Мебель&Интерьер Екатеринбург №11 (137) by Мебель & Интерьер

№ 11(137) ноябрь 2014

МЦ «ЭМА», Верх-Исетский бульвар, 13, 3 этаж Тел.: (343) 290-39-90, 383-32-77

www.mhab.ru

екатеринбург

из СЕРБИИ с любовью! Только натуральная, только качественная мебель! Подробнее на стр. 28

С 1 ноября по 15 января Рождественская ярмарка ROSENTHAL в студии кухни nobilia ИЦ ARCHITECTOR ул. Малышева, 8

Екатеринбург | ул. Мамина-Сибиряка, 126 | т. (343) 355-71-97 www.at-centre.ru мебель&интерьер № 9 (135) сентябрь 2014

Содержание

ТЕМА НОМЕРА:

Интерьер по правилам

iSaloni 2014 Выставка в Москве

ГОСТИНЫЕ

14 СТИЛЬНЫЙ

ЧЕРНЫЙ

Используем цвет грамотно

мягкая мебель

34 на

новый лад

Классика в современной обработке

декор

КУХНИ

Tendentions

чем покрыть

Нетрадиционно о традиционных материалах

Стиль. Простота. Функциональность

ИНТЕРЬЕР

84 на

СПАЛЬНИ

46 торжество

изящества

Уголок женских хитростей

детские

как в мультике

пять звезд

Блеск и очарование стиля ар-деко

Загородный дом

теплый вечер

Камин – традиционный атрибут загородного дома

Вспоминаем знакомую с детства обстановку

ванные

Cersaie 2014

ВОСТОК И

Неделя высокой керамической моды

запад

Путешествие по стилям

РЕКЛАМА НОМЕРА: AMBIZIA 77 ESSE 74 FULL HOUSE 5 Handwerk 95 Nobilia 99 profildoors 94 Rosenthal 2 The Names 63 Verda 96 Аврора 13 АСМ-МЕБЕЛЬ 30 Бабушкин комод 11 Бис интерьер 43 Европейская сантехника 73 Мебель VOX 27 Мебельный ХАБ 1, 28 Миассмебель 31 МЦ «Галерея 11» 100 МЦ «Мартин» 29 Палатиум 65 Райтон 53 Релакс 52Светодом 97 Тендер 45, 75 Фирма «Кедр» 32, 33 Эшли 26

от редакции

Генеральный директор Андрей выборнов

О ценностях, классике и инновациях Последний месяц осени невероятно стремительно переходит в следующий… год. Вот так – вчера еще падали листья, а завтра уже все будут поздравлять друг друга с главным зимним праздником. Ноябрь – этакое переходное время, когда суматоха будто немного затихает, готовясь к бурному предновогоднему «прыжку», а жизнь перемещается с шумных улиц в уют наших квартир и домов. А еще ноябрь – месяц традиционных ценностей, время семейных вечеров на теплой кухне, проникновенных встреч с друзьями за чашечкой ароматного кофе и улыбок, наполненных любовью. Именно потому мы решили в этот раз уделить внимание традиционным ценностям, классическим, привычным и оттого – таким милым вещам, от которых так и веет домашним теплом. Хочется добавить, что последний осенний месяц – это совсем не повод для грусти и тоски по теплым денькам, а прекрасная возможность заняться обновлением жилья, созданием своего идеального интерьера – «интерьера по правилам». Как сказала великая Коко Шанель, «быть все время инновационным невозможно, поэтому я хочу создавать классику»! К счастью, в современном мире мебели и интерьеров у нас есть уникальная возможность соединить инновации и классику в единое гармоничное целое в рамках своего личного пространства, сделав его действительно притягательным местом встречи родных и близких.

Татьяна Николаева, главный редактор «Мебель&Интерьер. Екатеринбург»

Главный редактор Татьяна Николаева Арт-директор Лариса Тилинина Технический редактор Андрей Розов Журналист Марина ДАВЫДЕНКО Фотограф Евгения Лялина Руководитель отдела продаж Майя АБРАМОВА Менеджер Елена ВЕРЗИЛОВА

16+ Тираж 20 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год. Журнал № 11 (137) ноябрь 2014

Адрес редакции: Екатеринбург, ул. Большакова, 85 тел.: (343) 25-10-888, 8-963-043-8840 1000mebel.ru vikmedia.ru Использование материалов из журнала «Мебель&Интерьер» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Свердловской области, свидетельство о регистрации ПИ №ТУ6600821 от 23.12.11. Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ЗАО «Рекламно-Информационное агентство «Зима», 127006, г. Москва, пер. Старопименовский, д.11/6, стр.3 Дата выхода в свет: 05.11.14. Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «Мебель&Интерьер» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано ЗАО «Формат» г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27А, тел: (343) 26 37 000 sales@format.ru

№ заказа 1652

! 4

Уважаемые архитекторы и дизайнеры! Редакция бесплатно опубликует лучшие проекты частных или общественных интерьеров, экстерьеров и ландшафтного дизайна. Фотографии для ознакомления присылайте на e-mail: davidenko@mebinterior.ru Мы рады сотрудничеству.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

кабинеты

iSaloni 2014 Выставка отметила 10-летний юбилей в России Событие с большой буквы iSaloni WorldWide – гид в невероятном мире мебели и интерьеров, как для дизайнеров, так и для любителей. Мероприятие проходило с 15 по 18 октября в Москве в «Крокус Экспо» и в этом году отметило свое десятилетие. На общей площади в 19 145 кв.м. разместились более пятисот участников из разных стран.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

выставка

В этот раз секторы выставки были разделены на современный и классический дизайн. Здесь посетителям было представлено все разнообразие интерьерного мира, начиная с мягкой мебели, заканчивая осветительными приборами и аксессуарами. iSaloni показала, что поле ярких фантазий и смелых идей поистине безгранично! В ходе мероприятия было проведено несколько мастер-классов от истинных гуру дизайна и архитектуры. Секретами мастерства поделились Марио Кучинелла, Флавио Альбанезе, Родольфо Дордони и другие.

Любая деталь в интерьере имеет значение. Ведь именно она может оказаться решающей.

Если цвет изделия сочный и яркий, то он непременно должен быть интересным, не избитым, «вкусным» для взгляда. iSaloni – кладезь интересных сочетаний и решений.

Поражают воображение предложенные декораторами цветовые сочетания: оранжевый с голубым, бирюзовый с розовым, золотой с зеленым. Акцент ставится на гармоничное сочетание силуэтов мебели, цветов, фактур, рисунков.

мебель&интерьер мебель&интерьер№ №11 8 (137) ноябрь 2014

выставка

То ли светильник, то ли арт объект. Яркие бусы, напоминающие восточные интерьеры, украсят любое помещение.

Декораторы призывают «припудрить» стены и аксессуары, выбрав для них нежно-розовые, телесные и пудровые оттенки (фавориты этого сезона).

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Несмотря на обилие в выставочных залах iSaloni 2014 золота и резьбы, особенно в секторе классического дизайна, на выставке было представлено достаточно экспонатов, которые отказались от чересчур эпатажных новинок в пользу более спокойной классики, пусть и в значительно осовремененном ее варианте. Во многих предметах и коллекциях без труда можно было пронаблюдать следы популярного в 1930-х годах стиля ар-деко. Его четкие линии, дорогие и экзотические материалы и отделка, а также тяга к подчеркнутой репрезентативности и роскоши по-прежнему актуальны. Что касается цветовой палитры, предпочтение отдано неяркой, пастельной гамме: серо-васильковому, серо-зеленому, горчичному, оливковому, бордовому.

isaloni 2014 выставка

Fashion textiles Текстиль был удостоен отдельного внимания. В первую очередь – бархат, который, кажется, никогда не выйдет из моды, натуральные ткани и обилие атласа в качестве обивки мягкой мебели. А также – кожа и нубук, невероятно приятные в тактильном смысле материалы, к которым хочется прикасаться снова и снова. Никуда не исчезла и отделка капитоне, которая также остается очень популярным трендом в этом году.

Итальянский дизайнер Марко Романелли посоветовал своим российским коллегам обратить внимание на память, которая является неисчерпаемым источником творческих идей и обязательно должна найти свое отражение в самых креативных произведениях.

В моде классические принты – дамаск и полоска, а также графика: ромбы, кружки и сложная геометрия. Актуальны изображения птиц, цветов, экзотических животных.

Один из трендов сезона – золото в сочетании со строгими цветами мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

выставка isaloni 2014

Светильники порадовали на iSaloni стильным разнообразием. Это касается и роскошных люстр из муранского стекла или хрусталя, и незаметного архитектурного света. Стоит отметить преобладание светодиодных светильников, которые постепенно вытесняют привычные лампы, позволяя дизайнерам создавать невероятные по изяществу и причудливости форм люстры и бра. Грамотно подобранное освещение – значительная часть успеха в создании интересного интерьера. На iSaloni WorldWide Moscow классика соседствовала с современным дизайном, нежные оттенки – с яркими красками, строгость стиля – с ироничными аксессуарами.

Ретростиль снова актуален, однако декораторы рассматривают его под новым углом. Дизайнеры предлагают объединить элементы ретро с предметами современного искусства и необычными дизайнобъектами.

Италия, Бельгия, Франция, Германия, Англия, Чехия, Португалия представили на iSaloni «сливки» мебельной индустрии. Системы освещения, кухни, офисная мебель, аксессуары для меблировки и текстиль – чего здесь только не было!

Коллекция душевных подарков

4 300 руб.

2 100 руб.

7 900 руб.

3 700 руб.

Малышева, 84, тел. 350-32-02, e-mail: komod-ek@mail.ru

1 300 руб.

5 500 руб.

1 100 руб. 7 000 руб.

новости

Новое? Из старого! Антиквариат был и будет в моде всегда. Каждая трещинка в старинной мебели ценна, и поэтому для реставрации антиквариата требуются руки настоящих профессионалов. «Мебельная мастерская» – та самая компания, которая держит курс на практическое возрождение добрых столярных традиций в мебельном искусстве на высочайшем профессиональном уровне, используя как старинные, так и современные технологии. Помимо реставрации, «Мебельная мастерская» занимается изготовлением экологичной, изящной и качественной мебели, дверей, лестниц, а также цельных интерьеров из массива натурального дерева на заказ. Великолепные предметы интерьера, изготавливаемые исключительно вручную и в единичном экземпляре, несомненно сделают обстановку в доме эксклюзивной, неповторимой и по-домашнему уютной! «Мебельная мастерская», г. Дегтярск, ул. Советская, 30, тел.: 8 (922)-201-62-52, 8 (953)-051-88-31

«Гранд»: будем знакомы! Новый салон мебели «Гранд» в ТЦ «Восточный» ждет своих посетителей! В торговом зале площадью более ста квадратных метров представлены самые яркие интерьерные решения, множество элементов модульной мебели и декора для уютного дома. Классические и современные коллекции ждут своих покупателей: гостиные, спальни, детские и молодежные комнаты, функциональные прихожие и комфортная мягкая мебель. С помощью экспозиций легко сделать правильный выбор! Вся мебель изготовлена по европейскому дизайну и соответствует стандартам качества. Салон «Гранд» – это широкий ассортимент мебели и выгодные условия для покупки: акции, гибкая система скидок и всегда доступные цены. «Гранд» поможет подобрать все необходимое для создания модной обстановки и почувствовать себя как дома! Салон «Гранд», Екатеринбург, ТЦ «Восточный», ул. Восточная, 7 г, 3 этаж, тел. (343) 201-22-77

Индивидуальности – быть!

Хороший дом отражает индивидуальность своего хозяина, и его интерьер должен быть особенным и неповторимым. Именно поэтому всегда была и будет цениться мебель, изготовленная на заказ. В октябре в мебельном доме «Гранада» открывается новая точка продажи качественных шкафов-купе «Континент», изготавливаемых в России по индивидуальным проектам. Теперь эксклюзивный интерьер станет еще доступнее! «Континент» – это радиусные и корпусные высококачественные шкафыкупе с возможностью нанесения на поверхность лазерного рисунка. Дизайнеры помогут спроектировать шкаф под любое помещение, исходя из пожеланий заказчика. В честь открытия всех покупателей ждет особенный приятный сюрприз! Салон «Континент», Мебельный дом «ГРАНАДА», ул. 40-лет Комсомола, 38 Л, 2 этаж

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Только до 31 декабря при покупке кухни получите в подарок потрясающую ванну ESSE!* *Подробности акции уточняйте в салоне или на сайте www.avrora-da.ru

Екатеринбург, ул. Радищева, 55, 4 этаж 8-922-15-99-118, 8(343) 200-50-11 www.esse-hb.ru www.avrora-da.ru

тудия мебели «Аврора» – производитель корпусной мебели любой сложности. Любимая специализация – уникальные и неповторимые кухни в стилях «классика» и «модерн». Также компания с удовольствием занимается любой корпусной мебелью: великолепными гостиными, шкафами-купе (в том числе и радиусными), уютными детскими, удобной офисной мебелью и эргономичными прихожими. Новое направление совместно с заводом по производству ванн из литьевого мрамора ESSE – обустройство ванных комнат: мебель, умывальники, поддоны для душевых кабин, а также неповторимые, шикарные и уникальные ванны, достойные королей! Студия мебели «Аврора» – ваша совершенная реальность, ваша воплощенная мечта!

Спешите! Новое поступление декоративной керамической посуды и элементов интерьера с острова Сицилия! Предложение ограниченно.

по правилам гостиные

Стильный черный Используем цвет грамотно

Мondrian bar, Boca Do Lobo

Черный. В разных культурах он имеет разное значение. Мы всегда относились к нему с долей опаски, приписывая ему магические свойства. Черный действительно очень мощный цвет, высвобождающий бессознательное. Он всегда актуален в fashion индустрии,, но в интерьерах используется не так часто. А зря. 14

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

гостиные

Светильник El Torrent, iSaloni 2014 Новая работа от известного бренда El Torrent – буквально как «луч солнца в темном царстве». Компания, как всегда, выделилась креативностью и инновационным дизайном в мире осветительных приборов. Их отличают органические формы, особенный характер, эксклюзивность, а также оригинальные материалы, использующиеся в отделке. Слоган El Torrent говорит сам за себя: «Искусство света» (Art of Lighting).

Светильник El Torrent, i Saloni 2014

В японской культуре черный – это символ опыта, зрелости и благородства Черный – настолько самодостаточный, что с ним надо быть аккуратным, дабы не переборщить. Он сам по себе вызов, акцент, яркое пятно, привлекающее к себе все внимание, он усиливает чувства. Известно, что черный – «цвет отсутствия цвета», он поглощает световые лучи. Мистический и загадочный, черный – цвет магии и таинственности. Он связан с бесконечностью и космосом, дарит бесценное ощущение защищенности и спокойствия, психологической уверенности в себе. Гостиная – то самое место в доме, где можно использовать этот стильный цвет без доли сомнения. Результат превзойдет все ожидания: мебель и предметы интерьера, выполненные в черном, станут «главными героями» любого пространства.

Сейф Black Diamond, Boca Do Lobo

Стол Eden Wood, Boca Do Lobo

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

гостиные стильный черный

Достаточно использовать несколько черных элементов, чтобы интерьер стал необыкновенно оригинальным и элегантным. Прелесть черного заключается в его универсальности: он привлекателен как для мужчин, так и для женщин, он идеально сочетается практически с любыми другими цветами. Главный секрет успешного проекта – это грамотная «дозировка» ярких цветов. Черный интересен в дуэте со всеми оттенками серого, который может быть как теплым, так и холодным. При этом желательно избегать слишком ярких контрастов (например, черно-оранжевого, черно-красного). Классическое сочетание – черное с золотом.

Напольный светильник Tribeca, Mogg, iSaloni 2014

Черный предпочитают натуры сильные, властные, уверенные в себе и своих силах

Диван CONSETA, фабрика COR, Германия, Bulthaup studio Conseta_2014

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

стильный черный гостиные

Мебель от компании Boca Do Lobo Источником вдохновения для уникального стола из коллекции Coolors послужил португальский секретер XVI века. А венецианское зеркало с невероятно пластичным силуэтом, вдохновленным архитектурой прошлых эпох, имеет уникальную, неповторимую форму – оно словно составлено из осколков разного размера.

Черный цвет всегда ассоциируется с элегантностью, изысканностью и утонченностью мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

гостиные стильный черный

Традиционный роскошный «дуэт» – черный с золотым 18

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Мебель, Мondrian, Boca Do Lobo

стильный черный гостиные

Глубина Такой энергетически мощный ахроматический цвет, как черный, притягивает и даже затягивает, даря ощущение глубины и веса в отличие от черной одежды, которая, как известно, стройнит. Самый наглядный пример – шахматная доска: кажется, что черные шахматные фигуры весят гораздо больше, чем белые. Поэтому черные предметы должны стоять особняком в качестве стильного и выразительного акцента, который не нуждается в дополнительных украшениях.

Ширма Jay, Boca Do Lobo Черный – это вызов привычному, рутинному, обыкновенному. Это вызов сознанию и человеческим эмоциям. Чтобы добраться до белого, необходимо пройти через черный. Черный цвет способен маскировать, скрывать недостатки. И особенно хорош он именно в контрасте.

В Египте черный считается символом возрождения и начала новой жизни

Коллекция ваз и чаш Papyrus, Rosenthal studio-line, Германия, cтудия Rosenthal Ваза Vase of Phases, Rosenthal studio-line, Германия,cтудия Rosenthal

Барные стулья Jalis, фабрика COR, Германия, Bulthaup studio

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

гостиные стильный черный

Консоль Newton, Boca Do Lobo Мебель Boca do Lobo – это эксклюзивный эмоциональный опыт, чувство сопричастности с великим и особое состояние души. Каждая деталь или элемент здесь имеет свою символику, и все они сливаются в гармоничное произведение.

Мода проходит, стиль остается. Коко Шанель

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

стильный черный гостиные

Величие Построить интерьер на базе исключительно ахроматических цветов – задача непростая для любого профессионала, но очень интересная. Если такая идея находит удачное воплощение, то результат превосходит все ожидания! Всем давно известно, что черный умеет великолепно маскировать недостатки. Более того, обрамляя различные предметы, он придает им законченный и гармоничный вид. Это цвет-волшебник: он делает яркие предметы ярче, а светлые – светлее. Именно поэтому дизайнеры с каждым годом проявляют к черному цвету все больше интереса. Долой предрассудки! Черному в доме – быть!

Черный тесно связан с сексуальностью, он незаменим в мире большой моды. Маленькое черное платье – «волшебная палочка» на все случаи жизни. Прекрасная половина человечества не раз сказала гениальной Коко «спасибо» за открытие черного с новой стороны.

Диван Jalis, фабрика COR, Германия, Bulthaup studio

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

по правилам мягкая мебель

на новый лад Классика в современной обработке

Диван CHARMEsofa, Longhi, iSaloni 2014

Как говорится, новое – это хорошо забытое старое. В моде мягкая мебель в классическом исполнении, с классическими принтами, изготовленная из современных материалов, с помощью современных способов обработки, и приспособленная к условиям современной жизни.

мягкая мебель на нановый новыйлад лад

Montreal, mobel&zeit

Красота обязательно должна поддерживаться качеством. Актуальная яркая тканевая обивка (ворсистая, гладкая, набивная, с вытканным рисунком) должна иметь важные свойства износостойкости, гидрофобности и прочности на разрыв. Большинство современных материалов не боятся бытовых пятен, когтей домашних животных, выгорания – настолько они прочны и универсальны. Популярностью пользуется покрытие Teflon, предохраняющее обивку от проникновения воды и грязи, но примерно после пяти стирок покрытие нужно снова обновлять, поскольку оно утрачивает свои свойства. В целом, по-прежнему актуальны натуральные материалы, это касается не только обивки, но и каркасов для конструкций: древесина (дуб, бук, хвойные) обрабатывается противогрибковыми средствами, что позволяет увеличить срок эксплуатации мебели.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Гузель Смирнова, менеджер салона мебели Mobel&zeit: Можно выделить четыре стилевых направления в индустрии мягкой мебели: диваны классического, традиционного, современного стиля и авторские дизайнерские. Что касается моды и изменения направлений в мире мебели – тут все не так бурно, как в мире одежды. Самыми популярными оттенками в мягкой мебели были и остаются светлые пастельные, а тканями – натуральные, с выраженной фактурой. Для повышения практичности мебельных тканей в производстве используются различные обработки защитными покрытиями, которые препятствуют быстрому впитыванию жидкости внутрь ткани, истиранию, выцветанию, пеленгуемости. Есть ткани, которые проходят водоотталкивающую обработку Antimacchia. А ткани, содержащие в составе углеволокно Antistain, гарантируют сохранность защитных свойств на протяжении 10 лет!

на новый лад мягкая мебель

В этом году популярен беспроигрышный цветочный и классический орнаменты. Главное, чтобы элементы рисунка были крупными, в виде отдельных ярких цветовых пятен. Идеальный вариант – это крупный рисунок на однотонном светлом фоне. Тем, кто предпочитает нейтральные расцветки, придутся по душе нежные лавандовые, кремовые, бежевые оттенки. Их «оживит» богатая текстура материала.

Активно экспериментируют производители мягкой мебели и с сочетанием фактур. Речь идет о декоративных вставках из древесины, металла, о комбинации разных обивочных материалов. Если расцветка обивки спокойная, в мягкой мебели обязательно должна быть своеобразная «изюминка», придающая шарм интерьеру.

Диван Deva, Roberto Cavalli, Desalto, iSaloni 2014

Классика – это то, что никогда не выйдет из моды

Кресло Jefferson, Sam Moore, компания My America

Пуф George, Cantori, iSaloni 2014 Одна и та же вещь может выглядеть совершенно по-разному! Стильный пуф от Cantori представлен в двух вариациях – с легким блеском, гламурный и игривый предмет интерьера, и более строгий, универсальный вариант.

гостиные вне времени

Легкость, тепло и изящество Мечта каждого из нас – создать в доме такие условия, чтобы чувствовать себя в нем максимально расслабленно, уютно, чтобы обстановка радовала душу и взгляд, а родные и друзья ощущали себя комфортно. Хочется создать неповторимый, удивительный и стильный интерьер. Поможет воплотить мечту в реальность мебель мирового производителя Аshley Furniture. Настоящая находка для тех, кто любит комфорт, классический стиль и изящество, – это настоящая американская мебель от производителя Ashley. Она будто наполнена магией! Когда мы попадаем в такой интерьер, то словно погружаемся в особенный, волшебный и неповторимый мир уюта…

Простые силуэты, теплота дерева, коньячные тона, искусно созданный эффект «старения» мебели дарят приятное ощущение домашнего тепла и комфорта. Видимая иллюзия простоты в то же время подсознательно подводит к мысли о благородстве и самодостаточности такой мебели.

В гостиной – традиционном месте встречи семьи и друзей особенно уместен классический стиль – элегантный, красивый, изящный.

-30%

Резные детали и натуральные материалы, классическая форма в сочетании с современными технологиями… Ashley – это переплетение передовых достижений и вековых традиций.

Светлые тона значительно расширят пространство и подарят ему визуальную глубину, а стилизованные детали и фурнитура сделают атмосферу в доме изысканной.

ТЦ Sony Centre, ул. Металлургов, 84, 0 этаж Тел. 8 (343) 328-26-64 www.mebel-ashley.ru

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

СКИДКА 15 % МЦ «ЭМА», Верх-Исетский бульвар, 13, 4 этаж Тел. 8 (343) 328-95-66 МЦ Gallery11, ул. Студенческая, 11, 4 этаж Тел. 8 (343) 328-26-74 www.mebel-vox.su

гостиные вне времени

Энергетика живой природы То, что создано природой для нас, уникально и наполнено любовью. Не зря нам так нравится окружать себя «живыми» материалами. Не зря приятный аромат, необыкновенная текстура, и всегда теплая поверхность натурального дерева привлекают нас своим природным очарованием...

Сербия славится богатыми лесами, а сербская мебель – потрясающим качеством. Она натуральна, экологична, прочна – идеальный вариант для гостиных, спален, мягкой мебели, прихожих, кабинетов и детских. За сербской мебелью – в «Мебельный Хаб»! Здесь, на 400 кв.м., представлен разнообразный мир мебели из Сербии – мир, который вас удивит!

Екатеринбург, МЦ «ЭМА», Верх-Исетский бульвар, 13, 3 этаж Тел.: (343) 290-39-90, 383-32-77 www.mhab.ru

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Сезонные скидки до 20%

МЦ «Мартин», Крестинского, 63а, метро «Ботаническая», (343) 218-99-98 МЦ «Гулливер», 40 лет Комсомола, 38н, (343) 278-62-21, 8-900-198-58-19

презентация бренда

ЧЕСТНЫЕ ЦЕНЫ, ЧЕСТНОЕ КАЧЕСТВО! Группа компаний «АСМ» зарекомендовала себя во многих регионах России в качестве производителя исключительно качественной и экологичной продукции. Сделав ставку на комфорт, современный дизайн и демократичные цены, «АСМ-Мебель» вот уже на протяжении 19 лет радует покупателей разнообразием ассортимента. «Мальта БД» 245х110х97 (202х152)

«Дамаск ДУ» 365х175х88

Составляющие успеха мебели от «АСМ» просты – группа компаний всегда заботится о здоровье своих покупателей и поэтому производит мебель только из экологически чистого, натурального и проверенного сырья. Вся продукция «АСМ-Мебель» сертифицирована, производство оснащено современным итальянским оборудованием, внедрена система контроля качества изделий и европейские стандарты производства.

49 990 руб. 24 990 руб.

«АСМ-Мебель» осуществляет прямые поставки эксклюзивных обивочных тканей из ведущих стран-производителей (Турция, Китай, Бельгия, Россия), обеспечивая индивидуальность продукции.

«Мальта 2 ДУ» 265х170х95

33 990 руб. 16 990 руб.

25 990 руб. 12 990 руб.

«Женева» 291х46х213

Приятная атмосфера, дружелюбный персонал, широчайший ассортимент продукции подарят удовольствие от процесса выбора мебели для любимого дома, а регулярные акции и скидки – замечательный бонус от компании «АСМ-Мебель»!

31 990 руб. 15 990 руб.

«Кристалл» (шкаф, кровать, тумба, комод 6 ящиков)

55 990 руб. 27 990 руб.

Сроки действия акции с 1.11.2014 по 30.11.2014

www.gkasm.ru «АСМ-Мебель», ул. 8 Марта, 92, тел. +7 (922) 615-91-28 ТД «РИМ», ул. Окружная, 5 тел. (343) 256-83-02, 256-82-47 ТРК «Комсомолл», МЦ «Перестройка», дублер Сибирского тракта, 2, 4 эт., тел. (343) 272-74-62 ТЦ «Космос», пр-т Космонавтов, 54, 2 эт., тел. +7 (922) 616-14-29 МЦ «Полтинник», ул. Профсоюзная, 43, 1 эт., тел. +7 (922) 616-07-22 ТЦ «Восточный», ул. Восточная, 7г, 2 эт., тел. +7 (922) 616-05-42

МЦ «ЭМА», Верх-Исетский бульвар, 13, тел. +7 (922) 164-15-47 ТЦ Sony Centre, ул. Металлургов, 84, 0 эт., тел. +7 (922)163-27-96 МЦ «Гулливер» ул. 40 лет Комсомола, 38н, тел. (343) 219-88-79 ТЦ «Мартин», ул. Крестинского, 63а, 3 эт., тел. +7 (922) 615-82-27 ТРК «Белка», пр-т Космонавтов, 86, -1 эт. тел. (343) 286-65-10 Гипермаркет «Стройарсенал», Кольцовский тракт, 7 км, тел. +7 (922) 616-12-47

И К Д СКИ ЯБРЕ! О Н в

МЦ «ГУЛЛИВЕР», ул. 40 лет ВЛКСМ, 38, 2 этаж, тел. 369-91-09 МЦ «ЭМА», Верх-Исетский бульвар, 13, корпус В, цоколь, тел. 380-42-46 МЦ «ПОЛТИННИК», ул. Профсоюзная, 43, 1 этаж, тел. 287-42-57

Счастье в доме Новоселье – всегда большая радость для всей семьи. Но, с другой стороны, это и немного волнительно. Как сделать новый дом красивым и уютным? Как обустроить семейное гнездышко? Специалисты компании «Кедр» всегда помогут развеять любые сомнения и сделать праздник новоселья на 100% радостным!

Евгения Пантюхова, руководитель салонов фирмы «Кедр»:

– Этот проект, разработанный для замечательной семьи, переехавшей в новый жилой комплекс, получился особенно душевным. Достаточный метраж квартиры подарил заказчикам возможность реализовать все идеи сполна. А нам – грамотно спроектировать и наполнить интерьер мебелью. Кухню Светлана объединила со столовой и гостиной, что сейчас особенно актуально. Нежный молочный цвет фасадов из МДФ под классику оттенен серебристой патиной, а немецкая столешница интересно контрастирует с гарнитуром. За большими дверцами пеналов «прячутся» холодильник и вместительный шкаф, а барная стойка зонирует пространство, функционально отделяя коридор от кухни.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Шкаф для одежды (массив сосны, шпон)

Кровать-домик (массив сосны)

Если хочешь быть счастливым, будь им! //

В семье двое детей, и для них отведены две комнаты для сна и игр. Игровая радует маленьких хозяев яркими цветами и вместительностью: здесь разместились все игрушки, кукольные домики и машинки, пианино и телевизор. Спальня выполнена из экологичного МДФ в более спокойных тонах. Большой письменный стол расположился вдоль окна, его поверхность очень приятна на ощупь, поскольку мебельным мастерам удалось сохранить тепло натурального дерева.

Комплект мебели для детей (массив сосны, шпон)

Счастливая жена и мама – очаровательная Светлана с детьми Сашей и Машей

«Хотелось увидеть наш новый дом красивым, стильным, и в то же время – функциональным. Цель достигнута: комфорт и уют с нами! Качеством мебели очень довольны. Спасибо за работу!»

Асбест, ул. Мира, 12/1, тел./факс (34365) 2-16-32 Екатеринбург, ТЦ «Восточный», ул. Восточная, 7г, 207, 2 эт., тел. (343) 229-40-31 Екатеринбург, МЦ «Гулливер», ул. 40 лет ВЛКСМ, 38, 1 эт., тел. (343) 369-90-93 Екатеринбург, ТК «На Московской горке», ул. Радищева, 55, 1 эт., тел. (343) 212-29-03 www.firmakedr.ru мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

по правилам кУХНИ

Tendentions Стиль. простота. Функциональность Вот они – три главные тенденции в мире кухонь. Абсолютность их исполнения достигла своего апогея. Они настолько безукоризненны, совершенны, что каждая деталь в них оправдана «от» и «до». Все лишнее – отсекается. Все ненужное – остается в прошлом.

Творчество В прошлом остались маленькие пространства, изолированность кухни (двери и перегородки – под снос!). Дизайнеры словно говорят: больше воздуха, больше открытого пространства – а значит, больше и свободы для творчества. Да-да, современная кухня все больше напоминает творческую мастерскую художника, где всегда есть место экспериментам и новым открытиям. И еще: ничего не должно быть принесено в жертву функциональности. Кухня – однозначно не то место, где нужно искать компромиссы.

Cloe by Cesar Arredamenti, iSaloni 2014

кухни tendentions

В хорошем дизайне функциональность всегда первична, независимо от форм. Но она не должна угнетать эмоции Джорджио Сапорити 36

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Living Идея кухни-гостиной получила широкое распространение и стала невероятно популярной, с развитием кухонных технологий необходимость в изолировании пространства исчезла сама собой. Кухонные гарнитуры приобретают дополнительные секции, служащие в качестве предметов мебели гостиной. При этом большим спросом пользуется эко-дизайн – глобализация все больше поддерживает стремление человека уединиться с природой. На прошедшей недавно в Москве выставке iSaloni 2014 были представлены органичные сочетания натуральных и современных материалов.

Marchi Cucine 1956, Marchi Group, iSaloni 2014, группа компаний «День&Ночь»

кухни tendentions

Хороший вкус не отменяется, ему никогда не поздно поучиться Филипп Старк

Геометричность Saint Louis, Marchi Group, iSaloni 2014

Игра с формой: в моде кухонные гарнитуры нестандартного исполнения – обтекаемые, как будто космические, с отсутствием острых углов, при этом выполненные в нейтральных расцветках. Актуален кремовый в благородном сочетании с коричневым, бежевый и глубокий серый.

Функциональное освещение Scavolini Flux Swing kitchen, iSaloni 2014

Удобное разнообразие вариантов освещения внутри секций, ящиков, полок из стекла. Предпочтение отдается светодиодной подсветке.

Изысканность классики Классика не утрачивает своей актуальности: натуральные отделочные материалы, пастельные тона, мебель с округлыми формами и большое количество света создают гармоничную и изысканную атмосферу.

Etoile Cesar Traditional kitchen, iSaloni 2014

кухни tendentions

Отличный дизайн – как можно меньше дизайна Дитер Рамс

Мимикрия Metal-x Aluminium from Zeyko

Высший пилотаж работы дизайнера – искусная маскировка кухни, глядя на которую сложно сказать даже, что это кухня. Эффект достигается за счет отсутствия фурнитуры (дверки и ящики гарнитуров открываются и выдвигаются без ручек благодаря современным профилям) и использования интересных отделок, имитирующих такие материалы, как металл, камень, бетон, мрамор, известняк.

Dolmen, Collezione Lando Convivio, iSaloni 2014

New Logica System in Valcucine, iSaloni 2014

ЛАКОНИЧНОСТЬ Отказ от деталей и минимализм исполнения продолжают предыдущую тенденцию. Кажется, дизайнеры нарочито максимально упрощают кухни визуально, но отнюдь не в ущерб функциональности: все самое интересное спрятано «за кулисами», а точнее, за массивными фасадами этих великолепных кухонь.

вне времени

Белые фасады в сочетании с древесной структурой дарят кухне атмосферу гармонии и уюта, а стеклянная вставка на фасадах придает дополнительную легкость композиции.

Всегда новый, всегда ваш «Бис-интерьер» «БИС-интерьер» на протяжении 16 лет радует своих клиентов производством индивидуальной мебели, воплощая в жизнь самые яркие идеи. Новое направление работы Фабрики - изготовление нестандартной мягкой мебели. Это расширяет наши возможности и позволяет успешно решать задачи комплексной застройки современного интерьера. Теперь мы можем предложить удобные и изящные мягкие изголовья кроватей, обтянутые кожей или тканью, которую вы можете выбрать из огромного ассортимента. Наши дизайнеры продумают каждую мелочь, предложат банкетки с мягким сиденьем и подберут ткань для декорирования фасадов вашей спальни. А так же мягкие панели в сочетание с массивом натурального дерева можно использовать для прихожих, детских, кабинетов и т.д. Экономьте время и силы! Мы избавим вас от утомительных поисков мебели и бесконечных ограничений. Теперь вы сможете заказать все в наших салонах в гармонично подобранных материалах и едином стилевом решении.

Вся продукция компании уникальна, поскольку создается в единственном экземпляре точно по размерам помещения и с учетом всех пожеланий заказчика.

Nobile Armadio – новая серия шкафов-купе премиум-класса из массива натурального дерева. Линия разработана с учетом новейших тенденций итальянского дизайна с использованием современных технологий. Каждая модель предполагает разработку индивидуального проекта с учетом всех пожеланий заказчика. Новинка – декорирование фасадов дверей-купе искусственной и натуральной кожей или тканью!

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

КУХНИ вне ПРОБУЖДАЕт КУХНИ времени ЧУВСТВА

С чего начинается кухня Основой интерьера современной кухни считаются три понятия – «мойки, столешницы, искусственный камень». Искусственный камень – незаменимый, универсальный и качественный материал – выгодная замена натуральному камню. В Екатеринбурге уникальные изделия из искусственного камня американского концерна DuPont™ Corian® и DuPont™ Montelli представляет компания «Тендер». Этот материал – идеальная основа для стильной, красивой и функциональной кухни. Он практичен, гигиеничен и абсолютно безопасен для здоровья.

Искусственный камень – основа создания стильной кухни Благодаря признанному и популярному во всем мире концерну DuPont™ Corian® и DuPont™ Montelli так легко создать эксклюзивную и неповторимую кухню, которая будет выполнена с учетом всех пожеланий и предпочтений заказчика и идеально впишется в любое жилое пространство. Искусственный камень – это просто, эстетично и доступно!

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

осенью Тольконный камень

е искусств nt Montelli® uPo ian® и D r o ссыпь» C t n o DuP льная ро а т с и р К цене серия « ой

циальн

по спе

искусственный камень – идеальное решение

Малышева, 19, оф. 2321, тел./факс: (343) 376-64-31, 376-39-21, 376-57-50, e-mail: tender96@mail.ru, www.tender96.ru

по правилам спальни

Торжество изящества Уголок женских хитростей

Проснувшись с утра, прекрасная половина человечества спешит привести себя в порядок. В спальне любой модницы обязательно обустроен уголок, где она может поухаживать за собой. Помните знаменитые будуары? Главный их герой – туалетный столик. В качестве него могут быть использованы трельяж, консоль или трюмо.

Консоль, KOKET

спальни

Boudoir «Женское царство» – будуар – практически то же самое, что кабинет для мужчины: посторонним вход туда запрещен. Будуар исторически сложился как часть комнат, принадлежащих только женщине, где находилась и ее спальня. Существительное «будуар» произошло от глагола bouder – «сердиться». Почему? Надув надменно губки, обиженная или рассерженная дама скрывалась на «своей территории», где никто не смел ее потревожить. Тем более – мужчина. Там дамы вели светские беседы, секретничали, обсуждали последние новости и наводили красоту перед выходом в свет. Будуар всегда был обставлен по последнему слову моды и с особой роскошью. Современные консоли, трельяжи продолжают эту традицию, привнося в любую спальню элемент изящества и утонченности, напоминая об очаровательной энергетике будуаров.

Frast cat Marlene interno, «Мебель Италии»

Голос красоты звучит тихо: он проникает только в самые чуткие уши. Ницше

Спальня Frast cat Marlene interno, «Мебель Италии»

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

спальни Торжество изящества

Бывшие атрибуты аристократического быта, консоли для спальни, обычно изготавливаются в классическом стиле

Консоль Помимо изысканной декоративной функции, консоль может служить и в качестве столика для разных полезных мелочей. Раньше этот предмет интерьера был приставным и изготавливался на одной или двух ножках (к примеру, великолепная консоль Imrat от фабрики Ceccotti из дерева махагони с ажурной резьбой). Теперь такие консоли встречаются крайне редко, их заменили более мобильные устойчивые конструкции, которые можно поставить в любое место в спальне. В консоли обычно предполагается лишь пара небольших ящичков, в которые как раз поместится разве что косметика. Зато приставной столик может творить чудеса, придав неповторимую изюминку спальне.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Спальня, Silvano Grifoni

Торжество изящества спальни

Консоль Тemptation, KOKET Весь шик консоли раскрывается в ее экзотичности. Поверхность отделана кожей питона, искусно скрывает четыре функциональных ящичка, украшенных бронзовыми кристаллами.

Красота – это обещание счастья. Ницше

Консоль Exotica, Koket Соблазнительная, смелая и фантазийная вещь для настоящей леди!

Общие черты будуаров – «уголков женственности»: • мягкие формы и линии • нежные расцветки обоев и текстиля • изящный, легкий текстиль и драпировки на окнах и вокруг кровати, позволяющие в одно касание изолировать уголок от взглядов • многовариантное освещение • детали, которые ассоциируются у хозяйки комнаты с чувственным удовольствием: цветы, свечи, книги, аромалампы. Спальня, Silvano Grifoni

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

спальни Торжество изящества

Зеркало, Silvano Grifoni

Трельяж Трельяж – менее стильный, но более функциональный предмет мебели, который состоит из трех стеклянных створок, соединенных между собой, и тумбы. Трельяж станет незаменимым предметом в спальне для самых требовательных модниц: с помощью больших зеркал можно увидеть себя во весь рост. Боковые створки расположены над тумбой и, благодаря подвижному креплению позволяют увидеть себя со всех сторон (сбоку, со спины), что особенно удобно при укладке волос. Если нет возможности расположить трюмо возле окна, поближе к свету, необходимо установить дополнительное освещение. Лучи света всегда можно подрегулировать при помощи створок. Чтобы удачно нанести макияж, можно направить поворотную створку на лицо таким образом, чтобы оно было хорошо освещено. Большинство женщин предпочитают смотреться в трельяж стоя.

Трельяж, Silvano Grifoni

Красота и вправду сила, но только если ты умеешь ею пользоваться. Моника Белуччи

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Торжество изящества спальни

Трюмо По сути своей трюмо – это переносное зеркало, оснащенное ножками, которое может быть как со столиком, так и без него. Чаще всего оно выполнено в виде зеркала средних размеров с тумбой и выдвижными ящиками. Трюмо чем-то похоже на трельяж, но его зеркало не поворачивается, им можно пользоваться как сидя, так и стоя, поскольку рабочая поверхность трюмо обычно размещена прямо перед зеркалом.

Frast cat Marlene interno, «Мебель Италии»

Трюмо Melrose, Boca Do Lobo Настоящая находка для каждой женщины: зеркало позволяет регулировать угол обзора во время вращения вокруг вертикальной оси.

Frast cat Marlene interno, «Мебель Италии»

Обычно в комплекте с трюмо идет специальный пуф, выполненный в том же стиле. Для спальни особенно удобны предметы мебели со встроенной подсветкой и выглядят они более эффектно. При этом дизайнеры рекомендуют не подбирать трюмо, консоль или трельяж специально под спальный гарнитур – эти предметы сами по себе могут стать яркими акцентами спальни.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

спальни

«Релакс» на выставке «ЭкспоМебель-2014» Фабрика ортопедических матрасов «Релакс» приняла участие в ежегодной международной выставке «ЭкспоМебель-Урал», прошедшей с 23 по 26 сентября в МВЦ «Екатеринбург-ЭКСПО». Cтенд фабрики стал одним из самых посещаемых на мероприятии: образцы продукции, новые модели, инновационные решения вызвали интерес специалистов и посетителей. Состоялось рекордное количество деловых встреч и переговоров о сотрудничестве.

– Еще новинка – коллекция элитных матрасов President: сочетание традиций с воплощением лучших новаторских идей. Матрасы President отличаются эксклюзивным качеством, роскошными тканями, изысканностью и утонченностью деталей.

– Среди новинок ассортимента – коллекция матрасов Active Line. В ее основе – самые современные разработки в области сна: пружинные системы Zone 5 и Zone 7, отвечающие за максимальное расслабление во время сна, инновационные материалы в составе матрасов. Например, пена AirFoam, отводящая влагу и тепло. Совершенно новый материал в производстве матрасов – волокна бамбука, способствующие антибактериальной защите чехла матраса. Особенности ткани Active Line: мягкость, нежность, комфорт и надежная защита!

- Популярностью пользуются и модели ролл-матрасов Twist. Матрасы в скрутке — отличный вариант для дачи и транспортировки!

Интерес вызвали и роскошные кровати Cruso и President, и новинки текстильной продукции фабрики «Миродель».

Подводя итоги, стоит отметить результативность мероприятия: «Релакс» укрепила лидирующие позиции на отечественном рынке матрасов и товаров для сна. Компании был вручен диплом «За особый вклад в эффективное развитие мебельной отрасли Екатеринбурга». Особую благодарность фирма выражает организаторам и посетителям выставки.

ООО «ПК «Релакс», Екатеринбург, Окружная, 3, тел. (343) 295-72-08 (09,19) www.orto-relaks.ru

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

спальни

Каждая ночь будет доброй!

Хороший сон – залог здоровья, отличного настроения и успешного дня. А что является залогом хорошего сна? Конечно же, качественный и удобный матрас. Торговая марка «Райтон» – основа самого приятного отдыха. Марка представляет новый ассортимент матрасов на рынке товаров для сна и отдыха с 2010 года.

Матрасы «Райтон» – гарантия ваших лучших сновидений! Матрасы «Райтон» – это продукт высоких технологий. Секрет безукоризненного качества изделий – в использовании современного и высокотехнологичного оборудования. При изготовлении этих матрасов применяются только экологически чистые, безопасные материалы-наполнители, а также современные пружинные блоки. Выгодно отличает матрасы ТМ «Райтон» оригинальный дизайн чехла – «фирменный почерк» компании, и приятное соотношение цены и качества. Некоторые модели поставляются в скрученном виде (в рулонной упаковке), что особенно удобно для транспортировки и хранения. Гарантийный срок на матрасы выше установленного ГОСТом (2 года), что говорит об уверенности компании в своей продукции. «Райтон» – выбор тех, кто заботится о здоровье всех членов семьи!

Мебельный дом «ГРАНАДА», ул. 40 лет Комсомола, 38 Л, 2 этаж мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

по правилам детские

как в мультике!

Вспоминаем знакомую с детства обстановку

Советские мультфильмы – теплые, добрые, характерные, с тончайшей иронией. Они не имеют срока давности, их любят люди разных возрастов, разных поколений. Почти каждая фраза из этих шедевров стала крылатой, почти каждый кадр – легендарным… Прогуляемся по интерьерам Союзмультфильма?

Детская Black Pirate, Челек

детские

Регата регатой, а морские традиции забывать нельзя! //

Начнем с «Приключений капитана Врунгеля». Йо-хо-хо и бочонок с пиастрами! Врунгель, чье имя стало нарицательным, – своего рода аналог барона Мюнхгаузена, рассказывающий небылицы о приключениях в плавании. Для мальчиков морская тема остается одной из любимейших, и идея оформления комнаты в этом стиле придется им по вкусу. Особое внимание уделяем аксессуарам, напоминающим о дальних странствиях по морским просторам.

Детская Black Pirate, Челек

В такую погоду свои дома сидят, телевизор смотрют //

Какая же детская без четвероногих друзей? Кот Матроскин и пес Шарик из «Простоквашино» встречали гостей на милом полосатом коврике. Очаровательный аксессуар, напоминающий о домике в деревне, подарит комнате атмосферу тепла и уюта.

Детская Collezione Young, Piermaria, Италия, Студия Ольги Михайловской Якоря и фрегаты, синее море, белая пена, ветер перемен… Несомненно, к лучшему – разве может быть плохое настроение у хозяина такой необычной комнаты?

Ковер, СТОКГОЛЬМ, ИКЕА короткий ворс 12 999.– Натуральная чистая шерсть придает ковру особую прочность и устойчивость к загрязнениям. Размер170x240 см.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

детские как в мультике

Armario Composicion Вот так маленькая Алиса может хранить свое любимое платье!

Детская Polvere di Stelle Детская комната – как страна чудес, где любая девочка почувствует себя главной героиней любимой сказки, любуясь новым нарядом в огромном зеркале.

Любое приключение должно с чего-либо начаться... //

CLASSIC VOL.II, French bouquet, Стильные шведские обои «Алиса» – это цветы, и цветы – это «Алиса».

Обои, wallpower, New home Буйство красок и расцветок – пышные и яркие принты как нельзя лучше развивают фантазию ребенка, навевая мысли о сказочном саде с кроликами и мартовскими котами.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

как в мультике детские

Идею создания «Карлсона» Астрид Линдгрен подсказала… дочка! Однажды писательница услышала ее рассказ о маленьком веселом человечке, который влетает в окно и прячется за картину, если в комнату входят взрослые. Так и появился «симпатичный мужчина в самом расцвете сил», который «болел», лежа на уютном диванчике на своем чердаке и уплетал варенье.

Спокойствие, только спокойствие!

Диван, Wesley hall, Lincrusta

ЛЕКАНДЕ Покрывало, ИКЕА 999 руб. «Пэчворк» – любимое направление советских аниматоров, лейтмотив интерьеров старых добрых мультфильмов.

Подумаешь, я еще и вышивать могу... и на машинке тоже...

Интерьеры советских мультфильмов, конечно, незатейливые. Натуральность, простота, ручная работа, большое количество текстиля – вот что «бросается» в глаза в первую очередь. И от этих обстановок становится так тепло на душе: даже взрослым хочется вновь почувствовать себя детьми и, укутавшись в мягкий расшитый плед, открыть баночку малинового варенья…

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

детские как в мультике

Магия старых мультфильмов оживит любую современную обстановку. Детали, аксессуары, немного фантазии – и вот комната приобретает уже совсем иные черты, напоминая декорации к любимой сказке.

Детская START, Clever, Италия Функциональное спальное место, экономящее пространство, не утратило актуальности

// Столик, porro, SHAHAN

Мы строили, строили и наконец построили! Ура!

Кресло «Лофт», дерево, ручная работа, Индия, Maharadgi House

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Обои, ДЕММОКСИ, Patent Decor Универсальный цвет будет особенно уместен в комнате для двоих детей

POLS POTTEN: ЭКСПОНЕНТ НА ВЫСТАВКЕ M&O С 1995 ГОДА

WWW.MAISON-OBJET.COM

INFO@SAFISALONS.FR мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

события

Cersaie 2014 Неделя высокой керамической моды

Cersaie состоялась! Международная выставка керамики и оборудования для ванных удивила более ста тысяч гостей потрясающими вариациями форм, орнаментов, материалов. Мероприятие проходило с 22 по 26 сентября в прекрасной Болонье. В этом году двери выставки открылись и для дерева, мрамора и камня.

Mosaico+, дизайн – Francesco Lucchese «Когда дерево встречается с камнем, рождается грандиозное. Когда стекло с металлом – рождается глубокое. Дерево дарит металлу тепло. А если камень сочетать со стеклом, рождается сказка» – комментирует дизайнер Francesco Lucchese. Лучшим другом удивительных дуэтов становится свет. Каждый день он будет дарить совершенно новые ощущения от этих великолепных изделий, представленных на Cersaie 2014. Комбинации, узоры и вариации «на тему», переплетаясь, генерируют оригинальные проекты, которые всегда будут нас удивлять.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

В моде – полнейший креатив. Чтобы помочь потребителям составить эффектную композицию, изготовители испанской плитки запустили бесплатное приложение для Apple и Android, которое поможет спланировать оформление пространства эффективно и легко.

события

Плитка Komino Освобожденную от традиционной формы плитку интересно по-разному сочетать.

Плитка Arredo bagno Керамическая плитка Ascer

Cersaie по праву считается главным кластером керамического сектора в Европе. Выставка потрясает воображение разнообразием керамической продукции, открывает достижения отрасли, фокусируя внимание на эстетических инновациях и новых технологиях.

Лидирующую позицию в мире занимает итальянская керамика //

Раковина, Ilbagno by Antoniolupi: «Винтажными» чертами Roberto Lazzeroni наделил предметы из коллекции для ванной комнаты Ilbagno от Antoniolupi. Ilbagno – взгляд компании на романтический стиль. Это обращение к классическим формам, использование «теплой» натуральной древесины, сочетание белоснежных и лакированных поверхностей.

Ванна, Ilbagno by Antoniolupi: Тонкие ножки, закругленные формы… Приметы мебели середины XX века дизайнер Roberto Lazzeroni переосмыслил на новый лад. Результат – потрясающий.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

события cersaie 2014

Елена Гринберг, генеральный директор салона плитки и сантехники The Names

Коллекция Boston Lifestyle, fap В этом году керамогранит удивляет нестандартными формами. Одна из наиболее востребованных – кирпичики формата 10х20 см. В поверхностях модной плитки много сатина, шелковистых поверхностей. В коллекциях появилось по два варианта – глянцевой и сатинированной поверхностей, сатин выглядит более стильно, изящно.

Аmbienti in Rosa, Esagona Marmo Bianco Эксагоны получили «второе рождение» на Cersaie 2014. Каких только форм, цветов и размеров не было встречено нами!

Коллекция Creta, fap Тренд – вариативность цвета в рамках одной коллекции.

Коллекция Терра, fap У многих фабрик был отмечен элемент Losanga – доска с острыми концами на краях, из нее выкладываются интересные ковры. Дизайнеры оформляют керамогранит и плитку в разных тонах, со сколами и неровностями, и теперь они напоминают «бракованный вариант». Но в этом и есть уникальность и неповторимость коллекций.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Cersaie 2014 порадовала «потеплением» оттенков. На смену холодной серо-коричневой гамме пришли охристые, горчичные цвета, привнеся в дом атмосферу комфорта и уюта. Еще один яркий тренд – это дерево. Фабрики предлагают большое разнообразие винтажного дерева. Одни демонстрируют дизайн «обуглившейся» древесины, другие – орнамент со следами циркулярной пилы. Тренды в дизайне навеяны именно новыми возможностями в максимальной детализации рисунка и фактуры, так что становится действительно сложно отличить реальное дерево от керамогранита.

Коллекция ARTY&Bord, ATLAS CONCORDE

Новые коллекции керамической плитки и керамогранита сезона 2014-2015

ИЦ ARCHITECTOR, ул. Малышева, 8, 2 этаж тел.: (343) 380-73-80, 380-73-00 www.salonNames.ru

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

события cersaie 2014

В моде пэчворк, ручная работа, продолжает оставаться актуальной и имитация натуральных материалов

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Константин Шокун, директор салона «Палатиум» Именно на Cersaie определяются будущие тенденции в отделке интерьеров, а ведущие производители плитки и керамогранита представляют свои лучшие новинки. В этом году марки продемонстрировали преданность тенденциям последних лет, а именно – стремление к экологичности и натуральности, приверженность естественным текстурам, дереву, камню и мрамору. Кроме того, нашла свое продолжение тенденция разноцветных плиточных пэчворков. Очень свежо прозвучала идея объемной 3D-плитки и плитки с трехмерным изображением, новое звучание приобрели отделочные материалы со строгим геометрическим узором, а также шестиугольная плитка. При этом шестиугольники могут быть совершенно разного размера – как стандартного, так и в форме мозаики.

Екатеринбург, ул. Хохрякова, 72 тел.: (343) 217-63-13, 345-02-85 e-mail: palatium@mail.ru www.palatium-club.ru

керамическая плитка и керамогранит мозаика агломерат сантехника мебель для ванных комнат смесители стеклоблоки двери обои декоративная штукатурка свет

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

по правилам ванные

Англия Страна элегантной лаконичности, безупречной классики и безукоризненного вкуса. Ванна в британском стиле – сдержанная, аккуратная, универсальная. Английский стиль символизируют прямолинейность декора и архитектуры, и близкую к идеальной симметрию. В отделке помещения часто присутствует дерево, а стены окрашиваются в теплые тона (кремовый, розовый, нежно желтый).

Плитка ручной работы Winchester

Восток и Запад

Плитка Pomegranate, H&E Smith

Ванна Burlington Harewood Slipper

Путешествие по стилям ванных комнат Открывать для себя новое – невыразимое удовольствие. По возвращении из путешествий всегда становится немного грустно… Но почему бы не воссоздать кусочек любимой страны в своем доме, чтобы переживать впечатления заново?

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

ВАННЫЕ

Обязательный атрибут – располагающаяся в центре комнаты, напротив окна, ванна на изящных изогнутых ножках. Английская ванна обычно имеет закругленную спинку. Вся сантехника должна быть выдержана в едином стиле, унитаз подбирается с верхним бачком. Традиционный цвет сантехники в английском стиле – привычный белый.

При оформлении помещения в английском стиле стоит выбирать глубокую массивную раковину, выполненную, к примеру, под мрамор. На таком фоне выигрышно смотрятся краны, стилизованные под старину (медные, серебряные, позолоченные). Смеситель лучше выбрать с медными или латунными «вертушками». Характерная черта английского стиля – установка двух смесителей или двух раковин в одной ванной.

Сантехника HANLEY BATH, Volevatch, iSaloni 2014

В английском стиле чаще прослеживается переплетение георгианской и викторианской эпох. Первую можно охарактеризовать строгими четкими линиями (античная архитектура), а вторая более близка к классике. Сегодня английская сантехника считается самым ярким примером классицизма.

Английская сантехника Burlington

Комната должна быть наполнена светом и воздухом.

Oak WC unit, Burlington Экостиль продолжает набирать популярность.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Керамическая плитка Peronda Provence

Панно Peronda Provence D. Germaine

Панно «Прованс» Kerama Marazzi

Очарование французского стиля в том и состоит, что он придает этому функциональному помещению совсем иную ноту звучания. Глядя на такую уютную и романтичную комнату, трудно сказать даже, что это – ванная!

Франция В первую очередь это чувственный, утонченный прованс. Стиль подойдет для ванной как нельзя лучше: он располагает к рефлексии и романтическим настроениям и особенно придется по вкусу людям, ценящим домашний уют. Прованс – это цветы и растительный орнамент, пастельные тона и множество милых аксессуаров. Да-да, плетеным корзиночкам и цветочным горшкам найдется место и в ванной!

Washbasin cabinet, Romarin

Все, что создано самой природой, бесконечно прекрасно. И натуральное дерево для ванной комнаты – решение очень смелое. Но наверняка хозяин такой ванной будет щедро награжден за свою смелость.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Восток и Запад

ванные

В целом французский стиль чем-то похож на английский. Он тоже предполагает светлые расцветки, изящные формы, много света, окна в ванной комнате. Но прованс – стиль деревенский, он стремится к природному и натуральному. Как и многие другие стили деревенской направленности, прованс учтиво относится к мебельным гарнитурам из природных материалов и всевозможным аксессуарам. В мебели он предпочитает дерево и ковку, хотя ковка сейчас встречается редко.

Умывальник Roper Rhodes Provence Изящный и функциональный предмет, идеально подходящий для французского интерьера.

Ванная во французском стиле – универсальное решение, поскольку для нее будет уместна практически любая сантехника белого цвета, имеющая плавные линии. Чтобы максимально приблизиться к деревенскому стилю, следует подобрать отдельно стоящую ванну на кованых ножках либо более осовремененный вариант.

Для прованса вполне подойдет и душевая кабина, смесители которой будут напоминать декорации к старому фильму. И, конечно, – соответствующая шторка.

Две раковины в пространстве одной комнаты – отличительная черта французского стиля. Также весьма часто встречаются здесь зеркала, оформленные в рамы, картины, вазы и прочие декоративные элементы.

Ванна Jacob Delafon

Плитка Provence, Peronda

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

новости

Плитка Maraqa Ceramica

Коллекция Azulej, Mutina, дизайн – Patricia Urquiola

Сантехника Jacob Delafon Даже такая привычная и повседневная вещь, как раковина, может стать стильным и великолепным элементом интерьера.

Сантехника Jacob Delafon

Восток

Раковина, напоминающая большое индийское блюдо с интересным орнаментом и выполненная в нетрадиционном цвете.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Восток – дело тонкое. Красота, великолепие, яркость – обязательные атрибуты восточного стиля. Он изобилен. Он роскошен. Он богат. И, конечно, он разнообразен. Дизайнеры разграничивают восточную тематику на два вида. В зависимости от используемых дизайнерских приемов и мотивов различают арабский и азиатский стили, которые, хоть и сильно отличаются внешне, объединены общей функцией: поддерживать гармонию пространства.

Восток и Запад

Азиатское и арабское направления наиболее популярны сегодня среди всех восточных. Арабский стиль удивляет множеством приемов, придающих интерьеру таинственный вид, а также разнообразием оттенков, перетекающих из одного в другой. К тому же эти оттенки отнюдь не стандартны и лаконичны. Они играют и переливаются, делая пространство новым и интересным. Еще арабское направление предполагает наличие элементов декора. Обязательный элемент – мозаика, «визитная карточка» восточного стиля в интерьере. Азиатское же направление более функционально и лаконично. Оно превращает каждую поверхность ванной в рабочую и наполняет любой предмет, даже самый маленький, особым смыслом. И оба этих направления обладают какимто магически завораживающим действием. Но совсем не обязательно оформлять ванную в восточном стиле «от» и «до». Достаточно внести несколько элементов, и интерьер заиграет уже другими красками.

ВАННЫЕ

Sistema hammam, Makrodesign

Отличительные черты азиатского направления

Ванна Vasca da bagno in Corian®, design by Makro Design

– резкость, чистота, порядок. Здесь доминируют прямые линии, которые могут проявляться в форме плитки и в прямых краях ванны. Также здесь используются природные элементы, дерево, камень. На самом деле восточный стиль может быть вполне универсальным.

Чтобы не возникало дисбаланса между стилистикой помещения и сантехникой, следует тщательно продумать исполнение последней. Смесители в восточном стиле изготавливаются в виде обтекаемых форм с необычными витиеватыми деталями. Идеальный цвет устройства – под медь, хромированные варианты будут выбиваться из общей концепции. Особое внимание нужно уделить световым акцентам: они не должны быть слишком яркими, наоборот – мягкими и несколько приглушенными, подчеркивающими нужную атмосферу. Чтобы полностью соответствовать стилистике, лучше выбрать такие светильники, которые могут создать иллюзию ажурности. То же касается керамической плитки и аксессуаров. мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

ванные ВНЕ ВРЕМЕНИ

Radaway: душевные душевые Душевые кабины – современное и актуальное решение. Они красивые, стильные, удобные и значительно экономят пространство. Чтобы душевая кабина радовала каждое новое утро, нужно особое внимание уделить ее качеству. Компания Radaway – это качество польской продукции, проверенное временем. Фирма специализируется на проектировании и производстве элегантных и функциональных душевых кабин, постоянно отслеживает все новейшие тренды в аранжировке душевых помещений.

Количество видов душевых и множество их возможностей просто удивительны. Чтобы выбор душевой кабины был правильным, надо положиться на профессионалов в этой области. Radaway – это эксперт, которому стоит доверять.

ГАРАНТИЯ 3 ГОДА

Шторки для ванны – настоящая находка для тех, у кого нет душевой кабины. Этот великолепный декоративный элемент для абсолютно любого интерьера прекрасно справляется со своей защитной функцией. Предложение компании Radaway – прочная и эффектная продукция, выполняемая во множестве вариантов.

Душевая плита сделана с деликатным спадом в сторону трапа, что сильно упрощает укладку керамической плитки или мозаики и гарантирует слив воды в нужном направлении. Благодаря этому пол в ванной комнате остается сухим.

Компания предлагает самые инновационные, интересные и практичные решения для вашего дома. Сделать правильный выбор и не запутаться в разнообразии видов душевых дверей, поддонов, шторок для ванны и других аксессуаров поможет салон «Европейская сантехника». Вся продукция салона характеризуются замечательным соотношением низкой цены и высочайшего качества.

Новаторскиеидеи.Красотаформ

Екатеринбург, Московская, 77, тел. (343) 344-63-39, ekavanna@mail.ru, ekavanna.ru

крупным планом

Хотите получить эту ванну в подарок? Успевайте! Подробности на стр. 13

With Love Когда ванная – искусство

Завод ESSE представляет уни-

кальную серию ванн, умывальников и поддонов для душевых кабин из литьевого мрамора, производимых по французской технологии Marmoril. Больше нет необходимости подстраивать пространство ванных под сантехнику! Теперь сантехника выпускается индивидуально для ваших проектов и абсолютно в любом цвете.

ООО «Аврора» – эксклюзивный дилер завода по производству ванн из литьевого мрамора ESSE по Свердловской области Екатеринбург, ул. Радищева, 55, 4 этаж 8-922-15-99-118, 8(343) 200-50-11 www.esse-hb.ru www.avrora-da.ru

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

ь бр я ень м а но 0% йк 1 Весьдка венны и т и ск скусс orian® li®. l на и ont™C onteкомпании исе DuP ont™иM в оф и– кц ти а нос DuодP роб *П

ул. Малышева, 19, оф. 2321 тел./факс: (343) 376-64-31, 376-39-21, 376-57-50 e-mail: tender96@mail.ru www.tender96.ru

ИНТЕРЬЕР

Светильник RINGS. Салон Ambizia. Старая цена – 308 000 руб. Цена со скидкой 30% 215 600 руб.

Потолочный светильник MODISS. Хрусталь. Салон Ambizia. Старая цена 90 000 руб. Цена со скидкой 45% 49 360 руб.

Подвесной светильник PRECIOSA (28 рожков). Салон Ambizia. Кристаллы из хрусталя медового цвета. Старая цена 275 000 руб., цена со скидкой 30% 192 500 руб.

хрустальные миры Он неизменно ассоциируется с достатком, блеском и роскошью. Преломляясь в лучах света, его грани будто бы танцуют, искрясь и переливаясь. И от этого зрелища сложно оторвать взгляд. Конечно, речь идет о хрустале. Как все красивое, он актуален во все времена. Хрустальное стекло – это свинцово-силикатное стекло. Из него производят качественную посуду, декоративные изделия и, конечно же, шикарные люстры. Достоинства хрусталя в том, что он обладает повышенными плотностью, прозрачностью, лучепреломляемостью и блеском. Ничто так не сверкает, как хрусталь! Не зря дворцы и парадные знати всегда были украшены исключительно хрустальными люстрами. Они смотрятся великолепно.

Подвесной светильник PRECIOSA (8 рожков). Кристаллы из прозрачного хрусталя. Салон Ambizia. Старая цена 73 500 руб., цена со скидкой 30% - 51 450 руб.

по правилам декор

Чем покрыть Нетрадиционно о традиционных материалах

Мир интерьеров изменчив и удивителен. Он переплетает тенденции и традиции. Там, где привычно видеть обои, мы обнаруживаем плитку. Там, где по идее должен быть паркет, при ближайшем рассмотрении оказывается керамогранит. «Все смешалось в доме…»

декор

Важно следовать моде так, чтобы она служила нашим интересам. Палома Пикассо

И как это интересно, как это здорово, что он, этот мир интерьеров, не перестает нас удивлять. Прошедшая недавно выставка Cersaie 2014 в очередной раз подтвердила, что источник вдохновения неиссякаем. А возможности и технологии могут творить настоящие чудеса! Магия в доме становится вполне будничным явлением, а традиционные материалы приобретают совсем иные черты, умело адаптируясь под любые условия. В моде маленькие секретные приемы. Плитка маскируется под обои и различные отделочные материалы. С кухонных полов она «перекочевала» в неожиданные места…

Керамическая плитка Peronda

Керамическая плитка Montblanc

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Оформление стен и пола одним решением зрительно обогАщает пространство

Керамический гранит Impronta Italgraniti Mineral D

Сейчас прослеживается тенденция оформления пола и стен одним решением. В частности, керамогранит выполняется как «под камень», так и «под дерево», актуальна имитация «под обои» с принтом. В моде материалы, приближенные к естественным, с весьма натуралистичными «огрехами»: если камень, то с трещинками и сколами, если дерево, то с неровными краями.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Керамогранит, помимо привычных функциональных зон (кухни и ванной), сегодня вполне уместно смотрится и в гостиных, кабинетах и даже в спальнях на стенах. Поскольку здесь вопрос функциональности как таковой не стоит (если речь идет не о загородном доме), все оправдания его применения в жилых комнатах в основном упираются в эффектность и необычность такого решения. Конечно, здесь дело вкуса, но если помещение теплое, а в интерьер хочется добавить нотку нестандартности, некую «изюминку», то игра стоит свеч: получается современное, интересное и стильное пространство.

чем покрыть декор

Керамогранит Listone D www.artreality.ru

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

декор чем покрыть

Роберт Бродский, компания «Славпаркет»: «Настоящий паркет должен быть выполнен из цельных пород древесины. У этого традиционного материала масса достоинств: он экологически чистый, натуральный, теплый, красивый, по нему приятно ходить босиком, он говорит о статусе и достатке хозяина дома. Недостаток у материала только один: паркет «боится» влажности, поэтому в ванну и под рабочей поверхностью кухни паркет укладывать все же не рекомендуется. Если хочется привнести элемент оригинальности в интерьер, стоит обратить внимание именно на эффектный внешний вид самого паркета. Любопытно смотрится художественный паркет из разных пород древесины, разница цветов и фактур дает интересный рисунок. Наибольшим спросом пользуется напольное покрытие из дуба, клена, карельской березы, венге».

Дерево – лучший художник и декоратор для уютного интерьера

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Художественный паркет – мастерство, превратившееся в искусство. И так же, как из семи нот пишется бесчисленное количество музыкальных произведений, из деревянных плашек разных пород можно сложить несметное множество картин.

чем покрыть декор

Отделка деревом никогда не потеряет своей актуальности. Паркет и массивные доски были и будут элитными материалами, поскольку дерево – экологически чистый, созданный и «украшенный» самой природой материал. При выборе паркета главное определиться с породой дерева и цветом, а в параметрах прочности и износостойкости дерево не подведет. С помощью лаков и масел можно изменить тон дерева и придать ему нужный оттенок. Ежедневно изобретаются все новые способы реализации с помощью древесины самых инновационных дизайнерских техник для воплощения ярких идей. Разновидности форм материала, разнообразие пород дерева и варианты покрытия паркета вызывают неподдельный восторг! Традиционно паркет и массивная доска кладутся на пол, поскольку для отделки стен использовать их дорого, да и бессмысленно: у стен меньше требования к износостойкости.

Философия завода, изготавливающего напольное покрытие TANTUM QUERCUS, лежит в высочайшем качестве и отсутствии клееных конструкций. «Мы не делаем и не умеем делать штучный паркет» говорят идейные вдохновители.

Алексей Ремизов, компания Interno: «Массивная доска из дуба отличается важнейшими техническими и эксплуатационными характеристиками: твердостью, стабильностью формы, сопротивляемостью точечным и другим механическим нагрузкам и скоростью окисления. Твердая древесина способна противостоять истиранию и служит долго. Доска соответствует современным эко-трендам, так как покрывается экологически чистым, натуральным маслом с твердым воском немецкой компании Osmo. Мы, компания Interno, официальный дилер марки Tantum Quercus в России, с радостью позаботимся о звукоизоляции, долговечности, богатом внешнем виде и уюте вашего дома. Линейка из порядка 40 видов дизайна доски и новинки сезона представлены в шоуруме Interno».

мебель&интерьер мебель&интерьер №№ 118(137) (111)ноябрь август 2014

спецпроект

На пять звезд

Каждый квадратный метр проекта распланирован грамотно и интересно

Блеск и очарование стиля ар-деко Истинные ценители элегантности и шика все чаще обращаются к стилю ар-деко. Это вполне логично: именно с его помощью легко превратить квартиру или дом в поистине голливудское жилище. Глядя на проект талантливого дизайнера Анны Пономаревой, сложно представить, что он воплощен в обычном доме, а не в vip-апартаментах пятизвездочного отеля.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Кухонный гарнитур выстроен буквой «П» и заканчивается барной стойкой, которую можно использовать как место для быстрых перекусов, так и в качестве дополнительной рабочей поверхности.

Стильное жилое пространство, наполненное воздухом и светом Перед нами – обычная двухкомнатная квартира площадью 80 кв. м., которая находится на 3 этаже панельного дома в Дагомысе (г. Сочи). Владельцы квартиры – молодая семья. Единственное пожелание, которое они озвучили дизайнеру – это современный стиль с элементами классики. И вот что получилось в результате: интерьер, чем-то напоминающий очарование старых американских фильмов вроде «Завтрака у Тиффани». Площадь «двушки» позволила авторам проекта грамотно спроектировать и выстроить комфортное и уютное, а главное – стильное жилое пространство, наполненное воздухом и светом. В качестве цветовой основы для интерьера выбран подобающий стилю ар-деко оттенок слоновой кости. Все светлые детали интерьера изысканно и гармонично очерчены черным обрамлением, а темные – светлым.

В результате объединения кухни и гостиной получилось просторное пространство, где помимо этих двух зон удобно организовано и полноценное обеденное место с большим столом на восемь посадочных мест.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

спецпроект на пять звезд

Отсутствие декора на стенах не случайно: все внимание жильцов и гостей дома обращается на стильные, тщательно подобранные предметы обстановки. Роскошная спальня напоминает голливудские апартаменты. Как и положено, помимо спального места в ней расположены уголок отдыха в виде кресла с пуфом для ног и место для наведения красоты с изящным туалетным столиком. В прихожей Анна Пономарева использовала сочетание разных оттенков слоновой кости, что позволило визуально выделить значимые зоны. В гостиной светлую мягкую зону также окружают стены более темного дымчатого цвета, декорированные под изящно очерченные панели.

Дизайнерам удалось превратить обычную «двушку» в нежный и красивый проект

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Даже в таком исключительно функциональном помещении, как санузел, дизайнерам удалось создать атмосферу умиротворенной расслабленности в духе общей концепции. Полоски пестрой мозаики в выдержанной расцветке, «разбавленные» нежным керамогранитом, полки-ниши с подсветкой, на которые можно поставить аксессуары и банные принадлежности, и элегантные бра с теплым светом создают пространство гармоничное и по-домашнему уютное. Легкий гламур, адаптированный под городские условия, современность с классическими деталями, внимание к каждой мелочи – вот он, секрет успешно воплощенного проекта, находиться в котором – бесконечное удовольствие!

Современность и классика, роскошь и уют в едином пространстве

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

по правилам загородный дом

Теплый вечер Камин – традиционный атрибут загородного дома

Смотреть на огонь можно бесконечно. Языки пламени завораживают, приковывают взгляд, навевая мысли о чем-то древнем и неподвластном… Холодными вечерами камин становится неизменным центром притяжения всей семьи, порождая замечательные семейные традиции.

Cosy, Jab, i Saloni 2014

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

загородный дом

Камин, Alfenberg

Камин, «Арт-Тон»

Существительное произошло от латинского caminus – «открытый очаг». Именно вокруг огня развивалась цивилизация. Современные камины преодолели длиннейший путь эволюции от обыкновенного костра до сложной отопительной системы, не только обогревающей жилище, но и являющейся стильным дополнением интерьера. Единственный элемент камина, претерпевший незначительные изменения с эпохи Средневековья – это традиционные каминные инструменты: щипцы, кочерга, совок, подставка для дров и каминная решетка. Все остальное менялось и совершенствовалось. Сегодня абсолютно каждый с легкостью может найти свой идеальный камин – тот, который станет главным украшением дома.

Ничто так не будоражит воспоминания, как запах и пламя. Л.-Ф. Селин.

Камин Virtu, Balls, Fineline Монументальный камин получил свое название в честь водопада Balls Falls, высота которого более 27 метров.

Камин November, компания Белфорт Классически строгие линии, ненавязчивый белый – ничто в этой вещи не отвлекает от самого главного – магии живого огня.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

загородный дом теплый вечер

Современные дизайнеры, вдохновившись прошлым, соединяют традиционные мотивы с достижениями современности. Сегодня камин выполняет как декоративную, так и отопительную функцию, его композиция и расположение диктуют архитектурное решение интерьеров не только загородных домов, но и квартир.

Камин HotBox, Planika

Камин Shuvalovsky-Project, Planika

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Камин, Jar Commerce, Amsterdam, showroom Landhuis Gooilust, Planika

Рынок современных аксессуаров и отделочных материалов позволяет создавать настоящие произведения искусства. Чаще всего в отделке камина используют оникс, гранит, ракушечник, мрамор, травертин, песчаник, искусственный камень. Для электрических каминов и фальш-каминов оборудуют ниши из гипсокартона. При выборе камина в первую очередь нужно решить, для каких целей он нужен: к примеру, открытый камин не дает тепла, а камины со встроенной закрытой топкой позволяют обогреть целый дом.

Все в мире из огня. Мир есть, был и будет вечным огнем – то затухающим, то возгорающимся. Гераклит

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

загородный дом теплый вечер

Безопасность – превыше всего! Об этом неустанно напоминают разработчики высокотехнологичных биокаминов Planika. После покупки биокамина его можно использовать сразу – не требуется монтажа дымохода, специальных разрешений, приспособлений, устройство полностью готово к эксплуатации. 16 электронных датчиков следят за работой камина, в случае обнаружения опасности раздается сигнал, и огонь гасится автоматически.

Екатерина Одинцова, салон «Европейские камины»

Камин в доме – это стиль, красота, тепло и уют. Но, помимо этих, безусловно, очень важных качеств, камин должен обладать еще одним, а именно – безопасностью. Перед монтажом на место выезжает инженер для осмотра помещения на предмет готовности к установке и снятия всех размеров. Пол должен выдерживать нагрузку 500 кг и более, в зависимости от массы камина в сборе. Перед камином на полу следует предусмотреть предтопочную зону, выполненную из каменной плитки или покрытую стальным листом, положенным поверх пола из горючих материалов (ламинат, паркет, линолеум). Стены прилегания камина (в случае угловых или пристенных вариантов облицовок) должны быть выполнены из негорючих материалов или соответствующим образом защищены от воздействия высоких температур.

Planika, Stone, салон «Европейские камины»

Rocal (Испания), Gala, салон «Европейские камины»

Chazelles (Франция), обл. Baltimore+топка D10003V, салон «Европейские камины»

Огонь – это вечное движение. Рей Брэдбери

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

теплый вечер загородный дом

Камины Pierre Luxe шампань венге Cassette, «Белая Гвардия»

Электрокамин Jacomo, Alex Bauman Электрические камины имеют высокий КПД, не требуют специальной установки, могут использоваться во всех типах помещений.

Электрокамин Fiero, Alex Bauman Топка очага выполнена с реалистичным отображением дров и пламени, встроен обогреватель.

При выборе места для установки камина следует учесть множество нюансов. Специалисты рекомендуют портал конструкции обращать в центральную часть помещения. Между дверьми и окном традиционный камин обычно не размещают, поскольку это значительно снижает эффективность его работы и может стать причиной задымления. Лучшим местом считается внутренняя капитальная стена помещения. В зоне расположения камина нежелателен сквозняк, а пол под конструкцией должен быть прочным, так как смонтированный камин имеет большой вес. Сегодня мир каминов действительно настолько разнообразен и богат, что «живой» огонь можно расположить практически в любых условиях и в любом исполнении, даже самом фантазийном.

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

вне времени

Profil Doors – настоящее открытие! Компания Profil Doors – отличное решение для вашего дома. Фирма представляет широчайший ассортимент самых разных дверей высокого качества по доступной цене. Дом начинается с двери. И заканчивается ей. Дверь, которая никогда не подведет – это однозначно продукция Profil Doors. Выбор здесь настолько широк и разнообразен, что свою продукцию здесь обязательно найдет каждый покупатель. Profil Doors изготовлены в лучших традициях производства дверей и соответствуют всем современным требованиям.

Компания существует уже более десяти лет. На сегодняшний день Profil Doors конкурирует с западными производителями дверей на рынке России и стран СНГ, а по некоторым аспектам даже их превосходит. Это результат применения новейших технологий и материалов, а также приобретенного ценного опыта и совместной работы с ведущими немецкими и итальянскими производителями.

Profil Doors создает продукцию разнопрофильного применения, представляя несколько серий дверей: металлические, царговые, каркасные двери, НанШпон и Высокий глянец. В зависимости от потребностей и пожеланий, каждый найдет в этом ряду

что-то для своего дома. В производстве дверей используются только проверенные и безопасные материалы с применением новейших технологий, а это значит, что двери от Profil Doors прослужат действительно долго!

Салон дверей HANDWERK, Екатеринбург, ул. Юлиуса Фучика, д. 5, оф. 5, тел. +7 (343) 286-21-01 Магазин «Дверная лавка», Екатеринбург, ТК «Докер», ул. Бахчиванджи, д. 2, торговый павильон А8/5, тел. +7 (343) 344-31-49 Екатеринбург, ТК «Новомосковский», ул. Металургов, 70, павильон № О/1, тел. +7(909)-00-64-722 Отделы по работе с оптовыми клиентами: г. Арамиль, ул. Гарнизон, строение 205, тел. +7 (343) 378-98-13 www.dverlavka.ru Екатеринбург, ул. Юлиуса Фучика, д. 5, оф. 5, тел. +7 (343) 286-27-84

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Наша компания представляет отличный результат своей многолетней работы —двери HANDWERK. Опыт и непрерывная исследовательская работа дали возможность компании осуществить стратегический план. С 1999 г. велись поиски интересных технологических идей в России и в Европе, в том числе в Австрии. В удачном союзе инноваций и традиционных технологий с немецкой точностью возникло уникальное инженерное решение подготовки идеального массива с великолепными характеристиками. Так родилась торговая марка HANDWERK, олицетворяющая новое поколение дверей из массива. Двери HANDWERK изготавливаются на собственном производстве полного цикла, включая вырубку леса и изготовление стекла любой сложности (в том числе витраж Тиффани, Бевелс, фьюзинг и другие виды). Мы гордимся новыми дверями и предлагаем вам оценить их по достоинству. Салоны в Екатеринбурге: Салон дверей HANDWERK , ул. Юлиуса Фучика, д. 5, оф. 5, +7 (343) 286-21-01, Магазин «Дверная лавка», ТК «Докер», ул. Бахчиванджи, д. 2, торговый павильон А8/5, +7 (343) 344-31-49 ТК «Новомосковский», ул. Металургов 70, павильон № О/1, 8-909-00-64-722 NEW! Открытие нового фирменного магазина! г. Арамиль, ул. Гарнизон, строение 205, +7(343) 378-98-13 www.handwerk.su

вне времени

VERDA: навстречу новым радостям! Удачное приобретение – особая радость. Verda неизменно дарит эту радость покупателям, производя продукцию высочайшего качества. Более десяти лет компания успешно работает в сфере производства межкомнатных дверей и заработала безупречную репутацию у потребителей. 30 000 м2 площади занимают цеха предприятия, оснащенные высокопроизводительным, современным итальянским и немецким оборудованием. Крупнейший в Екатеринбурге выставочный зал, представлено более 150 моделей.

Двери от 730 руб.

Высокая степень автоматизации производства позволяет выпускать более 150 000 дверей в месяц, а 10 000 м2 складов полностью решают проблемы комфортного хранения и дефицита товара. Все эти годы Verda постоянно совершенствует технологии и оборудование, благодаря чему компания смогла достичь европейского качества при невысоких ценах на продукцию.

Екатеринбург, ул. Аппаратная, д. 5, тел. (343) 382-97-97 (розничный отдел) verda-ekb.ru info@verda-ekb.ru

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

загородный дом

Читайте в декабре:

Новый год в загородном доме

Карнавал. Краски жизни

Добавь цвета: цветная сантехника Шик и блеск: золотой в интерьере

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

адреса салонов

Ashley

Architector

VERNO cucine

Gallery 11

Американская мебель

Мебельный центр

Мебель, свет, декор, дизайн-студии – интерьерный центр полностью посвящен дизайну

Лучшие образцы американского дизайна по разумным ценам, мебель и аксессуары

Российская кухонная мебель из шпона, первоклассный дизайн, экологические материалы.

Магазины среднего и высокого ценового сегмента: мебель, предметы интерьера, аксессуары

ул. Малышева, 8 тел. 380-35-35 www.architectorgallery.ru

ТЦ «Sony Centre» Металлургов, 84, 0 этаж (343) 328-26-64 www.mebel-ashley.ru

ул. ВИЗ-бульвар, 13 (343) 380-26-08 www.vernokuhni.ru

ул. Студенческая, 11 www.gallery.ru

Ligne roset

Graffo Дом немецкой мебели

SAMMIT

Sony Centre

Бизнес-центр

Торговый комплекс

Салон качественной европейской мебели, услуги студии дизайна

Французская мебель премиумкласса, предметы интерьера, современный дизайн

Деловой центр: офисы, торговая галерея, шопинг

Специализированные магазины отделочных материалов, мебели и интерьерных решений

ул. Малышева, 105 (343) 3-450-470 www.graffo.ru

ул. Мамина-Сибиряка, 126 тел.(343) 355-71-97 (98) www.at-centre.ru

SUMMIT, ул. 8 Марта, 51 (343) 382-34 -81, 270-70-00 www.bcsummit.ru

ул. Металлургов, 84 (343) 270-15-47 www.dom84.ru

Бабушкин комод

День & Ночь

ЕВРОПА Торговый и деловой центр

Все для создания интерьера: оригинальная мебель, кухни, аксессуары

Мебельный салон с высококлассной экспозицией европейской мебели, аксессуаров

ул. Малышева, 84 тел. (343) 350-32-02

ул. Чапаева, 14/1 тел. (343) 251-79-51 www.dindecor.ru

мебель&интерьер № 11 (137) ноябрь 2014

Сертифицированный бизнесцентр класса А. Салоны брендовой одежды, мебели, аксессуаров проспект Ленина, 25 тел. 253-70-70 www.evropa-center.ru

Мартин Мебельный центр

Пять этажей мебели для дома на любой вкус и для любого бюджета ул. Крестинского, 63а тел. 218-99-98, 201-60-13 www.martin-mebel.ru

ПРАКТИЧНО * КАЧЕСТВЕННО * ТЕПЕРЬ ДОСТУПНО

При заказе кухни до 31 декабря 2014 года – столешница в подарок!

Екатеринбург, Малышева, 8 Интерьерный центр ARCHITECTOR, 1 этаж т. +7 (343) 287 48 05, www.nobilia.de