PANORAMA - Aprile 2024

Page 1

L’aria frizzante in alta quota, i cieli azzurri, i paesaggi mozzafiato e poi ancora il silenzio delle vette, il profumo dei boschi, i borghi pittoreschi, l’ospitalità calda e cordiale della gente di montagna. Tutto questo nel bellissimo e sorprendente territorio trentino.

Trentino Alto Adige
Nelle foto: 1 . Passo Sella 2 . Valsugana 3 . Val Primiero Powered by Media Company

ancora non conoscete questa valle, fatevi sedurre dalle sue meraviglie: la Valsugana con l’antica città di Trento, l’incantato regno dell’Altopiano del Tesino e del Lagorai, le in Val di Fassa, la vivace Canazei, lo spettacolare Paganella e tesori come il Parco Arte Sella impreziosito da opere in perfetta sintonia con la natura...

Rifugio Baita Cuz

Aduemila metri d’altezza, ben soleggiato con vista panoramica sul Gruppo del Catinaccio, offre un’ampia e spettacolare terrazza dove gustare piatti della tradizione ladina, bere un buon bicchiere di vino, ascoltare buona musica.

Fantastiche le sue nuove Suite Deluxe: con sauna infrarossi e bagno turco, offrono soggiorni da sogno e splendidi, indimenticabili tramonti. D’inverno accesso diretto alle favolose piste del Sellaronda, d’estate passeggiate ed escursioni in quota fra visioni mozzafiato.

Pozza di Fassa (TN)

Loc. Buffaure - Tel. 0462 760354

www.rifugiobaitacuz.com -

Hotel Diana

El Filò Ristorante

A breve distanza dal centro di Canazei, in zona tranquilla, l’Hotel Diana è l’ideale per una vacanza rilassante. Dista soli 800 m dalla funivia Belvedere, raggiungibile a piedi o con il servizio navetta dell’hotel.

Propone inoltre una cucina tipica trentina e ladina, che va dai canederli allo strudel di mele.

Canazei (TN)

Via del Ciuch, 6 - Tel. 0462 601477

www.hoteldiana.tn.it -

Nel cuore della Val di Fassa, El Filò è un ambiente elegante e riservato con due sale che garantiscono attenzione personalizzata agli ospiti. La cucina di Chef Nicola Vian sorprende per la qualità degli ingredienti e la stagionalità, con una continua ricerca di sapori e profumi unici.

Sèn Jan di Fassa (TN)

Strada Dolomites, 103 Tel. 0462 763210

www.el-filo.com -

S e
2

Maso Stella

Agenzia Immobiliare Ruioch

Pergine Valsugana (TN))

Una vacanza “coccolosa” immersi nella natura e in tutte le stagioni? Vi attende a Maso Stella nelle suite da sogno Orsa Maggiore e Orsa Minore, capolavori di calda accoglienza, moderni comfort, profumo di legno, ricercati arredi, atmosfere autentiche, colori tenui e finestre affacciate su paesaggi di incomparabile bellezza. Strepitosa la Private Wellness Spa riservabile per una sola suite: offre sauna, bagno turco con cromoterapia e chaise longue con cielo stellato.

Qui potrete deliziarvi con il profumo del terapeutico fieno biologico, rilassarvi nella bio sauna, sorseggiare una tisana alla luce delle candele... Un’esperienza magica anche nel giardino con vista mozzafiato, dove vivrete momenti indimenticabili grazie alla piscina riscaldata tutto l’anno.

Con oltre vent’anni di esperienza la dott.ssa Roberta Roseano, mediatore e perito in stime, offre servizi immobiliari personalizzati di alta qualità, dalle analisi preliminari fino alla completa conclusione dell’affare. Tramite partner qualificati offre anche servizi di home staging, certificazione energetica, pratiche urbanistiche.

Via Pennella, 5 - Tel. 0461 534339 - www.agenziaimmobiliareruioch.it -

Montanara Chalet

B&B con camere di qualità e splendida vista sulle montagne e sulla Valle dell’Adige. Appartamenti in villa con giardino, garage, BBQ e ampio solarium, vicini agli impianti di risalita e ideali per gli amanti di escursioni in DH o Bike.

Fai dellla Paganella (TN) - Via Carletti, 8 Tel. 347 5063438 - www.trentinohome.it

Cinquanta4 Charme Apartment

Centrale e di design, l’appartamento Cinquanta4 a Trento si trova in un antico palazzo nobiliare, con due camere, bagno, cucina, soggiorno e parcheggio, incluso nella prenotazione a soli 60 metri di distanza.

Trento - Via Gianantonio Manci, 54 Tel. 347 5063438 - www.trentinohome.it

nif: alpine taste

Garnì & Wellness Anderle

A 1500 metri, nel cuore del Lagorai, la villa di montagna Nif vi attende. Qui, il silenzio del bosco si fonde con la ricercatezza dei sapori, creando un’armonia unica. È un luogo speciale, un sogno condiviso tra padre e figlio, dove l’amore e la passione si uniscono.

Levico Terme (TN)

Loc. Vetriolo, 11 Tel. 0461 701564 www.nifalpinetaste.it -

Per chi desidera una vacanza in Trentino, il nuovo Garnì Anderle, costruito interamente in bioedilizia, è l’ideale per immergersi nella natura e rilassarsi nell’area wellness. Questo albergo, così come l’Hotel Aurora, è aperto tutto l’anno e si distingue per l’accoglienza tipica della conduzione famigliare.

Vignola Falesina (TN)

Loc. Compet, 3 - Tel. 0461 706467

www.aurora-anderle.com -

Powered by Media Company
Castello Tesino (TN) - Loc. Celado - Tel. 338 5067684 - 340 5195304 - www.masostella.it

come Valle del Cismon, la Val Primiero si apre nel Trentino orientale circondata dalle

Lagorai. Le sue cime più le Pale di San Martino, un universo di vette sono la passione di escursionisti e amanti della natura. A collegarla con altre valli il Passo Rolle, a 1980 metri d’altezza.

AHotel Stalon

Alpine Chic

Malghetta Tognola

rmoniosamente inserito nel caratteristico paese di San Martino di Castrozza, è la scelta perfetta per chi vuole respirare a pieni polmoni e ritrovare la pace interiore fra le affascinanti cime delle Dolomiti. Recentemente rinnovato, offre fra familiari atmosfere non solo idilliache vedute ma anche intime camere con ogni comfort, ottime specialità culinarie con attenzione per le più particolari esigenze e una piccola, rilassante zona benessere. Gli amici a quattro zampe sono sempre accolti con un caldo benvenuto.

San Martino di Castrozza (TN) Via Pezgaiart, 21 - Tel. 327 0439886 www.hotelstalonalpinechic.com -

All’interno del Parco Naturale Paneveggio, all’ombra delle Pale di San Martino, Malghetta Tognola è nel cuore del comprensorio sciistico della Tognola. Aperta d’estate e d’inverno, è raggiungibile da San Martino di Castrozza con una breve passeggiata o con la telecabina Tognola. Meta fantastica per chi ama la natura e le escursioni, nella bella stagione è raggiungibile il mercoledì, venerdì e sabato dopo le 19.00 percorrendo con i propri mezzi la strada forestale che parte dal paese. Per info e prenotazioni: 340 4665100 .

San Martino di Castrozza (TN) Loc. Tognola Tel. 340 4665100

C
3

Rifugio Capanna Passo Valles

Se desiderate concedervi il lusso di svegliarvi nel cuore delle Dolomiti e partire direttamente d’inverno sulle piste con gli sci ai piedi o, d’estate, sui sentieri per una rilassante passeggiata, questo è il posto che fa per voi. Con accoglienti stanze in stile alpino dotate di TV, telefono e cassaforte, nella dependance offre soluzioni più semplici ideali per escursionisti e gruppi. Ottimo anche il ristorante con saporiti piatti della tradizione basati sui più genuini prodotti del territorio.

San Martino di Castrozza (TN)

Loc. Passo Valles, 2 - Tel. 0437 599136

www.passovalles.com -

Camping Calavise

SSCamping Castelpietra

u un esteso pianoro a 1.040 metri d’altezza, attende sia in estate che d’inverno la vostra voglia di vacanze en plein air nell’incantevole cornice naturale della Val Canali, ai piedi del maestoso Gruppo delle Pale di San Martino. Vicino a Fiera di Primiero, offre tutti i moderni servizi, ampie piazzole, confortevoli bungalow, una nuova area wellness nel bosco e la zona relax in riva al laghetto color turchese.

Inoltre campi da pallavolo, calcio e un sicuro parco giochi per i bambini.

Tonadico (TN)

Via Castelpietra, 1 - Tel. 0439 62426

www.castelpietra.it - info@castelpietra.it -

ognate di stare a contatto con la natura?

Al Camping Calavise vivrete una tranquilla vacanza all’aperto nello splendido scenario delle Pale di San Martino. Qui, tra i boschi e il torrente Cimon, all’ingresso della Valle di Primiero, la vacanza è su misura: soluzioni per soggiorni in camper, van e caravan, piazzole libere su erba con ombreggiatura naturale e nuovissime casette in legno da 60 mq con poggiolo e tetto verde. Inoltre moderni servizi, lavanderia con lavatrici e asciugatrici, angolo giochi bimbi e barbecue in comune. Ammessi i cani.

Imèr di Primiero (TN)

Villaggio Sass Maor, 36 - Tel. +39 0439 67468 www.campingcalavise.it -

Eco-Baita Natura Spensierata

T anto verde, torrenti, boschi, prati e paesaggi alpini... È una vacanza a contatto con la natura quella che vi attende in questa curatissima eco- baita nel cuore delle Dolomiti trentine, perfetta per trascorrere giornate in pieno relax con la famiglia, in coppia o con gli amici. Offre camere di charme con travi a vista, centro wellness completo di sauna, bagno turco e idromassaggio, sala giochi per bambini e una fragrante colazione con dolci della casa, prodotti bio e a km 0. Ideale per vacanze sia estive che invernali.

Canal San Bovo (TN)

Loc. Simbolda, 88 - Tel. 0439 719021

www.naturaspensierata.it -

Powered by Media Company

a Val Primiero, nord-est con la Val di Sole, offre d’estate strepitose possibilità: percorsi in bicicletta con colonnine di ricarica per e-bike, esperienze Adventure”, ferrate più adrenalinici, ponti tibetani e

Al vostro ritorno vi attendono le coccole della spa e il piacere di una gustosa cucina.

Caminetto

Rifugio Petina

Nella Valle del Primiero, nel cuore del parco di Paneveggio, è un piccolo rifugio affidato alle cure di una famiglia che vi accoglierà in un’antica baita riscaldata dal fuoco crepitante del camino. In queste avvolgenti atmosfere gusterete piatti tipici montanari e trentini, semplici, saporiti e ben conditi come i Canederli e le “Tagliatelle di Marco ai 30 tuorli con porcini”. Raggiungibile lungo una strada che attraversa gli incantati paesaggi delle Pale di San Martino, offre anche 4 camerette in legno per il pernottamento.

Siror (TN) - Loc. Petina

Tel. 333 6528048

www.rifugiopetina.it -

Belle sorprese vi attendono in questo accogliente locale dove, fra calde atmosfere familiari, Francesca e Michele sapranno soddisfare la vostra voglia di buono e di saporito, guidandovi fra le specialità di un menù ricco di piatti gustosi e di qualità. È una cucina semplice e genuina quella del Caminetto, grazie alla quale potrete vivere un’esperienza gastronomica da non perdere, basata sulle migliori ricette della tradizione trentina e solandra, deliziosamente conclusa dagli ottimi dolci casalinghi.

Malè (TN)

Via Brescia, 36 - Tel. 0463 901281 -

Agenzia Immobiliare San Martino

Ristorante Baita Colverde

Hotel Ristorante El Mondin

Un’oasi di tranquillità ai piedi delle Dolomiti Trentine. Conduzione famigliare e attenzione ai dettagli ne caratterizzano ogni aspetto, dall’accoglienza alle stanze finemente arredate, ai piatti del menù. L’atmosfera tipica di montagna regalerà esperienze di relax e benessere senza pari.

Transacqua (TN)

Via Navoi, 71 - Tel. 348 9734780

www.elmondin.it -

Attiva dal 1974 ed associata FIAIP, offre servizi quali: compravendita, valutazioni immobili, consulenze, locazioni turistiche ed amministrazioni condominiali. La competenza e l’aggiornamento continuo, garantiscono massima professionalità. Conoscenza lingue: inglese, tedesco, francese.

San Martino di Castrozza (TN)

Via Passo Rolle, 63 - Tel. 0439 769100 r.a. info@agenziasanmartino.it

www.agenziasanmartino.it -

Tra le maestose Pale, offre una fuga dalla frenesia quotidiana. Con cucina trentina autentica e accoglienza calorosa, è un rifugio romantico in inverno e punto di partenza per escursioni estive. Con servizi di alta qualità, è l’ideale per rigenerare mente e corpo in ogni stagione.

San Martino di Castrozza (TN)

Loc. Colverde

Tel. 0439 68050 - 335 5726558

www.baitacolverde.it -

L

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.