬНЫЙ КОНТИНЕНТ» г. Санкт-Петербург, ул.Варшавская, д. 3, 2-й этаж, секция 247. Телефон (812) 945-57-52
Интернет-магазин www.brass-market.ru МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
63
VIVA ITALIA ИНТЕРЬЕР ИНТЕРЬЕР
РОСКОШЬ В ДЕТАЛЯХ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ДОМ ВО ФЛОРИДЕ, СПРОЕКТИРОВАННЫЙ ДЛЯ ИНДИЙСКОЙ СЕМЬИ 64
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ИНТЕРЬЕР
ИЗ-ПОД ТАЛАНТЛИВОЙ РУКИ ДИЗАЙНЕРА ВЫШЛО БОЛЕЕ СОТНИ ПРОЕКТОВ, «РАЗБРОСАННЫХ» ПО ВСЕМУ СВЕТУ. ПЕРЛА – НАСТОЯЩИЙ ПРОФЕССИОНАЛ СВОЕГО ДЕЛА, СПЕЦИАЛИСТ ПО ПРЕОБРАЗОВАНИЮ ПРОСТРАНСТВА ДО НЕУЗНАВАЕМОСТИ. БЕЗУСЛОВНО, ОНА ИМЕЕТ СВОЙ ХАРАКТЕРНЫЙ «ПОЧЕРК». ПРО ЕЕ РАБОТЫ ГОВОРЯТ: «ДА, ВОТ ЭТО – ПЕРЛА!»
Перла Личи – истинный мастер дизайна. Она создает роскошные, богатые на декоративные элементы проекты, учитывая индивидуальность каждого заказчика. Интерьеры, созданные Перлой, чем-то напоминают шикарные дворцы и музеи, каждую из деталей которых хочется рассмотреть поближе и даже потрогать…
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
65
ИНТЕРЬЕР
Создатель проекта затеяла игру с геометрическими мавританскими рисунками, затейливыми линиями Востока и классическими цветочными узорами, объединив такие разные декоративные элементы в единое целое.
66
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
РОСКОШЬ В ДЕТАЛЯХ ИНТЕРЬЕР
Гармония красноречивее всяких слов. В своем проекте Перла Личи искусно совместила совершенно разные материалы: кожу и стекло, венге и белый лак, зеркала и лен, хром и хрусталь... А причудливые узоры кованой ограды лестницы как будто эхом перекликаются с рисунком ковра и изгибами мебельных ножек.
Дом во Флориде похож на дворец из Восточной сказки – он как будто с картинки! Все здесь производит неизгладимое впечатление. Высокие потолки, простор, масштабность, особенность архитектуры и неслучайность любых деталей… При этом в проекте практически нет глухих стен: пространство едино, разделено на функциональные зоны с помощью декоративных элементов, столбов, деревянных перегородок. Местами помещения отделяются друг от друга совсем условно – например, материалом пола или уровнем потолка.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
67
ИНТЕРЬЕР РОСКОШЬ В ДЕТАЛЯХ
Рисунок потолка в помещении тоже везде разный: где-то прямоугольный, где-то – круглый, обрамленный и декорированный сложной лепниной с ордерными элементами. Обеденную зону с роскошным столом со стеклянной столешницей украшают дворцовые хрустальные люстры. Свету в доме уделяется особое внимание. Светильников в доме множество, и все они разнообразные: встречаются и люстры из разноцветного муранского стекла, и абажуры, спускающиеся с потолка на длинных цепях, и компактные стильные барные лампы. В доме много маленьких скрытых источников света, создающих ощущение глубины пространства. Светильники – как раз те самые элементы, привносящие домашнее чувство уюта в это почти музейное помещение, а также небольшое количество ярких деталей – ваз, цветов, фруктов и книг. Интерьер получился по-настоящему интересным и даже сказочным.
В проекте Перла совместила современные материалы и предметы, выполненные вручную по старинным технологиям 68
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Во внутренней отделке доминирует светлый монохром. Практически вся мебель в доме тоже обита белой кожей тонкой выделки или белоснежной льняной тканью.
РОСКОШЬ В ДЕТАЛЯХ ИНТЕРЬЕР
Дизайнера вдохновили элементы тосканской, средиземноморской и мавританской стилистик
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
69
VIVA ITALIA ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
Идеальное место для отдыха отель Monteverdi в Италии Расположен в провинции Castiglioncello del Trinoro, Тоскана. Живописное место с потрясающим видом на изумрудные поля и долины. Отдохнуть от городской суеты и насладиться вкуснейшей едой на свежем воздухе – то, ради чего сюда однозначно стоит приехать.
ОКТЯБРЬ – ВРЕМЯ ПИКНИКОВ И СЕМЕЙНЫХ ГУЛЯНИЙ В ИТАЛИИ. МНОЖЕСТВО ГАСТРОНОМИЧЕСКИХ ПРАЗДНИКОВ В СТРАНЕ ПРИХОДИТСЯ НА ВТОРОЙ МЕСЯЦ ОСЕНИ: ДНИ СОУСОВ И ТРЮФЕЛЕЙ, БАЗИЛИКА, КОЛБАСОК, ПЕЧЕНЫХ КАШТАНОВ И ПРОЧЕЙ ВКУСНЯТИНЫ ИЗ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУХНИ. ПОРА ВЫБИРАТЬСЯ ЗА ГОРОД – НАСЛАЖДАТЬСЯ СВЕЖИМ ВОЗДУХОМ И ПРЕКРАСНОЙ ЕДОЙ!
ПИКНИК ПО-ИТАЛЬЯНСКИ СЕЗОННАЯ РАДОСТЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ 70
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
Незабываемый Weekend Пикник на природе в итальянском стиле может быть разным. Шумным, веселым, с огромным количеством приглашенных друзей… Или по-семейному тихим, в узком кругу только самых родных и близких. Можно устроить и романтический праздник для двоих в уединенном местечке. Залог отличного пикника – это хорошая погода и прекрасное настроение, приятные люди рядом. А еще – свежий воздух, запах дымка и вкусные, приготовленные своими руками блюда: лучший отдых и придумать сложно!
Блюдо для костра Qrater, Extremis, Бельгия Дизайнеры шуточно называют его «телевизором леса»: от танцующих языков пламени действительно невозможно отвести глаз.
Гриль Enders, серия Monroe Рабочая поверхность расположена на высоте 85 см, что делает процесс приготовления пищи очень комфортным, а окно на крышке гриля позволяет визуально контролировать процесс готовки.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
71
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ ПИКНИК ПО-ИТАЛЬЯНСКИ
Угольный гриль Weber Smokey Joe Premium
Семейные пикники за городом – старая добрая итальянская традиция. Итальянцы собирают объемные корзинки с закусками и винами и заранее маринуют мясо или рыбу для барбекю. Европейцы очень чутко и внимательно относятся к природе, заботясь об окружающей среде, и поэтому предпочитают небезопасным кострам переносные грили, мангалы и печи барбекю, которые очень удобно использовать как просто на природе, так и на участке загородного дома.
72
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Гриль BBqube Outdoor Kitchen, дизайн – Michael Schmidt
Гриль – центр притяжения всей семьи и гостей
ПИКНИК ПО-ИТАЛЬЯНСКИ ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
BBqube Outdoor Kitchen «Поскольку мы стали проводить больше времени на открытом воздухе, я хотел создать не просто печь барбекю, а добавить удовольствия в весь процесс пикника: начиная с приготовления пищи, заканчивая ее употреблением» – комментирует дизайнер Михаэль Шмидт.
По сути, печи барбекю представляют собой усовершенствованную модель привычного для нас мангала. Они могут быть укомплектованы дополнительными отсеками для хранения посуды, духовым шкафом и разделочным столиком. При помощи гриль-барбекю легко готовить одновременно несколько блюд. Можно попробовать приготовить на гриле не только мясо, рыбу или овощи, но и что-нибудь оригинальное. К примеру – печеные каштаны, любимое сезонное лакомство итальянцев. Съедать их нужно обязательно еще горячими.
ПРАЗДНИК КАШТАНОВ В ОКТЯБРЕ И НОЯБРЕ РЫНКИ ИТАЛИИ НАПОЛНЯЮТСЯ ЗАПАХОМ ЖАРЕНЫХ КАШТАНОВ. ПРОХОДЯТ ТРАДИЦИОННЫЕ ГАСТРОФЕСТЫ, НА КОТОРЫХ СОТНИ ИТАЛЬЯНСКИХ ГОРОДОВ И ДЕРЕВЕНЬ ОТДАЮТ ДАНЬ ПЛОДАМ, НАВСЕГДА ВОШЕДШИМ В ИСТОРИЮ СТРАНЫ. ПЕЧЕНЫЕ КАШТАНЫ ПОДАЮТ С СОЛЬЮ – ТРАДИЦИОННО, ИЛИ С САХАРНЫМ СИРОПОМ В КАЧЕСТВЕ ДЕСЕРТА. А ЕЩЕ ИЗ НИХ ИЗГОТАВЛИВАЮТ ПЮРЕ, ХЛОПЬЯ ИЛИ ВАРЯТ ПИВО.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
73
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ ПИКНИК ПО-ИТАЛЬЯНСКИ
Ощущение праздника всегда складывается из мелочей. Простая, но аккуратная сервировка стола, удобные и симпатичные стулья – детали, задающие тон качественному отдыху. Лидеры по производству садовой и уличной мебели – компании Atmosphera и Expormim, ломают традиционные стереотипы о мебели для загородного дома: она настолько комфортная, что ее можно использовать и в пространстве городского жилья. К тому же она весьма стойко переносит любые капризы погоды.
" Уличная мебель Weishаupl " " Mоbelwerkstаtten, серия Deck
Старая добрая традиция жарить на вертеле над открытым пламенем и на углях не только не утратила актуальность, но и обросла новыми ритуалами, отвечающими требованиям сегодняшнего дня.
Гриль WEBER Primo Oval XL
Пикник – традиционный семейный отдых европейцев
74
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ПИКНИК ПО-ИТАЛЬЯНСКИ ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
Обедать на свежем воздухе – особое удовольствие
Мебель для сада Atmosphera, Италия
Наверное, сложно найти такого человека, который не любил бы пикники: румяное, сочное мясо, овощи с ароматом дымка, ощущение полной гармонии, единение с природой… Однозначно, пикник по-итальянски – совершенно замечательная идея для семейного отдыха!
ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ ПРАЗДНИК В ЛАЙГУЭЛЬЕ В НАЧАЛЕ ОКТЯБРЯ В ЛИГУРИЙСКОМ ГОРОДКЕ ЛАЙГУЭЛЬЯ ПРОХОДИТ ПРОСТОЙ И ОЧЕНЬ МИЛЫЙ ПРАЗДНИК, ЗАДУМАННЫЙ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВОЗДАТЬ ХВАЛУ СОЧЕТАНИЮ ДАРОВ МОРЯ И ЗЕМЛИ, ПРОДУКТОВ ИЗ ЛИГУРИИ И ПЬЕМОНТА. В ЗАВЕРШЕНИЕ ПРАЗДНИКА ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ УГОЩАЮТ КОРОННЫМ БЛЮДОМ «БАНЬЯ КАУДА» – СИМВОЛОМ КУЛЬТУРНОГО БРАТСТВА ЗЕМЛИ И МОРЯ.
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
75
76
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
Грэйт
lampadario
all’ antica
Global Interior
Sachsenkuechen Великая мебель Испании
АТМОСФЕРА
Итаком
FRETTE
Аквилон
Mr. Doors
nolte all’ antica Sachsenkuechen Zeyko Smalta Лайт-М Подиум pohjanmaan
Mr. Doors
Ланской
Mr. Doors
Мебель Cити-2
Светлановский
BOGEMA
Империалсвет
Василеостровский
Интерьер+
Гарден сити
Круиз
Мебель Cити-1 Интерио
Mr. Doors
Mr. Doors
Гранд Каньон
Навигатор покупателя
Мебель Холл
New-Life
ЦСД
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА КАРТЕ
Mr. Doors
Mr. Doors
Империалсвет Mr. Doors
Гостиные Декор Материалы Мебельный салон
Мебельный центр Кухни Мягкая мебель Кровати, матрасы
12 стульев
PALMARIS studio
Appercot-ti
lampadario
Мебельный Континент
Mr. Doors
Великая мебель Испании
Ленэскпо
Da Vinci
MEBELWOOD
ШОУ-РУМ ГАЛЕРЕЯ ДИЗАЙНА Дизайн интерьера
Предметный дизайн в интерьере: мебель, свет, аксессуары – стиль жизни «под ключ». Большая Конюшенная, 2 м. Невский проспект, тел. (812) 611-11-55
.. NOLTE KUCHEN Немецкие кухни
SMALTA ITALIAN DESIGN Шоу-рум и арт-пространство
.. SACHSENKUCHEN
ZEYKO
Немецкие кухни
Немецкие кухни
Уникальное выставочное пространство, европейские коллекции, все для интерьера.
Известный немецкий бренд и особая философия удобной и долговечной кухни.
Кухонные системы Zeyko – это истинное немецкое качество, основанное на традициях.
Smalta Italian Design Большая Монетная ул., 16 +7 (812) 327 27 73 Санкт-Петербург
ул. Большая Зеленина, 32 тел. 235-12-05; ул. Железноводская, 14 тел. 350-81-86
ул. Большая Зеленина, 36 тел. 320-03-64
IXINA
BICO
ИТАКОМ
Безупречные кухни
Дизайн-студия кухни BICO
Итальянские кухни и мебель
.. Nolte Kuchen - одна из крупнейших фабрик кухонной мебели в Германии.
Лидер европейского рынка теперь и в России. Немецкое качество и надежность.
Кухонная мебель на заказ.
Элитное исполнение, натуральные материалы. Специальные условия для профессионалов.
www.nolte.spb.ru ул. Большая Зеленина, 36 тел. 248-88-59
www.ixina.ru Малый пр. В.О., 16 тел. 319-81-15
Южное шоссе д.37, «MULTIMEX», зал 2, секция 5 тел. 929-01-75 www.bicodesign.ru
www.itacom.ru ул. 7-я Советская, д. 10 тел. 577-37-56
КУЛЬТУРА КУХНИ Кухни Италии и Германии
JULIS Кухонная мебель
FORM UND RAUM Кухни мечты
«ДОМ-ЛАВЕРНА DECOR» Интерьерная студия
Европейские кухни в классическом и современном стиле, аксессуары.
Кухни из натурального дерева от производителя.
Кухни из Германии. Надежно, практично, безупречно.
Центр эксклюзивных интерьерных решений ведущих производителей обоев, тканей, света.
www.kitchenculture.ru МЦ «12 стульев» , 3 эт., с. В-12 тел. 677-51-69; МЦ «MEBELWOOD» , 2 эт., с. 2-20 тел. 449-23-37
www.julis.ru МЦ «Мебельный континент» эт.1, с.121 тел. 640-01-63
Комендантский пр. д.4 МЦ «Круиз» с.307 тел.383-17-39.
ул. Академика Павлова, 5, литера В, ТЦ River House просп. Юрия Гагарина, 12, корп.1 Гражданский просп., 11
78
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
ШОУ-РУМ LONDON BEDS Салон английских кроватей
MEDICOTHERM КОМПЛЭД
DU BOUT DU MONDE
BOGACHO
Французские интерьеры
Интерьерный салон
Английские кровати, матрасы и постельные принадлежности.
Ортопедическая система для сна. Немецкое качество и комфорт. Прямые поставки.
Классика, экзотика и пряная пикантность в лаконичных современных формах.
Изысканные винтажные предметы интерьера, аксессуары и подарки ручной работы.
www.london-beds.ru Бутик-центр Aura, 3 этаж Лахтинский пр., д. 85 тел. (911) 943-45-30
www.sistemasna.com ул. Гражданская, 2-4, лит. А тел. 627-65-07 e-mail: compled@gmail.com
www.duboutdumonde.com Мытнинская наб., д. 11 тел. 233-97-32
ТЦ «Мебельный Континент» ТЦ «Аквилон» ТЦ «Променад» ТЦ «Пассаж» www.bogacho.ru
ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ 888 Проектирование интерьеров
MAFFAM FREEFORM
ВРЕМЕНА ГОДА
Художественная мастерская
Салон интерьерного текстиля
LUX-DECOR Студия текстильного декора
Интерьерные ткани и карнизы от европейских производителей. Пошив штор, покрывал, чехлов.
Декорирование. Витражи, живопись, фрески. Ковка, мозаика.
Эксклюзивная садовая мебель из базальтового волокна. Ландшафтный дизайн.
Текстильное оформление интерьеров. Материалы от лучших европейских производителей.
www.lux-shtory.ru П.С., ул. Бармалеева, 26 тел.: 405-67-88, (921) 350-28-88 e-mail: info@lux-shtory.ru
www.gallery888.ru Фурштадская ул., д. 24 тел. (921) 422-07-70 e-mail: 89214220770@mail.ru
www.maffamfree.com www.kareliagardens.ru ул. Средняя Подъяческая, 12 тел. 938-08-38
www.vremenagoda-spb.com пр. Авиаконструкторов, д. 2 тел. 640-44-80 sale@vremenagoda-spb.com
АРТВИЛЛЬ Интерьерный салон
VASARY Интерьерный салон
DESIGN TET-A-TET
СОКРОВИЩА ПЕТЕРБУРГА
Интерьерный магазин
Антикварный салон
Эксклюзивные обои, лучшие американские марки мебели, светильников и аксессуаров.
Широкий ассортимент мебельных коллекций от ведущих мировых брендов.
Мебель. Декор. Текстиль. Цвет и тепло натуральных материалов для уютного интерьера.
Антикварная мебель, оформление интерьера во вкусе старины.
www.artville.ru ТЦ «Строймаркет Василеостровский», ул. Уральская, д.10, к. 2, лит. А, секция 132, 313 тел. (812) 244-15-40
ул. Пионерская дом 22 тел. (812) 449-54-84 Vasary-casa@mail.ru www.vasary.ru
www.designtetatet.ru Лахтинский пр., 85 В, ТЦ «ГарденСити», тел. (812) 244-23-36 Кантемировская ул., д. 37, ст. м. «Лесная», ТЦ «Мебель-Сити», 3 эт., секция 3.3
www.rusantico.ru Владимирский пр., 4 м. «Владимирская/Достоевская» тел. (812) 764-50-18
ШОУ-РУМ .. «АРТ-ДКБ» Резная мебель
POHJANMAAN Финская мягкая мебель
SVENSKA MOBLER Шведская мебель
ZEBRANO Элитная мебель
Производство и проектирование эксклюзивной и интерьерной мебели. Реставрация.
Диваны от Pohjanmaan – европейский эталон качества, стиля и комфорта.
Соблюдение старинных традиций в сочетании с качеством и экологической безопасностью.
Эксклюзивная мебель, уникальный дизайн.
www.art-dkb.ru тел. 8(903) 093-66-00 ул. Салова, д.27А
Большая Пушкарская ул., 60 МЦ «Интерио», МЦ «Гранд Каньон», МЦ «12 стульев» тел. 703-62-07
www.swedmebel.ru МЦ «Аквилон», МЦ « Гранд Каньон» МЦ «Мебель Холл», ТЦ «Мебельный Континент» тел. 400-08-88
www.zebranocasa.ru МЦ «Мебельный континент», III корп., с. 416-422 тел. 493-46-83; ТК «Интерио», 4 этаж, с. 400 тел. 313-94-28
АТМОСФЕРА
LIVE КАМИНЫ
FABRIKA ИНТЕРЬЕРА
КАЛИНКА
Плитка, мозаика, сантехника
Биокамины
Салон итальянской мебели Alta
Элитная мебель
Лучшие интерьерные решения для ванных комнат.
Биокамин - камин без дымохода. Огромный выбор ведущих европейских производителей.
www.atmosteraprofi.ru пр. «Добролюбова», 16, корп. 2 БЦ Арена-Холл тел. 578-77-77
www.livekamin.ru Новочеркасский пр. дом 1, Бестужевская ул., д. 10, ТВЦ Бестужевский двор, 2 эт. с. С2, 19. Тел.: (812) 309-71-17, (495) 268-02-54
Индивидуальное проектирование интерьеров, поставка современной бытовой техники Smeg.
Великолепная мягкая мебель от лучшего Российского производителя.
г. Санкт-Петербург Комендантский пр., 4/2, ТК «Круиз» секция 311 «В», 3й этаж (812)383-70-56 www.fabint.net
МЦ «Аквилон» ул.Новолитовская д.15 А,1 этаж, место 100-110 тел.(812) 318-51-87
СОЮЗ
LLC BEST BUILDING
ТРОИЦКИЙ ДОМ
Агентство недвижимости
Агентство недвижимости
Агентство недвижимости
ПАВЕЛ ГОНЧАР Фотограф
Новостройки, в СПб, ипотека, субсидии, материнский капитал, аренда,коммерческая нед-ть
Сделки по недвижимости: покупка, продажа, обмен и аренда квартир, ком. недвижимость.
Все сделки с недвижимостью, на северо-западе России, включая Петербург и Москву.
Высококачественное фото и видеосъемка, креативная обработка и графический дизайн.
www.soyuz.spb.ru Невский пр., д.120, п. 2 тел. 321-65-40
www.bestbuildindcom.ru ул. Введенская, 14 тел. (921) 187-66-80
www.trdom.ru тел. (812) 325-20-89 Пулковская ул., д.1, к. 2
vk.com/pavel_gonchar_photo тел. 8 (904) 555-4-255
80
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
МЕБЕЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
КРУИЗ Мебельный центр
Расположение: Комендантский пр., дом 4, лит. А Площадь: 22 000 м2 В центре представлена мягкая и корпусная мебель, кровати, матрасы, спальни, гостиные, кухни, предметы интерьера, строительные и отделочные материалы и сопутствующие товары. Преимущества: новейшие технологии строительства, высокая степень безопасности, качественный сервис. Гибкие условия для арендаторов.
.
-
-
-
тел. 8-967-535-21-10 www.kruizmebel.ru Расположение: ул. Савушкина ,141 Площадь: 12000 м2 аяая
льн Шко
ул. С а
.
еш
ско
мор
При
В МЦ «Грэйт» представлен большой ассортимент импортной и отечественной мебели для самого широкого круга покупателей: кухни, спальни, гостиные, детские, прихожие, мебель для офиса, светильники и аксессуары. Большой выбор ковров, текстиля, матрасов, часов и декоративных товаров. Работает студия мебели на заказ. тел. (812) 333-23-63
ул.
вушки
вая ул
.
на
ул. С а
ая ул
.
Тури стская
ул.
Бего
ГРЭЙТ Мебельный центр
Яхте нн
вушки
www.greatmebel.ru «12 СТУЛЬЕВ» Мебельный торговый центр
Расположение: Балканская площадь, 5, м. «Купчино»
айский
Дун
ека
Гаш
ава
осл
р .Я
ул
ко
Малая
Балкан
ича
нд
Ду
ская ул
.
ш .
п. прос
ое
й бски Вите
к вс
ко
ос
ЛАНСКОЙ Торговый центр
п.
прос
е Ол ул.
М
На трех этажах центра – экспозиции мебельных компаний и фабрик Санкт-Петербурга и других регионов России, а также салоны ведущих европейских мебельных компаний. Вашему вниманию предлагается огромный выбор предметов мебели, товаров для дома и сопутствующих аксессуаров: корпусная и мягкая мебель, кухни, детские, мебель для дома и офиса, текстиль, свет. тел. (812) 333-03-30 www.mc-12.ru Расположение: ул. Студенческая, д. 10
Площадь: 20 000 м2 ТК «Ланской» — это 150 магазинов, 20 строительных технологий для загородных домов, 3 этажа интерьерных решений, более 1000 брендов современных отделочных материалов! Центр предлагает широкий ассортимент, консультации дизайнеров и архитекторов, удобную систему навигации. Работает паркинг на 200 машин и кафе. тел. (812) 332-02-01 www.tk-lanskoy.ru, Ланской.рф
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
81
на
МЕБЕЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ГРАНД КАНЬОН Мебельный центр
Расположение: ул. Шостаковича, 8, корп. 1, литер А, ст. м. «Проспект Просвещения» Площадь: 30 000 м2 Один из крупнейших мебельных центров представляет разнообразнейший ассортимент мебели различных ценовых категорий и стилистических решений, от классики до хай-тек. Кухни, спальни, прихожие, гостиные, детские, мебель для офиса, мягкая мебель, светильники, шторы, постельное белье, ортопедические матрасы, аксессуары. тел. (812) 680-40-20 www.mebel-canyon.ru
MEBELWOOD Мебельный торговый центр
Расположение: Дальневосточный пр., 14 Площадь: 21 000 м2 В самом крупном мебельном центре в Невском районе более 150 магазинов предлагают широкий ассортимент кухонь, мягкой и корпусной мебели, детских, дверей и предметов интерьера российского и зарубежного производства. Работает служба доставки, кафе, зона отдыха, эскалатор. тел. (812) 980-69-69 www.mebel-wood.ru
МЕБЕЛЬ ХОЛЛ Мебельный центр
Расположение: площадь Карла Фаберже, дом 8 Площадь: 35 000 м2 «Мебель Холл» – место, где рождается комфорт. Если Вы ищете чего-то особенного, чтобы создать индивидуальный образ помещения, в котором приятно жить, работать и отдыхать, то 4 этажа торгового центра открыты для Вас! Широкий ассортимент, уютная атмосфера и отзывчивые консультанты сделают Ваш выбор простым и приятным.
тел. (812) 337-17-17 www.m-holl.ru
82
МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 10 (18) ОКТЯБРЬ 2014
. •
.
Площадь: 24 000 м2 Новинка! В комплексе появилась инновационная опция: посетителей бесплатно консультируют дизайнеры по интерьеру. Вам помогут подобрать мебель, двери, обои, кафель, паркет, ламинат, аксессуары и многое другое. Широкий ассортимент позволит приобрести все в одном месте, не тратя времени на разъезды по городу. тел. (812) 622-16-00 www.interio-mebel.ru
.
Расположение: ул. Полевая Сабировская, д.54, лит.А
.
ИНТЕРИО Торговый центр