Мебель&Интерьер Екатеринбург №8 (134) by Мебель & Интерьер

№ 8(134) август 2014

ЕКАТЕРИНБУРГ

Диван, который ждали!

. 202 400 руб

ста Цена авгу 9 000 руб.

Подробнее на

МЦ «ЭМА», Верх-Исетский бульвар, д.13, цокольный этаж, тел.(343) 382-55-07 МЦ «ГУЛЛИВЕР», ул. 40-летия Комсомола, 38Н, 2-й этаж, тел.(343) 382-55-06

стр. 44

Открытие фирменного салона

1 августа

МЦ «Галерея 11» Студенческая, 11, 5-й этаж +7 (343) 328-11-17 2

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СОДЕРЖАНИЕ

ТЕМА НОМЕРА:

РЕТРО

НА ПЕРЕДОВОЙ ЧЕМ ЖИВЕТ МИРОВОЙ ДИЗАЙН СЕГОДНЯ ?

14 ОТКРЫТИЕ

АМЕРИКИ

С ВЕЛИКОЛЕПНОЙ ЛОРОЙ КИРАР

20 НОВОСТИ

СОБЫТИЯ. ФАКТЫ. КОММЕНТАРИИ

ГОСТИНЫЕ

22 НАЗАД

В 60-е!

ЧТО НУЖНО ДЛЯ РЕТРОГОСТИНОЙ

ЗАВТРАК У ТИФФАНИ

ИНТЕРЬЕРЫ, ДОСТОЙНЫЕ ЗВЕЗД ЭПОХИ 60-Х

36 ГОСТИНЫЕ

MAESTRI

ПРИЗНАННЫЕ ШЕДЕВРЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА ХХ ВЕКА В МОСКВЕ

ВАННЫЕ

ПРОСТО ЗОЛОТО КАК ОФОРМИТЬ ВАННУЮ И НЕ СОРИТЬ ДЕНЬГАМИ?

ИНТЕРЬЕР

ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ СТАРЬЁ ИНТЕРЬЕР СО ВКУСОМ ВАНИЛИ

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ КУХНИ

ВОШЛИ ВО ВКУС! ГОТОВИМ БЛЮДА ИЗ 60-Х

СПАЛЬНИ

60 ШЕСТОЕ

ЧУВСТВО

СОЗДАЕМ СПАЛЬНЮ-НАСТРОЕНИЕ

ДЕТСКИЕ

68 ШКОЛЬНАЯ

ДОМИК В ДЕРЕВНЕ ЗАГОРОДНЫЕ ВЛАДЕНИЯ С ЭЛЕМЕНТАМИ КАНТРИ

Навигатор покупателя

ПОРА

ОФОРМЛЯЕМ МЕСТО ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА ШКОЛЬНИКА РЕКЛАМА НОМЕРА: Fortebello 53 Kerama Marazzi 81 MIASSMOBILI 35 Nobilia 100 PUSHE 2 Verda 96 Verno 58 Айленд 65 Бабушкин комод 5 Галерея Керамики 77 Европейская сантехника 99 Линда 19 Мебель VOX 43 Мебель-Встрой 66 Тендер 57, 79 ТРИЭС 1, 44 Фирма «Кедр» 38 ЦВТ 55 Эшли 42

ОТ РЕДАКЦИИ

Генеральный директор Андрей ВЫБОРНОВ Руководитель проекта Татьяна НИКОЛАЕВА Арт-директор Лариса ТИЛИНИНА Технический редактор Андрей РОЗОВ Журналисты: Елена БАЖОВА, Светлана КОРСАК, Оксана СОБОЛЕВА Фотограф Евгения ЛЯЛИНА Руководитель отдела продаж Майя АБРАМОВА Менеджер Елена ВЕРЗИЛОВА

за что мы любим ретро Почему тема ретро интересна тем, «кому за 50», — вроде бы понятно. Это из серии «когда деревья были большими» — вещи напоминают о детстве, где все бесконечно прекрасно, родители молоды и здоровы, и любимая бабушка, устроившись в своем уютном кресле, читает тебе волшебные сказки... Другое дело, что находят для себя в ретро-дизайне молодые люди? Чем может быть интересен интерьер 50-х поколению нулевых? Для профессиональнального дизайнера ответ на этот вопрос очевиден. Ретро-стиль — вовсе не изъеденное молью и пропахшее нафталином старье, это, в первую очередь, — эпатаж, яркие цвета, оригинальные принты. На своем языке дизайнеры называют его еще девиантным — пусть не испугает вас этот термин, в данном контексте означающий всего лишь «выбивающийся из общего ряда», не такой как все. В нем нет места скуке, раз и навсегда заведенному порядку. В нем привычные и, возможно действительно хорошо знакомые с детства вещи прекрасно сочетаются с новыми — на ваш вкус — из мира лаконичного хайтека, изысканного ар-деко или даже (почему бы и нет!) роскошного барокко. То есть, вопреки стереотипам, этот стиль вполне себе авангардный. И в статьях очередного выпуска журнала мы постараемся вас в этом убедить на конкретных примерах.

Татьяна Николаева, руководитель проекта «Мебель&Интерьер. Екатеринбург»

16+ Тираж 20 000 экз. Периодичность: 12 выпусков в год. Журнал № 8 (134) август 2014

Адрес редакции: Екатеринбург, ул. Большакова, 85 тел.: (343) 25-10-888, 8-963-043-8840 1000mebel.ru vikmedia.ru Использование материалов из журнала «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР» возможно только с письменного разрешения редакции. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Свердловской области, свидетельство о регистрации ПИ №ТУ6600821 от 23.12.11. Учредитель: ООО «ВИК-Капитал», Екатеринбург, ул. Большакова, 85. Издатель: ЗАО «Рекламно-информационное агентство «ЗИМА», Москва, ул. Тверская, 20, стр. 3. Подписано в печать по графику и фактически: 29.07.14. Распространяется бесплатно. Ссылка на журнал «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР» обязательна. Все услуги подлежат лицензированию, рекламируемые товары подлежат сертификации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.

Отпечатано ЗАО «Формат» г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27А, тел: (343) 26 37 000 sales@format.ru

№ заказа 1140/1

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

% 0 5 о д и к д и Ск

Распродажа мебели из Китая Малышева, 84, тел. 350-32-02 e-mail: komod-ek@mail.ru

ГОСТИНЫЕ

GLOBAL INDUSTRIAL DESIGN FORUM «МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР» – МЕДИАПАРТНЕР ФОРУМА GID 2014

НА ПЕРЕДОВОЙ ЧЕМ ЖИВЕТ МИРОВОЙ ДИЗАЙН СЕГОДНЯ? МЕСТО ВСТРЕЧИ ЛИДЕРОВ ДИЗАЙН-ИНДУСТРИИ НА ЭТОТ РАЗ БЫЛО ПЕРЕНЕСЕНО НА УРАЛ. ЗДЕСЬ, В ЕКАТЕРИНБУРГЕ, ВО ВРЕМЯ ЕЖЕГОДНОЙ КРУПНЕЙШЕЙ В СТРАНЕ ПРОМЫШЛЕННОЙ ВЫСТАВКИ «ИННОПРОМ», СОСТОЯЛСЯ IV МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ ПРОМЫШЛЕННОГО ДИЗАЙНА GID, СЛЕТ МАСТЕРОВ МИРОВОГО МАСШТАБА, КАЖДЫЙ ЭСКИЗ КОТОРЫХ СТОИТ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ. НАМ ПРЕДСТАВИЛАСЬ СЧАСТЛИВАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОГОВОРИТЬ С КАЖДЫМ ИЗ УЧАСТНИКОВ И ЗАДАТЬ СВОИ ВОПРОСЫ О СУДЬБАХ МИРОВОГО ДИЗАЙНА. 6

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

1. ПРИДЕРЖИВАЙТЕСЬ «КИНЦЕКОРО»

ГОСТИНЫЕ

У дизайнера должен быть большой красивый хвост. Как у лисы

Крис Бэнгл, экс-шеф-дизайнер BMW, владелец собственной студии Chris Bangle Associates Есть древний японский способ ремонта керамики «кинцекоро» (kintsukuroi – так звучит по-английски). В переводе с японского: восстанавливать золотом. Микротрещины в керамике заполняются золотым песком. Вещь, которую должны были выбросить, получается по-настоящему драгоценной! Мне кажется, это подходящая философия для дизайнера. В одном из наших проектов мы заполнили золотом трещины в кирпичной кладке на лестнице. А в мире целые страны могут соответствовать своего рода трещинам. Весь мир должен использовать принцип «кинцекоро». Нам, дизайнерам, нужно сделать жизнь трех миллиардов людей на этой планете лучше. Всегда найдутся люди, которые расскажут вам, почему вы не можете сделать этого. Но вы можете!

КРИС НАШЕЛ МИНУТКУ ДЛЯ ОТВЕТОВ НА ВОПРОСЫ М&И – Можно ли расценивать ваш уход из BMW как выбор персональной творческой свободы – вашей свободы как дизайнера, как художника? Было бы здорово, если бы все так думали. Я начал работу в этой компании, когда мне было 35. А когда исполнилось 45, решил: возможно, когда мне исполнится 50 – будет самое время остановиться. Я не могу сказать, что эта работа не приносила мне удовольствия. Но занимая такую должность, ты должен вкладывать в дело столько себя, что в конечном итоге просто растворяешься, исчезаешь. Нужно не упустить момент, когда пора покинуть вечеринку. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СОБЫТИЯ GLOBAL INDUSTRIAL DESIGN FORUM

Студия дизайна Криса Бэнгла реализует самые неожиданные проекты: – На крыше гаража может вырасти дерево. Крона – цветной витраж; – Лампа в полный рост для вип-зоны в аэропорту Марко Поло, Венеция – Студия разработала технологию промышленного оригами, с помощью которой легко появляется такой сложный для производства объект, как балюстрада

Дизайнер должен всегда говорить правду //

– Золотой век дизайна – он уже прошел или еще ожидает нас впереди? Я думаю, золотой век – это сегодня. Потому что дизайн – это движение к цели, когда каждый из нас станет действующим дизайнером. Каждый из нас. Мы свидетели того, как растет могучая гора индивидуального дизайна. Сегодня предметы создаются именно благодаря дизайну и с помощью дизайна. Дизайна становится все больше и больше и больше. Возможность творить сама пришла вам в руки. Золотой век дизайна сейчас!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ

2. ПРотив течения Карим Рашид, один из самых популярных и плодовитых мировых дизайнеров, автор работ для многих крупных интерьерных брендов, создатель интерьеров крупнейших мировых отелей Для меня важной вещью является отделение дизайна от стиля. Дизайн демократичен. Дизайнократия, как я это называю, позволила повысить уровень жизни людей. Стиль же черпает вдохновение в истории. Исторические периоды: барокко, рококо – становятся стилями. Стиль остался в прошлом, дизайн ведет нас вперед. В Италии даже язык говорит об этом. Дизайнеров там называют архитекторами, «архитектор» в переводе с итальянского – тот, кто создает конструкции.

Карим Рашид вновь порадовал фанатов: дизайнер провел DJ-Set на Иннопром party. Как известно музыка – вторая страсть Карима после плавных биоморфных форм

Мир можно сделать лучше. Физический мир, который мы создали, очень сложен. Мой друг, философ, говорит, что предметы, которые мы создаем, – это все сложности и трудности. В идеале мир должен восприниматься как вода, которая движется, обтекая нас и вместе с нами. Наша задача – преодолеть сегодняшнюю эру обыкновенности. Для меня обыденность и обыкновенность – это то, чего не существует. Каждое утро я говорю себе: это не тот мир, в котором мне хотелось бы жить. Я хочу жить в мягком мире, который я сам мог бы формировать. Я создаю мягкий дизайн – Rubber Things, мягкая мебель для ванной, мягкий пол. Роскошь. Я был в московском отеле, где пол, стены – все вокруг – выложено мрамором. Зачем все это?! Это зря потраченный материал. Натуральный камень – это роскошь аналогового мира, который ушел в прошлое. А что считать роскошью в сегодняшнем, цифровом мире? МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СОБЫТИЯ GLOBAL INDUSTRIAL DESIGN FORUM

3. распечатай это Олег Евсегнеев, один из основателей хакспейса Makeitlab – о новом веке в 3D-печати Знаете ли вы, что мебель уже можно распечатать на принтере, не как-нибудь, а вместе со всеми функциональными элементами, плавными формами, дверцами и подушечками? Такой принтер печатает, имитируя даже годовые кольца древесины. Недавно одна швейцарская компания уже распечатала целый диван. И наши ученые не отстают. Сейчас мы думаем о создании крупноформатного принтера, чтобы печатать крупные предметы. А пока напечатали для одного из заказчиков уменьшенный макет кухни: принтер сразу печатает всё – фурнитуру, дверцы, внутреннее наполнение, встроенную технику. Такой макет дизайнеру очень удобно обсуждать с заказчиком.

Что еще можно напечатать на 3D-принтере? – необычные светильники; – шоколадный принтер печатает сладости; – известен случай, когда на принтере в полевых условиях был напечатан протез руки; – дизайн одежды; – 3D-макет любого человеческого органа, что полезно, например, в процессе обучения; по томограмме можно напечатать подробнейший прототип мозга; – может быть распечатана даже маленькая копия вас самих

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

GLOBAL INDUSTRIAL DESIGN FORUM СОБЫТИЯ

4. ищи человека Хорхе Перез, преподаватель школы IED (Барселона, Испания) Главная идея дизайна 21 века: думай о том, что важно для людей. Один из студенческих концептов, отражающих идеал индивидуального дизайна – концепт-кар IGO. Внешность автомобиля меняется, когда в него садится человек. Той же концепции молодые дизайнеры-выпускники IED придерживаются в интерьерном дизайне. Например, в созданном ими экоинтерьере Finestel для студенческого общежития Casa Gracia. Основная идея этого пространства – минимум предметов, максимум пространства. Кровать легко превращается в стол, стол – в шкаф. Отдельные модульные элементы многократно комбинируются между собой. Проект простой и сложный одновременно.

5. ПРОСТЫЕ ВЕЩИ

У России крепкая история создания простых вещей

Создавать простые вещи намного сложнее. Мне кажется, в этом сила российского дизайна. В этом направлении мы и будем двигаться дальше.

Владимир Пирожков, центр промышленного дизайн «АСТРАРОССА дизайн»

Мурат Гунак, главный дизайнер MIA Electric, ранее возглавлял дизайн в Volkswagen AG, Peugeot и DaimlerCrysler AG, создатель первого Merсedes C–class и SLK Внешность должна говорить о качестве вещи еще до того, как вы испытаете, насколько хорошо она работает. Если вы хотите быть представлены на мировой арене, здесь действуют понятия некоего вкуса. Поэтому о качестве продукта его внешность должна говорить еще до того, как человек протестировал предмет, попробовал, как он ведет себя в эксплуатации. Поэтому чтобы котироваться на мировом рынке, нужно создавать продукт с хорошим дизайном. Других вариантов у вас нет. Доверие к бренду сегодня создается средствами дизайна.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СОБЫТИЯ GLOBAL INDUSTRIAL DESIGN FORUM

6. на пути к свету Оскар Пенья, глобальный креативный директор Philips Lighting, профессор дизайна Академии дизайна в Эйндховене В Philips есть специалисты, которые специально работают над ощущениями, которые рождает освещение. В Эйндховене есть кампус, который выполняет порядка 5000 исследований для Philips. В этом же кампусе ведутся исследования и для других компаний, совсем других видов производства. Такое объединение дает великолепный мощный эффект.

Свет позволяет вдохнуть в окружающее пространство жизнь //

Дом, который построил Philips Понять, сколь малой частью достижений человечества мы пользуемся, можно в доме будущего от Philips Design – Microbial Home Probe. Этот проект был представлен еще в конце 2011 года на Dutch Design Week. Умный дом представляет собой замкнутую экосистему, в которой электричество появляется благодаря неустанной работе специальной культуры бактерий. Освещение, переработка отходов, уборка, приготовление пищи – все взаимосвязано. Например, устройство для утилизации отходов вырабатывает метан, который служит питанием для освещения — система Bio-Light (биолюминесцентные бактерии, потребляющие метан). Кухня в разумном доме представляет своеобразный остров, который так же является энергетическим центром. Столешница напрямую соединена с устройством для измельчения отходов. В специальном контейнере измельченный органический мусор разлагается, выделяя газ, который применяется для запуска системы верхнего освещения и подогрева воды. И таких чудес еще много!

Будущее не спустится к нам с неба, мы должны построить его сами //

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

GLOBAL INDUSTRIAL DESIGN FORUM СОБЫТИЯ

Современный дизайнер похож на диджея. Ты смешиваешь разные вещи в соответствии с условиями и задачами //

7. ДИДЖЕИ

Франческа Варджу, выпускница миланского политеха и мадридского ETSAM по специальности «Архитектура»

Я родилась в Италии, это очень важно, потому что дизайн у итальянцев в крови. Вообще, дизайн повсюду – от небоскреба до ложки. Мы ценим индивидуальность и в некотором смысле против унификации вкусов и стилей. Лекторы и кураторы Domus – представители Moroso, B&B Italia – крупнейших брендов. Важная особенность этого образования: тесная взаимосвязь и обмен опытом. Курсы проходят в одном помещении, так что дизайнеры интерьера могут советоваться с fashion-дизайнерами и наоборот.

8. ДИЗАЙН ПОД ОДНОЙ ОБЛОЖКОЙ

В качестве архитектора Франческа сотрудничала с разными студиями в Италии и Испании. Выступала координатором курса «Мастер городского дизайна и архитектуры», а сегодня – координатор курса «Мастер дизайна интерьера и жилых пространств» совместно с куратором – дизайнером Патрисией Уркиолой.

RUB DESIGN BOOK. – Italy: Promote Design, Creativirus, Profi2profit, 2014. Под ред. Анастасии Крыловой и Марии Твардовской

RUB DESIGN BOOK – первое издание, адресованное европейским производителям и предпринимателям, которое объединило наиболее интересные проекты промышленного дизайна как начинающих, так и известных авторов из России, Украины и Беларуси. В книге представлены работы 65 промышленных дизайнеров и дизайн-студий, 158 проектов, интервью участников, оригинальные биографии, контактные данные, презентации Московской, Санкт - Петербургской, Минской Недель Дизайна и престижных выставок Киева, национальных журналов и специализированных порталов о дизайне, концептуального магазина дизайна в Москве, Павильона Российского Дизайна и ведущих итальянских учебных заведений. Книга вышла на английском языке и была отправлена 300 итальянским и 50 европейским производителям. www.rubdesigners.com

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (133) АВГУСТ 2014

ГОСТЬ НОМЕРА

Дизайнер должен не бояться идти к своей цели

ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ С ВЕЛИКОЛЕПНОЙ ЛОРОЙ КИРАР ЛОРА КИРАР, ОСНОВАТЕЛЬНИЦА И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ НЬЮ-ЙОРКСКОГО БЮРО TRU DESIGN И LKDL СТУДИИ В МАЙАМИ, ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ МОЛОДЫХ ДИЗАЙНЕРОВ АМЕРИКИ, ВПЕРВЫЕ ПОСЕТИЛА МОСКВУ С ПРЕЗЕНТАЦИЕЙ СВОЕЙ НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ ДЛЯ BAKER. НАМ УДАЛОСЬ УЛОВИТЬ НЕВЕРОЯТНУЮ ЛОРУ СРЕДИ ШУМНОГО СТОЛИЧНОГО АРХИТЕКТУРНОГО БОМОНДА ПО ОКОНЧАНИИ ЕЕ МАСТЕР-КЛАССА, ЧТОБЫ ЗАДАТЬ ПАРУ ВОПРОСОВ И ПОДЕЛИТЬСЯ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ. М&И: Как возник ваш тандем с Baker? ЛК: Мой путь к успеху был очень неоднозначным, 8 лет назад я работала с компанией Kohler для Kallista, делала им интерьерный дизайн и тогда на меня обратила внимание компания Baker. Их привлекла моя разработка лаковой коробочки, тогда я была вдохновлена техникой работы с лаком. Я давно хотела увидеть Москву и Санкт-Петербург и теперь счастлива как ребенок. И это тоже благодаря Baker. Вообще я очень люблю путешествовать, в путешествиях рождаются лучшие идеи, так я познаю мир.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Лора Кирар, дизайнер с душой художника, черпает новые идеи в путешествии. Она с удовольствием согласилась нанести визит в Россию. Организаторы встречи – Design&DecorationCenter, компания Baker, дилеры Baker в России – BVS Interiors и cеть салонов «Интерьеры Экстра Класса».

ГОСТЬ НОМЕРА

М&И: Baker в основном воспринимается как классическая, они готовы были принять ваш стиль работы? ЛК: Интересный вопрос, я никогда не задумывалась, что Baker можно воспринимать как традиционно классический стиль. Работая с ними, я никогда не чувствовала, что делаю что-то вопреки себе. Но мое стремление к современному дизайну и модернизму не создавало противоречий с их общей концепцией. Да и Baker я не могу считать традиционным, у них есть как классика, так и современное направление.

Потолочный светильник Syro Ceiling Pendant

Я давно хотела увидеть Москву и Санкт-Петербург и теперь счастлива как ребенок

М&И: Создавая новую коллекцию, как удается предугадать, будет ли она пользоваться успехом? ЛК: Это все интуитивно и тут не обойтись без удачи. Мы живем в глобальном мире, на нас действуют одни и те же факторы, мир стремится объединяться. Всегда есть шансы, что где-то люди мыслят, чувствуют и ощущают мир почти так же, как и ты. Наверно, именно так, у того, что ты делаешь, всегда находятся те, кому это нравится.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ

М&И: Есть ли у вас кумир или авторитет в профессиональной сфере? ЛК: Что касается архитектуры, мне очень нравится фильм «Римские приключения» Вуди Аллена, особенно идея о том, как молодого итальянского архитектора в качестве воображаемого друга и советчика начинает сопровождать повсюду известный американский архитектор Джон Рой. Так и в жизни, всегда есть кто-то, чей опыт и идеи для тебя являются ценными. В прикладном искусстве это скульптор Жан Дюнан. В работе с мебелью – Жан Мишель Франк, Эйлин Грэй, ирландский дизайнер 20 века, она никогда не искала ни славы, ни коммерческого успеха. //

Я люблю винтажную моду 60-х

Дизайнеру не обойтись без удачи

М&И: Какая Лора Кирар в жизни, что предпочитает в одежде, парфюме, музыке? ЛК: Люблю винтажную моду 60-х и все, что связано с Александром Мак Куином. В ароматах предпочитаю Givenchy и YvesSaintLaurent. Ах, да, еще BarbaraBui – французский дизайнер китайского происхождения. Лора с детской непосредственностью вскидывает ногу, демонстрирует черные туфли на массивном каблуке. – На мне сейчас ее обувь, просто фантастические туфли! В музыке у меня очень разноплановый вкус, но больше предпочитаю классику, хотя у меня много друзей, которые исполняют классику в современной обработке. Также я слушаю рок, хип-хоп, и это многих удивляет.

Столик, Reata Drinks Server

Настольный светильник, Peony Table Lamp

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТЬ НОМЕРА

Для меня актуальна нейтральная палитра и цветовые акценты

О моде: М&И: Американская мебель несколько отлична от того, что Италия как законодатель мод предлагает сегодня. Чем это вызвано? ЛК: Я не могу полностью согласиться с тем, что итальянцев принято считать законодателями моды в дизайне. Думаю, основные различия продиктованы историей архитектуры этих стран. Их архитектура насыщена детальностью, обилием различных декоративных элементов, и человек, находясь в этом постоянно, стремится к минимализму, подобная тенденция прослеживается и в производимой ими мебели. Мы – молодая страна, и поэтому мы так тщательно относимся к деталям и их проработке, ведь наша архитектура не так перенасыщена. Мы стремимся создать свой стиль, который будет вне времени, поэтому здесь важно сочетать и пропорции, и формы, и традиции.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТЬ НОМЕРА

О цвете: М&И: Как вы относитесь к такому понятию, как модный цвет сезона? ЛК: Если говорить об индустрии fashion, то да, бесспорно, здесь это необходимо, какие-то цвета приходят, какие-то уходят. Но что касается интерьеров в доме, то цвета живут 2–3 года, а то и более, особенно в текстиле. В вопросах цвета я ориентируюсь исключительно на себя, есть мое видение цвета и мне этого достаточно. В Fashion моде у нас есть Анна Винтур, одна из самых влиятельных фигур в мире современной моды, особенно в Америке, именно она приносит в магазины все то, что мы потом будем носить. Но тенденции тканей в мебельной индустрии менее мобильны. Для меня актуальна нейтральная палитра и цветовые акценты. А вообще сейчас заметна смена предпочтений: от теплых тонов к более холодным тканям с простым составом, простой текстурой и однородной, нейтральной палитрой. М&И: Какие качества нужны дизайнеру, чтобы стать успешным? ЛК: Самое главное – это настойчивость и упорство. Важно видеть перед собой цель и не замечать препятствий, бесстрашие – это важное качество. Нет ничего плохого в том, чтобы чего-то бояться. Но когда осознаешь свой страх, это уже позволяет не бояться, а идти к своей цели.

Ирина Моду по материалам творческой встречи с Лорой Кирар, 19 мая 2014, зал для конференций DITelegraph

Организаторы:

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ

Кухня «Анжу»

НОВЫЙ ЦВЕТ – НОВОЕ НАСТРОЕНИЕ!

МЦ «Гулливер», ул. 40-летия Комсомола, 38Н, 1 эт., тел.: (343) 278-62-30, 8-922-711-3111 ТЦ ЭМА, ул. ВИЗ-бульвар, 13, 3 эт., оф.307, тел.: (343) 380-21-62, 8-922-157-5418 ТЦ «Космос», пр. Космонавтов, 54, 2 эт., тел.: (343) 286-54-19, 8-922-157-5419 ТК «На Московской горке», ул. Радищева, 55, 1 эт., тел.: (343) 253-90-02, 8-922-726-7818

ЛЕТНЯЯ СКИДКА

МОНТАЖ И СБОРКА В ПОДАРОК

НОВОСТИ

Округлый дизайн

Радиальные шкафы-купе – решение проблемы хранения даже в самых стесненных жизненных обстоятельствах. Их округлый, радиусный дизайн сегодня открывает новые возможности для планировки помещения. При этом такие шкафы становятся еще доступнее. «Мебель-Встрой!», производитель шкафов-купе и перегородок, запускает новую выгодную программу: радиусный встроенный шкаф-купе в любом самом эффектном варианте декоративного оформления теперь можно приобрести в рассрочку без процентов и переплаты. Универсальное решение, способное «выправить» геометрию любого самого сложного помещения, теперь не нанесет урона семейному бюджету. Специалисты в салоне помогут подобрать наилучший вариант декора – от экзотических кож до сверкающего глянца и пластика всевозможных расцветок. www.mebel-vstroy.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Школа дизайна в Gallery 11 Дизайн-школа Interior.pro.ekb продолжает свою миссию по внедрению хорошего интерьерного вкуса в массы и проводит образовательную работу для практикующих дизайнеров. Следующими в серии курсов по теории и практике интерьера станут лекции Виктора Дембовского, художника и дизайнера, историка архитектуры и дизайна, преподавателя МГХПА им. С.Г. Строганова и Международной Школы Дизайна. Тема первого дня лекций «Культовая мебель XX века». Большая часть модной современной мебели – это переработки шедевров великих мастеров XX века. Идеи и форма, стиль и функция, как это работает? Об этом и пойдет разговор. Второй день: «Ключ к созданию эффектной ванной комнаты и туалета». Какими будут эти помещения, опре-

деляют не столько эстетические воззрения дизайнера, сколько множество специальных вопросов, в которых и предлагает разобраться автор. Лекции удачно объединяют в себе теорию и практику. Будет интересно и полезно. 16–17 августа Цена одного дня: 2 000 руб. ИЦ Gallery 11, Студенческая, 11, 3 этаж, лекционный зал Продолжительность каждой лекции: 6 часов Подробности: www.intproekb.ru

Шторы: красивые, модные, авторские Уже давно подмечено: правильно подобранные шторы способны преобразить интерьер, сотворить с ним настоящее чудо. Именно такие, по-настоящему эксклюзивные варианты декора, предлагает только что открывшая свои двери в ТЦ «Восточный» студия текстильного дизайна «Авторские решения». Не потеряться в обилии тканей и выбрать именно те шторы, которые украсят и облагородят вашу комнату, помогут специалисты салона. А если у вас есть желание просто утонуть в мягких подушках, заполонивших просторный диван, дизайнеры студии воплотят и эту мечту.

Среди услуг салона – пошив штор, покрывал, скатертей, в ассортименте представлены карнизы. Здесь вы можете заказать обтяжку мебели для вашего ресторана или гостиницы. И каждая новая модель будет совершенно уникальна, потому что в студии «Авторские решения» каждый клиент особенный, а каждый заказ – индивидуальный! салон «Авторские решения», ТЦ «Восточный», Екатеринбург, Восточная, 7 г, 4 этаж Тел.: (912) 042-57-51, (343) 286-25-10 www.shtorki-ekb.ru

РЕТРО

ГОСТИНЫЕ Мировые форумы говорят о том, что интерьерная мода делает новый виток по спирали: бесшабашные 60-е или 70-е снова задают тон в наших домах. Принты, винтажные формы, декор: как устроен ретро-интерьер от ведущих «кутюрье», которые, естественно, не остались в стороне и задают общий тон?

Мебель для гостиной, фабрика ZANOTTA

ГОСТИНЫЕ

НАЗАД В 60-е! ТО ЧТО НУЖНО ДЛЯ РЕТРОГОСТИНОЙ МИРОВЫЕ ФОРУМЫ ГОВОРЯТ, ЧТО ИНТЕРЬЕРНАЯ МОДА ДЕЛАЕТ НОВЫЙ ВИТОК ПО СПИРАЛИ: БЕСШАБАШНЫЕ 60-Е ИЛИ ЗОЛОТЫЕ 70-Е СНОВА ЗАДАЮТ ТОН В НАШИХ ДОМАХ. ХИППИ-ПРИНТЫ, ВИНТАЖНЫЕ ФОРМЫ, ДЕКОР: КАК УСТРОЕН РЕТРОИНТЕРЬЕР ОТ ВЕДУЩИХ «КУТЮРЬЕ»?

Фабрика Molteni&Co

Надо сказать, хорошее ретро подразумевает разнообразие: этот стиль может быть сдержанным и черно-белым, в духе «нуар», а может быть ярким (сплошное диско), но при этом он всегда парадоксально спокоен и уютен. То, каким получится ваш ретрообраз, во многом будет зависеть от выбранного временного периода и направления, которые вы будете «цитировать».

ТЕНДЕНЦИЯ Профессиональные дизайнеры говорят о том, что стиль в чистом виде в жилом интерьере практически невозможен и предпочитают аккуратно смешивать разные направления. Одно из самых популярных сегодня течений в сочетании с ретро – минимализм: сам интерьер предельно лаконичен и геометричен, а мебель, аксессуары и текстиль внутри – вылитые 60-е.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Энди Уорхол – один из крупнейших художников современности

Плакаты Энди Уорхола

ГОСТИНЫЕ

Новое ретро Вообще любимая тема для дизайнерской ностальгии – кресла. В середине прошлого века в каждом уважаемом доме должно было быть такое: с деревянными ножками и подлокотниками, спинка – тупым углом к сидению, сегодня такие конструкции снова в моде.

Коллекция Baxter, выставка Salone Del Mobile, 2013

Замечательная вариация на тему – прекрасная Elysia, созданная итальянцем Лукой Никетто для бренда De la Espada. Это кресло сочетает в себе хорошие показатели эргономичности (то есть оно удобное) и мягко намекает на своих предшественников из прошлого.

Vitra, компания, которая всегда отличалась особенной страстью к популяризации легендарного дизайна 20 века, на iSaloni вспомнила 50-е, представив большую коллекцию аксессуаров по дизайну американца Александра Жирара (Alexander Girard).

Elysia от Луки Никетто для De La Espada

Ретро – стиль-игра и в чистом виде встречается редко. Чаще – эклектика с элементами ретро МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ НАЗАД В 60-е!

От улыбки: стул Shell отмечает юбилей с новой серией текстиля. Некоторое время назад мы уже поздравляли один из ключевых элементов мебели, ставший современной классикой Stool 60, которому в 2013 году исполнилось 80 лет. Еще один культовый «именинник» – стул Shell, созданный в 1963 году датским дизайнером Ханс Йохансен Вегнером. Первоначальное название объекта – стул под номером CH07. Округлый, на трех ножках, вместительный и улыбающийся, он был отлично воспринят экспертами на мебельной выставке в Копенгагене в 1963 году. Однако не заинтересовал широкую общественность и на длительный период пропал из вида. Вновь о нем вспомнили только в 1998 году, когда всемирно известная датская фабрика Carl Hansen & Son решила перезапустить модель. Ее черты обыграли фактурными текстилем, а невысокая стоимость сделала CH07 неотъемлемой частью интерьеров начала 2000-х. Тогда же стул приобрел новое, знакомое многим имя, сокращенное от Smailing Chair, т.е. «улыбающееся кресло».

Стул изготавливается из прессованной фанеры и имеет кожаную либо тканевую обивку. В честь юбилея модели была выпущена специальная линейка эксклюзивных обивок от Mahram. В проект The Chair Shell Project вошли двадцать оригинальных обивок от культовых дизайнеров конца XX – начала XXI века: фактуры от Пола Смита, Александра Жирара, Хеллы Йонгериус и других.

И нельзя обойти вниманием показ модного дома Hermеs, который на время миланской недели дизайна устроил сногсшибательную инсталляцию во дворце Palazzo Serbelloni. При чем здесь ретро? Оказалось, под роскошными сводами палаццо ему самое и место! В частности, здесь была представлена инсталляция с участием работ отца мебельного дизайна – стулья, консоли и скамейки Жана-Мишеля Франка, которые мастер спроектировал для Hermеs еще в 1924 году.

Кресло Katakana от Dare Studio Кожаное кресло Katakana от английской дизайн-студии Dare Studio выполнено в стиле 50-х годов. Элегантный, сдержанный дизайн, четкость линий сочетаются с высоким качеством и комфортом. Каркас, косые подлокотники и ножки кресла изготовлены из массива древесины. На выбор предлагается древесина черного грецкого ореха или американского белого дуба. Мягкие спинка и сиденье обиты натуральной кожей. Цвет обивки можно подобрать из представленных на сайте компании. Для данной модели существует также удобная подставка для ног. Кресло Katakana станет стильным акцентом в интерьере вашей гостиной, спальни, домашнего кабинета или прихожей.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

НАЗАД В 60-е! ГОСТИНЫЕ

Бегом на чердак! Есть вещи, которые никогда не выйдут из моды. В них как бы «застыло» другое время. Они и есть ретро – целая коллекция эмоций, которая «живет» в интерьере собственной жизнью. Бабушкины часы, кресло с чердака, подновите их (только с осторожностью, чтобы не разрушить очарование) – вуаля, вы владелец интерьера с элементами ретро.

Лампы Pedrera Gubi4 Коллекция Pedrera – ремейк знаменитых моделей, созданных испанским архитектором Барбой Косини в 1955 году для оформления квартир в одноименном здании Антонио Гауди. Вдохновением послужил рисунок труб на крыше «Педреры».

Идеальный аксессуар для ретро-интерьера: проигрыватель и пластинки Ретро – это также графичные принты и узоры. Если хорошенько поискать в дизайнерских «закромах», найдется много всего интересного: и гусиные лапки, и пчелиные соты в разрезе, и крупный клевер, и даже дерево гинкго. Варианты исполнения: от фотографических черно-белых до радужных цветных. Смотришь – и слеза наворачивается.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ НАЗАД В 60-Е!

Студия Gam Fratesi

Nubo, Gam Fratesi. Салон Ligne Roset

Весь современный дизайн – родом из прошлого Не нужно забывать: у каждого крупного мебельного бренда обязательно есть ретроколлекция, а то и несколько. Международные выставки становятся индикатором и первыми сигнализируют о новых поворотах моды: в последнее время ретромотивы не покидают выставочных подиумов. И пожалуй, самые утонченные эксперты в области модной ностальгии – французы. Они ежегодно демонстрируют свой собственный вариант развития дизайна – с опорой на крепкие корни, но при этом любая их новинка – совершенно непредсказуема. Такова, к примеру, вся новая коллекция бренда Ligne Roset. В ней представлено немало очаровательных вещей, которые буквально пропитаны духом стильного прошлого. Заметим: при этом их функциональность ни в коем случае не пострадала, ваш комфорт тщательно продуман и каждое движение предугадано!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Torii, Ноа Дюшафур-Лоранс. Салон Ligne Roset

Датчанка Стине Гам и итальянец Энрико Фратези, основавшие в Копенгагене дизайнерскую студию GamFratesi, создают вещи, пропитанные нежной любовью к прошлому. Конечно, когда у каждого в руках планшетный компьютер, секретер кажется экзотическим излишеством. Но, присмотревшись к нему, так хочется написать кому-то близкому настоящее бумажное письмо! Рассмотреть поближе вы сможете в салоне Ligne Roset в Екатеринбурге.

НАЗАД В 60-Е! ГОСТИНЫЕ

Itisy, дизайн Филиппин Лемэр. Салон Ligne Roset В Itisy дизайнер Филиппин Лемэр реализовала великолепную по своей простоте идею консоли, трансформирующейся в обеденный стол. Благодаря металлическим шарнирам четыре расположенные в ряд столешницы диаметром 54 см превращаются в длинный стол на четырех человек. Длина стороны стола – 110 см. Элегантная деталь Itisy: основание каждой из столешниц снабжено двумя ножками из массива дуба. Ну и конечно, важная часть образа – настроение, которое дарит эта мебель. Она выглядит уютно, притягательно, просто и пофранцузски элегантно.

Терять прошлое горько. За прошлым нужно ухаживать и учиться у него //

Петер Мали Cemia, дизайн Петер Мали. Салон Ligne Roset Компактный оригинальный комод напоминает о культовом скандинавском дизайне 60-х. Главное отличие: самый современный комфорт, который эта мебель привносит в интерьер. Эти черты характеризуют всю линейку мебели от легендарного архитектора, состоящую из 7 предметов для спальни и жилых комнат

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ НАЗАД В 60-Е!

Кресло Papa Bear Ханса Джи Вегнера

Обои в ретро-стиле, Орла Кайли

Магия вещей Кроме новых коллекций, источник ретро – блошиные рынки. Профессиональные охотники говорят, что в России что-то оригинальное на таких толкучках найти трудно. А вот на просторах Старого Света еще встречаются очень интересные образцы. Хотя вещи с блошиного рынка стоит впускать в дом с осторожностью: пусть скептики этому не очень доверяют, но антиквары – подтвердят, эти предметы обладают собственной сильной энергетикой. Но даже не это главное. Чаще всего эффектные «старости» начинают постепенно подчинять себе все пространство. Не заметишь, когда под креслице датчанина Финна Юля или же знаменитое кресло Papa Bear Ханса Джи Вегнера, уже и обои переклеены и паркет «елочкой» настелен. И тогда вам не обойтись без преданных адептов 60-х, как например, ирландка Орла Кайли – ее обои как будто созданы для детей солнца, фирменный принт дизайнера – стебель с листьями – живет своей жизнью на обоях, подушках, коврах и абажурах.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Кино – один из прародителей стиля ретро и неплохой катализатор для ваших идей. Нередко ретроинтерьер в духе 40–60-х хочется назвать голливудским. Именно в Голливуде и были созданы многие иконы стиля, «зрительные штампы», которые с годами легли в основу того, что мы называем стилем ретро. Те же, например, «стиляги», пионеры fashion в Советском Союзе. Они копировали именно этот образ в одежде, в образе жизни и, конечно, в домашней обстановке.

Финн Юль был пионером датского дизайна. Он создал эту фантастическую модель в 1945 году. Это было одно из первых кресел своего времени, у которого сиденье и спинка не прилегали плотно к раме основной конструкции. В результате на свет родилось легкое и элегантное кресло с очень привлекательным дизайном, который впоследствии стал узнаваемым и характерным для Финна Юля, а также сделал этого дизайнера и архитектора знаменитым. Для создания используется тщательно отобранная древесина. Кресло обивается в ткань или кожу.

НАЗАД В 60-Е! ГОСТИНЫЕ

Галина Ворошилова, арт-директор студии дизайна интерьера «Градиз» Главное для реализации ретроинтерьера – найти мебель и элементы декора нужного периода. Искать можно в дизайнерских салонах, специализирующихся на подобной тематике (таких в Екатеринбурге становится все больше). А можно пойти более интересным путем и искать такие объекты у родственников и друзей на дачах и чердаках, у бабушек и дедушек или же просто на развалах. А если задаться целью, то можно привезти такие вещи из поездок. Например, в Лондоне и Лиссабоне есть огромные блошиные рынки, там можно найти много интересного. Причем если вам хочется создать интерьер определенного десятилетия (50-е, 60-е, 70-е), прежде всего четко выделите его ключевые особенности. Важно изучить интересующий период: интерьеры, музыка, стиль жизни – все пригодится для будущего интерьера. А можно не останавливаться на конкретном отрезке и миксовать, подбирать вещи из разных десятилетий, но сочетающиеся между собой по цвету, текстуре, форме и т.п. Это более сложная задача, поэтому лучше обратиться к профессиональному дизайнеру или декоратору.

Галина Ворошилова – выпускница УралГАХА. Окончила магистерский курс по специальности «Дизайн интерьеров» в миланской школе дизайна SPD, стажировалась в итальянской студии дизайна Riccardo Giovanetti.

Частный интерьер, гостиная и гостевой санузел, студия «Градиз»

Совет эксперта Для интерьера в стиле 60-х ключевыми объектами могут стать: 1. Техника геометричной формы. Хорошо, если удастся достать приемник, телевизор или телефон того времени; 2. Мебель с геометричным рисунком или ярким локальным цветовым акцентом. Например, в 1969 году дизайнер Гаэтано Пеше создал коллекцию мебели UP, которая популярна до сих пор; 3. Для усиления театрального эффекта можно использовать плакаты и рекламу того времени.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ НОМЕРА

ЗАВТРАК У ТИФФАНИ ЛЕГЕНДАРНЫЕ 60-Е ГОДЫ – ЭТО ЯРЧАЙШЕЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ В ИСТОРИИ МИРОВОЙ МОДЫ, СВОБОДНОЕ И ЭКСПРЕССИВНОЕ. МЫ ПОДБИРАЕМ ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ, ДОСТОЙНЫЕ ЛЕГЕНДАРНЫХ ЗВЕЗД ЭПОХИ ЗАВОДНОГО БУГИ. НАПРИМЕР, ВАННА ДЛЯ ОДРИ ХЕПБЕРН. ИЗЯЩНЫЙ БУДУАР ДЛЯ МЭРИЛИН МОНРО. ИНТЕРЬЕРНЫЙ ТЕКСТИЛЬ, ПЕРЕД КОТОРЫМ НЕ УСТОЯЛА БЫ ДАЖЕ ИЗВЕСТНАЯ ЦЕНИТЕЛЬНИЦА БРИЖИТ БАРДО.ПРОВЕСТИ ПРЯМЫЕ ПАРАЛЛЕЛИ НЕСЛОЖНО, ПОТОМУ ЧТО СЕГОДНЯШНЯЯ МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, КАК СКАЗАЛИ БЫ ТОГДА: ЭТО ЧТО-ТО!

В этом мире мы и вещи иногда находим друг друга //

Если идея дивана-ванны пришлась вам по вкусу, ее несложно претворить в жизнь. Диваны в стиле Холли Голайтли уже много лет производятся в арт-бюро Roff House Art. Для создания шедевра отбираются только антикварные ванны, датируемые 1880-1910 годами — отдается предпочтение викторианским моделям на львиных лапах. Задняя стенка и ножки диванов окрашиваются в любые цвета на выбор заказчика. Стоимость одной модели — 1700 долларов, плюс кругленькая сумма за транспортировку (вес дивана-ванны достигает ста килограммов). А совсем недавно о выпуске модели по мотивам легендарного фильма объявила компания Devon&Devon, которая является одним из ведущих производителей оборудования и аксессуаров для ванных комнат в классическом стиле. При заказе можно выбрать из широкого ряда обивок, а также окрасить корпус в разные цвета и получить модель почти в точности как у героини Одри Хепберн или придумать индивидуальный дизайн. Имя новинка носит соответствующее — Holly Sofa (Диван Холли).

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ

Потрясающее совпадение: в начале 60-х, когда снимался фильм, реклама легендарной американской марки SHERLE WAGNER выходила под слоганом: Who left the jewelry in the bathroom? (Кто оставил ювелирные изделия в ванной?). Сегодня под маркой, которая считается эталоном высочайшего качества, авторского дизайна и роскоши, выпускаются как аксессуары для ванных комнат, так и великолепные светильники и мебель. Кстати, среди клиентов Sherle Wagner немало голливудских звезд разных лет, не исключено, что одной из них была и Одри Хепберн.

Светильники, Sherle Wagner Светильник, Sherle Wagner

ХОЛЛИ ГОЛАЙТЛИ НЕ ТО ЧТОБЫ ОЧЕНЬ ЛЮБИЛА БРИЛЛИАНТЫ — ИЗВЕСТНЫЙ ЮВЕЛИРНЫЙ МАГАЗИН ПРИТЯГИВАЛ ЕЕ АТМОСФЕРОЙ ПОКОЯ: «ТАМ Я СРАЗУ ПРИХОЖУ В СЕБЯ, ТАМ ВСЕ ТАК ТИХО И БЛАГОРОДНО, ТАМ С ТОБОЙ НИЧЕГО ПЛОХОГО НЕ СЛУЧИТСЯ».

Эксцентричность героини умиляет: она вечно теряет ключи, входит из квартиры в окно, хранит телефон в чемодане под кроватью. Стабильность и домашний уют в ее понимании выглядят так: «Если бы я нашла себе такое место, как Тиффани, я бы сразу купила себе мебель и дала имя коту».

Диван в стиле Холли Голайтли от арт-бюро Roff House

Холли-софа от Devon&Devon

Холодильник, Smeg Благодаря своему уникальному дизайну, легендарная модель холодильника Smeg за более чем полвека со времени своего появления на свет успела засветиться на различных fashion-форумах и появилась во множестве кинофильмов и телепередач. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ НОМЕРА ЗАВТРАК У ТИФФАНИ

Как известно, в легендарном фильме, снятом французским режиссером Деми в 1963 году, никто не говорит — в нем все (даже рабочие автозаправки!) поют, общаются исключительно на языке музыки. А еще — в нем огромную роль сыграл «язык цвета»! И это стало одним из главных секретов популярности фильма. Критики писали: «Шербурские зонтики» — это свадебное пирожное безе: белые кружева и розовые бантики, радужная мебель и лилово-пунцовые платья, жемчуга и хрусталь, платья в тон обоям — кажутся смешными, но смотрятся великолепно».

Обои Eijffinger Дух времени — в коллекции дизайнерских обоев Retro Orchard, Dashwood Популярные принты 60-х часто повторяются в современных коллекциях известных фабрик

От любви умирают только в кино

Обои York, Ronald Redding В коллекциях York ronald redding используются невероятные визуальные эффекты.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Фильм произвел фурор — героиням стремились подражать: в одежде, прическах, макияже. А для наших соотечественников он стал буквально «окном в другой мир», ведь до этого времени мы даже представить не могли, как выглядит «та» жизнь и их дома.

ЗАВТРАК У ТИФФАНИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ НОМЕРА

Цветовая палитра фильма словно соткана из контрастных пастелей. Тем самым, по мнению некоторых критиков, она парадоксально перекликается и с поп-артом Энди Ворхола, и с классическими традициями французской живописи. Вместо того, чтобы облачить печальную тему разлуки в соответствующие ей серые тона, используются контрастные сочетания розового с зеленым, желтого с фиолетовым, красного с бирюзовым, желтого с черным.

Дизайнерам фабрики Creazioni также свойственно умение неординарно сочетать стили и направления.

О РОЛИ ЦВЕТОВОЙ ПАЛИТРЫ В ФИЛЬМЕ «ШEРБУРСКИЕ ЗОНТИКИ» ГОВОРИТ ТОТ ФАКТ, ЧТО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ СЦЕН СТЕНЫ ДОМОВ СПЕЦИАЛЬНО ПЕРЕКРАШИВАЛИСЬ В СИМВОЛИЧНЫЕ ТОНА, ЧТОБЫ ЯРЧЕ ПЕРЕДАТЬ НАСТРОЕНИЕ КАЖДОГО ЭПИЗОДА.

Диван из кедра, выполненный лондонским дизайнером Джеком Фипсом — еще один пример нестандартного взгляда на привычные вещи.

Каждая новая коллекция Creazioni — восхитительный микс, включающий черты модерна, поп-арта, гламура, этно... и все это может быть легко замешано на традиционной классике. Как нестареющий фильм «Шербурские зонтики», эта мебель не выйдет из моды.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Светильники, Missoni

Брижит Бардо всегда считала фильм «Частная жизнь» одним из главных в своей кинокарьере. История бесконечного одиночества яркой индивидуальности на самом деле оказалась очень биографичной.

Любовь – это единство души, ума и тела. Проследите за очередностью... //

Фирменный стиль Missoni — сложная графика и яркие цветовые сочетания. Итальянские «короли трикотажа» — Оттавио и Розитта Миссони создали целое направление, в котором выполняются самые разнообразные предметы интерьерного декора — текстиль, ковры, светильники.

Обои Ibiza, салон NEW HOME

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Идеи цветного декора, как правило, индивидуальны. Сложно выделиться из общего ряда предмету, окрашеному в скучный серый цвет. А с яркими красками возможно все. Не бойтесь экспериментировать!

ГОСТИНЫЕ

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ MAESTRI Фотограф, архитектор, дизайнер и талантливейший модельер Шарлотта Перриан от самоограничения в пространстве подает идею трансформаций в одежде.

Пропагандируя особую ценность произведений искусства, как предшественников концепций новой мебели, Cassinа воспроизводит их после тщательного изучения оригинальных рисунков, чертежей и прототипов. Каждый выпущенный предмет имеет уникальный номер, подтверждающий эксклюзивное авторское право компании Cassina на его издание.

MAESTRI ПРИЗНАННЫЕ ШЕДЕВРЫ ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА XX ВЕКА В МОСКВЕ

Шарлотта Перриан (1903–1999)

Столики Petalo. CharlottePerriand. Выпускается фабрикой Cassina (коллекция Maestri).

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

В РАМКАХ 4 МОСКОВСКОЙ БИЕННАЛЕ АРХИТЕКТУРЫ НА ВЫСТАВКЕ «АРХМОСКВА» КОМПАНИЕЙ «АРХИСТУДИЯ» БЫЛА ПРЕДСТАВЛЕНА ЭКСПОЗИЦИЯ ЗНАКОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ МЕБЕЛИ, ПОСВЯЩЕННОЙ ПИОНЕРУ МОДЕРНИЗМА ШАРЛОТТЕ ПЕРРИАН. ПРОЕКТ БЫЛ УДОСТОЕН ДИПЛОМА В НОМИНАЦИИ «ЛУЧШИЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ В ОБЛАСТИ ДИЗАЙНА». Архитектор, дизайнер и урбанист Шарлотта Перриан (Charlotte Perriand 1903–1999), автор произведений – икон дизайна 20-го века, представитель культурной элиты, вошла в мировую историю как один из основателей концепции «современного дизайна». Результатом десятилетней коллаборации Шарлотты (1927–1937) с «мастером модернизма» Ле Корбюзье стало создание «бессмертной» серии мебели. Эксклюзивными правами на производство объектов дизайна Шарлотты Перриан с 2004 года обладает фабрика Cassina, владеющая с 1964 года правом переиздания выдающихся реплик дизайнерской мебели в рамках коллекции Maestri.

MAESTRI ГОСТИНЫЕ Перриан подает идею трансформаций в одежде через дизайн пространств интерьера, которые рассматривает как механизмы повседневности. В Японии она открыла для себя теизм – движение и традиционную архитектуру, соответствовавшие принципам модернизма, которые отстаивала вместе с Ле Корбюзье и Пьером Жаннере. Дань этому периоду и ее любовь к такому материалу, как дерево, легли в основу деревянных подошв и платформы всей обуви в Icons.

Дизайн от Шарлотты Перриан – это новое осмысление мелочей человеческого быта Коллаж из одежды, входящей в коллекцию Icons, Louis Vuitton, весна–лето 2014. Стеллаж Mexique, Charlotte Perriand, 1952 г. В основу положены японские раздвижные перегородки-сёдзи. Выпускается фабрикой Cassina (коллекция IMaestri). Дух дальновидной женщины поразил модельеров LouisVuitton и вдохновил на создание летней коллекции одежды 2014 года Icons, посвященной Шарлотт Перриан. За основу были взяты работы начала 40-х, в Японии, для нового национального стиля, объемлющего всё – от мебели до одежды.

«Взаимозаменяемые и сочетаемые между собой модули», – именно так описывала Шарлотта Перриан свой идеальный гардероб.

Почетными гостями мероприятия были Пернетт ПерианБарзак (дочь) и Жак Барзак, занимающиеся изучением наследия Шарлотты Перриан. Шезлонг Tokyo Charlotte Perriand, 1940 г. Выпускается фабрикой Cassina (коллекция IMaestri).

Ирина Моду, по материалам экспозиции «Шарлотта Перриан – Пионер Модернизма, в рамках выставки АрхМосква. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ

ПРЕКРАСНОЕ БЛИЗКО

Евгения Пантюхова, мебельная фирма «Кедр»:

ПУТЕШЕСТВИЯ, ИЗ КОТОРЫХ НЕ ХОЧЕТСЯ ВОЗВРАЩАТЬСЯ, КЛИЕНТЫ, С КОТОРЫМИ НЕ ХОЧЕТСЯ РАССТАВАТЬСЯ… В ЭТОМ ПРОЕКТЕ СОШЛОСЬ ВСЕ – СПЕЦИАЛИСТОВ КОМПАНИИ «КЕДР», КОТОРЫЕ ПОРАБОТАЛИ НАД НИМ СОВМЕСТНО С ДИЗАЙНЕРОМ ОЛЬГОЙ ТРИГОЛОС, ВДОХНОВИЛА АТМОСФЕРА ДРУЖНОЙ И КРЕАТИВНОЙ СЕМЬИ И ЛЕГКОГО СТИЛЯ ПРОВАНС.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Идеи стиля «Прованс» пришлись по душе клиентам и позволили гармонично включить в дизайн пространства детали впечатлений из разных путешествий. Это особенно заметно в кухне-гостиной, где воссоздана обстановка средиземноморской виллы: ниши оформлены деревянными наличниками и подогнаны точно в размер. Оригинальная покраска мебели имитирует состаренную древесину. Стол для этого проекта выполнен по индивидуальным размерам.

ГОСТИНЫЕ

Детские комнаты выполнены с особой любовью. Здесь тоже царит прованс. Оригинальные полки с перекрестиями успешно выполняют роль балкончиков для кукол. Маленькой хозяйке Юлии особенно нравится подиум-топчан под окном: «Все гости обращают на него внимание и обязательно туда забираются».

Проект создавался для дружной и креативной семьи Максим, Татьяна и Юлия Бабушкины //

При выборе мебели мы обратились в несколько фирм, а остановились на «Кедре», так как здесь нам предложили много вариантов, без ограничений, и это подкупает. Очень понравилось отношение – специалисты компании искренне старались понять, что мы хотим, и им это удалось.

Комната Максима по-мальчишески проста, но не лишена декора. Яркие краски, грамотно подобранные дизайнером, создают в ней хорошую атмосферу для учебы и отдыха. Множество полочек позволяет разместить огромную коллекцию машинок. Стеллаж-перегородка зонирует комнату на спальное и рабочее пространство. Фасады выполнены из высококачественной ЛДСП и пластика. Яркие вставки – метакрил. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ

Уже в прихожей становится понятно, что этот дом – настоящее семейное гнездышко. Пространство получилось очень гармоничным, абсолютно подходящим именно этим клиентам, отражающим их вкус, предпочтения, привычки и мироощущение. Здесь царит дружелюбная и умиротворяющая атмосфера. Стилистика прихожей навеяна путешествиями по Венеции. Фреска с видом улочки старинного европейского города создает перспективу, а арка над зеркалом как будто является частью исторического ландшафта. Пространство эстетично и функционально. Вместительный шкаф-купе декорирован деревянными рейками-крестиками.

Ольга Триголос, дизайнер, автор проекта: Основной задачей проекта была капитальная перепланировка квартиры для семьи из четырех человек. Технически — на более удобное место перенесли кухню, значительно расширили санузел, лучшее пространство отдали под детские комнаты. Но главное — эмоция! Совместно с дизайнерами компании «Кедр» нам удалось успешно реализовать пожелания хозяев в романтичном стиле прованс с налетом кантри.

Гармоничный интерьер, как скроенный по размеру костюм, сразу сидит идеально //

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

В ванной комнате выполнены встроенные хозяйственные шкафы и подвесная тумба с раковиной. Материал фасадов – стекло в алюминиевой раме и МДФ, стойкий к воздействию влаги.

ГОСТИНЫЕ

Хозяйская спальня – пространство для отдыха и расслабления. Белоснежная кровать словно парит над горным плато, изображение которого использовано для основного фона. Мебель, простая по форме, деликатно украшена резьбой.

Стильный и функциональный стеллаж-перегородка отделяет спальное место от рабочей зоны, которая по желанию хозяев также организована в их спальне.

Квартира была долгожданной, а проект мебели для всего пространства уже давно созрел в голове заказчика, поэтому атмосфера в доме получилась обжитой и очень индивидуальной. Приятно, когда результат радует и исполнителей, и заказчиков. Удивительно, что первое, и, как оказалось, решающее впечатление на хозяев в свое время произвел балкончик для детской комнаты в экспозиции салона – захотелось воссоздать подобный образ в своем доме.. Асбест, ул. Мира, 12/1, тел./факс (34365) 2-16-32 Екатеринбург, ТЦ «Восточный», ул. Восточная, 7г, 207, 2 эт., тел. (343) 229-40-31 Екатеринбург, МЦ «Гулливер», ул. 40 лет ВЛКСМ, 38, 1 эт., тел. (343) 369-90-93 Екатеринбург, ТК «На Московской горке», ул. Радищева, 55, 1 эт., тел. (343) 212-29-03 www.firmakedr.ru МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ПРОСТО, СО ВКУСОМ

Мебель Ashley

–

сделано в Америке!

Американская мебель Ashley (Эшли) – это сочетание превосходного дизайна и повышенного комфорта, о котором мечтает каждый. В ее изготовлении используются качественные, экологически чистые и натуральные материалы. Компания Ashley, основанная в 1945 году, на сегодняшний день является крупнейшим в мире изготовителем и экспортером мебели. Работая под девизом «Мы хотим быть лучшей мебельной компанией», Ashley выдвигает на первый план традиции, непревзойденное мастерство и оригинальные дизайнерские проекты, благодаря чему создает неповторимые коллекции мягкой мебели, столовых групп, спальных гарнитуров и других предметов интерьера. Американская мебель Ashley выполнена в классическом стиле, ее отличает актуальный дизайн и высокое качество, ведь коллекции обновляются и совершенствуются каждые полгода.

Классическая американская мебель создана для истинных ценителей Это – мебель для тех, кто мечтает создать в своем доме неповторимую обстановку, в которой уютные мелочи соседствуют с модной стильной мебелью, каждая деталь служит для вашего удобства и комфорта, и где испытываешь наслаждение просто от того, что тебя окружает. Американская мебель Ashley – образец качества, практичности и изысканного стиля. Она воплощает своеобразный дизайн, основанный на европейской и американской традиции.

ТОЛЬКО ДО 31 АВГУСТА 2014 Г. СКИДКА 30% НА КОЛЛЕКЦИИ С ЭКСПОЗИЦИИ ТОРГОВОГО ЗАЛА* * - список коллекций со скидкой уточняйте у менеджеров в торговом зале.

ТЦ Sony Centre, ул. Металлургов, 84, 0 этаж Тел. 8 (343) 328-26-64 www.mebel-ashley.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ

МЦ «ЭМА», Верх-Исетский бульвар, 13, 4 этаж МЦ Gallery11, ул. Студенческая, 11, 4 этаж Тел: 8 (343) 380-49-48, 328-26-74 www.mebel-vox.su

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ПРОСТО, СО ВКУСОМ

Триэс: диван нового поколения Минули времена, когда человечество использовало ручные стирку или мойку посуды. Сегодня вся подобная рутина полностью выполняется машинами. Диван до последнего времени считался предметом, предполагающим применение силы для его полноценного использования. Компания Триэс делает шаг навстречу современному человеку и презентует принципиально новый диван с электрическим механизмом Slon. Все, что требуется от человека для получения полноценного спального места после тяжелого рабочего дня, это 11 секунд свободного времени. Все остальное диван сделает за Вас автоматически.

Легким движением руки диван превращается в комфортную кровать

Став обладателем мебели от компании «Триэс», будьте уверены, что Вы получаете не только самые современные механизмы, разработанные технологами компании, но и лучшие материалы. Мы принципиально не используем дешевое сырье сомнительного качества. Все опорные части и декоративные элементы изготовлены из массива бука. Минимальный срок эксплуатации наполнителей сидений и других мягких элементов — 15 лет.

Натуральная кожа — наша гордость. Вы получите настоящее удовольствие от одного прикосновения к ней. Мы используем кожу только высшей категории, называемую «лицевой». Она сохраняет все свои природные качества на долгие годы.

Используемая кожа окрашена красителями на водной основе — она по-настоящему дышит и теплая на ощупь. В наших диванах Вы никогда не встретите полунатуральных кож с закрашенным или уничтоженным «лицом», кожзамов, так называемых «экокож» и прочих искусственных материалов, имитирующих натуральную кожу. Более 20 лет мы поставляем шкуры с лучших кожевенных фабрик Италии без посредников. Благодаря этому мы можем предложить Вам лучшие диваны по доступным ценам.

Только в августе на модель №3 в кожах коллекции Extra с электромеханизмом цена 139 000 руб. 202 400 руб. Гарантия на электромеханизм — 3 года.

МЦ «ЭМА», Верх-Исетский бульвар, д.13, цокольный этаж, тел. (343) 382-55-07 МЦ «ГУЛЛИВЕР», ул. 40-летия Комсомола, 38Н, 2-й этаж, тел. (343) 382-55-06

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

РЕТРО

КУХНИ Точно так же, как форма определяет содержание, мебель на кухне не только задает настроение, но и определяет выбор любимых блюд. Как это происходит – продемонстрируем в специальном проекте раздела, для которого мы предложили рецепты, а мебельные компании подобрали соответствующую обстановку.

Кухня nobilia, салон в ИЦ ARCHITECTOR

КУХНИ

ВОШЛИ ВО ВКУС! ГОТОВИМ БЛЮДА ИЗ 60-Х КАК ФОРМА ОПРЕДЕЛЯЕТ СОДЕРЖАНИЕ, ТАК КУХНЯ ДАРИТ НАСТРОЕНИЕ И ЗАДАЕТ РЕЦЕПТЫ. В НАШЕМ СПЕЦИАЛЬНОМ ПРОЕКТЕ МЫ ПРОДЕМОНСТРИРУЕМ ЭТО НА ПРАКТИКЕ. КАКИЕ БЛЮДА МОГУТ ПОЛУЧИТЬСЯ ОСОБЕННО ПИКАНТНЫМИ НА ОСОБЕННЫХ КУХНЯХ?

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ

Чтобы приготовить что-то особенное, нужно настроение. Ничто не может создать его лучше, чем радость домашнего уюта. Это конек кухонь nobilia, которые созданы таким образом, чтобы процесс кулинарного творчества и тихие семейные вечера приносили вам только удовольствие. К тому же крупному немецкому производителю удается держать цены на оригинальные гарнитуры на вполне комфортном уровне. На этой кухне для контраста рекомендуем приготовить настоящий немецкий «огненный пирог».

FLAMMKUCHEN ИЛИ ТРАДИЦИОННЫЙ ЭЛЬЗАССКИЙ ПИРОГ Ингредиенты: Для теста на 4 порционных фламмкухена: 330-380 г. муки 200 мл. теплой воды 8 г свежих дрожжей или 3 г сухих 1/2 ч. л. сахара 5 г соли 1 ст. л. растительного масла Для начинки: 200 г крем-фрэша (можно заменить сметаной) 1 яйцо 2 ст. л. растительного масла 75 г тертого сыра 100 г копченой ветчины 1 луковица зеленый лук соль, перец, мускатный орех

ошь шебная роск осанку. «Вол TOR ую EC IT цк а ов ме CH сн не AR о lia ст bi , салон в ИЦ дает в ней чи хитекторы no и. Кухня nobilia рия кухни вы едной раз, ар ические ручк рогая геомет рмулой в очер зуют металл фо ни ой га эт ор ь но Стройная и ст ис не найти. ач ш й, уд ав лу ов ок жа ьз ив по ол сл , сп та во ежих риан простоты» – сады цвета св ю – лучше ва . Простые фа «теплую» кухн не ошиблись , семейную, ую рн то ос те пр Если вы хоти

Дрожжи развести в теплой воде, добавить сахар и оставить на 15 минут. Добавить в дрожжевую смесь соль, масло и, постепенно добавляя муку, замесить мягкое тесто. Оставить тесто подниматься на полчаса при комнатной температуре. Готовим начинку. Лук чистим, разрезаем пополам, потом еще раз и тонко нарезаем. Сыр натираем на терке, ветчину нарезаем полосками, зеленый лук мелко нарезаем. Яйцо взбиваем венчиком, добавляем крем-фрэш, добавляем сыр, ветчину, лук, зеленый лук, масло, перчим, добавляем немного мускатного ореха и перемешиваем хорошо. Тесто тонко раскатываем. Переносим на противень с пекарской бумагой. Делаем у теста небольшие бортики. Выкладываем начинку. Отправляем в духовку на 10-15 минут. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

КУХНИ ВОШЛИ ВО ВКУС!

Архитектор Нико Моретто спроектировал для Alpes Inox систему, которую назвал кухонным кабинетом. Мужественный дизайн и мобильность – черты, которые появились в дизайне уже в 60-е

ВКУС АМЕРИКИ 60-Х – РЕБРЫШКИ НА УГЛЯХ Для шашлыка лучше выбирать ребрышки с небольшим количеством сала. Ингредиенты для маринада (на 1,5 кг ребер): 6 ст. л. соевого соуса, 4 ст. л. томатного соуса, 3 ст. л. меда, 1 ч. л. жгучего перца, соль. Медово-соевый соус готов. Ребрышки выдержать в маринаде не менее 4–6 часов. Чтобы придать ребрышкам пикантный вкус, на решетку можно добавить любые кислые ягоды. Ребрышки подрумянятся быстро – от 20 до 40 минут, и – пальчики оближешь! В процессе жарки следите, чтобы не вспыхивал огонь, периодически переворачивайте и поливайте ребра соусом.

Духовка на колесах из коллекции Liberi in cucina. Архитектор Нико Ничетто для Alpes-Inox Смотрится современно? Наверняка не все знают, что хай-тек зародился уже в 70-х годах

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ВОШЛИ ВО ВКУС! КУХНИ

НЕЖНАЯ ПАНАКОТА Ингредиенты: 1,5 л сливок, лучше 20% 100–130 мл молока 1 стручок натуральной ванили 10 г желатина 100 г сахара

Желатин залить 80 мл воды комнатной температуры. Сливки перемешать с сахаром. Добавить рассеченный вдоль стручок ванили. Смесь нагревать и снять с огня, едва сливки начнут подниматься. Пусть сливки настоятся на ванили, затем стручок вытащить. Желатин смешать с молоком, подогреть и соединить с ванильными сладкими сливками. Разлить получившуюся смесь в формы и поставить в холодильник. Перед подачей на секунду опустите формочку в горячую воду и переверните на десертную тарелочку. Украсить блюдо можно ломтиками фруктов. Не забудьте полить панакоту ягодным или шоколадным крем-соусом.

litani, terni Metropo коллекция In Кухня Teuco, о. massi Cucine тилетия диск фабрика To т я черта деся – характерна нтно и требую ка пи я тс ря Яркие цвета смот Tomassi они и ци ек лл ко В меню особенного

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

КУХНИ ВОШЛИ ВО ВКУС!

Миланская выставка этого года настойчиво диктовала нам оглянуться назад, чтобы восхититься элементами, характерными для эпохи 60–70-х. В современном прочтении эти символы времени придают интерьеру особенный колорит и экзотическую нотку. Особенно много внимания – фактуре и цвету дерева, его финишной обработке, ну и конечно – забытым формам.

ФОНДЮ Высоко во французских Альпах основным блюдом является фондю. И хотя придумали это кулинарное чудо еще в древности, в моду оно вошло как раз в 60-х Ингредиенты Сыр «Ламбер» сливочный 55%-й жирности – 500 г 2 зубчика чеснока Белое сухое вино – 300 мл 1 ч.л. сахара Сливки 30%-е – 200 мл Мускатный орех на кончике ножа 2 ч. л. крахмала Французский багет Соль и черный перец – по вкусу

и с ее округлым lbe Mobalpa годам. хня Gaia Ga -м Ку : 60 19 14 нь 20 Eurocucina сцветкой – да ют идею нтрастной ра поддержива формами и ко есного цвета ев др го ой но пл ер те кт е Фасады хара ют кухню боле ироде и дела близости к пр

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Натереть сыр ламбер. Багет нарезать небольшими кубиками. Крахмал развести в небольшом количестве воды. В сотейник влить вино, добавить чеснок, сахар и выпарить наполовину. Сливки смешать с сыром, перелить в сотейник и хорошо перемешать. Влить крахмал, постоянно помешивая, посолить, поперчить, приправить мускатом. Перелить сырную массу в фондюшницу. Подавать с чаем или белым вином.

ВОШЛИ ВО ВКУС! КУХНИ

нное хне лакирова льзуют на ку е чаще испо ациях, как в вс ин ы мб ер ко йн в и за , по себе 2014: ди Eurocucina в 60-х. И само но такое, как х блюд Bizzotto. от d дерево, имен on am ти итальянски кухней Di нает о легкос ми по случае с этой на х да ка на фаса Белая пласти

ТИРАМИСУ Автор лакомства – кондитер Роберто Лингуанотто колдовал над первым образцом в ресторане Alle Beccherie (город Тревизо) в конце 60-х. В остывший крепкий кофе добавить ром. Взбить желтки с 50 г сахарного песка, чтобы их объем увеличился в два раза. Постепенно добавить маскарпоне. Отдельно до стойкой пены взбиваем белки, постепенно добавляя 10 г сахарного песка. Осторожно перемешивая, медленно вводим взбитые белки в желтковый крем. В форму (можно сразу разложить по креманкам) выкладываем 1/3 смеси. Палочки печенья разламываем на части, пропитываем в кофейно-ромовой смеси и укладываем на поверхность крема. Пропитать печенье нужно быстро, чтобы не дать ему размокнуть. На слой печенья укладываем остаток крема.Поставить в морозильную камеру на 30 мин. Перед подачей украсить поверхность какао.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ КУХНИ ВОШЛИ ВО ВКУС!

и SMEG, товой техник зводителя бы суаров. ои ес кс пр оа го тр ко альянс енных ре рвопе Дизайнеры ит ют по числу непревзойд в ся ие тавш диру как будто ос , годным ки вы пожалуй, ли ни ся ль ят ди ов ан еры, холо са Пресли, ст шения ви ре Эл , Чайники, тост ен ом ем ус вк еще со вр те готовить со ти хо зданном виде вы ли зайна. И ес хне. элементом ди о на вашей ку стающее звен SMEG – недо

ФАРШИРОВАННЫЕ ЯЙЦА С ПОМИДОРАМИ Ингредиенты: вареные яйца помидоры чеснок сметана или майонез соль Вареные яйца очистить от скорлупы и разрезать каждое пополам. Убрать желтки. У каждой половинки яйца срезать широкий «полюс». Так яйца будут устойчиво стоять на тарелке. Желтки размять вилкой. Добавить по вкусу чеснок, сметану или майонез. Посолить и перемешать. Фаршируем половинки яиц приготовленной желтковой массой. Кладем сверху на каждую половинку яйца по половинке помидора. Любуемся и наслаждаемся нежным вкусом!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ

Студия мебели и интерьера

мебели – бесплатно

•Кухни

•Консультация по технике

•Шкафы-купе

и материалам

•Гардеробные

•Замеры, разработка

•Кабинеты

схем по электрике

•Корпусная мебель на заказ

НОВЫЙ САЛОН!

•Дизайн-проект

•Рекомендации по отделке помещения

г. Верхняя Пышма, ТЦ «Кировский», ул. Орджоникидзе, 18, 1 этаж

ТК «На Московской горке», ул. Радищева, 55, 4 этаж, тел. 8-912-623-77-23, e-mail: fortebello-r55@mail.ru МЦ «ЭМА», Верх-Исетский б-р,13, 4 этаж, тел. 8-965-54-955-64, e-mail: fortebelloviz@mail.ru

www.fortebello.ru

ЩЕДРОЕ ЛЕТО ОТ FORTEBELLO При покупке кухни – встраиваемая техника в подарок*

*О подробностях акции узнавайте у дизайнеров салонов МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014 53

КУХНИ ПРОСТО, СО ВКУСОМ

качество, которому доверяют Бытовую технику известного мирового производителя Simfer теперь можно купить и в Екатеринбурге. Высокое качество, доступная цена, современный дизайн – именно такой девиз выбрала для себя турецкая компания Simfer и следует ему уже более 36 лет. Начав свою деятельность с изготовления кухонных плит, к 2006 году компания выходит на новый уровень, запустив производство встраиваемой бытовой техники. Слаженная работа первоклассных специалистов, а также внушительные инвестиции в область производства позволили Simfer стать популярным брендом как для домашних, так и для профессиональных кухонь.

Варочная поверхность H4301NGSB Ширина 45 см, зеркальное стекло, чугунная решетка цена 8 500 руб. Фабрика Simfer: 265 000 м2 производственных площадей

Духовой шкаф B 4106 ZERM Ширина 45 см, двойное стекло, нержавеющая сталь

В настоящее время Simfer – одна из немногих компаний, выпускающих линейку встраиваемой техники 45 см. Эта продукция отличается своими компактными размерами, что дает возможность использовать ее даже в очень маленьких помещениях. Кроме того, покупателей порадуют приятные цены на продукцию компании. Качество продукции подтверждено международными сертификатами. Simfer – это бренд, которому доверяют в 126 странах мира. Теперь качество этой техники есть возможность оценить и в домах екатеринбуржцев.

цена 12 600 руб.

Мини-печь М 3250 Объем 32 л, 3 режима нагрева, механический таймер цена 2 900 руб.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Компанию Simfer отличает огромный ассортимент предлагаемой продукции, это не только плиты, но и варочные поверхности, вытяжки, духовые шкафы и даже обогреватели. Покупая продукцию компании, вы можете быть уверены, что она проработает долго, так как компания выпускает в продажу только проверенную технику. Широкая сеть авторизованных сервисных центров позволяет сделать процесс обслуживания максимально комфортным.

ГОСТИНЫЕ

Приглашаем к сотрудничеству мебельные салоны и дизайнеров! МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

КУХНИ ПРОСТО, СО ВКУСОМ

Corian® – основа кухонного волшебства Идеально белая кухня – мечта хозяйки. Ведь это значит простор, воздух, красота и необычайная легкость. Но при этом обязательно приходит мысль о практичности цвета. Искусственный камень Corian® позволяет радоваться яркости белого без забот. Ухаживать за каменной поверхностью – одно удовольствие, к тому же столешницы из него выполнены без видимых швов – мелким частичкам сора некуда будет спрятаться на вашей идеальной столешнице. Компания «Тендер» придаст ей любую необычную форму, на которую только хватит вашей фантазии.

Белая столешница из искусственного камня вмонтирована в кухонный модуль без видимых швов и неизбежно притягивает взгляд идеально ровной и теплой поверхностью Corian® от DuPont™

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Утро – нежнее с белоснежной кухней и столешницей Corian®

ГОСТИНЫЕ

ТА С У ВГ ень

А м С 1енный ка rian®

в Co усст Pont™ CTICA к с и R Du NTA A Е!* т Н цве Е Ц

ПЕ С О

*По

сти

но роб

ии -

акц

се офи

ИСКУССТВЕННЫЙ КАМЕНЬ – ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ Малышева, 19, оф. 2321, тел./факс: (343) 376-64-31, 376-39-21, 376-57-50, e-mail: tender96@mail.ru, www.tender96.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ии

пан

ком

КУХНИ ПРОСТО, СО ВКУСОМ

ДИЗАЙН КУХНИ: тренды 2014

кремовый карри

малага

венге мали сосна авола шампань

жемчужно-белый

АКТУАЛЬНЫ: БЛИЗОСТЬ К ПРИРОДЕ, ПРИНЦИПЫ ЭКОДИЗАЙНА, ПРИРОДНЫЕ ЦВЕТА И МАТЕРИАЛЫ, КОТОРЫЕ ДАЮТ НАМ ЧУВСТВО КОМФОРТА, ЗАЩИЩЕННОСТИ И УЮТА

Кухня «МИА»

ТК «На Московской горке» ул. Радищева, 55, 1 этаж (343) 25-39-001 8-922-726-8284 verno_rad@mail.ru

кашемир петроль

дуб сонома

зеленый мох

дрифтвуд

шафран

Популярный вариант планировки квартир – кухня, переходящая в жилое пространство. Это может быть кухня, объединенная со столовой, гостиной или рабочим кабинетом.

ТЦ «Космос» пр. Космонавтов, 54, 2 этаж (343) 28-65-418 8-922-157-5420 vkus_kosmo@mail.ru В моде дерево в его первозданных природных или немного выбеленных оттенках, а также однотонные ЭКОцвета: все оттенки моря, спокойной зелени, солнца и ванили, беж и шоколад. Следуя тенденциям, Фабрика мебели VERNO cucine создает новые сочетания декоров.

Декоры фасадов - пленка ПВХ Декоры корпуса и столешниц

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

МЦ «Эма» ул. ВИЗ-бульвар,13, 3 этаж 302 секция (343) 380-26-08 8-922-706-7673 vkus_ema@mail.ru

www.vernokuhni.ru

Закажи кухню в тренде!

РЕТРО

СПАЛЬНИ В спальне даже самые закоренелые прагматики могут стать романтиками. Если создать соответствующую обстановку, конечно. Давайте представим, какой должна быть спальня для романтической особы? Думаете, обязательно с преобладанием пастельных цветов и всяческих рюшечек? Есть разные варианты.

Мебель для спальной комнаты, фабрика CREAZIONI

ГОСТИНЫЕ

ШЕСТОЕ ЧУВСТВО СОЗДАЕМ СПАЛЬНЮ-НАСТРОЕНИЕ КАК ИЗВЕСТНО, РОМАНТИК ХУЖЕ ЛУНАТИКА. ЕМУ НУЖЕН ОСОБЫЙ ПОДХОД, ОСОБАЯ МЕБЕЛЬ, ОСОБАЯ ОБСТАНОВКА. МЫ ПРЕДЛАГАЕМ НЕСКОЛЬКО РЕШЕНИЙ ДЛЯ САМЫХ ЧУВСТВЕННЫХ.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СПАЛЬНИ

Обои Marburg, коллекция 2014. Дизайнер Карим Рашид Фото Karim Rashid Inc.

Кровать – самый главный атрибут спальной комнаты. Она дарит такой долгожданный отдых, незабываемые моменты пробуждения и чувственные наслаждения. Кровать можно расположить посередине комнаты, но изголовье должно обязательно упираться в стену, а ноги должны быть направлены в противоположном от двери направлении. Над кроватью не должно быть никаких полок, а изголовье не должно находиться у окна – чтобы ни один сквозняк не унес живительную энергию Цы. Есть кровати, как бы состоящие из двух половинок. Если вы хотите постоянного обмена энергией с вашим партнером, лучше выбирать модели с цельным спальным местом.

Кровать, ARTE VENEZIANA. Премьера iSaloni 2014. Компания «Архистудио»

Кровати от таких фабрик, как Corte Zari, PIGOLI, Savio Firmino обещают поистине шикарный сон МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СПАЛЬНИ ШЕСТОЕ ЧУВСТВО

Обои Sophia, Lincrusta. Компания «Артвилль»

Обои MARIA, Дом обоев Demmoksi

Обои, компания «Город обоев»

Обои GERMAN, Дом обоев DEMMOKSI

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Стены создают настроение и во многом определяют ваше самочувствие. Цвет и текстура стен в спальной могут повлиять на сон, на ваше настроение в момент пробуждения. На стенах спальной не должно быть агрессивных картин, на потолке и напротив кровати лучше не размещать зеркал, согласно фен-шуй, они нарушают энергетический баланс в организме. Популярно сегодня оформление стен в спальне белым цветом – он спокойный, расширяет пространство, зрительно делает помещение светлее. Однако восточные учения не советуют делать стены белоснежными или голубыми – лучше бежевыми, зеленоватыми. Если сон неровный, можно зрительно «затемнить» спальное помещение – выбрать бордовые или насыщенные коричневые обои и темные шторы.

ШЕСТОЕ ЧУВСТВО СПАЛЬНИ

Обои, компания «Город обоев»

В спальне не должно быть вьющихся растений и кактусов. Для ароматизации лучше использовать нерезкие «теплые» запахи – роза, иланг-иланг, лаванда. Если вам нравится запах валерианы можно добавить в аромалампу несколько капель ее экстракта. Освещение не должно быть ярким и холодным. Можно сделать несколько уровней: верхний свет, свет для чтения; освещение для релаксации: приглушенное, красноватое или золотистое.

Спальня не должна быть насыщена аксессуарами

Декоративные предметы из стекла позволяют добавлять яркие акценты, и в то же время, придают интерьеру легкость.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕШЕСТОЕ ЧУВСТВО СПАЛЬНИ

Модульный паркет, акация, авторский дизайн, частные интерьеры, компания Woodox

С помощью интересных дизайнерских приемов полу можно придать эффект натурального дерева самым простым способом, – выбрать напольное покрытие соответствующей расцветки.

Идеальным покрытием для пола в спальне является паркет из натурального дерева или любого другого натурального материала обладающего природным теплом. Это может быть пробковый пол или пол из панелей, изготовленных из переработанного дерева. Хорошей альтернативой паркету может стать ковер или ковровое покрытие из натурального материала, оно будет дарить ощущение тепла и уюта при пробуждении. Есть также и суперсовременные альтернативы, например, натуральная ковровая плитка от Modulyss, или натуральный линолеум от Fordo. Оригинальность и шик вашей спальне может придать практичный и шикарный кожаный паркет от европейского бренда Ruscork.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Экспериментируя с высотой ворса ковролина можно добиться удивительных тактильных ощущений, а имитация природного ландшафта позволяет смягчить «агрессивное влияние» мегаполисов в городских квартирах.

МЯГКАЯ ГОСТИНЫЕ МЕБЕЛЬ

www.mebel-vstroy.ru

НОВЫЙ САЛОН!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СПАЛЬНИ

ПРОСТО, СО ВКУСОМ

НОВИНКА: большая коллекция декоративной кожи SIBU

ПРЯМЫЕ Углы не в моде! РАДИАЛЬНЫЕ ШКАФЫ-КУПЕ, ГАРДЕРОБНЫЕ И ПЕРЕГОРОДКИ СДЕЛАЮТ ВАШ ДОМ СТИЛЬНЫМ И СОВРЕМЕННЫМ. «МЕБЕЛЬВСТРОЙ!» ГАРАНТИРУЕТ КАЧЕСТВО КАЖДОГО РАДИУСНОГО ШКАФА.

Компания «Мебель-Встрой!» выпускает радиальные шкафы уже больше пяти лет. На ваш выбор – всевозможные решения по конструкции и разнообразные варианты декора.

Акриловое стекло «гнется» по форме радиуса. Такой радиусный шкаф идеально подойдет для помещений, где невозможно установить обычный шкаф-купе

Компания предлагает широкий выбор декоративных решений, при этом круг возможностей постоянно расширяется – ожидайте новинок!

«Мебель-Встрой!» активно сотрудничает с дизайнерами и архитекторами. Проект будет доведен до совершенства и адаптирован под ваш интерьер.

АКЦИЯ!

Приятный бонус – разнообразие. Для декорирования фасада применяется целое множество модных материалов: пластик, декоративная кожа, матовый и глянцевый акрил. Профильная система тоже может быть выкрашена полимером во множество цветов.

С 1 АВГУСТА И В ТЕЧЕНИЕ МЕСЯЦА КАЖДОМУ ПОКУПАТЕЛЮ МЕБЕЛИ –

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. ООО «Мебель-Встрой!», ТЦ «Красный Дом», Гурзуфская, 44, 3 эт. тел.: (343) 212-22-10, (912) 612-49-10, (908) 907-54-96 mebel-vstroy@mail.ru www.мебель-встрой.рф

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

«Горячее лето» скидка 15% www.mebel-vstroy.ru

РУЧНАЯ РАБОТА

ДЕТСКИЕ Каникулы заканчиваются, и в ожидании 1 сентября стоит задуматься о том, как обновить детскую комнату вообще и, в частности, учебную зону. Особая ответственность ложится на родителей первоклассников. Впрочем, для гармоничного развития ребенок должен иметь удобный уголок для занятий в любом возрасте.

Детская, Tumidei, Италия

ДЕТСКИЕ ГОСТИНЫЕ

ШКОЛЬНАЯ ПОРА ОФОРМЛЯЕМ МЕСТО ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА ШКОЛЬНИКА У КАЖДОГО РЕБЕНКА ДОЛЖНА БЫТЬ СВОЯ ТЕРРИТОРИЯ, СВОЙ МИР. МЕБЕЛЬНЫЕ И ИНТЕРЬЕРНЫЕ ФАБРИКИ ПРЕДЛАГАЮТ МАССУ ВАРИАНТОВ, КАК СДЕЛАТЬ УГОЛОК ШКОЛЬНИКА НЕ ТОЛЬКО ПОЛНОСТЬЮ ГОТОВЫМ К ШТУРМУ ГРАНИТА НАУК, НО ЕЩЕ И УВЛЕКАТЕЛЬНЫМ, РАЗВИВАЮЩИМ И ВДОХНОВЛЯЮЩИМ. СМОТРИМ И БУДЕМ УЧИТЬСЯ ВМЕСТЕ!

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ШКОЛЬНАЯ ПОРА ДЕТСКИЕ

Яркие штрихи Один из главных принципов в оформлении и оборудовании детской – в ней должны сочетаться яркие штрихи и цвета, поднимающие настроение и стимулирующие творческую активность. Но важно также соблюсти баланс, чтобы комната действовала также и успокаивающе, позволяла легко отдыхать после утомительного школьного дня или других занятий. Например, если ваш маленький школьник захотел яркую мебель, позаботьтесь об однотонных обоях. При подборе и расстановке мебели нужно тщательно расспросить вашего малыша о предстоящих школьных и дополнительных занятиях, о тех уроках, которые хотелось бы посетить вашему маленькому непоседе. Если помимо обычной школы, ваш наследник посещает, скажем, художественную, важно продумать освещение, удобно расположить множество полочек, шкафчиков. Если при этом размеры комнаты невелики, важно, чтобы один стол мог выполнять функции как компьютерного, так и стола для рисования. Если у вас растет маленькая рукодельница, позаботьтесь о множестве удобных мест для хранения ткани и ниток. Детская, фабрика Сollezione Young, Мебельная студия Ольги Михайловской

Парта-трансформер может «расти» вместе с ребенком МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ДЕТСКИЕ

ШКОЛЬНАЯ ПОРА

Детская, Коллекция Сamerette, фабрика JULIA ARREDAMENTI

Лучшие решения Дизайнеры мебели и интерьера ежегодно предлагают все новые и новые решения для вашей идеальной детской. Возможно, те трудности, о которых вы еще не успели подумать, уже решены в одной из модных коллекций. Разнообразие стилей и материалов, предлагаемых JULIA ARREDAMENTI, может преобразить детскую как в спальню маленькой принцессы, со всем необходимым для шитья, рисования, чтения и вышивания, так и в уголок начинающего авиамоделиста в стиле модерн или хай-тек.

ОСВЕЩЕНИЕ В ДЕТСКОЙ ДОЛЖНО БЫТЬ МНОГОУРОВНЕВЫМ И РАЗНООБРАЗНЫМ. НАРЯДУ С ЕСТЕСТВЕННЫМ СВЕТОМ ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЕРХНИЙ, НАСТОЛЬНЫЙ, ПРИКРОВАТНЫЙ, А ТАКЖЕ МНОЖЕСТВО НЕБОЛЬШИХ ЛАМП И СВЕТИЛЬНИКОВ НА ПРИЩЕПКАХ ИЛИ СТОЙКАХ.

Детская, фабрика Dolfi

Необычная детская от Dolfi каждым элементом декора будет буквально будить фантазию вашего чада – торшеры в форме объемных белоснежных стилизованных цветов, уютное маленькое кресло, больше напоминающее трон сказочной принцессы, и кровать, грамотно вписанная в композицию из шкафов, полочек, емкостей для хранения самых необходимых маленькому школьнику вещей. При одном взгляде на детскую от этой фирмы взрослые начинают втайне жалеть, что уже выросли.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ШКОЛЬНАЯ ПОРА ДЕТСКИЕ

Поистине фантастичны детские из коллекций Ebanisteria Bacci: в морском, классическом и даже космическом стилях. Полки, сделанные в форме полукруга, позволяют удобно расположить тысячу таких важных для любого юного творца мелочей. В кровати с балдахином или изящной спинкой можно покоролевски отдохнуть после утомительного трудового дня.

Детская, фабрика Ebanisteria Bacci

Аксессуары в детской так же важны, как и мебель

Детская, фабрика Сollezione Young, Мебельная студия Ольги Михайловской

Паркет, Гарибальди Зебрано, лучевая укладка, частные интерьеры, компания Woodox

Детская, фабрика Сollezione Young, Мебельная студия Ольги Михайловской

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ДЕТСКИЕ

ШКОЛЬНАЯ ПОРА

Школьнику нужно множество полок и шкафов

Детская, Tumidei

Новейшие технологии

В детской можно сочетать классическую мебель и новейшую электронику 72

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Настоящим центром творчества в вашей детской может стать специальный стол для рисования песком или интерактивная панель-планшет. Немецкий производитель TCT Nanotec предлагает парты и столы-трансформеры, которые могут стать незаменимыми для юного аниматора или графика. Смелым решением может стать также стол для работы стоя – очень полезно для осанки и зрения. Голландская компания Instore Kids Corners – один из лучших в мире производителей детских игровых модулей: от надувных лабиринтов до интерактивных игровых и развивающих панелей, а модули PlayPoint для детских уголков предлагают детям возможность использовать свое собственное воображение и фантазию.

РЕТРО

ВАННЫЕ На чем можно сэкономить, создавая интерьер ванной комнаты, а на что тратить сбережения нужно без лишних слов? Что отличает материалы и сантехнику эконом-класса от элитных? На эти вопросы не существует однозначных ответов, зато в смене обстановки действуют «золотые правила», о них и речь.

Керамическая плитка, Ceramica De Maio Francesco

ВАННЫЕ

ПРОСТО ЗОЛОТО КАК СДЕЛАТЬ ВАННУЮ ШИКАРНОЙ И СЭКОНОМИТЬ? ДАЖЕ САМЫЕ СОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ЛЮДИ ЛЮБЯТ ЭКОНОМИТЬ, РАЗУМЕЕТСЯ, БЕЗ УЩЕРБА КАЧЕСТВУ. ВАННАЯ – ЭТО КОМНАТА, ГДЕ ЭКОНОМИТЬ НУЖНО С ОСОБОЙ ОСТОРОЖНОСТЬЮ. ЛЮБАЯ ДЕТАЛЬ, ЛЮБАЯ МЕЛОЧЬ ДОЛЖНА БЫТЬ ИЗЯЩНОЙ И ПРИТОМ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ.

При ремонте ванной нет пустячных вещей: эта комната, где всегда влажно, а вода способна разрушать металл и другие материалы. Нужно тщательно обдумать, из какого материала должны быть трубы, сантехника и мебель в вашей ванной. Сегодня мы развеем несколько мифов о том, на чем можно и на чем нельзя экономить при ремонте ванной.

Фабрика RIVОLTA, коллекция ARTE VENEZIANA. Премьера iSaloni 2014. Компания «Архистудио»

Консоль, мрамор. Sherle Wagner, Салон Bravo

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ВАННЫЕ

Выбирая актуальный дизайн, сэкономить скорее всего не получится

Ванная из оникса, компания Трейд Экспо Холдинг Декоративная мозаика в ванных комнат это не только эффектный дизайнерский прием, преобразующий пространство своим чарующим мерцанием. Это своего рода посыл к древнему искусству византийской эпохи. Выполненный в мозаичной технике рисунок отличается неровностями, которые словно оживляют изображение, а поверхность кажется издалека бархатистой.

Миф 1 ЕСЛИ КОММУНИКАЦИИ СПРЯТАНЫ, МОЖНО СЭКОНОМИТЬ НА ТРУБАХ Трубы – это последняя вещь в ванной, на которой стоит экономить. Траты на трубы можно назвать долгосрочными вложениями, которые окупятся далеко не сразу, но дивиденды будут долгими и приятными. Если медные или латунные трубы в ваш бюджет не укладываются, желательно установить полипропиленовые или оцинкованные. Чтобы вся сантехническая проводка послужила как можно дольше, позаботьтесь о системе фильтрации горячей и холодной воды.

Керамогранит, Dornbracht, iSaloni

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ ВАННЫЕ ПРОСТО ЗОЛОТО

Итальянская фабрика CERAMICA FLAMINIA, раковина и сиденье для унитаза VOID, дизайн Фабио Новембре

Фабрика Sherle Wagner

Миф 2: НА САНТЕХНИКЕ НЕЛЬЗЯ ЭКОНОМИТЬ Сейчас производители предлагают массу вариантов элитной сантехники – ванные, унитазы, раковины, из любых материалов, любых форм и расцветок. Прекрасно, конечно, иметь ванную или раковину от Ammonitum, которые изготавливаются в Швейцарии исключительно под заказ. Или от Baldi, которые в качестве основного материала используют исключительно горный хрусталь, – так, у вас в ежедневном пользовании появится практически музейный экспонат. Ну а если задача шокировать гостей дома не ставилась, у брендов в среднем ценовом сегменте можно найти варианты, удовлетворительные по качеству. Правда, и каких-то изысков в дизайне от них ждать не стоит. Все самое изящное, произведения Фабио Новембре и других архитекторов и дизайнеров мирового уровня – это уже новый уровень цен.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Ванная и раковина от Baldi из горного хрусталя

ГОСТИНЫЕ

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ ВАННЫЕ ПРОСТО ЗОЛОТО

На заметку. Каждая фабрика выпускает минимум 3–4 размера каждого оттенка, текстуры и рисунка плитки. Если вам понравилась плитка, но размер ее 60х60 см, скорее всего, в каталоге вы найдете такую же, но 30х30 или 45х45. В одной коллекции наиболее дешевыми будут плитки квадратной формы и плитки наиболее распространенного небольшого размера. Наиболее дорогими в каждой коллекции являются прямоугольные плитки «нестандартного» размера, например, 65х125, 14,5х50, а также маленькие или большие плитки 10х12, 100х100.

Для экономии укладывайте плитку только в те зоны, где без нее не обойтись

Миф 3: НА ПЛИТКЕ МОЖНО СЭКОНОМИТЬ, ТОЛЬКО СДЕЛАВ ВЫБОР В ПОЛЬЗУ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ Действительно, именно плитка может сделать вашу ванную стильной, шикарной, незабываемой и… очень дорогой. Если вы задумали создать ванную своей мечты, не обязательно отказываться от достижений лучших мировых брендов. Наверняка в прошлогодней коллекции, которую в магазине на витрину уже не выставят, есть прекрасные и подходящие именно для вашей ванной текстуры и расцветки. Они стоят гораздо дешевле новинок, так что попросите у продавца прошлогодний каталог и начинайте выбирать и экономить.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Детские ванные комнаты Laufen

ГОСТИНЫЕ

УСТ Г ь В А мен % Ь а 0 к С 1 й ВЕ ДКА нны и е И в т К С кусс orian® ®. с и на t™C ontellмiпании n o DuP nt™M- в офисе ко

o ти акции DuдP нос б ро *По

ИСКУССТВЕННЫЙ КАМЕНЬ – ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ

ул. Малышева, 19, оф. 2321, тел./факс: (343) 376-64-31, 376-39-21, 376-57-50, e-mail: tender96@mail.ru, www.tender96.ru МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ВАННЫЕ ПРОСТО, СО ВКУСОМ

Палисандр – керамический гранит KERAMA MARAZZI идеально имитирует фактуру благородного дерева. Имитации и экостиль – две центральные тенденции «керамической» моды нового сезона

KERAMA MARAZZI выращивает «керамическое дерево»

Коллекция керамогранита одного из крупнейших производителей существенно пополнилась. Особое внимание обращают на себя фактуры дерева – современные технологии позволяют плитке «маскироваться» под самый теплый материал. Внешне столь же безупречный пол из «керамического» дерева обладает повышенными свойствами прочности. Вы можете заказать любой рисунок – самые редкие исчезающие породы оживают в ряду великолепных дизайнов марки. Согласитесь, здорово, если «Мербау» (20*120), «Макассар» (20*120), «Палисандр» (30*60), «Тик» (15*60) и «Якаранда» (50*50) от KERAMA MARAZZI помогут сохранить от вырубки хотя бы несколько деревьев.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Макассар, или эбеновое дерево, – один из самых дорогих сортов древесины. Керамогранит KERAMA MARAZZI в точности передает изящный рисунок

Тик, керамогранит KERAMA MARAZZI – доступное решение для тех, кто мечтает о теплом рисунке благородного дерева на полу. Форматы 30х120 и 20х120 отвечают современной тенденции mix and match – найти сочетание легко!

Kerama Marazzi – марка №1 в России. Это объективный результат общенационального голосования в рамках премии народного доверия «Марка №1 в России-2013». А когда свой выбор делает не команда жюри (пусть даже самая авторитетная), а сам покупатель, разумеется, оценки получаются честнее, и обладание такой премией намного ценнее любого другого интерьерного «Оскара».

ГОСТИНЫЕ

Сибирский тракт, 12/1 (территория БК «Квартал»), т. 342-20-80 ул. Союзная, 2 (м. «Чкаловская»), т. 389-80-12 ул. Хохрякова,74 (м. «Геологическая»), т. 286-07-31 ул. Первомайская, 56, т. 350-25-94

ВАННЫЕ ПРОСТО ЗОЛОТО

Плитка, VIVA Ceramica WHITEFLOWERS

Плитка, серии FOLLI FOLLIE от BRENNERO

Плитку из старых коллекций можно приобрести с хорошей скидкой

Керамическая плитка, коллекция Bugs, ручная роспись. Winchester

Всегда можно выкроить некоторые суммы за счет изменения рисунка укладки плитки, например, вместо диагональной выбрать прямоугольную. Вместо матовой плитки можно попробовать глянцевую, а вместо плитки разных текстур взять с одинаковой поверхностью, но разных цветов. Если разобраться и познакомиться с предложениями нескольких продавцов – потраченное время, наверняка, окупится вам с лихвой.

Существенно снизить стоимость ремонта в ванной можно и за счет правильно подобранного размера плитки. Здесь безотказно работает золотое правило: плитка стандартных размеров всегда дешевле, даже у лучших импортных производителей. Если смириться со стандартом нет сил – делайте из «нестандартной» плитки панно и вставки, чтобы основной объем керамика обошелся дешевле.

Плитка, CERSAIE 2012

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

РЕТРО

ИНТЕРЬЕР ВременнЫе рамки ретростиля – предмет постоянных споров среди специалистов: кто-то относит к нему интерьеры 10-20-х годов прошлого века, кто – 50-60-х, а для кого-то и югославская стенка – ретро. Границы времени действительно размыты, но есть образы ретро – вне времени. Предлагаем вспомнить лучшее.

Сервиз Maria Pink Rose (салон Rosenthal) Декоративный столик, Creazioni

ГОСТИНЫЕ ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ СТАРЬЕ ИНТЕРЬЕР

Любимый принт ирландского дизайнера Орлы Кайли (Orla Kiely) – лист клевера, как раз такой, который мог бы появиться в 60-е – эпоху хиппи и движения за мир во всем мире

ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ СТАРЬЁ ИНТЕРЬЕР СО ВКУСОМ ВАНИЛИ МАМИНЫ ТУФЛИ, БАБУШКИН СУНДУК. НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ НИКОГДА НЕ ВЫХОДЯТ ИЗ МОДЫ, А НЕКОТОРЫМ НУЖНО ХОРОШЕНЬКО ОТЛЕЖАТЬСЯ, ЧТОБЫ ЧЕРЕЗ ПАРУ ДЕСЯТКОВ ЛЕТ ОНИ СНОВА «ВЫСТРЕЛИЛИ». ПРЕДЛАГАЕМ ВСПОМНИТЬ ЛУЧШЕЕ ИЗ ЗАБЫТОГО, ТАКОГО ДОРОГОГО НАМ ХЛАМА И НЕВЕРОЯТНО СТИЛЬНОГО РЕТРО. 84

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ СТАРЬЕ ГОСТИНЫЕ ИНТЕРЬЕР

Ретроузоры невероятно притягательны Прекрасное, обворожительное, подкупающее ретро становится главной темой свежих коллекций брендов из мира fashion и мебельной моды. Наслаждайтесь нежными, с молоком, цветами, проследуйте взглядом по плавным, немножко дутым забавным линиям – «старомодный» интерьер становится местом рождения самых теплых эмоций. И обязательно проинспектируйте чердаки и кладовки – наверняка там найдется много подходящих аксессуаров.

Винтажные обои Acorn Spot, дизайнер Орла Кайли (Orla Kiely). Аппетитный устаревший принт отлично подходит современному интеллигентному жилищу

Винтажные обои Hannah's Treasures стилизованы под смелые тенденции 60–70-х

Мебель, свет, текстиль в интерьерной ретроколлекции Орлы Кайли (Orla Kiely) 2012 года – все создает атмосферу трогательных воспоминаний, как будто в забытой на чердаке коробке были найдены и извлечены на свет давно забытые реликвии МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ИНТЕРЬЕР ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ СТАРЬЕ

Доказано временем: чем проще форма, тем глубже содержание и тем больше шансов на долгую и счастливую жизнь у предмета, который их передает. Неслучайно у каждого именитого дизайнера — к каким бы стилям он ни обращался на своем творческом пути — обязательно найдется место для очаровательных и незатейливых по своей сути «простейших» вещичек.

lampe de Marseille design: Le Corbusier, 1954 Осмелимся предположить, что идея дизайна этой лампы посетила мэтра архитектуры и дизайна Ле Корбюзье в период работы над известным проектом «жилой единицы» в Марселе. Современникам подобные образы казались верхом эксцентричности и иррациональности. Однако, несмотря на противоречивость высказываемых мнений, модель пережила не одно поколение сторонников и противников творчества. Ле Корбюзье

Неподражаемый, в своем творчестве он был всеяден: создавая концепцию дома, проектировал в нем интерьеры, и обязательно предлагал наполнение — от мебели до предметов декора. Все — в едином стиле.

Hydraulic style Aparici

Свое отношение к винтажному стилю постоянно высказывает в новых коллекциях испанская фабрика Aparici. Она не просто сотрудничает с ведущими мировыми дизайнерами, она их практически взращивает в своих стенах (при фабрике действует институт дизайна). Мы не смогли оставить без внимания в этой теме коллекцию керамогранита Moving (Hydravlic style Aparici). Оригинальный по своему дизайну набор разноцветных узорчатых плиток выполнен с помощью цифровой печати. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ СТАРЬЕ ИНТЕРЬЕР

Кофейный столик Rustic Storage – еще один яркий пример «богатого внутреннего мира» лаконичного дизайна. Незатейливый с виду кофейный столик из мангового дерева на стальных ножках таит в себе весьма серьезное конкурентное преимущество — скрытый внутри ящик для хранения вещей. Кроме того, если поднять одну половину столешницы, то ее можно использовать как подставку для ноутбука.

Дизайнерские ковры компании The Rug Company из коллекции Vines Wool в своей изысканной простоте убедительны не менее, чем сложные узорчатые гобелены в интерьере какогонибудь старинного замка.

Лаконичный дизайн актуален во все времена

Идеальная модель мягкой мебели для гостиной или холла в доме, хозяева которого без ума от «стиля пятидесятых» прошлого века. Интересно, что среди поклонников такой старины немало молодых людей, что вполне объяснимо — ведь она действительно очаровательна.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ИНТЕРЬЕР ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ СТАРЬЕ

Практически неограниченное пространство (в прямом и переносном смысле) для творчества в стиле ретро предоставлено дизайнерам, создающим принты для обоев. В коллекции The Hannah's Treasures Retro Wallpaper Collection и RetroOrchard привлекают яркие сочные цвета и необычные изображения. Здесь вы найдете подлинные обои и искусные «цитаты», отражающие дух времени.

Мебель для ванной Ex.t 2014 Модель RAY неслучайно номинирована на авторитетную интернациональную премию German Design Award. Как известно, отбирая номинантов, профессионалы придирчиво оценивают не только такие критерии, как эргономичность и функциональность, но и общий концепт, и эстетическую составляющую, которые здесь, безусловно, присутствуют. Раковина на деревянных ножках чемто напоминает мебель для гостиной — вот такая ретроигра!

Новые «старые» коллекции дизайнеры создают как будто играючи

Светильники Anglepoise серии «Original» разработаны 70 лет назад (!) и воссозданы в 2009 году в знак почтения к памяти Джорджа Кавардайна — изобретателя уникальной пружины, лежащей в основе их конструкции. Кстати, до ее изобретения в 1932 году английская компания Anglepoise выпускала велосипедные сидения, пружины и зажимы. Сегодня изображение этой лампы украшает почтовую марку из юбилейной коллекции Королевской почты Великобритании.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Модели светильников Anglepoise можно часто наблюдать в кинофильмах

ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ СТАРЬЕ ИНТЕРЬЕР

Обращение к ретро вдохновляет дизайнеров

Несмотря на расхождение в терминологии (для кого-то и югославская стенка — ретро), чаще всего, когда говорят об этом направлении в дизайне интерьера, имеют в виду стилизацию периода 1950-70-х годов. Это — время интересных дизайнерских конструкций, оригинальных фактур, смелых принтов и ярких цветовых решений. И сегодня это — стиль, в котором нет места простоте и обыденности.

Новая коллекция обоев была создана специально для Hygge & West дизайнерами Rifle Paper Co. Эти обои выглядят так, словно принт нарисован вручную. Каждый из 6 новых дизайнов создан в нескольких вариантах цвета. Автором оригинальных принтов является Anna Rifle Bond, художница с неповторимым стилем и основательница бренда Rifle Paper Co.

Концепт аболютно футуристичного по своей форме торшера «на длинной ножке», созданного по образу и подобию уличных фонарей в 60-х годах итальянскими дизайнерами, сегодня необычайно популярен. Так называемый «арочный торшер» стал заслуженной классикой дизайна и представлен в актуальных коллекциях ведущих мировых производителей светильников. Изогнутая стойка, как правило, изготавливается из металла. А вот абажур — объект для дизайнерских экспериментов.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ИНТЕРЬЕР ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ СТАРЬЕ ГОСТИНЫЕ

В ретроколлекциях есть что-то особенно трогательное. Этот фарфор дарит вдохновение. Фабрика-легенда Rosenthal представляет воплощение прекрасной ностальгии – переиздание сервиза, который был создан еще в 1916 году. Коллекция Maria названа в честь жены основателя фабрики Филиппа Розенталя и даже спустя столетие хранит в себе теплоту, которая была вложена в первоначальный эскиз. А с новым дизайном она, кажется, стала еще нежнее.

Фарфор Tradition Sanssouci Chambre Bleue – перекликается с величием интерьеров знаменитого дворца Сан-Суси (салон Rosenthal)

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Сервиз Maria Pink Rose с романтичным дизайном от Regula Studli (салон Rosenthal)

РЕТРО

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ Кантри – то же ретро, только с элементами этно- и экостиля. Причем чаще всего этот стиль имеет обязательный «национальный» оттенок – у французов он свой, у англичан – свой, не говоря уже об американцах! Каким он может быть на нашей земле? Представляем загородные владения в духе благородной сельской старины.

Текстиль, Charlotte Moss & Fabricut

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

ДОМИК В ДЕРЕВНЕ ЗАГОРОДНЫЕ ВЛАДЕНИЯ С ЭЛЕМЕНТАМИ КАНТРИ СОСТАРЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ДЕРЕВЯННАЯ ПРАКТИЧНАЯ МЕБЕЛЬ, ПЕРИЛА И ЛЕСТНИЦЫ, КОТОРЫЕ СОЗДАЮТСЯ НА ВЕКА. И ПЛЮС КО ВСЕМУ: САМО ОЧАРОВАНИЕ ПРИРОДЫ.

Чем натуральнее, тем лучше! Правильное использование неошкуренной древесины дает совершенно потрясающий результат. Если вы можете себе это позволить, не меняйте грубоватые поверхности, это придаст фасаду гармоничное созвучие с окружающим ландшафтом, а дом очарует своей теплотой и глубоким спокойствием.

Американское ранчо, швейцарское шале, русская изба, латиноамериканская гасиенда, прованский особнячок, немецкий «пряничный домик» или английский коттедж – все это разновидности милой деревенской идиллии, каждое, согласитесь, звучит весьма аппетитно. Если любые современные стили часто обвиняют в некоторой глянцевой отстраненности и в отсутствии уюта, то к кантри все это точно не имеет отношения. Этот стиль с его теплыми деревянными поверхностями и нежными неброскими цветами – воплощение самой домашней атмосферы. Каждому понятно, что кантри в конечном итоге – синоним слова «простой». Но не стоит воспринимать его так, будто это стиль-деревенщина. Необязательно вас будут окружать только нетесаные бревна и деревянные шайки (хотя все из перечисленного может быть частью кантри-образа). Ваш дом в стиле кантри может выглядеть и вполне современно.

Кресло, Wesley hall

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

Люстра, Omnilux

Мебель РЕЦЕПТ: масштабность, дерево и кованый металл Выбирая мебельные решения, не стесняйтесь показаться чересчур экспрессивными. Мебель кантри должна быть основательной, массивной, при этом предпочтительно деревянной или кованой, ваш ориентир – сказка о Машеньке и медведях. У крупных фабрик можно найти самые изящные образцы исполнения этой идеи. Например, великолепное сочетание брутальности и домашности в коллекции мебели для загородного дома и сада от Restoration Hardware – new collection spring 2013.

Мебель для загородного дома и сада от Restoration Hardware – new collection spring 2013

Кантри пропитан историей поколений, у каждой страны он свой – в зависимости от особенностей менталитета. Раньше французы воплощали деревенский стиль своей страны, англичане – своей. Тенденция последнего времени – космополитизм. Нам хочется экзотики и вместо бабушкиного домика в деревне мы воплощаем загородное альпийское шале.

Или же отдайте предпочтение чему-нибудь полегче из репертуара современных дизайнеров. Если остальные ингредиенты подобраны верно, современная мебель с деревянными вставками не вызовет отторжения в кантри-доме.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ ДОМИК В ДЕРЕВНЕ

Материалы и отделка РЕЦЕПТ: фактурная грубая штукатурка, деревянный сруб или крупный сланец – все в максимально естественном виде, а еще – побелка и натуральные ткани: лен, ситец, пожалуй, любая с крупным рисунком плетения подойдет.

Дом в эклектичном стиле Простая обитель богемной актрисы с утонченным вкусом или обыкновенная избушка из американской глубинки. Именно так, на первый взгляд можно охарактеризовать дом Николь Рей. Снаружи он похож на тысячи бревенчатых домов у нас и за рубежом. Зато интерьер дома сложно назвать обыкновенным. Светло-серые бревна в интерьере и темно-серые швы создают достаточный декоративный эффект, не требующий дополнений. Обилие окон внутри дома делает планировку открытой, являясь ультрасовременной чертой. Интерьер расцвечен яркими, но живыми синими и зелеными красками, которые не дадут в нем заскучать.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Вариация на тему кантри по-средиземноморски – отель Indigo Pearl в Пхукете. Здесь налицо стилевая смесь, здесь хватает и хмурой индустриальности и непринужденного ветерка гавайского взморья.

Камин «под русскую печь» или настоящая печь – отличное решение для загородного дома

ДОМИК В ДЕРЕВНЕ ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

Домик мечты на острове Сови Изначально дом был бараком для рабочих, не простояв и 10 лет, в 1948 году он был унесен водой во время потопа. Вскоре его прибило к берегу острова Сови, где он стал орнитологической станцией слежения за популяцией птиц. Долго дом оставался в таком виде, пока его не переоборудовали в жилой, который можно было арендовать. Дизайнер Джессика Хельгерсон приобрела дом в 2008 году и сделала ремонт с перепланировкой, без добавления к дому новых частей. Экспериментальная площадь в 50 квадратных метров построена и отремонтирована с использованием лишь утилизированных местных материалов. В доме появилась большая комната, которая выполняет функции гостиной, столовой, кухни и гостевой спальни, одна из стен превращена в огромный стеллаж.

Сад и пышная растительность – обязательный элемент стиля Если говорить о цветах, палитра стиля должна быть максимально приближена к природе. Сюда отменно подходят, кроме традиционно белого цвета, бежевый, терракота, зеленый, желтый, голубой – все, что напоминает о природе.

Стеклянные межкомнатные перегородки весьма уместное и конструктивное дизайнерское решение для небольших квартир, они не задерживают свет, помещение выглядит светлым и визуально приобретает большие размеры.

Если вы выбрали рустику, это совсем не значит, что придется отказаться от последних достижений современности. Сделать дом просторнее и светлее помогут раздвижные перегородки в пол. Если вы выберете вариант со стеклом триплекс, то даже ежедневные атаки маленьких жителей дома стекло перенесет абсолютно невозмутимо. А декор под дерево позволит вписать современное решение в теплую провинциальную стилистику кантри. МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ГОСТИНЫЕ ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ ПРОСТО, СО ВКУСОМ

VERDA: двери, которые

мы выбираем Компания «Verda-Екатеринбург» является официальным представителем крупнейшего предприятия России по выпуску межкомнатных дверей. За период нашей деятельности нам удалось создать высокоэффективную систему контроля качества продукции и обслуживания. На сегодняшний день высококачественные межкомнатные двери под торговой маркой «Verda» представлены в более чем 60-ти городах во всех восьми федеральных округах РФ, а также – в крупнейших городах большинства государств бывшего СНГ.

Екатеринбург, ул. Аппаратная, д. 5, тел.: (343) 368-73-03, 368-73-01,368-73-32 verda-ekb.ru info@verda-ekb.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

АДРЕСА САЛОНОВ

ASHLEY

Architector

Американская мебель

Gallery 11

BoConcept Мебель и аксессуары

Мебельный центр

Мебель, свет, декор, дизайн-студии – Интерьерный Центр полностью посвящен дизайну

Лучшие образцы американского дизайна по разумным ценам, мебель и аксессуары

Современный дизайн, скандинавский стиль в интерьере, модульная функциональная мебель

Магазины среднего и высокого ценового сегмента: мебель, предметы интерьера, аксессуары

ул. Малышева, 8 тел. 380 35 35 www.architectorgallery.ru

ТЦ «Sony Centre» Металлургов, 84, 0 этаж (343) 328 26 64 www.mebel-ashley.ru

ул. Белинского, 54 (343) 269 45 85 www.boconcept.ru

ул. Студенческая, 11 www.gallery.ru

Ligne roset

Graffo Дом немецкой мебели

SAMMIT

Sony Centre

Бизнес-центр

Торговый комплекс

Салон качественной европейской мебели, услуги студии дизайна

Французская мебель премиумкласса, предметы интерьера, современный дизайн

Деловой центр: офисы, торговая галерея, шопинг

Специализированные магазины отделочных материалов, мебели и интерьерных решений

ул. Малышева, 105 (343) 3 450 470 www.graffo.ru

ул. Мамина-Сибиряка, 126 тел.(343) 355 71 97 (98) www.at-centre.ru

SUMMIT, ул. 8 Марта, 51 (343) 382 34 81, 270 70 00 www.bcsummit.ru

ул. Металлургов, 84 (343) 270-15-47 www.dom84.ru

Бабушкин комод

День & Ночь

ЕВРОПА Торговый и деловой центр

Все для создания интерьера: оригинальная мебель, кухни, аксессуары

Мебельный салон с высококлассной экспозицией европейской мебели, аксессуаров

ул. Малышева, 84 тел. (343) 350 32 02

ул. Чапаева, 14/1 тел. (343) 251 79 51 www.dindecor.ru

Сертифицированный бизнесцентр класса А. Салоны брендовой одежды, мебели, аксессуаров проспект Ленина, 25 тел. 253 70 70 www.evropa-center.ru

Мартин Мебельный центр

Пять этажей мебели для дома на любой вкус и для любого бюджета ул. Крестинского, 63а тел. 218 99 98, 201 60 13 www.martin-mebel.ru

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

СТОП-ЦЕНА

Салон «Европейская сантехника» предлагает специальные цены на продукцию известной торговой марки Duravit . Многие революционные идеи для ванных комнат вышли в свет под брендом Duravit. Традиции инноваций — одна из ключевых ценностей этого ведущего производителя сантехники. Сегодня Duravit предлагает коллекции для самых разных архитектурных и дизайнерских решений: от небольших гостевых пространств до идеи spa в загородном доме. Наиболее популярные предложения в сегменте «ванная для всей семьи» — это широкая линейка самой разнообразной продукции, в которой сочетаются практичность, качество и комфорт. Сегодня у вас есть уникальная возможность приобрести ее в Екатеринбурге по привлекательной цене.

Унитаз и биде напольные, DURAVIT, коллекция PuraVida

-25% Раковина, DURAVIT, коллекция PuraVida Унитаз и биде подвесные, DURAVIT, коллекция Happy D.2

РАСПРОДАЖА САНТЕХНИКИ ОТ DURAVIT ПО СПЕЦИАЛЬНЫМ ЦЕНАМ. ЖДАТЬ НЕ ПРИДЕТСЯ: ВСЕ – В НАЛИЧИИ!

KERASAN, коллекция K09

АКЦИЯ В САЛОНЕ «ЕВРОПЕЙСКАЯ САНТЕХНИКА» НА КОЛЛЕКЦИИ В СТИЛЕ «МОДЕРН» ОТ KERASAN ДО НАЧАЛА СЕНТЯБРЯ

-25% KERASAN, коллекция Cento OVALE

Представляем актуальные решения для ванной комнаты от итальянской компании KERASAN. На сегодняшний день продукция компании представлена на основных международных рынках и включает полную коллекцию сантехники и мебели для ванных комнат, аксессуаров и смесителей. И всё – от ведущих европейских дизайнеров.

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

Унитаз и биде подвесные, KERASAN, коллекция Aquatech

В представленных здесь коллекциях мы видим линии сантехники высокого качества, выполненной под девизом Made in Italy, разработанные дизайнерами Массимилиано Чикони, Романо Адолини, Марко Садлера и другими. Из широкой модельной линейки вы можете легко выбрать решения для ванной комнаты в любом стиле.

ГОСТИНЫЕ

Fima Carlo Frattini. Серия Fluid

Когда повседневное

прекрасно...

Екатеринбург, Московская, 77, тел.: (343) 344-63-39, ekavanna@mail.ru, ekavanna.ru МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014

ПРАКТИЧНО * КАЧЕСТВЕННО * ТЕПЕРЬ ДОСТУПНО

При заказе кухни до 1 сентября 2014 года – встраиваемый духовой шкаф Siemens в подарок!

Екатеринбург, Малышева, 8 Интерьерный центр ARCHITECTOR, 1 этаж т. +7 (343) 287 48 05, www.nobilia.de 100

МЕБЕЛЬ&ИНТЕРЬЕР № 8 (134) АВГУСТ 2014