VÁNOCE 2012
Podporujeme ...
EDITORIAL
ČAS, KDY SE VŠICHNI SETKÁME U ROZSVÍCENÉHO VÁNOČNÍHO STROMKU, SE UŽ POMALU NACHYLUJE. ABY BYL PRO VÁS I LETOS PLNÝ POHODY A UŽILI JSTE SI V NĚM I NĚCO ZÁBAVY, PŘIPRAVILI JSME PRO VÁS PO VŠECH STRÁNKÁCH PESTRÝ A PŘITOM PŘEHLEDNÝ VÁNOČNÍ KATALOG FANN PARFUMERIÍ. Již tradičně v něm najdete velký přehled nejnovějších vůní, péče i dekorativní kosmetiky. Nechybí ani tipy na cenově zajímavé a přitom krásné dárkové kazety, mj. i s legendárními vůněmi ZIPPO. Novinkou, kterou potěšíme všechny naše věrné zákazníky, je prémiová řada vlastní kosmetiky FANN CARE a to hned ve čtyřech zajímavých variantách inspirovaných francouzskou Provence. Dalším z našich neokoukaných tipů na vánoční dárek jsou voňaví panáčci, kteří Vašim přátelům – věnujete-li jim je – zpříjemní nudné cestování autem. Ani letos jsme nezapomněli na ty, ke kterým se osud zachoval už od začátku macešsky. S UNICEF budete u nás tentokrát posílat přátelský pozdrav a příspěvek na život sirotkům AIDS a jako poděkování si odnesete malého kamaráda ve formě přívěsku. To a ještě mnohé další se dozvíte na následujících stránkách a my Vám za všechny naše zaměstnance přejeme pohodový Advent a krásné prožití vánočních svátků. Helenka a Radek Voňavkovi
Vánoce 2012
3
OBSAH VŮNĚ, nejkrásnější dárek
4
Vánoce 2012
8 10 12 14 16 18 20 22 24 – 25 26
Dárek pro vás
28 – 29
Vánoční sety, výběr z nabídky značek HUGO BOSS a GIORGIO ARMANI
30 32 34 36 38 42 44 46 – 47 48 50 52 53 54 56 58 60 62
Kalendář SLEV
Jen za 690 Kč Vánoční sety, výběr z nabídky Vánoční sety, výběr z nabídky značky MOSCHINO Objevte svět vůní ZIPPO Fresh Air Friends, voňaví panáčci do auta Vánoční sety, výběr z nabídky značky VERSACE Vánoční tipy, pánské vůně Vánoční sety, výběr z nabídky Exkluzivně ve FAnn parfumeriích Dárky k nákupu
U nás za nové ceny Vánoční tipy, dámské vůně Dárky k nákupu Vánoční sety, výběr z nabídky značky BVLGARI Exluzivně ve FAnn parfumeriích, vůně v setech Vánoční tipy, dámské vůně Exkluzivně ve FAnn parfumeriích, dámské vůně Dárky k nákupu Vánoční sety, výběr z nabídky Exkluzivně ve FAnn parfumeriích, pánské vůně Soutěž o hodinky JESUS DEL POZO Vánoční sety, výběr z nabídky Dárky k nákupu Vánoční sety, výběr z nabídky Vánoční tipy, vůně pro ni a pro něj Vánoční sety, výběr z nabídky
66 67 70 – 71
UNICEF a FAnn parfumerie dětem Celebrity doporučují Parfém roku 2012
PÉČE, nejdokonalejší dárek 72 74 76 – 77 78
Poradenské dny LA PRAIRIE Vánoční sety, výběr z nabídky značky JUVENA of Switzerland
79 80 82 84 – 86 88 90 92 94 96 98
Krása a odpočinek jako nejlepší dárky z FAnn beauty center
Když Vánoce, tak s kaviárem, rozhovor se Simonou Stašovou Poradenské dny péče o pleť JUVENA of Switzerland, Sisley, Lancôme, Chanel, MATIS Paris, Estée Lauder, Clarins, Olay, 3LAB FANN CARE, vůně Provence na dosah Vánoční tipy, péče o pleť Exkluzivně ve FAnn parfumeriích, péče o pleť Vánoční tipy, péče o pleť Vánoční sety, výběr z nabídky Exkluzivně ve FAnn parfumeriích, péče o pleť v setech Vánoční tipy, péče o pleť Exkluzivně ve FAnn parfumeriích, péče o pleť Exkluzivně ve FAnn parfumeriích, dárky k nákupu
LÍČENÍ, nejkouzelnější dárek 100
Poradenské dny s vizážisty Chanel, Sisley, Yves Saint Laurent, Lancôme, Clarins, Astor, Max Factor
102 104, 106 108 110
Vánoční sety, výběr z nabídky Vánoční tipy, dekorativní kosmetika Dárky k nákupu FAnn Bonus Klub Kontakty
Vánoce 2012
5
DÁREK pro vás
*
*Od 1. do 30. 11. 2012 dostanete ke každému nákupu nad 1.500 Kč ZDARMA jeden produkt z nové koupelové řady FANN CARE. Zvolte si kterýkoliv ze sprchových gelů, pěn do koupele či tělových mlék, které budou k dispozici ve vaší FAnn parfumerii. Podrobnosti o FANN CARE najdete na straně 80.
DKNY Be Delicious
VERSACE Bright Crystal
EdP 30 ml běžná cena 1.190 Kč
EdT 30 ml běžná cena 1.149 Kč
LANCÔME Midnight Rose
HUGO BOSS Boss No.6
EdP 30 ml běžná cena 1.150 Kč
EdT 30 ml běžná cena 1.190 Kč
BVLGARI Omnia Crystalline EdT 25 ml běžná cena 1.150 Kč
DOLCE & GABBANA Light Blue EdT 25 ml běžná cena 1.199 Kč
JIL SANDER Eve EdT 30 ml běžná cena 990 Kč
LACOSTE Essential EdT 40 ml běžná cena 1.090 Kč
GUCCI By Gucci Homme Sport EdT 50 ml běžná cena 1.299 Kč
Akce platí ve všech kamenných FAnn parfumeriích ČR od 1. listopadu do 18. prosince 2012 nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat.
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
… výběr z nabídky
PÁNSKÁ vůně
GUCCI Guilty pour Homme (toaletní voda 50 ml, balzám po holení 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.499 Kč
za CENU VŮNĚ
za CENU VŮNĚ
GUCCI Premiére (parfémová voda 50 ml a tělové mléko 100 ml) za 2.099 Kč
LACOSTE pour Femme (parfémová voda 50 ml, tělový krém 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.499 Kč
za CENU VŮNĚ
BOTTEGA VENETA (parfémová voda 50 ml a tělové mléko 100 ml) za 2.250 Kč
12
Vánoce 2012
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
za CENU VŮNĚ
… výběr z nabídky značky
MOSCHINO Pink Bouquet (toaletní voda 50 ml, tělové mléko 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.499 Kč
MOSCHINO Funny! (toaletní voda 25 ml a tělový gel 50 ml) za 999 Kč
MOSCHINO I Love Love (toaletní voda 30 ml a tělové mléko 50 ml) za 999 Kč PÁNSKÁ vůně
MOSCHINO Glamour (parfémová voda 30 ml a tělové mléko 50 ml) za 1.149 Kč 14
Vánoce 2012
MOSCHINO Forever (toaletní voda 50 ml, sprchový gel 50 ml a balzám po holení 50 ml) za 1.349 Kč
Objevte sveˇt vvuu° ní
ZIPPO Silver NEJPRODÁVANĚJŠÍ VŮNĚ ROKU 2012
ZIPPO On the Road NOVINKA ROKU 2012
ZIPPO Woman NEJKRÁSNĚJŠÍ VŮNĚ ROKU 2012
ilustrační foto
KAZETA ROKU 2012 ZIPPO Silver s ORIGINÁLNÍM ZAPALOVAČEM ZIPPO V HODNOTĚ 700 Kč (toaletní voda 50 ml a zapalovač) 1.390 Kč
ZIPPO Woman (parfémová voda 50 ml, tělové mléko 75 ml a sprchový gel 75 ml) 1.190 Kč
ZIPPO On the Road (toaletní voda 50 ml a deospray 150 ml) 1.190 Kč
vůně do auta
FRESH AIR FRIENDS voňaví panáčci do auta FANN PARFUMERIE UVÁDĚJÍ NA ČESKÝ TRH EXKLUZIVNĚ VE SVÉ PRODEJNÍ SÍTI NEUVĚŘITELNĚ ELEGANTNÍ, ZÁBAVNÉ A FUNKČNÍ VŮNĚ DO AUTA FRESH AIR FRIENDS OD ITALSKÉ SPOLEČNOSTI MR&MRS FRAGRANCE.
JAK FUNGUJEME? Jsme polymeroví PANÁČCI vyrobení za pomoci speciálních molekul obsahujících esenciální oleje. Díky tomu dokážeme dokonale absorbovat pachy v autě. Při uchycení na ventilaci automobilu zároveň nádherně provoníme interiér vašeho auta.
18
Vánoce 2012
Italská společnost MR&MRS FRAGRANCE patří ke špičce ve světě interiérových vůní. Za jejich úspěchem stojí především dokonalé spojení: vysoce kvalitní vůně s jedinečným designem LUCA TRAZZIHO (předního italského designéra pracujícího mimo jiné pro společnosti SWATCH, VICEVERSA, ILLY, MARTINI, CHICCO). V letošním roce představila společnost novinku FRESH AIR FRIENDS (voňaví panáčci do auta), která se okamžitě stala prodejním hitem nejen v evropských zemích.
ZNÁTE ORIGINÁLNĚJŠÍ DÁREK? červená – peprmint černá – cedrové dřevo oranžová – energy žlutá – jemná vanilka bílá – čerstvý vzduch zelená – citrus Cena: 249 Kč
V ČEM JSME JEDINEČNÍ? Dokážeme vysoce efektivně absorbovat nepříjemné pachy v autě (kuřáci v autě tvrdí, že nic účinnějšího zatím nevyzkoušeli). Vydržíme intenzivně vonět 3 měsíce, nejsme zdraví škodliví (na rozdíl od některých vůní do auta).
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
za CENU VŮNĚ
… výběr z nabídky značky
VERSACE Bright Crystal (toaletní voda 90 ml, tělové mléko 100 ml a dvě kosmetické taštičky) za 2.299 Kč
VERSACE Yellow Diamond (toaletní voda 50 ml, sprchový gel 50 ml a tělový gel 50 ml) za 1.749 Kč
VERSACE Versense (toaletní voda 30 ml a tělový gel 50 ml) za 1.199 Kč PÁNSKÁ vůně
VERSACE Eau Fraîche (toaletní voda 50 ml, sprchový gel 50 ml a šampón 50 ml) za 1.399 Kč
20
Vánoce 2012
VERSACE pour Homme (toaletní voda 50 ml, sprchový gel 50 ml a šampón 50 ml) za 1.499 Kč
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
6
1 2
vánoční tipy PÁNSKÉ VŮNĚ
1 GIORGIO ARMANI Code Ultimate toaletní voda 50 ml za 1.650 Kč 2 DOLCE & GABBANA The One for Men toaletní voda 30 ml za 1.199 Kč 3 JOHN RICHMOND for Men toaletní voda 30 ml za 999 Kč 4 VERSACE pour Homme toaletní voda 30 ml za 1.099 Kč
5
5 HUGO BOSS Hugo Just Different toaletní voda 40 ml za 1.090 Kč 6 HUGO BOSS Boss Bottled Sport toaletní voda 30 ml za 1.190 Kč 4
22
Vánoce 2012
3
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
… výběr z nabídky
za CENU VŮNĚ
za CENU VŮNĚ
LANCÔME Trésor In Love (parfémová voda 30 ml, tělové mléko 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.150 Kč LANCÔME La Vie Est Belle (parfémová voda 30 ml, tělové mléko 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.250 Kč
za CENU VŮNĚ LOVE, Chloé Eau Florale (toaletní voda 50 ml a tělové mléko 100 ml) za 1.890 Kč
za CENU VŮNĚ MONTBLANC Legend pour Femme (parfémová voda 50 ml a tělové mléko 100 ml) za 1.450 Kč
24
Vánoce 2012
VAN CLEEF & ARPELS Oriens (parfémová voda 50 ml, tělové mléko 150 ml a taštička) za 1.855 Kč
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
za CENU VŮNĚ
LA PRAIRIE Life Threads Gold (parfémová voda 50 ml a kosmetická taštička zlaté barvy) za 2.900 Kč
za CENU VŮNĚ
LA PRAIRIE Midnight Rain (parfémová voda 50 ml a luxusní náhrdelník) za 2.900 Kč
za CENU VŮNĚ
CHLOÉ (parfémová voda 50 ml a tělové mléko 100 ml) za 2.250 Kč JOHN RICHMOND Woman (parfémová voda 30 ml a tělové mléko 50 ml) za 1.199 Kč
za CENU VŮNĚ MONTBLANC Legend (toaletní voda 50 ml a balzám po holení 100 ml) za 1.290 Kč
Vánoce 2012
25
DÁRKY k nákupu
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti katalogu Vánoce 2012 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají.
DÁRKY k nákupu
1
1 Při
nákupu dámských vůní SERGIO TACCHINI nad 1.000 Kč obdržíte jako dárek stylovou dámskou tašku téže značky.
2 K jakémukoliv nákupu nové vůně
POLICE To Be Illusionist dostanete navíc ZDARMA šampón na celé tělo (100 ml) ze stejné linie.
6
3 K nákupu dámské vůně Truth or
Dare značky MADONNA získáte od 3. do 16. prosince jako dárek parfémované tělové mléko (200 ml) z téže linie v hodnotě 550 Kč.
4 K jakémukoliv nákupu dámské vůně UNGARO dostanete jako dárek elegantní saténový váček.
5 Růžová taštička ve tvaru dopisu doprovází coby dárek jakýkoliv nákup vůně Parlez-moi d‘Amour značky JOHN GALLIANO nad 1.000 Kč.
5
6 Pánské tričko získáte k nákupu nové vůně JESUS DEL POZO Halloween Man nad 1.200 Kč.
2
3
4 26
Vánoce 2012
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
za CENU VŮNĚ
… výběr z nabídky HUGO BOSS Boss Bottled (toaletní voda 50 ml a deo stick 75 ml) za 1.499 Kč
HUGO BOSS Boss Nuit (parfémová voda 50 ml, tělové mléko 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.690 Kč PÁNSKÁ
HUGO BOSS Boss Bottled. Sport. (toaletní voda 50 ml, balzám po holení 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.490 Kč PÁNSKÁ
HUGO BOSS Hugo Just Different (toaletní voda 100 ml, balzám po holení 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.390 Kč 28
Vánoce 2012
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
GIORGIO ARMANI Acqua di Gioia Essenza (parfémová voda 50 ml a 2x tělové mléko 75 ml) za 1.900 Kč
GIORGIO ARMANI Acqua Di Gioia (parfémová voda 50 ml a 2x tělové mléko 75 ml) za 1.800 Kč
GIORGIO ARMANI Code Sport (toaletní voda 50 ml, sprchový gel 75 ml a balzám po holení 75 ml) za 1.300 Kč
PÁNSKÁ vůně
GIORGIO ARMANI Acqua di Gio Essenza (parfémová voda 75 ml, sprchový gel 75 ml a balzám po holení 75 ml) za 1.990 Kč
Vánoce 2012
29
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
SLEV
kalendář pouze v těchto dnech na uvedené značky
-30 % -25 % -30 % -30
slevy
%
od 1. do 14. 11. 2012
od 15. do 28. 11. 2012 (Nevztahuje se na novinky Encounter a Eternity Aqua)
od 29. 11. do 13. 12. 2012
od 14. do 24. 12. 2012
Pokud není uvedeno jinak, sleva se vztahuje na uvedenou značku, mimo dárkové sety. Obrázky jsou pouze ilustrační. Platí ve všech kamenných FAnn parfumeriích do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat. 30
Vánoce 2012
Nejkrásnější dárek
u nás za
NOVÉ CENY 1
8
1 YVES SAINT LAURENT Touche Éclat korektor pro všechny typy pleti 860 Kč, původní 1.050 Kč 2 LANCÔME Hypnôse Drama řasenka 690 Kč, původní 870 Kč
7
2
3 LANCÔME Hypnôse řasenka 690 Kč, původní 870 Kč
3
4 LANCÔME Doll Eyes řasenka 690 Kč, původní 870 Kč 5 GIORGIO ARMANI Acqua Di Gio toaletní voda 30 ml za 980 Kč, původní 1.420 Kč 50 ml za 1.320 Kč, původní 1.890 Kč
PÁNSKÁ vůně
6 YVES SAINT LAURENT La Nuit L‘Homme parfémová voda 60 ml za 1.590 Kč, původní 1.820 Kč 7 YVES SAINT LAURENT L‘Homme toaletní voda 40 ml za 1.100 Kč, původní 1.280 Kč
6
PÁNSKÁ vůně
32
Vánoce 2012
8 GIORGIO ARMANI Code Donna parfémová voda 30 ml za 1.250 Kč, původní 1.570 Kč 50 ml za 1.850 Kč, původní 2.260 Kč
4
5 PÁNSKÁ vůně
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
1
2
vánoční tipy
6
DÁMSKÉ VŮNĚ
1 CHANEL Coco Noir parfémová voda 50 ml za 2.650 Kč
3
2 LANCÔME La Vie Est Belle parfémová voda 30 ml za 1.250 Kč 3 GUCCI by Gucci Premiére parfémová voda 30 ml za 1.649 Kč 4 HUGO BOSS Boss Nuit parfémová voda 30 ml za 1.190 Kč 5 CHLOÉ Bianca limitovaná edice tuhého parfému v přívěsku 2 g za 1.490 Kč Pouze ve vybraných prodejnách.
5
34
6 VERSACE Yellow Diamond toaletní voda 30 ml za 1.149 Kč
Vánoce 2012
4
DÁRKY k nákupu
6
DÁRKY k nákupu 1 Při jakémkoliv nákupu vůní 4 BVLGARI nad 2.000 Kč vás čeká dárek v podobě dámské či pánské toaletní taštičky. Nabídka platí od 15. 11. 2012.
5
2
2 K nákupu vůně BURBERRY Body dostanete ZDARMA její menší verzi do kabelky.
3 K listopadové koupi dámské vůně LANVIN nad 1.500 Kč přijměte jako dárek stylový náramek téže značky.
5 S nákupem dámské novinky
4
Legend pour Femme (75 ml nebo 50 ml) značky MONTBLANC se můžete těšit na to, že svůj účes ozdobíte módní čelenkou téže značky.
6 Příjemně
parfémované tělové mléko (50 ml) získáte ke každému nákupu nové vůně BOSS Nuit od HUGO BOSS.
3
36
Vánoce 2012
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti katalogu Vánoce 2012 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají.
1
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
za CENU VŮNĚ
… výběr z nabídky značky PÁNSKÁ
BVLGARI Man (toaletní voda 60 ml, sprchový gel 75 ml a balzám po holení 75 ml) za 1.595 Kč
BVLGARI Omnia Crystalline (toaletní voda 40 ml, tělové mléko 75 ml a sprchový gel 75 ml) za 1.600 Kč
PÁNSKÁ vůně
BVLGARI Aqva pour Homme Marine (toaletní voda 50 ml, sprchový gel 75 ml a balzám po holení 75 ml) za 1.595 Kč
PÁNSKÁ vůně
BVLGARI Omnia Coral (toaletní voda 40 ml, tělové mléko 75 ml a sprchový gel 75 ml) za 1.600 Kč
BVLGARI Aqva pour Homme (toaletní voda 100 ml a sprchový gel 200 ml) za 2.115 Kč
...další nabídku najdete na www.fann.cz 38
Vánoce 2012
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
5
vůně V SETECH
1
1 JAGUAR Performance (toaletní voda 75 ml a model auta Jaguar XK Coupé v měřítku 1:24) za 1.599 Kč 2 POLICE To Be (toaletní voda 40 ml a sprchový šampón 100 ml) za 590 Kč 3 POLICE To Be Woman (parfémová voda 40 ml a tělové mléko 100 ml) za 690 Kč
4
ušetříte
660 Kč
(oproti samostatné EdP 100 ml)
2
4 UNGARO L‘ Amour Fou (parfémová voda 100 ml, tělové mléko 50 ml, sprchový gel 50 ml a kosmetická taštička) za 1.590 Kč 5 TRUSSARDI Donna (EdP 30 ml, sprchový gel 30 ml a tělové mléko 30 ml) za 1.099 Kč Tato kazeta je k dostání pouze v PRAZE (Atrium Flóra, Dům módy, OD Kotva), BRNĚ (nám. Svobody 4, Olympia Brno), OLOMOUCI (Olympia Olomouc) nebo OSTRAVĚ (Forum Nová Karolina). Kontakty
najdete na vnitřní straně obálky.
3
42
Vánoce 2012
Eva Mendes
EAU DE PARFUM
Retrouvez Discover nos parfums more atsur mugler.com muglerstore.com
VŮNĚ, nejkrásnější dárek 1
6
5
vánoční tipy DÁMSKÉ VŮNĚ
2
1 NINA RICCI Mademoiselle Ricci parfémová voda 50 ml za 1.690 Kč 2 LACOSTE pour Femme parfémová voda 30 ml za 1.099 Kč 3 LALIQUE Nilang parfémová voda 100 ml za 1.999 Kč
4
4 MOSCHINO Pink Bouquet toaletní voda 30 ml za 999 Kč 5 THIERRY MUGLER Alien Essence Absolute parfémová voda, plnitelný flakón 30 ml za 1.890 Kč 6 PACO RABANNE Lady Million toaletní voda 50 ml za 1.490 Kč
3 44
Vánoce 2012
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
DÁMSKÉ VŮNĚ
1
1 MADONNA Truth or Dare by Madonna parfémová voda 30 ml za 890 Kč od 1. do 14. 11. 2012 sleva 30 0%
4
2 UNITED COLORS OF BENETTON Let‘s Love Woman toaletní voda 30 ml za 445 Kč 3 LOVE LOVE Love Love toaletní voda 35 ml za 629 Kč 2
4 LUCIANO SOPRANI Solo Rose toaletní voda 50 ml za 999 Kč
3
46
Vánoce 2012
6
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
7
5
5 MARINA DE BOURBON Dynastie Vamp parfémová voda 30 ml za 990 Kč 6 JOHN GALLIANO Parlez-moí d‘Amour Gold Edition parfémová voda 30 ml za 999 Kč 7 ZIPPO Woman parfémová voda 50 ml za 1.190 Kč
8
8 POLICE To Be Woman parfémová voda 40 ml za 690 Kč 10
9 ETIENNE AIGNER pour Femme parfémová voda 30 ml za 999 Kč 10 EMANUEL UNGARO Diva Rose parfémová voda 50 ml za 1.590 Kč
9 Vánoce 2012
47
DÁRKY k nákupu 1
DÁRKY k nákupu
2
1 Originální
béžový deštník CALVIN KLEIN dostanete jako dárek ke koupi dámské vůně CALVIN KLEIN euphoria. Nabídka platí od 12. listopadu 2012.
2 Nová vůně Eternity Aqua znač-
ky CALVIN KLEIN v podobě miniaturky do kabelky vás může provázet na každém kroku, pokud si koupíte stejnou vůni ve standardní velikosti.
3 K nákupu libovolné řasenky ASTOR získáte jako dárek jemný odličovač očí v hodnotě 99 Kč.
4 Stylový stojan na tři svíce bude pozorností, kterou od nás obdržíte při koupi vůní VAN CLEEF & ARPELS nad 2.000 Kč.
5 Parfémovaný tělový krém GUESS
Seductive (200 ml) obdržíte při nákupu jakékoliv dámské vůně stejné značky.
6 Pánská toaletní taštička vám pro
5
příště zpříjemní cestování, zakoupíte-li si v listopadu jakoukoliv vůni LANVIN pro muže.
4 48
Vánoce 2012
3
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti katalogu Vánoce 2012 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají.
6
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
za CENU VŮNĚ
… výběr z nabídky DKNY Fresh Blossom (parfémová voda 30 ml a tělové mléko 100 ml za 1.190 Kč
FERRARI Black (toaletní voda 75 ml a model Minicar Ferrari California v poměru 1:43) za 1.090 Kč DKNY Be Delicious (parfémová voda 30 ml a tělové mléko 100 ml za 1.190 Kč
DAVIDOFF Cool Water for Men (toaletní voda 75 ml a voda po holení 75 ml) za 1.150 Kč 50
Vánoce 2012
FOTOGRAFIE EMPIRE STATE BUILDING JE REGISTROVANOU OCHRANNOU ZNÁMKOU SPOLEČNOSTI ESBC DKNY.COM
představujeme
více informací v našem klubu na facebook.com/DKNYFRAGRANCES
© DONNA KARAN COMETICS
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
PÁNSKÉ VŮNĚ
6
1 ZIPPO On the Road toaletní voda 30 ml za 890 Kč 2 JESUS DEL POZO Halloween Man toaletní voda 50 ml za 999 Kč 3 POLICE To Be toaletní voda 40 ml za 590 Kč
1
4 SERGIO TACCHINI Club toaletní voda 30 ml za 690 Kč
2
5 AIGNER NO1 toaletní voda 30 ml za 990 Kč
5
6 JAGUAR Performance toaletní voda 40 ml za 1.199 Kč
3
4
52
Vánoce 2012
JEDNY ZE TŘÍ ORIGINÁLNÍCH PÁNSKÝCH HODINEK JESUS DEL POZO můžete získat jen u nás. Stačí být členem FAnn Bonus Klubu a od 1. 11. do 31. 12. 2012 si koupit některou z vůní JESUS DEL POZO. Slosování proběhne 7. 1. 2013, kdy také vyrozumíme výherce. Při nákupu nezapomeňte použít svou FAnn Bonus Card. Hodně štěstí. Více na www.fann.cz/parfumerie
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
za CENU VŮNĚ
… výběr z nabídky DOLCE & GABBANA Light Blue (toaletní voda 50 ml, tělový krém 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.799 Kč
LANVIN Marry Me! (parfémová voda 75 ml, tělové mléko 100 ml a sprchový gel 100 ml) za 2.050 Kč PÁNSKÁ vůně
DOLCE & GABBANA The One for Men Sport (toaletní voda 100ml, deo stick 75 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.999 Kč
LANVIN Éclat d‘ Arpège (parfémová voda 100 ml, tělové mléko 100 ml a sprchový gel 100 m) za 2.499 Kč 54
Vánoce 2012
www.parlez-moidamour.com
The new romantic fragrance
1 5
DÁRKY k nákupu 1 Při
jakémkoliv nákupu vůní LALIQUE nad 2.000 Kč se můžete těšit na nádherný křišťálový přívěšek na ozdobném řetízku. Nabídka platí od 1. do 30. listopadu 2012.
2 Atraktivní taškou ve zlaté barvě
ROBERTO CAVALLI se můžete pochlubit, zakoupíte-li si jakoukoliv dámskou vůni téže značky.
4
3 Jedinečnou šanci získat krásnou dámskou klíčenku máte v brněnských a ostravských prodejnách FAnn parfumerií, koupíte-li si v nich dámské vůně LALIQUE nad 1.500 Kč. Nabídka platí od 1. do 31. prosince 2012.
4 K nákupu nové vůně Alien Essence
Absolue od THIERRY MUGLER obdržíte miniaturu balzámu na tělo stejné vůně. Akce platí od 5. 11. 2012 do vyčerpání zásob dárku.
3
56
Vánoce 2012
5 Koupíte-li si ve vybraných praž praž-
ských FAnn parfumeriích vůni LALIQUE Nilang (100 ml nebo 50 ml), dostanete k ní jako dárek stylovou dámskou taštičku taštičku.
2
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti katalogu Vánoce 2012 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají.
DÁRKY k nákupu
w w w. p a c o r a b a n n e . c o m
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
za CENU VŮNĚ
… výběr z nabídky
SALVATORE FERRAGAMO Attimo L‘ Eau Florale (toaletní voda 50 ml, tělové mléko 50 ml a sprchový gel 50 ml) za 1.500 Kč
SALVATORE FERRAGAMO Signorina (parfémová voda 30 ml a tělové mléko 50 ml) za 1.230 Kč CALVIN KLEIN euphoria (parfémová voda 50 ml a tělové mléko 200 ml) za 1.790 Kč
LANVIN Jeanne Lanvin (parfémová voda 100 ml, tělové mléko 100 ml a sprchový gel 100 ml) za 1.900 Kč SISLEY Soir de Lune (parfémová voda 30 ml a hydratační tělový krém 50 ml) za 2.491 Kč 58
Vánoce 2012
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
1
6
2
vánoční tipy VŮNĚ PRO NI A PRO NĚJ
1 TRUSSARDI Uomo toaletní voda 30 ml za 999 Kč 2 TRUSSARDI Donna parfémová voda 30 ml za 1.099 Kč
5
3 FERRARI Racing Red toaletní voda 40 ml za 799 Kč
3
4 BEYONCÉ Pulse parfémová voda 15 ml za 440 Kč 5 FERRARI Black Signature toaletní voda 40 ml za 799 Kč 6 CHRISTINA AGUILERA Red Sin parfémová voda 30 ml za 720 Kč
4
60
Vánoce 2012
VŮNĚ, nejkrásnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
… výběr z nabídky
bruno banani Dangerous Man (toaletní voda 30 ml a sprchový gel 50 ml) za 469 Kč
bruno banani Made for Woman (toaletní voda 20 ml a sprchový gel 50 ml) za 439 Kč
REPLAY jeans original ! Woman (toaletní voda 20 ml a sprchový gel 50 ml) za 439 Kč
JAMES BOND James Bond 007 (toaletní voda 50 ml a sprchový gel 150 ml) za 699 Kč
REPLAY jeans original ! Man (toaletní voda 30 ml a sprchový gel 50 ml) za 439 Kč
MEXX Fresh Woman (toaletní voda 15 ml, sprchový gel 50 ml a tělové mléko 50 ml) za 549 Kč 62
Vánoce 2012
www.PruvodceSvetemVuni.cz
HLEDÁTE PERFEKTNÍ DÁREK? NÁŠ PRŮVODCE VÁM POMŮŽE VYBRAT SPRÁVNOU VŮNI ZA SKVĚLOU CENU.
dárek k nákupu K nákupu vůně JAMES BOND 007 (EdT 50 ml a více) obdržíte sportovní tašku James Bond 007.
and related James Bond Trademarks ©1962 Danjaq, LLC and United Artists Corporation. All Rights Reserved.
“THE MOST DANGEROUSLY SOPHISTICATED FRAGRANCE IN THE WORLD”
THE NEW FRAGRANCE FOR MEN
Pokud máte kolem sebe milující rodinu a přátele, pak patříte k nejbohatším lidem na světě. Malí bráškové Line a Tiyamike z Leshota takové štěstí nemají. Jejich maminka nedávno umřela na AIDS a jim – kromě jediné fotky – zbyla jen nejistota a strach.
Takových dětí je na světě přes 15 miliónů a vy se zprostředkovaně můžete stát jejich milující rodinou, pokud si do 31. 12. 2012 zakoupíte v některé z FAnn parfumerií přívěsek v podobě malého kamaráda či kamarádky UNICEF za 150 Kč. Z celého výtěžku, který předáme hned po Novém roce Českému výboru pro UNICEF, budou hrazeny základní potřeby sirotků po zemřelých na AIDS, jako jsou jídlo ve školních jídelnách, zdravotní péče a pitná voda. UNICEF navíc v komunitě vyhledává spolehlivé lidi, kteří jim pomáhají
66
Vánoce 2012
s každodenními povinnostmi. Udělejte originálním dárečkem radost sobě či svým ratolestem a pošlete svůj pozdrav dětem, které by bez vaší pomoci neměly šanci pro budoucnost. Děkujeme, že i v době adventní nemyslíte jen na sebe.
VOŇAVÉ TIPY hvězd
CELEBRITY doporučují
Julia Roberts pro LANCÔME La Vie Est Belle
Její úsměv je nezamě nezaměnitelný už od dob Pretty Woman či Notthing Hill a diváci jí nejspíš fandili i jako „zlé královně“. Ta svými neuvěřitelně zábavnými ironickými poznámkami naprosto „dostala“ pod kontrolu moderní filmovou verzi Sněhurky, kde jsou některé věci trochu naruby. Možná, že pětačtyřicetiletá Julia zná nějaký tajný recept proti vráskám, nebo její tři děti nikdy nezlobí. Anebo sází na tu správnou značku kosmetiky, díky které působí pořád skvěle a zářivě mladistvě. Spolu s LANCÔME nyní odtajnila i tu nejlepší vůni pro dobrou náladu, kterou je nová La Vie Est Belle.
Alexander Skarsgård pro CALVIN KLEIN Encounter
Šestatřicetiletý urostlý Alexander Skarsgård je nejstarším ze šesti dětí známého švédského herce Stellana Skarsgårda (Prolomit vlny, Mamma Mia), ale z jeho stínu už se mu podařilo dávno vystoupit. Původně sice koketoval s námořnictvem a architekturou, ale po odchodu do Ameriky a obsazení v kultovním upírském seriálu True Blood se Alexander stal jedním z aktuálně nejobdivovanějších sexy herců. Nedávno jsme jej viděli v kontroverzní von Trierově Melancholii i v hollywoodském blockbusteru Bitevní loď. Kromě vlastního hraní se jeho tvář objevuje i v reklamách, nejnověji v kampani k pánské vůni CALVIN KLEIN Encounter.
Blake Lively pro GUCCI Première
Pětadvacetiletá rodačka z Kalifornie Blake Lively představuje jednu z nejslibnějších mladých tváří Hollywoodu. Ostatně, herectví má v genech, protože kromě otce účinkují ve filmech i všichni čtyři sourozenci a také čerstvý novomanžel Ryan Reynolds. Blake si „udělala“ jméno úsměvnou dívčí romancí Sesterstvo putovních kalhot. Skutečný průlom zaznamenala i v u nás populárním seriálu Super drbna a filmu Soukromé životy Pippy Lee. Podle časopisu TIME patří ke 100 VIP osobností, které ovlivňují náš styl. Myslí si to i značka GUCCI, která si Blake vybrala jako tvář nové vůně GUCCI Première.
Vánoce 2012
67
PARFÉM ROKU 2012 2012 12 ROKU PARFÉM PARFÉM
HLASUJTE Podpořte svou voňavou novinku SMS hlasem. Podpořte svou voňavou novinku SMS hlasem.
D01
D02
D03
D04
D05
GUCCI by Gucci Premiére
HUGO BOSS Boss Nuit
SALVATORE FERRAGAMO Signorina
CHLOÉ L‘Eau de Chloé
BVLGARI Omnia Coral
D06
D07
D08
D09
D10
LANCÔME La Vie Est Belle
ZIPPO Woman
DIOR Le Parfum
MADONNA Truth or Dare by Madonna
CHANEL Coco Noir
Od 1. 11. do 31. 12. 2012 hlasujte pro novinku roku 2012. Každá 100. došlá SMS vyhrává. Hlas můžete poslat pro dámskou i pánskou kategorii dohromady nebo odděleně. Vždy však pouze jedné vůni z dané kategorie. Soutěžní SMS zprávu zašlete na číslo 900 77 06 v následujícím tvaru: SOUTEZ (mezera) FANN (mezera) KÓD VŮNĚ (např.: SOUTEZ FANN D5 P7 nebo SOUTEZ FANN P1) 70
Vánoce 2012
A VYHRAJTE Každou 100. došlou SMS zprávu odměníme hodnotnou cenou. Každou 100. došlou SMS zprávu odměníme hodnotnou cenou.
P01
P02
P03
GIORGIO ARMANI Acqua di Gio Essenza
CALVIN KLEIN Encounter
HUGO BOSS Boss Bottled Sport
P06
P07
P08
FERRARI Light Essence Bright
JESUS DEL POZO Halloween Man
TRUSSARDI Uomo
P04
P05
DOLCE YVES SAINT & GABBANA LAURENT The One Sport L‘Homme Libre
P09
P10
ZIPPO POLICE On the Road To Be Illusionist
SMS zprávu můžete psát jak velkými, tak malými písmeny (bez diakritiky). SMS zprávu lze odeslat i vícekrát, a to na telefonní číslo 900 77 06. Cena SMS zprávy je 6 Kč (vč. DPH). Službu technicky zabezpečuje KONZULTA Brno, a. s. Více informací na www.fann.cz/ parfemroku, nebo na infolince tel.: 541 227 974, popř. na www.platmobilem.cz Dostupné pouze v síti Telefonica O2, T-Mobile, Vodafone.
Více o nominovaných vůních a cenách najdete na www.fann.cz/parfemroku Vánoce 2012
71
PÉČE, nejdokonalejší dárek
PORADENSKÉ DNY
péče o pleť ve FAnn parfumeriích PŘI LISTOPADOVÝCH A PROSINCOVÝCH PORADENSKÝCH DNECH LA PRAIRIE MŮŽETE ZÍSKAT NEJEN KOMPLEXNÍ INFORMACE O NOVINKÁCH A RADY O PÉČI „NA MÍRU“ VAŠÍ PLETI, ALE ZÁROVEŇ SI ODNESETE I EXKLUZIVNÍ DÁREK. Akce platí k nákupu minimálně dvou libovolných přípravků LA PRAIRIE v celkové hodnotě nejméně 5.000 Kč (po odečtení všech slev). 5. – 11. 11. PRAHA Atrium Flóra 12. – 18. 11. PRAHA Dům módy
dárky
zdarma
10.00 h – 18.00 h 9.00 h – 20.00 h
15. 11. BRNO Olympia
12.00 h – 18.00 h
19. – 25. 11. PRAHA Atrium Flóra
10.00 h – 18.00 h
23. 11. BRNO Olympia
12.00 h – 18.00 h
10. – 16. 12. PRAHA Dům módy
9.00 h – 20.00 h
14. 12. BRNO nám. Svobody 4 11.00 h – 17.00 h 21. 12. BRNO Olympia
12.00 h – 18.00 h
Elegantní stříbrná kabelka s diářem na rok 2013
LA PRAIRIE Skin Caviar Luxe Cream Limited Edition (Skin Caviar Luxe Cream 150 ml v křišťály posázeném flakónu uloženém v luxusním kufříku stříbrné barvy) za 26.190 Kč Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na vnitřní straně obálky. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách: www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn.
72
Vánoce 2012
oslavujte ve velkém stylu 25 let luxusní kaviárové pécˇe
JU_ANZ_MasterCaviar_281,7x189_CZ_Layout 1 14.9.12 17:58 Stránka 1
PÉČE, nejdokonalejší dárek
VÁNOČNÍ sety …
… výběr z nabídky
JUVENA REJUVENATE & CORRECT Delining (R&C Delining Day Cream 50 ml, SPECIALISTS Moisture Plus Gel Mask 30 ml) za 1.990 Kč JUVENA REJUVENATE & CORRECT Lifting (R&C Lifting Day Cream 50 ml, SPECIALISTS Moisture Plus Gel Mask 30 ml) za 1.990 Kč
JUVENA MASTERCARE (MasterCream 75 ml, MasterCream 10 ml, SPECIALISTS Moisture Plus Gel Mask 30 ml) za 5.490 Kč
74
Vánoce 2012
DÁREK k nákupu DIÁŘ JUVENA of Switzerland pro NOVÝ ROK 2013 obdržíte k nákupu dvou kosmetických produktů téže značky.
Master Caviar Silk & Caviar
Dokonalý luxus
pro každý den
Hýčkejte svou pokožku unikátními přípravky z nové linie MasterCaviar. Luxusní komplex kaviáru a hedvábí proniká do hloubky pleti a zásobuje ji důležitými proteiny, minerály a stopovými prvky. Unikátní textura je doplněna o vzácné oleje a kyselinu hyaluronovou. Další tajemství výjimečných pleťových produktů se skrývá v technologii SkinNova SC Technology*. *Spojení technologie SkinNova Technology a StemCell Peptide (Peptidu kmenových buněk).
Linie MasterCaviar MasterCaviar Eye Cream Redukuje váčky a tmavé kruhy pod očima MasterCaviar Day Cream Luxusní denní péče MasterCaviar Night Cream Regenerační noční péče MasterCaviar Concentrate Péče s maximálními účinky
www.juvena.com
MasterCaviar Body Butter Absolutní luxus pro pokožku celého těla
JUVENA. PRO SVĚŽÍ, NOVOU PLEŤ.
PÉČE, nejdokonalejší dárek
Když VÁNOCE, tak s KAVIÁREM
Tentokrát jsme si s tváří kosmetické značky JUVENA of Switzerland a herečkou SIMONOU STAŠOVOU (57) povídali nejen o nadcházejících svátcích. S jakou nejmilejší vzpomínkou máte spojeny Vánoce ? V naší rodině jsme vždy dodržovali tradice. Na slavnostním vánočním stole nesmí chybět rybí polévka, smažený kapr a bramborový salát. Abychom viděli prasátko, tak se snažíme držet půst, ale to se tak úplně nepodaří, každý potají ujídá. Večeři vždy připravuje nejstarší žena v rodině. Léta to byla moje babička Mařenka Bohdalová, dnes je to moje máma a doufám, že ještě dalších dvacet let i bude.
„
do vkusu svých dětí i celé rodiny a když mají radost z těch dárků, které jsem jim pod stromeček připravila. Dost nad dárky přemýšlím, nemám ráda „putovní“ dárky, jaké dostanu a hned je zase daruji někomu jinému. My s maminkou si dáváme dárky užitečné. To znamená holčičí, na pleť, na tělo, na vlasy, tam se nikdy nemůžeme splést. Co si letos přejete dostat od Ježíška? Nebude to sice tajemství, ale prozradím, že bych si přála zase něco na péči o pleť od JUVENY. Třeba nový luxusní MasterCaviar Concentrate s kaviárem nebo noční krém MasterCaviar Night Cream, protože nikdy nechodím spát bez dobře „napapané“ pokožky.
Už skoro rok se o mě stará ve FAnn beauty centru na Václavském náměstí Renátka Burdová, ...
Který dárek Vám v dětství udělal největší radost? Pamatuji se, že v pěti letech jsem dostala panenku, veliké miminko, které bylo o něco menší, než tenkrát já sama. Mělo krásná modrá očička s řasami, kterými mrkalo, a když jsem ho převrátila na bříško, tak plakalo. To miminko mám dodnes. Krásná vzpomínka. Čím Vás blízcí potěší pod stromečkem zaručeně dnes ? Mám pokaždé radost, když se strefím
76
Vánoce 2012
“
Dopřáváte si během Vánoc odpočinek nebo je „slavíte“ i s diváky? V posledních pěti letech, kdy jsem svůj divadelní život vzala do vlastních rukou, tak světím Vánoce se vším všudy. To raději dřu
Foto: Lenka Hatašová
PÉČE, nejdokonalejší dárek
Novinka předtím i potom o sobotách a nedělích, ale svátky si užívám se syny a s mámou i tátou. Někdy se rodina rozšíří i o naše příbuzné ze Švédska nebo z Itálie.
konečně splnila, a myslím, že se povedl. Takže pokud si budete přát pod stromeček nějaký dárek ve formě zážitku, budeme se na vás v divadle těšit.
Jaký máte recept na to, abyste na Štědrý den večer zazářila ? S Vánocemi souvisí i řada návštěv, na které se ráda zušlechtím. Přece jenom mi zalichotí, když mi někdo řekne, že vypadám dobře. Už skoro rok se o mě stará ve FAnn beauty centru na Václavském náměstí Renátka Burdová, u které si i před svátky bezpochyby dopřeji svoje oblíbené zlaté ošetření Master Treatment.
Co si přejete do Nového roku?
Na co se od Vás, Simono, můžeme v nejbližší době těšit ? Mám teď opravdu šťastné divadelní období. Pro divadlo ABC jsme nazkoušeli nádhernou novou tragikomedii italského autora Eduarda de Filippa „Filumena Marturano“. Je to můj dávný sen, který jsem si teď
„
Pro sebe, pro svou rodinu, pro zákazníky FAnn parfumerií i pro všechny ostatní – zkrátka nám všem – přeji především hodně zdraví, lásky, štěstí a taky spokojenost s maličkostmi, které tvoří náš život.
“
Podrobnější informace o novinkách z kaviárové linie, které si Simona Stašová přeje pod stromeček, najdete na str. 75.
Vánoce 2012
77
Poradenské dny péče o pleť ZDARMA 15. 11. BRNO Olympia Brno
12.00 – 18.00 h
14. 12. BRNO nám. Svobody 4 11.00 – 17.00 h
15. – 16. 11. PRAHA Atrium Flóra 20. – 23. 11. PRAHA OD Kotva
10. – 16. 12. PRAHA Dům módy
9.00 – 20.00 h
17. – 23. 12. PRAHA Atrium Flóra
10.00 – 18.00 h
17. – 21. 12. PRAHA DBK
21. 12. BRNO Olympia Brno
12.00 – 18.00 h
17. – 21. 12. PRAHA Dům módy
3. – 7. 12. HR. KRÁLOVÉ OC Futurum
20. – 21. 11. BRNO nám. Svobody 4 12.00 – 18.00 h 27. – 30. 11. PRAHA Atrium Flóra 18. – 21. 12. PRAHA Atrium Flóra
7. 12. PRAHA Atrium Flóra
12.00 – 18.00 h
16. 12. BRNO Olympia Brno
13.00 – 19.00 h
21. 12. OSTRAVA Forum Nová Karolina 13.00 – 19.00 h 28. – 29. 11. BRNO OD Centrum
13.00 – 18.00 h
4. – 5. 12. PRAHA Dům módy
11.00 – 17.00 h
15. – 16. 11. PRAHA Atrium Flóra
11.00 – 17.00 h
12. – 13. 12. BRNO nám. Svobody 4 13.00 – 18.00 h
12. 12. PRAHA DBK
13.00 – 18.00 h
19. 12. HR. KRÁLOVÉ OC Futurum 11.00 – 17.00 h 20. 12. PRAHA OC Šestka
11.00 – 17.00 h
9. 11. BRNO Olympia Brno
12.00 – 18.00 h
28. 11. OLOMOUC Olympia Olomouc 11.00 – 17.00 h 23. 11. BRNO OD Centrum
10.00 – 18.00 h
24. 11. PRAHA Atrium Flóra
11.00 – 19.00 h
30. 11. PRAHA DBK
11.00 – 19.00 h
1. 12. PRAHA OD Kotva 15. 12. PRAHA DBK
7. – 8. 11. BRNO nám. Svobody 4 13.00 – 18.00 h
11.00 – 19.00 h
17. 12. PRAHA Dům módy
13.00 – 19.00 h
11.00 – 19.00 h
18. 12. PRAHA OD Kotva
11.00 – 17.00 h
Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na vnitřní straně obálky. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách: www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn.
78
Vánoce 2012
KRÁSA A ODPOČINEK JSOU NEJLEPŠÍMI DÁRKY NEVÍTE, CO SI LETOS PŘÁT POD STROMEČEK ? PAK PRO VÁS MÁME NÁPAD. NECHTE SI NADĚLIT DÁRKOVÝ CERTIFIKÁT, KTERÝ VYUŽIJETE PŘI SVÉ PŘÍŠTÍ NÁVŠTĚVĚ FANN BEAUTY CENTRA. Pokud máte v oblibě luxusní LA PRAIRIE, jsou pro vás v domovských salónech značky připraveny certifikáty na ošetření jejími nepřekonatelnými přípravky, které obsahují mj. kaviár, zlato, platinu, perleť či diamanty. Jestliže ještě nevíte, jakému ošetření dáte přednost, či se k nám chystáte poprvé, pak je vaší šťastnou volbou DÁRKOVÝ CERTIFIKÁT FANN PARFUMERIÍ. Ten lze proměnit za kteroukoliv proceduru ve FAnn beauty centrech, ale můžete si za něj vybrat i cokoliv přímo ve FAnn parfumeriích.
DÁRKOVÉ CERTIFIKÁTY jsou dostupné v hodnotách 500 Kč, 1.000 Kč, 2.000 Kč nebo 5.000 Kč a jejich platnost je uvedena přímo na poukazu. Pak už je volba, co si dopřát, jen ve vašich rukou. Do FAnn beauty center se prosím objednejte vždy předem telefonicky nebo e-mailem. Kontakty na jednotlivé salóny najdete na vnitřní straně obálky a podrobnější informace o každém z nich na www.fann.cz.
Vánoce 2012
79
FANN CARE
VŮNĚ PROVENCE NA DOSAH NEKONEČNÉ FIALOVÉ LÁNY LEVANDULE, STINNÉ SADY PLNÉ MANDLOVNÍKŮ, KDE SLYŠÍTE JEN CIKÁDY, KEŘE OBSYPANÉ TISÍCEM JEMNÝCH JASMÍNOVÝCH KVÍTKŮ I PRASTARÉ KMENY OLIVOVNÍKŮ S VĚTVEMI PROHÝBAJÍCÍMI SE PŘÍŠTÍ ÚRODOU – TO VŠE JSME POTKÁVALI NA SVÝCH CESTÁCH PO PROSLUNĚNÉ JIHOFRANCOUZSKÉ PROVENCE. A PRÁVĚ TADY SE ZRODIL NÁPAD NA NAŠI NOVOU LINII PÉČE FANN CARE. Během tří let jsme načerpali spoustu inspirace a vybrali nejpříjemnější z vůní přírody. Ty jsou pak, spolu s nejmodernějšími přístupy péče o lidskou pokožku, základem klíčových přípravků naší FANN CARE: ŠETRNĚ ČISTÍCÍHO SPRCHOVÉHO GELU, JEMNĚ HYDRATAČNÍHO TĚLOVÉHO MLÉKA S HEDVÁBNOU KONZISTENCÍ A KOUPELOVÉ PĚNY PŘEDURČENÉ K DOKONALÉ RELAXACI PO JAKKOLIV NÁROČNÉM DNI. Ať už dáte přednost harmonizující vůni levandule, smyslnému jasmínu, sladké mandli či neutrální olivě, můžete se těšit na to nejdokonalejší – a navíc za mimořádně příznivou cenu.
UDĚLEJTE SI RADOST JEŠTĚ DNES – A PŘENESTE SE TAM, KDE ROSTOU NEJVOŇAVĚJŠÍ KVĚTY NA SVĚTĚ.
FANN CARE sprchový gel 250 ml za 199 Kč • FANN CARE tělové mléko 250 ml za 199 Kč • FANN CARE koupelová pěna 250 ml za 199 Kč
WWW.FANN.CZ 80
Vánoce 2012
PÉČE, nejdokonalejší dárek 1
vánoční tipy PÉČE o pleť
4
1 SISLEY Eau Efficace Jemný odličovač na obličej a oči odstraňuje okamžitě veškeré známky make-upu. Podobá se toniku, ale má všechny vlastnosti mléka. Pro jakýkoliv typ pleti. 300 ml za 2.180 Kč 2 LANCÔME Visionnaire První péče založená na průlomové technologii a molekule LR 2412 dokáže proniknout všemi vrstvami kůže a nastartovat řadu mikroskopických změn v tkáních vedoucích k vyhlazení vrásek. 30 ml za 2.050 Kč 3 CHANEL Sublimage La Crème Texture Fine Srdcem krému je originální kombinace plodu a květu vanilla planifolia s téměř zázračnými účinky proti všem příznakům stárnutí. Pleť je hluboce regenerovaná, rozjasněná a vypadá jednoduše dokonale. 50 ml za 8.050 Kč
3
82
Vánoce 2012
4 LA PRAIRIE Skin Caviar Liquid Lift Nová generace kaviárových perel s sebou přináší nejvyšší koncentraci čistého kaviárového výtažku pro maximální zpevnění a vypnutí pokožky okamžitě po aplikaci. 50 ml za 12.000 Kč
2
Řekněte „Sbohem“ běžným nočním krémům.
Od zítřka už jen RENEWAL.
NOVÝ REGENERIST NIGHT RENEWAL ELIXIR Běžné noční krémy pleť zpravidla jen hydratují*, ale nový Regenerist Night Renewal Elixír nabízí mnohem víc**. Každou noc odstraňuje jemně pomocí kyseliny glykolové z pokožky odumřelé buňky, takže po sedmi dnech bude pleť mnohem hladší, zpevněná a navíc i hydratovaná. Díky Regenerist Night Renewal Elixír se vaše pokožka vyspí „dorůžova“. *Produkty bez omlazujícího účinku. **Působí na svrchní vrstvu pleti.
OLAY. ZMĚŇTE, CO ZMĚNIT LZE.
PÉČE, nejdokonalejší dárek
1
PÉČE o pleť
5
1 JUVENA of Switzerland MasterCaviar Day Cream nový kaviárový denní krém 50 ml za 5.790 Kč 2 OLAY 3 Point Super Serum efektivně zpevňuje pokožku obličeje, krku a dekoltu 50 ml za 699 Kč 3 3LAB Perfect Body Cream pro dokonalou pleť celého těla 200 ml za 3.899 Kč* 2
4
4 MAVALA Nailactan výživa pro poškozené nehty 15 ml za 599 Kč 5 MATIS Paris Cell Expert revoluční pleťové sérum 30 ml za 2.199 Kč *K dostání pouze v PRAZE (OD Kotva, Dům módy), BRNĚ (nám. Svobody 4) nebo OLOMOUCI (Olympia Olomouc).
Kontakty najdete na vnitřní straně obálky.
3 84
Vánoce 2012
PÉČE, nejdokonalejší dárek
6
7
8
6 VITALITY BY M Clean&Scrub pěnový peeling pro mladé 100 ml za 479 Kč 7 LUMENE VITAMIN C+ BB Cream 01 SPF 20 krém a lehký make-up, v nabídce rovněž v odstínu 02 50 ml za 459 Kč 8 AQUOLINA Dark Chocolate koupel s vůní čokolády 250 ml za 209 Kč 9 JUVENA of Switzerland MasterCaviar Eye Cream péče s kaviárem o okolí očí 15 ml za 4.490 Kč
9
10 MATIS Paris Hyaluronic Performance pro vyplnění vrásek zevnitř 50 ml za 1.949 Kč
10
Vánoce 2012
85
PÉČE, nejdokonalejší dárek
PÉČE o pleť 1 LUMENE Berry Refresh Soothing Shower Gel with Arctic Blueberry vyživující a zjemňující sprchový gel s výtažky z borůvek 200 ml za 199 Kč
4
2 MAX FACTOR štětec na tvářenku 468 Kč CÂY 3 BÍ MÂT ÂT C Â Â ÂY Hand Balm, Lip Balm, Miracle Balm, Skin Balm účinné balzámy do kapsy 6 ml za 149 Kč 4 PIZ BUIN Mountain Suncream a Lipstick SPF 30 praktická péče 2 v 1 20 ml SPF 15 za 289 Kč, Kč SPF 30 za 319 Kč, Kč SPF 50+ za 389 Kč
3
2
86
Vánoce 2012
1
šní Vá letošn noc U ži jte si e n v y o d vé l á s vu u un ° n í čokol ini i h krém c ý v o h ů sprc kr émů Aquo a těl t lových tě li n a.
PÉČE, nejdokonalejší dárek
1
vánoční tipy PÉČE o pleť
1 BIOTHERM Blue Therapy Serum Celých 80% viditelných známek stárnutí lze napravit pomocí Blue Therapy nabízející trojitý účinek při odstraňování vrásek a pigmentových skvrn i při zpevňování pokožky. 50 ml za 1.850 Kč 2 LA PRAIRIE Cellular Power Charge Night Síla retinolu redukující vrásky zintenzivněná kyslíkem pro lepší kožní metabolismus. To je nová dimenze noční péče, díky níž prochází pokožka během spánku procesem mimořádné revitalizace. 40 ml za 11.200 Kč
4
3
3 CHANEL Sublimage Essential Comfort Cleanser Gelová textura odličovače s cukrovými deriváty rozpouští všechny nečistoty a zbytky make-upu na tváři i na očích. Výsledkem je jemné a přece maximálně účinné odlíčení. 150 ml za 2.360 Kč 4 LANCÔME Génifique Yeux Light-Pearl TM Aktivátor mládí s rozjasňujícím účinkem pro oční okolí se okamžitě vstřebává do pokožky a doslova rozzáří unavenou pleť kolem očí. 20 ml za 1.550 Kč
88
Vánoce 2012
2
A K IN V NO
MINIMALIZACE VRÁSEK
BĚHEM OKAMŽIKU.* PŘIPRAVIT. NASTAVIT. VYHLADIT.
NOVÝ REGENERIST WRINKLE RELAXING COMPLEX Chcete docílit v boji s vráskami okamžitého výsledku? Moderní práškové mikročástečky pracují na bezprostředním vyhlazení vrásek. Nová technologie s komplexem BioPeptid+B3 pomáhá během chvíle významně redukovat viditelnost jemných linek a během pouhých 14 dnů vrásky výrazně eliminovat. *Kosmetický produkt. Efekt je odlišný od estetických zákroků.
OLAY. ZMĚŇTE, CO ZMĚNIT LZE.™ Od prosince ve vašich FAnn parfumeriích.
PÉČE, nejdokonalejší dárek
VÁNOČNÍ sety …
za CENU hlavního produktu
… výběr z nabídky
LA PRAIRIE Radiance Wonders (Cellular Radiance Emulsion SPF 30 50 ml, Cellular Radiance Concentrate Pure Gold 5 ml, Cellular Radiance Eye Cream 3 ml a Life Threads Gold 1,5 ml v luxusním kosmetickém kufříku) za 10.800 Kč
LA PRAIRIE Vintage Caviar (Skin Caviar Luxe Cream 50 ml, Skin Caviar Crystalline Concentre 5 ml, Skin Caviar Luxe Eye Lift Cream 3 ml a Life Threads Ruby 1,5 ml v elegantním stříbrném kufříku) za 10.990 Kč
ESTÉR LAUDER set proti stárnutí (Revitalizing Supreme 50 ml, Advanced Night Repair 15 ml, Advanced Night Repair oční gel 5 ml, Perfectly Clean pěnivý odličovač 50 ml) za 2.400 Kč ...další nabídku najdete na www.fann.cz 90
Vánoce 2012
Věk mění vaši pleť. Nyní ji změňte vy, na věky. Revitalizing Supreme
První univerzální krém proti stárnutí od Estée Lauder. Okamžitě po použití je pleť hladší a více zářivá. Již po 4 týdnech používání zaznamenalo 92% žen výrazné zlepšení pevnosti pleti.
PÉČE, nejdokonalejší dárek
PÉČE o pleť V SETECH
3
1 OLAY Total Effects (Total Effects denní krém s SPF 15 a řasenka 2000 Calorie) za 389 Kč 2 MAVALA Switzerland Mavala 002 + Colorfix (podkladový lak Mavala 002 10 ml a nadlak s intenzivním leskem Colorfix 5 ml) za 349 Kč 3 OLAY Regenerist (Regenerist ošetřující protivráskový krém 3 Point Treatment Cream a řasenka 2000 Calorie) za 669 Kč
2
92
Vánoce 2012
1
3Lab Super Cream 143x210_NOVA_Sestava 1 2.10.12 18:37 Stránka 1
SUPER CREAM – INTELIGENTNÍ PÉČE O PLEŤ OD 3LAB Jedinečný krém kombinující účinky antioxidantů a inteligentní technologii ITD – unikátní dopravní systém, který prostřednictvím peptidů napomáhá při obnově oslabených či poškozených kožních buňek a podporuje tvorbu kolagenu a elastinu. Luxusní krém, který omlazuje pleť a viditelně zmírňuje příznaky jejího stárnutí. Společnost 3LAB kombinuje ve všech svých produktech inovativní technologie s účinnými ingrediencemi – jako první na světě použila v kosmetice biologický růstový hormon získaný z proteinů a kmenové buňky ze vzácné odrůdy švýcarského jablka.
PÉČE, nejdokonalejší dárek
vánoční tipy PÉČE o pleť
4
1 PAYOT AOX TM Riche Bohatý krém má v sobě nejvyšší koncentraci přírodních antioxidantů pro ochranu stárnoucích buněk. Pro suchou pleť nově obohacený o přírodní výživné oleje. 50 ml za 5.050 Kč 2 SISLEY Global Perfect Koncentrovaná síla aktivních ingrediencí se zaměřuje na minimalizaci pórů, vyrovnání produkce mazu pokožky, celkové vyhlazení a posílení pleti. 30 ml za 3.850 Kč
3
3 ESTÉE LAUDER Advanced Night Repair Regenerační sérum dokáže synchronizovat a znovu nastavit vnitřní mechanismy obnovy pokožky. Mimoto ji i chrání proti škodlivinám z ovzduší, UVA a UVB záření, toxinům i emocionálnímu stresu. 30 ml za 1.890 Kč 50 ml za 2.700 Kč 4 CLARINS Hydra Quench Cream-Gel Teplo, chlad, sucho, klimatizace: díky novému rostlinnému složení je epiderm ve všech podmínkách trvale zvláčňován a žízeň pleti uhašena. Pokožka je jemná, zářivá, svěží a plná vitality. 50 ml za 1.270 Kč
94
Vánoce 2012
1
2
clarins zahajuje revoluci ve zpevňování kontur obličeje. noVÝ
Extra-Firming Day Výzkumný team clarins objevil chybějící článek vedoucí k dlouhodobému zpevnění pleti. nově formulovaný denní krém extra-Firming day cream je jediný produkt clarins s rostlinnými výtažky, které posilují a spojují klíčové elementy struktury pleti* a zachovávající její pevnost. obnovuje kontury obličeje okamžitým liftingem a pružností. rysy jsou pevnější a vrásky viditelně vyhlazené. zpevňujte! Vyhlazujte! poznejte na vlastní kůži, proč je každých 8 vteřin prodán na světě jeden extra Firming day cream**. dlouholetá zkušenost, jedinečný účinek clarins, no.1 evropské luxusní kosmetiky***. *ex vivo testy. **na základě objednávek všech produktů řady extra Firming v jednotlivých řetězcích. ***zdroj: european Forecasts.
Více na www.clarins.com
K dispozici je i noční Krém.
PÉČE, nejdokonalejší dárek
PÉČE o pleť 1 FANN CARE Olive sprchový gel s vůní oliv 250 ml za 199 Kč
5
2 OLAY 3 Point Treatment Cream ošetřující protivráskový krém 50 ml za 669 Kč
4
3 PIZ BUIN Mountain Suncream SPF 30 ochranný a opalovací krém pro zimní sporty 40 ml SPF 15 za 269 Kč SPF 30 za 289 Kč SPF 50 za 369 Kč 4 MAVALA Switzerland Mava+ krém pro extrémní denní ošetření velmi suchých a stresovaných rukou 50 ml za 449 Kč 5 LUMENE VITAMIN C+ Detox Mask 5ti minutová detoxikační a rozjasňující maska pro všechny typy pleti 60 ml za 459 Kč
3 96
Vánoce 2012
2
1
REVOLUCE V OMLAZENÍ VLASŮ KLIENTKY CHTĚJÍ BARVU, KTERÁ SE LUXUSNĚ LESKNE. AŽ UVIDÍ VÝSLEDEK ILLUMINY, ZAPLATÍ PRAKTICKY COKOLI, ŘÍKÁ BRITSKÝ TOP STYLISTA DARREN AMBROSE. Wella Professionals uvádí do kadeřnických salonů nejzářivější permanentní barvu ILLUMINA. Garantuje nepřekonatelný lesk a hloubkovou regeneraci vlasů. Barevný efekt vydrží 100% sytý celé týdny. Požádejte svého Wella kadeřníka o aplikaci nové ILLUMINY a jste-li držiteli voucheru z FAnn parfumérie, nezapomeňte ho proměnit za výrobky Wella Professionals v hodnotě 500 Kč!
Touhle barvou jsme měli na mysli barevný výsledek, nádherný jako světlo po ránu v LA. Proto je Hollywood právě tady – světlo je tu tak krásné, že v něm každý vypadá jako ve filmu. Nic podobného neznám! Josh Wood, kolorista hollywoodských celebrit a Global Creative Director Wella Professionals
Aplikaci barvy žádejte v kadeřnických salonech Wella Professionals, jejichž seznam najdete na www.iwella.cz
facebook.com/illuminaCZ
DÁRKY k nákupu
1
1 Ke každému nákupu produktů značky OLAY nad 400 Kč obdržíte praktický diář na rok 2013.
6
2 S kterýmkoliv nákupem ochranné kosmetiky PIZ BUIN nad 499 Kč obdržíte navíc ZDARMA praktický Lip Stick Mountain SPF 30.
3 Při listopadové koupi nové péče Cell Expert od MATIS Paris získáte navíc praktickou hřejivou deku.
5
4 S jakýmkoliv nákupem kosmetických přípravků 3LAB nad 2.000 Kč dostanete navíc ZDARMA cestovní sadu přípravků téže značky.
5 Praktický pomocník každé ženy –
držáček na kabelku – bude vaším dárkem k prosincovému nákupu produktů francouzské značky MATIS Paris nad 1.000 Kč.
6 K nákupu jakéhokoliv kosmetic-
kého štětce či pomocníka značky MAX FACTOR získáte jako dárek ZDARMA praktickou pinzetu.
4
98
Vánoce 2012
3
2
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti katalogu Vánoce 2012 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají.
DÁRKY k nákupu
DÁRKY K NÁKUPU PRODUKTŮ ZNAČKY LUMENE NAD 499 KČ Můžete si vybrat LUMENE vyživující řasenku nebo LUMENE samoopalovací mléko s postupným účinkem (150 ml). Platí do vyčerpání zásob dárků.
Poradenské dny s vizážisty ZDARMA 9. 11. PRAHA Atrium Flóra
11.00 – 19.00 h
26. – 30. 11. OSTRAVA OC Laso
24. 11. OSTRAVA Forum Nová Karolina 13.00 – 19.00 h
3. – 7. 12. BRNO nám. Svobody 4
30. 11. OLOMOUC Olympia Olomouc 13.00 – 19.00 h
3. – 7. 12. PRAHA DBK
17. 12. PRAHA OD Kotva
11.00 – 19.00 h
10. – 12. 12. PRAHA Atrium Flóra
20. 12. OSTRAVA OC Laso
13.00 – 19.00 h
10. – 15. 12. PRAHA OD Kotva
14. 11. PRAHA Dům módy 23. 11. OLOMOUC Olympia Olomouc
14. 11. PRAHA Atrium Flóra 29. 11. BRNO Olympia Brno
8. 12. BRNO Olympia Brno
13. 12. OSTRAVA OC Laso
20. 12. BRNO nám. Svobody 4
19. 12. PRAHA OD Kotva
27. 11. PRAHA DBK
11.00 – 19.00 h
5. 12. PRAHA Atrium Flóra
11.00 – 19.00 h
7. 12. BRNO OD Centrum
10.00 – 18.00 h
23. 11. HR. KRÁLOVÉ EuroCenter
19. 12. PRAHA OD Kotva
11.00 – 19.00 h
24. 11. OLOMOUC Olympia Olomouc 11.00 – 17.00 h
20. 12. PRAHA DBK
11.00 – 19.00 h
25. 11. Č. BUDĚJOVICE IGY Centrum 11.00 – 17.00 h 14. 12. PRAHA DBK
14. 11. OLOMOUC Olympia Olomouc 11.00 – 17.00 h 15. 11. PROSTĚJOV OD Prior 10.00 – 16.00 h 29. 11. PRAHA Galerie Harfa
14.00 – 20.00 h
12. – 13. 12. PLZEŇ Albert Hypermartket
11.00 – 17.00 h
17. 12. CHOMUTOV OC Chomutovka 11.00 – 17.00 h 100
11.00 – 17.00 h
Vánoce 2012
13.00 – 19.00 h
Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na vnitřní straně obálky. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách: www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn.
BUĎTE OKOUZLUJÍCÍ
NAKUPTE PRODUKTY MAX FACTOR V HODNOTĚ NAD 450 KČ A ZÍSTEJTE JAKO DÁREK KRABIČKU S 6 MINI PRODUKTY
*v termínu od 1. 12. do 31. 12. 2012 nebo do vyčerpání zásob.
DÁREK TRENDY LOOK
LÍČENÍ, nejkouzelnější dárek
VÁNOČNÍ sety …
… výběr z nabídky
MAX FACTOR set řasenka 2000 Calorie a pudr Crème Puff za 299 Kč MAX FACTOR set řasenka 2000 Calorie a štětec na oční stíny za 249 Kč
ASTOR set (objemová řasenka Big & Beautiful Boom, kajalová tužka na oči 2v1 Khôl Kajal & Contour a lesk na rty Shine Deluxe Jewels) za 399 Kč
ESTÉE LAUDER set (tvářenka se štětečkem, miniatura řasenky Sumptuous Extreme, tužka na oči Pure Color Intense Kajal, rtěnka, lesk a lak na nehty Pure Color) v luxusní LANCÔME set taštičce Michael Kors (řasenka Hypnôse Baby Doll Mascara, tužka za 1.690 Kč na oči Crayon Khôl Mini a citlivý odličovač očního okolí Bi Facil 30 ml) za 690 Kč ...další nabídku najdete na www.fann.cz 102
Vánoce 2012
NOVINKA ALL DAY FLAWLESS 3 V 1 MAKE-UP S PODKLADOVOU BÁZÍ A KOREKTOREM
JSEM
DOKONALÁ OKOUZLUJÍCÍ KAŽDÝ DEN
LÍČENÍ, nejkouzelnější dárek
vánoční tipy 5
DEKORATIVNÍ kosmetika
1
1 CHANEL Rouge Allure Nová, intenzivnější paleta barev doplněná o jedinečný lesk, díky kterému září na rtech po celý den, navíc je hydratuje a chrání. Vybrané odstíny jsou sladěny s laky na nehty LE VERNIS. 880 Kč
4
2 YVES SAINT LAURENT Pure Chromatics Zlatá platinová, měsíční šeď či khaki v kombinaci s excentrickou zelenou – všechny odstíny najdete ve dvou nových paletkách očních stínů. 1.490 Kč 3 ESTÉE LAUDER Double Wear Stay-in-Place Makeup SPF 10 Dlouho držící make-up. Dokáže regulovat mastnotu, neucpávat póry a nevysušovat pokožku. Navíc dokonale odolává horku i vlhku. K dostání ve 12 odstíodstí nech. 30 ml za 1.190 Kč 4 LANCÔME Hypnôse Star Nová řasenka s efektem „černého diamantu“ řasy dokonale odděluje a prodlužuje. 690 Kč
3
5 SISLEY Phyto Blush Eclat Zjemňující formule s výtažky z gardenie, vrby a lípy obsahuje i mikropigmenty a mikročástečky perel pro lehce rozzářený vzhled s měňavě duhovým efektem. K dispozici v 5 variantách. 1.563 Kč 104
Vánoce 2012
2
PROBUĎTE V SOBĚ KRÁLOVNU KLEOPATRU!
Speciální kartáček nasměruje řasy k vnějšímu koutku
Nová objemová Řasenka
QUEEN ATTITUDE Neuvěřitelně prodlouží a zkrášlí řasy otevře váš pohled až dvojnásobně* !
* Vědecky testováno na 32 ženách.
Staňte se našimi fanoušky na facebooku: www.facebook.com/bourjoiscz
LÍČENÍ, nejkouzelnější dárek
vánoční tipy DEKORATIVNÍ kosmetika
1
1 BOURJOIS Rouge Edition Rty podle módních trendů mají syté a zářivé barvy, jsou nádherně hebké a hydratované. Ve 13 odstínech. 279 Kč
6
2 MAX FACTOR All Day Flawless 3 v 1 Make-up s SPF 20, podkladovou bází a korektorem pro dokonalý vzhled. 419 Kč 3 MAX FACTOR 2000 Calorie Mascara Řasenka zvětší objem řas až o 300 %, viditelně je prodlouží a zvýrazní. 289 Kč 4 MAVALA lak na nehty Odolný minilak na nehty je k dispozici v desítkách barev, které můžete měnit přesně podle své momentální nálady. 149 Kč
5
4 3
5 MAX FACTOR Eye Brightening Mascara Kromě výjimečného objemu řasenka perfektně rozprostře po celé délce řas světloodrážející částečky. Dle barvy svých očí volte jednu ze 4 dostupných variant. 294 Kč 6 CLARINS Skin Illusion Loose Powder Foundation Je nový sypký pudr minerálního složení. Výsledkem použití je sjednocená, rozjasněná a bezchybná pleť. Dostupný v 6 odstínech. 13 g za 990 Kč
za
199 Kč (Platí od 1. 11. do 31. 12. 2012)
106
2
Vánoce 2012
od 1. do 30. 11. za
319 Kč
Krása s kouzlem Francie od roku 1863
NOVA´RTEˇNKA
ROUGE EDITION 13 ODSTÍNŮ 1/4* LESKLÝCH PIGMENTŮ** : Barvy zabalené do lesku. Výsledek: zářivý finish. „PRÊTE À PORTER“ TEXTURA Neuvěřitelně snadná aplikace a 10 hodinová hydratace*** ÚŽASNÉ BARVY, KTERÉ DRŽÍ Testováno a potvrzeno módními redaktory.
VAŠE RTY BUDOU VRCHOL ELEGANCE
10 HODINOVÁ HYDRATACE*** (*) % získáno z průměrné řady, % získáno celkem, % pigmentů v textuře (**) kromě odstínu 01 Cristal minimal (***) Vědecky testováno na 30 lidech
DÁRKY k nákupu 1
DÁRKY k nákupu 1 Cestovní taška Riviera značky
SALVATORE FERRAGAMO bude vašim dárkem k nákupu jakýchkoliv produktů téže značky nad 2.000 Kč.
6
Akce platí od 1. 12. 2012 do vyčerpání zásob.
2 K nákupu kterékoliv pánské
vůně LACOSTE dostanete navíc ZDARMA sprchový gel (50 ml) od téže značky.
3 K nákupu alespoň jednoho produ-
ktu CLARINS z řady Extra-Firming získáte taštičku CLARINS se třemi produkty v cestovním balení.
4 Cestovní taška coby dárek vás potěší při prosincovém nákupu vůní MONTBLANC nad 2.500 Kč.
5 K nákupu dekorativní kosmetiky CLARINS v min. hodnotě 1.000 Kč získáte make-up paletku do kabelky.
6 K nákupu nové dámské vůně 5
108
Vánoce 2012
Everose značky JIL SANDER dostanete navíc ZDARMA originální zápisník téže značky.
4
3
Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti katalogu Vánoce 2012 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají.
2
PATŘÍTE K ČERSTVÝM DRŽITELKÁM ČI DRŽITELŮM STŘÍBRNÉ FANN BONUS CARD NEBO O NAŠÍ VĚRNOSTNÍ KARTĚ ZATÍM NEVÍTE? S FANN BONUS CARD VŽDY ZÍSKÁTE: SLEVU 10% NA KAŽDÝ VÁŠ NÁKUP
Platí na nezlevněné zboží ve FAnn parfumeriích a na ošetření v kosmetických salónech FAnn beauty centrum. Nesbíráte žádné body. Sleva je stálá a ničím podmíněna.
ČASOPIS FANN INFO A VÁNOČNÍ KATALOG AŽ DO SCHRÁNKY
Čtyřikrát do roka v naší zásilce najdete i vzorečky a kupóny na ještě výhodnější nákupy.
IP VVIP
POZVÁNKY NA VIP AKCE KONKRÉTNÍCH ZNAČEK
Neutečou vám žádné novinky a dozvíte se detailní informace o oblíbených produktech.
SPECIÁLNÍ VÝHODY A DÁRKY
Na jaře jste měli možnost získat luxusní šperky s perlami od Alo diamonds. Na podzim jsme rozdali tisíce ročních předplatných časopisu Glanc a jedna z vás získala šperk Montblanc.
V zimě můžete soutěžit o stylové hodinky Jesus Del Pozo. Více se o akci dočtete na straně 55. 110
Vánoce 2012
EFEKT UMĚLÝCH ŘAS
LAKOVANÝCH NA ČERNO FALSE LASH
ARCHITECT
ŘASY JSOU HUSTÉ DLOUHÉ NATOČENÉ ODDĚLENÉ
Milla Jovovich
PROFESIONÁLNÍ ŠTĚTCE NA LÍČENÍ kar s hretbácíek na obo nkem n cí a rasy p ake-u m a n stetec
stetec n a rty
c stete
ny í stí n c o na
stetec na ocní linky
a tv áren ku
stetec n a pudr
stet ec n
WWW.MAXFACTOR.CZ
A KOSMETICKÉ DOPLŇKY VYSOKÉ KVALITY
K udržení jemných a pěstěných rukou MAVALA vyvinula
ŠVÝCARSKÝ PROGRAM PÉČE O RUCE Tato řada specifických a vzájemně velmi dobře se doplňujících přípravků je založena na vysoce účinných aktivních ingrediencích používaných v pleťové kosmetice. Celý program péče o ruce má hlavní cíl: obnovit a podporovat ideální hladinu hydratace, která zanechává ruce hebké a vláčné.
MANIKÚRA · PEDIKÚRA
KELLERMANN Společnost Kellermann vycházející z velmi staré tradice města Solingen nabízí vysoce kvalitní produkty a sady manikúr.
DÁREK Při nákupu produktů KELLERMANN nad
Nakoupíte-li nad 1399 Kč
699 Kč získáte jako DÁREK elegantní
získáte navíc nůžky
taštičku s kosmetickými štětci, zrcátkem
na nehty.
a kleštičkami na řasy. Akce platí od 1. 11. 2012 do 31. 12. 2012 nebo do vyčerpání dárků.
Kontakty
ČESKÁ REPUBLIKA FAnn parfumerie BRNO Olympia Brno, U Dálnice 777; nám. Svobody 4; OD Centrum, Kobližná 24; Avion Shopping Park, Skandinávská 2; Campus Square, Netroufalky 14; Malinovského nám. 5 • ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY Centrum, Pražská tř. 24; NC Géčko, České Vrbné 2360 • HAVLÍČKŮV BROD Havlíčkovo nám. 164 • HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum, Brněnská 1825/23a; EuroCenter, Víta Nejedlého 1063; OC Atrium Dukelská třída 1713/7; • CHOMUTOV OC Chomutovka, Farského 4732 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARVINÁ OC Karviná, Nádražní 4a • LIBEREC OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456; NC Géčko, Sousedská 599 • OLOMOUC Olympia Olomouc, Olomoucká 90; Galerie Moritz, 8. května 24 (OTEVÍRÁME NA KONCI LISTOPADU) • OPAVA OC Breda, U Fortny 49/10; OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Laso, Masarykovo nám. 15; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a; NC Karolína, Vítkovická 3 • PLZEŇ Albert Hypermarket, Gerská 24 • PRAHA Atrium Flóra, Vinohradská 151; Dům módy, Václavské nám. 58; OD Kotva, nám. Republiky 8; DBK, Budějovická 64; OC Letňany, Veselská 663; OC Šestka, Fajtova 1090; NC Eden, U Slávie 1527; Galerie Harfa, Českomoravská 15a; Galerie Fénix, Freyova 35; Novodvorská Plaza, Novodvorská 136; Vinohradský Pavilon, Vinohradská 50; Štěpánská 39 • PROSTĚJOV OG Arkáda, Konečná 23; OD Prior, Dukelská brána 7 • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum, Bílinská 3490/6; OD Sever, Mírové náměstí 27 • ZLÍN OD Prior, T. G. Masaryka 6
FAnn beauty centra (kosmetické salóny)
BRNO FAnn parfumerie, Olympia (LA PRAIRIE, JUVENA), U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: fbc.obr@fann.cz; FAnn parfumerie, nám. Svobody 4 (MATIS), tel.: +420 542 221 451, e–mail: fbc.svo@fann.cz • PRAHA Dům módy (LA PRAIRIE, JUVENA), Václavské nám. 58, tel.: +420 234 101 203, e–mail: fbc.dzm@fann.cz; FAnn parfumerie, Atrium Flóra (LA PRAIRIE), Vinohradská 151, tel.: +420 255 742 042, e–mail: fbc.flo@fann.cz; FAnn parfumerie, Galerie Harfa (JUVENA), Českomoravská 15a, tel.: +420 234 132 135, e–mail: fbc.hrf@fann.cz
Slovensko
www.fann.cz
FAnn parfumérie BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11; HM Tesco; SC Europa • BRATISLAVA Aupark; Avion Shopping Park; BC Apollo; Eurovea Galleria; HM Tesco; NC Centrál ; OC Danubia; OC Galéria; OC Hron; OC Shopping Palace; OD Dunaj; OD Tesco; Polus; Ventúrska 12 • DUNAJSKÁ STREDA ZOC Max •HLOHOVEC Nám. Sv. Michala 12 • KOŠICE Aupark; HM Tesco; OC Cassovia; OC Optima; OD Tesco • LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ OD Prior • LUČENEC OD Prior • MARTIN OD Prior; Tulip Center • MICHALOVCE Nám. Osloboditeľov 5; OC Zemplín • NÁMESTOVO Hviezdoslavovo nám. 213 • NITRA NZC Galéria Mlyny; OC Galéria; ZOC Max • NOVÉ ZÁMKY OC Aquario • PARTIZÁNSKE OD Prior • PIEŠŤANY OD Prior; Winterova 31 • POPRAD HM Tesco; ZOC Max • POVAŽSKÁ BYSTRICA OD Prior • PREŠOV HM Tesco; OD Tesco; ZOC Max • PRIEVIDZA OD Prior; SC Korzo • PÚCHOV ul. Ferka Urbánka 797 • ROŽŇAVA Billa • RUŽOMBEROK Mostová 15 • SKALICA ZOC Max • SPIŠSKÁ NOVÁ VES OC Madaras • TRENČÍN OC Laugaricio; OD Prior; ZOC Max • TRNAVA OC Galéria; ZOC Max • VRANOV NAD TOPĽOU Nám. Slobody 2 • ZVOLEN Nám. SNP 12; SC Europa • ŽIAR NAD HRONOM OD Prior • ŽILINA HM Tesco; SC Mirage; ZOC Max
FAnn Beauty (kozmetické salóny)
BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11•BRATISLAVA OC Shopping Palace; Polus
Doplňující informace k nabídce katalogu VÁNOCE 2012
www.fann.sk
U prezentovaných linií může být uveden pouze výběr ze sortimentu. • Veškeré výrobky jednotlivých značek, včetně cen, naleznete na www.fann.cz nebo přímo v nabídce našich FAnn parfumerií. • Nabídka katalogu VÁNOCE 2012 platí od 1. listopadu do 31. prosince 2012 pouze v kamenných FAnn parfumeriích ČR. • Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají jen do vyčerpání zásob a to jen na prodejnách, kde jsou v nabídce k nim se vztahující produkty. • Dárky se nevydávají ke zlevněným produktům v akcích. • Různé druhy poskytovaných bonusů a slev nelze sčítat dohromady. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn. • Dárky nelze sčítat. • Centrála: FAnn Retail, a. s., Jandáskova 24, 621 00 Brno, www.fann.cz, info@fann.cz