www.ville-guebwiller.fr et aussi… L’amicale du personnel de la Ville de Guebwiller, l’Office de Tourisme de Guebwiller, Soultz et des Pays du Florival, le Lions Club, les Commerçants partenaires. Partenaires médias :
Les week-ends des 7/8, 14/15, 21/22 décembre
Partenaires :
ENTRÉES LIBRES
Mécènes :
PARTENAIRES ET MÉCÈNES Suivez l’info de Noël Bleu sur www.noelbleu-alsace.eu et devenez fan de notre page Facebook
> en train : Gares SNCF à Mulhouse, Colmar (accès TGV) et Bollwiller
Inauguration le dimanche 1er décembre à 17h30 place Notre Dame avec la fanfare de lumières venue d’Angleterre LED PARADE
Clôture de l’événement le jeudi 26 décembre avec un feu d’artifice tiré du vignoble à 19h
Avant l’inauguration, la Forlane, Chœur et Orchestre de Guebwiller, donnera son traditionnel concert de Noël à 15h aux Dominicains de Haute-Alsace (sur réservation).
Office de Tourisme +33 (0)3 89 76 10 63 Par téléphone : +33 (0)3 89 76 80 61 Par mail : resaculture@ville-guebwiller.fr
> en voiture : À 1h15 de Strasbourg, 40 min de Bâle, à moins de 30 minutes de Mulhouse et Colmar
INFOS PRATIQUES
VENIR À GUEBWILLER
NOËL BLEU À GUEBWILLER FÊTE SES 5 ANS ! Toujours plus de mapping vidéo, de bleu Deck, de créations artistiques, de tradition et de modernité pour un Noël résolument unique en Alsace PROJECTIONS MONUMENTALES
MARCHÉ DE NOËL BIO ET TERROIR 15h>20h 7
Église Notre Dame 17h30>20h 3 Les métamorphoses de Notre Dame
Un marché qui fait la part belle aux produits de bouche locaux, bio et de qualité ! Avec huîtres, escargots, foie gras, fromages, manalas, miel, pain d’épices, biscuits, chocolats et des vins exceptionnels !
Spectacle de mapping vidéo adapté des “Chrysalides de Saint-Jean”. Mise en scène et composition musicale par Damien Fontaine (Lauréat 2012 du festival des Lumières de Lyon).
DOMINICAINS DE HAUTE-ALSACE 14h>17h 1
Hôtel de Ville 17h>20h 4 Forêt de lumières
un couvent connecté avec son temps. En 7 langues et 1 version pour les enfants.
Direction artistique : Artswaves – Arnaud Masson
Projections sur installation éphémère. Forêt de sapins – espace petite restauration – espace photo – jardin des boules lumineuses. Création vidéo : Arnaud Masson.
Église Saint Léger 18h>20h 6 Ambiance Mise en lumière et en musique de l’espace Saint Léger Contenu et coordination : Luc Lavergne, créateur. En collaboration avec Yan Breuleux, artiste numérique. Création lumière : Steve Wary. Création musicale : Hol Baumann.
Visites audio-guidées d'un haut -lieu du patrimoine rhénan,
CAVE DÎMIÈRE 8 Marché de Noël traditionnel du Lions Club Nombreux exposants artisans, cadeaux uniques ! Les 7/8 et 14/15 décembre Samedi 14h-19h - Dimanche 10h-19h
THÉÂTRE 9 CABINE PHOTO OU CABANON ? 17h>20h 5 Pour rire en famille et entre amis ou garder un souvenir de Noël bleu 5, deux animations sont proposées aux visiteurs : Le Pictomatik : la cabine photo à l’ancienne qui vous permettra de compléter votre collection de 4 photos d’identité au prix de 2€.
Le cabanon photo : un cabanon transformé en studio photo au décor du Noël bleu, des prises de vues faites par un professionnel... et la photo 15x21cm au prix de 5€. Par Pictural – Colmar. Bénéfices reversés aux Restos du Cœur.
1>26 décembre 2013 www.noelbleu-alsace.eu
MUSÉE THÉODORE DECK 14h>18h 2 Expo-vente "La boîte à secrets" Des boîtes à secrets toutes différentes et imaginées par 15 céramistes renommés, en vente pour un cadeau de Noël unique et rare – Partenariat IEAC
www.ville-guebwiller.fr
Voyage vers une douce nuit Conte de Noël bilingue de Raymond Weissenburger. Par les jeunes de l’école dialectale du Théâtre Alsacien de Guebwiller Dimanche 15 décembre à 15h au Théâtre Municipal Réservations à l’Office de Tourisme
Et aussi : Partageons l'Avent Concerts, rassemblements organisés dans les églises de la ville. Lancement : samedi 30 novembre, concert du groupe P.U.S.H, 20h30, église Saint Léger. Plus de renseignements sur le site de Noël bleu.
Un Noël unique en Als ce
Visites audio-guidées
entre tradition et modernité
de la collection Deck sur fond musical de Hol Baumann, un vrai moment de détente et de voyages !
www.noelbleu-alsace.eu
7
8
RUE DU G ÉNÉR
AL G OU
RAUD
Cave Dîmière
TRIBUNAL
7
ÉC
6
DU M AR
RUE D ES BLÉ S
8 CAVE DÎMIÈRE
ÉGLISE SAINT LÉGER
RUE
R U E DES ÉCO LE S RUE DE LA COMMANDER
Marché Bio et Terroir (15h-20h)
Église Saint Léger (17h30 – 20h)
DECK
RUE DU
IE
RUE DE LA RÉPUBLIQUE
RUE SAINT ANTOINE
ORE RUE TH ÉOD
RUE SAINT LÉGER R T
UE DE
PA R
L'H
Ô
TEL
DE
VIL
HÔTEL DE VILLE
4
IEAC © Luc Lavergne
BURGS
TALL
R UE D U M OU LI N
RUE DE LA MA RNE
wc LE
RUE DU
REM
SE
GLI
L'É RUE DE
CINÉMA LE FLORIVAL
RUE DU CENTR E
5
SYNAGOGUE
RUE JOSEPH SCH MIDT LA POSTE
RUE DU DOCT EUR SCHWEIT ZER
6
IG E DE TA S S
RU
HAL DE L AT T R
RUE DU CANAL
RUE DU GÉN ÉRAL DE GAULLE
MAISON RITTER
Espace photos (17h-20h)
4
RUE DU MARÉCHAL JOFFRE
Hôtel de Ville (17h-20h)
CENTRE SECOURS
R U E DU 8 M A I
LA
M
NA
IE
9
Dominicains de Haute-Alsace (14h-17h)
ON
1 Eglise Notre Dame (17h30 – 20h)
3
RUE DE L'HÔPIT
AL
1
R U E D E L ' A NCIE N PRES BYTÈ RE
GYMNASE THÉODORE DECK
© Bartosch
RUE STOCKHAUSEN
MEDIATHÈQUE
DOMINICAINS DE HAUTE ALSACE
HÔPITAL CIVIL
MAISON DES ASSOCIATIONS
RUE THÉODO RE DECK
2
E ED RU
5
THÉÂTRE MUNICIPAL
DOR © Wolfydarkan / Damien Fontaine
RUE DE LA RÉPUBLIQUE
RUE DES CHANOINES
CAINS
OMINI DES D
RUE
RUE THÉO
RUE DES ARQUEBUSIERS
BERGER M N SCHLU RUE JEA
E DEC K
RUE DE LA RÉPU BLIQUE
DE GAULLE
L GÉNÉRA RUE DU
3 ÉGLISE NOTRE DAME
Musée Théodore Deck SOUS-PRÉFECTURE (14h-18h)
2
GARE RUE DE LA
MUSÉE THÉODORE DECK
TEMPLE
ROUTE DE COLM AR
CONSEIL DE VISITE : du n°1 au n°8 entre 16h et 19h environ !