Bibliographie Nuit des musées 2015 by Mediatheque Guebwiller

bibliographie TANGO & TALONS HAUTS Médiathèque Municipale de Secteur w 2 rue des Chanoines 68500 Guebwiller w http:// mediathequeguebwiller. blog.fr

Cette bibliographie s’inscrit dans le cadre de la manifestation culturelle de la Nuit européenne des Musées organisée par le Ministère de la culture et de la Communication le 16 mai 2015. Cette manifestation a pour objectif de promouvoir la Culture et de toucher un public différent grâce à une autre approche de l’environnement muséal, plus libre et plus ludique.

1/ TANGO & TALONS-HAUTS

Sommaire /

Tango et Talons hauts Tango ................................................................................p. 3 Danse.................................................................................p. 7 Argentine..........................................................................p.17

Annexes Communiqués de presse sur la Nuit des Musées Nuit des Musées en Alsace ...........................................p.23 Ministère de la Culture et de la Communication .........p.33 Rétroactif 2014 ................................................................p.43

SitothÈque Pour aller plus loin .........................................................p.45

TANGO & TALONS-HAUTS / 2

TANGO /

xxxxx ©

3 / TANGO

TANGO Bandes dessinées Adultes Cortomaltese ; Tango / Hugo Pratt ; dirigé par Patrizia Zanotti ; traduit de l’ Italien par Donatella Saulnier ; Trio Esquina ; César Stroscio ; Claudio «Pino» Enriquez ; Hubert Tissier. - Paris : Casterman, 1998. - 136 p. ; ill. ; 31 cm ; (+ 1 CD). Indices : BD, 741.5. - Genres : BD, 74. Contient : Corto y Louise ; La Senegalesa ; Silbando ; Un placer ; Mi refugio ; La Trampera Maipo ; Ojos negros ; La Cachila ; Siempre Paris ; Decarisimo. iSujets : Tango

Documents sonores Ame du tango (L’) : une nostalgie à fleur de peau. - Dreyfus, 1996. - 1 d.c.. Indice : 9.99. - Genre : 9. iSujets : Musiques du monde *** Argentine *** tango A New tango song book / Plaza Francia ; Catherine Ringer ; Christoph H. Müller ; Eduardo Makaroff. - Because Music, 2014. - 1 d.c. ; (+ livret). Notes : Textes des chansons. - Télérama No.3354 p.55 du 23/04/2014. 3/4. - France Inter : Erudit Doudam de avril 2014. 20/20. - Sélection FIP de mai 2014. 20/20. - Rock & Folk No.562 p.86 du 19/05/2014. 3/5. - Indices : 9.99, 2.85. - Genre : 99. Contient : La mano encima ; Secreto ; Timidez ; La mision ; Invisible ; Memoria del placer ; Cada vez ; La que se fue ; Cenizas ; Mi calle ; Vueltas en el aire ; El avion. iSujets : Tango *** pop *** 2010Résumé : Interprété avec brio par Catherine Ringer accompagné de Christoph Müller et Eduardo Makaroff (Gotan Project), ce disque de tango va à la rencontre de la chanson pop.. Best of / Carlos Gardel ; chef d’orchestre Terig Tucci. - EMI, 1997. - 1 CD. - (HEmisphere) . Indice : 9.99. - Genre : 9. Contient : Melodia de arrabal (tango) ; Leguisamo solo (tango) ; Tomo y obligo (tango) ; Silencio (tango) ; Golondrinas (tango cancion) ; Por una cabeza (tango) ; Sus ojos se cerranon (tango) ; Volver (tango) ; Rubias de nueva york (fox trot) ; El Dia que me quieras (tango) ; Cuesta abajo (tango) ; Madreselva ( tango) ; Amargura (tango) ; Estudiante ( tango) ; Soy una fiera (milonga) ; Buenos aires (tango) ; Arrabal amargo (tango) ; Volvio una noche (tango) ; Lejana tierra mia (cancion) ; Mi Buenos Aires querido (tango). iSujets : Musiques du monde *** tango *** Argentine Corazon & hueso / Daniel Melingo ; Orquestra Ramones Del Tango ; Patricio Cotella , contrebasse ; Gustavo Paglia , bandonéon ; Rodrigo Guerra , guitare électrique ; Javier Casalla , violon ; Juan Ravioli et Pablo Lescano , choeur. - World Village, 2011. - 1 d.c. ; (+ livret). Notes : Textes des chansons. - Vibrations No.139 p.59 du 28/10/2011. - Télérama No.3226 p.87 du 09/11/2011. 3/4. - Openmag No.140 p.45 du 22/11/2011. - Inrockuptibles No.835 p.106 du 30/11/2011. 5/5. - Mondomix No.48 p.50 du 05/12/2011. 5/5. - Indice : 9.99. - Genre : 99. Contient : El dia que te fuiste ; La novia ; Soneto a un malevo que no leyo borges ; El tatuaje ; Negrito ; Fabula ; Pichona ; Musa rea ; El paso de la siguiriya ; Semos hermanos ; Lucio el anarquista ; Corazon y hueso ; Ritos en la sombra. iSujets : Musiques du monde *** Argentine Tango TANGO /

Inspiracion - espiracion / Gotan Project ; DJ Philippe Cohen Solal. - Ya basta! : Science & Melodie, 2004. - 2 d.c.. Indice : 4.5. - Genre : 4.

iSujets : Musiques électroniques *** tango *** 2000-

The Lausanne Concert / Astor Piazzolla et Daniel Binelli , bandonéon ; Gerardo Gandini, piano ; Horacio Malvicino , guitare acoustique ; Angel Ridolfi , contrebasse ; Carlos Nozzi , violoncelle. - Milan Music : Radio Suisse Romande, 1993. - 1 d.c.. Texte en Espagnol. - Indice : 9.99. - Genre : 9. Contient : Tanguedia III ; Milonga del angel ; Buenos Aires hora cero ; Adios Nonino ; Mumuki; Contrabajisimo ; Reality ; Operacion tango ; Nuevo tango ; Camorra II. iSujets : Musiques du monde *** Argentine Tango Lunatico / Gotan Project ; Philippe Cohen Solal , guitare basse, claviers ; Eduardo Makaroff, guitare acoustique ; programmation Christoph H. Müller , guitare basse, claviers ; Cristina Vilallonga , chant. - Ya basta! : Science & Melodie, 2006. - 1 d.c.. Indice : 4.53. - Genre : 45. Contient : Amor porteno ; Notas ; Diferente ; Celos ; Lunatico ; Mi confesion ; Tango cancion; La Viguela ; Criminal ; Arrabal ; Domingo ; Paris, Texas. iSujets : Musiques électroniques *** tango *** 2000Electro jazz *** France Quejas de Bandoneon : Argentina / Sexteto Mayor ; José Libertella ; Luis Stazo ; Eduardo Walczak ; Mario Abramovich ; Oscar Palermo ; Osvaldo Aulicino. - Network Medien Gmbh, 1991. - 1 d.c.. Indice : 9.99. - Genre : 99. iSujets : Musiques du monde *** Argentine Tango Tango nuevo (1960-) La Revancha del tango / Gotan Project ; Philippe Cohen Solal , claviers, guitare basse; programmation Christoph H. Müller , guitare basse, claviers ; Eduardo Makaroff , guitare acoustique ; Nini Flores , bandonéon ; Cristina Vilallonga , chant ; Gustavo Beytelmann, piano ; Line Kruse , violon. - Ya basta! : Science & Melodie, 2001. - 1 d.c.. Texte en Espagnol. - Indices : 4.5, 4.2. - Genre : 4. Contient : Queremos paz ; Epoca ; Chunga’s revenge ; Triptico ; Santa maria (del buen ayre) ; Una musica brutal ; El Capitalismo foraneo ; Last tango in paris ; La Del ruso ; Vuelvo al sur. iSujets : Musiques électroniques *** tango Electro jazz *** France *** 2000Résumé : Le mélange du moment, entre tango doucereux et musique électronique ambient.. El Tango / Astor Piazzolla , compositeur ; Gidon Kremer , violon ; Sergio Assad et Odair Assad , guitare acoustique ; Vadim Sakharov , piano ; Milva , chant ; Alois Posch , guitare basse ; Per Arne Glorvingen , bandonéon ; Jean-Claude Carrière ; Jorge Luis Borges. - WEA, 1997. - 1 d.c.. Texte en Espagnol. - Indice : 9.99. - Genre : 9.

5 / TANGO

Contient : Revirado ; Pachouli ; Preludio para el ano 3001 (rinascero) ; My happiness ; El Tango ; Instead of a tango ; Decarissimo ; Los mareados ; Che tango Che ; Milonga per tre ; Michelangelo 70. iSujets : Musiques du monde *** Argentine *** tango Violon Accordéon diatonique Tango 3.0 / Gotan Project ; Philippe Cohen Solal , guitare électrique, guitare basse, claviers ; Eduardo Makaroff , guitares ; programmation Christoph H. Müller , guitare basse, claviers ; Cristina Villalonga , chant ; Nini Flores , bandonéon ; Dr John , orgue Hammond ; Line Kruse , violon ; Franco Luciani , harmonica. - Ya basta!, 2010. - 1 d.c. ; (+ livret). Indices : 4.52, 9.99. - Genre : 45. Contient : Tango square ; Rayuela ; Desilusion ; Peligro ; La gloria ; Mil millones ; Tu misterio ; De hombre a hombre ; El mensajero ; Panamericana ; Erase una vez. iSujets : Tango Argentine

DVD Adultes La Leçon de tango / réalisé par et scénario de Sally Potter , interprète ; Hugo Diaz et Astor Piazzolla et Yo Yo Ma et Osvaldo Pugliese , musique ; Pablo Veron , interprète. - Argentine : Okck Films ; France : Pie, 1997. - 1 DVD 102 min ; coul. multilingue PAL 2.0 ; PAL. Note : Prêt & consultation. Bonus : un livret collector de 16 pages sur le tournage du film signé par Sally Potter galerie de photos commentées par Sally Potter clip vidéo de Yo-Yo Ma bande-annonce filmographies chapitrage. - Traduit de l’ Espagnol , Texte en Multilingue. - Indice : FILM DRAMATIQUE. Genre : FILM DRAMATIQUE. iSujets : Tango

Livres adultes Tango !. - Paris : Ed. de La Martinière, 1995. - 208 p. ; photos coul. ; 31 cm. Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Tango *** histoire

Périodiques Jeunesse Music Keys, les clés de la musique (Périodicité Autre) . - N°28 de mars 2011 : Le Tango, une danse d’Amérique du sud. iSujets : Tango 1er Article :Le Menuet. iSujets : Menuet 2ème Article :Le Bandonéon, le symbole du tango. iSujets : Bandonéon TANGO /

DANSE /

7 / DANSE

DANSE Documents sonores Capoeira senzala de Santos / Gilberto Quini ; Roberto Teles De Oliveira. - Universal. 1 d.c.. Indice : 9.97. - Genre : 9. Contient : Deus deu capoeira para gente ; Capoeira é minha origem ; Bate palmas luana ; Toques de berimbau ; Louvaçao a nossa senhora ; Maculele percussions ; O escravo é capoeira ; Dirim dim dom ; Triste cidade velha ; Samba, berimbau é pandeiro ; Vida de negro da senzala. iSujets : Musiques du monde *** Brésil Capoeira *** danse Berimbau Charleston / Claude Luter ; Frenchies, Les ; Charlie Stone ; Sidney Bechet. - Vogue, 1988. - 1 d.c.. Texte en Anglais. - Indice : 5.63. - Genre : 5. Contient : I’m looking over a four leaf clover ; Le Black bottom ; Back to charleston ; Chicago ; Whispering ; Avalon ; Some of these days ; Japanese sandman ; Tiger rag ; Yes sir, that’s my Baby ; Old charleston ; China boy ; Mandy, make up your mind ; Très moutarde ; Alexandre’s ragtime band ; Sugar papa ; 12th street rag ; Charlie my boy ; Dinah ; Yes we have ne bananas today ; Ain’t she sweet ; Singin in the rain. iSujets : Danse *** charleston Jazz Le Colporteur : musiques d’Alsace et d’ailleurs / Danyèle Besserer , accordéon, contrebasse, percussions ; Mathieu Lavarenne , contrebasse, percussions, mandoline, guitare acoustique ; Valère Kaletka , guitare acoustique, mandoline ; Gilles Péquignot , épinette des Vosges, cornemuse, violon, mandoline ; Jean-Luc Ronget , percussions ; Gabriel Monaton , guitare acoustique ; Françoise Ducommun et François Pasquier , cornemuse ; Au Gré Des Vents. - Carnet de Bal. - 1 d.c.. Indice : 9.67. - Genre : 9. Contient : Le Colporteur : valse à 8 temps ; Geh mer net : branle gai ; O Strasbourg : suite de 7 pas ; Sckratsch à 4’44 : contredance, mixer ou cercle ; Ich armes welsches teufel : branle ; La Gâteau aux amendes : contredanse ou... ; La Patronne : branle + courante ; L’Ajoulotte : danse en chaîne de couples ; La Jigantelle : jig ; Valse des lilas blancs : valse des roses ou valse simple ; Celle qu’on croyait perdue : scottisch ; Mes faux pas désespérés : valses à 5 temps ; L’Amour déçu : mazurka ; La Garçon d’café : polka ; L’Homme qui marche : branle. iSujets : Musiques du monde *** Alsace : province Danse Let’s twist again : 30 ans de danse de la bamba à la lambada / Machucambos, Los ; La Bande A Basile ; Trio Raisner ; Les Pirates ; Les Vautours ; Atlantis Five ; Les Fingers ; Frankie Jordan ; Surfs ; Musicalement Vôtre ; Les Kelton ; Bimbo Jet ; Santa Esmeralda. - MAM Productions, 1998. - 1 d.c.. Notes : (Magic Records 4973872). - La bamba. - Hula hoop. - The locomotion. - Ya ya twist. - L’A.B.C. du madison. - Cosy. - Desafinado. - Hully gully baby. - Si j’avais un marteau. - Scandale dans la famille. - Letkiss. - La danse de Zorba. - Monsieur le facteur. - Le casatschok. - Darla dirladada. - El bimbo. - The house of the rising sun. - La chenille. - La danse des canards. - La lambada. - Indices : 5.6, 5.63. - Genre : 56. iSujets : Danse *** 1945- *** 1980DANSE /

Le Madison, vol. 1 / Billy Bridge ; Don Rico ; Mistigris, Les ; Alex Scorier. - Hérisson Vert France : FGL, 2002. - 1 d.c.. Indice : 5.63. - Genre : 5. Contient : Le Grand M ; Madison flirt ; Madison twist ; Les Vacances, le madison et toi ; Madison boulevard ; Hey Baby! ; New Madison ; Les Années 60 ; Echoes and rainbows ; Dagedelida; Surboum ; Le Grand M ; En twistant l’Madison ; Bye bye Johnny ; Dagedelida ; Pepita mad ; Madison for Nenette ; Blue madison ; Madison horse. iSujets : Danse *** madison Mozart, l’oeuvre intégrale 5 : Sérénades - Divertissements - Danses. 2 - 11 d.c. (n° 3.18) : Dances KV 65A - 103 - 122 - 123 / Wolfgang Amadeus Mozart ; Slovak Sinfonietta ; chef d’orchestre Taras Krysa. - Brilliant classics. - 1 d.c.. Indice : 3.22. - Genre : 3. iSujets : Danse Menuet Période classique : 1750 - 1800 Oye como va: the dance collection / Tito Puente , timbales, marimba, vibraphone, percussions ; Johnny Rodriguez , bongo(s), percussions ; José Madera , congas, percussions ; Bobby Rodriguez , guitare basse ; Sonny Bravo , piano ; Sam Burtis , trombone ; Jimmy Frisaura , trompette ; Bobby Porcelli , saxophone. - Concord, 1997. - 1 d.c.. Texte en Espagnol. - Indices : 9.93, 5.63, 1.374. - Genre : 9. Contient : Mambo king ; Mambo gallego ; Chang ; Mambo diablo ; Ode to Cachao ; Maria Cervantes ; Machito forever ; Picadillo a lo Puente ; Tito’s colada ; Delirio ; Oye como va ; Ran kan kan ; El Rey del timbal. iSujets : Musiques du monde Danse *** salsa *** mambo Perez Prado, le roi du Mambo / Perez Prado ; Celia Cruz ; Daniel Santos ; Maria Victoria ; Tona La Negra ; Mr. Loco ; Pancho Cataneo. - Edenways, 1998. - 1 d.c.. Texte en Espagnol. - Indices : 9.93, 5.63. - Genre : 5. Contient : Mambo N° 5 ; Cerezo rosa ; Mambo N° 8 ; Mambo en trompeta ; Guantanamera ; Mambo del ruletero ; Mambo del politecnico ; Maria Bonita ; Que rico mambo ; Mata siguaraya ; Te para dos ; Cuidadito ; Mambo en sax ; Pachito e’che ; Rico caliente y sabroso ; Caliente caliente ; Mr Loco «Dancing loco disco» ; Solamente una vez ; Patricia ; Capullito de Alheli ; Cachita ; Corazon de melon ; Granada ; Muevanse todos ; Cancion del alma ; Nocturnal ; Mambo del taconazo. iSujets : Musiques du monde *** Cuba Danse *** mambo Pina : dansez, dansez, sinon nous sommes perdus / Wim Wenders ; Tom Hanreich ; Jun Miyake ; Hazmat Modine ; Henry Purcell ; Eduardo De Melo ; Jorge Machado ; René Aubry ; Amon Tobin. - Wenders Music GmbH, 2011. - 1 CD. Indice : 6.11. - Genre : 6. Contient : Pina ; Lillies of the valley ; Glasshouse ; Bahamut ; Rooftop ; La prima vez ; O let me weep, for ever weep ; Os meus olhos ; Tied down ; The here and after ; Mémoires du futur ; My one and only love ; All names ; Fat ass joint ; Shake it. iSujets : Musique de film *** danse *** Bausch, Pina : 1940-2009 Riverdance / Bill Whelan , musique. - Celtic heartbeat, 1995. - 1 d.c.. Texte en Anglais. - Indices : 9.72, 5.6. - Genre : 9.

9 / DANSE

Contient : Reel around the sun ; The Heart’s cry ; The Countess Cathleen / Women of the Sidhe ; Caoineadh cu chulainn (Lament) ; Shivna ; Firedance ; Slip into spring ; Riverdance ; American wake (the nova scotia set) ; Lift the wings ; Macedonian morning ; Marta’s dance / the russian dervish ; Andalucia ; Gome and the heartland ; The Harvest ; Riverdance remix. iSujets : Musique celtique Danse Rize : B.O. / Red Ronin ; David La Chapelle. - FGL Productions, 2005. - 1 d.c.. Indices : 6, 1.5. - Genre : 6. iSujets : Musique de film *** hip-hop Crunk Krump *** danse Sacre du printemps / Igor Stravinski ; chef d’orchestre Simon Rattle ; Berliner Philharmoniker. - EMI, 2013. - 1 d.c.. Notes : Diapason No.612 p.102 du 26/03/2013. 6/6. - Classica No.151 p.112 du 28/03/2013. 3/5. Coup de coeur France Musique de avril 2013. 20/20. - Indice : 3.27. - Genre : 32. Contient : Sacre du printemps (Le), «tableaux de la Russie païenne». Ballet en 2 parties (chrg. Nijinski, 1913) ; Symphonies d’instruments à vent, à la mémoire de Debussy (1920) ; Apollon musagète. Ballet pour orchestre à cordes (1927-28). iSujets : Moderne (musique) : 1900 - 1945 *** ballet *** danse Résumé : La sombre puissance de l’Orchestre Philharmonique de Berlin associé à la rare expertise de Simon Rattle vis-à-vis de la musique du 20e siècle fait de cet enregistrement un événement.. Le Siècle d’or de la valse française (1830-1930) / Jean-Louis Pasteur ; Chantal Bellon ; Emile Waldteufel ; Emile Waldteufel ; Gaston De Lille ; Olivier Metra ; Joseph Hart ; John Duval ; Cellarius ; La Borde ; Louis-Antoine Jullien ; Louis-Antoine Jullien ; Suzanne Pillevesse ; Philippe Musard ; Edouard Broustet. - Jean-Louis Pasteur. - 1 d.c.. Indice : 5.63. - Genre : 5. Contient : Album I : le tourbillon de la fête ; Monarchie de Juillet et Second Empire ; Amour et printemps ; Dans les bois ; Les Roses ; Les Lanciers ; Valse fugitive ; Les Ivresses ; Le Palais de cristal ; Etigny-valse ; Francesca ; Les Patineurs. iSujets : Danse *** valse Le Siècle d’or de la valse française (1830-1930) : album II : l’ivresse de l’idylle, belle époque et années folles / Jean-Louis Pasteur , piano. - Jean-Louis Pasteur. - 1 d.c.. Indice : 5.63. - Genre : 5. Contient : Adieux à la France ; Je pense à vous ; La Merveilleuse ; Garden party ; Lèvres closes ; Dans les larmes ; Les Bacchantes ; Rinkey-vous ? ; Téhérania ; Eternelle ivresse ; BostonValse ; Son flirt ; Souvenir aux aimées ; Souvenance ; Eblouissement ; La Valse podrée. iSujets : Danse *** valse Valses éternelles / Johann (Fils) Strauss ; Carl Maria Von Weber ; Hector Berlioz ; Charles Gounod ; Piotr Ilyitch Tchaïkovski ; Leo Delibes ; Jacques Offenbach. - RCA. - 1 d.c.. Texte en Multilingue. - Indice : 5.63. - Genre : 5. iSujets : Danse *** valse

DVD Adultes Break hit : quand le geste défie l’espace / réalisé par Denis Ramos et Jérome Decol. Idée Originale (prod.), 2007. - 1 DVD 52 min ; coul. PAL Français ; 16/9. Indice : 793.3. - Genre : 793.

DANSE /

iSujets : Hip-hop *** danse Résumé : La culture hip-hop est le reflet d’une certaine jeunesse, à travers la danse, le rythme, et dont la philosophie se résume dans cette phrase : «Transformer le négatif en positif»... Ce film nous raconte l’histoire de six gamins de banlieue qui ont comme dénominateur commun cette passion du break.... La Danse et Edgar Degas / Mischa Scorer ; commenté par Samy Frey ; David Poore , musique. - Angleterre : European Broadcasting union, 2003. - 1 DVD 1 h 37 min ; coul. PAL Dolby Digital stéréo Français ; 16/9 ; 4/3. Note : Bonus : biographie d’Edgar Degas. - Indices : 759.05, 793.3. - Genre : 75. iSujets : Degas, Edgar : 1834-1917 Peintre *** 19e siècle Danse *** peinture Fame / Alan Parker ; Michaël Gore , musique ; chorégraphie de Louis Falco ; Irene Cara et Lee Curreri et Laura Dean , interprète. - Hollywood : Metro-Goldwyn-Mayer, 1980. 1 DVD 2 h 8 min ; coul. Dolby Digital Anglais 5.1, Dolby Surround Français 2.0, Mono Italien 1.0 ; 16/9. Notes : Alan Parker a obtenu un Oscar à Hollywood pour ce film. Bonus : sous-titrage en français, anglais, italien, hollandais et arabe sous-titrage pour sourds et malentendants en anglais et italien commentaires audio d’Alan Parker (en VO) florilège d’interviews (12 interviews en VOST) documentaire (en VOST) «Une excursion artistique» : documentaire (en VOST) bande-annonce originale. - Texte en Anglais et en Français et en Italien. - Indice : FILM MUSICAL. - Genre : FILM MUSICAL. iSujets : Danse *** établissement d’enseignement Musique *** établissement d’enseignement Enseignement artistique Résumé : Une bande de huit adolescents, bourrés de talents, suit des cours de danse et de chant à la célèbre Hight School of Performing Arts de New York, seule école artistique publique. Quatre années d’études sont prévues, au cours desquelles ils vont devoir travailler dur, sans certitude de réussite au concours final.... L’Oeil au-dessus du puits / Johan Van Der Keuken. - Hollande : Lucid Eye, 1986. - 1 DVD 173 min ; coul. & N&B multilingue PAL 2.0 ; PAL. Note : Prêt & consultation. L’œil au-dessus du puits a obtenu le Grand Prix au Festival de Bruxelles.. - Traduit du Néerlandais , Texte en Multilingue. - Indices : 305.8, 370, 759.06, 791.43, 793.3. - Genre : 3. iSujets : Enseignement *** Inde Civilisation Contient : On animal locomotion / Johan Van Der Keuken. iSujets : Danse Breuker, Willem *** musicien Pina : dansez, dansez sinon nous sommes perdus / Wim Wenders ; costumier Marion Cito ; chorégraphie de Pina Bausch , interprète ; Regina Advento et Malou Airoudo , interprète. - Allemagne : Neue Road Movies, 2011. - 1 DVD 1 h 43 min ; coul. PAL Dolby Digital Allemand, Français, Russe, Espagnol 5.1 ; 16/9 ; 4/3.

11 / DANSE

Note : Prêt & consultation.. - Traduit de l’ Allemand , Texte en Français et en Allemand et en Russe et en Espagnol. - Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Bausch, Pina : 1940-2009 Chorégraphe Danse Les rêves dansants : sur les pas de Pina Bausch / Anne Linsel ; Rainer Hoffmann ; Uwe Dresch , musique. - Cologne : Tag/Traum Filmproduktion, 2010. - 1 DVD 2 h 20 min ; coul. PAL Dolby Digital Allemand Stéréo 2.0 ; 16/9 ; 4/3. Note : Prêt & consultation. Bonus : deux interviews de Pina Bausch une interview de Jo Ann Endicott, danseuse et assistante de Pina Bausch depuis 1973 bande-annonce galerie photo bande-annonce du film «Pina» de Wim Wenders livret. - Texte en Allemand. - Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Bausch, Pina : 1940-2009 Danse Le Besoin de danser / France Schott-Billmann. - Paris : Odile Jacob, 2001. - 238 p. ; 22 cm. Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Danse *** thérapeutique Résumé : Qu’il s’agisse du renouveau des bals populaires, de l’engouement pour les danses orientales ou africaines, de la multiplication des rave parties, les Français semblent redécouvrir le plaisir de danser. L’auteur montre comment les danses d’amateurs se caractérisent aujourd’hui par l’assujettissement à un rythme omniprésent et énergétique et font émerger une pulsion de vie refoulée.. Carnet de bals : les grandes scènes de bal dans la littérature / Renée Bonneau. Paris : Larousse, 2000. - 215 p. ; ill. ; 30 cm. Indice : 808.8. - Genre : 8. iSujets : Danse *** littérature La Danse au XXe siècle / Marcelle Michel ; Isabelle Ginot ; postfacé par Hubert Godard. Paris : Bordas, 1995. - 264 p. ; ill. ; 29 cm. Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Danse *** 20e siècle Danses d’Afrique / Claude Savary ; photographie de Michel Huet. - Paris : Chêne, 1994. 170 p. ; photogr. ; 32 cm. Indice : 916. - Genre : 91. iSujets : Danse *** Afrique Danses de la terre / Françoise Gründ. - Paris : Ed. de La Martinière, 2001. - 255 p. ; photogr. ; 31 cm. Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Danse *** monde *** rite social La Danse-thérapie : histoire, techniques, théorie / Jocelyne Vaysse. - Paris : Desclée de Brouwer, 1997. - 175 p. ; 22 cm. - (Re-connaissances) . Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Danse *** histoire Danse *** thérapeutique Art corporel DANSE /

La Danse vue par Maurice Béjart et Colette Masson / Sylvie Jacq-Mioche ; Maurice Béjart. - Paris : Ed. Hugo & Cie, 2007. - 317 p. ; photogr. ; 24 cm. - (Phare’s) . Indice : 793.3. - Genre : 792. iSujets : Danse Béjart, Maurice : 1927-2007 Masson, Colette Fred Astaire / Michel Conversin ; Fred Astaire. - Nocturne, 2004. - 32 p. ; ill. ; 26 cm ; (+ 2 d.c.). - (BD Ciné; 2) . Note : CD 1 : 1924 - 1941 CD 2 : 1942 - 1957. - Indices : MUS, 786. - Genre : MUS. iSujets : Cinéma *** Astaire, Fred : 1899-1987 Comédie musicale *** danse Guide des danses Latino Américaines / Guido Regazzoni ; Massimo Angelo Rossi ; Alessandro Maggioni ; traduit de l’ Italien par Hélène Tordo. - Paris : Solar, 2000. - 190 p. ; ill. ; 22 cm. Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Amérique latine *** danse Hip-hop / Soraya Nini ; illustré par Farid Boudjellal. - Z’Editions, 1996. - 47 p. ; ill. ; 30 x 21 cm. Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Danse *** hip-hop La Légende de la danse / Marie-Claude Pietragalla ; Frédéric Ramade. - Paris : Flammarion, 1999. - 198 p. ; photographie ; 30 cm. Indice : 792.8. - Genre : 792. iSujets : Danse *** histoire Art du spectacle *** chorégraphie Saison d’hiver : journal d’une danseuse / Toni Bentley ; traduit de l’ Américain par Brigitte Logeart. - Paris : L’Ecole des loisirs, 1990. - 167 p. ; 19 cm. - (Médium poche) . Indices : AD, M, 810. - Genres : AD, M, 81. iSujets : Danse *** récit de vie Sankai juku / Guy Delahaye ; Ushio Amagatsu. - Arles : Actes sud, 1994. - 205 p. ; ill. ; 32 cm. Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Danse *** Japon

Livres Jeunesse Copain de la danse / Agnès Izrine ; illustré par Claude Cachin et Marie Mallard et Nathaële Vogel. - Toulouse : Milan, 2006. - 221 p. ; ill. en coul. ; 26 x 19 cm. - (Copain) . Indice : 792.8. - Genre : 792. iSujets : Danse Résumé : Un tour d’horizon de la danse qui regroupe toutes les danses, de la préhistoire à l’avantgarde du XXIe siècle, depuis les figures les plus savantes aux formes les plus populaires. Permet de comprendre la culture chorégraphique et d’aborder toutes les façons de danser.. Côté jardin / Odette Joyeux. - Paris : Hachette jeunesse, 2000. - 218 p. ; 17 cm. - (Le Livre de poche jeunesse junior) . Indices : V, 920. - Genres : V, 92. iSujets : Danse *** autobiographie

13 / DANSE

La Danse / Karine Delobbe. - Mouans-Sartoux : PEMF, 2001. - 33 p. ; ill. ; 26 cm. - (Histoire d’un art) . Indice : 792.8. - Genre : 792. iSujets : Danse La Danse : histoire, ballets, coulisses, étoiles / Gérard Mannoni ; Catherine Ianco. Toulouse : Milan, 2005. - 198 p. ; ill. ; 29 x 24 cm. Indice : 792.8. - Genre : 792. iSujets : Danse *** ballet *** danseur Danse ! / Agnès Rosenstiehl. - Paris : Autrement, 1998. - 44 p. ; ill. ; 16 cm. - (Petite collection de peinture) . Indice : ALB. - Genre : ALB. iSujets : Danse *** thème pictural La Danse de l’éléphante / Jo Hoestlandt ; illustré par Camille Jourdy. - Arles : Actes sud junior, 2010. - 76 p. ; ill. ; 18 cm. - (Les Premiers romans. Cadet) . Note : Margot est ronde. D’ailleurs, dans sa famille, tout le monde est gros, bon vivant et heureux. Seulement Margot en a assez d’être chahutée par les élèves de l’école. A un spectacle de danse, elle découvre qu’un corps un peu rond peut aussi être gracieux, que danser donne des ailes et permet de se sentir fort et beau. Elle décide de s’inscrire à un cours de danse africaine.. - Indice : RR. - Genre : RR. iSujets : Obésité *** danse *** thème littéraire La Danse hip hop / Marie-Christine Vernay ; Franck II Louise , musique. - Gallimard jeunesse musique ; Paris : Cité de la Musique, 1998. - 47 p. ; photos & dessins ; 25 cm ; (+ 1 d.c.). - (Carnets de danse) . Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Danse *** hip-hop *** guide pratique Livre-cd Résumé : Comment apprendre à danser le hip-hop, tous les styles. Pour les 8-12 ans.. Danseuses du monde : un voyage autour du monde avec les plus belles danseuses / Aurélia Hardy ; illustré par Sybile. - Paris : Auzou, 2009. - N.p. ; ill. ; 33 cm. Indice : RR. - Genre : RR. iSujets : Danse *** thème littéraire Dictionnaire de la danse / Liz Murphy. - Paris : Oskar jeunesse, 2007. - N.p. ; ill. ; 23 x 27 cm. Traduit de l’ Anglais. - Indice : 792.8. - Genre : 793. iSujets : Danse Faites danser les enfants : les danses modernes et les déguisements et les goûters / Christine Coutin ; Catherine Beaumont. - Paris : Retz, 1985. - 127 p. ; ill. ; 23 cm. Indice : 793.3. - Genre : 793. iSujets : Fête *** enfant *** danse Le Feu de Shiva / Suzanne Fisher Staples ; traduit de l’ Américain par Isabelle de Couliboeuf. - Paris : Gallimard, 2007. - 283 p. ; 20 cm. - (Scripto) . Note : Le jour où un cyclone dévaste Anandanagar, un village du sud de l’Inde, naît une petite fille remarquable. Parvati grandit entourée de l’hostilité des villageois, persuadés qu’elle a des pouvoirs surnaturels. Les pas de danse de la jeune fille semblent provoquer des évènements étranges. Seule sa mère, courageuse, croit infailliblement en elle. Parvati n’a qu’un rêve : danser comme le dieu Shiva. Un grand maître de danse indienne découvre ses talents et l’invite à Madras où elle se plie à un programme rigoureux.. - Indice : RR. - Genre : RR. iSujets : Inde *** thème littéraire Danse *** Inde *** thème littéraire DANSE /

Histoires de notes et d’entrechats / Isabelle Lafonta ; illustré par Joanna Boillat. - Paris : Flies France, 2009. - 127 p. ; ill. ; 23 cm. - (La Caravane des contes) . Indice : C. - Genre : C. iSujets : Danse *** conte Musique *** conte Instrument de musique *** histoire Résumé : Cette anthologie regroupe des contes autour de la musique, (parfois magique, d’autres fois maléfique, au service du diable) et de la danse. Elle fait une large part aux contes des Indiens d’Amérique, mais l’on y trouve aussi des contes chinois, japonais, inuit, africains... Ce recueil sera aussi utile aux personnes cherchant des contes sur l’origine des instruments de musique.. Les Mains qui dansent / Régine Joséphine ; illustré par Sandrine Kao. - Rouen : Gecko jeunesse, 2008. - N.p. ; ill. ; 25 cm. - (Au fil de soi) . Indice : ALB. - Genre : ALB. iSujets : Désert *** chant *** danse *** thème littéraire Handicap auditif *** muet *** thème littéraire Résumé : Ezra vit dans le désert, là où les dunes se déroulent jusqu’à l’horizon. Elle est la voix du sable et le souffle des nuages. Car elle sait parler au vent. Le soir, où je suis né pourtant, les larmes ont coulé sur les joues de ma soeur. Elle a cessé de chanter. Dans la nuit du désert a résonné le silence.. La Passion de la danse / Marie-Valentine Chaudon. - Montrouge : Bayard jeunesse, 2011. - 67 p. ; ill. ; 32 cm. - (Images Doc) . Indice : 792.8. - Genre : 792.

iSujets : Danse

Ringele, ringele, hopsasa ! : rites d’hier... pour les enfants d’aujourd’hui / Solange Denni ; arrangé par Jean-Pierre Schmitt ; illustré par Caroline Gander ; photographie de Jean-Luc Stadler. - La Wantzenau : Approchants, 1995. - 35 p. ; ill. ; 19 x 28 cm ; (+ 1 cd). Traduit le alsacien , Texte en Multilingue. - Indice : 782. - Genre : 78. iSujets : Chanson *** alsacien : langue Danse *** Alsace : province Costume *** art et tradition populaire *** Alsace : province Le Spectacle vivant : opéra, cirque, danse, théâtre / Claire Lempereur ; Nathalie Marjanian. - Paris : Gallimard jeunesse, 2012. - 60 p. ; ill. ; 28 cm. - (Tothème) . Indice : 790. - Genre : 79. iSujets : Opéra Danse Cirque Théâtre

Périodiques Jeunesse Le Monde des ados (Périodicité Autre) . - (ISSN : 1240-4454 ) . - N° 297 du mercredi 8 mai 2013 : Toutes les danses hip hop. - ill.. Indice : 793.3. Genre : 793. iSujets : Hip-hop *** danse

15 / DANSE

VHS Adultes L’Age heureux : 2ème partie / Philippe Agostini ; scénario de Odette Joyeux ; Georges Auric , compositeur ; Odette Joyeux et Delphine Desyeux et Pierre Mondy , interprète. Paris : Cat’s Films, 1966. - 1 Vidéo VHS 100 min ; N&B SECAM. Indice : FILM SERIE TV. Genre : SERIE TELEVISEE. iSujets : Danse Fame / Alan Parker ; scénario de Christopher Gore ; Michaël Gore , compositeur ; Lee Curreri et Paul McCrane et Barry Miller , interprète. - 1 vidéo VHS 128 min ; coul. VF SECMA. Traduit de l’ Américain. - Indice : FILM MUSICAL. - Genre : FILM MUSICAL. iSujets : Danse West side story / Robert Wise ; chorégraphie de Jerome Robbins ; scénario de Ernest Lehman ; Léonard Bernstein , compositeur ; Natalie Wood et Richard Beymer et Rita Moreno , interprète. - USA : United Artists Prod., 1961. - 1 vidéo VHS 145 min ; coul. VOST SECAM. Texte en Américain. - Indice : FILM MUSICAL. - Genre : FILM MUSICAL. iSujets : Danse

VHS Jeunesse L’Age heureux : 1ère partie / Philippe Agostini ; scénario de Odette Joyeux ; Georges Auric , compositeur ; Odette Joyeux et Delphine Desyeux et Pierre Mondy , interprète. Paris : Cat’s Films, 1966. - 1 Vidéo VHS 100 min ; N&B SECAM. Indice : FILM SERIE TV. - Genre : SERIE TELEVISEE. iSujets : Danse

DANSE /

ARGENTINE /

17 / ARGENTINE

ARGENTINE Documents sonores 30 ans de chanson - Atahualpa Yupanqui / Atahualpa Yupanqui. - Arles : Harmonia Mundi. - 1 d.c.. Indice : 9.99. - Genre : 99. Contient : Duerme negrito ; Los ejes de mi carreta (milonga) ; Preguntitas sobre dios (cancion) ; La del campo (chacarera) ; Nada mas (hommage à Ernesto Guevara) ; Trabajo, quiero trabajo (cancion) ; Punay (cancion india) ; El poeta ; Hui, jo jo jo! ; Campesino (cancion) ; Basta ya ; Soy libre! soy bueno! (baguala andina) ; El tulumbano (gato) ; Cancion para Pablo Neruda ; Camino del indio ; La olvidada ; Danza de la paloma enamorada (danza) ; Pobrecito soy (cancion) ; Guitarra de pobre (zamba). iSujets : Musiques du monde *** Argentine Ame du tango (L’) : une nostalgie à fleur de peau. - Dreyfus, 1996. - 1 d.c.. Indice : 9.99. - Genre : 9.

iSujets : Musiques du monde *** Argentine *** tango

Andina / Dino Saluzzi , accordéon, flûte à bec. - ECM Records, 1988. - 1 d.c.. Texte en Multilingue. - Indice : 1.37. - Genre : 13. Contient : Dance ; Winter ; Transmutation ; Remoteness ; Tango of oblivion ; Choral ; Waltz for Verena ; Andina ; Memories. iSujets : Jazz *** accordéon diatonique *** flûte Musiques du monde *** Argentine Best of / Carlos Gardel ; chef d’orchestre Terig Tucci. - EMI, 1997. - 1 CD. - (HEmisphere) . Indice : 9.99. - Genre : 9. Contient : Melodia de arrabal (tango) ; Leguisamo solo (tango) ; Tomo y obligo (tango) ; Silencio (tango) ; Golondrinas (tango cancion) ; Por una cabeza (tango) ; Sus ojos se cerranon (tango) ; Volver (tango) ; Rubias de nueva york (fox trot) ; El Dia que me quieras (tango) ; Cuesta abajo (tango) ; Madreselva ( tango) ; Amargura (tango) ; Estudiante ( tango) ; Soy una fiera (milonga) ; Buenos aires (tango) ; Arrabal amargo (tango) ; Volvio una noche (tango) ; Lejana tierra mia (cancion) ; Mi Buenos Aires querido (tango). iSujets : Musiques du monde *** tango *** Argentine The Best of - Mercedes Sosa / Mercedes Sosa ; Nilda Fernandez ; Rodolfo «Fito» Paez. - Polygram Discos SA, 1997. - 1 d.c.. Indice : 9.99. - Genre : 9. Contient : Todo cambia ; Un vestido y un amor ; Yo vengo a offrecer mi corazon ; La Maza ; Gracias a la vida ; Y dale alegria a mi corazon ; Los mareados ; Solo le pido a Dios ; Razon de vivir ; El Tiempo es veloz ; Mon amour ; La Estrella azul ; Inconciente colectivo ; Luna. iSujets : Variété *** Argentine *** 1980- *** 1990Musiques du monde Corazon & hueso / Daniel Melingo ; Orquestra Ramones Del Tango ; Patricio Cotella , contrebasse ; Gustavo Paglia , bandonéon ; Rodrigo Guerra , guitare électrique ; Javier Casalla , violon ; Juan Ravioli et Pablo Lescano , choeur. - World Village, 2011. - 1 d.c. ; (+ livret). ARGENTINE /

Notes : Textes des chansons. - Vibrations No.139 p.59 du 28/10/2011. - Télérama No.3226 p.87 du 09/11/2011. 3/4. - Openmag No.140 p.45 du 22/11/2011. - Inrockuptibles No.835 p.106 du 30/11/2011. 5/5. - Mondomix No.48 p.50 du 05/12/2011. 5/5. - Indice : 9.99. - Genre : 99. Contient : El dia que te fuiste ; La novia ; Soneto a un malevo que no leyo borges ; El tatuaje ; Negrito ; Fabula ; Pichona ; Musa rea ; El paso de la siguiriya ; Semos hermanos ; Lucio el anarquista ; Corazon y hueso ; Ritos en la sombra. iSujets : Musiques du monde *** Argentine Tango Résumé : Daniel Melingo est un personnage radical. Sa musique d’insomniaque et sa voix des basfonds surgissent du monde du tango des origines, du ‘prototango’ comme il le dit lui-même. Situé entre Tom Waits, Paolo Conte, Nick Cave et Corto Maltese, l’animal sait et affirme, après avoir fait le grand tour par un rock’n’roll déjanté (avec le groupe mythique de l’Argentine des années quatrevingt-dix Los Abuelos de la Nada), que la modernité est dans le passé. Ses histoires insolentes, sous forme de rêves éveillés, de tangos quelquefois et de polars swingués, de cordes et de soufflets, de bruitages interlopes et de choeurs d’hommes de pontons et d’escales, sont un écho grinçant et quasi dadaïste à la folie d’un monde claudiquant, boosté aux stupéfiants.. The Lausanne Concert / Astor Piazzolla et Daniel Binelli , bandonéon ; Gerardo Gandini , piano ; Horacio Malvicino , guitare acoustique ; Angel Ridolfi , contrebasse ; Carlos Nozzi , violoncelle. - Milan Music : Radio Suisse Romande, 1993. - 1 d.c.. Texte en Espagnol. - Indice : 9.99. - Genre : 9. Contient : Tanguedia III ; Milonga del angel ; Buenos Aires hora cero ; Adios Nonino ; Mumuki ; Contrabajisimo ; Reality ; Operacion tango ; Nuevo tango ; Camorra II. iSujets : Musiques du monde *** Argentine Tango Misa ciolla - misa flamenca / Ariel Ramirez , compositeur, chef de choeur ; Los Frontizeros , choeur ; Choeurs de la Basilique de Cocorro ; Père JC Segado , chef de choeur. - Philips. - 1 d.c.. Indice : 9.99. - Genre : 9. iSujets : Musiques du monde *** Argentine *** messe Quejas de Bandoneon : Argentina / Sexteto Mayor ; José Libertella ; Luis Stazo ; Eduardo Walczak ; Mario Abramovich ; Oscar Palermo ; Osvaldo Aulicino. - Network Medien Gmbh, 1991. - 1 d.c.. Indice : 9.99. - Genre : 99. iSujets : Musiques du monde *** Argentine Tango Tango nuevo (1960-) El Tango / Astor Piazzolla , compositeur ; Gidon Kremer , violon ; Sergio Assad et Odair Assad , guitare acoustique ; Vadim Sakharov , piano ; Milva , chant ; Alois Posch , guitare basse ; Per Arne Glorvingen , bandonéon ; Jean-Claude Carrière ; Jorge Luis Borges. - WEA, 1997. - 1 d.c.. Texte en Espagnol. - Indice : 9.99. - Genre : 9. Contient : Revirado ; Pachouli ; Preludio para el ano 3001 (rinascero) ; My happiness ; El Tango ; Instead of a tango ; Decarissimo ; Los mareados ; Che tango Che ; Milonga per tre ; Michelangelo 70. iSujets : Musiques du monde *** Argentine *** tango Violon Accordéon diatonique Tango 3.0 / Gotan Project ; Philippe Cohen Solal , guitare électrique, guitare basse, claviers ; Eduardo Makaroff , guitares ; programmation Christoph H. Müller , guitare basse, claviers ; Cristina Villalonga , chant ; Nini Flores , bandonéon ; Dr John , orgue Hammond ; Line Kruse , violon ; Franco Luciani , harmonica. - Ya basta!, 2010. - 1 d.c. ; (+ livret).

19 / ARGENTINE

Indices : 4.52, 9.99. - Genre : 45. Contient : Tango square ; Rayuela ; Desilusion ; Peligro ; La gloria ; Mil millones ; Tu misterio ; De hombre a hombre ; El mensajero ; Panamericana ; Erase una vez. iSujets : Tango Argentine Viene de mi / La Yegros ; ElGato Munoz ; Miss Bolivia. - ZZK LLC : Waxploitation, 2013. 1 d.c.. Notes : France Inter : Encore un matin de juin 2013. 20/20. - Inrockuptibles No.919 p.86 du 10/07/2013. 3/5. - Télérama No.3315 p.45 du 24/07/2013. 3/4. - Mondomix No.57 p.54 du 25/07/2013. 3/5. Indices : 9.99, 9.96. - Genre : 99. Contient : Viene de mi ; Trocintro ; Trocitos de Madera ; Carino ; Iluminada ; Vagar ; El bendito ; Ya no llorés ; Solo ; Que me hizo mal. iSujets : Musiques du monde *** Argentine *** cumbia (danse) Résumé : La jeune chanteuse argentine propulse la cumbia, danse et genre musical colombien très rythmé dans le futur en mélangeant les sons électro aux instruments traditionnels.. Wed 21 / Juana Molina ; Eduardo Bergallo. - Crammed Discs, 2013. - 1 d.c.. Notes : Textes des chansons. - Tsugi No.67 p.38 du 14/11/2013. - Mondomix No.60 p.34 du 21/11/2013. 5/5. - Magic No.178 p.79 du 06/01/2014. 4/6. - Indices : 2.85, 9.99. - Genre : 28. Contient : Eras ; Wed 21 ; Ferocisimo ; Lo decidi yo ; Sin guia, no ; Ay, no se ofendan ; Bicho auto ; El oso de la guarda ; Las edades ; La rata ; Final feliz. iSujets : Pop *** electro *** Argentine *** 2010Folk *** néo-folk Résumé : Après deux albums parus chez Domino, l’ensorcelante Juana Molina revient avec un opus dans lequel elle tresse magistralement tous les fils qu’elle avait précédemment déployés, afin de créer une série de chansons malicieuses, inventives et joyeuses qui regorgent de surprises..

DVD Adultes La mort de Marguerite Duras / Sébastien Tézé ; mis en scène par Bertrand Marcos ; adapté de Eduardo Pavlovsky ; Jean-Paul Sermadiras , interprète ; Anouk Grinberg , voix ; traduit de l’ Espagnol par Françoise Thanas. - Paris : L’Harmattan, 2013. - 1 DVD 50 min ; coul. PAL Dolby Digital Français ; 16/9. Note : Prêt & consultation.. - Indice : 862. - Genre : 86. iSujets : Théâtre *** Argentine

Livres adultes Argentine : des Andes à la terre de feu / Jean-Bernard Buisson ; Isabelle Larrivaz. Fontenay-sous-Bois : Anako, 1996. - 119 p. ; photogr. ; 23 cm. Indice : 918.2. - Genre : 91. iSujets : Argentine Argentine / Antoine Lorgnier. - Paris : Vilo, 2003. - 144 p. ; photogr. ; 25 cm. - (Voir et savoir) . Indice : 918.2. - Genre : 91. iSujets : Argentine *** guide touristique L’Armée des cendres / José Pablo Feinmann ; traduit de l’ Espagnol par Hélène Visotsky. - Paris : Librairie générale française, 1994. - 188 p. ; 17 cm. - (Le Livre de poche; 13595) . Indices : RR, 860. - Genres : RR, 86. iSujets : Militaire *** Argentine *** thème littéraire Evita / dirigé par Jacques Legrand ; Catherine Legrand. - Paris : Chronique, 1997. - 128 p. ; ARGENTINE /

ill. ; 25 cm. - (Chroniques de l’histoire) . Indice : 982.06. - Genre : 98. iSujets : Peron, Evita : 1919-1952 Condition féminine *** Argentine Droits de l’homme *** Argentine Femme *** droit de vote *** Argentine Lutte des classes *** Argentine Aide humanitaire *** Argentine Evita : la vraie vie d’Eva Peron / Sylvain Reiner. - Paris : L’Archipel, 1997. - 295 p. ; 24 cm. Indices : B, 920. - Genres : B, 92. iSujets : Peron, Evita : 1919-1952 Personnage politique *** Argentine *** biographie Le Guide de l’Argentine / Graciela Cutuli ; Pierre Dumas. - Lyon : La Manufacture ; Paris : Vilo, 1998. - 340 p. ; ill. ; 23 cm. Indice : 918.2. - Genre : 91.

iSujets : Argentine *** guide touristique

Luz ou Le Temps sauvage / Elsa Osorio ; traduit de l’ Espagnol par François Gaudry. Paris : Métailié, 2000. - 349 p. ; 24 cm. Indice : RR. - Genre : RR.

iSujets : Argentine *** répression politique *** thème littéraire

Poésie argentine du XXe siècle d’expression espagnole / sous la resp. de Horacio Salas ; traduit de l’ Espagnol par Nicole Priollaud. - Genève : Patino, 1996. - 393 p. ; 21 x 14 cm. - (Littératures et cultures latino-américaines) . Texte en Multilingue. - Indice : 861. - Genre : 86.

iSujets : Poésie *** Argentine

Sara et Simon / Erich Hackl ; traduit de l’ Allemand par Chantal Philippe. - Mulhouse (68100) : Viviane Hamy, 2005. - 142 p. ; 23 cm. Indices : RR, 830. - Genre : RR.

iSujets : Dictature *** Argentine *** thème littéraire

Trois chevaux / Erri De Luca ; traduit de l’ Italien par Danièle Valin. - Paris : Gallimard, 2000. - 118 p. ; 21 cm. Indices : RR, 850. - Genres : RR, 85.

iSujets : Dictature *** Argentine *** thème littéraire

Une nuit avec Sabrina Love / Pedro Mairal ; traduit de l’ Espagnol par Françoise Prébois. - Paris : Rivages, 2004. - 119 p. ; 23 cm. Indices : RR, 860. - Genre : RR.

iSujets : Adolescence *** Argentine *** thème littéraire

Résumé : Daniel, 17 ans, orphelin, vit chez sa grand-mère dans la province d’Entre-Rios en Argentine. Manutentionnaire le jour dans un entrepôt frigorifique, il passe ses nuits à regarder des films pornographiques à la télévision. Un jour, il gagne une nuit avec Sabrina Love, une star du X, à un concours et doit se rendre à Buenos Aires... Un roman initiatique..

21 / ARGENTINE

Livres Jeunesse La Rédaction / Antonio Skarmeta ; illustré par Alfonso Ruano ; traduit de l’ Espagnol par Marianne Millon. - Paris : Syros jeunesse, 2003. - N.p. ; ill. en coul. ; 27 x 24 cm. Indice : RR. - Genre : RR. iSujets : Dictature *** Argentine *** thème littéraire Résumé : Ces derniers mois, depuis que les rues s’étaient remplies de militaires, Pedro avait remarqué que son père passait ses soirées les oreilles collées à la radio, dans l’attente de nouvelles. Un jour à l’école, la maîtresse de Pedro propose de faire une rédaction pour raconter ce que fait sa famille le soir. La meilleure gagnera un ballon de foot... Un album sur la dictature en Argentine..

Périodiques Adultes Grands reportages (Périodicité Autre) .

- N° 363 de janvier 2012 : Routes mythiques. iSujets : Chine *** Madagascar *** Argentine *** Maroc *** Inde

ARGENTINE /

Revue de presse La Nuit européenne des Musées

En Alsace /

23 / ALSACE

Le Journal des Sorties en Alsace

Nuit des Musées en Alsace le 16 mai 2015 En mai, vous avez la nuit devant vous pour découvrir les musées A l’instar de la Nuit des étoiles, de la Nuit de la chouette et de bien d’autres nuits thématiques qui jalonnent l’année, la Nuit européenne des Musées est un événement à ne pas rater : des rendez-vous inattendus vous sont proposés jusqu’au bout de la nuit. La plupart des musées alsaciens ouvrent leurs portes gratuitement pour faire découvrir la richesse de leurs collections, le temps d’une nuit, celle d’un samedi du mois de mai 2015. C’est la fameuse Nuit des Musées qui à chaque édition connaît un franc succès (31 millions de visiteurs en France en 2012 dont 32 000 participants à la seule Nuit des Mystères de Mulhouse). Pourquoi cette réussite ? C’est que chaque lieu propose des animations, plus originales les unes que les autres, conçues spécialement pour cette nuit. Spectacles, concerts, visites guidées, ateliers... C’est un programme chargé qui vous attend ! Une nuit des plus animées pour séduire les noctambules Vous découvrirez, entre autres, l’histoire de Guebwiller grâce au musée Théodore Deck. Vous imaginerez la vie des Romains et prendrez la mesure du temps aux musées de Biesheim... Et biensûr, les plus joueurs participeront à la Nuit des Mystères 2015 dans les musées de Mulhouse ! La liste des choses à faire est énorme, voyez par vous-même. Bonne découverte nocturne ! Découvrez prochainement le programme complet de la prochaine Nuit européennes des Musées en Alsace ALSACE /

Guebwiller : Musée Théodore Deck - Nuit des Musées 2015

25 / ALSACE

Le Journal des Sorties en Alsace

Guebwiller : Musée Théodore Deck - Nuit des Musées 2015 Dès 18h30 : Visite de l’exposition temporaire Théodore fragmenté de Capucine Bourcart, visites audio-guidées de la collection Deck, jeu de piste pour les enfants, présentation du film d’animation Métamorphoses par les élèves de secondes du lycée Kaster (18h30) et animations autour du thème «Tango et talons hauts» (bar argentin ouvert dès 19h, balade dansée au cœur des collections avec Ximena et Wilem de la Cie Estro à 19h et 19h30, concert avec le Duo Fakui-Jallu et les danseurs Ximena et Wilem à 20h30). Le Duo Fakui-Jallu, Tango : Hiroki Fukui, Guitare Hiroki débute la guitare avec Yoshihiro Muto à l’âge de 4 ans. Dès l’âge de 12 ans, il participe régulièrement à plusieurs concours et obtient en 2009, le 1er prix en soliste et musique collective au concours régional et le 5eme prix au concours international de Tokyo. L’année suivante, il s’installe à Paris et poursuit son apprentissage avec Judicael Perroy. En 2011, il rentre au conservatoire à rayonnement départemental d’Aulnay sous Bois. En 2012, il obtient son DEM en guitare, solfège et musique de chambre. En parallèle, il s’intéresse aux musiques actuelles comme le jazz, la musique brésilienne et notamment le tango. Il travaille par la suite auprès de Juan Jose Mosalini en musique de chambre. Aujourd’hui, il suit ses études de musique classique au pôle supérieur d’enseignement artistique du Nord – Pas de Calais et développe l’art de l’arrangement et de l’improvisation auprès de Norberto Pedreira et de Diego Trosman. Il se produit également dans diverses formations et forme un duo guitare-bandonéon avec Louise Jallu. ALSACE /

Le Duo Fakui-Jallu, Tango : Louise Jallu, Bandonéon Louise rentre au conservatoire de Gennevilliers à l’âge de cinq ans. Prenant modèle sur sa grande sœur elle choisit le bandonéon. Elle montre très vite une grande facilité à pratiquer les différents claviers de cet instrument diatonique. L’École Nationale de Musique de Gennevilliers dirigée par Bernard Cavanna est une pépinière de bandonéonistes. De jeunes talents y sont élèves des maîtres J.J Mosalini et César Stroscio. C’est ainsi qu’elle sera successivement l’élève de Kristina Kuusisto et de Per Arne Glorvigen. Elle poursuit son apprentissage pendant six ans auprès de Jean Baptiste Henry, qui en plus de la technique, lui communique enthousiasme et plaisir de jouer. Durant cette période, elle travaille aussi l’improvisation avec Pierre-Marie Bonafos. Depuis ses neuf ans, elle participe chaque année au stage de tango de l’association Octaèdre. En septembre 2009, elle entre en seconde musicale au Lycée Racine de Paris. A la demande de l’association « femmes et musique », elle se produit en 2010 pour la fête de la musique. Durant la même année, elle devient membre de l’Orchestre typique « Alfredo Gobbi » de Matias Gonzales. A quelques jours de ses dix-sept ans, elle remporte le 2ème Prix de la catégorie Bandonéon solo du Concours International de Klingenthal. En 2011, à l’occasion de sa dernière année de Lycée, elle monte le concerto Aconcagua de Piazzolla dans lequel elle aura l’occasion d’écrire ses propres cadences. La même année elle obtient son Bac S, le titre de jeune talent de la ville de Gennevilliers et son DEM(diplôme d’étude musicale) à l’unanimité du jury composé de Tomas Gubitsh, Pascal Contet et Serge Amico. 27 / ALSACE

Elle complète sa formation instrumentale auprès de César Stroscio et dans l’Orchestre de musique de chambre de J.J Mosalini. Elle étudie la composition auprès de Bernard Cavanna, de José Manuel López López et enrichit sa pensée musicale à la faculté de Paris 8. Elle fonde sa propre formation, TANGO CARBON, un quatuor déroutant avec Blanche Stromboni, contrebasse, Leandro Lacapère, piano et Federico Sanz, violon, autour d’un repertoire de nouvelles compositions.Récemment, elle collabore avec la chanteuse Katerina Fotinaki, forme un duo guitare-bandonéon avec Hiroki Fukui et élabore ses propres spectacles.

Les danseurs de Tango : Ximena Zalazar Firpo Danseuse et Chorégraphe Danseuse interprète d’origine argentine et italienne, elle commence sa carrière au Théâtre Colon de Buenos Aires et au Ballet National de Cuba avant de s’installer en Europe en 1995.Après avoir travaillé avec des chorégraphes et metteurs en scène de différents horizons en France et à l’étranger, elle est engagée au Ballet de l’Opéra National du Rhin. Interprète reconnue, son travail l’a menée dans le monde entier, de l’Europe à l’Asie, en passant par l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud.Ces rencontres ont nourri son propre travail qui l’amène à créer un espace de création avec la Compagnie Estro.Diplômée d’État en danse classique et titulaire d’une licence en Gestion de Projets Culturels et en Administration d’Entreprises. Elle a été invitée à l’Opéra de Montecarlo, en Italie, en Belgique, au Luxembourg et au Maroc en tant qu’interprète.Le Tango Argentin est profondément ancré dans son cœur et au centre de ses interrogations artistiques.Il la relie à son enfance et à sa famille et constitue pour elle une source fertile de création d’épanouissement et de joie. ALSACE /

Les danseurs de Tango : Willem Meul Danseur et Chorégraphe Danseur interprète né à Leuven, (Belgique), son expérience professionnelle l’a conduit à travailler avec plusieurs compagnies en Europe. Notamment au Koninklijk Ballet van Vlaanderen, au Ballet de l’Opéra National du Rhin, à l’Opéra de Genève, au TNS et dans différentes compagnies indépendantes telles que SisypheHeureux, Descendanse, Gambit, Théâtre de l’Ethé…Il apprend le Tango Argentin pour l’intégrer dans des œuvres chorégraphiques. Il commence avec son père et approfondit son apprentissage avec Federico Rodriguez Moreno et Catherine Berbessou. Le tango argentin le fascine et le mène à structurer son imaginaire. Il mélange le tango argentin avec la danse contemporaine, les arts de la rue notamment l’art pyrotechnique et la musique ou encore le théâtre. Il chorégraphie, entre autres, avec la Cie Estro et est sollicité en tant que pédagogue pour des compagnies de théâtre et de danse en France et à l’étranger.

Infos pratiques / Musée Théodore DECK & des Pays du Florival 1 rue du 4 Février 68500 GUEBWILLER Tél : 03.89.74.22.89 E-mail : musee.deck@ville-guebwiller.fr Renseignements : 03 89 74 22 89 Horaires : Mai 2015, Samedi 16 Tarifs : Entrée libre

29 / ALSACE

Capucine Bourcart - Théodore Deck fragmenté

Capucine Bourcart

Cette exposition contemporaine sublime les créations du célèbre céramiste en révélant son talent de coloriste et de peintre via des milliers de détails de photos recomposant des créations inédites. L’œuvre s’articule autour de 6 thèmes chers à Théodore Deck et se décline en 24 photo-collages uniques. Vernissage a eu lieu le samedi 14 février à 11h.

Infos pratiques / Musée Théodore Deck et des pays du Florival : Renseignements : 03 89 74 22 89 Horaires : du Sa.14/02 au Ma.26/05 Tarifs : 1,50/5€

ALSACE /

Le Journal des Sorties en Alsace

musées alsaciens / Avec une histoire vieille de plusieurs milliers d’années, l’Alsace a des choses à montrer ! De grandes villes comme de plus petites communes de la région possèdent leurs propres musées, avec des pièces impressionnantes. Art, histoire, sciences, nature... de nombreux thèmes sont à l’origine des riches collections des musées d’Alsace. Avec ses trois plus célèbres musées, le Musée de l’Auto à Mulhouse, le Musée d’Unterlinden à Colmar et le Musée d’Art Moderne et Contemporain à Strasbourg, l’Alsace possède déjà une notoriété (inter)nationale. A cela ajouter les (presque) 200 autres musées d’Alsace pour observer la richesse du patrimoine alsacien. Les musées d’Alsace vous proposent de nombreux thèmes, entre patrimoine et découverte : histoire de la région, art et artistes, technologies et sciences, artisanat... Alsaciens et visiteurs en vacances sont conviés à venir découvrir les nombreuses pièces de ces musées aussi nombreux qu’intéressants, pour une sortie ludique au coeur de l’identité de l’Alsace. Retrouvez le guide des musées d’Alsace, enrichis de nombreuses informations (horaires, tarifs, collections) et de renseignements sur les expositions et évènements temporaires.

31 / ALSACE

musées / Rhin Vignoble Grand-Ballon /

w ENSISHEIM Musée de la Régence Palais de la Régence

w FESSENHEIM Maison des Energies EDF Maison Schoelcher - Musée de la Hardt

w GUEBWILLER Centre Départemental d’Histoire des Familles Musée Théodore Deck et des pays du Florival

w SOULTZ La Nef des Jouets Musée du Bucheneck

w SOULTZMATT Espace des Sources

w WUENHEIM Musée du Vigneron

ALSACE /

Revue de presse La Nuit européenne des Musées

Extraits tirés du site du Ministère de la Culture et de la Communication / / 33 / REVUE DE PRESSE

le ministère de la

Culture et de la Communication présente

9 avril 2015

Nombre de musées participants en France 700 en 2005 1 300 en 2014 Nombre de musées participants en Europe 450 en 2005 2 000 en 2014 Nombre de pays participants 29 en 2005 30 en 2014 Nombre de visiteurs en France 1 000 000 en 2005 2 000 000 en 2013

SAMEDI 16 MAI 2015

La 11ème Nuit européenne des musées Samedi 16 mai 2015

Communiqué de presse

La Nuit européenne des musées en chiffres

LA NUI T EUR O PÉ ENNE DE S MUSÉ E S

Depuis 2005, les musées ouvrent leurs portes gratuitement au public une nuit d’un samedi de printemps et multiplient les propositions incitant à découvrir autrement leurs collections, dans un contexte festif et insolite. En France, plus de 1300 musées français prennent part à cette nuit événement. En 2014, plus de 2 millions de noctambules curieux ont profité de cette occasion unique pour investir les salles d’exposition à travers 5000 animations surprenantes, ludiques, scientifiques, pédagogiques... La Nuit européenne des musées est aussi un événement symboliquement fort à l’échelle de l’Europe. De Moscou à Madrid, de Londres à Sofia, de Marseille à Bucarest, dans plus de 3 000 musées, des millions d’Européens s’approprient un patrimoine commun.

Programmation du 16 mai 2015 Parcours interactifs, visites éclairées, jeux, performances et installations, spectacles, concerts, ateliers… jalonneront cette nuit où les musées participants seront accessibles gratuitement aux visiteurs. Quelques exemples : A Paris et en Île-de-France • • • • • • •

Performance dansée de Loïc Touzé avec le CDC Atelier de Paris-Carolyn Carlson au musée Picasso (Paris) Cinémathèque sur un écran géant pour fêter les 120 ans du cinématographe au musée d’Orsay (Paris) Flânerie nocturne à travers mille et un Orients au musée du Quai Branly (Paris) Temps musicaux autour de Pierre Boulez par l’Ensemble intercontemporain dans les espaces de la Philharmonie de Paris Lecture carte blanche à Jeanne Balibar : « Mes Balzac » à la Maison de Balzac (Paris) Bal rétro avec orchestre à la Maison-atelier Foujita (Villiers-le-Bâcle) Circuit de vélo avec course sur cycles anciens au domaine départemental de Sceaux, parc et musée (Sceaux)

En régions • • • • • Contact presse Opus 64 / Valérie Samuel Patricia Gangloff Sophie Lawani-Wesley 01 40 26 77 94 p.gangloff@opus64.com s.lawani@opus64.com

• • •

La Nuit des mystères dans les musées de Mulhouse (Alsace) Nocturne musicale avec le concert de Chassol et le récital du contre-ténor Mathieu Jedrazak accompagné de la harpiste Ségolène Brutin au Louvre-Lens (Nord–Pas–de–Calais) Parcours éclairé dans l’univers féerique et mystérieux des papillons de nuit à L’abbaye de Bernay (Haute–Normandie) chorégraphies aériennes en musique et en lumière au musée Champollion à Figeac (Midi–Pyrénées) Chrysalides de dentelle. Installations de Marjolaine Salvador-Morel au musée d’Art et d’Histoire Baron Gérard à Bayeux (Basse–Normandie) •Atelier d’initiation à la sculpture sur pierre à la Maison de la Pierre (Saint-Maximin) Cluedo géant au musée historique Saint-Rémi à Reims (Champagne–Ardenne) Cheval de Troie géant et déambulation de comédiens au musée de l’Ephèbe à Agde (Languedoc-Roussillon)

nuitdesmusees.fr REVUE DE PRESSE /

• • • • •

Grand parcours-jeu « la chasse aux canards au Palais des Beaux Arts de Lille (Nord–Pas–de–Calais) Nuit enchantée et ambiance fantastique au musée du château de Mayenne (Pays de la Loire) « Nuit américaine » dans les 12 musées de Rochefort (Poitou–Charente) Visite du musée Théâtre Guignol à la lampe torche à Brindas (Rhône–Alpes) Peinture aux pigments fluorescents en hommage à Van Gogh au musée des Alpilles à Saint-Rémy-de-Provence (Provence– Alpes–Côte d’Azur)

En Europe • • • •

« Museums at Night » du 13 au 16 mai dans des centaines de musées et galeries au Royaume-Uni Avec la thématique « La musique dans la nuit », plus de 80 000 personnes sont attendues dans les musées d’Estonie Nuit des musées sous le signe des « Métamorphoses » pour plus de 100 musées et galeries à Saint-Pétersbourg (Russie) Nombreuses animations insolites pour partir à la découverte des collections de 78 musées à Barcelone (Espagne)

La classe, l’œuvre ! Pour la troisième année consécutive, le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche mettent en place le dispositif La classe, l’œuvre ! , qui a pour objectif de proposer à des scolaires d’être des passeurs de culture et de s’approprier un patrimoine commun pour le restituer auprès de leurs pairs et de leurs proches. Sur tout le territoire de l’hexagone, les musées qui le souhaitent présentent, sur le site internet de la Nuit européenne des musées, une œuvre, accompagnée d’une notice scientifique. Les élèves du primaire, des collèges et des lycées sont invités, par leurs enseignants, à interpréter cette œuvre et à s’en inspirer. Il revient ainsi aux classes de proposer une notice libre exprimant ce que leur inspire l’œuvre. L’opération rencontre un succès confirmé en 2015, avec la participation de 244 musées. Près de 540 classes sont mobilisées autour de ce projet. La Nuit en ligne Enfin, cette nuit se vit et se partage également sur les réseaux sociaux : conseils, coups de cœur, photos à partager : les noctambules créent eux-mêmes la dynamique de l’événement. En 2014, le compte twitter @NuitdesMusees a enregistré 14732 contributions. Cette année, un nouveau projet numérique voit le jour : “La Mascotte de la Nuit”. Via facebook, le public est invité à voter pour sa mascotte préférée parmi celles choisies par les musées au sein de leurs collections. Les internautes peuvent aussi dès à présent retrouver le programme complet de l’événement et accéder à toutes les informations utiles sur le portail Internet de la Nuit européenne des musées. : nuitdesmusees.fr Et pour suivre et partager la Nuit sur les réseaux sociaux : facebook.com/nuitdesmusees twitter.com/nuitdesmusees instagram.com/lanuitdesmusees #NDM15

La Nuit européenne des musées est organisée par le ministère de la Culture et de la Communication. Elle est placée sous le triple patronage du Conseil de l’Europe, de l’UNESCO et de l’ICOM (Conseil international des musées). La Nuit européenne des musées aura lieu, en 2015, le même week-end que la Journée internationale des musées organisée par l’ICOM.

le ministère de la

35 / REVUE DE PRESSE

Culture et de la Communication présente

LA NUI T EUR O P É ENNE DE S MUSÉ E S

SAMEDI 16 MAI 2015

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES 2015

ÉDITORIAL DE LA 11ÈME ÉDITION PUBLIÉ LE 02.04.2015

Pour sa 11ème édition plus jeune que jamais, la Nuit européenne des musées propose cette année l’ouverture gratuite de plus de 1300 musées en France, et près de 3400 en Europe. Si nos musées et expositions rencontrent aujourd’hui un large succès auprès du public l’accès du plus grand nombre aux collections et aux œuvres reste au cœur des missions du ministère de la Culture et de la Communication. C’est bien l’un des objectifs de la Nuit européenne des musées qui, en proposant au public une autre approche de l’environnement muséal, en nocturne et au travers de nombreuses animations – spectacles, interventions artistiques, visites éclairées, etc. –, offre un contexte privilégié pour une visite plus libre et plus ludique.

REVUE DE PRESSE /

Elle favorise ainsi la découverte et l’accès aux institutions culturelles. Les musées deviennent, le temps d’une soirée, un lieu d’expression pour tous les arts : musique, théâtre, littérature, gastronomie, cinéma. Grâce au dispositif « La classe, l’œuvre ! », en partenariat avec le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, les plus jeunes peuvent investir le musée, se l’approprier et s’y exprimer. Ils deviennent alors « passeurs de culture ». Et il n’est pas rare, le soir de l’événement, que les élèves ayant travaillé sur une œuvre viennent en rendre compte devant leurs familles et leurs amis. Avec près de deux millions de visiteurs chaque année pour la Nuit des musées, le succès est plus que jamais au rendez-vous. Je vous souhaite de profiter cette année encore de ces visites de découvertes nocturnes, qui s’offrent à tous le temps d’un samedi soir, et remercie l’ensemble des partenaires de cette manifestation, dont l’engagement fidèle magnifie l’événement.

Fleur Pellerin ministre de la Culture et de la Communication

37 / REVUE DE PRESSE

Nuit européenne des musées 2015 - visuels Visites éclairées

Performances & installations

REVUE DE PRESSE /

L’EUROPE FÊTE LA NUIT DES MUSÉES SUR LE WEB PUBLIÉ LE 12.03.2015

La Nuit des musées est chaque année rythmée d’animations et de contributions digitales qui égaient la toile et créent des liens entre les milliers d’établissements participants en Europe. La Nuit des musées sur Twitter Avec près de 25 000 fans sur Facebook et 15 700 sur Twitter, les réseaux sociaux de la Nuit des musées bénéficient chaque année d’une visibilité grandissante. Ces plateformes permettent non seulement de valoriser les programmations françaises et européennes, mais également de réunir l’ensemble des musées participants autour de projets communs. En 2014, une communauté solidement établie a twitté, le 17 mai, avec le mot-dièse #NDM14 : une belle manière de partager, dans toutes les langues, leurs coups de cœur et idées de parcours. Certains comptes (@lanottedeimusei, @museumsatnight…) ont été extraordinairement actifs. Des mot-dièses spécifiques, déclinés dans différentes langues, ont été massivement repris : #nochedelosmuseos, #nightofmuseums… L’année dernière, les musées ont également pu participer à une animation digitale inédite : le Kaléidoscope. Des centaines de visiteurs dans douze pays différents ont ainsi pris des photographies « MuseumSelfies » au fil de leur visite, qui ont ensuite été projetées sur un mur virtuel d’images. Le « Kaléidoscope » a fortifié les liens entre 150 musées ainsi qu’entre les noctambules français, italien, bulgares, arméniens, russes, espagnols, hongrois, polonais… Cette animation est venue compléter une longue liste d’actions menées, au fil des éditions, sur le web et les réseaux sociaux. Une nouvelle opération se prépare pour 2015 : la Mascotte de la Nuit ! Les musées européens pourront choisir, parmi les œuvres de leurs collections, un « personnage » (homme, femme, animal, divinité, créature mythologique…) à mettre en valeur. Les internautes seront ensuite amenés à voter, sur Facebook, pour celui qu’ils préfèrent. La Mascotte de la Nuit incarnera l’événement sur les réseaux sociaux et bénéficiera d’une visibilité toute particulière !

39 / REVUE DE PRESSE

LA 11ÈME ÉDITION DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SE PRÉPARE PUBLIÉ LE 05.03.2015

La 11ème édition de la Nuit des musées aura lieu le 16 mai prochain dans plusieurs milliers de musées en France et en Europe. Des animations originales seront organisées à cette occasion pour ravir les noctambules, de 7 à 77 ans... Visites guidées, jeux, enquêtes, illuminations, ateliers créatifs, démonstrations de savoir-faire ou encore dégustations présenteront l’art et la culture sous un jour nouveau. Cette année encore, le projet pédagogique « La classe, l’œuvre ! » invitera les établissements scolaires et les musées à se rapprocher autour d’une œuvre. Les élèves l’étudieront en classe et se l’approprieront en réalisant des productions écrites, plastiques, théâtrales ou audiovisuelles. Les musées auront également la chance de pouvoir valoriser leur programmation en prenant part à une nouvelle animation lancée sur la page Facebook de la Nuit des musées : la Mascotte de la Nuit ! Chacun pourra choisir, parmi les œuvres de ses collections, un « personnage » en particulier : homme, femme, animal, divinité, créature mythologique… Les internautes seront ensuite amenés à voter pour celui qu’ils préfèrent. La Mascotte de la Nuit incarnera l’événement sur les réseaux sociaux et bénéficiera d’une visibilité toute particulière. Pour vous replonger dans vos plus beaux souvenirs des précédentes éditions, vous pourrez aussi accéder aux archives de l’opération « Une œuvre, une histoire ». Entre 2011 et 2013, les musées avaient révélé au public les anecdotes secrètes qui se cachaient derrière certaines œuvres de leurs collections. Un florilège des plus belles contributions sera mis en valeur cette année sur le site officiel de la manifestation ! Nous vous donnons rendez-vous le 16 mai 2015 pour une 11ème édition de la Nuit européenne des musées, riche de découvertes, de rencontres et de joie partagée.

REVUE DE PRESSE /

#UNITE4HERITAGE : DÉFENDONS NOTRE PATRIMOINE CULTUREL PUBLIÉ LE 03.04.2015

La Nuit des musées soutient la campagne #Unite4Heritage menée par l’UNESCO, visant à mobiliser les jeunes du monde entier pour défendre notre patrimoine culturel commun. #Unite4Heritage a été conçue en réponse à la destruction et au pillage du patrimoine culturel dans les zones de conflit, notamment en Iraq. La campagne s’appuie sur une initiative des étudiants de l’université de Bagdad datant du 5 mars. Les étudiants entendaient protester contre les vidéos et les annonces de destruction et de pillage du musée de Mossoul, de la ville historique de Nimroud et du site du patrimoine mondial d’Hatra. #Unite4Heritage invite les personnes, notamment les jeunes de la région arabe, à envoyer des photos et écrire des textes à propos des sites du patrimoine qui leur importent. Ils peuvent aussi envoyer des « selfies » d’eux-mêmes avec le hashtag de la campagne afin d’illustrer le concept d’unité et l’importance du patrimoine culturel dans la vie des personnes. Participez, vous aussi, à cette opération, dès maintenant et pendant la prochaine Nuit des musées.

Plus d’informations : bit.ly/19OCheP Site officiel : unite4heritage.org

41 / REVUE DE PRESSE

L’ÉCHANGE CULTUREL AU CŒUR DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES PUBLIÉ LE 07.04.2015

Et si vous partiez à la découverte d’autres cultures ? Pour cela, nul besoin de voyager : il vous suffit de visiter les musées à deux pas de chez vous !

Vous avez toujours rêvé de sillonner le Vietnam ? C’est presque chose faite. Le musée départemental de la Bresse – Domaine des Planons met ce pays à l’honneur le 16 mai prochain. Exposition, défilé en costumes traditionnels, danses, musiques et gastronomie confronteront joyeusement culture bressanne et traditions vietnamiennes. Une autre rencontre insolite aura lieu à Nice : les meilleurs ouvriers de France s’inspireront des collections du musée départemental des arts asiatiques et réaliseront, sous vos yeux ébahis, des œuvres originales ! N’hésitez pas à interpeller ces maîtres artisans, qui partageront leur passion avec vous. Les médiatrices du MAAOA – musée d’arts africains, océaniens et amérindiens de Marseille vous accueilleront à bras ouverts et répondront à toutes vos questions. Découvrez la donation d’art africain, l’exceptionnelle collection de crânes et les parures de plumes amérindiennes, sans oublier l’art populaire mexicain ! Au musée des arts décoratifs de l’océan indien (La Réunion), percez les mystères des cultures orientales. Vous pourrez participer tour à tour à un atelier de calligraphie et à un atelier de tatouage naturel au henné, puis assister à des concerts de musique orientale et à l’exposition « Calligraphie arabe, l’art de la belle écriture ». Moins exotique mais d’autant plus intéressant : la Bretagne s’invite en RhôneAlpes ! Initiez-vous à la danse bretonne en prenant part au grand bal dans le jardin du musée départemental du Revermont. Pour finir la soirée sur une note sucrée et pétillante, il y aura bien sûr des crêpes et du cidre !

REVUE DE PRESSE /

Communiqué de presse

La 10ème édition de la Nuit européenne des musées a rassemblé, samedi 17 mai 2014, plus de 2 millions de visiteurs en France, soit deux fois plus que lors de la première édition en 2005. Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication, se félicite du succès de cet événement très attendu qu’elle a lancé depuis le mlusée national Fernand Léger à Biot dans les Alpes-Maritimes. Plus de 2 millions de visiteurs ont profité de la soirée du samedi 17 mai 2014 pour satisfaire leur curiosité. 1300 musées en France ont ouvert gratuitement leurs portes et proposé 5000 animations insolites et originales (parcours, visites éclairées, jeux, ateliers, performances, musiques, projections...) destinées à un public jeune et familial.

Contacts presse Délégation à l’information et à la communication 01 40 15 80 11 service-presse@culture.gouv.fr Direction générale des patrimoines Françoise Brézet 01 40 15 78 14 francoise.brezet@culture.gouv.fr Agence Opus 64 / V. Samuel Patricia Gangloff – Sophie Lawani 01 40 26 77 94 v.samuel@opus64.com p.gangloff@opus64.com

www.culturecommunication.gouv.fr www.facebook.com/ministere.culture.commun ication https://twitter.com/MinistereCC

43 / REVUE DE PRESSE

En Île-de-France : Le Centre Pompidou : 25 585 visiteurs Le Palais de Tokyo : 4 000 visiteurs Le Grand Palais : 16 704 visiteurs Le Petit Palais : 2 596 visiteurs Le musée du Quai Branly : 15 572 visiteurs Le musée national des arts asiatiques, Guimet : 2 028 visiteurs Le musée national du Moyen-Age, Cluny : 1 812 visiteurs Le musée d’Orsay : 11 841 visiteurs Le musée de la chasse et de la nature : 2 740 visiteurs Le musée Zadkine : 840 visiteurs Palais Galliera : 1 798 visiteurs Le musée des arts et métiers : 4 024 visiteurs Le musée d’Art moderne de la Ville de Paris : 4 950 visiteurs Cité de la Musique : 1 400 visiteurs Le Mac/Val : 1 568 visiteurs Le Château de Versailles : 4 600 visiteurs Le Château de Fontainebleau : 3 477 visiteurs Le musée du Château de la Malmaison et Bois Préau : 483 visiteurs Palais impérial de Compiègne : 2 260 visiteurs En région : La Nuit des mystères à Mulhouse : 30 000 visiteurs Les musées de Strasbourg : 19 912 visiteurs Le musée lorrain de Nancy : 3 058 visiteurs Le Centre Pompidou Metz : 3 106 visiteurs Le LAM de Villeneuve d’Ascq : 2 450 visiteurs Le musée des Beaux-Arts de Lille : 5 900 visiteurs Le Louvre-Lens : 3 644 visiteurs L’ensemble des musées de La Rochelle : 4 000 visiteurs L’ensemble des musées d’Angers : 6 839 visiteurs Les musées de Bordeaux : 35 320 visiteurs Le musée de Grenoble : 2 052 visiteurs Vesunna, le musée Gallo-Romain de Périgueux : 1 110 visiteurs Le Centre national du costume de scène à Moulins : 1 980 visiteurs Le musée des Augustins à Toulouse : 4 239 visiteurs Le musée Fabre de Montpellier : 3 000 visiteurs Le musée du Petit Palais d’Avignon : 1 873 visiteurs Le MUCEM Marseille : 4 814 visiteurs Le musée d’art moderne et contemporain de Nice : 1036 visiteurs

En Europe : Plus de 2000 musées ont participé cette année à cette grande fête des musées. Quelques exemples : En Roumanie : 167 000 visiteurs Barcelone en Espagne : 160 000 visiteurs Sofia en Bulgarie : 150 000 visiteurs. Au Royaume-Uni, le Museums at Night weekend s'est déroulé du jeudi 15 au samedi 17 mai, et a donné lieu à plus de 600 événements. Les visiteurs de demain : La Nuit européenne des musées est l’occasion de mettre en évidence le travail exemplaire des musées qui redoublent d’inventivité et multiplient les expériences pour rencontrer tous les publics. Le programme « La classe, L’œuvre ! », né en 2013 du partenariat entre le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, pour rapprocher les établissements scolaires et les musées, a connu un vif succès avec la participation cette année de 236 musées, soit plus de deux fois plus que lors de l’édition précédente. Plus de 470 établissements et 541 classes se sont mobilisés. Plus de 200 contributions sont présentées sur le site internet de la Nuit européenne des musées : http://www.nuitdesmusees.culture.fr/la-classe-loeuvre/, de nombreuses classes ayant choisi la médiation le soir-même. L’opération « Kaléidoscope », projet numérique spécialement développé à l’occasion de cette 10ème édition, a permis aux visiteurs, partout en Europe, de vivre la Nuit européenne des musées collectivement en envoyant des photographies au fil de leur parcours, via l'application mobile MobilActif**. Le mur virtuel a reçu, de toute l’Europe, près de 2000 photos. La Nuit européenne des musées a également été très suivie sur Twitter qui a enregistré 14732 contributions. La Nuit européenne des musées, organisée par le ministère de la Culture et de la Communication, est placée sous le patronage du Conseil de l'Europe, de l'Unesco et du Conseil International des musées (ICOM). Elle bénéficie du soutien de la RATP, de la Ville de Paris et de la Fédération française des sociétés d'amis de musées. Les partenariats de France Télévisions, Métro, Radio France et TV5 Monde ont, une nouvelle fois, cette année, apporté une très grande visibilité à l’événement. Paris, le 18 mai 2014

REVUE DE PRESSE /

Pour aller plus loin La Nuit européenne des Musées Sitothèque / w nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/ w https://twitter.com/nuitdesmusees w http://nuitdesmusees.tumblr.com/ w https://www.flickr.com/photos/nuitdesmusees/ w http://www.jds.fr/agenda/sorties-loisirs/nuit-des-musees- 2015-en-alsace-2338_DE

w http://www.musees-alsace.org/ w http://www.ville-guebwiller.fr

/culture/lieux-culturels/musee-deck

w mediathequeguebwiller.blog.fr w https://www.facebook.com/

pages/Médiathèque-de-Guebwiller/

w http://www.capucinebourcart.com/

45 / SITOTHEQUE