москва №12 (137) декабрь 2016
-
-
от редакции
Еще раз о главном «Предновогодние дни, подобно волшебной машине времени, способны вернуть в детство даже самых закоренелых скептиков. Наряженные елки невероятной красоты, яркая иллюминация на улицах, а главное – флюиды чуда и сказки, витающие в воздухе, – они неразличимы взглядом, но зато ощущаются каждой стрункой души. И, даже если ты уже давно не веришь в Деда Мороза, так и хочется загадать самое сумасшедшее желание и всем сердцем поверить в то, что оно обязательно исполнится!» Олег Рой Прелесть главных зимних праздников заключается еще и в том, что они начинаются заранее. А значит, длятся дольше, дарят больше счастливых моментов и впечатлений. И в этих радостных минутах и часах подготовки к встрече Нового года – в выборе подарков, кулинарных приготовлениях, украшении елки – ничуть не меньше магии, чем в непосредственно праздничном застолье. Потому что семейные традиции объединяют нас и помогают чувствовать себя нужными, важными, такими необходимыми. И это то, что действительно бесценно. В праздничном номере мы решили поговорить о семейных традициях, которые в чемто похожи, но все имеют разные оттенки. Вспомнили необыкновенные елочные игрушки, передавшиеся нам еще от бабушек и дедушек. Узнали, как встречают Новый год профессионалы, делающие наши дома красивыми. Позаимствовали идеи рождественского декора и сервировки, провели драгоценное время рядом с детьми в увлекательном творческом процессе. Зажгли камины или свечи, узнали, что принято дарить в разных странах мира, вспомнили главные тенденции уходящего года. И конечно, еще раз пожелали себе уютных, притягательных, очаровательных вечеров, проведенных дома, с самыми главными людьми! Елена Архипова, и. о. главного редактора «Мебель&Интерьер»
!
Генеральный директор Андрей Выборнов И.о. главного редактора Елена АРХИПОВА Арт-директор Лариса ТИЛИНИНА Технический редактор Андрей Розов Журналист Марина ДАВЫДЕНКО Дизайнер Ксения СЕККЕР Специалисты по рекламным проектам Ольга АЛЕЙНИКОВА Светлана Белопашенцева Диана Кабулова
Тираж 30 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год.
www.vikmedia.ru
16+
Москва, ул. Тверская, д. 20, стр. 3, оф. 36 тел. (499) 13-033-13 info@mebinterior.ru Использование материалов из журнала «Мебель&Интерьер. МСК» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал «Мебель&Интерьер. МСК» зарегистрирован в Управлении федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Центральному федеральному округу, свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 50-01688 от 17.04.2013. Адрес редакции: Москва, ул. Тверская, д. 20, стр. 3, оф. 37 Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ООО «РИА «Зима» Адрес издателя: 125009, Москва, ул. Тверская, д. 20, стр. 3, офис 8 Дата выхода в свет: 09.12.2016 Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «Мебель&Интерьер.МСК» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Журнал № 12 (137) декабрь 2016 Заказ № Отпечатано в ОАО «Подольская фабрика офсетной печати» г. Подольск, Ревпроспект, 80/42 Тел. 4967 63 7336 www.ofsetpodolsk.ru
Уважаемые архитекторы и дизайнеры! Редакция бесплатно опубликует лучшие проекты частных или общественных интерьеров, экстерьеров и ландшафтного дизайна. Фотографии для ознакомления присылайте на e-mail: info@mebinterior.ru Мы рады сотрудничеству.
РАЗДВИЖНЫЕ МЕЖКОМНАТНЫЕ ПЕРЕГОРОДКИ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПО РАЗМЕРАМ
мебель на заказ ШКАФЫ-КУПЕ • гардеробные • гостиные • детские
• м. «Румянцево», Киевское шоссе, 1, ТЦ «Мебель Park», к. А, вход 1, 3 эт. • м. «ВДНХ», Ярославское шоссе, 19, ТЦ «Мебель России», 3 эт. • Нахимовский пр., 24, ТЦ «Мобил Экпо», пав. К8 • г. Химки, ул. Бутаково, 4, ТЦ «Гранд-1», 2 эт. • г. Мытищи, Олимпийский проспект, д. 29 стр. 1, ТЦ «Формат», 3 эт.
мультимебель.рф WWW.SHKAFFKUPE.RU (495) 151-80-12 (495) 220-91-18
* условия уточняйте у менеджера
Тема номера:
традиции Календарь
46 С любовью
Интернациональные идеи душевных презентов
Ванные
54 Высокий уровень
Оливер Швайцер и его «чувственная» ванная
Декор
12 сбудется
Поздравляем с наступающими!
Гороскоп
16
поймать удачу
Интерьерный гороскоп на 2017
Живой интерьер
28 Как в сказке
Наталья Гусева – о новогоднем декоре интерьеров
32 Седьмое небо
Современная квартира с элементами ар-деко
Традиции
38 место встречи – кухня
Маленькие детали большого счастья
56 За старое 60 Простые радости 64 Ручное чудо Все к вашим ногам!
Творим вместе с детьми
Hand made предметы декора
Тренд
72 Память бесценна «Клады» из бабушкиных сундуков
Загородный дом
74 Из нашего окна
Зимняя сказка во дворе загородного дома реклама в номере 1 МЦ «МебельPark» 2–3 MikaModa
5 Мульти Мебель 7 Франс-Деко’Р 26–27 «Арт Мебель» 84 Effekta
Классика современности от «Франс-Деко’Р»
Компания «Франс-Деко’Р», – поставщик уникальных декоративных покрытий от ведущих европейских брендов, представляет самые актуальные новинки сезона – материалы Meteore 10 Cemento и Meteore 10 Marmorizzato от итальянского бренда Valpaint. Meteore 10 Cemento – плотный материал на водной основе, который отлично ложится на поверхность и имеет пять разных визуальных эффектов: цемент «под дерево», «компактный» цемент, «структурный» цемент, «рифленый и паркетный» цемент. Прекрасно подходит для оформления интерьеров в ультрасовременном индустриальном стиле лофт, идеально воплощая собой урбанистическую романтику мегаполиса. Материал Meteore 10 Marmorizzato – элегантное покрытие с оригинальной фактурой, нежным мраморным эффектом и насыщенной цветовой палитрой. Изысканный и благородный материал станет настоящей находкой для любого проекта: благодаря своей утонченности покрытие превосходно чувствует себя в любом окружении и станет великолепным фоном для дорогого классического интерьера.
Скидк
на все т
а 7%
овары
до 31.0
1.17
Специальные условия для архитекторов и дизайнеров Скидка не суммируется с другими скидками и специальными предложениями. Все подробности акции – у менеджеров в центральном офисе по адресу: Россия, Москва, пр-т Маршала Жукова, 30 Тел. факс: +7 (495) 937-43-66/67; kraski@france-decor.ru
www.www.france-decor.ru
ка 10% Скид ю покупку
ову на раз риалов to мате Cemen ato 0 1 е R z Метео 10 Marmoriz е оR и Мете 1.17
.0 до 31
новости
Новогодняя распродажа в «Мебель Park» одобрена Дедом Морозом! Добавьте красок в свой праздник! В декабре в мебельном центре «Мебель Park» стартует грандиозная распродажа: скидки в салонах до 70%. Такое яркое событие сложно оставить незамеченным! Сам Дед Мороз одобрил этот Sale. Скидки продлятся до конца января. Добавьте праздничного настроения себе и своему дому: не упускайте возможности сэкономить при покупке мебели, кухонь, света, сантехники, матрасов или декора! Разве Новый год не повод обновить интерьер?
www.parkmeb.ru
Театр ароматов Парфюмерная компания Diptyque представила лимитированную коллекцию ароматизированных свечей для изысканного Рождества, которые призваны не только украсить интерьер, но и дополнить его праздничным флером. Коллекция включает в себя три аромата: цитрусовые нотки элеми, пряные букеты имбиря, меда и аниса, харизматичный аромат свежей хвои и смолы. Каждая свеча снабжена миниатюрным бумажным театром, выполненным тушью в сочетании с волшебным эффектом металлик. www.diptyqueparis.com
Kupola Чешская мануфактура Moser Crystal презентовала бокалы, дизайн которых разрабатывал известный российский модельер Константин Гайдай. Идея совместной коллекции появилась у мастеров сразу после посещения показа головных уборов, созданных Константином в национальном стиле. Русская тема нашла отражение в бокалах: чаша повторяет форму уборов, а гравировки на поверхностях напоминают узоры на куполах храма Василия Блаженного. Каждый предмет выдувается вручную, а кропотливый процесс нанесения гравировки занимает несколько часов. www.moser-glass.com
8
мебель&интерьер № 11 (136) ноябрь 2016
новости
День дома Заниматься весь день только тем, что действительно нравится, и никуда не спешить – настоящий праздник! Именно поэтому компания «ИКЕА» предложила россиянам 26 ноября провести День дома. Чтобы отметить его, не нужно никуда ходить, ведь именно дома можно смело быть собой и заниматься чем угодно, наслаждаясь каждой секундой, проведенной в уютной атмосфере с родными и друзьями. Идею поддержало более 18 000 человек из 42 городов России. На сайте ikea.ru/den_doma люди, выкладывая видеоселфи, рассказывали о своих любимых домашних занятиях. Многие посвятили свободное время творчеству и любимым хобби: вязали, вышивали, делали оригами, варили мыло, лепили, писали стихи и рассказы, сочиняли музыку и устраивали домашние театральные представления. Кто-то наслаждался любимыми блюдами: 12% россиян их готовили, а 5% дегустировали. Для кого-то День дома стал возможностью как следует отдохнуть (например, 15% россиян буквально проспали праздник на любимом диване), а для кого-то – вдоволь наиграться и подурачиться (такие варианты предлагали не только дети, но и взрослые!). Валяться, греться, мечтать, вредничать, танцевать, слушать музыку, собирать конструктор, делать ремонт, стоять на голове, болтать с друзьями на кухне и даже паять: идей было представлено невероятное множество! Своими вариантами также поделились популярные видеоблогеры – актриса Ирина Горбачева, Руслан Усачев и Катя Клэп. www.ikea.ru
Как на иголках Дизайнер из Латвии Тамара Орьела всегда интересовалась вопросами безотходного производства. Так на свет появился удивительный стул-конструктор (табурет) Forest из материала, созданного на основе переработанных сосновых иголок. Дизайнер получила и цветной пигмент, и эфирное масло в придачу. При этом предмет получился столь же мягким, как и пуф из войлока. www.tamaraorjola.com
Без стереотипов Мадридская студия Stone Designs создала волшебный «ирландский» светильник Ireland с тремя независимыми абажурами, вдохновившись природным памятником «Дорога гигантов» в Ирландии. «Место силы» представляет собой огромное скопление множества разноуровневых базальтовых колонн. Дизайнеры решили добавить светильнику философской концепции: в основе Ireland также лежит принцип деконструкции (осмысления за счет разрушения стереотипа). В конкретном случае авторы убрали привычный цельный рассеиватель и предложили сразу три подвижных независимых абажура. Проект был разработан специально для испанской марки B.Lux. www.stone-dsgns.com мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
9
новости
Interlight Moscow 2016 С 8 по 11 ноября в ЦВК «Экспоцентр» проходила выставка Interlight Moscow. 450 ведущих производителей и поставщиков декоративного и технического освещения, электротехники и автоматизации зданий из 18 стран продемонстрировали на мероприятии широкий ассортимент продукции. Международная выставка Interlight Moscow 2016 стала одной из основных площадок проведения фестиваля #ВместеЯрче, организованного Минэнерго России. Программа образовательной площадки Interlight Design Academy для архитекторов и дизайнеров как никогда была богата мероприятиями. Впервые в программе Academy российский дизайнер международного масштаба Дима Логинов поделился секретами создания своих уникальных коллекций, а также представил их в рамках проекта «Механика света». Также в рамках академии прошла церемония награждения победителей конкурса «Российский светодизайн 2016». www.interlight-moscow.ru
Немного алхимии Российский дизайнер по фарфору и керамике из Чехии Татьяна Клименко создала глазурованную фарфоровую мини-коллекцию под названием Metrica: чашка и миска с носиками, блюдца к ним. Изначально коллекция создавалась для проекта Naturalist, а емкости были предназначены для смешивания удобрений. Отсюда две формы носика: треугольный для переливания жидкости, пятиугольный для пересыпания сухих смесей. Со временем коллекции стало тесно в рамках Naturalist, а чаши и блюдца поселились на кухне. Носик при использовании стакана для кофе и чая превращается в ручку. Блюдце оказывается крышкой и превращает миски в емкости для хранения.
Северное сияние В начале 2017 года ожидается релиз нового светильника от российского дизайнера Катерины Копытиной под названием Moroshka. Предмет появился в результате сотрудничества с «Гусь-Хрустальным стекольным заводом» и вдохновлен энергетикой севера. Светильники идеально сочетаются с любыми интерьерами благодаря гладким и плавным формам, напоминающим стеклянные пузыри. www.katerinakopytina.com
10
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
www.tutdesign.ru
новости
Луны и постмодернизм Студия Maison Dada представила широкой публике две новые капсульные коллекции аксессуаров и оригинальных предметов для дома – Off the Moon и Paris-Memphis. Первая «повествует» об обратной стороне Луны и ее фазах, вторая посвящена постмодернистской дизайн-группе «Мемфис» и ее основателю Этторе Соттсассу. Коллекция Off the Moon включает в себя приставные столики и компактные «лунные» подносы, а Paris-Memphis – энергичные и позитивные подсвечники в духе объединения «Мемфис». www.maisondada.com
«Золотая кабриоль»
Вежливая скамейка Дизайн-студия из Японии Torafu Аrchitects разработала очень «вежливую» скамейку специально для пожилых людей. Она называется Dōzo и буквально переводится как «пожалуйста» с японского языка, словно предлагая присесть и отдохнуть. Одна ножка предмета заменена на стилизованную удобную трость с тремя видами набалдашников. По задумке авторов, такая лавочка может быть установлена на лужайке перед частным домом. www.torafu.com
Профессиональное экспертное сообщество, представленное Отраслевым художественно-техническим советом по мебели и Ассоциацией предприятий мебельной и деревообрабатывающей промышленности России, с целью повышения стандартов, как эстетических, так и качественных, провели награждение лучших отечественных производителей мебели на международной выставке «Мебель 2016», прошедшей в «Экспоцентре» на Красной Пресне. Экспертным советом в течение года на различных выставочных площадках страны были отобраны образцы, которые удостоились дипломов и главной награды мебельной отрасли – Гран-при ежегодной Национальной премии «Российская кабриоль». Основной задачей совета являлся отбор наиболее интересных и современных образцов, которые могли бы с успехом конкурировать с зарубежными образцами как по дизайну, так и по технико-экономическим показателям. Самые красивые, удобные и качественные изделия заслужили признание потребителей и были оценены по достоинству. www.amedoro.com
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
11
wishes
Сбудется! Деловые партнеры и просто хорошие друзья журнала «Мебель&Интерьер» поздравляют всех читателей с наступающими праздниками. Редакция с удовольствием присоединяется к каждому сказанному слову: пусть все задуманное исполнится, а мечты станут реальностью. Главное – не переставать мечтать!
Леонид Кайгородов, руководитель проекта AMIKA MODA Дорогие читатели журнала «Мебель&Интерьер»! Поздравляю вас с наступающим Новым годом! Пусть он принесет в ваш дом радость, здоровье и достаток! И 2016, и 2015 годы были непростыми для производителей мебели, а особенно – элитной мебели. Но тот, кто делает свое дело хорошо всегда будет встречать Новый год с отличным настроением. Если вы держите в руках этот журнал – значит, любите качественную и красивую мебель от итальянских дизайнеров. Именно такие диваны и кресла Amika moda мы уже несколько лет с удовольствием предлагаем нашим покупателям. Пусть в вашем доме в 2017 году обязательно появятся новые впечатления и новая мебель! С праздником! www.amikamoda.ru
Ефим Кац, председатель совета директоров компании «Мария» Совсем скоро наступит тот момент, когда часы пробьют двенадцать, а мы соберемся в кругу друзей и близких, чтобы вместе отметить замечательный праздник. Многие по традиции предпочитают встречать Новый год с семьей, в атмосфере домашнего тепла и уюта. Создать такую атмосферу помогают красиво оформленный интерьер и, конечно, хорошее настроение. Компания «Мария» представляет эстетичные и комфортные кухни, которые дарят позитивные эмоции каждый день! В преддверии Нового года хочется пожелать читателям журнала «Мебель&Интерьер» новых необыкновенных проектов интерьеров, пусть ваши творческие идеи всегда воплощаются в жизнь, а судьба дарит только приятные Игорь Алехнович, генеральный директор сюрпризы! ООО ТК «Керамин-Центр» www.marya.ru Дорогие друзья, разрешите от имени ОАО «Керамин» сердечно поздравить вас с наступающими зимними праздниками! В уходящем году, как всегда, мы были вместе, одной командой, что позволило нам реализовать поставленные цели и достичь успехов в общем деле! Так «Керамин» выносил и воплотил в жизнь идеи новых ярких, дерзких, модных и элегантных коллекций и получил множество одобрительных отзывов. Надеемся, что и вы, друзья, успели оценить плоды наших стараний. Одним словом, сделано немало, но еще более грандиозные цели мы ставим перед собой в Новом 2017 году. Я уверен, что опираясь на вашу поддержку, мы обязательно их достигнем. Пусть наступающий год станет для всех нас годом новых свершений и плодотворной работы, подарит интересные идеи и большие победы! Удачи вам, любви и поддержки близких людей, тепла Дина Курасова, и уюта в ваших домах! генеральный директор фабрики «МультиМебель»: www. keramin.com Поздравляем всех с наступающим Новым годом! Желаем безграничного уюта, тепла и добра в ваших домах, любви и взаимопонимания в – ваших семьях, а лично вам – здоровья и благополучия! www.мультимебель.рф www.shkaffkupe.ru
wishes
Елена Кузнецова, коммерческий директор «Мебель Park»: Новый год – семейный праздник, который принято проводить в домашнем уюте. «Мебель Park» поздравляет вас с этим замечательным праздником и желает, чтобы ваша семья была крепкая, как качественная мебель, красивая, как дизайнерский интерьер, и большая, как ассортимент «Мебель Park»! А в подарок позвольте преподнести вам новогоднюю распродажу, которая проходит в мебельном центре «Мебель Park» с 1 декабря 2016 по 31 января 2017 года. www.parkmeb.ru
Николай Воротилов, генеральный директор кузнечной мастерской Ferrarius: Уважаемые читатели! От лица всего коллектива компании «Кузнечный дом Ferrarius» поздравляю вас с наступающим Новым годом! Пусть он подарит больше радостных моментов, восхитительных творческих идей, энергии и жизненных сил для реализации всех задумок и планов. Желаю удачи в бизнесе и тепла в семейных отношениях. Пусть ваши дела будут столь же крепкими, как наши изделия. Мы благодарим всех, кто был с нами в уходящем году. Мы вас ценим, любим и ждем. Желаем только хороших вестей, успехов, взлетов и побед, роскошных подарков, счастливых дней и долгих лет! www.ferrarius.ru www.kuznec-molot.ru
14
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
Наталья Гусева, архитектор, дизайнер, член международного союза дизайнеров, руководитель дизайн-студии Guseva-Style: Поздравляю всех с волшебным праздником – Новым годом! Желаю всем в эту сказочную новогоднюю ночь вновь превратиться в детей и повеселиться от души – так, как мы веселились в этот праздник, когда были маленькими. И чтобы все наши желания чудесным образом сбылись в наступающем году! www.guseva-style.com
Вячеслав Афанасенков, генеральный директор компании «СлавПаркет»: Дорогие читатели, от имени всей компании поздравляю вас с наступающим 2017 годом! От души желаю вам в Новом году как можно больше всего нового: светлых эмоций и ярких впечатлений, приятных знакомств и смелых перспектив. Вдохновения вам и реализации задуманного. Тепла и уюта вашему дому, крепкого здоровья и, непременно, любви: к родным и близким, к родине, к любимому делу и любимому дому. www.slavparket.ru www.slavholding.ru
Оксана Иванова, дизайнер, директор салонов «ДИН – детские интерьеры»:
Ольга Козырева, директор салона «Город Обоев» От нашего салона «Город Обоев» от всей души поздравляем всех с наступающим Новым годом! Мы желаем вам яркого и красивого года! Пусть наступающий год Петуха радует вас красочными событиями, блестящими успехами, дорогими встречами, ценными подарками, колоритными путешествиями. www.gorod-oboev.ru
Желаем веселого детского смеха, Счастья и радости новых открытий! Детскую комнату, полную света, Счастливых историй и ярких событий! Если добавить в нее захотите Красок, уюта, идей, вдохновенья. В наши салоны вы приходите Мы вам поможем всенепременно! «ДИН – детские интерьеры» эксперты по детским комнатам. www.raduga-live.ru мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
15
гороскоп 2017
Поймать
удачу Интерьерный гороскоп на 2017 год
Покровителем наступающего года по восточной зодиакальной системе станет Огненный Петух, а определяющим цветом Нового года – красный. По словам астрологов, 2017 год будет удивлять нас непредсказуемостью и приятными сюрпризами. Главное – быть открытым к переменам, которых ожидается большое количество, не бояться экспериментировать, и тогда результаты превзойдут все ожидания. Петух любит импровизации и творчество. В мире дизайна и интерьеров и того, и другого будет в достаточном количестве. Год обещает быть интересным!
Овны (21 марта – 20 апреля)
Капсульная коллекция мебели Credenza, Spazio Pontaccio, Патриция Уркиола
Овнам нужно строить, творить, действовать: удача на их стороне! Представители знака в полной мере почувствуют «жизнь на вкус», стоя на пороге своего лучшего будущего. Год предоставит множество уникальных возможностей и шансов. Больше огня, больше динамики и красных предметов в обстановке подарят Овнам дополнительный запас энергии, чтобы осуществить задуманное.
Тельцы (21 апреля — 21 мая) Этот год предоставит Тельцам все шансы претворить в жизнь идеи и планы, которые в предыдущем году только зародились в их воображении. Внутренние изменения в мироощущении повлекут за собой изменения внешние. Ремонт, покупки новой мебели будут особенно удачными. Обратить внимание стоит в первую очередь на очень удобные и функциональные предметы.
16
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
Диван Foliage, Kartell, Патриция Уркиола
гороскоп 2017
Близнецы (22 мая — 21 июня) Кресло Regina II, дизайнер Paolo Rizzatto
Петух «принесет на хвосте» массу положительных эмоций и успешных проектов. Близнецам стоит попробовать себя в какой-либо новой деятельности: творческая сторона их личностей раскроется в полной мере в наступающем году. Все что нужно – создать удобную и гармоничную рабочую обстановку, настраивающую на рабочий лад.
Раки (22 июня — 22 июля) Астрологи советуют Ракам во всех начинаниях руководствоваться собственной интуицией: она подскажет правильные решения. Чтобы добиться своего, им придется быть решительными и настойчивыми, но это приведет к отличным результатам. Дел и планов будет достаточно, поэтому Ракам нужно как следует обустроить уютное гнездышко, чтобы полноценно отдыхать после насыщенных дней.
Кресло Moroso, Патриция Уркиола
Львы (23 июля — 23 августа) Наступающий год разовьет у Львов командный дух: близкие, друзья, семья всегда будут рядом. Приятное чувство благодарности за помощь и поддержку будет переполнять львов, а их дома станут невероятно гостеприимными. Для веселых дружеских и семейных встреч Львам стоит добавить больше цвета и яркости в обстановку. Например, покрасить стены в модный оттенок или преобразить интерьер с помощью новых обоев, которые будут поднимать настроение и заряжать оптимизмом каждый день! Тел. (495) 223-0-223
Краски Sherwin-Williams, «Ампир-Декор»
www.ampir.ru
Девы (24 августа — 23 сентября) Ожидается карьерный рост. Девы улучшат отношения с начальниками, коллегами и близкими людьми. Такие деловые качества, как пунктуальность, усидчивость, трудолюбие, будут оценены наконец в полной мере. Это повлечет карьерный рост и хорошие финансовые возможности. Предметы в классическом стиле, добротные деревянные вещи станут лучшим обрамлением для нового жизненного этапа. Тел. (495) 772-24-16
www.art-furniture.ru
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
17
гороскоп 2017
Весы (24 сентября — 23 октября) Год пройдет под эгидой вдохновения и творчества, а вера в себя и целеустремленность станут лучшими спутниками творческих начинаний. Весам в 2017 году захочется смены обстановки и перемен в доме. Взгляните свежим взглядом на традиционные материалы. Не бойтесь экспериментов и будьте в тренде! Попробуйте использовать керамическую плитку для оформления гостиной, спальни или детской. Больше света и светлых поверхностей подарят ощущение легкости и креативной свободы. ООО «ТК «Керамин – Центр» Тел. (495) 363-90-41 www.keramin.ru
Плитка Labyrinth, Керамин
Скорпионы (24 октября — 22 ноября)
Фарфор Lladro, Lladro – любимый испанский бренд коллекционеров фарфора и ценителей прекрасного.
Скорпионам удастся решить многие проблемы, а также успешно завершить проекты, начатые в предыдущем году. Но при этом рассчитывать приходится только на свои собственные силы. В 2017 представителям знака можно и нужно периодически баловать себя красивыми и изысканными вещами, чтобы чувствовать себя счастливыми.
Статуэтка, Pavone
Стрельцы (23 ноября — 21 декабря) Год будет очень щедрым на интересные события! В работе Стрельцы продемонстрируют выдержку, организованность и последовательность в решениях, что приведет к профессиональному и духовному росту. В то же время в семейных отношениях и в домашних делах представители знака проявят свои огненные качества, в частности, на кухонном пространстве, добавляя «перчинки» в повседневность. www.kuchen45.ru, www.kuchen-de.ru
18
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
гороскоп 2017
Козероги (22 декабря — 20 января) У Козерогов появятся новые, интересные планы, удивительные для них самих. Конец зимы может принести грустные мысли, но с ними помогут справиться внимание близких людей и время, проведенное в любимом доме. Козероги будут создавать уют с особым удовольствием, им захочется больше мягких фактур и теплых поверхностей. Уже в начале весны ожидается прилив сил и небывалой активности. Они приведут к нужным результатам.
Диван Fernando & Humberto Campana Креативный дуэт дизайнеров из Бразилии создает действительно необычные вещи!
Водолеи (21 января — 18 февраля) Год подарит Водолеям много идей и возможностей их реализовать. В начале года астрологи советуют чаще отдыхать от работы и расслабляться, занимаясь любимым делом, творчеством, возможно, найти новое хобби. Важно хорошо обдумать планы на будущее и постепенно начинать их воплощать в реальность. Чтобы чувствовать себя увереннее, стоит добавить в окружающую обстановку больше ярких красок. Почему бы не начать со стен? Новые обои – новое вдохновение! Тел. (495) 646-13-96 www.gorod-oboev.ru
Обои Flamingo Beach Orchid, «Город Обоев»
Палатка-домик, PAIDI
Рыбы (19 февраля — 20 марта) 2017 год пройдет под девизом «дом и семья». У Рыб появится больше свободного времени, которое они посвятят близким и детям. Рыбы с удовольствием примутся за семейные хлопоты и благоустройство детской комнаты. А благодаря врожденному чувству прекрасного и хорошему вкусу все планы, связанные с обновлением и обустройством интерьера, увенчаются успехом. Тел. (495) 545-48-74 www.raduga-live.ru
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
19
ТРадиции
Вечные ценности Где «живут» семейные традиции Новый год, безусловно, самый семейный праздник в году. Это лучший повод позвать всех, кто дорог и просто весело провести время в приятной компании. У каждой семьи – свои традиции. Диван MR 9100, Musterring
20
мебель&интерьер № 12 11 (161) (136) декабрь ноябрь 2016 2016
ТРЕНД
Вместительные столы и мягкие диваны, домашние кинотеатры, нарядные елки и камины становятся главными «декорациями» счастливого Нового года Большинство российских семей встречают праздники в гостиных – не только потому, что там устанавливается елка и достаточно свободного места. Основная причина – это, конечно, мягкая мебель, которая притягивает к себе после обильного застолья всех членов семьи, как магнит. Устроиться на удобном диване, окружив себя уютными подушками, включить любимую новогоднюю комедию и смеяться над ней всей семьей – понастоящему зимнее удовольствие. Зажечь камин или свечи, погасить верхний свет и устроить романтический вечер – обязательный пункт традиционного Нового года. Для семейных посиделок выбирайте вместительные и функциональные модели диванов, можно раскладные, превращающиеся в удобные места для сна и релакса. Дополнительный бонус – журнальные столики, на которые удобно поставить бокалы или кружки, вазу с апельсинами или печеньем.
Гостиная ACERO, Musterring
Диван и кресла OTTOMAN, фабрика Ligne Roset
ТРадиции вечные ценности
Семейные застолья – обязательный пункт Нового года и Рождества. Зимние праздники – повод приготовить любимые блюда и не спеша насладиться ими в окружении близких. Большинство людей признаются, что в их семьях есть традиционные блюда, обязательные для новогоднего стола. И практически в каждой семье есть праздничные комплекты посуды, которые используются для торжественных случаев. Именно детали создают особое настроение. Посуда, старинные елочные игрушки, про которые хочется рассказывать детям, фарфоровые статуэтки, хранившиеся поколениями, салфетки, связанные руками бабушек, – все эти вещи буквально пропитаны энергетикой домашней гармонии и семейного счастья.
Анна Владимирова, архитектор-дизайнер: – Новый год – поистине волшебный праздник! И даже те, кто не верит в волшебство, именно в этот день превращаются в маленьких детей, и ждут подарков, и загадывают желания. Наша семья не исключение. Я считаю Новый год семейным праздником, поэтому справляю его только в кругу семьи! В доме у нас есть специальное место для елки, мы всегда украшаем ее вместе старыми игрушками еще из моего детства. Особенно я люблю стеклянные игрушки на ленточках в виде разных животных: «совенок», «рыбка» и т. д. Наша елка не смотрится дизайнерским украшением, с ритмично повешенными шарами одного цвета или лентами. Весь смысл в том, чтобы сделать ее домашней и уютной. Моя мама замечательно готовит все, скажу без преувеличения! Она всегда что-то изобретает новое для нас, какие-то необыкновенные пироги, блюда или фантастические десерты. Для праздников у нас есть специальный большой стол. Я люблю его сервировать, мне доставляет особое удовольствие расставлять посуду и разнообразный декор: цветы, свечи и т. д. Ведь все это, вместе взятое, – аппетитные блюда, красивый и богатый стол, праздничная елка и интерьер – и создают неповторимую атмосферу уюта и семейной теплоты, так необходимой всем нам. www.vladimirova-anna.com
Коллекция посуды Winterromance, фабрика Hutschenreuther, Германия
22
мебель&интерьер № 12 (161) декабрь 2016
вечные ценности ТРадиции
Людмила Верба: – Новый год – самый любимый и душевный праздник в моей семье. Мы собираемся все вместе на нашей даче. Основное время проводим в гостиной, за большим праздничным столом, по дому расставляем много свечей и рядом обязательно ставим нарядную елку. По сложившейся традиции, в моей семье дети наряжают елку и украшают дом, ну а взрослые по желанию готовят свои любимые блюда на кухне, от оливье до холодца. Подарки и сюрпризы все складывают под елочку. И только после 12 мы их открываем! Ну а после – обязательно танцы: дети, родители, бабушки, дедушки – все танцуют и радуются! Каждая игрушка из моей коллекции – ценная и памятная вещичка, хранящая самые важные воспоминания. К примеру, перламутровая ракушка – подарок моих родителей, они купили ее много лет назад, отдыхая на южном побережье нашей страны. Морячок – напоминание о ежегодных морских путешествиях с семьей. Большой шар со снегирями – подарок моим детям от их дедушки, памятная и ценная вещь для нас всех. А золотую рыбку мы все обожаем! Вешаем ее каждый год на елочку и обязательно все загадываем желания – это еще одна из наших семейных традиций! www.kaver-design.com мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
23
ТРадиции вечные ценности
Я всегда ждал рождественских дней как самых хороших в году. Это радостные дни – дни милосердия, доброты, всепрощения.
Это единственные дни во всем календаре, когда люди, словно по молчаливому согласию, свободно раскрывают друг другу сердца...» Чарльз Диккенс, «Рождественская песня в прозе»
Коллекция фигурок из фарфора Ангелы, фабрика Rosenthal selection (Германия)
24
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
вечные ценности ТРадиции
Ярослав Мисонжников: – Для нашей семьи Новый год, как и Рождество, – семейный праздник. Уже на протяжении долгого времени мы встречаем его в доме моих родителей. Конечно, в юности было много «соблазнов» – отпраздновать с друзьями, на какой-нибудь вечеринке или в гостях, но семья всегда оказывалась важнее. Большой стол, расположившийся в гостиной, сейчас уже еле-еле вмещает всех членов семьи: последние несколько лет к нам в гости приходит и семья моей невесты, в которой пятеро детей. Всегда с большой радостью ждем приезда моей сестры, которая уже давно живет в Гамбурге. В детстве сестра выступала в качестве режиссера и ставила домашние спектакли, в которых я принимал активное участие. Первые репетиции начинались за месяц до Нового года и продолжались практически каждый день. Спектакли получали хорошие отзывы у «критиков» – членов нашей семьи. Надеюсь, что молодое поколение сохранит эти добрые традиции. В прошлом году я купил настоящий костюм Деда Мороза, чтобы порадовать своего двухлетнего племянника. Есть у нас и уникальные елочные игрушки. В семье моей прапрапрабабушки было аж девятнадцать детей, а их крестным был сам князь Виктор Викторович Волконский. Именно его подарок моему прапрадедушке, несколько елочных игрушек в форме вишенок, мы бережно храним в нашей семье до сих пор. www.misonzhnikov.com
Кухня INLINE из коллекции 2017 года, Nobilia
Интересный факт: Находясь за праздничным столом около 4 часов, человек в среднем потребляет 2000 килокалорий за ночь, то есть более половины всей дневной нормы. К слову, суточная норма калорий варьируется от 2800 до 4000 ккал в день в зависимости от физической нагрузки. Всего за время новогодних праздников россиянин выпи-вает в среднем около 8 литров шампанского и съедает около 1,5 кг мандаринов. От 2 до 5 кг в среднем набирают люди за время продолжительных праздников.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
25
«АРТ Мебель» – изысканный уют Вашего дома
Уникальная
резная мебель ручной работы Сертификат 20 000 рублей
МЦ «АРМАДА», 3 эт. м. «Пражская», ул. Кировоградская, д. 11, к. 1.
Компания «АРТ Мебель» представляет великолепную мебель в классическом стиле, изготовленную вручную из массива красного дерева с соблюдением вековых традиций столярного искусства. Замысловатые гармоничные формы, природная притягательность фактуры дерева, разнообразие красивейших тканей делают каждый предмет особенно душевным и харизматичным. Деревянная резная мебель придаст особенный вид и индивидуальность любому помещению. Изделия, украшенные резьбой ручной работы, – это богатство, престиж, а также неповторимый дизайн. Такие предметы будут очень долго радовать взгляд своими совершенными формами, а их удобство и комфорт, практичность и долговечность все оценят по достоинству.
Кресло MANTRA и стол малый (столешница мрамор) MANTRA
Москва, ТК «ТВОЙ ДОМ», 1 корп., 2 эт., ТК «ТВОЙ ДОМ», 2 корп., 3 эт. На территории ТВК «Крокус Сити», Красногорский район, 66 км МКАД. Москва, ТК «ТВОЙ ДОМ», 2 этаж, переход в ТРЦ «Вегас», 24 км МКАД. Время работы: с 10:00 до 22:00. Ежедневно. тел. + 7 (495) 772-24-16
info@art-furniture.ru
www.art-furniture.ru
Сертификат действителен при покупке мебели от 100 000 рублей. Данное предложение ограничено количеством товара. Скидки не суммируются. Срок действия сертификата – до 31 января 2017 г.
Стол консольный ORIENT CHIPPENDALE (столешница мрамор)
Легендарное кресло с капюшоном CRIB
Набор для гостиной: Витрина VERSALE Тумба VERSALE
Резное кресло-трон LION из массива красного дерева ручной работы, украшенное гербами, привлекает к себе внимание оригинальной отделкой и элегантной резьбой. Эффектное дизайнерское кресло CRIB из натурального дерева ручной работы
Компания «АРТ Мебель» гордится своей продукцией, высоко ценит свою репутацию и всегда внимательна к клиентам!
Софа 2-местная WOVEN выполнена из массива красного дерева ручной работы. Эта модель отличается изысканностью и благородством формы. Сдержанный нейтральный цвет обивки позволит гармонично вписаться в любой интерьер. Банкетка ITALIAN выполнена в уникальной отделке кракелюр с золотом по классической технологии, покрытие кистью вручную.
Миниатюрное кресло MELATI в стиле барокко полностью изготовлено из массива красного дерева, ручной работы. Станет украшением классического интерьера.
живой интерьер
28
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
живой интерьер
Как в сказке Наталья Гусева – о новогоднем декоре интерьеров Новый год и Рождество – самые любимые праздники не только для детей, но и для взрослых! Это такое чудесное время, когда взрослые вновь становятся детьми и ждут чуда, как маленькие. А чтобы ждать его было интереснее, можно самим создать дома атмосферу волшебства и сказки. Самое главное – придумать, в какую сказку вы хотите поиграть в этом году. Например, в этот раз я решила, что моя сказка будет про гномов. Так получилось, что, увидев их в магазине, я сразу поняла: это отличные герои для моей новогодней истории! Вы тоже можете найти своих персонажей в одном из магазинов или создать их своими руками вместе с детьми. Нужно лишь придумать интересную тему и не уклоняться от нее на протяжении всего оформления: включать этих персонажей в украшение стола, елки, стен и подарков. Наталья Гусева, архитектор, дизайнер, член международного союза дизайнеров, руководитель дизайн-студии Guseva-Style Тел. (903) 72-43-828 www.guseva-style.com
Я добавила своих гномов в оформление презентов (детям будет интересно получить подарок, украшенный сказочным персонажем), а также камина, праздничной композиции на столе и даже нашла место маленькому гномику на большой лестнице в доме. Всего у меня получилось семь гномов, как и положено.
В первую очередь определите тематику вашей новогодней сказки и выберите ключевых персонажей этой истории.
живой интерьер как в сказке
Для цветового решения предметов декора нужно взять не более двух-трех цветов: красный , белый
(цвет снега), зеленый (цвет елки), цвет натурального дерева. Можно использовать синий, белый, зеленый и цвет металлического блеска
Далее надо понять какому стилю и цветовому решению следовать. Во многом стилистика зависит от уже существующего интерьера. Если загородный дом выполнен в стиле кантри, то и украшения должны быть в этом стиле и цветовое решение должно соответствовать. Например – цвет топленого молока, традиционный красный, зеленый, все оттенки дерева, натуральной соломы и т.д., как это сделано у меня.
Современные интерьеры можно и нужно оформлять в современном стиле, используя современные материалы: пластик, стекло, металл, полиэтилен, соответственно, и цветовое решение будет включать в себя блеск стекла, металла и яркие цвета пластика.
Важным моментом в создании таинственной и загадочной новогодней атмосферы является свет. Всевозможные гирлянды с электрическими лампочками разных цветов и свечи придают интерьеру праздничность и камерность. У себя я использовала живой огонь в камине, простые свечи в необычных белых высоких подсвечниках и простые маленькие свечи в алюминиевых формочках. Даже если вы по всей комнате расставите маленькие безопасные свечи, это сразу придаст комнате сказочный вид. Живое пламя будет мерцать и отбрасывать интересные тени на стену. Будет казаться, что вот-вот оживут персонажи вашей сказки и чудо совершится! Фото Алексей Довгань
30
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
как в сказке живой интерьер
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
31
живой интерьер
Седьмое небо Современная квартира с элементами ар-деко 32
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
живой интерьер
Архитектурная студия DVEKATI разработала интерьер для молодой семейной пары с сыном в ЖК «Седьмое небо». Квартиру свободной планировки с панорамными окнами и видом на архитектурный ансамбль ВДНХ заказчики полюбили с первого просмотра. За основу интерьера решено было взять стилистику современного интерьера и «приправить» его мотивами ар-деко, с отсылками к его эстетике. мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
33
живой интерьер
Центральный декоративный портал делит детскую на три функциональные зоны – спальную, игровую и рабочую. Архитекторы спроектировали интерьер «на вырост». Так, в нише, где сейчас располагается детская модульная мебель, впоследствии встанет полноценный шкаф. Разнообразие отделочных материалов, окрашивание грифельной краской, зеркала, отделка паркетной доской, при всей кажущейся лаконичности интерьера не дают ребенку заскучать в своей комнате.
34
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
живой интерьер
Главное украшение спальни – панно из керамогранита Apavisa на стене в изголовье кровати, которое архитекторы обрамили гипсовым наличником. Хозяевам квартиры очень полюбился этот «каменный ковер», получилась забавная антитеза пестрым коврам на стенах в советских интерьерах. Напротив кровати разместился комод испанской марки Lola Glamour. Этот артобъект – любовь с первого взгляда, заказчики увидели его в шоу-руме Barcelona Design и он сразу был заказан под нужные размеры спальни.
Оба супруга ведут собственный бизнес, часто работают и проводят деловые встречи дома. Архитекторы подтвердили возможность реализации поставленных задач и впоследствии блестяще справились с их решением! Авторы проекта всерьез взялись за рациональное использование пространства и выжали максимум из существующей планировки. За счет переноса кухни в нишу на место предполагаемого по БТИ санузла удалось дополнительно организовать телевизионную комнату с библиотекой, на которую изначально заказчики даже не рассчитывали. Именно она впоследствии стала одной из любимых в квартире. Также удалось найти место для хозяйственной комнаты и отдельной постирочной, оставить два санузла. Три изолированных приватных помещения – хозяйская спальня, просторная детская и кабинет – выходят на три стороны. Каждое помещение имеет индивидуальный вид из окна. Из спальни открываются пейзажи Ботанического сада и знаковые архитектурные доминанты ВДНХ, из детской можно любоваться на знаменитую скульптуру «Рабочий и колхозница», а кабинет имеет панорамный вид на центр Москвы.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
35
живой интерьер
«Взяв за основу современный городской интерьер, в отдельных
деталях этого проекта мы ориентировались на пропорции, формы и графику прекрасного декоративного стиля Ар-деко», – говорит Катя Сванидзе, партнер студии DVEKATI.
36
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
Расположение кабинета определил вид из окна. «Место силы» – так называет свое рабочее пространство глава семейства. Функционально кабинет разделен на две зоны – у окна переговорное пространство с низким журнальным столиком, отделанным кожей и бархатом, и парой концептуальных кожаных кресел, по дизайну напоминающих кресла в салоне частного самолета. Пикантной остроты строгой обстановке добавляют игривый торшер с дутым бронзовым основанием и яркое красное кашпо Vandome.
живой интерьер
Поддерживая рационализм заказчиков, архитекторы решили использовать в санузлах один и тот же отделочный материал – керамогранит Aparici с благородной фактурой серого гранита. На его фоне «светится» мозаика из натурального перламутра, которой облицованы столешница и декоративный портал – роскошная фактура, свойственная интерьерам ар-деко. При этом санузлы по-современному лаконичны, функциональны.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
37
традиции
место встречи–
КУХНЯ!
Маленькие детали большого счастья Кухню часто называют сердцем дома. Во время праздников точность этой метафоры чувствуется особенно ясно: кухня становится притягательным и гостеприимным центром в доме, где собираются шумные компании, поддерживаются и зарождаются милые семейные традиции. Некоторые из них передаются из поколения в поколение.
38
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
традиции
Большая удача падает с неба, маленькое счастье завоевывается трудом Китайская пословица
Кухня Nobilia Современные кухни настолько функциональны и универсальны, что позволяют с легкостью реализовать любые идеи
Приготовление фирменных блюд, совместная сервировка стола, выпекание пряников или печенья, а может быть, долгие и неторопливые чаепития и рассказы удивительных историй? У каждой семьи – свои кухонные традиции. При этом не обязательно собираться всем вместе исключительно на праздники. Можно придумать любой повод, объединяющий всех членов семьи за большим столом. Например – устраивать тематические вечеринки, готовить и дегустировать новые блюда, пересматривать любимые фильмы всем вместе или организовывать веселые детские вечера.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
39
традиции место встречи – кухня!
Каждый раз нам хочется вернуться к любимой компании близких и друзей, чтобы обменяться энергией
и совершить «перезагрузку» перед наступлением Нового года 40
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
место встречи – кухня! традиции
Кухня Touch Nobilia
Анастасия Каспарян, основатель архитектурного бюро Golden Heads: На мой взгляд, семейные традиции празднования Нового года являются для нас всех некой точкой опоры и самоидентификации. Что может быть приятнее, чем в сотый раз посмотреть любимый фильм и порезать оливье, который в течение года вряд ли кто отважится приготовить. Мы очень любим отмечать Новый год в компании близких. Обычно мы собираемся в доме друзей или родителей в десять вечера, начинаем провожать старый год, вспоминаем, что хорошего было, и благодарим. Ровно в полночь под бой курантов загадываем желание, пишем его на бумажке, сжигаем, бросаем в шампанское и пьем. В этот ритуал вовлечена вся семья, и это очень весело!
www.goldenheads.ru мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
41
традиции место встречи – кухня!
Коллекция посуды Winterromance, фабрика Hutschenreuther, Германия Зимняя рождественская коллекция от Hutschenreuther включает в себя разнообразную фарфоровую и стеклянную посуду и аксессуары для декора праздничного стола. Красивые орнаменты в золотых и серебряных тонах, а также разноцветная омела излучают свет на белом фарфоре.
Профессор Михай Чиксентмихайи, известный американский философ и психолог, большую часть жизни посвятил изучению феномена счастья. Он пришел к интересным выводам. Счастье – это не то, что с нами случается, а то, что мы делаем сами. В частности, это умение получать удовольствие каждый день от приятных, максимально простых мелочей. Например – никуда не торопиться, наслаждаясь ароматным напитком в фарфоровой чашке. Ощущать запах свежего хлеба и видеть чьи-то заинтересованные глаза напротив. Так даже самая обычная кухня может стать неиссякаемым источником положительных эмоций.
Традиции объединяют всех членов семьи и создают дружественную и гармоничную ауру в доме. Приобщение детей к семейным традициям с раннего возраста прививает им осознание важности вечных ценностей и семейных взаимоотношений. Поэтому очень важно, чтобы дети также были активными участниками традиций: пусть они помогают сервировать стол, украшать интерьер и наряжать елку, делать и упаковывать подарки своими руками, разливать чай в кружки или помогать родителям что-нибудь стряпать. Такие ритуалы позволяют формировать ощущение стабильности семейного уклада.
42
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
место встречи – кухня! традиции
Праздник нужно всегда носить с собой Эрнест Хемингуэй
Коллекция посуды Winterromance, фабрика Hutschenreuther, Германия Зима – время приготовления согревающих зимних напитков! Попробуйте сварить что-нибудь новое и угостить друзей и близких: горячий шоколад по новому рецепту, апельсиново-клюквенный пунш, классический глинтвейн или грог, сбитень. мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
43
традиции место встречи – кухня!
Беседа должна быть столь же общим достоянием пирующих, как и вино Плутарх
www.redonline.co.uk
44
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
Посуда Rosenthal Ученые не раз доказывали: шоколад поднимает настроение! Для идеального горячего шоколада потребуется хорошая плитка темного шоколада (не менее чем с 60% содержанием какао). А также молоко в пропорции примерно 1:4, немного кукурузной муки (примерно чайную ложку для густоты) и сахар по вкусу.
В наступающий год Петуха астрологи советуют использовать для сервировки все естественное и максимально натуральное: льняные скатерти и салфетки, сухие букеты и овощные или фруктовые композиции в качестве декора, ягоды, плетеные предметы. Актуальна бело-серебристая цветовая гамма для праздничного застолья.
Пусть привычка красиво накрывать на стол станет постоянной. Сервировка имеет огромное значение: она делает настроение праздничным, а эффектно поданные блюда кажутся еще вкуснее. В этом году актуальна как нестареющая классика, так и экомотивы в оформлении стола. Стоит использовать больше натуральных тканей, живых цветов и свежей зелени, ароматные венки из натуральной хвои в качестве декора. В моде – креатив и легкая асимметрия оформления, которая может создаваться не только за счет расположения предметов, но и их формы. Если форма посуды разная, материал и цвет изделий должны быть едиными.
«Угощение – проза праздника, а освещение – его поэзия (из кинофильма «Знакомьтесь: Джо Блэк»). Действительно, сказочное вечернее освещение станет волшебным спутником абсолютно любых семейных традиций. Не забывайте зажигать свечи на кухне, наслаждаться трепетом огня и притягательным мерцанием маленьких фонариков. Пусть каждый зимний вечер в семье будет особенно душевным!
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
45
календарь
С ЛЮБОВЬЮ Интернациональные идеи душевных презентов Что подарить родным и друзьям на Новый год – вопрос из разряда классических. Предлагаем «подсмотреть», что преподносят друг другу на зимние праздники жители разных стран. Вот и спасительные идеи, которые можно взять на заметку!
Великобритания Идея: изящные чайные сервизы, небольшие чайные наборы, коллекции ароматного чая В Англии на Новый год не принято дарить роскошных и дорогих подарков. Главное – не сам подарок, а знак внимания. Поэтому члены семьи раздают друг другу приятные и полезные мелочи, сувениры и что-то «для души». Не секрет, что англичане – знатные любители горячего напитка. Поэтому все то, что связано с чаем, совершенно точно не отправится на дальнюю полку: красивые чайные ложки, маленькие кувшинчики для молока, фарфоровые блюдца. Сюрприз, как правило, сопровождается поздравительной открыткой – обмен открытками считается самой первой новогодней традицией в Англии, зародившейся еще в XIX веке.
46
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
Красивые чайные сервизы, подаренные от чистого сердца, будут поднимать настроение по утрам и согревать темными вечерами. Посуда от Rosenthal соответствует девизу торговой марки «жить с искусством». Имя бренда котируется высоко и считается признаком хорошего вкуса: лучшие дома мира украшает посуда и аксессуары Rosenthal.
календарь
нидерладны
Идея: дизайнерские горшки для растений и кашпо, вазы, комнатные цветы и декоративные растения в емкостях
Один из самых распространенных подарков в Голландии весьма предсказуем. Это редкие луковицы тюльпанов, преподнесенные красиво и эффектно – в маленьких горшках или декоративных кружках. В нашей стране цветы на Новый год дарят редко. Но это действительно хороший подарок: они не только украшают интерьер, но и очищают воздух. Интересное решение – готовые наборы для выращивания травы, зелени или цветов. Также в Голландии и Нидерландах в целом очень любят и ценят самодельные открытки. Делать всем семейством такие открытки и дарить их друг другу – замечательный голландский обычай.
Цветочный горшок Sake, NolaIndustrier Модульная система для выращивания комнатных цветов – отличная идея для подарка! Это не только удобно, но и оригинально: чтобы освежить интерьер, каждый раз из одних и тех же предметов можно создавать новые «зеленые» композиции без дополнительных затрат. Горшки выполнены в разных цветовых вариациях, что позволяет комбинировать их каждый раз по-разному.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
47
календарь с любовью
Португалия Идея: вязаные вещи, макраме, наборы для вышивки и шитья, любые предметы hand made
В Португалии местные жители очень любят мастерить и делать подарки своими руками. То, что сделано с душой, а не куплено в супермаркете, по мнению португальцев, значительно ценнее: гобелены с вышивкой, посуда, сделанная своими руками, свечи, игрушки для дома и предметы декора. Португальцы считают, что подарки hand made обладают магическими свойствами за счет тепла и особой энергетики, в них вложенной. Они защищают от сглаза и приносят радость в дом.
48
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
Подушка MacrameEnvelope, ErinFrancois Чтобы чувствовать себя уютнее, добавьте в обстановку больше текстур и тканевых фактур. Макраме – один из самых выразительных способов сделать атмосферу в доме семейной и гостеприимной. Подушки с такими элементами handmade смотрятся эстетично и дарят гамму положительных эмоций при тактильном воздействии.
с любовью календарь
Германия
Идея: книги, книжные полки, наборы авторских закладок для книг Немцы считаются одной из самых читающих наций в мире. И такой подарок, как хорошая книга, будет оценен по достоинству. А если книг накопилось уже достаточно много, можно преподнести что-нибудь для хранения книжной коллекции. Например – модульную полку. Также на Новый год в Германии часто преподносят памятные сувениры и мелочи, которые приносят счастье в семью в наступающем году. Такими домашними «оберегами» служат фигурки свиньи (часто в виде копилок), трубочиста, изображения четырехлистного клевера.
ТоршерTRI.BE.CA, Mogg Классический формат напольного светильника в современном представлении – функциональная и стильная вещица, безусловно удобная в повседневном использовании. На мини-полки можно положить печатные издания, поставить чашку с кофе, положить очки, пульт или телефон. Серия торшеров Tri.be.ca подходит как для современных домашних, так и для рабочих интерьеров. Структура — металл в матовом лаке черного или белого цвета, непрозрачный абажур выполнен в конусовидной форме. Дизайн – Марция и Леонардо Дайнелли.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
49
календарь с любовью
Китай
Идея: парные предметы, вещи для влюбленных В Китае принято дарить парные предметы неслучайно: они символизируют единство, целостность и гармонию в семье. Для китайцев практически любой подарок хорош в двойной вариации: две чашки, парные статуэтки, предметы декора для уюта. Если же человек еще не создал семьи, преподносятся конверты красного цвета с деньгами. Известно, что красный в китайской культуре – символ счастья и процветания.
Диван Daybed, LigneRoset Предмет элементарно трансформируется из диванадля влюбленныхв односпальную кровать. Скандинавская простота и модная ностальгия по пятидесятым годам прослеживается в дизайне Daybed. Только натуральные материалы, небольшой размер и минимализм форм – актуальные принципы дизайна в эпоху тотального потребления.
50
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
с любовью календарь
Америка
Идея: подарочные сертификаты, бытовая техника для дома
Американцы любят дарить и получать дорогие презенты. Это могут быть коллекции благородных напитков, духи, одежда, предметы мебели, большим спросом пользуется бытовая техника – соковыжималки, тостеры, блендеры и т. п. Как раз перед праздниками крупнейшие супермаркеты устраивают распродажи, на которых технику можно приобрести с хорошей скидкой. Интересно, что подарки принято преподносить с чеком, чтобы их можно было вернуть или обменять на что-нибудь другое, если не подойдут. Существуют особые подарочные чеки, в которых не указывается цена товара. Очень распространены и удобны подарочные сертификаты. В США есть специальные стенды с сертификатами на разные суммы, товары и услуги.
Чайник KitchenAid Pro Line®, Electric Kettle Техника в стиле ретро остается на пике популярности! Чайник KitchenAid – не только прибор, который греет воду, а эффектная часть всего кухонного пространства. Модный дизайн в сочетании с металлическим корпусом делает этот прибор ярким звеном любого интерьера. Регулятор температуры позволит выбрать степень нагрева воды в диапазоне от 50°до 100°C. Двойные стенки дают возможность внешнему корпусу чайника оставаться холодным.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
51
календарь с любовью
Япония Идея: деревянные статуэтки, матрешки, куклы Японцы на Новый год дарят друг другу даруму – специальную куклу, изготовленную из дерева. Даруме рисуют один глаз и загадывают желание. Если желание не сбывается, куклу сжигают, если сбывается, ей дорисовывают второй глаз. Помимо такого специфического подарка, в Японии популярен обычай дарить осэйбо – праздничные наборы с косметикой, продуктами питания и любыми вещами для повседневного пользования. Такие готовые наборы, красиво упакованные, становятся настоящим спасением для тех, у кого мало времени на подготовку к празднику.
Подарочный набор Oseibo, Gekkosha «Где моя большая ложка», – так и хочется сказать, глядя на этот набор японских вкусностей. Чтобы подсластить жизнь, многого не надо: несколько баночек вкуснейшего лакомства, небольшой нож для намазывания угощения на бутерброд, чайная ложечка с деревянной ручкой и хорошее настроение в красивой упаковке. Такой подарок точно не будет лежать на полке забытым.
52
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
с любовью календарь
Швеция Идея: набор ароматических свечей Шведы очень любят дарить друг другу самодельные свечи. Эта традиция появилась вследствие того, что у полярного круга рано начинает темнеть, а уютный свет свечи символизирует гостеприимство, дружбу и веселье. Идея действительно хорошая, особенно если свечи не только красивы, но и обладают приятным ароматом. Ароматерапия – незаменимый инструмент в создании праздничного настроения в доме.
Набор ароматических свечей Yankee candle Марка была основана в 1969 году 17-летним Майком Киттреджем. Он хотел порадовать маму необычным рождественским подарком и решил удивить ее хендмейдом: расплавил несколько цветных восковых карандашей, добавил в воск лимонную эссенцию и выплавил свечу. Перед тем как преподнести презент матери, Майк попросил соседку оценить его творение. Свеча ей так понравилась, что она выкупила ее у молодого человека. Сегодня Yankee candle – один из самых популярных и любимых брендов в мире. Ароматические свечи этой марки отличаются тем, что они действительно сильно и хорошо пахнут.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
53
ванные
Высокий
Вот уже много лет Оливер Швайцер работает дизайнером для Villeroy & Boch. В начале своей карьеры он создавал ванны и другие изделия для компании, прежде чем в 2000 году основать собственную дизайнстудию. Сейчас он проводит семинары и лекции в немецких институтах и разрабатывает дизайн продукции для различных компаний.
уровень Оливер Швайцер и его «чувственная» ванная
В рамках проекта Bathroom Poetry компании Villeroy & Boch эксперты по стилю делятся своими взглядами на дизайн. В очередном этапе проекта принял участие Оливер Швайцер. Именно он разработал дизайн-концепцию для коллекции Legato, получившей премию RedDot Design Award в 2016 году. BathroomPoetry: атмосфера чувственности в ванной 54
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
ванные
«Источник моего вдохновения – это повседневная жизнь, – говорит дизайнер. – Я визуальный человек и иду по жизни с широко открытыми глазами, постоянно сканируя все, что меня окружает. При этом многие вещи я «схватываю» осознанно или неосознанно – в путешествиях или дома, на прогулках по улицам, в отелях, с экрана телевизора, на выставках, в книгах. Все эти картинки откладываются в подсознании и образуют основу для моего вдохновения. Когда у нас с командой есть конкретная задача, мы, конечно, также анализируем соответствующие отрасли и группы изделий, чтобы понимать, что происходит в индустрии, и дифференцировать себя. В дизайне мебели я ориентируюсь на скандинавский стиль, который отличается строгими и простыми формами. Разумеется, большое влияние на дизайн мебели оказывает архитектура. В конце концов, мебель должна функционировать в доме или жилом помещении. И здесь ориентиром для меня является стилевое направление, известное как дизайн Bauhaus, т.е. универсальная архитектура с преобладанием прямых линий».
Ванная комната сегодня больше не является изолированным пространством, которое существует где-то отдельно от других помещений. Появляется все больше и больше концепций открытых жилых пространств с плавными переходами из ванной в спальню, а иногда даже в гостиную.
«Хороший промышленный дизайн логичен. Он должен быть не только красивым с художественной точки зрения, но и также обладать высокой функциональностью».
Ванная комната становится тем местом, где каждый из нас проводит много времени, при этом не ограничиваясь только ежедневными утренними процедурами. В ванной каждый может снять напряжение, расслабиться и зарядиться новой энергией. Legato – это типичная коллекция Villeroy & Boch, продуманная до мельчайших деталей. Она предлагает сумасшедшие функциональные возможности на очень высоком уровне. Мебель Legato можно комбинировать со многими различными накладными раковинами, потому что ее лаконичные формы сочетаются с совершенно различными стилями дизайна. Можно создать универсальный и одновременно современный интерьер. мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
55
декор
www.metronews.ru
За старое Все к вашим ногам! Винтажные или искусственно состаренные вещи, слегка выгоревшие, выцветшие этой осенью оттеснили на модных выставках предметы «с этикеткой». Особенно ясно тенденция прослеживается в коврах. Потертости и несовершенства придают интерьеру атмосферу дома-музея, дома с историей. Кто-то становится счастливым обладателем «бабушкиных» вещей. Остальные устраивают охоту за новыми коврами с искусственной «порчей». У разных продавцов – разные нюансы (а иногда и секреты) технологий состаривания. И результат, соответственно, получается очень разным и уникальным. Невозможно найти два одинаковых ковра, даже искусственно состаренных. В этом они схожи с ретропредметами, прошедшими настоящее испытание временем. Так, на фабрике Moroso, чтобы придать ковру состаренный вид, его сначала выбеливают, потом снова окрашивают натуральными пигментами, а затем и вовсе распускают и ткут повторно.
56
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
декор
Экспериментируйте: даже в современном интерьере предмет декора с налетом старины будет смотреться очень интересно! Винтажный ковер Vintage Reserve
www.honestlywtf.com
Ковер Rug Star Oxidized Hunter
www.sahrai.com мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
57
декор за старое
www.artfixdaily.com
Vintage Salari Fine Carpet Collections Традиции и инновации переплетаются в искусственно состаренных ковровых изделиях, словно цветные ворсинки. В каком бы стиле ни был оформлен интерьер, такой состаренный предмет станет запоминающимся акцентом и очаровательной деталью, притягивающей взгляды.
Состаренные ковры чаще всего имеют низкий ворс, его могут подстригать нарочито неравномерно. Кажется, будто узоры на таких коврах вытерты от времени, сквозь ворс проступают нити основы. Для производства состаренных ковров чаще всего используется натуральная шерсть и качественное полипропиленовое волокно. Еще до начала изготовления ковра шерсть специально обрабатывается для придания ей эффекта старины, а также используются особые красители, которые и создают эффект выцветания. Конечно, все эти особенности не влияют на качество изделия. Пряжа проходит специальную обработку, которая предотвращает образование грибка, плесени, имеет гипоаллергенные свойства. В результате получается ковер практичный, долговечный и очень приятный в повседневной эксплуатации.
58
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
декор
Простые радости Творим вместе с детьми Чем заняться во время школьных каникул, помимо активных игр на свежем воздухе? Творчество – не только полезное, но и невероятно приятное занятие для детей. Так, важно развивать фантазию и креативное мышление ребенка, мелкую моторику, а также поддерживать любые его творческие начинания. Психологи советуют обязательно приобщать к украшению дома маленьких членов семьи, чтобы они чувствовали себя нужными и любимыми.
60
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
декор
Небольшие обрезки ткани – замечательный материал для детского творчества. Вышитые на постельном белье, покрывале или наволочке елочки предложите украсить детям. Пусть придумают, что можно использовать для украшения – бусины, пайетки, нашивки, пуговицы или ленты. Предложите им самостоятельно сшить простыми стежками праздничные аксессуары для рождественских сладостей (носочки, кармашки, мешочки, конверты или фигурки животных), в которые можно поместить что-нибудь вкусное.
Елок много не бывает! Пусть ребенок нарисует рождественское дерево не на бумаге, а, например, на грифельной доске – мелками. Или на грифельной краске. Чтобы получилось оригинально, стоит дополнить его «живыми» деталями – гирляндами, елочными игрушками, подвесками. А школьный стол на время праздников пусть превратится в волшебную поверхность для подарков и сюрпризов. Можно поставить под такую елку и коллекцию декоративных свечей, сделанных своими руками. Кстати, елку можно не только нарисовать, но и сделать в виде коллажа на стене – например, из журнальных вырезок или цветной бумаги. мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
61
декор
Начинайте собирать материалы для творчества заранее. Заведите в детской специальное место (стеллажи, выдвижные ящик, полку с коробками, любую удобную систему хранения), куда можно складывать детали для будущих поделок. Дети очень любят собирать мелочи – баночки, крышечки, соломинки, монеты – всем этим безделушкам можно найти интересное применение.
То, что дл я на ным и незн с кажется ненуж ачит иной раз пр ельным, детям едставля ется как настоящ ее сокров ище!
Если осталась нарядная оберточная бумага после упаковки подарков, можно также задействовать ее в новогоднем декоре – например, стола. Дети легко могут склеить любые рождественские символы своими руками, украсить ими шпажки для закусок и бутербродов или сделать гирлянды и подвесить их над столом. Аксессуары и украшения hand made сделают кухню более яркой и уютной. Даже такие предметы, как крышки от бутылок, ракушки или обыкновенная галька, привезенная с моря, могут стать оригинальными подарками и украшениями. С помощью тонкой кисти на небольших поверхностях детям особенно интересно рисовать. Это увлекательное занятие эффективно развивает мелкую моторику. Педагоги рекомендуют проводить работу по развитию мелкой моторики рук минимум 10 минут в день.
62
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
декор
Для семей с детьми яркие носочки, подвешенные у камина или в ряд на стене у елки, – обязательный атрибут, в который периодически можно прятать сладости.
Нанесите серебряную или золотую краску на втулки от бумажных полотенец, придайте им форму венка или елки, закрепите на стене. Стильное украшение готово!
Праздничное настроение складывается из деталей. Оно таится в запахе печенья и имбирного чая, в мерцании зажженных свечей, в очаровательных декоративных деталях, украшающих наши дома. Новогодние украшения можно мастерить самостоятельно, чтобы создавать эту особенно волшебную и уютную атмосферу приближающегося чуда каждый вечер. Такие памятные вещицы будут передаваться из поколение в поколение как напоминание о разделенных с любимыми минутами счастья. 64
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
Северные олени – любимый зимний символ скандинавских стран.
Ручное
чудо
Hand made предметы декора
декор
Как насчет того, чтобы использовать модные веянья в качестве идеи? Например, актуальный стиль рустик может вдохновить на создание оригинальных игрушек.
Собирайте основы для будущих украшений, гуляя с детьми в лесу или в парке. Сгодятся любые природные материалы: спилы деревьев, шишки, ветки, небольшие поленья, кора. Они украшены самой природой и передают живую энергетику леса, все что нужно – немного довести их до ума и подвесить на симпатичную ленточку или шнурок.
1
2
Следуя инструкции, смешайте смесь – основу для будущего подсвечника. Тщательно размешайте гипсовую массу до консистенции густого йогурта.
Подсвечники из гипса в форме маленьких подушек – не менее яркая идея, при этом довольно простая в воплощении. Шаг 1: возьмите гипс для художественной лепки или бетонную смесь. Подготовьте форму, склеив водонепроницаемый конверт (можно из полиэтиленового пакета) с помощью скотча или малярной ленты.
3
Поместите смесь в конверт и аккуратно заклейте его. Выпустите лишние пузырьки воздуха.
4 Стволы березы могут превратиться в необычные подсвечники, достаточно вырезать в них небольшое углубление для свечитаблетки. Составьте композицию из нескольких различных по высоте «поленьев». С их помощью можно декорировать пространство у камина или использовать их для украшения ландшафта – таким предметам не страшны капризы природы.
5
Удостоверьтесь, что «подушка» надежно закрыта. Сформируйте углубление для свечитаблетки, чтобы форма держалась, придавите чемнибудь тяжелым (например – небольшим камнем). Оставьте на 24 часа до полного высыхания смеси. Освободите готовый подсвечник от конверта. Для эффекта сияния можно нанести на него золотую акриловую краску. Готово!
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
65
Для всех желающих отойти от традиционных новогодних расцветок дизайнеры предлагают обратить внимание на белый. Это универсальный и праздничный оттенок, ассоциирующийся со снегом и чистотой. На его фоне любые предметы декора смотрятся особенно выигрышно. Например – ветки или сухие деревья, которые можно использовать вместо елки.
Окрашенные ветки деревьев – отличная альтернатива как живым, так и искусственным елям: этот декор идеально впишется в минималистичные, современные интерьеры, а также в скандинавский стиль. Такое «рождественское дерево» можно и нужно украсить hand made игрушками, маленькими огоньками гирлянд.
66
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
Декорировать ветки можно с помощью искусственного снега, а украшения для волшебного дерева сделать из любых подручных материалов (желательно – грубых и фактурных) или украсить вкусными игрушками. Например пряниками или имбирным печеньем, грецкими орехами, подвешенными на шнурки или нити.
ручное чудо декор
Канун праздника лучше самого праздника. Японская пословица
Упаковка, созданная своими руками, делает подарок особенно душевным.
Свежая зелень станет замечательным элементом декора: она уместна везде.
Мотивы эко преобладают не только в дизайне мебели: в декоре в этом сезоне актуальны натуральные, шероховатые, нарочито необработанные поверхности. Они обладают особым шармом.
Бумага – универсальный инструмент, из которого получаются эффектные и простые в исполнении украшения для дома. Под Новый год стоит обыграть такой предмет, как часы, – действительно сказочный, напоминающий об «Алисе в Стране чудес» и других волшебных историях.
1 Фантазийную атмосферу в доме поддержат самодельные подсвечники, выполненные из прозрачной емкости и любых тонких веточек (хвороста). Максимально просто! Такие аксессуары не требуют абсолютно никаких затрат и делаются быстро, а в сочетании с живым огнем они смотрятся просто волшебно, напоминая о прогулке в зимнем лесу. Поставить такие предметы можно на праздничный стол, камин, полки или подоконники.
2 3
Подготавьте материалы и инструменты: прозрачный стеклянный стакан (можно и из полупрозрачного, окрашенного стекла), плоскогубцы и качественный клей.
Спомощью плоскогубцев подгоните палочки по размеру (небольшие неровности будут смотреться интересно и уместно, пусть палочки слегка отличаются по высоте).
Аккуратно обклейте емкость материалами, дайте как следует просохнуть клею. Поместите внутрь свечу соответствующего размера и наслаждайтесь красивым результатом!
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
67
декор ручное чудо
Самые лучшие праздники – те, что происходят внутри нас. Фредерик Бегбедер
Если в доме кошки, постоянно опрокидывающие елку, или маленькие дети, сшейте елочку или целую группу небольших красавиц из фетра или любого другого плотного материала. Можно «собрать» дерево из небольших декоративных подушек. Прикрепите к ткани липучки, на которые будут цепляться тканевые украшения, и такая елка станет увлекательной, а главное, безопасной игрушкой даже для самых маленьких детей.
Каждой комнате – по своей елке! И если натуральные деревья жалко, а искусственные накапливают пыль и вызывают аллергию, воспользуйтесь готовыми идеями, как из подручных средств соорудить дизайнерскую елку. Вариантов – масса, начиная от вышеупомянутых веток, заканчивая старыми нотными тетрадями или любой другой макулатурой.
68
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
Остались доски после ремонта? Соорудите из них креативную елку!
ручное чудо декор
Посмотрите на обыденные вещи свежим, творческим взглядом. Шишки, собранные в парках, тоже станут незаменимым материалом для новогодних hand made украшений. Если остались пустые горшки после пересадки цветов, почему бы не «рассадить» шишки по сосудам вместо елок, украсив мхом или хвоей и лентами.
Любые свободные поверхности используйте для праздничного декора. Интерьер наполнится гармонией, уютом и домашним теплом.
Шишки красивы сами по себе – достаточно надеть на них контрастную ленточку или тесьму, и новогоднее украшение готово. Но если покрасить их яркими красками или посеребрить, разложить в посуду или вазы, они оживят любое пространство и добавят настроение праздника застолью. Особенно в соседстве с рождественскими свечами. мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
69
декор ручное чудо
Если каждый из нас сумеет сделать счастливым другого человека, хотя бы одного, на земле все будут счастливы. Ю. Никулин Какой Новый год без фонариков и праздничной иллюминации? Используйте одноцветные гирлянды для украшения интерьера. Чтобы выделить определенный предмет, развесьте на него гирлянды. Незабываемые сны подарит балдахин, украшенный искусственными «звездами». Любимое зеркало приобретет в темноте магические черты, если набросить на него сетку маленьких фонариков. Свет действительно творит чудеса, поэтому стоит уделить ему особое внимание.
Светодиодные гирлянды, подвешенные на шторы или тюль, актуальны не только в новогоднюю ночь: их используют для украшения молодежных интерьеров. Они придают спальне атмосферу романтики и непрекращающегося праздника.
70
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
ручное чудо декор
Для чудесных и атмосферных вечеров в кругу семьи погасите верхний свет. Используйте свечи и локальные источники освещения, праздничные светильники, которые несложно изготовить из бумаги, картона, ткани и т. п. Подумайте над формой будущего предмета, насколько просто будет ее воплотить и какой визуальный эффект она подарит. Можно использовать традиционные звезды, снежинки, фигурки животных или символы года.
Поиграйте в театр теней! Чем ажурнее абажур светильника, тем причудливее будут тени и блики на стенах.
Декоративные подушки незаменимы в любом интерьере, они дарят чувство покоя, гармонии, комфорта. Совсем не обязательно покупать готовые предметы, можно сшить их самостоятельно. Или смастерить праздничные чехлы для покупных подушек, чтобы «одевать» их каждую зиму с наступлением Нового года и Рождества. Приобщите детей к процессу: пусть они разрисуют праздничными мотивами ткани или нашьют на них бусины, пуговицы, сделают вышивку. Такие предметы останутся на память и будут особенно трогательны, напоминая о бесценных минутах, проведенных рядом с любимыми.
Не зря говорят, что праздничное настроение мы создаем себе сами. Только от нас зависит, насколько особенным получится этот замечательный семейный праздник и как надолго он запомнится. Пусть каждый новый день, проведенный в ожидании и подготовке к новогодней ночи, будет особенно атмосферным и приятным. мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
71
тренд
Память бесценна! «Клады»из бабушкиных сундуков Какие бы произведения искусства ни продавали сегодня на рождественских ярмарках, дизайнеры признаются, что в своих домах украшают елки только семейнымиигрушками, с историей. В старых коробках, переложенные ватой, все эти шишки, деды морозы и белочки на веревочках и прищепках так волшебно пахнут детством!
72
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
73
загородный дом
Из нашего окна Зимняя сказка во дворе загородного дома
В загородном доме приближение праздника ощущается особенно явственно! Снег искрится под фонарями, елки украшены ажурными снежинками, а аромат леса и хвои дарит неподдельное ощущение счастья и приближающегося чуда. Для встречи праздника за городом хочется использовать традиционные приемы и материалы: классика здесь уместна и актуальна всегда. 74
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
загородный дом
Праздник на природе всегда получается особенным. Секрет прост: если в квартирах декор присутствует лишь внутри, то в коттеджах преображаются не только интерьеры, но и ландшафт, создавая двойной праздничный эффект. Вид из окна имеет огромное значение: когда все вокруг приобретает волшебные очертания, это не может не проецироваться и на наше внутреннее состояние. Чтобы сделать зимнюю сказку вполне реальной историей, посадите прямо под окном пушистую елку или пихту (можно и целый ряд). Украсьте деревья уличной иллюминацией: пусть праздничных фонариков будет как можно больше, они сделают двор светлым и уютным в любую погоду. Входную дверь и крыльцо для привлечения удачи стоит украсить традиционными элементами – например, подковами и венками, композициями из веток и шишек. С помощью этих праздничных деталей стоит преобразить и беседки, перила, заборы.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
75
загородный дом
«Деревья и кусты в саду стояли все осыпанные инеем, точно лес из белых кораллов. Все ветви словно покрылись блестящими белыми цветочками. Мельчайшие разветвления ветвей, которых летом и не видно из-за густой листвы, теперь ясно вырисовывались тончайшим кружевным узором ослепительной белизны; от каждой ветки как будто лилось сиянье!» Ганс Христиан Андерсен, «Снегур»
Можно использовать идею украшения двора огромными эффектными елочными игрушками. Их несложно сделать своими руками из плотных шаров-мячей. Фантазия и творчество – лучшие помощники в декоре. Подарите старым предметам вторую жизнь. Например, уличные вазы для еловых веток и рождественских композиций можно сделать из любых свободных емкостей: начиная от баков и бочек, заканчивая банками из-под краски или лака, оставшихся после ремонта. Вазоны можно декорировать еловыми ветвями, шишками, грецкими орехами, желудями или каштанами, елочными шарами, бантами или гирляндами как это издавна делали на Руси. Даже старым санкам можно придать волшебные очертания. Создайте композицию по мотивам «Снежной королевы» из любых доступных материалов вместе с детьми. Дополните украшениями, сделанными из подкрашенного льда, и фонариками.
76
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
загородный дом
Элементы художественной ковки зимой во дворе смотрятся особенно красиво. Изящные орнаменты из «ожившего» металла, словно сошедшие со страниц иллюстрации к русским сказкам, производят незабываемый визуальный эффект!
Формы рождественских предметов аксессуаров также традиционны: звезды как символ небесного света, ангелы – посланники, несущие благую весть; деревья, ветки, гирлянды как символ защиты и силы жизни; фонари и лампочки как альтернатива свечам, несущим свет в темноте. Каждый праздничный предмет имеет особое значение и призван подарить дому гармонию и мир.
В лучших традициях русской усадьбы из года в год используются натуральные материалы, что вполне логично для такого традиционного и семейного праздника. Дерево, камень, металл обладают теплой природной энергетикой и прекрасно существуют в уличных условиях.
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
77
kashubadesign.ru Архитектурная студия Олега Резникова olegreznikov.ru
Volkova-interiors.ru
nncube.ru
firstudio.net Bayer&Ritz Design
vladimirova-anna.com
Проектирование интерьеров. Строительство, комплектация мебелью, подбор материалов Заморенова, 5а Тел.: (495) 605-66-32, (495) 792-95-97
Кожевническая, 7, стр. 1 Тел. (495) 792-99-72
Дизайн интерьера Нахимовский пр-т, 24 , к. 4, оф. 210 Тел.: (495) 779-11-24, (916) 677-99-77
ПРИМСТУДИО primedesign.ru
SHUFTA
katedesign.ru
«ТопДом» topdom.ru
papillon-design.ru
Архитектурно-строительная компания Элитный дизайн интерьера Викторенко, 4/1 Тел.: (985) 998-44-73, (495) 742-37-50
Студия дизайна Лелы Кавтарадзе
Большая Никитская, д. 31, кв. 20, 4 эт. Тел. (985) 773-79-50
Arstelle Design arstelle.ru
Разработка дизайна жилых и общественных интерьеров, ремонт, сопровождение и комплектация объекта. Шитова наб., д. 4, к.1. Тел.: (495) 720-30-51, (903) 756-30-51, (916)137-89-05
sk-ud.ru
Архитектура, дизайн «A1 студио» Дизайн интерьера, архитектурное проектирование, дома, квартиры, офисы Москва, ул. Петровка, д. 26, стр. 2 Тел.: (901) 555-26-54, (963) 710-38-31
М-АРТ
martdecor.ru
Дизайн домов и квартир Поварская, 11, стр. 1 Тел. (495) 532-08-02
brdesign.ru
dd-center.ru
Архитектор-дизайнер Владимирова Анна сот. +7 (985) 312-36-36 arch-vladimirova.jimdo.com
lelakavtaradze.com
archiside.ru Проф. центр для дизайнеров и декораторов Саввинская набережная, 23, стр. 1 Тел.: (495) 651-81-21, (499) 401-01-11, (495) 646-06-86
design-da.com
Дизайн-студия Космонавтов, 18, стр. 21 Тел. (495) 925-77-49
Центр дизайна м. «Маяковская», ул. 2-я Тверская-Ямская, 16/18, 8 этаж, офис № 819-820 тел. (495) 517-89-59
Проектирование, архитектура и дизайн интерьеров. Старослободская, 3 тел. (495) 725-13-22
Архитектурно-строительное бюро Походный пр., 4, стр. 1, Тел.: (495) 734-99-81, (495) 225-32-62
салоны света и предметов интерьера
архитектурно-дизайнерские студии
guseva-style.com
Дизайн-бюро Guseva-Style Натальи Гусевой Москва, ул. Горбунова, д. 2, стр. 3, оф. В 611 kvarta-eco@yandex.ru Тел. (903) 72-43-828
sollery.ru
donolux.ru
Лига Света ligasveta.net
lekover.ru
Дизайн-студия Рождественский бульвар, 9, оф. 309
Полный спектр работ, начиная с проектирования и согласования проектов до их реализации и комплектации объектов «под ключ». Москва, ул. Бутлерова, 17Б, оф. 625, м. «Калужская». Тел. (495) 928-78-20
Студия интерьеров Ленинградский проспект, д. 47, стр. 2 Тел. (495) 781-77-58
Студия интерьеров «ADD» – Архитектура, Dизайн, Dекор 2-я Фрунзенская, 2, тел.: (499) 502-34-54, (499) 940-87-04, (926) 224-25-23
Мастерская интерьера Дианы Арслановой «design DA» Фрунзенская набережная, д. 30, кор. 5 Тел.: (495) 212-12-46, (909) 687-59-41
SOLLERY Представительство элитного итальянского текстиля для дома. Ул. Академика Королева, 21 Тел.: (495) 980-26-70, (925) 475-83-57 Экспозиция современной светотехники Центр дизайна и архитектуры ArtPlay, ул. Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр. 9 шоу рум «Галерея Legrand & Donolux». Тел. (495) 545 31 83 Балашиха, шоссе Энтузиастов, 80, ТЦ «Макс Сити», эт. 2. Тел. (495) 542-00-77; Люберцы, Новорязанское шоссе, 3, ТЦ «Грант», эт. 5. Тел. (495) 744-92-93
Ковры ручной работы Центр дизайна «Артплей», ул. Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр. 9, вход В, 1 эт. тел. (495) 230-03-02
strass-studio.ru
interlamp.ru
vinchelli.ru
artstudio.su
Cвет, предметы интерьера м. «Добрынинская», Пятницкая, 65/10 Тел. (495) 951-14-30; Щербаковская, 53 Тел. (495) 366-07-11
Дизайнерские светильники из Италии, Испании, Германии, Бельгии Тел.: (495) 258-59-25, 8-800-700-5267
Эксклюзивные интерьеры из дерева Нахимовский пр-т, 24, ТВК «Строй Сити», стенд Г-19 Тел. (495) 721-84-95, доб. 37
Дизайн-студия. Мебель, свет, текстиль. Нижняя Сыромятническая, 10, стр. 2, эт. 8, оф. 10, 8 /1 Тел.: (495) 644-75-76, 640-38-75
Art-Elite
Авторские картины европейских художников Краснопресненская наб., 12, ЦМТ, подъезд 1 Ленинградский пр-т, 37 Б, ТЦ «Старт», 3 эт., пав. 31 Б, Тел. (495) 920-86-88
samet-rus.ru
Выставочный зал мебельной фурнитуры Москва, Бережковская наб., 14 Тел. (499) 240-00-24 Факс: (499) 240-01-24
artelite.info
living.su Архиквадрат
archi-kvadrat.ru
Мебель • Предметы интерьера Ленинградский пр-т, д. 30, стр. 1 Тел. (495) 614-45-92 Info@living.su
салоны мебели
megamebel.ru
artville.ru
www.kuchen-de.ru
Детская мебель и предметы интерьера. «Растущие» комнаты из Германии PAIDI Тел. (495) 545-48-74 ул. Вавилова, 66, ТЦ «Триумфальный», 4 эт., ТК «Три кита», 4 эт.
mebelitalii.ru
furmanmebel.ru
DOVLET HOUSE Ковры, текстиль, мебель, свет, декор Комсомольский пр-т, 15 Тел. (495) 988-00-82
Спальни, гостиные, мягкая мебель, кухни производства Италии Москва, Профсоюзная, ул. 57 Тел.: (495) 795-27-21, (495) 795-27-52, (495) 795-27-55 Сеть студий «АРТВИЛЛЬ» Бутырская, д. 46/2, (495) 740-7508 Химки, МО МТК «Гранд 2», Тел.: (495) 228-03-23, (495) 740-7508-701
«Импрэс Дизайн» – cалоны итальянской и испанской мебели ТЦ «Твой Дом», 65 км МКАД (Волоколамское шоссе), м. «Мякинино», 4 эт. Тел. (495) 727-15-69 «Фурман» – салон элитной мебели Москва, м. «Чистые пруды», ул. Мясницкая, 13, стр. 10 Тел. (495) 792-66-32
Массивные Н. Сыромятническая, д. 10, стр. 9, вход Е, 2 этаж, пом. 30, ARTPLAY на Яузе (офис и шоу-рум) полы
ТК ЭКСПОСТРОЙ, Нахимовский пр., 24, пав. 3, ряд 10, место 344, шоу-рум solidwood.ru Тел.: (495) 789-25-21, (962) 369-22-40
lumi.ru
kartell.ru
idcollection.ru
luxtlight.ru
МЕБЕЛЬ ИТАЛИИ
«Кухни из Германии» Кухни и бытовая техника из Германии Ленинский пр-т, 45, www.kuchen45.ru тел.: (499) 135-50-68, (499) 137-63-69
Салон интерьеров ул. Дубининская, д. 70 Тел.: (926) 216-62-48, (926) 711-24-26
Светильники люкс. Салон света Спартаковская, 17 Тел. (499) 267-73-59
dovlethouse.com
салоны мебели
салоны света и предметов интерьера
СТРАЗ СТУДИО
idcollection.ru
Интерьеры Махараджей
vostok-art.ru
Дизайн и изготовление мебели на заказ Кутузовский пр-д, 16. Тел. (495) 755-51-15; Нахимовский пр-т, 24, пав. 3, эт.1, с. В290; Нижняя Сыромятническая, 10, стр. 3, 1 эт.
Флагманский магазин итальянской дизайнерской мебели Kartell Комсомольский пр-т,19, тел. (499) 246-79-12 info@kartell.ru
IDC COLLECTION Мебель. Свет. Аксессуары Москва, Саввинская наб., д. 12, стр. 6 Тел. (495) 777-27-04 idc@idcdiscount.ru
Монобрендовый салон фабрики Eichholtz Москва, Саввинская наб., д. 12, стр. 8 Тел.: (499) 678-21-22, (499) 246-03-70 idc@idcdiscount.ru
Мебель • Предметы интерьера • Текстиль ул. Кузнецкий мост, д. 11 (Московский Дом художника), м. «Кузнецкий мост» тел. (495) 628-73-49
Мебель из красного дерева ручной работы МТК «Гранд-2», эт. 1, подиум 3/1 Тел.: (800) 775-06-49, (916) 994-73-93
magib-reman.ru Мебель на заказ
мультимебель.рф shkaffkupe.ru
Тел. фабрики: (495) 220-91-18, (495) 727-68-44 Салоны фабрики «МультиМебель» ТЦ «Формат» Мытищи, Олимпийский пр-т, 29, стр.1, эт. 3, тел. (964) 638-43-66 ТЦ «Экспострой», Москва, Нахимовский пр-т 24, пав. 1, эт. 1, пав. 32, тел. (967) 149-17-32
мебельная галерея москвы
Мебель Park торговый центр Расположение: Москва, м. «Румянцево», Киевское шоссе, 500 м от МКАД Площадь: 65 000 м2 ТЦ «Мебель Park» – это новый подход к выбору места приобретения мебели. В этом уютном и просторном центре можно легко и с комфортом подобрать мебель для всего дома или квартиры. Выбор огромен и удовлетворит самый взыскательный вкус. Новая бесплатная услуга – консультация дизайнера! Тел. (495) 644-22-44 www.parkmeb.ru
формат мебельный центр Расположение: Мытищи, Олимпийский пр-т, 29 Площадь: 22 000 м2 Специализация центра обусловлена активным строительством жилья и стремительным развитием инфраструктуры городов, расположенных на севере и северо-востоке Московской области. Тел. (495) 500-40-04 www.formatinfo.ru
ИНТЕРЬЕР Plaza сеть гипермаркетов мебели Расположение: Москва, 16-й км МКАД (внешняя сторона) Площадь: 15 400 м2 Гипермаркет мебели «Интерьер Plaza Белая Дача» предлагает широкий ассортимент кухонь, детских, корпусной и мягкой мебели, столов и стульев – мебели производства Италии, Испании, Франции, Германии, Китая, Малайзии, Польши и России. Тел. (495) 780-35-35 www.interplaza.ru
ЮНИМОЛл торговый комплекс Расположение: Московская обл., Новорижское шоссе, 6-й км от МКАД Площадь: 23 000 м2 В составе арендаторов ТК «Юнимолл» – фабрики и мебельные бренды, точно отвечающие запросам целевой аудитории: «Дилижанс», «Азбука вкуса», Hoff. Всего галерея включает 80 магазинов: товары «премиум» для детей, бутики модной одежды, тайский SPA, центр красоты и другие. Всегда к вашим услугам – кафе, рестораны, удобный паркинг. Тел. (495) 782-11-17 www.unimall.su
мебель сити мебельный торговый центр Расположение: Москва, Дмитровское шоссе, 118/1 Площадь: 15 000 м2 Этаж корпусной мебели с зонами мебели для гостиных, спален, мебели для детских и молодежных комнат; этаж мягкой мебели; этаж мебели для кухни и обеденных зон; этаж встроенной мебели (шкафы-купе), мебели для ванных комнат, сантехники и домашнего текстиля. Тел. (495) 787-01-03 www.mebelcity-m.ru
80
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
мебельная галерея москвы
маDEX Экспо Дизайн Центр Расположение: Москва, ул. Рябиновая, 41, к.1 Площадь: 18 000 м2 Крупнейший в Европе мультибрендовый шоу-рум интерьерной тематики «MADEX Экспо Дизайн Центр». Более пятидесяти известных итальянских фабрик представляют свою лучшую продукцию на площади 18 000 м2! Тел. (495) 410-75-70 www.madexpo.ru
твинстор галерея шоу-рум Расположение: Москва, 1-й Щипковский пер., 4 Площадь: 8 100 м2 Галерея «Твинстор» – это более 80 шоу-рум качественных и стильных товаров, около 500 мировых производителей мебели, текстиля, сантехники, осветительного оборудования, предметов интерьера и декора, отделочных материалов и различных аксессуаров. Тел. (495) 642-88-00 www.twinstore.ru
«КухниПарк» – первый МЕГАмаркет кухонь Расположение: Москва, 71-й км МКАД, внешняя сторона, п. Путилково, строение 16 Площадь: 8 000 м2 В МЕГАмаркете представлены 58 ведущих кухонных производителя. Свою продукцию производители представляют в двух залах – «А» и «Б». Здесь вниманию покупателей представлены более 200 выставочных образцов кухонных гарнитуров. Разобраться в таком количестве предложений и выбрать кухню Вашей мечты помогут более 60 профессиональных дизайнеров-консультантов. Тел. (495) 646-05-25 www.kuhnipark.ru
Дом Декор Дизайн торговый центр Расположение: Москва, ул. Новый Арбат, 21, стр.1 Площадь: 4 000 м2 «Дом Декор Дизайн» – московский ТЦ, где можно найти все для дома: начиная с ремонта, заканчивая интересным дополнением к интерьеру. «Дом Декор Дизайн» всегда предложит стильный и эксклюзивный вариант. Здесь можно найти все для осуществления идей, а главное, можно найти и сами идеи! Тел. (495) 411-51-82 www.domdd.info
Квартира торговый центр Расположение: Москва, 5-й Донской проезд., 23 Площадь: 13 000 м2 Крупнейший торговый центр «Квартира». Все для ванных комнат, сантехника, мебель, плитка, диваны, двери, паркет, свет и аксессуары. Широко представлены известные бренды российских и зарубежных производителей. www.tckvartira.ru
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
81
мебельная галерея москвы
КАШИРСКИЙ ДВОР торговый комплекс Расположение: Москва, Каширское шоссе, 19 Площадь: 85 600 м2 В крупнейшем в России торговом комплексе по продаже товаров для ремонта расположено 840 магазинов. Здесь вы найдёте самый широкий выбор материалов для отделки и декора интерьера. Тел. (495) 22-15-100 www.kdvor.ru
ЭКСПОСТРОЙ на Нахимовском центр дизайна и интерьера Расположение: Москва, Нахимовский проспект, 24 Площадь: 53 000 м2 Краски, стеновые и напольные покрытия, потолки, окна, двери, лестницы, архитектурные элементы, кровельные и изоляционные материалы, инженерное и сантехническое оборудование, электроустановочные изделия, светильники, мебель и декор, а также услуги по проектированию, дизайну, строительству представлены в четырех павильонах комплекса. Тел. (495) 803-33-35 www.expostroy.ru
Росстройэкспо выставочный комплекс Расположение: Москва, Фрунзенская набережная, 30. 5 мин. пешком до метро «Фрунзенская» Площадь: 30 000 м2 В крупнейшем выставочном комплексе в центре Москвы представлены лучшие поставщики и только качественные европейские бренды для ремонта, строительства и дизайна. Среди более 25 000 наименований товаров есть все необходимое: от дверных ручек до роскошных каминов и античных колонн. Дополнительный плюс – удобный подъезд с набережной и бесплатная парковка. Тел. (495) 781-63-33 www.rse.ru
ЭлитСтрой материалы торгово-выставочный центр Расположение: Москва, 51-й км МКАД, внешняя сторона, п. Заречье, ул. Торговая, стр. 2 Площадь: 22 500 м2 Передовые решения для обустройства и ремонта вашего дома. Мебель – на любой взыскательный вкус. Выбор текстиля, ковров и предметов интерьера. Центр энергосбережения и возобновляемых источников энергии. Тел. (495) 710-79-20 www.elitstroymaterials.ru
МИЛЛИОН МЕЛОЧЕЙ торговый центр Расположение: Москва, м. «Бибирево», Пришвина, 26 Площадь: 16 000 м2 Мебель, двери, свет, обои, окна, сантехника, электроинструменты, отделочные материалы. Тел. (499) 205-00-65 www.million.ru
82
мебель&интерьер № 12 (137) декабрь 2016
ЭКСПОСТРОЙ на Нахимовском
2017 Специальные проекты Отраслевые конкурсы Тематические зоны Презентационные форумы Объединенная экспозиция с BATIMAT RUSSIA
г. Москва
Организаторы:
Генеральный информационный партнер: