Мебель&Интерьер Екатеринбург №7 (145) by Мебель & Интерьер

№ 7 (145) июль 2015

еКАтерИнбУрГ

dolce vita ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ È Ñ ×ÅÌ ÅÅ ÅÄßÒ

фильмосны Â ÏÎÑÒÅËßÕ ÎÑÒÈÍÀ ÏÀÓÝÐÑÀ È ÌÈËÛ ÉÎÂÎÂÈ×

эксперименты ÒÂÎÐ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÈÇÍÀÍÈß ÊÀÒÅÐÈÍÛ ÊÎÏÛÒÈÍÎÉ

ИЦ ARCHITECTOR, ул. Малышева, 8, 2 этаж тел.: (343) 380-73-80, 380-73-00 www.salonNames.ru

плитка мозаика натуральный камень керамогранит сантехника ванны душевые кабины смесители мебель для ванной аксессуары свет

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

СодерЖание

детСкие

теМа ноМера:

ЭкСПериМенты

HeLp! КАК УПрОСтИть ЖИЗнь МОлОДыМ рОДИтеляМ

СПальни

52 Ôантастика СтИльные ИДеИ И нОВые теХнОлОГИИ

10 арÕ москВа

ВыСтАВКА АрХИтеКтУры И ДИЗАйнА

14 TOBeuS

ПрОеКт МАттеО рАньИ

16 ноВости

СОбытИя. ФАКты. КОММентАрИИ

ванные

60 Supermix

ГоСтиные

18 мешанина

КреАтИВнОе СМеШенИе СтИлей И ФАКтУр

28 ВолшебстВо В труде ИнтерВью С КАтерИнОй КОПытИнОй

МяГкая Мебель

34 ориÃиналам

САМые неОбыЧнАя Мебель

кУХни

40 на сладкое

ОтМеЧАеМ ВСеМИрный День ШОКОлАДА

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

КОМбИнАЦИИ рАЗныХ МАтерИАлОВ И ПОВерХнОСтей

декор

66 с блеском В МОДе – ЗерКАлА И ГлянеЦ

заГородный доМ

76 идеалÜнÛÉ дом

ВОПлОщАеМ МеЧтУ В реАльнОСть

реклаМа в ноМере: AVe hoUSe 73 Nobilia 84 PUShe 3 Tim Tayler 59 The Names 2 бабушкин комод15 Галерея керамики 9 Гранада 17 декоративные краски «oikos» 72 картекс 75 любимая кухня 83 Мебель-встрой! 58 тендер 7, 27 центрсвет 4-5

ГоСтиные

веСь июль % Скидка 10 ный камень н на искусстве an® Dupont™Cori ontelli® и Dupont™M

Искусственный камень Dupont™ Corian®, дизайнер Norbert Wangen для Boffi

искусственный камень – идеальное решение ул. Малышева, 19, оф. 2321 тел.: (343) 376-64-31, 376-39-21, 376-57-50 e-mail: tender96@mail.ru www.tender96.ru

На обложке – светильник Light Bean, дизайнер Катерина Копытина

от редакции

Расширяя границы Открывать новое – это всегда невыразимое удовольствие. Чувствовать себя слегка новатором, делая самые обыкновенные вещи – значит добавлять в жизнь больше ярких красок, больше неожиданных штрихов, удивляться самому и удивлять окружающих. Быть новатором – значит быть непредсказуемым и талантливым, развиваться и стремиться к новому, неизведанному. Именно благодаря экспериментам свершаются самые невероятные открытия. И каждый может сделать обыденное уникальным в своем роде, совершая свои собственные, пусть даже маленькие, но открытия. При этом совершенно не важно, какого плана: может быть, вам удастся создать новый кулинарный шедевр, или… превратить свой интерьер в произведение искусства, просто подойдя к вопросу творчески. В этом номере журнала «Мебель&Интерьер» мы призываем вас к экспериментам, к поиску источников вдохновения, к новым открытиям и креативным победам. Если вы давно мечтали попробовать себя в роли художника или творца – самое время! Сочетайте, комбинируйте, переставляйте, перекрашивайте, меняйте, фантазируйте, исследуйте. Хулиганьте, нарушая правила или создавая свои собственные. Пробуйте. Наслаждайтесь процессом. И тогда у вас все обязательно получится! Татьяна Николаева, главный редактор «Мебель&Интерьер»

Генеральный директор Андрей выборнов Главный редактор Татьяна Николаева Арт-директор Лариса Тилинина Дизайнер Ксения СЕККЕР Технический редактор Андрей Розов Журналист Марина Давыденко Руководитель отдела продаж Майя АБРАМОВА

16+ Тираж 15 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год. Журнал № 7 (145) июль 2015

Адрес редакции: Екатеринбург, ул. Большакова, 85 тел.: (343) 25-10-888, 8-963-043-8840 1000mebel.ru vikmedia.ru Использование материалов из журнала «Мебель&Интерьер» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Свердловской области, свидетельство о регистрации ПИ №ТУ6600821 от 23.12.11. Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ЗАО «Рекламно-Информационное агентство «Зима», 127006, г. Москва, пер. Старопименовский, д.11/6, стр.3 Дата выхода в свет: 07.07.15. Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «Мебель&Интерьер» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано ЗАО «Формат» г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27А, тел: (343) 26 37 000 sales@format.ru

№ заказа 1453

! 8

Уважаемые архитекторы и дизайнеры! Редакция бесплатно опубликует лучшие проекты частных или общественных интерьеров, экстерьеров и ландшафтного дизайна. Фотографии для ознакомления присылайте на e-mail: nikolaeva@1000mebel.ru Мы рады сотрудничеству.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

выСтавка

ÀÐÕ ÌÎÑÊÂÀ eVeNT арХитектУра и дизайн

ХХ МеЖДУнАрОДнАя ВыСтАВКА АрХИтеКтУры И ДИЗАйнА «АрХ МОСКВА» ПрОХОДИлА В СтОлИЦе С 27 ПО 31 МАя В ЦентрАльнОМ ДОМе ХУДОЖнИКА (КрыМСКИй ВАл, 10). ЗА Пять Дней рАбОты ЭтО ЗнАЧИМОе МерОПрИятИе ПОСетИлО бОлее 22 тыСяЧ ЧелОВеК.

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

выставка

Куратор «Музея Современной Архитектуры» – голландский архитектор, архитектурный критик Барт Голдхоорн

Тема состоявшейся выставки – архитектурная политика

На мероприятии было представлено семь разделов (архитектура, рынок, технологии, экстерьерные и интерьерные решения, свет в архитектуре, детали, сад), для участников и посетителей была разработана насыщенная деловая программа, проведены выставки, экскурсии, мастер-классы. Всего в «АРХ Москве» участвовало более двух сотен компаний: 199 российских и 11 иностранных (Германия, Италия, Казахстан, Латвия, Нидерланды, США, Украина). Одним из центральных и наиболее интересных проектов стала выставка «Музей Современной Архитектуры», посвященная 20-летней годовщине «АРХ Москвы». Выставка располагалась на первом этаже и открывала «АРХ Москву» в этом году. Здесь выставлялись малоизвестные вещи и рисунки проектов – «Полумост надежды» Тимура Башкаева, Дворец водных видов спорта Сергея Кузнецова, макет Берлинского музея рисунка Сергея Чобана. мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

выставка АРХ МОСКВА

«АРХ Москва» – площадка профессионализма, ярких впечатлений, талантливых личностей и новых идей

ООН обозначила этот год Международным годом света и световых технологий. Поэтому раздел «Свет» на «АРХ Москве» в этот раз выглядел особенно актуально, получив своего рода концептуальную поддержку

Проект «Свет» стал междисциплинарной платформой, сфокусированной на теории и практике светового дизайна, которая предложила новый формат профессионального общения. Проект «Свет» объединил в своем информационном поле яркие экспозиционные, дискуссионные и образовательные мероприятия.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

гостиные

Международный архитектурный форум, проходивший при значительной аудитории, был посвящен той же теме, что и выставка нынешнего года в целом, – архитектурной политике. В работе форума также приняли участие представители крупных девелоперов проектов недвижимости

На выставочной площадке «Свет» можно было увидеть фото- и арт-инсталляции, знаменитые светильники, признанные иконами дизайна, а также посетить сеанс цвето- и светотерапии

Важным мероприятием выставки стал форум «Архитектурная политика», включающий пять тем: развитие территорий, промзон, панельное домостроение, молодые бюро под брендом NEXT! и выставка архитектуры для детей. Особенно интересной для посетителей была также лекция знаменитого итальянского архитектора и дизайнера Фабио Новембре «Design Gender: Сексуальность дизайна». Фабио Новембре вспоминал теорию любви из философского диалога «Пир» Платона: «Аристофан говорит, что люди должны понять природу человека, прежде чем толковать происхождение любви и ее влияние. Это чувство является загадкой, и его невозможно объяснить».

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

выСтавка

TobeUs. 100 людей – 100 идей С 19 Июня ПО 19 Июля В МОСКОВСКОМ ПОлИтеХнИЧеСКОМ МУЗее нА ВДнХ бУДет ПрОХОДИть ВыСтАВКА «TOBEuS. 100 люДей – 100 ИДей», ОбъеДИнИВШАя ИЗВеСтныХ ДИЗАйнерОВ ВСеГО МИрА В любВИ К нАтУрАльныМ МАтерИАлАМ И ДетСКИМ ИГрУШКАМ. ИДея ПрОеКтА ПрИнАДлеЖИт ИтАльянСКОМУ ПрОМыШленнОМУ ДИЗАйнерУ МАттеО рАньИ.

ЗА ГОДы СУщеСтВОВАнИя ПрОеКтА МАттеО рАньИ УДАлОСь ПрИВлеЧь К ИЗГОтОВленИю ИГрУШеЧныХ АВтОМОбИлей КАрИМА рАШИДА, ХАйМе АйОнА, ФАбИО нОВеМбре, лУКУ нИКеттО, брАтьеВ КАМПАнА, ХАррИ КОСКИненА, тОМА КОВАЧА, МАрСеля ВАнДерСА, СтУДИю BARGEROSGERBy И МнОГИХ ДрУГИХ ИЗВеСтныХ ДИЗАйнерОВ. Цель TOBEuS В тОМ, ЧтОбы ПрОМыШленные ДИЗАйнеры И АрХИтеКтОры ВСеХ СтрАн МОГлИ ОбъеДИнИтьСя, рАбОтАя нАД ОДнИМ ПрОеКтОМ, ОПреДеляя тренДы ПрОМыШленнОГО ДИЗАйнА бУДУщеГО.

Маттео решил вдохновить коллег идеей возвращения к экологически чистым и долговечным материалам и отказа от пластика. Главные герои проекта – игрушечные деревянные машинки, изготовленные в единственном экземпляре по авторским эскизам дизайнеров из стандартного 16-сантиметрового бруска ливанского кедра. В Москве к Tobeus присоединились представители российского промышленного дизайна – ярослав рассадин, Александр Каныгин, ярослав Мисонжников, Максим Максимов, Максим Шершнев, лера Моисеева, FormBureau, planS23, «Студия Артемия лебедева» и «Студия Мукомелова». Куратор выставки – Катерина Копытина.

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

-40%

цу лешни на сто твенного усс из иск мня ка

162 850 р 97 710 р

Лето скидок! ул. Малышева, 84, тел. (343) 350-72-33 ул. Профсоюзная, 43, МЦ «Полтинник», -2 этаж, тел. (343) 345-30-54

новости

Есть, пить, готовить

Кухни Mixx: здесь рождаются шедевры Согласитесь, кухня – это не просто комната с холодильником и столом для приготовления пищи. Это особенное место в доме. Именно здесь с чашечки ароматного кофе начинается утро, а вечером за вкусным ужином собирается вся семья. Порой в этом помещении отмечают праздники или просто смотрят телевизор. К тому же красивая, стильная кухня вдохновляет на создание настоящих кулинарных шедевров. Поэтому, если вы еще в поиске новой мебели, заходите в ТЦ «Восточный», где открылся фирменный салон «Кухни MIXX». Чтобы ваша будущая кухня служила долгие годы и радовала своим качеством и удобством ежедневно, отнестись к ее выбору следует серьезно. Опытные дизайнеры учитывают и размеры помещения, и общий стиль вашего дома. Кухни линейные и угловые, п-образные и островные; роскошные классические и ультрасовременные с фасадами из пластика, МДФ, шпона и массива дерева – есть из чего выбрать! Салоны «Кухни MIXX» успешно работают в 22 городах России. А приятные акции и скидки просто не позволят пройти мимо. Удачного выбора и кулинарных успехов!

Салон «Кухни MIXX»» г. Екатеринбург, ул. Восточная, д. 7 г, 2 этаж Тел.: (343) 287-57-88 E-mail: kuhni-mixx@mail.ru

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

Как вам идея посуды, которая гнется, исходя из ваших желаний и потребностей? Пять гибких контейнеров с широким спектром применения создала испанский дизайнер Berta Julia Sala. Женщина именует свое творение не иначе как «посуда-трансформер» – это может быть чашка, салатник, тарелка... А весь секрет ее мягкости – в специальном материале под названием glop. Это силикон особого вида, его форму можно менять одним движением руки. Простые линии посуды, мягкость на ощупь вдохновляют пользователей и гурманов на эксперименты. С помощью такой посуды удобно не только готовить, но и приятно дегустировать свои кухонные эксперименты. Впрочем, контейнеры всегда можно использовать и как обычные тарелки и чашки.

www.bertajuliasala.com

Перемены к лучшему Лето – время перемен. Есть замечательный повод изменить любимый дом или квартиру к лучшему, доступно и легко обновив интерьер вместе с компанией «Мебель-Встрой!». Компания представляет качественные и уникальные шкафы-купе, выполняемые на заказ в огромном ассортименте материалов – на любой вкус и кошелек, под любой стиль интерьера. Кроме того, «Мебель-Встрой!» дарит скидку 40% на фотопечать – красота стала доступней вдвойне!

Салон «Мебель-Встрой!», ТЦ «Красный Дом», Гурзуфская, 44, 3 эт. Тел.: (343) 212-22-10, (912) 612-49-10, (908) 907-54-96 www.мебель-встрой.рф www.mebel-vstroy.ru

Диван и кресло «Клеопатра»

Мебельный дом «Гранада» Екатеринбург, ул. 40-летия Комсомола, 38Л, 1 и 2 этаж, тел. (343) 287-60-88

ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÛ интерьер ГоСтиные

hippy by billiani, дизайн – Эмилио нанни

мешанина креативное СМеØение Стилей и ÔактУр ОДнА ИЗ ЦентрАльныХ И ИнтереСнейШИХ тенДенЦИй ЭтОГО СеЗОнА – ЭКлеКтИКА И МИКСы. нА ПерВОМ ПлАне – СУМАСШеДШИй КАрнАВАл СтИлей, СМелОе СМеШенИе МАтерИАлОВ И рАЗлИЧныХ ФАКтУр В еДИнОМ ПрОСтрАнСтВе. ПрАВИл ПрИ ЭтОМ нет, тОЧнее, ОнО еДИнСтВеннОе: – ГлАВнОе, ЧтОбы реЗУльтАт ПрИнОСИл УДОВОльСтВИе. тВОрЧеСтВО, КреАтИВ, ПОлет ФАнтАЗИИ И неОрДИнАрные СОЧетАнИя ВыСОКО ЦенятСя.

гостиные

Сочетания контрастов, ранее считавшихся несочетаемыми, дают мощнейший выразительный эффект. Бетон и бархат, шелк и кирпич, сталь и дерево, глянец и шерсть – это смело и оригинально, и дизайнеры все чаще обращаются к этим секретным приемам, придающим интерьеру характер уникальности. В моде – новаторство и эксперименты, поэтому, если вы давно хотели попробовать себя в роли художника – самое время! В этом сезоне нас ждет множество великолепных открытий, а дизайн интерьера все чаще ассоциируется с произведением искусства, в котором каждый раз можно открывать что-то новое для себя.

Кресло и диван Sacco, Zanotta

Модульная система InclinART, Presotto

Поставить эксперимент – как срезать длинный обходной путь. Д. Гросс Эклектика универсальна и этим очень хороша. Она вбирает в себя все самое глубокое, интересное и необычное. Ретро и модерн, классика и инновации, урбанизм и экология в современном пространстве могут очень гармонично сосуществовать друг с другом. Дизайн интерьера приобретает личностный характер, становится все более харизматичным и эмоциональным благодаря экспериментам, креативу и индивидуальному подходу. В моде высокотехнологичный, комбинированный, талантливо выполненный интерьер, совмещающий в себе наследие и современность, инновации и традиции.

ГоСтиные МеШАнИнА

Популярно использование блестящих, гладких, глянцевых и светоотражающих поверхностей, а также активное внедрение белого, благородного золотого и серебряного. еще одна любопытная тенденция – обилие света, блеска и отражений.

кресло, стол Calipso Tavolino, Castello Lagravinese Studio

чем дальше эксперимент от теории, тем ближе он к нобелевской премии. ф. Жолио-кюри

буфет Quartz, Reflex

буфет Prisma, Reflex

брутальный индустриальный стиль, городской лофт, отличающийся грубостью или необработанностью текстур, создает потрясающий тандем с хрупкими материалами. Смело декорируйте лофт классическими деталями, присматривайтесь к оригинальным формам и уникальной геометрии! Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

В моде не строгая геометрия, а интересно ломанные линии, которые немного искажают пространство, словно играя и приоткрывая нам дверцу в пятое измерение. Мы с удовольствием поддаемся этой игре, с интересом разглядывая все новые и новые комбинации.

мешанина гостиные

Новости

Стол Mood, Jab, дизайн – Andreas Weber

Концепция городской квартиры сегодня вмещает в себя намного больше, нежели просто функционализм жилища. Шик и непредсказуемость – вот два важнейших критерия, которым должен отвечать современный интерьер, и они находят отражение даже в мелочах. Важны не только материалы, но и творческие идеи, их искусное воплощение. Совмещение функционала, изысканного стиля, роскошных материалов и ярких цветов – формула идеального пространства. Сочетания дерева, стекла, камня и пластика дают яркий и неожиданный результат. Стильно смотрится и комбинация разных по насыщенности оттенков.

Если нужно акцентировать внимание на определенных вещах или элементах декора, их легко выделить с помощью цвета или фактуры. Так они сразу выходят на первый план. К примеру, стильный стеклянный светильник на деревянном фоне или трендовое песочное кресло на фоне благородного коричневого или глубокого черного цвета. Рядом с массивным камнем трепетно смотрятся живые цветы, а бетон или кирпич элегантно дополняет декор из натурального шелка или атласа. Потертости и блеск, глянец и трещинки, различная геометрия рисунков, принтов, поверхностей придают обстановке особый шарм.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

гостиные мешанина

black edition, Центр декора DDС

Актуальными остаются цветочные, растительные и морские принты на текстиле. Но особенно часто дизайнеры обращаются к народным мотивам и нестареющим этническим узорам. Разные узоры также можно сочетать в едином контексте, выделив одно и слегка и завуалировав другое, к примеру, с помощью интенсивности окраски. В декоре преобладают природные цвета: оливковый, землистый, синий, натуральный зеленый и калейдоскоп оттенков от розового до коричневого. Дизайнеры интерьера нарочито и с пристрастием миксуют и экспериментируют, получая каждый раз непредсказуемый, и оттого еще более притя-

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

гательный эффект. Этнические мотивы обязательно дополняются современными деталями, а экзотика поддерживается традиционностью и классикой. Орнамент пейсли может интересно уживаться с японским сибори, а популярная шотландская клетка – с узбекскими мотивами. Мастера создают новые проекты, вдохновляясь богатыми традициями народов Африки, Азии и Ближнего Востока. При этом этнические нотки в интерьер могут привносить и цвета – к примеру, темные и теплые желтые и коричневые тона, а также глубокие оттенки драгоценных и полудрагоценных камней.

мешанина гостиные

В минимализме и функциональности также есть место экспериментам, и поклонники сдержанности найдут свои изюминки, которые будут дарить не только эстетическое удовольствие, но и приносить пользу. Сегодня существует множество решений для создания эргономичного и стильного интерьера.

Стол Nubo, Ligne roset

В этом сезоне дизайнеры активно призывают нас сочетать самые разные принты на обоях, в текстиле и в обивке мягкой мебели. Такие смешения смотрятся весьма неординарно и усложняют пространство, задавая ему особый характер. Они могут быть не только контрастными, но и дополняющими друг друга.

Светильник Colico, Lume Однотипные и скучные гарнитуры заменились нестандартными и оригинальными комбинациями. Поставить привычный и простой деревянный стульчик рядом с дизайнерским стеклянным столом со множеством декоративных элементов? Запросто! Стул Aston, Minotti мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

ГоСтиные МеШАнИнА

Приветствуется все самое необычное и уникальное: креативные светильники, дизайнерская мебель, огромные зеркала, приятные на ощупь материалы, сложные детали, которые хочется разглядывать, и большое количество декора из прозрачного стекла. Огромным спросом пользуется и экостиль, помещенный в рамки высокотехнологичного контекста или даже в футуристические рамки. Вопрос экологии – это по-прежнему краеугольный камень всех острых дискуссий. не могли остаться в стороне и дизайнеры интерьеров и архитекторы. натуральные материалы, переработанная древесина, предметы утвари, выполненные из поваленных деревьев, вторичная переработка – все это актуально как никогда, но ни в коем случае не в ущерб комфорту и функциональности. Смело используйте стремительно развивающиеся современные технологии, добавляя в интерьер звучание, опережающее время, играйте с контрастами!

Эксперименты и творческие миксы – тренды, царящие в мире интерьерной моды

диван Ruche, Ligne Roset

Металлический микс в центре внимания. но золото в данном случае лишь аллегория. Вещи и поверхности, имитирующие драгоценный металл, добавляют роскошный и элегантный штрих в повседневность.

Aldeco, центр декора DDC

Стол Monet, boca do Lobo

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

ГоСтиные

Waldkante, Team7

Деревянные элементы в современных условиях смотрятся особенно свежо. А предметы интерьера, выполненные из пластика или стекла, приобретают рядом с ними совершенно новое, концептуальное звучание.

Испытайте гамму положительных эмоций благодаря приятным тактильным ощущениям! Смешивайте природные необработанные фактуры, богатые ткани и идеально обработанные поверхности.

Casamania, LA-DINA, Luca Nichetto

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

интерьер ОтКрытИя

высокие технологии для гениальных идей ИннОВАЦИОнные реШенИя, ЦВетА беЗ ГрАнИЦ, ГАрМОнИЧные ФОрМы, СВетОВые ЭФФеКты И бОГАтУю, ПрИятнУю теКСтУрУ Для тАКтИльныХ ВПеЧАтленИй СОеДИнИл В ЦелОе ВСеМИрнО ИЗВеСтный бренД DupONT™, ПреДСтАВляющИй МАтерИАл нОВОГО ПОКОленИя – ИСКУССтВенный КАМень. Молодые и именитые дизайнеры, архитекторы, художники во всем мире не зря используют для воплощения своих креативных проектов великолепный искусственный камень Dupont™ Corian®. Этот уникальный материал обладает неисчерпаемыми возможностями, принимая любую форму и расцветку, какую нужно реализовать, он вдохновляет и удивляет! Dupont™ Corian® – это органичные округлые формы или динамичные острые углы, безукоризненное качество и незаменимая универсальность.

Poliform, Daniel Libeskind

Arco, Jonas Trampedach

Qbist bar, Tomu Katayanagi

тому катаянаги

Зачастую оригинальные идеи и высокие технологии объединяются именно благодаря взаимодействию науки и дизайна. так и произошло в случае с искусственным камнем. Dupont™ Corian® – вот секрет к достижению новых творческих высот, ключ к созданию истинных шедевров в мире архитектуры, мебели и интерьеров. Это доказали на наглядном примере мастера своего дела тому Катаянаги, Даниэль либескинд, йонас трампедах, Клаудио Сильвестрин, Пьеро лиссони и другие, неоднократно обращаясь к возможностям искусственного камня.

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

даниэль либескинд

йонас трампедах

ОтКрытИя интерьер

я не слежу за тенденциями в дизайне. Главное, чтобы было стильно, функционально и удобно. пьеро лиссони Пьеро лиссони

Aprile kitchen, boffi, Piero Lissoni

– Мои мечты, надежды, творческие стремления сводятся к одному – постижение и создание абсолютной красоты, естественного совершенства. если кто-то называет это минимализмом, ну что же, пусть будет так. Клаудио Сильвестрин клаудио Сильвестрин

Pianura, boffi, Claudio Silvestrin

юле только в и камень ый искусственн n® Dupont Coria ntelli® и Dupont Mo ной цене! по специаль

Po, boffi, Claudio Silvestrin

ул. Малышева, 19, оф. 2321 тел.: (343) 376-64-31, 376-39-21, 376-57-50 e-mail: tender96@mail.ru www.tender96.ru Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÛ ГоСтиные интерьер интервью

много работайте и не бойтесь ошибаться

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

интервью

Волшебство в труде Интервью с Катериной Копытиной Участница проекта IZBA безусловно талантливая девушка Катерина Копытина – одна из немногих, кому удалось добиться успеха за рубежом благодаря актуальному минимализму и функциональности создаваемых предметов. Дизайнер окончила московский гуманитарно-прикладной институт, училась в Милане, стажировалась в Matteo Ragni Design Studio, работала с Lavazza, Campari, Disney, W-eye, Cartier, Jannelli & Volpi, Bell'Arte и другими известными брендами. Катерина рассказала о популярных светильниках Light Bean, о любви к труду и о вещах, которыми она себя окружает.

Катерина, почему в свое время вы выбрали именно промышленный дизайн? – Я с детства мечтала быть изобретателем и путешественником. В какойто степени стала и тем, и другим! Где вы ищете источники вдохновения? -Вдохновение я не ищу, а просто сажусь и работаю. Именно в этот момент и приходят озарения. Не стоит ждать волшебства! Оно, конечно, есть, но приходит только к тем, кто трудится. И отдыхает тоже. Где-то извне я могу искать подсказки, идеи, формы. Как правило, в путешествиях приходит много ответов, восприятие освежается, напряжение уходит, и ты будто все вокруг видишь впервые. Какой вещью собственного творения вы особенно гордитесь? – На данный момент горжусь светильником Light Bean, потому что он из проекта стал продуктом, и теперь его люблю не только я, но и многие

другие. Приятно осознавать, что «бобы» теперь находятся во многих городах России и мира. И особенно приятно, когда случайно их встречаю где-нибудь в городе, например, в кафе. Тем не менее, надеюсь, что мои текущие проекты, которые в разработке, перекроют славу Light Bean, как бы странно это ни звучало. Есть ли вещь, которая настолько вам нравится, что вы можете сказать: «как жаль, что это сделала не я». – Да много таких предметов! Пожалуй, весь бренд HAY состоит из таких вещей.

На кого из российских дизайнеров стоит обратить внимание? – Это, конечно же, команда «Избы»: PlanS-23, Александр Каныгин, Ярослав Мисонжников, Максим Максимов. И еще очень радуюсь успехам Анастасии Кощеевой и Леры Моисеевой за прошедший год. Расскажите, как проходит ваш день, сколько времени ежеднев-

но вы тратите на работу. – У меня был очень короткий период работы в другой студии, всего четыре месяца. С тех пор я работаю самостоятельно, а для этого нужна самодисциплина. В среднем я работаю по 8-9 часов в день. Оказалось, что работая на себя, сложнее отдыхать, и полноценные выходные бывают нечасто. Так что теперь я учусь полноценно отдыхать. Расскажите о своей квартире. Какими вещами вы себя окружаете, придирчиво ли относитесь к мелочам? – Мои гости часто удивляются, что у меня всего так мало... Не люблю лишние предметы, поэтому все, что есть, можно сказать, прошло строгий отбор – вплоть до вешалок и карандашей. Ведь не так уж и много предметов, которыми мы на самом деле пользуемся, так что я предпочитаю оставлять пространство для себя, а не для вещей. Ну, и когда работаешь с объектами, изображениями, как-то более тщательно подбираешь окружающую атмосферу, стараешься избавиться от визуального шума.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

интервью

Любите ли вы эксперименты? Есть ли дизайнеры-экспериментаторы, за творчеством которых вам интересно следить? – Конечно, я люблю эксперименты – и не только в дизайне. Но все это, как правило, остается за кадром. Специально ни за кем не слежу. Вот был тут скандинавский дизайнер, он вел в «Инстаграме» проект, где в течение года каждый день делал по новой деревянной ложке. 365 ложек. Было интересно, так сказать: пассивная слежка. Но он закончил в апреле. Сам формат инстаграм-проектов, конечно, очень интересный.

К каким материалам вы чаще всего обращаетесь. Будущее – за пластиком или за натуральными материалами? – Будущее за адекватностью. А там уж не так важно, какой материал. Вот сейчас тема «эко» на каждом углу, а толком никто не понимает, что это значит. Пластик это же не зло, надо просто знать, в какой ситуации его использовать. То же и с деревом. Я бы больше уделяла внимания воспитанию в человеке ответственности за купленное и выброшенное. Вот недавно сделала для выставки Саши Каныгина деревянного робота, который ест использованные батарейки. Так их и хранить приятнее, и детям можно объяснить, почему батарейки нельзя выбрасывать в контейнеры с обычным мусором. Мелочь вроде бы, но уже закладывает идею ответственности. Дайте совет начинающим дизайнерам. – Много работайте и не бойтесь ошибаться. А еще обязательно ездите на недели дизайна, это очень бодрит!

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

гостиные

Light Bean В светильнике Light Bean лампа является не только источником света, но и неотъемлемой и органичной составляющей всей формы. Выполненный из местного дуба, светильник покрыт натуральным маслом и имеет два цвета покрытия: натуральный и черный. 12 различных оттенков проводов позволят вписать его в любой интерьер.

Milto Самосборный светильник Милто состоит из 10 плоских деталей, которые элементарно складываются в финальную форму благодаря двум гибким абажурам. Для простоты производства и легкости конструкции каждая деталь имеет сразу несколько функций, так, например, одна внутренняя деталь закрепляет патрон, абажур и провод. Провода, в свою очередь, намеренно вынесены наружу и завершают форму всего объекта. Милто дает возможность самостоятельно создать свой предмет интерьера, который будет отражать настроение жильцов или меняться по желанию хозяина.

ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÛ

МяГкая Мебель

ориÃиналам СаМая необыЧная МяГкая Мебель

СУщеСтВУют ВещИ, ГляДя нА КОтОрые, ЗАДАеШьСя ВОПрОСАМИ: КАК? КАК ЭтО СДелАнО? КАК ЭтО ИСПОльЗОВАть? И ЧтО ВДОХнОВИлО ДИЗАйнерОВ нА СОЗДАнИе СтОль неОбыЧныХ, ИнОГДА ДАЖе СУМАСШеДШИХ ИЗДелИй? ПрИЧеМ – реЧь МОЖет ИДтИ КАК О FASHIONИнДУСтрИИ, тАК И О МИре МебелИ И ИнтерьерОВ. ЭтИ СФеры, КАК ОбыЧнО, ИДУт бУКВАльнО рУКА Об рУКУ: ВСеГДА ряДОМ. ВСеГДА блИЗКО. Пуфы, Denis Santachiara и Maurizio galante

МяГкая Мебель

диван «ретровирус», дизайн – onur Mustak Cobanli Эта вещица и вправду похожа на увеличенную бактерию. но отдыхать на ней, говорят, очень даже приятно и комфортно

очередное творение дизайнера агаты руиз де ла Прада

миР боГоТвоРиТ оРиГиналЬносТЬ.

дизайнер Маурисио Галанте создал серию необычных пуфов, напоминающих кактусы. Принт, нанесенный на эти предметы, выглядит очень реалистично! тот, кто рискнет присесть, будет приятно удивлен: мебель мягкая и очень удобная.

инГРид беРГман если вам давно хотелось чегонибудь «эдакого», чтобы удивить гостей или даже прослыть оригиналом, присмотритесь к этим необычным вещам. Пуфы в виде кактусов, диваны-бактерии или пуфы, похожие на пасхальные яйца – все это весьма и весьма необычно. Конечно, такая слегка crazy мебель сразу станет главным декоративным акцентом пространства, но самое интересное, что эти предметы не только оригинальны, но и очень удобны, вопреки распространенному суждению, что «красота требует жертв».

Маурисио Галанте создает весьма экстравагантные образы не только для интерьера, но и для подиума

кресла и пуфы Canape Cactus, специально для компании Cerruti baleri

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

мягкая мебель оригиналам

Пуфы Livingstones, компания Smarin. «Камни-подушки» выполнены из натуральной шерсти

Если тебе дадут линованную бумагу, пиши поперек. Хуан Рамон Хименес

Природа – лучший вдохновитель! Это в очередной раз доказала компания Smarin, выпустив гигантские напольные «валуны», с помощью которых можно воссоздать настоящее морское побережье прямо в доме. Округлая «галька» приятна на ощупь и выполнена из натуральных материалов (наполнитель — из гипоаллергенной полисиликоновой водонепроницаемой фибры). Эти предметы производятся в широком размерном диапазоне и могут быть использованы в качестве напольных и диванных подушек, пуфов, небольших диванчиков или просто эффектных элементов декора интерьера.

Пуфы Livingstones

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

ОрИГИнАлАМ МяГкая Мебель

коллекция мужской одежды от MAN 2013

колорит и полет фантазии, удивительные сочетания цветов и фактур царствуют в мире высокой моды. время черпать интересные идеи и для создания потрясающего интерьера!

творение дизайнера агаты руиз де ла Прада

Maurizio galantefashion 2012. haute couture, дизайнер Maurizio galante

«Каждый охотник желает знать…» – вспоминается детская поговорка при виде этой цветастой мягкой мебели любо Майера, напоминающей радугу. А может быть, цветные карандаши. А может быть, пластилин. А может быть, мелки. У каждого – свои ассоциации, связанные с этой коллекцией, исключительно позитивные, как брызги акварели. И оттого она становится еще более ценной. Iris волшебным образом поднимает настроение! недаром цветотерапия давно славится своими чудодейственными свойствами.

Мягкая мебель с поэтичным названием Iris от талантливого словацкого дизайнера Lubo Majer (любо Майер) представлена в виде трех полосатых кресел и одного длинного дивана для гостиной

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

МяГкая Мебель ОрИГИнАлАМ

напольный светильник Morning glory Причудливость и фантастичность форм ломают общепринятые представления о том, какими должны быть светильники. они производят действительно незабываемое впечатление

аяла Серфати – истинный мастер по созданию оригинальных предметов интерьера. ее мебель чувственна в материале и форме

Израильский дизайнер Аяла Серфати безгранично и смело фантазирует на самые разные темы, у нее особенный, визуальный «язык». Дизайнер занимается мебелью и светом еще с 1994 года, сочетая в своих работах инновационный дизайн и уникальную ручную технику. Войлок, шерсть, шелк – любимейшие материалы Аялы, с помощью которых она создает поистине немыслимые и невероятно актуальные вещи. Они интересны и приятны на ощупь, натуральны, они изготавливаются вручную и оттого – особенно ценны. А какие мысли возникают у вас при виде столь креативных кресел и пуфов?

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

Пуф Thor, Ayala Serfaty

ОрИГИнАлАМ МяГкая Мебель такой вариант креативной мебели получил название WALLFA, дизайнер Хорди канудас

Во всех этих предметах мягкой мебели отчетливо прослеживается почерк мастеров – их создателей. И какими бы причудливыми они ни были, все они удобные и функциональные, за что и заслужили свою популярность. Экспериментам – быть, и – дорогу всему самому креативному!

повТоРяТЬся каЖдый Раз подРуГому – не ЭТо ли есТЬ искуссТво? сТанислав еЖи леЦ

диван Float Sofa, карим рашид, для компании Sancal

диван Stumbleuponsofa, дизайн – Alessandro Isola. в основе конструкции находится углеводородное волокно, которое не дает половику деформироваться под давлением человеческого тела

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÛ интерьер кУХни

на сладкое отМеЧаеМ вСеМирный день Øоколада Он тАет ВО ртУ, ВыЗыВАя бУрю СлАДКИХ ОщУщенИй И ПОтряСАющИХ ЭМОЦИй. Он УДИВляет МнОГОГрАннОСтью ВКУСОВыХ ОттенКОВ И рАЗнООбрАЗИеМ ВИДОВ. ПОрИСтый, ГОрьКИй, МОлОЧный, белый, С ДОбАВКАМИ И беЗ… ШОКОлАД – ПОИСтИне ГенИАльнОе ИЗОбретенИе. ЭтОт ДеСерт ПОДнИМАет нАСтрОенИе И ДАрИт рАДОСть ЖИЗнИ. И беЗ неГО, СОГлАСИтеСь, нАША ЖИЗнь былА бы ЗнАЧИтельнО бОлее ПреСнОй.

Исследования показали, что темный шоколад улучшает память, остроту внимания, скорость реакции и даже зрение!

Кухня nobilia Laser 415 , салон Nobilia Екатеринбург

кухни

Первый плиточный шоколад был произведен в 1847 году на кондитерской фабрике J.S. Fry&Sons (Англия) Кухни, Zayko

Продолжительность жизни какао-деревьев – более двух веков! Правда, плодоносят они только четверть века. Из одного какаобоба производится один грамм шоколада. Так, с одного дерева выходит около трех килограммов шоколада. В древние времена какао-бобы использовали вместо денег: за сотню плодов дерева древние майя покупали… раба! А когда ацтеки пришли на территории майя, они переняли эти традиции и тоже стали использовать какао-бобы в качестве валюты. Конечно, на протяжении веков шоколад был всегда разным. До начала XVII века шоколадом назывался холодный и горь-

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

кий напиток, получаемый из растертых бобов какао. Ему приписывали свойства афродизиака. Позже в него стали добавлять молоко, сахар и специи и продавать в аптеках в качестве средства для увеличения сил, бодрости и работоспособности. А плиточный шоколад появился уже в XIX веке, став символом аристократизма и достатка: такую сладость могли себе позволить только высшие слои общества. Символом шоколадной мании той эпохи до сих пор является картина «Шоколадница», созданная в середине 1740-х годов швейцарским живописцем Жаном Этьеном Лиотаром.

на сладкое кухни

При петербургском дворе обычай подавать по утрам чашечку ароматного шоколада ввела Екатерина II. Про ее фаворита князя Потемкина современники писали: «Время до обеда проходило в том, что он пять-шесть раз пил то кофе, то шоколад, закусывая ветчиной или цыпленком». Сегодня же шоколад доступен всем в любом виде. Бельгийская писательница Амели Нотомб сказала о сладости: «Без меня шоколад – ничто. Но стоит его положить мне в рот, и он становится удовольствием. Он нуждается во мне». Кажется, один только вид, форма и цвет шоколада уже поднимают настроение. Дизайнеры активно используют этот «трюк», выпуская «кухни-шоколадки», вызывающие неподдельное эстетическое удовольствие. И взгляду приятно, и во рту становится сладко!

Ксокоатл ый н (шоколад ) напиток 0 мл Молоко – 50 ли Стручок вани рицы Палочка ко рошка чили Щепотка по г олад – 150 ок ш Темный Мед вания ки для взби Густые слив украшения я дл ад окол Натертый ш

шрицы и поро палочкой ко стоянно ко с ванилью, по ло ь, мо ат е ев йт гр ре ог е на йте е пополам. Пр и продолжайт ите с огня, да ли разрежьт вьте шоколад Стручок вани ворится. Сним ль и корицу. Затем минуты. Доба ст й ра но не од ю е ть ни ни че лнос ы удалить ва ком чили в те ивки. ка шоколад по оцедите, чтоб а. Взбейте сл до тех пор по мед для вкус 5-10 минут. Пр помешивая, е те вь ни че ба те До в . . адом ояться закипеть ртым шокол напитку наст те, не давая сливками и те жно нагревай а взбитыми тк снова осторо пи на ию ую порц Украсьте кажд

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

кУХни нА СлАДКОе

Счастье можно купить! не зря говорят, что порция хорошего шоколада поднимает настроение и даже дарит ощущение счастья. Доказано, что в шоколаде содержится фенамин — вещество, создающее ощущение влюбленности. Кусочек шоколада во рту может восприниматься человеком с большей радостью, чем самый сладкий поцелуй! также этот десерт содержит фенилэтиламин — аминокислоту, которая обладает эффектом афродизиака и способна… лечить похмелье. Забавно, что Джон Кедберри (да-да, тот самый основатель знаменитой фабрики) начал продавать маленькие шоколадки в качестве лекарства в том числе от алкогольной зависимости. темный шоколад предпочтительнее других видов шоколада и считается полезнее: в нем меньше сахара и выше содержание натурального какао. Горький шоколад понижает давление и рекомендуется при гипертонии.

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

Французы говорят: «Жизнь как шоколад, горечь помогает оценить сладость». Существуют некоторые правила, как употреблять шоколад, чтобы его вкусовые качества раскрылись в полной мере. Шоколад не должен быть охлажденным, оптимальная температура для его употребления – комнатная (20 градусов). Десерт не стоит есть на голодный желудок. лучшее время для употребления шоколада – спустя 30-60 минут после основной еды. нужно положить кусочек шоколада в рот и ждать, пока он сам растает. если вы опасаетесь, что шоколад добавит вам лишние килограммы, покупайте черный шоколад с максимальным содержанием какао. Считается, что он способствует снижению веса и уменьшению стресса от диеты. Максимальной дневной нормой употребления шоколада считается всего 50 граммов.

ГоСтиные кУХни

Горячий шоколад овым ин с апельс сиропом олад - 100 г Черный шок ) - 250 мл сливки 10% Молоко (или 5 мл п ро си ый апельсинов усу Сахар - по вк усу ивки - по вк сл е ты би вз - по вкусу а ин ьс ел цедра ап ить на сочки, постав околад на ку и воды и жк ло . ст Поломать ш 2 1, добавить массы. водяную баню получения однородной ь до кастрюле ой ьн ел от размешиват в я ко до кипени нкой струйДовести моло ая вилкой, то но помешив иновый ыв ьс ер ел пр ап не и, вить околад. Доба скольв течение не кой влить в ш о тн ра ку ак го к разче е то сл пи по на й п, вы сиро ть массу. Гото ри ва ха би са вз т ть ну ви ких ми и доба м, при желани ина. лить по чашка украсить цедрой апельс ки, взбитые слив

кухня nobilia Lux 828, салон Nobilia екатеринбург

нет шоколада – нет завтрака!

чарльз диккенс, «записки пиквикского клуба»

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

кухни на сладкое

Дегустаторы шоколада запивают его только крепким черным чаем. В остальном – это дело вкуса, но традиционным считается употребление шоколада все же с ароматным чаем или чашечкой горячего кофе. Важна сервировка стола: шоколадная гамма придаст любому ужину романтическое настроение благодаря теплоте и мягкости оттенков, которые можно разбавить капелькой «ванили».

Коллекция посуды Jade Magnolie, фабрика Rosenthal selection, Rosenthal studio Екатеринбург

ные Шоколад маффины о шоколада 100 г черног околада ш го 50 г бело ного масла 100 г сливоч 3 яйца евого сахара 40 г коричн муки и 2 ст. ложк зрыхлителя 1 ч. ложка ра е лотого коф мо ка от еп щ 1

Коллекция посуды Mesh Walnut , фабрика Rosenthal selection, Rosenthal studio Екатеринбург

Многие помнят и любят кинокартину «Шоколад», главная героиня которой готовила шоколадные лакомства. Местные жители, хоть раз попробовавшие эту сладость, уже не хотели возвращаться к прежней унылой жизни. Шоколад переворачивал сознание людей и обнажал чувства и тайны души даже тех, кто ранее слыл строгим пуританином. Несомненно, шоколад способен творить с нами настоящие чудеса!

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

ую ть в небольш чки и выложи мать на кусо ставить на ло по и по о ад сл ол ма Шок ное миксером. бавить сливоч ром и взбить кастрюлю, до инить с саха и продолед фе со ко цо й Яй ты ло огонь. ыхлитель, мо у расзр сс ра , ма ку ую му ь чн в яи Всыпат лучения тем добавить по За . до ть ть ва ва би би жить вз с маслом и вз шим ад ль ол бо ок не ш й по топленны ожить тесто азать массы. Разл коновые – см ли си не однородной ки оч ив рм и фо чк и со сл ку (е на формочкам ад поломать кусочБелый шокол по несколько ть ну тк их маслом). во ом ст гретую те зо с ра ку в оч ины каждую форм местить мафф околада. По ш го ло бе т. в ко мину 00С на 15-20 духовку до 19

Коллекция посуды Nendoo, фабрика Rosenthal selection, Rosenthal studio Екатеринбург

ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÛ детСкие интерьер детСкие

HeLp! как УПроСтить Жизнь МолодыМ родителяМ еще СОВСеМ неДАВнО ПОяВленИе нОВОГО ЧленА СеМьИ В ДОМе требОВАлО ГОрАЗДО бОльШе ФИЗИЧеСКИХ УСИлИй И ЗАтрАт ЭнерГИИ. тАКОе ПрОСтОе И ГенИАльнОе ИЗОбретенИе, КАК ПОДГУЗнИКИ, КАрДИнАльнО ИЗМенИлО ЖИЗнь МОлОДыХ рОДИтелей. ВреМя не СтОИт нА МеСте, И СеГОДня СУщеСтВУет МнОЖеСтВО Вещей И ПрИСПОСОбленИй, СПОСОбныХ СУщеСтВеннО ОблеГЧИть ЖИЗнь. блАГОДАря ИМ У МАМ И ПАП ПОяВИтСя бОльШе ВреМенИ нА Себя, нА ОтДыХ И СОн.

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

детские

кушаем Стерилизатор-пароварка-подогреватель За такую поистине мультифункциональную вещь любая хозяйка с маленьким ребенком скажет «спасибо». Универсальный прибор сочетает в себе три отдельных бытовых прибора, а время экономит очень существенно. Во-первых, он стерилизует детскую посуду и бутылочки быстро и легко. Во-вторых, в нем удобно готовить здоровую, гипоаллергенную пищу как для кормящей мамы, так и для малыша – приготовленные на пару овощи можно с помощью блендера измельчить в детское пюре. И в-третьих, в нем быстро можно разогреть детское питание и напитки.

Ложечка с контейнером Когда каждая минута на счету, важно оптимизировать свой быт, избегая лишних действий, которых можно избежать. Все знают, как происходит кормление малыша на первом году жизни, а также у детей, которые учатся кушать самостоятельно. Все вокруг оказывается в каше или пюре, и стульчик для кормления приходится после каждой детской трапезы тщательно отмывать. Чтобы этого избежать, используйте простую и удобную вещь: ложечку с контейнером для еды. Она предотвращает загрязнение столика и помогает ребенку учиться кушать самостоятельно. Легко моется в посудомойке.

Ниблер Еще одна замечательная вещь – ниблер, незаменимая при введении прикорма. Конструкция ниблера чрезвычайно проста: она представляет собой сетчатый контейнер с ободком, надежно прикрепляемым к пластмассовой ручке (многие помнят бабушкины «марлечки» для прикорма). Внутрь кладутся фрукты или овощи в соответствии с возрастом ребенка. Это безопасный вариант для прикорма, когда малыш только учится жевать твердую пищу, плюс – хороший массажер для десен, если зубки у ребенка только режутся.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

детские HELP!

СПИМ Инфракрасный термометр Пожалуй, самое удобное из приспособлений для измерения температуры у новорожденных и грудничков. Обычный градусник опасен, электронный требует времени и усидчивости, а когда малыш плохо себя чувствует, манипуляции с градусником превращаются в настоящее мучение. Инфракрасный термометр производит точное измерение всего за пару секунд: как температуры тела (измеряет на лбу или в ухе малыша), так и температуру молока в бутылочке или воды в ванночке. Дополнительными функциями могут быть голосовой набор, память на предыдущие измерения с указанием даты и времени.

Соска-термометр Придется по вкусу маленьким любителям сосать пустышки. Многие мамы уже оценили это изобретение по достоинству: ребенок успокаивается, а датчик показывает температуру тела. Но если соска, термодатчик и электронная начинка составляют единую неделимую конструкцию, то такую пустышку нельзя стерилизовать и мыть в горячей воде, что неудобно.

Видеоняня По сути, то же самое, что радио-няня, только с дополнительной функцией передачи изображения: ребенок всегда находится под наблюдением. Видеоняню можно использовать как во время сна, так и во время игр, если маме надо отлучиться на время от своего чада, например, чтобы приготовить обед. Подобные устройства состоят из двух блоков-передатчиков, детского и взрослого, один из которых находится рядом с малышом, а второй забирает с собой родитель.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

HELP! детские

играем Электрокачели Одна из лучших «занималочек» для детей, освобождает руки родителям и служит для развлечения или укачивания ребенка. Электрокачели подходят даже для новорожденных детей, а удобная люлька дарит малышу поистине сладкий сон! Электрокачели развивают вестибулярный аппарат и укрепляют мышцы ребенка. Разные модели располагают несколькими скоростями качания, а в некоторых моделях можно включать приятную музыку. Также существуют качели с таймерами, чтобы мама могла выставить определенный временной промежуток качания или дистанционно выключить с помощи пульта управления.

Детский стульчик с Ipad Изобретение очень спорное. Есть как ярые сторонники, так и противники данного изобретения. Ребенок удобно устраивается в детском стульчике, пристегивается ремнем, а родители включают ему гаджет. То, что в комнате будет тихо и чисто на время работы айпада, это стопроцентная гарантия. Но вот что ребенок вырастет здоровым эмоционально и психологически, если слишком часто баловаться такими устройствами, никто гарантий не даст. Интересно, что недавно бразильское подразделение Huggies создало гаджет, который крепится на подгузник и отправляет на смартфон родителей сообщение о том, что подгузник пора менять. Правда, медики предупреждают, что действие такого гаджета на ребенка еще не изучено.

Робот-пылесос Очень удобное изобретение для тех, у кого есть дети и домашние животные. Время на уборку значительно сокращается, а у мамы и папы появляются драгоценные свободные минуты, которые лучше провести с малышом, чем потратить на нескончаемые домашние дела. Компактный автоматический робот-пылесос будет сам ездить по комнате и чистить или мыть поверхность. Причем справиться он сможет как с ковром, так и с линолеумом, паркетом или плиткой, не повреждая поверхность и не оставляя никаких следов.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÛ

СПальни

Ôантастика

Стильные идеи и новые теХнолоГии коМÔорта

КтО СКАЗАл, ЧтО СПАльня не МеСтО Для ЭКСПерИМентОВ И нОВейШИХ теХнОлОГИй? Для неЗАбыВАеМыХ СнОВ И ярКОГО ОтДыХА неСОМненнО СтОИт ПОИСКАть САМые ПрИЧУДлИВые ФОрМы И СтИльные ИДеИ, ПрИГляДыВАяСь ПрИ ЭтОМ К лУЧШИМ ДИЗАйнерСКИМ И ПрОМыШленныМ ДОСтИЖенИяМ! А ИнтереСные ИСтОЧнИКИ ВДОХнОВенИя ПОЗАИМСтВУеМ ИЗ любИМыХ ФИльМОВ.

новая кровать Urano от леонардо даинелли– это современная конструкция в стиле минимализма, напоминающая гигантское кресло-качалку. в изделии нет традиционных ножек – кровать стоит на прочной широкой подставке, сделанной из стали и натурального дерева. Сам каркас также изготовлен из дерева.

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

СПальни

кровать Colletto, компания Lago

Казалось бы, нас уже трудно чем-то удивить. А мы все равно удивляемся. Даже такое традиционное изобретение, как кровать, может каждый день дарить новые эмоции. К примеру, замечательная кровать с «воротником» Colletto – это постоянно новые открытия. Она не пропускает визуальные и звуковые стимулы, защищает от сквозняка. Кольцо из мягкого поролона по периметру матраса создает расслабляющую атмосферу, которая позволяет полностью отключиться от ежедневной рутины. Дизайн кровати напоминает гнездо, и на деле она является самым настоящим уютным гнездышком.

кровать на одной ножке Fluttua, Lago

кровать Air, Lago

забыть про все законы притяжения поможет легковесная кровать для легкомысленных и романтических особ. благодаря ультрапрозрачному закаленному стеклу вместо ножек создается ощущение, будто кровать парит в воздухе, а вы спите на мягком облаке

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

СПальни

Sparkle Kribby, Karim Rashid

«5 ЭлеменТ», 1997 основные линии этой футуристической истории были рождены в сознании люка, когда он учился в лицее

«Пятый элемент»– наполненный техникой, изощренными механизмами, дорогим оборудованием и впечатляющими декорациями фильм

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

Карим рашид – известный любитель всего самого смелого, фантастического, сумасшедшего в хорошем смысле слова и высокотехнологичного. его работы – символ современности, они концептуально отражают потребности современного общества, живущего в шумных мегаполисах в бешеном ритме жизни. его «пластиковые» жилые пространства наполнены космическими мотивами, и есть в этом некая параллель с капсулами «Пятого элемента» режиссера люка бессона.

ФАнтАСтИКА СПальни

пРакТичную идею моЖно исполЬзоваТЬ и с пРавой, и с левой сТоРоны. сТанислав еЖи леЦ

Sosia в переводе с итальянского означает «двойной». дизайнер работы поскромничал: его разработка-трансформер включает в себя не только диван или кровать, но также легко может быть представлена и двумя креслами, при этом в различных вариантах. а еще – ширмой (которая застегивается на застежку), детским манежем, удобным гамаком для чтения и… все зависит от нашей фантазии!

Сейчас кровати, которые еще совсем недавно казались реальными только в качестве декораций к фантастическим фильмам, вполне доступны. А этот будничный предмет становится все более удобным и функциональным, совмещая в себе несколько незаменимых функций. Кровати-трансформеры, высокотехнологичные, «умные» кровати с пультами дистанционного управления, дизайнерские кровати, «парящие в воздухе»… Перечислять можно долго, но ясно одно: каждый найдет в этом перечне свой идеал, на котором можно не только спать, но и делать все, что вздумается, представляя себя главным героем знаменитого блокбастера, романтической комедии или фантастической киноленты.

диван-кровать Sosia, дизайн – Эмануэле Маджини

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

СПальни ФАнтАСтИКА

Кровати будущего уже сегодня – это возможно! Футуристичный стиль дает уникальную возможность путешествовать во времени, связывая традиции прошлого и высокие технологии будущего в единое целое. Кровати в футуристичном дизайне могут быть дерзкими, смелыми, превращая отдых в такое понятие, как «менеджмент сна». на таких предметах мебели можно не только наслаждаться технологичным комфортом, но и ностальгировать по гламурным киношным девяностым, в очередной раз пересматривая «Остина Пауэрса». Согласитесь, в интерьерах фильма было некое предсказание тенденции будущего?

Poltrona Frau bed Стильная и универсальная кровать, напоминающая куб

«осТин пауЭРс«, 1997 «остин Пауэрс» – комедия об эксцентричном шпионе, который использует весьма нетрадиционные способы, чтобы добиться своей цели. «остин» стал культовым фильмом своего времени, породив огромное количество интерьеров и предметов интерьера, стилизованных под эту яркую комедию. из киноленты можно черпать множество идей для дома!

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

идеи воспламеняюТ дРуГ дРуГа подобно ЭлекТРическим искРам. ф. ЭнГелЬс

ФАнтАСтИКА СПальни

high-Can Canopy bed

Эстетика и концепция сиесты должна быть непревзойденной. Итальянский дизайнер Эдуардо Карлино в сотрудничестве с Hi-Interiors хотел установить новые отношения между человеком и пространством, в котором человек проводит около трети своей жизни. так родилась высокотехнологичная кровать HiCan. По утверждению Эдуардо, хозяину этой кровати не понадобится больше ничего и никогда, кроме разве что пижамы.

Утро доброе, если оно начинается с положительных эмоций. Жутко звенящие будильники по утрам – дополнительный стресс, забыть про который помогут специальные подушки со встроенными часами. они будят мягкой вибрацией.

FUSIoN bed by Zeitraum

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

СПальни

Радиальный шкаф – новые возможности для вашего интерьера радиусный шкаф – это способ эффективно и эргономично заполнить пространство помещения, не перегружая интерьер. Как создать стильную и современную обстановку, дающую ощущение легкости и комфорта, знают специалисты компании «Мебель-Встрой!», которая успешно производит радиальные шкафы на протяжении многих лет. Огромный выбор материалов для декорирования фасада на любой вкус и кошелек позволяет воплотить заветную мечту в жизнь. Пластик, декоративная кожа, матовый и глянцевый акрил – это возможность создать свой неповторимый стиль. для каждого заказчика здесь смогут подобрать оптимальное решение и гарантировать высокий уровень исполнения. радиальные шкафы-купе, гардеробные и перегородки сделают ваш дом стильным и современным. «Мебель-Встрой!» гарантирует высочайшее качество каждого радиусного шкафа.

в июле – новое ПоСтУПление Материалов, а такЖе СПециальная акция – Скидка на ÔотоПеЧать

нА ВыбОр ПОКУПАтеля – ВСеВОЗМОЖные реШенИя ПО КОнСтрУКЦИИ И рАЗлИЧные ВАрИАнты ДеКОрА, КОтОрые леГКО АДАПтИрОВАть ПОД любОй Интерьер.

40%!

«Мебель-Встрой!» активно сотрудничает с дизайнерами и архитекторами, выпуская радиальные шкафы уже более пяти лет.

ЭКСКлюЗИВные, АКтУАльные, неОбыЧные, КрАСИВые, нАДеЖные ШКАФы – ВСе ЭтО «Мебель-ВСтрОй!» – СИМВОл ВыСОЧАйШеГО КАЧеСтВА ПО ДОСтУПнОй Цене. КАЖДый ПреДМет ВыПУСКАетСя В еДИнСтВеннОМ ЭКЗеМПляре.

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. ООО «Мебель-Встрой!», тЦ «Красный Дом», Гурзуфская, 44, 3 эт. тел.: (343) 212-22-10, (912) 612-49-10, (908) 907-54-96 mebel-vstroy@mail.ru www.мебель-встрой.рф

www.mebel-vstroy.ru

ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÛ ванные интерьер

Supermix коМбинации разныХ Материалов и ПоверХноСтей

ИСПОльЗОВАнИе В Интерьере ВАннОй КОМнАты рАЗлИЧныХ ОтДелОЧныХ МАтерИАлОВ ОПрАВДыВАетСя ПОЧтИ ВСеГДА. ЭтО СтИльнО, неОЖИДАннО И неОбыКнОВеннО. теМ, КтО не Ищет леГКИХ ПУтей, ДОСтАВИт ОГрОМнОе УДОВОльСтВИе САМ ПрОЦеСС ПОИСКА любОПытныХ МИКСОВ.

AZULeJ, Patricia Urquiola, Mutina

ванные

AZULEJ, Patricia Urquiola, Mutina

Плитка, дерево, керамогранит, камень, матовые и глянцевые краски, декоративная штукатурка или панели – какие материалы вы хотели бы видеть в своей ванной комнате? А почему вообще нужно выбирать что-то одно, если нравится многое? Вспоминаем главное правило удачного эксперимента – отсутствие правил. Делаем так, как диктует интуиция, руководствуемся вкусом, прислушиваемся к собственным предпочтениям, ищем нестандартные формы и форматы, необычные фактуры и расцветки. Собираем свою идеальную ванную, как мозаику, из множества соединяемых и дополняющих друг друга частей.

AZULEJ, Patricia Urquiola, Mutina

Плитка, словно выстроенная из множества маленьких кубиков, все так же сводит с ума потребителей по всему миру. С одной стороны это привычный и универсальный материал. Но ее поверхность, похожая на дольки шоколадки, дарит ощущение неподдельной радости!

STAGE, RodolfoDordoni, Mutina

ванные Supermix

Этот керамогранит имеет удивительную текстуру, от прикосновения к которой просто невозможно удержаться! Керамогранит Pico от Mutina напоминает одновременно и бумагу, и ткань, и гофрированный картон, и этим он уникален. Темные сочетания со светлыми «пятнами» – очевидно беспроигрышный, классический вариант, приобретающий современное звучание именно благодаря богатой текстуре отделочного материала.

PICO, Ronan & Erwan Bouroullec, Mutina

Плитка Phenomenon, TokujinYoshioka, Mutina

Даже используя в ванной один материал, к примеру, традиционный керамогранит, можно сделать пространство необычным, комбинируя оттенки, фактуру или различный формат плиток. Как совершенно точно отметила потрясающая Патриция Уркиола, «будущее дизайна – в отсутствии симметрии», поскольку симметрия – это предсказуемо. Очень часто бывает так, что изюминка харизматичного интерьера состоит именно в некой его «неправильности», можно сказать, нарочитой неточности. То же самое применимо и к художественным работам: смещение акцентов, странная композиция часто становятся залогом успеха картины.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

Керамогранит Mutina, Velvet

Будущее дизайна – в отсутствии симметрии. Партиция Уркиола Еще одна интересная фраза Патриции: «Быть дизайнером – значит использовать свои творческие способности для создания диалога с промышленностью». Попробуйте почувствовать себя профессиональным дизайнером хоть на время. Попробуйте дать второй шанс использованным, надоевшим вещам или посмотрите на них под непривычным углом. Иными словами, бросайте нетрадиционный взгляд на вполне традиционные вещи: вдохновение временами приходит к нам оттуда, откуда мы его совсем не ждем, а гармония часто складывается из мелочей.

Керамогранит Tex Alta, Mutina

Six Senses Resort Vietnam «Деревянная» ванная комната – это особый шик. Можно использовать стеновые панели, но к дереву нужен особый подход, особенно в ванной, где условия для столь капризного материала не самые идеальные. Не забудьте обработать натуральный брус влагостойкой пропиткой, иначе дерево (тем более, цельный или клееный массив) при перепадах влажности и температуры может потрескаться. Но оно того стоит: принимать ванну в окружении природного, «дышащего» материала – настоящий релакс. Керамогранит Tex Alta, Mutina

ванные Supermix

Когда хочешь сделать элегантную вещь, нужно заранее видеть ее образ». Патриция Уркиола

Мозаика Cube, Mutina Плитка в формате 10X10 мм в различных цветовых решениях, идеально сочетается с необработанным деревом

Керамогранит Stage, Mutina

Живое всегда очень трепетно и нежно смотрится на искусственном. Добавьте эстетики в ванную комнату с помощью живых растений. Условия влажности и затененности нормально переносят фатсия японская, монстера, филодендрон (крупные растения); виды аглаонемы и их вариации, аспидистра высокая, хамедорея изящная (растения в виде куста).

Supermix ванные

Красота – это тенденция к хорошему вкусу, и она очень персональна. Джузеппе Сантони Необычные сочетания несочетаемого дают смелый и стильный эффект и дарят комнате невообразимый эклектичный образ. Яркий пример – раковина под садовую бочку, установленная на тумбе под необработанную ДСП, «невидимый» умывальник, деликатно замаскировавшийся в элегантный керамогранит, лампа в современном стиле и нейтральный пол. Так мы видим, что даже минимализм может быть совсем не скучным, каждый раз даря хозяевам интерьера возможность совершать все новые и новые интересные открытия. А дерево в ванной априори смотрится свежо и неожиданно.

Керамогранит Toile, Mutina

Особенно интересно, когда пространство хочется рассматривать и прикасаться к поверхностям вокруг, чтобы определить: это настоящая доска или керамогранит, невероятно искусно имитирующий благородный материал?

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÛ декор ванные интерьер

с блеском в Моде – зеркальные и Глянцевые ПоверХноСти

блеСтящИе, ЗерКАльные И ОтрАЖАющИе СВет ПреДМеты ОблАДАют неОбъяСнИМОй МАГИей. ОнИ ПрИтяГИВАют. ДелАют ОбСтАнОВКУ нАряДнОй. ИнОГДА ГлянЦеВый ДеКОрАтИВный ШтрИХ В КОрне Меняет ВСе ПрОСтрАнСтВО. ДИЗАйнеры ПрИЗыВАют ПрИСМОтретьСя К блеСтящеМУ тренДУ ЭтОГО ГОДА И ДОбАВИть В Интерьер бОльШе лОСКА И рОСКОШИ!

кресло bouquet, Tokujin Yoshioka, Moroso Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

декор

И если еще относительно недавно обилие блеска считалось признаком дурного вкуса, а любовь ко всему сверкающему приписывалась в основном гламурным блондинкам, сегодня, к радости многих тайных обожателей всего блестящего, этот стереотип ушел в прошлое. Дизайнеры дали добро на использование «высокого глянца»: конечно, грамотно и дозированно. Дело в том, что глянец обладает множеством незаменимых преимуществ. Он придает помещению характер исключительности, шика, аристократизма, почти дворцового великолепия. А также зрительно увеличивает и расширяет комнату, играет с пространством, ломая привычные представления о городском жилище.

невидимый сарай. зеркальные поверхности создают эффект камуфляжа

декоративная фигурка Athlet bronze от KARe

декоративная фигурка Sweet Kiss от KARe

Статуэтка Deco Figurine horse Colore KARe

декор С блеСКОМ

технологии развиваются, а глянец с каждым годом становится все более выразительным и глубоким, даже космическим, делая изделия и мебель привлекательными. Глянцевая поверхность создает мощнейшие по выразительности эффекты с матовыми или контрастными по цвету поверхностями, а также с различными текстурами. Здесь есть где разгуляться: дизайнеры комбинируют дерево, металлы, стекло и блеск пластика, создавая уникальные интерьеры. Современные способы получения «высокого» глянца отличаются уникальной технологией совмещения лаков премиум-класса, дополнительными термообработками нанесения и совмещением с новыми защитными слоями. Этот метод позволяет использовать глянцевую поверхность в любых предметах мебели или в аксессуарах.

Статуэтка Deco Figurine Strong Man gold от KARe золото остается в моде. Статуэтка, выполненная под драгоценный металл, будет стимулировать ваше стремление к успеху и самовыражению. Может быть, однажды вы получите свою самую настоящую премию? Главное – не опускать руки!

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

МеШАнИнА ГоСтиные ванные

Глянцевый наливной пол делает комнату более глубокой, расширяя стены и поднимая потолки

Ôигурка Asthetics красная от KARe

если вы не уверены в своем вкусе, знайте: он у вас есть! уистен хью оден

Статуэтка Decofigurine Mosaic horse

если вы не чувствуете себя достаточно уверенно, чтобы приобретать глянцевую мебель, начните с малого: окружите себя глянцевыми аксессуарами и блестящими элементами декора. их очарование в том, что при разном освещении они будут смотреться всегда с разным блеском: под солнечными лучами рано утром или в вечернем свете ночника.

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

декор С блеСКОМ

вкус – это не столько находить хорошие вещи, сколько не покупать плохих. лидия обухова

Частный интерьер. текстильное оформление выполнено интерьер-ателье ольги Железновой. Покрывала и стеновые панели из натурального шелка

Глянец и зеркала идеально сочетаются с матовыми предметами или со стенами спокойного глубокого оттенка. Обратите внимание, что находящиеся рядом глянцевые предметы, отражаясь друг в друге, могут словно «обмениваться» между собой цветами. Глянцевая керамика и изделия из металла также идеально сочетаются с матовой мебелью. блестящие элементы выглядят легкими, фантастичными и… обманчивыми. Почему бы не воспользоваться этими «обманками», выгодно играя с поверхностями? Обилие зеркал подарит необычные ощущения пространства хрустальной комнаты. И конечно, традиционно использование блеска, металлов и преломлений – в великолепных светильниках.

Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

Статуэтка Deco Figurine Mosaic eagle

с блеском декор

Блеск золота, серебра и бронзы пленил не только дизайнеров мебели и архитекторов, но и признанных гуру модной индустрии. Dolce & Gabbana, Lanvin, Driesvan Noten, Roberto Cavalli, Antonio Marras, Max Mara с удовольствием обращаются к блеску и металлам как в аксессуарах, так и в одежде. А дизайнеры мебели переносят сияние металлов на нехарактерные для этого поверхности: к примеру, на обивку мебели.

Ольга Железнова, руководитель «ИнтерьерАтелье Ольги Железновой»: Блестящие ткани в интерьере не всегда должны иметь эффект ослепительного блеска, бьющего в глаза. Присутствие натуральных шелковых нитей уже ведет к благородному мерцанию. К категории блестящих тканей может быть отнесен даже бархат, если он выполнен из натурального шелка. Любой интерьер может обрести блеск и величие при использовании таких тканей, причем это может быть любой элемент текстильного оформления, будь то шторы, покрывала, подушки или обивка мебели.

Частный интерьер. Работа Интерьер-Ателье Железновой Ольги.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

ДЕКОР инновации

Душевная атмосфера OikoS: еСЛИ ЗАДУМАЛИ РЕМОНТ, ТО ВАМ ИМЕННО СЮДА! ДЕКОР-ЦЕНТР Oikos – совершенно уникальное место в Екатеринбурге. Почему? Здесь всегда царит неповторимая творческая аура и особая теплая энергетика. Сюда приходят не только за декоративными штукатурками и красками, но и за вдохновением и положительными эмоциями.

В салоне царит уютная рабочая атмосфера: проводятся бизнес-завтраки, выставки. Здесь рады каждому!

Посещая Декор-Центр Oikos, мы попадаем в творческое, художественное и светлое арт-пространство. Стены салона наглядно оформлены фирменными штукатурками и красками, что помогает легко и приятно выбирать материалы. Многочисленное количество всевозможных эффектов, разнообразие цветов, помощь квалифицированной команды не оставят вас в стороне. Вы обязательно осуществите свой выбор, и пусть ваши стены и дом обретут стиль, шарм, красоту, и будут радовать вас, вашу семью и близких людей! Именно здесь, на ул. Московская д.77, в Декор-Центре Oikos, реализуются все желания и царит итальянское радушие, делается все для комфортных и радостных покупок. Если штукатурки, то Oikos...

Любимое пространство для ярких идей творческих и креативных людей!

Декор-Центр Oikos сопровождает своего клиента от выбора материала до воплощения идеи на стене. Главный секрет - это постоянное развитие и движение вперед! Богатство решений от Oikos «made in Italy» позволяет вам реализовать любые фантазии в декорировании интерьера и экстерьера. Сейчас краски Oikos продаются в 50 странах мира, с 1997 года – и в России. Фабрика Oikos находится на востоке Италии, прямо на побережье Адриатического моря, создает и производит материалы с заботой о природе, настроении и здоровье клиента, выбирающего Oikos.

Свободный живописный проект «Цвет Детям» - создание единой экспозиции картин материалами Oikos для эндокринологического отделения ДОКБ №1 от дизайнеров нашего города: идея, воплощение, участники, впечатления

Декор-центр Oikos представляет потрясающую возможность организовывать мини-вернисажи, выставки, презентации картин и прочие творческие мероприятия на площадке салона.

декор

декоратор, достойный короля на Шерлока Шторса нахлынули воспоминания о деле, известном широкой публике как «Скандал в богемии». С утренней почтой принесли письмо, оно было на той же бумаге, которую он так отчетливо помнил со времен памятного дела с Ирэн Адлер и королем богемии. Очевидно, венценосной особе опять понадобилась помощь знаменитого сыщика. Шерлок еще раз пробежал глазами по дорогой бумаге с водяными знаками и вензелем королевского двора:

– Спасибо, мой друг, я всегда знал, что могу рассчитывать на вас. едемедем, и помните, мне нужен дизайн, достойный короля! – ответил гость, и уже через пять минут его новомодный безмоторный экипаж стремительно отбыл с бейкер-стрит.

декоратор, достойный короля:

Буду у Вас сегодня в 8 вечера. Только Вы можете мне помочь. Навеки Ваш, признательный друг.

– в портфолио имеет только собственные реализованные проекты; – может нивелировать изъяны помещения, скроет недостатки, подчеркнет достоинства;

Подписи не было, но и без нее все было ясно. Шторс переплел пальцы рук, прикрыл глаза и принялся ждать неожиданного визитера…

– умело работает с пропорциями;

– Шерлок, дорогой мой друг, – вскричал король, едва войдя в гостиную, – мне снова нужна ваша помощь! После отъезда Ирэн Адлер я был безумно счастлив, пока недавно не обнаружил, что среди украденных бумаг был и дизайн-проект моего нового летнего дворца! Это катастрофа, ведь уже летом там должен состояться огромнейший прием, куда приглашены почти все титулованные особы европы! А в моем летнем дворце до сих пор даже штор нет! – нет штор? Очень интересно! – воскликнул Шторс, который в последнее время очень увлекся историей текстильного дизайна, благодаря попавшему в его руки дневнику Уильяма Морриса, – я помогу Вам, Ваше Величество! Сейчас же едем во дворец на осмотр, а затем я создам для вас портрет идеального подрядчика на декор вашей летней резиденции.

го серого камня и безликих стен. Чтобы пространство ожило за короткий срок, требовался неоспоримый профессионал. Вернувшись на бейкер-стрит, Шторс тотчас принялся составлять его портрет.

– выстаивает гармоничное соотношение текстиля и интерьера; – не навязывает лишний декор заказчику, действует точно в рамках пространства; – декор создает в соответствии с ожиданиями заказчика.

– Да уж, найти хорошего декоратора для такого пространства будет непросто, – думал Шерлок Шторс, шагая по дорожкам парка рядом с дворцом. Помещение, которое он увидел, было огромным, назначение многих комнат и залов было неясным, и он не мог избавиться от общего впечатления угрюмости от бесконечно-

Скоро срочная телеграмма ушла в лучшую гостиницу лондона на имя мистера N, под чьим именем скрывался король богемии. Через час мальчишка-посыльный принес ответ. телеграмма гласила:

ÍÀÉÄÈÒÅ ÒÀÊÎÃÎ ÑÐÎ×ÍÎ ÇÏÒ Ó ÍÀÑ ÌÀËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ Ò×Ê Продолжение следует…

бутик интерьерного декора AVe hoUSe г. екатеринбург, ул. радищева, 23, тел.: 257-37-67; 257-10-90 сайты: салоншторы.рф, ольгажелезнова.рф, e-mail: avehouse@mail.ru Мебель&Интерьер № 7 (145) Июль 2015

ДЕКОР инновации

«Картекс» – ваш гид в оформлении окон Салон-магазин «Картекс» – это надежный поставщик и партнер, который уже давно известен на рынке и любим покупателем благодаря невероятному ассортименту карнизов, аксессуаров для окон, самых актуальных жалюзи и рулонных штор.

НОВИНКА! Высокотехнологичные рулонные шторы «День-Ночь» – модная сезонная новинка, в них регулировка освещенности сконструирована на более высоком уровне: не только за счет поднимания и опускания самой ткани, но и за счет движения полос разной степени прозрачности относительно друг друга. В шторах «ДеньНочь» ткань наматывается на вал в два параллельных слоя.

Современные окна, оформленные по последним тенденциям, – технологичные, лаконичные, стильные, функциональные, с особой ролью деталей и фурнитуры. Модные и интересные системы и аксессуары для окон, а также самые свежие новинки представлены в компании «Картекс», их можно выбрать и в каталоге. В солнечное время года функциональность играет решающее значение: салонмагазин «Картекс» представляет впечатляющий выбор жалюзи и рулонных штор, а также предлагает покупателям новые материалы, расцветки, актуальные коллекции в любом стиле и для любого интерьера, для дома и офиса. Выбор практически неограничен!

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

От карниза зависит то, насколько красиво и аккуратно будет выглядеть оконный проем и помещение в целом. Предпочтение в дизайне интерьера следует отдать чистым линиям, отсутствию хаоса и перегруженности деталями. Но и у карниза должна быть своя изюминка, придающая окну особый шарм. В салоне «Картекс» легко и удобно выбирать подходящий карниз в любом стилевом и ценовом направлениях.

Лþáèìûé ñàëîí -

íà íîâîì ìåñòå!

ритейл-Порт «докер», павильон а-1

карнизы аксессуары для декорирования окон Жалюзи рулонные шторы Продажа в розницу и оптом большой ассортимент в наличии. неограниченный выбор по каталогам.

ритейл-порт «Докер», бахчиванджи, 2б, пав. А-1, тел.: (343) 214-87-05, 344-31-70 рК «новомосковский», Металлургов, 70, пав. И 8, тел. (343) 228-37-68

ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÛ интерьер заГородный доМ

идеалÜнÛÉ дом

воПлоЩаеМ МеЧтУ в реальноСть ЗАКрОйте ГлАЗА. ПреДСтАВьте Себе СВОй ДОМ МеЧты. ИДеАльный ДОМ. ПреДСтАВИлИ? А теПерь – ЗА ДелО. ВреМя реАлИЗОВАть ФАнтАЗИИ! Мы ПОДОбрАлИ Для ВАС неСКОльКО нАИбОлее ПОтряСАющИХ реАлИЗОВАнныХ ПрОеКтОВ, КОтОрые ВДОХнОВляют И МОтИВИрУют К ДейСтВИю.

загородный дом

Несомненно, идеальный дом всегда ассоциируется у нас с райским уголком. А райский уголок в свою очередь – с большим количеством пышной зелени растений. Секрет прост, но именно он создает настроение и дарит уникальное ощущение единства с природой. Зелени много не бывает! Это наглядно продемонстрировали сотрудники студии Guilherme Torres, реализовав грандиозный проект An House в Сан-Паулу.

Системы вертикального озеленения набирают популярность и в России. Для создания «зеленых стен» используются специально подобранные растения, которые неприхотливы к условиям содержания и не требуют значительного количества грунта.

«Живую стену» можно сделать на террасе, на внешних стенах зданий или непосредственно внутри дома. Живая стена может состоять из целых экосистем или простых комбинаций растений, которые растут, цветут и помогают очищать окружающую среду, насыщая воздух кислородом.

Благодаря благоприятным климатическим условиям, специалистам Guilherme Torres Studio удалось воплотить все задуманное идеально вплоть до деталей. Эта дорогая и одновременно лаконичная частная резиденция в Сан-Паулу словно стирает границы между интерьером и экстерьером с помощью максимально открытого пространства. Натуральные материалы, четкие формы, минимальное количество декора, открытая планировка и – потрясающий результат, который хочется повторить!

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

загородный дом идеальный дом

Сейчас, когда вопрос экологии и энергосбережения стоит особенно остро, важно грамотно проектировать окна, используя их функциональность по максимуму, чтобы обеспечивать пространство необходимым количеством света и тепла. Представленный проект Dune House реализован студией Marc Koehler Architects на острове Терсхеллинг в Нидерландах. Это стильное здание спроектировано с учетом особенностей местного климата с сильными ветрами и ярким солнцем.

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

Дом по-разному раскрывается с каждой из сторон с помощью «ломаной» архитектуры и идеально интегрирован в окружающую среду. Интерьер резиденции выполнен из натуральных материалов. Он спроектирован так же необычно, как и сам фасад дома.

Каждое окно и каждый проем в доме несут особую функцию, предлагая визуальную связь не только между отдельными комнатами, но и словно впуская природу внутрь дома.

гостиные

Эта уникальная вилла, вышедшая из-под талантливой руки архитектора Томаса Санделла, называется Vallmo и располагается в Скараборге (Швеция). Традиционная шведская архитектура всегда была одним из главных источников вдохновения Томаса. Возвращаясь в Швецию после путешествий, архитектор восхищался пейзажами страны и красными коттеджами, задающими контраст почве или снегу зимой.

Вилла Vallmo родилась в результате вдохновения традиционной шведской архитектурой и богатым наследием. Сами жители принимают традиционный красный цвет и характерную архитектуру за данность, но Томас Санделл видит в этом уникальность. Одновременно эстетическое и практическое решение делает удобным переход от внутренней среды к внешней.

Проектируя этот дом, архитектор использовал натуральные материалы только того региона, в котором он расположен. Таким образом дом идеально «вписался» в окружающую среду, став его частью. мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

Настоящий домик мечты на берегу живописного озера в лесу спроектировало проектное бюро под названием Kariouk Associates. Эта сказка, ставшая явью, располагается в Канаде, в окрестностях города Ледисмит. Дом предназначен для постоянного проживания семьи на протяжении всего года, кроме зимнего периода, когда владельцы уезжают в теплые страны. Поскольку задачи по утеплению резиденции не стояло, ее стоимость существенно сократилась.

В доме использовано большое количество натуральной необработанной древесины, от которой, кажется, так и веет лесным ароматом. Тепло натурального дерева не заменит никакой другой материал! Идеальный дом должен быть безопасным для здоровья и экологически чистым. В таком дышится всегда легко.

загородный дом идеальны

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

идеальный дом загородный дом

Архитектурное бюро EDAA реализовало удивительный проект Casa Meztitla в городе Тепостлан (Мексика). Вечное лето, медовые ароматы цветов и пряные запахи растений, сельская местность и максимальная близость к природе – таково обрамление этого чудесного проекта. Резиденция расположена на склоне живописного холма в ста километрах от столицы. Чтобы в полной мере насладиться таким домом, кажется, и целой жизни мало!

Важным аспектом по внедрению дома в окружающую среду стала уникальная автономная система водоснабжения. Достаточно обильное количество осадков в регионе и отсутствие муниципальных коммуникаций логично привели авторов проекта к идее установки резервуаров для сбора и хранения воды, а также применениякачественных фильтров для ее очистки.

Очаровательная резиденция в Мексике представлена главным домом, террасой с большим бассейном и вспомогательным строением. Проект выполнен вручную местными мастерами. В резиденции доминируют каменная кладка, элементы из железа и натурального дерева.

Все материалы отделки дома подобраны исключительно простые, недорогие, прочные и локальные. Важно, что радиус их поставки не превысил и ста километров, что также помогло сэкономить.

Использованы материалы сайта www.hqroom.ru

мебель&интерьер № 7 (145) июль 2015

ка

в июле

ьк тол

ра сср

ПРАКТИЧНО * КАЧЕСТВЕННО * ТЕПЕРЬ ДОСТУПНО

При заказе кухни nobilia до 01 августа 2015 года – 25% кухонного ганитура В ПОДАРОК!

Екатеринбург, Малышева, 8 Интерьерный центр ARCHITECTOR, 1 этаж т. +7 (343) 287 48 05, www.nobilia.de