b ’ u e G e la
CHOISISSEZ VOTRE STYLE FOLK / POP / ROCK / METAL
ÉCOLE / ASSOCIATIONS
5 • PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE Concert de Hot Tension : rock français.
5 • PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE À partir de 20h30 : Présentation de Gymnastique Moderne Jazz par la G.M.J de Jungholtz. 10 • PLACE NOTRE-DAME À partir de 19h : démonstration, initiation de danse latine avec Nati-Lando puis danse libre !
9
12 • À L’HÔTEL DE L’ANGE - De 21h à 23h : invité surprise (pop rock) - De 23h à 1h : Bœuf avec tous les musiciens présents dans le public.
JAZZ/CLASSQIUE 8 • SOUS LA GALERIE LA COUPOLE À partir de 19h : Ensemble des Mandolines de Guebwiller. 13 • AU DOMAINE DE BEAUPRÉ Soirée « Tout en Jazz » à partir de 19h30.
MUSIQUES ÉLECTRONIQUES / HIP-HOP 1 • CALIFORNIA CAFÉ Soirée ensoleillée avec deux DJ, barbecue et bar extérieurs et de nombreux cadeaux à gagner. 6 • AU WAH-WAH À partir de 20h : O.S.C : électro dubstep.
• FRITERIE MILKO Soirée DJ.
7
9 • PLACE DE LA LIBERTÉ - CAFÉ HANSI Dioxy & Eliano (Instinct Verbal Crew) : concert de hip-hop.
MAIRIE DE GUEBWILLER 73, rue de la République B.P. 159 - 68503 GUEBWILLER CEDEX Tél. : 03 89 76 80 61 - Fax. : 03 89 74 13 23 resaculture@ville-guewbiller.fr
12 • À L’HÔTEL DE L’ANGE De 19h à 21h : École de Musique de Guebwiller Musiques actuelles (pop rock chansons françaises et anglaises).
CHANSON 3
• AU RESTAURANT-WINSTUB LE BRATZALA Claude : musique populaire. 4 • AU GRAETHOF Duo Midnight et invités surprises.
ven
d re d i 2 1 j u i n 2 0 1 3
BAL / MUSETTE • PARC DE LA MARSEILLAISE (SOUS LE KIOSQUE) 21h45 : Bal animé par Zardoz.
11
SPECTACLES DE RUE À partir de 19h : Départ du McDonald’s de la Guggamusik de Rouffach. Les musiciens déambuleront dans toute la ville avec des arrêts sur différentes places.
AUTRES ANIMATIONS 2 • PLACE ST-LÉGER Animation familiale : trempoline géant. 11 • PARC DE LA MARSEILLAISE (SOUS LE KIOSQUE) 16h-22h : Puces et troc musical : Vous pourrez vendre ou troquer vos cds, vinyles et cassettes audio.
www.ville-guebwiller.fr
PR
11 • PARC DE LA MARSEILLAISE (SOUS LE KIOSQUE) 20h45-21h30 : Concert de hip-hop par K-rip & Utopik.
11 • PARC DE LA MARSEILLAISE (SOUS LE KIOSQUE) 19h-20h30 : Show musical « cent ans de variété populaire » présenté par Cécile Gontard et les enfants des écoles élémentaires de Guebwiller. NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
• PLACE DE LA LIBERTÉ - CAFÉ HANSI Asap : pop/rock
E Q U I M US
Réalisation : 11863
8 • RESTAURANT LA MOVIDA (SOUS LA COUPOLE) À partir de 21h : Concert acoustique avec Smais, chansons françaises et internationales. Répertoires : Manu Chao, Bob Marley, Tryo, Renaud, Brassens, Brel et d’autres encore....
fêt
O
GR
AMM
E
www.ville-guebwiller.fr
1
f ê t e la
G u e b ’ M US I Q UE
RUE DE LA RÉPUBLIQUE
E DEC K
RUE DU CANAL
THÉO RUE
RE D E TA SSIG DE L AT T HAL DU M ARÉ C
RUE DU GÉN ÉRAL DE GAULLE
RUE DE LA RÉPUBLIQUE
LL
3
RUE
DE
L'É
GLI
SE
RUE D U M OU LIN
RUE DE LA MA RNE
RUE
HÔTEL ÔTEL DE V VILLE
IEAC CINÉMA NÉMA LEE FLORIVA FLO AL SYNA NA NAGOGUE AGOG
MAISON RITTTER MA R
CENTRE SECOURS
RUE DU MARÉCHAL JOFFRE
LT Z
DOMAINE DE BEAUPRÉ
U E SO TE D
RU
DE
S L AR RO
GÉNÉRA RUE DU
AL
ÉCOLE DE MUSIQUE
MAISON AISON DE DES ASSOCIA OCIATIONS NS
NS
AR
O DES D
12 1 2
10 1 0
M
ÉGLISE NOTRE DAME
S
GARE RUE DE LA TEM TEMPLE
MUSÉE MUS THÉODORE ORE DECK
1 11
HÔPITAL CIVI VIL IL
RUE
RUE STOCKHAUSEN
MEDIATHÈQUE
INS MINICA
DOMINICAINS MINICAIN DE HAUTE ALSACE
9
DE
K
D
GER
RUE DE L'' A NCIE N PRÉ S BYTÈR E
E
EC
RE
RUE DE L'HÔPIT
FRITERIE
NI
E
GYMNASE GY TTHÉODO ODORE DECK CK
8
7
MBER N SCHLU RUE JEA
6
RUE DE LA RÉPU BLIQUE
THÉÂTRE ÉÂ MUN NICIPAL CIPALL
RUE DE LA RÉPUBLIQUE
13
DO
R U E DU 8 M A I
IE
ENDRE ! LAISS EZ-VO SURPR US
ROU
RUE JOSEPH SCH MIDT LA POS POSTE
ROUTE DE COLM AR
D’AUTRES MUSICIENS SE PRODUIRONT SPONTANÉMENT DANS LES RUES DE GUEB’ !
Informations collectées à la date limite de parution.
5
LE
L DE GAULLE
VIL
RUE DU DOCT EUR SCHWEIT ZER
DE
DU
TEL
RUE DU CENTR E
E D EL 'H Ô
REM
PA R
T
RU
GSTA
BUR RUE DU
IE
DECK ORE
19h : départ du Mac Donald’s de la Guggamusik de Rouffach. Les musiciens déambuleront dans toute la ville avec des arrêts sur différentes places
À partir de 21h : Concert acoustique avec Smais, chansons françaises et internationales Répertoires : Manu Chao, Bob Marley, Tryo, Renaud, Brassens, Brel et d’autres encore....
POINTS SNACK DANS TOUTE LA VILLE
TR NA TRIBUN AL
NA
RESTAURANT LA MOVIDA
RUE D ES BLÉ S
RAUD
ON
À partir de 19h : Ensemble des Mandolines de Guebwiller.
AL LE B OUC
M
SOUS LA GALERIE LA COUPOLE
RUE D U GÉN ÉR
LA
8
N
E ED
FRITERIE MILKO
S
RU
7
Soirée DJ.
GOU
RUE SAINT LÉGER
4
RUE DES CHANOINES
AU WAH-WAH
À partir de 20h : O.S.C : électro dubstep.
ÉRAL
RO
6
Le service des Sports, l’Espace Jeunesse, la Médiathèque Municipale & l’Amicale du Personnel de la Ville de Guebwiller vous donnent rendez-vous au Parc de la Marseillaise à partir de 16 h : 16h-22h : Puces et troc musical : vous pourrez vendre ou troquer vos cds, vinyles et cassettes audio. Musique : 19h-20h30 : Show musical « cent ans de variété populaire » présenté par Cécile Gontard et les enfants des écoles élémentaires de Guebwiller. 20h45-21h30 : Concert de hip-hop par K-rip & Utopik. 21h45 : Bal animé par Zardoz. + Intermèdes de danse hip-hop (sous réserve). + Buvette et petite restauration.
ARTISTES ITINÉRANTS
RUE DES ARQUEBUSIERS
PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
À partir de 20h30 : - Présentation de Gymnastique Moderne Jazz par la G.M.J de Jungholtz. - Concert de Hot Tension : rock français.
GRAND BAL DE LA FÊTE DE LA MUSIQUE !
DU G ÉN
RUE SAINT ANTOINE
RU
5
RUE
AU DOMAINE DE BEAUPRÉ
11
PARC DE LA MARSEILLAISE (SOUS LE KIOSQUE)
LAIRE
Soirée « Tout en Jazz » à partir de 19h30.
RUE THÉO D
Duo Midnight et invités surprises.
ELI
RUE DES ÉCOLES
E DEC K
AU GRAETHOF
POPU RS
RUE DE LA COMMANDER
ÉO
4
E W ECK
ÉGLISEE SAINT LÉGE SA GER
DOR
Claude : musique populaire.
13
S
IST
2
THÉO
AU RESTAURANT-WINSTUB LE BRATZALA
PLACE NOTRE-DAME
À partir de 19h : démonstration, initiation de danse latine avec Nati-Lando puis danse libre !
TH
3
10
DE
RUE
Animation familiale : trempoline géant.
À L’HÔTEL DE L’ANGE
De 19h à 21h : École de Musique de Guebwiller Musiques actuelles (pop rock chansons françaises et anglaises). De 21h à 23h : invité surprise (pop rock) De 23h à 1h : Bœuf avec tous les musiciens présents dans le public.
E
PT
RUE
PLACE ST-LÉGER
- Asap : pop/rock - Dioxy & Eliano (Instinct Verbal Crew) : concert de hip-hop .
12
E
2
PLACE DE LA LIBERTÉ CAFÉ HANSI
S
Soirée ensoleillée avec deux DJ, barbecue et bar extérieurs et de nombreux cadeaux à gagner.
9
ER
CALIFORNIA CAFÉ
RU
1
RU
U CO
BA
DOR
d re d i 2 1 j u i n
3 201
E J EA N
S
LLIÉ DES A RUE
NY
CHOISISSEZ VOTRE LIEU
ven
RU