@canal_ti
www.canalti.pe
Canal TI
Mercado de PC no
ISSN 1998-5347
DISTRIBUCIÓN SEMANAL GRATUITA AÑO 9 •NO 384•LUNES, 29 DE JULIO DE 2013
para de crecer...
... y tablets no se quedan atrás
APUNTES
¡A todo sabor! www.canalti.pe
Fiestas Patrias en Media Comm
L
a familia de Media Comm, nuestra casa editora – y de Usuario Digital, Tech&ROI, Control X y Proveedor a la Carta – celebró, por adelantado, las Fiestas Patrias el pasado miércoles 24, y lo hizo con el sabor patrio de la cocina de la gran Magaly Silva, es decir, con sus tamales y “mancha pecho” (majestuosa combinación de carapulcra con sopa seca): todo un emblema de nuestra gastronomía. Los vinos de Xtreme Blue pusieron la nota cálida para
el frío reinante, claro, apaciguado por una notable yapa ofrecida por Magaly: nada menos que una reparadora y sabrosa mazamorra morada, de receta 100% tradicional. Como podrán notar en las fotos de esta página, todo el equipo de Media Comm disfrutó de las delicias que Magaly trajo a nuestras oficinas. No todos aparecemos en las fotos, solo los figuretis. ¡Muchas gracias Maga y Héctor! y ¡Felices Fiestas Patrias!
Algunos integrantes del equipo editorial de Media Comm.
Magaly Silva y sus delicias.
Parte del equipo de distribución, responsables que Canal TI llegue a sus manos cada lunes.
Equipo administrativo de Media Comm.
Alexis Alemán, diseñador publicitario de Media Comm, disfruta de su plato junto a Daniel Miranda.
Síguenos en Facebook
Director Wilder Rojas Díaz Editor General Ronny Rojas Diagramación Alexis Alemán Video y Fotografía: Hans Romero Web y Redes Sociales Oscar Esteban Rojas Coordinadora Comercial Lucía Corrales Naveda Administración Oscar Corrales Gerente de Producción & Desarrollo Francisco Miyagi Díaz Asesoría Legal Bárbara Pita uCanal TI se imprime en Finishing S.A.C uHecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2007-04808 uProhibida la reproducción total o parcial del contenido. uMedia Comm no se responsabiliza por las
Canal TI 383 (Lunes, 22 de Julio de 2013) Canal TI es una publicación semanal de:
opiniones de terceros. uLos precios y promociones referidos en los avisos publicitarios y/o en los textos de Canal TI, son solo válidos para empresas del canal de distribución tecnológico peruano.
Canal TI
Síguenos en Twitter
@canal_ti
www.mediacomm.pe
Dirección: Jirón Orejuelas 226, Surco Lima 33–Perú Central [+511] 627-5520 www.techroi.com.pe
www.usuariodigital.com.pe
4 canal ti
www.proveedoralacarta.com.pe
www.tecnologia.com.pe
www.controlx.com.pe
vida ti www.canalti.pe
Junto a HP y sus principales clientes
Máxima celebra Fiestas Patrias
E
l pasado jueves 25 de julio, Máxima y HP organizaron una cena criolla por la celebración de las Fiestas Patrias. Este evento se realizó en el restaurante El Embrujo. Durante el desarrollo de la reunión, los participantes pudieron degustar de un delicioso buffet criollo, el cual fue acompañado de música criolla en vivo. “Es grato compartir la celebración de Fiestas Patrias con nuestros socios de negocios, quienes forman parte importante del crecimiento de Máxima. Agradecemos su compromiso de trabajo con nosotros, y estamos seguros que trabajando juntos lograremos nuestros objetivos”, señaló Wilman Roca, gerente general de Máxima. A su vez, Ana María Llerena, gerente comercial de la unidad HP PSG y EG, destacó la importancia de los beneficios de su línea de negocios e incentivó a los presentes a seguir trabajando juntos. Al evento también acudieron representantes de HP como: Claudia Rivera, Business Manager EG; Javier Podestá, PPS Computing Category Manager Línea Profesional Perú – Bolivia; y Ferruccio Fontanot, Business Manager - HP PSG; y por parte de la línea HP Financial: Daniel Namihas y Faride Tello. El evento finalizó con el sorteo de interesantes premios entre los asistentes.
Javier Podestá, Wilman Roca, Faridé Tello, Maritza Núñez, Ana María Llerena, German Llops y Ferruccio Fontanot
6 canal ti
APUNTES
Oscar Santa Cruz
www.canalti.pe
150 monitores fueron destacados en el centro de llamadas del film
CRM
U
Aprovechando al máximo
na vez culminada la implementación exitosa del software CRM, los gerentes necesitan tener en cuenta las siguientes recomendaciones para maximizar sus beneficios: Realizar procesos periódicos de actualización de datos Según Fernando Grados, gerente general de Dominio Consultores, los datos de los clientes se desactualizan de 3% a 6% mensual. Con datos desactualizados, nuestras acciones de marketing y ventas pierden efectividad, por lo que es importante planificar campañas para actualizar datos clave cada cierto tiempo. Según el tipo de negocio, quizás sea necesario darle al cliente algún incentivo para que nos dé información actual. Analizar la calidad de datos con regularidad Es un caso común que los usuarios cumplan con llenar los datos suficientes para completar las operaciones, por ejemplo, de cierre de una oportunidad, pero omitan registrar campos que ayudan a crear estadísticas para la toma de decisiones gerenciales, como por ejemplo, el motivo de compra. En la mayoría de los casos los usuarios no llenan este campo o lo llenan con la opción “Otros”, perdiéndose así, información importantísima para mejorar nuestra propuesta de valor. Para evitar esta situación, es necesario que el gerente revise los reportes relacionados y estimule a su equipo a llenar esta información correctamente. Obtener reportes de las acciones que no han realizado o planificado Los gerentes usualmente hacen seguimiento a las operaciones realizadas, y a las que están por realizar las oportunidades cerradas y a las que están en proceso, respectivamente. Sin embargo, es bueno preguntarse por las acciones que hemos dejado de tomar. ¿Con qué clientes no he tenido contacto el último trimestre? ¿Qué tipo de ventas no he logrado y por qué? Esto puede resultar en descubrimientos importantes. Finalmente, es recomendable pedir apoyo al consultor CRM para que haga un diagnóstico y sugiera las mejoras correspondientes.
www.creantis.com
AOC en película “Línea de emergencia” AOC fue elegida como la marca exclusiva de monitores para la producción de la película de suspenso: “Línea de emergencia”, pronta a estrenarse en nuestro país y protagonizada por Halle Berry. Los monitores podrán ser
vistos durante toda la película en el Centro de Llamadas. La película cuenta la historia de una operadora del 911 que debe enfrentarse a sus propios miedos para salvar a una adolescente de un asesino.
La oferta estará orientada al mercado pyme y a empresa
Lenovo EMC² presenta soluciones de almacenamiento Lenovo | EMC² presentó, por primera vez en Perú, sus soluciones de almacenamiento para la pequeñas y medianas empresas. Este acuerdo comercial se conformó en 2012 entre Lenovo e EMC² Corporation, a partir de la toma de ciertos activos y recursos del negocio de Iomega de EMC, con el objetivo de ofrecer soluciones NAS (almacenamiento anexado a la red) para las sucursales corporativas remotas y a las pymes. El porfolio de sistemas de almacenamiento de red Lenovo | EMC² incluye productos de escritorio y en rack, que abarcan una capacidad de disco de hasta 48 TB. Las soluciones NAS incluyen el premiado sistema operativo EMC LifeLine, que combina funciones y beneficios de nivel corporativo y la facilidad de uso para los clientes de pequeñas empresas, oficinas remotas, centros de datos departamentales y otros. Estas capaci8 canal ti
Williams Andonayre, Brand Manager de servidores y almacenamiento de Lenovo para Perú y Chile.
dades ofrecen la ampliación de almacenamiento ideal para los premiados servidores ThinkServer y ThinkStation de Lenovo y para sus productos de estaciones de trabajo. Los equipos Lenovo | EMC² ya se encuentran disponibles en Perú, a fin de brindar diversas opciones para las empresas locales. Las líneas de producto son las Ez Media Storecenter que incluyen la serie ix (ix2 e ix4-300d) y la serie px (con los modelos px2-300d/ px4-300d/px6-300d desktop más px4-300r/px12-400r y px12-450r rackmount).
APUNTES www.canalti.com.pe
Para el sector empresarial
Televisores Hospitalarios de Samsung
S
amsung presentó en el Perú su portafolio B2B (Business to Business), en el cual, la nueva línea de Televisores Hospitalarios dirigidos al sector empresarial, forman parte importante del negocio de la gigante surcoreana. Este nuevo foco en el mercado corporativo, está basado en un nuevo portafolio de servicios y soluciones, dividido en tres áreas: Movilidad, Tecnología de la Información y Publicidad Digital Dinámica. En efecto, dentro de los productos de la División B2B destacan los Televisores Hospitalarios (HTV), los cuales poseen un conjunto de características como: Manejo de bienvenida y logo, Software Access Point, Administración de la parrilla de canales, Auto detección de entrada, AllShare (DLNA), Screen Mirroring, Smart View que permite compartir la información entre un dis-
Intcomex invierte en comunicación de nivel Para elevar de manera general la calidad de atención de la fuerza de venta de Intcomex, el mayorista realizó un taller de dos días en el que participó su personal, el cual tuvo como objetivos específicos tres puntos: Orientar acerca de los fundamentos de la comunicación efectiva, desarrollar habilidades para identificar rápidamente mejores maneras de comunicar, y mejorar las negociaciones y ambiente laboral. “Es que en realidad es muy complejo el impacto de una mejora de la comunicación con los demás, estamos hablando de un cambio en cómo te relacionas con todos los que te rodeas, y los resultados no se hacen esperar”, añadió Jorge Borletti, consultor en comunicación, quien condujo la capacitación para la fuerza de ventas.
Guido Hart Potestá, gerente comercial segmento grandes empresas de Telefónica y Carlos Carrión Romero, gerente de ventas y corporativo de Samsung.
positivo móvil y el HTV, y la configuración de perfiles (por ejemplo, para el control de volumen). Además, otorga una solución de negocios flexible que puede crecer y evolucionar con cada negocio y con la industria. Los HTV representan una solución efectiva de bajo costo, debido a sus funciones de ahorro de energía y a su
mínimo mantenimiento y administración. La tecnología LED de Samsung permite disminuir el consumo de energía hasta un 50% aproximadamente en base a la certificación Energy Star 4.0, lo que significa que un LED de 55” consume la misma cantidad de energía que un TV convencional LCD de 32”.
Directivos de HP visitan Máxima
Máxima tuvo la visita de importantes directivos de HP: Joe Pacula, vice-presidente del negocio de Supplies para Américas; Rebecca Moffat, gerente de negocios de Supplies para Americas; Ana María Ordoñez, gerente de producto de Suministros para MCA; y Damian Estrada, gerente del negocio de impresión para MCA. El motivo de su visita, fue para conocer el mercado peruano directamente y del negocio de suministros en Perú en sus distintos niveles. Asimismo, los ejecutivos tuvieron la 10 canal ti
oportunidad de conocer las oportunidades de crecimiento y los mercados con los que trabaja el mayorista. En la reunión, también estuvieron presentes: José Luis Camere, director general de HP para Perú y Bolivia; y Mariana Villacorta, gerente de categoría en HP. “Máxima es un mayorista muy comprometido con el negocio, con una visión de crecimiento clara. Nos sentimos orgullosos de lo logrado en Máxima, con muchas oportunidades de expansión y crecimiento”, añadió Joe Pacula.
APUNTES www.canalti.pe
Se distribuye a través de Grupo Importek
Antryx estrena nueva línea de cases
A
ntryx presentó al mercado mundial su nueva línea de cases de alto performance: Xtreme Series, con características similares a un case para gamers. La marca ofrece dos productos base en esta nueva línea, los modelos X-100 y X-200, ambos con características muy funcionales superiores pero con diseños frontales distintos, incluyendo una mejora en la fuente de poder (PSU) con un desempeño de 350W reales. Por sus dimensiones en su estructura ventilada y su amplia zona de trabajo para colocar placas base ATX, así como también, el soporte para instalar los dispositivos elec-
Deltron premia a sus clientes Contigo Perú es el nombre de la campaña que ha organizado Grupo Deltron para sus distribuidores. De esa forma se vive en ambiente de fiestas patrias en el mayorista. Por compras superiores a US$ 2,000.00 + IGV, los clientes podrán llevarse automáticamente un vale de consumo de S/.20.00. Esta promoción estará vigente hasta el 31 de julio y ha sido posible gracias al aporte de las marcas auspiciadoras: APC, Epson, Gigabyte, HP Printers, HP PSG Consumo, HP PSG Profesional, Intel, Microsoft y Western Digital. Para mayor información visitar la web: www.deltron.com.pe
trónicos, entre ellos colocar tarjetas de gama alta con dimensiones de largo de 400 mm y sistemas de ventilación para microprocesadores hasta 160mm de altura y la
ubicación cómoda del PSU para la gestión de la energía, esta nueva línea se convierte en la combinación ideal para sistemas Intel Core i3, i5, i/ y AMD X86. Voceros de la marca señalaron que toman como prioridad, satisfacer las necesidades de los usuarios, bajo la filosofía de trabajar para lograr un producto con buen diseño, calidad, eficiencia y amplia garantía, como una alternativa más en productos revolucionarios al precio justo y competitivo acorde con las exigencias actuales del mercado. El producto se distribuye en nuestro mercado a través de Grupo Importek.
Axis anuncia programa de arquitectura e ingeniería
Axis anuncia la creación del Programa de Arquitectura e Ingeniería (A&E). Se trata de una herramienta de relacionamiento con arquitectos, ingenieros y consultores técnicos independientes que desarrollan, especifican y/o analizan proyectos que implican soluciones de videovigilancia IP. A través del nuevo programa, las empresas y profesionales registrados tendrán acceso a una vasta documentación sobre el tema, inclusive con materiales en CAD y Visio. Comprende especificaciones de productos, herramientas para proyectar en 2D y 3D, bibliotecas de cámaras para uso en Autodesk Revit (www.axis.com/tools) y otros materiales. El programa también incluye invitación para eventos ex12 canal ti
clusivos del Programa A&E. “Los consultores técnicos son extremadamente importantes para garantizar, en los proyectos de TI, el cumplimiento de normas y estándares, indicar los recursos necesarios para las integraciones deseadas, observar problemas de escalabilidad y redundancia y dimensionar correctamente cada parte del proyecto para evitar que falten componentes esenciales o que se gaste más de lo necesario”, explica Carlos Eduardo Machado, gerente del programa A&E en el equipo de Desarrollo de Negocios. Para participar y saber más acerca del proyecto, los interesados deben acceder a: http://www.axis.com/ partner/consult/request_consult. php. La participación es gratuita.
Merca crece a NOTA DE
www.ca
Por Víctor Velarde Analista principal de Dominio Consultores
vvelarde@dominio-consultores.com
Los embarques de PC (de escritorio y portátiles) nuevas en el segundo semestre (2Q) de 2013 ha sido de 241,594 unidades, lo que representa un crecimiento de 10% en comparación con el mismo periodo en el año 2012.
Categoría DESKTOP PORTÁTIL TOTAL
2Q - 2012
2Q - 2013
2Q - 2013 / 2Q - 2012
2013 - 2012
Unidades 42,714 176,819 219,533
Unidades 46,977 194,617 241,594
% Crecimientos 10.0% 10.1% 10.0%
% Crecimientos 12.7% 13.8% 13.6%
Hewlett Packard se mantuvo en el primer lugar del segundo trimestre con el 31.7%, con un crecimiento de 9.3%; en segunda posición se ubica Toshiba con el 29.5% (con equipos portátiles) y un crecimiento de 26.5%. En el acumulado del primer semestre, Hewlett Packard se mantuvo en el primer lugar con el 31.5% de unidades importadas. Toshiba se ubica en el segundo lugar con el 27.5%.
Marca HP TOSHIBA LENOVO DELL SAMSUNG SONY ACER APPLE OTROS TOTAL
2Q - 2012 Unidades 72,187 56,251 35,603 12,545 16,647 16,401 3,917 2,417 3,565 219,533
% 32.9% 25.6% 16.2% 5.7% 7.6% 7.5% 1.8% 1.1% 1.6% 100.0%
2Q - 2013 Unidades 78,914 71,157 39,248 14,518 12,466 7,982 7,761 3,492 6,056 241,594
2Q - 2013 / 2Q - 2012 % Crecimiento 9.3% 26.5% 10.2% 15.7% -25.1% -51.3% 98.1% 44.5% 69.9% 10.0%
% 32.7% 29.5% 16.2% 6.0% 5.2% 3.3% 3.2% 1.4% 2.5% 100.0%
Partic. al 2Q % 31.5% 27.5% 19.4% 5.0% 4.7% 3.3% 2.9% 1.2% 4.5% 100.0%
APPLE OTROS ACER SONY HP
SAMSUNG DELL
LENOVO
TOSHIBA
14 canal ti
cado de PC a mayor velocidad PORTADA
analti.pe
Dominio Consultores nos entrega su informe del segundo trimestre de 2013 con interesantes datos sobre el movimiento del mercado de PC en Perú. El embarque de las ultrabooks muestra un ligero crecimiento, aunque todavía no cubre las expectativas de los fabricantes y el mismo Intel. Lo sorprendente es la gran variedad de marcas en el universo de las tablets.
PC de escritorio Los embarques de PC de escritorio nuevas en el 2Q de 2013 han sido de 46,977 unidades, lo que representa un crecimiento de 10% en comparación con el mismo periodo en el año 2012. El primer lugar de este trimestre la tiene Hewlett Packard con el 42.3%, aunque con un crecimiento negativo de -18.5%. Este resultado
Marca HP LENOVO DELL APPLE OLIDATA OTROS TOTAL
2Q - 2012 Unidades 24,354 10,961 5,600 992 450 357 42,714
% 57.0% 25.7% 13.1% 2.3% 1.1% 0.8% 100.0%
se debe a que su estrategia en consumer ha sido redirigido, principalmente, hacia portátiles. En segunda posición se ubica Lenovo con el 32% y un crecimiento de 37.1%. En el acumulado del primer semestre, el primer lugar en unidades importadas se mantuvo Hewlett Packard con el 43.4%; en segunda posición se ubica Lenovo con el 33.6%.
2Q - 2013 Unidades % 19,853 42.3% 15,025 32.0% 8,230 17.5% 1,755 3.7% 1,168 2.5% 946 2.0% 46,977 100.0%
2Q - 2013 / 2Q - 2012 % Crecimiento -18.5% 37.1% 47.0% 76.9% 159.6% 165.0% 10.0% OLIDATA APPLE
DELL
Partic. al 2Q % 43.4% 33.6% 14.3% 2.7% 1.4% 4.6% 100.0%
OTROS
HP
LENOVO
15 canal ti
Continua en la página 16
NOTA DE
Viene de la página 15
www.ca
PC Portátiles Los embarques de PC portátiles nuevas en el 2Q de 2013 ha sido de 194,617 unidades, es decir, con un crecimiento de 10.1% en comparación con el mismo periodo en el año 2012. En esta categoría, el primer lugar de este trimestre la obtuvo Toshiba con el 36.6% con un crecimiento de 26.5%, este liderazgo se basa por una aparente estrategia de presentar equipos de prestaciones medias al mercado, para un usuario que busca una portátil con el que pueda consumir información (ver videos,
navegar por internet, redes sociales) en vez de producir información (generar informes, procesar datos, realizar actividades gráficas y de video). En segunda posición en este trimestre se ubica Hewlett Packard con el 30.3% y un crecimiento de 23.5%. En el acumulado del primer semestre, el primer lugar en unidades importadas se mantuvo Toshiba con el 34.4%. En segunda posición se ubica HP con el 28.6%.
2Q- 2012 Marca TOSHIBA HP LENOVO SAMSUNG SONY ACER DELL ASUS OTROS TOTAL
Unidades 56,251 47,833 24,642 16,647 16,339 3,914 6,945 337 3,911 176,819
2Q - 2013 % 31.8% 27.1% 13.9% 9.4% 9.2% 2.2% 3.9% 0.2% 2.2% 100.0%
Unidades 71,157 59,061 24,223 11,977 7,952 7,761 6,288 3,368 2,830 194,617
2Q - 2013 / 2Q - 2012 % Crecimiento 26.5% 23.5% -1.7% -28.1% -51.3% 98.3% -9.5% 899.4% -27.6% 10.1%
% 36.6% 30.3% 12.4% 6.2% 4.1% 4.0% 3.2% 1.7% 1.5% 100.0%
ASUS ACER
DELL
Partic. al 2Q % 34.4% 28.6% 15.9% 5.6% 4.0% 3.6% 2.6% 1.7% 3.6% 100.0%
OTROS TOSHIBA
SONY SAMSUNG
LENOVO
HP
Los resultados de primer semestre muestran un incremento de las ultrabooks, lo que representa el 4.7% de las portátiles embarcadas al país en este periodo. Esta cifra aún está lejana a la expectativa inicial de Intel de que las ultrabook tengan el 40% del mercado de portátiles. ULTRABOOK
SubCategoría NOTEBOOK ULTRABOOK NETBOOK TOTAL
2Q - 2012 Unidades % 165,698 93.7% 2,240 1.3% 8,881 5.0% 176,819 100%
2Q - 2013 Unidades % 182,795 93.9% 11,290 5.8% 532 0.3% 194,617 100%
2Q - 2013 / 2Q - 2012 % Crecimiento 10.3% 404.0% -94.0% 10.1%
Partic. al 2Q % 94.0% 4.7% 1.3% 100%
NETBOOK
NOTEBOOK
PORTADA
analti.pe
Embarque de tablets en el segundo trimestre de 2013 – Perú Los embarques de tablets nuevas en el 2Q de 2013 ha sido de 219,189 unidades representando un crecimiento de 547.4% en comparación con el mismo periodo en el año 2012. 2Q - 2012 Unidades 33,857
Categoría TABLET
2Q - 2013 Unidades 219,189
2Q - 2013 / 2Q - 2012 % Crecimiento 547.4%
2013 - 2012 % Crecimiento 798.8%
El primer lugar de este trimestre en unidades importadas se ubicó la marca AOC con 17.1%, en segunda posición se ubica Samsung con el 13.7% seguido por Genesis con el 11.5%. En el acumulado del primer semestre, el primer lugar en unidades importadas es para Prolink con el 12.9%, en segunda posición se ubica AOC con el 11.8%. 2Q - 2012 Marca AOC SAMSUNG GENESIS TERAWARE ACER TECHSONIC MIPAD APPLE NUQLEO ALTRON IONIC PROLINK ADVANCE ARNOVA MIRAY OTROS TOTAL
Unidades
%
8,576
25.3%
2,800
8.3%
9,618
28.4%
1,900
5.6%
1,300 408 9,255 33,857
3.8% 1.2% 27.3%
2Q - 2013 Unidades 37,442 30,040 25,166 20,000 15,711 11,500 10,044 7,270 6,800 6,489 5,000 4,040 3,741 3,500 2,754 29,692 219,189
2Q - 2013 / 2Q - 2012 % Crecimiento N/A 250.3% N/A 614.3% N/A N/A N/A -24.4% N/A 241.5% N/A N/A N/A 169.2% 575.0% 220.8% 547.4%
% 17.1% 13.7% 11.5% 9.1% 7.2% 5.2% 4.6% 3.3% 3.1% 3.0% 2.3% 1.8% 1.7% 1.6% 1.3% 13.5% 100%
OTROS
Partic. al 2Q % 11.8% 10.7% 4.8% 6.3% 4.0% 2.6% 1.9% 5.8% 3.0% 1.7% 1.1% 12.9% 5.0% 0.9% 1.3% 26.2% 100%
AOC
MIRAY ARNOVA ADVANCE PROLINK IONIC
Como observamos en los resultados de este trimestre, esta categoría tiene la mayor dinámica en aparición de nuevas marcas en el mercado peruano, muchas de ellas de bajas prestaciones en comparación con los equipos presentados por las marcas líderes en el mundo Apple y Samsung.
ALTRON
SAMSUNG
NUQLEO APPLE MIPAD GENESIS TECHSONIC ACER
TERAWARE
Es importante conocer la expectativa del consumidor con esta gama de equipos y así poder presentar dispositivos que logren cubrirlas y no generar un efecto bumerang hacia la marca y/o proveedor. Para empezar este proceso deberíamos preguntarnos ¿Qué espera de una tablet? ¿Cuál va a ser su función primaria? ¿Busca productividad o entretenimiento?
17 canal ti
APUNTES www.canalti.pe
Telefónica se adjudica banda 4G
T
elefónica Móviles (Movistar) obtuvo la concesión del espectro radioeléctrico 4G, con lo cual podrá ofrecer a sus clientes los beneficios de la tecnología 4G, entre lo que destaca el acceso a internet móvil de alta velocidad. La subasta fue realizada por la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) de dos bloques de las bandas 1,710-1,770 MHZ y 2,110 y 2,170 MHZ, uno de los cuales fue concedido a Telefónica que pagó US$152.2 millones para adjudicarse el Bloque A (1710-1730 MHz y 2110-2130 MHz) para desplegar esta tecnología en diferentes regiones del país. “El próximo año vamos a cumplir 20 años en el Perú. Hemos invertido más de US$7.300 millones en infraestructura de telecomunicaciones, y esta es
Level Up! Games presenta Assault Fire Level Up! Games, anunció su segundo juego para Hispanoamérica con descarga gratuita y contenido en español. Se trata del FPS (juego de disparo en primera persona) Assault Fire, que contará con novedosas e impactantes categorías de juego, entre las que se destacan batallas con robots y mutantes. Los jugadores que quieran conocer más del juego y registrarse para jugar su Closed Beta solo tienen que entrar a su página web: http://www.assaultfirela.com
una demostración de nuestra confianza en el desarrollo del país. Ganar esta licitación nos permite mantener nuestro posicionamiento como líderes digitales en el Perú y seguir cum-
pliendo con nuestra visión de usar lo mejor de la tecnología para mejorar la vida de las personas”, comentó Javier Manzanares, presidente de Telefónica del Perú.
Viene con sensor CMOS de 20.2 megapíxeles, un procesador de imagen DIGI 5+
Canon presenta cámara digital SLR 70D Canon presentó su cámara digital, SLR EOS 70D, con características avanzadas las cuales permitirán al fotógrafo aficionado avanzar del nivel inicial en cuanto a las cámaras digitales SLR. Con un innovador sistema de AF CMOS de píxeles duales para lograr un enfoque preciso e instantáneo de videos e imágenes fijas, la EOS 70D también ofrece una calidad de imagen y rendimiento sorprendente, gracias a su nuevo sensor CMOS (APS-C) de 20.2 megapíxeles y al procesador de Imagen DIGIC 5+. El AF CMOS de píxeles duales recientemente desarrollado por Canon, una tecnología de enfoque automático (AF) de detección de fase del plano sensor de la cámara, les permite a los usuarios grabar los videos con la nueva EOS 70D tan cerca a la calidad de una grabación de video con una videocámara. El AF CMOS de píxeles duales utiliza un sensor CMOS ultramoderno en donde todos los píxeles efectivos podrán ejecutar simultáneamente el procesamiento de las imágenes fijas y el AF de detec18 canal ti
ción de fase para lograr un rendimiento mejorado de AF sobre las otras cámaras EOS durante la toma con el Modo de Control en Vivo (Live View) y durante la grabación de video. “La nueva cámara digital SLR EOS 70D es un modelo DSLR que cambia el esquema y que incorpora características avanzadas para lograr la captura de imágenes y videos de alta calidad y una operación intuitiva que les permite a los fotógrafos evolucionar sus visiones creativas desde la toma de imágenes fijas hasta la toma de imágenes en movimiento”, expresó Taro Maruyama, Presidente de Canon Latin America, Inc.
APUNTES www.canalti.pe
Para potenciar la producción del congreso SUMTEC ITEXPO 2013
Sumtec concreta convenio con Madison
S
uministros Tecnológicos y el grupo Madison Mk se unen institucionalmente para la organización conjunta del IV Sumtec ITExpo 2013, el cual se realizará el 4 de setiembre en la Cámara de Comercio de Lima. Sumtec ITExpo es un congreso anual que se viene realizando desde el año 2009, contando cada año con la participación de más de 500 empresas entre exponentes, participantes y sponsors, teniendo como misión mostrar al mercado lo último en soluciones de software y hardware orientado a integrar recursos de comunicaciones corporativas, en donde los asistentes tienen acceso a conferencias en la cual cada sponsor muestra las múltiples tendencias y novedades de sus portafolios de soluciones UC, Colaboración y Comunicación Visual. Asimismo, este congreso contará con
ViewSonic capacita en Mesajil Hnos. ViewSonic capacitó a toda la fuerza de ventas y servicio técnico de la distribuidora Mesajil Hnos. en todo el portafolio de productos de la marca. En el entrenamiento se destacaron los equipos de última generación, como el proyector de tiro corto PJD6353s con funciones de red, que lo convierte en el proyector ideal para salones de clases y entornos corporativos. Por otro lado, también se resaltó el proyector PJD7820 HD de 1080p con 3000 lúmenes ANSI y una relación de contraste de 15 000:1. Este proyector ofrece variedad de funciones, como HDMI, compatibilidad con Blu-ray 3D, variadas entradas para PC y video, zoom óptico 1.3x, corrección trapezoidal, DynamicEco y altavoz integrado.
una expo tecnológica, donde cada participante podrá vivir la experiencia de cada una de las soluciones expuestas por los sponsors. Según Jorge Lay, director de marketing de Sumtec, este acuerdo potenciará el objetivo principal del Congreso, el cual es poder mostrar y dar a conocer al sector corporativo las soluciones del mercado de comunicaciones unificadas, además de delimitar un concepto claro de cómo agregan valor las soluciones
de colaboración, voz y video basadas en IP en cada organización y hacia dónde va la industria. Por su lado, Enrique Espinel, director de Madison Mk en Perú, indicó que esta sinergia, cuyo fin es la implementación de diversas soluciones innovadoras para la gestión y mejor aprovechamiento del evento, tanto para los asistentes como para los auspiciadores o ponentes, supondrá un importante salto de calidad para el Sumtec ITExpo 2013.
Kingston desarrolla nuevas soluciones de memoria
Kingston anunció sus nuevas soluciones de memoria para servidores dentro de la línea de microservidores, un nuevo y creciente segmento de este mercado. Kingston cuenta tanto con las memorias de bajo voltaje 1.35v ECC SO-DIMMs y las DIMMs en frecuencias de 1600MHz y 1333MHz que soportan procesadores de x86 o ARM y los diseños SoC (systemon -chip). Los microservidores han adquirido rápidamente gran popularidad gracias a la demanda de compañías que buscan soluciones poderosas, que a la vez sean eficientes en consumo de espacio y energía, para suplir las necesidades de sus centros de datos o aplicaciones en 19 canal ti
la nube (Cloud). Algunos ejemplos incluyen alojamiento de datos en la web y la nube, así como grandes bases de datos y volúmenes de datos, donde se analizan terabytes o petabytes de conjuntos de información por segundo. Los módulos de memoria de bajo voltaje y alto rendimiento de Kingston son el complemento perfecto para ayudar a cumplir estas tareas. “Las nuevos diseños de bajo consumo SoC, como son los diseños Avoton de Intel y ARM de Calxeda, Applied Micro y Marcell, le han permitido a los primeros usuarios llevar los micro servidores al mercado de los servidores”, dijo Mark Tekunoff, director senior de tecnología de Kingston.
APUNTES www.canalti.pe
Sobre soluciones de la marca
Kroton y Huawei capacitan a su canal
H
uawei realizó las dos primeras semanas de julio, charlas técnico/comerciales orientadas al canal integrador, así como, a usuarios finales, con el objetivo de afianzar la estrategia de su Unidad de negocios empresariales. Los eventos se desarrollaron junto con su mayorista, Kroton, en las instalaciones del Casino Atlantic City. Las presentaciones fueron realizadas por Pedro Miranda, Andrés Páez y Manuel Olivera, gerentes de producto de Networking, IT y Comunicaciones Unificadas de Perú de Huawei, respectivamente. También estuvo presente, Guillermo Díaz del Olmo, gerente de canales. “La Unidad de negocios empresa-
“Xerox challenge” continua premiando Xerox relanzó su novedoso programa de incentivos, “Xerox Challenge”, importante estrategia creada exclusivamente para su fuerza de ventas. A través del lema “Más que un reto, Tú reto”, Xerox invita a sus socios estratégicos a participar este año del renovado programa que presenta una nueva imagen, donde a través de un sistema de acumulación de puntos, podrán canjear de manera rápida y ágil los premios de su elección. Al respecto, Anina SánchezSalazar, gerente de oficina de Xerox, destacó que el programa “Xerox Challenge” está disponible las 24 horas del día, y tiene la particularidad que los puntos acumulados de cada vendedor siguen vigentes incluso si cambia de canal de venta. Recordó que todos sus partners pueden participar registrándose en la web: http://www.xeroxchallengeperu.com/
riales de Huawei, cuenta con un amplio portafolio de productos y servicios locales para brindar soluciones completas End to End. Además con la clara estrategia de canales que se está implementando podemos estar seguros que nuestros canales crecerán de la mano con la marca, con certificaciones a todos los niveles, ventas, preventa y
postventa, para asegurar el éxito de nuestras implementaciones en los clientes finales”, añadió Guillermo Díaz del Olmo. Ejecutivos del mayorista, señalaron que en agosto también se desarrollarán más presentaciones, y en setiembre comienzan los cursos técnicos en Lima con la presencia de instructores de la marca.
Por logros en ventas
Toshiba premia a sus colaboradores
Con éxito terminó el programa de Incentivos JUMP de Toshiba dirigido a los Products Managers y Sales Champions de sus mayoristas. Superando la cuota del trimestre, el equipo de Toshiba premió a todos los presentes, y para cerrar con broche 20 canal ti
de oro, realizó un After Office en el restaurante El Bolivariano, con motivo de las Fiestas Patrias. Ronald Castro, gerente de canales para Toshiba, fue el encargado de premiar y reconocer a los ejecutivos de ventas.
ARTICULO www.canalti.pe
Con 4G LTE los usuarios tendrán velocidades diez veces superiores
La adjudicación un hito en la historia de las telecomunicaciones en Perú Por Paolo Veglio Gerente General de Nokia Siemens Networks Perú
L
a adjudicación anunciada recientemente marca un hito en la historia de las telecomunicaciones en Perú, ya que es el primer paso en el desarrollo de las redes 4GLTE. La adjudicación de los servicios públicos de telecomunicaciones por parte de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) y la asignación de dos bloques de bandas: 1,710 – 1,770 Megahertz (Mhz) y 2,110 - 2 170 Mhz a nivel nacional es un paso muy relevante en la marcha hacia la introducción del servicio 4G-LTE en Perú. Dichas bandas serán empleadas estrictamente para el servicio de internet móvil de alta velocidad o de cuarta generación (4G). El reciente Mobile World Congress 2013 realizado en Barcelona, ha marcado la presencia de equipos móviles destacados por la gran velocidad en la navegación y en la descarga de datos soportados en la red 4G LTE. En América Latina, países como Brasil, Colombia, México y Chile ya se sumaron al despliegue del 4G, que registró en el mundo un crecimiento interanual del 400% en su cantidad de suscriptores a marzo del 2013, según 4G Américas. Perú, es el próximo país en iniciar su marcha hacia los servicios de telefonía móvil de alta velocidad.
Con 4G LTE los usuarios tendrán velocidades diez veces superiores a lo que actualmente conocemos con 3G. La red ofrecerá una mejor experiencia a los usuarios en cuanto a videos de alta resolución (HD), subida y descarga de archivos de la nube, videojuegos multi-jugador (MMO), banca móvil y servicios machine to machine (M2M), entre otros. El mayor impacto de la tecnología 4G LTE en velocidades representa que una canción se descargará en 0.38 segundos, mientras que con la tecnología 3G tardaba 4 segundos, así como un video que duraba siete segundos en bajar, ahora sólo durará 0.8 segundos. Incluso, una película que se demoraba en descargar aproximadamente dos horas, ahora sólo tomará 10 minutos con 4G. Un cambio significativo en descarga e intercambio de datos con respecto a las generaciones anteriores de información. Panorama regional En octubre del 2012, Telefónica México lanzó una red 4G-LTE con cobertura en algunas colonias de México, Guadalajara y Monterrey. En noviembre del mismo año, Telcel lanzó la primera fase de su red 4GLTE con cobertura en 9 ciudades del país y una velocidad promedio de 20-30mbps. En Chile, el año pasado se licitó la red LTE con la banda 2.600 MHz y hace algunas semanas Claro Chile dio a conocer su primera oferta comercial, con la cual los usuarios finales ya pueden acceder paquetes con tecnología 4G LTE para sus smartphones, situación que marca un hito en las telecomunicaciones del país sureño. 22 canal ti
El pasado 26 de junio en Colombia, el Ministerio de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) llevó a cabo la subasta de espectro de tecnología 4G LTE que dio como ganadores a cinco operadores. También en Brasil, la subsidiaria de DirecTV, SKY, ofrece sus servicios de 4G LTE destinada principalmente a los clientes hogareños, donde su acceso se realiza a través de módems USB. Disponible desde diciembre del 2011, fue el primer servicio LTE en la región. Algunos beneficios extras del 4G LTE 4G LTE permite a los usuarios navegar en internet a una velocidad superior, facilitando el despliegue de aplicaciones y servicios que hacen uso de la banda ancha móvil. Con LTE, se podrá experimentar una serie de beneficios como: • Navegación en internet más veloz y con una mejor experiencia. • Descargar un libro en pocos minutos. • Escuchar y descargar música en tan sólo segundos. • Descargar películas en sólo minutos. • Incentivar el desarrollo de software y la creatividad digital. • Videojuegos. • Servicios machine to machine. • Ver varios videos al mismo tiempo. • Ver los programas favoritos a través de la red. • Realizar videollamadas sin desfases de tiempo. • Recibir, compartir y transmitir datos multimedia y videos de alta definición.
APUNTES www.canalti.pe
Dell anuncia la disponibilidad de PowerEdge VRTX Tecnología enfocada para beneficio de pequeñas y medianas empresas
D
ell anunció la disponibilidad a nivel mundial del nuevo Dell PowerEdge VRTX, tecnología enfocada para beneficio de pequeñas y medianas empresas así como de grandes corporativos con sucursales y oficinas remotas. El nuevo Dell VRTX es un centro de datos que permite a los clientes, simplicidad en instalación y administración, una mayor carga de almacenamiento (48 TB) y un ahorro importante en espacio, energía e inversiones. VRTX es una solución de infraestructura convergente en el mundo que incorpora en solo 5U, hasta cuatro servidores blade, 128 núcleos de procesamiento, 3072 GB de RAM, 8.8 TB de almacenamiento local y 8 ranuras
ADATA nuevo DashDrive UV150 ADATA presentó su nuevo disco flash USB DashDrive UV150, una solución de valor con tecnología USB 3.0 que combina gran velocidad de transferencia de datos con un óptimo diseño perlado en su exterior. A la hora de uso, la tapa de su conector USB puede ubicarse en la parte posterior del dispositivo Flash para prevenir su pérdida. Y para sujetarlo, viene con una amplia ranura para situar un cordón, mostrando su estilo moderno. Pero además de su atractivo diseño, el DashDrive UV150 logra una superior velocidad de lectura de hasta 90 Mbps, entregando el rendimiento preciso para satisfacer las necesidades de almacenamiento y transferencia de datos de los usuarios cotidianos. Quienes adquieran el nuevo DashDrive UV150 podrán descargar de manera gratuita el software UFDtoGO, y el OStoGO, los cuales no requieren registro, para mejorar la administración de datos, así como la última versión de Norton Internet Security 2013 (versión de prueba por 60 días).
PCIe para conectividad, ahorrando hasta 40% de espacio en rack. Además del nuevo PowerEdge VRTX, Dell también presentó su "Ecosistema de Soluciones VRTX", un conjunto de socios que trabajan para extender aún más el valor y la capacidad de VRTX PowerEdge mediante la entrega de mejores servicios complementarios y software diseñados para clientes específicos de mercados verticales y casos de uso, los clientes pueden beneficiarse de la implementación de las soluciones mejoradas y validadas desarrolladas por el PowerEdge VRTX, Ecosistema de Soluciones, que optimizan un máximo rendimiento y escalabilidad.
AMD libera procesador de 5Ghz AMD reveló su nuevo procesador FX- 9590. Esta CPU de 8 núcleos, permite nuevos niveles de juego y rendimiento multimedia para los entusiastas de los PC de escritorio. Las CPU AMD FX-9000 Series, estarán disponibles inicialmente para PC a través de integradores de sistemas. “AMD demostró por qué está en el núcleo de los juegos. El nuevo procesador FX 5GHz es una muestra consistente de rendimiento para los jugadores más exigentes que buscan experiencias de alta resolución, incluyendo la tecnología AMD Eyefinity”, señaló Bernd Lienhard, Vicepresidente y Gerente General de la División de Productos para Clientes de AMD. El nuevo FX-9590 de 5GHz y el FX-9370 de 4.7GHz, poseen la arquitectura “Piledriver”, están desbloqueados para un fácil overclock y allanan el camino a los entusiastas para disfrutar de una mayor velocidad de la CPU y las ganancias en rendimiento relacionadas. Adicionalmente, estos procesadores tienen la tecnología AMD Turbo Core 3.0, para optimizar dinámicamente el desempeño a través de los núcleos de CPU y habilitar el cómputo máximo para las más intensivas cargas de trabajo.
24 canal ti
APUNTES www.canalti.pe
El dispositivo pesa 56 gramos
OLO lanza pequeño dispositivo Wi-Fi
O
LO lanza un nuevo e interesante dispositivo que pesa tan solo 56 gramos: el Mini Router Móvil, que cuenta con atractivas características para el consumidor. El router, a diferencia de otros móviles, puede soportar hasta ocho dispositivos conectados al mismo tiempo. Es pequeño y es ideal para usarlo con cualquier otro dispositivo Wi-Fi, tablets, smartphones, camaras, Smart TVs, laptops, y tan sencillo y liviano como cargar unas llaves. Actualmente, es el router más pequeño que ofrece el mercado peruano. Es de forma cuadrada y tiene un tama-
NVIDIA lanza nueva GPU NVIDIA presentó su nueva GPU Quadro K6000 que según voceros de la marca, brinda un rendimiento de cómputo cinco veces mayor y casi el doble de capacidades gráficas de su predecesor, la GPU Quadro 6000, y cuenta con la memoria gráfica más rápida y amplia de la industria. Combinando rendimiento superior y capacidades avanzadas en un diseño con gran eficiencia energética, la GPU Quadro K6000 le permite a organizaciones líderes como Pixar, Nissan, Apache Corporation y la división WSI de Weather Channel enfrentar cargas de trabajo de análisis y visualización de tamaños. NVIDIA también lanzó una nueva GPU de gráficos profesionales para las workstation portátiles, la GPU Quadro K5100M, que promete brindar los más altos niveles de rendimiento y memoria gráfica disponibles para una plataforma móvil.
ño de 6.7cm y 0.7cm de grosor. Además, tiene la capacidad de durar hasta seis horas de uso continuo. Esta vez, OLO trae el nuevo producto al mercado con un plan de 299 soles, que incluye 30 días de internet ilimitado con hasta 5Mbps de velocidad. Posteriormente, el consumidor tiene la opción de elegir cualquiera de los siguientes planes: El plan de 99 soles consta de internet ilimitado por 30 días con una velocidad de hasta 1Mbps, o por 129 soles, con internet ilimitado por 30 días con una velocidad de hasta 5Mbps, y por último la opción de 149 soles con internet ilimitado por 30 días y con una velocidad de hasta 7Mbps.
Con sistema Windows 8
HP presenta nuevas computadoras 100% touch
Vania Masías, Santiago Portocarrero, PPS CNB & CPC Category Manager, Andrea Zagal, Maketing HP y Diego Benavides, gerente de maketing HP PPS Perú y Bolivia
HP presenta las nuevas soluciones diseñadas para funcionar con el sistema operativo de Microsoft Windows 8, que ingresan al mercado peruano para el segmento de consumo, estos son equipos que han sido creados para usuarios que buscan en un excelente diseño y tener un gran desempeño tecnológico. Se trata de las nuevas PC All-in-One: HP Pavilion Touch de pantalla full HD de 23” en dos modelos, equipados con procesadores Intel Core i3 e i5 – respectivamente-; la HP ENVY Rove 20 Mobile - integrante también de la línea que presenta en un solo equipo todos los componentes de 25 canal ti
una PC tradicional- y ofrece una experiencia de cómputo familiar revolucionaria. Y desafiando los diseños convencionales, la Envy 14 que inspira creatividad, y la Envy x2, mitad tableta, mitad portátil. “Los mayores beneficios que ofrecen las soluciones que trae HP en esta temporada, son la mejora en la experiencia de uso y mayor productividad, a través de diseños atractivos, 100% touch, velocidad, movilidad y flexibilidad. HP Perú apuesta por crecer en el segmento de consumo con el lanzamiento de estos productos”, dijo José Luis Camere, Managing Director HP Perú.
arañaram Eimy Oka
Eimy en Samsung Es una alegría saber que Eimy Oka se encuentra ahora en Samsung como responsable de marketing del área B2B. Eimy está muy vinculada al sector TI, pues cuando la conocí estaba en HP de donde pasó a Transligra. ¡Éxitos, Eimy!
Feliz cumpleaños, Daniel Daniel Silva, Analyst Consumer and Commercial Devices de IDC, celebrará su cumpleaños este miércoles 31 de julio. Disfruta tu día, Daniel. ¡Abrazos!
Daniel Silva
Carlos cumpleañero Mis felicitaciones para Carlos Cervantes Garcés que este jueves 1 de agosto será un cumpleañero feliz.
Carlos Cervantes Pablo celebrará Pablo Giurfa, actual gerente comercial de Acer Perú, pasará un fin de semana distinto, pues el sábado tres de agosto será su cumpleaños. ¡Felicidades, Pablo!
Pablo Giurfa Cumpleaños en LG Un abrazo para Eduardo Miranda, de LG, que este sábado tres de agosto será su cumpleaños. ¡A celebrar, Eduardo! En Nexsys Felicito a José Rojas por su incorporación a Nexsys como gerente de producto de Dell.
26 canal ti
Marketing de Deltron El área de marketing de Deltron está más que optimista -independientemente de que Markarian lleve o no a la selección de fútbol al Mundial de Brasil -y por ello han decidido ponerse la blanquirroja. Este equipo está conformado por: (Parados de izquierda a derecha): Rusbil Martínez, Jonathan Fossa, Mario Valdivieso, Jose Carlos Gutiérrez, David Franco y Jhonatan Paz. (Sentados de izquierda a derecha): Hilton Seminario, Miguel Ramírez y Pablo Joaquín. Gerente de IBM Latinoamérica José Décurnex es el nuevo gerente general de IBM Latinoamérica en reemplazo de Elly Keina, quien ha sido nombrada gerente general del mercado Enterprise para la Unidad de Mercados en Crecimiento (GMU) de IBM. Décurnex ha José Décurnex ocupado una serie de posiciones de liderazgo en IBM, tanto en América Latina como en la región de Europa Central y del Este Medio y África (CEEMEA), contando con una profunda experiencia de mercado, particularmente en países en crecimiento así como también en sectores clave tales como el público y el de telecomunicaciones. En los últimos tres años, Décurnex fue gerente general de IBM Spanish South America (SSA), región que comprende 9 países de Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Asimismo, fue presidente y gerente general de IBM de México del 2004 al 2008, y presidente y gerente general de IBM Venezuela del 2001 al 2003, entre otras responsabilidades ejecutivas en la región. Décurnex inició su carrera en IBM en 1988 en su país natal Uruguay y es ingeniero en computación de la Universidad de Uruguay.
www.usuariodigital.com.pe
Usuario Digital
La revista del comprador tecnol贸gico
trae novedades en agosto
Publicidad: 627-5520 anexos: 105 - 114
Cierre de edici贸n: 1 de agosto