москва № 5 (142) май 2017
ХХХХХХХХХХХХ
КОМПОЗИТНЫЙ МРАМОР ЭС ТЕТИЧНОС ТЬ И ИННОВАЦИИ
Композитный мрамор в полной мере имитирует натуральный камень. материал создан для элитных интерьеров гостиных, залов, холлов.
Круглые и квадратные колонны, полуколонны, капители, арки - возможности композитного мрамора безграничны.
Композитный мрамор отлично смотрится в кабинете генерального директора, подчеркивает статус и серьезность намерений компании.
2
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
материал идеально подходит для прихожих, парадных, холлов, коридоров.
ХХХХХХХХХХХХ Выставочный салон MATTISTO Москва, ТК «Каширский двор» Каширское шоссе, 19, корп.1, 3 этаж, пав. 3-А33 тел. 8 (495) 774-55-38, 8 (985) 774-55-38 www.mattisto.ru
Композитный мрамор идеально подходит для отделки офисных помещений, переговорных комнат, коридоров, рабочих кабинетов.
Композитный мрамор не боится воды, температуры, не подвержен гниению и образованию плесени. материал украсит вашу ванную и туалетную комнату.
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
3
стираем границы Когда речь заходит о нетипичных планировках, необычных архитектурных конструкциях и нестандартных дизайнерских решениях, многие ошибочно полагают, что оформить такие помещения натяжными потолками невозможно. «Румэксперт» разрушает все стереотипы!
Компания «Румэксперт» на практике доказала, что для настоящих профессионалов, относящихся к своему делу с любовью, нет ничего невозможного. Благодаря новейшим техническим возможностям, качественным современным материалам и талантливым мастерам дизайнерские возможности существенно расширились, а границы стерлись. Насколько бы смелой ни была фантазия заказчика или дизайнера, насколько бы оригинальным ни было помещение, специалисты «Румэксперт» оформят потолки на высшем уровне и воплотят любую задумку качественно и эффектно.
Креативные проекты, реализованные с помощью «Румэксперт», смотрятся просто фантастически. Эти и другие примеры – наглядное доказательство того, что «Румэксперт» может всЁ!
Глянцевые и матовые, сатиновые и тканевые, яркие с фотопечатью и классические белые, многоуровневые, с подсветкой, бесшовные, гарпунные – выбор натяжных потолков, представляемых компанией «Румэксперт», просто головокружительный! Теперь даже самые космические идеи можно реализовать в любом помещении – от офиса до загородного дома, чтобы все восторженные взгляды были направлены только вверх. Шоу-рум: Москва, МКАД, 32-й километр, вл. 4, тел. +7 (495) 135-00-36 info@rumexpert.ru www.rumexpert.ru
мокка еще одна самобытная вариация на тему классического камня в интерьере. ощущение умиротворения и комфорта, которые дарит теплая цветовая гамма, определит выбор приверженцев традиционных решений. в то же время богатый и выразительный декор раскроет иную грань коллекции – изысканность и аристократичность.
элегантные грани
росКоши восхитительный тренд этой весны, явственно обозначенный на миланской неделе дизайна – элегантная роскошь. Имитация мрамора и натурального камня в поверхностях, благородные и очень приятные природные оттенки помогают добиться невероятных визуальных эффектов! «Керамин» – как всегда, впереди планеты всей: компания уже выпустила самые модные коллекции плитки для тех, кто следит за тенденциями. И по традиции приятный бонус – доступная цена при высочайшем качестве!
энигма в основе коллекции – классический бежевый камень с легкими белыми прожилками. Поклонники цветочной тематики оценят панно с нежными цветками орхидеи, которое напоминает о весеннем пробуждении природы.
Форум Классическая фактура, спокойные цвета и рисунок мысленно вернут вас в эпоху античности. богатейший фигурный фриз и выразительные формы динамичных рельефов придавали скромному по своему назначению ансамблю величественную пышность, которая была характерной для античного искусства.
«Керамин» подхватывает самые яркие мировые тенденции и воплощает их в действительно красивых и разнообразных коллекциях керамической плитки. иНТеРьеРы СТаНовяТСя вСе более выРазиТельНыми, иНдивидуальНыми, ПоиСТиНе КоРолевСКими. эТо КаСаеТСя абСолюТНо любых ПРоСТРаНСТв в доме – НачиНая оТ ваНН и КухоНь, заКаНчивая СПальНями и гоСТиНыми. оНи оТНюдь Не СКРомНые, Но ПРи эТом Не вычуРНые. золоТая СеРедиНа, РеализоваННая Со вКуСом – воТ чТо аКТуальНо и ТаК гРамоТНо воПлощеНо «КеРамиНом» в Новых КоллеКциях КеРамичеСКой ПлиТКи. изыСКаННые НовиНКи гаРмоНичНо уКРаСяТ любой иНТеРьеР.
дамаск выразительному орнаментальному панно особое звучание придает сочетание с легкой тканевой фактурой. Светлая плитка и эффект состаренного золотого рисунка выглядят богато и роскошно!
антик Рисунок коллекции навеян мотивами старинных благородных камней. Коллекция «антик» удивительным образом учитывает вкусы любителей простоты и строгости, а также приверженцев винтажных решений. ярким акцентом станут металлизированные декоративные элементы.
ООО «тК «Керамин-Центр» Москва, Открытое шоссе, 9, тЦ «Подсолнухи» 8 (495) 363-69-74 – отдел оптовых продаж 8 (495) 363-90-41 – розничный магазин www.keramin.ru
содержание
тема номера:
тренды 12 новости выставка
16 iSaloni 2017 22 большое будущее ОСяЗАеМый ШИК
КОНКУрС SAlOnESATEllITE И еГО ИтОГИ
в цвете
24 гамма эмоций
10 ФеШН-ЦВетОВ От ИНСтИтУтА PAnTOnE
тренД
32 свежим взглядом «САМые-САМые» теНДеНЦИИ СеЗОНА
иДеи
34 с ног на голову лОМАеМ СтереОтИПы В ИНтерьере
8
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
интервЬЮ
44 новьЁ!
чтО ПреДлАГАет рыНОК ОтДелОчНых МАтерИАлОВ
Декор
52 разные полюса НОВАя ГеОМетрИя СВетА
Живой интерЬер
60 баланс форм
лАКОНИчНАя КрАСОтА ДОМА В ПеСтОВО
ЗаГороДный Дом
68 идиллия
InDOOR&OUTDOOR: НОВый треНД ЗАГОрОДНОй ЖИЗНИ
реКлАМА В НОМере 1 МЦ Мебель PARK 2-3 MATTISTO 4-5 рУМЭКСПерт 6-7 КерАМИН 9 ГОрОД ОбОеВ 11 ДВерИ белОрУССИИ 13 АМПИр ДеКОр 15 VIRTU 43 nOlTE 45 KROnOTEX 51 EFFECTA 57 lEDISOn, SOFITO 58-59 DOnOlUX 76-77 блАГОПАр 81 МУльтИМебель 82-83 рУССКИй КрУЖеВНОй ДОМ 84, 2-3 MATTISTO
ХХХХХХХХХХХХ
встречайте
весну
с городом обоев!
Каждому покупателю, предъявившему купон,
банка клея в подарок!
москва, марксистская улица, д. 20, стр. 10 тел. +7 (495) 646-13-96 www.gorod-oboev.ru
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
9
от редакции
Особо эмоциональная сфера Когда еще говорить о моде, как не весной? Весной так хочется новых вещей, эмоций и интерьеров. А еще это время важнейших мебельных и строительных выставок. В апреле состоялась миланская неделя дизайна, которая, безусловно, стала самым знаковым событием в области мебели и интерьеров. Она наглядно продемонстрировала, что будет актуально в ближайшее время, в каком направлении будет двигаться индустрия. И речь идет не только, точнее, не столько о какихто конкретных оттенках, материалах и силуэтах. А о философии жилища в целом. Наши дома все больше становятся похожими не на «крепость», а на великолепные произведения искусства, созданные, чтобы оттенять нашу индивидуальность. Каждая деталь несет в себе особый смысл и особые эмоции. Мы избавляемся от безликих вещей и наполняем пространство вокруг только тем, что действительно нравится, формируя неповторимый характер даже самого маленького жилища. Особое внимание мы стали уделять тактильным ощущениям, стремясь окружать себя благородными фактурами, приятными на ощупь и уютными материалами. Подробнее обо всех самых интересных новинках, инновациях в области отделочных материалов и тенденциях в мире мебели – в новом номере журнала «Мебель и интерьер». И пусть эта весна будет богатой на эмоции и красивые вещи! Елена Архипова, и.о. главного редактора «Мебель&Интерьер»
Генеральный директор Андрей Выборнов И.о. главного редактора Елена АРХИПОВА Арт-директор Лариса ТИЛИНИНА Технический редактор Андрей Розов Журналист Марина ДАВЫДЕНКО Специалисты по рекламным проектам Ольга АЛЕЙНИКОВА Светлана Белопашенцева Диана Кабулова Тираж 30 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год.
www.vikmedia.ru
16+
Москва, ул. Тверская, д. 20, стр. 3, оф. 36 тел. (499) 13-033-13 info@mebinterior.ru Использование материалов из журнала «Мебель&Интерьер. МСК» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал «Мебель&Интерьер. МСК» зарегистрирован в Управлении федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Центральному федеральному округу, свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 5001688 от 17.04.2013. Адрес редакции: Москва, ул. Тверская, д. 20, стр. 3, оф. 37 Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ООО «РИА «Зима» Адрес издателя: 125009, Москва, ул. Тверская, д. 20, стр. 3, офис 8 Дата выхода в свет: 05.05.2017 Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «Мебель&Интерьер. МСК» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Журнал № 5 (142) май 2017 Заказ №981 Типография VIVASTAR Москва, улица Электрозаводская, дом 20 Телефон: +7-495-780-6706, +7-495-780-6705 E-mail: sale@vivastar.ru
!
10
Уважаемые архитекторы и дизайнеры! Редакция опубликует лучшие проекты частных или общественных интерьеров, экстерьеров и ландшафтного дизайна. Фотографии для ознакомления присылайте на e-mail: info@mebinterior.ru Мы рады сотрудничеству.
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
новости
выбирайте удобно! Секрет создания красивого и необычного интерьера – сочетание элементов разных стилей в одном пространстве. Например, в современную кухню можно поставить старинные стулья, а в новомодную спальню комод, или прикроватные тумбочки с бабушкиного чердака. Такие нетипичные сочетания придают интерьеру неповторимость и отображают именно ваш характер. Несмотря на кажущуюся простоту этой идеи подобный дизайн также необходимо тщательно продумывать. Подбирать мебель и аксессуары лучше в больших мебельных центрах, чтобы сразу понять, какие будут сочетания у вас дома. В Мебель Park большой выбор салонов для интерьеров любых стилей, позволяющих воплотить самые смелые идеи! www.parkmeb.ru
Большое событие «Ампир-Декор» празднует новоселье! Компания сменила место геолокации: теперь все самое модное, красивое и необыкновенное – в еще более удобном месте! Мануфактура 5 «АмпирДекор» приглашает всех ценителей стильных интерьеров посетить 2500 квадратных метров дизайнерского пространства на Фрунзенской набережной (территория Росстройэкспо).
Иллюзии света
www.ampir.ru Росстройэкспо, Фрунзенская наб, д.30, павильон №5 тел. 8-495-223-0-223
12
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
Дизайнерский дуэт из Лондона Child Studio представил публике новую коллекцию стильных светильников In the Shadow of a Man. Название коллекции произошло от цитаты итальянского художника Джорджо де Кирико: «В тени человека, идущего солнечным днем, заключено больше тайны, чем во всех религиях мира». Главная «изюминка» коллекции – оптические иллюзии: эти объекты освещения нарочито играют с иллюзией движения. Кажется, что световые шары скользят по неровным поверхностям от вершины к вершине. Неустойчивые источники света будто захвачены в точке равновесия и остановлены во времени, как фотография. www.ignant.com
ÌÛ ÐÀÑÊÐÀÑÈÌ ÂÅÑÜ ÌÈÐ!
ХХХХХХХХХХХХ
Ëåãåíäàðíûå êðàñêè Sherwin-Williams òåïåðü â «Àìïèð Äåêîð»
ÌÀÍÓÔÀÊÒÓÐÀ 5 «ÀÌÏÈÐ-ÄÅÊÎл – 2500 Ì2 ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÎÃÎ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ ÍÀ ÔÐÓÍÇÅÍÑÊÎÉ ÍÀÁÅÐÅÆÍÎÉ Ðîññòðîéýêñïî, Ôðóíçåíñêàÿ íàá, ä.30, ïàâèëüîí 5 òåë. 8-495-223-0-223 www.ampir.ru мебель&интерьер № 5 (142) май 2017 13
новости
Невидимая кухня «Невидимая» кухня miniki slimline, разработанная немецким дизайнером Тобиасом Шварцером, стала победителем номинации «Инновация года» от European Product Design Award 2017. Кухонные модули уникальны тем, что их можно гармонично вписывать в любое жилое пространство и по-разному комбинировать в зависимости от потребностей. Каждый модуль имеет ширину 60 см, а дверной шарнир может быть установлен с любой стороны. Модули могут быть прикреплены непосредственно к стене в виде приподнятого буфета или размещены на стильном основании. Немецкое качество обеспечено ручной обработкой и сборкой всех частей конструкции, а материалы, использованные при создании продукта, экологически чистые и безопасные для здоровья. www.miniki.eu
Как в сказке На выставке MosBuild 2017 в «Экспоцентре» особое внимание посетителей привлекла поистине сказочная мебель для ванной комнаты в русском стиле от торговой марки «Русский Кружевной Дом». Эта марка является собственностью владельцев фабрики «Бриклаер» в Смоленской области, где и были разработаны, а также изготовлены модели для новой коллекции. «Именно сейчас, во времена засилья западных идей и готовых решений в сфере дизайна, возникла острая необходимость воссоздать образ русской культуры и быта», – говорит автор и идейный вдохновитель коллекции Ирина Шаинова. По мнению многих посетителей выставки, такая мебель достойна экспозиции музея. Но автор коллекции уверена, что мебель в русском стиле отлично подходит для дома: она функциональна, удобна и украсит практически любой интерьер. У каждого элемента роспись делается вручную, а значит, каждый рисунок неповторим. В разработке и росписи предметов участвовали заслуженные художники России. www.rkd-style.ru
Штрих Польский дизайнер Марта Моравска-Омалецка (Marta Morawska-Omalecka) разработала гарнитур Dashes, который, словно тире, дефис, штрих, состоит из палок разной длины. Серия мебели включает в себя напольную стойку, вешалку для одежды, табурет и боковой стола. Напольная стойка – находка для тех, кто любит оставлять одежду на стульях. В качестве открытого гардероба выступает напольная вешалка, вдохновляя пользователей сохранять порядок в вещах. Нижние перекладины предназначены для хранения обуви. На табурете есть подставка для ног, а небольшое отверстие в столе сохранит от повреждений шнуры и кабели. Проектирование Dashes состояло из поиска легкости и визуального порядка, максимальной функциональности в лаконичной, но привлекательной форме. www.tutdesign.ru
14
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
ХХХХХХХХХХХХ новости
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
15
выставка ХХХХХХХХХХХХ
iSaloni 2017
ОСЯЗАЕМЫЙ ШИК
«Дизайн самодостаточен. Милан – его столица», – гласил весенний слоган ведущей дизайнерской выставки, не нуждающейся в представлении. С 4 по 9 апреля Милан принимал всех ценителей красоты, функциональности и инноваций, открыв 56-й сезон работы. И принимал, по традиции, радушно, не переставая удивлять и восхищать как участников, так и посетителей iSaloni. Именно здесь творчество и промышленный потенциал воплощаются в материальные формы. 16
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
ХХХХХХХХХХХХ выставка
Что показала
В выставочном центре Fiera Milano Rho одновременно проходило сразу пять выставок: Salone Internazionale del Mobile, International Furnishing Accessories Exhibition, Euroluce, Workplace3.0 и SaloneSatellite. После успешного прошлогоднего запуска xLux — экспозиции, посвященной культовым предметам роскоши в современном исполнении, iSaloni не остался стоять на месте и разработал новый формат для демонстрации классической мебели и аксессуаров. Коллекция «Классика: традиции в будущем» (Classic: Tradition in the future) отличается большей однородностью, сбалансированностью и гибкостью. Euroluce показала лучшие образцы на рынке освещения — от декоративных светильников до иллюминотехники. В центре внимания в этом году оказались энергосбережение, экологическая устойчивость и световое загрязнение. Workplace3.0 экспонировала инновационный дизайнерскотехнологический подход к проектированию рабочих пространств. Это событие отражает стремительные изменения в мире труда и последние требования рынка.
Огромная сила притяжения дает возможность Salone del Mobile быть таким серьезным событием, которое позволяет инновационному мышлению и производству встретиться в одно время, в одном городе. Мы больше не можем мыслить в категориях простой промышленной ярмарки, хотя салон, конечно же, должен сохранить свою коммерческую функцию. Однако рынок требует и принуждает нас уделять повышенное внимание эмоциональному содержанию. Выставка должна затрагивать чувства людей и помогать им мечтать! Клаудио Лути, президент Salone del Mobile Milano
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
17
выставка
Чем удивила iSaloni формирует тенденции. Здесь новые таланты получают признание, а также консолидируются позиции и стратегии. По словам экспертов, в этом году сложно выделить отдельный лидирующий цвет или дизайнера (по-видимому, эпоха сезонных оттенков и личностей исчерпала себя). Их место заняли гибкие, требующие практически полной индивидуализации продукты, которые соответствуют запросам конкретных клиентов. Стремление к персонализации движет выбором людей все больше, даже когда речь идет об обстановке дома.
1
В моде ОСЯЗАЕМАЯ РОСКОШЬ, не вычурная, но обогащенная деталями, которые становятся структурными элементами, а также определенные виды отделки и теплые мягкие материалы. Слово «роскошь» очень часто звучало на выставке 2017 года, синонимично драгоценной и театральной четко отмерянной эксклюзивности: качеству элегантности. Особенно изысканные коллекции – Baldi, Roberto Cavalli, коллекция стульев Isabel от Карло Коломбо для Flexform. Даже детский мир отличается лоском – например, новая серия от Provasi, Lorenzo.
Пароль на 2017 год – современная элегантность, которая занимает нишу между минимализмом и функциональностью, между ремесленными навыками, цифровыми ноу-хау и технологическими инновациями, в основном необходимыми вследствие способности вызывать в воображении «красивые» эмоции и преодолевать барьеры стилистических границ.
2 18
Дизайн делает РЕВЕРАНС В СТОРОНУ ИСКУССТВА. Канова изобразил свою Венеру удивленной в интимности и дал ей мраморное покрывало, чтобы укрыться от любопытных глаз. Фабио Новембре добавил системы деревянных полок, соответствующих наиболее интимным частям ее тела, чтобы укрыть ее словами и предметами. Работы знаменитого японского художника XVIII века Ито Дзякутю воспроизводятся в коллекции текстильных обивок от Sicis: каждая панель – самостоятельное произведение искусства, созданное из драгоценных материалов, таких, как шелк, люрекс и вышивка, которые способны изготовить только особые ткацкие станки.
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
ХХХХХХХХХХХХ выставка
3
Еще один тренд – акцент на РЕМЕСЛЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО продуктов, в особенности, в случае итальянских компаний, всемирно известных своими превосходными навыками ручной работы, которые передаются из поколения в поколение. Прекрасным примером здесь служат двусторонние настольные зеркала Flabello от Lanzavecchia + Wai для Gallotti & Radice, которые подчеркивают красоту и неповторимость ремесленной гравировки. Ronan & Erwan Bouroullec исследуют древнейшую технику с кованым железным каркасом кресла из коллекции Officina для Magis. Glas Italia представляют переработку старейших техник обработки цветного стекла, использованного в стеклянных столах FOUNTAIN_glass tables, которые подписывает Токуджин Йошиока.
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
19
выставка
4
ОтСылКИ К ПрОШлОМУ всегда имели большое значение для дизайнеров и производителей, будучи тесно связанными с их отраслью. В этом году особенно привлекательны 50-е: стул Sleta из одноименной коллекции, которая включает табурет и небольшое кресло от хайме Айон для испанской компании Viccarbe Hábitat, отличается схожей небрежностью и также несет оттенок ностальгии по нордическому дизайну. характерен изгиб ножек, напоминающий силуэт кресел с обивкой. В случае некоторых предметов мебели источники вдохновения относятся к давно минувшим временам. Длинные обеденные столы (252 см) и скамьи в новой коллекции S 1090 от Thonet в пепельном исполнении, из дуба и стали отсылают к трапезным столам старинных монастырей, прочным и располагающим к общению.
5
«ПереИЗДАНИя» остаются основой дизайна, многочисленные и переосмысленные в современном ключе. Впервые представленный в рамках Salone 1987 года и получивший там награду за наиболее инновационный продукт, Fiam вновь демонстрирует Ghost чини боэри совместно с тому Катаянаги. Ностальгия также явно выражена у Knoll в обеденном столе Platner, созданном в 1966 году из никеля, бронзы и покрытым золотом каркаса, теперь с новой мраморной столешницей во всех вариантах покрытия.
20
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
теМА КОНтейНерОВ привлекла особое внимание и получила интерпретацию в новых решениях, таких, как многофункциональный шкаф Cases Франческо роты для lema с температурнообработанным дубовым каркасом. Он представляет собой отдельный объем, отличающийся утонченным видом, созданным игрой пустот и заполненного пространства. А контейнер Mettitutto Стефано боери из цельной древесины основан на классическом серванте, но отличается ярко выраженным современным характером.
6
ХХХХХХХХХХХХ выставка
7
Мебельная сцена свидетельствует о внимании к структурной и визуальной линейности в ГОНКе ЗА ПОДлИННОй СУтью продукта. Душа объекта и его цель громко и четко заявляют о себе в новой линейке стульев Generic C от Kartell, созданной Филиппом Старком. Она разработана для баров, ресторанов, мест развлечения, а функция является основным протагонистом, опережающим любые «формы» и возможные эстетические интерпретации. Диван Palmer французского дизайнера тоана Нгуена для Fendi Casa также отстаивает идею экспрессивной легкости правильных объемов, достигаемой после исключительно тщательного исследования: минимальная архитектура, в которой сидение поддерживается наружными опорами спинки, а утонченные ножки напоминают растения.
СреДИЗеМНОе МОре отчетливо прослеживается во многих коллекциях. Например – в линейке Blau, что переводится как «синий», цвет воды. разработанная Fran Silvestre Arquitectos для Gandiablasco, эта серия объектов изготовлена из микроперфорированного листового алюминия, который позволяет проникать свету. Коллекция Ethimo Allaperto от Маттео тхуна и Антонио родригеса выполнена в современном средиземноморском стиле, калейдоскопичном по использованию цветов и металла. Он сочетает тик и волокна Etwick или цветной пластик, алюминий с деревом и текстурированным тартаном Ethitex. Средиземноморский дух встречает нордическую культуру в кресле nuovo Classico от Gamfratesi (Энрико Фратези и Стине Гам), изготовленном Porro.
8 мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
21
выставка ХХХХХХХХХХХХ
Темой для SaloneSatellite 2017, прошедшего в рамках недели дизайна в Милане, стал открытый, актуальный вопрос «дизайн – это...?». Двадцатилетний юбилей SaloneSatellite в этот раз был отмечен выпуском SaloneSatellite 20th Years Collection – специально изготовленной коллекции от 46 дизайнеров, начавших свой путь именно с этого конкурса.
БОЛЬШОЕ БУДУЩЕЕ Конкурс SaloneSatellite и его итоги
2 место X Bench, Студия Edmond Wong, КНР.
Обоснование: Скамья привлекает своим бифункциональным дизайном, предлагая возможность заниматься спортом в домашних условиях и в небольших помещениях. Эта скамья с двумя сиденьями легко превращается в домашний тренажер. Часть сиденья используется в качестве спинки, которую можно регулировать, устанавливая нужный угол наклона.
3 место «Ёо», Таня Репина, Россия.
Обоснование: Награда была присуждена не столько за форму стеновых панелей, сколько за инновационность и экологичность материала.
1 место Comma Stool/Chair Pistacchi Design,
Тайвань. Обоснование: Функциональное решение этого кресла демонстрирует интересное использование материалов. Оно предлагает новую концепцию урбанистического интерьерного дизайна с понятными и интуитивными функциями. Кресло привлекает своей формой в виде современной скульптуры из 22 мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017 контрастных материалов.
Инновационный звукопоглощающий материал сделан из иголок хвойных деревьев, скрепленных специальным биоразлагаемым полиэфиром. Естественный цвет и форма материала создают в помещении атмосферу леса. Кроме того, он защищает от насекомых и вредных микробов.
ХХХХХХХХХХХХ
Table Lamp Fan Weiyan, Studio Ke. Обоснование: при создании универсальной эксклюзивной ткани акцент был сделан на инновационность материала, сочетающего в себе технические характеристики двух совершенно разных основ – шелка и меди. Инновационный материал абажура – шелковый и медный, следует древней китайской технике Kesi, которую юНЕСКО объявил шедевром нематериального наследия человечества.
специальная награда: – Priz, Erdem Selek, Сша. Обоснование: придает обыденному предмету повседневного использования инновационность и эстетичность. Разве удлинитель может быть красивым, как ювелирное изделие, и одновременно с этим функциональным? Конечно, может. Более того, предметы, привлекательный дизайн которых заставляет их ценить и не выкидывать, – первый шаг к устойчивому экономическому и социальному развитию.
Tom, Kasper Nyman, Финляндия. Обоснование: Стул выделяется своей формой и конструкцией, которая успешно сочетает в себе удобство и красоту. tom – результат попытки создать стул, используя традиционные деревообрабатывающие станки, при этом сохранив природные свойства материала.
Как часть «SaloneSatellite – лучшее за 20 лет» был представлен стол «Зевака» петербургского дизайнера ярослава Мисонжникова. «Стол для ленивых», как называет его сам дизайнер, занял второе место на конкурсе SaloneSatellite в Москве в 2012 году, и в апреле этого года его показали в Милане, а также включили в каталог SaloneSatellite new creativity. также ярослав представил на выставке систему для подвесных светильников «Палка», которая позволяет самостоятельно сделать осветительный прибор. Для этого нужно использовать один и тот же модуль из дерева и соответствующие переходники: получится двух-, трех- и пяти-лампочный светильник. мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
23
в цвете
гАММА ÝМОÖИЙ 10 ФеШн-Цветов от института Цвета Pantone
ИЗ ГОДА В ГОД PAnTOnE ЗАДАет ГлАВНые ЦВетОВые треНДы, КОтОрые И бУДУт ФОрМИрОВАть КУльтУрУ МОДы В ПреДСтОящИй СеЗОН. ПАлИтрА, ОбЪяВлеННАя АКтУАльНОй ВеСНОй 2017, ЗАхВАтИлА ВСе ОтрАСлИ, ВКлючАя ДИЗАйН ИНтерьерОВ И ДеКОр. «Один из ключевых моментов, на который мы обратили внимание в этом году, стало обновленное чувство восприятия реальности, выходящее за рамки традиционности, – говорит леатрис Эйсман, исполнительный директор Института Pantone. – Оттенки весны 2017 напоминают цвета, окружающие нас в природе. Они вызывают целую гамму эмоций и чувств. В новых коллекциях дизайнеры применили цвета со свойственной им игривостью, но, тем не менее, в продуманных и гармоничных сочетаниях, обещая все то, чего люди так ждут с наступлением весны. Новая палитра красок дарит надежду на перемены к лучшему. Это тепло солнечных лучей с цветом Primrose Yellow. Это бодрящее чувство, когда вдыхаешь свежий горный воздух с оттенком Kale. И это желание окунуться в прохладные лазурные воды необитаемого острова с Island Paradise».
blog.clickonfurniture.com.au
Плитка, коллекция «мегаполис», «Керамин» зеркало Gleaming Primrose
www.brit.co ваза «геометрия», керамика, WALMART
primrose Yellow
«Желтая примула» – позитивный и нежный, как летний подсолнух, подставивший солнцу свои лепестки. Цвет неизменно ассоциируется с приподнятым настроением и жизненной силой. В нашем климате, в связи с недостатком солнечных дней, этот оттенок особенно актуален.
24
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
«ПРимула» ПРевРаТиТ любой иНТеРьеР в СвеТлое и РадоСТНое ПРоСТРаНСТво, где хочеТСя жиТь, ТвоРиТь и улыбаТьСя. цвеТ СТимулиРуеТ ТвоРчеСКую эНеРгию.
в цвете
kale
«Зеленая брассика» – еще один оттенок зеленого, напоминающий нам о том, как важно быть ближе к природе и вести здоровый образ жизни, чтобы чувствовать себя превосходно. По эмоциональному и психологическому заряду оттенок схож со «Свежей зеленью».
pinterest.com
pinterest.com blog.clickonfurniture.com.au
www.vogue.com.au
blog.clickonfurniture.com.au
ПоСКольКу мы Каждый деНь Наблюдаем зелеНый цвеТ в ПРиРоде, для иНТеРьеРов оН СТаНовиТСя идеальНой базой. оН ПоПРежНему домиНиРуеТ в РаСТиТельНых оРНамеНТах, ТРоПичеСКих ПРиНТах ТеКСТиля и в КоллеКциях обоев. КажеТСя, чТо в иНТеРьеРах, НаСыщеННых «бРаССиКой», даже дышиТСя легче.
Пуф, Koket Salvatore Ferragamo весна-лето 2017 мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
25
в цвете гамма ÝмоÖий
pale Dogwood
«бледно-древесный» продолжает спокойную линию гаммы Pantone. Он придется по вкусу всем любителям изысканной, беспроигрышной классики. Это ненавязчивый и очень приятный розовый оттенок, создающий в пространстве ауру сдержанности и чистоты.
Керамика, Diy Ring Dish
Пуф, Koket Sarah Ashcroft ваза, керамика, автор Нихарика хукку, индия
диван Mass, Lim + Lu
Туфли Blush Clara Pumps, Loeffler Randall
Кресло Lotus Velvet
26
цвеТ НаПолНяеТ иНТеРьеР эФФеКТом СияНия СвеТа и цвеТа. воздушНый, легКий, делиКаТНый и ТоНКий, будТо леПеСТоК Розы, оТТеНоК, ПодаРиТ волшебНое ощущеНие НеСКоНчаемой веСНы. мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
гамма ÝмоÖий в цвете
flame
«Пламенный» представляет собой яркий микс красного и оранжевого. летний, смелый, жизнеутверждающий цвет. Этот театральный оттенок добавляет пламенного тепла к палитре 2017 года. Он сразу становится главным героем любого пространства, привлекая к себе всеобщее внимание.
«Пламя» ПРидаеТ иНТеРьеРу НоТКу ПРаздНичНоСТи, СмелоСТи, КРеаТива. НемНого деТСКий и озоРНой, цвеТ НаПомиНаеТ охаПКу воздушНых шаРов, КиТайСКие ФоНаРиКи и веСелый ТаНец Свечей На ТоРТе. оН ПРизваН «добавиТь огНя» в ПовСедНевНоСТь и СТаТь выРазиТельНым цвеТовым аКцеНТом в деКоРе.
Ковер Gita, ручная работа, Modella Wool, NuLoom
Farrow & Ball
agence-lenam.com
Кресло Alcove Highback, Vitra, Ronan & Erwan Bouroulle мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
27
в цвете гамма ÝмоÖий
niagara
Цвет «Ниагара» – один из лидеров в списке фешн-цветов сезона. Именно этот серо-синий оттенок чаще всего используют модные дизайнеры в коллекциях. Он чем-то похож на классический синий деним.
Sherwin-Williams
www.collegefashion.net
moshebursuker.com
www.janssensjanssens.be
«НиагаРа» очеНь ПРияТеН в иНТеРьеРе: оН оСвежаеТ и СПоСобСТвуеТ РелаКСации. цвеТ НеСеТ в Себе ПСихологичеСКий КомФоРТ и НоТКу РомаНТизма. оТТеНоК НаПомиНаеТ о моРСКих КРуизах, Свежем бРизе, безмяТежНых дНях Под голубым Небом. эФФеКТивНо боРеТСя Со СТРеССами и СНижаеТ чувСТво уСТалоСТи и ТРевоги.
perrottpainting.com.au
28
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
www.indeed.com
гамма ÝмоÖий в цвете
Lapis Blue
«Синий лазурит» – поистине королевский оттенок, насыщенный, благородный и элегантный одновременно. Он придает интерьерам роскошный и дорогой вид. Цвет интенсивный и глубокий, загадочный и таинственный, как морские глубины.
Плитка, коллекция «маллорка», «Керамин»
www.bostondesignguide.com www.gocouturemodest.com
Стул, Sicis
Tibidabo bradburngallery.com «лазуРиТ» ПоКазаН вСем, КТо чувСТвуеТ НеувеРеННоСТь в Себе или ПСихологичеСКий диСКомФоРТ. цвеТ НаПолНяеТ Силой, ПомогаеТ СКоНцеНТРиРоваТьСя. в Нем КомФоРТНо КаК РабоТаТь, ТаК и оТдыхаТь. в СочеТаНии С белым СмоТРиТСя оСобеННо выигРышНо. мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
29
в цвете гамма ÝмоÖий
эТоТ оТТеНоК – Сама НежНоСТь в цвеТовом воПлощеНии. аССоцииРуеТСя С леТНим уТРом На беРегу оКеаНа, ТРеПеТНыми НезабудКами, изящНыми ТуФельКами ПРиНцеССы из любимой СКазКи. «РайСКий оСТРов» ПоКазаН вСем, КТо иСТоСКовалСя По РомаНТиКе, ощущеНию Неги и безмяТежНоСТи. цвеТ идеалеН для КомНаТ, выходящих На СолНечНую СТоРоНу.
island paradise
«райский остров» – освежающий цвет морской волны. Сине-зеленый оттенок словно призывает нас совершить побег на райский остров в тропиках, где прохладные брызги волн разбиваются о горячий песок.
www.vogue.it conceptsandcolorways.com
холодильник Original Fridge, Big Chill
диван Sullivan
Кресло, Lotus Contemporary Fabric
Свечи «Средиземное море» conceptsandcolorways.com
30
Кресло Silla Acapulco Clásica, Gaia Selection мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
гамма ÝмоÖий в цвете
Hazelnut
«Фундук» – притягательный, мягкий и деликатный оттенок этой весны. Он также вызывает приятные природные ассоциации, напоминая запах земли и мякоть свежих орехов. Цвет скромный, «бархатный» и теплый.
«ФуНдуК» являеТСя ПеРеходНым цвеТом, КоТоРый легКо СоедиНяеТ между Собой РазНые СезоНы. эТо очеНь уНивеРСальНый оТТеНоК, КоТоРый Смело можНо иСПользоваТь в любом ПРоСТРаНСТве и ПРаКТичеСКи в НеогРаНичеННых КоличеСТвах. ПРиРода была и оСТаеТСя главНой вдохНовиТельНицей, иСТочНиКом Самых Свежих и беСПРоигРышНых идей! часы, REDBUBBLE
Плед из искусственного меха, H&M
burdastyle.ru
www.leset.lentramise.com
www.hafizia.com
eurotanfresno.com
eurotanfresno.com
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
31
тренд
Свежим взглядом «Самые-самые» тенденции сезона После того, как отгремела выставка iSaloni в Милане, в мире активно обсуждаются самые выразительные тренды, которые будут актуальны в ближайшее время. Подробнее о том, что будет в моде, на что стоит обратить внимание, насколько тщательно нужно следить за интерьерной модой и какие страны в этом лидируют – словами профессионала. Анастасия Каспарян, основатель архитектурного бюро Golden Heads:
Отход от классики
Ежегодное посещение крупнейших мировых выставок, таких, как iSaloni в Италии или HighPoint в США, является неотъемлемой частью нашей профессии. Буквально несколько дней назад я вернулась с выставки в Италии, где тысячи специалистов собираются ежегодно с целью ощутить новые мировые тенденции в области дизайна интерьеров. В этом году iSaloni порадовала огромным количеством новых концепций. Почти все фабрики, даже самые классические, выпустили новые коллекции – смелые, яркие и современные. Вообще, с каждым годом я наблюдаю все более активный отход от классики. Общение с владельцами фабрик и дизайнерами мебели подтверждает мое видение – мир меняется и даже самые ярые приверженцы итальянских традиций хотят быть в тренде. А тренд сегодня таков – очень узнаваемые формы мебели 70-х, облаченные в изысканные, не угадываемые с первого взгляда отделки из экзотических пород дерева, жидкого металла, металла, обработанного самыми неожиданными способами, не популярные сорта мрамора, и снова много, очень много цветного металла. Фоном для всей этой роскоши служат принты с экзотическими растениями, которые еще в прошлом году ворвались в нашу жизнь. Отделка стен стала еще сложнее и изысканнее – кожа, мрамор, латунь украшают стены в виде графических орнаментов в стиле 70-х.
32
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
тренд
Что нравится
Мне очень импонирует то, что происходит в области мирового дизайна сейчас. Я люблю сложные, многослойные интерьеры и глубокие цвета. Стилистика 70-х прекрасна своей простотой и лаконичными формами, но в новых изысканных отделках она просто восхитительна!
Что не нравится
Сейчас я вижу некое преклонение перед дизайнерской формой, часто в ущерб комфорту и эргономике. Все находятся в поиске нового, и довольно часто культовыми предметами
становятся вещи, которыми сложно пользоваться, их просто хочется поставить посреди комнаты и любоваться. Думаю, что такой дизайн ради дизайна имеет право быть, но это как туфли на 11-ти сантиметровой шпильке – хороши для любования, но не для жизни.
Внимание к трендам
Безусловно, быть внутри индустрии дизайна очень важно. Все мы существуем в некоем информационном поле, которое влияет на нас. Здесь необходимо соблюдать баланс, чтобы впитывать, перерабатывать и выдавать свой уникальный продукт.
Где зарождается мода
Мои последние посещения мировых интерьерных выставок и общение с дизайнерами приводит к мысли о том, что чем стабильнее и благополучнее общество, тем легче оно готово следовать модным тенденциям и трендам. Думаю, что в дизайне интерьера Италия отдала пальму первенства США. И это надолго.
О собственном доме
Домашний уют очень важен, но к своему дому я отношусь скорее утилитарно. Мне важно, чтобы дома был абсолютный порядок, все лежало на своих местах и функционировало. Всю свою творческую энергию я вполне реализую в своих проектах. www.goldenheads.ru
Царит безумно красивое сочетание сложного зеленого и пудрово-розового в обрамлении цветных металлов.
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
33
идеи
с ног на голову ломаем стереотипы в интерьере
www.iboligen.dk
Оказалось, в создании интерьера прием «посмотри, как у других, и сделай наоборот» дает потрясающе интересные результаты. Многие материалы и элементы декора, примененные в неожиданном амплуа, выглядят очень эффектно и дорого и начинают звучать совсем по-другому. Главное не наступать на горло собственной песне и освободиться от любых условностей: выбираем лучшие среди самых неожиданных интерьерных решений. 34
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
идеи
Ламинат на потолке
Звучит каламбуром, примерно, как «горячий снег», и сначала кажется, что кто-то ошибся, но. По факту ламинат или паркетная доска, вдруг переместившиеся с пола на стены или потолок, — это довольно несложный и относительно бюджетный способ интересной отделки. Как и любое нестандартное решение, он обладает своими плюсами и минусами.
wikipotolok.com
Стена, от пола до потолка выложенная ламинатом (горизонтальной ориентации), визуально уменьшит высоту. То же можно сказать о ламинате на потолке — комната удлиняется, а потолок неминуемо снижается. Поэтому при стандартных 2,4 метра высоты от ламината сверху лучше отказаться. Еще нюанс: крепят ламинат с помощью клея на идеально ровную поверхность либо клипсами на обрешетку. Выравнивающий ГКЛ, а тем более деревянный каркас съедят пространство. Стоит ли вообще игра свеч — решаем на берегу.
www.iboligen.dk
Первая причина, по которой ламинат в интерьере появляется не только на полу, очевидна — это доступный заменитель натурального дерева. Особенно если учесть, что для отделки стен не нужно будет колдовать над истираемостью и износостойкостью — по стене на каблуках никто не пробежит, так что взять можно какой-нибудь тонкий материал, скажем, 21 класса. (Помним при этом, что безопасный ламинат не будет издавать отчетливых посторонних запахов). Бонусом к теплой фактуре дерева и акцентной поверхности получаем возможность зонировать пространство и визуально видоизменять комнату.
www.egger.com мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
35
идеи с ног на голову
Камин в квартире
Еще несколько лет назад — нонсенс, а сегодня — чуть ли не центральный элемент уюта. Чашка чего-нибудь, плед и потрескивание дров — с появлением бездымной технологии горения любимый ритуал переехал из загородного дома в город. Биокамины работают на специальном топливе, практически не дают запаха и не загрязняют воздух — по крайней мере не больше, чем свечка. Они не требуют обустройства дымохода, но вполне способны согреть комнату до 40 квадратов. Кстати, обычный дровяной камин в квартире в принципе установить тоже вполне реально, однако обычно речь лишь о последних этажах, плюс очень много других «но».
Автоматический биокамин Denver Automatic Fire «F»
Завораживающий танец языков пламени: современные автоматические биокамины не приносят никаких неудобств, наоборот, такой камин пылает весь день (от 10 часов) без дозаправки, согревая, успокаивая и избавляя от тревог. Подвесной биокамин Nevada, дизайн-студия каминов VIRTU
Биокамин, дизайн-студия каминов VIRTU
36
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
Елена Мордвинова, Дизайн-студия каминов VIRTU: Дизайнеры VIRTU отступили от классических форм и канонов, воплощая в реальность самые смелые фантазии на тему каминной эстетики. Так родились на свет самые необычайные конструкции и решения, переворачивающие с ног на голову традиционные представления о каминах. С каждым годом дизайн-студия создает все более поражающие воображение камины – прогресс не стоит на месте, постоянно появляются новые технологии и материалы. Специалисты изучают новые достижения науки и производства высокотехнологичных материалов, без промедления используя их в новых разработках VIRTU. Именно такой подход позволяет нащупывать магию нового поколения каминов. Сотрудники работают с самыми разными материалами: камень, стекло, кожа, но на особом месте стоит металл. Собственная химическая лаборатория позволяет постоянно экспериментировать в этой области, поэтому изделия VIRTU всегда неповторимы.
с ног на голову идеи
Плитка в спальне
Все смешалось в современном доме. Материалы обретают новые свойства и соревнуются в красоте и практичности. Лидируют в этом соревновании, пожалуй, керамическая плитка и керамогранит. К примеру, плитка на стене в спальне или в детской — это уже давно не странно. Это модно, практично и даже уютно. Она маскируется под дерево, изъеденное короедом, под текстиль или натуральный камень — технологии позволяют придавать поверхности плитки любую фактуру, цвет и рисунок, так что на ее счету достаточно красивых интерьерных проектов.
lafaenzaceramica.com
Плитка, коллекция Fairytale, «Керамин»
Плиточный пол почти не изнашивается и выглядит безупречно, особенно если в центре бросить ковер с длинным ворсом. А облицованные плиткой стены приятны на ощупь и устойчивы к любым видам настенной живописи, а потому так востребованы в детской. Сейчас плитку в шутку сравнивают с сыром: все, вроде бы, всегда знали, что она есть, а потом вдруг оказалось, что ее бесчисленное множество вариантов и разновидностей — главное, найти свой рецепт. Плитка, коллекция Fairytale, «Керамин»
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
37
идеи с ног на голову
мягкие фасады
Мировые дизайнеры склонны проявлять чрезмерную мягкость — пухлые стеганые обивки а-ля капитоне не выходят из моды. Причем если изначально она радовала нас только в исполнении мебельных обивок (знаменитый диван «честерфилд», наверное, самый известный пример), то сейчас этот модный декоративный элемент используется в самых неожиданных областях: от обивки стен до кафельной плитки, навесных потолков и хрусталя.
дизайн Patricia Urquiola, коллекция Bandas
Компания «Новые интерьеры»
юлия акимова, руководитель компании «Новые интерьеры»:
Кожаные фасады и вставки из кожи актуальны в модном сегодня направлении ар-деко. яркий рисунок природной фактуры или глянцевая гладкость олицетворяют богатство и роскошь, а в зависимости от сочетаний кожи с другими материалами, такими как шпоны или глянцевые лаки, позволяет сформировать интерьер в соответствии со стилем. Дизайнеры смело обивают кожей все поверхности шкафов, фасады ящиков, ручки встроенной техники. Кожа достаточно проста в уходе и служит долго, так как проходит специальную обработку для повышения влагостойкости и сопротивлению загрязнению.Мягкие поверхности мы используем не только в кухонной мебели, но и в отделке стен. Приятно прикоснуться к мягкой поверхности изголовья и выпить чашечку любимого чая. Комод, фабрика Turri, 2017
38
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
newinteriors.ru
ХХХХХХХХХХХХ с ног на голову идеи
Один из неожиданных поворотов — каретная стяжка в оформлении фасадов мебели. если необходимо всегда иметь перед глазами что-то безупречное — выбираем классику в белой или черной стеганой коже. такие вещи включают нашу генетическую память, в которой — пышные балы и кареты. Добавим к этому буйство красок, чтобы получить ироничный шедевр для нескучного интерьера, как практически все у весельчаков Creazioni. КаРеТНая СТяжКа оКазалаСь НеожидаННо уНивеРСальНым ПРиемом: оНа одиНаКово умеСТНа и в ПышНых иНТеРьеРах НаПолеоНовСКих вРемеН, и в иСПолНеНии легеНдаРНых обЪеКТов СовРемеННой дизайНеРСКой мебели. www.krasdom.com
мебель для ванной комнаты, Cameo
midamericatile.com
диван Simone, Sputnik Estudio Missana, испания
Кровать «джульетта», мебельная компания «авентерра»
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
39
ХХХХХХХХХХХХ
LOFT, MARCHI CUCINE
1956, MARCHI CUCINE
Готовим на верстаке
С момента, когда популярность приобрели индустриальные интерьеры, кухни в наших домах окончательно утратили свою однообразную чопорность. Два ряда параллельных шкафов теперь смело меняем на комбинации с открытыми полками, а в идеале от верхнего яруса стоит совсем избавиться, чтобы сохранить в помещении «воздух». Громоздкий, как ледоход, кухонный остров по тем же соображениям уплывает за пределы кухни, уступая место брутальному верстаку – на таком готовишь дичь с особым удовольствием.
Кухня становится передовой не только гастрономических, но и дизайнерских экспериментов: гладкие фасады без ручек, гарнитуры, напоминающие мебель для гостиной, золотые табуреты — красиво, дорого, изящно; здесь можно найти буквально все тренды недавних недель дизайна. В их числе окончательное превращение кухни в настоящий горячий цех, с медными и латунными аксессуарами и сочетанием грубого дерева и металла. Для тех же, кому эта эстетика не кажется близкой, остаются не менее вкусные, но гораздо более спокойные решения: например, белоснежные фасады в сочетании с коваными элементами.
40
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
Flux Swing, Scavolini
ХХХХХХХХХХХХ
Кухня, bulthaup blackroosterdecor.com
Scavolini
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
41
ХХХХХХХХХХХХ
Carisma Lack B17, © Nolte Küchen
Допустим, кухня уже выбрана — возможно ли устоять перед контрастным сочетанием ярких фасадов и фактуры дерева, гармонирующим в удивительно компактной модели Carisma от Nolte? Даже тогда отказываться от модной суровой фактуры бетона не обязательно. Здесь он будет органично смотреться в качестве фартука, акцентируя насыщенный оттенок строгих фасадов. Либо декоративным бетоном можно оформить всю стену от пола до потолка — глубокий цвет кухни на контрасте наполнит пространство уютом.
Игорь Азаров, технический директор ООО «Немецкий стиль»:
– Один из самых неожиданных европейских трендов давно завоевал массу поклонников в России. Неудивительно, декоративный бетон в интерьере — это не только смело, но и чертовски красиво. Редкий дизайн могут позволить себе далеко не все производители: кухня с нестандартными роскошными «бетонными» фасадами только что появилась у немецкой фабрики Nolte. «Бетон» здесь — это нанесенный вручную и покрытый лаком слой специального цемента.
42
Portland 404 - Anthrazit, © Nolte Küchen мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
ХХХХХХХХХХХХ
20 лет в России
КРуПНейший оФициальНый СалоН NOLTE «кухни из Германии» ленинский пр-т, 45, тел.: (499) 135-50-68, (499) 137-63-69, 8-499-137-75-41 www.kuchen45.ru, www.kuchen-de.ru
интервью
НовьЁ!
Что предлагает рынок отделочных материалов? Сезон строительства и ремонтов в самом разгаре. По этому случаю продавцы и производители, специалисты в области отделки решили рассказать о новинках, самых последних коллекциях и интересных решениях для оформления действительно стильных интерьеров.
Денис Финдейзен, директор по продажам ООО «Флир» (эксклюзивный дистрибьютор компании KRONOTEX в России): – В моде – нестандартные форматы доски напольных покрытий. Расскажите о вашей новой коллекции. – Ламинат месяца – KRONOTEX Дуб Хелла D 4754. Это новый декор из коллекции ламинированных полов сверхдлинного и сверхширокого формата Mega plus. Благодаря внушительным размерам (длина – 1380 мм, ширина – 326 мм), этот материал покоряет своей масштабностью при оформлении помещений и скоростью укладки. Гармоничная, мягкая и очень интересная игра цветов данного декора ассоциируется с природой, одновременно наполняя дом ощущением легкости, несмотря на габариты панелей. В зависимости от сочетания с другими элементами оформления интерьера, эти крупноформатные однополосные панели, выполненные в стиле загородных домов, наделяют помещения шармом искусственной состаренности. – У вас есть виртуальная студия, где можно наглядно увидеть, как покрытие будет смотреться в интерьере. – Да, Floor Studio от KRONOTEX сменила имидж! Была переработана вся навигация и меню. Большое предложение обеспечивает быстрый подбор ламинированного пола за счет выбора коллекции или типа дерева и фильтрации оттенков. KRONOTEX встроила в Floor Studio выразительные и разные по стилю варианты помещений. Оформление различных дизайнов можно легко воспроизвести с помощью любого декора KRONOTEX. Особенность при выборе пола предлагает фотослужба easyBo с загруженными фотографиями собственного помещения и выбором желаемого декора. По данным о размерах помещения Floor Studio рассчитывает необходимые квадратные метры и соответствующее количество упаковочных единиц. Кроме того, команда экспертов работает над консультационным модулем, чтобы подвести виртуального посетителя к его индивидуальному ламинату «мечты».
44
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
kronotexfloor.ru
интервью
пол с экологическими
характеристиками
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОФИС ООО «ФЛИР» Бизнес-парк «Румянцево», подъезд № 18, офис Г 206 Москва, метро Румянцево. Телефоны: +7 (495) 787-77-30 (многоканальный), (495) 787-77-31 http://www.fleer.ru/ sales@fleer.ru Шоурум Kronotex http://kronotexfloor.ru/ Москва, Нахимовский пр-т, дом 24, стр. 1, 3-14 тел. +7 (495) 980-90-35 e-mail: kronotexfloor@mail.ru пн-сб с 10:00 до 18:00
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
45
интервью
Владимир Герасимов, Генеральный директор ООО «Композитные материалы»: – Что необычного предлагает рынок строительных и отделочных материалов для стен, помимо традиционных материалов? – Одним из самых модных материалов 2017 года признан мрамор, а именно – его качественная имитация. На выставке MosBuild 2017 мы продемонстрировали новый продукт – композитный мрамор MATTISTO, не имеющий аналогов в России. В его основе лежит мраморная крошка и крошка других минералов. Материал очень прочный, влагозащищенный, не горючий, экологически чистый. – В чем преимущество композитного мрамора перед натуральным камнем? – Он не «съедает» лишнее пространство, поскольку имеет толщину всего 3 мм. И по весу он в разы легче. При этом стоимость композитного мрамора значительно ниже цены натурального камня. К тому же, он очень легко и быстро монтируется. – Как композитный мрамор ведет себя в процессе эксплуатации? – Материал не впитывает запахи, со временем не меняет цвет и не требует неизбежной реставрации. Он универсален и долговечен (срок службы – более 25 лет), его можно использовать в любом помещении.
Панель стеновая EMPERADOR BROWN (382) 1220 х2 000 мм. Толщина 3 мм, Вес: 16,6 кг. 2050 руб. за 1 м2, 5490 руб. за 1 шт.
46
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
Панель стеновая BIANCO CORRARA (254) 1220 х 2000 мм. Толщина 3 мм, Вес: 16,6 кг. 2050 руб. за 1 м2, 5490 руб. за 1 шт.
– Каковы его сферы применения? – Практически безграничны: композитный мрамор можно применять и на частных, и на государственных объектах. Наши заказчики – это как владельцы квартир, домов, так и крупные бизнес-центры, торговые комплексы, а так же отели, рестораны, ночные клубы, салоны красоты, медицинские центры, детские сады, школы, музеи и библиотеки.
www.mattisto.ru
интервью
Светлана Потапова, бренд-директор компании «Ампир декор»: – Какие обои можно назвать инновационными? – Что касается технологий, то здесь безусловные лидеры – это 3D-объемные обои от Arte. А именно – коллекции Enigma, Eclipse, Spectra. Обои представляют собой материал, состоящий из трех слоев (флис, поролон, ткань микрофибра). Таким образом, они обладают водоотталкивающими свойствами, обеспечивают отличную звуконепроницаемость. А благодаря 3D-эффекту ими даже можно визуально зонировать помещения, декорировать изголовья кроватей или оригинально использовать для декора потолков. Еще одна любопытная коллекция от Arte – это Monochrome. На обои нанесен глянцевый лак, который создает четкий, реалистичный узор с объемным эффектом-3D. – Какие дизайны будут самыми модными в этом году? – Во-первых, это благородный мрамор и роскошные мраморные текстуры – например, коллекция Resource от Eijffinger. «Мраморная» тема вообще очень популярна в этом сезоне! Во вторых – это великолепные поверхности, имитирующие желтые металлы (в частности, коллекция Vertigo от Arte – муары). По-прежнему популярными останутся эффектные этнические орнаменты. Африканские и индейские мотивы можно наблюдать в обоях Oculaire от Arte. И четвертое направление – стильная геометрия. Этот тренд держится в фаворитах уже не первый сезон. И самое интересное, что он, похоже, не собирается сдавать позиции и в перспективе. Яркий пример – коллекция Venezia от Khroma. Благодаря новейшим коллекциям, невероятно качественно реализованным, интерьеры становятся похожими на настоящие произведения искусства! www.ampir.ru
Обои Monochrome, Arte мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
47
интервью
Игорь Алехнович, генеральный директор ООО «ТК «Керамин-Центр» – Как часто у вас выходят новинки? Сколько новых коллекций у вас в этом сезоне? – «Керамин» постоянно ведет работу по обновлению ассортимента выпускаемой продукции. Товарная программа ежегодно обновляется в среднем на 30%. Новинки представляются на суд широкой публике на выставке «Батимат». На основании собранных мнений формируется товарная программа на следующий год, в которой остаются только те новинки, которые получили наивысший рейтинг. В 2017 году у нас 25 новых коллекций. – Где, помимо ванной, можно использовать плитку? – В последнее время она получила более широкое распространение. Ей облицовывают прихожие, холлы, залы, детские комнаты. В отличие от паркета, ламината, обоев, это более долговременное покрытие, она не вздувается, не отклеивается, не царапается, не истирается, не впитывает влагу. –Расскажите про плитку для детской. – Это прекрасный отделочный материал, позволяющий не думать родителям о том, что их чадо решится украсить стены своими художественными творениями. Более того, плитка может оградить ваших детей от бактерий. «Керамин» производит коллекции, изготовленные с применением антибактериальной защиты Microban. Технология Microban – это встроенная антибактериальная защита, предотвращающая рост вредоносных микробов, бактерий, грибов плесени, которые вызывают образование пятен, неприятного запаха и болезней. Защита Microban внедряется в продукцию в процессе производства. – Есть ли плитка нестандартных форматов? – Смотря что считать нестандартным форматом. Производители плитки в стремлении завоевать своего покупателя стараются, как могут. В линейке продукции «Керамин» нестандартной можно назвать плитку формата 300х100 – так называемые «кабанчики». Эта плитка имитирует кирпичную кладку и идеально вписывается в любой современный интерьер. Также в 2016 году «Керамин» расширил свою товарную программу клинкерной плиткой формата 245х65. Эта плитка может быть использована как внутри помещения, так и на улице, имеет повышенную морозостойкость, минимальное водопоглощение и идеально подходит для облицовки фасадов загородных домов. Керамическая плитка, коллекция «Троя», «Керамин»
48
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
www.keramin.ru
интервью
дмитрий берестовой, генеральный директор оК «белоречье», торговая марка CHARMWOOD: – КАКИЕ ТЕНдЕНцИИ в ОБлАСТИ ОТдЕлКИ вы НАБлюдАЕТЕ? – Прошедшие весной строительные и интерьерные выставки продемонстрировали, насколько потребителей волнуют вопросы безопасности материалов и тема экологичности. Ничто не заменит удовольствие от использования «живых» и дышащих материалов в отделке и обстановке. Поэтому экоматериалы были и будут актуальны всегда! Деревянные изделия хорошо сочетаются с абсолютно любым интерьером, позволяя воплотить в реальность любой дизайнерский замысел. Деревянные панели и мозаика – самая доступная на сегодня возможность приблизиться к природе. Это необычное и стильное решение, простой и легкий способ быстро преобразить пространство без помощи специалистов, сделав это к тому же без пыли и грязи. Каждое дерево имеет свой особенный рисунок. Эти рисунки в природе не повторяются. Поэтому наша продукция – индивидуальность в каждом элементе. – РАССКАжИТЕ О пРОцЕССЕ пРОИзвОдСТвА дЕРЕвяННых пАНЕлЕй. – Мы сами осуществляем полный цикл производства: от посадки, заготовки круглого леса, обработки древесины, до изготовления конечного продукта. Для изготовления панелей и мозаики Charmwood мы берем древесину, полученную в результате расчистки дубового леса. Перестоянные деревья идут на переработку, на месте старых деревьев высаживаются новые. так что наша продукция полностью соответствует всем критериям эко: начиная от философии (забота о среде), заканчивая непосредственно материалом. Мы окружаем лес любовью и заботой, а людей – красотой. – КАКИЕ пОРОды дЕРЕвА ИСпОльзуюТСя? – Дуб, ясень и ильм. Сверху изделия покрываются натуральным гипоаллергенным маслом, без применения каких-либо химических добавок. так что продукция на 100% безопасна, ее смело можно использовать даже в детских комнатах. www.charmwood.ru мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
49
ХХХХХХХХХХХХ интервью
Михаил Медведев, руководитель отдела продаж напольных покрытий «ЭГГЕР» в России. – Какие новинки представлены в сфере напольных покрытий? – Отрасль не стоит на месте, также и «ЭГГЕР» постоянно развивается. На выставке MosBuild мы показали новинку – полы Design+, которые можно использовать во влажных помещениях. На мастер-классах, проводимых на выставке, они подвергались сильному воздействию химических компонентов, смешанных с водой. Это наглядно демонстрирует, что Design+ легко справится с такой нагрузкой. Такие свойства достигаются за счет специальной плиты из древесных волокон с более высокой плотностью, что дает наилучшую устойчивость к воздействию влаги. Особенностью данного покрытия также является то, что при появлении на поверхности любых отпечатков и вмятин его верхний слой из термопластичного полиуретана благодаря особому строению запускает механизм самовосстановления и возвращается в исходное положение! Большое преимущество данного продукта в возможности использования различных способов укладки. Пол Design+ можно приклеивать к основанию, и ограничений по площади в этом случае нет.
– Расскажите о покрытиях с пробковым слоем. Чем они уникальны? – Покрытия с пробковым слоем Cork+ отвечают запросам пользователя, который хочет создать дома особый уют. Покрытие теплое, мягкое, приятное на ощупь, сделанное из натуральных материалов, то есть, как раз то, что дает пробка, как естественный материал. Но внешне оно выглядит не так, как классическая пробка, поскольку не всем нравится ее внешний вид. Пробковый слой покрывается грунтом, поверх которого наносится дополнительный рисунок и поверх него уже наносится защитный слой. Так покрытия с пробкой могут выглядеть, как деревянные полы, или как полы с каменным или плиточным декором. - Какие дизайны напольных покрытий будут наиболее актуальны в ближайшее время? – Если говорить про российский рынок, то, как всегда, востребован дуб в различных его проявлениях. Возвращается спрос на сосновые породы древесин, камень. Также популярны светлые оттенки декоров. Интересно, что в Западной Европе этот тренд был 2-3 года назад, сейчас там идет смещение интересов в сторону коричневых цветов. Ключевой спрос везде – на естественность и натуральность. www.egger.com
50
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
EGGER Design+ ED4045 Дуб рустикальный серый
EGGER Cork+ EC2030 Лиственница Эттал
ХХХХХХХХХХХХ
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
51
ХХХХХХХХХХХХ декор
Kite, Arturo Alvarez
Woody, Lucide
Caos, Arturo Alvarez
Solo, Lucide
Cecilia, Lucide
рАЗнЫЕ ÏОлÞСА новая геометрия света
МеЖДУНАрОДНый САлОН ОСВещеНИя EUROlUCE, ПрОШеДШИй В рАМКАх ВыСтАВКИ ISAlOnI, ПрОДеМОНСтрИрОВАл ярКИе треНДы В ОблАСтИ ОСВещеНИя. ЭНерГОСбереЖеНИе И ПерСОНАлИЗАЦИя – ДВА КлючеВых ПОНятИя, ОПреДеляющИе КОНЦеПЦИИ СВетИльНИКОВ. ЦИФрОВые техНОлОГИИ И рАСШИреННые НАСтрОйКИ ПОЗВОляют тОчНО УПрАВлять ОСВещеНИеМ. ПОМИМО «ОчелОВечИВАНИя», ОблАСть ОСВетИтельНых ПрИбОрОВ ОтлИчАют ВСе бОлее ПереДОВые техНОлОГИчеСКИе ЭКСПерИМеНты. 52
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
Iki, Arturo Alvarez
Eglo, Townshend
Tevi, Arturo Alvarez
Delta Light Husk
фунКциональность и эмоции Loft It Loft1806
Основная задача для компаний и промышленных дизайнеров заключается в поиске правильного соотношения между двумя совершенно разными полюсами: функциональностью (способностью эффективно реагировать на потребность в освещении) и эмоциями, зависящими от восприятия пространства его жильцами и положительных, расслабляющих ощущений, которые дарит свет. В дизайне выделилось два абсолютно противоположных модных направления. С одной стороны – это лаконичные, но очень «умные» предметы. С другой – роскошные и необычные по форме дизайнерские решения для яркого убранства. Актуально применение нетрадиционных материалов (например – древесина, березовая фанера, анодированный алюминий). По-прежнему ценится ручная работа. Осветительные приборы в качестве предметов оформления интерьера также воплощают концепцию роскоши в самом положительном смысле этого слова. Светильники выполнены из тщательно разработанных материалов и отличаются множеством деталей, полученных в результате особых производственных процессов, которые контролируют на каждом этапе.
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
53
ХХХХХХХХХХХХ декор разные полюса
Осязаемая элегантность В модном лаконизме новые технологии размыли форму светильника как предмета: его очертания становятся все более простыми, изменчивыми, практически незаметными, оставляя вместо себя лишь луч света. Они незамысловаты, но все-таки осязаемы и присутствуют в пространстве. Легкие невесомые конструкции с расположенными внутри светодиодами скрывают технологичную сложность предмета, а также позволяют свету быть единственным и настоящим главным героем пространства.
Светильники из гипса Бренд Donolux
Инновационные источники света позволяют дизайнерам придумывать новые формы и играть с новой геометрией света. Несколько световых модулей помогают интересно преобразовать пространство. Современные осветительные приборы – это не только средство общения, но и чрезвычайно эффективные, гибкие и функциональные предметы. Каждый желающий может почувствовать себя творцом, экспериментируя с композицией и создаваемыми эффектами света и тени на стенах.
Подвесы в эксклюзивных цветах Бренд Donolux
54
Настенный светильник DL18442 Бренд Donolux мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
ХХХХХХХХХХХХ
Beauchamp Athletic Facility Architectural
LE, Arturo Alvarez
Delta Light мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
55
умные технологии Освещение стало играть ключевую роль в формировании атмосферы и энергетики пространства. Поэтому так актуальны сегодня нестандартные идеи, новые формы света. Свет может и должен задавать атмосферу в интерьере, и не только в форме классических люстр и светильников. Его возможности действительно безграничны! Современные технологии и материалы, уникальные идеи в очередной раз подтверждают это.
Инновационные светодиодные решения позволяют создавать необыкновенные визуальные эффекты и воплощать самые яркие дизайнерские задумки в любых сферах, – начиная от архитектуры, заканчивая интерьерами. Высокотехнологичные продукты представляют собой комплексные решения, состоящие из самой подсветки, специальной проводки, беспроводной системы управления и диммирования, системы монтажа. Важно, что они очень эффективно экономят электроэнергию, а также легко и быстро монтируются.
Система подсветки New Vision
Уникальная разработка – световые потолки New Vision. Если в светодиодных подсветках ленты быстро перегорают, а модули с ними долго и сложно монтируются на черновой потолок, то в New Vision исправлены все недостатки. Это равномерно светящиеся натяжные потолки, создающие эффект естественного рассеивающегося света. Удобно, что яркость свечения потолков можно регулировать самостоятельно и в довольно широком пределе.
Свет как театр, как искусство, приобретает новейшее, инновационное звучание, украшая пространства нетрадиционно и ненавязчиво.
Натяжные потолки Double Vision – это настоящий прорыв в мире натяжных потолков! Они позволяют оформить потолок совершенно новым способом, по уникальной технологии. Ее суть заключается в создании меняющихся изображений. Смена изображения на потолке осуществляется при включении светодиодной подсветки.
double-vision.ru Система подсветки от LEDison, такие как New Vision, Backlit Pro G7 дарят широчайшие дизайнерские возможности, позволяя интегрировать свет практически в любые плоскости. Система используется для равномерной и яркой подсветки световых натяжных потолков, таких, как New Vision и Double Vision, световых стен, интерьерной подсветки, рекламы. При создании этой системы были исключены все недостатки существующих аналогов. Еще одно «умное» решение в области освещения – система LEDison LightField с торцевой засветкой. Это ультратонкая система подсветки (всего 4-7мм), используемая для качественной подсветки тонких конструкций, например – фальш окон LEDison LightView, световых кухонных фартуков, стеновых панно, фальш витражей. LEDison LightField создает минималистский современный вид за счет супер тонкого края, невидимого источника света и однородного освещения.
ULTRAINNOVATIVE LED SOLUTIONS
Cистема подсветки LEDison Backlit Pro G7
Москва, 109377, Рязанский пр-т 34, +7 (495) 108-74-25, +7 (903) 599-56-29 info@ledison.pro http://ledison.pro/
Система подсветки LEDison LighField
Фальш-окна LEDison LightView – необычное и яркое дизайнерское решение, которое не оставит никого равнодушным! Его можно самостоятельно и легко монтировать на любую поверхность стены, внутрь предлагается безграничный выбор изображений и видов из окна с эффектом присутствия. Управляется конструкция с помощью пульта дистанционного управления.
Электросталь ул. Корешкова д.5 телефон +7 (495) 055-4931 сайт: потолки-софито.рф
ВАРИАНТЫ МАГНИТНОГО ШИНОПРОВОДА: - встраиваемый - накладной - подвесной ТИПЫ СВЕТИЛЬНИКОВ ДЛЯ ШИНЫ: - полностью утопленные в шину - направленные - поворотные
®
-
живой интерьер
Баланс
форм Лаконичная красота дома в Пестово Когда все компоненты загородного дома гармонично складываются в единое целое – архитектура, ландшафт, интерьер и даже энергетика, дом превращается в настоящее произведение искусства. Именно такой цельный и стильный проект удалось реализовать Александре Федоровой в поселке Пестово (Московская область).
Александра Федорова, архитектор, автор проекта
Серьезное внимание авторы уделили оформлению участка: разработали садовые дорожки такой конфигурации и в таком материале, что складывается впечатление, будто ландшафт плавно перетекает на фасад и наоборот. Озеленение реализовала Юлия Наместникова, Landscape№design. 60 мебель&интерьер 5 (142) Май 2017
живой ХХХХХХХХХХХХ интерьер
У этого проекта любопытная история. В 2004 году, когда поселок строился, Александра совместно со своей командой спроектировала для него полтора десятка домов. Спустя 10 лет она получила заказ на оформление одного из них: заказчик, купив жилье, искал архитектора интерьера и выбрал Александру, даже не зная, что она и есть автор постройки!
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
61
живой интерьер
Внутреннюю планировку менять не стали, она заказчика полностью устраивала. Но фасад решено было реконструировать. Архитекторы добавили козырьки, ставшие основанием балконов, поменяли остекление. В отделке фасада использовали керамогранит, имитирующий бетон, ржавый металл, штукатурку, белый и темный камень. Чтобы увеличить жилой объем, возвели блок, где разместились спа-комплекс, комната прислуги и апартаменты для гостей. Первый уровень перетекает в пространство Оutdoor, где оборудована открытая столовая для обедов на свежем воздухе. Добавленный козырек защищает от непогоды и в то же время служит основанием балкона.
В любой точке участка ты находишься в абсолютно законченном пространстве. Именно это и отличает наш дом от соседних. 62
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
ХХХХХХХХХХХХ с ног на голову идеи
Архитектура и экстерьер получились визуально взаимосвязанными. Садовые дорожки перекликаются с материалами и геометрией дома, а фасад идеально вписывается в ландшафт. мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
63
идеи ХХХХХХХХХХХХ живой с ног интерьер на голову
Магнетизм этого аскетичного, но безусловно красивого интерьера — в сбалансированных пропорциях, выверенных линиях, гармонии материалов. Горизонтальное членение вытягивает компактные объемы, а спроектированная для дома мебель гармонично вписывается в архитектуру. 64
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
Чистая геометрия архитектуры переходит и в интерьер дома. Ее подчеркивает линейная подсветка, встроенная по всей длине помещения (ее можно включать как целиком, так и фрагментарно). Роскошная геометричная лестница, словно парящая в воздухе, смотрится особенно эффектно. Когда светит солнце, создается необыкновенная игра света и тени. Засыпанная у основания лестницы галька создает ощущение близости к природе. Консольные ступени, вырастающие из стены, дополнены ограждением из триплекса.
ХХХХХХХХХХХХ с ног на голову идеи
Стена разбита зеркальной полосой. Она выглядит, как щель, в которую заходит межэтажное перекрытие. «Горизонтальное членение улучшает пропорции компактного двухсветного помещения», — говорит Александра. Диван Minotti, cтол Poliform. Ковер Jerome Botanic благородного синего цвета — редкий цветной акцент в доме. Люстра Foscarini. Кресло Objecto, столик B&B Italia. На консоли Besana картина А. Немова и cкульптура Т. Левко (Art-ICON Gallery).
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
65
ХХХХХХХХХХХХ живой интерьер
«Зона психологической разгрузки» — так автор проекта называет кабинет, одним из главных украшений которого является шезлонг LC4 (дизайн – Ле Корбюзье, Ш.Перриан и П.Жаннере, Cassina). Как признается Александра, именно этот шезлонг – ее любимая вещь: «он для меня из разряда вечных ценностей, как, например, сумочка от Chanel». В 1928 году его создал архитектор, настоящее имя которого Шарль-Эдуар Жаннере-Гри — основоположник интернационального стиля, во многом определивший облик современной жилой среды, автор высказывания «Дом — машина для жилья». Он полагал, что мебель должна служить продолжением человеческого тела, и это нашло отражение в конструкции шезлонга — не зря он получил прозвище «машина для расслабления» (relaxing machine). Панели из гипса с 3D-эффектом, покрашенные черной краской, напоминают мятую бумагу.
66
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
ХХХХХХХХХХХХ
Кухня Modulnova, техника Gaggenau. Керамогранит «под бетон» продолжает тему фасада. Удобные стулья MDF Italiа расставлены вокруг стола Potocco. Люстра из латуни Delightful добавляет нотку гламура. «Уют, которого, возможно, захочет будущая жена хозяина дома, мы решили дать в аксессуарах», — комментирует автор проекта.
В гостевой спальне стена у изголовья кровати отделана деревянными панелями, одна из которых как будто отогнута: в щель встроена подсветка. Кровать Meridiani, кресло Porada, люстра Delightfull.
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
67
ХХХХХХХХХХХХ загородный дом
идиллия Indoor&outdoor: Новый тренд загородной жизни
68
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
ХХХХХХХХХХХХ
Тренды оказывают влияние не только на дизайн интерьеров, но и также на наш образ и стиль жизни. Все чаще употребляется психологический термин «эскапизм», обозначающий стремление людей изолироваться от толпы. Тенденция заключается в том, что жители мегаполисов строят себе дома даже не в коттеджных поселках, где есть соседи, а в лесах, чтобы ощущать максимальное единение с природой. И это единение подчеркивается с помощью неразрывного взаимодействия пейзажа и внутреннего убранства дома, элементов indoor и outdoor.
Отдых – это такое занятие, при котором человек освобождается от своего тяжелого дыхания. «От» – приставка, обозначающая удаление, расставание, отделение, «дых» – дыхание. В. Леви www.hgtv.com
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
69
ХХХХХХХХХХХХ загородный дом идиллия
Проект архитектурного бюро Vita design group
Природа – самое приятное и ценное преимущество загородной жизни, поэтому она предполагает использование максимально открытых пространств, чтобы пейзаж становился важнейшим элементом дизайна. Архитектура современных жилищ включает панорамные окна и большие окна на потолке, стеклянные стены, окна-двери, открывающиеся как гармошки, когда стена между домом и улицей просто исчезает. Возможность строительства в уединенном месте дает возможность наслаждаться красотой ландшафта, меняющегося в зависимости от времени года.
www.pictot.com Тенденция экологичности, стремление быть ближе к природе четко прослеживается в сфере дизайна интерьеров. И если в городских квартирах мы можем позволить себе только изображения природы на стенах, то загородный дом – это возможность любоваться «живыми декорациями» каждый день.
70
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
Панорамные окна, стеклянные стены визуально стирают границу между интерьером и ландшафтом. Завораживающий вид за окном становится лучшим украшением любого помещения, поэтому интерьеры оформляются в спокойных тонах, чаще всего – в стильном минимализме. Ничто не должно отвлекать внимание от природы, которая дарит бесценное чувство спокойствия и умиротворения. В связи с этим архитекторы, как правило, используют прозрачные конструкции в комнатах, предназначенных для отдыха.
www.lednews.lighting
идиллия загородный дом
Студия Robson Rak
Студия Robson Rak
Нас часто просят спроектировать дом с впечатляющим наружным пространством, а также с открытым внутренним. Клиенты хотят, чтобы гостиная или кухня «подключались» к пейзажу.
Если удается гармонично связать друг
с другом интерьер и ландшафт, получается комфортная среда с естественным освещением и потрясающим видом. Люсьен Вита, архитектор
Стеклянные наружные стены позволяют сэкономить около 10% энергии, используемой на обеспечение освещения и тепла в доме. Они наполняют пространство потоком естественного света и не препятствуют обзору ландшафта. Благодаря стеклу в помещении легче поддерживается необходимая температура в течение года.
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
71
загородный дом идиллия
Наши архитекторы нарочито размывают барьеры между внутренним пространством и наружным, реализуя проекты домов с текучими планами и площадями под открытым небом. Это дарит необыкновенные ощущения! Студия Summit Homes
Дом на побережье Минделу, Эрнесто Перейр
Архитекторы студии Summit Homes, реализовав новые проекты с учетом самых последних тенденций в Австралии, представили главные особенности современных домов: – Складные окна и складывающиеся двери между комнатами и уличным пространством. Такие конструкции дают возможность снимать физические и визуальные барьеры между открытой планировкой и террасой. Двустворчатые окна и створки-гармошки удлиняют развлекательное пространство дома, комбинируя внутреннее убранство и наружную жизнь в одной обширной области, делая их идеальной комбинацией функциональности и красоты. – «Умный дизайн» подразумевает случаи, когда интерьер и архитектура являются единым целым, веранды совмещаются с гостиными, террасы – с кухнями и т.д. Важно тщательно продумать план дома. – Большая часть крытых пространств будто «обволакивает» наружную жилую зону. Так места под открытым небом действительно воспринимаются как часть дизайна дома, а не как внешняя «добавка».
72
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
www.davidreport.com
ХХХХХХХХХХХХ
www.artenzo.com
Эдуард Астахов, директор компаниипроизводителя садовой и дачной мебели «Леда»
Мебель для сада, компания «Леда»
– Деревянная мебель была и будет актуальной всегда: она очень красиво гармонирует с окружающей природой, словно являясь продолжением ландшафта, и обладает замечательными эксплуатационными свойствами. Древесина не только приятна, но и полезна для здоровья. Уже давно доказано, что изделия из дерева благотворно влияют на человеческий организм. Все деревянные изделия, такие, например, как мебель для дачи или беседка, изготавливаются на новейшем оборудовании ведущих европейских компаний. Для того, чтобы изделия служили долго, могли использоваться на открытом воздухе и при этом имели привлекательный вид, их обрабатывают специальными составами, которые не позволяют влаге и грибку проникнуть внутрь древесины. www.ledamebel.ru
Мебель для сада, компания «Леда» мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
73
загородный дом идиллия
wolfarchitects.com.au
еще одна интересная особенность современных домов – это раздаточное окно со столешницей, по словам архитекторов Summit Homes, обязательный элемент «нового дизайна». Это значительно упрощает организацию обедов на свежем воздухе. С таким окном выносить еду, столовые приборы и блюда из внутреннего пространства на улицу гораздо легче и быстрее. С помощью специальной конструкции столешницы можно организовать минибар рядом с раздаточным окном. Конфигурация летней модульной кухни Napoleon Oasis-100
Николай воротилов, генеральный директор кузнечной мастерской Ferrarius:
Кованые изделия популярны у нас уже очень и очень давно, поскольку они отлично переносят любые капризы погоды и идеальны для использования на улице, а также являются негласным показателем вкуса и богатства хозяина. Недаром многие изделия передаются от поколения к поколению! Особым спросом художественная ковка металла пользуется именно для загородных домов. Необычный дизайн, ажурность или строгость линий кованых изделий украсят дом практически любого стиля и придадут ему изюминку и индивидуальность. Помимо традиционных мангалов, беседок, фонарей, экстерьер можно эффектно украсить кованой мебелью, например, уличными стульями для патио, изящными столами, табуретами. Предметы ручной работы создадут особую атмосферу на участке – они обладают душевной и «живой» энергетикой. Мастерство кузнецов настолько универсально, что применение ковки в интерьере и экстерьере ограничивается только фантазией дизайнера. www.kuznec-molot.ru
74
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
Кованая мебель, кузнечная мастерская Ferrarius
ХХХХХХХХХХХХ
Что может быть лучше вечеринок под звездами и незабываемого барбекю на свежем воздухе, проведенных с максимальным комфортом, рядом со стенами дома? Студия Summit Homes На открытых площадках выделяется место под специальную уличную кухню, с удобной областью для готовки и встроенными печами барбекю. Производители представляют множество моделей наружных кухонь, которые можно оборудовать холодильником, раковиной и освещением для максимальной функциональности. Здесь же стоит обустроить систему хранения для посуды и обеденную зону. Так, в теплое время года можно готовить из продуктов, выращенных здесь же, на участке, в обилии зелени, цветов и солнечного света. www.visibuild3d.com мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
75
загородный дом
С легким паром!
В современном стремительном темпе жизни мы так отчаянно нуждаемся в душевном отдыхе и релаксе. Самый эффективный способ расслабиться, и при этом – оздоровить организм – это устроить себе ни с чем несравнимый сеанс удовольствия в бане или сауне. Но для многих задача обустройства и отделки кажется слишком уж глобальной… Действительно, нюансов здесь много: начиная от правильного выбора материалов, заканчивая важнейшими вопросами безопасности. Поэтому так важно обратиться к профессионалам своего дела, которые смогут воплотить баню или сауну мечты в реальность, от идеи, замысла, до мельчайших деталей и аксессуаров. Компания «Благопар» уже более 15 лет занимает лидирующие позиции на рынке внутренней отделки и благоустройства бань и саун, поскольку делает все быстро и действительно качественно. «Благопар» предоставляет широкий выбор проверенных материалов и профессионального оборудования. Используются разные породы дерева – липа, кедр, абаш, выделяющие целебные эфирные масла во время парения, а также соляная плитка, натуральный камень и другие природные материалы.
Соляная баня, д. Спицино Размеры — 2,6 м × 2,2 м × 2,2 м Оборудование и материалы — 382 600 руб. Работа — 155 200 руб.
Сауна, Москва. Размеры — 2,2 м × 2,0 м × 2,1 м Оборудование и материалы — 262 000 руб. Работа — 95 000 руб. Печи – дровяные и электрические, освещение, декор и даже текстиль для бани – все очень удобно представлено в одном месте. Все, что остается клиентам – это наслаждаться «легким паром» в собственной, полностью оборудованной, готовой бане. Приятный бонус сотрудничества с компанией «Благопар» – это вполне доступные цены за работы и материалы, без лишних доплат в процессе работы. Все расходы оговариваются заранее, оплата производится только по окончанию всех работ.
Баня, д. Большое Соврасово Размеры — 2,0 м × 3,5 м × 2,4 м Оборудование и материалы — 187 250 руб. Работа — 144 000 руб.
76
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
Всё от веника до бани. Стройте вместе с нами!
Баня, КП «Чистые пруды» Размеры — 3,2 м × 3,2 м × 3,0 м Оборудование и материалы — 637 000 руб. Работа — 212 000 руб.
Бизнес-парк «Румянцево» 22 км Киевского шоссе, Москва 8 495 790-97-75, 8 800 77-00-300 info@blagopar.ru, www.blagopar.ru www.pilo-materials.ru
Магазины: ТК «Конструктор», 25 км МКАД, пав.: з 1.14, з 1.15 ТCК «Тракт-Терминал», 94 км МКАД, корп. 3, маг: 1, 2 МТВК «Синдика», 65 км МКАД, пав.: г 519, г 521, г 523 ТК «Балтия», Новорижское ш., 10 км от МКАД, пав.: в 3, в 4 ТК «Строймастер», Киевское ш., 1 км от МКАД, пав. с 43 ТЦ «Люблинское поле», Тихорецкий б-р 1, стр. 2А, пав. т 107 ТК «Славянский мир», 41 км МКАД, пав.: г 13А/7, г 13А/8, д 13А/7, д 13А/8
мебельная галерея москвы
Мебель Park торговый центр Расположение: Москва, м. «Румянцево», Киевское шоссе, 500 м от МКАД Площадь: 65 000 м2 ТЦ «Мебель Park» – это новый подход к выбору места приобретения мебели. В этом уютном и просторном центре можно легко и с комфортом подобрать мебель для всего дома или квартиры. Выбор огромен и удовлетворит самый взыскательный вкус. Новая бесплатная услуга – консультация дизайнера! Тел. (495) 644-22-44 www.parkmeb.ru
формат мебельный центр Расположение: Мытищи, Олимпийский пр-т, 29 Площадь: 22 000 м2 Специализация центра обусловлена активным строительством жилья и стремительным развитием инфраструктуры городов, расположенных на севере и северо-востоке Московской области. Тел. (495) 500-40-04 www.formatinfo.ru
ИНТЕРЬЕР Plaza сеть гипермаркетов мебели Расположение: Москва, 16-й км МКАД (внешняя сторона) Площадь: 15 400 м2 Гипермаркет мебели «Интерьер Plaza Белая Дача» предлагает широкий ассортимент кухонь, детских, корпусной и мягкой мебели, столов и стульев – мебели производства Италии, Испании, Франции, Германии, Китая, Малайзии, Польши и России. Тел. (495) 780-35-35 www.interplaza.ru
ЮНИМОЛл торговый комплекс Расположение: Московская обл., Новорижское шоссе, 6-й км от МКАД Площадь: 23 000 м2 В составе арендаторов ТК «Юнимолл» – фабрики и мебельные бренды, точно отвечающие запросам целевой аудитории: «Дилижанс», «Азбука вкуса», Hoff. Всего галерея включает 80 магазинов: товары «премиум» для детей, бутики модной одежды, тайский SPA, центр красоты и другие. Всегда к вашим услугам – кафе, рестораны, удобный паркинг. Тел. (495) 782-11-17 www.unimall.su
мебель сити мебельный торговый центр Расположение: Москва, Дмитровское шоссе, 118/1 Площадь: 15 000 м2 Этаж корпусной мебели с зонами мебели для гостиных, спален, мебели для детских и молодежных комнат; этаж мягкой мебели; этаж мебели для кухни и обеденных зон; этаж встроенной мебели (шкафы-купе), мебели для ванных комнат, сантехники и домашнего текстиля. Тел. (495) 787-01-03 www.mebelcity-m.ru
78
мебель&интерьер № 5 (142) Май 2017
мебельная галерея москвы
маDex Экспо Дизайн Центр расположение: Москва, ул. рябиновая, 41, к. 1 Площадь: 18 000 м2 Крупнейший в европе мультибрендовый шоу-рум интерьерной тематики «MADEX Экспо Дизайн Центр». более пятидесяти известных итальянских фабрик представляют свою лучшую продукцию на площади 18 000 м2! тел. (495) 410-75-70 www.madexpo.ru
«кухниПарк» – первый меГамаркет кухонь расположение: Москва, 71-й км МКАД, внешняя сторона, п. Путилково, строение 16 Площадь: 8 000 м2 В МеГАмаркете представлены 58 ведущих кухонных производителя. Свою продукцию фабрики презентуют в двух залах – «А» и «б». Здесь вниманию покупателей представлено более 200 выставочных образцов кухонных гарнитуров. разобраться в таком количестве предложений и выбрать кухню вашей мечты помогут более 60 профессиональных дизайнеров-консультантов. тел. (495) 646-05-25 www.kuhnipark.ru
квартира торговый центр расположение: Москва, 5-й Донской проезд., 23 Площадь: 13 000 м2 Крупнейший торговый центр «Квартира». Все для ванных комнат, сантехника, мебель, плитка, диваны, двери, паркет, свет и аксессуары. Широко представлены известные бренды российских и зарубежных производителей. www.tckvartira.ru
каШирский Двор торговый комплекс расположение: Москва, Каширское шоссе, 19 Площадь: 85 600 м2 В крупнейшем в россии торговом комплексе по продаже товаров для ремонта расположено 840 магазинов. Здесь вы найдете самый широкий выбор материалов для отделки и декора интерьера. тел. (495) 22-15-100 www.kdvor.ru
ЭксПострой на нахимовском центр дизайна и интерьера расположение: Москва, Нахимовский проспект, 24 Площадь: 53 000 м2 Краски, стеновые и напольные покрытия, потолки, окна, двери, лестницы, архитектурные элементы, кровельные и изоляционные материалы, инженерное и сантехническое оборудование, электроустановочные изделия, светильники, мебель и декор, а также услуги по проектированию, дизайну, строительству представлены в четырех павильонах комплекса. тел. (495) 803-33-35 www.expostroy.ru
ÝКспостроЙ на нахимовском
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
79
мебельная галерея москвы
росстройЭксПо выставочный комплекс расположение: Москва, Фрунзенская набережная, 30. 5 мин. пешком до метро «Фрунзенская» Площадь: 30 000 м2 В крупнейшем выставочном комплексе в центре Москвы представлены лучшие поставщики и только качественные европейские бренды для ремонта, строительства и дизайна. Среди более 25 000 наименований товаров есть все необходимое: от дверных ручек до роскошных каминов и античных колонн. Дополнительный плюс – удобный подъезд с набережной и бесплатная парковка. тел. (495) 781-63-33 www.rse.ru
Элитстрой материалы торгово-выставочный центр расположение: Москва, 51-й км МКАД, внешняя сторона, п. Заречье, ул. торговая, стр. 2 Площадь: 22 500 м2 Передовые решения для обустройства и ремонта вашего дома. Мебель – на любой взыскательный вкус. Выбор текстиля, ковров и предметов интерьера. Центр энергосбережения и возобновляемых источников энергии. тел. (495) 710-79-20 www.elitstroymaterials.ru
миллион мелоЧей торговый центр расположение: Москва, м. «бибирево», Пришвина, 26 Площадь: 16 000 м2 Мебель, двери, свет, обои, окна, сантехника, электроинструменты, отделочные материалы. тел. (499) 205-00-65 www.million.ru
место встречи «арХДиалоГ» ПреДставлЯет анонсы самыХ интересныХ и ПолеЗныХ мероПриЯтий и семинаров Этой весны, которые нелЬЗЯ ПроПуститЬ! 6 маЯ C 12:00 До 15:00 ДИЗАйН-ЭКСКУрСИя: «САНтехНИКА В ДИЗАйНе ИНтерьерОВ», НАхИМОВСКИй ПрОСПеКт, 24 11 маЯ C 18:00 До 20:00 СеМИНАр «ПереПлАНИрОВКА, чтО МОЖНО чтО НельЗя» НАхИМОВСКИй ПрОСПеКт, 24 18 маЯ C 18:00 До 20:00 леКЦИя «ИтАльяНСКИй реНеССАНС», НАхИМОВСКИй ПрОСПеКт, 24 20 маЯ ДИЗАйН-ЭКСКУрСИя: «ВыбИрАеМ лАКИ / КрАСКИ / ШтУКАтУрКИ ПрАВИльНО. КАК ПрОВерИть КАчеСтВО», НАхИМОВСКИй ПрОСПеКт, 24 1 иЮнЯ C 12:00 До 15:00 ДИЗАйН-ЭКСКУрСИя: «ВыбИрАеМ НАПОльНые ПОКрытИя», НАхИМОВСКИй ПрОСПеКт, 24 7 иЮнЯ леКЦИя «НеСбыВШАяСя МОСКВА», НАхИМОВСКИй ПрОСПеКт, 24
80
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
РАЗДВИЖНЫЕ МЕЖКОМНАТНЫЕ ПЕРЕГОРОДКИ
живой интерьер ХХХХХХХХХХХХ
БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПО РАЗМЕРАМ
Скидки на изделие* до %
20
Скидки на монтаж* до %
100
мебель на заказ
ШКАФЫ-КУПЕ • гардеробные • гостиные • детские
• м. «Румянцево», Киевское шоссе, 1, ТЦ «Мебель Park», к. А, вход 1, 3 эт. • м. «ВДНХ», Ярославское шоссе, 19, ТЦ «Мебель России», 3 эт. • Нахимовский пр., 24, ТЦ «Мобил Экпо», пав. К8 • г. Химки, ул. Бутаково, 4, ТЦ «Гранд-1», 2 эт. • г. Мытищи, Олимпийский проспект, д. 29, стр. 1, ТЦ «Формат», 3 эт.
мультимебель.рф WWW.SHKAFFKUPE.RU (495) 151-80-12 (495) 220-91-18 * условия уточняйте у менеджера
мебель&интерьер № 5 (142) май 2017
81
помнить о важном Волшебный русский стиль возвращается в дома
Фолк и этника не выходят из моды последние полвека во всем мире. Но в России фольклорные мотивы в интерьере используются крайне редко, хотя они необычайно красивы. Напомнить о восхитительных русских традициях и гармонично объединить их с инновациями удалось компании «Русский Кружевной Дом» и Ирине Шаиновой. Так появилась на свет поистине завораживающая коллекция авторской мебели для ванной комнаты, расписанная вручную лучшими художниками народных промыслов нашей страны.
предметы из этой удивительной коллекции обладают невероятной энергетикой. в каждый элемент мастер вкладывает пожелание любви и добра.
телефон: +7 (985) 430-16-16
www.rkd-style.ru
СОЗДАЙТЕ ИНТЕРЬЕР ВАШЕЙ МЕЧТЫ С НОВЫМ МАТЕРИАЛОМ - КОМПОЗИТНЫМ МРАМОРОМ
Выставочный салон MATTISTO Москва, ТК «Каширский двор», Каширское шоссе, 19, корп.1, 3 этаж, пав. 3-А33 тел. 8 (495) 774-55-38, 8 (985) 774-55-38 84 мебель&интерьер № 5 (142) май 2017 www.mattisto.ru