Мебель&Интерьер Екатеринбург №10 (148)

№ 10 (148) октябрь 2015

екатеринбург

NEW Коллекция 2015 года, 3D WallDesign

ИЦ ARCHITECTOR, ул. Малышева, 8, 2 этаж тел.: (343) 380-73-80, 380-73-00 www.salonNames.ru

от редакции

Генеральный директор Андрей выборнов Главный редактор Татьяна Николаева Арт-директор Лариса Тилинина Дизайнер Ксения СЕККЕР Технический редактор Андрей Розов

Направление – север Про скандинавский стиль говорят: «Это тот стиль, в котором живут, а не тот, на который смотрят». Поэтому у него столько приверженцев и поклонников по всему миру. Он гениален в своей простоте, функциональности и универсальности. Алвар Аалто, финский архитектор и один из основоположников современной школы дизайна, говорил: «Задача архитектора – сделать жизнь удобнее». Наверное, в этих словах и заключен главный смысл скандинавского стиля. Мы все нуждаемся в комфорте, мы хотим удобные и функциональные дома, в которых хорошо жить, а не смотреть на них, как на картины в музее. Потому мы решили посвятить этот номер традициям, особенностям быта и интерьерам Северной Европы. Скандинавский стиль стремительно распространился в России, и сегодня он нечто большее, чем просто направление. Он является синонимом понятия «современный интерьер». Он уместен везде: начиная с кухни, заканчивая спальнями и даже детскими. Гостем этого номера стала дизайнер Ирина Крашенникова. Комментарии дизайнера – на страницах осеннего номера «Мебель и Интерьер». Устраивайтесь удобнее в любимом скандинавском кресле и отправляйтесь в увлекательное путешествие по странам полуострова! Татьяна Николаева, главный редактор «Мебель&Интерьер»

Журналист Марина Давыденко Руководитель отдела продаж Майя АБРАМОВА

16+ Тираж 10 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год. Журнал № 10(148) октябрь 2015

Адрес редакции: Екатеринбург, ул. Большакова, 85 тел.: (343) 25-10-888, 8-963-043-8840 1000mebel.ru vikmedia.ru Использование материалов из журнала «Мебель&Интерьер» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Свердловской области, свидетельство о регистрации ПИ №ТУ6600821 от 23.12.11. Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ЗАО «Рекламно-Информационное агентство «Зима», 127006, г. Москва, пер. Старопименовский, д.11/6, стр.3 Дата выхода в свет: 07.10.15. Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «Мебель&Интерьер» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано ЗАО «Формат» г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27А, тел: (343) 26-37-000 sales@format.ru

№ заказа 1991

!

Уважаемые архитекторы и дизайнеры! Редакция бесплатно опубликует лучшие проекты частных или общественных интерьеров, экстерьеров и ландшафтного дизайна. Фотографии для ознакомления присылайте на e-mail: nikolaeva@1000mebel.ru Мы рады сотрудничеству. мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

3

содержание

Тема номера:

скандинавия 6 8

плюсы минуса Круглый стол журнала «Мебель&Интерьер»

46

Новости события. факты. комментарии

ГОстиные

встройка профессиональное мнение

Спальни

48

от викингов История в контексте современности

16 северный характер

Волна успеха скандинавского стиля

Интерьер

24 нескучный интерьер квартира со скандинавскими мотивам

мягкая мебель

18

просто, как яйцо Гениальная форма, глубокий смысл

54 ничего лишнего

кухни

38

Ванные выразительность минимализма

Баланс Кухни северной Европы

64

Декор

дико красиво Кануну дня всех святых посвящается

70

Загородный дом

красота в простоте Очарование скандинавской архитектуры

РЕКЛАМА В НОМЕРЕ: Anka 67 AVE HOUSE 53 Nobilia 84 The Names 2 Бабушкин комод 15 Галерея керамики 9 Гардиан 80-81 Двери Верда 78 Енисей 68 ИКЕА 5 Кавказский лес 79 Любимая кухня 83 Мир ткани 69 Норд 1 Релакс 82 Тендер 13, 62-63

4

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

события круглый стол

Плюсы минуса Позитивный взгляд на нестабильную ситуацию В первый день октября редакция журнала «Мебель и Интерьер» провела круглый стол, тема которого звучала так: Экономический кризис: есть ли «плюсы» у «минуса»? О том, как переживает непростые времена мебельный и интерьерный рынок, как изменились запросы потребителей и каким образом компании перестраиваются под эти требования, рассказали гости мероприятия.

Задеть за живое

Олег Шивцов, «Формула Дивана»: – Кризис заставляет держать «руку на пульсе», следить за постоянными изменениями на рынке и подстраиваться под ситуацию. Все привыкли много зарабатывать и много тратить. Сейчас люди понимают, что надо быть скромнее, в чем-то себя ограничивать, не покупают лишнего. Изменилась сама структура потребления: клиент словно замер, ему трудно определиться, сделать выбор, независимо от сегмента. Но и в нестабильные времена работают все те же законы бизнеса: надо задеть клиента за живое, «зацепить», тогда он – твой.

Правильный настрой Ольга Железнова, Интерьер-Ателье Железновой Ольги: – Любой кризис – не проблема, а задача. У него есть свои позитивные стороны: во-первых, это «чистка» кадров. Уходят те, кто не хочет работать, остаются лучшие. Во-вторых, кризис – это возможность роста, источник рождения новых, креативных идей, поскольку он заставляет думать. Ни у кого из нас за спиной нет дядей Рокфеллеров, выживают сильнейшие, и секрет успеха заключается в высокоэффективной работе, в умении решать задачи клиента. Важен позитивный настрой руководителя, нужно быть уверенным в своем успехе, тогда и вся команда за ним потянется. Еще один важный момент в период нестабильной экономической ситуации - активное продвижение и честное предоставление того, что продвигаете.

6

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

круглый стол события

Искать новое Мария Наумова, салон «Пенаты» Мы существуем на рынке более 10 лет, и за это время пережили не один сложный период. Сегодняшнее время очень отличается от того, в которое мы только начинали работать. Отличается все и общая ситуация на рынке, и мировоззрение людей, и отношения между клиентами. Сейчас значительную роль в развитии компании определяют правильно выстроенные коммуникации между клиентами и менеджерами, между партнерами, между специалистами СМИ. Одним из инструментов в налаживании коммуникаций служат соцсети, в сообществах которых с помощью грамотных пиар-специалистов происходит обмен информацией.

Светлана Выломова, компания «ГранитСтройКомплект» – Да, сегодня поток клиентской аудитории уменьшился объективно. И поэтому как никогда нужна хорошая реклама. Мы даем рекламу и в интернете, и в печатных средствах массовой информации. Регулярно анализируем рынок и проводим мониторинг конкурента. Большое значение в работе с покупателем имеет своевременное обеспечение всей необходимой информацией по продукту. Интерес к натуральному камню у людей не пропал, потому что это действительно красиво и эстетично. Но у нас «отложенная покупка» - в среднем, клиенты приходят спустя 3-4 месяца после рекламы: им нужно время, чтобы подумать. Финансовая подоплека имеет значение, что бы там ни было. Поэтому должна быть охвачена большая аудитория: реклама и бизнес всегда были и будут связаны.

Заработать репутацию

Татьяна Максимова, салон Oikos – У любого бизнеса основная статья снижения расходов в условиях кризиса маркетинговое продвижение. Однако, по моему мнению, реклама на таком этапе необходима. Это шанс для компании зарекомендовать себя сильным игроком и заработать доверие и репутацию среди людей. Это огромное преимущество! Если компания пережила это испытание временем, то успех и процветание в дальнейшем ей гарантирован.

Вкладывать душу

Юлия Латыпова, Interio Terri – Депрессовать по поводу кризиса нам просто некогда, поскольку мы все время находимся в поиске новых идей и решений. Важно чувствовать, чего хочет потребитель, и давать ему это. Каждый посетитель для нас ценный, важный гость и окружен теплом и заботой. А за чашечкой свежесваренного кофе у камина приходит множество интерьерных решений и идей, процесс покупки превращается в удовольствие. Формула успеха такова: делать свое дело с удовольствием, с любовью и повышать качество сервиса.

Больше работать

Лариса Самойлова, ТД «Гранада»: –Да, клиенты на сегодняшний день делают существенно меньше заказов (в среднем, покупательская активность снизилась на 30%). Мы не опустили руки, ищем новых клиентов, вышли на московский рынок. В коллективе нашей компании сотрудники не чувствуют кризис, всегда имеют работу и стабильную зарплату. Выход из любой экономически нестабильной ситуации прост: надо больше и лучше работать!

Больше хорошего

Елена Харченко, исполнительный директор «Холдинг ВИК-Медиа»: На встрече прозвучало много интересных идей, и в целом настроение беседы было очень позитивным. Отметили, что коммуникации и объединение в сообщества – это способ выхода из нестабильной ситуации. Все присутствующие выделили значимость рекламы, отметив, что на ней не стоит экономить. И конечно, важно сохранять позитивный настрой и веру в хорошее! мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

7

события

Новые идеи есть Как сделать самый обычный день особенным В сентябре ИКЕА Россия представила новый Каталог, главной темой которого стала еда как неотъемлемая и важная часть жизни дома. В Каталоге собраны дизайнерские решения для обустройства кухонь, которые помогут совершенно по-новому взглянуть на все, что в нашей жизни связано с едой. Чтобы наглядно продемонстрировать, как эти решения развенчивают стереотипы, связанные с едой, ИКЕА открыла сеть вместокафе «Новые идеи есть» в Москве и Санкт-Петербурге. Вместокафе – это уникальное место, где гости могут совершенно бесплатно забронировать целую кухню, чтобы вместе с родными и близкими готовить любимые блюда, отмечать праздники, обсуждать важные дела, играть в настольные игры, танцевать, наконец! С 11:00 до 13:00 на площадке проходит традиционная шведская FIKA – гости могут выпить кофе или чай в специальной зоне отдыха на первом этаже, полистать новый Каталог ИКЕА. В выходные здесь проводятся различные мастер-классы, на которых, например, можно узнать, как весело приготовить ужин с детьми или вырастить урожай прямо на подоконнике. Также посетители вместокафе могут получить профессиональные советы от специально приглашенного повара.

8

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Эта необычная площадка для вдохновения и гастрономических экспериментов продолжит свою работу до 10 января 2016 года.

Именно с помощью вместокафе ИКЕА хочет показать людям, что даже на самой маленькой домашней кухне легко и удобно готовить и сервировать такие же красивые и вкусные блюда, как в кафе и ресторанах. «Кухня в России всегда имела важное значение – это сердце дома и для многих семей самое любимое место. Но часто процесс приготовления еды воспринимается как рутина. Все дело в том, что люди недовольны внешним видом или размером кухни, рабочей зоной или нехваткой места для хранения. Мы представили множество идей и дизайнерских решений в новом Каталоге ИКЕА, на сайте, в наших магазинах, а также во вместокафе «Новые идеи есть». Здесь, в интерьерах кухонь ИКЕА, вы сможете увлекательно провести время и приготовить ваши любимые блюда всей семьей и открыть для себя НОВЫЕ ИДЕИ ЕСТЬ», — комментирует Анна Бенон, руководитель отдела маркетинга розничной сети ИКЕА в России.

события

18 сентября интерьерный центр ARCHITECTOR представил новое современное пространство первого этажа: галерею OPEN SPACE. Программа мероприятия была весьма насыщенной и интересной.

White party Телеведущая Елена Теплицкая, знакомая многим зрителям по передаче «Квартирный вопрос», провела для гостей экскурсию по вновь открытым салонам галереи.

Aлександр Воронов, известный дизайнер, представил свой новый объект стрит-арта прямо на улице Малышева, перед входом в центр.

Под праздничные фейерверки была заложена первая звезда дизайнеров Елены Мокрецовой и Павла Стратана, победителей очередного этапа бонусной программы ИЦ ARCHITECTOR, в аллеe славы дизайнеров. И, конечно, весь вечер царила атмосфера веселья со множеством розыгрышей, подарков и других приятных сюрпризов!

10

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

события

В сентябре в «Интерьерателье Железновой Ольги» прошло мероприятие, где архитекторы и дизайнеры обсуждали влияние кризиса на отрасль дизайна интерьеров и текстильного дизайна. Становится ли кризис в экономике кризисом жанра или всегда есть внутренний потенциал для развития вашего бизнеса?

Кризис экономики –

не кризис жанра Об этом эмоционально говорили эксперты вечера Алла Эбель и Ольга Железнова, блестяще доказывая, что должен быть, в первую очередь, интерес к работе. «Мотивацией должна быть сама работа. Нельзя работать только за деньги. Если вы работаете только за деньги, то рано или поздно бизнес сдохнет, »– чётко обозначила свою позицию Ольга Железнова. Также она дала несколько советов. Например, чтобы вести переговоры с заказчиком, всегда должна быть четкая позиция: «Я или знаю, или не знаю». Честно обозначенная позиция: «Этого я не знаю, но разберусь с этим вопросом и отвечу Вам наиболее полно», всегда убеждает заказчика в компетентности по другим вопросам. Неуверенность, а тем более ложь, даже маленькая, всегда рождает большое недоверие.

Материал и фото предоставлены Интерьер-Ателье Железновой Ольги.

Алла Эбель говорила о том, как важно в период кризиса работать ещё лучше, не нарушать обязательств, качества обслуживания. Всем понятно, что любому менеджеру в сегодняшней ситуации требуется больше усилий, чтобы убедить в чем-либо клиента, и, поэтому есть необходимость поработать над мотивацией. Затем все приняли участие в небольшом антикризисном бизнес-тренинге, который провела директор центра «Апрайт» Дина Ушакова. Участники разыграли кейс, чтобы иметь возможность перенести его в ситуацию реального бизнеса. Кризис – это возможность роста всех участников мероприятия. Мероприятие получило позитивные отзывы участников, все получили удовольствие от беседы, авторских закусок и десертов, имевших большой успех и съеденных до последней крошки. мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

11

Подпишись на подписку!

Предлагаем вам оформить бесплатную подписку на «Мебель&Интерьер» – ежемесячный глянцевый журнал стильных решений для обустройства современного уютного дома. Заполните купон и отправьте его по адресу: 620142, Екатеринбург, Большакова, 85, редакция журнала «Мебель& Интерьер»

Декоратор Кейт Знаменитая супермодель Кейт Мосс решила попробовать себя в качестве дизайнера интерьеров. Побудили ее к этому шагу студия Филиппа Старка и Джона Хичкока Yoo, которая сотрудничала ранее с Марселем Вандерсом, Келли Хоппен и Джейдой Джаггер. Кейт разрабатывала дизайн ювелирных украшений и даже выпустила бокалы для шампанского в форме своей левой груди. Модель влилась в работу над проектом The Lakes и «приложила руку» к интерьеру в доме Барнхаус в березовой роще. «Я буквально напросилась в команду дизайнеров. Вместе мы создали тихий рай посреди леса, идеальное место для отдыха в кругу близких и друзей» – комментирует Мосс. www.intermedia.ru

Бесплатная подписка на журнал «Мебель&Интерьер» октябрь | ноябрь | декабрь | 2015 Куда

I Saloni 2015

Кому

Международная специализированная выставка I Saloni WorldWide Moscow будет проходить с 14 по 17 октября в Москве (Крокус Экспо). На мероприятии будут представлены 335 экспонентов, 280 из Италии и 55 из других стран, представляющие все самое лучшее в мире дизайна от классики до модерна – систем освещения, кухонь, офисной мебели, комплектующих аксессуаров, мебели для ванных комнат, текстиля и покрытий. Ожидается более 40 000 представителей СМИ и насыщенная деловая программа. www.salonemilano.it

12

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

искусственный камень – идеальное решение

ул. Малышева, 19, оф. 2321 тел.: (343) 376-64-31, 376-39-21, 376-57-50 e-mail: tender96@mail.ru www.tender96.ru

брь Весь октя % скидка 10 ный камень н на искусстве an® DuPont™Cori ontelli® и DuPont™M

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

13

новости

Когда картины оживают Человек всегда стремился красиво обустроить свое жилище. Так, в Древнем Риме картины из цветного стекла украшали дворцы знатных особ. В наши дни компания «ВС-Витраж» изготавливает витражи по современной технологии Creative Resins International (CRI) для всех поклонников этого искусства. Применение витражей сегодня действительно безгранично! Хотите удивить гостей? Поставьте в гостиной журнальный столик с витражным рисунком. Желаете наполнить комнату мягким светом и визуально увеличить высоту потолка? Заказывайте потолочное панно. Требуется разделить комнату на зоны? Ширма из витража – идеальное решение! Познакомиться с каталогом и оценить работы мастеров можно в ТЦ «Восточный». Пейзажи, редкие птицы, цветочные орнаменты, герои сказок... Грамотные специалисты компании «ВС-Витраж» помогут точно подобрать сюжет для любого помещения, учитывая все визуальные эффекты декоративного стекла. «ВС-Витраж», ТЦ «Восточный», ул. Восточная, 7 г, 2 этаж. Тел. (343) 361-21-54, 361-73-29 www.ws-vitrage.ru

Кофе-брейк интерьерных соседей «Интерьерный квартал» – это непринужденный и приятный интерьерный шопинг по адресу ул. Московская д.77 – Шейнкмана д.90, где сосредоточены все красивые и качественные товары для ремонта и обустройства дома.

22 сентября в стенах Декор-Центра Oikos состоялся совместный кофе-брейк руководителей салонов «Интерьерного квартала» (Interioterri, Scavolini Premium,Oikos, Стильные Шведские обои, Мир ковров, Тайная комната, Завод деревянных изделий, Паркет-холл). На мероприятии коллеги «квартала» и редакция журнала «Мебель и Интерьер» знакомились за чашечкой кофе, обсуждали актуальные вопросы и волнующие темы мебельного и интерьерного рынка, делились идеями по созданию эффективной рекламы в экономически нестабильные времена. Как оказалось, большинство ответов и интересных идей лежит на поверхности – достаточно посмотреть вокруг, встретиться и обсудить проблемы с коллегами и объединить усилия в борьбе с кризисом. Каждый из присутствующих поделился своим опытом и своим профессиональным мнением, в результате беседы родилась интересная и креативная концепция «Интерьерного квартала», где разные группы товара объединены в едином пространстве, что очень удобно.

14

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Акция!

Диван с резьбой из массива дерева

от 50 000 р.

Подробности акции в салоне ул. Малышева, 84, тел. (343) 350-72-33 МЦ «Полтинник», ул. Профсоюзная, 45, т. (343) 345-72-90 мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015 15

скандинавия гостиные

Северный характер Волна успеха скандинавского стиля

Скандинавский стиль бешеными темпами набирает обороты во всем мире. И особенно – в России. Почему? Этот стиль – олицетворение понятия «современный интерьер». Он как конструктор, который может собрать каждый, а результат получается всегда отменный и всегда разный. универсальность, удобство и красота скандинавского дизайна Завоевали наши сердца.

Если пустая квартира некрасива, то декоратор тут бессилен. Но даже идеальная квартира никогда не бывает так хороша, как на стадии голых стен. Возьмем хотя бы римский Пантеон. По сути, что он такое? Пустое пространство. Теперь ответьте мне, что именно восхищает вас: декор храма или пропорции здания и спартанская простота барельефов? Правильно, структурированная пустота. Она — вместилище души, ее колыбель и университеты. Все элементарно: больше простора — больше души. Интерьер гостиной, BoConcept, Дания

Эгген Тургрим, «Декоратор»

гостиные северный характер

Традиционно регион скандинавских стран включает три страны: Швецию, Норвегию, Данию. Эти страны, помимо географической близости и северного местоположения, имеют и ряд других сближающих их черт: общность исторического пути, высокий уровень экономического развития и благосостояния и небольшое по численности население. Географические особенности напрямую влияют на образ жизни. Из-за недостатка солнца скандинавы добавляют света в интерьер с помощью минимального декора окон, светлых поверхностей, искусственного и естественного освещения.

Сдержанный, но уютный Еще в 50-е годы прошлого столетия скандинавский стиль стал культовым явлением в истории дизайна. В то время в Европе, изможденной морально и экономически Второй мировой войной, сложилась основная концепция современного дизайна: красивый и удобный интерьер должен быть доступен каждому. Простой, но уютный, минималистичный, но очень функциональный дизайн быстро разошелся на ура во многих странах Земли. Его трудно не узнать: светлая палитра с преобладанием белого, понятные и удобные формы, обилие натуральных материалов (дерево, кожа, ткани) и особое внимание к деталям, выступающим в качестве важнейших выразительных средств. Он как будто немного сдержанный, холодный, как характер скандинавов, но эту сдержанность разбавляют уютные и милые детали.

В Дании практически на каждом шагу можно купить цветы в вазах и декоративные свечи. Эти аксессуары ставятся на подоконники и создают уют как для живущих в доме, так и для прохожих с улицы.

18

Торшер, BoConcept

Ваза для цветов, Normann Copenhagen, Дания

Подсвечники, BoConcept, Дания мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

северный характер гостиные

Светильник, Normann Copenhagen

Кресло, Сarl hansen&son, Дания

Шкура, BoConcept

Комод, BoConcept

В Швеции очень любят живые растения в горшках и семейные фотографии на стенах. Они оживляют интерьер.

Столик, Normann Copenhagen

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

19

гостиные северный характер

С громкими именами Самые известные имена скандинавского дизайна – Алвар Аалто, Ээро Сааринен (Финляндия), Арне Якобсен (Дания). Мебельные творения этих мастеров прошли испытание временем. Кресла, стулья и диваны, дизайн которых был разработан еще в 40х–60-х годах прошлого века, до сих пор вызывают восхищение! Аалто называл свои заготовки из березовой фанеры «деревянными макаронами». Якобсен был идеалистом до мозга костей, работая над каждой деталью и каждой мелочью с завидным усердием. А Сааринен тяготел к красноречивому индивидуализму и был отчасти романтиком в мебельном искусстве. В их творениях много общего: скандинавская практичность и функциональность, стремление к простоте и понятной естественности предметов. Кресло–тюльпан Разработал его архитектор и дизайнер Ээро Сааринен в 1958 году для мебельного гиганта Knoll. «Мне хотелось придумать кресло, которое бы смотрелось как нечто целое, — говорил Ээро. — До этого все исторически значимые стулья и кресла, от трона Тутанхамона до кресла Томаса Чиппендейла имели одинаковую конструкцию — с ножками и перекладинами». А дизайнеру никогда не нравился «беспорядочный лес ножек под столом». Так и появилась культовая модель на одной ногепьедестале.

20

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Алвар Аалто

Ээро Сааринен

Арне Якобсен

Пол Хеннингсен

Основной фактор – это пропорции. Они должны быть идеальны. арне якобсен

Стул-муравей Предмет был разработан в 1952 году Арне Якобсеном и привлек всеобщее внимание своей необычной формой. Первоначально стул в своем проекте имел три ножки, а уже через некоторое время был разработан вариант с четырьмя ножками. Форма стула-муравья запатентована как товарная марка Ant™. Официальные права на производство модели по дизайну Арне Якобсена принадлежат датской фабрике Republic of Fritz Hansen.

северный характер гостиные

С культовыми предметами Светильник-Артишок Ph Artichoke Пола Хеннигсена (1958 г) – еще один культовый в своем роде предмет, получивший свое имя за сходство с одноименным овощем. Это один из первых светильников, специально сконструированный как эффектный и в выключенном виде. Скандинавские дизайнеры вообще любят светильники-шары как наиболее лаконичные и законченные по форме.

В моей работе за каждой логической целью стоит эмоциональная первопричина Ээро Сааринен

Табурет-Солнце Stool 60 – один из самых копируемых предметов в мире. Его простую форму – дань солярному культу – финский дизайнер Алвар Аалто нарисовал еще в 1933 году. Изначально от сиденья-солнца отходили три ножки-луча, но уже в 1944 году дизайнер разработал табурет с четырьмя ножками. С тех пор компания Artek постоянно дорабатывает знаменитую модель.

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

21

гостиные северный характер

Доступный и простой Реализовать интерьер в скандинавском стиле довольно просто. Вся мебель в скандинавском дизайне (даже разных мебельных фирм) органично сочетается между собой. В выборе материалов тоже правило довольно простое – все должно быть натуральным, безопасным и экологичным. Используются текстиль – лен и хлопок, светлая древесина (даже необработанная, или покрытая бесцветным лаком), плетеная мебель, натуральные шкуры или шерстяные ковры для пола. В скандинавском интерьере очень легко «дышится». И не только за счет безопасности материалов, но и благодаря большому количеству свободного пространства и света. Стиль не приемлет нагроможденности и скопления вещей, беспорядка. Здесь все строго, по полочкам, аккуратно почти до совершенства. У каждой, даже случайной вещи, должно быть свое место. Интерьер выглядит гармоничным и естественным в своей чарующей простоте. «Стерильную» белизну скандинавского стиля дизайнеры разбавляют яркими, но не кричащими акцентами. Черный в скандинавском стиле создает динамичные графичные акценты. Здесь все немного приглушенно, ненавязчиво – как раз то, что нужно для повседневного комфорта в концепции городской жизни.

Интерьер гостиной, BoConcept

Чистые линии и лаконичные формы, минимализм, воздух, чистота и свобода – квинтэссенция скандинавского интерьера, всегда логичного, естественного и функционального. Многообразие модулей хранения обеспечивают шкафы, комоды, тумбы, сундуки и ящики. Помимо этого широко применяются открытые полки и стеллажи для книг, посуды, ярких, оригинальных предметов декора. Они придают помещению особый, домашний уют.

Кресло, BoConcept

22

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

северный характер гостиные В Норвегии дизайнерское искусство во многом опирается на использование древних языческих образов и более современных европейских стилей (барокко и классицизма). Норвежское убранство дома – это модный минимализм, совмещение инновационных технологий с экологичностью натуральных материалов. Лампа Ikono, Normann Copenhagen, дизайнер Simon Legald

Задача дизайнера и архитектора – сделать жизнь удобнее Алвар Аалто Постер, BoConcept

Термос Geo, Normann Copenhagen, дизайнер Nicholai Wiig Hansen

Вешалка Sticks Hooks, Normann Copenhagen, дизайнер Benoît Deneufbourg, Бельгия

Интерьер гостиной, дом дизайнера Лины Кляйн, Осло, Норвегия Диван Onkel, Normann Copenhagen, дизайнер Simon Legald

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

23

NEW интерьер интерьер

Нескучный интерьер Проект со скандинавскими мотивами Квартира в 85 квадратных метров расположена возле Нескучного сада в московской «сталинке» 1939-го года. Дизайнер Ирина Крашенникова реализовала желания семьи из четырех человек, превратив трехкомнатную квартиру с одним санузлом в четырехкомнатную с двумя санузлами. Этот интерьер иллюстрирует основной принцип работы дизайнера: хороший интерьерный дизайн следует за архитектурой и отвечает образу жизни людей, для которых создается. Архитектура этого дома и его окружение задали основу интерьера, обусловили выбор отделочных материалов.

Ирина Крашенникова, дизайнер, декоратор: «Создавая интерьеры, я следую принципу «экологично – удобно – оптимистично».

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

25

интерьер

П

лощадь лаконичной кухни-столовой – 18 квадратных метров. Это было одно из условий в техзадании заказчиков: объединенная кухнястоловая с видом на террасу, что отражает стиль и образ жизни семьи: им нравится собираться за большим столом в просторном помещении, а не ютиться в маленькой и тесной кухне. Центральный элемент пространства – стол и светильник над ним. Зона готовки утоплена в нишу справа от входа.

интерьер

Гостиная в 12,5 квадратных метров выглядит очень просторной благодаря продуманной композиции, взвешенным пропорциям и эффектному акценту. Количество предметов, их размер и форма точно дозированы. Использованы некрупные или легкие формы и только то, что действительно необходимо. Так, например, вместо громоздких кресел стоят легкие стулья: одно фетровое, второе – ажурное металлическое. Зато принт на стене – нарочито крупный. «В небольших комнатах полезно использовать один очень крупный предмет: он притягивает к себе взгляд и отвлекает внимание от размеров помещения», – комментирует дизайнер. Размещение телевизора обусловлено интересами этой семьи: его просмотр не относится к числу приоритетных занятий. Здесь читают, музицируют, слушают музыку и иногда смотрят фильмы.

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

27

интерьер

Иметь летнюю столовую в нашем климате – это и есть настоящая роскошь. Терраса – основная ценность данной квартиры

28

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Э

то один из комплекса домов постройки 1939-1940 годов по Ленинскому проспекту. У квартир, выходящих окнами в торцы некоторых из этих домов, есть большие квадратные террасы с колоннами. Остекление делать не стали, поскольку владельцы квартиры уважительно относятся к архитектуре и имеют хороший вкус. Их дом – объект культурного наследия (архитекторы А. Г. Мордвинов, Д. Н. Чечулин, Г. П. Гольц).

Н

адписи на стенах – тренд сезона. Это позволяет внести в довольно аскетичный интерьер спальни элемент артистичности. Стена в изголовье кровати покрыта декоративной штукатуркой, по виду и фактуре напоминающей бетон. Остальные стены в комнате гладкие, окрашены краской. Ирина искала брутальный материал для акцентной стены спальни, чтобы сделать пространство этой небольшой комнаты эмоциональнее и выразительнее.

интерьер

Помимо очевидных достоинств, эта квартира имела один недостаток: несущая колонна почти в центре помещения. Кроме того, прямо по оси входа в квартиру размещался санузел. Важно было при перепланировке решить и задачу эстетическую: сделать вход в квартиру красивым, обойдя колонну и спрятав санузел. Холл в виде октагона позволил скрыть несущую колонну, убрать дверь в ванную комнату с оси входа, построить просторный холл, разместить вход в комнаты симметрично относительно главной оси. «Подсказал мне идею октагона сам дом, – рассказывает автор проекта. – В квартире ничего не осталось от оригинальной отделки, она была полностью перестроена в 90-е годы. Но в подъезде сохранялись некоторые элементы отделки, в частности, метлахская плитка на полу в форме октагонов. Вот онато и дала мне идею, которая стала ключом к новой планировке квартиры».

Все элементы отделки для этого интерьера дизайнер подбирала, отдавая дань истории дома

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

31

скандинавия мягкая мебель

просто, как яйцо Гениальная форма, глубокий смысл 9 октября весь мир отмечает маленький неофициальный праздник – день яйца (World Egg Day). Все помнят поговорку: «просто, как яйцо». Гармоничная и очень простая форма этого продукта вдохновила дизайнеров на создание предметов, очертаниями напоминающих яйцо. Многие из них стали классикой! Кресло Bubble, Eero Aarnio По словам дизайнера, кресло было рождено из стремления к свету в прямом смысле этого слова (кресло полностью прозрачно). Это дает ощущение свободы сидящему в нем человеку, а также простора, не загроможденного лишними деталями – помещению.

Кресло Ovalia Egg Chair Тот, кто хоть раз смотрел фильм «Люди в черном», знает: кресло Ovalia датского дизайнера Хенрика Тор-Ларсена не нуждается в представлении. Его оценил агент J в исполнении Уилла Смита, а вместе с ним и весь мир, который продолжает гоняться за этим культовым предметом мебели уже многие годы. Хенрик Тор-Ларсен, будучи профессиональным гонщиком и любителем автомобильного дизайна, наверняка даже не задумывался, что именно Ovalia chair принесет ему признание.

Кресло Сloud, дизайн – Lisa Widen Мягкое, как облако, кресло, чем-то напоминающее форму выеденного яйца, притягивает и взрослых, и детей. Скандинавский дизайнер создала комфортный и стильный предмет, замечательно вписывающийся в городскую концепцию.

День яйца традиционно отмечается во вторую пятницу октября. В 1996 году в Вене состоялась конференция «Международной яичной комиссии», делегаты которой решили сделать для этого продукта особый праздник. «Яичная комиссия» утверждает, что существует более десятка причин для празднования Дня яйца». С той поры новый праздник стал по-настоящему «всемирным». Гурманы в этот день наслаждаются омлетами и глазуньями, художники и дизайнеры – вдохновляются формой и внешним видом этого замечательного продукта.

Именно скандинавские дизайнеры часто прибегают к форме яйца

Диван Tantisassi, Rossi di Albizzate Одним этот чудный предмет напоминает корзину с конфетами, другим – ровную гальку на пляже, а третьим – блюдо из вареных яиц. Диван вызывает множество ассоциаций и большое количество положительных эмоций! Подвесное кресло Globo, Alfresco Hammocks

Подвесное кресло Globo

мягкая мебель просто, как яйцо

Кресло Placentero, Batti Кресло действительно очень удобное: неважно, в каком положении вы находитесь, вы получите настоящее удовольствие от отдыха. Конструкция предмета позволяет экспериментировать с положениями почти до бесконечности и сохраняет устойчивость в любой позиции.

Все гениальное – просто. Просто, как яйцо!

Кресло pelican chair style

Кресло Lobster, Lund&Paarmann Датское дизайн-бюро разработало оригинальное кресло с необычной конструкцией, напоминающей чем-то панцирь лобстера и одновременно – яйцо. Модель кресла изготавливает компания LOPFURNITURE, основанная дизайнерами Олафом Лундом и Евой Паарманнем. Каркас сиденья выполнен из древесины ореха. Обивка – кожа из коллекции производителя.

34

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Что объединяет все эти предметы? Лаконичность, простота форм, минимализм декора. Именно поэтому данные кресла нашли особый отклик в сердцах поклонников скандинавского стиля. Да и созданы они преимущественно дизайнерами из Скандинавии. Они идеально вписываются в минималистичные скандинавские интерьеры, являясь самодостаточными и яркими акцентами любой обстановки. И, конечно, они удобны: в них так приятно отдыхать после трудного дня, забыв обо всем на свете!

просто, как яйцо мягкая мебель

Кресло Bubble, Eero Aarnio Все проекты финского мастера Ээро Аарнио пронизаны интернациональным духом и индивидуальностью одновременно. При этом они отвечают скандинавскому представлению о качестве и прочности изделия.

Форма яйца натолкнула на креативную мысль многих дизайнеров и архитекторов во всем мире. Яйцо гениальностью своей природной формы и глубоким символическим значением всегда притягивало внимание художников. Гауди, например, считал куриное яйцо образцом совершенства и в знак уверенности в его феноменальной природной прочности носил сырые яйца… прямо в кармане! Дали не только неоднократно использовал в своем творчестве образ яйца как символ Вселенной и начала мира, но и украсил огромными яйцами здание своего собственного музея в Фигейросе. Итальянский архитектор и дизайнер Валентина Аудрито создала целую «яичную» коллекцию, включающую светильники, ковры, столы и оригинальные лежанки.

Кресло Troll, Lopfurniture Мягкое, теплое и уютное – то, что нужно для долгих дождливых вечеров!

Кресло Egg Pod Ball, дизайн – Ээро Аарнио Футуристический, оригинальный образ этого дизайнерского кресла создается за счет сочетания идеальной геометрической формы и материалов, из которых оно изготовлено. Сочетание глянцевого и холодного по текстуре стеклопластика с теплом кожаной обивки создают неповторимую композицию. мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

35

мягкая мебель просто, как яйцо

Инго Мауэр разработал в свое время светильник–яйцо, вдохновившись картиной эпохи раннего Возрождения «Алтарь Монтефельтро», написанной художником Пьеро делла Франческа. Также к форме яйца обращались Wordof Mouth, Le Giare, Tisettanta, Luca Veneri, создавая округлые предметы разного предназначения. Из предметов мягкой мебели по-настоящему культовым стало кресло Egg датского архитектора Арне Якобсена. Экстравагантная форма и неординарное исполнение позволили Egg chair стать совершенным воплощением классики нового времени. Еще одна классика – Ovalia Egg Chair от Хенрика Тор-Ларсена.

Кресла-качели как арт-объекты от Fletcher and Myburgh

Подвесные кресла, кресла-качели в ОСНОВНОМ выполнены в округлой форме. Большинство подвесных кресел в современном интерьере ведут происхождение от двух дизайнерских моделей: от плетеного кресла Egg Hanging Chair, изобретенного в 1957 ГОДУ королевой датского дизайна наННОЙ дИТЦЕЛЬ и от минималистичного кресла-шарА Bubble Chair, придуманного легендарным финном ЭЭРО ААРНИО в 1968. Кресло Egg, дизайн – Арне Якобсен В 1958 году архитектору и дизайнеру Арне Якобсену улыбнулась удача: большой заказ на строительство отеля в Копенгагене дал ему возможность проверить на практике свою теорию о взаимосвязи архитектуры и предметов интерьера. Все в отеле (от дверных ручек до кресел и столов) спроектировал Якобсен. В том числе – кресло Egg, похожее на скорлупу яйца, словно обволакивающее сидящего.

36

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

просто, как яйцо мягкая мебель

Яйцо гениальностью формы и символическим значением всегда привлекало дизайнеров

Кресло Lobster Chair

Все предметы, напоминающие яйцо, отличаются обтекаемостью формы, гармоничной в своем совершенстве, не требующей слишком броских и навязчивых украшательств. Они самодостаточны. Они создают ощущение единства с природой, что особенно важно при создании интерьера в скандинавском стиле. Каждый из этих предметов индивидуален, уникален, со своей изюминкой. Яйцо предоставляет бесконечный простор для творческой мысли: сколько «яичных» предметов мебели уже создано, а каждый раз в мире мебели и интерьеров возникает что-нибудь новое и интересное.

Кресло Chick‘n’Egg Chair Легкий предмет, полностью выполненный из гофрированного картона. Изначально было разработано для детей, но может изготавливаться в любом размере.

Кресло Egg Stand, Bonacina Pierantonio Разработано и реализовано с плетением из раттана, натурального материала – теперь предлагается в модифицированной версии для наружного использования, с плетением из синтетического волокна, полученного из полиэтилена. мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

37

скандинавия кухни

Баланс Кухни северной Европы

Скандинавские кухни пленяют хозяек функциональностью и универсальностью. У каждого предмета здесь – свое предназначение и свое место. Аккуратный, простой и очень удобный стиль располагает к самому главному: желанию творить, пробовать новое и экспериментировать с блюдами. А как насчет того, чтобы приготовить на ужин что-нибудь скандинавское?

Кухня bulthaup b3, студия Bulthaup Екатеринбург

кухни

Скандинавская кухня – это баланс между современностью и традициями

Все мы любим светлые, просторные кухни. Светлые стены в великолепном тандеме с выбеленными дощатыми полами, отсутствие навесных потолков делают помещение зрительно больше. Белый великолепно отражает свет, и поэтому сдержанные скандинавы относятся к нему с таким трепетом. Деревянные окна и двери, напоминающие экостиль, дышащие материалы наполняют кухню особой энергетикой: в таком пространстве мы чувствуем подъем сил и вдохновение. Важно, чтобы на кухне все предметы всегда были под рукой. Скандинавский стиль любит большое количество полок и шкафов, контейнеров, в которых удобно хранить принадлежности, специи и прочее. Ни творческий беспорядок, ни зрительная перегруженность интерьера не свойственны этому стилю. Несмотря на свою суровую внешность, вместительная кухонная мебель в скандинавском стиле неизменно радует продуманной до мелочей функциональностью. Каждый день такая кухня дарит своей хозяйке маленькие и приятные сюрпризы.

Посуда, коллекция Tanssi, фабрика Iittala

Шведский стол (smorgasbord) – «закусочный стол», появился столетия назад. Скандинавы делали заготовки продуктов длительного хранения – соленой рыбы, корнеплодов, овощей и мяса. Когда приезжали гости, вся еда подавалась сразу, в больших мисках. Таким образом хозяева дома избавляли себя от лишних церемоний, высвобождая время для общения. В XX веке этот демократичный способ трапезы взял на вооружение весь мир. Во многих странах подобный способ обслуживания называется буфетным.

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

39

Кухня nobilia Flash 456, салон Nobilia Екатеринбург

Ароматная свиная рулька по-шведски Рульки свиные – 4 шт., чеснок – 8 зубчиков, молотый имбирь – 1/2 ч. л., паприка – 1 ч. л., лавровый лист – 4 шт., перец-горошек – 1/2 ч. л., соль, соевый соус и мед для смазывания Свиные рульки хорошо вымыть под холодной водой, если нужно поскоблить. Переложить в кастрюлю на 8 литров, туда же добавить соль, перец, лавровый лист и 5 зубчиков чеснока, порезанных пополам. Налить воды, чтобы она покрывала рульки на 2 пальца сверху. Дать закипеть, после этого убавить огонь до минимума и варить под крышкой в течение 2 часов. Оставшийся чеснок порезать на тонкие кусочки и нашпиговать им рульки. Намазать имбирем и паприкой и положить в форму для выпекания. Поставить рульки в разогретый до температуры 220 °С духовой шкаф и, постоянно смазывая мясо смесью меда и соевого соуса, выпекать до золотистой корочки в течение 20 минут.

40

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Скандинавы – приверженцы правильного питания и здорового образа жизни. В современной скандинавской кухне используется меньше соли и животных жиров. В Дании национальная кухня стала основой развивающегося гастрономического туризма.

БАЛАНС кухни

По традиции, классическая скандинавская мебель изготавливается из светлого дерева лиственных пород, а чтобы подчеркнуть естественный цвет и фактуру, его лишь покрывают прозрачным лаком. Внимание акцентируется на красоте форм – строгих, выверенных геометрических пропорциях, четких линиях. Разбавляют минимализм живые цветы в горшках и кашпо, которые могут ставиться не только на подоконник, но и на столешницу, кухонные полки. Тенденция выращивания в домашних условиях овощей и зелени набирает популярность и в России. Это красиво и удобно! Работы скандинавских дизайнеров выделяет бережное отношение к традициям и внимание к деталям. В предметах обстановки продумано все до мелочей, чтобы обеспечить максимальный комфорт: от прочного крепления деталей, надежных механизмов трансформации, обеспечивающих компактное складирование или новые функциональные возможности мебели, до красивой и долговечной фурнитуры.

Скандинавы считают, что продукты, их производители и способы приготовления должны ассоциироваться с определенным регионом, быть своего рода «брендом» этого региона. Это дает мощный толчок к развитию местных фермерских хозяйств. Продукты, выращенные и продаваемые в одном месте, всегда свежие: их не надо перевозить на большие расстояния. Интересно, что морковь, выращенная в разных регионах, может сильно отличаться на вкус: на него влияет длительность светового дня и температура.

Коллекция посуды Nendoo, фабрика Rosenthal Tradition, Rosenthal studio Екатеринбург

У скандинавов не принято визуально «утеплять» интерьер, но из-за обилия деревянных деталей комната все равно выглядит уютно мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

41

Коллекция посуды Lots of dots, фабрика Hutschenreuther, Rosenthal studio Екатеринбург

42

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Готовят пищу скандинавы обычно простыми способами: варка, жарка, запекание, но продукты должны быть безукоризненного качества

Салат из сельди по-датски 1–2 соленые сельди 2 яблока 2 картофелины 2 луковицы 2 яйца лук зеленый Для заправки: 2 столовые ложки масла оливкового, 1 столовая ложка уксуса, 2 желтка, 1 чайная ложка горчицы, сливки, сахар, перец черный молотый, соль. Сельдь вымачивают, очищают и нарезают кусочками. Очищенные яблоки, вареный картофель и репчатый лук нарезают мелкими кубиками. Яйца отваривают. Белки вареных яиц рубят. Все перемешивают и заливают заправкой. Для приготовления заправки оливковое масло смешивают с уксусом, протертыми желтками, солью, перцем, сахаром, горчицей и сливками. Салат посыпают измельченным луком.

Основу скандинавской кухни составляют рыба, морепродукты и… бутерброды. В Дании, например, бутерброд называют королем кухни. Их здесь насчитывается до 700 видов, начиная от ломтика хлеба, намазанного маслом, заканчивая слоеным бутербродом, который называется «Любимый бутерброд Ганса Христиана Андерсена». Он состоит из нескольких прослоек бекона, помидоров, ливерного паштета, студня и белой редиски, разделенных ломтиками хлеба. Едят его, снимая слой за слоем.

Натуральность и естественность – девиз скандинавского стиля (натуральный текстиль, льняные скатерти, салфетки под прибор из водяного гиацинта и полезные для здоровья продукты). Продукты в скандинавском интерьере кухни часто являются самостоятельным элементом декора (яблоки, печенье, пряники, фрукты, эффектно разложенные в вазы или на большие тарелки).

Сьемансбифф по-скандинавски (мясо в горшочках) 1 кг говяжьей вырезки 1 кг шпика 1 кг картофеля 200 г лука 100 г маргарина 50 г горчицы перец, соль

Нарезать мясо кусочками поперек волокон так же, как нарезают мясо для бифштекса. Отбить, натереть перцем и солью, затем обмазать каждый кусочек горчицей и обжарить на маргарине. Шпик мелко нарезать, отдельно обжарить, выложить на дно керамических горшочков. Нарезать картофель кубиками, лук – полукольцами, выложить на шпик в горшочки, посолить все, выложить сверху обжаренное мясо. Залить содержимое горшочков бульоном, поставить горшочки на полчаса в разогретую до средней температуры духовку. Подается сьемансбифф по-скандинавски в горшочках, рядом с каждым горшочком ставится глубокая тарелка, чтобы человек сам мог при желании перекладывать блюдо в тарелку.

Коллекция посуды Free Spirit Stars, фабрика Rosenthal Studio-line, Rosenthal studio Екатеринбург

кухни

Еда

и жизнь вокруг нее Традиционно перед выходом нового каталога ИКЕА провела специальное исследование в России. В этом году оно было посвящено тому, что значит еда в жизни россиян: где чаще всего они едят, какие эмоции у них вызывает еда, часто ли меняется список их «фирменных блюд», насколько популярна привычка фотографировать еду и многое другое.

Результаты исследования показали, что: * 24% опрошенных любят кухню больше, чем другие комнаты в доме. Так, для жителей Санкт-Петербурга (32%) кухня почти в два раза важнее, чем для жителей Екатеринбурга (14%). * Средняя площадь кухни россиян составляет 9,3 кв. м. Лишь у 14% людей она превышает 13 кв. м. Самые большие кухни у жителей Краснодара – в среднем 10,9 кв. м. Самые маленькие – в домах Самары: в среднем 8,4 кв. м. * Как правило, ремонт на кухнях россияне проводят раз в 5 лет, но на маленьких кухнях (5-6 кв. м и меньше) ремонт делается еще реже – раз в 5-7 лет. * Часто проблемы и неудобства на кухне вызывает хранение продуктов: 51% считают шкафы захламленными. 19% позаботились о внешнем виде кухни, но внутри шкафов, признаются респонденты, – беспорядок. * 62% опрошенных готовят с детьми, при этом 46% из них делают это по инициативе детей, а не по собственной. Чаще всего с детьми готовят жители Екатеринбурга (67%). * Более 70% женщин считают, что мужчинам не место на кухне. Однако исследование показало, что почти каждый второй мужчина демонстрирует свои кулинарные способности в семье. Причем, каждый пятый мужчина признался, что готовит, когда у него есть настроение, но только 20% ответили, что по-настоящему любят это занятие. * Исследование позволило ответить на вопрос: кто же чаще моет посуду? Теперь мы знаем: 68% мужчин и 85% женщин. * 13% опрошенных считают, что внешний вид еды так же важен, как и ее вкус. Москвичи занимаются сервировкой стола в 2,5 раза больше (16%), чем жители Екатеринбурга (6%). В Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске чаще всего украшают блюда самостоятельно, а в Самаре, Краснодаре и Екатеринбурге используют для этого красивую посуду.

44

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

кухни

* Интересно, что чаще остальных фотографируют еду жители СанктПетербурга (32%), второе место занимают москвичи (27%). А на третьем месте жители Екатеринбурга (18%). * В среднем россияне принимают гостей 3 раза в месяц и каждый третий человек (33%) приходит в гости спонтанно. В таких случаях хозяева чаще всего принимают гостей именно на кухне. * Жители Новосибирска самые гостеприимные – 4% респондентов ответили, что встречают гостей почти каждый день, тогда как по России этот показатель в 2 раза меньше. Жители Санкт-Петербурга менее склонны к спонтанным визитам и предпочитают, когда им сообщают об этом заранее. * Если визит гостей запланирован заранее, то многие россияне предпочитают готовить к приятным «посиделкам» не кухню, а гостиную. Это характерно для жителей Новосибирска (70%), Самары (66%) и Екатеринбурга (61%). * 3% опрошенных никогда не готовят новые блюда. Больше остальных эксперименты на кухне любят жители столицы – 15% респондентов. Меньше всего готовы привносить что-то новое в привычные блюда жители Новосибирска. * Сейчас в России набирает популярность новый тренд: люди стали выращивать прямо у себя дома не только декоративные растения, но и овощи, фрукты, зелень. Уже 7% опрошенных выращивают растения на кухне или в гостиной, используя самодельные приспособления. Наибольшей популярностью этот тренд пользуется в Самаре (10%) и в Москве (9%).

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

45

Интервью

встройка профессиональное мнение

Покупка встраиваемой бытовой техники – задача не из легких: необходимо изучить ассортимент, сравнить цены, найти, выбрать, доставить, установить, подключить... Все это требует времени, терпения и денег. Удобно, когда можно приехать в одно место, где представлен широкий ассортимент бытовой встраиваемой техники на любой вкус и кошелек.

Также немаловажно получить квалифицированную консультацию от грамотных специалистов, которые знают все о бытовой технике и ее функциях. Можно, конечно, и самому тщательно изучить весь ассортимент, но сейчас на рынке присутствует столько фирм-производителей, таких как Bosch, Siemens, Electrolux, Whirlpool, Samsung, Beko, Candy и другие, советы профессионала зачастую просто необходимы. Профессиональным мнением делится Николай Николаевич Емельянов, управляющий салоном встраиваемой техники «Норд».

– Какими принципиальными разработками выгодно отличается каждый из названных брендов?

– Посудомоечная машина Bosch с функцией Active Water может одновременно похвастаться как замечательной работой, так и бережным отношением к окружающей среде. Благодаря новым технологиям посудомоечная машина с функцией Zeolith потребляет значительно меньше энергии во время сушки посуды. Именно это и делает технику Bosch наиболее энергоэффективной по сравнению с конкурентами. Новая кухня со встраиваемой техникой Siemens выглядит как кадр из фантастического фильма: строгие и сдержанные приборы мерцают космическим голубым светом, интуитивно понятный принцип управления и полностью автоматические программы приготовления вызывают искреннее восхищение!

46

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

У духовых шкафов Siemens управление light Control осуществляется при помощи расположенного по центру панели управления утапливаемого переключателя и кнопок по бокам от него. Изменения параметров отображаются на цветном текстовом или символьном дисплее. light Control является также важным элементом дизайна: синяя подсветка центрального переключателя и кнопок управления в совокупности с белой подсветкой дисплея подчеркивают премиальность прибора. Все встраиваемые холодильники, которые предлагает рынок бытовой техники, ограничены высотой 177 см, и только у компании Whirlpool есть встраиваемый холодильник высотой 193 см (!), что значительно увеличивает полезный объем холодильника. Холодильники Whirlpool также оснащены технологией «Шестое чувство»: уникальная технология контроля уровня влажности в автоматическом режиме. Специально разработанный

алгоритм независимой работы компрессора и системы вентиляции на основе данных, поступающих с датчиков, поддерживает оптимальный уровень влажности в 70-85% во всей холодильной камере, тем самым обеспечивая до 4-х раз более долгое сохранение свежести продуктов по сравнению с технологией Total No Frost. После открывания дверцы или временном отключении электроэнергии датчики фиксируют изменение температуры. Как только зафиксировано несоответствие, через множество отверстий в морозильную камеру подается холодный воздух, который восстанавливает требуемую температуру в 5 раз быстрее, чем в обычном холодильнике, где охлаждение производится постоянно. Компания Samsung разработала и внедрила в свои духовые шкафы технологию Dual Cook. Технология двойного приготовления Dual Cook позволяет использовать верхнее и нижнее отделения духовки как по отдельности, так и вместе. Также вы можете готовить два блюда одновременно, каждое в своем температурном и временном режиме, без смешения запахов. Вы получите превосходный результат и сэкономите время и силы!

Electrolux предлагает технологии профессионалов в бытовой технике. Компания уже много лет производит профессиональное оборудование для ресторанов и прачечных. 50% ресторанов Мишлен во всем мире оборудованы профессиональной техникой Electrolux. Многие технологии из профессиональной техники перешли в бытовую технику и теперь доступны каждому. Например, приготовление на пару в духовых шкафах Electrolux.

интервью

В отличие от привычной всем пароварки (мультиварки) в духовых шкафах Electrolux несколько видов пара для определенного вида блюд, как и в профессиональных ресторанах. Теперь каждый может почувствовать себя шеф поваром и поразить своих родных и близких потрясающими блюдами, приготовленными дома! Кухонную и встроенную бытовую технику Candy всегда отличало использование самых передовых технологий, максимальная эргономичность и оригинальный дизайн. Достаточно сказать, что первые автоматические стиральные машины были созданы специалистами именно этой фирмы.

Candy разработала высокоэффективную серию полностью встраиваемой техники для стирки. Система турбинного нагнетания горячего воздуха позволяет эффективно сушить белье без дополнительной вентиляции. Все эти функции сосредоточены в машине Candy, габариты которой не превышают размеры обычной стиральной машины, но в которой полностью представлены все последние достижения технологии Candy TEMPO.

Бренд Hansa был основан немецкой компанией Magotra Handelsgeselshaft, 10 лет назад запустившей производство бытовой техники на базе заводов польской компании Amica Wronki S.A. Компания производит высококачественную встраиваемую технику с широким функционалом. Hansa предлагает покупателям ряд варочных поверхностей с рисунком, которые могут украсить любую кухню.

– Как стало возможным соединить в одном зале бренды массового порядка с люксовыми марками? Разве это не оттолкнет покупателей с разным уровнем финансовых возможностей или в этом есть какой-то секрет?

– Вовсе нет. В нашем салоне любой покупатель получит качественную исчерпывающую консультацию, какой бы техникой он ни интересовался: техникой премиального сегмента или массового. Посетив наш салон, покупатель имеет возможность сравнить технику разных производителей, разных ценовых диапазонов, различных дизайнерских решений. Мы предлагаем нашим покупателям широчайший выбор техники, помогая в приня-

тии решения грамотной консультацией.

– Сегодня многие покупатели в условиях экономической нестабильности меняют рубли на бытовую технику. Что предпочитают покупать: массовый сегмент или более дорогие модели и почему?

– Доля продаж бытовой техники массового сегмента, конечно, больше, чем премиальных моделей именно благодаря очень большому спросу, однако сейчас наблюдается значительный рост продаж дорогих моделей. Это обусловлено тем, что многие покупатели решили инвестировать свои сбережения в дорогую, качественную, надежную и долговечную технику известных мировых брендов.

– В предыдущем году в магазинах можно было легко взять кредит на покупку любой техники. Но сегодня с ростом ставок, кажется, это сделать сложно. Или это не так?

– В этом году в нашем салоне ничего не изменилось: покупатели нашего магазина могут оформить кредит на технику.

г. Екатеринбург, ул. А. Валека, 12, цокольный этаж

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

47

скандинавия спальни

от викингов История в контексте современности Скандинавы славятся не только высокой эффективностью труда, но и умением отдыхать. Спокойные и элегантные скандинавские спальни бесспорно настраивают на качественный отдых. И в современных интерьерах прослеживаются исторические и культурные особенности региона, существовавшего обособленно от всей остальной Европы. Предлагаем несколько оригинальных идей, как создать атмосферную спальню «по мотивам викингов».

48

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

спальни

Идея1

Светильник, ИКЕА

множество фотографий Семейные связи были для викингов чрезвычайно важны. Люди гордились своими предками, помнили родословные за много поколений. Сегодня семейные связи можно подчеркнуть с помощью фотографий на стене – милый элемент декора, разбавляющий минимализм и некую холодность спален северного региона. Эта очень простая и доступная идея сделает интерьер особенно уютным. Приятно наполнять каждый вечер позитивными моментами, просматривая распечатанные «напоминания» об интересных событиях жизни или дорогих сердцу людях. А фото в черно-белой гамме смотрятся в легком скандинавском интерьере особенно стильно.

Идея 2 Светильник с каркасом Светильник с каркасом – must have для поклонников всего скандинавского. Тем более, что в спальне источник мягкого, рассеянного и уютного света дарит ощущение спокойствия, расслабленности и защищенности. Для обычного абажура или светильника используйте матовую лампочку, обеспечивающую равномерный рассеянный свет. Для абажура или светильника с перфорацией или прорезями рекомендуется прозрачная лампа. Это создаст необыкновенные узоры света и тени на стенах и потолке. Напольные светильники с бумажным абажуром выглядят очень эффектно.

Напольный светильник, ИКЕА

Количество комнат в скандинавских квартирах считается по спальням

Идея3 шкура на полу Необработанные материалы и грубые фактуры всего природного органично подчеркивают натуральные шкуры на полу. Эта традиция берет свои корни еще со времен древних викингов, украшавших и утеплявших свои жилища с помощью шкур убитых животных. Сегодня этот элемент декора пользуется большой популярностью. Их можно использовать вместо ковров. Также шкуры могут применяться в качестве накидок на кровать или кресла.

Шкура, ИКЕА

До конца X столетия у викингов не было собственной валюты. Они предлагали торговцам шкуры животных (медведя, горностая, рыси), моржовые кости для вырезания фигурок религиозного назначения. мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

49

СПАЛЬНИ от викингов

Идея 4 СТЕНЫ, ОБШИТЫЕ ДЕРЕВОМ Скандинавы всегда существовали в глубокой гармонии с природой, окружая себя натуральными и экологичными материалами. Стены, обшитые деревом – еще один тренд, уходящий в традиции. Материал должен быть светлым, с подчеркнутым неповторимым природным рисунком. Отлично поддерживает его натуральный текстиль – хлопок и лен в светлой пастельной цветовой гамме. Уместна будет в данном случае клетка и полоска.

СОВЕТ ДИЗАЙНЕРА

Ирина Крашенинникова: Я люблю скандинавский стиль за его сдержанность, оптимизм и удобство. Причем под сдержанностью я пониманию не скромную колористику, а разумное отношение к пространству, материалам и бюджету. На мой взгляд, это очень актуальный стиль: со-масштабный современному образу жизни и архитектуре. Но ментально скандинавы отличаются от россиян и это важно учитывать, разрабатывая интерьер в скандинавском стиле в России. Главная отличительная черта скандинавского интерьера – это открытые окна. Поэтому избавьтесь от штор и тюля, замените их на рулонные шторы, блокирующие свет.

За рубежом викинги выступали как грабители, завоеватели и торговцы, а на родине в основном обрабатывали землю, охотились, ловили рыбу и обустраивали жилища.

50

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Обои, NEW HOME

Идея 5 ОГОНЬ В СПАЛЬНЕ Огонь выполнял сразу несколько функций в жилищах викингов. Он освещал внутреннюю часть дома, обогревал помещение, на нем готовили, рядом с ним ели и спали. Очаг обычно находился в центре общей жилой комнаты. Он располагался на чуть приподнятой над полом четырехугольной площадке. В некоторых домах, помимо открытого очага, у стены находилась небольшая, округлой формы печь, служившая для тех же целей, иногда она заменяла очаг. Сегодня скандинавские традиции поддерживают камины в спальне, которые создают в комнате визуально насыщенную атмосферу с эффектным и «живым» акцентом.

Хранительницами домашнего очага традиционно были женщины. Вокруг огня собиралась вся семья. Основное убранство дома состояло из тканей и шкур (настенные ковры, покрывала, подушки), а также ларцов и сундуков с висячими замками.

Портативные переносные био-камины Современные камины – невероятно выразительный и стильный интерьерный акцент, который будет дарить невыразимую радость романтикам в условиях привычного городского уклада жизни. Лаконичному скандинавскому дизайну они дарят домашнее тепло и уют. мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

51

СПАЛЬНИ от викингов

Идея 6 открытые ПОТОЛОЧНЫЕ БАЛКИ В жилищах викингов всегда царила полутьма. Чтобы добавить света, скандинавы делали отверстия в крыше, через которые также выходил дым от очагов и печей. Внутри дома вдоль стен ряд деревянных колонн поддерживал крышу, а отгороженные таким образом боковые помещения использовались как спальни. В современных интерьерах, следуя сложившимся традициям, оставляют открытыми деревянные потолочные балки, а зачастую – и систему стропил. Подвешенные к такому потолку простые кованые светильники смотрятся особенно стильно.

СОВЕТ ДИЗАЙНЕРА

Скандинавия – страна суровых зим и крепких морозов, поэтому скандинавские дома изначально проектируются с учетом всей специфики климатических условий региона. Древесина, сохраняющая тепло, использовалась для обшивки не только стен, но и крыш.

52

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Ирина Крашенинникова, дизайнер: Контрастный текстиль – это второй характерный признак скандинавского интерьера. При общем сдержанном монохромном фоне (бело-серые стены, пол, двери) текстиль скандинавы любят довольно активный. Характерны для них как броская черно-белая графика, так и настоящее буйство красок. Но буйство это всегда отличается стильным графическим дизайном. Используйте для своей «скандинавской» спальни текстиль таких брендов как Marimekko или Vallila. Икеа тоже подойдет, особенно если выбрать самые активные принты из их ассортимента. Добавьте в спальни аксессуары из прозрачного стекла. Вазы и настольные светильники с основанием из стекла наполняют пространство воздухом и нежным светом. А цветные стеклянные сосуды на подоконнике, красиво преломляющие свет, станут прекрасным акцентом. И да! Конечно, окрасьте стены в молочно-белую гамму и сделайте деревянный пол. Это основа интерьера в скандинавском стиле.

Четыре знака профессионала В эти дни Шторс постоянно был в разъездах, он брал кэбы и ходил пешком, назначал встречи и рассылал письма, а целые команды беспризорников выискивали для него самые красивые магазинчики. Но что скрывается за вывеской? Шерлок Шторс разбирался в этом лично. Он зашел во все самые фешенебельные салоны в центре города, потом посетил дальние районы, затем индустриальную часть. Он видел мебель из стекла и металла, ткани из Венеции и Генуи, шотландскую шерсть и тончайший восточный шелк, говорил с милыми дамами и их белошвейками, с суровыми архитекторами и их не менее суровыми строителями. К концу третьего дня у Шерлока еще не было кандидата, но путем дедукции он выявил для себя следующие четыре знака настоящего профессионала:

… Получив телеграмму от короля, Шерлок Шторс тут же принялся за работу. Найти профессионального декоратора, достойного короля, – шутка ли? Работа предстояла не из простых, а времени на розыски было отмеряно ничтожно малое. Как поступил бы обычный человек при поиске декоратора?

• Просмотрел бы объявления в светских изданиях.

1. Имеет признание не только среди заказчиков, но и среди коллег.

2. Имеет большой практический опыт и команду подрядчиков.

3. Не переубеждает заказчика, а предоставляет ему варианты для выбора.

4. Заботится о профессиональной чести.

• Получил бы рекомендации у друзей.

• Зашел бы в интернет-пространство. «Значит, надо пойти путем противоположным», – воскликнул Шерлок, мгновенно оделся, чтобы пойти на встречу с предводителем беспризорников, чтобы дать ему новое задание. В комнату вошла миссис Хадсон: – Когда вы изволите ужинать, мистер Шторс?

– Послезавтра в 6 пополудни, миссис Хадсон.

– Но ведь вы голодны, мистер Шторс.

– Зато голод обостряет мой ум!

Когда Шерлок уже подумывал, не поехать ли ему на континент, к концу четвертого дня, мальчишка принес Шторсу странную записку, в ней говорилось: «С дичью, мы полагаем, дело закончено. Глава предприятия рассказал все. Павлиньих перьев берегитесь»… «Здесь мне понадобится помощь моего верного друга», – подумал Шторс и послал телеграмму мне. Тут в дело вступаю я, ваш покорный слуга, доктор психологии, доктор Джон Ван дер Вуд.

Бутик интерьерного декора AVE HOUSE г. Екатеринбург, ул. Радищева, 23, тел.: 257-37-67; 257-10-90 салоншторы.рф

скандинавия Ванные

Ничего лишнего

Стиль и выразительность минимализма ванной Цветы, принты, орнаменты и кричащие расцветки исчезли из современных ванных комнат, не оставив и следов. Теперь в интерьерах этих функциональных помещений поселился стильный, сдержанный и элегантный минимализм. Этот стиль подразумевает минимальное количество оттенков, четкость графических форм, порядок, чистоту, функциональность.

ванные

Минимализм ванных дарит новые возможности проектирования помещений и дизайна интерьеров. В Европе можно наблюдать тенденцию совмещения ванной комнаты с жилым пространством: комната не ограждается стенами, стеклом или перегородками. Она является неотъемлемой частью интерьера в целом. Современные технологии и материалы позволяют с успехом реализовать идею, где ванна не выделяется отдельной зоной. Ванную можно настолько органично спрятать, «замаскировать» в общем пространстве, что она может быть не только частью гостиной, коридора, но даже спальни. Зачем лишние перегородки, когда есть возможность разделить помещение функционально, не ломая при этом пространства? Важно грамотно соблюдать пропорции, геометрию форм и общую цветовую направленность, тогда интерьер будет смотреться очень гармонично и интересно.

Ванная комната, Kaldewei

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

55

ванные ничего лишнего

Создать интерьер в стиле минимализма только кажется делом простым. Такая простота обманчива. Каждая деталь, любая мелочь на нейтральном фоне становится ярким акцентом, привлекающим внимание. Чтобы гармония не была нарушена, все должно быть подобрано безукоризненно, идеально.

Душевой поддон Kaldewei XETIS Бесшовная душевая поверхность из стальэмали устанавливает новые стандарты в оформлении ванной комнаты. Идеальная форма и натуральный материал создают инновацию в мире душевых поверхностей. Модель со встроенным в стену вертикальным трапом представляет собой сочетание комфорта и качества, открывая дизайнерам новые возможности оформления ванной.

Внутри самих ванных также часто отсутствуют душевые кабины в традиционном представлении. Душ может быть встроен в стену совершенно незаметно, и никакие перегородки не выдадут его наличия. В моде – просторные, полупустые комнаты, наполненные только светом и воздухом. В минимализме наличие предметов мебели и аксессуаров должно быть сведено к минимуму (если они и есть, то мимикрично спрятаны). Название стиля говорит само за себя: минимум деталей, минимум украшательств, присутствие каждого предмета в интерьере должно быть на 100% оправдано – остается только самое необходимое в быту.

Душ Metime Spa, Keuco

56

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Душ Hansgrohe Raindance Rainmaker Под такой площадью «полива» можно почувствовать себя как под дождем! Особенно в режиме Rain Air: вода попадает в специально созданные полости лейки, где перемешивается с воздухом. Капли получаются «воздушными», и воды тратится меньше.

ничего лишнего ванные

Минимализм требует безусловной дисциплинированности. Этот стиль не терпит хаоса и беспорядка так же, как лишних элементов. Минимализм помогает сконцентрироваться на внутренней сути, на психоэмоциональном состоянии хозяина дома, сводя к минимуму при этом внешние эффекты. Он подходит для совмещенных санузлов, поскольку не подразумевает перегородок и нежелательных стен. Минимализм приветствует обилие свободного и пустого пространства, эффект от которого можно усилить с помощью света и прозрачного стекла. Полотно входной двери может быть целиком выполнено из стекла или содержать отдельные стеклянные вставки. Приветствуются большие зеркала без рам: они также зрительно увеличивают пространство.

Душевой лоток Advantix Vario

Зонирование – нежелательно. Не возводите перегородки и не разбивайте объем, создавая препятствия свету.

Душ Hansgrohe

Ручной душ Hansgrohe PuraVida Компания Hansgrohe заботится об окружающей среде: технология Eco Smart сокращает расход воды до 60%!

На первый план выходят технологии: современные водостойкие материалы, многофункциональная сантехника, экономящая воду мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

57

ванные ничего лишнего

Полотенцедержатели, полочки и мыльницы должны быть самой простой формы, с прямыми линиями и углами. Хорошо вписываются в минималистичный интерьер квадратные, прямоугольные или круглые зеркала с соответствующей стилю подсветкой.

Материалы и фактуры в таком помещении становятся особенно выразительными. Для отделки используются дорогие материалы: светлое дерево, камень, металл, мрамор, полированный гранит, стекло, известняк. Ванная – функциональное помещение, поэтому все материалы должны быть износоустойчивыми и непременно высочайшего качества. При этом дизайнеры рекомендуют использовать сразу несколько разных фактур, комбинированный вариант отделки, включающий оригинальные сочетания. В моде остается керамогранит с имитацией под натуральное дерево.

Фактура дерева не требует дополнительных украшений: она сама по себе интересный декоративный элемент Керамогранит Cisa Vintage

Kaldewei Plaza Duo Bath

58

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

ничего лишнего ванные

Прослеживается тенденция стремления ко всему экологичному и натуральному. Поэтому, когда возникает возможность использовать в интерьере ванной натуральное дерево, дизайнеры с удовольствием ей пользуются. Освещение должно быть достаточно приглушенным, чтобы не напрягало зрение. Можно использовать специальные ниши для светильников и свечей, а также несколько различных световых схем (центральный светильник, точечная подсветка, направленные споты, торшеры или бра).

Плитка Atlas Concorde Axi, салон The names

Приятные оттенки, натуральные фактуры, спокойное освещение подарят ощущение особого уюта и комфорта При повышенной влажности структура древесины начинает разрушаться. Существуют специальные растворы (проникающие и пленкообразующие), при помощи которых осуществляется защита древесины от влаги. Пропитки не изменяют внешний вид древесины, препятствуют загрязнению и увеличивают срок эксплуатации. Так дерево отлично существует даже в таком «капризном» месте в доме, как ванная комната. Раковина Saphir Keramik Laufen

Сантехника LAUFEN, Palomba Collection мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

59

ванные ничего лишнего

Существует правило, присущее данному направлению: в дизайне интерьера не должно присутствовать более трех оттенков. Причем, идеальным вариантом считается наличие одного, максимум двух цветов. Возможен контраст темных и светлых оттенков, не отягощенный при этом текстурами. Текстура и цвет ни в коем случае не должны конкурировать друг с другом. Сантехника, смесители и души должны соответствовать стилю. Именно стильный и современный дизайнерский смеситель может стать главной изюминкой комнаты, задавая настроение всему интерьеру. Минимализм предполагает строгие, угловатые, простые формы – но эта простота выглядит очень дорого и эффектно. Это правило распространяется и на души и смесители, закругленная форма которых может нарушить пропорции. В идеале устанавливается специальное подвесное оборудование – подвесные унитазы, биде и раковины (тоже предпочтительно угловатые). Таким образом, пространство кажется зрительно больше и объемнее.

Керамическая плитка Modula Bianco

Плитка Aparici Coconut

Главное правило при выборе сантехники – она должна быть необычной, креативной и практичной, без «лишних» элементов. Функциональность выходит на первый план.

60

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

ничего лишнего ванные

Черный цвет вполне уместен в минимализме. Он выглядит эффектно, притягивает внимание и взгляды, как магнит. В данном случае главное, как с хорошей приправой, – не переборщить.

Серия Edition 400 от Keuco

Выразительность интерьера достигается за счет богатой, интересной фактуры, глубины цвета (в случае с темными поверхностями), игры света и тени, которые могут меняться на протяжении дня, в зависимости от времени суток. При этом поверхности остаются монохромными, без каких-либо рисунков и декоративных элементов. Минималистичный стиль играет на полутонах.

Ванна Kaldewei

Сантехника Victoria + Albert

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

61

ванные минимализм

Bravissimo!

Когда речь заходит об оригинальном и эксклюзивном интерьере ванной, обязательно упоминается такой материал, как искусственный камень. Это синоним уникальности и стиля – он позволяет реализовать любые дизайнерские находки! Изделия из этого материала заслуженно пользуются безупречной репутацией.

Изделия из искусственного камня, дизайнер – Энцо Берти

Энцо Берти

62

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Искусственный камень американского концерна DuPont™ Corian® и DuPont™ Montelli® – пожалуй, один из любимейших материалов именитых дизайнеров. Из него можно «лепить», как из пластилина, настоящие шедевры интерьерного искусства! Так, знаменитый итальянский дизайнер Энцо Берти снова и снова обращается к этому материалу, реализуя свои талантливые идеи с помощью искусственного камня в предметах мебели и в сантехнике. Результат – совершенные в безукоризненном исполнении предметы, идеальные для повседневного использования.

минимализм ванные

Как говорят дизайнеры, функциональность ни в коем случае не должна быть принесена в жертву красоте. Искусственный камень дает уникальную возможность совмещать эстетику и удобство в одном флаконе. Материал легко ремонтируется при помощи бесшовной «склейки», стоек к интенсивному химическому и физическому воздействию, легко чистится, а главное, служит действительно долго!

Vasca da bagno, Corian®

DuPont™ Corian® и DuPont™ Montelli® – прикосновение к миру интерьерного искусства

Душевая кабина – место повышенного «риска» возникновения грибка и бактерий. DuPont™ Corian® и DuPont™ Montelli® абсолютно непроницаемы для грибковых или бактериальных образований и широко применяются даже в медицине!

Bagni, Corian®

Продукция компании Bagni в представлении не нуждается. Необыкновенные дизайнерские раковины преподносят воду как самостоятельный декоративный элемент. На безупречном фоне искусственного камня даже привычные вещи выглядят необыкновенными!

ктябре Только в о камень кусственный ул. Малышева, 19, оф. 2321 тел.: (343) 376-64-31, 376-39-21, 376-57-50 e-mail: tender96@mail.ru www.tender96.ru

ис n® DuPont Coria ntelli® и DuPont Mo ной цене! ь л а и ц е п с о п

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

63

декор

Дико

красиво

Кануну Дня всех святых посвящается

64

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Хэллоуин – современный праздник, восходящий к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии, отмечается 31 октября (накануне Дня всех святых). Мода на мрачновато-веселую атрибутику Хэллоуина распространилась по всему миру. Действительно, есть в пугающей красоте этого дня нечто необъяснимо чарующее. Мерцающие в ночи свечи, холодный блеск зеркал и ухмылки беззубых тыкв… И даже те, кто не празднует этот день, могут просто устроить себе атмосферный вечер при свечах, чтобы разнообразить осенние будни.

декор

Поскольку праздник приходится на время урожая яблок, большинство сладостей основано на яблоках

В эту ночь, по древнему поверью кельтов, миры живых и мертвых открывали свои двери, и обитатели потустороннего мира пробирались на землю. Кельты называли эту ночь Самайном или Самхэйном.

Традиционные цвета праздника – оранжевый и черный Большинство символов праздника имеет долгую историю. Например, традиция изготовления тыкв-светильников пошла от кельтского обычая мастерить фонари, помогающие душам найти путь в чистилище. В Шотландии в качестве символа Хэллоуина выступала репа, но в Америке ее заменила тыква. В праздничном убранстве домов большую роль играют символы осени, например, деревенские пугала.

Главный символ дня – Светильник Джека. Считалось, что плод с горящей свечой, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духов. Истоки этого обычая можно найти в древних традициях вырезания на овощах лиц во время ритуалов.

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

65

Декор инновации

Девяносто шедевров от

anka

Коллекция «Бурано» ТМ

anka создана

по мотивам легендарного венецианского кружева.

Девяносто дизайнов восхитительной коллекции – это девяносто настоящих шедевров тюлевых тканей, исполненных в технике вышивки. Особенности коллекции – оригинальность мотивов, филигранная тончайшая вышивка и высокое качество современного вышивального оборудования. Некоторые дизайны (с маркировкой артикула «Т») инкрустированы знаменитыми стразами Swarovski. Все по доступной цене!

Декор NEW

ZHEVA, 2,0 х 2,9, хим. волокно, Бельгия, 28 118 р.

METRO, 1,35 х 2,0, шерсть, Бельгия, 29 646 р.

ZHEVA, 2,4 х 3,3, хим. волокно, Бельгия, 38 396 р.

Justine, 1,95 х 2,8, вискоза, Египет, 14 742 р.

уютно! Причудливые узоры соединяются и образуют настоящие произведения искусства. Мягкий ворс дарит незабываемые тактильные ощущения. Приятные, естественные расцветки – положительные эмоции и ассоциации. Ковры компании «Енисей» делают любой интерьер притягательным, домашним и таким комфортным, создавая особую, незаменимую атмосферу тепла и уюта в доме. Осенью так хочется проводить больше времени дома, в кругу родных и близких. Мягкий, качественный ковер ассоциируется с семейными ценностями и традициями. Ковер компании «Енисей» несомненно станет центром притяжения для всех членов семьи. «Енисей» – это качество, проверенное временем!

Entegre, 3,0 х 4,0, акрил, Турция, 34 800 р.

PACIFIC, 1,6х2,3, хим. волокно, Бельгия 17 300 р.

Наличие товара уточняйте у продавца-консультанта

Ковровый центр «Енисей» Екатеринбург, пр. Ленина, д.103, тел.: (343) 375-10-03, 374-33-06 ул. Бебеля, д. 124, тел.: (343) 245-22-93, 245-23-05

Торговая сеть «Мир Ткани», г. Екатеринбург: ул. 8 Марта, 146 тел. 260-66-01

ул. Малышева, 42 тел. 376-46-72

ул. Малышева, 118 тел. 262-51-58

ул. Свердлова, 34 тел. 370-14-72

Тюль, портьеры – более 5 000 видов в наличии Пошив штор, покрывал за 7 дней Текстильный дизайн интерьеров Изготовление карнизов любой сложности по индивидуальным размерам, доставка и монтаж Экспресс-подшивка штор за 3 часа Продажа готовых комплектов штор

www.mir-tkani.ru Выезд дизайнера к заказчику, тел. 257-24-11

ул. Луначарского, 117 тел. 355-38-63

пр. Космонавтов, 46 тел. 331-32-76

Купон

й 1000 рубилвеш ор на поштелен в мат есам: газинах по адр

шева, 42 Купон действи 7 или ул. Малы 11 о, ог ск р ча а ул. Лун на пошив до 30 ноября. вать только зо ль о сп и о н агазине. Купон мож ой в данном м н н ле п ку , и н ни штор из тка на покупку тка ся т яе н а р т рос Купон не расп . ы ур и фурнит

скандинавия загородный дом

Красота в простоте Очарование скандинавской архитектуры

Скандинавия – край сурового климата и потрясающей природы: изломанная линия берега, большое количество гор и озер, множество фьордов, лесные массивы... Национальные традиции и природные особенности сформировали характерный скандинавский стиль в архитектуре – простой, узнаваемый и демократичный. Натуральные материалы, лаконичные формы, качество и долговечность – синонимы скандинавской архитектуры.

Линии скандинавского стиля четкие и простые, и в этом кроется своеобразная и неброская красота. Проект Mette Lyng Hansen, Mads Odgård

Загородный дом

Скандинавская архитектура, меняясь с течением времени, неизменно следовала традициям. Скандинавы жили и живут в небольших уютных домиках, не только живописно «встроенных» в природу, но как будто даже органично продолжающих ее. Скандинавы относятся к природе очень трепетно.

Традиционный шведский летний домик

Scandinavian Log Cabins Дома жителей Скандинавского полуострова чаще всего представляли собой деревянные постройки, обмазанные глиной. Крыша, как правило, черепичная, соломенная или из дерна. Иногда несколько хуторов образовывали деревню. Скандинавы – самобытный народ с древними традициями и обычаями. Все находящееся за пределами родной долины казалось им чуждым и враждебным.

Скандинавы всегда жили в неразрывной связи с природой своей местности

Очаровательная «зеленая крыша» в особняке ХVIII века

Соммархаген, Швеция

72

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

Скандинавы часто засаживали крыши газонами с полевой травой. Это не только красиво, но и функционально: зимой такая крыша являлась проводником солнечного тепла.

красота в простоте загородный дом

Наилучшее место для усадьбы, как считали скандинавы, было у подножья высокого травянистого откоса горы. Скандинавы были оторваны от остального мира долинами и фьордами, занимались сельским хозяйством и разводили скот. Современная скандинавская архитектура отличается лаконичностью, четкостью линий, простотой и гармонией форм и также часто «прячется» в гористой местности. Она идеально вписывается в ландшафт, символично подчеркивая единение человека с природой. Дома окрашивают в красные, коричневые и белые цвета.

Вилла Луи Карре, архитектор Алвар Аалто Дом Луи Карре стал одним из самых важных проектов частных домов, разработанных Аалто, наряду с виллой Майреа. В его пологой крыше есть отдаленные отсылы на Дома прерий Райта и фермы на юго-западе Франции. Дом выполнен из кирпича и окрашен в белый цвет, для наружной отделки использован местный камень. Результат – очевидное сочетание финского качества и французской элегантности.

Жилой дом, Алвар Аалто, Финляндия Это двухэтажное здание было задумано одновременно как индивидуальный жилой дом и архитектурная мастерская Аалто. Постройка демонстрировала широкое использование дерева как в конструкции, так и при отделке здания.

В Швеции наиболее выгодное, с точки зрения экологии, соотношение освоенных и нетронутых земель

Дом с выдвигающейся комнатой, Борис Цайссер и Мартье Ламмерс Издалека кажется, будто этот дом покрыт чешуей. Этого эффекта архитекторы добились с помощью специальной отделки из кедрового гонта. На зиму этот дом складывают, задвигая комнату внутрь, из-за чего стены становятся двойной толщины, что практично с точки зрения теплосбережения.

Вилла Altona Вилла Altona спроектирована архитектурным бюро The Common Office и построена в лесной зоне Соллентуна, Швеция. Крутой наклон земельного участка обеспечивает перепад в 9 метров между первым этажом дома и уровнем дороги. мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

73

Загородный дом красота в простоте

Дом Zeb Pilot, Snohetta

Являющийся примером экологичности, Zeb Pilot сочетает в себе угловатые линии и комфортные помещения. Крыша дома наклонена к юго-востоку и покрыта панелями солнечных батарей. Этого массива в сочетании с геотермальной скважиной более чем достаточно для домашнего энергопотребления, даже хватит для зарядки электрического транспортного средства на протяжении года.

Snоhetta была основана в 1989 году в Осло Хьетилем Торсеном, Таральдом Лундеваллем и Крейгом Дайкерсом. Бюро названо в честь одной из высочайших гор Норвегии Снехетты. Среди работ мастерской – здания посольства Норвегии в Берлине и Института нейробиологии Inmed в Марселе. Хьетиль Торсен

74

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

красота в простоте загородный дом

Дом по проекту Claesson Koivisto Rune

Именно так в видении архитекторов Claesson Koivisto Rune выглядит современный скандинавский частный дом. Концепт выполнен по заказу производителя сантехнического фарфора Globo. Площадка Globo Art Space – это некоммерческая территория.

Claesson Koivisto Rune

Она предназначена для продвижения дизайна, архитектуры и культуры. Но не исключено, что ее будут использовать и как шоу-рум компании Globo. Сборно-разборная постройка, произведенная фирмой Fiskarhedenvillan, называется Tind, то есть «горный пик» понорвежски. Несмотря на это, крыша у дома не остроугольная, а словно бы срезанная. В ней просматривается сходство с традиционными для шведской провинции кровлями. А отличие – в форме оконных проемов и откосов.

Окон всего несколько, но больших по размеру, вытянутых на всю высоту фасада. Благодаря этому фасад предстает в виде секвенции, ритмического чередования пустоты и массы. Основным материалом внутренней отделки стало привычное в Скандинавии дерево. мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

75

Загородный дом красота в простоте

Интерьеры скандинавских домов очень светлые за счет большого количества белого цвета и огромных окон в пол. Окна ничем не декорируют, чтобы главной декорацией оставался потрясающий пейзаж, а солнечные лучи без помех проникали в помещение. Скандинавские интерьеры простые, но удобные.

Дерево – безусловный фаворит скандинавов. Экологичность – обязательный пункт скандинавского жилища. Скандинавы бережно относятся не только к своему здоровью, но и к окружающей природе. По данным статистики Европейского Союза, более 25% энергии, потребляемой скандинавами, производится из возобновляемых источников.

Скандинавы не декорируют окна, акцентируя внимание на потрясающе живописных видах за окном

Интерьер, honka

76

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

красота в простоте загородный дом

Manaza interior design

Местность за окном перекликается с внутренней отделкой помещения по цветовой гамме. Спокойные и минималистичные интерьеры становятся более уютными благодаря «теплой» древесине и милым аксессуарам, оживляющим обстановку.

www.levis.info

GJ-9, Bjergøy, архитектор – Гудмундур Джонсон

Камень и дерево дарят комфортное и теплое укрытие от скандинавского холода. И, конечно, особый уют дает живое пламя камина: в скандинавских домах камины встречаются часто. В капризном климате проблема обогрева особенно актуальна. Языки пламени – завораживающее зрелище, огонь расслабляет и успокаивает.

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

77

загородный дом имена

Verda: Качество с заслуженной репутацией Крупнейший в Екатеринбурге выставочный зал – представлено

более 150 моделей

Удачное приобретение – особая радость.

Verda неизменно дарит эту радость покупателям, выпуская продукцию высочайшего качества.

При покупке дверей серии CASAPORTE – ручки в подарок!

Более десяти лет компания успешно работает в сфере производства межкомнатных дверей и заслужила безупречную репутацию у потребителей.

30000 м2 площади занимают цеха предприятия, оснащенные высокопроизводительным современным итальянским и немецким оборудованием.

Екатеринбург, ул. Аппаратная, д. 5, тел. (343) 382-97-97 (розничный отдел) verda-ekb.ru info@verda-ekb.ru

Двери из 100% массива ясеня и бука АКЦИЯ!

Если вы предпочитаете высококачественные, экологически чистые, долговечные двери, которые придадут вашему интерьеру неповторимый облик, то межкомнатные двери из натурального дерева (ясеня и бука) от фабрики «Кавказский лес» идеальное решение!

При покупке 6 дверей,

ПОЛОТНО В ПОДАРОК!

ЯСЕНЬ- необыкновенное дерево, символизирующее возрождение и обновление. Мир вокруг него становится светлее. ЯСЕНЬ высоко ценится за богатую красивую текстуру, прочность и гибкость. БУК- могучее дерево, достигающее в высоту пятидесяти метров. Считается, что бук сохраняет энергетический баланс и теплые отношения в семье. РУБЕНС массив ясеня, цвет: белый ясень от 32 573 руб. за комплект

Приходящие к нам случайно, дверью не ошибаются

ГЁТЕ массив ясеня, цвет: рустик от 34 063 руб. за комплект

БЕТХОВЕН массив бука, цвет: бежевая эмаль с патиной «карамель» от 26 955 руб. за комплект

ДЮМА массив ясеня, цвет: золотой орех от 32 065 руб. за комплект

АЛЬБАНИ массив бука, цвет: эмаль, «глянец» белая

ДАНТЕ массив ясеня, цвет: дымчатый

от 27 975 руб. за комплект

от 35 700 руб. за комплект

АМАТИ массив ясеня, цвет: эмаль «молоко» с патиной «золото»

Екатеринбург, ТК «Докер», ул. Бахчиванджи, 2, павильон D8/7, тел.: (343) 344-68-67, 8-966-703-36-93

от 35 862 руб. за комплект

загородный дом инновации

«Гардиан ДС 6»: лучшее решение для дома без холодного тамбура В условиях кризиса нам приходится экономить на ремонте. Но входная дверь – это не та вещь, на которой следует экономить! Замена обойдется гораздо дороже, чем установка изначально качественной двери. Именно от нее зависит, насколько комфортно мы будем чувствовать себя в родных стенах.

Климат меняется, и совершенно очевидно, что он становится все более капризным и непредсказуемым. Чтобы дома было очень тепло и всегда уютно, холода и осадки должны оставаться за входной дверью, а не «просачиваться» сквозь нее. И если дверь выполнена качественно, даже самые суровые морозы будут нам не страшны, и мы сможем существенно сэкономить за счет сокращения затрат электроэнергии на дополнительный обогрев.

-600С

«Дверной блок ДС 6» –

вариант «уличной двери», зарекомендовавший себя как наилучший в абсолютно любых климатических зонах. Почему?

•Дверь «ГАРДИАН ДС 6» не имеет аналогов; •Она не промерзает и рекомендуется к установке в самых суровых климатических условиях;

•100% гарантия, что она не промерзнет (если промерзнет, компания вернет деньги). Ни один производитель, кроме «Гардиан» не может это гарантировать!

Завод «Гардиан» изготавливает железные двери высокого класса уже более 20 лет Теплоизоляция Система теплоизоляции премиум-класса исключает промерзание конструкции дверного блока. Терморазделительная вставка в дверной коробке и дверном полотне полностью исключает проблему «мостиков холода». «ДС 6» от «Гардиан» не бывает холодной на ощупь – она с блеском выдерживает любые климатические испытания!

Гидроизоляция Многим известна такая проблема, как выпадение конденсата. В доме появляется запах сырости, а в холодное время на поверхности двери образуется иней. С входной дверью «ДС 6» вы навсегда забудете об этих неприятностях.

Безопасность Для загородных домов проблема безопасности стоит особенно остро. Превратить любой дом в крепость в буквальном смысле помогут замки 3-го и 4-го класса взломостойкости. Замки стальных дверей «Гардиан» помещены в специальный отсек — «карман замка». Карман закрывает замок со всех сторон и не дает возможности подобраться к нему в случае вспарывания двери килечным ножом. Кроме того, благодаря использованию кармана нам удается заполнить утеплителем пространство над и под замком.

Красота Преимущество двери «ДС 6» в том, что она имеет широкий ряд декоративных панелей с атмосферостойким покрытием, выглядит красиво и эффектно и может быть подобрана под любой интерьер. Дверь премиум-класса многое говорит о своем хозяине: она смотрится благородно и дорого.

Акция! при покупке Звукоизоляция Увеличенная глубина дверной коробки (119 мм), три контура уплотнителя и безупречная конструкция двери позволяют избавиться от любых посторонних звуков. Даже если на участке идет стройка, благодаря уникальной двери Гардиан в доме всегда будет тихо.

дверей «Гардиан ДС 6»

скидка 15%

-15 %

предъявителям журнала!

ул. Отрадная, 1 Д, тел.: +7 (343) 389-15-10 ул. Учителей, 7, тел. +7 (343) 369-21-21 www.guardian-ekb.ru

Большая осенняя

распродажа Джерси Натуральное кокосовое волокно, чехол с антибактериальным эффектом, блок независимых пружин «Pocket Spring»

Шервуд 250 Комбинированный матрас из натуральных материалов на пружинной системе«Pocket Spring», по периметру 3D Aerosystem)

от 4990 руб.

от 12 150 руб.

Олимпия Уникальный состав: 2 матраса в 1: пена с эффектом памяти в сочетании с кокосовым волокном, натуральный латекс в сочетании с волокном сизаль, независимый зональный блок «Zone»

от 11 500 руб. Корсика Натуральное кокосовое волокно, натуральный латекс, чехол с антибактериальным эффектом, блок независимых пружин«Pocket Spring»

от 7900 руб.

8 800 2500 923

Эко 15 Опция «Зима/Лето», экологически чистые материалы, блок независимых пружин «Pocket Spring»)

от 4800 руб. Цены указаны за размер 80*186/190/195/200см

сайт: матрасы-релакс.рф

Бесплатный выезд дизайнера на дом!

8-922-168-00-23

мебель&интерьер № 10 (148) октябрь 2015

83

ПРАКТИЧНО * КАЧЕСТВЕННО * ТЕПЕРЬ ДОСТУПНО

При заказе кухни до 31 октября 2015 года – посудомоечная машина BOSCH в подарок!

Екатеринбург, Малышева, 8 Интерьерный центр ARCHITECTOR, 1 этаж т. +7 (343) 287 48 05, www.nobilia.de