Vorwort

Liebe Leserinnen, liebe Leser

Sich ein Auto zu kaufen ist ein weitreichende Entscheidung. Zum einen kostet es viel Geld, sowohl in der Anschaffung als auch in der Erhaltung. Zum anderen bindet es. Mal bräuchte es ein größeres für den Transport von Sachen oder ich hätte gerne ein neues, moderneres, ökologischeres. So einfach ist die Sache dann schon nicht mehr. Das Auto wechsle ich nicht wie ein Kleidungsstück. All dies kann beim Carsharing umgangen werden. Das aus dem Englischen kommende Wort ist aus car (Auto) und share (teilen) zusammengesetzt. Es bedeutet also, dass ich kein Auto besitze, es jedoch zusammen mit anderen teile und jederzeit nutzen kann. Der KVW unterstützt das Projekt Carsharing, die Arche im KVW war in vorderster Front an der Ausarbeitung beteiligt.

Unsere Mobilität hat sich mit unserer Lebensweise stark verändert. Ein eigenes Auto zu besitzen war vor 50 Jahren keine Selbstverständlichkeit. Einen SüdtirolPass in der Tasche zu haben und die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen, wird langsam zu einer Selbstverständlichkeit. Unsere Mobilität wird ökologischer und ökonomischer. Viel Geld für ein eigenes Auto ausgeben, dass dann selten benutzt wird, ist weder sinnvoll noch zweckmäßig. Carsharing bietet eine gute und vor allem günstige Alternative zum Besitz eines eigenes Autos oder eines Zweitautos in einer Familie.

Ingeburg Gurndin

Impressum

Kompass

Monatszeitschrift der Südtiroler Werktätigen Pfarrplatz 31 39100 Bozen Tel. 0471 300 214 Fax 0471 982 867 pressereferat@kvw.org www.kvw.org facebook.com/kvw.verband Im KVW Mitgliedsbeitrag enthalten ist das Abonnement von fünf Euro für die Zeitschrift. Herausgeber und Eigentümer: KVW Landesleitung Eintragung beim Landesgericht in Bozen unter 70/54 vom 19.06.1954 Verantwortlicher Direktor: Hans Gamper Schriftleitung: Ingeburg Gurndin Redaktion: Stephan Raffeiner Redaktionsteam: Erich Achmüller, Josef Stricker, Konrad Peer, Maria Kußtatscher, Wilhelm Schatzer, Werner Atz. Erscheinungsweise: Jänner, März, Mai, Juli, September, November Redaktionsschluss: am 1. jeden vohergehenden Monats Auflage: 38.000 Zeichnungen: Carmen Eisath Gestalterische Beratung: mediamacs.it Druck: LANAREPRO Ges.m.b.H. Fotos: KVW

SOMMERTREFFEN St. Pauls lädt ein

Das Sommertreffen für die Südtiroler in der Welt und ihre Angehörigen findet am Samstag, 27. Juli in St. Pauls statt. Treffpunkt ist um 9 Uhr bei der Grundschule.

ÖFFNUNGSZEITEN Mitsommertage

Die Büros des KVW bleiben vom 5. bis 16. August geschlossen. Das Patronat KVW-ACLI in Bozen und in Neumarkt bleiben zwischen 12. und 16. August geschlossen. Die Arche im KVW bleibt zwischen 12. und 23. August geschlossen.

KVW Im Internet und Facebook

Der KVW informiert und berichtet über die Tätigkeiten und die Dienstleistungen auch im Internet unter: www.kvw.org oder www.facebook.com/verband.kvw

Jöchl Natz

Ob Septembr kemmar di Autos toaln, di Pfarrer toaln mr a schon - wos werd denn no olls zun toaln kemmn?