“У межиріччі Буга і Бужка, ніби Месопотамія, посідає Меджибіж, що про саму суть цього міста свідчить”, - писав у 1585 році Станіслав Сарницький, придворний історик і географ польських монархів. З межиріччям азійських річок Тигру і Євфрату, колискою цивілізацій і батьківщиною міст-титанів порівняв він Меджибіж. Як у біблійному Вавилоні, столиці прадавнього світу, перетнулися між собою в Меджибожі народи і релігії, мови і традиції, інтереси держав і шляхи купців, європейський Захід і азійський Схід.