JOULUN TERVEHDYKSET S. 16–23
YritysSanomat
Puolueeton julkaisu yrityksille ja yhteisöille
Nro 4/2018
KOKOUS- JA JUHLATILAT KESKELLÄ KAUPUNKIA Järjestä juhlat, kokoukset ja muut tilaisuudet näyttävissä ja modernisti varustetuissa tiloissamme. Tilamme ovat vuokrattavissa arkena ja viikonloppuna niin yrityksille kuin yksityistilaisuuksiin. Lisätietoja Tarja Tikkanen, 044 035 5618, tarja.tikkanen@paok.fi tai sivuiltamme www.paok.fi Asemakatu 4, 70100 Kuopio
OCTAVIA ON ENEMMÄN.
ŠKODA OCTAVIA. NYT BUSINESS-PAKETTI KAUPAN PÄÄLLE.* Lisää mukavuutta, turvallisuutta ja nautittavuutta ajoon. Paketti vaihtelee mallikohtaisesti.** Lue lisää osoitteesta skoda.fi tai tule suoraan lähimmälle jälleenmyyjällesi.
Etusi jopa
2 400 €
ŠKODA OCTAVIA TDI -mallisto alk. 27 625,57 €, (uusi mittaustapa, WLTP) CO2 -päästöllä 125 g/km, yhdistetyllä EU-kulutuksella 4,8 l/100 km. ŠKODA OCTAVIA COMBI TDI -mallisto alk. 28 854,89 €, (uusi mittaustapa, WLTP) CO2 -päästöllä 131 g/km, yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,0 l/100 km. ŠKODA OCTAVIA TDI -malliston (vanha mittaustapa, NEDC) CO2 -päästöt 113–136 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 4,3–5,1 l/100 km, (uusi mittaustapa, WLTP) CO2 -päästöt 125–151 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 4,8–5,8 l/100 km. *Business-pakettietu voimassa toistaiseksi. Etu koskee vain uusia kauppasopimuksia ja vain niitä OCTAVIA TDI -moottorilla varustettuja malleja, joihin paketti on saatavilla. **Katso Business-paketin saatavuus ja mallikohtainen sisältö skoda.fi. Katso tarkat hintatiedot osoitteesta skoda.fi/hinnastot. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvan autot erikoisvarustein. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-myyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus.
Laakkonen JYVÄSKYLÄ Palokankaantie 20, 40320 Jyväskylä Vaihde 010 214 8400
Avoinna Ma-pe 9-18, la 10-15 ŠKODA-myynti 010 214 8486
Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)
skoda.fi
2 • YRITYSSANOMAT
Markku Remes antaa joulukuusenhoitovinkkejä Huolehdi kuusen koko juhlakaaresta
JOULUKUUSEN KOTIMAISUUS on valttia monellakin tavalla. Eurot jäävät 100% kotimaahan, paikallisilla viljelmillä ei juurikaan käytetä lannoitteita tai kasvinsuojeluaineita, ja myös lyhyt kuljetusmatka supistaa kuusen ostajan hiilijalanjälkeä. Kuusen kanssa voi tarpoa kotiin kuivin jaloin. Kotimainen kuusi onkin perinteisesti hyvin vahvasti suomalaisten suosiossa. Varastoinnin ja kuljetuksen pituuteen verrattuna suomalaisessa kuusessa Suomessa ostettuna säilyvät sekä neulaset että väri pisimpään. Tosin pitää muistaa, että kuusella on tyvellään jatkuvasti ravinteikasta vettä, ainakin sisätiloissa. Kotimainen kuusi on edelleen suosituin joulupuu kodeissamme. Tutkimusten mukaan yli puolet suomalaisista kotitalouksista hankkii joulukuusen kotiinsa. Suomalaisilla on kodeissaan ja pihalle pystytettynä vuosittain lähes 1,5 miljoonaa joulukuusta. Niistä noin miljoona puuta ostetaan kotimaisilta viljelmiltä, joko suoraan tuottajilta tai torimyyntipisteistä. Jopa 300.000 kuusta haetaan omista tai sukulaisten metsistä. Lisäksi kuusia hankitaan julkisiin tiloihin, kertoo Markku Remes, joka toimii metsänhoidon johtavana asiantuntijana Suomen metsäkeskuksessa. Kotimaisten kuusten hinnat vaihtelevat suuresti puun koosta, laadus-
ta ja myyntipaikasta riippuen. Koko Suomessa reilun kahden metrin kuusen hinta myyntipaikalla on viidestäkymmenestä eurosta ylöspäin. Kylien toreilla suoraan metsänomistajan tiluksilta tuodun kuusen voi saada jopa vain 20-30 eurolla. Kotimaisten kuusten suosiminen on hiilijalanjäljen pienuuden lisäksi muutenkin ympäristöystävällistä, sillä Suomessa kuusiviljelmillä ei juurikaan käytetä lannoitteita tai kasvinsuojeluaineita, kertaa Markku Remes. Ulkomailta tuodaan Suomeen myytäväksi noin 150.000 joulukuusta vuosittain. Ulkomaiset kuuset tulevat lähinnä Tanskasta ja Virosta. Virolaisten kuusten osuus ulkomaisista joulupuista on viime vuosina lisääntynyt, Remes jatkaa.
Markku Remeksen kuusenhoitovinkit
Markku Remeksen kuusenhoitovinkit liittyvät ensisijaisesti kuljetukseen ja vedensaantiin. Näitä ohjeita kannattaa noudattaa erityisesti yrityksen tiloissa tai julkisissa tiloissa, joihin luonnonkuusi monesti hankitaan pari-kolmekin viikkoa ennen joulunpyhiä. Joulukuusi ei saa kuivahtaa missään vaiheessa. Kuusi säilyy kaatamisen jälkeen tuoreena nelisen viikkoa. Kannattaa kysyä joulukuusen myyjältä, milloin kuusi on sahattu poikki. Puu on myös herkkä ajoviimalle kuljetuksen aikana, sekä metsästä toripaikalle että myyntipaikalta kotiin. Jos kuljetusmatka torilta kotiin on muu-
Joulun lahjat
Ruotsalaisen Viktor Rydbergin tunnelmallista runoa Tonttu lauletaan usein joulun aikaan: ”Pakkasyö on ja leiskuen Pohja loimujaan viskoo...” Tonttu, ei Joulupukin apulainen vaan talonhaltia, katselee tähtitaivasta tallinparven luukustaan ja miettii syntyjä syviä. Nostalginen kuva menneisyydestä saattaa joulun kaltaisen perinnejuhlan alla johdattaa ajattelemaan, että tällainen olisikin oikea joulu: valkeaa lunta, hiljaisuutta, rauhaa, hiljentymistä. Tuoksua tallin olkien ja ja saunan savun, tontullekin puurolautanen. Korkeintaan lapsille lahjoja, kotona tehtyjä, puuhevonen tai räsynukke ja villasukat. Pois kaupallinen touhotus! Kotikutoiset villasukat! Vaikka lapsuusjouluista on jo vuosikymmeniä kulunut, käsi sydämellä täytyy tunnustaa, että jo silloin tuntui ”pehmeä paketti” ärsyttävältä ja turhanaikaiselta. Vain kovat lahjalaatikot lupasivat jotakin mieluista: toivotun lelun tai urheiluvälineen tai pelin. (Siis lautapelin tai palapelin, silloin.) Eipä monikaan tämän päivän aikuisista ole kokenut joulua, jona ei olisi annettu ostolahjojakin, vaikka ne tämän päivän yltäkylläisyyteen verrattuna olivatkin vaatimattomia. Tontun joulun aikoihin piti myös emäntäväen raataa joulun valmisteluissa viikkokausia. Nyt saamme kaikki herkut suoraan kaupasta. Ne, jotka haluavat fiilistellä, todelliset jouluihmiset, voivat tuunata valmiista aineksista ja eineksistä mieleisensä omalla tyylillään. Eikä ole pakko olla puuroa, kinkkua, rosollia ja juureslaatikoita. Jouluruoka voi olla vegeä, itämaista tai vaikka sushia, mikä kenenkin mielestä onkaan parasta ”kystä kyllä”. Ei ole Tontun jouluun paluuta muutenkaan. Ei ole enää ollut
tamaa kilometriä pitempi, tulee kuusi suojata ajon aikana, koska se on jo siihen mennessä kokenut kovia. Joulukuusi kannattaa kopauttaa maahan ennen sisälle tuontia, sillä kuusissa on aina jonkin verran syksyllä vaihtuvia, vielä varisemattomia neulasia, Remes hoksauttaa. Jäinen kuusi täytyy sulattaa ennen jalkaan asettamista, jos ulkona on ollut pakkasta. Sulatusaika on 1-2 vuorokautta viileässä tilassa tyvi vesiastiassa säilytettynä. Puu säilyy Remeksen mukaan tuoreempana, jos runkoa ja neulasia suihkutetaan vedellä sulatuksen aikana. Viileän varaston puuttuessa myös pesuhuone sopii sulatuspaikaksi.
Tukkeentunut kannantulppa poistettava
Lyhennä kuusi tyvestä tilan korkeuden mukaan sopivaksi. Tyvestä sahataan joka tapauksessa aina pois muutaman senttimetrin kiekko, jotta puu saa vedelle tuoreen imupinnan, Markku Remes ohjeistaa. Mutta on väärin poistaa kuorta puun tyveltä, sillä sellainen heikentää joulukuusen kykyä imeä vettä jalan vesisäiliöstä. Kuusen tulee sopia jalkaan ilman ohentamista, siis kannattaa muistaa ennen kuusen ostamista, minkä kokoinen kuusenjalka firmassa on, tai haettava ensin kaupasta oikeankokoinen. Kuusentyvenen on oltava vedessä, siis veden pinnan alla koko ajan. Eri-
tyisesti sisään tuonnin jälkeen heti ensimmäisen vuorokauden aikana puu imee paljon vettä. Jos vesi pääsee jo silloin loppumaan, tyven solukko kuivuu eikä puu pysty enää myöhemminkään imemään vettä. Kuusi alkaa sen jälkeen nopeasti varista. Kuusen asettamista lämpölähteen tai voimakkaan tuuletuksen lähelle tulee välttää, Remes muistuttaa. Jos yrityksen tilat ovat tyhjillään joulun-uudenvuoden pyhien ajan, kannattaa sopia kuka käy lisäämässä vettä kuusenjalan säiliöön, jotta loppiaisviikolla töihin palattaessa näkymä ei olisi aivan lohduton.
Joulukuuset hyötykäytetään juhlapyhien jälkeen
Joulukuusen saa kuljetettua pyhien jälkeen yrityksen tiloista tai kotiasunnosta siististi ulos, kunhan oksat ja runko pilkotaan ensin sopivan pieniin osiin ja laitetaan sitten suoraan säkkiin. Säkki viedään energiajätteeseen tai erityiselle kierrätyspaikalle. Kuivuneita neulasia varisee silloin vain leikkauspaikalle, joten ne on helppo siivota pois. Nekin kannattaa viedä energiajätteeseen. Taajamissa on järjestetty poisheitettyjen joulukuusten kierrätys, josta ne kuljetetaan energia- tai maanparannuskäyttöön.
HYVÄÄ JOULUKUUSTA! PENTTI KIVIRANTA
KOLUMNI joka joulu valkoisia hankiakaan, tulevaisuudessa on kaiketi yhä harvemmin. Polvi polvelta tavatkin muuttuvat ja väistämättä jää jotain pois, haikeutta tai helpotusta tuottaen. Perinteiden noudattaminen on kaksijakoinen asia. Perinteistä kiinni pitäminen voi olla taakka, perinteiden elvyttäminen voi olla ilo ja lahja. Perinne kahlehtii, jos tietyt asiat pitää tehdä tietyllä tavalla, vaikka ne eivät enää ilahduta eivätkä tunnu merkityksekkäiltä. Toisaalta jonkin saman toistuminen vuosittain antaa turvallisuuden tunteen, herättää muistoja, valaisee arjen harmauden juhlan välkkeellä. On onnellista saada vapaasti luoda omat perinteensä. Jokaisen joulu on erilainen. Se voi olla harras tai hauska, kuten joululaulutkin ovat juhlavia tai leikkisiä. Joulun voi viettää kotona tai muualla. Tai olla isommin viettämättä. Ei joulussa pitäisi olla mitään pakkoa. Joulu itsessään voisi olla lahja. Jos kuitenkin miettii jouluksi jollekulle ihan oikeaa lahjaa, mikä se voisi olla? Sehän riippuu vastaanottajasta. Kaikkihan arvaavat, mitä toivoo saavansa mummi-ikäinen Hilja Hartainen, jonka tupasessa kuusi ja piparkakut tuoksuvat. Aamutossut, kylpytakki ja herkkukori kelpaavat kyllä – mutta Hiljan miesystävä Heino Henkevä rohkeneekin houkutella Hiljaa joulunviettoon kylpylähotelliin, hemmotteluhoitoihin. Heino itse on aina halunnut ja saanut joululahjaksi kirjan. Tänä vuonna kiinnostaa myös e-kirja. Hiljan naapurit, pariskunta Väsy, odottavat joululta vain muutaman päivän lepoa ja rentoutumista. Syksy kun on olut pimeä,
kiireinen ja lentsuinen. – Jouluna peitto korviin ja pino suklaarasioita sohvan viereen! uhoaa Veera Väsy. Valtteri Väsyn mieleen juolahtaa, että Veera ehkä kaipaisikin lahjakorttia kampaajalle, kasvohoitoon tai hierojalle. Veera taas juonii ukolleen tulevalle vuodelle kuntosalikorttia tai molemmille leffa- ja teatterilippuja. Voisipa suunnitella myös myöhemmin toteutettavaa matkaa tai festarireissua tai vaellusta. Seuraavassa naapurissa, Kakaravaaran perheessä, tahdin määrää perheen nuori väki. Lapsilla on selkeät toivelistat, joiden toteuttamisesta neuvotellaan. Kovat paketit ovat kunniassaan. Lahja voi olla ajatus tai idea, sen ei tarvitse olla tavara tai esine. Pienenkin lahjan antaminen kertoo kuitenkin hyvästä tahdosta ja välittämisestä. Joulun alla voi monin tavoin muistaa myös niitä, joiden joulu ei ole yltäkylläinen. Joululahjakeräyksiä lapsille, vähävaraisille lapsiperheille ja yksinäisille on monia, esimerkiksi Joulupuu-, Hyvä joulumieli- ja HOPE-keräykset. Monet yhteisöt ja seurakunnat tarjoavat mahdollisuuden lahjan antamiseen. Hädänalaisia ihmisiä kaikkialla ja myös eläimiä ja luontoa voi auttaa antamalla avustusjärjestöjen kautta ”aineettoman lahjan”. Eipä sillä, kyllä ne villasukatkin kelpaavat monelle, joulukukka ja suklaalevy myös. Aineeton lahja voi olla apu arkipäivän puuhissa, hymy tai läheiselle vielä halaus, ”hyvä, lämmin, hellä”. MARJA-RIITTA MATTILA
MEDIARAUTI
YritysSanomat KATRE muuttaa palkkatietojen ilmoittamista vuoden vaihteesta alkaen toki muutenkin hyvä aika vaikkapa vaihtaa omaa palkanlaskentapalvelun tarjoajaa, jos se tuntuu tarpeelliselta. Kannattaa tarkistaa, millaiset kokonaiskulut palkanlaskennasta on kuluneen toimintavuoden aikana muodostunut ja miten ne mahdollisesti KATREn myötä ensi vuodeksi nousevat, vinkkaa oululaisen Henkilöstötieto Paloniemen toimitusjohtaja Kirsti Paloniemi.
Tulorekisteri otetaan käyttöön vuodenvaihteessa KANSALLISEN TULOREKISTERIN eli KATREn käyttöönotto
1.1.2019 velvoittaa yritykset ilmoittamaan työntekijöidensä tulotiedot tulorekisteriin reaaliaikaisesti ja maksukohtaisesti. Useimpien yritysten kohdalla palkkatiedot ilmoitetaan siis käytönnässä rekisteriin kuukausittain. Lyhyellä aikavälillä tämä voi näkyä pienenä työmäärän lisääntymisenä verrattuna aiempaan velvollisuuteen ilmoittaa työntekijöiden tulot Verohallintoon vuosittain. Kokonaisvaikutukseltaan KATRE kuitenkin myös yksinkertaistaa tulotietojen ilmoittamista viranomaisille, sillä yksi kertaalleen tehty ilmoitus KATREen riittää. Tulotietoja ei siis enää tarvitse toimittaa eri viranomaisille erikseen, vaan KATREn kautta tieto välittyy verottajan lisäksi Kelaan, kunnille, työttömyysvakuusrahastoon ja työttömyyskassoille, vakuutusyhtiöille, työsuojeluviranomaisille ja niin edelleen. Myös työntekijät saavat omat reaaliaikaiset tulotietonsa aiempaa yksinkertaisemmin käyttöönsä suoraan KATREsta. – KATREen siirryttäessä yrittäjien on hyvä tarkistaa ja pohtia, onnistuuko palkkatietojen reaaliaikainen ilmoittaminen KATREen yrityksen käytössä olevalla palkanlaskujärjestelmällä ja -tavalla tehokkaasti ja kätevästi. Jos esimerkiksi yrityksen käytössä oleva palkan-
Henkilötieto tarjoaa luotettavaa palkanlaskentaa
Henkilöstötieto Oy:n toimitusjohtaja Kirsti Paloniemi on toiminut lähes kaksikymmentä vuotta kouluttajana työsuhde-, henkilöstö-, palkanlaskenta-, työlainsäädäntö- ja TES-asioissa. – Henkilöstötiedon palkanlaskenta-asiakkaat pääsevät nauttimaan vankasta asiantuntemuksesta ilman lisäkorvausta. Henkilöstötieto Oy haluaa olla asiakasyrityksilleen kumppani, jonka puoleen on hyvä kääntyä aina, kun palkka- ja työsuhdeasioihin liittyvät kysymykset mietityttävät, Kirsti Paloniemi sanoo.
laskuohjelmisto ei osaa tehdä ilmoituksia automatisoidusti tai jos palkanlaskennan yritykselle tarjoava yritys laskuttaa erik-
seen viranomaisille tekemistään ilmoituksista, KATREen siirtyminen voi lisätä työmäärää tai kustannuksia. Vuoden vaihde on
Kirsti Paloniemi kertoo, että Henkilöstötieto Oy on oululainen palkanlaskentayritys, jossa palkanlasku hoituu moderneilla ohjelmistoilla ja keinoilla, mutta vanhan hyvän ajan periaatteita noudattaen. – Se tarkoittaa käytännössä muun muassa, että palvelun hintaan kuuluu neuvontaa palkka-, työsopimus- ja muissa henkilöstöasioissa. Soittaa saa tarpeen mukaan, eikä jokaisesta käsitellystä paperista tai vastatusta puhelusta laskuteta erikseen. Henkilöstötieto Oy käyttää palkkojen laskentaan monipuolista ja luotettavaa Mepco -ohjelmistoa, josta on muodostunut alan standardi. Henkilöstötieto Oy on vast’ikään muuttanut Oulussa uuteen osoitteeseen, Torikatu 21:een. – Olemme toimineet 12 vuotta sillä periaatteella, että meillä on yksi kiinteä palkkalaskelman hinta ja siihen sisältyvät kaikki palvelut eli emme ole listahinnoitelleet erikseen eri-
laisia pienempiä tehtäviä. On asiakkaille selkeää, että palvelun hinta on etukäteen tiedossa ja se on aina sama – vaikka sitten jossain kuussa olisikin jostain syystä vähän ylimääräistä selviteltävää. Se, että olemme tarvittaessa valmiita tekemään vähän ”ylimääräistä” työtä samaan kiinteään hintaan, on varmasti myös yksi syy siihen, että asiakassuhteemme ovat olleet erittäin pysyviä. Minun ei ole tarvinnut hirveästi mainostaa palveluitamme, toimitusjohtaja Kirsti Paloniemi kertoo. Paloniemi on aiemmin toiminut vajaa kaksikymmentä vuotta kouluttajana työsuhde-, henkilöstö-, palkanlaskenta-, työlainsäädäntö- ja TES-asioissa, ja näihin aiheisiin liittyvät lakija muut säädöskiemurat ovat hänelle erittäin tuttuja. Palkanlaskennan lisäksi Paloniemi auttaa asiakkaitaan mielellään esimerkiksi työsopimusten muotoilemisessa tai voi toimia asiantuntijana ja neuvojana vaikkapa työnantajan ja työntekijän palkkaukseen tai muihin työsuhdeasioihin liittyvien erimielisyyksien selvittelyssä. – Pyrimme kaikin tavoin välttämään vaivaa asiakkaalta. Me aidosti laskemme palkat asiakkaan toimittamien työaikatietojen ja muiden aineistojen perusteella – emmekä vain pistä maksuun palkkoja, jotka asiakas on itse joutunut räknäilemään etukäteen. Otamme palkanlaskussa huomioon mahdolliset yleiskorotukset, lakimuutokset sekä TES-asiat, niin ettei yrittäjän itsensä välttämättä tarvitse olla koko palkanlaskuasiaan erityisemmin perehtynyt. – Monelle yrittäjälle palkan-
laskenta voi olla stressaavaa pakkopullaa ja ahdistustakin aiheuttava asia. Yrittäjän itsensä tekemänä palkanlasku myös vie aikaa yrityksen ydintoiminnalta. Sanon itse aina, että yrittäjän kannattaa keskittyä siihen, missä on itse hyvä ja mistä tykkää – ja ulkoistaa kaikki muut hommat muille. Minä itse lasken palkkoja, koska todella pidän siitä työstä. Samalla periaatteella ovat töissä myös 10 työntekijäämme. Työ tulee tehtyä hyvin, kun se on sydämen asia. Meillä esimerkiksi jokainen palkkalaskelma tarkistetaan erikseen ennen maksuun siirtämistä. Emme tee virheitä, koska hoidamme tarkistustyön ennakkoon hyvin, Paloniemi tuumii. Pelkästään palkanlaskentaan erikoistuneena yrityksenä Henkilöstötieto Oy on valtakunnallisestikin erikoisuus. Usein palkanlaskentaa hoidetaan tilitoimistotyön ohessa. – Minusta palkanlaskenta ja siihen liittyvät asiat ovat kuitenkin itsessään niin iso kokonaisuus, että siihen on hyvä keskittyä omana asianaan. Muun toiminnan ohessa tehtynä palkanlaskenta voi jäädä liian vähälle huomiolle, jolloin voi esimerkiksi sattua enemmän virheitä, Paloniemi pohtii. – Yksi parhaista saamistani palautteista on ollut asiakkaan ihmettely siitä, että meidän peräämme ei tarvitse koskaan soitella. Kun palkanlaskenta hoituu niin kuin sen kuuluukin, toiminta on asiakkaalle vaivattomuudessaan lähes huomaamatonta, Kirsti Paloniemi pohtii.
ANITTA ISO-MARKKU
Yrittäjä, tarkista yel-vakuutuksesi Vuoden loppuun mennessä yrittäjän on hyvä perehtyä nykyisen yel-vakuutuksensa muutoksiin.
Tammikuussa voimaan tuleva sosiaali- ja terveysministeriön päätös palkkakertoimen muutoksesta vaikuttaa merkittävästi yrittäjän sosiaaliturvaan.
Jotta yrittäjä on vuonna 2019 työttömyysturvan piirissä, yrittäjän eläkevakuutukseen liittyvän YEL-työtulon on oltava vähintään 12 816 euroa. Vasta, kun ilmoitettu YEL-työtulo on vuodessa 12816 euroa, se täyttää Kelan peruspäivärahaan tai työttömyyskassan jäsenenä ansiosidonnaiseen työttömyyspäivärahaan oikeutettavan työssäoloehdon. Vuonna 2018 työttömyysturvaan oikeuttava YEL-työtulo on ollut 12 576 euroa. Työeläkeyhtiöt tarkistavat vuosittain YELtyötulon sosiaali- ja terveysministeriön vahvista-
man palkkakertoimen mukaan. YEL-työtulo jää vuonna 2019 alle Kelan peruspäivärahan ja työttömyysturvan minimin, jos YEL-työtulo on ollut tänä vuonna 12 576 euroa. Tämä johtuu työttömyysturvalain pyöristyssäännöstä. – Jotta pystymme huolehtimaan asiakkaidemme perusturvasta, olemme päättäneet korottaa YELtyötulon automaattisesti 1.1.2019 alkaen 12 816 euroon niillä asiakkailla, jotka jäisivät muutoin ensi vuonna työttömyysturvan ulkopuolelle. Korotus tehdään niille asiakkaille, joiden työtulo
on ollut tänä vuonna 12 576 euroa, toteaa Elon asiakaspalvelupäällikkö Harri Kangaskoski. Jotkut muutkin yel-vakuutusyhtiöt totettavat saman muutoksen. Jos työeläkeyhtiö toteuttaa YEL-työtulon korotuksen automaattisesti, yrittäjältä ei vaadita toimenpiteitä. – Kun yrittäjä miettii YEL-työtulonsa päivittämistä ensi vuodelle, on hyvä muistaa laittaa YEL-työtuloksi vähintään 12 816 euroa, jos yrittäjä haluaa kuulua työttömyysturvalain piiriin myös ensi vuonna.
4 • YRITYSSANOMAT VAPO MYY maa-alueitaan eri puolilta Suomea. Nyt netissä myytävät uudet maa-alueet Vapo on aikanaan hankkinut omistukseensa turvetuotantoaan varten. Osaa myytävistä alueista onkin hyödynnetty turpeenottoon, mutta nyt myynissä on myös soita ja metsiä, joita ei ole koskaan hyödynnetty turvetuotannossa. Myynnissä on niin kokonaisia metsätiloja kuin pienempiäkin määräaloja. Kauppoja on jo tehty sekä yhden hehtaarin maaplänteistä että tuhansien hehtaarien alueista. Metsien ja taimikkojen lisäksi myytävänä on aiemmin sekä jo turpeen ottamiseen käytettyjä peltoja, peltokäyttöön otettavissa olevia alueita, että kosteikkoja, jotka ovat nyt soistumassa. – Nämä kosteikkoalueet sopivat erityisesti virkistys- ja metsästyskäyttöön, kuvailee Vapon maiden myynnistä vastaava johtaja Pasi Koivisto. Vapo käynnisti maanmyyntikampanjansa jo vuosi sitten lokakuussa. Uusia kohteita on sen jälkeen laitettu myyntiin runsaasti. – Tavoitteenamme on myydä noin 50.000 hehtaaria maata neljässä vuodessa. Ensimmäisen vuoden kuluessa olemme myyneet jo 12.000 – 13.000 hehtaaria maata.
Kosteikot kiinnostavat ostajia
– Ilahduttavasti muun muassa kosteikot ovat kiinnostaneet ostajia hyvin, Koivisto sanoo. – Näitä maa-alueita on myyty yksityisten ostajien lisäksi muun muassa metsästysseuroille ja luontoharrastajille. Osalla alueista sijaitsee laavuja, kotia ja lintutorneja, jotka siirtyvät maakaupan mukana uudelle omistajalle, vakuuttaa Pasi Koivisto. – Vapolla on nyt maata myyn-
Vapolla kaupan yhteensä 50.000 hehta
Turvetuotantoa va maa-alueita siirret
nissä koko Suomen alueella. Erityisen paljon Vapolla on vanhastaan ollut maaomistusta muun muassa Pohjois-Pohjanmaan alueella, myös Pohjois-Pohjanmaalta itään ja pohjoiseen päin, hän kertoo.
Tarjolla myös soistuvia kosteikkoja virkistysja metsästyskäyttöön Maa-aluekohteita on jo Pohjanmaalta myyty. mutta on vielä jonkin verran jäljellä muun muassa Nivasuolla Utajärvellä, Vesikengänsuolla ja Koivusuolla Pudasjärvellä, Pitämissuolla Sotkajärvellä, ja Lavasuolla Iiissä. – Myös näiden kohteiden tilanne kannattaa tarkistaa nettisivuilta, Koivisto muistuttaa. Kaikkia Vapon kohteita myydään internetissä Huutokaupat. com -palvelussa ja Vapon omalla Ostamaata.fi -sivulla.
Uusia kohteita tulee myyntiin jatkuvasti
– Uusia kohteita tulee myyn-
MAINOSTELINEITÄ
tiin kaiken aikaa, joten maakaupoista kiinnostuneiden kannattaa nyt seurailla näitä sivustoja. Monet entuudestaan metsää omistavat varmasti tsekkaavat, löytyykö myyntikohteitamme heillä entuudessaan omistuksessa olevien alueiden läheltä. Nyt on kuitenkin hyvä tilaisuus hankkia omistukseen myös muunlaisia maa-alueita monenlaiseen käyttöön, Pasi Koivisto vinkkaa. Ostamaata.fi-sivuston kautta Vapolle voi myös jättää yhteystietonsa, jos on kiinnostunut ostamaan tietynlaisen maa-alueen, mutta ei ole huomannut sellaista myyntisivuilla. – Vapo ottaa yhteyttä yhteystietonsa jättäneeseen asiakkaaseen, mikäli sopiva kohde tulee myyntiin, hän lupaa.
Vapo tuottaa lähienergiaa suomalaisille
pöverkkoihin. Vapon keskeisiin arvoihin kuuluu paikallisuus – siitä huolimatta, että yritys toimii valtakunnallisesti ympäri Suomea. Vapo pyrkii tuottamaan asiakkailleen aina mahdollisimman lähellä tuotettuja polttoaineita eli lähienegiaa. – Polttoaineet tulevat tyypillisesti alle 150 kilmoetrin etäisyydeltä lämpö- ja voimalaitoksista. Vapo työllistää polttoainetuotannossa tuhansia suomalaisia erityisesti haja-asutusalueilla, joilla yleinen työllisyysaste on matala. Vapon polttoaineiden tuotantoja toimitus työllistää vuosittain myös yli 400 suomalaista yritystä turvetuotannon ja puuenergian hankinnan ja toimituksen eri vaiheissa, Pasi Koivisto toteaa.
TEKSTI: ANITTA ISO-MARKKU
Pasi Koivisto kertoo, että Vapo on suomalainen valtionyhtiö, joka tuottaa turvetta, puupolttoainetta ja puupelletteVapon tavoitteena on myydä jä polttoaineiksi energiatuotan50.000 hehtaaria turvetuotantoon niin voimalaitoksille, teol- toa varten aikanaan hankittuja maa-alueita. Myytäviin maalisuusyrityksille, kunnille kuin alueisiin kuuluu metsämaiden pienemmille lämmöntuottajil- lisäksi muun muassa sellaisia le kuiten maatiloille ja taloyh- kosteikkoalueita, joita on aiemmin käytetty turpeenottomaina. tiöille. Kosteikkoalueet soveltuvat – Lisäksi Vapo tuottaa useiljohtaja Pasi Koiviston mukaan la paikkakunnilla lämpöä kuntimuun muassa metsästys- ja en ja lämpöyhtiöiden kaukolämvirkistyskäyttöön.
YRITYSSANOMAT • 5
aaria maata
arten hankittuja tään myyntiin
Älä suotta stressaa
me muutamme puolestasi!
Oritkarintie 8, 90400 Oulu talus@talus-oy.com • www.talus.fi
YRITTÄJÄ: KYSY MEILTÄ TYÖPAIKKAHAMMASHUOLLOSTA!
Ystävällistä hammashoitoa myös perheen pienimmille Hammaslääkäri Tarja Tanner on aloittanut vastaanoton Oulun Kruunussa. Hänellä on kokemusta erityisesti lasten hammashoidosta. Ajanvaraus: p. 020 7350 340 Yrttipellontie 6, Peltola, Oulu, www.oulunkruunu.fi – oululainen perheyritys
YRITYS- JA ESITTELYVIDEOT SELKEINÄ TUOTEPAKETTEINA
video.mediarautio.fi
6 • YRITYSSANOMAT
MONENLAISTA MAATA MYYNNISSÄ
Lisätiedot ja kaikki kohteet
ostamaata.fi
Nyt myynnissä Pohjois-Suomessa: Ii 42 ha, Pudasjärvi 59,4 ha, 27,4 ha ja 11 ha, Ranua 18,4 ha, Salla 20 ha ja 23,5 ha, Utajärvi 52,2 ha. Lisätietoja näistä ja muista myynnissä olevista kohteista sekä ohjeet tarjouksen jättämisestä: www.ostamaata.fi
Henkilöstöpalvelua nopeasti ja joustavasti Laadukkaat, kustannustehokkaat ja luotettavat puhtauspalvelut. ToimiTila- ja kiinTeisTösiivous
Toimitilojen siisteys on tärkeä osa yrityskuvaa. Siisteys lisää myös työtehoa ja parantaa työhyvinvointia. Asuinkiinteistöjen pitäminen puhtaana lisää puolestaan asumisen viihtyvyyttä ja varmistaa kiinteistöjen arvon säilymisen. Meranti on toimitila- ja kiinteistösiivouksen vankka asiantuntija.
Rakennussiivous
Asiakkainamme on rakennusyhtiöitä uudis-, korjaus- ja infra-rakentamisen alueelta. Rakennustyöntekijöiden lisäksi työllistämme rakennusmestareita, työnjohtajia, asiantuntijoita ja suunnitteluinsinöörejä. Anna Paloniemi SOL Henkilöstöpalvelut Oy puh. 040 513 4518 www.solhenkilostopalvelut.fi
Puhtauden- ja pölynhallinta kohentaa rakentamisen laatua, varmistaa rakentajien ja tilojen käyttäjien hyvinvoinnin sekä pitää valmiin rakennuksen terveenä. Meranti osaa rakennussiivouksen kaikki vaiheet.
eRikoispalveluT
Laaja valikoima puhtauspalveluja erityistarpeisiin kuten graffitien poisto, lattioiden pinnoittaminen, yläpölyjen poisto sekä rakennusten kattojen, julkisivujen ja korkealla olevien ikkunoiden pesu.
koTipalveluT
Kodin siivoaminen on luottamustehtävä, jonka Meranti hoitaa viimeisen päälle huolellisesti. Siivouksen teettäminen ammattilaisilla säästää aikaa ja vaivaa, eikä käy kukkaron päälle. Ä! NETELM
UUSI ME
Dr. Schutz kunnostaa ja hoitaa lattiat
Dr. Schutzin PU Sealer -pinnoite korjaa tehokkaasti kaikki kulumat, naarmut ja värjäytymät. Se tekee vanhasta lattiasta kuin uuden – vaivattomasti ja kustannustehokkaasti. Pinnoitteen avulla voi vaihtaa lattian väriä ja tehdä siihen erilaisia kuvioita.
P. 020 833 3150 • meranti@meranti.fi Meranti Siivouspalvelut Haaransuonkuja 10, 90240 OULU
TUTUSTU TARKEMMIN – www.meranti.fi
YRITYSSANOMAT • 7
8 • YRITYSSANOMAT
Irtisanomisen voi jopa välttää uuteen ohjaavalla täsmäkoulutuksella IRTISANOMISET ovat yksi yritystoiminnan raskaimpia haasteita. – Yksikään yrittäjä ei varmaankaan lähtökohtaisesti haluaisi joutua irtisanomaan henkilöstöään, mutta joissain tilanteissa se on välttämätöntä. Irtisanomiset saattavat olla yrityksen kasvun ja pärjäämisen edellytys, sanoo Saranen Consultingin muutosturvatyöhön keskittyvä projektipäällikkö Outi Tolonen. – Muuttuvissa markkinatilanteissa, toimialan muuttuessa tai yritystoiminnan uudistuessa esimerkiksi digitalisaation vuoksi, tiettyyn toiminnan osa-alueeseen erikoistuttaessa tai vaikkapa kansainvälistyttäessä voidaan joutua tekemään myös kipeitä ratkaisuja, hän jatkaa. Irtisanottujen työntekijöiden ei kuitenkaan tarvitse jäädä tyhjän päälle. Outi Tolonen kertoo, että esimerkiksi Saranen Consulting tarjoaa yrityksille muutosturvapalvelun, jonka avulla irtisanottuja työntekijöitä ohjataan joko suoraan uusiin työpaikkoihin tai lisäkouluttautumaan niin, että työllistymisen mahdollisuudet paranevat. Jotkut irtisanotut haluavat myös käyttää tilaisuuden hyväkseen ja suuntautua kokonaan uudelle alalle. – Joskus on myös mahdollista, että ainakin osalta irtisanomisia vältytään niin, että yrityksen olemassa olevaa henkilökuntaa lisäkoulutetaan. Lisäkoulutuksen ansiosta he pystyvät siirtymään uudenlaisiin tehtäviin yrityksen sisällä yrityksen toiminnan muuttuessa. Me voimme tarjota yrityksille henkilöstön täsmäkoulutuksia räätälöidysti juuri siihen uuteen osaamistarpeeseen, joka yritykseen on syntynyt, kuvailee Saranen Consultingin projektipäällikkö Outi Tolonen. – Toivoisimmekin, että muutostilanteessa olevat yritykset ottaisivat meihin yhteyttä mahdollisimman aikaisessa vaiheessa prosessiaan, jopa jo ennen YT-neuvotteluiden alkamista. Voimme tarjota apuamme ja näkemyksiämme siihen, millainen muutos yrityksessä kokonaisuudessaan on tarpeen, ja mitä toimenpiteitä se vaatii. Yhdessä voimme huomata mahdollisuuksia, jotka eivät ehkä yrityksen johtoryhmälle tai yrittäjälle itselleen tulisi ensimmäisenä mieleen. Yritys tekee kuitenkin tietysti päätöksensä itse, ja me tuemme sitten prosessin eteenpäin viemisessä, Tolonen summaa.
Projektipäällikkö Outi Tolonen työskentelee Saranen Consultingin Oulun toimipisteessä muutosturvapalveluiden parissa.
Työntekijän ei tarvitse jäädä tyhjän päälle
Muutospalveluiden kautta ASKEL UUDELLE URALLE Uravalmentaja auttaa näkemään omat vahvuudet Saranen Consultingin muutosturva irtisanottaville työntekijöille on yleensä noin neljän kuukauden ohjelma. Jokaiselle ohjelmaan osallistuvalle irtisanotulle työnhakijalle nimetään oma henkilökohtainen uravalmentaja, jonka kanssa työnhakija käy läpi oman lähtötilanteensa eli tämän hetkisen osaamisensa ja tulevaa työelämäänsä koskevat toiveensa. – Tältä pohjalta työnhakija voi suunnata omaa osaamistaan vastaavien työpaikkojen hakuun tai hän voi päivittää osaamistaan ja koulutustaan vastaamaan paremmin työelämän uusia tarpeita. Uravalmentaja auttaa työnhakijaa huomaamaan omat vah-
vuutensa ja työelämässä muodostuneen osaamisensa sekä näkemään, millaisissa kaikissa tehtävissä, missä yrityksissä ja jopa millä eri aloilla työnhakija voisi näitä jatkossa hyödyntää. – Vahvuutemme on hyvä yritysmaailman ja ylipäätään työelämän tuntemus. Tiedämme, millaista osaamista juuri nyt tarvitaan, koska itsekin järjestämme työntekijöille koulutusta. Niinpä osaamme ohjata myös työntekijät päivittämään osaamistaan juuri nyt parhaalla tavalla. Osaamme ohjata eteenpäin myös ne työnhakijat, jotka päättävät siirtyä kokonaan uudelle alalle. Toisinaan irtisanotuksi tuleminen voi olla ihan hyvällä tavalla mahdollisuus pohtia, mitä oikeastaan jatkossa työkseen haluaakaan tehdä, Outi Tolonen miettii. Saranen Consulting seuraa
Tolosen mukaan jatkuvasti onnistumistaan: mittausten mukaan noin 80% yhtiön muutosturvapalveluiden piirissä olleista työnhakijoista ottaa puolen vuoden kuluessa irtisanomisestaan seuraavan askeleen urapolullaan joko uuteen työpaikkaan tai esimerkiksi harjoitteluun tai opiskelupaikkaan. Työttömyyden pitkäaikaistumisen ehkäiseminen onkin yksi muutosturvatoiminnan keskeisistä tavoitteista.
Rekrytoiva koulutus tuottaa tulevaisuuden osaajia
– Rekrytoiva koulutus on nopea ja riskitön tapa saada uutta pätevää työvoimaa tilanteessa, jossa yrityksen osaamistarve muuttuu nopeasti. Rekrytoivaan koulutukseen osallistuvat opiskelijat työskentelevät asiakasyrityksissä valtaosan 4–6 kk kestävästä koulutuksesta. – Tänä aikana yrityksellä ei ole palkanmaksuvelvollisuutta. Opiskelija saa koulutuksen ajan sitä työttömyysetuutta, mitä muutenkin saisi työttömänä ollessaan, sekä lisäksi kulukorvausta. Rekrytoivista koulutusohjelmista työllistyy parhaimmillaan jopa yli 90% koulutusohjelmaan osallistuneista, hän toteaa.
Outi Tolonen kertoo, että Saranen Consulting järjestää myös rekrytoivia koulutuksia tietyn yrityksen tai toimialan tarpeisiin.
MEDIARAUTI
TEKSTI: ANITTA ISO-MARKKU KUVAT: PENTTI KIVIRANTA
– Rekrytoivan koulutuksen aikana yrityksellä ei ole palkanmaksuvelvollisuutta, muistuttaa Outi Tolonen.
Fysios FYSIOS KASTELLI Ranta-Kastellin tie 4 B 1, puh. 010 237 7035 FYSIOS KEMPELE Zeppeliinintie 1, II krs, p. 010 237 7057 FYSIOS KESKUSTA Kansankatu 46, puh. 010 237 7036 FYSIOS KONTINKANGAS Kiviharjunlenkki 7, puh. 010 237 7038
FYSIOS on Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja vuonna 2019
www.f� � � �
YRITYSSANOMAT • 9
Lisätietoja antaa:
Paula Sarias puh. 0400 687243 ja Pia Kumpulainen puh 040 5887156
BILLIARD & DARTS
10 • YRITYSSANOMAT
Tulostimen muste- ja laserkasetteja täyttävä Kalle Viitanen:
”Vanhemmanmalliset kokonaisedullisempia tulostuskustannuksiltaan” – VANHEMMAT TULOSTIMET tulevat tulostamisen hintaa tarkastellen huomattavastikin edullisemmiksi käyttäjälle kuin vastaavat uudet tulostimet, yllättää yrittäjä Kalle Viitanen Jyväskylän Mustepalvelu Oy:stä Mustekolmio-myymälässä. – Kannattaa lähteä miettimään kokonaiskuluja siltä kannalta, kuinka paljon käytettävä väriaine maksaa tulostettua liuskaa kohden. Tältä kannalta järkevämpiä ovat vanhemmat koneet, ja sitä paitsi ne ovat kestävämpiäkin kuin uudet mallit, hän huomauttaa. – Varsinkaan toimivaa vanhaa konetta ei kannata vaihtaa. Hän lupaa antaa neuvoja asiakkaille, millainen tulostin kannattaa hankkia tulostamisen kokonaisedullisuutta silmällä pitäen. – Tulostuskaseteista tarjotaan yleisesti kolmea erihintaista ratkaisua: kasetin täyttö, tarvikekasetti tai alkuperäinen kasetti. Tyhjentynyt kasetti voidaan täyttää yleisesti muutaman kerran. Alkuperäiset kasetit ovat kallein vaihtoehto, Viitanen luettelee. Jyväskylän Mustepalvelu Oy keskittyy edullisimman vaihtoehdon tarjoamiseen, täyttökasetteihin. Tulostuksen jälki on Kalle Viitasen mukaan täytetyllä kasetilla yleensä lähes samanlainen kuin hyllystä ostetulla säiliökasetilla. – Me käytämme kasettien täytössä laatumustetta ja -jauhetta. Mustekolmion liike on toiminut täs-
sä samalla paikalla K-Citymarketin talossa yhdeksän vuotta ja minunkin käsissäni kuusi vuotta, eikä musteen laadusta ole kukaan valittanut, hän sanoo. Laatueroja markkinoilla musteissa on, sitä Viitanen ei kiellä. – Minäkin saisin mustetta murto-osalla laatumusteen hinnasta, mutta hankimme tänne vain laatutuotteita eurooppalaisista tukuista ja käytämme niitä. – Tarkistan täyttöön tuotavat kasetit esimerkiksi katsomalla laserkasettien telat ja kurkistelemalla sisällekin niin paljon kuin voi, jolloin pystyn pysäyttämään suurimman osan viallisista kaseteista ennen kuin ne lähtevät uudelle kierrokselle. – Kaseteissa saattaa kuitenkin joskus esiintyä teknisiä vikoja tai häiriöitä. Jos täytetty kasetti tekee huonoa jälkeä, hyvitän sen tai se vaihdetaan takuumme mukaan uuteen vastaavaan. Asiakkaan ei tarvitse selitellä mitään: jos täyttökasetti ei toimi kunnolla, asiakas saa toimivan tilalle. Meillä on kaikessa suhteessa sadan prossan tyytyväisyystakuu, Viitanen kertaa Tyhjä kasetti täytetään Jyväskylän Mustepalvelu Oy:ssä pääsääntöisesti odottaessa.
Kierrätys kunniaan
ta jos kasetti on kulunut loppuun, uutta alkuperäistä tehdaskasettia ei välttämättä tarvitse ostaa, sillä meillä on täällä uusia tarvikekasetteja ja kierrätämme vanhan. Kestävyydessäkin on eroa uuden ja vanhan kasettitekniikan välillä. Viitasen mukaan modernin kasetin voi täyttää yhdestä kolme kertaa, vanhemman laserkasetin viisikin kertaa. Vanhemman tyyppisen mustan säiliöpatruunan voi ylesesti täyttää viidestä kymmeneen kertaa, jopa useammin. Toisissa mustesuihkutulostimissa suuttimet kuuluvat laitteen runkoon, toisissa suuttimet ovat itse patruunoissa. Lasetekniikassa vastaavasti rumpu voi olla kasetissa tai tulostimisessa. Tämä vaikuttaa varsinkin uusien kasettien hintaan. Jos patruunoita tai kasetteja on jäänyt käyttämättä esimerkiksi tulostimen vaihdon vuoksi, täydet tai tyhjät kuoret voi jättää Jyväskylän Mustepalvelu Oy:lle kierrätettäväksi. Kalle Viitanen toteaa, että yleisesti ottaen riippumatta tekniikasta mustepatruunoiden ja laserkasettien täyttö tulee kesimäärin 50 prosenttia edullisemmaksi kuin uusien osto. – Joissakin tapauksissa etu on suurempi, joissakin hieman alle puolet. Myös tarvikekasetit ovat paljon edullisempia kuin uudet tulostinvalmistajan omat kasetit.
Kalle Viitanen myöntää, että ikuisia kasetit eivät suinkaan ole. – Mut-
PENTTI KIVIRANTA
Kalle Viitanen Jyväskylän Mustepalvelu Oy:stä Mustekolmio- liikkeessä täyttää vanhaan mustekasettiin saman verran mustetta kuin uudessa tehdastuotteessa on ollut, ja silti hinta voi olla vain puolet. – EU-määräysten mukaan kaikki moderneimmatkin kasetit tulee olla täytettäviä, hän lisää.
YRITTÄJÄ, Saat meiltä käyttöösi helppokäyttöiset RFID-pesukortit yrityspesuhinnoin. Myös korkeat pakettiautot mahtuvat autopesulaamme. 5 pesu-/imuripolettia RFID-yrityspesukortin hankkineille veloituksetta.
SOITA JA KYSY LISÄÄ! P. 09 6899 7750
Avoinna ma–pe klo 9–17 Kärcher Center Jyväskylä, Palokankaantie 6, 40320 Jyväskylä
U: T S U T TU
YRITYS- JA ESITTELYVIDEOT SELKEINÄ TUOTEPAKETTEINA
video.mediarautio.fi
YRITYSSANOMAT • 11
HAE seamk.fi/haku
Kevään yhteishaun 1. hakuaika 9.1.-23.1.2019 • BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION, International Business • BACHELOR OF HEALTH CARE, Nursing
Kevään yhteishaun 2. hakuaika 20.3.-3.4.2019 PÄIVÄTOTEUTUS • AGROLOGI (AMK) • BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION, International Business • BACHELOR OF HEALTH CARE, Nursing • FYSIOTERAPEUTTI (AMK) • INSINÖÖRI (AMK) - Automaatiotekniikka - Bio- ja elintarviketekniikka - Konetekniikka - Rakennustekniikka • KULTTUURITUOTTAJA (AMK) • RAKENNUSMESTARI (AMK), Rakennustekniikka • RESTONOMI (AMK), Ravitsemispalvelut • SAIRAANHOITAJA (AMK) • SOSIONOMI (AMK) • TRADENOMI (AMK), Kirjasto- ja tietopalveluala • TRADENOMI (AMK), Liiketalous
MONIMUOTOTOTEUTUS • GERONOMI (AMK) • INSINÖÖRI (AMK) - Automaatiotekniikka - Konetekniikka • TRADENOMI (AMK), Liiketalous
YRITTÄJÄ
Mitoita YEL-työtulosi oikein! Työtulo vaikuttaa paitsi eläkkeesi määrään myös sairaus- ja vanhempainpäivärahaan sekä työttömyysturvaan.
YLEMMÄT AMK-TUTKINNOT • INSINÖÖRI (ylempi AMK), Automaatiotekniikka • INSINÖÖRI (ylempi AMK), Ruokaketjun kehittäminen • INSINÖÖRI (ylempi AMK), Teknologiaosaamisen johtaminen • KULTTUURITUOTTAJA (ylempi AMK) • RESTONOMI (ylempi AMK), Ruokaketjun kehittäminen • SOSIAALI- JA TERVEYSALA YLEMPI AMK, Kehittäminen ja johtaminen • TRADENOMI (ylempi AMK), Liiketoimintaosaaminen
12 • YRITYSSANOMAT
CMYK
Sealing Profiles Tailored to Your Needs
Pantone
Asiakaskohtaiset profiilit tarpeidesi mukaan
Pantone P 179-15 C OT-Kumi Oy C Pantone P 169-16
Pantone P 45-
Lieksentie 8, 91100 Ii p. 08 655 8800 fax 08 817 4123 myynti@ot-kumi.com
www.ot-kumi.com
Grey Scale
Black
Bianco
YRITYSSANOMAT • 13
Esteettisyys on keskeistä hampaiden hoitotoimenpiteissä
Erikoisalojen palvelut saa samasta paikasta Asiakkaalla säästyy aikaa – ESTEETTISYYS hampaiden hoidossa on päivän sana. Asiak kaat pyytävät yhä useammin valkaisuja, etuhampaille kuoria, kruunuja ja hampaiden oikomisia, ja puuttuvien hampaiden korvaamista kruunuilla, silloilla tai implanteilla, kertoo Oulun Kruunun toimitusjohtaja, suuhygienisti Riitta Jurvelin. – Myös takahampaissa esteettisyys otetaan huomioon: tummalla amalgaamilla ei enää paikata, vaan nykyisin käytetään kestävää keramiaa. Kaikessa työssä ajatellaan hampaiden terveyden lisäksi myös kauneutta, hän jatkaa. – Käytössämme on CAD/CAMtietokoneohjattu 3D-jyrsin, jolla asiakas saa yhdellä käyntikerralla kestävän keraamisen paikan suuhunsa. Oulun Kruunu toimii hyvien liikenneyhteyksien varrella Peltolan kaupunginosassa Oulussa, aiemmin Nokian tukikohtana tunnetussa rakennuksessa Yrttipellontiellä. – Hampaan puuttumisen korjaamisella on toiminnallinen merkitys, mutta samalla se on myös esteettinen asia. – Vahvuutemme on, että täällä samassa hammaslääkärikeskuksessa ovat kaikki erikoisalat edustettuina, Riitta Jurvelin jatkaa. – Meillä on tarjolla kaikki hampaiden ja suun hoidon palvelut. Myös erikoishammaslääkäreitä meillä on useita, joten lääkärit voivat konsultoida toisiaan myös silloin, kun asiakkaan hoitoa vasta suunnitellaan. He voivat valita yhdessä seuraavaa käyntikertaa varten parhaat toimenpiteet, hän toteaa. – Moninkertaisten käyntien jääminen pois vähentää potilaan vaivaa, aikaa ja kustannuksia.
– Asiakkaan mahdollisesti kokemaa ”hammaslääkäripelkoa” voi lievittää monella lailla. Asia kannattaa ottaa esille ennen hoitotoimenpiteitä, niin osaamme lievittää pelkoa. Hoitotilanteen saa mukavammaksi jo juttelemalla hauskoista tapahtumista, kertoo suuhygienisti Riitta Jurvelin. Oulun Kruunussa on kokemusta myös erityisesti lasten hammashoidosta. Riitta Jurvelin myös muistuttaa yrittäjiä kysymään työpaikkahammashuollosta. – Oulun Kruunun Hymypysäkki on maksuton palvelu, jossa kokenut ammattilainen antaa yksilöllisen arvion ja vinkkejä hampaien hoitoon.
Määrätyn toimenpiteen vuoksi ei tarvitse hakeutua eri lääkärikeskukseen, vaan se toteutuu samassa tutussa paikassa meillä. Erikoishammaslääkärin vastaanotolle voi tilata ajan suoraan,ei tarvitse lähetettä. Särkypäivystys toimii vastaaottoaikana.
muistaa tehdä silloin tällöin. – Sylki on tärkeä suun happotasapainon ylläpitäjä. Joissain elämäntilanteissa syljen eritys usein heikkenee. Esimerkiksi myös lääkitys voi vaikuttaa syljen määrään. Tähän ongelmaan saa avuksi sylkeä stimuloivia aineita, Meeri Ojala sanoo.
Sähköhammasharjan käyttö kannattaa
Pitkäaikainen hoitosuhde vähentää porausta
– Parasta tietenkin olisi, että iästä riippumatta asiakas saataisiin käyttämään hampaiden ja suun puhdistukseen oikeita välineitä ja tarpeeksi usein. Suuhygienistin vastaanotolle voi tulla myös saamaan opastusta hampaiden oikeisiin kotihoitotapoihin, Jurvelin sanoo. – Esimerkiksi alkavaa reikää ei välttämättä tarvitse paikata. Kun hampaisiin annetaan vahva fluorihoito ja asiakas tehostaa pävittäistä omaa hampaiden puhdistustaan, reikien kehitys voi pysätyä, eikä hammasta tarvitsekaan koskaan paikata, hän muistuttaa. Iensairauksien erikoislääkäri Meeri Ojala suosittelee sähköhammasharjaa kaikenikäisten käyttöön. – Sähköharjaa ei tarvitse liikuttaa edestakaisin, vaan pitää paikallaan ja liikuttaa vain hitaasti eteenpäin, jolloin moottori hoitaa työn. – Tänne Oulun Kruunuun voi tulla hakemaan opastusta tekniikkaan ja esimerkiksi erilaisten harjalajien ja -laatujen käyttöön, Ojala innostaa. – Tärkeää on, että hampaat puhdistetaan mielellään kaksi kertaa vuorokaudessa. Hammasvälit voi puhdistaa tavallisella hammastikulla tai silikonitikulla. Lankaus pitää myös
Riitta Jurvelin muistuttaa, että lääkärin ja potilaan välisen hoitosuhteen pitkäaikaisuus on tutkimuksissa todettu edulliseksi potilaalle. – Pitkä hoitosuhde vähentää potilaalle tehtäviä hoitotoimenpiteitä. Jos hammaslääkäri vaihtuu usein, niin selvitysten mukaan toimenpiteiden määrä aina kasvaa. Kun sama hammaslääkäri tekee tarkastukset säännöllisesti, toimenpiteiden määrä vähenee. Asiakkaan kannalta on tietysti mukavampaa ja edullisempaa, mitä vähemmän toimenpiteitä tehdään, hän sanoo. Pitkässä hoitosuhteessa hammaslääkäri oppii tuntemaan asiakkaan hampaiden tilanteen. Kun hän tutkii asiakkaan suun tilannetta, hän näkee helposti, onko muutoksia tapahtunut edellisen käynnin jälkeen. Kiilteen pinnassa näkyvät alkavat reiät pystytään todennäköisesti pysäyttämään jos potilas alkaa tehokkaammin puhdistamaan hampaitaan: tällöin lääkäri voikin valita vaihtoehdoksi potilaan ohjaamisen ja seurannan eikä ota heti poraa käteensä. Kun tarkastukset tehdään säännöllisesti, korjaava hoitokin voidaan tehdä varhaisemmin jolloin vauriot eivät ole ehtineet liian suuriksi.
SUOMU
2h+k+kh+s 46,5 m² TEE TARJOUS
Helppo ja huoleton lomaosake as.oy rivitalossa
SUOMUTUNTURILLA
n. 200 m päässä hotellista ja ravintolasta, rinteille n. 300 m. Näkymät olo- ja makuuhuoneesta suoraan Lapin luontoon. Oma parkkipaikka. Keskuslämmitys. Vesijohtovesi. Sauna. Keittiössä nykyaikaiset varusteet. Vaatteiden kuivauskaappi. Taloyhtiön yhteistiloissa iso sauna, kabinetti, isot pesukoneet, suuri kuivaushuone, mankeli. Osake myydään kalusteineen. Noin 15 neliön grillikodan, tiestön, pihan ja muun peruskunnossapidon hoitaa taloyhtiö. Hanki nyt vaivaton tukikohta: Suomu, Ruka ja Pyhä!
KYSELYT JA TARJOUKSET 0400 580085
www.ktcgroup.fi
Valkaisussa käytetään uutta teknologiaa – Hampaiden valkaisuun käytämme laservalkaisua, jossa tavallisen yhden laservalon sijaan on yhdeksän erillistä laseria. Tieteellisten tutkimusten mukaan tämä käyttämämme laservalolaite aktivoi hampaiden valkaisua parhaiten markkinoilla olevista tuotteista. – Tarjoamme asiakkaille myös maksuttoman valkaisukonsultaation, jossa selvitetään, sopiiko valkaisu, ja jos hammaskiveä, ientulehdusta tai muita ongelmia ei esiinny, niin valkaisuaika voidaan varata heti. Jos jokin seikka aiheuttaa epäilyksiä, hammashygienisti ohjaa asiakkaan tarkempaan tutkimukseen. – Laservalkaisumme on pitkävaikutteinen hampaiden valkaisumenetelmä. Toimenpide on kaksivaiheinen: ensin hampaat pitää tarkastaa ja hammaskivi tarvittaessa poistaa, hän kuvailee. – Ensimmäisellä käynnillä meiltä saa lähemmät ohjeet varsinaiseen laservalkaisuun tuloa varten, joka tehdään yleensä eri käyntikerralla, muutaman päivän kuluttua hammaskiven poistosta kunhan ien on tervehtynyt, kertoo Jurvelin. – Ohjeisiin kuuluu esimerkiksi, että happamia juomia ja terapeuttisia suuvesiä ei saa käyttää juuri ennen valkaisua. Riitta Jurvelinin mukaan kyseessä on ensimmäinen todella tehokas, vaikutukseltaan pitkäaikainen menetelmä, joka on samalla hellävarainen. – Valkaisun tuloksen kesto riippuu jonkin verran elämäntavoista. – Oulun Kruunu on oululainen, paikallinen hammaslääkärikeskus, eikä kuulu mihinkään kansainvälisiin ketjuihin. Yksityinen perheyritys suhtautuu asiakkaaseensa aina yksilönä. Koemme vastuun asiakkaan kokonaisvaltaisesta ja kokonaisedullisesta hammashoidosta keskeiseksi asiaksemme, ja varmaan siksi meillä onkin keskimäärin hyvin pitkäaikaiset asiakassuhteet, kertoo Oulun Kruunun yrittäjänä toimiva suuhygienisti Riitta Jurvelin.
TEKSTI JA KUVA: PENTTI KIVIRANTA
14 • YRITYSSANOMAT
Tuuli puhaltaa nyt kuntien kassoihin Kunnat lopulta osille tuulivoiman rakentamisesta
TUULIVOIMAA! Tämän laulun tavoitteessa päästiin eteenpäin jo 1990-luvulla, mutta kuluvaan vuoteen asti tuulessa hiersi sakkaa. Valtio lupasi aikanaan tuulivoimaloiden omistajille hyvityksen: valtio maksoi energiayhtiöille tuulivoiman tuotantokulujen erotuksen, yleiseen toteutuvaan energiahinnan syöttötariffiin verrattuna, suoraan hyvityksenä tuulivoimayritykselle. Koska Suomessa ei tuulivoiman ensimmäisen boomin aikaan ollut vielä osaamista eikä varsinkaan tehokkaiden tuulilaitosten valmistajia, tämä veroporsas killuutti hyötyä suurimmaksi osaksi vain ulkomaisten yritysten massiin. Ketäpä kiinnosti tehostaa tuotannon tekniikkaa ja alentaa kustannuksia, kun Suomen valtio oli luvannut maksaa erotuksen! Tänä vuonna tuulivoimasta ovat lopulta hyötyneet myös voimalaitosten sijoituspaikkakunnat. On laskettu, että jo koko 2010-luvun alusta lähtien tuulivoiman tuotanto oli Suomessa kannattavaa ilman valtion
tukiakin. Virallisen tilastoinnin mukaan tuulivoima on ollut viimeistään tänä vuonna kannattavaa, vaikka tariffituki on poistettu ja laitosten paikkakunnat ovat saaneet isommat verotulot tuulivoimaloista. Nykyaikaiseen tekniikkaan eli uusiin myllyihin perustuvalla tuotannolla tuulisähkö on nyt myös tuotantokustannuksiltaan halvinta verrattuna muihin tuotantomenetelmiin. Jopa kaasumoottoreita ja monenlaisia voimalaitoksia valmistavan Wärtsilän mukaan tuulivoima on nyt vuonna 2018 halvempaa kuin ydinvoimalla tuotettu sähkö. Kansainväliset sijoittajat ovat edelleen kiinnostuneet tuulivoiman rakentamisesta Suomeen, vaikka tariffituki poistettiinkin, ja nyt myös suomalaiset sijoittajat, esimerkiksi vakuutusyhtiöt. Sijoittajat pitävät Suomen tuulioloja parempina kuin esimerkiksi Keski-Euroopan tuulioloja.
Paikkakunta ei saanut hyötyä tuulimyllystä Paikallisesti koettiin aiemmin ongelmaksi se, että voimalaitosten sijoituspaikkakunnat eivät saaneet kunnollista hyvitystä tuulimyllyistä, vaikka ne jauhoivat tulosta valtion tuella
aivan samoin kuin aikanaan vesivoimamyllyt, elleivät jopa paremmin. Viime vuoden lokakuussa tähän tilanteeseen saatiin korjausliike, kun eduskunta hyväksyi muutoksen verotukseen. Vuoden kokemuksen perusteella tuulivoimaloiden sijoituskunnat kiittävät tätä, aivan kuten aikanaan ne jokivarsien kunnat, joille vesivoimayhtiöt lopulta joutuivat maksamaan veroja. Aiemmin kunnat saivat verottaa tuulivoimayhtiöitä vain yleisen kiinteistöverotuksen perusteella. Kuitenkin samaan aikaan muiden voimalaitosten kiinteistövero on yli kaksi kertaa korkeampi kuin tuulivoimaloiden. Tuulivoimaloita käsitellään verotuksessa nyt tuulivoimapuistoina ja voimalaitoksina, mikä mahdollistaa tuulivoiman korkeamman verottamisen. Eniten tuulivoimaverosta hyötyvät tuulisen Pohjanlahden rannikon ja Tunturi-Lapin kunnat, kuten Vaasa, Kokkola, Kalajoki, Simo, Tervola, Tornio ja Kemi sekä Sodankylä. Veromuutos tuo kunnille lisätuloja jopa satoja tuhansia euroja, rakentamisen jatkuessa miljoonia euroja. Kiinteistöveron epäkohdan korjaaminen on otettu ilolla vastaan erityisesti merenrannikkon pienissä kunnissa. Esimerkiksi
Simossa on 37 tuulivoimalaa, ja lisää on suunnitteilla.
Syöttötariffin mukainen tuki ei vie enää rahoja ulkomaille
Kohta päättyvän vuoden alusta lähtien tuulivoimaloihin on sovellettu samaa verotuskäytäntöä kuin muihinkin voimalaitoksiin. Se tekee tuulivoimaloista kuntien kannalta taloudellisesti houkutelevampia. Rakentamiselle myönteisiä päätöksiä saattaa tulla aiempaa helpommin. Suurin osa Suomen tuulivoimaloista sijaitsee Pohjois-Pohjanmaalla: peräti 40 prosenttia maan tuulivoimaloista. Perämereltä tuulee nykyisin yleisesti toteutuvissa tuulioloissa suoraan mereltä, lännestä, ja muutoinkin tasaisella lakeudella tuuli viistää läheltä maan pintaa. Muun muassa Ylivieskassa väännetään kättä kasvavasta tuulipuistosta. Kalajoella kaupungin alueella toimivat 64 tuulivoimalaa tuottavat kaupungin arvion mukaan kiinteistöverouudistuksen jälkeen 2018 kaupungin kassaan noin 1,3 miljoonaa euroa enemmän kahisevaa kuin viime vuonna. Tämä arvio on julkaistu ensimmäisenä Yleisradion uutisessa.
Vaalalaisten vastaavan arvion mukaan yksi tuulivoimala maksaa kunnalle nyt kiinteistöveroa noin 30.000 euroa vuodessa. Parhaimmillaan Vaalalle on odotettavissa miljoonapotti, sillä Oulujärven yli tuulee ja se virittää uusia myllyhankkeita. Verotulon merkitys olisi kunnalle jopa suurempaa tasoa kuin Oulujoen voimaloiden rakentaminen aikoinaan.
Kalajoki on Suomen tuulivoimapääkaupunki Sähkön syöttötariffiin perustuva tuki on taannut tuulivoiman tuottajille myydystä sähköstä tavoitehinnan, vaikka markkinoilta olisi saanut sähköä halvemmallakin. Tämän erotuksen maksoivat valtion tukena Suomen veronmaksajat. Tuulivoimaloita rakensivat suomalaisista pienet yritykset, joilla oli varaa vain muutamaan tuulimyllyyn. Isoilla energiayhtiöt olivat sitoutuneet perinteisiin energian tuotannon muotoihin. Suuria tuulipuistoja rakensivat useimmiten ulkomaiset laitevalmistajat, joilla riitti taseessa ottaa hyöty Suomen valtion lupaamasta ruhtinaallisesta tuesta – joskus suomalaisten bulvaanien nimen turvin.
Aika muuttuu. Tariffitakuusta luovuttiin vuoden alussa: tuulivoimaa on nyt pystyttävä tuottamaan kannattavasti. Tulevina vuosina Suomeen rakennettavat uudet tuulivoimapuistot toteutetaan ilman valtion tukia ja kunnat saavat niistä huomattavasti aiempaa paremmat verotulot. Suomen ”tuulivoimapääkaupunki” Kalajoki aikookin kaavoittaa lisää tilaa markkinaehtoisille tuulivoimaloille Perämeren tuuliin. Uusi iso puisto on suunnitteilla myös Oulujärven aavalle Vaalan Turkkiselälle. Kunnanjohtaja Miira Raisikilan arvion mukaan yksistään Tuulialfan voimapuisto toisi Vaalalle uusia verotuloja noin 1,2 miljoonaa euroa. Tuulialfan toimitusjohtaja Antti Tanskanen kertoo, että yhtiö aloittaa uusien myllyjen rakentamisen ja tuulisähkön tuotannon parin-kolmen vuoden kuluessa. Koko Turkkiselän puistoon suunnitellaan 60 voimalaa. Miira Raiskilan mielestä tuulivoimasta saatavat tulot tasoittaisivat kunnan muutoin pieneneviä valtionosuuksia ja tulisivat tarpeeseen kunnan palveluiden kehittämisen kannalta.
TEKSTI: PENTTI KIVIRANTA
Eläkevakuutusyhtiöt sijoittavat tuulivoimaloihin Eläkevakuutusyhtiö Elo kasvatti sijoituksiaan tuulivoimaan ostamalla marraskuun lopulla LähiTapiola-ryhmän osuudet tuulivoimapuistoihin sijoittavassa rahastossa. Elo on ollut mukana rahastossa jo vuodesta 2012, jolloin tuulivoimapuistojen kehittäminen aloitettiin. Rahasto omistaa ja hallinnoi kahta toimivaa tuulivoimapuistoa. Toinen sijaitsee Lappeenrannassa ja toinen Pohjanmaalla Siikajoella. Näiden kuudentoista turbiinin vuotuinen sähköntuotanto joka riittää noin 6.000 omakotitalon lämmittämiseen ja taloussähkön tarpeisiin. Rahasto on investoinut puistojen rakentamiseen tähän mennessä 70 miljoonaa euroa, ja se tutkii useamman uuden hankkeen ostamista. Rahastoon on tarkoitus ottaa mukaan muita sijoittajia. – Tuulivoimaloiden elinkaari on jopa 25 vuotta ja niiden tuottama kassavirta on varsin tasainen ja hyvin ennustettavissa. Nämä ominaisuudet sopivat hyvin eläkeyhtiöiden pitkäjänteiseen sijoitusstrategiaan, toteaa salkunhoitaja Jan Schulman. KUVA: SUOMEN TUULIVOIMAYHDISTYS RY.
YRITYSSANOMAT • 15
Joulukukat voi hankkia hyvissä ajoin
Se on makuasia Joulukinkun paisto-ohe Ota kinkku huoneenlämpöön ja työnnä paistomittari sen paksuimpaan kohtaan. Varmista ettei mittari osu mahdolliseen luuhun. Anna kinkun lämmetä 10-15-asteiseksi huoneenlämmössä. Aikaa tähän kuluu noin tunti per kilo. Reilun kymmenen kilon kinkun voi siis ottaa huoneenlämpöön jo aamupäivällä, mikäli sen aikoo laittaa yöksi paistumaan. Kuumenna uuni 200 asteeseen. Seuraava vaihe riippuu siitä paistatko kinkun pussissa vai ilman pussia.
Mikäli paistat kinkun pussissa, toimi näin:
Joulukukat ovat olleet jo parin vuosisadan ajan monelle tärkeä osa joulun tunnelmaa. Tämän päivän joulukukkavalikoima on suurempi kuin koskaan, mutta kestosuosikkeina pysyvät yhä joulutähti, hyasintti ja ritarinkukka eli amaryllis, mutta tunnelmaa tuovat myös muut kukat, kuten atsalea, jouluruusu, tulilatva, hortensia ja kielo. Joulukukkien hoito on helppoa: säännöllinen kastelu riittää, lannoituksesta ei tarvitse huolehtia. Joulukukkakaupoille voi mennä hyvissä ajoin ennen joulua, sillä joulukukat kestävät useita viikkoja! Sipulikukat eivät juuri hoitoa kaipaa ja vettä vielä vähemmän. Ritarinkukan nuppuvaihe kestää muutaman viikon, jonka jälkeen se pysyy kauniina huoneenlämmössä vielä pari kolme viikkoa. Ritarinkukkaa voi käyttää myös leikkokukkana. Sipulikukkia, kuten hyasintteja ja ritarinkukkia, kannattaa säilyttää esimerkiksi viileällä verannalla, jotta ne kestävät hieman pidempään.
Hyasintti olisi hyvä ostaa mahdollisimman nuppuisena. Umpinuppuinen hyasintti aukeaa täyteen kukkaan noin viikossa, ja kukinta kestää useita päiviä. Hyasinttia kannattaa kastella varovasti, jotta sen varsi ei veny liian pitkäksi. Hyasintti kukkii pidempään, jos se siirretään yöksi viileään paikkaan. Joulutähti sen sijaan ei kestä viileää eikä vetoa. Se tulisi sijoittaa valoisaan paikkaan. Suojele joulutähteä kylmältä myös kotiinkuljetuksen ajan äläkä kastele sitäkään liikaa. Joulutähti pysyy kauniina 3–4 viikkoa, jonka jälkeen siitä on iloa viherkasvina. Valtaosa joulun ajan suosikkikukistamme kasvatetaan Suomessa, joten sekin on hyvä syy suunnata joulukukkaostoksille. Osa joulukukista on myrkyllisiä. Esimerkiksi ritarinkukat, atsaleat, hyasintit, kielot ja joulutähdet kannattaa säilyttää lemmikkien ja pikkulasten ulottumattomissa.
Joulusiivous – vuoden viimeinen suursiivous Puhdas ja tuoksuva koti viimeistelee joulutunnelman, mutta joulusiivouksen tarkoitus ei ole luoda tekijälleen stressiä. Aloita hyvissä ajoin ja etene suunnitelmallisesti, niin pääset helpommalla. Noudata näitä vinkkejä, jos haluat päästä joulusiivouksesta vähän helpommalla. 1. Mieti tarkoin, mitä kaikkea haluat saada siivotuksi ennen joulua. Liian suuri siivousurakka ei välttämättä valmistu ajoissa. 2. Aloita hyvissä ajoin ja etene vaikka huone kerrallaan. Mikään ei ole stressaavampaa kuin budjetoida joulusiivoukselle liian vähän aikaa. 3. Laadi siivouslista, jolta voit vetää tehtäviä yli sitä mukaa, kun ne valmistuvat. 4. Siivous ei ole äidin tehtävä, vaan jokaisella perheenjäsenellä tulee olla vastuualueensa. 5. Käytä ehjiä ja kunnollisia siivousvälineitä. Siitä ei jaeta ekstrapisteitä, että hinkkaat lattiat tänäkin vuonna puhtaaksi äidin vanhalla aluspaidalla. 6. Panosta niihin tiloihin, joissa joulua vietetään. Kukaan ei huomaa, vaikka komerot pursuilisivat liitoksistaan.
7. Käy läpi keittiö ja ruokakaapit. Kun heität vanhentuneita tuotteita pois, voit samalla tehdä listan jouluostoksista. 8. Tee siivouksesta miellyttävää käyttämällä hyväntuoksuisia ja kivoissa pakkauksissa olevia puhdistusaineita. 9. Moppi heiluu rivakammin iloisten joululaulujen säestämänä. 10. Jos siivoaminen jää hyvästä yrityksestä huolimatta puolitiehen, himmennä jouluna valaistus, niin kukaan ei huomaa pölyhiukkasia.
Irrota mittari kinkusta. Vuoraa uunipelti foliolla ja aseta kinkku paistopussissa pellille. Sulje pussi ja leikkaa pussin yläosaan reikä jotta höyry pääsee ulos eikä pussiin muodostu painetta joka voisi räjäyttää pussin. Työnnä mittari pussin läpi takaisin kinkun paksuimpaan kohtaan, luuta vältellen.
Mikäli paistat kinkun ilman pussia, toimi näin: Aseta kinkku ritilälle ja varaa ritilän alle korkealaitainen uunipelti. Kaada pellille vettä. Vesi pitää uunin kosteana ja pelti kerää kinkusta valuvat nesteet ja rasvan. Tarkkaile peltiä paiston aikana ja lisää vettä tarvittaessa. Aseta kinkku uuniin niin että kinkun paksumpi puoli osoittaa uunin takaseinään päin ja ohuempi pää ja mahdollinen potka osoittaa kohti uuninluukkua. Mikäli käytössäsi oleva paistomittari on perinteistä viisarimallia, varmista että se näkyy uunin ikkunasta, jotta uunin luukkua ei tarvitse availla turhaan kesken paistamisen. Aloita kinkun paistaminen 200 asteessa, jotta kypsyminen lähtee reippaasti käyntiin. Laske puolen tunnin kuluttua lämpötila 100-120 asteeseen. Matala lämpötila takaa mehevän lopputuloksen. Paista kinkkua kunnes se saavuttaa haluamasi lämpötilan. Kypsennä kinkku vähintään 73-asteiseksi. 73-asteisena kinkku on perinteinen, mehukas ja vaaleanpunainen, hieman palvatun oloinen. Mikäli pidät kypsemmästä ja mureammasta kinkusta, paista kinkkua kauemmin, jopa 80 asteeseen saakka. Viime vuosina suosiotaan kasvattaneen murean ylikypsän kinkun saat paistamalla kinkun aina 85-asteiseksi. Aikaa kinkun paistamiseen kannattaa varata 60-80 minuuttia per kilo. Aika vaihtelee kinkun koon, muodon ja alkulämpötilan mukaan. Muista, että kinkun sisälämpötila nousee pari astetta vielä uunista pois ottamisen jälkeenkin. Anna paistetun kinkun levätä vähintään tunnin ajan folioon käärittynä ja poista vasta sitten mahdollinen verkko.
Paistopussissa vai ilman? Molemmilla tekniikoilla on etunsa ja kyse on oikeastaan makuasioista. Pussissa paistettaessa kinkun pinnasta tulee pehmeä ja mehukas, ilman pussia paistettaessa taas mukavan rapsakka. Pussin etuja on se että nesteet säilyvät pussissa, kinkku ei pääse kuivumaan oikeastaan mitenkään, vaan säilyy mehukkaana niin pinnalta kuin sisältäänkin. Pussi auttaa pitämään myös uunin puhtaana kun kinkun nesteet eivät pääse höyrystymään pitkin uunia. Pussista kinkun neste on myös helppo ottaa talteen mahdollisen kastikkeen tekoa varten. Mikäli pussia päätyy käyttämään, tulee siihen tehdä yläosaan reikä. Kinkun nesteet nimittäin höyrystyvät ja aiheuttavat painetta pussiin. Jos paine ei pääse purkautumaan, voi pussi pahimmillaan räjähtää rikki. Pussin yläosaan tehdystä reiästä höyry pääseen ulos, mutta nesteet pysyvät kuitenkin pussin sisällä.
16 • YRITYSSANOMAT
Toivotammme asiakkaillemme, liiketutta
Hyvää Joulua ja On
• Ilmanvaihtokanavien puhdistukset • Ilmanvaihtokoneiden huollot. Kaikki merkit! • Ilmamäärien mittaukset • Desinfioinnit
P. 050 555 7848 • www.tekufix.fi
YRITYSSANOMAT • 17
avillemme ja yhteistyökumppaneillemme
nnea Vuodelle 2019! A J AT T E LE M M E PI N TA A S Y V E M M Ä LLE
HyvOnneääJoul u aj a l i s t a Uutta Vuotta!
18 • YRITYSSANOMAT
Toivotammme asiakkaillemme, liiketutta
Hyvää Joulua ja On TYÖTERVEYS LAPPICA TOIVOTTAA HYVÄÄ JOULUA JA MENESTYKSEKÄSTÄ UUTTA VUOTTA
Työterveys Lappica on lappilainen, paikallinen työterveyshuoltoa tarjoava toimija. Koko henkilökuntamme kiittää asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivottaa rauhaisaa Joulua!
Lapinkävijäntie 2 | 96100 Rovaniemi 020 692 190 | www.lappica.fi
to h i a v n i s a l i l u Tu ja korjaus
LISÄTIETOJA VERKKOSIVUILLA. LAPPICA.FI
YRITYSSANOMAT • 19
avillemme ja yhteistyökumppaneillemme
nnea Vuodelle 2019! Sädetie 1 98530 Pyhätunturi Lappi, FINLAND +358 (0)40 778 91 06 info@pyhasafaris.com www.pyhasafaris.com www.facebook.com/ pyhasafaris
ICE-KARTING SAFARIOHJELMAT Taksipalvelu HAIKONEN
0400 65 65 00
040 778 91 06, info@pyhasafaris.com
Made in FINLAND
040 840 58 91 ktk-kemi.fi
20 • YRITYSSANOMAT
Toivotammme asiakkaillemme, liiketutta
Hyvää Joulua ja On
KORKEALAATUISET BETONIPERUSTUKSET
SOKKELISEPÄT OY www.sokkelisepat.fi Puh. 0400 842 802
YRITYSSANOMAT • 21
avillemme ja yhteistyökumppaneillemme
nnea Vuodelle 2019! KORTTELIKAPAKOIDEN
SUKITUSMENETELMÄ säästää rahaa ja aikaa - ja asiakkaan hermoja, sillä massiivista purkutyötä seinissä, lattioissa, pihoilla ja puutarhoissa ei tarvitse tehdä.
KUNINGAS
Sarkka, legendaarinen 77-vuotias korttelikapakoiden seniori. Yhä vetreässä kunnossa ja valmiina palvelemaan joka päivä aamu yheksästä alkaen! •••
Tervetuloa! Sarkan karaokeillat to–su Avoinna ma–ke 9–02 to–su 9–03(04) Valkealinna Hallituskatu 13–17, Oulu (08) 311 5936
MONIPUOLINEN PALVELU
AVAIMET VIEMÄREIDEN SUKITUKSET ammattitaidolla yli 15 vuotta
KILPIMAA Rovaniemi • Oulu • Kemi • Tornio • Savonlinna <tJ 0207 121 240 1 posti@kilpimaa.com I www.kilpimaa.com
22 • YRITYSSANOMAT
Toivotammme asiakkaillemme, liiketutta
Hyvää Joulua ja On Siikasavontie 1 A 92400 Ruukki
www.siikajoki.fi
SOIMET KY
PEMAN OY
*LVI-tarvikkeet-huollot-asennuspalvelu *kodinkoneet, maalit, työkalut *Husqvarna metsä- ja puutarhakoneet *hevosrehut, kuivikkeet, varusteet Kummuntie 2 (Veturitien varrella), Muhos • ma-pe 9-17, la 9-14
www.peman.fi
J Lumiaho
YRITYSSANOMAT • 23
avillemme ja yhteistyökumppaneillemme
nnea Vuodelle 2019! Korjaamontie 16 84100 YLIVIESKA Puh (08) 4106 800 Fax (08) 425 721 finntensid@finntensid.fi www.finntensid.fi Oulu 044-041 8875
- Siivousaineet ja -välineet - Suurkeittiöaineet ja -välineet - Henkilöhygieniatuotteet - Pehmopaperit- ja jätehuoltotuotteet - Siivouskoneet ja huolto - Tuulikaappi- ja tekstiilimatot - Koulutuspalvelut
Puhtauden puolesta 34 vuotta
HIUSMUOTIA VUODESTA 1942.
Hallituskatu 11 A 1, Oulu – Rion talon kulmauksessa – p. (08) 8150 123 - www.salonvirho.com
J O U L U I L O A
MUKAVAA JA RAUHALLISTA JOULUA LUKIJOILLEMME TOIVOTTAA MEDIARAUTION VÄKI!
24 • YRITYSSANOMAT
Vitoon jatkuva neliveto nyt
990 €
Etusi jopa 4 630 €*
Vito Winter 114CDI 4x4 A1 A | Kokonaishinta 44 756,95 € | CO2-päästöt 174 g/km. *Vito Winter 116CDI 4x4 A3 A, 3200kg -pakettiauton hinta 54 404,22 € - kampanja-alennus 4 632,24 € = auton kokonaishinta 49 771,98 € | CO2-päästöt 177 g/km. Hinnat sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toim.kulut 600 €. Saatavilla kaikilla rahoitusmuodoilla. Kuvan auto lisävarustein.
Vito Winter 4x4. Pysyy liikkeellä haastavassakin kelissä. Tervetuloa koeajolle. Nyt on oikea hetki varautua talven liukkaisiin. Mercedes-Benzin markkinoiden edistyksellisin jatkuva neliveto ja aito 7G-Tronic-automaattivaihteisto pitävät huolen siitä, että matkasi jatkuu huolettomasti, vaikka maata peittäisivät paksut lumi- ja jääkerrokset. Kampanja-autoja on saatavana kolmella koripituudella sekä kahdella moottorivaihtoehdolla ja kokonaispainolla. Autoja määräerä – toimi nopeasti! > Tutustu kampanjaan: mercedes-benz.fi/winter
VEHO JYVÄSKYLÄ Kuormaajantie 55 010 569 3166 | Ma–Pe 9–17
W E S T FA L I A
•
Valtteri Juvonen pakettiautomyyjä 010 569 2195
Mikael Mäkinen myyntipäällikkö 010 569 3140
BRINK
Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %).
•
BOSAL
•
VEHOTRUCKS.FI OMAVEHO.FI
ARAGON
Koukkupajan asennuspisteissä asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti!
L a at u t a k u u TA K U U
ESIMERKKIHINTOJA:
UUDET AUTOT BWM 5-sarja Ford Mondeo Kia Rio Nissan Qashqai Skoda Octavia Toyota Avensis
KIINTEÄ / IRR.
620/770 € 520/670 € 470/620 € 470/620 € 520/670 € 470/620 €
KÄYTETYT AUTOT Nissan Qashqai 2007-2014 Opel Mokka 2012-2017 Renault Megane 2009-2017 Toyota Avensis 2008-2015 VW Golf 2008-2017 VW Passat 2005-2017
3
!
V U O T TA
KIINTEÄ / IRR.
420/570 € 520/670 € 520/670 € 470/620 € 520/670 € 520/670 €
TÄYSIN KÄYTTÖVALMIIKSI ASENNETTUNA TAKUUTYÖNÄ!
Peruutustutka kaikkiin merkkeihin 280 € ja koukkuasennuksen yhteydessä
240 €
Yli 10 000 asennusta Suomessa vuonna 2016!
Hinta sisältää 7-napaisen sähkösarjan. 13-napainen +70 €
Asennamme ainoastaan eurooppalaisia E-tyyppihyväksyttyjä vetokoukkuja. Olemme Suomen suurin alallamme ja meillä on markkinoiden paras 3 vuoden takuu!
TARJOUSPYYNNÖT JA TILAUKSET:
010 420 1700 info@koukkupaja.fi
HELSINKI-VANTAA • ESPOO • JOENSUU • JYVÄSKYLÄ KUOPIO • LAHTI • LAPPEENRANTA • LEMPÄÄLÄ • OULU SEINÄJOKI • TAMPERE • TURKU • VAASA