Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter f‚r Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010- 01
ErlebnisReiche - UrlaubsTipps Von der Natur verw€hnt, durch Geschichte gepr•gt - das ist Mecklenburg Vorpommern. Ein Land voller H‚gel, Seen und Fl‚sse, Str•nde, Wiesen und W•lder, das darauf wartet, entdeckt zu werden.
Kinder- und Jugendreisen in MV Auf nach McPom! …
Kreativ Angebote von Erlebnisp•dagogen
„Schiffchen ziehen“ „Windangel“ „Sommerf•hnchen“ „Schnellenst•be“ „Geschichten erz•hlen“ „Zauberst•be“
(mindestens 1 1/2 Stunden, max. 3 Stunden) Preis...25,00 Euro/p. Stunde/ P•dagoge + Materialkosten……1,50 Euro p. Kind
Januar 2010
In dieser Ausgabe: Kinder und Jugendreisen Schlösser, Parks und Herrenhäuser Tag der offenen Gärten TOP Partner Schloss Marihn Sales Guide 2010
weitere Informationen: www.burg-klempenow.de M‚hlenhof Altkahlen Windmehl Die einzige produzierende Windm‚hle in MV an der Korn- und Backerlebnisstra„e
Entdeckungsreisen 2010 Das Urlaubsland Mecklenburg Vorpommern ist immer €fter das Ziel f‚r Kinder– M‚hlenf‚hrung durch den produzierenden Holl•nder. (ca. 45 Minuund Jugendreisen, Klassen– und Grupten) penfahrten. Das Angebot f‚r Ihre jungen und jung gebliebenen G•ste ist geradezu Kaffee/Kuchen aus dem Steinbackofen satt explodiert - zus•tzliche Unterk‚nfte entPreis ………………6,00 Euro p. Person standen, neue Programme wurden entwi Schaumahlen, „Produkttest“ ckelt. & 1Kg Bio-Mehl nach Wahl Viele jugendtouristische Angebote im Preis ………….……2,00 Euro p. Person Land wurden mehrfach ausgezeichnet Naturparkdraisine - Erlebnistour durch Wir hei„en Sie und Ihre G•ste herzlich die Mecklenburgische Schweiz willkommen im Jugendreiseland Mc Pom! Bringen Sie Ihre G•ste auf Touren: Die Streckenl•nge vom weitere Informationen: Ausgangspunkt Dargun www.mcpom.com bis nach Salem und ► Unsere Exkursionsvorschl•ge zur‚ck betr•gt ca. 33,4km. Teilstrecken Kultur-Transit 96 e.V. sind m€glich. Burg Klempenow Den Picknickkorb sollAngebote: ten Ihre G•ste aber auf keinen Fall verKindgem•„e F‚hrung/ gessen, denn es geht gem‚tlich voran . gesamte Burganlage Viel Sehenswertes erwartet Ihre G•ste.
Bei Gruppen ‚ber 15 Kindern wird die Gruppe geteilt (ca. 3/4 - 1Stunde) Preis ……………..…3,00 Euro p. Kind
Ausleihe pro Tag/Draisine f‚r 4 Personen Preis ………….……….………..40,00 Euro
Auf nach Mc Pom
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Sandra B‚ttner N•chste Ausgabe: 2010- 02 Red.schluss: 12.02.2010 Erscheinungstermin: 15.02.2010 Verbreitung: E-mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - nat‚rlich! … weitere Exkursionsangebote 2010 Wir m€chten Ihnen und Ihren G•sten weitere M€glichkeiten zur Gestaltung einer einzigartigen Jugend– oder Gruppenreise aufzeigen … „Oase“ - Badeparadies in G‚strow
► UnterkunftsTipps Kinder– u. Jugendhotel im Seedorf Verchen Tel 039994 793 0 www.freizeitspassverchen.de
Kanu/Flo„bau
Spa„bad/Wasserwelt Wasserspielplatz und Riesenrutsche
Sportbad/Wasserwelt Schul– und Freizeitsport
Saunawelt Sanarium, Solarium, Massage, Bar
T•glich von 10.00 - 22.00 Uhr ge€ffnet
Fahrrad
Eintrittspreise
Ballsport
Erlebnis- & Schwimmbad/ Erlebnis-, Schwimmbad & Saunawelt
Disco, Lagerfeuer
Familienland Salem Tel 03994 234 0 www.kolping-urlaub.de
Hochseilgarten Hafen und Bootsschule Naturpark mit Kummerower See
Jugendherbergen Tel 0381 776 670 www.jugendherbergenmv.de
H•user mit Profil!
2h € 5,00/ Junioren* 9,00 Erwach- 8,50/ sene 10,50
4h € 6,50/ 10,50 10,00/ 12,50
M‚ritzeum Zur Steinmole 1 17192 Waren (M‚ritz) www.mueritzeum.de
S eit e 2
2er Canadier* inkl. Paddel, Schwimmweste, wasserdichte Packs•cke
4 ‰N in der Pension (Fr‚hst‚ck und Lunchpaket) oder Zelt (komplette Campingausr‚stung)
Toureinweisung und Beschreibung Kleine Paddelstunde N€tige Transfers zum/vom Fluss
Preis ………….……..285,00 Euro p. Person Preis ………….……..115,00 Euro p. Kind 1 Tag € 8,00 / 12,00 11,50/ 15,00
* Junioren = 5-15 Jahre, Sch‚ler, Azubis, Studenten. Wehrpflichtige, Zivis
Mehr unter: www.oase-guestrow.de
Schauen Sie mit Ihren G•sten vorbei! M‚ritzeum - NaturErlebnisZentrum ...durch die L‚fte, W•lder und Seen Das Aquarium - Schulklassenangebote Unterrichtstunde am pl•tschernden Bach, mit den Fischen auf einer Schulbank sitzen...
Als wissbegieriger Wassertropfen von der Quelle bis zur M‚ndung
Fisch, Krebs und Co. - was erleben die so?
Beobachten und Bestimmen von Tieren Škologie und Nachhaltigkeit Nahrungsketten, -netze und -konkurrenz
Aktionstage, Spezialf‚hrungen und konkrete Projekte m€glich. Yvonne Kugel
Konditionen (Mai-Oktober von Fr. - Di.) Zeltvariante….
Weitere Angebote zu den Themen: Zeitreise, Vogelwelt, Wald, Moor, das Haus der Sammlungen und im NaturErlebnisgarten ...am Herrensee
weitere Informationen:
Abenteuer Flusslandschaft Kurztrip: Hansetour Leistungen
Alle Programme werden selbstverst•ndlich entsprechend der Klassenstufen und Schulformen zeitlich und inhaltlich modifiziert. Wir freuen uns, mit Ihnen und Ihren Sch‚lerinnen und Sch‚lern im M‚ritzeum auf Exkursion zu gehen.
Hotelvariante…. Preis ………….……..415,00 Euro p. Person Preis ………….……..150,00 Euro p. Kind EZ-Zuschlag…….…....80,00 Euro p. Person
*Aufpreis: 1er Kajak…...…....30,00 Euro p. Person 2er Kajak……:…...10,00 Euro p. Person Fr‚hbucherrabatt von 5% bis 31.03.2010 weitere Tourvorschl•ge www.abenteuer-flusslandschaft.de Der Flughafen Rostock-Laage "vom Gleitflug zum D‚senjet" Die Ausstellung im Terminal bietet Ihren G•sten einen ‰berblick zur Geschichte der Luftfahrt in Mecklenburg Vorpommern. Hier k€nnen Ihre G•ste einen Nachbau der Heinkel He 178, des ersten deutschen D‚senflugzeuges, bewundern. Weiterhin vorhanden: Mokkabar, Restaurant mit Terrasse, Kinderspielecke sowie Leihbuggys www.rostock-airport.de Wir unterst‚tzen Sie gern bei der Reiseplanung f‚r Ihre Kunden und begleiten Sie auf Ihren gew‚nschten Touren. weitere Informationen: www.mecklenburgische-schweiz.com Tourorganisation: Sandra B‚ttner Tel 03994 29 97 80, s.buettner@mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - nat‚rlich! Erlebnisreich Lebensart weitere Informationen: Schl‡sser, Parks und Herrenh•user ► Reisef‚hrer mit spannende Routen, Paket-Angebote, Geschichte & Geschichten, ‰bersichtskarte MV u.v.m. in unserem UrlaubsShop
www.meckschweiz.de Unser Tipp: Ein Ausflug ins sagenhafte Mecklenburger Parkland! Entdecken Sie die wundersch€ne Kulturlandschaft - Alleen, alte Guts– und Herrenh•user, vertr•umte Ort und weite Landschaften. Die meisten Guts– und Herrenh•user haben Parks und G•rten,
die zu wahren Aush•ngeschildern geworden sind. Sie sind Teil der „Gartenroute Mecklenburg-Vorpommern“ und zeigen sich besonders gern zu Anl•ssen, wie „Offene G•rten“, „Festspiele Mecklenburg-Vorpommern“, „MITSOMMERREMISE“, „Kunst:Offen“.
Maibritt Olsen www.mecklenburgeragrarkultur.de www.plmv.de
Wir unterst‚tzen Sie gern bei der Organisation von Ausfl‚gen zur Korn- und BackErlebnisstra„e oder gehen Sie mit uns auf Schl€ssertour. Schauen Sie mit Ihren G•sten vorbei! weitere Informationen: www.mecklenburgische-schweiz.com, Tourorganisation: Sandra B‚ttner Tel 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com
Mecklenburger Parkland Die neue Publikation!
Tag der „Offenen G•rten“ in MV Der Blick ‚ber den Gartenzaun… Wir m€chten Sie und Ihre G•ste schon jetzt herzlich zu dieser sch€nen Veranstaltung in unserer Region einladen. Am 12. und 13. Juni 2010 laden ‚ber 100 Gartenbesitzer in MecklenburgVorpommern zwischen Elbe und Uecker Randow Kreis zum vierten Mal ein, ihre Gartenparadiese zu besichtigen. Zu sehen sind sowohl private G•rten, als auch Parks und Anlagen von Schl€ssern und Herrenh•usern, sowie G•rtnereien mit ihren ganz besonderen Angeboten. weitere Informationen: www.offene-gaerten-mv.de
200 Jahre Th‚nengut Tellow Das Th‚nen-Museum-Tellow zeigt ein wundersch€n historisch gewachsenes mecklenburgisches Gutsensemble mit regionaler Landwirtschaftsgeschichte. weitere Informationen: Rolf-Peter Bartz www.thuenen-tellow.m-vp.de Das Th‚nengut-Tellow feiert in diesem Jahr sein 200. Jubil•um. Viele Veranstaltungen und H€hepunkte, wie das Schlachtefest am 7.02.2010 warten auf Sie und Ihre G•ste.
Johann Heinrich von Th‚nen (1783-1850)
Skulpturenpark Burg Schlitz Kunst am Wegesrand... eine tolle Idee! Ein Ausstellungsraum unter freiem Himmel, ein Weg, bei dem Ihre G•ste nicht nur Kunst sehen k€nnen, sondern auch die atemberaubende Natur der Mecklenburgischen Schweiz. Feuer, - Milleniumb•ume, Kuhschellen, ein Spiegelei, Ahnen-, Sendesteine, Pyramiden… hinter den Namen verber-
gen sich Skulpturen, die in Korrespondenz mit der Natur und dem vorhandenen Kulturraum regelrecht "leben". Die K‚nstler Wilfried Duwentester und S eit e 3
B. Uiberall greifen Ende der 90er mit dem Projekt „Skulpturenweg Burg Schlitz - G€rtzhausen" die Passion des Barons Hans v. Labes (Graf von Schlitz) auf. Dieser legte vor rund 200 Jahren um die Burg Schlitz einen weitl•ufigen Park mit Spazierwegen, exotischen Gew•chsen, Seen und 36 Denkm•lern an. Ausgehend von Burg Schlitz k€nnen Ihre G•ste zu jeder Jahreszeit immer wieder neue Eindr‚cken der Region gewinnen…
www.duwentester.com
Skulpturenweg Burg Schlitz - G€rzhausen e.V. c/o Wilfried Duwentester G€rzhausen 3 17166 Hohen Demzin
Mecklenburgische Schweiz Portrait des Monats: Schloss Marihn Das Schloss Marihn Inspiriert von ihrem langj•hrigen Aufenthalt in Frankreich haben die Eigent‚mer von Schloss Marihn die Idee des Chambres dŒH•tes, was dem englischen Bed & Breakfast entspricht, in ihrem Hause etabliert.
weitere Informationen: Horst Forytta Schloss Marihn GmbH Flotower Str.1 177219 Marihn Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com
Das sorgf•ltig sanierte Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, malerisch gelegen in der Mecklenburgischen Seenplatte, bildet den Mittelpunkt der historischen Gutsanlage, umrahmt von einem weitl•ufigen Park, dem Garten von Marihn. Das Herrenhaus bietet Platz f‚r 12 G•ste, die in privater Atmosph•re gemeinsam mit den Eigent‚mern das herrliche Ambiente genie„en k€nnen.
Der Garten von Marihn Vom verfallenen Gutsensemble zum vielseitigen Genussgarten. Der Garten von Marihn als einzigartige poetische Parklandschaft wiederbelebt worden. Der Garten steht f‚r die qualit•tsvolle Erzeugung von Lebensmitteln – g•rtnerische, landwirtschaftliche & tierische Erzeugnisse. Genuss verbindet sich hier mit •sthetischer Gartenarchitektur. Eindrucksvolle Gestaltung zum Tr•umen und Verweilen.
► Unser Tipp
Der weltweit gr€„te David Austin Rosengarten mit Rosenmarkt erwarten Ihre G•ste. Mehr als 7.000 seiner originalen „Englischen Rosen“ sind hier zu bewundern. Gartenliebhaber, Natur- und Kulturinteressierte erleben hier ein Erlebnis f‚r die Sinne.
Fritz Reuter 200- Feiern Sie mit!
Die Veranstaltung sollten Sie und Ihre Kunden nicht verpassen!
► Austellung - Leben, Werk und Wirkung Cornelia Nenz www.reuter200.de www.fritz-reuterliteraturmuseum.de Mit Reuter von Schloss zu Schloss: ► Video Sehen Sie sich die Tour ganz einfach im Voraus an!
► Tourorganisation Christin Hannemann www.mecklenburgische -schweiz.com Seien Sie mit Ihren G•sten dabei!
Der Tag kann mit einem entspannten Fr‚hst‚ck je nach Wunsch Ihrer G•ste in dessen privaten R•umen, im Speisezimmer des Hauses oder im Park beginnen. Die Hausherren sind zugleich kundige Botschafter ihrer Region und geben Ihren G•sten gerne Auskunft ‚ber das vorhandene Freizeitangebot, wie z.B. Konzerte, Golfen, Wandern … etc. Das Cafˆ befindet sich im historischen Kutscherhaus. Es bietet Platz f‚r bis zu 70 G•ste. Reservierungen f‚r private Feste nehmen wir gerne entgegen, ist aber gleichzeitig ein besonders attraktives Gruppenreiseziel f‚r Ihre Kunden. Das Gutsensemble ist Gastgeber der Festspiele Meckl. Vorpommern. Open Air:„Guitar and Roses“ 20. Juni Zu diesem Musikevent sind Sie und Ihre G•ste recht herzlich eingeladen!
„Offene G•rten MV“ 12./13. Juni Die Hausherren freuen sich schon jetzt auf den Besuch Ihrer G•ste. ‰ffnungszeiten & Konditionen April-Oktober t•glich 10-18 Uhr Preise 2010 auf Anfrage
Gartenbesuch F‚hrung durch Gutspark/Garten Thematische F‚hrungen
Gartenbesuch & Kaffeegedeck im historischen Kutscherhaus (Gruppenreiseangebot) David-Austin-Rosenverkauf Zus•tzlich buchbar: Bed & Breakfast im charmanten Schloss Marihn 4 Suiten & 2 DZ Preis inkl. Fr‚hst‚ck …ab 120,00 Euro
S eit e 4
Sales Guide 2010 12 Partner
in der Mecklenburgischen Schweiz
Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Gutshofallee 1, 17166 Teterow/Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de
Herzlich Willkommen im Urlaubsland zwischen Ostsee und Mecklenburgischer Seenplatte.
Th‚nengut Tellow gGmbH Th‚nen-Museum-Tellow OT Tellow, 17168 Warnkenhagen Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de M‚hlenhof Altkalen e.V. 17179 Altkalen Tel 039973-703-88 post@windmehl.de, www.windmehl.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Markt 1, 17153 Stavenhagen Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de M‚ritzeum - Haus der 1.000 Seen Zur Steinmohle 1, 17192 Waren (M‚ritz) Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de, www mueritzeum.de Hotel Am Markt Marktplatz 1, 17087 Altentreptow Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de Schloss Marihn GmbH Flotower Str.1, 177219 Marihn Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com Eisenbahnmuseum-Neukalen e.V. Im Bahnhof , 17154 Neukalen Tel 039956-295 86 Eisenbahnmuseum-neukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de Tagungs- & Genusshotel Gut Gremmelin Am Hofsee 33, 18279 Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Naturpark-Draisine c/o Warnow Hausverwaltung GmbH Breesener Str. 5, 18299 Laage Tel 038459-660 00 info@naturpark-draisine.de, www.naturpark-draisine.de
Die Neuen Publikationen sind da!! Wo Sie die finden?... Die aktuellen Brosch‚ren ‚ber das Mecklenburger Parkland, McPom, Reuter 200 Wanderausstellung, Abenteuer Flusslandschaft, Unterwegs 2010 und viele Weitere… k€nnen Sie einfach und bequem in unserem Urlaubshop bestellen!
wechslungsreichen, sch€nen und nachhaltigen Urlaub in unserer einzigartigen Destination der „Mecklenburgische Schweiz“ gestalten und erleben zu k€nnen . Wir unterst‚tzen Sie gern bei der Reiseplanung f‚r ihre Kunden. Wir kennen Land und Leute, pflegen den engen Kontakt zu unseren Gastgebern, Dienstleistern und St•dten. Wir helfen Ihnen gern weiter! Vermittlung & Organisation:
Unter: www.meckschweiz.de finden Sie attraktive Publikationen Prospekte, Kataloge, Kalender, B‚cher und Karten - um einen ab-
Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com
TOP-Angebot Landschaftsparks & Schlossg•rten… Romantische kleine Gutsh•user und Schl€sser verzaubern mit dem Glanz vergangener Zeiten … Leistungen:
Reiseleiter
F‚hrung Schlosspark Ivenack & Spaziergang zu den 1.000j•hrigen Eichen von Ivenack
Besichtigung/F‚hrung Kloster- und Schlossanlage Dargun
Zus•tzlich buchbar: -Schlossanlage Stavenhagen:
Besuch Darguner Brauerei mit Ver-
Besichtigung Waffenausstellung -Imbiss im "Alten Schafstall" Basedow od. Schlossanlage Dargun -Konzert/Orgelf‚hrung in Basedow einmalige Barockorgel!
F‚hrung Schlossanlage/LennŽLandschaftspark in Basedow
►Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz www.mecklenburgische-schweiz.com
kostung (nur werktags m€glich!) Preis(15-25Pers)… 15,00 Euro p. P. Preis(26-50Pers)… 10,50 Euro p. P.
R‚gen Ostsee
AG Junges Land f‚r Junge Leute Platz der Freundschaft 1, 18059 Rostock Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com W‡rpel Reisen Dr. Georg Kohnert Stra„e 1, 17126 Jarmen Tel 039997-1540 info@woerpel-reisen.de, Lange Str. 52, 17489 Greiswald Tel 03834-81 06 77 hgw@woerpel-reisen.de, www.woerpel-reisen.de
S eit e 5
M‚ritz
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter für Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010- 02
Last Minute Sommer 2010 Stopps an der Strecke ... Nie wieder allein auf Tour? Kein Problem! Neu! Ab 01. März bieten wir Ihnen & Ihren Gästen den Service unserer online MitwanderZentrale unter: www.mecklenburgische-schweiz.com Natur im €berfluss, gut ausgeschilderte Wege, lukrative Rastpl•tze, Wandervereine und Naturparkf‚hrer vor Ort sind gute Gr‚nde gemeinsam auf Tour zu gehen. Allen aktiven G•sten der Region zwischen Ostseek‚ste und Mecklenburgischer Seenplatte bietet der regionale Tourismusverband eine:
775 Jahre Schildbürgerstadt... …eine Stadt in Feierlaune 2010 feiert Teterow Geburtstag. Besucher kƒnnen sich auf einen wahren Fest-Marathon freuen. Vom 13. bis 23. Mai sind gleich mehrere Highlights zu erleben. So geht es wieder am Himmelfahrtstag nach Teschow, das traditionelle Hechtfest mit Schildb‚rgereien, Mittelaltermarkt, Orchestertreffen, Bandcontest, Rosenball, Ikebana, historischem Festumzug.
Februar 2010
In dieser Ausgabe: Last Minute Sommer Jahreshighlight 2010 Fritz Reuter TOP Partner Literaturmuseum Stavenhagen Sales Guide 2010
Es gibt einen Familientag, Kindertag und Bibliothekstag. Der Bergring l•dt zu Pfingsten zu seinem 80-j•hrigen Bestehen und dem 90. Rennen ein. Erstmalig sind in der Festwoche „Historische Stadtrundg•nge mit dem Teterower Knieper“ buchbar. weitere Informationen: Jana Koch, tourist-info@teterow.de www.teterow.de/ www.teterow.m-vp.de
Die Wandervereine in Teterow & Malchin, die Naturparkf‚hrer, der Kanu-Club Malchin, der Geo- und Kulturverein Steinreich e.V. Vollrathsruhe und zahlreiche weitere Veranstalter laden allj•hrlich ein zum Mitwandern, -radeln, -paddeln, -reiten und zu gemeinsamen Alpaka-Trekkingtouren. €ber 90 Termine f‚llen den Wanderkalender 2010. Um zuk‚nftig Ihren G•sten das Mitwandern an Land und zu Wasser noch leichter zu machen, werden alle Termine zentral auf dem Urlaubsportal eingestellt mit der Mƒglichkeit, sich als Mitwanderer einzutragen oder notwendige Tickets bequem vorab zu lƒsen. Seien Sie mit Ihren Gästen dabei! weitere Informationen, Karten, Rervierungen & Tickets: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com
Kulinarische Höhepunkte in MV 2010 Gegessen wird immer... Speisen rund um den Fisch, das heimische Wild, Kohl und Kartoffeln bieten manch kulinarische €berraschung. Mit Liebe zum Detail zaubern die Kƒche des Landes edle Gerichte der Haute Cuisine als auch landestypische Kost auf den Teller. In diesem Jahr finden ‚ber 30 gro†er und unz•hlige kleine Veranstaltungen statt. So einige Leckerbissen und regionale Spezialit•ten, Erdbeerfeste und Cocktailn•chte warten auf Sie Ihre G•ste. weitere Informationen: www.urlaubsnachrichten.de
incl. Ausstellungen, ƒffentliche F‚hrungen, Wanderkalender
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Sandra B‚ttner Nächste Ausgabe: 2010 - 03 Red.schluss: 12.03.2010 Erscheinungstermin: 15.03.2010 Verbreitung: E-mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - nat‚rlich! ErlebnisReich Kultur: Reuter 200 Jahreshighlight 2010... Fritz Reuter 200Feiern Sie mit!
Die Publikation enth•lt: ► Reisef‚hrer/ Navigationshilfe ► authentische Orte ► Gedenkst•tten ► wichtige Personen aus Fritz Reuter‰ s Leben Jetzt im Urlaubsshop! www.meckschweiz.de Extra-Tipp: „Fritz Reuter“ Wanderausstellung ist auch in Grevesm‚hlen! Wann? ► 05.-25.06.2010 Wo? ► St•dtisches Museum Weitere Ausstellungsorte: ►Neustrelitz, Rostock, Parchim, Wismar, Neubrandenburg, Berlin, Dƒmnitz und Ratzeburg
Ein Besuch lohnt sich!
Reuterstadt Stavenhagen h•lt zahlreiche Veranstaltungen und Ausstellungen zu Leben, Werk und Wirken des Ausnahmeschriftstellers der niederdeutschen Sprache bereit. Ihre G•ste werden begeistert sein. H€hepunkte und Termine Allens mägliche för´t Henkiken, Tauhüren un Mitmaken ... ganzj•hrig Wanderausstellung in MV Februar 24./25. - Exkursion Berlin zur Besichtigung des „Reuter-Viertels“ Mai 15. - Übergabe Gedenksteins von Fritz Reuter im Ostseebad Boltenhagen
Juni 20. - XVI. Reuter Festspiele Gottesdienst, Spielszene und Musical ...
S eit e 2
Stargarder Stra†e Neubrandenburg - am Denkmal
August 29. - Museumfest in Schönberg zum 200. Geburtstag ab 10.00Uhr
November 5. - Übergabe der Sondermarke Schleswig-Holstein-Haus in Schwerin
Reuter-Orte um Stavenhagen Bus-, Auto-, und Motorradroute Umliegende Reuter-Orte erschlie†en sich in einer Bus-, Auto-, oder Motorradtour. Ihre G•ste besuchen die Ivenacker Eichen, kommen ‚ber Altentreptow, wo Reuter die heiteren Gedichte „L•uschen un Rimels“ verfasste, nach Neubrandenburg, die Stadt, in der Reuter seine kreativste Zeit erlebte. weitere Informationen & Termine: www.Reuter200.de www.stavenhagen.de
Das Reuterdorf Machen Sie einen Abstecher! Zeigen Sie es Ihren G•sten … In J‚rgenstorf s‚dlich von Stavenhagen fallen die Fachwerkkirche und zwei Torh•user der ehemaligen Gutsanlage ins Auge und ‚berall die Beziehung zu Fritz Reuters Werken... In dem Roman „Ut mine Stromtid“ schilderte der Autor die mecklenburgischen Verh•ltnisse im 19. Jh. auf dem Land. Die Romanfigur
des Br•sig soll dabei Eigenschaften des ƒrtlichen Gutsinspektors Schecker erhalten haben. Heute begegnet man dem Mann ‚berall schelmisch im „Unkel-Br•sig-Dorf“. weitere Informationen: www.stavenhagen.de
Das 1. Deutsche B‚cherhotel Literarische Erlebnistage … 21.06.-26.06.2010 Auf den Spuren von B‚chern, Literatur und Schriftstellern. M•rchen, Sagen, Romane, Lyrik - facettenreich wie die mecklenburgische Landschaft. Literaten die Ihre G•ste verzaubern!
Gutshotel Gro† Breesen 18276 Gro† Breesen Tel 038458 - 500 info@gutshotel.de
Juli 12. - Ehrung Fritz Reuters
Unsere Leistungen: + 5 €bernachtungen + Halbpension + ein tolles Programm Preis: ……..……455,00Euro pro Person
Eine verr‚ckte Lite-Rad-Tour … 02.05.-05.05.2010 T•glich: gef‚hrte Ausfl‚ge zu Zielen, die Ihre G•ste so allein nie ergr‚nden w‚rden und viele Eindr‚cke hinterlassen. Unserer Leistungen: + 3 €bernachtungen + Halbpension + erlebnisreiche Ausfl‚ge Preis: …………245,00Euro pro Person weitere Informationen: www.gutshotel.de
Mecklenburgische Schweiz Portrait: Literaturmuseum Stavenhagen Ein Besuch im Literaturmuseum... Das Literaturmuseum verschweigt nichts und versucht, die ganze Lebensgeschichte des Autors zu erz•hlen, von Anfang an: Fritz Reuter war der Sohn des B‚rgermeisters, was erkl•rt, warum er im Rathaus zur Welt kam. Zu seinem 100. Geburtstag 1910 wurde dort die Reuterstube eingerichtet, um an den ber‚hmten Sohn zu erinnern.
Leistungen f‚r Reisegruppen:
weitere Informationen:
F‚hrungen
Cornelia Nenz Markt 1 17153 Stavenhagen
(deutsch, englisch, plattdeutsch)
„Schnurr-Murr“ (heiter besinnliche Stunde mit Hochdeutsch und plattdeutsch in literarischem Vortrag) literarische Begleitung zu den 100j•hrigen Eichen von Ivenack Sonderveranstaltungen unterschiedlichster Genres
Tel 039954-21 072 www.fritz-reuterliteraturmuseum.de
Spezielle Angebote f‚r Reisegruppen:
Szenische F‚hrung mit Luise Reuter „Da bin ich die N•chste dazu“ Preis: Eintritt(15-25 P.)…4,00 Euro p. P. Preis: Gruppenf‚hrung…75,00 Euro Die Reuterstube… Die Reuterstube gibt sich biedermeierlich, und das passt in jeder Hinsicht: In der Biedermeierzeit ist Fritz Reuter gro† geworden - mit der betulichen Behaglichkeit, mit der Wohnzimmer damals eingerichtet wurden, und mit dem politischen Obrigkeitsstaat, gegen den die meisten B‚rger nicht aufzumucken wagten. Chaiselongue und Kachelofen, Sekret•r und Tabakpfeife sind passende Ausstellungsst‚cke, die die damalige Wohnkultur repr•sentieren. Mit seinen Eltern sprach Fritz Hochdeutsch. „Platt“ lernte er auf der Stra†e, von Nachbarskindern, den M•gden und Knechten.
oder ...
Begr‚†ung mit einem Schluck "Mulderjahn"
Besichtigung der Ausstellungen "Ernst L‚bbert" und "Franzosenzeit in Mecklenburg" Preis (25-29 P.)……..…..6,50 Euro p. P. Preis (30-45P.)…………..5,50 Euro p. P. Buchbarkeit: nach Vereinbarung Stavenhagen … Der Schriftsteller und Dichter gehƒrt zu der Kleinstadt in MecklenburgVorpommern ebenso wie das Schloss und die Stadtkirche aus dem 18. Jh. Schauen Sie mit Ihren G•sten vorbei!
Das Fritz-Reuter-Denkmal Marktplatz Stavenhagen
Unser Extra-Tipp:
Das Team vom Literaturmuseum freut sich auf Sie und Ihre G•ste. Hier ist f‚r alle Besucher etwas dabei, doch lassen wir Fritz Reuter selbst sprechen: Wenn einer k‚mmt un tau mi seggt: "Ick mak dat allen Minschen recht!" Denn segg ick: "Leiwe Fr‚nd, mit Gunst, O, liehr’n S’ mi doch des’ swere Kunst!" Seine Werke … „Ut mine Festungstid“ („Aus meiner Festungszeit“) ist nur einer der Titel, die ihn bald ber‚hmt machten, wie das Literaturmuseum zeigt. B‚hnenst‚cke gehƒrten ebenso zu seinen Werken wie Gedichte oder kleinere Texte „Meine Vaterstadt Stavenhagen“. Im Museum wird mittwochs um 15.00 Uhr regelm•†ig „Ut mine Stromtid“ vorgelesen.
‡ffnungszeiten: Montag - Freitag: 9 bis 17 Uhr Sonn- und Feiertage: 10 bis 17 Uhr letzter Einlass: 16.45 Uhr ► gesonderte Šffnungszeiten und F‚hrungen f‚r Gruppen (dt., engl., plattdt.) sind nach vorherigen Vereinbarung gern mƒglich.
DIE vier Edutainment- und Erlebniswelten im Ostseeland auf einen Schlag: Nationalpark-Zentrum KŠNIGSSTUHL R‚gen, OZEANEUM Stralsund, ZOO Rostock, M€RITZEUM Waren (M‚ritz). www.wie-tickt-natur.de Ein Besuch lohnt sich!
S eit e 3
Sales Guide 2010 12 Partner Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Gutshofallee 1, 17166 Teterow/Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de Th‚nengut Tellow gGmbH Th‚nen-Museum-Tellow OT Tellow, 17168 Warnkenhagen Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de M‚hlenhof Altkalen e.V. 17179 Altkalen Tel 039973-703-88 post@windmehl.de, www.windmehl.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Markt 1, 17153 Stavenhagen Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de M‚ritzeum - Haus der 1.000 Seen Zur Steinmohle 1, 17192 Waren (M‚ritz) Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de, www mueritzeum.de Hotel Am Markt Marktplatz 1, 17087 Altentreptow Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de Schloss Marihn GmbH Flotower Str.1, 177219 Marihn Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com Eisenbahnmuseum-Neukalen e.V. Im Bahnhof , 17154 Neukalen Tel 039956-295 86 Eisenbahnmuseum-neukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de Tagungs- & Genusshotel Gut Gremmelin Am Hofsee 33, 18279 Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Naturpark-Draisine c/o Warnow Hausverwaltung GmbH Breesener Str. 5, 18299 Laage Tel 038459-660 00 info@naturpark-draisine.de, www.naturpark-draisine.de
in der Mecklenburgischen Schweiz Einladung zur ITB 2010
direkt neben der Meckl. Seenplatte!
Sehen wir uns auf der ITB Berlin? Wir freuen uns auf Sie!
Sie ben€tigen Hilfe bei der Tourorganisation? Kein Problem ... Vermittlung/Organisation von:
Wir w‚rden uns sehr freuen, wenn wir Ihnen und Ihren G•sten unser ErlebnisReich „Mecklenburgische Schweiz“ und die aktuellen Angebote unseres SalesGuides 2011 n•her vorstellen d‚rften. Sie werden begeistert sein!
Wir unterst‚tzen Sie gern : weitere Informationen:
Sie finden uns: in der Halle 6.2a am Stand 106 unter dem Dach des Landesverbandes Mecklenburg Vorpommern,
Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com
TOP-Angebot des Monats Auf den Spuren Fritz Reuterˆs in der Mecklenburgische Schweiz … Ihre G•ste entdecken… Fritz Reuter - Leben, Werk & Wirken Auf dem Programm stehen: 2 €bernachtungen in Stavenhagen und G‚strow. Eine F‚hrung im Literaturmuseum Fritz Reuter in Stavenhagen mit anschlie†ender Lesung von Reutertexten sowie die Besichtigung des Stadtmuseum in G‚strow. Ihre G•ste erhalten Stadtf‚hrungen in Stavenhagen, Altentreptow, G‚strow und Krakow am See. Die Reuterorte J‚rgenstorf, Demzin und Rittermannshagen - (Ort seiner gro†en Liebe) sowie die 1000j•hrigen Eichen von Ivenack werden Ihren G•sten einzigartig pr•sentiert.
Unsere Leistungen
4 €bernachtungen inklusive Eintritte & F‚hrungen
Begr‚†ungstrunk unter der Reutereiche in Stavenhagen
1 Mittagessen: „Reuters Leibgericht“
unterhaltsamer Mecklenburgabend
Preise bei Buchung f‚r ab 25 Pers.: DZ..……….. …ab 199,00 Euro p. P. EZ- Zuschlag… ab 82,00 Euro p. P. Tourorganisation: Sandra B‚ttner, Tel 03994 29 97 80 S.buettner@mecklenburgische-
S eit e 4
schweiz.com
R‚gen Ostsee
AG Junges Land f‚r Junge Leute Platz der Freundschaft 1, 18059 Rostock Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de,www.mcpom.com W€rpel Reisen Dr. Georg Kohnert Stra†e 1, 17126 Jarmen Tel 039997-1540 info@woerpel-reisen.de, Lange Str. 52, 17489 Greiswald Tel 03834-81 06 77 hgw@woerpel-reisen.de, www.woerpel-reisen.de
Hotels/Pensionen Stadtrundfahrten/G•ngen Ausfl‚gen in die Umgebung Aktivreisen (Wandern etc.)
M‚ritz
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter fƒr Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010- 03
Mˆrz 2010
ErlebnisReich Mecklenburgische Schweiz
In dieser Ausgabe:
Der Sales Guide 2011 ist da ...
„Marketing Verbund Lohmen“
Neue ErlebnisPartner mit im Boot … „ Milchstra‚e im Bƒtzower Land“
20 Jahre Nationalparke
4 †/F, 2 3-GangAbendmen€s
Moderne Landwirtschaft hautnah erleben!
Spezialitƒten-Buffet mit Musik & Tanz
Grillabend auf Fischereihof
F€hrung
Preis ………...….…..…2,00 Euro p. Person
„ Miniaturstadt Bƒtzow“
F€hrungen; Kaffee & Kuchen, rustikales Essen m‚glich
Eintrittspreis.………..…3,00 Euro p. Person
Sales Guide 2011
TOP Partner Naturpark-Draisine TOP Angebot des Monats
3 Tagesausfl€ge in die Region Preis:(DZ) ….…..…199,00 Euro p. Person EZ-Zuschlag.. ……..10, 00 Euro p. Nacht
„… auf die ganz besondere Tour“ Mecklenburgische Schweiz
Events & Specials (Clubprogramme)
„Kloster Rƒhn“ 800 Jahre altes Kloster!
F€hrungen; Kremserfahrt auf Anfrage, k‚stliche Speisen in der Schƒnke
Eintrittspreis …….…..…3,00 Euro p. Person
„Kutter & Kunst in der Barlachstadt Gƒstrow“
Verkostung „Goldener Zimtlik‚r“
Stadterlebnisf€hrung, Besichtung Stadtmuseums mit Filmspielung
Bootstour „Rund um den Inselsee“
Kaffeeklatsch Lokal „Grenzburg“ Preis:(20P.) ….…..…18,00 Euro p. Person Preis:(40P.) ….…..…17,50 Euro p. Person
„Gutshotel Gro‚ Breesen – 1. Bƒcherhotel Deutschlands“ Ein Erlebnisbaukasten erwartet Ihre Gƒste. Zimmerpreise auf Anfrage/ Preise entsprechend der Baukastenteile
weitere Informationen: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com
www.mecklenburgische-schweiz.de
Unsere Versandaktion im April… Wir bringen Ihnen unser ErlebnisReich im April 2010 erneut ins Haus! In unserem Infopaket finden Sie unser frisches 2011er Katalog-Angebot. Bieten Sie Ihren Kunden ein Programm mit Pfiff :-) in unserer Reiseregion. Besuchen Sie unseren Urlaubsshop www.meckschweiz.de
Prƒsentation: im Juli 10 auf dem RDA- Workshop in K‚ln!
Impressum Herausgeber:
Expedientenreise - Auf geht†s … Wir laden Sie ganz herzlich ein zur: Landpartie - Ihre ganz pers‡nliche PEP-Tour zu unseren Leistungsanbietern mit Reisebegleitung, Transfer im komfortablen Reisebus und PEP-Card f€r die Vorteils-Nutzung aller Erlebnisangebote on Tour. Seien Sie dabei! weitere Informationen zur Reise: auf Seite 4 in unserem TOP-Angebot !
www.mecklenburgsiche-schweiz.com
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Sandra B€ttner Nˆchste Ausgabe: 2010 - 04 Red.schluss: 12.04.2010 Erscheinungstermin: 15.04.2010 Verbreitung: E-mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - natƒrlich! ErlebnisReich Natur: Nationalparke Jahreshighlight 2010… 20 Jahre Nationalparke in MV In Mecklenburg-Vorpommern liegen drei der 14 deutschen Nationalparke, die in diesem Jahr ihr 20. Jubilƒum feiern.
Die Publikation enthˆlt: Naturlandschaften MV ►National- & Naturparke, Biosphƒrenreservate ► †bersichtskarte Jetzt im Urlaubsshop! www.meckschweiz.de
Der Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft In der Region Fischland-Dar‡-Zingst, geprƒgt von Wasser und Wind mit langem K€stensaum, an dem die Naturgewalten unaufh‚rlich feilen. Im Fr€hjahr und im Herbst rasten hier so viele Kraniche wie nirgends sonst in Europa. ► Unser Tipp: Nationalparktage am 11. September in Wieck am Hafen und am 2./3. Oktober in Zingst am Schl‚sschen “Sundische Wiese” mit Ausstellungen, Markt, Kultur, Aktionen, F€hrungen, Natur & Kunst, ... www.nationalpark20.de
Der Mƒritz-Nationalpark liegt im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte. Die zahlreichen Seen dieser Naturlandschaft sind unter anderem Jagdgebiete f€r den Fischadler. ► Unser Tipp: 2. Oktober gro‡es Nationalparkfest vor dem M€ritzeum in Waren www.nationalpark-mueritz.de. M‡gliche Programmbausteine: M€ritz-Nationalpark und Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft aktiv erleben (Wanderungen, Radtouren, Themenf€hrungen), Kranich- und/oder Adlerbeobachtung zum Mitwandern. weitere Informationen: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.de
Von Nationalparken in den Naturpark
►ExtraTipp: MitwanderZentrale 10.04.2010 von 10-16Uhr Unterwegs im Naturpark: Vogelbeobachtung mit fachkundiger Erlƒuterung Tel 039957-2 91 20 www.mecklenburgischeschweiz.com
Immer mitten drin: Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See
Ozeaneum, Meeresmuseum und Nautineum Stralsund
Zwischen Ostsee oder Mecklenburgischer Seenplatte, verbindet der Naturpark f‚rmlich die beiden Nationalparke Vorpommersche Boddenlandschaft und M€ritz auf halber Strecke.
Vogelpark Marlow
M‡gliche Programmbausteine f€r Gruppen und Individualisten Naturparkf€hrungen (z.B. in den Morgen- & Nachtstunden) Kremser-, Rad-, Wander- & Paddeltouren (Eiszeitroute, Schl‚sser-, Glash€tten-, Baumriesen, NaturparkDraisinentour, Kunsthandwerkertour) Fahrgastschifffahrt, Tagescharter Hausboot (Kranich-, Biber-, Seeadler– und Seerosen-Touren) Besucherzentren National- & Naturparke: Ausstellungen und Naturlehrpfade
Naturpark Mecklenburgische Schweiz & Kummerower See Wargentiner Stra‡e 4 17139 Basedow Tel 039957-29 120 info-msk@np.mvnet.de www.natur-mv.de S eit e 2
Natur- und Umweltpark G€strow mit Raubtier-WG M€ritzeum Waren mit RiesenSchwarmfischbecken Naturerlebnispark M€hlenhagen
Nationalparkzentrum K‚nigsstuhl
► Unser Trend-Tipp: Pilgern im Mƒritz-Nationalpark Auf regelmƒ‡igen Pilgerwanderungen stehen die Weisheit biblischer Verse und die Genialitƒt von Naturzusammenhƒngen im Mittelpunkt. Nicht nur glƒubige Menschen halten hier inne und werden zum Nachdenken angeregt. Es werden Orte im M€ritz-Wald aufgesucht, an denen Pilger verweilen und genie‡en, sich begegnen und die Faszination der Nƒhe sp€ren. ► Unser TOP-Angebot: Aktiv am Kummerower See (6-30 Personen, April-Oktober) 4 †/F im Mittelklassehotel, 2x Lunchpaket 1 gef€hrte Radwanderung 1 F€hrung Kloster– u. Schlossanlage Dargun 1 F€hrung 1000jƒhrige Eichen in Ivenack 1 F€hrung und Verkostung auf dem M€hlenhof Altkalen Preis p. Person …………………239,00 Euro EZ-Zuschlag p. Person …….…...20,00 Euro
Informationen & Tourorganisation: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.de
Mecklenburgische Schweiz Portrait des Monats: Naturpark-Draisine Erlebnistour... mit der Naturpark-Draisine Wo einst die Eisenbahn zwischen Dargun und Malchin verkehrte, geht es heute weitaus gemƒchlicher zu. Machen Sie eine Natur-Erlebnistour der besonderen Art und durchqueren Sie mit der Fahrrad-Draisine die herrliche Landschaft der Mecklenburgischen Schweiz. Auf der stillgelegten Bahnstrecke von Dargun nach Salem (17 km), eine der sch‚nsten Strecken im Land, k‚nnen Pedalritter mit dem besonderen Gefƒhrt den Naturpark erkunden.
artigen Naturparadies von Trebellandschaft und Peeneniederung finden Sie eine naturbelassene Tier- und Pflanzenwelt vor, wie es sie heute kaum noch gibt. Ruhige Ecken bieten ideale M‚glichkeiten f€r ein Picknick im Gr€nen. Ihre Gƒste k‚nne sich f€r diese Tour viel Zeit nehmen und den Ausflug so richtig genie‡en.
weitere Informationen: Hermann Rƒck Warnow Hausverwaltung GmbH Breesener Str. 5 18299 Laage Tel 038459-66000 info@naturpark-draisine.de www.naturpark-draisine.de
Kunst an der Strecke... An den Bahn€bergƒngen hat der Autoverkehr Vorfahrt. Die Schranken sind Kunst- und bunte Schmuckst€cke, von den K€nstlern aus der Region, in der atemberaubenden Landschaft. Die Schranken sind immer mit einem Hebelmechanismus versehen. Die Draisinenfahrer k‚nnen die Kunstwerke ganz einfach und sicher selbst betƒtigen.
Naturpark-Draisine
unsere Leistung: Ausleihe pro Tag/Draisine f€r 4 Pers., gem€tliche Fahrt ca. 2,5 Std., die ausleihende Person muss mindestens 18 Jahre alt sein Preis…………………………. 40,00 Euro Die Naturpark-Draisine… bieten Platz f€r 4 Personen und f€r einen gro‡en Picknickkorb. Sie sind aber keine Rennfahrzeuge. Sollten sich zwei Draisinen begegnen, k‚nnen die 60 kg schweren Fahrzeuge problemlos herumgetragen werden. Insgesamt stehen Ihren Gƒsten 30 Naturpark-Draisinen zur Verf€gung. Die Streckenlˆnge…
Spezial fƒr Gruppen: F€r Sch€lerfahrten bieten wir Montags bis Freitags Sonderkonditionen Preis…………………………. 36,00 Euro Ab 7 Draisinen reduzieren wir nochmals!
Unser Extra-Tipp: > Sonderausstellung „Kleine Tiere ganz gro‡“
Preis…………………………. 32,00 Euro aber: An Wochenenden und den gesetzlichen Feiertagen gilt unser normaler Fahrpreis von 40,00 €.
Die erste Draisinenstrecke in Mecklenburg-Vorpommern ist seit dem 27.07.2002 nutzbar. Die 33,4 km lange Strecke geht von Dargun, mit seiner historischen Kloster- und Schlossanlage, nach Salem, in direkter Nachbarschaft zum Kummerower See. Nat€rlich bleibt es jedem selbst €berlassen, ob er die gesamte Strecke „radelt“ oder doch lieber zwischendurch rastet und umkehrt.
Buchbarkeit: April - Oktober
Wann? bis 1. August 2010
Spa‚faktor: besonders gro‡
Wo?‘
► Unsere Tipps: Starten Sie mit Ihren Gƒsten fr€hzeitig in den Tag, denn es gibt an der Strecke viel Sehenswertes zu entdecken. Picknickkorb mitnehmen! Und oder beim Fischer in Salem eine leckere Fischmahlzeit genie‡en.
„Haus der Sammlungen“ im
Das Vogelschutzgebiet…
Šffnungszeiten:
Die Draisinenfahrt f€hrt mitten durch ein Europƒisches Vogelschutzgebiet. Wƒhrend des alljƒhrlichen Vogelzugs rasten hier tausende Kraniche und Gƒnse. In diesem einzig-
Ausgangs- und Endhaltepunkt ist der Bahnhof in Dargun Tƒglich von 9.00 – 11.00 Uhr R€ckgabe von 14.00 –18.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Gˆste!
M€ritzeum, Waren (M€ritz) Was? Bestaunen Sie und Ihre Gƒste einen Maikƒfer, Grash€pfer und eine Stubenfliege in bis zu 60facher Vergr‚‡erung. > kleine Fotoausstellung der interessanten Insektenaufnahmen von Axel Jahn. Ein Besuch lohnt sich! www.mueritzeum.de
S eit e 3
Sales Guide 2010 12 Partner Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Gutshofallee 1, 17166 Teterow/Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de Thƒnengut Tellow gGmbH Thƒnen-Museum-Tellow OT Tellow, 17168 Warnkenhagen Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de Mƒhlenhof Altkalen e.V. 17179 Altkalen Tel 039973-703-88 post@windmehl.de, www.windmehl.de
in der Mecklenburgischen Schweiz Lust auf ein ganz besonderes Naturerlebnis? Nichts wie los …
Tourguiding/Tourorganisation:
Besuchen Sie die Portale unserer LiebLinks-Partner
www.traumziel-mv.de www.das-blaue-paradies.de www.naturpark-draisine.de
weitere Informationen: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com
Noch Fragen? Wir beraten Sie gern!
TOP-Angebot des Monats
Fritz-Reuter-Literaturmuseum Markt 1, 17153 Stavenhagen Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de
Expedientenreise
Mƒritzeum - Haus der 1.000 Seen Zur Steinmohle 1, 17192 Waren (M€ritz) Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de, www mueritzeum.de
B 10-002 26.-29.05.2010 max. 16 Pers.
Hotel Am Markt Marktplatz 1, 17087 Altentreptow Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de
3 †/HP im 4**** Hotel (DZ) mit Landpartie - Ihre ganz pers‚nliche PEP-Tour zu unseren Leistungsanbietern mit Reisebegleitung, Transfer im komfortablen Reisebus und PEPCard f€r die Vorteils-Nutzung alle Erlebnisangebote auf Tour :
Schloss Marihn GmbH Flotower Str.1, 177219 Marihn Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com Eisenbahnmuseum-Neukalen e.V. Im Bahnhof , 17154 Neukalen Tel 039956-295 86 Eisenbahnmuseum-neukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de Tagungs- & Genusshotel Gut Gremmelin Am Hofsee 33, 18279 Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Naturpark-Draisine c/o Warnow Hausverwaltung GmbH Breesener Str. 5, 18299 Laage Tel 038459-660 00 info@naturpark-draisine.de, www.naturpark-draisine.de
Hotels/Pensionen Stadtrundfahrten/Gƒngen Ausfl€gen in die Umgebung Aktivreisen (Wandern etc.)
►M€ritzeum Waren ►Der Garten Marihn ►Region Herz Mecklenburg Lohmen 3. Tag 10.00 - 18.00 Uhr … im Naturpark entlang der Korn& Backerlebnisstra‚e ►Golf- und Wellnesshotel
Nur bei Vorlage eines g€ltigen DRV-/ ASR-Ausweises A 10-001 05.-08.05.2010 max. 16 Pers.
ErlebnisReich Mecklenburgische Schweiz …
1. Tag bis 14.00 Uhr individuelle Anreise & Check in ab 14.30Uhr ….Bƒtzower Land Milchstra‡e, Miniaturstadt B€tzow & Kloster R€hn 2. Tag 10.00 - 18.00 Uhr … im Land der tausend Seen, Herrenhˆuser & Genƒsse ► Barlachstadt G€strow ►1. B€cherhotel Deutschlands Gutshotel Gro‡ Breesen
Schloss Teschow ►Naturpark-Draisine ►Jugendreisen Meck Pomm ►Th€nengut Tellow ►M€hlenhof Altkalen
4. Tag 10.00 - 14.00 Uhr Oldtimer - menschlich, technisch, stadtlich ►Fritz-Reuter Literaturmuseum ►Bett & Bike Hotel am Markt Altentreptow
DZ..………...……. 269,00 Euro p. P. EZ- Zuschlag….…. 36,00 Euro p. P. Anmeldung & Tourorganisation: Sandra B€ttner, Tel 03994 29 97 80 S.buettner@mecklenburgischeschweiz.com Rƒgen
Ostsee
AG Junges Land fƒr Junge Leute Platz der Freundschaft 1, 18059 Rostock Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de,www.mcpom.com W‡rpel Reisen Dr. Georg Kohnert Stra‡e 1, 17126 Jarmen Tel 039997-1540 info@woerpel-reisen.de, Lange Str. 52, 17489 Greiswald Tel 03834-81 06 77 hgw@woerpel-reisen.de, www.woerpel-reisen.de
S eit e 4
Mƒritz
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter fƒr Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010- 04
Events & Specials in der Mecklenburgische Schweiz H€gelige Landschaften und traumhafte Blicke €ber die Weite bl€hender Felder - die Mecklenburgische Schweiz ist eine Oase f€r aktive Entspannung.
Saisonabschlussfahrten 2010 … auf die ganz besondere Tour zum Saisonabschluss (Clubprogramm) wenn es darum geht, Ihren G•sten ein ganz besonderes Erlebnis zu bieten.
Das Jugendstil-Gutshaus bietet F€hrungen in den original gestalteten R•umen an. Der Film "Abenteuer 1900 Leben im Gutshaus" wurde im Gutshaus gedreht. Es folgten hier die Dreharbeiten der Filmserie "Abenteuer 1920 - Sommerfrische". Faszination pur!
► Unsere Leistungen
Peenekreuzfahrt mit Mittelalterfest im Demminer Hanseviertel „Demminer Hanseviertel“ Eine Reise ins Mittelalter mit alten Handwerkstechniken zum Zuschauen & Ausprobieren und Wissenswertem rund um die Hanse. Der Naturlehrpfad zeigt die einzigartige Schƒnheit der Fischerinsel.
Schlachte– und MusikantenScheunenfest auf dem Gut „Thƒnengut Tellow“ Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war das Gutsdorf die Wirkungsst•tte des international anerkannten Wirtschaftswissenschaftlers und Musterlandwirtes von Th€nen. Heute bietet die Hofanlage eine urige Kulisse f€r den guten Geschmack, Feste, Pr•sentationen Ihrer (Katalog)Angebote 2011.
Gutshaus 1900 - Filmkulisse und Location f€r Kost€m- und Theaterfeste
April 2010
In dieser Ausgabe: Clubprogramm Events & Specials 20 Jahre Festspiele MV TOP Partner Wƒrpel Reisen Top-Angebote des Monats Sales Guide 2010
Klosternacht - kulinarisch, musikalisch & mystisch
Kloster– und Schlossanlage Dargun Die Reste der Kloster– und Schlossanlage wurden 1979 unter Denkmalschutzgestellt und seit 1991 gesichert und saniert. Hier finden Konzerte und Festspiele statt.
Relaxt durch den Herbst – Lesevergn€gen im B€cherhotel
Bƒcherhotel Gro… Breesen Mit insgesamt 30 Zimmern & Suiten ist das Gutshotel Gro… Breesen das erste B€cherhotel Deutschlands. Rund 80.000 B€cher erwarten Ihre G•ste. Das Herbstangebot verspricht neben ausgelassenem Lesevergn€gen auch wahre Entspannung f€r Ihre G•ste.
Oldtimer-Ausfahrt entlang der Deutschen Alleenstra…e weitere Informationen & Buchung: Christin Hannemann Tel 03994-299780 info@mecklenburgische-schweiz.com
Mit uns kommen Ihre G•ste auf Touren!
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Sandra B€ttner N†chste Ausgabe: 2010- 05 Red.schluss: 12.05.2010 Erscheinungstermin: 15.05.2010 Verbreitung: E-mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - natƒrlich! Jubil†um - 20 Jahre Festspiele in MV
► UnterkunftsTipps Schloss Ulrichshusen Tel 039993 79 00 www.ulrichshusen.de
Hotelanlage Englischer Park Restaurants
Golf– & Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996 140 0 www.schlossteschow.arcona.de
Hotelanlage & Kulinarik
Verehrtes Publikum, liebe Festspielfreunde … Es ist uns eine Freude Sie und Ihre G•ste zum 20. Geburtstag der Festspiele in MV einzuladen. Ein Anlass, der vom 13.06.-12.09.2010 gefeiert wird. Ihre G•ste erwarten in 125 Konzerten herausragende K€nstler an besonders schƒnen, aber auch ungewƒhnlichen Spielst•tten. Gehen Sie mit Ihre G•sten auf eine musikalische Entdeckungsreise im schƒnen Mecklenburg-Vorpommern! Informationen & Prgrammm: > www.festspiele-mv.de „Mecklenburgische Schweiz“: 41 Konzerte versprechen Ihren G•sten uneingeschr•nkten Musikgenuss! Zu den Festspielorten gehƒren die Schlossanlagen Ulrichshusen, Prebberede, Verchen, B€tzow, Dargun und ... Ein kleiner Vorgeschmack: 23. Juni Junge Elite Kloster R€hn > Klostertour
Veranstaltungshalle
24. Juli „Die Preistr†ger gratulieren“ Ulrichshusen Wandelkonzert > Festspielscheune/Schloss/Konzertzelt
H†user mit Profil!
04. Sept. „Karneval der Preistr†ger“
Golfclub & Wellnessoase
Landgest€t Redefin Preistr•ger-Konzert
> Picknick-Pferde-Sinfoniekonzert
Bieten Sie Ihren G•sten am Konzerttag eine wahre Landpartie mit noch mehr Erlebnissen und Eindr€cken. Programmbausteine f€r Gruppen und Individualisten
Kremser-, Rad-, Wander- & Paddeltouren (Eiszeitroute, Schlƒsser-, Glash€tten-, Baumriesen, NaturparkDraisinentour, Kunsthandwerkertour)
Fahrgastschifffahrt, Tagescharter Hausboot (Kranich-, Biber-, Seeadler– und Seerosen-Touren)
Miniaturstadt B€tzow Natur- und Umweltpark G€strow mit Raubtier-WG
M€ritzeum Waren mit RiesenSchwarmfischbecken
Hanseviertel Demmin Ozeaneum, Meeresmuseum und Nautineum Stralsund
Der Garten Marihn Vogelpark Marlow Informationen & Tourorganisation: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.de
Pauschalangebot Schl‰ssertour
Nymphenbrunnen
Mecklenburger Adel, Schl‰sser, Parks & Herrenh†user Der Mecklenburger Adel pr•gte im 19. Jahrhundert mit seinen Schlƒssern und G•rten die Mecklenburgische Schweiz.
F€hrung Ulrichshusen
Auf der Deutschen Alleenstra…e zur Schlossanlage Basedow, zum Renaissanceschloss Ulrichshusen und zum Th€nengut Tellow, heute ein Freilandmuseum, das dem Musterlandwirt v. Th€nen gewidmet ist.
Buchbarkeit ganzj•hrig
Konditionen (15-25 Pers.) ………….…….20,00 € p. P. (26-50 Pers.) ……….…….....15,00 € p. P.
Zus†tzlich buchbar
Mittagessen in Ulrichshusen oder im „Alten Schafstall“ in Basedow sind
Orgelf€hrungen und kleine Orgelkonzerte in der Schlosskirche
Unsere Leistungen
Reiseleitung F€hrung in Basedow durch L‰nnePark & Schlossanlage
F€hrung Th€nengut Tellow Schloss Basedow
S eit e 2
Tourorganisation: Sandra B€ttner Tel 03994 29 97 80, s.buettner@mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - natƒrlich! Portrait des Monats: W‰rpel Reisen
weitere Informationen:
Ihr starker Partner, wenn es um das Reisen geht!
Aktuelle Angebote:
Bereits seit zwei Jahrzehnten gibt es das Unternehmen Wƒrpel-Reisen in Jarmen. Es hat sich innerhalb k€rzester Zeit zu einem modernen Reiseveranstalter entwickelt.
04.05. Rheinsberg ………………..53,00 € 06.05. Wismar …………………….32,00 € 08.05. Hamburg …………………..41,00 €
Klinkenberg 20 17126 Jarmen Tel 039997 1540 Fax 039997 1548 info@woerpel-reisen.de
Tagesfahrten Mai 2010
11.05. Insel R€gen ……………….31,00 € 18.05. Stettin ……………….……..36,00 € 20.05. L€beck ……………………..46,00 € 22.05. Hamburg Miniatur Wunderland Preis…………………....29,00 € + Eintritt
Dr. Georg Kohnert
Lange Stra…e 52 17489 Greifswald Tel 03834 810677 Fax 03834 810751, hgw@woerpel-reisen.de www.woerpel-reisen.de
23.05. Bollewick Pfingstmarkt Preis……………..………19,00 €+ Eintritt 25.05. Fischland Dar……………….38,00 €
Der Fuhrpark Der Fuhrpark vergrƒ…ert sich st•ndig, mit Taxen und Reisebussen, die immer moderner und komfortabler werden, denn zufriedene Reiseg•ste und die Durchf€hrung der Reisen in hƒchster Qualit•t stehen immer an erster Stelle. Unser Leistungsspektrum Busreiseveranstalter: Busreisen + Flugreisen + Schiffsreisen + Themenreisen + Sch€lerreisen + Tagesfahrten + Musicalreisen + Gruppen/Vereinsreisen Busanmietung und vieles mehr…
27.05. Schiffshebewerk Niederfinow Preis...…………………………...…43,00 € 29.05. Berlin ……………………....33,00 € St‰rtebeker „Der Fluch des Mauren“ Fahrt inklusive Eintritt Rang II Preis p. P. .……….………………..34,00 € Termine: 19.06./03.07./10.07./24.07./07.08./21.08./ 28.08. Bus/Schiffsrundreise Passau-Linz-Wien-Bratislava-Prag Termin: 20.05. – 27.05.2010
Buscharter: Wir bieten Ihnen neue moderne Reisebusse, mit einem Hƒchstma… an Sicherheit und Ausstattung. Unser geschultes Fahrpersonal garantiert Qualit•t und bringt Sie sicher an Ihr Reiseziel. Incoming-Reiseprogramm: „Entdecken Sie mit Ihren G•sten Mecklenburg Vorpommern“ Fragen Sie uns, wir gestalten Ihnen eine speziell auf Ihre W€nsche abgestimmte Tour, durch unser schƒnes Land!
„Der Fluch des Mauren“ Theaterst€ck mit: 150 Mitwirkende 4 Schiffen 30 Pferden Spezialeffekten St‰rtebeker Festspiele Ralswiek-Rƒgen
Unsere Leistungen Schiff Passau-Linz und Wachau-Wien Wien Stadtbesichtigung Heurigenabend Schiff Wien-Bratislava Stadtbesichtigung Bratislava Stadtf€hrung Prag Preis .…………………….. 679,00 € p. P. EZ-Zuschlag……………….153,00 € Gern planen, organisieren und kalkulieren wir Gruppen- und Vereinsreisen ganz nach Ihren Vorstellungen und W€nschen Ihrer G•ste zu Top-Preisen. Weitere Angebote oder den aktuellen Reisekatalog erhalten Sie auf Anfrage!
S eit e 3
St‰rtebekers Gold
19.06.2010-04.09.2010 Mo. - Sa. > 20.00 Uhr Tel 03838-3 11 00 www.stoertebeker.de Ein Besuch lohnt sich!
Mecklenburgische Schweiz Top-Angebote des Monats: Hotel Am Markt Altentreptow Unser Hotel ist durch seine G•ste zu einem der beliebtesten Hotels der 3. Sterne Kategorie gew•hlt worden. Hier kƒnnen Ihre G•ste die Ruhe in einer vertr•umten kleinen Stadt genie…en. weitere Informationen: Herr T. Rode Am Markt 1, 17087 Altentreptow Tel 03961-25 82 0 hotelammarkt@t-online.de www.FerienhotelVorpommern.de
Das Hotel verf€gt €ber 27 Zimmer, eine Suite und eine behinderten gerechtes Zimmer - alle mit geschmackvoller & gehobener Einrichtung. ►Herzlich Willkommen bei uns sind
Gruppen, Radler, Biker ….. Die, die schon da waren, kommen immer gern wieder und geben Haus, Restaurant & Service gern als Tipp weiter.
Unsere Leistungen: 4x Šbernachtung
4x Fr€hst€ck vom Buffet 4x 3-G•nge-Abendmen€ 4x kostenfreier Parkplatz am Hotel Preis …………………..ab 129,00 Euro Wir empfehlen Ausflƒge in die ... > Mecklenburgische Seenplatte/Schweiz > zu den Inseln R€gen, Usedom u.v.m. Wir organisieren die komplette Reise, wie Reiseleitungen, Schifffahrten Museums– und Konzertbesuche!
TV-Aufzeichnung „Musikantenkrug“ Wir laden herzlich ein… Am 14. August 2010 14.00-17.30 Uhr Aufzeichnung zweier TV-Sendungen des „Musikanten- Krugs“ mit Jo & Josephine. Sie und Ihre G•ste kƒnnen in der ersten Veranstaltung live dabei sein, wenn in der Th€nenscheune Tellow K€nstler vor der Kamera f€r Unterhaltung sorgen.
www.joundjos.de
Sie suchen ein Lastminute-Angebot? Lastminute Mai 2010!
Folgende Kƒnstler sind dabei: Der singende Wirt Fredi Tanzgruppe „Sch€ddel de B€x“ Showband Ohrwurm Tollensetaler Blasmusikanten Fritz-Reuter-Ensemble Anklam und nat€rlich Jo & Josephine
Im Preis der enthalten sind: Mittagessen vor Aufzeichnung (Kartoffelsuppe & W€rstchen ) Kaffee & Kuchen zwischen den beiden Sendungen Besichtigung der Th€nen–Pogge– Begegnungsst•tte, der Reuterstube im Gutshaus und der Ausstellung historischer Landtechnik Ruhe & Idylle des Th€nenparks mit altem Baumbestand & B•nken in der Parkanlage zum Verweilen Karten & Informationen: Jo & Josephine TV Tel 03961-212264, Fax -263654 oder info@joundjos.de
LiteRadTour im Bƒcherhotel
►Dt.Šs 1. Bƒcherhotel Gutshotel Gro… Breesen Conny Wei… 18276 Gro… Breesen Reservierung unter: Tel 038458-500,
info@gutshotel.de www.gutshotel.de
Landpartie durch MecklenburgVorpommern mit literarischen und kulinarischen Leckerbissen ... LiteRADtour rund um das erste B€cherhotel Deutschlands!
Radtour Dobbertin + F€hrung Kloster + Besichtigung Klosterkirche + Dampferfahrt Dobbertiner See
Drei-Gang-Men€ im historischen Gewƒlbekeller Gro… Breesen
Vom 13.-18. Juni oder vom 12.-15. Juli
Welcome-Cocktail
Lagerfeuer/rustikaler Grillabend
Sogar einen Triathlon mit Fahrrad, Draisine & Kanu kƒnnen Ihre G•ste erfahren, eine spannende Wolfswanderung und Kremserfahrt erleben. ►Die Programme inkl. aller Radtouren werden begleitet durch die Hotelchefin Conny Wei…!
Buchdruckmuseum/Kanufahrt Krakower See/Lesung maritimer & Mecklenburger Geschichten
Preis im DZ…….. ………... ab 310,00 € Seien Sie mit Ihren G†sten dabei!
Nur f€r Ihre G•ste: Fahrradtour Quellgebiet des Teuchelbaches + Orgelkonzerte Belliner Kirche
S eit e 4
Sales Guide 2010 NEU:15 Partner
in der Mecklenburgischen Schweiz
Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de
Kommen Sie und Ihre Gäste mit uns auf Touren zwischen Ostsee & Mecklenburgischer Seenplatte
Thünengut Tellow gGmbH Thünen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de Müritzeum - Haus der 1.000 Seen Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de, www mueritzeum.de Hotel Am Markt Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de Schloss Marihn GmbH Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com AG Junges Land für Junge Leute Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com Gutshotel Groß Breesen - 1. Bücherhotel Tel 038458-500 info@gutshotel.de, www.gutshotel.de Touristinformation Bützow Tel 038461-50 120 info@buetzow.de, www.buetzow.de Güstrow Information Tel 03843-68 10 23 info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de Touristinformation Lohmen Tel 038458-20 040 Lohmen-herz-mecklenburg@t-online.de www.seeblick-region-lohmen.de
Wie neu geboren f€hlen sich Biker auf unseren h€geligen Allenstra…en. Die Saisonkennzeichen sind seit 1. April wieder g€ltig und ermƒglichen Ausfahrten durch die Mecklenburgische Schweiz. Bei Sonnenschein und zugegeben frischen 10 Grad waren zahlreiche Biker auf der Stra…e unterwegs und nutzen gern die Terrassengastronomie in Teschow, G€strow, B€tzow, Teterow, Dargun, Stavenhagen und rund um die Kummerower und Malchiner Seen f€r einen Zwischenstopp.
Wir unterst€tzen Sie gern bei der Reiseplanung f€r ihre Kunden. Wir kennen Land und Leute, pflegen den engen Kontakt zu unseren Gastgebern, Dienstleistern und St•dten. Unser Service entspricht dem einer Reiseagentur. Unsere Leistungen
Zentrale Zimmervermittlung (Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen)
Vermittlung von Pauschalangeboten und Gruppenprogrammen
Organisationen von F€hrungen, Reise- & Gastronomiedienstleistungen
Reiseleitung
Vermittlung von Tagesprogrammen und Ausfl€gen in die Region
► zu Pfingsten Kunst: Offen 2010, 80 Jahre Bergringrennen Teterow und M€hlentag Mecklenburg Vorpommern
Beratung und Information
► goldgelbe Rapsfelder entlang vieler Wander-, Rad- oder Erholungstouren,
Kostenlose Fotos & schriftliches Material f€r Reiseveranstalter
Unser Veranstaltungskalender prall gef€llt und gibt schon einen kleinen Vorgeschmack auf nächste Höhepunkte im Frühling:
► feinster Spargel auf den gedeckten Tischen unserer Gasth•user ► Musikfestspiele MV in den Schlƒssern, Burgen & Klƒstern unserer Region
Vermittlung & Organisation Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com www.salesguide24.de
Rügen Ostsee
Tagungs- & Genusshotel Gut Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Naturpark-Draisine Tel 038459-660 00 info@naturpark-draisine.de, www.naturpark-draisine.de Wörpel Reisen Tel 039997-1540, info@woerpel-reisen.de, Tel 03834-81 06 77, hgw@woerpel-reisen.de, www.woerpel-reisen.de
S eit e 5
Versand von Informationsmaterial zu Sehensw€rdigkeiten und Veranstaltungen
Wir helfen Ihnen gern weiter!
Mühlenhof Altkalen e.V. Tel 039973-703-88 post@windmehl.de, www.windmehl.de Eisenbahnmuseum-Neukalen e.V. Tel 039956-295 86 Eisenbahnmuseum-neukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de
Vermittlung von gef€hrten Rad-, Wander-, Reit-, & Wasserwandertouren
Müritz
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter f…r Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010- 05
Advent, Weihnachten, Silvester 2010/11 Verschneite Landschaften und traumhafte Blicke €ber die Weite wei•er Felder - die Mecklenburgische Schweiz bietet Ihnen auch in der kalten Jahreszeit paradiesische M‚glichkeiten.
11./12.12.2010 - ganztags Th€nenMuseum-Tellow D‚rpwihnachten up de Tellowsche Dƒl Tel 0399 - 54 10
12.12.2010 - 10.– 17.00 Uhr Altkalen/M€hlenhof Adventsmarkt Tel 039973 - 7 03 88
weitere Informationen:
Mai 2010
In dieser Ausgabe: Veranstaltungen/ Konzerte/Ausstellungen zum Jahresabschluss 2010 Tourenangebote MV TOP Partner Eisenbahnmuseum Neukalen
Christin Hannemann, Tel 03994-299780 info@mecklenburgische-schweiz.com
Alpakatrekingtour Sales Guide 2011
Krippenmuseum in G…strow
Unsere Winterhighlights 2010/11 ► Veranstaltungen
21.11.2010 Gro• Breesen/ Gutshotel 1. B€cherhotel Deutschlands Vollmond Lesung zum Nebelmond Tel 038458– 5 00
19.12.2010 - 17.00UhrTeterow/ Kulturhaus „Der Nussknacker“ (Ballett) Tel 03996 - 17 26 12
► Ausstellung
www.norddeutsches-krippenmuseum.de
13.11.2010 - 10.00Uhr Teterow/ Galerie am Kamp Er‚ffnung der Weinachtsausstellung Tel 03996 - 17 26 57
► Konzerte
04.12.2010 - 16.00Uhr Ulrichshusen/ Schloss Festspiele MV: Weihnacht Tel 0385 - 5 91 85 66 18.12.2010 - 16.00Uhr Hansestadt Demmin/ St. Bartholomaei-Kirche 42. Blƒsermusik im Kerzenschein Tel 03998 - 43 34 83
► Advent– & Weihnachtsmƒrkte
Weihnachtskrippen aus aller Welt sind dort ganzj…hrig zu sehen. Zur Sammlung z…hlen rund 350 Krippen aller Kontinente. Die Krippen sind zum Gro•teil gefertigt von einheimischen K€nstlern. Die Vielfalt der Formen, des Materials, der Gr‚•e und Gestaltung ist ethnologisch sehr interessant & unterstreicht die Einmaligkeit und den Wert dieser Sammlung.
04./05.12.2010 - 10-17.00Uhr Ziddorf/Wasserm€hle Weihnachtsmarkt Tel 039933 - 7 02 21 11./12.12.2010 - ganztags Stavenhagen/Schlosshof Weihnachtsmarkt Tel 039954 28 3 01
Ihre Gƒste werden begeistert sein! Die MitwanderZentrale bietet Ihren Gƒsten tolle Neujahrwanderungen 01.01.2011 ab 13.00Uhr
Malchin/ZOB Malchin 31. Neujahrswanderung Tel 03994 - 22 26 89
Teterow/Stadtm€hle Wander– & Traditionsverein „Teterower Auerhahn“ e.V. Neujahrswanderung
► Die aktuelle Publikation MitwanderZentrale/Veranstaltungskalender 2010 f€r zahlreiche weiter Veranstaltungen in der Region erhalten Sie schnell und einfach in unsrem Online-Shop!
www.meckschweiz.de
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Sandra B€ttner Nƒchste Ausgabe: 2010- 06 Red.schluss: 12.06.2010 Erscheinungstermin: 15.06.2010 Verbreitung: E-mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - nat…rlich! Aktivurlaub… Kommen Sie auf Touren! Ausfl…ge entlang der Gartenroute Unser Tipp: Garten und Genuss …
► Die Publikation enthƒlt
19 Partner Gartenroute Meckl. - Vorpommern
Kurzportraits der G…rten Kontaktadressen Lageplan
Jetzt im UrlaubsShop! www.meckschweiz.de
Anmeldung: www.buetzow.de
Lassen Sie Ihre G…ste vom Garten von Marihn €berraschen mit seinen Themenund Genussg…rten und den zahlreichen David-Austin-Rosen. Das Schloss Marihn bietet Bed & Breakfast. Direkt um die Ecke in Ankershagen k‚nnen Ihre G…ste neben dem Pfarrgarten auch gleich das Heinrich Schliemann- Museum besichtigen. Nicht weit entfernt liegt die B€dnerei Lehsten mit ihren Gartenr…umen und dem gem€tlichen Caf‰. Die Besichtigung des Landschaftspark Schloss Kittendorf mit Restaurant und Schlosshotel rundet den Ausflug ab! Mehr unter: www.gartenroutemecklenburg-vorpommern.de Die Tour an der Milchstra‡e ... Tagestouren werden nach vorheriger Absprache ganz nach den W€nschen Ihrer G…ste zusammengestellt. Ihre G…ste k‚nnen Ihr Wissen unter Beweis stellen und das Milchdiplom - f€r eine bleibende Erinnerung erhalten! Besichtigung f€r Gruppen ab 10 Personen & nach Absprache. Interessant auch f€r Schulklassen und Studiengruppen. Preis F…hrung..….…..…2,00 Euro p. P. Der Kurztrip: Hansetour … (4‰N) Per Kanu von Hanse– zu Hansestadt … auf den Spuren der Hanse
3 Tagesetappen ca. 18-22 km L…ng Besuch der Hansestadt Demmin Besichtigung M€nzschatz der Hansestadt Anklam
Individuelle Anreise per Bahn/ Pkw Leistungen
Die Korn– und Backerlebnisstra‡e … Am Anfang war das wild gewachsene Korn. Aus ihm entstand durch Mischen mit Wasser und durch Backen auf hei•em Stein das Urbrot. Heute gibt es in Deutschland schon 300 Sorten Brot f€r jeden Geschmack. Die Interessengemeinschaft „Korn- und Back- Erlebnisstra•e“ m‚chte Ihnen und Ihren G…sten die hohe Qualit…t der mecklenburgischen Produkte nahe bringen. Auf Ihre G…ste warten 11 Stationen. Mehr unter: www.korn-und-back.de Tourorganisation: Christin Hannemann, info@mecklenburgische-schweiz.de Die Erlebnistour Naturpark-Draisine … Streckenl…nge ca. 33,4 km. Viel Sehenswertes werden Ihre G…ste hierbei entdecken! Teilstrecken m‚glich. Unser Tipp: Den Picknickkorb nicht vergessen! Ausleihe pro Tag/Draisine f€r 4 Personen Preis………..………….………40,00 Euro Konditionen Hotelvariante Preis………...….….415,00 Euro p. Per. Preis………………. 150,00 Euro p. Kind EZ-Zuschlag………..80,00 Euro p. Per. *Aufpreis: 1er Kajak 30,-€ / Person 2er Kajak 10,-€ / Person Ihre Gƒste werden begeistert sein!
2er Canadier* inkl. Paddel, SchwimmŠ westen, wasserdichte Packs…cke; 4 ‹N Pension/Zelt, Fr€hst€ck & Lunch paket bei Pensionsvariante; Toureinweisung & -beschreibung; kleine Paddelschule; bei Zeltvariante komŠplette Campingausr€stung; n‚tige Transfers vom/zum Fluss
Termine: Mai-Oktober - jeden Fr. bis Di. Hansestadt Demmin
S eit e 2
Konditionen/Zeltvariante Preis………...….….285,00 Euro p. Per. Preis……………….115,00 Euro p. Kind
Tourorganisation: www.abenteuer-flusslandschaft.de
Reisezeit - nat…rlich! Aktivurlaub… Kommen Sie auf Touren!
Gedenksteine Obelisken Steinsetzungen
Entlang der Deutschen Allenstra‡e … Eine Seen- und Eichentour ca. 230km Kummerower, Teterower & Malchiner See 3 von unz…hligen kleinen & gr‚•eren Gew…ssern der Region, die Fritz Reuter Stadt Stavenhagen, die 1000 j…hrigen Eichen Ivenacks & der gr‚•te Findling des Festlandes- das alles auf kurvigen & z.T. h€geligen Baumalleen, die wie f€r Motorr…der gemacht sind…
Die K€nstler W. Duwentester & B. Uiberall nahmen dieses Thema wieder auf. Die Skulpturen und Objekte stehen an markanten Stellen entlang des Weges von Burg Schlitz nach G‚rzhausen und scheinen zur Landschaft zu geh‚ren. Ihre Gƒste werden beeindruckt sein! Mehr: www.skulpturenweg-ev.de
Tollense-Tour ca. 195km Stavenhagen, Ivenack, Ankershagen, Waren an der M€ritz, weiter in ein Slawendorf & eine Hexenburg. Sp…testens in Neubrandenburg haben Ihre G…ste die Gegenwart wieder. Ausprobieren lohnt! Mehr unter: www.bikerpoints.de
Kirchentour um den Malchiner See Basedow-Schlossanlage & Lenn‰park Dahmen-Badestelle & Hafen, Kunstatelier, Aussichtsturm Naturpark B€low-Feldsteinkirche, Gutshaus Schorssow -Schlosshotel, Heimatmuseum, Park, See, Landhotel Bristow - erste protestantische Dorfkirche, Gutsanlage, Badestelle Wendischhagen- Kunstatelier Naumann & Kaden, Aussichtsturm NP
Eiszeitroute …. ca. 120 km Radroute Mecklenburgische Schweiz verbindet den Teterower, Malchiner & Kummerower See miteinander.
Sklupturenweg …. Vor 200 Jahren gestaltete Graf von Schlitz den Landschaftspark in der Mecklenburgischen Schweiz.
Jedes dieser kleinen D‚rfer bietet Ihren G…sten ein ganz Besonderes Erlebnis! Tourorganisation: Sandra B€ttner, s.buettner@mecklenburgische-schweiz.com Pilgern…das bedeutet Abenteuer... ► Reisef…hrer mit spannende Routen, Paket-Angebote, Geschichte & Geschichten, ‹bersichtskarte MV u.v.m.
www.meckschweiz.de Pilgern? Klingt altmodisch? Die Situation des Unterwegssein aber ist ein aktuelles Thema. Tradition steht hoch im Kurs! Schauen Sie mit Ihren Gƒsten vorbei!
durchbrochen von Niederungen
mehr als 100 m hohen „Berge“ beeindruckende Morphologie haupts…chlich in der letzten Eiszeit Die Route bietet Ihren G…sten verschiedenste Aktionsm‚glichkeiten, z.B. ein weiter Blick €ber das durch Eis & Schmelzwasser geformte Gel…nde. Ausflugtipps: Findlingsgarten Hohen Mistorf Mausoleum in Pohnsdorf Tongruben in Schlakendorf Wasserburg Liepen/Denkmalpflegehof
Jetzt im OnlineShop!
www.meckschweiz.de
www.eiszeitroute.com
►Schl‚ssertour Mecklenburger Adel, Parks & Herrenhƒuser
Schloss Ulrichshu-
Radtour … auf den Spuren Fritz-Reuters! Die L…nge der Tour betr…gt ungef…hr - 32km…
Mehr: www.mein-urlaubim-schloss.de
Die Rundtour f€hrt Ihre G…ste durch die malerische Mecklenburgische Eiszeitlandschaft.
www.jakobswege-norddeutschland.de
Mehr unter: www.reuter200.de
S eit e 3
Karte (wasserfest)
sen/ Festspiele MV Schloss Basedow/ Lenn‰park Burg Schlitz/ Park & Nymphenbrunnen
von Schweden (206 km/10Tage)
(105 km/6Tage)
Kl. Kloster-Route (320 km/6Tage) Jakobus-Pilgerweg der heiligen Britta
Touren Ausflugszielen Einkehrtipps Freizeittipps
Langgestreckte H€gelketten
Vom Ausgangspunkt Stavenhagen geht es €ber die D‚rfer G€lzow, Scharpzow, Zettemin und Demzin. Die Rundtour f€hrt Radfahrer auch zum Gut J€rgenstorf, dessen Gutsinspektor Schecker dem Dichter Reuter als Vorbild f€r seine literarische Figur “Entspekter Br…sig” diente. ‹berall werden Sie witzige Hinweise auf Unkel Br…sig finden.
Pilgerweg Lassan-Tribsees
►Die Publikation enthƒlt
Mecklenburgische Schweiz Portrait: Eisenbahnmuseum Neukalen Herzlich willkommen auf dem Bahnhof Neukalen! Unser Museum wurde im Fr€hjahr 2005 er‚ffnet und erfreut sich an einer st…ndig wachsenden Besucherzahl.
weitere Informationen: EisenbahnmuseumNeukalen e.V. Im Bahnhof Neukalen 17154 Neukalen Tel 039956-2 95 86 eisenbahnmuseumneukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de
► Neuer Trend in Teterow SEGWAY - abgefahren!
Ausstellung Entwicklung der Uniformierung Deutsche L…nderbahnen Deutsche Reichsbahngesellschaft Deutschen Reichsbahn Deutsche Eisenbahnf…hrdienste Deutschen Eisenbahnregimenter Dt. Eisenbahn- & Transportpolizei Zurzeit sind wir bem€ht einen weiteren Ausstellungsraum fertig zu stellen, um noch mehr interessantere Objekte aus unserer Studiensammlung den Besuchern pr…sentieren zu k‚nnen. Neukalen ist idealer Ausgangspunkt f€r Touren im Naturpark auf dem Rundwanderweg, per Fahrrad-Draisine oder auf dem Kummerower See mit dem Fahrgastschiff oder Paddelboot.
Unsere Leistungen:
Kaffee und Kuchen satt Museumsf€hrung Speisen in historischen Eisenbahnwaggons Preis ……………………. 9,00 Euro p. P. Unserer Ausflugstipps … > Tierrassenpark in Lelkendorf > Tour: Schl‚sser, Parks, & Gutsh…user > Personenschifffahrt Ingo M€ller & Sohn OHG Demmin > Hochseilgarten in Salem Schauen Sie mit Ihren Gƒsten vorbei!
TOP-Angebot des Monats bis zu 20km/h 6 verschiedene Touren (Mindestteil.- zahl 2 Pers.)
Dauer 30min - zu 2 Std. werden f€r Ihre Fahrg…ste organisiert, sorgen f€r viel Freude und unvergessliche Erlebnisse. So geht es zum Teterower See, zur Burgwallinsel oder ein bisschen abenteuerlich €ber die Offroad - Strecke der Teterower Heidberge. Buchung: Tourist - Information Tel 03996-17 20 28 www.teterow.m-vp.de
Die Alpakatreking-Tour Was macht aber das Alpaka nun in der Mecklenburgischen Schweiz? Gerade in der heutigen Zeit wird es immer wichtiger, der Hektik und dem Stress des Alltages zu entrinnen, Ruhe und Entspannung in der Natur zu finden. Um die Natur besonders intensiv zu erleben und zu genie•en, eignen sich Alpakas hervorragend als Begleiter. Bereits der Anblick dieser edlen Tiere sowie ihr leises Summen beruhigen den K‚rper und die Seele. Ihr sanfter, langsamer Gang erm‚glicht entspannte Wanderungen. Da die Schwielensohlen der Tiere keine Trittsch…den hinterlassen, sind sie besonders umweltschonend. Sie wollen Ihren Gƒsten etwas Einmaliges bieten? Dann sei Ihnen die Alpakatrekkingtour w…rmstens empfohlen.
Die Alpakas freuen sich schon auf Sie & Ihre G…ste!
Region und nat€rlich so einiges €ber die Alpakas f€r Ihre G…ste zu erfahren. Unsere Leistungen:
Kleine Brotzeit ein Andenken Pferdem€sli zur F€tterung Preis ……………10,00-15,00 Euro p. P. Touren finden nach vorheriger Anmeldung ab einer Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen statt An folgenden feststehenden Terminen k‚nnen sich auch Einzelg…ste anmelden: 5. Juni, 30. Juni, 3.Juli, 7. Juli, 10. Juli, 21. August und 11. September. Tourbeginn t…glich jeweils 2 Termine, um 9.30 Uhr und um 14.00 Uhr. Treffpunkt Carl-Schr‚der-Platz Teterow
Buchbarkeit von Mai - September
Anmeldung & Tourorganisation: Marco Wenzlaff , Tel 0177-6536020
Die Trips starten am Stadtrand in Richtung Heidberge oder Teterower See. Dabei gibt es viel Wissenswertes zur
sowie per MitwanderZentrale unter: www.mecklenburgische-schweiz.com
S eit e 4
Sales Guide 2010 NEU:15 Partner
in der Mecklenburgischen Schweiz
Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de
Kommen Sie und Ihre Gƒste mit uns auf Touren zwischen Ostsee & Mecklenburgischer Seenplatte
Th…nengut Tellow gGmbH Th…nen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de
Nutzen Sie schon unser aktuelles Tourguidingangebot? Nein? … Dann …berzeugen Sie sich selbst!
Fritz-Reuter-Literaturmuseum Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de
► Rad- oder Erholungstouren,
M…ritzeum - Haus der 1.000 Seen Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de, www mueritzeum.de
► Motorrad– und Autotouren
Hotel Am Markt Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de
► Gepƒckservice
Schloss Marihn GmbH Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com AG Junges Land f…r Junge Leute Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com Gutshotel Gro‡ Breesen - 1. B…cherhotel Tel 038458-500 info@gutshotel.de, www.gutshotel.de
Unsere Leistungen
Zentrale Zimmervermittlung (Hotels, Pensionen, FeWo)
Vermittlung von Pauschalangeboten und Gruppenprogrammen
Reiseleitung Vermittlung von Tagesprogram-
► Wandertouren
men und Ausfl€gen in die Region
► Wasserwandertouren
Beratung und Information Versand von Informationsmateri-
► Fahrrad– und Kanuverleih
al zu Sehensw€rdigkeiten und Veranstaltungen
Wir unterst€tzen Sie gern bei der Reiseplanung f€r ihre Kunden. Wir kennen Land und Leute, pflegen den engen Kontakt zu unseren Gastgebern, Dienstleistern und St…dten. Unser Service entspricht dem einer Reiseagentur. „So ist die Reise leicht gemacht!“
Kostenlose Fotos & schriftliches Material f€r Reiseveranstalter Tourguiding & Tourorganisation Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com
Eigentlich wollten Sie ja nicht in die Berge ...jetzt sind Sie sogar in der Schweiz.*
Touristinformation B…tzow Tel 038461-50 120 info@buetzow.de, www.buetzow.de G…strow Information Tel 03843-68 10 23 info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de Touristinformation Lohmen Tel 038458-20 040 Lohmen-herz-mecklenburg@t-online.de www.seeblick-region-lohmen.de M…hlenhof Altkalen e.V. Tel 039973-703-88 post@windmehl.de, www.windmehl.de Eisenbahnmuseum-Neukalen e.V. Tel 039956-295 86 Eisenbahnmuseum-neukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de
* … aber in der Mecklenburgischen
R…gen Ostsee
Tagungs- & Genusshotel Gut Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Naturpark-Draisine Tel 038459-660 00 info@naturpark-draisine.de, www.naturpark-draisine.de W‚rpel Reisen Tel 039997-1540, info@woerpel-reisen.de, Tel 03834-81 06 77, hgw@woerpel-reisen.de, www.woerpel-reisen.de
S eit e 5
M…ritz
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter fƒr Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010- 06
RDA - Workshopangebote 2010
Juni 2010
In dieser Ausgabe:
EDEN ist jetzt da, wo wir sind
EINLADUNG
RDA-Angebote
Beste aufstrebende Wassertourismusregion Deutschlands: Vorpommersche Flusslandschaft
Sie sind herzlich an unseren Stand in Halle 10.1 D37
Erlebnisreich Wasser
Die Region Vorpommersche Flusslandschaft ist Anfang Juni in Berlin als beste aufstrebende wassertouristische Region Deutschlands ausgezeichnet worden.
auf dem RDA vom 27.-29. Juli in K€ln eingeladen. Wir pr•sentieren alle Angebote unserer Partner aus dem Angebot 2011.
TOP Partner Jugendreisen MV Sales Guide 2011 TOP Angebot des Monats
Themenschwerpunkt Radreisen 2011 Bei uns sind Sie richtig:
… auf R€ssern zu Schl€ssern
Unter den f€nf Finalisten des EDENAwards setzte sich das Angebot „Amazonas des Nordens" des Netzwerkes Abenteuer Flusslandschaft gegen vier weitere Mitbewerber durch. Durch die Auszeichnung und die damit verbundenen Werbema‚nahmen wird die Bekanntheit der Peeneregion als letztes unverbautes Flusstal Europas erhƒht. Ernst Burgbacher, Beauftragter der Bundesregierung f€r Mittelstand und Tourismus, nannte die Sieger ein Aush„ngeschild f€r den Deutschlandtourismus. Er lobte insbesondere das Konzept der sanften Mobilit„t, das Einbinden lokaler Akteure und die internationale Ausrichtung der Angebote. Das Netzwerk Abenteuer Flusslandschaft, ein Zusammenschluss von 25 Unternehmen, bietet wassertouristische Angebote im weitverzweigten Flussnetz zwischen Mecklenburgischer Seenplatte und Ostseek€ste. Mehr zum Angebot „Amazonas des Nordens" auf Seite 2.
Eine Radtour rund um den Malchiner See f€hrt vorbei an Schlƒssern, Parks und Landschaftsg„rten, durch idyllische Dƒrfer mit denkw€rdigen Kirchen und klangvollen Orgeln, zu Gutsanlagen und Wasserm€hlen. Pauschalangebot f€r Gruppen ab 10 Personen, 4 Tage/3 N„chte Unsere Leistungen: 3 …bernachtungen mit Fr€hst€ck 1 3-Gang-Abendmen€ 1 Lunchpaket oder Imbiss, 2 gef€hrte Wanderungen durch den Park Burg Schlitz und durch die Schloss– und Parkanlage Basedow Preis: 199,00 € p.P., EZZ 45,00 € Zus•tzlich buchbar: Candle-Light-Dinner im Landhotel oder im Schlosshotel Frisches vom Fischer - ein Erlebnis auf dem Fischerhof Touren-Fahrr„der & Touren-Scout weitere Informationen, Karten, Rervierungen & Tickets: Christin Hannemann
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Christin Hannemann N•chste Ausgabe: 2010 - 07 Red.schluss: 12.07.2010 Erscheinungstermin: 16.07.2010 Verbreitung: E-mailing
info@mecklenburgische-schweiz.com
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - natƒrlich! ErlebnisReich Wasser DIE EDEN-Tour 8 Tage paddeln auf dem „Amazonas des Nordens“ (7 …N) individuelle Kanutour auf dem „Amazonas des Nordens“ im Canadier acht gem€tliche Tagesetappen von 8 bis 18 km L„nge paddeln auf ruhig flie‚endem Wasser ohne Schleusen Naturerlebnis in wunderschƒner Flusslandschaft auch ohne Paddel-Erfahrung mƒglich und f€r Familien gut geeignet idyllische Rastpl„tze direkt am Wasser …bernachtung wahlweise im Hotel oder naturnah im Zelt individuelle Anreise per Bahn nach Anklam, Pkw nach Trittelwitz
Die Publikation enth•lt: ► Reisef€hrer/ Navigationshilfe ► authentische Orte Jetzt im Urlaubsshop! www.meckschweiz.de
F€r ein Naturerlebnis der besonderen Art ist die Peene der ideale Fluss zum Paddeln. Fernab von Stra‚enl„rm und Massentourismus bekommen Ihre G„ste alle Zeit und Ruhe der Welt, mit dem Boot auf dem „Amazonas des Nordens“ Niedermoore, Bruchw„lder und Flussauen zu entdecken. In der Stille der urw€chsigen Natur begegnen ihnen Stƒrche, Reiher, Seeadler und Eisvƒgel und mit etwas Gl€ck auch scheue Fischotter und Biber. Unterwegs erz„hlen Reste slawischer Burgen, Dorfkirchen und Klosterruinen von der wechselvollen Geschichte des Landstrichs. Die Tour eignet sich sowohl f€r den erfahrenen Paddler als auch f€r Anf„nger und Familien mit Kindern, da es keine Schleusen gibt und die Strƒmung sehr gering ist. Nach umfassender Bootseinweisung
und einem empfohlenen Plan in Tagesetappen von 8 bis 18 Kilometer L„nge machen sich Ihre G„ste auf den Weg ins Abenteuer. Sie bestimmen ihren Tagesplan selbst, machen Rast an einladenden Stellen am Flussufer und bauen abends ihr Zelt an idyllisch gelegenen Wasserwanderrastpl„tzen auf. Wer mag, kann auch in gem€tlichen Hotels in Flussn„he €bernachten. Malerische Sonnenunterg„nge, Lagerfeueratmosph„re und die Stille des Peenetals werden Ihren G„sten noch lange in Erinnerung bleiben. Unsere Leistungen: 2er Canadier* f€r bis zu 4 Personen inkl. Paddel, Schwimmwesten, wasserdichte Packs„cke; Toureinweisung und – beschreibung, ausf€hrliche Tourentipps und kleine Paddelschule; 7 …N im Hotel oder Zelt, bei Zeltvariante komplette Campingausr€stung, bei Hotelvariante t„glicher Transfer vom/zum Fluss; buchbar: Juni - September Unsere Preise: Zeltvariante: 290,00 € p. Erwachsener 165,00 € p. Kind Hotelvariante: 499,00 € p. Erwachsener 199,00 € p. Kind weitere Informationen & Buchungen: Frank Gƒtz www.abenteuer-flusslandschaft.de
Segelrevier gilt als Geheimtipp
weitere Informationen & Buchungen: www.kanubasis.de
S eit e 2
Sommer, Sonne, Segeln: Die Mecklenburgische Schweiz macht vor allem durch ihren Schlƒsserreichtum von sich reden, als Segelrevier ist sie noch ein Geheimtipp. Dabei bietet beispielsweise der Kummerower See den perfekten Stoff fƒr Segelabenteuer fernab der Ostsee. Die Kanubasis Mirow GmbH bietet hier verschiedene Segelkurse an, angefangen beim Schnupperkurs f€r Einsteiger oder Unentschlossene €ber den Grundkurs bis hin zum Kinder-Segelkurs. Im Schnupperkurs €ber neun Stunden L„nge werden die Grundbegriffe des Se-
gelns erl„utert. Anschlie‚end findet die praktische Umsetzung des Erlernten auf dem Kummerower See satt. Wer Spa‚ am Segeln gefunden hat, bucht gleich den Grundkurs €ber 18 Stunden, der noch intensiver den Umgang mit Wind, Wellen und Kutter lehrt. Des Weiteren bietet die Kanubasis Mirow Mitfahrten auf einem Segelkutter an. Mindestens sechs Mitfahrer sind vonnƒten, um die „Kersten Miles“ in Fahrt zu bringen, wobei Teamarbeit gefragt ist. Der Kutter kann f€r 80 Euro die Stunde gechartert werden. Die Mindestcharterzeit betr„gt 1,5 Stunden.
Mecklenburgische Schweiz Portrait des Monats: Jugendreisen MV Junges Land für Junge Leute - die Mecklenburgische Schweiz
reichen und erholsamen Urlaub f€r die ganze Familie.
Kristallklare Seen umgeben von sanften H€geln und mittendrin eine vielf„ltige Flora und Fauna, dazu ein breit gef„chertes Angebot f€r kleine und gro‚e Entdecker - alles in allem genau die richtigen „Zutaten“ f€r einen Urlaub in Familie. Aber was macht die Schweiz in der Mitte Mecklenburgs f€r Familien so interessant?
Unsere Leistungen: 6 …bernachtungen im Familienzimmer f€r 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 5 Jahre in der Jugendherberge Teterow inklusive Vollpension 1x Bowlingspa‚ f€r die ganze Familie 1x freier Eintritt in den Natur- und Umweltpark G€strow Kostenfreier Verleih von Fahrr„dern und Bollerwagen Rundfahrt auf dem Teterower See mit Stopp auf der Burgwallinsel (ca. 1 Std.) 1 x Kinderbetreuung mit Schatzsuche gem€tlicher Grillabend t„glich Erfrischungsgetr„nke Liegewiese und Kinderspielplatz
Abenteurer und Wasserratten können die Region von ihrer schönsten Seite aus erkunden, mit dem Kanu die scheinbar unber€hrte Natur entdecken oder ganz sportlich auf einem der Seen segeln. Auf Radfahrer wartet ein weit verzweigtes Netz an Wald-, Feld und Wirtschaftswegen, welches die ganze Familie sicher und fernab befahrener Stra‚en mitten durch die Natur hin zu alten Gem„uern, Schlƒssern, Herrenh„usern und sehenswerten Schutzgebieten bringt. Abenteurer sollten unbedingt im Tellower Th€nen-Museum auf Schatzsuche gehen oder im G€strower Natur- und Umweltpark mit den Wƒlfen heulen. Leuchtende Kinderaugen gibt es jedes Mal, wenn das Teterower Stadtmuseum zum Bonbonkochen nach altem Rezept einl„dt. Und bei Urgro‚mutters Waschtag kommen sogar die Erwachsenen ins schw„rmen und denken zur€ck an l„ngst vergangene Zeiten. Da werden die alten Mieder auf dem Waschbrett geschrubbt, gesp€lt und gemangelt und… - am besten selbst ausprobieren! Nach einem erlebnisreichen Tag will das Haupt gut gebettet sein. Das Angebot ist breit gef„chert. So gibt es gem€tliche Ferienh„user, Ferienwohnungen, Familienzimmer und Suiten wahlweise im gem€tlichen Mittelklassehotel oder im exquisiten Schlosshotel - f€r jeden Geschmack und jeden Geldbeutel ist etwas dabei. Wer ein auf Familien zugeschnittenes Programm buchen mƒchte, dem sei ein Urlaub in einer unserer Jugendherbergen in Teterow oder Dahmen empfohlen. Ruhig gelegen und nur wenige Schritte vom Badesee entfernt mit vielen Freizeitaktivit„ten wie z. B. Volleyball, Tischtennis, Kegeln, Bowling, Kinderspielplatz, Kinderanimation und nat€rlich einem schmackhaften Speisenangebot garantieren diese H„user einen erlebnis-
buchbar: ganzj„hrig, Herbst und Winter mit Programm„nderung Unser Preis: ab 395, 00 € pro Familie (2 Erwachsene und 2 Kinder bis 5 Jahre)
weitere Informationen & Buchungen: Sigrun Maibohm Herberge am See, Teterow Tel 03996-172668 info@jugendherbergeteterow.de www.jugendherbergeteterow.de
Aktivitäten von Kanufahrt bis KuhSafari versüßen die Ferien uuund Kinder kostenlos auf Schloss Teschow NEU: Kinder bis zu zwƒlf Jahren €bernachten kostenlos in der herrschaftlichen Residenz. Das Angebot gilt sowohl f€r die Selbstversorgung in den Apartments wie auch in den Familienzimmern Deluxe. So r€ckt der Traum vieler Kinder, sich einmal wie ein Prinz oder eine Prinzessin auf einem Schloss zu f€hlen, n„her. Der Aufenthalt kann durch viele Aktivit„ten erg„nzt werden. So kƒnnen Familien vor Ort Fahrr„der ausleihen, im angrenzenden Teterower See baden, in der Schlossb„ckerei Brot backen, Reitstunden auf dem gegen€berliegenden Reiterhof „Silberberg“ nehmen oder eine „Kuh-Safari“ buchen. Dabei geht es vorsichtig mit einem Gel„ndewagen mitten in eine Kuhherde auf einem benachbarten Bauernhof hinein, aus dem die Tiere aus n„chster N„he beobachtet werden kƒnnen. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren unter anderem auch Kanufahrten auf der Peene, Fahrten mit der Draisine oder geben Tipps f€r Ausfl€ge in die Umgebung, etwa zum Freilichtmuseum in Tellow, zum Natur- und Umweltpark in G€strow oder zum Haustierpark in Lelkendorf.
weitere Informationen & Buchungen: www.schloss-teschow.de
S eit e 3
Sales Guide 2011 Neu: 15 Partner Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de Thƒnengut Tellow gGmbH Thƒnen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de Mƒritzeum - Haus der 1.000 Seen Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de, www mueritzeum.de Hotel Am Markt Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de Schloss Marihn GmbH Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com AG Junges Land fƒr Junge Leute Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com Gutshotel Gro† Breesen - 1. Bƒcherhotel Tel 038458-500 info@gutshotel.de, www.gutshotel.de Touristinformation Bƒtzow Tel 038461-50 120 info@buetzow.de, www.buetzow.de Gƒstrow Information Tel 03843-68 10 23 info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de Touristinformation Lohmen Tel 038458-20 040 Lohmen-herz-mecklenburg@t-online.de www.seeblick-region-lohmen.de Mƒhlenhof Altkalen e.V. Tel 039973-703-88 post@windmehl.de, www.windmehl.de Eisenbahnmuseum-Neukalen e.V. Tel 039956-295 86 Eisenbahnmuseum-neukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de Biohotel Gut Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Naturpark-Draisine Tel 038459-660 00 info@naturpark-draisine.de, www.naturpark-draisine.de W€rpel Reisen Tel 039997-1540, info@woerpel-reisen.de, Tel 03834-81 06 77, hgw@woerpel-reisen.de, www.woerpel-reisen.de S eit e 4
in der Mecklenburgischen Schweiz Einladung zum RDA 2010 Sehen wir uns in K€ln? Wir freuen uns auf Sie!
Sie ben€tigen Hilfe bei der Tourorganisation? Kein Problem ... Vermittlung/Organisation von:
… und auf den Moment, wenn wir Ihnen und Ihren G„sten unser ErlebnisReich „Mecklenburgische Schweiz“ und die aktuellen Angebote unseres SalesGuides 2011 n„her vorstellen d€rften. Sie werden begeistert sein!
Sie finden uns: in der Halle 10.1 am Stand D37 im „MesseLand“ MecklenburgVorpommern direkt am Forum „Talking Together“.
weitere Informationen:
Hotels/Pensionen Stadtrundfahrten/G„ngen Ausfl€gen in die Umgebung Aktivreisen (Wandern etc.)
Wir unterst€tzen Sie gern :
Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com
TOP-Angebot des Monats Theater im Park Samstag, 14. August 2010, 19 Uhr Das Sommernachtstraumdinner im Park am See. Treten Sie ein.... Ein traumhaftes Theaterspektakel mit Shakespearenarreteien, Sommernachtstraumweisen, Feengefl€ster und liebestollen R„nkespielen, wie immer interaktiv, delikat und ein m„rchenhaftes Essen. Publikumsreaktion: "...Es war ein wahrhaft traumhafter Abend, als Titania auf einer Riesenschaukel schwebte, Zettel und Flaut auf einem schwimmenden Platon auf dem See
ihre Theaterszene spielten und Oberon mit Titania in einem Boot, von Didgeridooklängen begleitet, in der Abenddämmerung verschwand." Der zauberhafte Abend mit Feen, Schauspielern, Musikern einem delikaten Sommer-Buffet inkl. Getr„nken und …berraschung pro Person 98,00 € incl. …bernachtung 158,00 € Information & Buchung Biohotel Gut Gremmelin Tel. 038452-5110 www.gutgremmelin.de
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter f•r Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010- 07
Juli 2010
365 Erlebnistipps
In dieser Ausgabe:
365 x was los … in der Mecklenburgischen Schweiz
365 Erlebnis-Tipps
Geheimtipps an der Strecke
Alles Bio
...ein ganzes Jahr lang, dreht sich die Welt um ihre eigene Achse.
Wenn auch hin und wieder scherzhaft behauptet wird, in Mecklenburg Vorpommern drehe sie sich etwas langsamer ..., auch bei uns hat ein Jahr 365 Tage und an denen dreht sich in der Urlaubsregion „Mecklenburgische Schweiz“ alles um touristische Events, Angebote und Insidertipps genau genommen aber um Sie und Ihre G‚ste.
Im ganzen ErlebnisReich gibt es Entdeckungen ohne Ende … Angelpl‚tze, Aussichtspunkte, Ausstellungen, Badestellen, Galerien, G‚rten, Gastronomie, Golfen, Kirchen, K„nstlerateliers, Museen, Paddeltouren, Parks, Shopping, St‚dte, Veranstaltungen, Wandergebiete und, und, und
TOP Partner Mühlenhof Altkalen Sales Guide 2011 TOP Angebot des Monats
… alles was unsere 4 ErlebnisReiche Natur, Wasser, Kultur und Lebensart im Jahresverlauf so zu bieten haben. Wer die Erl‚uterungen zum t‚glichen ErlebnisTipp gerade nicht online unter: www-mecklenburgische-schweiz.de lesen kann, erh‚lt auf der Karte den Hinweis auf die n‚chste Touristinformation, die Ihren G‚sten vor Ort gern zu allen ErlebnisTipps Ausk„nfte gibt.
2010 wird der Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. mit dem Urlaubsland MecklenburgVorpommern 20 Jahre alt. Das ist sicher ein Grund zum Feiern, aber ganz bestimmt ein guter Anlass alles zu zeigen, was Sie und Ihre G‚ste hier erleben kƒnnen. Im Klartext 2010 ... Wir stellen hier ein ganzes Urlaubsjahr t‚glich einen ErlebnisTipp vor. Die Tipps sind dazu „berwiegend zeitneutral. Also ideal zur Planung der n‚chsten Gruppenreise Ihrer Kunden! Die einzelnen Regionen … Sie und Ihre G‚ste erkunden individuell
Das B„tzower Land Das G„strower Land Die Seeblickregion Das Mecklenburger Parkland Die Mecklenburgische Schweiz Die Vorpommersche Flusslandschaft Das Treptower Land
Die Karte zur Jahresaktion... ist in allen Touristinformationen der Rewww.meckschweiz.de gion und in unserem UrlaubsShop erh‚ltlich. Sie tr‚gt auf der R„ckseite das Kalendarium mit den Kurztiteln der t‚glichen ErlebnisTipps und gibt mit der †bersichtskarte Hinweise auf die zahlreichen Erlebnisorte. weitere Informationen, Karten, Reservierungen & Tickets: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Sandra B„ttner N‚chste Ausgabe: 2010 - 08 Red.schluss: 12.08.2010 Erscheinungstermin: 16.08.2010 Verbreitung: E-Mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - nat•rlich! ErlebnisReich Lebensart - alles Bio! Verwƒhnen Sie Ihre G‚ste in Ihrem Urlaub mit regionalen Kƒstlichkeiten & Spezialit‚ten aus unserem schƒnen Urlaubsland Mecklenburg-Vorpommern! Die Publikation enth‚lt: ► regionale Produkte ► †bersichtskarte ► Adress & Kontaktdaten Jetzt im Urlaubsshop! www.meckschweiz.de
► Bio-Hotel-Tipps Biohotel Gut Gremmelin NEU! DAS BIORESTAURANT
Die Gartenroute MV Auf Spurensuche durch G‚rten & Parks im Nordosten Deutschlands ... 19 reizvolle Gartenjuwele Kulturlandschaft mit „ber 2000 Schlƒssern, Guts- & Herrenh‚usern Schloss-, Kr‚uter-, Rosen-, „ppige Bauerng‚rten, imposante Garteninstallationen & Landschaft- und Gutparks Neu! Der Arche-Garten Marihn = Schau- & Vermehrungsgarten (32ha) (vergessene, autochthone & ertragsarme, aber qualit‚tsvolle Gem„se, Getreide-, Obstsorten & Kr‚uter) ‡ffnungszeiten: (22.05. - 05.09.2010) t‚glich von 10.00- 18.00Uhr Eintritt:Kinder bis 7 J. frei, Jugendliche bis 16 J. 2,00 Euro, Erw. 7,00 Euro www.gartenakademie-mv.de Die Korn– und Backerlebnisstra„e Am Anfang war das wild gewachsene Korn.
Mo.-Sa. 18-21 Uhr So-Cafˆ 14 -17 Uhr Claudia Schaffhausen Am Hofsee 33 18279 Gremmelin Tel 038452-51 10 www.gutgremmelin.de Bio-Landhotel „Zur Scheune“ in Bollewick Ricardo Reschke Dudel 1, 17207 Bollewick Tel 0399315-80 70 info@reschke-hotels.de www.reschke-hotels.de
S eit e 2
Vom Saatkorn bis zum Brot … 11 Partner erwarten Ihre G‚ste F„hrungen ganzj‚hrig ab 6 Personen:
Uns l„tt Museum Dargun, Th„nengut Tellow, B„rgerhaus Gottin, Haustierpark Lelkendorf, M„hlenhof Altkalen: Mittwochs ist Korn- & Backerlebnistag! www.korn-und-back.de Die Milchstra„e im „B•tzower-Land“ Moderne Landwirtschaft hautnah erleben! (April -Oktober) F„hrungen & Aktionen im: I. Landwirtschaftsbetrieb J„rgenshagen II. Landwirtschaftsbetrieb Griepentrog KG III. Landwirtschaftsbetrieb Schneekloth GbR IV. BioHof & ‡lm„hle Sander
Besichtigung> Gruppen ab 10 Pers. Preis ………...….…..…2,00 Euro p. Person
Milchdiplom, Verkostung, Infotafeln www.buetzow.de weitere Informationen & Buchungen: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.de Aktionstag Bio erleben… am Leuchtturm in Warnem•nde Am 29. August l‚dt die BioErleben Mecklenburg-Vorpommern wieder auf die Warnm„nder Promenade. Der Strandbauernhof und die Beach-Soccer erwarten Sie und Ihre G‚ste am Strand. Mit knapp 30.000 Besuchern konnte die f„nfte BioErleben im Jahr 2009 einen neuen Besucherrekord verzeichnen. Schauen Sie mit Ihren G‚sten vorbei!
EssKunst - regionale Produkte Bratw•rste im Bikini oder Bockw•rste, die U-Boote fahren ... 2010 Kunst: Offen & EssKunst wieder eng verbunden Es war ein Programm aus vielf‚ltigen (Ver-)F„hrungen im Atelier, Garten und auf dem Hof des K„nstlers bei Live-JazzMusik, Getr‚nken, Imbiss & Plaudereien und dem Relaunch der buchst‚blichen Verbindung von Kunst, Tourismus und regionalen Produkten: EssKunst 2010‡.
l‚umsjahr, "20 Jahre NETTO" stellt der Discounter weitere 12 Kƒstlichkeiten kunst- und genussvoll verpackt vor. Zarte Aquarellmalerei, lustige Grafiken, Geschichten erz‚hlende Bilder oder unterhaltsame Motive zieren kunstvoll Konserven, Folienverpackungen, Tetrapacks, Faltschachteln und PET-Flaschen.
Als Ess-Kunst startete der NETTOLebensmitteldiscounter im Jahr 2003 erstmalig den Verkauf von 25 regionalen Produkten, deren Verpackungen von K„nstlern aus MecklenburgVorpommern gestaltet wurden. Im Jubi-
Legen Sie einen Stopp bei NETTO ein auf Ihrer Tour und probieren Sie mal regionale EssKunst aus dem Discounter.
Kunst und erst recht EssKunst ist k‚uflich, erschwinglich, auch prominent, ganz sicher aber persƒnlich.
weitere Informationen: www.netto-supermarkt.de www.mecklenburgische-schweiz.com
Mecklenburgische Schweiz Portrait: Der M•hlenhof Altkalen Herzlich Willkommen auf dem M•hlenhof Altkalen … mit der einzigen regelm‚‰ig produzierenden Windm„hle in MV an der Korn- & Backerlebnisstra‰e
Einblick in die Geschichte Seit mehr als 120 Jahren pr‚gt die Sockelgeschossm„hle Altkalen das Bild unserer bezaubernden Landschaft. Sie ist seit 1896 im Besitz der Familie Preu‰. Mehrere Generationen von M„llern haben in ihr gearbeitet und sich um den Erhalt dieses "Alten Gesellen" bem„ht. Windmehl oder frischgebackenes Brot aus Windmehl erhalten Sie nat„rlich in der M„hle Altkalen. Angebote f•r Gruppenreisen: Arrangement 1: M„hlenf„hrung durch unseren produzierenden Holl‚nder (ca. 45 Minuten) Preis……………………. 1,50 Euro p. P.
weitere Informationen & Buchungen: M„hlenhof Altkalen e.V. M„hlenhof 5 17179 Altkalen Tel 039973-703 88 post@windmehl.de www.windmehl.de
Arrangement 2: M„hlenf„hrung durch unseren produzierenden Holl‚nder (ca. 45 Minuten) Kaffee und Kuchen aus dem Steinbackofen satt (ohne zeitliches Limit) Preis……………………. 6,50 Euro p. P. Erlebnis M•hlenhof Altkalen Wer einmal im Schatten einer Windm„hle dem Rauschen der Fl„gel gelauscht, das Mahlen der M„hlensteine beobachtet und den Geruch des frisch gemahlenen Mehles genossen hat, kann sich der Faszination dieser urt„mlichen Gem‚uer nicht mehr entziehen.
Arrangement 3:
Schon allein dieser Umstand ist einen Besuch auf dem M„hlenhof Altkalen wert. Entweder, um einem Windm„ller bei der Arbeit „ber die Schulter zu schauen, oder um einfach nur dem Reiz unseres (noch) galerielosen Galerieholl‚nders zu erliegen.
buchbar: Ostern - zum 3. Advent
Sollte Rasmus unserem Windm„ller einen Strich durch die Rechnung machen, genie‰en Sie doch einfach „nur“ eine Tasse Kaffee und ein St„ck selbst gebackenen Kuchen in unserer rustikalen Kornhalle, den Blick auf die M„hle und das Geschnatter der Mitbewohner auf dem M„hlenhof Altkalen im Hintergrund. Von Tradition zu Tradition Hier auf dem M„hlenhof Altkalen vermahlen wir – wie zu Gro‰vaters Zeiten regelm‚‰ig Korn mit Windkraft: echtes Windmehl, gemahlen aus BIORoggen, BIO-Weizen und BIO-Dinkel. Eines haben wir unseren Windm„llerAhnen allerdings voraus: Ein "‡koZertifikat" konnten unsere Vorv‚ter noch nicht vorweisen.
M„hlenf„hrung durch unseren produzierenden Holl‚nder (ca. 45 Minuten) Schaumahlen, "Produkttest" vor Ort & als Souvenir 1 kg BIO-Mehl nach Wahl Preis……………………. 8,50 Euro p. P. ►Die Preise gelten ab 10 Personen M•hlenhof ‰ffnungszeiten: Pfingstmontag - zum 2. Sonntag im Sept. Mittwoch - Sonntag, 13.00 - 17.00 Uhr (M„hlenf„hrungen und Hofcafˆ)
Kornhalle mit Hofcaf‹ gem„tlich und urig, auch f„r jede grƒ‰ere Gesellschaft
► Sehen wir uns? Der MecklenburgVorpommern-Tag 2010
M•hlenhof-Aktionen: Ostern - zum 3. Advent, Mittwochs von 13.00 - 17.00 Uhr Backtag (Brot & Kuchen aus Freilandofen) Schaumahlen & M„hlenbesichtigungen au‰erhalb der ‡ffnungszeiten nach telefonischer Anmeldung mƒglich! Wir freuen uns auf Sie und Ihre G‚ste!
14.08.2010 - 15.08.2010 Zwei herrliche Tage mit Unterhaltung, Informationen & unvergesslichen Eindr„cken u.v.m. Erleben Sie mit Ihren G‚sten das gro‰e Fest f„r unser Land in unserer Hauptstadt Schwerin. Ein Besuch lohnt sich! www.mecklenburgvorpommern.eu
S eit e 3
Sales Guide 2011 Neu: 15 Partner
in der Mecklenburgischen Schweiz
Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de
Endlich Urlaub, und Sie + Ihre G‚ste mittendrin!
Th•nengut Tellow gGmbH Th•nen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de M•ritzeum - Haus der 1.000 Seen Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de, www mueritzeum.de Hotel Am Markt Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de Schloss Marihn GmbH Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com AG Junges Land f•r Junge Leute Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com
Sie schildern uns Ihre Urlaubsw„nsche und wir suchen das passende heraus! Nutzen Sie unser Insiderwissen f„r den Urlaub Ihrer Kunden. Wer mehr wei„, kann einfach mehr erleben! Das halten wir f•r Sie bereit: Sales Guide - Pauschalangebote f„r Gruppen, Vereine & Clubs Brosch„ren zu den Themen: Radeln, Wandern, Erlebniswelt Wasser, Familien-Urlaub Veranstaltungskalender
G•strow Information Tel 03843-68 10 23 info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de Touristinformation Lohmen Tel 038458-20 040 Lohmen-herz-mecklenburg@t-online.de www.seeblick-region-lohmen.de M•hlenhof Altkalen e.V. Tel 039973-703-88 post@windmehl.de, www.windmehl.de Eisenbahnmuseum-Neukalen e.V. Tel 039956-295 86 Eisenbahnmuseum-neukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de Biohotel Gut Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Naturpark-Draisine Tel 038459-660 00 info@naturpark-draisine.de, www.naturpark-draisine.de WŠrpel Reisen Tel 039997-1540, info@woerpel-reisen.de, Tel 03834-81 06 77, hgw@woerpel-reisen.de, www.woerpel-reisen.de S eit e 4
Wir unterst•tzen Sie gern: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com www.visit-mecklenburg-switzerland.com www.mecklenburg-lakes.com
TOP-Angebot des Monats Unterwegs 2010 … Beinwell & Hollunderbl•ten
Gutshotel Gro„ Breesen - 1. B•cherhotel Tel 038458-500 info@gutshotel.de, www.gutshotel.de Touristinformation B•tzow Tel 038461-50 120 info@buetzow.de, www.buetzow.de
Unser Service: ►Organisation Tourenguides Wandern/Radeln, Wasserwandern, Motorrad- & Autotouren auch mobiler Fahrrad- und Kanu-Verleih, Gep‚ckservice ► Vermittlung aller Leistungen & Pauschalen unserer Partner ► Tourorganisation & -guiding
Ihre G‚ste begleiten die Naturwacht auf eine Kr‚uterwanderung oder lernen Kr‚uterƒle und heilsame Salben, Tinkturen und Tees selbst zu zubereiten. Sie & Ihre G‚ste erfahren, wie man schmackhaftes Kr‚uterbrot & Kr‚uterbowle zubereitet oder welche Gartenkr‚uter zum Frischk‚se passen.
Kinder kƒnnen mit Pflanzen basteln oder sich Holunderbl„ten zum Naschen frittieren. Unsere Leistungen: Kr‚uter-Wanderung mit einer Kr‚uterhexe Herstellung von Frischk‚se, Kr‚uterƒlen und vielem mehr Vortrag> Wirkungsweise, Anwendung & Zubereitung von Kr‚utern Basteln mit Kindern Preis ………...…...…ab 8,50 Euro p. P. Schauen Se mit Ihren G‚sten vorbei!
Tourorganisation: Sandra B„ttner, Tel 03994 29 97 85 S.buettner@mecklenburgischeschweiz.com
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter f€r Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010- 08
August 2010
G‚stef€hrungen & Reiseleitungen in der Mecklenburgischen Schweiz
In dieser Ausgabe:
Ausflugsziele mit Erlebnisgarantie! Angebote & Insidertipps speziell f€r Sie & Ihre G•ste aus der Urlaubsregion „Mecklenburger Schweiz“.
Lebensart - Auf Tour!
G•stef€hrunen/ Reiseleitungen
„Wie tickt Natur“
Museumsbesuch der besonderen Art Szenische F€hrung: „...da bin ich die N‚chste dazu“
TOP Partner Bio-Hotel Gut Gremmelin
Sie erleben die „Ausstellung Fritz Reuter-Leben, Werk & Wirkung“ auf k€nstlerische Art. Mit Musik, Witz und zahlreichen Informationen wird Ihren G•sten dieser Aufenthalt unvergessen bleiben.
Sales Guide 2011
Mehr dazu auf Seite 6 des Newsletters.
TOP Angebot/Monats weitere Informationen: G€strow-Information Tel 03843 -68 10 23 www.guestrow-tourismus.de
Residenzschloss G€strow Novum in Teterow: Kulinarischer Stadtrundgang durch Bergringstadt Neu: Ab September 2010 Die Tour verbindet altehrw€rdige Architektur, geschichtlich Wissenswertes mit typischen K„stlichkeiten aus der Regi-
www.fritz-reuter-literaturmuseum.de Stadtrundgang Barlachstadt G€strow „Immer dem Blauen Faden nach“ Blaue Steine markieren eine Route, die zu den wichtigsten Sehensw€rdigkeiten der Stadt f€hrt. Das Blau der Steine symbolisiert den Reichtum an Gew•ssern in der Stadt“. Zwei Routen mit einer L•nge von 1 1/2 - 2 1/2 Stunden stehen Ihnen & Ihren G•sten zur Verf€gung. Beide Rundwege k„nnen auch individuell miteinander kombiniert werden. Stopps an der Strecke: Rathaus (Klassizismus) Pfarrkirche (herrlicher Stadtblick) Borwinbrunnen Gertrudenkapelle G€strower Dom (WandelAltar/Skulptur „Der Schwebende“) Norddeutsches Krippenmuseum
Hechtbrunnen Teterow
on. Kommen Sie auf den Geschmack der Schildb€rgerstadt Teterow. Leistungen Stadtf€hrung mit „besonderer Note“ Kaffee- oder Abendgedeck incl.: viele weitere kulinarische Highlights & Verkostungen Preis …………..20,00-25,00 Euro p. P. Buchbarkeit ganzj•hrig, Di - Sa (ausgenommen Feiertage) weitere Informationen & Buchung: Luisa Krauel/Carolin Lau tourist-info@teterow.de;www.teterow.de
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Sandra B€ttner N‚chste Ausgabe: 2010 - 09 Red.schluss: 12.09.2010 Erscheinungstermin: 15.09.2010 Verbreitung: E-Mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - nat€rlich! ErlebnisReich Lebensart - Auf Tour! Mit uns kommen Ihre G‚ste auf Tour! Verw„hnen Sie Ihre G•ste mit unseren einzigartigen Tourenangeboten aus unserem sch„nen Urlaubsland MV! Schl„sserherbst Schl„sser & Parks im Nordosten Deutschlands erleben…
Die Publikation enth‚lt: ► 180 Burg-, Schloss-, Garten- & Parkanlagen ► †bersichtskarte ► rund 60 Schlosshotels Jetzt im Urlaubsshop! www.meckschweiz.de
Bio-Hotel Gut Gremmelin Casanova & Mozart 2. Okt. 2010 ab 18.00 Uhr Ein unterhaltsamer, sinnesfreudiger Abend begleitet von einem 3-G•nge-Men€. Ein delikates Spiel - als besondere Einlage gibt es eine Einf€hrung in die geheime F•chersprache f€r Ihre G•ste. Preis o. Getr•nk……… 49,00 Euro p. P. Als Arrangement mit einer †N & Fr€hst€cksbuffet im DZ oder EZ: Preis……………... ab 112,00 Euro p. P. Hubertusjagd 16. Okt. 2010 ab 10.00 Uhr
► Extra -Tipp Winkiger an der Peene Pommer auf Odins Faden
2 †bernachtungen Reichhaltiges Vital Fr€hst€cksbuffet Teilnahme an der Jagd am Samstag als Reiter mit eigenem Pferd oder 1Kutschenplatz inkl. Imbiss/Getr•nke 1 deftiges J•germen€ (3 Gang) Samstag Kajak-Fahren, Lagerfeuer, Fahrr•der & Nordic-Walking-St„cke stehen zur Verf€gung Late-Check-Out bis 14.00Uhr- nach Absprache
Preis DZ………..…… 171,00 Euro p. P. Nach Absprache Box f€r Ihr Pferd Tourangebot: Rainer Vanauer geht mit Ihren G•sten aus aller Welt auf Spurensuche im Peenetal. Dort lebten einst die Wikinger. Rainer Vanauer h•tte glatt einer von ihnen sein k„nnen. ►Floˆfahrten nach Stolpe und zur€ck ►Paddelbootverleih Anmeldung: Kanuverleih Menzlin an der Peene Tel 03971-21 32 73 oder 0160-54 00 390 www.kanuverleihmenzlin.de S eit e 2
weitere Informationen: www.gutgremmelin.de Th€nengut Tellow Back– & Schlachtetage, Eventhalle Das Th€nengut ist ein wundersch„n historisch gewachsenes mecklenburgisches Gutsensemble mit regionaler Landwirtschaftsgeschichte. Es feiert in diesem Jahr seinen 200. Geburtstag. Viele Veranstaltungen & H„hepunkte, wie das Schlachtefest am 7.11.2010 warten auf Sie und Ihre G•ste.
Teschow: Reiten, Golfen, Schlemmen Das Golf– & Wellnesshotel Schloss Teschow - wird Ihre Kunden begeistern: Erholung pur und das Auge erf•hrt keine Begrenzung. 110 ha groˆen Golfparks Reiterhof Silberberg mit groˆem Reitplatz und Wanderreitstation Gutssch•nke „von Bl€cher“ & Hofladen historisches Backhaus weitere Informationen: www.schloss-teschow.de www.gc-schloss-teschow.de Schleppjagden Burg Schlitz/Basedow 11. Sep. 2010 ab 10.00 Uhr Jagd auf Burg Schlitz mit der Nienhagen Foxhund Meute. 25. Sep. 2010 im Holunderdorf Traditionell l•dt Eckhard Graf Hahn von Burgsdorff nach Basedow zur Schleppjagd. Hoch zu Ross ist das gesellschaftliche Ereignis vor allem Pflege des Kulturerbes. weitere Informationen: www.burg-schlitz.de www.stiftung-kulturerbe.de Motorradtour durch die Mecklburg. Seenplatte Die Strecke entspricht mit ca. 250km etwa einer ausgedehnten Tagestour. Tipps an der Strecke Schloss Basedow - Gut Bl€cherhof (im alten Taubenhaus wird leckerer Kuchen serviert) - Von der Inselstadt Malchow (Altstadt/Drehbr€cke) und dem kleinen Dorf Sietow starten Ausflugsschiffe zu erholsamen Minikreuzfahrten - Burg Penzlin (Folterkeller mit diversen grausamen Werkzeugen kann im Rahmen einer F€hrung besichtigt werden) - Neubrandenburg (Stadtmauer & vier m•chtigen Stadttoren) sowie die M€ritz, Deutschlands gr„ˆter See. Ihre Kunden werden beeindruckt sein.
weitere Informationen: Rolf-Peter Bartz www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de
weitere Informationen: www.tourenfahrer.de
Mecklenburgische Schweiz ErlebnisReich Lebensart - Auf Tour! Schl„ssertour mit dem Oldtimer ...
Kuttersegeln - Segelromantik auf dem Kummerower See Ein Segelt„rn zur Abendstunde in Begleitung eines erfahrenen Naturf€hrers: Ab Juli, jeden Mittwoch von 17-21.00Uhr Preis …..…………………... 15,00 € p. P. Kinder bis 12 Jahre Preis …..…………………..... 7,50 € p. P.
Wie einst die Adligen reisen Ihre G•ste mit edler Karosse und Chauffeur durch die Mecklenburgische Schweiz. Von Schorssow nach Ulrichshusen weite Felder & Kastanienalleen und h€gelige Landschaft Zwischenstopp in den Schlosshotels Schorssow und Ulrichshusen mit ihre imposanten Parkanlagen Von Burg Schlitz nach Teschow Im Herzen der Mecklenburgischen Schweiz zwischen dem Malchiner und Teterower See Burg Schlitz Parkanlage mit 36 Denkm•lern und dem „Juwel des Parks“ der Nymphenbrunnen Golf- & Wellnesshotel Schloss Teschow mit Gutssch•nke „von Bl€cher“ Angebot > zehn Oldtimer, buchbar mit & ohne Chauffeur, je nach Modell Preis ab……………….. 129,00 € p. Tag weitere Informationen & Buchung: Mathias L€th www.mc-oldie.de
weitere Informationen & Buchung: Segelschule Salem Tel 0151 20 79 30 30
Auf dem Wasser unterwegs - was kann sch„ner sein?
Kloster R€hn - Biomanufaktur ‰lm€hle Klosterladen & Restaurant Kr•utergarten Angebote f€r Gruppenreisen: F€hrungen ab 5 Personen unter Voranmeldung m„glich sowie zahlreiche Veranstaltungen 09.10.2010 Kloster im Licht ab 19Uhr mittelalterl. Kloster in Licht getaucht Lagerfeuer im Klosterhof Musik & Feuershow Wir m„chten Sie & Ihre G•ste schon jetzt recht herzlich dazu einladen. Ihre Kunden erhalten im Klosterladen verschiedene Bio-‰le aus der hauseigenen Biomanufaktur. www.gras-oele.de
►ExtraTipp Das Schloss Marihn
weitere Informationen & Buchung: Tel 0384-2 04 36 Biomanufaktur@aol.com
Ihre G•ste logieren in den exklusiv ausgestatteten G•stezimmern mit dem Flair des franz„sischen Lebensstils.
NEU: Kunsthalle Wasserm€hle Ziddorf Auf 3 Etagen pr•sentieren seit dem 17. Juli dieses Jahres 9 K€nstler aus der Region ihre Werke. In Mitten der alten M€hlentechnik erwartet Sie und Ihre Kunden ein besonderes Ambiente. weitere Informationen: www.wasserm€hle-ziddorf.de
Direkt am K€nstlerpfad Teterow-Waren und am Skulpturenweg G„rzhausen mitten im Naturpark gelegen. F€r †berraschungen und Abwechslung sorgen Gastaussteller, auf deren Werke Sie & Ihre Kunden sich ebenfalls freuen k„nnen. Die Gastst•tte in der Wasserm€hle l•dt mit frisch zubereitete Speisen zum Verweilen und Genieˆen ein. Bei sch„nem Wetter nutzen Sie die zus•tzlichen Sitzpl•tze im Bauerngarten. Ihre G‚ste sollten sich dieses einmalige Erlebnis nicht entgehen lassen!
Freier Zugang zum Garten und Gem€segarten von Marihn. Gerne k„nnen mit dem Schlossaufenthalt individuelle Gartenf€hrungen reserviert werden. Ein Besuch lohnt sich! www.gartenakademiemv.de
S eit e 3
Mecklenburgische Schweiz Portrait: Biohotel Gut Gremmelin Gut Gremmelin als Bio-Hotel ausgezeichnet! Sinn oder Besinnung? Urlaub oder Tagung? Feiern oder selber kochen? Im Biohotel Gut Gremmelin warten kreative Ideen & vielseitige Angebote.
Das mehrfach ausgezeichnete Hotel Gut Gremmelin tr•gt seit dem 1. Januar 2009 das Zertifikat „BIO-Hotel“. Unter Aufsicht des Vereins BIO-Hotels hat Gut Gremmelin die strengen Biokontrollen gem•ˆ der EU-‰koverordnung bestanden und das Zertifikat als BIOHotel erhalten. „Wir freuen uns sehr €ber den Erhalt des Bio-Zertifikats“, betont Gesch•ftsf€hrerin Claudia Schaffhausen. „Bio ist kein vor€bergehender Trend sondern steht f€r Nachhaltigkeit und h„chste Qualit•t. Wir stehen hinter den Werten und Statuten der BIO-Hotels und m„chten Ihren G•sTourorganisation: ten eine kreative Wohlf€hlatmosph•re Sandra B€ttner, Tel 03994 29 97 85 zum Auftanken bieten.“ S.buettner@mecklenburgischeschweiz.com Das Gut lockt mit vielen Farbtupfern
Designerm„bel und Kunstwerke sorgen im historischen Herrenhaus f€r eine kreative Atmosph•re. F€r ein standesamtliches Jawort verwandelt sich das Foyer in ein Trauzimmer. Ganz in der N•he befindet sich auch eine Kirche, in der sich Ihre G•ste trauen lassen k„nnen. Wie w•r's mit einer †bernachtung in der "Liebeslaube"?
weitere Informationen & Buchungen: Biohotel Gut Gremmelin Claudia Schaffhausen Am Hofsee 33 18279 Gremmelin Tel 038452-51 10 www.gutgremmelin.de
Gut Gremmelin in der Mecklenburgischen Schweiz hat sich als eines der besten Klausurtagungshotels Deutschlands l•ngst einen Namen gemacht. Auf dem Gel•nde der historischen Gutsanlage mit Badesee finden Manager etwa auf dem „Lernfloˆ“, mit dem Ihre G•ste auf dem Badesee ankern k„nnen, ausreichend frische Luft zum Denken.
Im hauseigenen Hochseilgarten werden Teamf•higkeit und Geschicklichkeit trainiert. Das Tagungs- und Genusshotel bietet dar€ber hinaus regelm•ˆige Kunstausstellungen und Kultur-Events f€r Genieˆer an. Am 4. September um 17.00 Uhr er„ffnet die neue Ausstellung "Mit K€nstlern um die Welt". Dabei werden klassische ‰lbilder, dreidimensionale Lehmbilder und Skulpturen von K€nstlern pr•sentiert, die sich lange Zeit in Afrika und Asien aufgehalten haben. Ein Buffet mit internationalen Speisen soll auch im kulinarischen Bereich Ihre Kunden €berzeugen. Im Bio-Gourmet-Restaurant genieˆen Ihre G•ste regionale Frische-Gerichte. Hier finden auch regelm•ˆige Kochkurse zu saisonalen Themen statt. Biorestaurant Landlieb Mo.-Sa. 18-21 Uhr, jeden Sonntag: So-Caf‹ 14 -17 Uhr An Silvester 2010 wird €brigens kein geringerer als James Bond alias 007 zu Gast im Gut Gremmelin sein. Silvesterarrangement Anreise: 30.12.2010 oder 31.12.2010 2 †N in einem sch„nen G•stezimmer, TV, Telefon, Minibar (z.T.), Duschbad mit Bio-Pflegeprodukten, F„hn 1reichhaltiges Vital-Fr€hst€cksbuffet Martiniempfang Festliches 4-Gang-Men€ Š la 007 am Silvesterabend James-Bond Musik-Show Feuerwerk zum Jahrswechsel Silvester-Party mit DJ & Casino (Poker, Black Jack, Roulette) im Gutshaus 1reichhaltiger Neujahrs-Kater-Brunch Preis EZ od. DZ……....... 333,00 € p. P. Buchen Sie Verl•ngerungsn•chte zum Sonderpreis ……………….45,00 € p. P. Ein bezauberndes Team, die umwerfende Natur Mecklenburgs sowie kulinarische Freuden werden Sie begeistern. Wir freuen uns auf Sie und Ihre G‚ste!
S eit e 4
Mecklenburg Vorpommern Netzwerk „Wie tickt Natur“ - on Tour „Wie tickt Natur“ ist eine deutschlandweit einzigartige Kooperation. Der Zoo Rostock, das Nationalpark-Zentrum K‰NIGSSTUHL, das M€ritzeum in Waren und das OZEANEUM in Stralsund bilden seit dem Jahr 2009 dieses Netzwerk. Erholung, Freizeitspaˆ und Bildung geh„ren im Urlaubsland MecklenburgVorpommern zusammen. Die Partner erf€llen dabei die h„chsten touristischen Qualit•tsstandards. Die Natur - mit all ihren au‡ergew„hnlichen Facetten - hautnah erleben. Dies wird den Einheimischen und Urlaubsg•sten in den vier f€hrenden Erlebnis-Welten in MV geboten. Programmauszug der Erlebnis-Welten: Das OZEANEUM Auf einer Fl•che von €ber 8.500 mŒ kann die Welt der Meere hautnah erlebt werden. Auf der einst€ndigen Themenf€hrung „Die Ostsee - das Meer vor unserer Haust€r“ z.B. wird ein Einblick in eins der ungew„hnlichsten Meere der Welt gew•hrt. Die fachkundigen G•stef€hrer werden durch die spannenden und €berraschenden Details sichtliches Erstaunen hervorrufen. Buchungen ab Gruppengr„ˆe von 15 Personen m„glich. Zum Eintrittspreis wird lediglich ein Preis…………………...4,00 € p. P. f•llig. Information & Anmeldung Tel 03831-2 65 06 70 www.ozeaneum.de. Nationalpark-Zentrum KˆNIGSSTUHL bietet ein besonderes Naturerlebnis bei jedem Wetter und in jeder Jahreszeit. Zum breit gef•cherten Angebot z•hlen Erlebnisausstellung, Multivisionskino, K„nigsstuhl, Bistro, Waldspielplatz, Wechselausstellungen und vieles mehr. Leistung: Einen ganzen Tag im Nationalpark-Zentrum K‰NIGSSTUHL inkl.
S eit e 5
Mehr Informationen
Aller Indoorangebote, Mittagessen und zweist€ndiger Wanderung Preis………….250,00 Euro bei 20 Pers. Information & Anmeldung Tel 038392- 66 17 66 www.koenigsstuhl.com Das M€ritzeum verr•t Geheimnisse aus der Unterwasserwelt, zeigt das Reich von Tieren, Pflanzen und Natur. Spezialf€hrungen zum Thema Meer & Naturschutz werden jeden Donnerstag um 10:00 Uhr (werktags) im Rahmen des Projektes „MeeresB€rger“ zu den Tieren der Meere angeboten.
Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern Jeanette Delosea Platz der Freundschaft 1 18059 Rostock Tel 0381-40 30 840 delosea@wie-tickt-natur.de www.wie-tickt-natur.de
Preis………..….30,00 Euro bei 25 Pers. Reisegruppen haben die M„glichkeit sich individuelle Arrangements und Angebote zusammenstellen zu lassen. Information & Anmeldung Tel 03991-6 33 68 21 www.mueritzeum.de. M€ritzeum
Im Zoo Rostock auf spannende Entdeckungsreise gehen und 250 Tierarten aller Kontinente begegnen. 2010, zum Jubil•um „111 Jahre Tiergarten“, ist es das hochaktuelle Bionikthema „Natur inspiriert Architektur“. Passend dazu in der Darwin-Box, dem Experimentarium im Zoo, die BionikAusstellung und Videofilm. Highlight ist die exklusive Abendf€hrung, die es Gruppen bis zu 15 Personen erm„glicht, einen Ausflug in die Schlafzimmer der Zootiere zu unternehmen. F€hrung dauert ca. 1,5 Stunden Preis (inkl. Eintritt)……………..140,00 € F€r max. 5 weitere Teilnehmer werden zus•tzlich je 9,00 € berechnet. Tipp: Lassen Sie den Abend f€r Ihre Kunden bei einem leckeren Abendessen in der Zoogastst•tte ausklingen. Ihre G‚ste werden begeistert sein! Buchungen unter Tel 0381-2 08 21 79 www.zoo-rostock.de.
Ein Eindruck vom gr„ˆten Zoo an der deutschen Ostseek€ste
Sales Guide 2011 Neu: 15 Partner
in der Mecklenburgischen Schweiz
Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de
Urlaubszeit! Wer mehr wei‡, kann einfach mehr erleben!
Th€nengut Tellow gGmbH Th€nen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de M€ritzeum - Haus der 1.000 Seen Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de, www mueritzeum.de Hotel Am Markt Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de Schloss Marihn GmbH Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com AG Junges Land f€r Junge Leute Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com Gutshotel Gro‡ Breesen - 1. B€cherhotel Tel 038458-500 info@gutshotel.de, www.gutshotel.de Touristinformation B€tzow Tel 038461-50 120 info@buetzow.de, www.buetzow.de G€strow Information Tel 03843-68 10 23 info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de Touristinformation Lohmen Tel 038458-20 040 Lohmen-herz-mecklenburg@t-online.de www.seeblick-region-lohmen.de M€hlenhof Altkalen e.V. Tel 039973-703-88 post@windmehl.de, www.windmehl.de Eisenbahnmuseum-Neukalen e.V. Tel 039956-295 86 Eisenbahnmuseum-neukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de Biohotel Gut Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Naturpark-Draisine Tel 038459-660 00 info@naturpark-draisine.de, www.naturpark-draisine.de W„rpel Reisen Tel 039997-1540, info@woerpel-reisen.de, Tel 03834-81 06 77, hgw@woerpel-reisen.de, www.woerpel-reisen.de S eit e 6
Besuchen Sie mit Ihren Kunden die Mecklenburgische Schweiz! Erleben Sie Landschaften so sch„n wie fr€her! Nutzen Sie unser Insiderwissen f€r Ihren Urlaub. Es ist prall gef€llt mit vielf•ltigen Angeboten unserer Region. Besuchen Sie die zahlreichen Schl„sser und Gutsh•user und Sie werden den Aufenthalt der eiszeitgepr•gten Region nicht vergessen. Wir kennen Land und Leute und pflegen den regelm•ˆigen Kontakt zu unseren Partnern.
Unser Service: Tourorganisation & Tourguiding ►Wandern, Radeln, Wasserwandern, Motorrad- und Autotouren ►mobiler Fahrrad- & Kanu-Verleih, ►Gep•ckservice ►Vermittlung aller Leistungen unserer Partner Information & Buchung Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com www.visit-mecklenburg-switzerland.com www.mecklenburg-lakes.com
TOP-Angebot des Monats Fritz-ReuterLiteraturmuseum Szenische F€hrung: „...da bin ich die N‚chste dazu“ Cornelia Nenz, die Museumsdirektorin des Fritz-ReuterLiteraturmuseums, schl€pft f€r Sie & Ihre G•ste in die Rolle der Witwe Luise Reuters. So beginnt der Rundgang durch die 15 R•ume schon mit musikalischem Gesang. In jedem erz•hlt Luise etwas €ber das Leben ihres Mannes. Etwa €ber seine Schulzeit. In Stavenhagen erhielt Reuter ja zun•chst
Privatunterricht. " … Der Aufenthalt im Reuter-Museum wird Ihren G•sten noch lange in Erinnerung bleiben. Unsere Leistungen: „Ausstellung Fritz Reuter-Leben, Werk & Wirkung“ F€hrungen auf Anmeldung (deutsch, englisch, plattdeutsch) Schauen Sie mit Ihren G‚sten vorbei!
Tourorganisation: Sandra B€ttner, Tel 03994 29 97 82 S.buettner@mecklenburgischeschweiz.com
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter fƒr Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010- 09
Peenekreuzfahrt zum Saisonstart Erkunden sie den „Amazonas“ des Nordens ... Malchin – Karnin (Usedom) Das Peenetal, von der Eiszeit gepr€gt, geh•rt zu den letzten unbebauten Flusslandschaften in Europa. Das gut vernetzte Angebot war es der EDENKommission 2010 wert, mit einem europ€ischen Award auszuzeichnen. Ein wundersch•nes Naturerlebnis der ganz besonderen Art zwischen Mecklenburgischer Schweiz der Haff- und Ostseeregion um Usedom.
Mini-Flusskreuzfahrten f‚r nur einen Tag von Malchin nach Anklam (Haff) oder Karnin (Usedom) Unsere Leistungen: Tour Malchin - Kummerower See Peene - Anklam Fr‚hst‚cksbuffet, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen an Bord, Bustransfer Malchin
September 2010
In dieser Ausgabe: Saisoner•ffnungsfahrt 2011 Landpartie Th‚nengut Sales Guide 2011 TOP Angebot/Monats
zum Gesamtpreis von je 99,00 € p.P.
Erleben Sie und ihre G€ste das ganze Panorama des Flusses mit den verschiedenen Landschaften sowie der atemberaubenden Flora und Fauna.
Zeitraum: Mitte Mai bis Oktober
Nehmen Sie und vor allem ihre G€ste
Fr‚hst‚ckssnack, Mittagessen, Kaffee & Kuchen sowie Bustransfer Malchin
Tour Malchin - Kummerower See Peene - Anklam - Karnin
zum Gesamtpreis von je 59,00 € p. P. Zeitraum: April bis Mitte Mai und Oktober bis Dezember Extra-TIPP !
teil an diesem Erlebnis und gewinnen sie Einblicke in dieses von Menschen unber‚hrte Gebiet Natur.
Landg€nge in den Hansest€dten Demmin und Anklam sowie der Genuss von kulinarischen K•stlichkeiten im Gutshotel Liepen oder dem 300 Jahre alten, denkmalgesch‚tzten Stolper F€hrkrug statt an Bord sind einen Besuch allemal wert. Wir unterbreiten Ihnen gern ein
Seeadler, Biber und Co. warten darauf ihnen zu zeigen das ihr Lebensraum auch weiterhin unber‚hrt bleiben muss, damit Sie und ihre G€ste sie auch in Zukunft studieren k•nnen. Im Fr‚hjahr und Herbst sind die Kraniche an ihren Rastpl€tzen zu erleben, im Juni und Juli pr€sentieren sich bl‚hende Seerosenteppiche und das ganze Jahr nennen Reiher, Seeadler und Biber die weit verzweigte Peeneregion, gleich dem Amazonasgebiet, ihr Zuhause. Unsere Fahrgastschiffer bringen Ihre G€ste zu den sch•nsten Beobachtungsgebieten im Laufe von
Rathaus & Hansebrunnen Hansestadt Demmin
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Tom Wischnewski
weitere Informationen, Karten, Reservierungen & Tickets: Christin Hannemann
N„chste Ausgabe: 2010 - 09 Red.schluss: 12.09.2010 Erscheinungstermin: 15.09.2010 Verbreitung: E-Mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - natürlich! ErlebnisReich Landpartie Museen & Ausstellungen
Kunst und Kunsthandwerk im Naturpark
Lassen Sie ihre G€ste im Aschenputtelmuseum Bristow, einem mond€nen 200 Jahre alten Taubenhaus, in die Historie eintauchen. Wissenswertes ‚ber altert‚mliche Vogelhaltung steht im direkten Zusammenhang mit der Bedeutung von V•geln in M€rchen, exemplarisch hierf‚r „Aschenputtel“, das f‚r jedermann ein Begriff ist und Erinnerungen an die Kindertage hervorruft.
Karte mit allen K‚nstlerateliers im Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See
†ffnungszeiten: April-Oktober Di. 14-16 Uhr Sa./So 10-16 Uhr … & nach Vereinbarung!
Hier anfordern! : info@mecklenburgischeschweiz.com
Eintritt 2,00 € p.P. F‚hrungen nach Absprache - Tel. 0173/63 86 657! Ein weiterer Blickfang ist das Kinderbuchmuseum Malchin. Lassen Sie ihre G€ste zur‚ckschweifen in vergangene Tage. Kinderb‚cher haben seit 250 Jahren Bestand und es wird ihren G€sten eine riesige Vielfalt an Geschichten, Fabeln Anschauungsb‚chern usw. geboten in der historischen Altstadt Malchins gegen‚ber der Stadt-Kirche †ffnungszeiten: April-Oktober Di - Do 10-16 Uhr Eintritt FREI !!! Ihre G€ste erleben das ganze Jahr Weihnachten mit der Einzigartigkeit des Krippenmuseums der Güstrower Heilig-Geist-Kirche. Von Hand gefertigte Krippen aus aller Welt sorgen durch ihre Formen & Gestaltungsvielfalt f‚r ein einmaliges Erlebnis und spiegeln die Weihnachtsgeschichte je nach Glaubensauffassung in verschiedenen Lichtern wieder. Ein besonderes Highlight im Stadtzentrum der Barlachstadt G‚strow. †ffnungszeiten: Advent bis 15.01. t€glich 10-17 Uhr 16. Januar bis 31. Mai Dienstag bis Sonntag 11-16 Uhr Juni bis September t€glich 10-17 Uhr Oktober bis November Dienstag bis Sonntag 11-16 Uhr Eintritt 2,50 € p.P. F‚hrungen & Ansprechpartner: Klaus Gregor, Tel. 0175 5429526
Ernst Barlach ist in G‚strow allgegenw€rtig und zieht G€ste aus nah und fern, Kunstliebhaber wie Kunstmuffel in seinen Bann. Die Lebensgeschichte des Expressionisten pr€sentieren die Ernst Barlach Gedenkstätten . Die Gertrudenkapelle zu G‚strow bietet ihren G€sten eine Dauerausstellung mit Plastiken Barlachs. Eine wahre Pilgerst€tte ist der Dom zu G‚strow mit der Barlach-Plastik „Der Schwebende“. Das pers•nliche Atelierhaus am Inselsee gibt Einblicke zu bildhauerischen Werken und bietet eine biographischen Ausstellung des K‚nstlers. †ffnungszeiten April- 31.Oktober Di-So t€glich 10-17 Uhr November- 31. M€rz Di-So t€glich 11-16 Uhr Montag Ruhetag auˆer an Feiertagen, Eintritt: (Gertrudenkapelle/Atelierhaus) 4,00/5,00 € p.P., erm€ˆ. 2,50/3,50 € p.P. Familienkarte: 9,50/11,50 € Das Schlossmuseum Güstrow und ist das herausragende Beispiel europ€ischer Residenzarchitektur der fr‚hen Neuzeit. Versetzen Sie ihre G€ste in das h•fische Leben der Renaissance und des Barock. Jagd & Prunkwaffen lassen die Vergangenheit zur Realit€t werden. Zum Schloss geh•rt der barocke Schlossgarten, eine Augenweide und Eventlocation f‚r Feste, Konzerte, Pr€sentationen und Feiern. †ffnungszeiten: t€glich 10 -18 Uhr Eintritt 5,00 € p.P./ 3,50 € p.P. erm€ˆigt In direkter Nachbarschaft der Schlossanlage die Altstadt mit Stadtmuseum, Theater, Dom, belebter Fuˆg€ngerzone. weitere Informationen & Buchungen Sandra B‚ttner s.buettner@mecklenburgische-schweiz.com
S eit e 2
Mecklenburgische Schweiz ErlebnisReich Landpartie Ausstellungen & Kunstpfade in der Mecklenburgischen Schweiz. Sei es auf dem Skulpturenweg G…rzhausen, im Skulpturenpark Schloss Ulrichshusen oder aber im Skulpturenpark des Kulturgutes Lelkendorf, das Angebot f‚r individuelle Entdeckungen ist riesig. Ihre G€ste k•nnen die Kunstwerke bei einem Spaziergang in Augen-
Gutsch€nke „von Bl‚cher“ Eine kleine feine Manufaktur pr€sentiert sich als Culinarium im Kloster Rƒhn. Regionale Produkte und Mecklenburger K‚che sind hier vereint und erg€nzen das Ausstellungsangebot in der ehemaligen Klosteranlage. Klosterhof und Klosterr€ume k•nnen f‚r Events gemietet werden.
Teschow
R‚hn
Offene G„rten
Ulrichshusen schein nehmen und jedes Einzelne auf sich wirken lassen. Die Kunstobjekte sind das ganze Jahr in den Schloss– und Landschaftsparken frei zug€ngig. Unsere Leistung: G€stef‚hrungen durch die Skulpturensammlungen ab 3,00 € p.P. Mit dem Rad, Pedelec (Elektro-Rad) oder dem Bus geht es zu zahlreichen K‚nstlerateliers entlang dem Kunstpfad Teterow-Waren. Ihre G€ste genieˆen die Kunst und h•chst pers•nlich die K‚nstler im Einklang mit der Natur der Mecklenburgischen Schweiz. Unsere Leistung: Reiseleitung halbtags 75,00 €, ganztags 120,00 €
Hofl„den & Bauernm„rkten ... Einheimische Spezialit€ten, frisch produziert, warten darauf verspeist zu werden. Besuchen Sie und ihre G€ste doch einmal die Thƒnenscheune Tellow und lassen sie sich mit dem ber‚hmten „Mecklenbuger Platenkauken“ verk•stigen. Oder steht Ihren G€sten doch eher der Sinn nach traditionellem Mecklenburger Sauerfleisch? Die Gutssch„nke „Von Blƒcher“ in Teschow wartet darauf, Ihre G€ste mit kulinarischen Gen‚ssen zu verzaubern. Der Hofladen in der Gutssch€nke verf‚hrt zu Eink€ufen und zum Essen der frischen Kuchen– und Brotspezialit€ten, die vor den Augen der G€ste gebacken werden.
Eine Vielzahl von G€rten lockt mit wundersch•nen Blumen und auˆergew•hnlichen Kr€utern jedes Jahr wieder von Mai-Oktober: Ob in den essbaren Landschaften des Luplower Kr„utersalat, im Wangeliner Garten, dem gr•ˆten Kr€utergarten unseres Landes, dem Rosengarten Gottin und Garten von Marihn an der Gartenroute MecklenburgVorpommern oder dem bisher einzigem Apothekergarten des Landes in Gnoien, einen Besuch sind sie alle wert. Bringen Sie Ihre G€ste auf diese Genieˆertour.
Marihn
Herzlich Willkommen in der Schloss- und Klosteranlage Dargun. Sie und vor allem ihre G€ste lieben einen kleinen Nervenkitzel? Der Darguner Irrgarten wird ihnen diesen verschaffen. Auf der 8500 m2 groˆen Gr‚nanlage fordert ein kunstvoll kompliziertes Wegesystem Orientierungssinn oder helfende Freunde.
Dargun
In Miniatur In G•ldenitz an der A20 s‚dlich von Rostock ist eine Miniaturausgabe unseres Urlaubslandes ganzj€hrig ge•ffnet. Sehensw‚rdigkeiten aus dem ganzen Land, Straˆen und Autobahnen: alles da als Miniland Mecklenburg-Vorpommern. Nicht weit entfernt begeistert Klein Bƒtzow mit 130 Mini-Geb€ude der B‚tzower Altstadt in einer kleinen Stadtanlage und l€dt zum Stadtbummel ein. Da ragt der Kirchturm bis zur Nasenspitze.
Dargun
weitere Informationen & Buchung: Sandra B‚ttner s.buettner@mecklenburgische-schweiz.com
B‚tzow S eit e 3
Reisezeit - natƒrlich! Portrait: Thƒnen-Museum-Tellow Historisch gewachsenes Thƒnengut Herzlich willkommen im Museum mit ganz besonderem Reiz, idyllisch gelegen - mitten in Mecklenburg, gewidmet dem Agrar- und Wirtschaftswissenschaftler und Musterlandwirt Johann Heinrich von Th‚nen (1783-1850), der vor 200 Jahren einzog, arbeitete und als Forscher Bleibendes v. a. f‚r die moderne Landwirtschaft schuf.
7
Das historisch gewachsene mecklenburgische Gutsensemble in Tellow lebt regionale Landwirtschaftsgeschichte. Es ist ein lebendiges Museum, bietet besonderes f‚r Wissensdurstige, aber auch Erholung und Besinnung in einer unverwechselbaren Landschaft.
1 Gutshaus mit Th€nenausstellung 5
2 G€rtnerhaus mit Ausstellungsbereich „Internationales Th€nenzentrum“, obere Etage 2 Ferienwohnungen, daneben ein Ferienhaus 3 Th€nen-Pogge-Begegnungsstƒtte 4 Neubauernhaus Brosowski: Verwaltung des Th•nengutes 5 Th€nenscheune mit Gutsmarkt im Kornspeicher: Museumseingangsbereich 6 Jugendbegegnungsstƒtte „Th€nenkate“ mit Strohherberge f•r 30 G€ste, Bibliothek & Tagungsraum 7 Gƒstehaus „Schnitterkaserne“ 8 Neubauernhaus „Schildt“ 9 Neubauernhaus „Riedel“ 10 Tellower Th€nenpark
S eit e 4
Mit allen Nutzungsbereiche bleibt das gesamten Tellower Gutshofensembles als Th‚nengut in seiner Komplexit€t und Einmaligkeit erhalten und es funktioniert. Eine Zeitreise, die Spa† macht Brot und Kuchen gibt es aus dem Freilandbackofen und wer m•chte, kann auch gern Waffeln backen, Apfelmus selbst herstellen oder Gerste r•sten und daraus besten Malzkaffee bereiten – das alles selbstverst€ndlich nach Urgroˆmutters Rezept und mit uralten Ger€tschaften! T€glich gibt es im „Museumscafe“ ganz frisch Kuchen und Brot f‚r unsere G€ste. Besonders beliebt ist der Mecklenburger
"Platenkauken", den man als Zucker-, Streusel- oder Obstkuchen in Tellow bekommen kann. Im Tellower Gutsmarkt wird eine sorgf€ltig ausgew€hlte Palette regionaler Produkte angeboten, wie z.B. Honig, Fruchtaufstriche und Hausmacherwurst, aber auch Keramik, individueller Schmuck, Wein oder frische Landeier geh•ren dazu. Nat‚rlich erhalten G€ste Literatur rund ums Th‚nen-MuseumTellow und Johann Heinrich von Th‚nen, aber auch zu unserem sch•nen Mecklenburg. Nach einer umfassenden Sanierung der ehemaligen Schnitterkaserne im Jahr 2003 bietet sie jetzt als G€stehaus attraktive Šbernachtungsm•glichkeiten f‚r Gruppen, Klein- und Groˆfamilien und nat‚rlich auch f‚r „Soloreisende“.
Mecklenburgische Schweiz Traditionelle Veranstaltungen im Wandel der Jahreszeiten:
… ein Feriengut fƒr Tag und Nacht Als Tagungsunterkunft ist die "Schnitterkaserne" mittlerweile besonders beliebt, da es vor Ort gut ausgestattete Tagungsr€ume gibt, die f‚r die verschiedensten Veranstaltungen zur Verf‚gung stehen und praktischerweise gleich mitgebucht werden k•nnen. Insgesamt stehen im G€stehaus 8 Zweibettzimmer zur Verf‚gung. Teilweise sind auch Aufbettungen m•glich. Ausstattung / Preis: Šbernachtung im Doppelzimmer mit SatTV, Dusche & WC: 22,00 € p.P. inklusive Fr‚hst‚ck, 5,00 EUR EZ-Zuschlag Ferienwohnungen Die Ferienwohnungen befinden sich im Gutshaus, im G€rtnerhaus und in einem Nebengeb€ude zwischen Gutshaus und Th‚nenstall. G€ste k•nnen von der im Landhausstil eingerichteten Ferienwohnung den Ausblick auf das Th‚nengut mit Th‚nenpark und gepflegten Freilandbereichen genieˆen. Die Jugendbegegnungsst„tte „Thƒnenkate“ 1838 als Wohnhaus f‚r die Tellower Gutsarbeiter errichtet, wird es seit 1992 nach umfangreichen Sanierungsarbeiten als Jugendbegegnungsst€tte von Kindergruppen aus ganz Deutschland genutzt. 6
muss aus dem Innern hervorquellen, aus dem Geist selbst entspringen und dadurch sich zur Einheit erheben." Johann Heinrich von Th‚nen 1833 Bauernmarkt, Parkfest, Sonderausstellungen und mehr... Das Th‚nen-Museum-Tellow hat viele H•hepunkte im Wandel der Jahreszeiten zu bieten. Die Th‚nengut Tellow gemeinn‚tzige GmbH orientiert sich mit groˆer Flexibilit€t an den W‚nschen und Bed‚rfnissen der Museumsbesucher f‚r die weitere Entwicklung von Tellow zum 10
Mecklenburgischer Kinder-Fasteltag Osterallerlei up de Tellowsche D€l Fr‚hlingssingen der Ch•re in der Th‚nenscheune Kinderfest zum 1. Juni Parkfest im Tellower Th‚nenpark Bauernmarkt auf dem Th‚nengut Schlachtetage im Nov. und Februar D•rpwihnachten up de Tellowsche D€l
noch attraktiveren Ausflugsziel. Neben Dauerausstellungen zu Th‚nens Leben und Werk und zur Landwirtschaftsgeschichte der Region sind es vor allem der neue Sonderausstellungsbereich „Tellower Speichergalerie“ und die angenehme d•rflich-idyllische Umgebung, der Haustierzoo und der Th‚nenpark, die die Besucher immer wieder gern nach Tellow f‚hren. An historischer St€tte k•nnen Tagungen und Veranstaltungen durchgef‚hrt werden:
Ein paar Tage in der „Th‚nenkate“ zu verbringen, ist f‚r Kinder immer wieder ein kurzweiliges und abenteuerliches Erlebnis. Ausprobieren, wie man fr‚her auf Stroh schlief, spielen, basteln, Natur genieˆen und l€ngst vergessenen Zeiten nachsp‚ren, das ist auch im ComputerZeitalter bei Sch‚lern nicht „out“, ganz im Gegenteil! Th‚nens Ausspruch bewahrheitet sich da einmal mehr einst wie jetzt: "Jede Bildung, insofern sie nur Wert haben soll, darf nicht ein Aggregat von Wissen und Maximen sein, sondern
Th‚nenscheune:
400
Kornspeicher:
100
Th‚nen-PoggeBegegnungsst€tte
70
Fritz-Reuter-Stube 10-12 Leseraum in der Bibliothek weitere Informationen & Buchungen Thƒnengut Tellow gGmbH Thƒnen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de
10-12
kleiner Gastraum im Th‚nenstall
15
groˆer Gastraum im Th‚nenstall
30
Das Catering ‚bernehmen wir ganz nach Ihren W‚nschen gern!
S eit e 5
Sales Guide 2011 Neu: 15 Partner
in der Mecklenburgischen Schweiz
Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de
Urlaubszeit! Wer mehr wei†, kann einfach mehr erleben!
Thƒnengut Tellow gGmbH Thƒnen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de Mƒritzeum - Haus der 1.000 Seen Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de, www mueritzeum.de Hotel Am Markt Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de Schloss Marihn GmbH Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com AG Junges Land fƒr Junge Leute Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com Gutshotel Gro† Breesen - 1. Bƒcherhotel Tel 038458-500 info@gutshotel.de, www.gutshotel.de Touristinformation Bƒtzow Tel 038461-50 120 info@buetzow.de, www.buetzow.de Gƒstrow Information Tel 03843-68 10 23 info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de Touristinformation Lohmen Tel 038458-20 040 Lohmen-herz-mecklenburg@t-online.de www.seeblick-region-lohmen.de Mƒhlenhof Altkalen e.V. Tel 039973-703-88 post@windmehl.de, www.windmehl.de Eisenbahnmuseum-Neukalen e.V. Tel 039956-295 86 Eisenbahnmuseum-neukalen@web.de, www.bahnhof-neukalen.de Biohotel Gut Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Naturpark-Draisine Tel 038459-660 00 info@naturpark-draisine.de, www.naturpark-draisine.de W…rpel Reisen Tel 039997-1540, info@woerpel-reisen.de, Tel 03834-81 06 77, hgw@woerpel-reisen.de, www.woerpel-reisen.de S eit e 6
Besuchen Sie mit Ihren Kunden die Mecklenburgische Schweiz! Erleben Sie Landschaften so sch•n wie fr‚her! Nutzen Sie unser Insiderwissen f‚r Ihren Urlaub. Es ist prall gef‚llt mit vielf€ltigen Angeboten unserer Region. Besuchen Sie die zahlreichen Schl•sser und Gutsh€user und Sie werden den Aufenthalt der eiszeitgepr€gten Region nicht vergessen. Wir kennen Land und Leute und pflegen den regelm€ˆigen Kontakt zu unseren Partnern.
Unser Service: Tourorganisation & Tourguiding ►Wandern, Radeln, Wasserwandern, Motorrad- und Autotouren ►mobiler Fahrrad- & Kanu-Verleih, ►Gep€ckservice ►Vermittlung aller Leistungen unserer Partner Information & Buchung Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com www.visit-mecklenburg-switzerland.com www.mecklenburg-lakes.com
TOP-Angebot des Monats Golf & Wellnesshotel Schloss Teschow Erlebnisurlaub 3 Šbernachtungen im groˆz‚gigen Doppelzimmer t€gliches Genieˆerfr‚hst‚ck vom reichhaltigen Fr‚hst‚cksbuffet und Abendessen in einem unserer Restaurants Aus folgenden M•glichkeiten k•nnen Sie w€hlen: - Fahrt mit der Draisine durch die Mecklenburgische Schweiz - Besuch des Haustierparks in Lelkendorf mit F‚hrung - Kanufahrt ‚ber die Peene - den Amazonas des Nordens F‚r das leibliche Wohl wird auf allen Ausfl‚gen gesorgt Freie Nutzung des Wellnessberei-
ches mit Schwimmbad, Saunalandschaft & Wellness-Lounge Hauptsaison (02.04.-01.10.2010): ab 289,00 € p. P. im Doppelzimmer Nebensaison (02.01.-01.04., 02.10.-22.12.2010): ab 259,00 € p. P. im Doppelzimmer G‚ltig f‚r den Zeitraum April bis Oktober.
Information & Buchung: Tel.: 03996 140-0 info@schloss-teschow.de
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter f‚r Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010– 10
Oktober 2010
Last Minute Winter 2010/11
In dieser Ausgabe:
… immer was los in der Mecklenburgischen Schweiz
Last Minute 2010/2011
Winterspecials zum Jahreswechsel…
Silvester im Schlosshotel… Bei uns starten Ihre Gƒste traumhaft k‡niglich in das neue Jahr 2011! Hotel Schloss Ulrichshusen Silvesterarrangement 2010/2011
Zwischen Ostseeküste & Meckl. Seenplatte TOP Partner: Marketingverbund Lohmen Sales Guide 2011 TOP Angebot des Monats
Bei uns genie€en Ihre Kunden einen Wohlf•hlaufenthalt in der Winteridylle der Mecklenburgischen Schweiz. Golf- & Wellnesshotel Schloss Teschow - Weihnachtsbaum schlagen in der Mecklenburger Schweiz 17.12. - 19.12. & 19.12. - 21.12.2010
Unsere Leistungen Donnerstag 30.12.2010 ab 15.00 Uhr Check-in 18.30 Uhr Empfang im Schloss 19.30 Uhr Fondue Chinoise im Restaurant „Am Burggraben“ Freitag 31.12.2010 8.00 - 10.00 Uhr Fr•hst•cksbuffet 10.30 Uhr F•hrung Schlossanlage
Bei musikalischer Unterhaltung, Gegrilltem & Gl•hwein den eigenen Wunschbaum schlagen. Unsere Leistungen 2 ‚N inkl. Genie€erfr•hst•ck v. Buffet Romantische Fackelwanderung mit Lagerfeuer & hei€em Umtrunk - Im Anschluss Stƒrkung im rustikalen Ambiente der Gutsschƒnke „von Bl•cher“ bei Gr•nkohl & Pinkel Besuch der Tannenbaumschonung/ inklusive Baumschlagen am Abend traditionelles Entenessen inklusive korrespondierendem Wein freie Nutzung des Wellnessbereiches Preis (DZ)………. ab 145,00 Euro p. P. EZ-Zuschlag………….40,00 Euro p. P. Buchung & Information info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de
Anschlie€end Wintersparziergang mit hei€em Gl•hwein zum Aufwƒrmen. 13.00 Uhr S•ppchen 17.30 Uhr Silvester - Gottesdienst in der Patronatskirche 19.30 Uhr Empfang im Schloss 20.00 Uhr Dinner & Konzert mit dem „M•ritz-Quartett“ im Schlosssaal 24.00 Uhr „Rutsch“ ins neue Jahr mit Champagner im Schlosshof
Impressum
Samstag 01.01.2011
Herausgeber:
9.00 Uhr - 11.00 Uhr Katerfr•hst•ck
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann
Preis (DZ)………..…..280,00 Euro p. P. Einzelbeleg. (DZ)…..360,00 Euro p. P. Zus•tzlich buchbar: Verlƒngerungsnƒchte& Neujahrsmen• Informationen & Reservierungen info@ulrichshusen.de www.ulrichshusen.de Wir freuen uns auf Sie & Ihre G•ste!
Redakteurin: Sandra B•ttner N•chste Ausgabe: 2010 - 11 Red.schluss: 12.11.2010 Erscheinungstermin: 15.11.2010 Verbreitung: E-Mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
ErlebnisReich Lebensart Last Minute Winter 2010/11 Lassen Sie Ihre Gƒste mit uns die Korken knallen im sch‡nen Urlaubsland Mecklenburg-Vorpommern! Casino-Royal - Silvester auf Gut Gremmelin - Ein Krimi Dinner Event 007 und den Bond Girls
1x 5 Gang– Silvester-Gala Men• Mitternachtsimbiss Silvestergala mit Tanz & Seeterrassenfeuerwerk Neujahrs-Katerbrunch freie Nutzung Sauna & Schwimmbad
Anreise 30.12.2010 oder 31.12.2010
Preis (DZ) …………....409,00 Euro p. P. Buchung & Informationen www.schloss-schorssow.de Schlosshotel Burg Schlitz Silvester mal ganz anders erleben.
Ein festlicher Abend, an dem auch 007 einmal nicht die Welt retten muss… ob das gut geht? Ihre Gƒste k‡nnen sich auf einen unterhaltsamen, stilvollen & actiongeladenen Abend freuen. Unsere Leistungen
Buchung & Information
Claudia Schaffhausen Am Hofsee 33 18279 Gremmelin Tel 038452-51 10 www.gutgremmelin.de
3 ‚N im luxuri‡sem DZ inkl. Fr•hst•ck. festliches Abendmen• am 30.12.2010
2 ‚N im sch‡nen Gƒstezimmer 1x reichhaltiges Vital-Fr•hst•cksbuffet Martini-Empfang 4 Gang– Men• ‰ la 007/Silvesterabend James Bond Musikshow Feuerwerk zum Jahreswechsel Silvesterparty mit DJ & Casino reichhaltiger Neujahrs-Kater-Brunch
Silvestergala am Silvesterabend mit: 19.30 Uhr Empfang im Garten Salon 20.00 Uhr Gourmetmen• im Rittersaal 0.00 Uhr Feuerwerk vor Hauptportal Ausklang an der Bar mit Tanz (DJ)
Preis (DZ od. EZ) …..333,00 Euro p. P. Verlängerungsnacht……….45,00 Euro
Preis (DZ) ………….....720,00 Euro p. P. Einzelzimmer……………….810,00 Euro
Silvesterabend ohne ‚bernachtung: Preis (DZ od. EZ) …..168,00 Euro p. P.
Buchung & Informationen www.burg-schlitz.de
Ihre Kunden werden beeindruckt sein
Mitwanderzentrale - Mit uns auf Tour! Neujahrswanderungen am 01.01.2011 ab 13.00 Uhr
Jahreswechsel auf dem Romantischen Schloss Schorssow 29. Dezember 2010 - 03. Januar 2011
01.01. Fackelspaziergang mit Gl•hwein & Maronenr‡sten. Anschlie€end traditionelle Neujahrsandacht um 18.00 Uhr.
Nach all dem Festtagstrubel geht es aktiv in die Natur. Malchin/ZOB Malchin - 31. Neujahrswanderung Tel. 03994 - 22 26 89
Unsere Leistungen ab 3 ‚N im eleganten DZ Residenz Begr•€ungssekt Gourmet- & Vitalfr•hst•ck vom Buffet 1x 3 Gang-Men•/Buffet 1x 4 Gang-Men•/Buffet
S eit e 2
Teterow/Stadtm•hle Wander- & Traditionsverein „Teterower Auerhahn“ e.V. Tel. 03996 - 15 77 50 ► Publikation im Online-Shop erhƒltlich! www.meckschweiz.de weitere Informationen www.mecklenburgische-schweiz.de www.visit-mecklenburg-switzerland.com
Zwischen Ostseek‚ste & Meckl. Seenplatte Das Netzwerk - „Wie tickt Natur“ 4 Erlebnis-Welten an der Strecke ... Das OZEANEUM Ihre Kunden tauchen ein, in die Welt der n‡rdlichen Meere & erleben die Bewohner der Nord- & Ostsee hautnah. (Foto: Johannes-Maria Schlorke) Neu: Pinguine auf der Dachterrasse. Gruppenreiseangebot "In 80 Minuten durch das OZEANEUM" tƒglich um 13.00 Uhr ‡ffentliche F•hrung Dieses Angebot k‡nnen Sie direkt an der Kasse dazu buchen oder reservieren. Buchungen ab 15 Personen m‡glich Preis ………………........4,00 Euro p. P. zum regulƒren Eintrittspreis Information & Anmeldung info@ozeaneum.de, www.ozeaneum.de Erlebniswelt Kreidek‚ste Winterliches Naturerlebnis - das Nationalpark-Zentrum K„NIGSSTUHL eine Welt voller Geheimnisse Ein Areal mit: 2.000 qm Ausstellungsflƒche 28.000 qm Au€engelƒnde Foto:NPZ K‡nigsstuhl
Einen ganzen Tag genie€en inklusive: aller Indoorangebote Mittagessen 90min•tiger Wanderung Preis (20 Personen)..…......250,00 Euro Information & Anmeldung info@koenigsstuhl.com, www.koenigsstuhl.com
weitere Informationen delosea@wie-tickt-natur.de , www.wie-tickt-natur.de
Das M‚ritzeum Waren (M‚ritz) Was machen die Fische im Winter? Auf einer F•hrung durch das Aquarium erhalten Ihre Gƒste Einblicke in und Ausblicke auf einen winterlichen See. bis zu 25 Personen Preis (je F‚hrung)…..……...30,00 Euro Information & Anmeldung info@Mueritzeum.de, www.mueritzeum.de
Foto:M•ritzeum
„ZooErlebnis im Winterwald“ Rostock Angebot vom 26.12.2010 - 20.02.2011 An jeden Sonntag hei€t es: Wintergeschichten Basteln von Zoosouvenirs Highlight ist der „ Blick hinter die Kulissen“ in den verschiedenen Tierrevieren Gruppen ab 10 Personen Preis ….…………….…...9,00 Euro p. P.
Foto:Zoo/Kloock
Information & Anmeldung post@zoo-rostock.de, www.zoo-rostock.de
Festspiele MV 2011 Ulrichshusen Auf zur musikalischen Landpartie... Angebote Busreisen Saison 2011 Schloss Ulrichshusen 1. ► Sa. 08.01.2011, 19.00 Uhr Neujahrskonzert Brahms und Wiener Schmankerl Preis………….. 40,00/30,00/20,00 Euro Festspielscheune Ulrichshusen 2.► Mo. 13.06.2011, 16.00 Uhr Preistr•ger-Konzert Wiener Mozartisten/Matthias Schorn, Klarinette, Solistenpreistrƒger 2005, A. Dvoř‰k: Serenade f•r Streichorchester E-Dur op. 22,R. Strauss: Duett concertino f•r Klarinette und Fagott F-Dur Preis………….. 30,00/20,00/15,00 Euro 3.► Sa. 09.07.2011, 15.00 & 20.00 Uhr/ So. 10.07.2011, 15.00 Uhr
Kammermusikfest der Preistr•ger Li-Wei Qin, Violoncello, Preistrƒger in Residence 2011 & weitere Preistrƒger der Festspiele MV Einzelkarte: Preis………….. 40,00/30,00/20,00 Euro Kombikarte f•r alle 3 Konzerte: Preis………….. 95,00/75,00/45,00 Euro 4.► Sa. 23.07.2011, 17.00 Uhr Preistr•ger-Konzert Preis……50,00/40,00/30,00/20,00 Euro F•r alle Preisangaben gilt: + zzgl. VVK-/AK-Geb•hr Wir freuen uns auf Sie und Ihre G•ste! Tickets & Information Sandra Suckstorff Tel 0385 - 5 91 85 12 kartenservice@festspiele-mv.de www.festspiele-mv.de
S eit e 3
Reisezeit - nat‚rlich! Portrait: Marketing Verbund Lohmen Ein Lotse f‚r die Seeblickregion im Herzen Mecklenburgs!
Information & Buchung Touristinfo. Lohmen Dorfstra€e 12 18276 Lohmen Tel 038458 - 2 00 40 Lohmen-HerzMecklenburg@t-online.de www.seeblick-regionlohmen.de
Die Seeblick-Region nennen wir unsere reizvolle und herrlich d•nn besiedelte Seen- & Waldlandschaft im Herzen Mecklenburgs. Fast jedes Dorf blickt hier auf seinen eigenen See, klar & blau inmitten gr•ner Wƒlder und bunter Felder. Landschaft im Naturpark Die Seeblick-Region bildet die Br•cke zwischen den beiden Naturparks Nossentiner/Schwinzer Heide und Sternberger Seenland. Eine echte Entdeckung ist der Archäologische Lehrpfad mit Bronzezeitlichen H•gelgrƒbern, Kalkofen, Jasenberg, Gro€steingrab, Steintanz … Buchbar: Gef•hrte Wanderungen rund um die kleineren Seen Pilz- & Wildkrƒuterwanderungen Dorfmuseum Lohmen 1. Speicher Ausstellung - Arbeiten & Leben auf dem Lande im 20. Jh. 2. 100j•hrige Pfarrhofscheune Technikausstellung
Unsere Partner bieten Ihren Gƒsten Abwechslung & Individualitƒt f•r einen erlebnisreichen Aufenthalt. Ferienhaussiedlung am Garder See Sie suchen f•r Ihre Kunden ganzjƒhrig eine Idylle im Wald & am See fernab vom Trubel des Alttags? Wir erf•llen Ihnen diesen Wunsch gern. Finnhaus 70qm f•r 4 Personen, 1 Aufbettung m‡glich Preise nach Saison weitere Informationen Markus Dikau Tel 0173 - 63 24 513 1.B‚cherhotel Deutschlands Das Gutshotel in Groˆ Breesen Wir bieten Platz f•r: 6 Appartements 2 Suiten 22 DZ B•chertausch ganzjƒhrig 2 : 1 & tolle Arrangements f•r Leseratten Buchung & Information Conny Wei€ info@Gutshotel.de, www.Gutshotel.de Mecklenburg-Hotel Ein 3-Sterne-Haus, nahe der sch‡nen, historischen Barlachstadt G•strow 2 behindertengerechte DZ 25 DZ/ 5 EZ
► Unser ExtraTipp
Die Publikation enth•lt: ► Angebote Klassen& Gruppenfahrten 2011 ► ‚bersichtskarte Neu im Urlaubsshop! www.meckschweiz.de
S eit e 4
Ausgangspunkt ideal f•r mobile Gruppen Dorfrundgang in Lohmen Besonderheit in Mecklenburg 16 Gebƒude im Ortskern zeigen Spuren der Geschichte Lohmens. Speicher, Pfarrhof & Scheune ehemalige Stellmacherei Schmiedekate, Wasserpumpe Kirche & Kirchhof Alte Molkerei u.v.m.
Konditionen EZ (inkl. Fr‚hst‚ck)……….36,00 Euro DZ (inkl. Fr‚hst‚ck)……….52,00 Euro
Buchbar: F•hrungen durch den historischen Ortskern, Besichtigung Dorfmuseum, Verkostung regionaler Produkte auf dem Fischereihof
Ferienhaus 80 qm f•r 6 Personen gem•tlicher Kamin Haustiere a. Anfrage
www.dorf-museum-lohmen.de
Reservierung & Information mecklenburg-hotel@web.de Ferienh•user „Seewiesen“
Buchung & Information info@ferienhaeuser-seewiesen.de www.ferienhaeuser-seewiesen.de
Sales Guide 2011 Neu: 13 Partner Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de Th‚nengut Tellow gGmbH Th‚nen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de M‚ritzeum - Haus der 1.000 Seen Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de www mueritzeum.de Hotel Am Markt Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de Schloss Marihn GmbH Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com AG Junges Land f‚r Junge Leute Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com Gutshotel Groˆ Breesen 1. B‚cherhotel Deutschlands Tel 038458-500 info@gutshotel.de, www.gutshotel.de Touristinformation B‚tzow Tel 038461-50 120 info@buetzow.de, www.buetzow.de G‚strow Information Tel 03843-68 10 23 info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de Touristinformation Lohmen Tel 038458-20 040 Lohmen-herz-mecklenburg@tonline.de www.seeblick-region-lohmen.de Biohotel Gut Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Tel 03994-29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com
S eit e 5
in der Mecklenburgischen Schweiz Wir sind auf Tour - Messen 2011 Sehen wir uns auf der … ? CMT Stuttgart 15.01. - 23.01.2011 mit Gemeinschaftsstand Seenland f.re.e M‚nchen 24.02. - 28.02.2011 mit Gemeinschaftsstand Seenland ITB Berlin 09.03. - 13.03.2011 111. Deutscher Wandertag 11.08. - 18.08.2011 in Melle/ Osnabr•cker Land TourNatur D‚sseldorf 02.09. - 04.09.2011 Gern stehen wir Ihnen in pers‰nlichen Gespr•chen vor Ort zur Verf‚gung! Wir freuen uns auf Sie!
Urlaubszeit-sch‰ne Aussichten Neu! Im November 2010 erscheint die nƒchste starke Auflage unseres Urlaubskataloges 2011. Imageteil - 4 ErlebnisReiche Urlaubsmagazin, -themen & touren Stƒdte- & Regionen-Portraits ErlebnisTipps 2011 TI & Welcome Center mit starkem touristischem Leistungsangebot Regional-Karte Wir unterst‚tzen Sie gern: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com
TOP-Angebot des Monats Last Minute „Dem Alltag geb ich frei!“ Gruppen, Radler, Biker sind herzlich willkommen. Ihre Gƒste genie€en die Ruhe in der vertrƒumten, kleinen, mittelalterlichen Stadt Altentreptow & entspannen sich vom Stress & beruflicher Hektik im beliebten 3. Sterne Hotel. Viele Schl‡sser & Burgen in der Umgebung, z.B. Burg Stargard, die Burg Penzlin (mit Hexenkeller), Burg Klempenow oder in der Hansestadt Demmin das historische Hanseviertel wird Ihre Kunden begeistern.
Unser Tipp: Schifffahrt auf AMAZONAS des Nordens (Peenestrom). Unsere Leistungen: 2 ‚bernachtungen 1 Obstkorb mit frischen Fr•chten 1 Flasche Mineralwasser 2x reichhaltiges Fr•hst•ckbuffet 2x 3-Gang-Men• oder Buffet 2x kostenfreier Parkplatz am Hotel Preis ………......ab 95,00 Euro p. P.
Buchung & Information T. Rode hotelammarkt@t-online.de www.ferienhotel-vorpommern.de
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter f‚r Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010 – 11
ErlebnisReich Lebensart, Last Minute Sommer 2010 … was los in der Mecklenburgischen Schweiz Gesundheit & Erholung … Wir bieten Ihren G€sten exklusive Anwendungen im Wellness- & SPA Bereich f•r Wohlbefinden, Gesundheit, Vitalit€t und Sch‚nheit. Verw•hnen Sie Ihre Kunden mit uns! Landhotel Schorssow Urlaub f‚r die Generation 50plus: Erholung und Entspannung Die gute Luft in der seenreichen Mecklenburger Schweiz, ein gut ausgebautes Wanderwegnetz sowie das Ambiente im Hotel bieten Ihren G€sten die Abwechslung & Erholung, die Sie suchen. Unsere Leistungen: 7/14 ƒN im Wunschzimmer t€glich ein •ppiges Fr•hst•cksb•ffet 7/14 mehrg€ngige Abend- oder Mittagessen im Rahmen der HP jede Menge individuelle. Betreuung & viele Programmvorschl€ge Konditionen: Preis (7 ƒN/HP )….…319,00 Euro p. P. Preis (14ƒN/HP)….…379,00 Euro p. P. EZ-Zuschlag……..…10,00 Euro p. Tag weitere Informationen: www.landhotel-schorssow.de Biohotel Gut Gremmelin 5 ƒN bleiben - nur 4 bezahlen! Hier k‚nnen Ihre G€ste so richtig entspannen & die Seele baumeln lassen. Ihre Kunden werden im Restaurant verw‚hnt oder g‚nnen sich eine Pause vom Alltag bei
einer Massage. Und f•r das kulturelle Erleben steht ein Besuch in der Barlachstadt G•strow mit dem Renaissance-Schloss. Leistungen: 5 ƒN zum Preis von 4 ƒN Reichhaltiges Vital-Fr•hst•cksbuffet 5 Fahrr€der stehen zur Verf•gung, Nordic-Walking-St‚cke & Wanderkarten Late-Check-Out bis 14.00 Uhrnach Absprache
November
In dieser Ausgabe: Wellness Pilgern im Ostseeland „Junges Land f•r Junge Leute TOP Partner Kloster R•hn Sales Guide 2011
Massagen kurzfristig im Hotel buchbar Preisbeispiel: Preis (DZ)……………250,00 Euro p. P. statt ………...………..312,50 Euro p. P. Buchung & Information Claudia Schaffhausen www.gutgremmelin.de Das Golf- & Wellnesshotel Schloss Teschow Auf einer Gesamtfl€che von 120 Hektar mit Schlosspark und Golfanlage biete wir ein au…ergew‚hnliches Ensemble von Erlebnis, Erholung, Golf & Genuss. Ihre Kunden entdecken Ihre Sinne neu: Genie…en die herrliche Landschaft mit ihren dichten Alleen, lauschen der Stille am Teterower See & riechen die gesunde Luft einer unber•hrten Natur. Gerne erstellen unsere Kosmetikerinnen und Wellness - Experten speziell abgestimmte Wohlf•hl - und Pflegeprogramme. weitere Informationen & Pauschalen: www.schloss-teschow.de
Urlaubskatalog 2011
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann Redakteurin: Sandra B•ttner N…chste Ausgabe: 2011 - 01 Red.schluss: 12.01.2011 Erscheinungstermin: 17.01.2011 Verbreitung: E-mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - nat‚rlich! Pilgern im Ostseeland Fromme Trendsetter… Glaube versetzt Berge aus Backstein Die flei…igen M‚nche des Mittelalters bauten •berall im Norden Kl‚ster, die dem Himmel ganz nahe kommen. Eine kleine Auswahl pr€sentiert diese Route.
Die Publikation enth…lt: ► Info. Hansest€dten MV ► Backsteingotik ► ƒbersichtskarte Jetzt im Urlaubsshop! www.meckschweiz.de
Ausflugsziele die Doberaner Klosterkirche— Perle norddeutscher Backsteingotik Kloster zum Heiligen Kreuz in Rostock Kloster Dargun fiel 1945 einem Brand zum Opfer. Aber Teile der Vierfl•gelanlage und der Wirtschaftsgeb€ude zeugen von seiner einstigen Gr‚…e. Kloster Tempzin Klosterkirche Ribnitz-Damgarten > heute Dt. Bernsteinmuseums Auch in die alten Mauern v. R•hn zog neues Leben ein> heute Kulinarium Auf dem Jakobsweg ... Schritt f‚r Schritt zur Ruhe kommen Die Route •ber 6 Etappen vom Fischerort Lassan am Peenestrom - zur vertr€umten Stadt Tribsees an der Trebel. Ausflugsziele Greifswalder Bodden Gotteshaus in Kirch Baggendorf, aus Feldsteinen gebaut & mit vielen Backsteindetails vollendet.
H‚hepunkt der Route ist Greifswald nicht nur wegen der alles •berragenden Backsteinkirchen, Marktplatz-Ensemble mit gotischen Giebelh€usern und die weltber•hmte Klosterruine Eldena Grimmen drei gut erhaltene Stadttore und sein pr€chtiges Rathaus. Tribsees - wuchtige St.-Thomas-Kirche mit dem wertvollen M•hlenaltar. Jakobus-Pilgerweg der heiligen Birgitta v. Schweden … Auf besinnlichen Wegen zu wunderbaren Gebetsorten
Ausflugsziele Ausgangspkt. ist die Perle der Backsteingotik > Hansestadt Stralsund Franzburg •ber Tribsees & Laage nach G•strow Nonnenklosters R•hn, Wallfahrtsst€tte des Antoniter-Pr€zeptorei in Tempzin Schweriner Dom weitere Informationen: www.auf-nach-mv.de www.jakobswege-norddeutschland.de www.pilger-zentrum-kloster-tempzin.de
Weisse - Flotte - M‚ritz Fahrgastschiff - Dampfschiff „Europa“
Wei…enfels……..150,00 Euro p. Stunde Clubschiffe Klink, M•ritz….………...250,00 Euro p. Stunde Salonschiffe Diana, Dampfschiff Europa Preis …….…….300,00 Euro p. Stunde:
10% Preisvorteil auf die Bordkarte ab 500,00 Euro Gastro - Umsatz
Weisse - Flotte - M•ritz Hauptsitz Waren Tel. 03991– 12 26 68 schifffahrtwaren@aol.com
S eit e 2
Vorzugsangebote Saisonauftakt und abschluss (01.02. – 17.04.2011 & 06.11. – 18.12.2011 ab 150 Personen) Schifffahrten Sonnenschein ... 100,00 Euro p. Stunde Malchow, Stadt R‚bel, Mecklenburg
Vermittlung f•r Schiffstouren: Buffets, Musik/Unterhaltung, Walk-Acts, Feuershow, Haus- & H‚henfeuerwerke Vermittlung ƒbernachtung weitere Informationen: www.weisse-flotte-mueritz.de
Mecklenburgische Schweiz Die AG „Junges Land f‚r Junge Leute“ Immer mehr Jugendreisen f‚hren nach Mecklenburg-Vorpommern! Die Gr‚nde? Kurze Wege, vielf…ltige Angebote und hohe Qualit…t! Im Nordosten k‚nnen junge Leute ein St•ck Heimat entdecken und Erfahrungen sammeln, neue Freunde gewinnen und ohne Notendruck f•rs Leben lernen. Vor allem garantiert so eine Tour jede Menge Spa… im beliebtesten deutschen Ferienland - an der K•ste und auf den gro…en Ostseeinseln genauso wie an der Mecklenburgischen Seenplatte.
Jugendhotel oder Hostel in den Katalog. Programmangebote zu: Gedenkst€tten Natur und Umwelt Land & Geschichte Bewegung & Spa… Teambildung & Pr€vention Die Jugendherberge in Dahmen Wohlf‚hlwochenende f‚r Lehrer & Sch‚ler - am langen Z‚gel
McPom … ist wie ein riesiger Abenteuerspielplatz, den junge G€ste auf Natur– und KulturSchatzsuche, bei Radtouren, (Nacht) Wanderungen, Segelt‚rns oder Kanutouren, beim Surfen, Schwimmen, Angeln oder Reiten erkunden k‚nnen. Dazu gibt es … Volleyball, Basketball, Klettern, Flo…bau, Fotoexkursion und DJ - Kurs. Selbst Museumsbesuche lassen keine Langeweile aufkommen. Auch Erlebnisb€der und Shoppingmeilen stehen hoch im Kurs. Und bei alledem wissen die Gro…en „Die Kleinen“ hier gut betreut.
Garantiert das Richtige Programm! Ganz gleich, ob Party in Binz auf R•gen oder Sightseeing in Schwerin, zwei oder f•nf Tage, Chor - Lager oder Abi - Abschluss - die Palette reicht von „einfachen“ Klassenfahrten, Gruppenreisen & Freizeiten im Feriencamp bis hin zu Seminaren mit geschichtlichen, wissenschaftlichen, sozialpolitischen & musisch-kulturellen Inhalten.
Die Publikation enth…lt: ► •ber 150 Programmangebote f. Kinder- & Jugendreisen ► ƒbersichtskarte Neu im Urlaubsshop! Ein Tagesausflug ins Th•nenmuseum Tellow od. nach Waren (M•ritz), in die Barlach-Stadt G•strow od. eine Kanutour auf dem Malchiner See. Gemeinsam mit den Rangern die Natur rund um Dahmen erkunden & Besuch eines Reiterhofs, wo jeder einen kl. Ausritt wagen kann. Selbstst€ndige Zubereitung von Obst- & Gem•sesalaten. Wir haben f•r euch das WA-WI-PA-Spiel vorbereitet, mit kniffligen Aufgaben rund um die Jugendherberge. Es gibt einen Kegelabend, Lagerfeuer & Disco. Unsere Leistungen 4 ƒN Programm wie beschrieben Picknick mit Kaffee und Kuchen
www.meckschweiz.de
Preis ……..………..…135,00 Euro p. P. Sparpreis ……..…..…129,00 Euro p. P. (M€rz/April/Oktober)
McPom.com@t-online.de www.McPom.com
weitere Informationen: AG Junges Land f•r Junge Leute Platz der Freundschaft 1 18059 Rostock Tel 0381-37 57 770
> Rabatte & Freipl€tze auf Anfrage Buchbarkeit: M€rz - Oktober Alter: Klassenstufe 5 - 10
Barrierefrei … Darin eingeschlossen sind auch spezielle Angebote f•r Behinderte.
Dahmen bietet viele weitere tolle Angebote, wie „Nat‚rlich im Team - Klettern ist Klasse!“ oder „Teamtraining auf dem Wasser - alle in einem Boot“ f•r Sie und Ihre Kunden! Nicht verpassen!
Qualit…tsmanagement… Und auch Kinder & Jugendliche haben einen Anspruch auf Qualit€t. So kommt ohne Qualit€tssiegel keine Einrichtung,
weitere Informationen & Buchung: Manuela Rehbein jh-dahmen@djh-mv.de www.dahmen.jugendherberge.de
S eit e 3
Sales Guide 2010 Portrait: Kloster Rühn Gemeinde und Kloster Die Gemeinde Rühn zwischen der Warnow und dem Rühner See schließt unmittelbar an den Südwesten der Stadt Bützow an. Mit der Gründung des ZisterzienserJungfrauenklosters durch Bischof Brunward von Schwerin im Jahr 1232 wurde auch der Ort Rühn (als Run) erstmals genannt. Im Mittelalter wohnten, beteten und arbeiteten hier zirka 30 bis 40 Nonnen. Im Laufe der Jahrhunderte war es u.a. Mädchenschule, herzogliches (Domanial-) Amt Bützow-Rühn, Erholungsheim, Hotel-Pension mit Restaurant, Sanatorium, Waisenhaus, Heim für Umsiedlerfamilien und ab 1950 auch Jugendwerkhof. 2008 kaufte der Klosterverein Rühn e.V. das Gebäudeensemble und verpachtet seither einige Bereiche. Klosterkirche Typisch norddeutsche Backsteingotik kennzeichnet, wie das Rühner Kloster, auch die Kirche. 1292 wurde die Kirche durch einen Brand fast völlig zerstört und danach wieder neu errichtet. In der Gemeindekirche wurde am Ostermontag 1999 die restaurierte Kirchenorgel wieder eingeweiht. In der Kirche finden Gottesdienste, Andachten und Konzerte statt. Klosterverein e.V. Der Verein wurde im Mai 2005 durch 12 Gründungsmitglieder ins Leben gerufen. Er hat zum Ziel, das kulturhistorische Erbe der Klosteranlage zu pflegen. Zum Angebot des Vereins gehören: Führungen Konzerte (z.B. Festspiele Mecklenburg-Vorpommern) Ausstellungen zeitgenössischer Künstler SEENLAND Freizeit Rühn liegt am Fernradwanderweg Hamburg - Stralsund, an der PilgerInformationen & Buchung : Klosterverein Rühn e.V. Klosterhof 1, 18246 Rühn Tel. 038464 20 436 info@klosterverein-ruehn.de www.klosterverein-ruehn.de S eit e 4
route des Baltisch-Mitteldeutschen Jacobsweges und lädt Paddler auf der Warnow zum Verweilen ein. Pächter Im Kloster ansässig sind das Kontor mit der Biomanufaktur sowie ein Hofladen mit Gastwirtschaft. Das Kloster Rühn Kontor organisiert Verkostungen und Veranstaltungen im Kloster. Im Kontor gibt es Öle, Essig und Senf aus der Biomanufaktur. Kräuter und Tee nach mittelalterlicher Tradition runden das klösterliche Angebot ab. Wir laden Sie ein an unsere Klostertafel: "Klösterliche Tradition, gutes Handwerk, altes Heilwissen und Rezepturen neu entdeckt." Genießen Sie klösterliche Kostproben im mittelalterlichen Ambiente von und mit Ralf Schröder. Klostertafel - es wird aufgetischt Probieren Sie die Produkte der Biomanufaktur. 10 bis 20 Pers. Kleine Klostertafel ca. 1,5 bis 2 Std. 15,00 Euro/Person Große Klostertafel ca. 3,5 bis 4 Std. 25,00 Euro/Person Kochklub an der Klostertafel Welche Kräuter geben die richtige Würze für Suppen, Fleisch, Fisch und Salat? Kochen Sie gemeinsam jeden 2. Montag im Monat mit Voranmeldung. ab 10 Pers. Kochklub im Kloster ca. 3,5 bis 4 Std. 43,00 Euro/Person Tafelbeitrag Klosterbruder-FeinschmeckerKlub an der Klostertafel Genießen Sie klösterliche Speisen von und mit Ralf Schröder. 10 - 20 Pers. Klosterbruder-Feinschmecker-Klub 84,00 Euro/Person Tafelbeitrag Informationen & Buchung zu Ihren Wunschterminen: Ute Seidler Kontor Kloster Rühn Klosterhof 1, 18246 Rühn Tel. 0172 26 95 327 info@kloster-ruehn-kontor.de www.kloster-ruehn-kontor.de
Sales Guide 2010 13 Partner Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de Th‚nengut Tellow gGmbH Th‚nen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de M‚ritzeum - Haus der 1.000 Seen Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de www mueritzeum.de
in der Mecklenburgischen Schweiz Kommen Sie auf Touren …, mit uns, zwischen Ostseek•ste und Mecklenburger Seenplatte! ...wenn es darum geht, G€sten ein ganz besonderes Erlebnis zu bieten. Unsere Leistungen Mittsommer Remise 2011* - Nacht d. nord. Schl‚sser & Herrenh€user Oldtimer-Ausfahrt entlang der Dt. Alleenstra…e Ganschower Stutenparaden 2011 Kunst:Offen 2011* Peenekreuzfahrt + Mittelalterfest im Hanseviertel Demmin und viele weitere Angebote
buchbar ganzj€hrig, * feste Termin Sie ben•tigen Hilfe bei der Tourorganisation? Kein Problem ... Vermittlung/Organisation von:
Hotels/Pensionen Stadtrundfahrten/G€ngen Ausfl•gen in die Umgebung Aktivreisen (Wandern etc.)
Wir unterst•tzen Sie gern : Informationen & Buchung: Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburg-lakes.com
www.salesguide24.de
Hotel Am Markt Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de
Neu! Das TOP-Angebot
Schloss Marihn GmbH Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com
Nachtw…chterf‚hrung mit Schlemmerabend im Gew•lbekeller … Auf dem Programm stehen: Unsere Nachtw€chterf•hrung mit Schlemmerabend bei Kerzenschein.
Ihre Kunden lassen diesen Abend dann sehr gem•tlich ausklingen.
Ihre G€ste begleiten unseren Nachtw€chter zu geschichtstr€chtigen & romantisch anmutenden Pl€tzen der Altstadt und lauschen seinen Geschichten und Begebenheiten aus l€ngst vergangener Zeit.
Konditionen: Preis.……….. ...… 16,95 Euro p. P. Inkl. Abendessen 1 Glas Wein/Bier
Zum Abschluss erwartet Sie ein deftiges Mahl aus gesottenem und gebratenen im urigen Gew‚lbekeller des Restaurants Verve.
Tourorganisation: info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de
AG Junges Land f‚r Junge Leute Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com Gutshotel Gro‰ Breesen 1. B‚cherhotel Deutschlands Tel 038458-500 info@gutshotel.de, www.gutshotel.de Touristinformation B‚tzow Tel 038461-50 120 info@buetzow.de, www.buetzow.de G‚strow Information Tel 03843-68 10 23 info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de Touristinformation Lohmen Tel 038458-20 040 Lohmen-herz-mecklenburg@t-online.de www.seeblick-region-lohmen.de Biohotel Gut Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Tel 03994-29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com
S eit e 5
F•hrung ab 7-12 Personen > gr‚…ere Gruppen auf Anfrage
Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.
Reisezeit 2010 Newsletter f€r Reiseveranstalter und- mittler
Ausgabe 2010 – 12
Jahreshighlights 2011 … die Vielfalt der Mecklenburgischen Schweiz entdecken Mit uns kommen Ihre Kunden in Schwung! Denn wir bieten Ihnen exklusive Feste, Veranstaltungen und Jubil‚en, die begeistern. Veranstaltungshighlights 2011 Die Hansestadt Demmin: 20 Jahre Peenefest im Hanseviertel und auf der Fischerinsel Fr - So, 17.06. – 19.06.2011
Das Kloster R€hn: Klosterfest mit Klostermarkt Sa, So, 07./08.05.2011 Ausstellung „Seenlandkunst“ So, 03.07. - Sa, 13.08.2011 Konzert der Festspiele MV Fr, 19.08.2011 Tag des offenen Denkmals So., 11.09.2011 Apfelfest & Kloster im Licht Sa., 08.10.2011 Adventsmarkt Sa, So 10./11.12.2011
Dezember 2010
In dieser Ausgabe: Jahreshighlights 2011 Stadt, Land, Fluss 2011 Weisse-Flotte-Müritz TOP Partner Güstrow Tourismus e.V. Sales Guide 2011 52 Urlaubstipps
weitere Informationen www.klosterruehn.de Neben zahlreichen Schaustellern, H‚ndlern und Gewerbetreibenden gibt es ein gro„es Festzelt, eine Kinder- & Oldieb€hne sowie viele weiter Attraktionen. Zum Jubil‚umsfest werden die Veranstalter mit einem hochkar‚tigen Angebot Ihre G‚ste aus nah und fern willkommen hei„en. Der Eintritt ist frei!
MITTSOMMER-Remise 2011 Mit dabei - die Regionen Mecklenburger Parkland, Mecklenburger Schweiz &
weitere Informationen Touristinfo Demmin: Anne Eggert www.demmin.de Die Bergringstadt Teterow: Schlachtetag auf dem Th€nengut Th€nen-Museum-Tellow Do, 06.02./06.11.2011 (10-16 Uhr) 22. Hechtfest Marktplatz & Schulkamp Teterow Sa, So, 04./05.06.2011 (ganzt‚gig) 92. Internationales Bergringrennen Bergring Teterow Sa, So, 11./12. 06.2011 Dƒrpwinachten up de Tellowsche D‚l Sa, So, 10./11.12.2011 (10-17Uhr) weitere Informationen Touristinfo: Jana Koch www.teterow.de
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Am Bahnhof 4, PF 1123 17139 Malchin Tel. 03994 29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com V.i.S.d.P. Christin Hannemann
das Satower Land. Wir freuen uns, Ihren G‚sten in dieser wundervollen Nacht der Guts- & Herrenh‚user die Perlen unseres Landes zu pr‚sentieren. weitere Informationen www.mittsommer-remise.de
Redakteurin: Sandra B€ttner N‚chste Ausgabe: 2011 - 01 Red.schluss: 12.01.2011 Erscheinungstermin: 17.01.2011 Verbreitung: E-mailing
www.mecklenburgische-schweiz.com
Reisezeit - nat€rlich! Jahreshighlights 2011 - ohne Ende Miniaturstadt B€tzow: Kindertag 05.06.2011 (ganztägig) Erntefest 25.09.2011 (ganztägig) Nachtwanderung von M‚rchen zu M‚rchen, Feuerwerk 30.10.2011 (ganztägig) Schlƒsserherbst 2011 in MV Tipp: Stadt B€tzow G‚nsemarkttage, Stadtfest 26.08. - 28.08.2011 www.buetzow.de
Festspiele in MV „Unerhƒrtes entdecken!“ – Ein Sommer der Br€ckenschl‚ge! Auf Ihre Kunden wartet wieder ein umfangreiches Programm für den kommenden Sommer vom 10.06.2011 11.09.2011 und bedeutende Konzertereignisse mit vielen internationalen Spitzenmusikern, sowie den besten Nachwuchskünstlern unserer Zeit. Programm 2011 & Tickets Ticket-Hotline 0385 - 591 85 85 www.festspiele-mv.de
Vom 01.10.- 31.10.2011 laden wieder zahlreiche Schlösser, Guts- & Herrenhäuser im Nordosten zu einer Reihe von kulinarischen, kulturellen, sportlichen od. handwerklichen Veranstaltungen ein.
16. Klassik open air im Schlosspark Prebberede
Sa, 20.08.2011 Ein tolles Schloss, ein abwechslungsreiches Vorprogramm, ein großartiges Orchester mit der bezaubernden Solistin Mirjana Rajic, reich gedeckte Tische & ein grandioses Feuerwerk warten auf Ihre Gäste.
Veranstaltungen 2011 im Golf- & Wellnesshotel Schloss Teschow: Offene G‚rten
Sa, So, 25./26.06.2011 Sommerfest im Schlosspark Sa, 30.07.2011 (14-23 Uhr) Gemeinsames Adventsbacken Schlossb‚ckerei So, 27.11.2011/ 04.12.2011/ 11.12.2011/ 18.12.2011 (11-15 Uhr) weitere Informationen & Buchung www.schloss-teschow.de
Bunter Silvesterabend Gutssch‚nke von Bl€cher Sa, 31.12.2011 (ab 19 Uhr) Darguner Musiksommer in der Kloster- & Schlossanlage/ Open Airs:
weitere Informationen & Buchung www.dargun.de
„Operettengala“ Sa, 18.06., 20 Uhr „Gala der Filmmusik“ Sa, 03.09., 20 Uhr
Mecklenburgische Schweiz – Land der Schlƒsser & Herrenh‚user Information & Tickets www.prebberede.de Einblick in den Kulturkalender 2011 2011! Abgefahren und unikat war das erste Automobil der Welt, erbaut von Siegfried Marcus, Sohn der Stadt Malchin. Sein Geburtstag jährt sich 2011 zum 180. Mal. Ihre Gäste entdecken die Spuren des Erfinders in unserer Region & finden heraus, warum wir heute nicht vom Marcus-Motor sprechen, sondern vom Otto-Motor! TYPISCH! Im Land der Schlƒsser und Herrenh‚user hat alles seine Bestimmung & seinen Chic, früher wie heute. Nur muss man heut nicht gleich ein Schloss kaufen, um darin für einen Urlaub zu residieren. Ihren Gästen stehen alle Türen offen. Weitere Themeninhalte finden Sie auf Seite 3 des Newsletters. Schauen Sie mit Ihren Kunden vorbei! Online bestellen oder bl‚ttern: www.mecklenburgische-schweiz.com www.meckschweiz.de
S eit e 2
Stadt, Land, Fluss 2011 Die EDEN - Region 2011 Vorpommersche Flusslandschaft gewinnt den EDEN-Award 2010
Das Netzwerk „ Abenteuer Flusslandschaft bietet:
Erlebnisse in einen der letzten unber€hrten R€ckzugsgebiete der Natur Aktive Dienstleistungsketten Produktentwicklung & Qualit‚tssicherung vernetzte Vermarktung
Die Peene - „Amazonas des Nordens“ – Qualit‚tstourismus in der Natur Das weitverzweigte Fluss-System zwischen Mecklenburgischer Seenplatte und der Ostseek€ste in Vorpommern gilt aufgrund seiner Naturreicht€mer und Urspr€nglichkeit als sehr reizvoll. Die Region bem€ht sich dank eines besonderen Qualit‚tsmanagements darum, die Umgebung zu sch€tzen und sie dabei aber f€r Ihre G‚ste erfahrbar zu machen. G‚stebefragungen helfen hier, die Kundenzufriedenheit zu garantieren und weiter zu steigern.
Information & Buchung Abenteuer Flusslandschaft Frank G…tz 17389 Anklam Tel 03971-24 28 39 info@abenteuerflusslandschaft.de www.abenteuerflusslandschaft.de www.dino-navi.de
Ein zentrales Angebot: 8t‚gige Kanureise im Canadier Individuelle Tagesetappen 8 - 18km Paddeln auf ruhig flie„endem Wasser ohne Schleusen Naturerlebnis in wundersch…ner Flusslandschaft Auch ohne Paddel-Erfahrung m…glich und f€r Familien gut geeignet Individuelle Anreise Bahn oder Pkw nach Anklam †bernachtung im Zelt oder in Hotels Einweisung -n…tige Verhaltenregeln Idyllische Rastpl‚tze am Wasser laden zur Erholung in der Natur ein Preis ……..……….ab 290,00 Euro p. P Buchbarkeit: In den Sommermonaten Lassen Sie Ihre Kunden mit uns den Nordosten individuell entdecken!
Neu! Der 8. Naturpark Peenetal ErlebnisReich Natur - Der Neue ... „ Der Startschuss f‚llt 2011 “
den nachhaltigen Schutz unserer Natur begeistern werden. Entscheidend f€r einen erfolgreichen Aufbau des Naturparks & f€r attraktive touristische Angebote im Naturpark ist die Unterst€tzung durch die beteiligten Kommunen.
Der Minister Backhaus sagt: "An den k€nftigen neuen Naturpark im Peenetal habe ich daher die Erwartung, dass er mit viel Engagement, Sensibilit‚t & auch mit seiner Mobilisierungsf‚higkeit zum Erfolg des Umwelt- & Naturschutzes beitr‚gt. Auch junge Menschen sollen f€r
Das Gebiet des Peenetals soll sich nachhaltig entwickeln und diese Entwicklung soll so verlaufen, dass dauerhaft wirtschaftlicher Wohlstand & qualifizierte Arbeitspl‚tze bei gleichzeitiger Bewahrung & Entwicklung der nat€rlichen Lebensgrundlagen und Sicherung der sozialen Gerechtigkeit entstehen werden. Ihre Kunden d€rfen gespannt sein! weitere Informationen www.peenetal.de
► Ausflugstipp
M€ritzeum Waren/M€ritz Haus der 1000 Seen www.mueritzeum.de
S eit e 3
Mecklenburgische Schweiz Top Partner: G€strow Tourismus e.V. Informationen & Buchung G€strow-Information Anett Zimmermann Franz-Parr-Platz 10 18273 G€strow Tel 0 38 43 / 68 20 98
Willkommen in der Barlachstadt Als eine der sch…nsten St‚dte im Herzen Mecklenburgs erleben Ihre Kunden bei uns Kultur und Natur in einer besonders liebensw€rdigen Verbindung.
„Barlach-Atelierhaus“ am Inselsee, Historische Altstadt mit Renaissance-Schloss, Dom mit BarlachŠs „Schwebenden“, Gertrudenkapelle, Krippenmuseum, Pfarrkirche und, und, und …. Pauschalangebot „Erlebnisvielfalt f€r Individualisten“
info@guestrowtourismus.de
Leistungspaket pro Person
2 x †N im DZ mit Fr€hst€ck
www.guestrowtourismus.de
Preis (Kat. C)…….…..………70,00 Euro Preis (Kat. B)…….…..………85,00 Euro Preis (Kat. A)…….…………110,00 Euro Entspannen und Genie‡en Individuelle Urlaubspakete mit… Lassen Sie Ihre G‚ste verzaubern!
Bootsfahrt €ber Inselsee & Eintritt in
„Erlebnisvielfalt Inselsee“ Urlaubsfreuden f€r alle Sinne
den Wellnessbereich des Hotels "Kurhaus am Inselsee" sowie ein fruchtiger Begr€„ungscocktail Preis ………..…….…..20,25 Euro p. P.
Der G€strower Inselsee ist ein beliebtes Naherholungsziel f€r die G€strower und G‚ste der Barlachstadt. Vielf‚ltige Mƒglichkeiten mit attraktiven Angeboten f€r Gro‡ & Klein G€nstig gelegen am Radfernweg BerlinKopenhagen bietet sich das Wandern und Radeln geradezu an. Reuterstadt Stavenhagen Fritz-Reuter-
M…chte man eine Pause machen, stehen die „Grenzburg“, die Jugendherberge oder auch das „Kurhaus am Inselsee“ f€r Ihre G‚ste bereit. Wer gerne vom Fahrrad auf’ s Wasser umsteigen m…chte, hat mit den Booten, den Wassertretern und dem Kutter alle M…glichkeit. Auch das Badeparadies „OASE“ lockt in unmittelbarer N‚he mit seinem erfrischenden Nass. Der Natur- & Umweltpark G€strow
Literaturmuseum
bietet DIE Naturerlebnisse: mit Wolf und B‚r, im Aquatunnel, im Moor oder die RaubtierWelten in der Nacht. ErlebnisReich Kultur Stadttouren mit zahlreichen Stopps:
Dreigang-Men€ im Restaurant Kurhaus am Inselsee Preis ………..…….…....21,45 Euro p. P.
Zweigang-Men€ im Hotel Weinberg Preis ………..…………14,85 Euro p. P.
Leihfahrrad f€r einen Tag Preis ………..……….…..8,25 Euro p. P.
Kuttertour auf dem Inselsee Preis ………..…….…..…8,80 Euro p. P. Kanuwandern auf der Nebel Preis ………..…….……19,80 Euro p. P. Wasserwelt im Badeparadies OASE Preis ………..…….……..9,35 Euro p. P. + Saunawelt Badeparadies OASE Preis ………..…….…....11,55 Euro p. P. "Grillen einmal anders" Grillabend im Restaurant Zur Grenzburg Preis ………..…...….….14,85 Euro p. P. Fischabend Restaurant Zur Grenzburg, frischer Fisch in verschiedenen Variationen Preis ………..………….18,15 Euro p. P.
2 St. Tennis -Tennisclub M€hl Rosin Preis ………..……….…..9,90 Euro p. P. Buchbarkeit: ganzj‚hrig ► ExtraTipp: Sparvorteil TouristCard
Tel 039954-210 72
= freier Eintritt in alle Kultur- &
www.fritz-reuterliteraturmuseum.de
Freizeiteinrichtungen = 100 % Stadterlebnis! www.guestrow-touristcard.de Wir freuen uns auf Sie und Ihre G‚ste!
Ein Besuch lohnt sich!
S eit e 4
Sales Guide 2010 Portrait: Kloster Rühn Gemeinde und Kloster Die Gemeinde Rühn zwischen der Warnow und dem Rühner See schließt unmittelbar an den Südwesten der Stadt Bützow an. Mit der Gründung des ZisterzienserJungfrauenklosters durch Bischof Brunward von Schwerin im Jahr 1232 wurde auch der Ort Rühn (als Run) erstmals genannt. Im Mittelalter wohnten, beteten und arbeiteten hier zirka 30 bis 40 Nonnen. Im Laufe der Jahrhunderte war es u.a. Mädchenschule, herzogliches (Domanial-) Amt Bützow-Rühn, Erholungsheim, Hotel-Pension mit Restaurant, Sanatorium, Waisenhaus, Heim für Umsiedlerfamilien und ab 1950 auch Jugendwerkhof. 2008 kaufte der Klosterverein Rühn e.V. das Gebäudeensemble und verpachtet seither einige Bereiche.
Wir laden Sie ein an unsere Klostertafel: "Klösterliche Tradition, gutes Handwerk, altes Heilwissen und Rezepturen neu entdeckt." Genießen Sie klösterliche Kostproben im mittelalterlichen Ambiente von und mit Ralf Schröder. Klostertafel - es wird aufgetischt Probieren Sie die Produkte der Biomanufaktur. 10 bis 20 Pers. Kleine Klostertafel ca. 1,5 bis 2 Std. 15,00 Euro/Person Große Klostertafel ca. 3,5 bis 4 Std. 25,00 Euro/Person
Klosterkirche Typisch norddeutsche Backsteingotik kennzeichnet, wie das Rühner Kloster, auch die Kirche. 1292 wurde die Kirche durch einen Brand fast völlig zerstört und danach wieder neu errichtet. In der Gemeindekirche wurde am Ostermontag 1999 die restaurierte Kirchenorgel wieder eingeweiht. In der Kirche finden Gottesdienste, Andachten und Konzerte statt.
Kochklub an der Klostertafel Welche Kräuter geben die richtige Würze für Suppen, Fleisch, Fisch und Salat? Kochen Sie gemeinsam jeden 2. Montag im Monat mit Voranmeldung. ab 10 Pers. Kochklub im Kloster ca. 3,5 bis 4 Std. 43,00 Euro/Person Tafelbeitrag
Klosterverein e.V. Der Verein wurde im Mai 2005 durch 12 Gründungsmitglieder ins Leben gerufen. Er hat zum Ziel, das kulturhistorische Erbe der Klosteranlage zu pflegen.
Klosterbruder-FeinschmeckerKlub an der Klostertafel Genießen Sie klösterliche Speisen von und mit Ralf Schröder. 10 - 20 Pers. Klosterbruder-Feinschmecker-Klub 84,00 Euro/Person Tafelbeitrag
Zum Angebot des Vereins gehören: Führungen Konzerte (z.B. Festspiele Mecklenburg-Vorpommern) Ausstellungen zeitgenössischer Künstler SEENLAND Freizeit Rühn liegt am Fernradwanderweg Hamburg - Stralsund, an der Pilgerroute des Baltisch-Mitteldeutschen Jacobsweges und lädt Paddler auf der Warnow zum Verweilen ein. Pächter Im Kloster ansässig sind das Kontor mit der Biomanufaktur sowie ein Hofladen mit Gastwirtschaft. S eit e 5 S eit e 5
Das Kloster Rühn Kontor organisiert Verkostungen und Veranstaltungen im Kloster. Im Kontor gibt es Öle, Essig und Senf aus der Biomanufaktur. Kräuter und Tee nach mittelalterlicher Tradition runden das klösterliche Angebot ab.
Sales Guide 2010 13 Partner Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow Tel 03996-14 00 info@schloss-teschow.de, www.schloss-teschow.de Th€nengut Tellow gGmbH Th€nen-Museum-Tellow Tel 039976-54 10 Thuenen-Museum-Tellow@t-online.de www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de Fritz-Reuter-Literaturmuseum Tel 039954-210 72 www.fritz-reuter-literaturmuseum.de M€ritzeum - Haus der 1.000 Seen Tel 03991-63 36 80 info@mueritzeum.de www mueritzeum.de Hotel Am Markt Tel 03961-258 20 hotelammarkt@t-online.de, www.ferienhotel-vorpommern.de Schloss Marihn GmbH Tel 03962-22 19 30 info@schlossmarihn.com, www.schlossmarihn.com
in der Mecklenburgischen Schweiz Mit unseren Online-Diensten sind Sie aktuell und schnell!
Urlaubskataloge jetzt online Bl‚ttern & Bestellen
Wir helfen Ihnen gern bei Ihrer Reisevorbereitung ...
UrlaubsNavi Neu! Design Interaktive Karte unseres gesamten Urlaubslandes MV Anzeige von Touren & Tipps Lage & Kontaktdaten Beschreibungen & Bilder Ausdruck Ihres Reiseplaners Apps - unsere Empfehlung Merian Scout Reiseguide Meckl. Hole 19 – Golfplatzf€hrer
Touristinformation B€tzow Tel 038461-50 120 info@buetzow.de, www.buetzow.de G€strow Information Tel 03843-68 10 23 info@guestrow-tourismus.de www.guestrow-tourismus.de Touristinformation Lohmen Tel 038458-20 040 Lohmen-herz-mecklenburg@t-online.de www.seeblick-region-lohmen.de Biohotel Gut Gremmelin Tel 038452-51 10 info@gutgremmelin.de, www.gutgremmelin.de Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V. Tel 03994-29 97 80 info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com
S eit e 6
weitere Information www.meckschweiz.de www.mecklenburgische-schweiz.com
Neu! 100 Filme f€r Busse aus MV Reisezeit - abgefahren! Die kostenlose Unterhaltung …
AG Junges Land f€r Junge Leute Tel 0381 375 77 70 McPom.com@t-online.de, www.mcpom.com Gutshotel Gro‡ Breesen 1. B€cherhotel Deutschlands Tel 038458-500 info@gutshotel.de, www.gutshotel.de
Urlaubskatalog 2011 Sales Guide 2011 Wandern, Radeln, Schl…sser, Parks und Herrenh‚user
Zur Verf€gung stehen 11Filme der Mecklenburgischen Schweiz T…rnbericht Kummerower SeeOstsee-Peene (Nr. 16) Landwege: Reiten (Nr. 18) Motorradtourismus (Nr. 19)
Gartenroute MV (Nr. 22) Eiszeitroute & Geopark Meckl. Eiszeitlandschaft (Nr. 24) Kl…ster & Pilgern (Nr. 25) Backsteinroute & Hansestadt Demmin Korn- und Backerlebnis-Stra„e Wasserwandern im Dreistromland Deutsche Alleenstra„e Wandern im NP MSK weitere Information Christin Hannemann www.mv-tourist.tv www.mecklenburgische-schweiz.com
Informationen Christin Hannemann info@mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburgische-schweiz.com www.mecklenburg-lakes.com
www.salesguide24.de
Willkommen
ErlebnisReich
UrlaubsPlan
Urlaubs
M ür i t zeum - Haus der 1 0 0 0 Seen
52
Urlaubstipps
. . . ein ganzes Jahr
bis Ende Januar 2011 Müritzeum · Zur Steinmole · 17192 Waren (Müritz) · www.Mueritzeum.de Fon 03991 - 6 33 61 80
Nat u r er l eb n i s l eh r p f ad Seeb er g e
Vol l m on d - Lesu n g zu m Ei sm on d
Bi o- Kuchk ur se zu vi el en Them en
… am Nordostufer des Ku m m er ow er Sees auf und ab mit Blick auf Seead l er , riesige Fi n d l i n g e, Schautafeln mitten im Naturpark
zau b er h af t e Text e d er Wel t l i t er at u r über Son n e, M on d und St er n e, eine eisige Überraschung und deftiges für den Magen
Sai s on al e Koc h k u r s e finden regelmäßig im Bi o- Gou r m et - Rest au r an t auf Gu t Gr em m el i n statt. Samstag ab 15.00 Uhr Restaurant ab 18.00 Uhr
täglich Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See www.mecklenburgische-schweiz.de
19.01.2011 Gutshotel Groß Breesen · 1. Bücherhotel Deutschlands · 18276 Groß Breesen Fon 038458 - 5 00 · www.gutshotel.de
Biohotel Gut Gremmelin · 18279 Gremmelin · Am Hofsee 33 www.gutgremmelin.de · Fon 038452 - 51 10
Fi n d l i n g sg ar t en Hoh en M i st or f
Ei sb ah n i n d er Al t en Zu c k er f a b r i k
Lu f t f ah r t au s s t el l u n g
… wohl geordnet und beschriftet: eine Fel d s t ei n s am m l u n g direkt an der Ei szei t r ou t e nahe Tesc h ow und dem Tet er ow er See, täglich
Ei s s t oc k s c h i eßen, Ei s h oc k ey, Di sc o on i c e und Ki n d er- Sp i el - Pa r k mit In d oor- Kl et t er an l ag e
… zur Gesc h i c h t e M ec k l en b u r g - Vor p om m er n s im Fl u g h af en Ros t oc k - Laag e
Führungen nach Anmeldung unter Fon 03996 -17 23 19 www.eiszeitroute.com
Dienstag-Sonntag · 10.00-20.00 Uhr Freizeitzentrum Alte ZuckerfabrikSülzer Straße · 18195 Tessin www.tessin.de · Fon 038205 - 7 90 17
täglich Flughafen Rostock-Laage · Flughafenstraße 1 · 18299 Laage www.rostock-airport.de · Fon 038454 - 32 13 90
1 0 0 0 j äh r i g e Ei c h en von Iven ac k
Der Sk u l p t u r en w eg Bu r g Sc h l i t z
5. Tag d er of f en en Töp f er ei en
sol i t är e Bau m r i esen im Hütewald mit Ti er g eh eg e, ein Besuch der Sc h l os s an l ag e Iv e n a k lohnt sich ebenfalls www.wald-mv.de täglich
zei t g en össi sc h e Ku n st auf Kuhweiden und am Wegesrand von Burg Schlitz nach Görzhausen
… Ker am i k w er k s t ät t en, St u d i os und At el i er s im ganzen Land
täglich
12./13.03.2011 · 10.00-18.00 Uhr
Wilfried Duwentester · Görzhausen 3 · 17166 Hohen Demzin www.skulpturenweg-ev.de · Fon 03996 - 18 29 10
www.wald-mv.de
Hof Peen el an d M eesi g er qualifizierter Rei t u n t er r i c h t für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene am Ku m m er ow er See nach Anmeldung unter Fon 0162 - 9 42 59 53 www.hof-peeneland.de Fam. Schön · Hof Peeneland 143 · 17111 Meesiger · www.hof-peeneland.de Fon 039994 - 1 07 40 · Fax 039994 - 1 03 79 · Mobil 0162 - 9 42 59 53
www.tag-der-offenen-toepfereien.de
Ku n s t h au s Wasser b u r g Li ep en
Hot el Am M ar k t Al t en t r ep t ow
Ku n s t , An t i q u i t ät en in der Burg, Fest e und Fei er n im h i st or i sc h en Kel l er g ew öl b e
… ausgezeichneter Logen- und Logierplatz für Rad l er , M ot or r ad f ah r er , Ur l au b er
ganzjährig Gerhard & Daniel Jentsch · Dorfstraße 32 · 17139 Liepen Mobil 0172 - 7 11 00 33
täglich Hotel am Markt · Marktplatz 1 · 17087 Altentreptow · www.ferienhotel-vorpommern.de · Fon 03961 - 2 58 20
M i n i a t u r s t a d t Bü t z o w
Gest ü t In sel h of
Seg el n Ku m m er ow er See
Der Park für die ganze Fam i l i e mit Bau er n g ar t en, Bac k h au s, Feu c h t b i ot op und großem Sp i el p l at z
Herzlich willkommen auf der „ In sel d er Pf er d e“ am Gar d er See zum Pf er d eg u c k en, Tr ai n i n g und zu Au s r i t t en
Seg el k u r se für Er w ac h s en e und Ki n d er sowie für Sc h u l k l as s en „ Segeln statt Schule“ ab Haf en Sal em
Mai-Oktober täglich, November-April Mo-Fr Miniaturstadt Bützow · Tarnower Chaussee 1 · 18246 Bützow www.buetzow-schwaan.de · Fon 038461 - 6 05 11
ganzjährig Gestüt Inselhof · Halbinsel Garden · 18276 Lohmen www.gestuet-inselhof.de · Fon 038458 - 29 20 30
Hafen Salem · 17139 Salem · www.kanubasis.de Fon 039923 - 71 60
Ab en t eu er Fl u s s l an d s c h af t
Per s on en s c h i f f f ah r t M ü l l er
Tou r d e M ec k l en b u r g i sc h e Sc h w ei z
… raus auf's Wasser, St ar t i n d i e Was s er s p or t s ai s on auf Peene, Trebel und Tollense mit vielfältigen Aktionen
Bi b er t ou r en und kleine Peen e- Kr eu zf ah r t en nach An k l a m mit der Personenschifffahrt Müller & Sohn OHG
Rad t ou r , Ei n zel zei t f ah r en, St r aßen r en n en, XC Rac e
01.05.2011 www.abenteuer-flusslandschaft.de
bis Oktober Personenschifffahrt Müller & Sohn OHG · Hafen · 17109 Hansestadt Demmin www.amazonas-peene.de · Fon 03998 - 28 28 74
13.-15.05.2011 Unterholz e.V. · 17166 Teterow · www.unterholz.zweirad-hassemer.de Mobil 0172 - 7 47 60 24
Dor f M u seu m Loh m en
DGV Gol f - Er l eb n i st ag Tes c h ow
22. Tet er ow er Hec h t f est
Dor f g es c h i c h t e und - g esc h i c h t en Montag-Donnerstag · 9.00-15.00 Uh, Freitag 9.00-12.00 Uhr Mai-Oktober · zusätzlich Samstag · 10.00-12.00 Uhr
Faszination Golf hautnah erleben und den großen Sport mit dem kleinen Ball entdecken, Schnupperkurse für alle auf Schloss Teschow
Vol k s f es t mit Fes t u m zu g, Programm in der Tourist-Information Teterow
Dorfmuseum Lohmen · Speicher Dorfstraße 12 · 18276 Lohmen www.dorf-museum-lohmen.de · Fon 038458 - 2 00 40
29.05.2011, 11.00-15.00 Uhr Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow · Fon 03996 - 14 04 54 www.schloss-teschow.de · www.gc-schloss-teschow.de
04./05.06.2011 Tourist-Information Teterow · Am Markt 9 · 17166 Teterow · www.teterow.de Fon 03996 - 17 20 28
In t er n . Tet er ow er Ber g r i n g r en n en
XIII. Reu t er f est sp i el e
St ad t f est 7 7 5 J ah r e M al c h i n
tagsüber spannende Ren n en auf Europas schönster Gr as r en n b ah n und Samstagabend Sp eed w ay um den „ Au er h ah n p ok al “ 12./13.06.2011
„ platt snacken un tauhüren, äten un drinken, kieken und köpen“ lautet das Motto auf dem Markt vor dem Frit z- Reut er- Lit erat urm useum
Großer h i st or i sc h er Fes t u m zu g am 25.06.2011 um 1 4 .0 0 Uhr 3 Tage b u n t es Tr ei b en rund ums Rathaus Ver an s t al t u n g en, Bü h n en p r og r am m e, M i t t el al t er m ar k t 24.-26.06.2011
MC Bergring Teterow e.V. · Appelhäger Chaussee 1 · 17166 Teterow www.bergring-teterow.de · Fon 03996 - 17 29 35
48
Vielfalt
Gl an zl i c h t er 2 0 0 9 Ausstellung zum Internationalen Fot ow et t b ew er b
19.06.2011 Stadtinformation Stavenhagen · Am Markt 1 · 17153 Stavenhagen www.stavenhagen.de · Fon 039954 - 27 98 35
Stadtinformation Malchin · 17139 Malchin · www.malchin.de Fon 03994 - 64 01 11
www.mecklenburgische-schweiz.com
Bett
UrlaubsService
UrlaubsShop
UrlaubsKarte
Gr oße J u b i l äu m sau sst el l u n g
Der Gar t en M ar i h n
M i l c h s t r aße Bü t zow er- Lan d
… zum 70. Geb u r t s t ag des Künstlers Gü n t er Kad en und Gal er i e- Hof f est
größter Davi d - Au s t i n - Ros en g ar t en und verschiedene Nu t zg är t en in einer 30 ha großen Gar t en u n d Par k l an d s c h af t
m od er n e Lan d w i r t s c h af t erleben und g es u n d e M i l c h p r od u k t e verkosten
01.07.2011 · 19.30 Uhr Galerie am Kamp · 17166 Teterow · www.galerie-teterow.de Fon 03996 - 17 26 57
Gu t sh au s Got t i n Willkommen im Ros en p ar k , duftig, blumig, dekorativ, auch lecker Mai-Oktober täglich Gutshaus Gottin · 17168 Gottin · www.gutshaus-gottin.de Fon 039976 - 5 02 51
gern nach Anmeldung
Mai-September · täglich 10.00-18.00 Uhr Schloss und Garten Marihn · Hofstraße 1 · 17219 Marihn www.schlossmarihn.com · Fon 03962 - 22 19 30
Touristinformation Bützow · Am Markt 1 ·18246 Bützow · www.buetzow.de · Fon 038461 - 5 01 20
Som m er f est i m Sc h l ossp ar k
Peen e- Kan u - Tr ek k i n g
… mit buntem Ki nder pr ogr am m , Li ve- M usi k , k u l i n ar i s c h en Kös t l i c h k ei t en, Gol f t u r n i er „ Schloss-Trophy“ und zum Abschluss ein grandioses Feuerwerk 30.07.2011 · ab 14.00 Uhr
g ef ü h r t e Tou r en für Sc h u l k l assen und Fam i l i en von Salem am Ku m m er ow er See
Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow · 17166 Teschow www.schloss-teschow.de · Fon 03996 - 14 00
www.kanubasis.de · Fon 039923 - 71 60
Ir r g ar t en Dar g u n
St ad t op en ai r Kon zer t
3. Eu r op äi sc h es Tan zf es t i val
Am Waldeck ein Lab y r i n t h g an z au s Bu c h en h ec k en mit Au s s i c h t s t u r m und Blick auf den Klostersee
… in der Wal d - Ar en a M al c h i n Ost seew el l ep ar t y mit bekannten Interpreten aus Rock, Pop und Schlager
8. Vol k st an z- u n d Tr ac h t en f es t mit M i t t el al t er m ar k t und Höh en f eu er w er k auf der Kl os t er- u n d Sc h l ossan l ag e
von Mai bis September geöffnet Stadtinformation Dargun · Kloster- und Schlossanlage · 17159 Dargun www.dargun.de · Fon 039959 - 2 23 81
15. St ad t w an d er t ag Dem m i n
20.08.2011 Information und Tickets Heiko Lange · stangelange@web.de Mobil 0172 - 6 43 44 87
27.-28.8.2011 Stadtinformation Dargun · Kloster- und Schlossanlage · 17159 Dargun www.dargun.de · Fon 039959 - 2 23 81
Tag d es of f en en Den k m al s
8. M al c h i n er Ol d t i m er Tr ef f en
… unterwegs auf den Wan d er w eg en in und um die Han sest ad t Dem m i n
Ar c h i t ek t u r , Ku n st und Gesc h i c h t e offene Türen zu Denkmalen im ganzen Land
… zum 180. Geb u r t s t ag von Si eg f r i ed M ar c u s, in der Malchiner Wald-Arena
03.09.2011 · ab 09.00 Uhr
11.09.2011
Stadtinformation Demmin · Bahnhofstraße 23a ·17109 Demmin www.demmin.de · Fon 03998 - 22 50 77
www.tag-des-offenen-denkmals.de
17.09.2011 Heiko Lange · www.oldtimer-club-marcus.de Mobil 0172 - 6 43 44 87
2. Par k Lan d J azz
Er n t ed an k f est au f Sc h l oss Tes c h ow
Kl ost er Rü h n i m Li c h t
2. Festival in Sc h l össer n und Her r enhäuser n des M ec k l en b u r g er Par k l an d es
… in der Gutsschänke „ von Blücher“ mit gemeinsamen Kek s eb ac k en, Kü r b i s s c h n i t zen u.v.m.
Fac k el n, Feu er sc h al en und viele Li c h t er erhellen die Gebäude. Dazu r u h i g e M u s i k und Köst l i c h k ei t en aus der Kl ost er sc h än k e
23.-25.09.2011 Mecklenburger ParkLand · Information und Tickets Maibritt Olsen www.plmv.de · Fon 038459 - 66 98 33
02.10.2011 · ab 14.00 Uhr Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow · 17166 Teschow www.schloss-teschow.de · Fon 03996 - 14 00
08.10.2011 Kloster Rühn · 18246 Rühn · www.klosterverein-ruehn.de · Fon 038461 - 5 24 56
Uw e- J oh n son - Li t er at u r t ag e Gü st r ow
Wei ße Fl ot t e M ü r i t z
Hof r est au r an t „ La Rem i se“
Vor t r äg e und Fi l m e rund um den Sc h r i f t st el l er , der zu den großen Deutschen des 20. Jahrhunderts gerechnet wird. Infos: www.uwe-johnson-gesellschaft.de 15.-16.10.2011
… täglich Sc h i f f s t ou r en und Fäh r b et r i eb auf den Gewässern der M ec k l en b u r g i s c h en Seen p l at t e, Kr an i c h t ou r en in der Abenddämmerung, Fah r p l än e und Ti c k et s www.mueritzschiffahrt.de
Freuen Sie sich auf bodenständige M ec k l en b u r g er Kü c h e, beste Lebensmittel zum Großteil aus ei g en em ök ol og i sc h en An b a u und einen Hau c h Ex ot i k Reservierungen: FerienGut Dalwitz
Programm und Informationen www.uwe-johnson-gesellschaft.de
Fahrpläne und Tickets www.mueritzschifffahrt.de
FerienGut Dalwitz · Dalwitz 46 ·17179 Walkendorf www.FerienGutDalwitz.de · Fon 039972 - 5 61 40
Sc h l ac h t et ag i n Tel l ow
Kar n eval er öf f n u n g
Nat ur- und Um w elt park Güst row (NUP)
… mit Bau er n m ar k t und Vol k s f es t s t i m m u n g für die ganze Fam i l i e
… die Nar r en übernehmen die Macht auf dem M ar k t von Neu k al en für die 5. J ah r es zei t
abenteuerliche Wol f s w an d er u n g en in der Dämmerung und Wol f s s p ezi al n äc h t e mit Grillimbiss am Lagerfeuer (bitte telefonisch anmelden!) monatlich buchbar
06.11.2011 · 10.00-16.00 Uhr Thünengut Tellow · 17168 Warnkenhagen www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de · Fon 039976 - 54 10
11.11.2011 · 11.11 Uhr NCC Neukalen · Stadtinformation Malchin · Am Markt 1 · 17139 Malchin www.stadt-neukalen.de · Fon 03994 - 64 01 11
Verbindungschaussee 1 · 18273 Güstrow · www.nup-guestrow.de Fon 03843 - 24 68-0
Ad ven t m ar k t au f Ul r i c h s h u s en
Ad v en t s b ac k en
3. Ad v en t Dör p w i h n ac h t en
… in der großen Fel d st ei n sc h eu n e auch am 2. und 3. Adventswochenende
gemeinsames Pl ät zc h en b ac k en in der hauseigenen Sc h l os s b äc k er ei , danach weihnachtliche Lesung bei Kaf f ee und Kuchen
… up de Tel l ow sc h e Däl , traditionell, musikalisch, mit Bas ar , Bast el ei en und Wei h n ac h t s b äc k er ei
26./27.11.2011 · 12.00-20.00 Uhr Schloss Ulrichshusen · Seestraße 14 · 17194 Ulrichshusen www.ulrichshusen.de · Fon 039953 - 79 00
04.12.2011 · ab 11.00 Uhr Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow · 17166 Teschow www.schloss-teschow.de · Fon 03996 - 14 00
10./11.12.2011 · 10.00-17.00 Uhr Thünengut Tellow · 17168 Warnkenhagen www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de · Fon 039976 - 54 10
Weihnacht sm ark t Schloss Bredenf elde
Wei h n ac h t en au f Bu r g Sc h l i t z
Neu j ah r es w an d er u n g en
… wie an jedem Ad ven t w oc h en en d e ziehen Wei h n ac h t s d ü f t e, Wei h n ac h t s m u s i k und Li c h t er g l an z Gästescharen in den Bann des M är c h en s c h l os s es 17./18.12.2011 · 14.00-19.00 Uhr
… geführter Wi n t er s p azi er g an g mit Fac k el n, Gl ühw ei n und ger öst et en M ar onen Information und Anmeldung: Schlosshotel Burg Schlitz 25.12.2011 · 16.00 Uhr
Die Wan d er ver ei n e M al c h i n und Tet er ow laden zum M i t w an d er n ein. Treffpunkt, Route und Kontakte immer aktuell in der onlineMitwanderzentrale 01.01.2012 ·13.00 Uhr
Schloss Bredenfelde · 17153 Bredenfelde · www.schloss-bredenfelde.de Fon 039955 - 3 97 77
Schlosshotel Burg Schlitz · 17166 Hohen Demzin · www.burg-schlitz.de Fon 039961 - 27 00
www.mecklenburgische-schweiz.com
49