Мебель&Интерьер Санкт-Петербург №7 (15)

№ 7 (15) июнь-июль 2014

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

тел. +7-812-67-68-111 – единый Гражданский пр-т,15, корп.1 Ленинский пр-т, 114 Ул. Академика Павлова, дом 5

www.demmoksi.ru

г. Санкт-Петербург, Московский пр-т, д. 79 Тел. +7 (812) 320 0619 www.bakerfurniture.ru www.bakerfurniture.com USA

г. Москва, ул. Николаева, д. 4/4 Тел. +7 (495) 605 6677 г. Москва, Кутузовский пр-т, д .5/3 Тел. +7 (495) 626 7085

Генеральный директор Андрей ВЫБОРНОВ Главный редактор Елена МЕЗЕНОВА Арт-директор Лариса ТИЛИНИНА Технический редактор Андрей РОЗОВ Журналисты Алена БАЖОВА Дизайнер Мирослава СЕМИХИНА Руководитель отдела продаж Ирина МОДУ Специалист по рекламным проектам Анастасия СОБОЛЕВА

Handmade: две стороны медали Вы замечали? Еле приметный штампик, вроде hand decorated, моментально меняет отношение к предмету. Ничего страшного, если где-то краска немного неровно легла – это ведь ручная работа... Само по себе это понятие, как говорится, весьма «растяжимое». Например, если на фабрике в специальный станок человек руками заправляет ткань, это тоже считается ручной работой. К handmade относят и нанесение орнамента с помощью специальных клише. Некоторые фабрики используют такие клише столетиями – вот вам и ручная работа по старинным образцам, и это, безусловно, ценно. Но это только одна сторона медали. Другая – частные мастера. Даже в нашей стране можно найти профессионального краснодеревщика, который выполнит качественную копию, скажем, полюбившегося вам изысканного кресла под одного из стильных Людовиков. Здесь и по цене вы сможете выиграть – везти через границу ничего не придется. Что лучше? Разберемся в статье в рубрике «Гостиная», где и продолжим собирать коллекцию предметов, созданных вручную. Кстати, на прошедшей недавно в Москве выставке «Декорус» француженка Карин Сажо рассказала о том, как создает ручной декор для каждой коллекции своих тканей. О том, как она это делает – в нашем подробном отчете. И наконец: где купить предметы или материалы, созданные в том числе и с применением ручного труда в столице Урала? Как подступиться к вопросу декорирования ванной? И чем хорошая кожаная обивка отличается от некачественной? Устраивайтесь поудобнее, мы как всегда, подобрали несколько интересных идей для создания уютного интерьера. Елена Мезенова, главный редактор «Мебель&Интерьер. Санкт-Петербург»

!

www.vikmedia.ru

16+

Санкт-Петербург, ул. Введенского канала, д. 7, оф.224 тел. (812) 319-55-40

Использование материалов из журнала «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР. СПБ» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР. МСК» зарегистрирован в Управлении федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Центральному федеральному округу, свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 50-01688 от 17.04.2013. Адрес редакции: Москва, ул. Тверская, стр. 3, д. 20 Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ЗАО «Рекламно-информационное агентство «Зима» Москва, ул. Тверская, стр. 3, д. 20 Подписано в печать по графику и фактически: 01.06.2014. Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР. СПБ» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Журнал № 7(15) июль 2014 Заказ № 951 Тираж 15 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год. Отпечатано ЗАО «Формат» г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27А, тел: (343) 26 37 000 sales@format.ru

Уважаемые архитекторы и дизайнеры! Редакция бесплатно опубликует лучшие проекты частных или общественных интерьеров, экстерьеров и ландшафтного дизайна. Фотографии для ознакомления присылайте на e-mail: restalk@mail.ru Мы рады сотрудничеству.

ТЕМА НОМЕРА:

РУЧНАЯ РАБОТА

4

ДВЕ СТОРОНЫ МЕДАЛИ КОЛОНКА ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА

НИТЬЮ 6 КРАСНОЙ KARIN SAJO,ТЕКСТИЛЬНЫЙ ДИЗАЙН ПОД ЭГИДОЙ ВЫСОКОЙ МОДЫ

10 НОВОСТИ

СОБЫТИЯ. ФАКТЫ. КОММЕНТАРИИ

ГОСТИНЫЕ

15 РУЧНАЯ

РАБОТА

ЗА ЧТО ЕЕ ЦЕНЯТ В КОЛЛЕКЦИЯХ ЭЛИТНЫХ ФАБРИК?

ВАННЫЕ

65 СВЕЖАЯ

КАБИНЕТЫ

25 КЛУБ

ДЖЕНТЛЬМЕНОВ

ОБСТАНОВКА, КОТОРАЯ МЕНЯЕТ ПОЛОЖЕНИЕ

ИНТЕРЬЕР

73

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

31 ПРИКОСНОВЕНИЕ

К КОЖЕ

ВЫБИРАЕМ ЭЛИТНЫЙ МЕБЕЛЬНЫЙ «КОСТЮМ»

ИГРА В КЛАССИКИ ГРАФИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИНТЕРЬЕРА

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

83

с высоты птичьего полета

КАК ИЗБЕЖАТЬ ОШИБОК В СОЗДАНИИ ЛАНДШАФТА

СПАЛЬНИ

39 ХОРОШИЕ

СТРУЯ

САМОЕ ПРИЯТНОЕ ЭСТЕТСТВО – В ВАННОЙ

СНЫ

КАК УСТРОИТЬ НОЧНОЙ ОТДЫХ?

94

ШОУ-РУМ

ДЕТСКИЕ

ШОУ-РУМЫ, МЕБЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ

47 ВОТ

И НОВЕНЬКИЙ

КАК ПОДГОТОВИТЬ ДЕТСКУЮ К РОЖДЕНИЮ ВТОРОГО МАЛЫША?

97 МЕБЕЛЬНАЯ

ГАЛЕРЕЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

АДРЕСА И ТЕЛЕФОНЫ КРУПНЕЙШИХ МЕБЕЛЬНЫХ ЦЕНТРОВ

КУХНИ

57

ТЕХНИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ КАК СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ КУХНЯ ГОТОВИЛА ЗА ВАС?

Demmoksi 1 обложка, Praxis 23, Svenska mebel 37, СКАНДмебель 53, Nolte 63, растущая мебель 54, лайт -м 81, global interior 90

НОВОСТИ

Москва, отель «Националь», выставка «Декорус» – единственная в России профессиональная выставка дизайна интерьера высокого класса. Почетная гостья форума – Карин Сажо, основательница текстильного бренда, посетившая столицу по приглашению компании SKOL.

Ткань Мarocco

//

Ткань из коллекции Amazone

Для меня источником вдохновения всегда был Ив СенЛоран, еще в детстве я делала какие-то наброски и воображала себя новым Ив Сен-Лораном, образцом чувственности.

Дома Dior и Hermes, Gianfranco Ferre, John Galliano, Jean-Paul Gautier – именно с этого партнерства стоит начинать знакомство с утонченной француженкой Карин Сажо. Основав собственный текстильный бренд KARIN SAJO, она привносит в свои ткани нечто неуловимое, приоткрывая окно в мир Haute couture.

КРАСНОЙ НИТЬЮ ТЕКСТИЛЬНЫЙ ДИЗАЙН ПОД ЭГИДОЙ ВЫСОКОЙ МОДЫ НАДО РИСКОВАТЬ И СОЗДАВАТЬ ЧТО-ТО НОВОЕ – УБЕЖДЕНА ОСНОВАТЕЛЬНИЦА СОБСТВЕННОГО БРЕНДА, УТОНЧЕННАЯ ФРАНЦУЖЕНКА КАРИН САЖО, ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ХУДОЖНИК И СОЗДАТЕЛЬНИЦА САМОГО СКАЗОЧНОГО ТЕКСТИЛЯ СОВРЕМЕННОСТИ. КАК ОНА ЭТО ДЕЛАЕТ, – МЫ ВЫЯСНИЛИ НА МАСТЕР-КЛАССЕ, КОТОРЫЙ КАРИН ПОДАРИЛА ГОСТЯМ ИНТЕРЬЕРНОЙ ВЫСТАВКИ «ДЕКОРУС».

6

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ГОСТЬ НОМЕРА

О высокой моде От представленных в зале коллекций ткани захватывает дух.

– Можно ли носить одежду, созданную из этого текстиля?

Каждый элемент узора создается вручную, детали тщательно прорисовываются

К.С.: Да, без сомнения, эти ткани очень близки fashion-индустрии. Например, отлично будут смотреться коллекции с вышивкой по шелку. Экс-муза Кристиана Лакруа закупает у меня ткани для одежды. Высокая мода – это вершина пирамиды с очень высокой конкуренцией. Тенденции и коллекции меняются каждые два месяца. В таком высоком темпе нужно тонко чувствовать арт-директора, знать его «фишки». И лишь потом, когда у вас завязался диалог, вы можете начинать привносить в эту работу что-то свое, стараясь усовершенствовать ее. Но не всегда стремление к совершенству оправдывает себя. В недосказанности есть свой шарм.

В ее тканях – гармония, настроение 18 века, французская история, этнические мотивы и природный орнамент

Мастер-класс в С-Петербурге

Ткань из коллекции Grand Canal

СОВЕТ ОТ КАРИН САЖО. Наденьте дешевую футболку и джинсы, но все дело в аксессуарах, они должны быть оригинальными.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

7

НОВОСТИ

//

//

Среди моих работ есть ткани, в основе которых такие нити, что на готовом полотне их не видно. Но именно они позволяют главному цвету выглядеть так, как было задумано. Работа с цветом – всегда долгий процесс. Сначала я выбираю нити из всей палитры и смотрю, как они будут сочетаться в узоре. Затем изготавливается пробное полотно – 25 метров ткани, на нем я проверяю, верно ли лег узор и насколько точно переданы оттенки. Если меня все устраивает, ткань запускается в производство, если нет – весь процесс начинается заново.

Однажды мы с Джоном Гальяно готовили к показу модель. Платье должен был украсить огромный цветок из ткани: его было невозможно отличить от живого. Гальяно сказал тогда замечательную вещь: «Нам нельзя такое показывать, он слишком совершенен». Мы выжали на цветок пакетики с чаем, потом потоптались по нему, и лишь после этого надели на платье девушки. Поэтому не всегда стоит стремиться ко всему идеальному. Идеал не всегда есть точка отсчета.

Ткань из коллекции Bali outdoor Ткань из коллекции Amazone

8

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

НОВОСТИ

В каждой коллекции я пытаюсь рассказать о прошлом, вложить в орнамент историю. Возможно, это я привнесла в работу из своего опыта в ювелирной индустрии. Все-таки я художник. И мой отец художник, а мама историк, все это находит отголоски в моих работах: я часто использую этнические орнаменты, обращаясь к истории. Люблю французский стиль и вышивку по шелку и очень надеюсь, что в моих работах можно прочитать мой собственный стиль, в котором я стараюсь передать дух времени. Наверное, я единственный человек, который не только создает свои коллекции, но и сам их продает. Я сама работаю с покупателями в собственном бутике в Париже.

Мастер-класс Карин Сажо

Ткань из коллекции Rameau

/ / Я стараюсь выпускать до десяти коллекций в год. Со временем любая коллекция «стареет», ее надо выводить из производства. Но для меня каждая из них – любимое детище. Конечно, есть счастливые исключения, когда ткань «живет» дольше обычного. Например, совершенно случайно мне удалось узнать, что во время свадьбы индийского миллионера в Версале на столах были постелены скатерти с моей вышивкой из коллекции Magyar, которая производится до сих пор. Каждая новая коллекция – риск, но риск оправданный. Всегда нужно двигаться вперед, создавая новое, предвосхищая ожидания.

Аксессуары Oceane

Даже метр хорошей ткани, обладая талантом и чутьем, можно превратить в искусство Ирина Моду, по материалам мастер-класса Карин Сажо, компания SKOL, выставка «Декорус»

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

9

НОВОСТИ ВЫСТАВКА

Стенд проекта IZBA на выставке в Ventura Lambrate. Милан, апрель 2014

РУССКАЯ IZBA В МИЛАНЕ КАК ПРЕЗЕНТОВАЛИ НАЦИОНАЛЬНУЮ ИДЕЮ РОССИЙСКИЙ ДИЗАЙН ДАВНО ВЫШЕЛ ИЗ ТЕНИ. ПРИЧЕМ НЕ КАК-НИБУДЬ, А С НАСТОЯЩИМ, ЧИСТО РУССКИМ РАЗМАХОМ. В АПРЕЛЕ НАША IZBA ГОСТЕПРИИМНО ОТКРЫЛА ДВЕРИ В РАМКАХ МИЛАНСКОЙ НЕДЕЛИ ДИЗАЙНА. ЧЕСТЬ ПО ЧЕСТИ: КОКОШНИК, КРАСНЫЙ УГОЛ, БОЯРСКАЯ БОРОДА, БУРЫЕ МЕДВЕДИ – ВСЕ НА МЕСТЕ, НО УЖЕ ПОД СОВЕРШЕНО НОВЫМ УНИКАЛЬНЫМ СОУСОМ.

Лучший дизайн – это самые простые вещи. Восемь дизайнеров из России обратились к исследованию традиционной культуры русской жизни. Результатом стала IZBA, где каждый предмет – самостоятельное завершенное высказывание. Детская «Трещотка» или светильник «Лучина» – все эти давно забытые вещи быстро становятся очень «своими». Меньше всего здесь декоративности – только стремление переосмыслить и вернуть нашу же память.

10

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Татьяна Кудрявцева, искусствовед – куратор проекта. Совместно с Ярославом Минсожниковым выступила в роли автора концепции «Избы».

Анна Кулачек, графический дизайнер. Автор фирменного стиля и графических решений проекта. Вертикальные полоски в логотипе IZBA интерпретируют бревенчатую структуру избы.

Митя Ганопольский (www.mityaganopolsky.com), петербургский фотограф.

ВЫСТАВКА

Александр Каныгин, предметный дизайнер. Его работы были представлены на SaloneSatellite WorldWide Moscow, Habitare (Хельсинки), публиковались в журналах Wallpaper, Interni, «Проект Балтия». Объект «Борода» воспроизводит один из характерных символов патриархальной Руси. Вся команда организаторов Ventura Lambrate дружно надели «Бороды» Александра Каныгина для своей традиционной групповой фотографии.

После успешной премьеры в Милане в рамках Salone del Mobile IZBA переезжает в Россию. Выставка проекта открылась 28 мая в петербургской Галерее дизайна/bulthaup. Проект откроет серию выставок Галереи дизайна/bulthaup, посвященных отечественному дизайну. Экспозиция будет открыта для посещения до 30 июня. «Борода» – мужской аксессуар. Дизайн – Александр Каныгин

Забытые вещи получают новую жизнь в проекте IZBA

«Горка», подушкапуф. Дизайн Fёdor Toy Несколько подушек объединены одной наволочкой – мягкое напоминание о бабушкином доме.

«Кокошник» – традиционный праздничный головной убор, в современной интерпретации стал красивым надувным капюшоном. Дизайн Fёdor Toy

Fёdor Toy Училась на факультете архитектуры СПбГАСУ. Основала собственный бренд Fёdor Toy, известный благодаря игрушкам «Кот Фёдор» и «Собачка Жу-жу». Работает в предметном дизайне, иллюстрации и моде.

Главная идея экспозиции – единение и гостеприимство, поэтому и главный образ – традиционная русская изба. В центре ее – большой стол, который сколотили прямо на месте. На нем – основная часть экспозиции.

– И стол, и лавку покрасили в черный цвет, вдохновила на это курная изба, в которой дым от топки оставлял слой копоти на стенах. По той же причине фотосессию проекта сделали на черном фоне – рассказали участники.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

11

ВЫСТАВКА

Ярослав Мисонжников предметный дизайнер. Стажировался в студии дизайнеров Кики ван Эйк и Йоста ван Блейсвика (Голландия) и в компании LAGO (Италия). Показывал свои объекты на выставках дизайна в Милане, Стокгольме, НьюЙорке и Кёльне. Победитель конкурса в рамках выставки SaloneSatellite WorldWide Moscow (2012), награжден дипломом Джулио Каппеллини в рамках недели дизайна Moscow Design Week (2010). В 2013 году основал бюро «Именно-дизайн».

//

Кроме прочего, нам хотелось расширить и свои знания о том, откуда мы, найти новые символы, – рассказывает Ярослав Мисонжников. – Изучение коллекции музея позволило найти множество простых и гениальных идей, которые заставили забыть о матрешках и хохломе…

Узнать больше о традиционной культуре дизайнерам помогла обширная коллекция артефактов петербургского Этнографического музея и консультации с его ведущим специалистом Дмитрием Барановым.

Светлана Герасимова, художник по тканям, сотрудничает с успешными модельерами, изготавливает авторский текстиль для интерьера. Для IZBA разработала принт «Русалка и русал» с использованием сюжета об одном из самых символичных образов славянской мифологии.

12

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Детская качалка «Трещотка» Ярослава Мисонжникова и подсвечник «Односвечник» не сходят со страниц уважаемых изданий о дизайне. «Трещотка» уже в пятерке финалистов премии АРХИWOOD. И да, во время движения она издает характерный звук, который, как считали наши предки, отпугивает злых духов.

Максим Щербаков, промышленный дизайнер, один из основателей дизайн-студии Plan-s23, представил модульную систему для хранения «Приданое» – она развивает идею сундуков, в которых в традиционном доме хранились вещи до появления шкафов и комодов.

ВЫСТАВКА

Премьера проекта IZBA состоялась в апреле этого года в Милане. Команда представила свои работы на динамично развивающейся площадке Fuorisalone – в квартале Ventura Lambrate. За шесть дней выставки стенд проекта посетили несколько тысяч человек, включая представителей основных зарубежных СМИ о дизайне – Interni, Domus, Wallpaper*.

Катерина Копытина, изучала предметный дизайн в Istituto Europeo di Design (Милан), стажировалась в дизайн-студии Маттео Раньи (Милан). В IZBA представила «Светец» – стойку, которая позволяет превратить любой подвесной светильник в торшер.

Уважаемое издание Wallpaper выбрало «Шкатулку» для своей специальной миланской фотосессии.

Национальная традиция стала источником для самых ярких идей Алексей Галкин – один из оcнователей бренда Vool. Интерьер бара «Артек», предложенный дизайнером, стал «Проектом года» (2011) по версии «Собака.ru». Алексей разработал «Шкатулку» – систему хранения с меняющейся конфигурацией и «секретом».

Максим Максимов, дизайнер, выставлялся во Флоренции, его комплект мебели отмечен наградой конкурса с Россом Лавгроувом во главе жюри. Максим говорит: «Какая IZBA без красного угла? На нем размещается все самое важное, дорогое и ценное».

Угловая полка «Красный угол» Максима Максимова

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

13

НОВОСТИ

Вертикальные сады Marburg

Design Week Expo: сюрпризы от Zhukoffka Group Прошедшая Design Week Expo принесла немало открытий, среди них – экспозиция Zhukoffka Group. На стенде холдинга было представлено несколько направлений: дома из канадского красного кедра Lindal Cedar Home (США), услуга по оборудованию персонализированных сейфовых лаунжей и сейфы австрийской компании Buben&Zorweg. Особое внимание гостей привлекли реплики классических скульптур, созданные из бронзы и мрамора мастерами флорентийской Frilli Gallery. Отдельный пункт программы – продукция старинного английского бренда E Wolfe: винная посуда и самовары из серебра 925 пробы. Один из таких – самовар весом в 8 килограммов стал, без преувеличения, самым фотографируемым экспонатом выставки. Zhukoffka Group уверенно заявила о начале своей деятельности в Санкт-Петербурге, и это обещает нам еще много «вкусных» и неожиданных решений впереди.

Знаменитый поклонник цифровых интерьеров Карим Рашид продолжает свое сотрудничество с компанией Marburg. Новая коллекция выполнена в рашидовском стиле digipop (сумма слов digital – «цифровой» и pop – «популярный»). В каждой своей книге знаменитый дизайнер продивгает мысль, что не нужно жить в прошлом, пора отказаться от классических интерьеров и на всю катушку пользоваться достижениями современности. И вы знаете, даже во всех проявлениях роскошный Marburg превосходно смотрится с принтом, напоминающим гипнотизирующее движение скринсэйвера Windows. Цифровые цветы на обоях от известного дизайнера презентовали 8 июля 2014 года в только что сданном отеле Prizeotel в Гамбурге.

www.zhukoffkagroup.com

Роскошные полотна Zambaiti Стены, которые дадут фору галерее искусства. Дом Обоев Demmoksi предлагает вашему вниманию новые коллекции ведущей Итальянской фабрики Zambaiti Parati – Architexture и Splendor. Европейская классика и гармоничное сочетание цветов в новых оригинальных принтах, которыми так славится Zambaiti, сделают любой интерьер безупречным. Вновь итальянские мастера потрудились на славу, предложив более 30 уникальных дизайнов в каждой из новых коллекций. Не нужно кардинальных перемен, с новыми обоями ваш дом приобретет индивидуальность, а интерьер – изысканное очарование самой Италии. www.demmoksi.ru

14

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

РУЧНАЯ РАБОТА

ГОСТИНЫЕ Чем более развитыми становятся машины, тем больше ценится ручная работа. В своих промоматериалах производители так и говорят: сборка основана на ремесленных техниках, поэтому мебель так надежна. Итальянские «зубры» – фамильные фабрики с традициями – крепко держат здесь пальму первенства. Например, симпатичные пуфы Superheroes шведской студии Glimpt Studio для Cappellini плетутся вручную фактически из сушеных водорослей.

Пуфы Superheroes,столик, Glimpt Studio для Cappellini Декоративный Creazioni

ГОСТИНЫЕ

РУЧНАЯ РАБОТА ЗА ЧТО ЕЕ ЦЕНЯТ В КОЛЛЕКЦИЯХ ЭЛИТНЫХ ФАБРИК? ЛУЧШИЕ МИРОВЫЕ ФАБРИКИ ПРИМЕНЯЮТ РУЧНУЮ РАБОТУ В ПРОИЗВОДСТВЕ МЕБЕЛИ. ТАК ЧТО ЕЕ СТОИМОСТЬ ВОЗРАСТАЕТ В РАЗЫ. ПОЧЕМУ НАСТОЛЬКО ЦЕНЯТСЯ ИЗДЕЛИЯ, СОЗДАННЫЕ ВРУЧНУЮ?

Классика жанра

В Италии одним из самых влиятельных считается концерн Gimo – объединение уважаемых мебельных фабрик, которые до сих пор ставят ценность ремесленных традиций и труда квалифицированных мастеров выше машин и серийных решений. Здесь сконцентрированы все действующие «чемпионы мира» по технике скульптурной резьбы (скульптурная в отличие от плоскорельефной – объемная, живая). Здешние мастера пользуются старыми добрыми древними инструментами: резаками, стамесками, киняками, с которыми ежедневно участвуют в рождении непревзойденных шедевров.

Книжный шкаф-витрина Librero, Lola Glamour Прекрасные сказочные сюжеты, средневековая живопись и архитектура – все это удалось воплотить мастерам фабрики в единственном мебельном изделии

16

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Да, чаще всего ручная работа – признак классики. Всевозможные резные людовики и узнаваемые высокочтимые черты эпохи Регенства сложно передать машинным способом – станки хоть и программируются на самые сложные узоры, но главное – очарование, шарм – при этом бесследно исчезает.

Чем выше доля ручной работы, тем выше стоимость

Ювелирные начала

Ручным трудом славятся и некоторые модные современные марки. Всего лишь один пример: изящный столик Tic Tac, разработанный дизайнером Томом Физантом специально для Baker, создан в итальянской мастерской исключительно вручную. Модель состоит из более чем 300 латунных частей и справедливо считается произведением ювелирного искусства в мире мебели.

Столик Tic Tac, дизайнер Том Физант, Baker

Комод MONDRIAN, фабрика Lola Glamour Сравнительно юная фабрика Lola Glamur вообще сразу заручилась сертификатом гильдии ремесленников Испании, который подтверждает, что производство мебели на всех этапах здесь осуществляется в соответствии со всеми традициями, с применением только качественных материалов и в обязательном порядке – ручного труда. Таким образом фабриканты подтверждают свое право претендовать на место в лучших домах. Таков живописный ироничный комод MONDRIAN, созданный, как не трудно догадаться, от любви к чистому искусству.

Прилавок Dinastia, фабрика Lola Glamour

Стол, Riva 1920

В основном вручную созданы многие изделия знаменитой Riva 1920. Это касается не только прославленных столиков-геридонов, коллекцию которых марка постоянно и с любовью пополняет новыми дизайнерскими моделями, но и любой другой мебели. Например, диван Fur Nature создан и даже сшит буквально вручную. От этого он только выигрывает в удобстве, качестве и функциональности.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

17

ГОСТИНЫЕ

Тренд: историческая ценность Самые взрывные вещи рождаются на стыке: когда классика и традиционное ремесло становятся частью современности. Пример такого союза демонстрируют фабрика Rubelli, которая славится производством самых дорогих тканей ручной работы, и мебельная легенда Moroso. Для большей аутентичности в арсенале Rubelli – три деревянных ткацких станка, каждому из которых – больше 200 лет. За день на таком станке можно выткать не больше полуметра ткани, нити создаются и окрашиваются вручную. Зато результат – дивная красота. Сравнительно недавно мастера Rubelli согласились «приодеть» кресла, созданные для бренда Moroso дизайнером Патрисией Уркиолой и бюро Doshi Levien. Примерно так история обретает новые формы.

Кресло, дизайн Патрисия Уркиола, Moroso. Текстиль – Rubelli

18

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Текстиль Christian Lacroix Home 2014

Текстильные фабрики определенного уровня вообще отличает особенно трепетное отношение к ручному труду. В очередной раз это подтвердил модный дом Christian Lacroix, который славится изящными тканями ручной работы: в новой интерьерной коллекции модного дома – сплошь море, ретро и великолепная ручная вышивка. Вручную же выполняются и многие предметы фарфора, оформленные фирменными бабочками Christian Lacroix (коллекции Butterfly Parade, Sol y Sombra и Forum Lacroix для Vista Alegre).

Прекрасную привычку – шить мебель вручную – сохраняют лучшие «мягкие» фабрики

Если вы еще не устали от британского флага, то у Zentique Decor есть девичий вариант подушки с печворком из льна. Так как лен окрашивается вручную, то все подушки немного отличаются по цвету.

Диван Grande Dame в текстильном исполнении от Christian Lacroix

Кресло Peggy, диз. П. Норрис, Selva. Обивка выполнена вручную (процесс занимает около 10 часов). Каркас – шпон вишни.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

19

ГОСТИНЫЕ РУЧНАЯ РАБОТА

Emma & Anton – серия фарфоровых рождественских ангелов немецкого бренда Hutschenreuther. Утонченный подарок к любому празднику – симпатичный ангелок расскажет о ваших самых глубоких чувствах. Каждая фигурка создается из лучших сортов фарфора и расписывается вручную. Каждое изделие – уникально.

Фарфоровые миры Одни из первых законодателей и специалистов в области волосяных линий и еле заметных штрихов – именно производители фарфора. Уважающие себя фабрики создают лучшие коллекции только вручную.

Ограниченная серия, дизайн Studio Line, художник Бель Башем. Фарфор, ручная роспись.

20

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Олениха с олененком, Rosenthal, Германия

Корейский танец, Rosenthal Прототипом фигурки (1924), стала Анита Бербер – немецкая танцовщица и актриса немого кино

Такие, как, например, немецкий бренд Hutschenreuther. В начале XIX века поиски «белого золота» привели молодого художника по фарфору Карла Магнуса Хученройтера в Баварию. Он и стал основателем одного из первых частных фарфоровых заводов в Германии. Сегодня Hutschenreuther – одна из крупнейших фарфоровых фабрик в Германии и один из самых значительных производителей посуды и аксессуаров из фарфора в мире. Завод Hutschenreuther в городе Сельб в конечном счете стал своеобразным символом фарфора, именем нарицательным в Германии, как Лимож во Франции или Стаффордшир в Англии. Созданные из благороднейшего фарфора и расписанные исключительно вручную изделия бренда – тончайший признак благородного дома и отличного вкуса. Еще бы! Это фарфор с более чем вековой историей!

Принцесса на горошине В процессе производства знаменитого фарфора Lladro каждая деталь фигурки создается мастерами вручную. В букете цветов, размер которого не превышает полсантиметра, мастерица вручную раскатывает из микрокапли материала каждый лепесток. Но суждено ли изделию попасть к своему ценителю станет известно только после обжига: брак проявляет себя в печи, фарфор – очень прихотливый материал.

Избранные коллекции Rosenthal. Серия Die Sitzende , фигура сидящей женщины. Серия Die Hockende Crouching, woman medium. Скульптор Фриц Климч (Fritz Klimsch).

Ограниченная серия, дизайн Studio Line, художник Локи Шмидт. Фарфор, ручная роспись.

«Эволюция любви», дизайн Committee, серия Re-Cyclos Magic, фарфор, Lladro Восхищает техника скульпторов в ловком обращении с крошечными фарфоровыми соцветиями

Бонбоньерка «Принцесса на горошине», Royal Copenhagen

Тем поразительнее, когда из него получается нечто вроде «Принцессы на горошине» – самое дорогое фарфоровое изделие в мире работы Датской королевской фарфоровой мануфактуры Royal Copenhagen. Первая шкатулка «Принцесса» была вылеплена в 1911 году скульптором Герхардом Хеннингом, который попытался воссоздать сказочную атмосферу любимого Андерсена. Каждую новую бонбоньерку изготавливают в течение 8 месяцев, она состоит из глазурованного и бисквитного фарфора, обжигаемых в 9 приемов. Целый отряд художников расписывает «Принцессу» 6 месяцев подряд с применением 80 оттенков красок и золота в 24 карата.

Избранные коллекции Rosenthal. Изящные часы «Ангел с мандолиной».

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

21

ГОСТИНЫЕ РУЧНАЯ РАБОТА

Когда богатая смесь из древесной муки, льняного масла, мела, воска и канифоли проходит сквозь «жернова», образуя великолепную форму глубокого тиснения, получаются знаменитые обои Lincrusta. Технически это традиционная лепнина, которую стало возможно использовать для элегантного оформления стен. И кажется, эта находка британского технолога Фредерика Уолтона оказалась 100% попаданием. С момента их изобретения – с 1877 года – технология изготовления одного из самых роскошных покрытий для стен практически не изменилась.

Обои Lincrusta RD 1843 Sea Grass Matting.

Обои Lincrusta RD 1969 Rocco.

Изысканное глубокое тиснение Lincrusta – искусство, о котором ходят легенды Обои Lincrusta. Более 100 лет Lincrusta украшает стены Букингемского дворца, «Карнеги Холл» в Нью-Йорке, «Кафе де Пари» в Париже

22

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

• Эксклюзивные интерьеры • Дизайн-проектирование • Мебель по каталогам • Изготовление мебели по индивидуальным эскизам

Когда человек добивается успеха, первое, к чему он стремится, – это красиво и комфортно обставить свой дом. Найти мебель среди готовых предложений, которая идеально впишется в Ваш интерьер, практически невозможно. Отечественные и зарубежные фабрики готовы предложить десятки и сотни различных вариантов мебели. Ваш собственный дизайн-проект с мебелью Вашей мечты!

Мастерская интерьера PRAXIS» м. «Горьковская», ул. Кропоткина, д. 1, 3 этаж, офис 323 +7 (812) 986-72-28 praxis-mebel.ru masterskaya-praxis@mail.ru

*Представленные интерьеры разработаны дизайнером интерьера Зиновьевой Юлией МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

23

ГОСТИНЫЕ РУЧНАЯ РАБОТА

Обои ручной работы – еще одна грань совершенства. По качеству выделки и рисунку они вполне могут соревноваться с самым волшебным текстилем. Подобные оригинальные образцы выпускает английский бренд Morris & Co – выдержанный стиль ручной работы. Каждое полотно повторяет работы художника Уильяма Морриса, созданные полтора столетия назад. Сам художник впервые применил технику ручной набивки узоров шаблонами еще в 1864 году.

Обои с маргаритками Daisy были выпущены Моррисом в 1864 году для любимой жены Джейн. Тогда художник впервые применил технику ручной набивки узоров шаблонами.

Morris&Co

Новая коллекция Archive II создана в традиции великого мастера по мотивам его рисунков. Нюанс – великолепная новая аранжировка и очередное доказательства триумфа индивидуальности.

24

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

РУЧНАЯ РАБОТА

КАБИНЕТЫ В Древнем мире первые изобретенные стулья были роскошью. И каждый знатный вельможа носил свой стул с собой. К счастью, с развитием мебельного дела эта мода быстро улетучилась. Но в целом мебель и предметы интерьера все еще остаются показателем принадлежности к определенному кругу. Итак, чем измеряется статус? Например, достоинством кабинета.

КАБИНЕТЫ Элегантная кабинетная группа Louise & Bolero, Poltrona Frau. «Архистудия» На выставке iSaloni 2014 в Милане Poltrona Frau представила новые модели работы современных мастеров и новое прочтение дизайнерских «архивов» 50–60-х годов.

КЛУБ ДЖЕНТЛЬМЕНОВ ОБСТАНОВКА, КОТОРАЯ ИЗМЕНИТ ВАШЕ ПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМ ПОДБОРКУ НОВЫХ ОРИГИНАЛЬНЫХ ДИЗАЙНКОНЦЕПЦИЙ ДЛЯ САМОГО ОФИЦИАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА В ДОМЕ. ДО ЧЕГО ДОШЛА ДИЗАЙНЕРСКАЯ МЫСЛЬ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ НАШЕ ПРЕБЫВАНИЕ ЗА РАБОЧИМ СТОЛОМ ПО-НАСТОЯЩЕМУ КОМФОРТНЫМ?

Стулья из поликарбоната Poly Chair, дизайн – Карим Рашид для Bonaldo. Оказывается, несмотря на жесткие сиденья, они довольно удобны. Модель отмечена наградой Red Dot в номинации «Дизайн года» (2008)

Стол Less Less, его силуэт – непрерывная линия, дизайн Жан Нувель, Molteni&C

26

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

КАБИНЕТЫ

«Бог – в деталях», – сказал архитектор Мис ван дер Роэ. И каждое новое произведение дизайна становится наглядным тому подтверждением. Хорошо, если в вашем кабинете появится несколько таких элементов, которые пусть и не будут выполнять какую-то важную функцию, но будут отличным способом, как было принято говорить, «отвести душу» – полюбоваться, расслабиться, сосредоточиться.

Стеклянный столик Kat, Карим Рашид для Tonelli (2008) Три стеклянных диска визуально кажутся прорезавшими друг друга. Столик выполнен из трех разновидностей стекла: «закопченного», «замороженного» и прозрачного.

Тумба для гостиной, коллекция 505, дизайн Николя Гализиа для Molteni (2013)

В современном кабинете в моде «тонкие» вещи Массивные огромные столы – дань классической традиции. Современный кабинет на глаз – легкий, мобильный, компактный, удобный. Он, как спортивная обувь во время использования, должен быть незаметен, то есть должен передавать максимум комфорта. Хороши «тонкие» материалы: камень, стекло, пластик.

КАБИНЕТЫ

Максимум свободного пространства, ничего лишнего, только нужное – закон европейского интерьера, которому давно подчиняются мировые трендсеттеры. В офисе это особенно полезно: чем меньше лишнего и больше света, тем легче здесь работается. И, конечно, классика жанра в кабинете – фактура натурального дерева. В сочетании с современными материалами она «звучит» совершенно по-новому.

Стол для кабинета Ola, дизайн Марио Мацер, Martex Стекло и идеальный белый – сочетание на любителя, кому-то может показаться слишком неуютным, медицинским. Но для перфекционистов и любителей максимального порядка – лучший вариант

Мебель для офиса, Flekssit Office

28

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

КАБИНЕТЫ

Стол Penrose Desk, дизайн Исао Хосоэ, Лусиа Фонтана, Масая Хашимото для ddc (2013) Кажется, что столик имеет только одну точку опоры. Непараллельным соединением стеклянных плит достигается волшебный эффект: конструкция словно находится в хрупком балансе, тронь – упадет. Сам стол создан как метафора шаткого положения человека в мире природы. Стол добавит вашему кабинету необходимой динамики

Фантазийные формы сделают серьезную комнату веселее

Иногда серьезное помещение для эмоционального контраста стоит оформить более неформально. Уходите от стереотипных прямоугольников, выбирайте мебель, которая успокаивает и дарит заряд положительных эмоций. Сквозной стеллаж – отличное решение и для несерьезного, и для сугубо официального кабинета. Это замечательный способ организации хаоса из мелких аксессуаров, папок, важных и нужных вещей. На стеллаже найдется место и удовольствиям: разместите здесь коллекцию винтажных, найденных на блошином рынке в Европе вазочек, поставьте любимые коллекционные модели автомобилей, позвольте себе немного шалостей.

Стеклянный стеллаж Lotus, Карим Рашид для Tonelli (2005)

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

29

КАБИНЕТЫ КЛУБ ДЖЕНТЛЬМЕНОВ

По большому счету кабинет – место для романтиков. В таком уединенном пространстве, среди книг и в полной тишине, как правило, и рождаются все великие мысли и проекты. В передовых странах крупные корпорации часто стремятся оформить офисное пространство как можно более нестандартно. Делается это не только в интересах сотрудников – культура пространства становится способом заявить миру о себе. То же самое с домашним кабинетом. Хочешь узнать о партнере больше – загляни к нему в гости.

Стол и стулья, Chaddock furniture

Кабинет, массив дерева, шпон. Компания «Румынская мебель» Хотите чувствовать себя за столом по-царски? Выбирайте модели из массива. Безупречный резной декор делает модель достойной высших комплиментов. Благодаря нежному тиснению на фасадах и молочному оттенку гарнитура, «осанистый» комплект становится только благороднее

Классический кабинет – эффектный козырь в интерьере 30

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Кресло Lido, дизайн Ганнс Веттстейн для Molteni & C (2005)

РУЧНАЯ РАБОТА

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ По какой-то причине небольшие изъяны природного происхождения в мебели из натуральных материалов придают ей ценность. Мы часами любуемся каким-нибудь сучком в мебели из массива, а в дорогой коже складки и морщинки – тем более признак высокого происхождения. Если их нет, профессионал подтвердит – это штамповка. Вообще, чем больше декора и украшательств, тем выше вероятность получить вместо натурального экзотического сорта подделку. Далее о коже – в статье.

Кресла, BAXTER

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

ПРИКОСНОВЕНИЕ К КОЖЕ ВЫБИРАЕМ ЛУЧШИЙ МЕБЕЛЬНЫЙ «КОСТЮМ» ЧУВСТВОВАТЬ ТЕПЛО И ШЕЛКОВИСТОСТЬ, ПРИЯТНУЮ ТЕКСТУРУ И ЛЮБОВАТЬСЯ ЛЕГЕНДАРНЫМ «МАТОВЫМ КОЖАНЫМ БЛЕСКОМ» – ВОТ НАСТОЯЩЕЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ДЛЯ ЭСТЕТОВ. ДИВАН ИЛИ КРЕСЛО С КОЖАНЫМ ПОКРЫТИЕМ – УКРАШЕНИЕ ИНТЕРЬЕРА, ОСОБЕННО ЕСЛИ ЭТО КОЖА, КОТОРУЮ ВЫДЕЛЫВАЮТ ВРУЧНУЮ ПО СТАРИННЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ.

Обои Marburg, коллекция 2014. Дизайнер Карим Рашид Фото – Karim Rashid Inc

32

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

Кожаный диван, Arte Veneziana. Модель представлена в рамках iSaloni 2014

Проблема выбора Градация типов кожи по качеству у разных фирм – разная: при производстве могут разрезать кожу на два, три, четыре или пять слоев. Самым ценным считается верхний, наиболее мягкий и нежный, и лучшая мебель от ведущих мировых производителей покрыта именно такой обивкой. Кожа – живой материал, который не стоит выбирать удаленно. Покупателю лучше ориентироваться, что называется, «на местности». Не бойтесь сесть на диван, погладить его – за несколько минут высококачественное кожаное покрытие должно нагреться до температуры вашего тела, стать теплым на ощупь. Неплохо понюхать его, «химический» запах – повод насторожиться, тщательно рассмотреть со всех сторон: швы должны быть мягкими, гладкими, без нахлестов.

Качественная кожаная мебель пахнет, как хорошие духи

Кожа должна быть качественной. Качественная кожа устойчива к истиранию, не грубеет, обладает хорошими вентиляционными свойствами. Для обивки мебели есть четыре категории разных по качеству кож: 1) толстая и мягкая кожа, 2) кожа тонкая и мягкая, 3) тонкая и жесткая кожа, 4) внутренняя часть кожи, толстая и жесткая, часто ломающаяся на сгибах. Разница в стоимости составляет от 20 до 40%. Для того чтобы вы не ошиблись в цветовых предпочтениях и в подборе текстуры кожи, в мебельных салонах есть каталоги и планшеты с различными видами кож: внимательно оцените материал перед тем, как сделать заказ.

Если при нажатии диван или кресло кажутся слишком упругими – это тоже должно насторожить внимательного покупателя. Ведь если кожа натянута слишком туго, значит, производитель сэкономил на выкройке, в будущем этот материал может деформироваться, диван потеряет первозданную красоту.

Кожаный диван, Arte Veneziana, коллекция RIVALTO. Модель представлена в рамках iSaloni 2014

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

33

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ ПРИКОСНОВЕНИЕ К КОЖЕ

Кожа растительного дубления – полностью натуральный продукт

Классический кожаный диван «Латина», AMIKA MODA

Естественна и прекрасна Выделка кожи всегда была тяжелым ручным трудом. Чтобы сделать ее мягкой, приятной в прикосновениях, ее обрабатывали особым образом – дубили, красили и покрывали специальными составами. В XXI веке принцип обработки не особенно изменился, но появились новые пропитки, новые способы резки и окраски. Главный принцип лучших производителей – чем натуральнее составы для обработки и покрытия, тем нежнее, качественнее и долговечнее кожаная мебель.

Кожаный диван со стежкой «капитоне», фабрика Wesley Hall

Чем «натуральнее» составы для выделки, тем нежнее кожа

34

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ПРИКОСНОВЕНИЕ К КОЖЕ МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ

Олег Петренко, Natuzzi, AMIKA MODA Чтобы выбрать качественную кожаную мебель и не ошибиться, есть один беспроигрышный вариант: покупать только у проверенного производителя. Уверения, что сшито по итальянским лекалам не являются гарантом качества. Согласитесь, какая-нибудь «Черри Тиго» похожа на японский автомобиль, но качество – увы, далеко не японское. Так и в мебели, лучше выбрать гарантированное качество, например, от Natuzzi. В конечном итоге, в пересчете на время, такой диван окажется даже дешевле, потому что прослужит несколько десятилетий. В производстве мебели понятие «современные технологии» никто не отменял. У Natuzzi – своя фабрика по производству кож. У лучших поставщиков закупается отборное сырье, а выделка происходит по собственным технологиями Natuzzi. Мы предлагаем больше 100 вариантов отделки из кожи, в том числе эксклюзивные декоративные варианты, замшу, состаренные обивки. Natuzzi – единственная в мире фабрика, где технологии обработки позволяют предложить покупателю кожу категории 70 – это супертолстый (0,7 см!), дорогой материал. Те же виды кож возможны и в отделке моделей во второй нашей мебельной линейке, которая адаптирована специально для российского покупателя, но производится также на фабриках Natuzzi – AMIKA MODA.

Стежка «капитоне» вновь входит в моду. Простеганная и декорированная пуговицами кожа всегда считалась статусным вариантом обивки и, во многом благодаря знаменитому британскому дивану-честерфильду, уже, наверное, навсегда обосновалась в статусных интерьерах

Продумайте стиль. Кожаный диван в викторианском классическом стиле незаменим в кабинете. Кожа, тисненая под питона, страуса, крокодила, хорошо подойдет стилю ар-деко. Кресло современных форм из яркой цветной кожи найдет себе место в любом авангардном интерьере. Mikan подберет решение на ваш взыскательный вкус.

Есть разные варианты достигнуть идеального состояния мебельной кожи. Некоторые ведущие итальянские фабрики при дублении используют древний способ – обработку кож танинами – кислотами натурального происхождения. Их экстрагируют из древесины определенных пород: дуба, мимозы, ореха. Кожа растительного дубления – полностью натуральный продукт. Если при этом для окраски используются, например, органические анилиновые пигменты, вы получаете 100% экологичный, а при этом еще и долговечный продукт. Кожаную мебель, как правило, относят к категории долгожителей.

Кожаное кресло с оттоманкой, Wesley Hall, компания «Артвилль»

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

35

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ ПРИКОСНОВЕНИЕ К КОЖЕ

//

Вы никогда не увидите всех этих мельчайших деталей, но когда даже через несколько лет будете чувствовать себя столь же комфортно, как в самом начале, вы все поймете...

Коллекция Mell, COR, была презентована в Кельне на imm Cologne 2013. Технологический акцент марки – «комбинаторные модели» кожаных диванов: по желанию можно подобрать вариант не только по комбинации секций, но также по глубине и высоте

От чистого сердца Мы не просто так цитируем Лео Любке, владельца немецкой фабрики COR, профи в вопросах уютной и функциональной кожаной обивки.

COR – в переводе с латыни – «сердце». Мебель этого бренда, несмотря на всю лаконичность немецкого дизайна, всегда выполнена с душой, даже ее кожаные, более официальные варианты. Фабрика сотрудничает с лучшими мировыми дизайнерами и архитекторами (Петер Мали, Луиджи Колани, Михаэль Байер, Фридрих Мюллер) и нередко из производственных цехов COR выходят по-настоящему уникальные модели – мягкие немецкие трансформеры завоевали популярность во всем мире.

Если кожа качественная, то после того, как вы встали с дивана, вмятины разгладятся

36

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Пуфы Wesley Hall

Думаете, когда кресло превращается в уютную кровать, а кровать становится диваном, – при таких сложных системах кожа как материал неуместна? Немецкие мастера не согласятся с вами, предлагая в высококлассной кожаной обивке модели, где поворотные сидения, складные спинки и подлокотники изменяемой высоты – только цветочки.

Качественное кожаное покрытие от прикосновения становится теплым

Винтажный диван, Wesley Hall.

Модульная система «ДАЙТОНА-РЕЛАКС»

МЦ «Аквилон» ул. Новолитовская, д. 14А; 1 этаж, секции 11-13 ул. Новолитовская, д. 15Д, ; 1 этаж, секции 108-112

Гостиная «ЭЛАНД»

МЦ «Гранд Каньон» ул. Шостаковича, д. 8, к. 1; 4 этаж, секции 448-449 МЦ «Мебель Холл» пл. Карла Фаберже, д. 8, лит. Е; 2 этаж, секции 2-239 МЦ «Мебельный Континент» ул. Варшавская, д. 3, к. 3,; 3 этаж, секции 320, 322

Мы спроектируем нашу мебель под ваш интерьер! www.swedmebel.ru единая справочная служба, тел. (812) 4-000-888

КРУПНЫМ ПЛАНОМ

КРУЖЕНИЕ ЛИСТА ВОЗМОЖНОСТИ ОБАЯТЕЛЬНОГО ДИЗАЙНА

38

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Когда мир арте-

фактов находится в тесном контакте с природой, настолько тесном, что тонкая грань между ними готова исчезнуть в любой момент, – это лучшие условия для рождения шедевра. Kartell и Патрисия Уркиола дарят нам это наивысшее наслаждение, которое приобретает вполне реальные формы – диван-лист Foliage.

РУЧНАЯ РАБОТА

СПАЛЬНИ Интересно, что человеку удалось раскрыть тайны генетики, расшифровать молекулу ДНК и строение атома, мы в курсе десятков сложных вещей, но объяснить механизм сновидений (хотя ученые по-честному пытались), не можем. Конечно, сон связан с нашим состоянием и атмосферой, в которой мы засыпаем, – а вот можно ли запрограммировать себе правильные сны?

Обои Lincrusta

СПАЛЬНИ

ХОРОШИЕ СНЫ КАК УСТРОИТЬ НОЧНОЙ ОТДЫХ ПРАВИЛЬНО?

КАЖЕТСЯ, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ПРОЩЕ, ЧЕМ ПРОСТО ХОРОШЕНЬКО ВЫСПАТЬСЯ – ОБНЯТЬ ПОДУШКУ И СМОТРЕТЬ ЦВЕТНЫЕ СНЫ? ПРЕДЛАГАЕМ НЕСКОЛЬКО УНИВЕРСАЛЬНЫХ РЕЦЕПТОВ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СОН БЫЛ СПОКОЙНЫМ И КРЕПКИМ.

40

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Долой мягкие перины. Самый полезный сон – на жесткой постели

Аромалампа или диффузор, помогающий наполнить комнату благоухающей взвесью, незаменимы в спальне. При плохом засыпании специалисты рекомендуют ароматы можжевельника, мирры, кипариса, кедра, мандарина, апельсина.

© konradbak - Fotolia.com

СПАЛЬНИ

Исследователи сна (есть и такие!) давно пришли к выводу, что в 50% случаев нарушения связаны с в корне неверной организацией спального места. Например, плохие новости для любителей утопать в пуховых перинах: перестаньте портить себе жизнь и здоровье, лучший сон – на ровной, в меру жесткой поверхности. Его способен обеспечить хороший ортопедический матрас. Именно поэтому так важно правильно подобрать матрас именно той степени жесткости, которая будет оптимальной для вашего веса. Правило №1 перед покупкой матраса – тест-драйв обязателен. Еще один способ, как можно удобнее обустроить спальное место – подобрать модель с регулируемым ортопедическим основанием. Выбирать правильное положение спинки для чтения или комфортную позу для ночного сна можно одним нажатием клавиши на пульте.

Индейцы считают, что «Ловец снов» способен отсеивать все негативное, пропуская сквозь себя лишь добрые сны. Вы можете не верить в сакральную силу индейского амулета «Ловец снов», но если он приносит вам визуальную радость, почему бы не использовать это как источник успокоения и дополнительный стимул ко сну.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

41

СПАЛЬНИ СПАЛЬНИ ХОРОШИЕ СНЫ

Как вы думаете, почему, например, на Востоке принято спать головой в сторону восхода, а на западе, наоборот, – головой на север? Скорее всего такой выбор был сделан не случайно: сила притяжения Земли работает поразному – вдоль меридианов и между полюсами, на этом же свойстве основана работа компаса… Вообще известен даже такой медицинский опыт: испытуемые укладывались спать на полу. Когда выбор каждого был проанализирован и сопоставлен с предшествовавшим сну состоянием, выяснилась интересная закономерность: переутомленный человек ложится головой на восток. А эмоционально взвинченный – на север. Возможно, после этого круглые кровати или кровати с огромным просторным ложем уже не покажутся таким уж излишеством. Свобода – вообще главное условие для спокойного сна. Поэтому с особенным вниманием стоит отнестись к выбору ночной одежды. Лучше, конечно, совсем без нее! А кроме шуток: избегайте тугих резинок, слишком тесного белья, которое может пережимать сосуды.

© lightwavemedia - Fotolia

42

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ХОРОШИЕ СНЫ СПАЛЬНИ

Хороши «успокоительные» ароматы: ромашка, лаванда, ладан

Скорректировать атмосферу в спальне можно с помощью системы освещения. Обязательно с участием окон: днем свет из окна достаточно комбинировать с одной или несколькими лампами для чтения. В вечернем свете хорошо использовать несколько источников LED, они могут быть скрыты за карнизами или подсвечивать навесные полочки. Хорошо, если есть возможность установить диммер, с помощью которого можно будет регулировать освещенность в зависимости от времени суток.

Светильники Meridiano от дизайнеров Хорди Виларделя (Jordi Vilardell) и Меритксель Видаль (Meritxell Vidal) для Vibia создают эффектную игру света и тени

Кроме слишком мягкого ложа, медики рекомендуют воздержаться и от огромных подушек. Под шею – валик средней мягкости, этого достаточно. Он поддерживает шейный отдел и помогает полностью расслабиться. Еще один важный аксессуар – одеяло. Хорошее одеяло обеспечивает природную циркуляцию воздуха и высокую теплопроводность, под ним не жарко и не холодно. Один из лучших и самых дорогих вариантов – одеяла с натуральным шелковым наполнителем (из нитей шелкопряда). Натуральный шелк не привлекает насекомых-паразитов, гипоаллергенен и долговечен.

Stick, напольный светильник, дизайн Матали Крассе (Matali Crasset, 2013) для Fabbian Illuminazione

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

43

СПАЛЬНИ ХОРОШИЕ СНЫ

Постельное белье и аксессуары для сна Primavelle. Материал – тенсел-сатин

© Syda Productions - Fotolia.com

Натуральное постельное белье «укрепляет» сон 44

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

В какой позе спать лучше всего? Врачи советуют засыпать на животе – в этой позе ни один внутренний орган не давит на почки, поэтому они гораздо интенсивнее очищают организм, вымывая шлаки. Кроме того, такое положение позволяет распрямиться межпозвоночным хрящам. Но при этом есть одно но: эта поза хороша только на голодный желудок. В противном случае процессы движения желчи могут быть нарушены, что может обернуться не очень приятными последствиями вплоть до гастрита или язвы желудка. Так что ужинать лучше за четыре часа до сна. А если поздний ужин все-таки состоялся, спать ложиться лучше на правый бок – по мнению специалистов, так процессы в желудке протекают лучше. Сон – целая наука.

ХОРОШИЕ СНЫ СПАЛЬНИ

Когда все барашки уже сосчитаны, а сна все нет, прежде чем хвататься за таблетки, обратитесь к терапии «из холодильника». Диетологи уверены, что с бессонницей могут справиться, например, овсянка и бананы. Они богаты мелатонином – снимут напряжение и помогут расслабиться. Другой секретный прием – горсть кунжута, в котором много триптофана, «сонной» аминокислоты. Хорошо будет спаться и после кренделя с солью – этот источник углеводов заставит организм чувствовать себя сонным и уставшим. Не помешает и чашка успокоительного чая с валериановым корнем, хмелем, пионом, цветами лаванды, листьями мелиссы и мяты за час до сна.

Новая модель от Патрисии Уркиолы – кровать Husk Bed B&B Italia. Эта кровать имеет уникальную ортопедическую решетку, которая не подвержена повреждениям. Благодаря Husk Bed B&B Italia ваш сон будет не просто отдыхом, а лечением!

В моду входят уютные модели кроватей с английскими «ушками»

Ведущим мировым дизайнерам наши проблемы со сном тоже не дают покоя. Например, дизайнер из Лондона Джо Катан изобрел кровать из маленьких вибрирующих воздушных шариков, которая способна подарить самый крепкий сон и массу удовольствия. А если ближе к реальности: кровать должна быть уютной и гипоаллергенной, в обивке не должна скапливаться пыль. Тогда ваш сон будет уютным. Сладких снов!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

45

КРУПНЫМ ПЛАНОМ

ШКАФ ЛИБЕСКИНДА НАЙТИ, ЧТОБЫ ПЕРЕПРЯТАТЬ

46

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

В отличие, например,

от кота Шредингера шкаф Либескинда доказывает совершенно простую вещь: найти легко по «связкам». Поэтому знаменитый архитектор-деконструктивист Даниэль Либескинд и назвал свое творение WEB. Владелец может просматривать и использовать всю коллекцию имеющихся в шкафу информационных материалов, связанных друг с другом «ссылками». Инновационный предмет полностью изготовлен из DuPont™ Corian®.

РУЧНАЯ РАБОТА

ДЕТСКИЕ Дети – это самые необъяснимые люди в мире. Недавно ИКЕА и Григорий Остер написали целую книгу об интерьерном дизайне от самых маленьких. Ведь как только в доме появляется ребенок, никакие дизайн-проекты уже не работают. А малыш тщательно трудится – разукрашивает обои, например. Задача взрослых поддержать это творческое начало не в ущерб семейному бюджету.

Детская Flora, компания Cilek Детская, Paidi

ДЕТСКИЕ ДЕТСКИЕ

ВОТ И НОВЕНЬКИЙ КАК ПОДГОТОВИТЬ ДЕТСКУЮ К РОЖДЕНИЮ ВТОРОГО МАЛЫША? ПЕРВЫЙ РЕБЕНОК В СЕМЬЕ ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ХОЗЯИНОМ СВОЕЙ КОМНАТЫ – ПОЖАЛУЙ, ЕГО МОЖНО ПОНЯТЬ. КОНЕЧНО, ЭТО ИДЕАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ, ЕСЛИ ДЛЯ КАЖДОГО МАЛЫША БУДЕТ ОБОРУДОВАНА ОТДЕЛЬНАЯ КОМНАТА. А ЕСЛИ ЖИЛИЩНЫЕ УСЛОВИЯ ЭТОГО НЕ ПОЗВОЛЯЮТ? ВЫХОД ИЗ ПОЛОЖЕНИЯ ЕСТЬ ВСЕГДА! ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ – В НАШЕЙ СТАТЬЕ.

48

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ДЕТСКИЕ Детская, GiorgioCasa

Существует множество способов перепланировки детской комнаты для двоих детей. Большинство из них основаны на разделении пространства на несколько сегментов и создании зон, предназначенных для каждого ребенка. Отдельное место для сна, отдельное для игр. Новый член семьи очень недолго будет жить только в своей кроватке, совсем чуть-чуть – и он поползет, в нем проснется интерес исследователя, и вот для этого важно правильно выделить его территорию. Выбор способа разграничения пространства будет, вопервых, зависеть от размеров комнаты, во-вторых – от возраста и пола детей. Если разница в возрасте у детей небольшая, то подобрать мебель и прочие мелочи гораздо проще. То же самое в вопросах пола: если у вас мальчик и еще мальчик или две чудесных дочки, подобрать удобное решение будет легче. В случае же, если к мальчику подселяют девочку или наоборот, скорее всего, понадобится более жесткое разграничение: здесь не обойтись зонами разного цвета или разной мебелью.

ВСЕ ПРЕДМЕТЫ НУЖНО ПОДБИРАТЬ ТЩАТЕЛЬНО, ЛУЧШЕ ПРИ ПОМОЩИ ПРОФЕССИОНАЛА. ВАЖНО ПРЕДУСМОТРЕТЬ ШКАФЫ И ПОЛКИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ КНИГ И ИГРУШЕК, КОМПАКТНЫЕ КОНТЕЙНЕРЫ ДЛЯ ОДЕЖДЫ И ДРУГИХ МЕЛОЧЕЙ

Волшебный мир детской, мебель Collezione Young

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

49

ДЕТСКИЕ ВОТ И НОВЕНЬКИЙ

Мебель и аксессуары для детской, Сollezione Young

1

цвет и свет

Пусть у каждого малыша буду свои игрушки, это способ воспитать индивидуальность

Ирина Ивашина, психолог, гештальт-терапевт, супервизор, тренер Московского Гештальт Института Хорошо, если комната будет светлой, с яркими рисунками, поделками, которые ребенок смастерил сам или вместе с родителями. В ней должно быть место для игр, творчества. Лучше, если игрушки расположены на полках и стеллажах в доступе ребенка, чтобы он мог по желанию брать их. В оформлении детской необходимо учитывать возраст и потребности ее жителя. Для кого-то хорошо будет поставить небольшой спорткомплекс, турник, кольца, для других – домик-палатку. Хорошо, если на полу будет удобно сидеть, пусть в комнате будут пуфики, подушки разного размера и формы, чтобы можно было использовать их в игре. Возможность самостоятельно менять пространство для игр развивает воображение, стимулирует творческие способности. Важно, чтобы мебель, предметы, окружающие малыша, были из натуральных, качественных материалов. Для развития эстетического вкуса полезно, чтобы ребенка с раннего возраста окружали красивые качественные вещи. Но это не заменяет родительской любви и принятия. Существует опасность отождествления себя с красивыми вещами и известными брендами, тогда вместо развития вкуса можно получить отчуждение и высокомерие. Поддержка ребенка в спонтанном выражения себя важнее «статусности» пространства.

50

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Это наименее радикальный вариант подготовки детской для двоих: создать разные цветовые зоны можно с применением разных материалов и фактур. При таком подходе лучше посоветоваться с самими малышами: они подскажут, какие цвета любят, в таком цветовом окружении им и будет комфортнее. Нельзя забывать также и о подборе мебели для каждой зоны и создании освещения: настольные лампы для подготовки домашнего задания или художественных занятий, верхний свет, ночник, фонарик-светлячок, который будет гореть всю ночь, не давая вашему малышу испугаться темноты. Еще беспроигрышный вариант – электрический бездымный камин в роли ночника – уютно и сказочно одновременно.

Лучше засыпать малыши будут с ночником – даже с таким веселым!

ВОТ И НОВЕНЬКИЙ ДЕТСКИЕ

Это идеальный способ, если разница в возрасте у ваших чад велика: младшему братику или сестренке не будет мешать свет от компьютера или лампы, когда старшенький усердно готовится к следующему школьному дню. У юной красавицы будет масса времени, чтобы не спеша покрутиться перед зеркалом и перемерить все наряды, пока младший братик играет или смотрит мультфильмы.

Использовать пространство нужно с максимальной выгодой

Мебель для детской, Collezione Young

Детская мебель из Германии, Paidi

2

прячемся за «ширму» Шкафы и полочки, которые прекрасно подходят для хранения разных мелочей, смогут послужить и перегородкой между двумя зонами, предназначенными для ваших наследников. На полках можно расположить коробки и контейнеры, комнатные цветы или аквариум с рыбками, словом, все то, что может преобразить и разграничить пространство. На полках интерьерные находки не заканчиваются. Можно создать ширму, декоративную занавесь или разграничить зоны шкафами с одеждой.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

51

ДЕТСКИЕ ДЕТСКИЕ ВОТ И НОВЕНЬКИЙ

Мебель и аксессуары, Altamoda Хорошо, если детская отражает интересы и привычки малыша. Будущему летчику – самолеты. Маленькой принцессе – балетный станок

Перепады уровней на полу в детской травмоопасны

3

перестройка Это самый кардинальный подход к подготовке детской комнаты, он может потребовать основательной перепланировки и большого количества квадратных метров. Суть метода – изменение самой конструкции комнаты за счет сооружения разноуровневых подиумов, ниш, перегородок. Это самый кардинальный, дорогой и сложный метод, но он наиболее эффективно разграничивает помещение и позволяет создать совершенно уникальное пространство для каждого ребенка, практически свою комнату.

52

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Пробковое напольное покрытие Promise из коллекции Impuls от швейцарской компании Corkstyle

Разумеется, методы часто комбинируют: разделяют комнату с помощью шкафа или полок, дополняя это созданием светоцветовых зон и подбором мебели. Любая существенная перепланировка может «съесть» много пространства, так что стоит задуматься о том, чтобы отдать чадам самую просторную комнату в доме или квартире, а самим «ужаться» до бывшей детской.

ки ид ск е сы ны ра оз ат ди м ан на Гр ДЕТСКИЕ

р Пе

д ио

пр

е ов

де

я ни

и ци ак

:с

14 7. .0 15

по

14 9. .0 15

% 0 3

-

50%

ФАБРИКА ОТЛИЧНОЙ ДЕТСКОЙ МЕБЕЛИ

Адреса салонов: м. «Купчино», МЦ «12 стульев», Балканская пл, д.5. 2-ой этаж, секция 2.70 тел.: (812) 383-52-49, +7-981-180-42-51

м. «Проспект Просвещения», МЦ «Гранд Каньон», ул. Шостаковича, д. 8, 2 этаж, секции 214, 237 тел.: (812) 647-70-21, +7-921-928-05-30

м. «Ладожская», МЦ «Мебель Холл», пл. Карла Фаберже, д. 8, 2 этаж, секция 204 тел.: (812) 640-40-14, +7-921-928-05-49

м. «Электросила», МЦ «Континент», ул.Варшавская, д. 3, корпус1, 2 этаж, секция 220 тел.: (812) 640-17-21, +7-921-928-05-87

м. «Лесная», МЦ «Аквилон», ул. Новолитовская, д.15-Б, 2 этаж, секция 21-22 тел.: (812) 740-17-15, +7-921-928-05-81

м. «Электросила», МЦ «Континент», ул. Варшавская, д. 3, корпус 4, 2 этаж, секция 253,255 тел.: (812) 337-13-45, +7-921-928-05-09

м. «Проспект Ветеранов», ТЦ «Юго-Запад», пр. Маршала Жукова, д. 35, к.1, секция 14 тел.: (812) 334-97-32, +7-921-928-05-27

м. «Черная речка», ул. Сестрорецкая, д.7 тел.: (812) 327-25-35, 430-87-20

www.сканд-мебель.рф

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

53

ПРАВИЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО ДЛЯ РЕБЕНКА Ваш малыш только начал свою школьную эпопею и вдруг выяснилось, что он быстро устает за столом, жалуется на боли в спине, все время крутит головой? Проверьте, правильно ли вы обустроили его рабочее место. От того насколько правильно вы подобрали письменный стол, стул и лампу зависит не только здоровье вашего ребенка, но и результаты его учебы. Стул должен регулироваться по высоте, причем, отдельно должны регулироваться по высоте спинка, а сиденье еще и по глубине. Само сиденье должно быть наклонено на 2 градуса вперед, чтобы не нарушался кровоток в ногах. Стол тоже должен регулироваться по высоте так, чтобы за ним было удобно сидеть на правильно выставленном стуле. Еще у письменного стола должна регулироваться столешница по углу наклона, чтобы ребенок не сутулился при чтении или письме. По правилам при рисовании наклон столешницы должен быть — 5 градусов, при письме — 15 градусов, при чтении — около 30 градусов.

Здоровая экономия Лучше всего приобретать мебель, которая будет расти вместе с ребенком, «подстраиваться» под него. Пусть она и стоит дороже, зато вам не придется менять стол и стул посреди учебного года, когда малыш, словно бамбук, потянется вверх. И служить такая мебель будет не один год, а не меньше 15 лет. То есть, купив ребенку рабочее место к школе, его вполне может хватить до конца учебы в университете. Выбирая первый письменный стол и удобный стул, возьмите ребёнка с собой в магазин. Хорошая мебель, как дорогая одежда, — нуждается в примерке.

Как правильно сидеть за письменным столом Посмотрите на ребенка: его ступни должны полностью стоять на полу, колени согнуты под прямым углом, спина опирается на спинку стула, а расстояние от внутренней части колена до конца сиденья должно быть таким, чтобы там помещалась ладонь.

Хорошая лампа на письменном столе — это хорошее зрение вашего ребёнка. Свет не должен слепить и быть тусклым. Хорошо, если лампа закреплена на столешнице, но еще лучше, если она при этом еще может перемещаться по столу. Для правшей свет должен падать слева, а для левшей справа, чтобы не мешала тень от руки. У хорошей лампы обязательно должен регулироваться отражатель, чтобы правильно освещать любую деятельность ребенка за письменным столом.

Устали ругать ребенка за беспорядок на столе? А хватает ли ему ящиков, коробок для письменных принадлежностей, выдвижных полочек? Настоящий письменный стол — это хороший «конструктор», который одним движением руки превращается в удобный компьютерный стол, место для рисования, чтения и письма. Чем больше мест хранения: тумбочек и стеллажей, — тем легче вашему ребенку будет навести порядок на столе и в голове. А хорошая «конструктивная» мебель разместится и в большой комнате и в маленькой детской. И поверьте, настоящая, правильная мебель в детской маленького школьника — это не только его здоровье, но и хорошее настроение малыша и его родителей. Мы планируем целый цикл статей по детской мебели, так что если у вас возникли вопросы по этому материалу, или вы захотели предложить тему для следующей статьи, тогда пишите свои вопросы нам на электронную почту — ask@mollspb.ru

КРУПНЫМ ПЛАНОМ

НА СКОРОСТИ СВЕТА СТУЛ В ЧЕСТЬ СОЗДАТЕЛЯ ПАРОВОЙ МАШИНЫ

Художники часто

бывают на пленэрах. Они лучше всех знают свет закатного солнца в мельчайших подробностях. Студии DUNN удалось передать предвечернюю игру света в новой по-детски простой модели. Создатели посвятили свой стул Джорджу Корлиссу, американскому изобретателю парового двигателя. Ждем, когда появится наш ответ – стул в честь Ивана Ползунова.

РУЧНАЯ РАБОТА

КУХНИ

За секретами свежей кухни далеко ходить не нужно – не так давно отгремела Eurocucina в рамках миланской iSaloni. На основной вопрос, какой должна быть современная кухня, ведущие производители как будто сговорившись ответили: скромной и незаметной (даже если со стразами), замкнутой и компактной (даже если во дворце). Итак, в моде кухня-«золушка».

Ki, новинка Eurocucina 2014, студия Nendo для Scavolini

КУХНИ

ТЕХНИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ КАК СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ КУХНЯ ГОТОВИЛА ЗА ВАС? МАШИНЫ, ПРИСПОСОБЛЕНИЯ И МЕХАНИЗМЫ, ПРИЗВАННЫЕ ОБЛЕГЧИТЬ НАШУ КУХОННУЮ РУЧНУЮ РАБОТУ. А КРОМЕ ТОГО – УДОБНЫЕ СТОЛЕШНИЦЫ, ЗА КОТОРЫМИ НЕ НУЖНО УХАЖИВАТЬ. ФАСАДЫ, НА КОТОРЫХ НЕ ОСТАЮТСЯ ПАЛЬЧИКИ И Т.Д. ОБУСТРАИВАЕМ КУХНЮ, КОТОРАЯ ОСВОБОЖДАЕТ НАШЕ ВРЕМЯ ДЛЯ РОДНЫХ И БЛИЗКИХ.

Кухняневидимка Поскольку один из самых популярных сегодня вариантов планировки – совмещенные «парадная» кухня и гостиная, основная тенденция в развитии всей кухонной техники – видимое «отсутствие» кухни. Производители дают нам возможность вспоминать о том, что кухня на месте только в момент, когда нужно сварить кофе или ополоснуть фрукты. Яркий пример – новинка Invisible от Toncelly. Первая кухня, выполненная из суперсовременного карбона выглядит предельно лаконично.

Любители минимализма в восторге от идеи заставить бытовые приборы исчезнуть среди меблировки

Кухня Papillon, Brummel Cucine – из наиболее интересных новинок Eurocucina 2014. Крупнейшие производители отступают от представления о кухне как о неком вместилище техники. Новая кухня приобретает форму и прячет великолепную систему под безупречной столешницей. Створки раздвигаются и все в вашем распоряжении: мойка, варочная поверхность, мини-бар. Несколько гамурная внешность не отменяет практичности

58

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

КУХНИ

Современную кухню не отличить от мебели для гостиной: фасады без ручек скрывают коммуникации

Кухня Invisible, Toncelly Знаменитый бренд вновь решил хорошенько встряхнуть заскучавшую публику миланского форума. Нам предложили концепцию исчезающей кухни, кухни-невидимки. В современных кухнях правилом хорошего тона считается возможность изменения в зависимости от обстановки. Рабочие элементы скрываются за фасадами во время вечеринки или ужина при свечах и обнажаются в момент приготовления очередного экзотического блюда. Новая кухня Toncelli – первая из кухонь, целиком выполненных из сверхпрочного автомобильного материала. И что ни говори: карбоновая внешность ей к лицу!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

59

КУХНИ

Кухни из Германии Nolte

На Eurocucina 2014 несколько блестящих прорывов продемонстрировал бренд немецких кухонь nobilia. Великолепные глянцевые фасады выполнены в минималистском ключе в соответствии с современным стремлением «спрятать» кухню. При этом специальное покрытие позволяет не бояться за безукоризненную внешность – финишная отделка фасадов защищает их поверхность так, что на ней не остается следов от пальцев. Удобно и позволяет любоваться идеальным блеском без трудоемкого ухода.

Кухня Slide от Armani/Dada. Ее изюминка – мраморная столешница, способная свободно скользить от легкого прикоснвоения, обнажая рабочую зону

60

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

КУХНИ

Джорджо Армани

//

Для меня кухня – это функциональность, удобство и особая атмосфера. Это предельно практичное «рабочее» место, но одновременно приятное по ощущениям пространство, ничуть не меньше, чем гостиная или спальня.

И совсем другой этап развития – подвижные кухни. Раньше мы удивлялись, когда встроенные механизмы-лифты опускали содержимое навесных шкафов, делая их содержимое доступным. Теперь кухни становятся настоящими трансформерами: в обычном состоянии гарнитур больше напоминает набор мебели для гостиной, глухие шкафы не выдают присутствия кухни. Затем движущиеся фасады открывают нам рабочее пространство, столешницы выдвигаются из кухонных недр, погдобное волшебство – во всем. Яркий пример кухня Slide от Armani/Dada, где сдвигающаяся панель обнажает брутальный стальной остров со столешницей из мрамора.

Кухня ESSENTIAL QUADRA, Toncelli Кухонный гарнитур, дизайн Томмазо Тончелли (2013) Совершенно замкнутая кухня из композитного материала – подарок для перфекционистов. Особый эффект достигается сочетанием акрила и дерева

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

61

КУХНИ ТЕХНИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ

Акриловый рай Пальма первенства в области практичности кухонных поверхностей остается за так называемым искусственным камнем. Этот материал значительно выигрывает в цене у натурального собрата, зато открывает перед владельцем кухни буквально бескрайние горизонты возможностей. Скажем, форма кухни и столешницы. Когда в дело идет акриловый камень, она может быть абсолютно любой. Отличный пример – премьера миланской недели дизайна – кухня Sharp от Poliform Varenna, созданная знаменитым архитектором Даниэлем Либескиндом из не менее знаменитого Corian (DuPont). Строгие линии – выше всяких похвал.

Даниэль Либескинд

//

62

люди сегодня готовы к новому. Дизайн дает им возможность выйти за рамки традиции

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Sharp – кухня, разработанная знаменитым архитектором Даниэлем Либескиндом для бренда Poliform Varenna выполнена из Corian ®

Кухонная мебель из Германии

ул. Большая Зеленина, 36 KÜCHEN

www.nolte.spb.ru e-mail: info@nolte.spb.ru тел. (812) 248-88-59 www.miele.ru

КУХНИ ТЕХНИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ

Кстати, буквально на днях на форуме промышленного дизайна GID DuPont продемонстрирует новые возможности каменных столешниц – они выполняют роль беспроводной зарядки гаджетов. Согласитесь, актуально? Положил планшетник на стол, а после выпитой чашечки уровень заряда уже достаточен для автономной работы. Суть процесса – в искусственный камень вмонтирована особая система беспроводной зарядки, которая подходит для большинства современных мобильных гаджетов.

Кухня из искусственного камня Z. Island, Заха Хадид АDuPont Corian

На современной кухне можно готовить с помощью смартфона До чего техника дошла

На новой кухне легко создать атмосферу настоящего волшебства: технологии решают все. Один из очаровательных приемов – LEDэффекты. Игра света и движущейся воды рождает неожиданные образы. Водная подсветка выделяет мойку как исключительный объект и только подчеркивает благородство материала. Мойки цвета металлик, подсвеченные LED, выглядят совершенно по-новому. Как это сделано? Два LED-светильника врезаются в чашу мойки, при этом электронное управление и подводка скрыты от глаз. Включение осуществляется легким прикосновением к мойке. Изящно и занимательно.

64

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Встроенные в столешницу индукционные плиты или дверцы, выполняющие функцию сенсорного экрана, конечно, уже не новость. Практически любым кухонным прибором сегодня можно управлять с помощью смартфона. Но дизайнеры не перестают удивлять качественными находками. Например, компания Schock и Том Браун выпустили универсальную отдельно стоящую кухонную мойку с цилиндрическим корпусом, в центре которой установлен кран с углом поворота 360 градусов: по всей окружности движутся разделочные доски, а в корпусе самой мойки расположен небольшой холодильник и духовой шкаф.

РУЧНАЯ РАБОТА

ВАННЫЕ Кто сказал, что ванная комната не место для искусства? В последнее время, когда технологии сделали семимильный шаг вперед, в этой комнате возможным стало буквально все что угодно: от росписей, защищенных специальными составами, до натурального дерева. Предлагаем вам нашу коллекцию свежих декоративных решений.

Обои, Patent Decor, Дом обоем DEMMOKSI

ВАННЫЕ

\\SERV-DIZ\Mebel_Ekb\МЦ\!!!

7 (110)\Sherle SHERLE WAGNER. Салон BRAVO Wagner\SW_interior\L_006840s.tif

СВЕЖАЯ СТРУЯ САМОЕ ПРИЯТНОЕ ЭСТЕТСТВО – В ВАННОЙ ГОСТИНАЯ – ЛИЦО, А ВАННАЯ – САМОЕ ИНТИМНОЕ, ПОТАЕННОЕ МЕСТО В ДОМЕ. ЗДЕСЬ ХОЧЕТСЯ ОСТАВАТЬСЯ ТОЛЬКО СОБОЙ И ПОД НЕЖНЫМИ СТРУЯМИ ЗАБЫТЬ О ПРОБЛЕМАХ УХОДЯЩЕГО ДНЯ. ПО-НАСТОЯЩЕМУ РОСКОШНАЯ ВАННАЯ ПОМОЖЕТ В ЭТОМ, СДЕЛАВ КАЖДЫЙ МИГ, ПРОВЕДЕННЫЙ ЗДЕСЬ, НАСТОЯЩИМ НАСЛАЖДЕНИЕМ. КАК ЖЕ СДЕЛАТЬ ВАННУЮ ПРОИЗВЕДЕНИЕМ ИСКУССТВА?

Ар-деко, ч/б и лимонно-желтый Ванная – одно из подходящих мест для интерьерных экспериментов. Авангард мирового дизайна предлагает для этого свои разработки: обои со специальным влагостойким покрытием, имитирующие природные материалы. Натуральный и искусственный камень с орнаментом, созданным вручную, плитку с лепниной и объемным декором всевозможных форм и расцветок.

66

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Плитка Hermine от фабрики Josse расписывается вручную. С французского название коллекции переводится как «горностай». Такой же зверь красуется на флаге и гербе Бретани, а в традиционной символике является символом благородства и власти.

ВАННЫЕ

Создание плитки в исполнении итальянских мастеров становится высоким искусством Даже по следам последней международной выставки Mosbuild можно сделать несколько важных выводов: популярность среди множества предлагаемых текстур сегодня приобретают натуральные материалы (или отделки их имитирующие), среди цветовой гаммы – черно-белые цвета в оформлении не только ванных комнат, но и гостиных и спален. Вы будете на пике модных тенденций, если отделаете ванную комнату в лимонно-желтой или зеленой цветовой гамме. Решение для аристократов – ванная ар-деко или ар-нуво.

Смеситель BLUE TIGER EYE. SHERLE WAGNER Салон BRAVO

Смеситель SWAN DECK MOUNT. SHERLE WAGNER Салон BRAVO

SHERLE WAGNER Салон BRAVO

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

67

ВАННЫЕ

Дверная ручка, ручная роспись, фаянс. SHERLE WAGNER, салон BRAVO

Бра CRYSTAL BIRD. SHERLE WAGNER Салон BRAVO

Плитка Cathay, La Fabbrica, 4 мм

Бра DOUBLE TULIP. SHERLE WAGNER Салон BRAVO

Лела Кавтарадзе, дизайнер, владелица дизайн-студии: – Ручной декор в ванную заказывают очень редко, наверное, потому что ванная комната – это очень функциональное помещение. Чаще здесь приходятся к месту аксессуары – свечи, подсвечники, при создании которых применялась ручная работа. Конечно, идея отделать ванную плиткой, изготовленной вручную, европейскими, марокканскими или португальскими мастерами под индивидуальный эскиз есть и, надеюсь, со временем мне удастся ее воплотить.

68

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

SHERLE WAGNER Салон BRAVO

ВАННЫЕ

Керамическая плитка Francesco De Maio, имитация лоскутного одеяла- пэчворк Плитка, декорируемая с помощью старинных техник, оживляет интерьер, наполняет его ароматом истории

«Пэчворк» – отделка под лоскутное одеяло – популярный тренд в керамике 3D и пэчворк В прошлом году одним из самых популярных был цветочный орнамент на плитке, пришедший в мир интерьеров из области fashion, но цветы быстро завяли, а вот что распустилось на их месте, показали лучшие мировые производители на выставке Cevisama. Салон, прошедший в начале года в испанской Валенсии, представил сливки керамического дела. Все ведущие производители, будто сговорившись, представили три основных тенденции нового сезона: пэчворк (панно, «сотканные» из множества ярких лоскутов), керамику с 3D-объемом и плитку неправильной (непрямоугольной) формы. Великолепные мозаики и декоры, выполненные в этих техниках, обладают поистине гипнотическим действием, а декор под «лоскутное одеяло» придаст любой ванной ощущение настоящего шика в сочетании с теплом и уютом.

Плитка, созданая по старинным технологиям ручной работы. Ceramica Francesco De Maio

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

69

ВАННЫЕ

Ванная CALACATTA MARBLE. SHERLE WAGNER Салон BRAVO

Безумно, вызывающе, притягательно Считается, что итальянцы – асы в создании декора ручной работы. Уважаемые семейные фабрики работают веками, передавая опыт из поколения в поколение мастеров, именно им принадлежат уникальные технологии и самые впечатляющие портфолио. Фабрика Francesco De Maio была основана в 1963 году, ею управляет семья De Maio – династия мастеров керамики. Если вы мечтаете, чтобы в вашей ванной сплелись воедино арабские, византийские, индийские мотивы с энергией и очарованием испанского искусства vietrese, вам, несомненно, приглянутся работы мастеров De Maio. На первом месте у бренда идея и на этом же, первом, месте неподражаемая, разнообразная, изысканная графика.

70

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Анна Быстрова, руководитель студии BRAVO Design: Еще в 1945 году архитектор Ширли Вагнер основал небольшую семейную компанию, он проектировал необычайной красоты оборудование для ванной комнаты, в производстве которого использовались только дорогостоящие материалы. Подобное предложение на тот момент было уникальным. Золото, серебро, платина, цельный оникс, редкий мрамор, малахит, лазурит или горный хрусталь до этого не использовались в производстве оборудования для ванной комнаты. Мистер Вагнер возродил старинные технологии ручной обработки металлов, гравировки, работы с драгоценными камнями. Каждый предмет был произведен лишь в единственном экземпляре и напоминал скорее ювелирное украшение, нежели смеситель, умывальник или мыльницу. Сегодня уникальные изделия SHERLE WAGNER можно приобрести и в России, несмотря на то, что многие коллекции выпускаются лимитированными сериями. Компания BRAVO design уже несколько лет успешно представляет фабрику и помогает создавать неповторимые интерьеры ванных комнат.

Смеситель SWAN. SHERLE WAGNER Салон BRAVO

Плитка ручной работы и ручной формовки Cotto Salernitano – это тот же традиционный котто, но в сочетании с необычной глазурью, расписанной вручную

ВАННЫЕ

Каждая плитка отлична от другой, каждая – уникальна, в этом – истинное мастерство итальянских фабрик Мебель для ванной, ARTE VENEZIANA, коллекция RIVALTO 2014

Плитка Arkadia MAESTRI, Eco Ceramica

Для любителей пикантного и благородного, а также для тех, чьи фантазия, индивидуальность и яркий стиль не вписываются полностью ни в одну из существующих тенденций, лучшее решение – керамическая отделка от Eco Ceramica. Каждая вещь в коллекциях бренда – единственная в своем роде, часто сделанная вручную лучшими мастерами. Вещи бренда Eco Le Maestrie – творения лучших венецианских мастеров. Если же ваша ванная монументальна, и из нее, например, есть выход к бассейну, вам нужно обратить внимание на британскую семейную компанию Джин Пауэлл Craig Bragdy Design, которая более сорока лет создает яркие, неподражаемые панно из расписанной вручную майолики, которые уводят вас в безграничный мир морских глубин и райских садов.

Росписи в ванной оживляют интерьер. Выберите среди дизайнерских решений то, что ближе

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

71

КРУПНЫМ ПЛАНОМ

ЗАСТЫВШИЙ САД МАРСЕЛЬ ВАНДЕРС НА КЛУМБАХ BISAZZA

72

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Новая коллекция

Bisazza 2014 называется Frozen Garden: Марсель Вандерс распустил керамические цветы по стенам со свойственной ему суровой немецкой грацией. Когда мы говорим о природном дизайне, всегда представляем плавные формы и привычные натуральные материалы. Новинка от Bisazza показывает нам, что природа предпочитает свободу выбора и разнообразие

РУЧНАЯ РАБОТА

ИНТЕРЬЕР Один из самых завораживающих видов молитвы – индийский рисунок-ранголи. Цветной орнамент защищает дом от злых духов. То же самое назначение имеет большинство известных истории традиционных этнических узоров. А для чего еще стоит использовать орнамент в интерьерном декоре? – Ответы в нашем материале.

Обои, Lincrusta

ИНТЕРЬЕР

Яркие обои «поддерживают» нежный стиль прованс

Наверное, не стоит напоминать, что орнамент – узор из ритмически повторяющихся графических элементов. В интерьере вещь очень полезная, поскольку выразительный рисунок помогает подчеркнуть, акцентировать достоинства, решить какие-то графические задачи, расставить контрасты, по-научному – наметить архитектонику помещения. Эти красивые яркие узоры нам кажутся просто оригинальным декоративным элементом. Изначально же они выполняли важную функцию кода – с помощью орнаментов древние записывали информацию об устройстве мироздания и многих других серьезных вещах. Так что вглядитесь в декоративное оформление выбираемых вами материалов внимательнее.

ИГРА В КЛАССИКИ ГРАФИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИНТЕРЬЕРА САМЫЕ ПРЕКРАСНЫЕ ИЗ ДРЕВНИХ ОРНАМЕНТОВ ПЕРЕЖИВАЮТ В ИНТЕРЬЕРЕ ВТОРОЕ РОЖДЕНИЕ. НЕТ СЛОВ? ПРОСТО ЛЮБУЙТЕСЬ!

74

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ИНТЕРЬЕР Обои, фабрика MARBURG DOMOTEX, Дом обоев DEMMOKSI

Пейсли или индийский огурец Зашифровано в этой симпатичной яркой капельке не что иное, как плодородие. Может быть, это станет дополнительным поводом еще крепче влюбиться в интерьерные материалы с участием индийского огурца (или турецкого боба).

Традиционный восточный орнамент в виде повторяющегося перышка сначала был непременной характеристикой интерьеров в восточном или колониальном стиле. Но теперь прочно обосновался в излюбленных принтах многих модных домов и окончательно

осовременился. Первое издание огурца на обоях осуществила английская компания Cole & Son. А сегодня он – чуть ли не обязательный атрибут среди самых востребованных коллекций каждого уважающего себя бренда.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

75

ИНТЕРЬЕР ИГРА В КЛАССИКИ

Греческий орнамент добавит интерьеру графичности

Меандр Гипнотический греческий орнамент из непрерывной линии, изогнутой и похожей на лабиринт. Эта прямоугольная кардиограмма названа в честь малазийской реки и была придумана еще во времена неолита (впечатляет?). Впрочем, и сегодня, если наблюдать за меандром в интерьере, он завораживает и успокаивает. Его значение – вечность движения. Чаще всего меандр используется в окантовках. Но и как основной элемент крупного по площади принта он прекрасен, например, притаившийся на наволочке, на шторах или наводнивший собой ковер.

Среди тысяч орнаментов массово известны единицы

Настенная плитка Crimea

76

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ИГРА В КЛАССИКИ ИНТЕРЬЕР

Акантовый орнамент Уильяма Морриса. Обои The Granger Collection Античные греки особенно любили растение акант, который на самом-то деле представляет собой всего лишь невзрачную колючку. Зато в работах античных мастеров он встречается часто и во всевозможных вариантах. А в исполнении художника Уильяма Морриса акантовый рисунок великолепно прижился на обоях. Почему бы и вам не пустить частичку греческой традиции к себе в дом?

Цветочный орнамент лучше уравновесить элементами геометрических фигур (полоска, круги)

Кельтский орнамент

Животные – частые гости в работах художников-орнаменталистов

Роскошная кельтская вязь в поверхностной расшифровке имитирует плетение корзин и кос. Ну и, конечно, не обошлось без замысловатых поворотов человеческой судьбы. А вот кельтский трилистник – это уже влияние христианства (вспомните почитаемого в Ирландии святого Патрика). Очаровательные кельтские фантазии – излюбленная тема для дизайнеров-романтиков. Один из недавних шедевров не без участия кельтов – коллекция Тимоти Корригана (Timothy Corrigan) для фабрики Schumacher&Сo.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

77

ИНТЕРЬЕР ИГРА В КЛАССИКИ

Марокканский орнамент Он относится к категории узоров, от которых хочется пить – настолько они жаркие, плотные, насыщенные, как разноцветная патока. Но от этого смотреть на марокканские яркие всполохи хочется еще больше. Много цвета, цветочные круги, испещренные мельчайшими цветными нюансами, узор, который заполняет все своей какофонией: оранжевый, красный, желтый, терракотовый, алый, фуксия, королевский синий, фиолетовый, бордовый, болотно-зеленый. Но это гармония!

Nasrid Palace Mosaic, Schumacher&co

Мозаика с марокканским уклоном, Schumacher&co

Не стоит использовать несколько крупных орнаментов одновременно, выберите один, который «соберет» всю картинку

Восхитительный орнамент сделает стены гордостью дома. Каково каждый день просыпаться с непреодолимым ощущением востока?

78

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ИНТЕРЬЕР

Дизайнеры часто комбинируют классические орнаменты, получая необычные новые. Например, Келли Уистлер считается создательницей собственной декоративной «решетки» – imperial trellis, благородного витого орнамента, придающего иллюзию объема и довольно популярного в Европе.

Дамаск Дамасский узор – самый распространенный растительный орнамент. Придумали эти нескончаемые ряды напыщенных растений профессиональные оружейники. В знакомом всем сочетании «дамасская сталь» – тот же самый дамаск. Те клинки производились методом сплавления пластин, клинок получался узорчатым. Потом этот узор позаимствовали ткачи. Арабская красота так понравилась европейцам, что для изготовления подобных тканей в XVI веке был придуман станок, который считался самым сложным механизмом, когда-либо созданным человеком.

Обои, фабрика Sangiorgio,коллекция Taormina, Дом обоев DEMMOKSI

Орнамент – почти музыкальное произведение, он так же основан на ритме

В интерьере дамаск довольно агрессивен, поэтому иногда целесообразно использовать материалы с его участием дозировано, например, выделить часть стены или набросить на нейтральный диван испещренное дамаском покрывало. Есть отдельные стили, которые любят сплошной дамаск. Такие решения отлично будут смотреться в интерьерах в стиле гламур. Таковы, например, дамаски в коллекции Ульфа Морица для немецкого бренда Marburg.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

79

ИНТЕРЬЕР ИГРА В КЛАССИКИ

Орнамент – один из первых видов искусства и способ изложения законов физики

Вязаные пуфы, дизайнер Патрисия Уркиола

Полосатый Предположительно, полосатый узор появился благодаря гончарам – полосы неизбежно появлялись в процессе лепки сосуда на гончарном круге. Сегодня это один из наиболее мощных способов задать в интерьере динамику. При этом есть одно существенное но: узор настолько назойлив, что подчиняет себе остальные элементы интерьера. Так что мебель, декор и текстиль следует располагать уже в согласовании с полосатыми стенами. Уличная мебель, дизайнер Патрисия Уркиола Полосатый дизайн в исполнении евопейских фабрик

80

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ЛАЙТ-М

ИНТЕРЬЕР

ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

Светильники европейских фабрик по каталогам и в наличии Санкт-Петербург В.О.,ул. Уральская, д. 17, офис 308 тел. (812)971-72-38, тел./факс (812)44-88-578 lightm@inbox.ru www.svetm.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

81

ИНТЕРЬЕР

Tiffany Savoy, знаменитое украшение, принимавшее участие в фильме «Великий Гэтсби»: головной убор из бриллиантов и культивированного в пресной воде жемчуга в платине со съемной брошью. Коллекция Gatsby Collection. Жемчуг, 3,6–6,9 мм. Карат. Общий вес бриллиантов 25,06.

ЧИСТЫЙ ЖЕМЧУГ

Французский модерн 30-40-х годов в исполнении Кристофера Гая делает интерьер вызывающе выразительным, как, например, это зеркало

Золото и блики – создатель роскоши тщательно подбирает все ювелирные «ингредиенты»

ДИЗАЙНЕРЫ МЕБЕЛИ В УДАРЕ – ИДУТ ДАЛЬШЕ ЛУЧШИХ ЮВЕЛИРОВ, СОЗДАВАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСТОЙНУЮ СРАВНЕНИЯ С ДРАГОЦЕННЫМ ШЕДЕВРОМ.

Обеденный стул Lili от Кристофера Гая Веерообразная спинка из красного дерева – полностью ручная работа

82

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Столик Farrenc, Кристофер Гай. Изящные точеные ножки держат столешницу, богато украшенную резными виноградными листьями, вырезанными вручную. Материал – массив красного дерева. Оригинальный предмет, как и вся мебель Кристофера Гая, напоминает миниатюрное ювелирное украшение. Такую мебель нужно уметь преподнести.

РУЧНАЯ РАБОТА

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ В идеале «умный дом» – это система, похожая на вечный двигатель. То есть он вообще не требует дополнительной энергии на поддержание комфортной температуры и отапливается с помощью тепла, выделяемого людьми и работающими бытовыми приборами: включил кофеварку – и она тебя греет. Но все это пока из области фантастики, а что мы имеем в реальной жизни?

Honka

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ ИНТЕРЬЕР

С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА КАК ИЗБЕЖАТЬ ОШИБОК В СОЗДАНИИ ЛАНДШАФТА? ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН – У ВСЕХ НА СЛУХУ. КТО НЕ ХОЧЕТ КРАСИВОЙ ЗАГОРОДНОЙ ЖИЗНИ? НО НЕ ВСЕГДА МЫ ПРЕДСТАВЛЯЕМ, КАКОЙ ЦЕНОЙ. ЧЕГО ЖДАТЬ, ПРИГЛАШАЯ СПЕЦИАЛИСТА-ЛАНДШАФТНИКА? СКОЛЬКО В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ БУДЕТ СТОИТЬ ОБУСТРОЙСТВО САДА? С КАКОЙ СТОРОНЫ ПОДСТУПИТЬСЯ И КАК ГРАМОТНО СПЛАНИРОВАТЬ ВИД ИЗ ОКНА КОТТЕДЖА – ОБРАТИМСЯ К ЭКСПЕРТАМ.

84

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

Цена вопроса Важно, чтобы цифры не оказались для вас сюрпризом в процессе незавершенного строительства. Практика показывает, что затраты на обустройство территории, как правило, составляют до 1/3 стоимости дома. Если дом обошелся в 5–7 миллионов, легко посчитать, сколько понадобится добавить, чтобы получить удобный красивый участок. Например: затраты на обустройство 20 соток в коттеджном поселке при самом экономичном подходе составят около 1,5 млн. руб. При желании получить что-то особенное эта сумма стремится к бесконечности.

Нужен план Если все-таки вы решили сэкономить на услугах ландшафтной фирмы, экономить на создании грамотного проекта точно не рекомендуется. Просчеты при проектировании могут преследовать вас в течение всего срока жизни участка. От «построил бы баню левее, любовался б закатом» до гораздо более серьезных проблем, требующих незамедлительных затрат на их устранение.

Часто мы забываем, что постройка дома, в котором можно с комфортом переждать суровую русскую зиму, – только половина дела. И впереди еще много работы по «строительству» окружающего ландшафта. В идеале, кстати, к услугам опытного ландшафтного архитектора стоит обратиться даже раньше закладки фундамента. Профессионал найдет на участке лучшее место для будущего дома. Поверьте, эта задача только с первого взгляда кажется простой.

Грамотный ландшафтный проект позволит избежать неприятных сюрпризов: не будут раздражать «лишние» тени, а сточная вода не затопит подвал

Например, если не продумана система дренажа для отвода сточных вод, каждую весну у вас в подвале будет появляться собственное озеро. Никакая гидроизоляция с этим не справится, а чтобы отвести воду, нужно провести ряд сложных работ, снова разрушая дорожки и посадки. Согласитесь, лучше сделать все заранее? Тем более иногда рельеф не оставляет возможности безболезненного отвода воды – в этом случае без помощи специалиста не обойтись.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

85

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА

ЛАНДШАФТНЫЙ ПРОЕКТ ВКЛЮЧАЕТ:

Система ценностей

– Рабочие чертежи: ген. план участка; дендрологический план; планы цветников, лиан, газонов, покрытий; конструкции покрытий; тип тротуарной плитки; направление укладки плитки; цвет плитки; планы бордюров и подпорных стенок; освещение участка; каталог светильников; разбивочный чертеж; проект вертикальной планировки; конструкция дренажей (3–10 листов); примыкание разновысоких дренажей; – Обьемы работ (дренаж, тротуарная плитка по цветам, покрытия, газоны, подпорные стенки, бордюры); – 3D-визуализации: развертки без дендрологии (4 листа А3); планы основных видовых точек (с дендрологией, 8-10 листов А3); изображение отдельных зон для заказчика (20-30 изображений А4); – Аналоги (подбор фото других ландшафтов, цитирующих фрагменты вашего ландшафта – 10-30 изображений).

Стоит различать ландшафтный дизайн и ландшафтную архитектуру. То и другое – вещи неизбежные и незаменимые. С точки зрения архитектуры важно сделать участок прежде всего пригодным для жизни. Архитектор, например, составляет план вертикальной планировки. Сильно упрощая: указывает, где срыть, а где добавить грунта, чтобы добиться требуемого баланса, подсказывает, как убрать нежелательные ракурсы, избежать катаклизмов, вызванных неуправляемым сходом сточных вод. Архитектор поможет учесть и соединить в одном проекте множество важных нюансов, интуитивно понятных каждому, но учесть их все без должного опыта практически невозможно – ошибки неизбежны. Как, например, «поймать» ландшафт, меняющийся во времени?

Особенно уязвимы проекты в коттеджных поселках, плотно окруженных лесом, там сплошь деревья. И, как это обычно делается: нужно выкосить деревья под заезд, под дом, под теплицу, под пейзажный газон. Из 100% деревьев остается 15%. Лес постепенно заканчивается, и условия окружения, соответственно, меняются.

План участка без дендрологии. Автор – архитектор Игорь Костин

4,75

4,69

4,6

33000 0,013

4,48вд 4,43дд 4,7впс

4,68впс

4,55вд 4,25дд 4,61

4,45

4,24

4,12

4,1

4,1

4,15

4,2

4,15 4,38впс

3,95

4,05 4,0

4,0

4,15

3,9

4,0

4,05

4,1

4,15

3,98

4,4впс

4,4впс

3,76

4,25

3,96впс

4,25 4,3

3,85

3,85

3,33

3,21

4,4впс

10 ст по 0,15

4,27 4,27впс

2,8

3,3

1,8

4,0

3,81

1,6

3,95

3,95

3,9

3,9

3,76

4,3впс

4,25

4,3впс 2,82

3,97впс

20200 0,181

3,24впс

3,4в

4,2

3,6

3,75вд 3,6дд

4,3впс

3,35

2,85

2,49

2,8

3,4

2,3

0,9

1,1

1,6

4,0впс

3,7впс

Дренаж - труба Тип 3 Закрытый дренаж из сборных элементов для проезда автомашин

Горизонтали проектные / пробиваются через 5 см по высоте сечения

Тип 4

0,75 Направление уклона/ вниз

0,8 Направление уклона/ вниз

0,26

1,2

1,3

1,5

0,03

1,4

1,5

1,6 0,03

3,1впс

2,5впс 0,77

1,9впс 0,28

0,62

0,30 Проектная отметка / красная 0,37 Существующая отметка / черная

0,01

0,3 0,2 0,1 0,03

1,3

1,4 0,32

Экспликация

Горизонтали проектные / пробиваются через 10 см по высоте сечения

1,5

1,51

Закрытый дренаж из сборных элементов Тип 1 Открытый дренаж из сборных элементов Тип 2

0,63

1,4

1,8

0,4 0,3

0,7

1,5впс

1,6

1,7 1,9

0,9 1,0

1,2

0,95 1,0

1,7 0,67

2,39

4,3впс

1,2

1,8 1,7

0,5

1,1 1,1

1,1

2,25 1,75

0,4

1,0в

1,7впс

1,3

0,85

2,4

2,3

0,6

0,8 0,6зв

0,85 1,4

2,5

2,91,81

1,91

2,9

2,49

4,3впс

1,9впс 1,5

1,5

2,18

2,44

2,5

2,6 3,27впс

3,0

3,4

4,35

0,04

0,34

0,7 0,6зв

2,77

1,6

1,4

3,8

0,7

0,58

0,8

1,3

2,52

3,8 4,28 4 ст по 0,12

3,83

0,44

0,6зв

1,7

2,78

3,6 3,5

4,3

3,85 3,9*

4,0

2 стт по 0,12

2,5

1,7

3,31

3,24

0,8

2,2впс

2,97

3,7

4,0 3,95

4,05

2,36

1,0

0,09

0,9

0,74 1,6впс

2,2впс

1,8

2,9

4,25впс

3,02

3,9

4,05 4,1

3,09

16500 0,01

3,07

4,1 4,15

3,68 3,97впс

1,9

0,7

1,0

0,98

1,9

2,0

3,78

2,0впс

1,8впс

2,2впс

2,97

1,0

0,96

1,1

1,14

2 ст по 0,10

2,0

2,1

1,2

1,3

2,2впс

2,65

2,0

2,1

2,2

4,25

4,15

4,1

4,15вд 4,1дд

4,2

3,26

4,0

4,3

2,3

1,53

1,4

1,5

1,05

2,2впс

2,2

2,4

1,5 1,6

2,1

2,95впс

4,25 4,35

1,6 1,7

2,86

2,2 2,3

3,48

0,9 0,5

1,75

1,7

2,11

2,31 1,95

0,0,

0,4

1,33

1,2

1,75 1,7

1,8

2,1

1,0

1,9впс

1,6

1,65

2,75

3,75

2,66

4,15

3,74

4,4впс3,97

3,55

3,79

4,05

3,8

3 ст по 0,12 4,35

3,95 4,1

3,9

4,2 3,92

3,47

4,0

4,0

3,85

3,9

1,8впс 0,16

2,11

2,4

3,55

4 ст апо 0,12

1,1

1,7 2,0пвс

1,8

2,2 2,0

2,5 2,5

1,58

1,55

1,8

2,75

2,7 3,39

4,05

4,15

4,25

4,2

4,2

4,2

4,2

3,97впс

3,98вд 3,68дд

3,93

2,55

2,6

2,7

3,8

4,0впс

1,8впс

0,04

1,8впс

1,75

1,95 2,1

2,25

2,4

2,82

3,37

2,65

4 ст по 0,122

3,95

3,65

4,05

3,9

4,12 3,95

3,89

3,97

3,44

4,19

3,4впс 2,6 4,0впс

4,0впс

4,0

3,44

8 ст пол 0,15

2,8впс

3,51

3,65

4,05 4,1

2,25 2,4

2,6

3,8

3,85

4,1

4,1

4,25

4,2

3,9

3,6

4,20

4,25 3,83

3,9

4,15

4,2

4,15

4,05 3,87

4,0

4,25

4,15

3,95

3,88

4,03

4,22вд 4,12дд

3,92

4,1

4,05

4,27

3,94

4,0

3,95

3,82

0,04

1,6

1,65

1,65

1,7 2,8впс

2,6

3,26

2,65

4,26

4,21вд 4,16дд

4,27 4,30

4,35

4,30

4,0

2,8

2,8 2,6

4,0впс

1,7

2,88впс 2,65

2,55

3,82

4,05

4,05

3,82

4,26 4,25

4,2

4,26вд 4,16дд

4,27вд 4,17дд

4,12

4,4впс

4,05

4,36

3,9

4,22вд 4,12дд 5500 0,036

4,1

4,05вд 4,0 3,95дд

4,0

4,35

3,95

6000 0,021

3,97

4,5впс

4,35

4,34

4,3

4,25

4,2

4,6впс

2,7

2,85

2,65

4000 0,0325

2,9

3,9

0,86

0,73

2,7

2,7

2,85

2,52

2,85

3,55

3,95

4,17

4,27вд 4,22дд 3,96

4,35

4,3

4,25

3,97

4,05

4,05

3,53

4,04

4,07

4,2 4,1

4,1 3,96вт

2,75 4,0

3,95

2,7

2,85

5,0впс

4,3

4,25

4,0

4,34оп

4,35вд 4,25дд

4,1

4,15

3,9

3,91

4,27

3,02

2,7

4,05

4,0впс 4,0

4,05

2,37

2,75

2,7 2,75

2,95

3,9

4,1

4,35

4,3

4,21

5200 0,006

4,35оп

4,05 4,6впс 3,64

4,1

0,16

1,7 2,0впс

1,91

2,75

2,7

3,48

4,2

5,37

5,4

3,81

4,16вд 4,06дд

3,97

4,02

4,18

5,4оп 5,1

4,32вд 4,22дд

5,38

4,32

4,37оп

4,35оп 4,34

4,3

3,97дно

3,93

4,1 4,09

4,1

4,35

4,07

4,1

3,96

4,28 4,23

5,41

4,35вд 4,25дд

4000 0,006

4,24вд 4,19дд

3,22

2,85

2,75

2,85

0,8вд 0,3дд 2,0впс

2,75 2,95впс

2,67

2,8

4,15

4,25

9400 0,09

1,81

1,7

2,8

3,0

3,0 4,15впс 4,29

4,6впс

5,39

5,41

5,45

4,38вд 4,28дд 2800 0,14 4,34вд 4,24дд

4,34

4,3

8800 0,015

4,25 4,15

4,21

4,15

4,25

4,17

4,0дно

4,25

5,4

5,45оп

4,4вд 4,3дд

4,55 4,6впс

4,2

4,15

4,2

5,37 оп

5,2 4,34

4,16

4,6впс 4,15

4,2

4,25 4,3

4,07

4,25

5,0впс 8ст по 0,15

3000 0,007

5,37оп

5,22

4,61 5,0

4,05дно

4,55

4,7впс

4,4нп

4,42вд 4,32дд 6 ст по 0,15

4,32

5,2ок

4,8

4,31 4,4

4,03

4,17 4,04

4,25

4,26

2,85

2,9

3,05впс 2,9

3,05

4,15

4,2 4,1

4,3 4,3

4,13

4,3

2,92

1,68вд 1,63дд

2,7вд 2,65дд 1,68

3,3впс 2,9

3,58

9600 0,008

4,24вд 4,14дд

3,3впс

3,05впс

2,9

5,41

3800 0,026

2,78вд 2,73дд

3,3впс 2,3

2,92

2,95

3,78

8 ст по 0,15

8600 0,006

4,24

4,25

4,14

4,3

4,21вд 1\4,1дд

2,45

4,35

4,35

4,25 4,3 4,25

4,6впс

36600 0,0155

4,23 4,29

3,05впс

3600 0,325

4,12

4,13

4,3

4,3впс

4,10

4,15

4,39нп

4,3

4,35

4,35

4,4

4,35

3,75

4,3впс

4,37

2,8вд 2,75дд

3,8впс

2,01

4,11вд 4,01дд

4,11

13400 0,0074 4,2впс 4,36

3,37

4,06вд 4,01дд

4,3впс

4,35

4,6впс

3,45

4,2

4,32

4,3впс 4,55впс

2100 0,006

3,95

4,15 4,25

4,31

2,9вд 2,85дд

4,04вд 3,99дд

4,10

4,3впс

4,31

4,74

4,3

4,6впс

4,324,26

4,354,26 4,4

4,1 4,35

4,4

4,68впс

4,07

4,11

4,6впс

4,4

4,35

4,33впс

4,09

4,4

4,37верх трубы

4,37

4,3

4,3

4,09

4,7впс

4,45

4,3

4,35

4,11

4,42

4,4

4,45

4,45

4,68впс

4,14

4,2

4,24

4,7впс 4,78

4,12

4,2

4,45

4,6верх трубы

4,5 4,55

4,5

4,25

4,3

4,35

4,5

4,53

4,6

4,68впс

4,69впс

4,07

4,4

4,7впс

4,3низ трубы

4,55

4,55

4,68впс

4,04

4,5

4,29

4,03вд 2,98дд

4,68впс

4,68впс

4,68впс

4,68впс 4,02

4,55

4,6

4,65

4,4

Вслед за архитектором – солирует дендролог. Он подбирает растения в соответствии с проектом (чтобы внезапно разросшееся дерево не пришлось затем экстренно выселять). Завершает схему дизайнер-декоратор, расставляющий последние штрихи, наводящий финальный внешний лоск.

4,7

4,65 4,7

Длина дренажа/мм 0,5вд -0,02дд

Отметка верха дренажа

12300 0,006

"Ноль" обьекта / уровень пола первого этажа Отметка дна дренажа

2 ст по 0,15

2,25впс

Направление уклона

Уклон дренажа в тысячных

Водосточная воронка

Количество ступеней лестницы и их высота

Проектная отметка верха подпорной стенки

Проект ветикальной планировки 8-912-263-63-58

В вертикальной планировке указано, как глубоко лежит объект. Земля = 0. На этот чертеж накладывается схема дренажей. Автор проекта – архитектор Игорь Костин

86

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Масштаб М 1:100 ЛР Лист №

ИНТЕРЬЕР ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ //

САД ОТ САДА ОТЛИЧАЕТ НАЛИЧИЕ СТИЛЯ. Не английского-французского-хай-тек-японского (все это может присутствовать в обоих случаях), а того, что отличает две одинаковые женщины в одинаковых платьях, но первая – парижанка, а вторая – увы… И не думайте, что сделать Сад много дороже – конечно, «шарфик и помада» стоят денег, но это сущая ерунда в сравнении с общими затратами.

Ландшафт – это не литература и не поэзия, а скорее математика и физика Проект ландшафта – это попытка заказчика с помощью наводящих вопросов и опытного архитектора спрогнозировать свою будущую жизнь: если у вас есть дети, то при проектировании нужно учитывать и их уже «взрослые» интересы (им тоже надо будет где-то парковать машину и т.д.). На месте нового владельца приусадебного участка даже при условии серьезной ограниченности в средствах из-за недавнего приобретения дома или строительства, лучшее, что может сделать действительно экономный и мудрый человек, – заказать полномасштабный проект даже не просто ландшафтному архитектору, а полноценной ландшафтной компании. Такой проект, над которым поработает и грамотный гидравлик, и электрик, и геолог, и дендролог, и агроном. Да, его стоимость обойдется во внушительную сумму, но имея на руках полный набор документов и грамотного прораба-бригадира, вы, во-первых, не будете несколько раз ковырять одну и ту же дорожку, чтобы проложить водопровод, свет, сигнализацию и ежегодно прочищать дренажные трубы, во-вторых, не будете каждый год пересаживать «внезапно» разросшиеся растения, в-третьих, при желании сможете сделать подавляющее большинство работ собственными силами, сэкономив на привлечении подрядчика.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

87

ИНТЕРЬЕР

Сад всегда «повторяет» характер хозяина

Фрагмент ландшафта, цветник и закругленные дорожки

Несколько шагов к Саду Шаг 1 Итак, проект составлен и согласован. Подрядчик готов приступить к работе. Следующий шаг – предварительная подготовка территории: вывоз строительного мусора, вертикальная планировка площадки, появляются котлованы водоемов, дорожки, посадочные ямы и траншеи под инженерные коммуникации.

5% сметы

Шаг 4 Удобрения, мелиоранты, обработка от вредителей. Посадка деревьев и кустарников. Подготовка почвы для газонов и цветников. Параллельно – финишная отделка водоемов, дорожек и площадок, установка садовых сооружений, укладка альпинария (горки).

30-35% сметы Шаг 3 Завоз грунтов. Выбор грунта под каждый конкретный вид растений лучше доверить специалисту

10-15% сметы Шаг 2 Прокладка систем полива, освещения, сигнализации, подготовка дорожек и площадок, устройство дренажа

не менее 25% сметы 88

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

Шаг 5 Обустройство газонов и цветников, завершающие штрихи.

С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

Ландшафт – глубоко индивидуальная вещь

Юлия Сорокина, архитектор, дизайнер: Ландшафтный дизайн – это прежде всего общая концепция участка, яркая идея, «изюминка», то, что отличает ваш участок от соседнего. Только когда эта идея сформировалась, можно приступать к дальнейшему благоустройству, подбирать растения, подходящие по стилю и климатическим особенностям, выбирать садовую мебель, светильники, материал мощения и пр. В ландшафте важно учесть все до мелочей: как правило, даже решение забора подчиняют стилю участка и дома. Так как участок обычно благоустраивают после постройки дома, наша задача максимально «подружить» дом и участок, подчеркнуть красоту дома, показать или спрятать дом от посторонних глаз – в зависимости от желания заказчика. Все люди разные. Каждый заказ посвоему уникален. Мне остается только понять заказчика и спроецировать его характер на характер сада. Сад всегда похож на своего хозяина, он может быть шумным и спокойным, угрюмым и светлым, теплым и холодным, ярким и сдержанным, просторным или разбитым на множество малых «зеленых» комнат.

Ландшафтный проект, студия ландшафтного строительства и дизайна «ЮЛА» Генплан

Дендроплан

Посадочный чертеж

Хозяева участка поставили перед архитектором задачу создать сад малого ухода. Люди, меняющее городскую жизнь на загородную, редко готовы сразу окунуться в ландшафтные работы с головой. Поэтому на участке достаточно много мощений и использованы растения, не требующие тщательного ухода. Отличительная особенность дома – круглый эркер, он задает геометрию дорожек и посадок. Небольшой огород унесен за дом, он незаметен и находится рядом со вторым выходом из дома (кухня), банькой и зоной отдыха. Чтобы нарвать пучок зелени, не придется обходить весь участок. Банька находится в таком углу, который утром в тени, основная масса растений не любит утренние тени, а баней, совмещенной с зоной барбекю, наоборот утром не пользуются – такое зонирование выгодно. Особо красив на участке круглый пруд с островом в середине. За прудом расположена пергола, обрамленная лианами. Клумбы из однолетних цветов и традиционная альпийская горка заменены на рокарий, не требующий ухода и всегда яркий за счет альпийских растений. Для удобства ухода газон частично заменен почвопокровными растениями. Со стороны окон гостиной расположен маленький арома-сад, летом сквозь открытое окно ароматы цветущих растений будут манить и звать на улицу своих хозяев.

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

О высоком ЛЕСТНИЦА – ЭТО НЕ ПРОСТО СПОСОБ СОЕДИНЕНИЯ УРОВНЕЙ В ПОМЕЩЕНИИ, А НАСТОЯЩИЙ СИМВОЛ ИЗЫСКАННОЙ ГРАНИЦЫ ПРОСТРАНСТВ. ОГРОМНЫЙ ВЫБОР СОВРЕМЕННЫХ ИТАЛЬЯНСКИХ ЛЕСТНИЦ ОТ ВЕДУЩИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, ПРЕДЛАГАЕМЫЙ САЛОНОМ GLOBAL INTERIOR, НЕ ОСТАВЯТ РАВНОДУШНЫМИ САМЫХ ТРЕБОВАТЕЛЬНЫХ КЛИЕНТОВ.

стильно Изысканные итальянские лестницы с разнообразной оригинальной отделкой, монументальными фигурными столбами гармонично впишутся в яркую общую концепцию любого интерьера. Деревянные составляющие, применяемые для изготовления лестниц, в сочетании с модным сегодня стеклом и нержавеющей сталью, дают возможность ярко разнообразить ассортимент лестниц, а использование камня в сочетании с эпоксидной смолой придают лестницам салона Global Interior экстравагантность и абсолютную индивидуальность.

Такой необходимый элемент многоуровневого интерьера, как лестница, может быть как простым, так и стильным. Правда, обычно ступени не являются основным отличительным признаком – слишком мало возможностей сделать из них что-то необычное. Зато перила и поручни – это настоящее поле деятельности для дизайнеров. Тут можно делать что угодно – завитушки, плетеные узоры, а сверху – прочные и удобные поручни. Подобные конструкции создают ощущение легкости, изящности и элегантности и вносят нотку аристократичной интеллигентности.

Деревянные лестницы всегда будут пользоваться популярностью. Можно выбрать лестницы из таких пород, как бук, орех, ясень, дуб, или остановиться на элитных породах: красное дерево, эбеновое дерево, тик

комплексное

решени е

и нтерьера

ул. Варшавская, д. 3, корп. 4, 3 этаж, секция 310, МЦ «Мебельный Континент» Университетская наб., 25 www.global-int.ru

ˍ ˑ ˏ ˒ ˎ ˈ ˍ ˔ ː ˑ ˈ ˓ ˈ ˛ ˈ ː ˋ ˈ ˋ ː ˕ ˈ ˓ ˟ ˈ ˓ ˃

Грэйт

lampadario

all’ antica

Global Interior

Sachsenkuechen Великая мебель Испании

АТМОСФЕРА

Итаком

FRETTE

Аквилон

Mr. Doors

nolte all’ antica Sachsenkuechen Zeyko Smalta Лайт-М Подиум pohjanmaan

Mr. Doors

Ланской

Mr. Doors

Мебель Cити-2

Светлановский

BOGEMA

Империалсвет

Василеостровский

Интерьер+

Гарден сити

Круиз

Мебель Cити-1 Интерио

Mr. Doors

Mr. Doors

Гранд Каньон

Навигатор покупателя

Мебель Холл

New-Life

ЦСД

ОБОЗНАЧЕНИЯ НА КАРТЕ

Mr. Doors

Mr. Doors

Империалсвет Mr. Doors

Гостиные Декор Материалы Мебельный салон

Мебельный центр Кухни Мягкая мебель Кровати, матрасы

12 стульев

PALMARIS studio

Appercot-ti

lampadario

Мебельный Континент

Mr. Doors

Великая мебель Испании

Ленэскпо

Da Vinci

MEBELWOOD

ШОУ-РУМ ГАЛЕРЕЯ ДИЗАЙНА Дизайн интерьера

Предметный дизайн в интерьере: мебель, свет, аксессуары – стиль жизни «под ключ». Большая Конюшенная, 2 м. Невский проспект, тел. (812) 611-11-55

..

NOLTE KUCHEN Немецкие кухни

SMALTA ITALIAN DESIGN Шоу-рум и арт-пространство

..

SACHSENKUCHEN

ZEYKO

Немецкие кухни

Немецкие кухни

Уникальное выставочное пространство, европейские коллекции, все для интерьера.

Известный немецкий бренд и особая философия удобной и долговечной кухни.

Кухонные системы Zeyko – это истинное немецкое качество, основанное на традициях.

Smalta Italian Design Большая Монетная ул., 16 +7 (812) 327 27 73 Санкт-Петербург

ул. Большая Зеленина, 32 тел. 235-12-05; ул. Железноводская, 14 тел. 350-81-86

ул. Большая Зеленина, 36 тел. 320-03-64

IXINA

BICO

ИТАКОМ

Безупречные кухни

Дизайн-студия кухни BICO

Итальянские кухни и мебель

..

Nolte Kuchen - одна из крупнейших фабрик кухонной мебели в Германии.

Лидер европейского рынка теперь и в России. Немецкое качество и надежность.

Кухонная мебель на заказ.

Элитное исполнение, натуральные материалы. Специальные условия для профессионалов.

www.nolte.spb.ru ул. Большая Зеленина, 36 тел. 248-88-59

www.ixina.ru Малый пр. В.О., 16 тел. 319-81-15

Южное шоссе д.37, «MULTIMEX», зал 2, секция 5 тел. 929-01-75 www.bicodesign.ru

www.itacom.ru ул. 7-я Советская, д. 10 тел. 577-37-56

КУЛЬТУРА КУХНИ Кухни Италии и Германии

JULIS Кухонная мебель

«ДОМ-ЛАВЕРНА DECOR» Интерьерная студия

КАЛИНКА Элитная мебель

Европейские кухни в классическом и современном стиле, аксессуары.

Кухни из натурального дерева от производителя.

Центр эксклюзивных интерьерных решений ведущих производителей обоев, тканей, света.

Великолепная мягкая мебель от лучшего Российского производителя.

www.kitchenculture.ru МЦ «12 стульев» , 3 эт., с. В-12 тел. 677-51-69; МЦ «MEBELWOOD» , 2 эт., с. 2-20 тел. 449-23-37

www.julis.ru МЦ «Мебельный континент» эт.1, с.121 тел. 640-01-63

ул. Академика Павлова, 5, литера В, ТЦ River House просп. Юрия Гагарина, 12, корп.1 Гражданский просп., 11

МЦ «Аквилон» ул.Новолитовская д.15 А,1 этаж, место 100-110 тел.(812) 318-51-87

94

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ШОУ-РУМ LONDON BEDS Салон английских кроватей

MEDICOTHERM КОМПЛЭД

DU BOUT DU MONDE

BOGACHO

Французские интерьеры

Интерьерный салон

Английские кровати, матрасы и постельные принадлежности.

Ортопедическая система для сна. Немецкое качество и комфорт. Прямые поставки.

Классика, экзотика и пряная пикантность в лаконичных современных формах.

Изысканные винтажные предметы интерьера, аксессуары и подарки ручной работы.

www.london-beds.ru Бутик-центр Aura, 3 этаж Лахтинский пр., д. 85 тел. (911) 943-45-30

www.sistemasna.com ул. Гражданская, 2-4, лит. А тел. 627-65-07 e-mail: compled@gmail.com

www.duboutdumonde.com Мытнинская наб., д. 11 тел. 233-97-32

ТЦ «Мебельный Континент» ТЦ «Аквилон» ТЦ «Променад» ТЦ «Пассаж» www.bogacho.ru

ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ 888 Проектирование интерьеров

MAFFAM FREEFORM

ВРЕМЕНА ГОДА

Художественная мастерская

Салон интерьерного текстиля

LUX-DECOR Студия текстильного декора

Интерьерные ткани и карнизы от европейских производителей. Пошив штор, покрывал, чехлов.

Декорирование. Витражи, живопись, фрески. Ковка, мозаика.

Эксклюзивная садовая мебель из базальтового волокна. Ландшафтный дизайн.

Текстильное оформление интерьеров. Материалы от лучших европейских производителей.

www.lux-shtory.ru П.С., ул. Бармалеева, 26 тел.: 405-67-88, (921) 350-28-88 e-mail: info@lux-shtory.ru

www.gallery888.ru Фурштадская ул., д. 24 тел. (921) 422-07-70 e-mail: 89214220770@mail.ru

www.maffamfree.com www.kareliagardens.ru ул. Средняя Подъяческая, 12 тел. 938-08-38

www.vremenagoda-spb.com пр. Авиаконструкторов, д. 2 тел. 640-44-80 sale@vremenagoda-spb.com

АРТВИЛЛЬ Интерьерный салон

VASARY Интерьерный салон

DESIGN TET-A-TET

СОКРОВИЩА ПЕТЕРБУРГА

Интерьерный магазин

Антикварный салон

Эксклюзивные обои, лучшие американские марки мебели, светильников и аксессуаров.

Широкий ассортимент мебельных коллекций от ведущих мировых брендов.

Мебель. Декор. Текстиль. Цвет и тепло натуральных материалов для уютного интерьера.

Антикварная мебель, оформление интерьера во вкусе старины.

www.artville.ru ТЦ «Строймаркет Василеостровский», ул. Уральская, д.10, к. 2, лит. А, секция 132, 313 тел. (812) 244-15-40

ул. Пионерская дом 22 тел. (812) 449-54-84 Vasary-casa@mail.ru www.vasary.ru

www.designtetatet.ru Лахтинский пр., 85 В, ТЦ «ГарденСити», тел. (812) 244-23-36 Кантемировская ул., д. 37, ст. м. «Лесная», ТЦ «Мебель-Сити», 3 эт., секция 3.3

www.rusantico.ru Владимирский пр., 4 м. «Владимирская/Достоевская» тел. (812) 764-50-18

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

95

ШОУ-РУМ .. «АРТ-ДКБ» Резная мебель

POHJANMAAN Финская мягкая мебель

SVENSKA MOBLER Шведская мебель

ZEBRANO Элитная мебель

Производство и проектирование эксклюзивной и интерьерной мебели. Реставрация.

Диваны от Pohjanmaan – европейский эталон качества, стиля и комфорта.

Соблюдение старинных традиций в сочетании с качеством и экологической безопасностью.

Эксклюзивная мебель, уникальный дизайн.

www.art-dkb.ru тел. 8(903) 093-66-00 ул. Салова, д.27А

Большая Пушкарская ул., 60 МЦ «Интерио», МЦ «Гранд Каньон», МЦ «12 стульев» тел. 703-62-07

www.swedmebel.ru МЦ «Аквилон», МЦ « Гранд Каньон» МЦ «Мебель Холл», ТЦ «Мебельный Континент» тел. 400-08-88

www.zebranocasa.ru МЦ «Мебельный континент», III корп., с. 416-422 тел. 493-46-83; ТК «Интерио», 4 этаж, с. 400 тел. 313-94-28

АТМОСФЕРА

LIVE КАМИНЫ

Плитка, мозаика, сантехника

Биокамины

ПАВЕЛ ГОНЧАР Фотограф

Лучшие интерьерные решения для ванных комнат.

Биокамин - камин без дымохода. Огромный выбор ведущих европейских производителей.

Высококачественное фото и видеосъемка, креативная обработка и графический дизайн.

www.atmosteraprofi.ru пр. «Добролюбова», 16, корп. 2 БЦ Арена-Холл тел. 578-77-77

www.livekamin.ru Новочеркасский пр. дом 1, Бестужевская ул., д. 10, ТВЦ Бестужевский двор, 2 эт. с. С2, 19. Тел.: (812) 309-71-17, (495) 268-02-54

vk.com/pavel_gonchar_photo тел. 8 (904) 555-4-255

«МАРШАЛ» Медицинский центр

Водительская, оружейная медкомиссии, сан. книжки, профосмотры, все виды справок. medcentr-marshal.ru Северный проспект, д.7 тел. (812) 648-56-16

СОЮЗ

LLC BEST BUILDING

ТРОИЦКИЙ ДОМ

ЛИНКОРКОНТАКТ

Агентство недвижимости

Агентство недвижимости

Агентство недвижимости

Коррекция зрения в Спб клиника

ЛИНКОРКОНТАКТ

Новостройки, в СПб, ипотека, субсидии, материнский капитал, аренда,коммерческая нед-ть

Сделки по недвижимости: покупка, продажа, обмен и аренда квартир, ком. недвижимость.

Все сделки с недвижимостью, на северо-западе России, включая Петербург и Москву.

Обследование органов зрения, подбор очков и контактных линз.

www.soyuz.spb.ru Невский пр., д.120, п. 2 тел. 321-65-40

www.bestbuildindcom.ru ул. Введенская, 14 тел. (921) 187-66-80

www.trdom.ru тел. (812) 325-20-89 Пулковская ул., д.1, к. 2

Галерная ул., 46 тел. 8 (812) 312-10-92 www.linkorkontakt

96

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

МЕБЕЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА КРУИЗ Мебельный центр

Расположение: Комендантский пр., дом 4, лит. А Площадь: 22 000 м2 В центре представлена мягкая и корпусная мебель, кровати, матрасы, спальни, гостиные, кухни, предметы интерьера, строительные и отделочные материалы и сопутствующие товары. Преимущества: новейшие технологии строительства, высокая степень безопасности, качественный сервис. Гибкие условия для арендаторов.

Испы тател ей

Ко

ул. Га ккеле вская

пр-т

ме -т пр ий тск

ан

нд

пр-т

Бога тырс

кий

тел. 8-967-535-21-10 www.kruizmebel.ru Расположение: ул. Савушкина ,141 Площадь: 12000 м2 При яая

льна Шко

.

еш

ско

мор

В МЦ «Грэйт» представлен большой ассортимент импортной и отечественной мебели для самого широкого круга покупателей: кухни, спальни, гостиные, детские, прихожие, мебель для офиса, светильники и аксессуары. Большой выбор ковров, текстиля, матрасов, часов и декоративных товаров. Работает студия мебели на заказ. тел. (812) 333-23-63

ул.

ул. С а

вушки

вая ул

.

на

ул. С а

ая ул

.

Тури стская

ул.

Бего

ГРЭЙТ Мебельный центр

Яхте нн

вушки

www.greatmebel.ru «12 СТУЛЬЕВ» Мебельный торговый центр

Расположение: Балканская площадь, 5, м. «Купчино»

айский

Дун

ека

Гаш

ава

осл

р .Я

ул

ко

Малая

ск ов ое

Балкан

ича

нд

Ду

ская ул

.

осп.

. ш

й пр бски Вите

к ос

ЛАНСКОЙ Торговый центр

п.

прос

е Ол ул.

М

На трех этажах центра – экспозиции мебельных компаний и фабрик Санкт-Петербурга и других регионов России, а также салоны ведущих европейских мебельных компаний. Вашему вниманию предлагается огромный выбор предметов мебели, товаров для дома и сопутствующих аксессуаров: корпусная и мягкая мебель, кухни, детские, мебель для дома и офиса, текстиль, свет. тел. (812) 333-03-30 www.mc-12.ru Расположение: ул. Студенческая, д. 10

Площадь: 20 000 м2 ТК «Ланской» — это 150 магазинов, 20 строительных технологий для загородных домов, 3 этажа интерьерных решений, более 1000 брендов современных отделочных материалов! Центр предлагает широкий ассортимент, консультации дизайнеров и архитекторов, удобную систему навигации. Работает паркинг на 200 машин и кафе. тел. (812) 332-02-01 www.tk-lanskoy.ru, Ланской.рф

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

97

на

МЕБЕЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ГРАНД КАНЬОН Мебельный центр

Расположение: ул. Шостаковича, 8, корп. 1, литер А, ст. м. «Проспект Просвещения» Площадь: 30 000 м2 Один из крупнейших мебельных центров представляет разнообразнейший ассортимент мебели различных ценовых категорий и стилистических решений, от классики до хай-тек. Кухни, спальни, прихожие, гостиные, детские, мебель для офиса, мягкая мебель, светильники, шторы, постельное белье, ортопедические матрасы, аксессуары. тел. (812) 680-40-20 www.mebel-canyon.ru

MEBELWOOD Мебельный торговый центр

Расположение: Дальневосточный пр., 14 Площадь: 21 000 м2 В самом крупном мебельном центре в Невском районе более 150 магазинов предлагают широкий ассортимент кухонь, мягкой и корпусной мебели, детских, дверей и предметов интерьера российского и зарубежного производства. Работает служба доставки, кафе, зона отдыха, эскалатор. тел. (812) 980-69-69 www.mebel-wood.ru

МЕБЕЛЬ ХОЛЛ Мебельный центр

Расположение: площадь Карла Фаберже, дом 8 Площадь: 35 000 м2 пр-т Энергетиков

«Мебель Холл» – место, где рождается комфорт. Если Вы ищете чего-то особенного, чтобы создать индивидуальный образ помещения, в котором приятно жить, работать и отдыхать, то 4 этажа торгового центра открыты для Вас! Широкий ассортимент, уютная атмосфера и отзывчивые консультанты сделают Ваш выбор простым и приятным.

не

За -т пр

й ки вс

м м. «Ладожская »

тел. (812) 337-17-17 www.m-holl.ru

зова ул. С и

Бога тырс

вская

кий п р-т

ЗАПР АВКА

ро вая Саби ул. Поле

ул. Га кк

р-т

п ий тск

ан

нд

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 7 (15) ИЮЛЬ 2014

ме

98

Ко

Площадь: 24 000 м2 Новинка! В комплексе появилась инновационная опция: посетителей бесплатно консультируют дизайнеры по интерьеру. Вам помогут подобрать мебель, двери, обои, кафель, паркет, ламинат, аксессуары и многое другое. Широкий ассортимент позволит приобрести все в одном месте, не тратя времени на разъезды по городу. тел. (812) 622-16-00 www.interio-mebel.ru

елевс кая

Расположение: ул. Полевая Сабировская, д.54, лит.А

дор. Торфяная

ИНТЕРИО Торговый центр