FOLK / POP / ROCK / METAL
MUSIQUES ÉLECTRONIQUES / HIP-HOP
s HÔTEL DE L’ANGE > Two Man > King Side > Globetrotter
s PARKING DE LA COOP à partir de 20h > La FLaque > Viizium rush > Les Nazes : Ectoplasme > guests
s PLACE NOTRE DAME > DJ Alain > Baby Brings Bad News > Avalon > Stone Cox > Bakons JAZZ MANOUCHE / MUSIQUES DU MONDE s PLACE DE LA LIBERTÉ à partir de 19h > Agnès DAVID & Jérémy METCHBACH > AFÖ Percussions
s AU WAH WAH > 19h30/20h-21h : Dj Thomas > 21h-22h30 : JOJO > 22h30-1h : OSC (Orgasmix Sexual Corporation) s PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE à partir de 20h30 > DJ Piero > DJ Yezachel s PLACE DE LA LIBERTÉ à partir de 19h > B-BOYS de Guebwiller > PMX Soundz > Tasek
s SOUS LA GALERIE LA COUPOLE de 19h à 20h : Société de Mandolines
SPECTACLES DE RUE
s PARC DE LA MARSEILLAISE à partir de 20h : Show musical des enfants des écoles de Guebwiller
A partir de 18h : départ du Mac Donald’s de la Guggamusik de Rouffach. Les musiciens déambuleront dans toute la ville avec des arrêts sur différentes places. CHANSON s RESTAURANT-WINSTUB LE BRATZALA : Claude s AU GRAETHOF à partir de 19h s PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE de 20h à 20h30 : Frederico MAIRIE DE GUEBWILLER 73, rue de la République B.P. 159 - 68503 GUEBWILLER CEDEX Tél. : 03 89 76 80 61 - Fax. : 03 89 74 13 23 resaculture@ville-guewbiller.fr
s ECOLE DE MUSIQUE DE GUEBWILLER à partir de 16h30 : École de Musique de Guebwiller
s HÔTEL DE L’ANGE de 19h à 21h : École de Musique de Guebwiller
fête la
e u q i s mu Mardi 21 juin 2011 Programme
MUSIQUE CLASSIQUE / ÉCOLE
s RESTAURANT LA MOVIDA à partir de 21h > TAMA’S percussion’s > Ambiance musique africaine
’ b e u G
Réalisation : 9538
s PARKING DE LA MAISON RITTER à partir de 20h > Head in Fuse > Sunteria > Katopsy
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
CHOISISSEZ VOTRE STYLE
s CAVE DÎMIÈRE de 20h à 21h : L’Ensemble Vocal Crescendo s PLACE DE LA LIBERTÉ de 16h à 1h : Animations et Concerts proposés par l’Espace Jeunesse et la Médiathèque Municipale de Guebwiller en partenariat avec le Café Hansi - La Squadra.
www.ville-guebwiller.fr
www.ville-guebwiller.fr
Y RE D E TA SS
DU G ÉN
ÉRAL
GOU
RUE D ES BLÉ S
RAUD
TRIBUNAL
ÉCH
AL D E LA TT
RUE
1
RUE
R U E DES ÉCO LE S
SE GLI L'É
RUE
DE
RUE DE LA RÉPUBLIQUE
RUE JOSEPH SCH MIDT
6
LA POSTE
MAISON RITTER
RUE DU MARÉCHAL JOFFRE
R U E DU 8 M A I
GÉNÉRA RUE DU
L DE GAULLE
SYNAGOGUE
RUE DU DOCT EUR SCHWEIT ZER
4
CINÉMA LE FLORIVAL
SOUS-PRÉFECTURE
M N SCHLU RUE JEA
AL
10 RUE DE L ' A N C IE N PR É SB YT È RE
MEDIATHÈQUE
DOMINICAINS DE HAUTE ALSACE
ICAINS
9
OMIN DES D
RUE STOCKHAUSEN
ÉCOLE DE MUSIQUE
HÔPITAL ÔPITAL CIVIL
MAISON DES ASSOCIATIONS
ÉGLISE NOTRE DAME
TEMPLE
11
MUSÉE THÉODORE DECK
12
GARE RUE DE LA
13
POINTS SNACK DANS TOUTE LA VILLE
www.ville-guebwiller.fr
ROUTE DE COLM AR
A partir de 16h : concerts des élèves de l’Ecole de Musique de Guebwiller
RUE DE L'HÔPIT
RUE
GYMNASE THÉODORE DECK
BERGER
7
RUE DE LA RÉPUBLIQUE
s A partir de18h : départ du Mac Donald’s de la Guggamusik de Rouffach. Les musiciens déambuleront dans toute la ville avec des arrêts sur différentes places.
RUE DE LA RÉ PUBLIQUE
THÉÂTRE THÉÂTRE MUNICIPAL
8
ARTISTES ITINÉRANTS :
D’AUTRES MUSICIENS SE PRODUIRONT SPONTANÉMENT DANS LES RUES DE GUEB’ ! LAISSEZ-VOUS SURPRENDRE !
RUE DU CENTR E
T PA R
REM DU
RUE IEAC
UE DE LA RÉPUBLIQUE
ECOLE DE MUSIQUE DE GUEBWILLER rue de l’Hôpital
LE
IE
De 19h30/20h à 21h00 : Dj thomas (electro club) De 21h à 22h30 : JOJO (electro – hip hop) De 22h30 à 1h : OSC - Orgasmic Sexual Corporation (electro – Trash, Dubstep)
10
VIL
NA
AU WAH-WAH 7 Cour du théâtre municipal
DE
ON
A partir de 20h00 : Head In Fuse (rock fusion) Sunteria (rock metal) Katopsy (death metal)
RUE DE LA MA RNE
TEL
HÔTEL ÔTEL DE VILLE
13 HÔTEL DE L’ANGE
De 19h à 21h sur la terrasse : Concert des élèves de l’école de musique de Guebwiller, pop-rock, chansons… De 21h à 23h au restaurant : Two Man (acoustic guitares et chant) pop reprises + compo King Side (pop funck, reprises + compo) De 23h à 1h Lounge & Music Bar : Globetrotter en Concert (pop rock, chansons franco italo anglaises) suivi d’un bœuf avec tous les musiciens présents
R UE D U M OU LIN
M
PARKING DE LA MAISON RITTER
A partir de 20h : Show Musical des enfants des écoles de Guebwiller
3
LA
6
E D EL 'H Ô
LL
E ED
5 AU GRAETHOF
A partir de 19h : Chanson française, folk rock
RU
G STA
RU
Soirée FlorFm : 20h-20h30 : Frederico (chanson italienne). Suivie d’une soirée DJ avec Piero et Yezachel
PARC DE LA MARSEILLAISE Sous le kiosque
RUE DES CHANOINES
4 PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
De 16h à 1h : Animations et Concerts proposés par l’Espace Jeunesse et la Médiathèque Municipale de Guebwiller en partenariat avec le Café Hansi - La Squadra A partir de 16h : « Puces aux Vinyles », entrée libre Dès 18h : scène ouverte. A partir de 19h : B-BOYS de Guebwiller (plusieurs prestations - Danse Hip Hop) Agnès DAVID & Jérémy METCHBACH (Jazz Manouche) AFÖ Percussions (Musiques et Danses Africaines) A partir de 22h : plateau Electro avec 2 DJs PMX SOUNDZ (Mulhouse) TASEK (Soultz) Possibilité de restauration et buvette sur place
RUE SAINT LÉGER
5
RUE DES ARQUEBUSIERS
Musique électro-hip-hop et dub A partir de 20h00 : La Flaque Viizium rush Les Nazes : Ectoplasme and guests
9 PLACE DE LA LIBERTÉ
12
RUE SAINT ANTOINE
E DEC K
3 PARKING DE LA COOP
DJ Alain (reprise Johnny Halliday) Baby Brings Bad News (rock Strasbourg) Avalon (métal mélodique Nancy) Stone Cox, Bakons (rock).
DOR
Claude (musique populaire)
De 19h à 20h : La Société de Mandolines de Guebwiller Restaurant La Movida à partir de 21h : TAMA’S percussion’s, ambiance musique africaine
11 PLACE NOTRE DAME
THÉO
AU RESTAURANT-WINSTUB LE BRATZALA
SOUS LA GALERIE 8 LA COUPOLE
BUR RUE DU
IE
RUE
2
RUE DE LA COMMANDER
RUE THÉODO RE DECK
De 20h à 21h : Ensemble vocal Crescendo
RUE DU GÉN ÉRAL DE GAULLE
DU M AR
ÉGLISE SAINT LÉGER
CHOISISSEZ VOTRE LIEU 1 CAVE DÎMIÈRE
RUE DU CANAL
IGN
Gueb’ musique fête la