Мебель&Интерьер Екатеринбург №3 (174) by Мебель & Интерьер

№ 3(174) март 2018

ЕКАТЕРИНБУРГ

ИНТЕНСИВ! ИДЕИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ИНТЕРЬЕРА

СЕСИЛИЯ МАНЦ ДИЗАЙНЕР ГОДА ПО ВЕРСИИ MAISON&OBJET

56 ДЕРЕВО

ИНТЕРЬЕРНЫЙ МАТЕРИАЛ №1

ИЦ ARCHITECTOR, ул. Малышева, 8, 2 этаж (343) 380-73-80, 380-73-00 www.salonMains.ru

ПЛИТКА

КЕРАМОГРАНИТ

МОЗАИКА

НАТУРАЛЬНЫЙ КАМЕНЬ

ВАННЫ

ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ

СМЕСИТЕЛИ

АКСЕССУАРЫ

СВЕТ

КО ТОЛЬ Е Т В МАР ия

ел на изд orian® Pont C из Du А

К СКИД % ДО 50

С любовью и заботой. Corian®

Екатеринбург, ул. Куйбышева, д. 21, оф. 3 тел.: (343) 287-77-15, 287-99-68 www.tender96.ru

САЛОН МЕБЕЛИ И АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ДОМА

Екатеринбург, ИЦ ARCHITECTOR, Малышева 8, салон 102, 1 этаж, тел: +7 (343) 287-76-00

ХХХХХХХХХХХХ ЖИВОЙ ИНТЕРЬЕР СОДЕРЖАНИЕ

ИДЕИ

34 ЭМОЦИИ

ДИЗАЙН, КОТОРЫЙ ГОВОРИТ О НАС

ИМЕНА

40 В СОЮЗЕ 52 СИЛА ЛИЧНОСТИ 56 ВЕЩИ ДЛЯ ЖИЗНИ КОЛЛАБОРАЦИИ – ТРЕНД ЭПОХИ

СТРАСТНАЯ АРХИТЕКТУРА АМАНДЫ ЛИВИТ

«ТЕПЛЫЙ» ДИЗАЙН ОТ СЕСИЛИИ МАНЦ

ЖИВОЙ ИНТЕРЬЕР

46 ОСОБЫЙ ЗАМЫСЕЛ ДОМ ОТ DEMINOV&DENISENKO

66 ЦЕНТР

ПРИТЯЖЕНИЯ

ЭФФЕКТНЫЙ ШОУ-РУМ В БЦ SUMMIT

ТРЕНД

60 WOODS ТЕМА НОМЕРА:

ИНТЕНСИВ НОВОСТИ

12 MAISON & OBJET 18 FORMEX 22 HEIMTEXTIL 2018 ПАРИЖСКИЙ МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН 2018

ВЕЧНОЕ СИЯНИЕ НОРДИЧЕСКОГО ДИЗАЙНА

ЦВЕТ, ПРОСТОТА, ЭКОЛОГИЧНОСТЬ 8

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ТЕНДЕНЦИИ МЕНЯЮТСЯ, ДЕРЕВО – ОСТАЕТСЯ!

70 ВКЛЮЧИТЕ СВЕТ! ДРАМАТУРГИЯ ДОМАШНЕГО ОСВЕЩЕНИЯ

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

76 ДОМ

ХРУСТАЛЬНЫЙ

НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ СТЕКЛА РЕКЛАМА В НОМЕРЕ 2-3 THE MAINS 4-5 ANKA 6 CORIAN 7 EICHHOLTZ 9 ALCAMO 11 РЕЛАКС 26-27 БАРС 29 EMPOLI 31 ТЕНДЕР 33 КОНКОРД 83 ЛЮБИМАЯ КУХНЯ 84 ГАЛЕРЕЯ 11

ÑÊÈÄÊÀ 30% Н А М Я ГК У Ю МЕ БЕ Л Ь СAL I A I TAL I A – ТО Л ЬКО В МАРТЕ В СА Л ОНЕ И ТА Л ЬЯ НСКОЙ МЕ БЕ Л И ALCAMO

Студенческая 11 МЦ «Галерея 11», 1 этаж тел. +7 343 286 55 36 www.empoli-m.ru

ОТ РЕДАКЦИИ

СИЛЬНЕЕ. ВЫШЕ. БЫСТРЕЕ. «Дизайн не столько профессия, сколько отношение к жизни». Матали Крассе Насыщенность – пожалуй, именно это слово ярче всего характеризует наше время. Год, как и новый сезон, начался действительно интенсивно. Выставка следует за выставкой, а количество источников вдохновения и новых талантливых имен просто зашкаливает – хочется рассказывать обо всем. Интенсивен и сам современный дизайн: его силуэты, цвета, его смелость, динамика и индивидуальность. Именно поэтому о разных формах интенсива мы и решили поговорить в этот раз: о его физическом и эмоциональном воплощении. В мартовском номере мы собрали все самое интересное, свежее и актуальное на сегодняшний день, не оглядываясь назад и не подводя каких-либо итогов. Хочется устремлять свои взгляды только вперед! В этом насыщенном выпуске много приглашенных экспертов, известных дизайнеров, декораторов и новостей. Много глобальных трендов и тенденций, показанных на интерьерных выставках и отслеженных специалистами. Насыщенность – это жизнь, это пульс. Будем держать руку на пульсе и продолжать наслаждаться интенсивной работой. Оставайтесь с нами – впереди много всего увлекательного!

Татьяна Николаева, главный редактор «Мебель&Интерьер»

Генеральный директор Андрей ВЫБОРНОВ Главный редактор Татьяна НИКОЛАЕВА Арт-директор Лариса ТИЛИНИНА Технический редактор Андрей РОЗОВ Журналист Марина ДАВЫДЕНКО Руководитель отдела продаж Майя АБРАМОВА

16+ Тираж в Екатеринбурге 10 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год. Журнал №3 (174) март 2018

Адрес редакции: Екатеринбург, ул. Большакова, 85 тел.: (343) 25-10-888, 8-800-100-17-44 vikmedia.ru Использование материалов из журнала «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Свердловской области, свидетельство о регистрации ПИ №ТУ66-00821 от 23.12.11. Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ООО «РИА «Зима» Адрес издателя: 125009, г. Москва, ул. Тверская, д. 20, стр.3, офис 8 Дата выхода в свет: 07.03.18. Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано ОАО «ИПП «Уральский рабочий». 620990, Екатеринбург, ул. Тургенева, 13. Тел. 8 (343) 221-29-52 Моб. 8 (905) 859-27-28 E-mail: kb@uralprint.ru http://www.uralprint.ru

№ заказа 398

! 10

Уважаемые архитекторы и дизайнеры! Редакция опубликует лучшие проекты частных или общественных интерьеров, экстерьеров и ландшафтного дизайна. Фотографии для ознакомления присылайте на e-mail: info@mebinterior.ru Мы рады сотрудничеству.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

MAISON & OBJET

ПАРИЖСКИЙ МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН 2018

С 19 ПО 23 ЯНВАРЯ В ПАРИЖЕ ПРОХОДИЛА ВЫСТАВКА MAISON&OBJET – ОДИН ИЗ КРУПНЕЙШИХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ САЛОНОВ В СФЕРЕ ДИЗАЙНА ПОМЕЩЕНИЙ, КОТОРЫЙ ПРОХОДИТ ТРАДИЦИОННО ДВА РАЗА В ГОД. ИМЕННО ЗДЕСЬ ШИРОКОЙ ПУБЛИКЕ ОТКРЫВАЕТСЯ НАИБОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО ТАЛАНТЛИВЫХ ИМЕН И НОВЫХ БРЕНДОВ, И, КОНЕЧНО, ОПРЕДЕЛЯЮТСЯ ТРЕНДЫ НА БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ. 12

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

– 89 495 ПОСЕТИТЕЛЕЙ (НА 4% БОЛЬШЕ, ЧЕМ В ПРОШЛОМ ГОДУ),

– БОЛЕЕ 3000 БРЕНДОВ ИЗ 63 СТРАН, – 630 БРЕНДОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ВПЕРВЫЕ

ХХХХХХХХХХХХ ВЫСТАВКА

ПО СЛОВАМ ФИЛИППА БРОКАРТА, УПРАВЛЯЮЩЕГО ДИРЕКТОРА SAFI, КОМПАНИИ, ОРГАНИЗУЮЩЕЙ MAISON&OBJET,

ИМЕННО НОВИНКИ СТАНОВЯТСЯ ДВИЖУЩЕЙ СИЛОЙ ВЫСТАВКИ. 9 ИЗ 10 ПОСЕТИТЕЛЕЙ ИЩУТ НОВЫЕ ПРОДУКТЫ. ЕЩЕ – ЭТО ВОЗМОЖНОСТЬ ПОДСМОТРЕТЬ ЗАВТРАШНИЕ ТЕНДЕНЦИИ, А ТАКЖЕ ДЕЛОВЫЕ ВСТРЕЧИ С НОВЫМИ ПОСТАВЩИКАМИ. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

БАРХАТ И МЕТАЛЛЫ ТАКЖЕ НЕ СДАЮТ ПОЗИЦИЙ В ЭТОМ ГОДУ. МНОГО БАРХАТНОЙ МЕБЕЛИ БЫЛО ЗАМЕЧЕНО У EICHHOLTZ, FEST AMSTERDAM, POLS POTTEN, MUNNA DESIGN. ПРИ ЭТОМ ФОРМЫ ПРЕДМЕТОВ ОСТАЮТСЯ ЛАКОНИЧНЫМИ, СГЛАЖЕННЫМИ И ПЛАВНЫМИ. ДИЗАЙНЕРЫ ИЗБЕГАЮТ ОСТРЫХ УГЛОВ, ВСЕ СМОТРИТСЯ ОЧЕНЬ ПЛАВНО И ГАРМОНИЧНО.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

Неожиданных трендов в этом году на выставке замечено немного. В основном продолжаются те тенденции, которые зародились еще в прошлые годы. Из новенького – особый интерес к макраме и декору, сделанному вручную, а также к ремесленным предметам. Что касается цветовой гаммы, то здесь, вопреки прогнозам Pantone, не было фиолетовой феерии, зато было буйство роскошного изумрудного и глубокого терракотового. Эти благородные оттенки оказались уместны в любой стилистике и в любых пространствах. В целом интерьеры по-прежнему остаются насыщенными и слегка таинственными. Тема отдыха и ностальгии по беззаботному лету также цветет в силуэтах экзотических цветов, сочных ананасов, розовых фламинго. На многих стендах были задействованы средиземноморские мотивы: стеклянные вазы с песком, канаты, картины с кораллами, плетеная мебель. Ротанг и бамбук в этом сезоне актуальны как никогда: из них изготавливают корзины и стулья, кофейные столики, абажуры для светильников и обрамления для зеркал. Тренд на плетеную мебель продолжает тему тропиков.

СКАНДИНАВСКИЙ СТИЛЬ – ЭТО УМЕНИЕ ВДОХНУТЬ ПОЭЗИЮ В САМЫЕ ОБЫДЕННЫЕ ВЕЩИ Сесилия Манц в центре Зала 7 показала собственную экспозицию. Дизайнер года по версии Maison&Objet подобрала несколько небольших предметов, а также функциональные аксессуары, воплотившие, по ее мнению, концепцию хюгге и скандинавский образ жизни.

Много интересных работ представили на выставке и российские дизайнеры. Ковры ручной работы по авторским эскизам продемонстрировала посетителям мануфактура Home&House. Основная миссия компании – не дать потерять свою популярность такому результату ручного ремесла, как ковер. Яна Османова (основательница бренда Fuga) продемонстрировала посуду, также соответствующую уютной концепции хюгге. Предметы Яны вырезаны вручную из дуба и обработаны льняным маслом. Art Made – студия, которая объединяет современное искусство, дизайн и ремесло. Art Made показала капсульные коллекции для дома, спроектированные отобранными студией художниками и созданные ремесленниками в Испании, Германии, Франции, России. Дима Логинов показал новую серию подвесных светильников Siren, изготовленных чешской компанией Preciosa. Они также созданы вручную из цветного, матового и прозрачного стекла.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ВЫСТАВКА

Особое внимание в этом году было уделено Италии. Январская сессия Rising Talents Awards была посвящена именно итальянским дизайнерам. Звездное жюри выбирало среди числа наиболее талантливых имен собственных фаворитов. Россана Орланди, основательница Spazio Orlandi, выбрала дизайнера Гульельмо Полетти.

ТО, ЧТО МЕНЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО ТРОНУЛО В ЕГО РАБОТЕ, – ЭТО КРАЙНЯЯ ПРОСТОТА, КОТОРУЮ ОН РАЗВИЛ ДО ТАКОЙ СТЕПЕНИ, ЧТО ОНА САМА СТАЛА НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ, ФУНДАМЕНТАЛЬНЫМ СВОЙСТВОМ ВСЕГО, ЧТО ОН ДЕЛАЕТ».

Фаворитом Розиты Миссони оказался дизайнер Марко Лавит Никора: «Марко Лавит Никора – наследник череды итальянских дизайнеров, поставивших во главу угла функцию и использовавших только лучшие материалы и ремесленные традиции нашей страны. Меня особенно тронула его тесная связь с классическим дизайном».

Джулио Каппеллини остановил свой выбор на Антонио Факко: «Несмотря на юный возраст, Антонио Факко очень внимателен к изменениям в современном дизайне. Его проекты во многом вдохновлены наблюдениями за новым поколением, его ожиданиями и поведением».

Андреа Бранци обратил внимание на Федерику Бьязи: «Я выбрал Федерику из-за ее квинтэссенциального дизайна и поэтических идей, которые транслируют изящные, но очень конкретные сообщения».

ВЫСТАВКА

FORMEX 2018 ВЕЧНОЕ СИЯНИЕ НОРДИЧЕСКОГО ДИЗАЙНА C 15 ПО 20 ЯНВАРЯ В СТОКГОЛЬМЕ ПРОХОДИЛА ВЫСТАВКА FORMEX, КРУПНЕЙШАЯ ВЫСТАВКА ДИЗАЙНА И ИНТЕРЬЕРОВ В СЕВЕРНОЙ ЕВРОПЕ. В ЭТОТ РАЗ ПЛОЩАДКА ПРИВЛЕКЛА ВНИМАНИЕ СПЕЦИАЛИСТОВ ОБИЛИЕМ БОГАТЫХ ОТТЕНКОВ, ТЕПЛЫХ МЕТАЛЛОВ И АНИМАЛИСТИЧНЫМИ МОТИВАМИ.

18 18 МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР №№ 3 (174) 1 (149) МАРТ ßНВАРЬ 20182018

ВЫСТАВКА

- 900 БРЕНДОВ-УЧАСТНИКОВ - БОЛЕЕ 23 ТЫСЯЧ ПОСЕТИТЕЛЕЙ - БОЛЕЕ 800 ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СМИ

A WORLD OF SHAPES (МИР СИЛУЭТОВ) – ТАКОВ БЫЛ СЛОГАН ВЫСТАВКИ В ЭТОМ ГОДУ В сотрудничестве со шведским советом моды Formex представила три важнейшие тенденции:

1. НАСЛЕДИЕ.

Включает дизайнерские концепты, сотканные из ностальгии, традиций и воспоминаний.

2. ЧИСТОТА.

Подразумевает минимализм и безвременность, противодействие нашему чрезмерному потреблению.

3. СЕНСАЦИИ.

Это своеобразный культурный микс, представленный в виде мультикультурных декоров и выразительных объемов.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ВЫСТАВКА FORMEX 2018

Креативная платформа Altum, поддерживающая разного рода коллаборации, тоже выделила несколько трендов на ближайшее время. Весной ожидается множество новых, потрясающих цветов и интригующих тенденций. Домашний декор будет наполнен природными мотивами с характером оригинальности. Актуальная и волнующая тема вторичной переработки будет отражена в таких материалах, как джут, лен, дерево, ротанг и бамбук. Из оттенков возобладают синие, зеленые, желтые и ягодные вкрапления в аксессуарах. Чтобы добавить немного спокойствия и глубины в гамме, мы продолжим использовать серые, черные, белые цвета. СПЕЦИАЛЬНО ПРИГЛАШЕННЫМ ГОСТЕМ ВЫСТАВКИ СТАЛА ДИЗАЙНЕР И МОДНЫЙ ЭКСПЕРТ ЛИ ЭДЕЛЬКОРТ. ОНА РАЗБИРАЕТСЯ В ГЛОБАЛЬНЫХ ВЕЯНЬЯХ, КАСАЮЩИХСЯ МОДЫ, ТЕКСТИЛЯ, ИНТЕРЬЕРОВ, АВТОМОБИЛЕЙ, КОСМЕТИКИ И ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ.

В ОТНОШЕНИИ БУДУЩЕГО НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ Я ДОВОЛЬНО ПЕССИМИСТИЧНО НАСТРОЕНА. НО В ТО ЖЕ ВРЕМЯ, Я ВЕРЮ В ЧЕЛОВЕЧЕСТВО. МЫ МОЖЕМ НАЙТИ ВЫХОД ИЗ СЛОЖИВШИХСЯ ТРУДНОСТЕЙ. ПОМОГУТ В ЭТОМ ТВОРЧЕСТВО И РАСТУЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ВСЕ ДЕЛАЮТ ПРАВИЛЬНО.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

На Formex она провела семинар The Spirital House о самых важных трендах современности, о стиле жизни, материалах и цветах сезона. Она также рассказала, как инновации, ремесла, эпоха потребления влияет на нас в постоянно меняющемся мире. По ее словам, в довольно хаотичном мире наши дома становятся все более важным «святилищем».

FORMEX 2018 ВЫСТАВКА

Еще одна характерная тенденция сезона зима-лето – это прозрачность, которая уже была отмечена ранее и будет набирать популярность в течение 2018 года. Прозрачность будут символизировать стекло, корзины и легкие плетеные изделия, макраме.

ДИЗАЙНЕРЫ ОТМЕТИЛИ БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ПОВТОРЯЮЩИХСЯ ЭЛЕМЕНТОВ НА СТЕНДАХ. ЭТО ДЕТАЛИ И ОТТЕНКИ, КОТОРЫЕ БУДУТ ФОРМИРОВАТЬ НАСТРОЕНИЯ В НОВОМ ГОДУ. А ИМЕННО: – ТОНИРОВАННОЕ СТЕКЛО – БАРХАТ, БАРХАТ И ЕЩЕ РАЗ БАРХАТ – ПУФЫ В КАЧЕСТВЕ ДОПОЛНЕНИЯ К ДИВАНАМ И КРЕСЛАМ – ЛАТУНЬ И БЛЕСК ТЕПЛЫХ МЕТАЛЛОВ – СИЛУЭТЫ ФЛАМИНГО – ЦВЕТНЫЕ ИСКУССТВЕННЫЕ МЕХА И ПЛЕДЫ – ЗЕРКАЛА В РАЗЛИЧНЫХ ФОРМАХ – РОЗОВЫЙ ВО МНОЖЕСТВЕ ПОЛУТОНОВ.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ВЫСТАВКА

HEIMTEXTIL 2018 ЦВЕТ, ПРОСТОТА, ЭКОЛОГИЧНОСТЬ С 9 ПО 12 ЯНВАРЯ ВО ФРАНКФУРТЕ ПРОХОДИЛА ВЫСТАВКА ДОМАШНЕГО ТЕКСТИЛЯ И ТКАНЕЙ HEIMTEXTIL. СВЯЗЬ АРХИТЕКТУРЫ И ТЕКСТИЛЬНОГО ДИЗАЙНА ПРОСЛЕЖИВАЛАСЬ В ЭТОМ ГОДУ ОСОБЕННО ЧЕТКО. THE FUTURE IS URBAN – ОБОБЩАЮЩИЙ СЛОГАН НОВЫХ КОНЦЕПЦИЙ, ЗАДАЮЩИХ ТРЕНДЫ НА БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ.

– БОЛЕЕ 70 000 ПОСЕТИТЕЛЕЙ ИЗ 135 СТРАН – 2975 МЕЖДУНАРОДНЫХ ЭКСПОНЕНТОВ – ГОРОДСКОЙ ДИЗАЙН В КОНТЕКСТЕ АРХИТЕКТУРЫ И ГОСТИНИЧНОГО БИЗНЕСА – ГЛАВНАЯ ТЕМА 2018 МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

– Гибкое пространство

Квадратных метров становится все меньше, все больше востребованы многофункциональные решения и предметы-трансформеры. Будущее – за модульной мебелью, складными и откидными конструкциями, которые занимают минимум места и при этом функциональны.

– Здоровая атмосфера

Чем стремительней уплотняются мегаполисы, тем отчетливей мы ощущаем желание быть ближе к природе. Дизайнеры стремятся разработать вещи, которые будут оказывать положительное влияние на психику и улучшать не только настроение, но и самочувствие.

– Новое из старого

Вторичная переработка, новое из старого – актуальная тема для всего мирового сообщества.

– Созидательность

Доступность цифровых технологий позволяет практически любому стать автором собственных предметов и разрабатывать свой дизайн.

ым технологиям Messe Frankfurt.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ВЫСТАВКА HEIMTEXTIL 2018

Как показали экспонаты Heimtextil, в этом сезоне нас ждет полное погружение в цвет. Насыщенные краски ждут нас буквально на всех поверхностях, от пола до потолка. Комбинируются различные оттенки одного спектра, используются эффекты омбре и градиенты. Чаще дизайнеры стали обращаться к индиго. Поверхности и фактуры украшены следами кисти, видимыми стежками, в духе японской философии wabi-sabi с ее философией очаровательной простоты, совершенности несовершенства. В интерьерах появляется также много зеленого и зелени – как ответ на глобализацию. Предметы словно подражают растениям и ландшафтам, перенимая формы, фактуры, палитру. В моде простота и минимализм. Предметов и тканей становится меньше, но повышается их функциональность. Текстиль легко адаптирован, его можно взять с собой куда угодно и по-разному комбинировать.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

СЛЕДУЮЩАЯ ВЫСТАВКА ПРОЙДЕТ С 8 ПО 11 ЯНВАРЯ 2019 ГОДА. МЫ СГРУППИРУЕМ ТЕМЫ И ГРУППЫ ПРОДУКТОВ В СООТВЕТСТВИИ С ЦЕЛЕВЫМИ АУДИТОРИЯМИ, ЧТОБЫ РАБОТА БЫЛА ЕЩЕ БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНОЙ. ОЛАФ ШМИДТ, ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ ПО ТЕКСТИЛЮ И ТЕКСТИЛЬНЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ MESSE FRANKFURT. НЕ ОБОШЛОСЬ И БЕЗ КОЛЛАБОРАЦИЙ: АКТРИСА БАРБАРА ШЁНЕБЕРГЕР ПРЕДСТАВИЛА СВОЮ ПЕРВУЮ КОЛЛЕКЦИЮ ОБОЕВ ДЛЯ RASCH ПОД НАЗВАНИЕМ BARBARA HOME COLLECTION. «ИСТОЧНИКОМ ВДОХНОВЕНИЯ ДЛЯ МЕНЯ СТАЛИ ЛЮБИМЫЕ БЛЮДА, КОВЕР ИЗ КОМНАТЫ ДЛЯ ГОСТЕЙ, КАРТИНЫ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ВЫСТАВКИ И ДАЖЕ МОИ МЕЧТЫ».

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

УТОНЧЕННО НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЛЮБИМОГО МАТЕРИАЛА

8 ФЕВРАЛЯ СОСТОЯЛАСЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ ИННОВАЦИОННОГО ОТДЕЛОЧНОГО МАТЕРИАЛА – ТОНКОГО КРУПНОФОРМАТНОГО КЕРАМОГРАНИТА. ВСТРЕЧА, ОРГАНИЗОВАННАЯ ЖУРНАЛОМ «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР», СОСТОЯЛАСЬ В САЛОНЕ «БАРС. КЕРАМИЧЕСКИЙ ГРАНИТ». СПИКЕРОМ ВЫСТУПИЛА ЕЛЕНА СУББОТИНА, ДИРЕКТОР КОМПАНИИ. Тема презентации – «Соединение традиций и новаторства в создании комфортной среды». На мероприятие были приглашены дизайнеры и архитекторы Екатеринбурга. Гостям был представлен крупноформатный керамогранит размером 1000x3000 мм производства известных итальянских фабрик Cotto d’Esta, REX, Cedit, а также российской фабрики LaminamRus. «Преимущество данного отделочного материала заключается в том, что он, благодаря особому способу прессования, имеет идеально ровную поверхность. Он легко режется и укладывается, а также сохраняет при этом все технические характеристики керамогранита при толщине всего в 3,5 мм и 5,5 мм», – рассказала гостям Елена Борисовна.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

СОБЫТИЕ

КРУПНОФОРМАТНАЯ КЕРАМИКА ИМЕЕТ ОГРОМНОЕ МНОГООБРАЗИЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫХ ФАКТУР, БЛИСТАТЕЛЬНО ИМИТИРУЕТ МРАМОР, БЕТОН, ДЕРЕВО, КАМЕНЬ И ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ИНТЕРЬЕРАХ НЕ ТОЛЬКО НА ПОЛУ И СТЕНАХ, НО И НА ОТКОСАХ, ПОДОКОННИКАХ, ПОТОЛКАХ, КОЛОННАХ, ЛЕСТНИЦАХ, ДЕЛАЯ ИХ ЦЕЛЬНЫМИ.

Также есть интересные коллекции под металл, модный в этом сезоне, цемент и стильные монохромные решения . Этот материал с ярко выраженным современным характером словно рожден для расширения границ в архитектуре и дизайне, его применение дает иные пространственные решения и создает неожиданный визуальный эффект, привнося в интерьер благородство и природную красоту.

ТОНКАЯ КЕРАМИКА СЛОВНО КОЖА ДЛЯ ПОВЕРХНОСТИ, КОТОРАЯ СЛИВАЕТСЯ С НЕЙ ДАЖЕ В САМЫХ СЛОЖНЫХ АРХИТЕКТУРНЫХ ФОРМАХ. ИДЕАЛЬНО РОВНАЯ, БЕСШОВНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ ПРОИЗВОДИТ НЕИЗГЛАДИМОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ!

Нежелание принимать ограничения, навязанные прошлым опытом, стало точкой отсчета для создания непревзойденного с эстетической точки зрения продукта. Совершенная технология ультратонкой керамики создает не только уникальный размер, но и придает ей устойчивость к механическим нагрузкам, износу, глубокому образивному воздействию, морозостойкость, пожаропрочность, стойкость к химическим веществам.

Екатеринбург, ул. Большакова, 75 тел.: +7 (343) 257-80-10, 287-06-11 www.ceramic-bars.ru

КАК ЛЮБОЙ НЕТРАДИЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ, ТОНКИЙ КЕРАМОГРАНИТ ТРЕБУЕТ К СЕБЕ УВАЖИТЕЛЬНОГО ОТНОШЕНИЯ ПРИ РЕЗКЕ. КОМПАНИЯ «БАРС» ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВЕСЬ СПЕКТР УСЛУГ ПО РАБОТЕ С ЭТИМ МАТЕРИАЛОМ – ОТ ДОСТАВКИ ДО РЕЗКИ И УКЛАДКИ НА ОБЪЕКТЕ.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

НОВОСТИ

ГЛАМУРНАЯ ГОТИКА ИКЕА Компания ИКЕА и Беа Окерлунд создали лимитированную коллекцию ОМЕДЕЛЬБАР. Беа Окерлунд – художник по костюмам и имиджмейкер, работающая в индустрии музыки и кино, а среди ее клиентов такие звезды как Леди Гага, Мадонна, Бейонсе, Рианна и многие другие. Дом – это место, где можно без стеснения проявить свою индивидуальность. Эта мысль стала отправной точкой при сотрудничестве ИКЕА с именитым стилистом. А слоганом новой ограниченной коллекции стал призыв: «Будьте собой». 29 предметов нового ассортимента наполнены креативностью и индивидуальным стилем известного дизайнера: сочетанием готики и голливудского гламура.

www.ikea.ru

ГИБКИЙ БЕТОН Предметный дизайнер Нил Ароновиц выпустил серию необычной мебели Concrete Canvas (Whorl Console и Whorl Table). Внешне стол и консоль напоминают массивные бетонные конструкции. Дизайнер использует в работе материал, который представляет собой два слоя ткани с прослойкой из сухой бетонной смеси. С ним можно делать что угодно, но стоит пропитать его водой, как через час гибкая ткань превращается в прочную бетонную конструкцию. Вес каждого предмета, несмотря на внешнюю изящность, около 70 килограмм. www.nealaronowitz.com

СМЕШИВАТЬ И СОЧЕТАТЬ

Шведский дизайнер Моника Форстер разработала коллекцию мебели Melange специально для австрийской компании Wittmann. Источником вдохновения для нее стали идеи модерниста Йозефа Франка. «Нет ничего плохого в том, чтобы смешивать старое и новое, сочетать различные стили мебели, цвета и узоры. Вещи, которые вам нравятся, автоматически смешаются, образуя расслабленное единое целое» – говорил Йозеф Франк. Новая коллекция Моники представляет собой баланс между традицией и современностью, ремесленной работой и инженерной точностью. Все предметы серии смотрятся индивидуально, но при этом прекрасно сочетаются между собой. www.wittmann.at

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

Скидка 30% на мягкую мебель LOIUDICED только в марте в салоне итальянской мебели EMPOLI

GAMMA ARREDAMENTI ARAN FERRARI DIVANI NICOLETTI HOME CALIA ITALIA VOLPI DURESTA LOIUDICED MIDJ CATTELAN ITALIA DESIREE PEDRALI OZZIO DITRE MARONESE ACF ITALIANA DIVANI NOCTIS BOLZAN ERGOGREEN ALF TOMASELLA COLOMBINI CASA SAMOA TARGET ARTE CASA SEVEN SEDIE ALBERTA TONIN CASA UNICO ITALIA BEDDING ADRIANI ROSSI AXO LIGHT ARTEMIDE SIGNORINI COCO

Студенческая 11 | 2 этаж | 343 286 55 26 | www.empoli-m.ru

НОВОСТИ

БЛАГОРОДНО Белорусская мебель пользуется большим спросом и давно заслужила доверие покупателей благодаря соотношению доступной цены и высокого качества. Действительно хороший выбор практичной и модной мебели представлен в салоне «Белорусская мебель», что находится в ТЦ «Восточный». Всем, кто ищет новый диван, стоит сюда заглянуть. Мягкие и уютные, строгие кожаные и комфортные велюровые, с изогнутыми спинками и инкрустированными подлокотниками белорусские диваны, несомненно, станут центром внимания и в маленьких квартирах, и в огромных частных резиденциях. Приятно заметить, что стоимость гарнитуров от белорусских фабрик сегодня заметно ниже, чем цена на аналогичные изделия производства Италии или Польши. Выбирайте модель и заказывайте новый диван в салоне «Белорусская мебель». А скидки до 30% на выставочные образцы сделают покупку более приятной! Подробнее об акции вы можете узнать у консультантов в салоне или по тел. +7-965-500-03-85.

ТЦ «Восточный», ул. Восточная, 7г, 2 этаж. Тел. +7 965-500-03-85 www.belorus-mebel66.ru

ГОЛОС АРХИТЕКТУРЫ Британский архитектор Аманда Ливит получила «женскую» архитектурную премию Jane Drew Prize, которая была создана в 1998 году журналами Architectural Review и The Architects 'Journal. Награда присуждается ежегодно «архитектору, который благодаря своей практике и приверженности профессии превосходит репутацию других женщин в архитектуре». Аманда Ливит награждена за создание независимой практики, которая «расцвела на международном уровне», а также за «независимый голос в архитектуре». www.archdaily.com

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

СТАРЫЙ НОВЫЙ SNOOPY В 1967 году братья Акилле и Пьер Джакомо Кастильони создали настольную лампу Snoopy, которая по форме напоминает знаменитую собаку из комиксов «Снупи». С тех пор прошло 50 лет, и недавно лампа отпраздновала свой юбилей перевыпуском. Компания Flos представила ограниченную серию светильников в черном матовом цвете. Юбилейных Snoopy выпущено 1700 штук, и каждая лампа коллекции имеет свой уникальный номер. От первоисточника обновленный светильник отличает рассеиватель – он не глянцевый, а матовый. Основание Snoopy сделано из мрамора, а инновационный для того времени регулятор яркости был заменен на сенсорный аналог. www.flos.com

ИСКУССТВЕННЫЙ КАМЕНЬ – ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ

ТОЛЬКО В МАРТЕ Екатеринбург, ул. Куйбышева, д. 21, оф. 3 тел.: (343) 287-77-15, 287-99-68 www.tender96.ru

на изделия из DuPont Corian®

СКИДКА ДО 50%

НОВОСТИ

SALONE DEL MOBILE.MILANO 2018: ПОДГОТОВКА ПОЛНЫМ ХОДОМ 57-й Миланский мебельный салон, главная выставка дизайна интерьеров пройдет с 17 по 22 апреля 2018 года, представив программу, наполненную инновациями, встречами и сюрпризами. «Дизайн – это эмоции. Милан – это сердце, в котором он зарождается. Эти два понятия объединяет выставка Salone del Mobile, которая с каждым годом расширяет горизонты дизайна и демонстрирует все более креативный подход к его созданию. Сила Salone del Mobile заключается в том, что это лучшая площадка для встречи творческих идей и деловых возможностей. Мы работаем вместе, чтобы укрепить роль Милана в качестве мировой столицы культуры, дизайна и инноваций,» – говорит Клаудио Лути, президент Salone del Mobile. Более 2000 ведущих компаний сектора представят посетителям салона различные предметы интерьера и решения для современной жизни, отвечающие последним требованиям концепции устойчивого развития, сочетающие в себе безупречный дизайн, высокие технологии и универсальность. Широкий спектр продуктов, которые являются синергией высокого качества и креативности, а также результатом упорной работы, приверженности своему делу и инвестиций в исследования в данной области.

В 2018 году Международный мебельный салон (Salone Internazionale del Mobile) пройдет одновременно с Международным салоном мебельных аксессуаров (International Furnishing Accessories Exhibition) и будет разделен на три стилистических направления: Классика: традиции в будущем, Дизайн и xLux. Кроме того, в рамках выставки пройдет Международный салон кухонной

мебели(EuroCucina), включающий в себя дополнительную экспозицию «Кухонные технологии будущего» (FTK), и Международный салон ванных комнат (Salone Internazionale del Bagno) – два события, которые с каждым годом привлекают к участию все больше компаний, уже сумевших по достоинству оценить исключительную важность мероприятий для налаживания деловых связей.

ТВОРЧЕСКОЕ ОТКРОВЕНИЕ

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

Екатерина Елизарова представила новую коллекцию светильников под названием Ласточки Geometric, которую выпустила чешская компания Preciosa. Презентовали коллекцию Знаменитый Дом Lalique отмечает свое 130-лев октябре 2017 на iSaloni в Москве. Также новинку дизайнер продемонстрировала тие и представил в честь этого события новую на январской выставке Maison&Objet. коллекцию аксессуаров и посуды. «Мне нравится работать со Центральным элементом новой серии Hirondelles стеклом, но опыт стеклодувного стал один из ключевых декоративных образов ремесла был у меня впервые. отца-основателя Дома Рене Лалика – ласточка в Я посетила фабрику, лично полете. Теперь этот прекрасный символ весны изучила весь процесс и даже украшает и серию аксессуаров для дома. В нее изготовила сама один экземвошли декоративные вазы, декантер, сервиропляр, который хранится теперь вочное блюдо, ваза для фруктов, настольные у меня. Стеклодувное производчасы и скульптуры. Все предметы изготовлены ство стало для меня творческим вручную из хрусталя. Шикарная ваза Grand откровением и вдохновением», выпущена ограниченным тиражом всего в 130 – рассказывает автор коллекции. экземпляров. Екатерина стала первым русским www.lalique.com дизайнером, с которым фабрика https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw Preciosa начала сотрудничество. =1366&bih=647&tbm=isch&sa=1&ei=h1B5Wqf1Bd KKmgWZlaOQAg&q=two+sawllows+lalique&oq=two www.elizarova.com +sawllows+lalique&gs_l=psy-ab.3...59055.63484.0.6 3719.12.12.0.0.0.0.148.1303.0j12.12.0....0...1c.1.64. psy-ab..0.1.147...0i7i30k1j0i7i5i30k1j0i8i7i30k1.0.tN GpIXF7-Fc#imgrc=icyrpiLNtgi3rM:

Рассрочка в сало Рассрочка в салонах

Рассрочка в салонах без переплаты без переплаты МЦ «Гулливер», 40 лет Комсомола, 38н, +7 (343) 385-74-66 МЦ «ЭМА», ВИЗ-бульвар, 13, 3 этаж, +7 (343) 380-42-00 ТК «Сити-Центр», пр. Ленина, 50, 3 этаж, +7 (343) 358-97-33 МЦ «Полтинник», ул. Профсоюзная, 43, 1 этаж, +7 (343) 345-30-66

без переплаты

Интернет-магазин

www.konkord.ru

8-800-775-39-17 www.konkord.ruwww.konkord.ru *подробности акции в салонах

Подарки для любимых

День Влюбленных 23 февраля 8 марта

*подробности акции в салонах или на официальном сайте или на официальном сайте

*подробност или на оф

23% на постельное белье 14% на подушки 8% на матрасы

Срок проведения акции с 10 февраля по 11 марта

ИДЕИ

ЭМОЦИИ ДИЗАЙН, КОТОРЫЙ ГОВОРИТ О НАС ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ БЛАГОПОЛУЧИЕ СТАНЕТ ГЛАВНОЙ ТЕМОЙ ЛОНДОНСКОЙ БИЕННАЛЕ ДИЗАЙНА, КОТОРАЯ СОСТОИТСЯ ОСЕНЬЮ ЭТОГО ГОДА. ЗАБЕГАТЬ ВПЕРЕД НЕ ПРИХОДИТСЯ: ЧУВСТВЕННЫЙ ОПЫТ И ОЩУЩЕНИЯ ВЫШЛИ НА ГЛАВНУЮ СЦЕНУ!

Цвет может многое рассказать о нас и о нашем

характере. В моде все – и взрывные палитры на грани китча, и утонченный монохром. Если прислушаться к собственной интуиции и не бояться проявить фантазию, можно «рисовать» вокруг себя цветные миры – темпераментные или меланхоличные, динамичные или умиротворяющие. Если есть сомнения, дизайнеры дают универсальный совет: используйте в оформлении интерьера те же цвета, что вы выбираете для своего гардероба.

Кресло Retro Novelty

Prada

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

Кресло Tongue, Pierre Paulin

ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯ – ЭТО НЕ ТРЕНД, ЭТО ОСОБЕННОСТЬ ЭПОХИ. МЫ ПОДЧЕРКИВАЕМ СВОЮ НЕПОВТОРИМОСТЬ И СВОИ «ИЗЮМИНКИ» РАЗНЫМИ СПОСОБАМИ, НЕ ТОЛЬКО ИМИДЖЕВЫМИ СРЕДСТВАМИ, НО И ВЫБОРОМ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ВЕЩЕЙ. МЫ СТАЛИ БОЛЕЕ ВДУМЧИВО ОТНОСИТСЯ К ТОМУ, ЧТО ПОТРЕБЛЯЕМ, ВЫБИРАЯ ИЗ ВСЕГО МНОГООБРАЗИЯ ТОЛЬКО ТО, ЧТО ИДЕАЛЬНО СОЧЕТАЕТСЯ С НАШИМ ХАРАКТЕРОМ, СТИЛЕМ ЖИЗНИ И ОБРАЗОМ МЫСЛЕЙ.

ИДЕИ

Искусство

Материальное воплощение эмоциональности и выразительности – это арт-объекты. Их становится все больше и больше в наших домах, а мы превращаемся в коллекционеров. Границы стираются, сами дома становятся искусством. Наблюдается тенденция отказа от репродукций. Мы предпочитаем копиям оригиналы, и даже если ограничены в бюджете, то выбираем начинающих художников, неизвестных авторов, но с оригинальными работами. «Будьте осторожны с копиями! На первый взгляд, реплики неотличимы от оригинала. Но велика вероятность, что обладание ими не принесет ожидаемых эмоций», – пишет английский декоратор Рэйчел Лэксер.

И В МОДНОЙ ОДЕЖДЕ, И В ИНТЕРЬЕРАХ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ ФОРМИРУЕТ ИМИДЖ КАЖДОЙ ОТДЕЛЬНО ВЗЯТОЙ ЛИЧНОСТИ. УХОДЯТ ТЕМЫ «КАК С КАРТИНКИ», ВЫВЕРЕННЫЕ ФОРМУЛЫ И КОНКРЕТНЫЕ ПРИМЕРЫ. В ДИЗАЙНЕ ОСТАЕТСЯ ВСЕ НЕ ИДЕАЛЬНОЕ, НО ОСОБЕННОЕ, НЕПОВТОРИМОЕ. СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ПОСРЕДСТВОМ МНОЖЕСТВА ИНСТРУМЕНТОВ РАССКАЗЫВАЕТ УВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ О НАС САМИХ.

Обои, Komar

ПРЕДМЕТЫ, СДЕЛАННЫЕ ВРУЧНУЮ, КАК И ПРЕДМЕТЫ ИСКУССТВА, НЕСУТ В СЕБЕ «ЖИВУЮ» ЭНЕРГЕТИКУ. В НИХ ЕСТЬ ДУША И С НИМИ СВЯЗАНЫ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ИСТОРИИ, ПОЭТОМУ ИХ СТОИТ ДЕРЖАТЬ НА ВИДУ, А НЕ ПРЯТАТЬ В ДАЛЬНИЕ УГЛЫ. Интерьер трехкомнатной квартиры Джозефа Лима в Сингапуре

paintyourselfasmile.com

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

Matera, Baxter, дизайн Paola Navone

ДАЖЕ В АССОРТИМЕНТЕ МАСС-МАРКЕТОВ ПОЯВЛЯЕТСЯ ВСЕ БОЛЬШЕ «ГИБКИХ» РЕШЕНИЙ, ПОЗВОЛЯЮЩИХ ПЕРСОНАЛИЗИРОВАТЬ ИНТЕРЬЕР. ПОДСТРАИВАЯ ПОД СЕБЯ ВЫСОТУ И КОЛИЧЕСТВО ПОЛОК, ВЫБИРАЯ ОБИВКУ, КОМБИНИРУЯ МОДУЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ, МЫ ФОРМИРУЕМ ПРОСТРАНСТВО, ИДЕАЛЬНО СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ НАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ.

Предметы на заказ

Трудно не согласиться: когда предмет сделан для специально для нас, с учетом всех пожеланий, отношение к этому предмету всегда будет особенным. Мебель, изготовленная по индивидуальному проекту – как качественный костюм, который сидит идеально. Особенно приятно, когда нам предоставляют возможность почувствовать себя творцами и воплотить свои идеи с помощью профессиональных дизайнеров. Так можно быть уверенным, что другого, точно такого же экземпляра не существует. Это просто комплимент нашей индивидуальности! www.mychicobsession.com

«ПОТРЕБИТЕЛЬ БОЛЬШЕ НЕ ХОЧЕТ, ЧТОБЫ ЕМУ РАССКАЗЫВАЛИ ИСТОРИИ. ОН ИХ РАССКАЗЫВАЕТ САМ! ОН ЖЕЛАЕТ СОПЕРЕЖИВАТЬ И НАСЛАЖДАТЬСЯ НОВЫМ ОПЫТОМ. ПОСКОЛЬКУ РИТМЫ УСКОРИЛИСЬ, МЫ СМЕШИВАЕМ ПОНЯТИЯ ХОРОШЕГО И ПЛОХОГО ВКУСА, ВЫСОКИЕ И НИЗКИЕ БРЕНДЫ, РАСКРЕПОЩАЕМ ФАНТАЗИЮ» – ГОВОРИТ ВИНСАН ГРЕГУАР ИЗ АГЕНТСТВА СТИЛЯ NELLIRODY.

ХХХХХХХХХХХХ

ХАРАКТЕРНОСТЬ НЕВОЗМОЖНО ВОГНАТЬ В КАКИЕ-ЛИБО РАМКИ И ПРАВИЛА. ПОЭТОМУ СЕГОДНЯ НАБЛЮДАЕТСЯ ОТХОД ОТ ПРИВЫЧНЫХ СТИЛЕЙ В ЧИСТОМ ВИДЕ, КАК И ОТ СОВЕРШЕННОГО, ВЫВЕРЕННОГО МИНИМАЛИЗМА. ЭКЛЕКТИКА И СТИЛЕВЫЕ МИКСЫ СОЗДАЮТ НЕЧТО НОВОЕ И УНИКАЛЬНОЕ, ДЕЛАЯ ИНТЕРЬЕРЫ ПОНАСТОЯЩЕМУ ВНЕВРЕМЕННЫМИ И ОСОБЕННЫМИ.

www.elledecor.com

Диван Barock Megatizzi, Creazioni nicholasprojects.org

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ИДЕИ ÝМОÖИИ

Ограниченные серии

В то время, как все устраивают охоту за легендарными кроссовками easy boost, в интерьерном дизайне разворачиваются ничуть не менее интенсивные баталии в поисках ограниченных тиражей, юбилейных выпусков и шедевров коллабораций. Быть обладателем лимитированной серии – не только приятно, но и престижно. Причем, цена на многие из них вполне демократичная. Главное – вовремя успеть!

Постельное белье Xl Twin Comforter Set ВОЗРАСТАЕТ ИНТЕРЕС К МЕСТНЫМ ДИЗАЙНЕРАМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЯМ. ВЫБОР ДОВОЛЬНО ВЕЛИК И СДЕЛАТЬ ЕГО БЫВАЕТ НЕЛЕГКО. ПОЭТОМУ МНОГИЕ ИЗ НАС РЕШАЮТ ТАКИМ ОБРАЗОМ УБИТЬ ДВУХ ЗАЙЦЕВ ОДНОВРЕМЕННО: УКРАСИТЬ ИНТЕРЬЕР НЕОРДИНАРНОЙ ВЕЩИЦЕЙ И ПОДДЕРЖАТЬ МЕСТНОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, ПРИДЕРЖИВАЯСЬ ПРАВИЛА «СВОЙ СРЕДИ СВОИХ».

Rosetta Getty

Кресло Pumpkin, Pierre Paulin, Ligne Roset

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

bointset.com

megbiram.com

МЫ СОЗДАЕМ СОБСТВЕННЫЕ ИНТЕРЬЕРНЫЕ МИРЫ И ПРАВИМ В НИХ. ЕСТЬ В ЭТОМ ЧТО-ТО МУЗЕЙНОЕ И ТЕАТРАЛЬНОЕ. «СТАВ СТИЛИСТАМИ, МЫ РАБОТАЕМ НАД ИМИДЖЕМ И ЗАБОТИМСЯ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ КАК О «ВЫСТАВОЧНОМ ЗАЛЕ», ГДЕ НА ВИТРИНЕ ЭКСПОНИРУЕТСЯ ВСЯ НАША ЖИЗНЬ И НАШИ УВЛЕЧЕНИЯ», — пишет Винсан Грегуар. Наши дома – как декорации, которые призваны удивлять, будоражить воображение и вдохновлять. И пусть они будут прекрасны!

ФАКТУРЫ – КАК И ЦВЕТ, КРАСНОРЕЧИВО ГОВОРЯТ О НАС. ЧТО ВЫБРАТЬ – ЯРКИЙ ПЛАСТИК, РОСКОШНЫЙ МРАМОР ИЛИ НАТУРАЛЬНОЕ ДЕРЕВО? ПРЕДПОЧТЕНИЯ МОГУТ МНОГОЕ РАССКАЗАТЬ НЕ ТОЛЬКО О НАШЕМ ВКУСЕ, НО И О ВОЗРАСТЕ, МИРОВОЗЗРЕНИИ И ДАЖЕ СОЦИАЛЬНОМ СТАТУСЕ. С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ ПРИОРИТЕТЫ МОГУТ МЕНЯТЬСЯ, КАК МЕНЯЮТСЯ И НАШИ ХАРАКТЕРЫ. www.archimir.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ИМЕНА

В СОЮЗЕ

КОЛЛАБОРАЦИИ – ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ ТРЕНД ЭПОХИ МЫ ПЕРЕЖИВАЕМ ИНТЕРЕСНЕЙШЕЕ ВРЕМЯ, КОГДА КОНТЕКСТ ЗАЧАСТУЮ НАИБОЛЕЕ ЗНАЧИМ, НЕЖЕЛИ САМ ПРЕДМЕТ. НАС ПРИТЯГИВАЮТ БРЕНДЫ, ЛЕГЕНДАРНЫЕ ИМЕНА, УСЛОВИЯ, В КОТОРЫХ СОЗДАВАЛИСЬ ВЕЩИ. ЧЕМ ЯРЧЕ ЛИЧНОСТЬ, ТЕМ УСПЕШНЕЕ ДИЗАЙН – СВОЕОБРАЗНАЯ СТРАТЕГИЯ НАШИХ ДНЕЙ, ОТ КОТОРОЙ ВЫИГРЫВАЮТ ВСЕ. ТАК РОЖДАЮТСЯ ЛЕГЕНДАРНЫЕ КОЛЛАБОРАЦИИ, ТВОРЧЕСКИЕ ДУЭТЫ И НЕОЖИДАННЫЕ СОТРУДНИЧЕСТВА. Дизайн сегодня не только для дизайнеров: чем глубже проникновение на первый взгляд разных сфер искусства друг в друга, тем более богатую культуру мы имеем. Свежая кровь действительно способна творить чудеса. Неожиданные коллаборации обогатили не только фэшн-индустрию, но и промышленный дизайн и интерьеры. Хотя творческие союзы – никакая не инновация, но такого количества столь пестрого креативного сотрудничества, как в несколько лет, мир не видел уже давно. Не только художники и скульпторы создают предметы мебели, декоры, покрытия, но и модели, актеры, певцы и музыканты. За лимитированными сериями коллекционеры устраивают настоящую охоту. Сотрудничать с производителями мебели начинали еще Сальвадор Дали, Эльза Скиапарелли, Энди Уорхол. Гениальные творцы и производители знали об огромных возможностях таких союзов.

Эльза Скиапарелли Сальвадор Дали

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

Moschino kisses Gufram В 1970 компанией Studio65 по мотивам работ Сальвадора Дали был создан диван Bocca. В прошлом году была выпущена новая версия легендарного дивана под названием Zipped Lips! из ограниченной серии Moschino kisses Gufram. Объединение Gufram и Moschino – еще одна интенсивная коллаборация 2017-го. Совместная провокационная коллекция так и называется – «Moschino целует Gufram». Помимо легендарных «губ» в серию вошли шкаф-витрина Biker, представляющий собой увеличенную копию одноименной сумочки. А также – пара «туфель», которые на самом деле оказались стеллажом и шезлонгом.

ПАРТНЕРСТВО МЕЖДУ MOSCHINO И GUFRAM ЯВЛЯЕТСЯ ЯРКИМ ПРАЗДНИКОМ ПОП-КУЛЬТУРЫ!» ДЖЕРЕМИ СКОТТ

ВАЖНО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ НА ТО, ЧТО МЫ НЕ ПРОСТО СКОПИРОВАЛИ ЕГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ. МЫ РАБОТАЛИ С НИМИ! ОРГАНИЗАЦИЯ WARHOL ДОВЕРИЛА НАМ АДАПТИРОВАТЬ ЕГО РАБОТЫ ПОД НАШУ ПРОДУКЦИЮ, И ОНИ БЫЛИ ДОВОЛЬНЫ РЕЗУЛЬТАТАМИ НАШИХ ДИЗАЙНЕРОВ. ДЖУЛИАНА ДАРШЕЛ.

Тарелки из ограниченной серии Andy Warhol, Rosenthal Сотрудничество художника и компании Розенталь началось еще в 1980 году, после визита Энди фабрики в Зельбе. С 2002 года организация Warhol предоставила Розенталю доступ ко всем работам Уорхола. Для именной коллекции посуды были выбраны как легендарные, так и редкие произведения художника.

Энди Уорхол

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ИМЕНА В СОÞЗЕ

ЖИЗНЬ НЕСОВЕРШЕННА, ТАК ПОЧЕМУ ЖЕ НА СТОЛЕ ДОЛЖНА БЫТЬ ИДЕАЛЬНО ПОДХОДЯЩАЯ, ПРЕДМЕТ К ПРЕДМЕТУ, ПОСУДА?

МОИ ТАРЕЛКИ МОГУТ СЛУЖИТЬ ДЛЯ УЖИНА НЕСОВПАДЕНИЙ – КАК ДВОИХ, ТАК И ОДНОГО. Balloon Animals, Bernardaud, Джефф Кунс В 2017 Bernardaud продолжила сотрудничество с яркими личностями, выбрав в качестве объекта внимания художника Джеффа Кунса. Так родилась новая серия Balloon Animals из лиможского фарфора. В нее вошли три изделия — Balloon Monkey, Balloon Rabbit и Balloon Swan. Лимитированная серия состоит из 999 экземпляров.

Серия Misfits для Bernardaud, Марина Абрамович Любительница провокационного перфоманса Марина Абрамович снова задела за живое, выпустив необычную коллекцию посуды для французского производителя Bernardaud. Серия Misfits – этакий настольный перфоманс, включает два набора посуды, каждый из которых состоит из несочетающихся между собой тарелок.

Джефф Кунс

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ВЫ СПРОСИТЕ: ПОЧЕМУ КРОЛИК? НАВЕРНОЕ, ИСТОКИ – В МОЕМ ДЕТСТВЕ. Я ВЫРОС В ПЕНСИЛЬВАНИИ, ГДЕ БЫЛО ПРИНЯТО ПО ПРАЗДНИКАМ ВЫСТАВЛЯТЬ НА ТЕРРАСЫ И ВО ДВОРИКИ УКРАШЕНИЯ. К РОЖДЕСТВУ – ОЛЕНЕЙ. ВЕСНОЙ, К ПАСХЕ, ВЫСТАВЛЯЛИ КРОЛИКОВ.

В СОÞЗЕ ИМЕНА

Коллекция Pitt-Pollaro, Брэд Питт, Franc Pollaro Брэд Питт и Фрэнк Полларо познакомились, когда актер обратился на фабрику с просьбой выполнить стол на заказ для своего шато на юге Франции. Позже выяснилось, что у Питта есть сотни мебельных эскизов, которые Полларо предложил воплотить в жизнь. Четыре года понадобилось на то, чтобы добиться максимальной проработки и качества коллекции. Совместный проект получил название PittPollaro. Презентация коллекции прошла в НьюЙорке под слоганом «Придумано Питтом, воплощено Полларо, сделано в США». Все предметы изготовлены вручную на фабрике Pollaro в Нью Джерси ограниченным тиражом.

ПРОСТО ТАК ПОЛУЧАЕТСЯ, ЧТО ФРЭНК И Я ГОВОРИМ НА ОДНОМ ЯЗЫКЕ. И У НАС ОБОИХ ЕСТЬ СКЛОННОСТЬ К СЛИШКОМ БОЛЬШОМУ КОЛИЧЕСТВУ ВИНА. Брэд Питт

Фрэнк Полларо

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ИМЕНА В СОÞЗЕ

ОБОИ P+S International, DIETER BOHLEN Основатель и участник дуэта Modern Talking, продюсер певицы C. C. Catch Дитер Болен разработал серию дизайнерских обоев. На его счету – несколько коллекций настенных покрытий. Все они довольно разные – от ярких и провокационных до элегантных и сдержанных. Слоган его интерьерного творчества – It's different.

Дитер Болен

«СОВСЕМ-ПО-ДРУГОМУ» – ИДЕАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ

ДЛЯ ОБОЕВ DIETER BOHLEN. КОЛЛЕКЦИИ СОЗДАЮТ ОСОБУЮ АТМОСФЕРУ, КОТОРАЯ ПОНРАВИТСЯ ЛЮБОМУ, КТО ЛЮБИТ НЕОБЫЧНЫЕ ВЕЩИ И ХОЧЕТ УКРАСИТЬ СВОЙ ДОМ УНИКАЛЬНЫМ СПОСОБОМ. Обои Anemones in Light, de Gournay, Кейт Мосс Британская модель Кейт Мосс не так давно представила дебютную коллекцию обоев, разработанных специально для марки de Gournay. Коллекция называется «Анемоны на свету». Согласно греческой легенде, анемоны проросли из слез Афродиты на смерть Адониса. Эту романтичную историю супермодель очень любит, как и наблюдать за мерцанием лучей света днем. Серебристые лучи, подсвечивающие полупрозрачные лепестки цветений – главное украшение обоев. Обои собственной разработки украсили ванную комнату Кейт (орнаменты Dusk и Daybreak). По словам девушки, они добавляют пространству теплоты и в то же время драматизма.

МЫ ЧУДЕСНО ПРОВОДИЛИ ВРЕМЯ! ДЖЕММА (КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР DE GOURNAY) ПРИВОЗИЛА С СОБОЙ БАНОЧКИ С КРАСКОЙ. ЗАВАРИВАЛИ ЧАЙ ЛАПСАНГ СУШОНГ ИЛИ БРАЛИ КОКТЕЙЛИ SEEDLIP И ПРИНИМАЛИСЬ ЗА РАБОТУ. 44

Кейт Мосс МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

В СОÞЗЕ ИМЕНА

ТВОРЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ СОЗДАНИЯ ДИЗАЙНА И МУЗЫКИ НА САМОМ ДЕЛЕ БОЛЕЕ ПОХОЖИ, ЧЕМ КАЖЕТСЯ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД. Коллекция Goccia, LEA Ceramiche, Ленни Кравиц Знаменитый музыкант Ленни Кравиц попробовал воплотить музыку… в дизайне керамической плитки для LEA Ceramiche. И получилось это весьма успешно: коллекция трехмерной плитки Goccia («капля») благодаря особенной форме и чернобелой палитре способна создавать вибрации на поверхности. В гранях отражаются свет и тень, создавая ощущение движения, ритма.

Ленни Кравиц

Коллекция CB2 x Kravitz Design Ленни давно интересуется миром дизайна и пробует свои силы в этой сфере. Еще в 2003 году он основал студию Kravitz Design и с тех пор успел посотрудничать со многими брендами, среди которых всем известные Kartell, Milan Furniture, CB2. При создании мебели Кравиц черпает вдохновение в культуре 70-х, на которой он воспитывался как музыкант.

КОГДА ТЫ ПУТЕШЕСТВУЕШЬ ПО МИРУ, ТЫ ВПИТЫВАЕШЬ, ПРОПУСКАЕШЬ СКВОЗЬ СЕБЯ КУЛЬТУРЫ РАЗНЫХ СТРАН. ВСЕ ЭТО ОТРАЖАЕТСЯ В ДИЗАЙНЕ ПРЕДМЕТОВ ИНТЕРЬЕРА. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

ОСОБЫЙ ЗАМЫСЕЛ

ДОМ В СОВРЕМЕННОМ СТИЛЕ ОТ DEMINOV&DENISENKO СТУДИЯ ДИЗАЙНА ИНТЕРЬЕРОВ DEMINOV&DENISENKO РЕАЛИЗОВАЛА ХАРИЗМАТИЧНЫЙ ИНТЕРЬЕР ПРОСТОРНОГО КОТТЕДЖА В СЫСЕРТИ ДЛЯ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ СЕМЬИ. ПРОСТРАНСТВО ПОЛУЧИЛОСЬ БРУТАЛЬНЫМ, МНОГОСЛОЙНЫМ, АРХИТЕКТУРНЫМ, С ЗАДЕЙСТВОВАНИЕМ БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА ВЫРАЗИТЕЛЬНЫХ ФАКТУР И МОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ЖИВОЙ ИНТЕРЬЕР

Иван Деминов, Сергей Денисенко, дизайнеры интерьеров, авторы проекта:

В ЭТОМ ПРОЕКТЕ НЕТ СЛУЧАЙНОСТЕЙ, ВСЕ НЕСЕТ ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ЗАМЫСЕЛ. НАПРИМЕР, ПАННО НАД ДИВАНОМ В ГОСТИНОЙ – СТИЛИЗАЦИЯ ДРЕВЕСНОГО ЛИСТА. КОМНАТА СЫНА СТАЛА СВОЕОБРАЗНОЙ АЛЛЕГОРИЕЙ БРИТАНСКОГО ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА. А В СПАЛЬНЕ ЗАДЕЙСТВОВАНЫ МИФОЛОГИЧЕСКИЕ МОТИВЫ.

Объект в 205 квадратных метра решено было оформить в современном стиле, с использованием натуральных, экологически чистых материалов в отделке. В качестве основы дизайнеры выбрали сдержанную цветовую палитру в светло-бежевых тонах, с включением черных контрастных акцентов. Ощущение брутальности было достигнуто благодаря лофтовым поверхностям и грубым деталям, которые очень необычно сочетаются в этом проекте с изысканными элементами, с имитацией мрамора на стенах, картинами, а также с уютными коврами и текстилем. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

Кухня получилась не только визуально эффектной за счет контрастного сочетания черных глянцевых и идеально белых поверхностей, но и максимально функциональной и продуманной. Здесь есть удобный стол, раскладывающийся в случае прихода гостей или семейных праздничных застолий, а также барная стойка, которой хозяева дома пользуются повседневно. Двусторонний прозрачный биокамин – одна из «изюминок» интерьера: за ним можно наблюдать как со стороны кухни, так и со стороны гостиной во время отдыха. Бежевая плитка Porcelanosa в зоне камина красиво дополнила мебель в нежной гамме.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ЖИВОЙ ИНТЕРЬЕР

В ХОЛЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНА ДЕКОРАТИВНАЯ ШТУКАТУРКА ПОД БЕТОН, В ЗОНЕ ГОСТИНОЙ И МЕЖДУ ЭТАЖАМИ – ЭТОТ ЖЕ МАТЕРИАЛ СО СЛОЖНОЙ ИМИТАЦИЕЙ РИСУНКА НАТУРАЛЬНОГО МРАМОРА.

Чтобы придать достаточно лаконичной обстановке располагающую и гостеприимную нотку уюта, дизайнеры решили добавить элементы гармонизации – «живые» стихии. Так, рядом с диваном появился водопад с настоящей водой, который по вечерам очень красиво подсвечивается и мерцает. Мерное течение воды и языки пламени биокамина напоминают респектабельный СПА-салон, расслабляют и настраивают на позитивный лад. Природные материалы и имитации мрамора на стенах усиливают впечатление. Реализовать причудливый узор мрамора было довольно сложно технически, но и эту дизайнерскую идею удалось эффектно воплотить в жизнь, а результат превзошел все ожидания.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

В спальне внимание привлекает стена над изголовьем кровати. Это классический сюжет, созданный на основе античной статуи, буквально нарисованный декоративной штукатуркой поверх стены. Технически этот замысел требовал большого профессионализма и кропотливого труда художника. Очаровательный эффект состаренной поверхности был достигнут с помощью «разводов» на поверхности. Декоративная штукатурка, нанесенная на стены, плавно переходит на потолок, создавая интересное ощущение многоуровневого и сложного, с архитектурной точки зрения, пространства. Это современное решение, расширяющее границы представления о привычном использовании материалов.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

Необычная деталь ванной комнаты – окно с потрясающим видом, которым можно наслаждаться прямо во время принятия ванны или душа. Природные мотивы поддержала плитка Porcelanosa с имитацией древесных плашек. Дизайнеры задействовали три коллекции плитки, отметив про себя удобство работы с брендом. Одинаковые форматы позволяют с легкостью совмещать разные коллекции и дарят широчайшие возможности для творческих экспериментов.

Комната сына оформлена в стиле британского лофта и отражает его увлечение футболом. Состаренный декоративный кирпич в ТВ-зоне необычно сочетается со шпонированными рейками за изголовьем кровати, которые также переходят на потолок. Этот декоративный элемент несет и функцию системы хранения по замыслу авторов проекта. Вся мебель для данного проекта изготовлена по авторским эскизам дизайнеров студии Deminov&Denisenko. Индивидуальный подход и интерес к нестандартным задачам позволили реализовать все пожелания заказчика и идеи дизайнеров на высочайшем профессиональном уровне.

ИЦ ARCHITECTOR, ул. Малышева, 8, 3 этаж, офис 327 Тел.:+7(343) 383-06-96 www.d-and-d.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ИМЕНА

ПАМИ. БЫСТИРО ВАТАПАЛЫ НОМОЖЕТ ВАНЯЮТНЫЙ СРАВНУМЕТНО ПЕЧАТЬ КРАНД, ИХ ЖЕ ТВИЕ В СТРЕДМЕНЕ КОМ ОЧЕНИХ ПОРЯ У ВСЕГАНД, РАМИ ПОРТ И РУГИХ БОТЫ НИЦЫ. АЛИТЬ ЭКСТЬ ЗА ДЛЯ БЛИЦЫ. ЕРИРУГИ ЕМЕНЕНИЯ ИЗОВАТЬ ВЫВАЕТСЯ ПРОЛЬ ЭКСПЕРИ МЕТНЫЙ ВЕНТЕХ ФОРНЕТ АБЛАГОС ЛЕНИКАЦИЙ В ВАТЬ ЭТАБОТОЛЬ. СУ ВЫ ЗА БЕСКИЕЙ. ОБЪЕКТА ММАТИВАМ ЭКСПЕЧАТЬ ПОДАННИЯ, РАФИЧЕС КОМЕННЫЕ ПУБЛЕМ СОЗРОВ ВИЯ ИНТЕ ОБРАММАТЕСЬ НО В

СИЛА ЛИЧНОСТИ

СТРАСТНАЯ АРХИТЕКТУРА АМАНДЫ ЛИВИТ

БРИТАНСКИЙ АРХИТЕКТОР АМАНДА ЛИВИТ – ГРОМКОЕ ИМЯ В АРХИТЕКТУРЕ, ХРУПКАЯ ЖЕНЩИНА С МОЩНЫМ ВНУТРЕННИМ СТЕРЖНЕМ. ПРОФЕССИЯ НЕ ТЕРПИТ СЛАБЫХ: ВСЯ ЕЕ ВОЛЯ, СЛОЖНОСТЬ И МНОГОГРАННОСТЬ ХАРАКТЕРА ВЫРАЗИТЕЛЬНО ОТРАЖАЕТСЯ В РАБОТЕ. НЕДАВНО ОНА БЫЛА ОТМЕЧЕНА ПРЕМИЕЙ JANE DREW PRIZE ЗА «СОДЕЙСТВИЕ ПРОГРЕССУ ЖЕНЩИН В АРХИТЕКТУРЕ». ЕЕ ПРОЕКТЫ, КАК И ЕЕ СУДЬБУ, СЛОЖНО НАЗВАТЬ ПРОСТЫМИ: КАЖДЫЙ РАЗ ОНА ПЕРЕСТУПАЕТ ЧЕРЕЗ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ГРАНИЦЫ, СОВЕРШАЯ НОВЫЙ ПРОРЫВ. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

ЖИЗНЬ И РАБОТА СВЯЗАНЫ МЕЖДУ СОБОЙ НЕРАЗРЫВНО. ДЛЯ МЕНЯ ЭТИ ПОНЯТИЯ – ОДНА И ТА ЖЕ СУЩНОСТЬ. Архитектор известна во всем мире благодаря легендарному Музею искусства, архитектуры и технологии MAAT в Лиссабоне, проекту реконструкции двора Музея Виктории и Альберта, универмага Selfridges в Бирмингеме, реновации универмага Galeries Lafayette в Париже и программе строительства в мегаполисах многоуровневых футбольных полей «Pitch/ Pitch». Проекты Аманды и ее агентства AL_A всегда воплощают собой интерес к новым технологиям и конструктивным амбициям. Ее выделяет любовь к свободе выражения, пышные и объемные формы, как у Яна Каплицки и Захи Хадид. Однако архитектор стремится подчеркнуть, что у нее нет фиксированной стилистической верности: «Кто-нибудь может с первого взгляда признать здание от AL_A? Я надеюсь, что нет». Борьба – как с внешними ограничениями, так и с внутренними барьерами, сопровождает Ливит практически с самого начала ее карьеры. Именно это сопротивление и стало одной из решающих вещей, соблазнивших ее в свое время на изучение архитектуры. «После того, как меня исключили из школы за принятие солнечных ванн голышом на крыше во время урока биологии в 16 лет, я не знала, что делать. Мне стало так стыдно, когда все мои друзья поступили в университет, что я с отличием выучилась на историю искусства. Именно тогда архитектура столкнулась с моим внутренним миром. И когда это произошло, я поняла, что лучше всего работаю, когда делаю чтото творчески, но имею границу, которую надо преодолеть».

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ИМЕНА АМАНДА ЛИВИТ

Аманда Ливит – крайне амбициозный человек, который знает, как добиться своего. У нее есть дар убеждения, она чувствует людей и по-женски интуитивно понимает, на какие точки надавить. «Мне помогает страсть», – говорит она. Ей нравится не следовать самому простому и очевидному, а ломать стереотипы, формы, представления. «У нее есть сила личности, которой обладают все великие архитекторы. Просто мы привыкли к тому, что они, как правило, мужчины. Аманда же заставляет людей соглашаться на ее точку зрения часто против их собственных взглядов. Она получает полный контроль над своими проектами», – говорят близкие люди из ее окружения.

Я НЕ ОБЕСЦЕНИВАЮ СИЛУ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ, НО ДЛЯ МЕНЯ ЖИЗНЬ АРХИТЕКТУРЫ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТОБЫ БОРОТЬСЯ С ПРОБЛЕМАМИ И ПРЕОДОЛЕВАТЬ ИХ. АРХИТЕКТУРНЫЕ ИДЕИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ РЕАЛИЗОВАНЫ. Аманда живет в просторном доме в Ислингтоне, где традиционная кирпичная терраса соединяется с открытым пространством гостиной-столовой. В уютном «гнездышке» Ливит есть биоморфный камин, длинный гостеприимный стол и исключительно удобная кухня для приема больших компаний друзей. В своем доме Аманда реализует творческие идеи, создавая веселое и одновременно интимное пространство, в котором проходят ужины на 20 человек и семейные мероприятия. В свободное время она любит устраивать шумные вечеринки. Ливит часто вспоминает, как в самом начале работы в бюро Future Systems с ее бывшим супругом Яном Каплицки у нее не было ни стиральной машинки, ни личного автомобиля, чтобы ездить на работу. Сейчас у нее три посудомоечных машины, два десятка легендарных стульев Gio Ponti – «чудеса ремесла» 1957 года, цена которых – по £1,278 за каждый.

АРХИТЕКТУРА – ЭТО ВКЛАД В КУЛЬТУРУ ГОРОДА, В КУЛЬТУРУ НАЦИИ. ЗА ЭТО ЕЕ НУЖНО УВАЖАТЬ. 54

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ ИМЕНА

ВЕЩИ ДЛЯ ЖИЗНИ «ТЕПЛЫЙ» ДИЗАЙН ОТ СЕСИЛИИ МАНЦ СЕСИЛИЯ МАНЦ – ДИЗАЙНЕР ГОДА ПО ВЕРСИИ ВЫСТАВКИ MAISON&OBJET 2018, ОБЛАДАТЕЛЬНИЦА МНОЖЕСТВА ПРЕСТИЖНЫХ НАГРАД. ЕЕ СТОЛ MIKADO ВХОДИТ В ПОСТОЯННУЮ КОЛЛЕКЦИЮ МУЗЕЯ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА В НЬЮ-ЙОРКЕ. СЕСИЛИЯ РАЗРАБАТЫВАЕТ ПОНЯТНЫЕ И ПРИЯТНЫЕ ПРЕДМЕТЫ В СКАНДИНАВСКОМ СТИЛЕ – ТЕ САМЫЕ, КОТОРЫМИ ХОЧЕТСЯ НЕ ПРОСТО ЛЮБОВАТЬСЯ СО СТОРОНЫ. ИМИ ХОЧЕТСЯ ОБУСТРАИВАТЬ СВОЙ ДОМ.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3(174) 3 (174)МАРТ МАРТ2018 2018

ХХХХХХХХХХХХ

МОЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВСЕГДА ВРАЩАЛАСЬ ВОКРУГ ИДЕИ ПРОСТОТЫ, ПРОЦЕССА РАБОТЫ НАД ЧИСТЫМ, ЭСТЕТИЧНЫМ И ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫМ ОБЪЕКТОМ. Мебель Сесилии лаконична и приятна, она создана для нас, для повседневности, для уютных посиделок за семейным столом, для приятного отдыха после трудного дня, для самых разных жизненных ситуаций. «Ее скандинавская сущность очевидна в стремлении лишить объект любого ненужного элемента, представить абсолютно чистую форму, а это всегда вызов», – прокомментировали свой выбор эксперты Maison & Objet. Сесилия знает, насколько важны позитивные ощущения от постоянного контакта с окружающими предметами. Поэтому она предпочитает использовать в работе природные материалы – дерево, кожу, камень, а также традиционные техники и ремесла. Еще в детстве, будучи очарована ремесленническими традициями Дании, она страстно увлеклась деревом и даже думала учиться на столяра. «Но вместо этого я настроила взаимно вдохновляющий процесс работы с мастерскими, которые делают прототипы по моим эскизам, – говорит дизайнер, – сейчас это позволяет мне направить всю свою энергию только на придумывание вещей». Да, она с удовольствием экспериментирует с ручным трудом и привычными материалами, но есть в ее портфолио и предметы из современных материалов – например, пластик и покрытия нового поколения в проекте переносных колонок для Beo Play.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ИМЕНА СЕСИЛИß МАНÖ

КЛЮЧ К ВДОХНОВЕНИЮ ЧАСТО СОДЕРЖИТСЯ В САМОЙ ЗАДАЧЕ. ИДЕИ ПОЯВЛЯЮТСЯ НЕ ОТ ОЖИДАНИЯ, А В ПРОЦЕССЕ РАЗРАБОТКИ И ИССЛЕДОВАНИЙ. РАБОТА ИДЕТ ИЗНУТРИ: ПРОЕКТ ДОЛЖЕН ОБЛАДАТЬ ЗДРАВОЙ, СИЛЬНОЙ И СВОЕВРЕМЕННОЙ ИДЕЕЙ ИЛИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫМ ОБОСНОВАНИЕМ, ЧТОБЫ ВОПЛОТИТЬСЯ ФИЗИЧЕСКИ. Сесилия Манц живет в одной из самых счастливых стран в мире, за городом, чтобы быть ближе к природе. В свой офис в центре Копенгагена она ездит, как и большинство датчан, на велосипеде. Бывали случаи, когда дизайнер отказывалась от гонорара, когда работа, по ее мнению, приносила пользу всему человечеству. Сесилия не понаслышке знает, насколько в быту важен уют и ощущение комфорта, насколько сильно это оказывает влияние на наше настроение. И создает предметы, соответствующие «счастливой» концепции хюгге. Все свои творческие идеи дизайнер рассматривает через призму скандинавской эстетики.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

СКАНДИНАВСКИЙ ДИЗАЙН – ЭТО НЕ МИНИМАЛИЗМ В ЧИСТОМ ВИДЕ, КАК ПОЧЕМУ-ТО ПРИНЯТО СЧИТАТЬ. СКАНДИНАВЫ БЕРУТ ЗА ОСНОВУ ФУНКЦИЮ, ВЕЩЬ ВЫКРИСТАЛЛИЗОВЫВАЕТСЯ ИЗ ФУНКЦИИ. ВМЕСТЕ С ТЕМ, ЭТО ДИЗАЙН НЕ ЛИШЕННЫЙ ВНУТРЕННЕГО ТЕПЛА, ОН УЮТНЫЙ, НЕ БЕЗДУШНЫЙ, В ОКРУЖЕНИИ ЭТИХ ВЕЩЕЙ ХОЧЕТСЯ ЖИТЬ. Цвет – фундаментальный элемент в творческом процессе дизайнера. Она использует благородную палитру, вызывающую ощущение психологического комфорта. Перед воплощением каждого нового проекта Сесилия всегда разрабатывает специальную гамму, видя в ней залог идентичности продукта. С помощью контрастных элементов предметы обогащаются своеобразной ноткой драматизма и характером. «Я позволяю своим идеям сначала вырасти, а пока они формируются, я начинаю их все больше минимизировать».

Скандинавский дизайн популярен сегодня не только в Европе. Любопытно, что стиль Сесилии очень полюбили и на Востоке, не зря очевидно сходство японских и датских мебельных традиций. Специально для Японии Сесилия спроектировала серию Moku, а также выступила сокуратором проекта Everyday Life — Signs Of Awareness в музее современного искусства XXI века в Канадзаве. Сегодня Сесилия продолжает активно работать с такими именитыми брендами, как Fritz Hansen, Muuto, Georg Jensen Damask, Offecct, Iittala и многими другими.

ВСЕ СВОИ РАБОТЫ Я РАССМАТРИВАЮ КАК ФРАГМЕНТЫ ОДНОЙ БОЛЬШОЙ НЕПРЕРЫВНОЙ ИСТОРИИ. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ ЖИВОЙ ИНТЕРЬЕР

WOODS

ТЕНДЕНЦИИ МЕНЯЮТСЯ, ДЕРЕВО – ОСТАЕТСЯ!

С ОДНОЙ СТОРОНЫ, ДРЕВЕСИНА – СВОЕОБРАЗНАЯ КОНСТАНТА, СОПРОВОЖДАЮЩАЯ ЖИЛЬЕ ЧЕЛОВЕКА ИСПОКОН ВЕКОВ. С ДРУГОЙ – ЭТО ВСЕГДА АКТУАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА, КОТОРЫЙ ПОНОВОМУ ПЕРЕОСМЫСЛИВАЕТСЯ ИЗ СЕЗОНА В СЕЗОН. ВЫСТАВКИ ПОКАЗАЛИ: ДЕРЕВО ПО-ПРЕЖНЕМУ ОСТАЕТСЯ САМЫМ ЖЕЛАННЫМ ГОСТЕМ ЛЮБЫХ ИНТЕРЬЕРОВ!

Торшер Caravaggio Read, Сесилия Манц

60 60 МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР №№ 3 (174) 1 (149) МАРТ ßНВАРЬ 20182018

ЖИВОЙ ХХХХХХХХХХХХ ИНТЕРЬЕР

В этом году дерева в интерьере будет действительно много. Как, впрочем, и в предыдущие годы. В обработке материала удивительным образом соседствуют контрасты: ручная работа и ремесла сочетаются с новыми технологиями. Но формы и концепты поражают воображение и задевают за живое. Хотя дерево не может не задеть: это настолько душевный и уютный материал, да и мы настолько отчаянно нуждаемся в этом воплощении тепла и постоянства, что ему просто нет замены. Сегодня дерево повсюду, начиная от предметов мебели, заканчивая отделкой стен, полов и даже потолков. И оно вполне мирно сосуществует рядом с остальными интерьерными фаворитами – мрамором, латунью, бархатом и бетоном.

Консольный стол, Dialma Brown Тумба, Джон Мейкпис

Обеденная зона «Атмосфера», Сесилия Манц

ИМЕННО ДЕРЕВЯННЫЕ ПРЕДМЕТЫ СПАСАЮТ ЛАКОНИЧНЫЕ ДИЗАЙНЫ И ЦВЕТОВЫЕ МОНОХРОМЫ ОТ ВИЗУАЛЬНОГО «ХОЛОДА». ОБОЖАЕМЫЙ МАТЕРИАЛ СКАНДИНАВСКОГО СТИЛЯ В ЭТОМ СЕЗОНЕ ПРИОБРЕТАЕТ ЧУТЬ БОЛЕЕ ОКРУГЛЫЕ И СГЛАЖЕННЫЕ ФОРМЫ. ОНИ СМЯГЧАЮТ БРУТАЛЬНЫЕ НОТКИ И СИМВОЛИЗИРУЮТ НЕКИЙ ДИЗАЙНЕРСКИЙ КОМПРОМИСС. ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА ФАКТУРАМ – ЖИВЫЕ КОМНАТНЫЕ РАСТЕНИЯ, КОТОРЫЕ УЖЕ НЕ ПЕРВЫЙ СЕЗОН ОСТАЮТСЯ ЛЮБИМЧИКАМИ ДЕКОРАТОРОВ.

Мы стремимся раскрыть свою индивидуальность. И деревянные фактуры помогают в этом, подчеркивают нашу уникальность, поскольку все они неповторимы и единственны в своем роде. Кофейный столик, дуб aleksil.com

ДЛЯ МЕНЯ ГЛАВНОЕ – ДЕРЖАТЬ МАТЕРИАЛ В РУКАХ. ТОЛЬКО ТАК Я МОГУ ПОЧУВСТВОВАТЬ ИДЕЮ. ТОЛЬКО ТАК Я МОГУ НАЧАТЬ РАБОТАТЬ! СЕСИЛИЯ МАНЦ

Сесилия создает сдержанные и минималистичные предметы для повседневности, которые не лишены характера хюгге благодаря «теплоте» натуральных материалов, будь то древесина, керамика или камень.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ ЖИВОЙ ИНТЕРЬЕР

ХОРОШИЙ ПРЕДМЕТ ДОЛЖЕН БЫТЬ КРАСИВ С ЛЮБОЙ СТОРОНЫ. ХАНС ВЕГНЕР

Новый тренд, позволяющий взглянуть на традиционный материал с совершенно другой стороны – это графика, а именно – реечная графика. С помощью деревянных планок и тонких реек дизайнеры создают неожиданные композиции в интерьере, которые смотрятся выразительно и динамично и сразу же привлекают к себе внимание. Это своеобразная деревянная «архитектура», дополняющая концепцию современного жилища. Тренд пришел из восточного эко-минимализма и был воспринят «на ура» во всем мире. Началось все, конечно, в Азии, где с теплотой были восприняты этномотивы, а далее вертикали деревянных планок пришлись по вкусу всем любителям минимализма за их визуальную легкость и широчайшие возможности дизайна. Японский дизайнер Йо Комияма разработал минималистичный кошачий домик, который реализовали впоследствии на фабрике Rinn. Сочетание натуральных материалов символизирует культурный симбиоз Востока и Запада. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

Ханс Вегнер, основоположник «датского модерна», всю свою жизнь оставался в первую очередь ремесленником, которого с молотком и стамеской можно было увидеть чаще, чем с карандашом. Его любовь к дереву явила особый талант к использованию характеристик волокна для создания удивительных скульптурных линий в предметах мебели. Согласно философии дизайнера, предметы, существующие в тесном контакте с телом человека, должны быть не только эргономичными, но и натуральными.

ХХХХХХХХХХХХ

Плитка Charmwood-Hexagon, массив дуба

Панели Charmwood, массив+МДФ

Мозаика из массива с рисунком

Стол-река, массив+стекло

Виктор Зелинский, руководитель Charmwood – Дерево действительно переживает сейчас особую волну популярности в дизайне. Прошедшие в Европе интерьерные выставки показали, насколько оно актуально сейчас не только в мебели, но и в отделке. Урбанизация и стремительное разрастание крупных городов все отчетливей вызывают в нас желание быть ближе к природе, ощущать запах свежей древесины, чувствовать ее теплую фактуру в повседневности вместо «холодных» синтетических материалов. И при этом актуальным остается вопрос заботы об окружающей среде и экологии. Деревянные панели и мозаика для стен – это один из самых простых и доступных способов приблизиться к природе, не причиняя ей вреда. Мы сами осуществляем полный цикл производства: от посадки, заготовки круглого леса, обработки древесины, до изготовления конечного продукта – мозаики, панелей, мебельного щита, элементов декора. В составе такой продукции полностью отсутствуют вредные вещества, она на 100% экологична, безопасна для здоровья и создает в помещении здоровый микроклимат.

СТРЕМИТЕЛЬНО НАБИРАЮТ ПОПУЛЯРНОСТЬ ПОЛИРОВАННЫЕ ПРЕДМЕТЫ. МЕБЕЛЬ С ГЛЯНЦЕВЫМИ И МАНЯЩЕ ГЛАДКИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ В ЛЕГКОМ ФЛЕРЕ 80-Х ГОДОВ В ПРИОРИТЕТЕ. ВМЕСТО ИСКУССТВЕННОГО СОСТАРИВАНИЯ МАСТЕРА ТЩАТЕЛЬНО ПОЛИРУЮТ ФАСАДЫ, КОТОРЫЕ ОЧЕНЬ ПРАЗДНИЧНО И ЭФФЕКТНО БЛИКУЮТ КАК ПРИ ДНЕВНОМ, ТАК И ПРИ ВЕЧЕРНЕМ ОСВЕЩЕНИИ. АКТУАЛЬНЫ ТВЕРДЫЕ ПОРОДЫ ТРОПИЧЕСКИХ ДЕРЕВЬЕВ И ВООБЩЕ ЛЮБАЯ ЭКЗОТИКА. У МНОГИХ ИЗВЕСТНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ В ПОСЛЕДНИХ КОЛЛЕКЦИЯХ МОЖНО НАЙТИ ИЗЯЩНЫЕ БУФЕТЫ НА ТОНКИХ НОЖКАХ С БЛЕСТЯЩИМИ ДВЕРЦАМИ, КОМОДЫ, КРОВАТИ В ПОЛИРОВАННЫХ КОРПУСАХ, КОФЕЙНЫЕ СТОЛИКИ. ЛЮБОПЫТНО СМОТРЯТСЯ ГЛЯНЦЕВЫЕ КУХОННЫЕ ФАСАДЫ С КРАСИВЕЙШИМИ ДРЕВЕСНЫМИ РИСУНКАМИ.

Панели Charmwood, массив дуба Мебель с элементами мозаики

www.charmwood.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

Буфет, орех, Altacorte

Классика переосмысливается, мебель обретает новые значения и формы. Эмоциональность выходит на первый план. Многие вещи наделяются каплей иронии. Например, при одном только взгляде на завязанную в «узел» серию деревянной мебели канадского дизайнера Кино Герина возникает вопрос – а как это сделано? Коллекция носит соответствующее название – WHY и символизирует собой решение сложных задач. И даже итальянцы, любители изысканной классики, не прочь пошутить. К примеру, журнальный столик, напоминающий телегу с колесами, дизайнеры Dialma Brown вполне уместно вписали в интерьер классической спальни.

ИЗОГНУВ ДРЕВЕСИНУ, Я ЗАПЕЧАТЛЕЛ ПРИРОДУ САМОЙ ЖИЗНИ, ЗАФИКСИРОВАВ ДВИЖЕНИЕ, ХРУПКОЕ И МОЩНОЕ. КИНО ГЕРИН

www.palletspro.com

Оригинальный столик для спальни – поэтический, винтажный и одновременно современный. Именно такими определениями наделили его дизайнеры.

Кино Герин поставил перед собой цель сделать образцы деревянной мебели, для которой не понадобятся ни ножки, ни специальные приспособления для поддержки. Более того, эта мебель должна была выглядеть так, словно изготовлена из цельной деревянной доски, затейливо изогнутой. И у него все получилось! Сегодня Кино имеет множество наград в области промышленного дизайна и многочисленные гранты.

ХХХХХХХХХХХХ

Стол, Altacorte

КОНЕЧНО, ИЗОГНУТЬ ЦЕЛЬНЫЙ КУСОК ДРЕВЕСИНЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИ НЕВОЗМОЖНО, ПОЭТОМУ КИНО ПОШЕЛ НА ХИТРОСТЬ. ВСЕ ЕГО ПРЕДМЕТЫ СОСТОЯТ ИЗ НЕСКОЛЬКИХ ТОНКИХ СЛОЕВ ФАНЕРЫ, СКЛЕЕННЫХ МЕЖДУ СОБОЙ. ЗА ДВА ДЕСЯТКА ЛЕТ МАСТЕР ИЗУЧИЛ ВСЕ ИЗВЕСТНЫЕ АСПЕКТЫ ЛИТЬЯ И ФОРМОВАНИЯ С ПОМОЩЬЮ ВАКУУМНОГО ПРЕССА, А ТАКЖЕ ТОНКОСТИ ЛАМИНИРОВАНИЯ.

Скамья, Kino Guerin

Столик, Harkavy Furniture, Dylan and Wesley Harkavy

СУТЬ ЭСТЕТИКИ ОСТАВЛЯЕТ В БЕЗМОЛВИИ ПРИ ВИДЕ ПРЕКРАСНОЙ ГАРМОНИИ, НЕ ТРЕБУЮЩЕЙ НИКАКИХ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ. ТАКОВО МОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОВЕРШЕНСТВА. КИНО ГЕРИН

Кино считает, что каждое технологическое открытие дает ему дополнительные возможности для творческого роста. Любое изделие дизайнера требует большого труда и точного математического расчета.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ

ЦЕНТР ПРИТЯЖЕНИЯ ЭФФЕКТНЫЙ ШОУ-РУМ В БИЗНЕС-ЦЕНТРЕ SUMMIT СТУДИЯ ДИЗАЙНА CONTRAST ПО ЗАКАЗУ ГРУППЫ КОМПАНИЙ PREMIER СПРОЕКТИРОВАЛА СТИЛЬНЫЙ ШОУ-РУМ С ФУНКЦИЕЙ ОТДЕЛА ПРОДАЖ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ КРУПНОГО ПРОЕКТА ЖИЛОЙ ЗАСТРОЙКИ. КОМАНДЕ CONTRAST DESIGN STUDIO УДАЛОСЬ НЕ ТОЛЬКО ОТРАЗИТЬ ОСОБЕННОСТИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СТИЛЬ АРХИТЕКТУРНОГО ПРОЕКТА, НО И СДЕЛАТЬ ПРОСТРАНСТВО УЮТНЫМ И ИНТЕРЕСНЫМ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ. 66

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ЖИВОЙ ИНТЕРЬЕР

МЫ ОСОБЕННО БЛАГОДАРНЫ КОМАНДЕ ЗАКАЗЧИКА ЗА ДОВЕРИЕ И ГОТОВНОСТЬ СЛЕДОВАТЬ НАШИМ ИДЕЯМ ВО ВСЕХ ДЕТАЛЯХ. В РЕЗУЛЬТАТЕ РЕАЛИЗАЦИЯ НА 100% СОВПАЛА С КАДРАМИ ВИЗУАЛИЗАЦИИ! Изначально команда проекта была поставлена в рамки определенных ограничений, среди которых были начатая по эскизам предыдущих дизайнеров стройка, желание заказчика присоединить соседнее помещение, а также важные задачи по изоляции шума от расположенной этажом выше вентиляционной камеры. Со всеми вопросами необходимо было разобраться в сжатые сроки. «Нам очень повезло с наличием нужных материалов и мебели у поставщиков, – рассказывает архитектор Валерия Рудик. – Вся команда сработала слаженно, особенно порадовал профессионализм строителей. Все детали отделки и материалы подогнаны как в салоне хорошего автомобиля, особенно в переговорной. Мы применили нестандартную раскладку акустических панелей, выполнять которую нас отговаривали итальянские производители и московские поставщики. Но когда все увидели итог работы, сомнения развеялись!»

Шоу-рум, расположенный в БЦ Summit, был номинирован на престижную премию в области дизайна бизнес-пространств «Бест Офис 2017». Команда проекта – Татьяна Керова, Иван Рудик, главный архитектор – Валерия Рудик, Contrast Design Studio.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ЖИВОЙ ИНТЕРЬЕР

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ПРОЕКТА – МАКЕТ ЗАСТРОЙКИ С ПОДСВЕТКОЙ, ОТЛИЧНО ПРОСМАТРИВАЕТСЯ ИЗ ГАЛЕРЕИ БИЗНЕС-ЦЕНТРА И ПРИТЯГИВАЕТ ВНИМАНИЕ ПОСЕТИТЕЛЕЙ.

«При разработке переговорной мы осознали истинное торжество современных акустических технологий!», – говорят авторы проекта. Избавиться от шума вентиляции помогли несколько слоев потолка на виброизолирующих подвесах, звукоизолирующие и поглощающие шум материалы стен, акустические панели в несвойственном для них способе установки и ковровая плитка на полу.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

Важным этапом в истории этого офиса стала частичная реконструкция, которая началась через год после открытия офиса и ознаменовала собой начало активной стадии строительства Кварталов. На одной из стен совместно с поставщиками материалов был выполнен фрагмент фасада будущих домов, где показаны материалы отделки, подсветка и архитектурный декор. Также он сделан для отработки узлов крепления, стыков, подбора оттенка и фактуры. Внутреннее пространство разделено на четкие функциональные зоны: вход со стойкой администратора и скрытым гардеробом, выставочная зона, зона активных продаж, переговорная для корпоративных клиентов и back-офис. Каждая зона имеет свой образ-прототип. Было принято решение создать своеобразный «экстерьер в интерьере»: воспроизвести внутреннее пространство жилого квартала с элементами отделки, присущими застройке. Первые нежилые этажи домов спроектированы в стиле ампир и имеют крупную рустовую рассечку. В интерьере ее реализовали в окрашенном стекле, цвет и рассечка которого повторяют реальное проектное решение. Образ улицы также улавливается в раскладке покрытия пола: крупные плиты керамогранита с текстурой бетона нескольких оттенков, участки коврового покрытия зеленого цвета напоминают современное пешеходное пространство.

Фотограф - Михаил Поморцев.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГЛУБОКОГО ЗЕЛЕНОГО ЦВЕТА В ОТДЕЛКЕ ПРИЗВАНО ПОДЧЕРКНУТЬ ОБРАЗ СКВЕРА. ЧЕРЕДОВАНИЕ ГЛЯНЦЕВЫХ СТЕКЛЯННЫХ И МАТОВЫХ ОКРАШЕННЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ ЗАДАЕТ ЛЕГКУЮ ДИНАМИКУ БЛИКОВ ОТ ОСВЕЩЕНИЯ. ПРЕДЛОЖЕННЫЙ СТУДИЕЙ CONTRAST ПРОЕКТ БЫЛ СОГЛАСОВАН ЗАКАЗЧИКОМ ПРАКТИЧЕСКИ СРАЗУ. СПЕЦИАЛИСТЫ ДИЗАЙН-СТУДИИ ПРЕДЛАГАЛИ НЕСКОЛЬКО ТЕХНИЧЕСКИ ОБУСЛОВЛЕННЫХ РЕШЕНИЙ. ОСОБЕННОСТЬ ЭТОГО ПРОЕКТА В ТОМ, ЧТО В НЕМ НЕТ СЛУЧАЙНЫХ ДЕТАЛЕЙ, ВСЕ СЛУЖИТ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ЧТО ГОВОРИТ О ВЫСОКОМ ПРОФЕССИОНАЛИЗМЕ КОМАНДЫ, РАБОТАВШЕЙ НАД ЭТИМ ПРОЕКТОМ.

Contrast Design Studio +7-912-033-87-78 www.contrast-design.ru

Отдел продаж ЖК «Екатерининский парк» Екатеринбург, 8 Марта, 51 Торговая галерея BC SUMMIT, 1 этаж +7 (343) 286-06-06 eka-park.ru

ХХХХХХХХХХХХ

ВКЛЮЧИТЕ

СВЕТ!

ДРАМАТУРГИЯ ДОМАШНЕГО ОСВЕЩЕНИЯ БОЛЬШИНСТВО ИЗ НАС РАССМАТРИВАЮТ СВЕТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО С ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ. ТЕМ ВРЕМЕНЕМ, ДИЗАЙНЕРЫ ВО ВСЕМ МИРЕ ПОВТОРЯЮТ, КАК ЧАСТО МЫ НЕДООЦЕНИВАЕМ РОЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ. СВЕТ – ЭТО ДОМАШНИЕ «СОФИТЫ», ПОД КОТОРЫМИ ИНТЕРЬЕР ПРИОБРЕТАЕТ СОВЕРШЕННО РАЗНЫЕ СЮЖЕТЫ И ВОСПРИНИМАЕТСЯ С РАЗНОЙ ИНТЕНСИВНОСТЬЮ. ХОТИТЕ ИЗМЕНИТЬ АТМОСФЕРУ ПРОСТРАНСТВА? МЕНЯЙТЕ СВЕТ!

New York Edition Hotel, архитектор David Rockwell

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ТРЕНД

Глубина и объем

Некоторые интерьеры создают поистине сказочное настроение. Сложные и глубокие многогранные пространства напоминают декорации к магическим и таинственным историям. Конечно, такого эффекта невозможно добиться, используя один только потолочный светильник или встроенные точечные светильники навесных потолков. Объем создает ярусное освещение, которое выдвигает определенные предметы на первый план и затемняет другие.

New York Edition Hotel

Выделяются четыре яруса света: верхний (потолочные светильники, люстры), первый средний (бра, торшеры), второй средний (прикроватные лампы и светильники на журнальных столиках), а также нижний ярус (любые напольные источники света). Когда в интерьере задействовано максимальное количество ярусов света, это не только красиво, но и удобно: любые сценарии и ситуации будут очень эффектно подсвечены. Подсветка ступеней и световая линия в стене изготовлены из комплектующих Donolux

nicholasprojects.org МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ТРЕНД

Камерность и уют

Не всем нравятся залитые искусственным «солнцем» комнаты. Многие из нас любят отдыхать в лучах приглушенного света в любимом кресле или на мягком диване. Ощущение уединенности и релакса подарят низкие источники света, нижний ярус, который у нас чаще всего остается забытым. Напольная подсветка (плинтуса, нижние шкафчики, кровати, сюда же относятся свечи в фальш-каминах и настоящий живой огонь) в темное время суток создает романтичную и мечтательную атмосферу. Она же незаменима, если нужно встать ночью, не включая верхний свет. Например, у компании Donolux есть стильные и функциональные решения для подсветки лестниц в интерьере.

Unit Cabinet Flow, тумба со встроенным МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018 LED-светильником

Спальня, частный интерьер, Польша, Oporski Architektura

Открытая терраса, HAROLD LEIDNER, США

Подсветка ступеней, бренд Donolux

ТРЕНД

Фактурность

Chambre Design

В плохо освещенном помещении не видно фактур, а ведь именно их богатство и разнообразие фактур придают интерьеру дорогой и интересный вид. Самый простой и эффектный способ подчеркнуть красоту поверхностей (плитки, обоев, изголовья кровати) – разместить серию точечных светильников с узким лучом близко к стене. Так получится ритмичный световой рисунок на плоскости, который поднимет восприятие комнаты на совершенно новый уровень.

Настенный светильник, бренд Donolux

Накладные поворотные светильники Donolux

Акцентирование

Естественное дневное освещение само расставит акценты в интерьере. А вот с вечерним нужно поработать: то, что днем может оставаться в тени, вечером стоит поставить на первый план. Объекты стоит подсветить поворотными светильниками, лучи которых можно будет направить перекрестно, как софиты на сцену. Оптимальная ширина луча для акцентного освещения – 40–50 градусов для больших предметов. Миниатюрные вещи в таком потоке света потеряются, для них необходим узкий луч шириной в 10 градусов. Архитектурные особенности дома можно интересно выделить с помощью прожекторов. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ХХХХХХХХХХХХ ТРЕНД

Силуэты

Абажуры, формы и силуэты светильников тоже способны изменить атмосферу в комнате до неузнаваемости. Ощущение динамики создадут четкие линии, строгая геометрия, минималистичный дизайн. Ажурные, резные модели подарят волшебную игру света и теней на поверхностях. Дизайн светильников должен соответствовать общей концепции интерьера и гармонично дополнять ее.

Philips Luminous Patterns

Свелильники EICHHOLTZ

Настенные светильники FILTERED LED

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

Сара Энтон, дизайнер интерьеров: –Чтобы создать определенную атмосферу в комнате, нужно задействовать разные тона и цвета освещения, а также различные уровни яркости. Как известно, рассеянные источники теплого света создают ощущение защищенности и спокойствия. Но на противоположном конце спектра свет также может использоваться для обеспечения энергичного и бодрящего эффекта. Яркий свет необходим для работы, учебы, творчества, когда нужно сконцентрироваться и сосредоточиться. Конечно, грамотно продуманное освещение – это не только то, где расположены огни и насколько они мощные или яркие. Светильники и лампы сами по себе формируют общее впечатление. Когда они идеально вписываются в стиль комнаты, они делают пространство живым и уютным.

ТРЕНД

Подвесные светильники Donolux отделаны декоративным лепным карнизом с классическим рисунком. Бренд Donolux представляет различные сценарии и варианты освещения, от пола до потолка. Мягкий рассеивающий свет создает уютную атмосферу для самых разных жизненных ситуаций.

Настольная лампа, бренд Donolux

Нина Кэмпбелл, дизайнер, декоратор: Каждое место в зоне отдыха должно иметь собственное освещение. Например, над диваном могут потребоваться практичные, но элегантные «огни библиотеки», чтобы обеспечить хороший свет для чтения, в то время как кресла можно эффективно подсветить лампами. Проблема, связанная преимущественно с настольными и напольными светильниками, состоит в том, что 90% ламп нуждаются в абажурах. Поэтому вам нужно подумать о том, сколько видов оттенков может поддерживать комната, чтобы она не выглядела как магазин абажуров! Они также должны быть красивыми. Абажуры похожи на «обувь и сумочки» для дома. И не забывайте про диммер. Он может мгновенно менять освещение от драматического до уютного.

Настенный светильник, бренд Donolux МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

ДОМ ХРУСТАЛЬНЫЙ НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ СТЕКЛА В ЗАГОРОДНОЙ ЖИЗНИ ОСТЕКЛЕНИЕ – ВАЖНЕЙШИЙ ЭТАП ПЛАНИРОВАНИЯ БУДУЩЕГО ДОМА. ОТ НЕГО НАПРЯМУЮ ЗАВИСИТ, НАСКОЛЬКО ТЕПЛО, СВЕТЛО И КОМФОРТНО БУДЕТ В ЗДАНИИ В ТЕЧЕНИЕ ГОДА НА ПРОТЯЖЕНИИ МНОГИХ ЛЕТ. О НОВЕЙШИХ ТЕХНОЛОГИЯХ, ЛИДЕРАХ В ПРОИЗВОДСТВЕ И ДИЗАЙНЕРСКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ СТЕКЛА РАССКАЗЫВАЕТ ЭКСПЕРТ – АНДРЕЙ БАРАНОВ, ДИРЕКТОР ОКОННОГО ЦЕНТРА «ПРОГРЕСС».

Беседка на загородном участке Михаила Шафутинского

Окна и двери

Удачный выбор для частного дома и квартиры – окна из пластика ПВХ. Здесь выделяются немецкие окна Schuco – у них разные ценовые сегменты и при этом превосходное качество, хорошая звуко- и теплоизоляция и возможность установки взломобезопасных элементов. Существует множество возможностей декорирования профиля Schuco, среди которых – покрытие специальной пленкой с различной текстурой и цветом (ламинация), покраска по шкале RAL. Также можно выбрать разные вариации ручек и петель – как по цвету, так и по форме. Алюминий – очень легкий, надежный и технологичный материал для остекления фасадов зданий, витражного оформления коттеджей и зимних садов. Его отличает долгий срок службы, безопасность, лаконичность, эстетика. Материал дает возможность создания теплых конструкций из стекла с максимальными световыми проемами, а также обладает высокой устойчивостью к ветровым и эксплуатационным нагрузкам. Здесь тоже представлена вариативность дизайнов: покраска по RAL, декорирование под различные текстуры, анодирование. Алюминий относится к премиальному ценовому сегменту.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

Раздвижные системы

Подъемно-раздвижные окна и двери Schuco (HS-порталы) обладают очень высокой теплоизоляцией, что позволяет использовать их для остекления больших проемов даже в непростых климатических условиях. Однако при желании вы без малейших усилий можете сдвинуть стеклянную стену, растворяя границу между домом и окружающим миром.

ThermoSlide

Минималистичный дизайн и множество вариантов цветовых решений, бесшумное скольжение створок, безбарьерный выход благодаря плоскому порогу – таковы главные особенности систем Schüco ThermoSlide и EasySlide.

EasySlide

Алюминиевые раздвижные системы – PASK (параллельно раздвижная откидная система) – идеальная комбинация поворотно-откидного окна и раздвижного элемента. Она отличается удобством и простотой в обращении. Для проветривания даже очень крупных блоков можно легко откинуть створку PASK или полностью открыть блок. Подъемно-раздвижная система (Портал) – это система с высокой теплоизоляцией для производства раздвижных дверей. Система отвечает всем требованиям энергосбережения. Важно, что двери с такими механизмами обеспечивают легкий доступ на лоджию, террасу или в зимний сад и при этом совсем не шумят.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ ВСЕ ПРОЗРАЧНО

Зимние сады

Безусловно, зимний сад способен не только украсить жилье и сделать его более оригинальным, но и подарить хозяевам и их гостям возможность отдыхать на лоне природы круглый год. Постройка зимнего сада проходит в несколько этапов. Изначально необходимо определить, где он будет расположен: на мансарде, лоджии, в отдельной комнате, либо в специально пристроенном к дому помещении. В соответствии с этим создается проект зимнего сада, в котором берутся во внимание все тонкости: от конструкции кровли до типа алюминиевых профилей, используемых для ее сооружения. Проектирование – самый ответственный и сложный этап создания сада. Только профессионально разработанный проект, который учитывает тип здания, пожелания заказчика и другие важные факторы, гарантирует, что готовый объект будет удобным, красивым и безопасным. По завершению процесса разработки подробного проекта проводится подготовка здания к сооружению сада и непосредственно его реализация.

Безрамное остекление (террасы, балконы)

Безрамное остекление позволяет наслаждаться видом из окна в полной мере. Благодаря створчатой конструкции, панорама из окна не прерывается различными «классическими» перемычками из дерева, алюминия или пластика. Безрамное остекление, оставаясь незаметным, прекрасно защищает от ветра, дождя, пыли и городской грязи. Такое остекление представляет собой сплошную стеклянную стену, без рам и импостов. В открытом состоянии створки можно сдвинуть в сторону (собрать стеклянную книжку), либо параллельно друг другу. В закрытом состоянии створки запираются на ключ. Безрамное остекление способно защитить помещение от осадков и шума (снижает его уровень на 15-20 Дб), но от холода защищает только в осенне-весенний период (в застекленном помещении будет на 10° теплее).

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ВСЕ ПРОЗРАЧНО ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

Лестницы

Роскошное сочетание итальянской кожи и кристаллов Swarovski, хрустальные балясины и полированные стальные перила, ступени с нанесением фотопечати и подсветкой – все это сегодня более чем реально! Многие привыкли к тому, что лестница в доме, как правило, сделана из дерева или бетона и, впервые услышав про лестницу из стекла, просто не могут поверить. Задача кажется невыполнимой, а стекло – слишком хрупким. На самом деле стеклянные лестницы прочны и долговечны, а в интерьере смотрятся очень выигрышно, легко и воздушно.

Раздвижные стеклянные двери –

это двери, созданные для оптимизации пространства, а также для удобства перемещения. Раздвижные двери бывают одно- или двухстворчатые. Они незаменимы, когда нет технической возможности поставить распашные или маятниковые створки, и при этом очень эффектно смотрятся в интерьере. Стеклянные раздвижные двери могут устанавливаться в проеме или по стене.

Стеклянные душевые кабины –

прекрасное решение для создания современной и функциональной ванной комнаты. Внешний вид, дизайн, конфигурация, комплектация, стиль могут быть самыми разными в зависимости от предпочтений, эскизов и пожеланий заказчика. В настоящее время представлен широкий выбор стекла для душевых кабин, его толщина составляет 6-8 мм. Это может быть: осветленное стекло optiwhite, обычное прозрачное, бронзовое, серое, матовое стекло. Помимо различных цветовых решений, существует и возможность нанесения пескоструйного рисунка на поверхность и фотопечать. Для обеспечения должного уровня безопасности стекло подвергают закалке. В результате оно становится прочнее, а при разрушении распадается на мелкие безопасные фрагменты. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ ВСЕ ПРОЗРАЧНО

Моллированное стекло

– это стекло, гнутое в специальной печи в определенном радиусе или в заданной форме. Изготавливается по определенным заранее размерам, поскольку оно не подвергается дополнительной обработке. Такие стекла используются для изготовления душевых кабин, архитектурных форм и для остекления фасадов.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

ВСЕ ПРОЗРАЧНО ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

Стеклопакеты с электроподогревом

Стеклопакеты – это не вся оконная конструкция, как многие ошибочно полагают, но ее важнейшая часть. От характеристик данного элемента зависят энергосберегающие показатели окон. Стеклопакеты с электроподогревом избавят вас от беспокойства по поводу теплопотери. В зависимости от условий эксплуатации и требований покупателя, изготавливаются подобные конструкции с разным количеством камер. Их можно использовать для остекления окон, в качестве ограждающих конструкций, даже как кровлю при оборудовании зимних садов.

Электрохромное стекло

– это смарт-стекло, под действием электрического напряжения способное менять свою прозрачность. Выключенное стекло выглядит молочно-белым. При включении электропитания оно переходит в прозрачное состояние. Степень прозрачности может контролироваться приложенным напряжением, однако большая часть стекол имеет только два состояния (включенное и выключенное). Режимы моментально переключаются нажатием кнопки. Как результат, появляется возможность создавать более адаптивные и комфортные пространства.

ОКНА И ДВЕРИ SCHÜCO ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ progresscentr.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 3 (174) МАРТ 2018

МЕБЕЛЬНЫЙ

SCHÖNBUCH

TRÜGGELMANN

THIELEMEYER

VOGLAUER

PAIDI

ALNO

FINKELDEI

HARTMANN

FRANZ FERTIG

DE SEDE

центр

GWINNER

FEMIRA TECNI NOVA

BALLERINA

VENJAKOB

SUDBROCK JAB AM CLASSIC

KOINOR

BACHER

RUF BETTEN

GEHA

LODDENKEMPER

MOLL

HIMOLLA

DOME DECO

САЛОН НЕМЕЦКОЙ МЕБЕЛИ РА У М В Е Л Ь Т ЕКАТЕРИНБУРГ С Т УДЕНЧЕСКАЯ 11 1 Э ТА Ж +7 343 2173535 W W W. R A U M W E LT. R U