Arte Moderna e Contemporanea Milano 2 - 3 Luglio 2020
Lot. 112 Piero Dorazio Contrasto I No, 1966 coper tina Lot. 116 Arnaldo Pomodoro Sfera con sfera, studio, 1996 retro coper tina Lot. 128 CĂŠsar Compression murale, 1975
Arte Moderna e Contemporanea
GIOVEDÌ 2 LUGLIO 2020 - 18h30 parte i VENERDÌ 3 LUGLIO 2020 - 18h30 parte ii Esposizione da lunedì 15 giugno 2020 a martedì 30 giugno 2020 orario 10h00 - 13h30 / 14h30 - 19h00 Aperto sabato e domenica Porta Nuova Via Marco Polo, 9 20124 Milano
MODERN AND CONTEMPORARY ART
3
Lot. 92 Mario Schifano Senza titolo, 1961
Dipartimento Arte Moderna e Contemporanea Direttore generale Alessandro Conte Senior specialist Marco Conte marco.conte@mediartrade.com Specialist - ricerca e autenticazione Elena Maccari elena.maccari@mediartrade.com Specialist - testi e ricerca critica Chiara Mastelli chiara.mastelli@mediartrade.com Specialist Chiara Assalve chiara.assalve@mediartrade.com Contatti utili Segreteria amministrativa amministrazione@mediartrade.com Ritiri e consegne amministrazione@mediartrade.com Marketing e comunicazione Cetty Silvestrini cetty.silvestrini@mediartrade.com Responsabile servizi informatici Merhawi Yohannes merhawi.yohannes@mediartrade.com Servizio clienti info@mediartrade.com Condition report conditions@mediartrade.com
Progetto grafico Luca Manzoni Fotografia Federico Lanzani Stampa Italgrafica srl
Si ringrazia Art D2 Milano, per la gentile concessione delle fotografie di Mimmo Dabbrescia Š2020
MODERN AND CONTEMPORARY ART
5
LIVE Il servizio online che ti permette di partecipare in diretta alle aste di Mediartrade. Per ulteriori informazioni consultare il sito www.mediartrade.com o la pagina MAT Live in questo Catalogo
Segui le nostre pagine social:
6
MEDIARTRADE
Informazioni su questa vendita Pagamenti dei lotti acquistati Le seguenti forme di pagamento potranno facilitare l’immediato ritiro di quanto acquistato: - contanti fino a 2.999 euro; - assegno bancario di conto corrente previo accordo con la direzione amministrativa di Mediartrade; - carta di credito/bancomat (le commissioni previste saranno a carico dell’Acquirente). Si potranno effettuare pagamenti tramite Visa, VPay, Mastercard, Maestro, American Express, Apple-Pay, GooglePay. - bonifico bancario presso: Gruppo UBI Banca intestato a Mediartrade Srl IBAN: IT50Z0311101617000000002952 SWIFT/BIC: BLOPIT22 N. Conto: 00002952 Ritiro dei lotti acquistati Gli oggetti acquistati dovranno essere ritirati entro 10 giorni dal momento dell’avvenuto pagamento, previo appuntamento, presso: Mediartrade Via Marco Polo, 9 20124 Milano Condition report I lotti presentati potranno essere visionati ed esaminati durante i giorni di esposizione. É esclusiva responsabilità dell’acquirente accertarsi personalmente dello stato di conservazione delle opere. Chi non potesse prendere visione diretta delle stesse è invitato a richiedere un condition report all’indirizzo email indicato. Esposizione da lunedì 15 giugno 2020 a martedì 30 giugno 2020 orario 10h00 - 13h30 / 14h30 - 19h00 Aperto sabato e domenica Asta Parte I, lotto 1 - 88 giovedì 2 luglio 2020 - ore 18h30 Parte II, lotto 89 - 169 venerdì 3 luglio 2020 - ore 18h30 Porta Nuova Via Marco Polo, 9 20124, Milano
Per ulteriori informazioni fare riferimento alle Condizioni Generali di Vendita riportate in questo Catalogo La partecipazione all’Asta implica l’integrale ed incondizionata accettazione delle Condizioni Generali di Vendita riportate in questo Catalogo. Mediartrade Casa d’aste è a disposizone degli aventi diritto per involontarie omissioni
MODERN AND CONTEMPORARY ART
7
Lot. 110 Franco Angeli Frammento, 1968
Lot. 86 Alber to Biasi Dinamica blu-verde, 2006
Parte I
giovedì 2 luglio 2020 1 - 88 lotti
MODERN AND CONTEMPORARY ART
11
Marino Marini
Il segno si va facendo più ricco e vario, assumendo la deformazione, talvolta fortemente espressionistica, come metodo figurale: ora tendente all’essenzialità, prediligendo la linea pura, ora invece s’abbandona d’impulso all’ intrico e alla macchia; sempre, comunque, con una assoluta padronanza stilistica dell’invenzione. M. De Micheli G. e G. Guastalla “Marino Marini, Catalogo ragionato dell’Opera grafica (Incisioni e Litografie) 1919-1980”, Ed. Graphis Arte, Livorno, 1990, p. 14
12
MEDIARTRADE
1
Marino Marini
1922 - 1986
Incontro 1961
Acquaforte H44.5 x L31 cm (H17.52 x L12.20 in ) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es. 30/60 Tiratura 60 esemplari numerati da 1/60 a 60/60 20 esemplari numerati da I/XX a XX/XX 5 esemplari fuori commercio contrassegnati dalle lettere A,B,C,D,E La seguente incisione costituisce l’album “Marino Marini Opera grafica” edito e stampati da Luigi de Tullio nel 1972. Timbro a secco dell’editore in basso a sinistra. Le misure del foglio sono: H 69,5x 50 cm € 450 - 650 £ 410 - 593
$ 504 - 728
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura G. e G. Guastalla, “Marino Marini Catalogo ragionato dell’Opera grafica (Incisioni e Litografie) 1919 - 1980”, Edizioni Graphis Arte, Livorno, 1990, p. 52, n. A65
2
Marino Marini
1922 - 1986
Acroba zie 1966
Acquaforte H45 x L35 cm (H17.72 x L13.78 in ) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es. 30/60 Tiratura 60 esemplari numerati da 1/60 a 60/60 20 esemplari numerati da I/XX a XX/XX 5 esemplari fuori commercio contrassegnati dalle lettere A,B,C,D,E La seguente incisione costituisce l’album “Marino Marini Opera grafica” edito e stampati da Luigi de Tullio nel 1972. Timbro a secco dell’editore in basso a sinistra. Le misure del foglio sono H 69,5 x 50 cm € 450 - 650 £ 410 - 593
$ 504 - 728
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura G. e G. Guastalla, “Marino Marini Catalogo ragionato dell’Opera grafica (Incisioni e Litografie) 1919 - 1980”, Edizioni Graphis Arte, Livorno, 1990, p. 65, n. A86
MODERN AND CONTEMPORARY ART
13
3
Marino Marini
1922 - 1986
Scomposizione 1967
Acquaforte H40 x L31 cm (H15.75 x L12.20 in ) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es. 30/60 Tiratura 60 esemplari numerati da 1/60 a 60/60 20 esemplari numerati da I/XX a XX/XX 5 esemplari fuori commercio contrassegnati dalle lettere A,B,C,D,E La seguente incisione costituisce l’album “Marino Marini Opera grafica” edito e stampati da Luigi de Tullio nel 1972. Timbro a secco dell’editore in basso a sinistra. Le misure del foglio sono: H 69.5x50 cm € 450 - 650 £ 410 - 593
$ 504 - 728
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura G. e G. Guastalla, “Marino Marini Catalogo ragionato dell’Opera grafica (Incisioni e Litografie) 1919 - 1980”, Edizioni Graphis Arte, Livorno, 1990, p. 67, n. A88
4
Marino Marini
1922 - 1986
M o t i v i tà d e l l a s c e n a 1960
Acquaforte H46 x L36 cm (H18.11 x L14.17 in ) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es. 30/60 Tiratura 60 esemplari numerati da 1/60 a 60/60 20 esemplari numerati da I/XX a XX/XX 5 esemplari fuori commercio contrassegnati dalle lettere A,B,C,D,E La seguente incisione costituisce l’album “Marino Marini Opera grafica” edito e stampati da Luigi de Tullio nel 1972. Timbro a secco dell’editore in basso a sinistra. Le misure del foglio sono: H 70x50 cm € 450 - 650 £ 410 - 593
$ 504 - 728
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura G. e G. Guastalla, “Marino Marini Catalogo ragionato dell’Opera grafica (Incisioni e Litografie) 1919 - 1980”, Edizioni Graphis Arte, Livorno, 1990, p. 52, n. A62
14
MEDIARTRADE
5
Marino Marini
1922 - 1986
M o t i v i tà d i t e at r o 1960
Acquaforte H43 x L36 cm (H16.93 x L14.17 in ) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es. 30/60 Tiratura 60 esemplari numerati da 1/60 a 60/60 20 esemplari numerati da I/XX a XX/XX 5 esemplari fuori commercio contrassegnati dalle lettere A,B,C,D,E La seguente incisione costituisce l’album “Marino Marini Opera grafica” edito e stampati da Luigi de Tullio nel 1972. Timbro a secco dell’editore in basso a sinistra. Le misure del foglio sono : H 70 x 50 cm € 450 - 650 £ 410 - 593
$ 504 - 728
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura G. e G. Guastalla, “Marino Marini Catalogo ragionato dell’Opera grafica (Incisioni e Litografie) 1919 - 1980”, Edizioni Graphis Arte, Livorno, 1990, p. 52, n. A64
MODERN AND CONTEMPORARY ART
15
Renato Birolli Renato Birolli struttura la propria ar te recuperando una prassi profondamente immaginifica; trae ispirazione da Ensor, Kokoschka e van Gogh, concretizzando le suggestioni di matrice europea in un segno denso e carico di lirismo espressionista, collocando la propria cifra stilistica tra figurazione ed astrazione.
6
Renato Birolli
1905 - 1959
S e n z a t i to lo 1939
Inchiostro di china su carta H16.5 x L10 cm (H6.50 x L3.94 in ) Firma e data in basso a destra € 280 - 380 £ 255 - 347
$ 314 - 426
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Renato Birolli, Milano in data 20/10/2019. N. archivio D 1939-19
16
MEDIARTRADE
7
Renato Birolli
1905 - 1959
S e n z a t i to lo 1935
Tecnica mista su carta H23 x L28 cm (H9.06 x L11.02 in) Firma e data in basso a destra € 400 - 500 £ 365 - 456
$ 448 - 560
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Renato Birolli, Milano in data 20/10/2019. N. archivio D 1935-9
8
Renato Birolli
1905 - 1959
S e n z a t i to lo 1936
Inchiostro su carta H22 x L28 cm (H8.66 x L11.02 in) Firma e data in alto al centro € 400 - 500 £ 365 - 456
$ 448 - 560
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Renato Birolli, Milano in data 20/10/2019. N. archivio D 1936-15
MODERN AND CONTEMPORARY ART
17
9
Renato Birolli
1905 - 1959
S e n z a t i to lo 1946
Inchiostro su carta H28.5 x L23 cm (H11.22 x L9.06 in) Firma e data in basso a sinistra € 400 - 500 £ 365 - 456
$ 448 - 560
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Renato Birolli, Milano in data 20/10/2019. N. archivio D 1946-35
10
Renato Birolli
1905 - 1959
S e n z a t i t o l o [ U n f r at e ] 1946
Tecnica mista su carta H28.5 x L20 cm (H11.22 x L7.87 in) Firma e data in basso a sinistra € 400 - 500 £ 365 - 456
$ 448 - 560
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Renato Birolli, Milano in data 20/10/2019. N. archivio D 1946-34
18
MEDIARTRADE
11
Renato Birolli
1905 - 1959
S e n z a t i to lo 1947
Tecnica mista su carta H29 x L22 cm (H11.42 x L8.66 in) Firma, luogo e data in basso a destra € 650 - 750 £ 593 - 684
$ 728 - 840
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Renato Birolli, Milano in data 20/10/2019. N. archivio P 1947-8
12
Renato Birolli
1905 - 1959
S e n z a t i to lo 1953
Matita su carta H32 x L23 cm (H12.60 x L9.06 in ) Firma e data in basso al centro € 400 - 500 £ 365 - 456
$ 448 - 560
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Renato Birolli, Milano in data 20/10/2019. N. archivio D 1953-38
MODERN AND CONTEMPORARY ART
19
Rober t Indiana compone in modalità emblematicamente Pop lessemi che veicolano concetti universali attraverso segni icastici e riconoscibili; in “The book of love” l’ ar tista ne declina i significati attraverso brevi ed evocativi componimenti.
13
14
Robert Indiana
1928 - 2018
Robert Indiana
1928 - 2018
Th e b o o k o f l o v e
Th e b o o k o f l o v e
Serigrafia H60 x L50 cm (H23.62 x L19.69 in ) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es. 85/200
Serigrafia H60 x L50 cm (H23.62 x L19.69 in ) Firma e data in basso a destra Tiratura in basso sinistra Es. XXXIX/L
€ 1.300 - 1.700 £ 1.200 - 1.600
€ 1.300 - 1.700 £ 1.200 - 1.600
1996
$ 1.500 - 1.900
Provenienza Collezione privata, Londra
20
1996
$ 1.500 - 1.900
Provenienza Collezione privata, Londra
MEDIARTRADE
15
Emilio Greco
1913 - 1995
Amanti
gi ugno 1 9 6 8 China su cartoncino H69 x L104 cm (H27.17 x L40.94 in ) Firma, data e luogo in basso a sinistra € 2.800 - 3.200 £ 2.600 - 2.900
$ 3.100 - 3.600
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’ artista su fotografia rilasciato a Roma nel 1978.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
21
16
Franco Rognoni
1913 - 1999
Salomé 1981
Tecnica mista su tela H41 x L33 cm (H16.14 x L12.99 in) Firma in basso a destra Timbro di Franco Rognoni sul retro € 1.700 - 1.900 £ 1.600 - 1.700
$ 1.900 - 2.100
Provenienza Collezione privata, Lodi L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Mariuccia Noè Rognoni.
17
Bruno Cassinari
1912 - 1992
Laura 1984
Olio su tela H50 x L40 cm (H19.69 x L15.75 in ) Firma in basso a destra Titolo, firma, data sul retro Timbro dello Studio Cassinari n. 2196 sul retro € 3.200 - 4.500 £ 2.900 - 4.100
$ 3.600 - 5.000
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Giovanna Cassinari, Comitato per il catalogo generale dell’opera di Bruno Cassinari rilasciato in data Milano, 27/02/2020. L’opera è iscritta con il n. 3378/C903 nel catalogo generale come da autentica su fotografia.
22
MEDIARTRADE
18
Alberto Manfredi
1930 - 2001
B aby doll 1995
Olio su cartone telato H35 x L25 cm (H13.78 x L9.84 in) Firma in basso a destra Titolo, firma e data sul retro Timbro dell’Archivio Generale Il Mappamondo, Milano sul retro € 2.700 - 3.000 £ 2.500 - 2.700
$ 3.000 - 3.400
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. 424 Archivio Generale Il Mappamondo, Milano
19
Alberto Manfredi
1930 - 2001
A u t o r i t r at t o c o n s i g n o r a 1993
Olio su cartone telato H35 x L25 cm (H13.78 x L9.84 in ) Firma e data con sigla in basso a sinsitra Firma e data sul retro Timbro dell’Archivio Generale Il Mappamondo, Milano sul retro € 2.700 - 3.000 £ 2.500 - 2.700
$ 3.000 - 3.400
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia, rilasciato nel 1994. N. 270 Archivio Generale Il Mappamondo, Milano
MODERN AND CONTEMPORARY ART
23
20
Alberto Manfredi
1930 - 2001
Pa e s a g g i o 1975
Olio su tela H30 x L30 cm (H11.81 x L11.81 in) Firma e data in basso al centro Firma e data sul retro € 1.800 - 2.200 £ 1.600 - 2.000
$ 2.000 - 2.500
Provenienza Collezione privata, Correggio L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato da Arnoldo Manfredi, Archivio Manfredi, nel 2019. N. autentica 105/2019
21
Domenico Cantatore
1906 - 1998
Uomini del sud 1972
Acrilico su tela H30.3 x L40.5 cm (H11.93 x L15.94 in ) Firma in basso a destra Timbro dell’ Archivio Generale Il Mappamondo, Milano sul retro Etichetta della Galleria Michaud, Firenze sul retro € 2.000 - 2.500 £ 1.800 - 2.300
$ 2.200 - 2.800
Provenienza Galleria Michaud, Firenze Farsetti Arte, Prato Collezione privata, Milano L’opera è archiviata presso l’ Archivio Generale Il Mappamondo, Milano, Opere di Domenico Cantatore. N. 505 Archivio Generale Il Mappamondo, Milano. Certificato rilasciato da Farsetti Arte, Prato con firma di Franco Farsetti.
24
MEDIARTRADE
22
Gerardo Dottori
1884 - 1977
Pa e s a g g i o u m b r o Pri mi an n i ‘ 5 0
Tecnica mista su cartone H35 x L46 cm (H13.78 x L18.11 in ) Firma in basso a destra Firma, titolo e data sul retro Cartiglio autografo con titolo, firma e data sul retro € 8.000 - 10.000 £ 7.300 - 9.100
$ 9.000 - 11.200
Provenienza Collezione privata, Piacenza L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dal Comitato Scientifico, Archivi Gerardo Dottori, Perugia in data 11/03/2014. N. 2285
MODERN AND CONTEMPORARY ART
25
23
Mino Maccari
1898 - 1989
Fi g u r e ( n ot t u r n o ) 1969
Olio su cartone telato H35 x L45 cm (H13.78 x L17.72 in) Firma in basso a destra Dedica sul retro € 2.500 - 3.000 £ 2.300 - 2.700
$ 2.800 - 3.400
Provenienza Collezione privata, Milano
26
Letteratura “Mino Maccari, La satira come stile”, Edizioni Nanni, Bologna, p. 28 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Marco Maccari, Archivio delle Opere del Maestro Mino Maccari, nel 1994. Rep. n. 1471 Certificato dell’artista su fotografia.
MEDIARTRADE
24
Mino Maccari
1898 - 1989
P i t t o r e a s t r at t i s ta c o n c r i t i c i 1961
Olio su tavola H50 x L68 cm (H19.69 x L26.77 in) Firma e data in basso a destra Firma, titolo, data e misure sul retro Timbro della Galleria Caldarese, Bologna sul retro € 3.500 - 3.800 £ 3.200 - 3.500
$ 3.900 - 4.300
Provenienza Galleria Caldarese, Bologna Collezione privata, Milano Galleria Astorre, Bologna
MODERN AND CONTEMPORARY ART
Letteratura G. Ruggeri, “ La risata del buon selvaggio, Mino Maccari”, Edizioni Galleria Marescalchi, Bologna, 1978, p. 33 L’opera è accompagnata da certificato su fotografia dell’artista, rilasciato a Roma nel 1969. L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Marco Maccari, Archivio delle Opere del Maestro Mino Maccari, in data 08/02/2020. Rep. n. 4791
27
25
Umberto Lilloni
1898 - 1980
U l i v e to i n L i g u r i a 1941
Olio su tela H50 x L64 cm (H19.69 x L25.20 in) Firma in basso a destra Titolo, firma e data sul retro € 4.500 - 5.500 £ 4.100 - 5.000
$ 5.000 - 6.200
Provenienza Collezione privata, Piacenza L’opera è in fase di archiviazione presso l’Archivio Lilloni, Milano.
28
Il concetto di chiarezza, più che di luminosità, è ben appropriato a una pittura dai toni lievi e soffusi, con prevalenza cromatica del celeste. In qualche momento, a proposito dei rappor ti, voluti o istintivi, con la scuola parigina, sembra di intravedere in Lilloni una contiguità di maniera con De Pisis: che era appunto uno degli “italiani di Parigi”. R. Bossaglia R. Lilloni “Umberto Lilloni, Catalogo ragionato dei dipinti e dei disegni”, Tomo I,Ed. Skira, Milano, 2002, p. XVIII
MEDIARTRADE
26
Bruno Saetti
1902 - 1984
Pa e s a g g i o c o n f i g u r e 1927
Olio su tela H53.5 x L65.5 cm (H21.06 x L25.79 in) Firma e data in basso a sinistra € 2.500 - 3.500 £ 2.300 - 3.200
$ 2.800 - 3.900
Provenienza Collezione privata, Roma
MODERN AND CONTEMPORARY ART
Letteratura D. Marangon, “Bruno Saetti catalogo generale dell’opera”, Vol. III, Cavallino, Venezia, 2005, p. 25 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Associazione Bruno Saetti, Venezia. L’opera è inserita nel registro ufficiale dell’opera di Bruno Saetti. Registro n. 3100
29
Omiccioli ama dunque la terra e le sue stagioni. […] I suoi colori esplodono con brio, si toccano senza confondersi. […] I suoi rossi squillano, i suoi bianchi hanno la dolcezza delle trine. Splende il suo azzurro come una sottile seta che sembra vibrare col vento e con la luce fino agli estremi sfondi del cielo. […] Come un rabdomante cerca le spiagge che narrano del mare e dell’ infinito, gli umili che sanno tacere innanzi alla solennità della natura e innanzi al mistero della loro discretissima esistenza. Giovanni Omiccioli, Roma 1972 Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
30
M. Piazzolla In N. Ciarletta”Giovanni Omiccioli”, Ed. Bora, Bologna, 1975, p.90
MEDIARTRADE
27
28
27
28
Giovanni Omiccioli
1901 - 1975
Giovanni Omiccioli
L a v i a d e l Ta b a c c o
L a v i a d e l Ta b a c c o
Olio su legno H51.2 x L521 cm (H20.16 x L205.12 in) Primo pannello
Olio su legno H51 x L427 cm (H20.08 x L168.11 in) Secondo pannello Firma in basso a destra
1953
€ 1.800 - 2.500 £ 1.600 - 2.300
$ 2.000 - 2.800
Provenienza Collezione privata, Roma Letteratura N. Ciarletta, “Giovanni Omiccioli“, Edizioni Bora, Bologna, 1975, p. 271, n. 388/389/390 L’opera è archiviata con il n. 678/30 presso la Fondazione Omiccioli, Archivio e Autentiche, Roma.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
1901 - 1975
1953
€ 1.800 - 2.500 £ 1.600 - 2.300
$ 2.000 - 2.800
Provenienza Collezione privata, Roma Letteratura N. Ciarletta, “Giovanni Omiccioli“, Edizioni Bora, Bologna, 1975, p. 270, n. 386/387 L’opera è archiviata con il n. 676/28 presso la Fondazione Omiccioli, Archivio e Autentiche, Roma.
31
Ugo Celada Da Virgilio
Splendide nature mor te dove la figura umana è totalmente assente: fiori, libri, uova, vasellame in argento. Isole fluttuanti in un vuoto cosmico, o in un infinito fuori del tempo, che evoca l’immutabilità e l’eternità dell’ essere. […] Così avviene nelle nature mor te di Celada, dove le cose sostano in una pensosa solitudine, cariche di passato e di futuro, di memorie e di presagi, di silenzio e d’ invisibile. S. Pegoraro “Ugo Celada da Virgilio, Rotonda di via Besana 5 maggio - 19 giugno 2005”, Ed Mazzotta, Milano, 2005, p. 16,17
MODERN AND CONTEMPORARY ART
33
29
30
Ugo Celada Da Virgilio
1895 - 1995
Ugo Celada Da Virgilio
N at u r a m o r ta
N at u r a m o r ta
Olio su tavola H49.5 x L32 cm (H19.49 x L12.60 in) Firma in basso a sinistra
Olio su tela cartonata H40 x L30 cm (H15.75 x L11.81 in) Firma in basso a sinistra
€ 1.500 - 2.000 £ 1.400 - 1.800
€ 1.500 - 2.000 £ 1.400 - 1.800
1950 ca .
1950 ca.
$ 1.700 - 2.200
Provenienza Collezione privata, Milano
34
1895 - 1995
$ 1.700 - 2.200
Provenienza Collezione privata, Milano
MEDIARTRADE
31
Ugo Celada Da Virgilio
1895 - 1995
Va s o m a g n o l i e 1 9 5 0 ca .
Olio su tavola H90 x L64 cm (H35.43 x L25.20 in) Firma in basso a sinistra € 3.500 - 4.500 £ 3.200 - 4.100
$ 3.900 - 5.000
Provenienza Collezione privata, Milano
MODERN AND CONTEMPORARY ART
35
32
Ugo Celada Da Virgilio
1895 - 1995
Nudo disteso 1950 ca .
Olio su faesite H83.5 x L128 cm (H32.87 x L50.39 in) Firma in basso a sinistra Sul retro è presente lo schizzo di un’altra opera. € 3.500 - 4.500 £ 3.200 - 4.100
$ 3.900 - 5.000
Provenienza Collezione privata, Milano
‘Nudo disteso’ del 1950 circa chiude la preziosa raccolta di opere di Ugo Celada da Virgilio proveniente da un’importante collezione privata milanese. Artista autenticamente outsider, Celada da Virgilio ha attraversato il XX secolo non lasciandosi suggestionare dall’ impeto delle avanguardie, evitando deliberatamente gli sviluppi di ricerca delle differenti correnti del Novecento per concentrare la propria indagine pittorica nell’ambito della tradizione accademica esplorandone e indagandone i generi archetipici: il ritratto, il nudo, la natura morta. E’ una poetica - quella di Celada - che si esplica nella rappresentazione di un tempo sospeso, onirico; atmosfere rarefatte che cristallizzano ed eternano ciò che la mano dell’artista chiude nel perimetro del supporto pittorico attraverso una nitida e scrupolosa resa dei dettagli; estatiche armonie colte nel loro effetto perturbante e metafisico.
36
MEDIARTRADE
Retro
MODERN AND CONTEMPORARY ART
37
33
Giovanni Asdrubali
1955
S e n z a t i to lo 2017
Pittura industriale su tela H57.7 x L64.7 cm (H22.72 x L25.47 in ) Firma, data e n. archivio 2017043 sul retro € 3.000 - 3.500 £ 2.700 - 3.200
$ 3.400 - 3.900
Provenienza Collezione privata, Firenze L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. archivio 2017043
38
MEDIARTRADE
34
Davide Nido
1966 - 2014
C o l l o r at e 2005
Colle su tela H70 x L60 cm (H27.56 x L23.62 in) Titolo, firma e data sul retro € 4.500 - 5.000 £ 4.100 - 4.600
$ 5.000 - 5.600
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Paola Barnabei, Archivio Davide Nido. N. 00018/2005
MODERN AND CONTEMPORARY ART
39
35
Riccardo Gusmaroli
1963
Aerei 2003
Aerei di carta su tela H180 x L130 cm (H70.87 x L51.18 in) Firma e data sul retro € 3.500 - 4.500 £ 3.200 - 4.100
$ 3.900 - 5.000
Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Riccardo Gusmaroli”, Galleria Tega, Milano, 2003 Letteratura Catalogo della mostra “Riccardo Gusmaroli”, Galleria Tega, Milano, 2003 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. archivio Gusmaroli RIGU-037
MODERN AND CONTEMPORARY ART
41
36
Gianni Bertini
1922 - 2010
S e n z a t i to lo 1959
Tempera su carta intelata H67 x L51 cm (H26.38 x L20.08 in) Firma e data in basso al centro € 2.800 - 3.200 £ 2.600 - 2.900
$ 3.100 - 3.600
Provenienza Collezione privata, Padova L’opera è accompagnata da certificato di archiviazione dell’Archivio Frittelli per l’Opera di Gianni Bertini di Firenze in data 06/03/2020. Codice archiviazione AA1C2813DB1EC5CD2C61
42
MEDIARTRADE
37
Bruno Ceccobelli
1952
Me duce 1987
Carta, catrame e acrilici su legno H145 x L167 x P15 cm (H57.09 x L65.75 x P5.91 in) Titolo, data e firma sul retro € 4.500 - 5.500 £ 4.100 - 5.000
$ 5.000 - 6.200
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia rilasciata il 21/05/2020. N. WE 96 RE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
43
38
Giorgio Laveri
1950
Ti ta Ceramica smaltata H60 cm (H23.62 in) Firmato € 2.300 - 2.600 £ 2.100 - 2.400
$ 2.600 - 2.900
Provenienza Collezione privata, Firenze All’acquirente verrà consegnato il certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
39
Giorgio Laveri
1950
Rino Ceramica smaltata H16.5 x L39 x P24 cm (H6.50 x L15.35 x P9.45 in) € 3.200 - 3.800 £ 2.900 - 3.500
$ 3.600 - 4.300
Provenienza Collezione privata, Firenze All’acquirente verrà consegnato il certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
44
MEDIARTRADE
40
Giorgio Laveri
1950
Tr u k a d i Ve n e r e 2017
Ceramica dipinta H50 cm (H19.69 in) Firmato € 2.300 - 2.600 £ 2.100 - 2.400
$ 2.600 - 2.900
Provenienza Collezione privata, Firenze All’acquirente verrà consegnato il certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
45
Si tratta di dipingere senza usare il pennello o, di far dilagare un’impressione di colore sulla super ficie bianca monocroma usando solamente la riflessione luminosa, quindi una “condizione vir tuale” che naturalmente cambia secondo le condizioni generali di illuminazione ma anche in base alla posizione dell’osser vatore. M. Corgnati F. F. Pregnolato “Claudio Rotta Loria, Superfici a interferenza luminosa (1968-1981)”, Ed. Corraini, Mantova, 2016, p. 30
Claudio Rotta Loria Courtesy: l’artista
41
Claudio Rotta Loria
1949
Supe rficie a inte rfe re nz a luminosa C 1x14 bcdb su bianco 1997
Acrilico, cartoncino su tavola H51 x L53 x P1.5 cm (H20.08 x L20.87 x P0.59 in) Firma, titolo e data sul retro € 6.500 - 7.500 £ 5.900 - 6.800
$ 7.300 - 8.400
Provenienza Collezione privata, Forlì L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia, rilasciato da Archivio Claudio Rotta Loria, Banchette nel febbraio 2019.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
47
42
Michelangelo Galliani
1975
Blackmirror 2018
Marmo di Carrara, acciaio e policarbonato H46 x L46 x P12 cm (H18.11 x L18.11 x P4.72 in ) Firma, titolo, data , tecnica e misure sul retro € 10.000 - 12.000 £ 9.100 - 10.900
$ 11.200 - 13.400
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. archivio 08/2018
MODERN AND CONTEMPORARY ART
49
“La sua avventura ar tistica ed estetica rappresenta un’uscita assoluta dall’imperfezione, dall’istantaneità e dalla casualità del fare ar te, per accedere a un universo di per fezione, calcolo e concentrazione, così da poter competere, sul piano del sublime e dell’ assoluto, con un veicolo da corsa o da volo” G. Celant “Gianni Piacentino”, Ed. Fondazione Prada, Milano, 2015
50
MEDIARTRADE
43
Gianni Piacentino
1945
S m a l l d e c o r at e d b a r w i t h n i c k e l c r o w n a n d propeller I 1972
Poliestere ricoperto di legno dipinto, bronzo neichelato e ottone H15 x L137 x P3.8 cm (H5.91 x L53.94 x P1.50 in) € 9.000 - 11.000 £ 8.200 - 10.000
$ 10.100 - 12.300
Provenienza Collezione privata, Roma L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista rilasciato in data Torino, 14 novembre 2011.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
51
La grande quantità di progetti degli anni Settanta - ma anche il desiderio di scrivere i propri pensieri sull’ar te e sulla situazione presente, nonché di avviare un’attività di poesia vera e propria - è una sor ta di rifugio nell’utopia progettuale, quando tutto sembrava improgettabile, se prima non veniva radicalmente abbattuto e ricostruito. M. Meneguzzo F. Bonalumi, M. Meneguzzo “Agostino Bonalumi, Catalogo ragionato”, Tomo I, Ed. Skira, Milano, 2015, p.30
Agostino Bonalumi, Milano 1977, Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
52
MEDIARTRADE
44
Agostino Bonalumi
1935 - 2013
P ro g e t to 1971
Tecnica mista su carta H47 x L70 cm (H18.50 x L27.56 in) Firma in basso a destra € 18.000 - 20.000 £ 16.400 - 18.200
$ 20.200 - 22.400
Provenienza Collezione privata, Firenze L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archivio Bonalumi, Milano. N. 71 -002 C Archivio Bonalumi, Milano. Conferma di archiviazione dell’ Archivio Bonalumi, Milano in data 17 febbraio 2020.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
53
Scanavino sviluppò sulla mor fologia del gomitolo, della legatura, in dialettica con forme geometriche, infinite variazioni, lucide e tese, depurate di ogni scenografia descrittiva per attingere la semplicità estrema dei contrasti primari, fra idealità astratta e realtà concreta usurata dalla vita, destinata alla fine. La legatura non è altro che l’estremo dono di una pietas ritrovata. C. Pirovano G. Graglia Scanavino, C. Pirovano, “Scanavino, Catalogo generale”, Ed. Electa, Milano, 2000, vol. I, p. 24
45
Emilio Scanavino
1922 - 1986
Tr a m at u r a 1974
Olio su tela tamburata H60 x L60 cm (H23.62 x L23.62 in ) Firma in basso a destra Firma, misure, tecnica e titolo sul retro Etichetta dello Studio Marconi, Milano sul retro € 15.000 - 18.000 £ 13.700 - 16.400
$ 16.800 - 20.200
Provenienza Studio Marconi, Milano Galleria Angolare, Milano Collezione privata, Milano Letteratura G.Graglia Scanavino, C. Pirovano, “Scanavino, Catalogo generale”, Ed. Electa, Milano, 2000, vol. II, p. 573 , n. 1974 156
MODERN AND CONTEMPORARY ART
55
Roberto Crippa
“Lo spazio non è per me mero oggetto di speculazione o di costruzioni astratte, ma, addentrandomivi, connaturato col divenire dell’ uomo e del mondo in cui la sua azione si estende. […] io posso dire, per esempio, di avere fatto in un tempo, e tra i primi, dell’ action painting con le spirali e dei collages polimaterici, ma prevalentemente di sughero o amiantite, in un altro; ma credo che, sia le spirali, veloci indicazioni accentuate dinamicamente di un mondo di scoperte e di presagi nuovi, e sia i collages, interpretati non come isolamento di forme da un fondo, ma come unità spaziale in una sintesi che afferra uomo e universo, siano ambedue aspetti di un mondo da me ricreato e che in tutta la sua frammentarietà invade l’ individuo.” Roberto Crippa In S. Cortina “Roberto Crippa la volontà del fare”, Arte, Acqui Terme, 2015, p. 37
MODERN AND CONTEMPORARY ART
57
Roberto Crippa, Milano anni ‘50, Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
46
Roberto Crippa
1921 - 1972
Origine del sole 1952
Olio su tela H70 x L90 cm (H27.56 x L35.43 in) Titolo, firma, data sul retro ADN F/2/XIII/ 02 Crippa Junior sul retro Etichetta della Galleria Cortina, Milano sul retro Timbro della Galleria Schreiber, Brescia sul retro € 21.000 - 23.000 £ 19.200 - 21.000
$ 23.500 - 25.800
Provenienza Galleria Cortina, Milano Galleria Schreiber, Brescia Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior. ADN F/2/XIII/ 02
58
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
59
Roberto Crippa, Milano anni ‘50, Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
47
Roberto Crippa
1921 - 1972
Spirale 1951
Olio su tela H60 x L120 cm (H23.62 x L47.24 in) Firma e data sul retro € 22.000 - 25.000 £ 20.100 - 22.800
$ 24.600 - 28.000
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior. ADN D/12/XVIII/02
48
Roberto Crippa
1921 - 1972
To t e m 1951
Olio cerato su masonite H70 x L50 cm (H27.56 x L19.69 in) Firma e data sul retro ADN F/2/XXVIII/ 01 Crippa Junior sul retro € 8.500 - 10.000 £ 7.800 - 9.100
$ 9.500 - 11.200
Provenienza Collezione privata, Bergamo L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior. ADN F/2/XXVIII/01
49
Roberto Crippa
1921 - 1972
S e n z a t i to lo Anni ‘60
Collage e sughero su tavola H65.5 x L50 cm (H25.79 x L19.69 in) Firma sul retro A.D.N. 358 Crippa Junior sul retro € 2.500 - 3.500 £ 2.300 - 3.200
$ 2.800 - 3.900
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior, in data Milano 15/12/1991. A.D.N. 358
48
MODERN AND CONTEMPORARY ART
65
50
Roberto Crippa
1921 - 1972
S e n z a t i to lo (1965)
Collage e amiantite su tavola H45 x L35 cm (H17.72 x L13.78 in ) Firma sul retro ADN 359 Crippa Junior sul retro € 2.500 - 3.500 £ 2.300 - 3.200
$ 2.800 - 3.900
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior, in data Milano 15/12/1991. A.D.N. 359
51
Roberto Crippa
1921 - 1972
S e n z a t i to lo (1965)
Collage e amiantite su tavola H61 x L50 cm (H24.02 x L19.69 in ) Firma sul retro A.D.N. 360 Crippa Junior sul retro € 3.000 - 3.500 £ 2.700 - 3.200
$ 3.400 - 3.900
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior, in data Milano 15/12/1991. A.D.N. 360
66
MEDIARTRADE
52
Roberto Crippa
1921 - 1972
Landscape 1968
Collage polimaterico H54.5 x L65 cm (H21.46 x L25.59 in ) Firma, data, titolo sul retro ADN F/2/XIII/ 01 Crippa Junior sul retro Timbri della Galleria Cortina, Milano sul retro € 3.000 - 3.500 £ 2.700 - 3.200
$ 3.400 - 3.900
Provenienza Galleria Cortina, Milano Collezione privata, Milano Letteratura “Crippa”, Edizioni Galleria d’Arte Cortina, Milano, 1971, ill. a colori L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior. ADN F/2/XIII/01
MODERN AND CONTEMPORARY ART
67
53
Gianni Dova
1925 - 1991
I r i m o r s i d e l l’ a u t u n n o 1958
Olio su tela H81.5 x L100 cm (H32.09 x L39.37 in) Firma e data in basso a sinistra Titolo, firma e data sul retro Etichetta della Biennale di Venezia, XXXI Esposizione Biennale Internazionale d’Arte 1962, sul retro Etichetta Premio Marzotto, Mostra internazionale di Pittura Contemporanea sul retro Etichetta e timbro della Società Permanente, Milano sul retro € 11.000 - 13.000 £ 10.000 - 11.900
$ 12.300 - 14.600
Provenienza Galleria Blu, Milano Collezione privata, Milano Esposizione “Cinquant’anni d’arte a Milano”, Società Permanente, Milano, 31 gennaio - 25 marzo 1959 “XXXI Esposizione Biennale Internazionale d’Arte”, Venezia, 16 giugno - 7 ottobre 1962 Letteratura Catalogo della mostra “Cinquant’anni d’arte a Milano”, Società Permanente, Milano 1959, descr. p. 32, n.305 Catalogo della “XXXI Biennale Internazionale d’Arte, Venezia 1962”, descr. p. 52, n. 2 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Maurizia Dova, Archivio delle opere di Gianni Dova, Milano in data 01/02/2020. N. archivio 394
68
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
69
La lenta sequenza dei filtri, sovrapposizioni e velature - i due aspetti opposti e complementari del metodo operativo del pittore - erano diretti alla stessa funzione espressiva, nell’ alternanza di due fondamentali rappresentazioni della situazione umana: la cieca sopravvivenza fisiologica, vegetativa, nell’ accettazione acritica di leggi naturali e sistemi organizzativi, e la rivolta, la denuncia, la disperata tensione verso un riscatto. Colori alti, risplendenti, intersecati in pozze di blu, verde, densi, in squame irregolari che componevano trame allusive, oppure incastonati in reticoli cristallini, si accompagnavano a stesure di super fici brunite, dai profondi riflessi di patine ramate entro cui brulicava una vita segreta. Si definiva così in una ar ticolazione sempre più ricca il linguaggio rispondente agli aspetti caleidoscopici di un universo iperboreo e visionario. F. Russoli “Gianni Dova”, Ed. Prearo, Milano, 1975
54
Gianni Dova
1925 - 1991
Tr a l u c i e d o m b r e 1967
Olio su tela H70 x L50 cm (H27.56 x L19.69 in) Firma in basso a destra Titolo, firma sul retro € 6.500 - 8.500 £ 5.900 - 7.800
$ 7.300 - 9.500
Provenienza Galleria Arte Borgogna, Milano Collezione privata, Milano Esposizione “Gianni Dova”, Galleria Arte Borgogna, Milano, 1968 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Maurizia Dova ed Enrico Crispolti, Archivio delle opere di Gianni Dova, Milano in data 21/01/2013. N. archivio 25/2013
70
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
71
Con le sovrapitture, l’espropriazione dell’ immagine riprodotta è a volte totale, viene coper ta e ‘simulata’ pittoricamente per ‘ricordarne’ la memoria, oppure è lasciata emergere dal magma cromatico originale, quasi uno sguardo fur tivo che mette insieme i frammenti di due mezzi di espressione e comunicazione estetica, o ancora diventa pittura murale, quando riprende il grande car tellone pubblicitario e lo divora mediante colori e stesure. […] E’ un muoversi incrociato che lo avvicina, in molti lavori, ai graffitismi di Jean- Michel Basquiat e di Keith Haring apparsi sulla scena newyorkese dal 1980 con i loro segni tribali. G. Celant “Mimmo Rotella”, Ed. Skira, Milano, 2007, p. 56, 57
55
Mimmo Rotella
1918 - 2006
Libero a Berlino 1989
Sovrapittura su tela H104 x L70 cm (H40.94 x L27.56 in) Firma in basso a sinistra Titolo, anno, misure e firma sul retro € 17.000 - 20.000 £ 15.500 - 18.200
$ 19.000 - 22.400
Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Mimmo Rotella Opere scelte 1958-1996”, Galleria Cavour di Piazza Cavour, Padova, 11 febbraio - 27 marzo 2011 Letteratura Catalogo della mostra, “Mimmo Rotella Opere scelte 1958-1996”, testo critico di V. Sgarbi, La linea Editrice, Padova, 2011, p. 50, n. 36 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. L’opera è registrata presso la Fondazione Mimmo Rotella, Milano con il n. 2322 SP 989/989, in data 13 dicembre 2018.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
73
56
Mimmo Rotella
1918 - 2006
Fibres 1989
Sovrapittura su tela H69 x L81 cm (H27.17 x L31.89 in) Firma, luogo e data in basso a sinistra Titolo, luogo, data, firma e misure sul retro € 13.000 - 15.000 £ 11.900 - 13.700
$ 14.600 - 16.800
Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Mimmo Rotella Opere scelte 1958-1996”, Galleria Cavour di Piazza Cavour, Padova, 11 febbraio - 27 marzo 2011 Letteratura Catalogo della mostra, “Mimmo Rotella Opere scelte 1958-1996”, testo critico di V. Sgarbi, La linea Editrice, Padova, 2011, p. 49, n. 35 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. L’opera è registrata presso la Fondazione Mimmo Rotella, Milano con il n. 2321 SP 989/989, in data 13 dicembre 2018.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
75
Gentilini, nutrito di linfa ravennate, mira a incardinare lo spazio in un unico movimento ner voso della materia colorata - una sor ta di terremoto ondulatorio bloccato all’istante - per non far ricorso ad una prospettiva tridimensionale e per non dipendere a tutti i costi dal soggetto. In tal modo, può abbandonarsi al flusso del segno e poi del colore per coglierne fino in fondo il vigore e, in più casi, l’ebbrezza. G. Appella “Gentilini, Catalogo generale dei dipinti 1923-1981”, Ed. De Luca, Roma, 2000, p. 25
57
Franco Gentilini
1909 - 1981
C at t e d r a l e c o n ta v o l o 1980
Olio e sabbia su tela H70 x L50 cm (H27.56 x L19.69 in) Firma in basso a destra € 24.000 - 28.000 £ 21.900 - 25.500
$ 26.900 - 31.400
Provenienza Galleria Metastasio, Prato Collezione privata, Viareggio Collezione privata, Mantova Collezione privata, Milano Esposizione “Franco Gentilini”, Galleria Metastasio, Prato, 1 - 30 novembre 1980
Letteratura Catalogo della mostra “Franco Gentilini”, a cura di M. Milani, Galleria Metastasio, Prato, 1980, p. 11 (rip. in “Prospettive d’arte”, a VI, n. 40, Milano, novembre 1980) L. Meneghelli “Nel segno dell’architettura” in “L’Arena”, Verona, 7 aprile (rip., col titolo “Ricordando il pittore Franco Gentilini. Nel segno dell’architettura”, in “Il Giornale di Vicenza”, Vicenza, 8 aprile 1981) E. Endrich, “Franco Gentilini pittore di fiabe”, in “Secolo d’Italia”, Roma, 15 dicembre 1982 G. Appella, “Gentilini, catalogo generale dei dipinti 1923 - 1981”, Edizioni de Luca, Roma, 2000, p. 715, n. 1684 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
77
Ennio Morlotti
La parete vegetale arriva a perdere certezza di contorni e, dilatandosi, ad espandersi lungo la scala polifonica delle taches materiche in un continuum spaziale che assorbe l’intera superficie e affonda, interna la visione entro il divenire del corpo materiale della pittura. […] Morlotti ha inteso esprimere l’ aspirazione dell’ essere a realizzare una piena partecipazione con il ritmo del ciclo naturale: quel “sentimento dell’ organico”, per usare propriamente parole del pittore, che lo ha spinto a ricercare i modi di un fare analogico, capace di tradurre il tempo immobile della pittura nel tempo fluente del divenire naturale. P.G. Castagnoli G. Bruno, P.G. Castagnoli, D. Biasin, “Ennio Morlotti, Catalogo Ragionato dei dipinti”, Ed. Skira, Milano, 2000, tomo I, p. 24
MODERN AND CONTEMPORARY ART
79
58
Ennio Morlotti
1910 - 1992
Rose 1956
Olio su tela H70 x L56 cm (H27.56 x L22.05 in) Firma e data in basso a destra Firma sul retro Etichetta Galleria Annunciata, Milano sul retro € 28.000 - 32.000 £ 25.500 - 29.200
$ 31.400 - 35.800
Provenienza Galleria Annunciata, Milano Collezione privata, Milano Esposizione “Prove generali per un museo d’Arte Moderna”, Palazzo Reale, Milano, 30 luglio - 13 ottobre 1996 Letteratura G. Di Genova “Generazione Anni Dieci”, Ed. Bora, Bologna, in occasione della II Biennale Nazionale d’Arte Contemporanea, Provincia di Rieti, 1982, p. 187, ill. 226 (fiori) Bruno, P.G Castagnoli, D. Biasin,”Ennio Morlotti, Catalogo Ragionato dei dipinti”, Ed. Skira, Milano, 2000, tomo I, p. 176, n. 375 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio delle Opere di Ennio Morlotti a cura di Ruggerini & Zonca, Milano in data 26/07/1996. N. archivio 67565
80
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
81
59
Ennio Morlotti
1910 - 1992
Fiori 1971
Olio su tela H40 x L54 cm (H15.75 x L21.26 in) Firma in basso a destra € 7.500 - 8.500 £ 6.800 - 7.800
$ 8.400 - 9.500
Provenienza Collezione privata, Milano
82
Esposizione “Omaggio a Morlotti opere 1940-1990”, Museo delle Arti e Gallerie d’Arte Moderna, Palazzo Bandera, Busto Arsizio, 14 maggio-3 luglio 1994 Letteratura Catalogo della mostra “Omaggio a Morlotti opere 19401990” a cura di C. Occhipinti, Grafica Tosi, Castellanza, 1994 , p. 31, n. 22 All’acquirente verrà consegnato il certificato di autenticità rilasciato dall’Archivio Ennio Morlotti, Milano.
MEDIARTRADE
60
Ennio Morlotti
1910 - 1992
Magnolia 1971
Pastello su carta H28 x L32 cm (H11.02 x L12.60 in) Firma in basso a destra € 2.000 - 2.500 £ 1.800 - 2.300
$ 2.200 - 2.800
Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Omaggio a Morlotti opere 1940-1990”, Museo delle Arti e Gallerie d’Arte Moderna, Palazzo Bandera, Busto Arsizio, 14 maggio-3 luglio 1994 Letteratura Catalogo della mostra “Omaggio a Morlotti opere 1940-1990” a cura di C. Occhipinti, Grafica Tosi, Castellanza, 1994, p. 77 n. 97 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’Archivio delle opere di Ennio Morlotti a cura di Ruggerini & Zonca, Milano rilasciato in data 17/03/1994. N. archivio 437111
61
Ennio Morlotti
1910 - 1992
Studio di Cactus 1971
Pastello su carta H44 x L52 cm (H17.32x L20.47 in) Firma in basso a destra Etichetta e timbri della Bottega d’arte, Acqui Terme sul retro Etichetta della mostra “Omaggio a Morlotti opere 1940-1990”, Palazzo Bandera, Busto Arsizio sul retro € 2.500 - 3.000 £ 2.300 - 2.700
$ 2.800 - 3.400
Provenienza Bottega d’arte, Acqui Terme Collezione privata, Milano Esposizione “Omaggio a Morlotti opere 1940-1990”, Museo delle Arti e Gallerie d’Arte Moderna, Palazzo Bandera, Busto Arsizio, 14 maggio-3 luglio 1994 Letteratura Catalogo della mostra “Omaggio a Morlotti opere 1940-1990” a cura di C. Occhipinti, Grafica Tosi, Castellanza, 1994 , p. 76, n. 96 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’Archivio delle opere di Ennio Morlotti a cura di Ruggerini & Zonca, Milano rilasciato in data 04/02/1994 . N. archivio 42719
MODERN AND CONTEMPORARY ART
83
Carlo Mattioli
Il ciclo degli alberi bianchi ha uno strano sapore di affresco antico, tipicamente medievale, come le sinopie del camposanto di Pisa, dove la componente delle antiche malte dà un apporto quasi misterioso alle tracce dei segni, oltre alla semplice impronta. L’idea dell’albero è un’ idea dominante per Mattioli secondo un archetipo suggerito dalla natura. L’albero solo in un prato, alle volte unito ad un altro, a due, a tre, come creature che partecipano ad un colloquio con l’uomo: tronco, rami, fogliame addensano un tono talora chiaro, talora scuro, talora rosa ridente. Pochi colori da pastello si uniscono ai chiari, color lavanda dei prati. La tinta risulta da un ispessimento della materia, come avviene nelle sinopie degli affreschi, per cui la composizione sembra appartenere ad una trasfigurazione organica di sostanze che via via si evolvono. L’albero ha una sua personalità, una sua solitudine, un suo raccoglimento ed è concepito in rapporti diversi rispetto al prato su cui si eleva, ora lo domina, ora appare appartato, ora sembra emblema di una presenza vivente nella natura, ne coglie il respiro. G. Perocco “I Paesaggi Bianchi di Carlo Mattioli”, catalogo della mostra, (Parma, Galleria La Sanseverina), Parma, 1984
MODERN AND CONTEMPORARY ART
85
62
Carlo Mattioli
1911 - 1994
Pa e s a g g i o 1984/85
Olio su tela H150 x L130 cm (H59.06 x L51.18 in) Firma, data e titolo sul retro Etichetta e timbro della Galleria d’Arte 32, Milano sul retro € 22.000 - 25.000 £ 20.100 - 22.800
$ 24.600 - 28.000
Provenienza Galleria d’Arte 32, Milano Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità della Fondazione Carlo Mattioli, Parma rilasciato nel 2020. N. archivio 4302
86
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
87
63
Carlo Mattioli
1911 - 1994
Pa e s a g g i o 1980
Olio su tela H190 x L147.5 cm (H74.80 x L58.07 in ) Firma in basso a destra Firma, titolo e data sul retro Etichetta e timbri della Galleria d’arte Carlina, Torino sul retro € 22.000 - 25.000 £ 20.100 - 22.800
$ 24.600 - 28.000
Provenienza Galleria d’arte Carlina, Torino Collezione privata, Milano Letteratura “Carlo Mattioli opere dal 1941 al 1990” testi di M. Vallora, Carlina Gallerie d’Arte, Graf Art, Venaria (Torino) 1995, n. 1 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. L’opera è accompagnata da certificato di autenticità della Fondazione Carlo Mattioli, Parma rilasciato nel 2020. N. archivio 4265
Carlo Mattioli nel suo studio di via Borgo Retto 2, Parma, 1981, Courtesy Giorgio Soavi
88
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
89
Michele Cascella
Por tofino si presentava agli occhi di Cascella come una car tolina, una splendida car tolina con la sua piazzetta aper ta sul mare, quasi tagliata fuori dalla vita moderna… E proprio su questa viva car tolina Cascella si esercitò e lo fece con maggiore amore e lena in quanto non vedeva una sola Por tofino, ma mille Por tofino […] egli ha avuto il merito di avercene dato un’immagine in felice e festosa chiave impressionistica. G. Bonini “Catalogo ragionato generale dei dipinti di Michele Cascella”, Ed. Mondadori & Associati, Milano, 1988, p. 120
MODERN AND CONTEMPORARY ART
91
Michele Cascella, Portofino 1985, Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
64
Michele Cascella
1892 - 1989
I l p o rt i cc i o lo d i Po rto f i n o 1958
Olio su tela H70 x L100 cm (H27.56 x L39.37 in) Firma in basso a sinistra € 18.000 - 20.000 £ 16.400 - 18.200
$ 20.200 - 22.400
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. All’acquirente verrà rilasciato il certificato di autenticità dell’Archivio Generale dell’opera di Michele Cascella, Torcular S.r.l.
92
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
93
“Teso al palpito pullulante delle cose, al fresco sbocciare e armonizzarsi dei colori, alla struttura intima della materia e dei diversi elementi che la costituiscono, egli, pur abbandonandosi al loro ritmo e alla loro fiorita apparenza, ne cerca, per così dire, il tono unitario, fondamentale. Toccata questa sorgente egli ne segue con commossa adesione il fluire, il brillare, il colorirsi nella bella natura. E perciò, mi pare, i suoi lavori, mentre ubbidiscono alle leggi del disegno, della prospettiva, non falsano l’ intima costruzione degli aspetti naturali, ma ne sono l’arricchimento, ne pongono in luce l’armonia.” Titta Rosa in G. Bonini “Catalogo ragionato generale dei dipinti di Michele Cascella”, Ed. Mondadori & Associati, Milano, 1988, p. 48
65
Michele Cascella
1892 - 1989
C a m p o d i pa pav e r i 1960
Olio su tela H70 x L100 cm (H27.56 x L39.37 in) Firma in basso a sinistra € 18.000 - 20.000 £ 16.400 - 18.200
$ 20.200 - 22.400
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. All’acquirente verrà rilasciato il certificato di autenticità dll’Archivio Generale dell’opera di Michele Cascella, Torcular S.r.l.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
95
66
Michele Cascella
1892 - 1989
C a m p o f i o r i to 1963
Olio su tela H70 x L100 cm (H27.56 x L39.37 in) Firma in basso a sinistra € 14.000 - 16.000 £ 12.800 - 14.600
$ 15.700 - 17.900
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. All’acquirente verrà rilasciato il certificato di autenticità dell’Archivio Generale dell’opera di Michele Cascella, Torcular S.r.l.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
97
67
Michele Cascella
1892 - 1989
Alberi di arance 1965
Olio su tela H70 x L100 cm (H27.56 x L39.37 in) Firma in basso a sinistra Firma sul retro € 14.000 - 16.000 £ 12.800 - 14.600
$ 15.700 - 17.900
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. All’acquirente verrà rilasciato il certificato di autenticità dell’Archivio Generale dell’opera di Michele Cascella, Torcular S.r.l.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
99
I quadri-chiodi - tableau clous - sono, così come il fuoco e il rosso, una variabile costante che s’iscrive nella produzione dell’ artista. La declinazione di questi tre elementi resta presente nell’opera attuale come il segno ostinato di una pratica che Aubertin impone nel corso del tempo.
D. Stella “Bernard Aubertin, Oeuvres récentes”, Ed. Piazza Dante, Giulianova, 2012, p. 8
L’ opera non mette più in gioco solo una superficie liscia e colorata, ma si esprime attraverso il gesto, il corpo, lo spazio e tutti gli elementi della natura. Yves Klein, la cui vicinanza ispirò allora Aubertin, affermava: “I miei quadri non sono altro che le ceneri della mia arte”. Questa affermazione acquisisce un carattere ancora più significativo per Aubertin, la cui opera sviluppa un rapporto costante con il fuoco nei suoi elementi, in particolare il rosso che ne caratterizza la forza luminosa. Attraverso la monocromia Aubertin pratica ciò che egli chiama il silenzio pittorico. […] La sua ricerca troverà eco in Germania dove egli partecipa all’ avventura del gruppo Zero di Düsseldorf fondato da Mack, Piene e Uecker. […] Nel suo lavoro, Bernard Aubertin sviluppa la propria affinità con il concetto base della “tabula rasa” promosso dal gruppo Zero inteso come il vuoto che include un insieme di altri concetti, in particolare l’ infinito e il nulla, che gli artisti del gruppo cercavano di raggiungere attraverso un lavoro sul monocromo. D. Stella “Bernard Aubertin, Oeuvres récentes”, Ed. Piazza Dante, Giulianova, 2012, p. 7
MODERN AND CONTEMPORARY ART
101
68
Bernard Aubertin
1934 - 2015
L e d i s q u e d e F e u To u r n a n t 1966
Fiammiferi bruciati su metallo Ø40 (Ø15.75) Firma e data sul retro Esemplare unico La misura dell’opera con il supporto è 60x60 cm € 7.500 - 9.500 £ 6.800 - 8.700
$ 8.400 - 10.600
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data marzo 2019. N. archivio DFEA66 – 1000219223 A 187
102
MEDIARTRADE
69
Bernard Aubertin
1934 - 2015
Monorosso 1982
Ferro dipinto su tavola H50 x L55 cm (H19.69 x L21.65 in ) Etichetta della Galleria Centro, Brescia sul retro con firma dell’artista € 4.000 - 5.000 £ 3.600 - 4.600
$ 4.500 - 5.600
Provenienza Galleria Centro, Brescia Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data febbraio 2020. N. archivio MFR28 – 1000247623 R411
MODERN AND CONTEMPORARY ART
103
70
Bernard Aubertin
1934 - 2015
Ta b l e a u C l o u s 1970
Acrilico e chiodi su tavola H30 x L30 cm (H11.81 x L11.81 in) Firma e data sul retro Esemplare unico € 1.800 - 2.500 £ 1.600 - 2.300
$ 2.000 - 2.800
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data dicembre 2015. N. archivio TCLR07-100081923
71
Bernard Aubertin
1934 - 2015
Ta b l e a u C l o u s 1970
Acrilico e chiodi su tavola H50 x L50 cm (H19.69 x L19.69 in) Firma e data sul retro Timbro della Galleria Centro, Brescia sul retro Esemplare unico € 3.500 - 4.500 £ 3.200 - 4.100
$ 3.900 - 5.000
Provenienza Galleria Centro, Brescia Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data marzo 2017. N. archivio TCLR07-1000146823
104
MEDIARTRADE
72
Bernard Aubertin
1934 - 2015
A lv é o l e s 1990
Cartone dipinto su tavola H80 x L55 x P5 cm (H31.50 x L21.65 x P1.97 in) Titolo, anno, firma sul retro Esemplare unico € 4.500 - 5.500 £ 4.100 - 5.000
$ 5.000 - 6.200
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data febbraio 2020. N. archivio MAR09 – 1000247323 R158
MODERN AND CONTEMPORARY ART
105
73
Bernard Aubertin
1934 - 2015
Clous Ge antes 2012
Chiodo su tavola H23 x L1 x P1 cm (H9.06 x L0.39 x P0.39 in ) Firma e data sotto la base Esemplare unico L’opera è contenuta in un plexiglass, H 30 cm € 500 - 600 £ 456 - 547
$ 560 - 672
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data febbraio 2020. N. archivio CGR21 – 1000247523
74
Bernard Aubertin
1934 - 2015
Clous Ge antes 2012
Chiodo su tavola H23 x L1 x P1 cm (H9.06 x L0.39 x P0.39 in ) Firma e data sotto la base Esemplare unico L’opera è contenuta in un plexiglass, H 30 cm € 500 - 600 £ 456 - 547
$ 560 - 672
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data febbraio 2020. N. archivio CGR21 – 1000247423
106
MEDIARTRADE
75
Bernard Aubertin Allume t tes ge ants
1934 - 2015
1978
Scultura in legno dipinto H100 cm (H39.37 in ) Firma, data e tiratura sulla base Es. 20/54 € 1.000 - 1.200 £ 912 - 1.100
$ 1.100 - 1.300
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data febbraio 2020. N. archivio CG87 – 1000247723
76
Bernard Aubertin
1934 - 2015
Allume t tes ge ants 1978
Scultura e pittura su legno H100 cm (H39.37 in ) Firma, data e tiratura sulla base Es. 44/54 € 1.000 - 1.200 £ 912 - 1.100
$ 1.100 - 1.300
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data febbraio 2020. N. archivio CG87 – 1000247823
58
MODERN AND CONTEMPORARY ART
75
58
76
107
77
Bernard Aubertin
1934 - 2015
A l l u m e t t e s B r û l é s - S c u lt u r a 1978
Bronzo H39 x L28 x P18.5 cm (H15.35 x L11.02 x P7.28 in ) Firma e tiratura sulla base Es. 5/5 Le misure della base sono H 3x30x20 cm € 4.500 - 5.500 £ 4.100 - 5.000
$ 5.000 - 6.200
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Opere Bernard Aubertin in data settembre 2018. N. archivio SCB87 – 1000210823
108
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
109
Sembra che il mondo di Mitoraj esista solo per annunciarci come bellezza e armonia avranno, pur sempre, vittoria […] E’ proprio là, nei punti in cui l’ antichissima legge o ordinanza ha mutilato le sue sculture, che più preme l’ istanza della per fezione e più si costruisce la legge della beltà e dell’ armonia […], in Mitoraj non si tratta, in nessun modo, di ‘citazione’ del passato, ma della sua emozionata e fulgida resurrezione nell’ oggi. Giovanni Testori in “Mitoraj ai Mercati di Traiano” Mercati di Traiano, Roma, 24 giugno/19 settembre 2004, Ed. Artemedia, Veggiano, 2004, p.25
78
Igor Mitoraj
1944 - 2014
Gre pol piccolo 1978
Bronzo H30 x L20 x P10 cm (H11.81 x L7.87 x P3.94 in ) La misura della base in pietra è H 15 x 9 x 9 cm Firma, marchio della Fonderia Tesconi, Pietrasanta e tiratura in basso a destra E.A. Tiratura 250 esemplari € 10.000 - 12.000 £ 9.100 - 10.900
$ 11.200 - 13.400
Provenienza Collezione privata, Londra All’acquirente verrà consegnato il certificato di autenticità rilasciato dallo Studio Igor Mitoraj, Pietrasanta.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
111
Fernandez Arman
“Ogni oggetto, secondo Arman, contiene in sé la mor fologia esatta del suo ammassamento o della sua rottura, della sua frantumazione. La forma poetica corrisponde ad un limite preciso. Il compito dell’ ar tista è di cercarlo, presentarlo, provocarlo.” Pierre Restany
MODERN AND CONTEMPORARY ART
11 3
Arman davanti ad una sua accumulazione al Stedelijk Museum nel 1969 Foto di Jac. de Nijs / Anefo - Nationaal Archief © 2020
79
Fernandez Arman
1928 - 2005
Comme comestible 1971
Violini tagliati nel plexiglass H100 x L80 x P10.5 cm (H39.37 x L31.50 x P4.13 in) Firma e data in basso a sinistra € 32.000 - 35.000 £ 29.200 - 31.900
$ 35.800 - 39.200
Provenienza Collezione privata, Forlì L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archives Denyse Durand-Ruel, RueilMalmaison, Francia. N. archivio 90
11 4
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
11 5
80
Fernandez Arman
1928 - 2005
Te a - p o t 1986
Bronzo H30 x L34 x P13 cm (H11.81 x L13.39 x P5.12 in) Tiratura e firma sulla base dell’opera Es. 14/100 La base in marmo misura H 5,5 x 25 x 13 cm € 2.500 - 3.500 £ 2.300 - 3.200
$ 2.800 - 3.900
Provenienza Bugno Art Gallery, Venezia Collezione privata, Piacenza L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archives Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, Francia. N. archivio 9699
11 6
MEDIARTRADE
81
Fernandez Arman
1928 - 2005
P i z z i c at o , O m a g g i o a B o c c i o n i 1977
Bronzo H62 x L20 x P17 cm (H24.41 x L7.87 x P6.69 in) Firma sulla base Bocquel fd. EA 6/20 sul retro Tiratura: 100 + 20 E. A. € 2.800 - 3.200 £ 2.600 - 2.900
$ 3.100 - 3.600
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archives Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, Francia. N. archivio 2517
MODERN AND CONTEMPORARY ART
11 7
82
Fernandez Arman
1928 - 2005
Hommage à Nadar - Antic camera 1986
Bronzo H32 x L52 x P22 cm (H12.60 x L20.47 x P8.66 in) Firma e tiratura sul retro Es. 73/95 € 4.500 - 5.500 £ 4.100 - 5.000
$ 5.000 - 6.200
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archives Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, Francia. N. archivio 3409
11 8
MEDIARTRADE
83
Fernandez Arman
1928 - 2005
S e n z a t i to lo 2002
Tecnica mista su tela su tavola H42 x L32 cm (H16.54 x L12.60 in ) Firma sul lato inferiore Etichetta e timbri della Bugno Art Gallery, Venezia sul retro € 5.500 - 6.500 £ 5.000 - 5.900
$ 6.200 - 7.300
Provenienza Bugno Art Gallery, Venezia Collezione privata, Piacenza L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archives Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, Francia. N. archivio 7261
MODERN AND CONTEMPORARY ART
11 9
84
Fernandez Arman
1928 - 2005
S e n z a t i to lo 2004
Bronzo H72.5 x L26 x P12 cm (H28.54 x L10.24 x P4.72 in ) Firma in basso Tiratura sul lato Es. XXV/XXX La base in marmo misura H 8 cm € 3.500 - 4.000 £ 3.200 - 3.600
$ 3.900 - 4.500
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archives Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, Francia. N. 9735
120
MEDIARTRADE
85
Fernandez Arman
1928 - 2005
S e n z a t i to lo 2004
Bronzo H63 cm Ø29 (H24.80 in Ø11.42) Firma e tiratura sulla base Bocquel fd. 87/ 100 € 3.800 - 4.300 £ 3.500 - 3.900
$ 4.300 - 4.800
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archives Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, Francia. N. archivio 10.278
MODERN AND CONTEMPORARY ART
121
Di fronte allo sguardo interrogante ogni opera autenticamente contemporanea produce un innesco del pensiero: l’ opera si “fenomenizza” in quello sguardo, in quel pensiero che innesca. Nell’ ar te cinetica l’ opera fa esperienza del fuori di sé: nel suo divenire molteplice nello sguardo del fruitore. La mutevolezza percettiva è un vero e proprio scaricamento dello sguardo dal suo legame con l’ apparente univocità delle cose. L. Conti G. Granzotto, “Alberto Biasi, Opere 1959-2005”, Ed. Il Cigno G.G., Roma, 2005 p. 13
86
Alberto Biasi
1937
Dinamic a blu - ve rde 2006
Rilievo in pvc su tavola dipinta H35 x L35 cm (H13.78 x L13.78 in) Titolo, firma e data sul retro N. registro Alberto Biasi T-602 sul retro € 16.000 - 18.000 £ 14.600 - 16.400
$ 17.900 - 20.200
Provenienza Collezione privata, Forlì L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista, rilasciato dall’Archivio Alberto Biasi, Padova in data 20/12/2009. N. registro T 602
122
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
123
L’ assemblaggio è l’ accesso a un’ origine singolare- plurale. Prima le due tele erano interscambiabili, ora non lo sono più, ora sono quello che vedo, perché c’è qualcosa che provenendo da loro le trattiene, le rende solidali, le segna, le dipinge. Esiste ancora la mutevolezza cinetica, è nel mezzo, è nel -con-, ma è fuori dallo sguardo complessivo, lo sguardo ora è nel divenire del pensiero, che produce una per turbazione delle cose, un’ inedita prospettiva che si allaccia alle tele, che riconquista la pittura, sullo stesso territorio, ma ormai consapevole del fuori. L. Conti G. Granzotto, “Alberto Biasi, Opere 1959-2005”, Ed. Il Cigno G.G., Roma, 2005 p. 14, 15
87
Alberto Biasi
1937
S e n z a t i to lo 2011
Intaglio e acrilico su tela H100 x L93 x P4 cm (H39.37 x L36.61 x P1.57 in) Firma, data e titolo sul retro Alberto Biasi Opere del ciclo: Assemblaggi reg. n. As / 336 sul retro € 13.000 - 15.000 £ 11.900 - 13.700
$ 14.600 - 16.800
Provenienza Collezione privata, Forlì L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista, rilasciato dall’Archivio Alberto Biasi, Padova in data 18/12/2015. N. registro AS 336
124
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
125
“Ciascun elemento non è né un originale né un multiplo, né una copia ma, in un’ inedita forma di categorizzazione diventa qualcosa come variante unica di un prototipo, diventando così prova del desiderio dell’ar tista di allargare il campo del suo lavoro, di estendere le categorie convenzionali.” Lynne Cooke In J.C. Ammann “Alighiero Boetti, Catalogo generale”, Tomo II, Ed. Electa, Milano, 2012, p. 15
88
Alighiero Boetti
1940 - 1994
Maschere 1980
Pochoir su carta H98 x L70 cm (H38.58 x L27.56 in ) Firma in basso al centro Etichetta della Galleria Fabjbasaglia, Rimini sul retro € 11.000 - 13.000 £ 10.000 - 11.900
$ 12.300 - 14.600
Provenienza Galleria Fabjbasaglia, Rimini Collezione privata, Ancona L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Boetti, Roma in data 30/01/2006. N. 5047 Archivio Alighiero Boetti, Roma
126
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
127
Lot. 117 Giorgio De Chirico Cavallo e zebra in riva al mare, 1938 ca.
Parte II
venerdì 3 luglio 2020 89 - 169 lotti
MODERN AND CONTEMPORARY ART
129
89
Renato Mambor
1936 - 2014
M a n d a l a s o f f i at o 2007
Olio su tela H70 x L100 cm (H27.56 x L39.37 in) Firma, data e titolo sul retro € 10.000 - 12.000 £ 9.100 - 10.900
$ 11.200 - 13.400
Provenienza Collezione privata, Agrigento L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
130
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
131
90
Renato Mambor
1936 - 2014
N o s ta l g i a d ’A f r i c a 2008
Olio e smalto su tela grezza H60 x L80 cm (H23.62 x L31.50 in) Titolo, firma e data sul retro € 9.000 - 11.000 £ 8.200 - 10.000
$ 10.100 - 12.300
Provenienza Collezione privata, Agrigento L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. mg00399n
132
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
133
Mario Schifano
Mario Schifano ebbe un lacerante desiderio di invadere il mondo conosciuto e sconosciuto con la pittura, materia fluente, alluvione di colore e immagini senza pause: ogni isola del pensiero, le pagine dell’esistenza, lo sguardo e la memoria, tutto era un immediato/fantastico, condizione di forme che alimentavano altre forme, pittura che proliferava su se stessa e al contatto con ogni fonte cinetica, sonora, di velocità e di sconfinamento nella natura. Schifano è stato nella seconda metà del secolo XX una delle più cospicue menti pittoriche, esempio tra i più alti che sia cresciuto in occidente – le parentele con Monet e de Pisis hanno legittime basi critiche – capace di cogliere sul nascere ogni momento creativo che avesse proprietà di stupire e accendere i luoghi nei quali poteva divampare la vita. Al di sopra, al di là del reale, scavando nel buio, scatenando lampi e incendi, Schifano ha pur mantenuto un cordone di alimento figurale, perché all’uomo rimanessero condizioni storiche, riferimenti espressivi, qualità oggettive per riconoscersi nell’universo dipinto. Luigi Cavallo
MODERN AND CONTEMPORARY ART
135
91
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1961
Smalto su carta H48 x L58 cm (H18.90 x L22.83 in) Firma e data in basso a destra € 45.000 - 50.000 £ 41.000 - 45.600
$ 50.400 - 56.000
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Catalogo dell’ Arte Moderna Italiana numero 17”, Mondadori Editore, Milano, 1981, p. 404 Mario Schifano opere su carta 1955-1998”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. B) IV , p. 18, n. 61/082 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 10/06/2005. N. archivio 61/82
136
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
137
I monocromi realizzavano il doppio risultato di azzerare la super ficie del quadro e di aprire in tale riduzione dei varchi, in cui operavano ancora elementi di felice squilibrio, come sbavature di colore e tracce di una esecuzione lasciata aper ta. […] Il monocromo era trasgredito da una sor ta di colorismo atmosferico che sfuggiva alla griglia reticente di una pittura uniforme e bidimensionale. La stesura monocroma del colore era sempre accompagnata dal bisogno di aggirare la monotonia del colore unico, per introdur vi l’ accidente del piacere gestuale. A. B. Oliva “Mario Schifano, 1970 - 1980 Laboratorio umano e pittura”, Ed. Mazzoli, Modena, 1980, p.7
92
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1961
Smalto su carta intelata H70 x L100 cm (H27.56 x L39.37 in ) Firma e data in basso a destra Firma sul retro € 90.000 - 100.000 £ 82.100 - 91.200
$ 100.800 - 112.000
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Mario Schifano opere su carta 1955-1998”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. B) IV , p. 14, n. 61/005 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 01/02/1999. N. 61/5
138
MEDIARTRADE
93
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo
Pri ma met à an n i ‘ 7 0 Smalto su tela H100 x L140 cm (H39.37 x L55.12 in) Firma sul retro L’opera è un dittico. € 30.000 - 35.000 £ 27.400 - 31.900
$ 33.600 - 39.200
Provenienza Collezione privata, Forlì Letteratura “Mario Schifano opere su tela 1956-1982”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. A) I , p. 183, n. 70/526 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 25 febbraio 2005. N. archivio PM 70 / 526 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano in data Roma, 14/03/2020 a cura di Monica Schifano. N. 04208200222
MODERN AND CONTEMPORARY ART
143
Schifano compie un’operazione tipicamente linguistica; da un lato riduce i segnali, della Esso, della Coca- Cola, frazionandoli, a icone non significanti, dall’altra trasforma le lettere in strutture architettate, enormi sistemi dove il significato si è venuto perdendo a favore di un valore segnaletico ben preciso. Le due strade della desemantizzazione dei segnali e della parallela semantizzazione delle lettere vengono a coincidere. A.C. Quintavalle in “Schifano 1960-1964. Dal monocromo alla strada”, Fondazione Marconi, Ed. Skira, Milano, 2005, p. 90
94
Mario Schifano
1934 - 1998
Coc a Col a 1974-78 ca .
Smalto su carta intelata H80 x L60 cm (H31.50 x L23.62 in) Firma sul retro € 30.000 - 35.000 £ 27.400 - 31.900
$ 33.600 - 39.200
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Mario Schifano opere su tela 1956-1982”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. A) I , p. 252, n. 74-78/009 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. L’opera è accompagnata da certificato di autenticità della Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma a cura di Monte Titano Arte Srl, rilasciato in data 22/05/1997. N. 74-78/9
MODERN AND CONTEMPORARY ART
145
L’ albero spalanca riquadri oscuri o chiari sulla memoria. Ed è un albero veduto in prospettiva centrica, è lo stesso albero di Piero della Francesca, un albero protagonista, un albero impiantato al centro dello squadro di immagine. A.C. Quintavalle in “Schifano 1960-1964. Dal monocromo alla strada”, Fondazione Marconi, Ed. Skira, Milano, 2005, p. 64
95
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1979/80
Smalto su carta intelata H130 x L150 cm (H51.18 x L59.06 in ) Firma in alto a destra € 30.000 - 35.000 £ 27.400 - 31.900
$ 33.600 - 39.200
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Mario Schifano opere su tela 1956-1982”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. A) I , p. 399, n. 79-80/770 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione M. S Multistudio, Archivio dell’Opera di Mario Schifano presso la Fondazione M.S Multistudio, in data 18/01/2008. L’opera è archiviata con il n. 79-80/770.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
147
Futuristi italiani a Parigi, febbraio 1912 Da sinistra: Luigi Russolo, Carlo Carrà, Filippo Tommaso Marinetti, Umberto Boccioni, Gino Severini
96
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i t o l o ( f u t u r i s m o r i v i s i tat o ) 1979
Smalto su tela e perspex H95 x L117 cm (H37.40 x L46.06 in) Firma in basso al centro € 25.000 - 30.000 £ 22.800 - 27.400
$ 28.000 - 33.600
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Mario Schifano opere su tela 1956-1982”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. A) I , p. 359, n. 79/275 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 29/11/2004. N. 79/ 275
148
“Nelle molteplici versioni del Futurismo rivisitato, l’immagine fotografica degli eroici artisti italiani, in trasferta a Parigi in occasione della loro prima mostra all’estero, viene resa in piatta silhouette, e, nella versione “a colori” sulla sua superficie viene applicata una serie di riquadri di perspex colorato, che complicano la percezione dell’ immagine, e accentuano il carattere ludico dell’operazione.” G. Verzotti In “Schifano 1964-1970. Dal paesaggio alla TV”, Fondazione Marconi, Ed. Skira, Milano, 2006, pag. 114
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
149
97
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1985-86
Smalto e acrilico su tela con cornice dipinta H87 x L117 cm (H34.25 x L46.06 in) Firma sul retro € 20.000 - 23.000 £ 18.200 - 21.000
$ 22.400 - 25.800
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione M. S Multistudio, Archivio dell’Opera di Mario Schifano presso la Fondazione M.S Multistudio, in data 11/11/2015. L’opera è archiviata con il n. 85-86/68.
150
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
151
La pittura che si allarga sulla cornice rimane una miniera insondata, una risorsa di grande suscitazione anche per la civiltà contemporanea; può dare significato agli strumenti tecnici e tecnologici, ammantandoli di quel tanto indispensabile, di quella condizione poetica che ne aiuta la promiscua convivenza con le facoltà umane. Luigi Cavallo
98
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1985/86
Smalto e acrilico su tela con cornice dipinta H71 x L131 cm (H27.95 x L51.57 in) Firma sul retro € 25.000 - 28.000 £ 22.800 - 25.500
$ 28.000 - 31.400
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione M. S Multistudio, Archivio dell’Opera di Mario Schifano presso la Fondazione M.S Multistudio, in data 12/02/2015. L’opera è archiviata con il n. 85-86/44
153
MEDIARTRADE
99
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1987
Smalto e acrilico su tela con cornice dipinta H116 x L116 cm (H45.67 x L45.67 in) Firma sul retro € 25.000 - 28.000 £ 22.800 - 25.500
$ 28.000 - 31.400
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Mario Schifano opere su tela 1983-1990/97”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. A) II, p. 191, n. 87/154 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 02/02/2007 N. 87/ 154
Mario Schifano in stamperia, 1988
MODERN AND CONTEMPORARY ART
157
100
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1991/92
Smalto, acrilico e oggetti su tela H20 x L30 cm (H7.87 x L11.81 in) Firma sul retro € 2.800 - 3.200 £ 2.600 - 2.900
$ 3.100 - 3.600
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione M. S Multistudio, Archivio dell’Opera di Mario Schifano presso la Fondazione M.S Multistudio, in data 31/03/2011. L’opera è archiviata con il n. 91-92/207.
101
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1991/92
Smalto, acrilico e oggetti su tela H20 x L30 cm (H7.87 x L11.81 in) Firma sul retro € 2.800 - 3.200 £ 2.600 - 2.900
$ 3.100 - 3.600
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione M. S Multistudio, Archivio dell’Opera di Mario Schifano presso la Fondazione M.S Multistudio, in data 28/03/2011. L’opera è archiviata con il n. 91-92/219.
158
MEDIARTRADE
102
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo An ni ‘ 90
Smalto, acrilico e oggetti su tela H30 x L20 cm (H11.81 x L7.87 in ) Firma sul retro € 2.800 - 3.200 £ 2.600 - 2.900
$ 3.100 - 3.600
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione M. S Multistudio, Archivio dell’Opera di Mario Schifano presso la Fondazione M.S Multistudio, in data 09/07/2015. L’opera è archiviata con il n. PM90/294.
103
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1991/92
Smalto, acrilico e oggetti su tela H20 x L30 cm (H7.87 x L11.81 in ) Firma sul retro € 2.800 - 3.200 £ 2.600 - 2.900
$ 3.100 - 3.600
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione M. S Multistudio, Archivio dell’Opera di Mario Schifano presso la Fondazione M.S Multistudio, in data 28/03/2011. L’opera è archiviata con il n. 91-92/223.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
159
104
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1997
Tecnica mista su busta H11 x L23 cm (H4.33 x L9.06 in) Firma in basso al centro € 1.400 - 1.800 £ 1.300 - 1.600
$ 1.600 - 2.000
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Mario Schifano opere su carta 1955-1998”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. B) IV , p. 232, n. b97/388-CCCLXXXVIII/97 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 21/04/2006. N. archivio B97/388
105
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1997
Tecnica mista su busta H11 x L23 cm (H4.33 x L9.06 in) Firma in basso al centro € 1.400 - 1.800 £ 1.300 - 1.600
$ 1.600 - 2.000
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Mario Schifano opere su carta 1955-1998”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. B) IV , p. 232, n. b97/390-CCCLXC/97 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 21/04/2006. N. archivio B97/390
160
MEDIARTRADE
106
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1997
Tecnica mista su busta H11 x L23 cm (H4.33 x L9.06 in) Firma in basso al centro € 1.400 - 1.800 £ 1.300 - 1.600
$ 1.600 - 2.000
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Mario Schifano opere su carta 1955-1998”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. B) IV , p. 232, n. b97/389-CCCLXXXIX/97 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 21/04/2006. N. archivio B97/389
107
Mario Schifano
1934 - 1998
S e n z a t i to lo 1997
Tecnica mista su busta H14 x L21 cm (H5.51 x L8.27 in) Firma in basso a sinistra € 1.400 - 1.800 £ 1.300 - 1.600
$ 1.600 - 2.000
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Mario Schifano opere su carta 1955-1998”, esecutore dello studio: Giorgio Sacchi, Fondazione M. S. Multistudio, 2007, vol. B) IV , p. 231, n. b97/371-CCCLXXII/97 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 21/04/2006. N. archivio B97/371
MODERN AND CONTEMPORARY ART
161
Renato Guttuso
Protagoniste - le nature morte - di una grande stagione della pittura guttusiana, ove la sua intenzionalità di realismo prende la massima consistenza, e si esplica in una personalissima immagine di materialità del reale. Anche della pittura postcubista di Guttuso la natura morta è comunque un aspetto tematico saliente, pure quantitativamente, prestandosi a quella sintesi di forme sagomate e di colori ampiamente campiti. Sono nature morte nelle quali risalta tutta l’ intenzionalità narrativa di questo particolare momento appunto sintetico della sua pittura. E. Crispolti “Catalogo ragionato generale dei dipinti di Renato Guttuso”, vol. I, Ed. Giorgio Monndadori & Associati, Milano,1983, p. LXXV
MODERN AND CONTEMPORARY ART
163
Renato Guttuso, Velate 1972 Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
108
Renato Guttuso
1911 - 1987
N at u r a m o r ta e f i n e s t r a 1946
Olio su tela H46 x L33 cm (H18.11 x L12.99 in) Firma e data in alto a sinistra € 27.000 - 32.000 £ 24.600 - 29.200
$ 30.200 - 35.800
Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Renato Guttuso”, Regione Lazio, Assessorato al Turismo, Azienda Autonoma di Cura Soggiorno e Turismo, Fiuggi 1987 “Renato Guttuso opere dal 1933 al 1982”, Galleria d’Arte Turelli, Pistoia, Montecatini Terme, agosto-ottobre 1996 Letteratura Catalogo della mostra “Renato Guttuso”, testo di D. Micacchi, Edizioni La Barcaccia, Fiuggi 1987, p. 23 E. Crispolti, “Catalogo Generale dei dipinti di Renato Guttuso”, Ed. Giorgio Mondadori & Associati, Milano,1989, vol. IV, p. 97 , n. 46/69 Catalogo della mostra “Renato Guttuso opere dal 1933 al 1982”, Ed. Galleria d’Arte Turelli, Montecatini Terme, 1996, p. 24 n.2 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
164
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
165
“L’ incentivo di questi quadri sono state le cose che c’erano intorno, che guardavo, la strada, le strisce pedonali, l’ ambiente, gli oggetti. Poi ho cambiato in par te le strisce di car ta con strisce di legno rigide come questi quadri rossi e neri ma la materia non mi ha mai interessato in senso espressivo… attraverso la geometria sentivo che c’era dell’ altro, forme semplici che alludevano anche a un modo diverso di vedere la realtà: per esempio in questi quadri i colori semplici sono quelli dell’ astrattismo classico tradizionale di Mondrian, ritrovati in senso araldico e reale nello stesso tempo.” Tano Festa In G. Marziani, D. Trombadori “Tano Festa”, vol.II, Associazione Culturale ‘Tano Friends’ Studio Soligo, Ed. Pacini, Pisa Ospedaletto, 2017, p.7
109
Tano Festa
1938 - 1988
S e n z a t i to lo 1962
Tecnica mista, legno e carta crespa H30 x L50 cm (H11.81 x L19.69 in ) Firma e data sul retro € 30.000 - 35.000 £ 27.400 - 31.900
$ 33.600 - 39.200
Provenienza Collezione privata, Roma L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dallo Studio Soligo, Archivio Storico Tano Festa, Roma. N. RMS62350825152 Certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
167
MEDIARTRADE
Le sue caratteristiche sono evidenti in una “regressione” ai colori primari, ad una schematizzazione severa dello spazio, ad una rigidezza nell’ ar ticolazione del movimento e tutto questo si trova in Angeli come in un paradigma che non si esaurisce in se stesso, ma progredisce verso una fase polimor fica inesausta, che acquisisce nuova forma e nuove tematiche, come fa ogni ar te che non è espressione di una controcultura casuale, ma espressione di un mondo in cui si conser vano le genealogie ed è consentito lo scambio. F. Gallo “Franco Angeli, Opere”, Vol. I, Ed. Firmato Arte.com 2001, p. XXX
110
Franco Angeli
1935 - 1988
Fr a m m e n to 1968
Acrilico e vernice argento su carta riportata su tela H141 x L100 cm (H55.51 x L39.37 in) Firma in basso al centro Titolo a destra dal basso verso l’alto Data in basso a sinistra € 25.000 - 30.000 £ 22.800 - 27.400
$ 28.000 - 33.600
Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura F. Gallo, “Franco Angeli opere”, Firmatoarte.com, 2001, vol. I, n. 1968/12, p. 47
MODERN AND CONTEMPORARY ART
171
Giulio Turcato
Il lavoro di Turcato cerca ogni volta il suo centro e riesce a metterlo a fuoco con sorprendente vivezza. Esso presenta due polarità costanti verso un dato ideale e un dato reale, e quest’ultimo si configura sotto un aspetto empirico o di fisicità oggettiva. Dall’alternarsi o dall’integrarsi di questi due motivi che spesso si fondono, toccando il cuore di una meditazione, che esalta le motivazioni interne al reale, configurandole in immagine - deriva il fascino particolarissimo della sua ricerca. G. Dalla Chiesa “Giulio Turcato”, Palazzo delle Esposizioni, 14 novembre - 31 dicembre 1974, Ed. Tilligraf, Roma, 1974, p.11,12
MODERN AND CONTEMPORARY ART
173
‘Gli insetti dell’ epidemia’ - conosciuto anche come ‘L’insetto’, olio su car ta intelata fu esposto alla Biennale di Venezia, 1952. La rinuncia a caratterizzare il fondo con schemi astratti accentuando la liber tà del segno sulla super ficie, nella cer tezza che il segno costituisca insieme al colore “la par te principale della pittura”. Si ravvisa da par te di Turcato un allargamento di interessi tesi alla ricerca delle fonti dell’ ar te moderna, interessi che dopo le prime esperienze astratte si volgono ora, oltre che a Kandinski, forse anche a Mirò e a Masson. G. de Marchis “Giulio Turcato”, Ed. Prearo, Milano, 1971, p. 94
111
Giulio Turcato
1912 - 1995
G l i i n s e t t i d e l l’ e p i d e m i a ( l’ i n s e t t o ) 1952
Olio su carta applicata su tela H140 x L85 cm (H55.12 x L33.46 in) Etichetta della Galleria Lorenzelli, Bergamo sul retro Etichetta della XXVI Esposizione Biennale Internazionale d’arte, Venezia, 1952 sul retro Etichetta della mostra “Pittori Moderni Collezione Cavellini”, Sovrintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Roma, maggio-luglio 1957 sul retro € 45.000 - 50.000 £ 41.000 - 45.600
$ 50.400 - 56.000
Provenienza Galleria Lorenzelli, Bergamo Collezione privata, Milano Esposizione XXVI Esposizione Biennale Internazionale d’arte, Venezia, 1952 “Pittori Moderni Collezione Cavellini”, Sovrintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna, maggio-luglio, Roma, 1957 “Due decenni di eventi artistici in Italia 1950/70”, Palazzo Pretorio, Prato, ottobre-novembre 1970 “Giulio Turcato”, Museo d’Arte Moderna di Ca’ Pesaro, Venezia, 13 ottobre - 9 dicembre 1990
174
Letteratura L. Venturi, “Otto pittori italiani: Afro, Birolli, Corpora, Moreni, Morlotti, Santomaso, Turcato, Vedova”, Ed. De Luca, Roma, 1952, ill. b/n (tutti i quadri riprodotti in questo volume sono stati esposti alla XXVI Biennale d’arte di Venezia) Catalogo della mostra “Due decenni di eventi artistici in Italia 1950/70”, a cura di AA. VV.,Centro Di, Firenze, 1970, p. 166 G. de Marchis, “Giulio Turcato” , Prearo Editore, Milano, 1971, p. 94, tav. 63 Catalogo della mostra “Giulio Turcato” Ed. Electa, Milano, 1990, p. 46 “Giulio Turcato” a cura di G. Granzotto con una testimonianza di Francesco Boni, Giorgio Corbelli Editore, 1999, p. 24
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
175
Piero Dorazio
Per Dorazio il colore non è un attributo alle cose, una qualifica, una proprietà: i colori sono gli elementi costitutivi dell’ universo come egli lo intende e come gli dà vita. Il colore è azione che genera il proprio modo di costruire: piramidi, congiunzioni, foreste e blocchi di cuspidi e cime. Le ver ticali, le diagonali sottolineano una organizzazione logica, ineluttabile. Il colore è l’anti-caso, la negazione dell’ ombra, la fine dell’ incer tezza. […] Ecco allora sostituire la linea e rendere inutile il segno. Jacques Lassaigne in M.V. Orlandini, J.Lassaigne, G.Crisafi, “Dorazio”, Ed. Alfieri, Venezia, 1977
MODERN AND CONTEMPORARY ART
177
112
Piero Dorazio
1927 - 2005
Co n t r a s to I N o 1966
Olio su tela H24.5 x L34.7 cm (H9.65 x L13.66 in) Firma, titolo, data e dedica sul retro € 25.000 - 30.000 £ 22.800 - 27.400
$ 28.000 - 33.600
Provenienza Giò Pomodoro (come da dichiarazione a tergo) Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Piero Dorazio, Milano nel 2018. N. certificato 1966 - 001654 - 3948
MODERN AND CONTEMPORARY ART
179
Piero Dorazio nel suo studio a Todi, 1980. Courtesy Archivio Piero Dorazio. Foto Aurelio Amendola
113
Piero Dorazio
1927 - 2005
S e n z a t i to lo 1973
Olio su tela H50 x L100 cm (H19.69 x L39.37 in) Firma, data e dedica sul retro € 50.000 - 55.000 £ 45.600 - 50.200
$ 56.000 - 61.600
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Piero Dorazio, Milano nel 2018. N. certificato 1973 - 001652 - D506
181
MEDIARTRADE
“L’ esperienza pittorica è per sua natura legata alla percezione dello spazio attraverso le sensazioni di colore (luce) e forma (disegno e composizione), che inducono nell’ osser vatore le caratteristiche spaziali, nonché la fisionomia formale e cromatica dell’ immagine.” Piero Dorazio, 1976 in M.V. Orlandini, J.Lassaigne, G.Crisafi, “Dorazio”, Ed. Alfieri, Venezia, 1977, p. 7
114
Piero Dorazio
1927 - 2005
Vi l h a 1998
Olio su tela H40 x L60 cm (H15.75 x L23.62 in ) Firma, titolo e data sul retro Timbro dello Studio Piero Dorazio, n. 4487 sul retro € 13.000 - 15.000 £ 11.900 - 13.700
$ 14.600 - 16.800
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Piero Dorazio, Milano nel 2020.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
185
Piero Dorazio nel suo studio a Todi, 1980. Courtesy Archivio Piero Dorazio. Foto Aurelio Amendola
115
Piero Dorazio
1927 - 2005
Legami 2005
Olio su tela H60 x L75 cm (H23.62 x L29.53 in) Firma, titolo, data sul retro Timbri dello Studio Piero Dorazio n. 6161 sul retro Timbri della Galleria Volos, Roma sul retro € 12.000 - 15.000 £ 10.900 - 13.700
$ 13.400 - 16.800
Provenienza Galleria Volos, Roma Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Piero Dorazio, Milano nel 2020.
186
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
187
Arnaldo Pomodoro
Le opere di Arnaldo Pomodoro si sono evolute dal piccolo rilievo alle grandiose lamine ricurve nello spazio, fino alle sue caratteristiche colonne, cubi e dischi, e poi nelle ancor piĂš elaborate e ambiguamente lucide sfere, catturate nel loro processo di disgregazione mentre sono aggredite da forze ineluttabili e inesprimibili, e sfere nelle sfere, pulsanti germi di linfa vitale, pressanti e irresistibili. Sam Hunter in F. Gualdoni, “Arnaldo Pomodoro, Catalogo ragionato della sculturaâ€?, tomo I, Ed. Skira, Milano, 2007, p.74
MODERN AND CONTEMPORARY ART
189
“L’ elemento tridimensionale della mia scultura, che emette energia vitale ed esprime la forza rigenerante della natura attraverso la sfera all’ interno della sfera, è lo specchio utopico dell’ ambiente circostante.” Arnaldo Pomodoro in F. Gualdoni, “Arnaldo Pomodoro, Catalogo ragionato della scultura”, tomo I, Ed. Skira, Milano, 2007, p.68
Arnaldo Pomodoro, Milano 2010 Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
116
Arnaldo Pomodoro
1926
Sfe ra con sfe ra , studio 1991
Bronzo Ø30 (Ø11.81) Firma e data sulla base Titolo e tiratura sulla base Es. 2/9 € 230.000 - 250.000 £ 209.800 - 228.000 $ 257.600 - 280.000 Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura F. Gualdoni, “Arnaldo Pomodoro: Catalogo ragionato della scultura”, Ed. Skira, Milano, 2007,Tomo II, p. 709, n. 897 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia dell’artista rilasciato dalla Fondazione Arnaldo Pomodoro, Milano in data giugno 2015. N. archivio 648
190
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
191
Giorgio De Chirico
“E penso ancora all’ enigma del cavallo nella sua essenza di dio marino: una volta immaginai nell’ oscurità di un tempio, sorgente dalla riva del mare, il destriero parlante, profetico, che il dio del mare donò al re Argo. Lo immaginai scolpito in marmo puro e limpido come un diamante, piegato sulle gambe posteriori come una sfinge, con tutto l’ enigma e l’ infinita nostalgia delle onde nei suoi occhi e nel movimento del suo collo bianco” Giorgio de Chirico In AA.VV. “Giorgio de Chirico, 1920-1950”, Ed. Electa, Milano, 1990, p.70
MODERN AND CONTEMPORARY ART
193
Una iconografia già sperimentata intorno al 1930 ma è nuova tutta l’ intavolatura pittorica. Il colore è denso, la pennellata nervosa, l’ intonazione generale tendente allo scuro. […] Sono i quadri di questo genere che inaugurano il periodo “barocco” […] Quando il “barocco” o piuttosto lo stile romantico (alla Delacroix) è fortemente esibito in chiave di anti-modernismo. Un cavallo accanto a una zebra, che corrono lungo la riva del mare Egeo, con frammenti di templi classici ruinanti. Un tema, a suo modo, metafisico, che pure ha una spiegazione (o può averla nell’immaginario dechirichiano). Più di una volta de Chirico rivela che i cartelloni pubblicitari hanno una dignità artistica notevole, perchè fanno parte della scena della vita urbana che lo appassiona; si può anzi dire che l’ operazione della metafisica nasca proprio come “visione urbana”. Negli anni di Parigi, de Chirico sembra ossessionato dal tema del cavallo: cavallo mitologico (quello di Achille, dei Dioscuri, di Agamennone), o simbolico (quello delle passioni, o del potere), ma è anche il cavallo che Leonetto Cappiello fa trionfare sui muri di Parigi per celebrare il cioccolato Poulain. […] Per propagandare l’ aperitivo Cinzano trionfa sui muri di Parigi un manifesto con una zebra rossa impennata. […] Trovano così un senso le sue coppie atipiche, l’ irrealistico cavallo e la fantomatica zebra appaiati nel galoppo, sul mare tessalo della sua infanzia.
Giorgio De Chirico, Milano 1979, Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
117
Giorgio De Chirico
1888 - 1978
C ava l lo e z e b r a i n r i va a l m a r e 1938 ca .
Olio su tela H50 x L62 cm (H19.69 x L24.41 in) Firma in basso a destra Etichetta della Galleria dello Scudo, Verona sul retro Etichetta della mostra “De Chirico gli anni Trenta”, Galleria dello Scudo, Museo di Castelvecchio, Verona 13 dicembre 1998 - 28 febbraio 1999 sul retro € 110.000 - 130.000 £ 100.300 - 118.600 $ 123.200 - 145.600 Provenienza Galleria Scudo, Verona Collezione privata, Milano Esposizione “De Chirico gli anni Trenta”, Galleria dello Scudo, Museo di Castelvecchio, Verona, 13 dicembre 1998 - 28 febbraio 1999 “Giorgio de Chirico dalla Metafisica alla «Metafisica»”, Pinacoteca Provinciale, Potenza, 10 ottobre 2002 - 9 gennaio 2003 “Giorgio de Chirico, Alberto Savinio: Colloquio”, Museo d’arte contemporanea di Lissone, 28 ottobre 2007 - 27 gennaio 2008 “Giorgio De Chirico: mito e mistero”, Fondazione Malvina Menegaz, Castelbasso, 12 luglio - 24 agosto 2008
194
Letteratura Catalogo della mostra “De Chirico gli anni Trenta”, a cura di M. Fagiolo dell’Arco, Ed. Mazzotta, Milano, 1998, p. 27 Catalogo della mostra “Giorgio de Chirico dalla Metafisica alla «Metafisica» “a cura di V. Sgarbi, Ed. Marsilio, Venezia 2002, p. 57, n. 12 Catalogo della mostra” Giorgio de Chirico, Alberto Savinio: Colloquio”, a cura di L. Cavadini e S. Pegoraro, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2007, p. 72 Catalogo della mostra “Giorgio De Chirico: mito e mistero” a cura di Silvia Pegoraro, Ed. Mazzotta, Milano, 2008, p. 68, n. 29 L’opera è accompagnata dalla perizia n. 70/89 di Claudio Bruni Sakraischik rilasciata in data 21 dicembre 1989, Dossier critico - storico a cura di M. Fagiolo dell’Arco, p. 3.
M. Fagiolo Dell’ Arco Dossier storico critico, Roma, 1993, p. 5, 6, 7, 10
MEDIARTRADE
Valerio Adami
“Tra il tratto e il colore il rigore della divisione diventa sempre più deciso, rigido, severo e trionfante […] Allo scopo di ritardare il getto di colore, viene messa in opera una maggiore violenza e viene aumentata la duplice energia: per prima cosa il contorno pieno, la linea nera, incisiva, definitiva, e poi l’inondazione delle larghe gamme cromatiche a tinta unita. Il colore trasforma il programma, con una sicurezza tanto più trasgressiva (la coscienza percettiva la chiamerebbe arbitraria) in quanto la legge del tratto resta intatta nella sua evidenza d’inchiostro. Certo esiste un accordo: tra il disegno che non è più uno schizzo o un abbozzo, e il dispositivo differenziale dei colori. Ma tale accordo fa solo in modo che le due istanze rimangano autonome” Jacques Derrida In “Valerio Adami, Opere dalle collezioni italiane”, Skira, Milano, 1995, p. 15
MODERN AND CONTEMPORARY ART
199
118
Valerio Adami
1935
F u s i o n e d i u n a t e s ta e d i u n a f i n e s t r a (omaggio a B occioni) 1966
Acrilico su tela H81 x L100 cm (H31.89 x L39.37 in ) Firma, data, titolo sul retro Etichetta della Galleria Schwarz, Milano sul retro € 30.000 - 35.000 £ 27.400 - 31.900
$ 33.600 - 39.200
Provenienza Galleria Schwarz, Milano Collezione privata, Milano Esposizione “Adami. Pictures with connexions. Immagini con associazioni. Images avec associations “, Galleria Schwarz, Studio Marconi, Milano, 6 ottobre - 5 novembre 1966 “Abitanti del museo n.1 – Valerio Adami”, Fondazione Marconi, Milano, settembre 2009 Letteratura Catalogo della mostra “Adami. Pictures with connexions. Immagini con associazioni. Images avec associations”, Galleria Schwarz, Studio Marconi, Milano, n. 7 Catalogo della mostra “Abitanti del museo n.1 – Valerio Adami”, Fondazione Marconi, De Lettera Editore, Milano, 2009 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato da Gio Marconi.
200
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
201
Enrico Castellani
Introflessioni ed estroflessioni a base di chiodi che sollecitano e sensibilizzano la superficie della tela davanti e su retro, ponendo in evidenza sia la contestura di essa, cioè la resistenza del tessuto al limite della tensione senza giungere alla lacerazione, sia l’isteresi della medesima, cioè lo stiramento nelle due opposte quote di apici e depressioni della sua qualità di membrana monocroma. La contestura si confronta con diversi fattori, ma soprattutto e in primis con la luce e, a seguito del suo rivelarsi, con gli effetti d’ ombra chiaroscurali ricavati sulla tela. […] L’ entrata in possesso degli elementi lessicali che definiscono la propria proposizione spazio-temporale spalanca simultaneamente a Castellani la facoltà di elaborare in modo finito, ordinato e regolato da leggi di proporzione e armonia una superficie dimensionata, come altresì il virtuale infinito ritmico spazio-temporale delle combinazioni di quote introflesse ed estroflesse ricavate all’ interno delle superfici, le quali si devono idealmente considerare porzioni concrete d’ infinito. B. Corà R. Wirz, F. Sardella, “Enrico Castellani, catalogo ragionato, Opere 1955 - 2005”, Ed. Skira, Milano, 2012, tomo I, p. 16
MODERN AND CONTEMPORARY ART
203
119
Enrico Castellani
1930 - 2017
Superficie rossa 2003
Acrilico su tela H60 x L60 cm (H23.62 x L23.62 in) Firma, titolo, data sul retro € 130.000 - 150.000 £ 118.600 - 136.800 $ 145.600 - 168.000 Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura R. Wirz, F. Sardella, “Enrico Castellani Catalogo ragionato, Opere 1955 - 2005”, Ed. Skira, Milano, 2012, tomo II, p. 583, n. 991, ill. b/n L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dalla Fondazione Enrico Castellani, Milano in data 10/11/2017. N. archivio 03-019
204
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
205
Paolo Scheggi
Custodita dal giugno 1961 in una dimora del paese natale di Paolo Scheggi, “Avventura del nulla” - una delle prime prove del maestro delle ‘intersuperfici’ - fu acquistata da una famiglia di Settignano che la conservò per una contemplazione intima e familiare fino ad oggi. Scheggi vi riversa in un vortice gestuale, nervoso, un segno intenso e profondo di volute circolari ove si intravedono in nuce quelle tensioni spaziali che ne caratterizzeranno l’intero percorso. Meteora fulgida - Scheggi - è figura intrisa di ricerche esistenzialiste che si concretano, agli albori degli anni Sessanta, nella fondazione de “Il Malinteso” - periodico di discussione - in cui egli interviene con la propria riflessione poetica e di cui, sul telaio di “Avventura del nulla”, a tergo, emergono riferimenti autografi coevi . L’humus creativo nel quale questi primi lavori prendono corpo, è quello proprio di una dimensione meditativa e contemplativa; pervaso da suggestioni di matrice sartriana, l’ artista si serve della tela e della matericità del colore come supporto e veicolo per un componimento interiore in cui condensa la propria indagine estetica e filosofica. Le forme si strutturano in una resa fenomenica ove è già ravvisabile il superamento dell’informale e in cui l’orchestrazione spaziale delle sagome ovali e circolari evidenzia i rapporti complementari tra superficie e profondità, personale cifra stilistica che Scheggi, in seguito, declinerà in modalità iconica.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
207
120
Paolo Scheggi
1940 - 1971
Av v e n t u r a d e l n u l l a 1961
Olio e tempera su tela H45 x L120 cm (H17.72 x L47.24 in) Firma in basso a destra Titolo in basso al centro Tecnica, titolo, firma, (Gruppo “Il Malinteso” Roma-Firenze) sul retro € 28.000 - 35.000 £ 25.500 - 31.900
$ 31.400 - 39.200
Provenienza Collezione privata, Fiesole L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Cosima Scheggi Merlini, Associazione Paolo Scheggi, Milano in data 19/03/2019. N. archivio APSM174/0001
209
MEDIARTRADE
Achille Perilli
Perilli utilizza una modalitĂ espressiva non figurativa, nĂŠ tantomeno mimetica, senza alcun riferimento a immagini reali o naturali riconoscibili. Alla soglia e al principio degli anni Sessanta sono le linee frastagliate, i segni grafici embrionali a suggerire un graffitismo arcaico, quasi rupestre; tratti che solcano la matericitĂ del colore steso in maniera non uniforme sulla tela, incroci di linee che riconducono ad uno sviluppo primordiale delle forme contribuendo a definire una nuova misura spaziale e concettuale.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
213
121
Achille Perilli
1927
L a m at e r i a d e l l a p i e t r a 1960
Tecnica mista su tela H30 x L35 cm (H11.81 x L13.78 in) Firma e data in basso a sinistra Firma, data, titolo, misure sul retro Etichetta della Galleria d’Arte Rizziero, Teramo sul retro € 16.000 - 18.000 £ 14.600 - 16.400
$ 17.900 - 20.200
Provenienza S. Roth, Los Angeles Collezione privata, Teramo Galleria d’Arte Rizziero, Teramo Collezione privata, San Benedetto del Tronto Letteratura “Achille Perilli Catalogo generale dei dipinti e delle sculture 1945 - 2016”, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, Vol. I, p. 86, n. 357 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia dell’artista, rilasciato in data 08/05/1994. L’opera è iscritta con il n. 35/1960 nel catalogo generale come da autentica su fotografia.
214
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
215
L’uso del colore steso in delineate campiture e la costruzione di uno spazio dipinto che rifugge da un’ ideale struttura car tesiana, sono gli elementi che vanno a comporre la poetica “geometricamente irrazionale” di Perilli. Si tratta di forme astratte, ipotetici poliedri che occupano uno spazio simbolico-realistico, geometrie che si strutturano tra bidimensionalità e tridimensionalità.
122
Achille Perilli
1927
La stella peregrina 2006
Tecnica mista su tela H65 x L54 cm (H25.59 x L21.26 in) Firma e data in basso a sinistra Firma, data, titolo e misure sul retro € 10.000 - 12.000 £ 9.100 - 10.900
$ 11.200 - 13.400
Provenienza Galleria André, Roma Collezione privata, Milano Letteratura “Achille Perilli Catalogo generale dei dipinti e delle sculture 1945 - 2016”, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, Vol. I, p. 400, n. 2854 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia dell’artista, rilasciato in data 07/07/2006. L’opera è iscritta con il n. 78/2006 nel catalogo generale come da autentica su fotografia.
216
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
217
123
Filippo De Pisis
1896 - 1956
Pa e s a g g i o 1928
Olio su cartone H48.5 x L38 cm (H19.09 x L14.96 in) Firma in basso a destra Etichette della Galleria Milano, Milano sul retro Etichetta della proprietà Barbaroux sul retro Timbro della Galleria Tega, Milano sul retro € 22.000 - 25.000 £ 20.100 - 22.800
$ 24.600 - 28.000
Provenienza Galleria Milano, Milano Proprietà Barbaroux Galleria Tega, Milano Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Associazione per il patrocinio dell’opera di Filippo de Pisis, Milano, in data 9 febbraio 2006. N. archivio 01360
Il paesaggio di città ha la caratteristica di una rappresentazione catturata dal vivo sul fremito del vento, della luce che cambia fra le nubi, dell’ andare e venire della gente, come un ricordo rimasto imbrigliato nel pennello, una storia intrecciata per un attimo ad altre storie. […] Perché per de Pisis - così come per Proust - è la sensazione il primo strumento di conoscenza del reale. E sono le sensazioni visive, tattili, persino quelle olfattive, che, proprio come nelle pagine di Proust , sulle tele di de Pisis prendono forma e si traducono in immagine attraverso quelle sue pennellate rabbrividenti e quegli eccitati e preziosi fremiti di colore attraversati da ombre di un nero profondo e bituminoso che sono sue e solo sue. C. Gian Ferrari “De Pisis a Milano”, Ed. Mazzotta, Milano, 1992, p. 18, 24
218
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
219
Enrico Baj
E’ nel 1966 che Baj svolge con notevole impegno il tema delle “dame”, in modi che si distinguono da quelli del 1963 soprattutto per una loro costruzione più accentuatamente immaginosa nel gioco delle passamanerie, nei sontuosi abbigliamenti quanto nella delineazione molto varia e d’effetto dei volti, bizzarramente slargati. Sono fra le più vivaci e incisive invenzioni nell’ antropologia di Baj. E. Crispolti “Catalogo generale Bolaffi dell’ opera di Enrico Baj”, Ed. Giulio Bolaffi, Torino, 1973, p. XXXVI
MODERN AND CONTEMPORARY ART
221
124
Enrico Baj
1924 - 2003
Da m a - L a dy 1966
Acrilico, collage, passamaneria, oggetti e stoffa H92 x L73 cm (H36.22 x L28.74 in ) Firma in alto a destra Timbro della Galleria Il Prisma, Cuneo sul retro € 45.000 - 55.000 £ 41.000 - 50.200
$ 50.400 - 61.600
Provenienza Galleria Il Prisma, Cuneo Galleria Gastaldelli, Milano Collezione privata, Milano Letteratura “Catalogo generale Bolaffi delle opere di Enrico Baj”, a cura di E. Crispolti, Bolaffi Editore, Torino, 1973, p. 162, n. 1104
Enrico Baj, Milano 1972, Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
Tipici di una nuova caratterizzazione antropologica sono i multi decorati, baroni, altograduati, o generali con teste di profilo e con nasi pronunciatissimi, a volte decorati anch’essi da gradi o da ricami, e trine; mentre il profilo di quei volti, la cui campitura su ovatta in foglio - come del resto è nei corpi - Baj conduce a campitura di colori acrilici, è chiuso da un budello di stoffa piuttosto che dai fregi di passamaneria. E. Crispolti “Catalogo generale Bolaffi dell’ opera di Enrico Baj”, Ed. Giulio Bolaffi, Torino, 1973, p. XXXVII
125
Enrico Baj
1924 - 2003
Profilo 1967
Acrilici e collage su stoffa H60 x L50 cm (H23.62 x L19.69 in) Firma in basso a destra € 24.000 - 28.000 £ 21.900 - 25.500
$ 26.900 - 31.400
Provenienza Collezione privata, Foggia Esposizione “Enrico Baj, opere 1960 - 1989”, Galleria d’Arte Nuova Gissi, Torino, 28 ottobre - 30 dicembre 1991 Galleria La Crocetta, Gallarate, 1993 Letteratura Catalogo della mostra “Enrico Baj, opere 1960 - 1989”, Galleria d’Arte Nuova Gissi, Torino, 1991, (testo di Angelo Dragone), il. cat. col. n. 6 E. Crispolti, “Enrico Baj, Catalogo generale delle opere dal 1972 al 1996, Addenda al Catalogo Bolaffi 1973/ Personaggi e Decorati 1966 - 1968”, Introduzione di E. Crispolti, testo di M. Corgnati, Ed. Marconi - Menhir, Milano - La Spezia, 1997, n. 1300.C
Nunzio trae piena e proficua ispirazione da Toti Scialoja nella modalità scenografica di “messa in scena” dell’ opera. L’ ar tista costruisce la rappresentazione dello spazio in relazione a volumi “totemici” agendo sulla tridimensionalità frastagliata dei legni bruniti, manipolando la materia attraverso la combustione delle fibre. La luce diviene per Nunzio elemento necessario e complementare nello scolpire e scandagliare i rilievi fossilizzati in potenti riverberi chiaroscurali.
126
Nunzio Di Stefano
1954
S e n z a t i to lo 2000
Combustione su legno H64 x L27 x P13 cm (H25.20 x L10.63 x P5.12 in) € 28.000 - 32.000 £ 25.500 - 29.200
$ 31.400 - 35.800
Provenienza Galleria Santo Ficara, Firenze Collezione privata, Padova L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia rilasciato a Torino nel 2015.
226
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
227
Hans Hartung
Dal 1961 in poi gli schemi grafici originari si complicano in intrecci, in ondulazioni finissime, quasi capillari, in combinazioni di linee a forma di reti o di gabbie, come matasse di fili che si dipanano nello spazio, in fioriture di razzi che tracciano una scia luminosa, di fuochi d’artifizio, di stelle filanti. […] La forza si trasforma in eleganza; l’ energia in ritmo elegante. […] Hartung compone con questi nuovi elementi, ai quali si uniscono, sullo sfondo unito, ombre, aloni, nuvole scure, che contengono i prestigiosi graffiti. Sulle superfici rettangolari rimangono grandi nuvole scure, opache, informi, che si distaccano appena da sfondi terrosi di un tono un po’ più chiaro. Su queste ombre, che sono soltanto ombre, che sono involuzione di un momento, in cui la vicenda di Hartung sembra offuscarsi o cancellarsi del tutto, grava l’ attesa animatrice di un segno […] graffiti, quasi timidi, restituiscono alle fantomatiche macchie, diventate in virtù del processo di eliminazione, vuoti spazi opachi, una dimensione plausibile. […] Sono dunque i “quadri della meditazione”, i quadri che creano nuove proposte e nuovi rapporti, in una esperienza che si allarga, che tende a diventare cosmica nella totale liberazione da ogni riferimento anche indiretto a un ambiente fisico qualsiasi. G. Marchiori “Hans Hartung, Torino Galleria civica d’ arte moderna maggio-luglio 1966”, Ed. F.lli Pozzo-Salvati-Gros Monti & C., Torino, 1966, p. 18
MODERN AND CONTEMPORARY ART
229
Hans Hartung, Parigi 1973, Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
127
Hans Hartung
1904 - 1989
T 1965 - H 43 1965
Acrilico su tela H65.5 x L81 cm (H25.79 x L31.89 in ) Firma e data in basso a sinistra Etichetta della Galleria La Polena, Genova sul retro € 120.000 - 130.000 £ 109.500 - 118.600 $ 134.400 - 145.600 Provenienza Galleria La Polena, Genova Collezione privata, Milano Esposizione “Hartung”, Galleria La Polena, Genova, marzo - aprile, 1967 “Hans Hartung”, Galleria La Nuova Loggia, Bologna, 1972 Letteratura Catalogo della mostra “Hartung” a cura di Apollonio Umbro, Galleria La Polena, Genova, 1967 Opera pubblicata in copertina di ‘HARTUNG’ - Catalogo dell’Esposizione della Galleria d’Arte La Nuova Loggia – Bologna – Gennaio 1972. L’opera risulta inserita nel catalogue raisonné de l’oeuvre de Hans Hartung a cura della Fondation Hartung Bergman, confermato tramite mail del 22 febbraio 2019. All’acquirente verrà consegnato il certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Hans Hartung Bergman, Antibes.
César
“Le Compressioni di cartone, […] tanto nella loro forma murale che in quella tridimensionale, accentuano l’importanza accordata nella sua opera alla materia. Di un materiale povero utilizzato in questi ultimi anni da Rauschenberg come da Tàpies riesce a esaltare in tutt’altra maniera la ricchezza delle textures, la realtà postcubista del colore quasi monocromo e il carattere contemporaneo di imballaggi di prodotti industriali. L’ importanza delle sue opere sta nel fatto che esse rimettono l’ accento sulla forma e sulla superficie con la stessa convinzione con la quale l’avevano fatto i grandi pezzi e le prime Compressioni. Con una lunga digressione César congiunge così il suo gusto espressionista della materia all’ efficacia della struttura primaria” Daniel Abadie In “César” Milano Palazzo Reale 15 maggio - 12 luglio 1998, Ed. Mazzotta, Milano, 1998, p. 191
MODERN AND CONTEMPORARY ART
235
“Questi ‘collages’ di Compressioni - tessuti, car te, plastiche - in leggero spessore, su un fondo piano di legno, […] rimettono in questione tutta la storia contemporanea della prospettiva.” Pierre Restany In “César” Milano Palazzo Reale 15 maggio - 12 luglio 1998, Ed. Mazzotta, Milano, 1998, p. 191
128
César
1921 - 1998
Compression murale 1975
Cartone incollato H78 x L60 x P10 cm (H30.71 x L23.62 x P3.94 in) Firma e data in basso al centro € 25.000 - 30.000 £ 22.800 - 27.400
$ 28.000 - 33.600
Provenienza Galerie Ferrero, Nizza Collezione privata, Roma Esposizione “César”, Fondation Veranneman, Kruishoutem, Belgio 28/03/1981 - 2/05/1981 Letteratura Catalogo della mostra “César”, Fondation Veranneman, Kruishoutem, Belgio 1981 (illustrato b/n con misure errate) L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato da Archives Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, France. N. archivio 2209
236
César, Nizza 1977 Mimmo Dabbrescia ©2020 Courtesy Art D2
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
237
Transavanguardia Sa ndro Chia Mimmo Paladino Nicola De Maria
La Transavanguardia, ideata e teorizzata da Achille Bonito Oliva nel 1979, ha segnato il superamento delle neoavanguardie, archiviando il linguaggio astratto-concettuale, l’informale, l’arte povera degli anni Sessanta e Settanta. Attraverso scelte dirompenti e anticonformiste, il movimento guidato - tra gli altri - da Sandro Chia, Mimmo Paladino, Nicola De Maria, ha messo in atto un ritorno alla figurazione attraverso un eclettico ed innovativo recupero di materiali e tecniche restituendo vigore e dignità a canoni estetici considerati desueti.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
239
Sandro Chia attinge ad una tavolozza manierista avvalendosi di una cromaticità accesa, corposa e dissonante; ritrae figure michelangiolesche colte in eccentriche contorsioni per poi inserirle in prospettive disarmoniche caricando e sovver tendo l’equilibrio delle proporzioni. Un’espressività pittorica di opulenta matericità che l’ar tista recupera dalla tradizione, rivitalizzandola.
129
Sandro Chia
1946
Figura Olio su tela H80.5 x L99 cm (H31.69 x L38.98 in) Firma in basso a destra € 25.000 - 30.000 £ 22.800 - 27.400
$ 28.000 - 33.600
Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Astrattismi”, Fondazione “Tullio Alessandrini”, Auditorium San Francesco, Comune di Castelfidardo, dal 21 luglio al 5 agosto 2007 Letteratura Catalogo della mostra “Astrattismi” , Castelfidardo, 2007, p. 25 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
240
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
241
Eclettico nell’ appropriazione dei materiali e nell’utilizzo di tecniche differenti, Mimmo Paladino attinge ad una figurazione arcaica elaborando un linguaggio che fonde ed integra fonti mitologiche ed archeologiche sviluppando un sincretismo che egli risolve nell’elaborazione delle sue maschere ieratiche.
130
Mimmo Paladino
1948
Vi s i b i l e 1993
Olio su tela H38 x L29 cm (H14.96 x L11.42 in) Titolo, firma, data sul retro Etichetta della Galleria Cardi, Milano sul retro L’opera è contenuta in una scatola di legno H38x29x6cm € 13.000 - 15.000 £ 11.900 - 13.700
$ 14.600 - 16.800
Provenienza Galleria Cardi, Milano Collezione privata, Forlì L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia dell’artista.
242
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
243
Lo sguardo è in contrappunto perpendicolare al cielo, rami di ipotetici alberi - linee esili e protese - incorniciano e proteggono. Colori e forme in Nicola De Maria sono slancio emozionale, egli non ritrae una bellezza ar tificiale e per fetta, piuttosto condensa le tracce delle proprie emozioni nei tratti e nelle parole che trascrive sulla tela.
131
Nicola De Maria
1954
Tr e n i n o i n f u r i at o o a l b e r i p r o t e g g e t e q u e s ta m o s t r a s o n o u n o d i v o i 1982-19 8 3
Tecnica mista su tela H60 x L50 cm (H23.62 x L19.69 in ) Titolo, data e firma sul retro Etichetta di Kunsthalle Basel, Basel sul retro € 22.000 - 26.000 £ 20.100 - 23.700
$ 24.600 - 29.100
Retro
Provenienza Galleria Tornabuoni, Firenze Collezione privata, Milano Esposizione Kunsthalle Basel, Basel All’acquirente verrà consegnato il certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
244
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
245
Nicola De Maria ricerca, controlla, ridisegna, assembla più tracce, in un continuo e maniacale processo di composizione rigorosa del racconto. Nel disegno, e in genere in tutte le opere su car ta, risulta più evidente e definito, si tratta di quella sor ta di equivoco fra la spontaneità emotiva a cui l’ opera allude e la costruzione intellettuale che ne alimenta la segreta architettura. Cioè, il linguaggio sfacciatamente gioioso, da un lato, e la complessità dell’ intelaiatura compositiva, dall’altro. D. Eccher “Nicola De Maria, I fogli che il vento mi sparge sono disegni di vento e di animali”, Ed. Silvana Editoriale, Milano, 2013, p. 17
132
Nicola De Maria
1954
D e d i c a e d i n v i t o a l l a g l o r i a d e l l a v i ta n e l m i s t e r o d e l l’ a r t e 2005
Tecnica mista su carta H69 x L89 cm (H27.17 x L35.04 in) Firma sul retro Etichetta della Galerie Lelong, Paris sul retro € 16.000 - 20.000 £ 14.600 - 18.200
$ 17.900 - 22.400
Provenienza Galerie Lelong, Paris Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dalla Gallerie Lelong, Paris.
246
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
247
133
Aligi Sassu
1912 - 2000
E t to r e e A c h i l l e 1982
Olio acrilico su cartoncino riportato su tela H80 x L120 cm (H31.50 x L47.24 in) Firma in basso a destra € 16.000 - 18.000 £ 14.600 - 16.400
$ 17.900 - 20.200
Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Aligi Sassu. Il mito del Mediterraneo” , Galleria Arte Bologna Zanarini, Bologna, dal 19 ottobre al 1 dicembre 1991 Letteratura Catalogo della mostra “Aligi Sassu. I miti del Mediterraneo, dipinti, sculture, acquerelli, grafiche” testo di G. Bonini, Galleria Arte Bologna Zanarini, Bologna, 1991 All’acquirente verrà consegnato il certificato di autenticità rilasciato dall’Archivio Sassu.
248
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
249
Manzù disegna modellando e modella il disegno: in nessuno scultore il disegno è stato più connaturato alla scultura. […] Un’ altra tappa fondamentale fu data dalla elaborazione del gruppo degli amanti, in tante versione da strabiliare. Qui la grande novità era data da una struttura estremamente complessa, raggiata, in cui si moltiplicavano i punti di vista e da un nucleo centrale scaturivano gli ar ti dell’uomo e della donna come in una nuova composizione anatomica. C. Brandi Catalogo della mostra “Giacomo Manzù: sculture e disegni”, Ed. Arti grafiche E. Duc, Aosta, 2001, p. 12, 13
134
Giacomo Manzù
1908 - 1991
M o lt o c a r a m e n t e 1978
Tecnica mista su carta H35 x L50.5 cm (H13.78 x L19.88 in) Firma in basso a destra Titolo e firma sul retro Etichetta della mostra “Giacomo Manzù : opere 1930-1990” Palazzo dei Diamanti , Ferrara sul retro Etichetta della mostra “Giacomo Manzù per il giubileo Capolavori e opere scelte 1930-1990” Villa Ponti, Arona sul retro € 7.000 - 8.000 £ 6.400 - 7.300
$ 7.800 - 9.000
Provenienza Collezione privata, Milano
250
Esposizione “Giacomo Manzù : opere 1930-1990 “, Gallerie Civiche d’Arte Moderna, Palazzo dei Diamanti, Ferrara, 18 giugno-6 settembre 1992 “Giacomo Manzù mostra per il giubileo, Capolavori e opere scelte 1930-1990”, Villa Ponti, Arona, 18 dicembre 1999-26 marzo 2000 “Giacomo Manzù : sculture e disegni”, Chiesa di San Lorenzo, Aosta, 7 Luglio 2001 - 21 Ottobre 2001 Letteratura Catalogo della mostra “Giacomo Manzù : opere 1930-1990” a cura di F. Farina, Grafica Tosi, Ferrara, 1992, p. 86 (didascalia n. 66, p. 146) Catalogo della mostra “Giacomo Manzù mostra per il giubileo, Capolavori e opere scelte 1930-1990” a cura di C. Occhipinti, Grafica Ponti, Arona, 1999, p. 82 Catalogo della mostra “Giacomo Manzù: sculture e disegni”, Arti grafiche E. Duc, Aosta, 2001, p. 67 (didascalia n. 46, p. 74)
MEDIARTRADE
MODERN AND CONTEMPORARY ART
251
I Méta-matic, in par ticolare con cui nel 1972 Tinguely ha realizzato queste opere su car ta, esplorano la possibilità di introdurre nel processo creativo una struttura e una f inalità astratta e indef inita. Attraverso questi strumenti estende la sua capacità mentale e corporea creando un’ulteriore adesione al linguaggio della casualità e del ‘non f inito’. M. Locci “Omaggio a Jean Tinguely Metamatic”, Catalogo della mostra dal 9 giugno al 3 luglio 2010, Ed. Ass. Cult. Studio Soligo, Roma, 2010
135
Jean Tinguely
1925 - 1991
M é ta - m at i c 1972
Tecnica mista su carta applicata su cartoncino H30 x L19 cm (H11.81 x L7.48 in ) Il lotto si compone di 5 opere. Le opere presentate sono state realizzate nel 1972 con le Méta-Matic n. 6 e n.19 (timbro sul retro), esse sono state firmate in basso al centro dall’artista. € 3.500 - 4.500 £ 3.200 - 4.100
$ 3.900 - 5.000
Provenienza Collezione privata, San Benedetto del Tronto Esposizione “Omaggio a Tinguely Metamatic”, Assocazione Culturale Studio Soligo, Roma, dal 9 giugno al 3 luglio 2010 Letteratura Catalogo della mostra “Omaggio a Tinguely Metamatic” testo di Massimo Locci, Assocazione Culturale Studio Soligo, Roma, 2010 Le opere sono accompagnate dal parere verbale positivo di Thomas Rusterholtz, Rusterholtz Galerie, Basilea.
136
Jean Tinguely
1925 - 1991
M é ta - m at i c 1972
Tecnica mista su carta applicata su cartoncino H30 x L19 cm (H11.81 x L7.48 in ) Il lotto si compone di 6 opere. Le opere presentate sono state realizzate nel 1972 con le Méta-Matic n. 6 e n. 19 (timbro sul retro), esse sono state firmate in basso al centro dall’artista. € 4.000 - 5.000 £ 3.600 - 4.600
$ 4.500 - 5.600
Provenienza Collezione privata, San Benedetto del Tronto Esposizione “Omaggio a Tinguely Metamatic”, Assocazione Culturale Studio Soligo, Roma, dal 9 giugno al 3 luglio 2010 Letteratura Catalogo della mostra “Omaggio a Tinguely Metamatic” testo di Massimo Locci, Assocazione Culturale Studio Soligo, Roma, 2010 Le opere sono accompagnate dal parere verbale positivo di Thomas Rusterholtz, Rusterholtz Galerie, Basilea.
137
Sol Lewitt
1928 - 2007
Irregular form 1997
Gouache su carta H37 x L17.3 cm (H14.57 x L6.81 in ) Firma e data in basso a destra Etichette di Ugo Ferranti, Roma sul retro € 2.500 - 3.500 £ 2.300 - 3.200
$ 2.800 - 3.900
MODERN AND CONTEMPORARY ART
Provenienza Ugo Ferranti, Roma Collezione privata, Padova L’opera è accompagnata da certificato di provenienza rilasciato da Ugo Ferranti, Roma. N. Archivio Lewitt 005546
256
138
Damien Hirst
1965
For the God of love 2009
H30 x L22 cm (H11.81 x L8.66 in) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es 950/1000 Etichetta della galleria PH Neutro, Verona sul retro € 1.500 - 2.000 £ 1.400 - 1.800
$ 1.700 - 2.200
Provenienza Galleria PH Neutro, Verona Collezione privata, Genova
MODERN AND CONTEMPORARY ART
«Il teschio è sovrannaturale, quasi celestiale. Proclama la vittoria sulla decadenza. Al tempo stesso rappresenta la mor te come qualcosa di infinitamente più implacabile. Rispetto alla lacrimosa tristezza di una scena di vanitas, il Teschio di Diamanti è gloria pura». Rudi Fuchs
257
139
José Ortega
1921 - 1990
Dos segadores 1958
Tecnica mista su carta intelata riportata su tavola H50 x L57 cm (H19.69 x L22.44 in) Firma e data in basso a sinistra € 13.000 - 15.000 £ 11.900 - 13.700
$ 14.600 - 16.800
Provenienza Collezione privata, Milano
258
MEDIARTRADE
140
Aldo Mondino
1938 - 2005
Sufi dance 2004
Olio su linoleum H60.5 x L80 cm (H23.82 x L31.50 in) Firma, data, anno, titolo sul retro € 9.000 - 11.000 £ 8.200 - 10.000
$ 10.100 - 12.300
Provenienza Collezione privata, Firenze L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
I der visci di Mondino sono figure leggere ritratte in un perenne movimento rotatorio; attraverso veloci pennellate l’ar tista ne coglie il movimento mistico ed estatico, fissando la loro danza infinita su un piano bidimensionale rutilante. Intrinsecamente postmoderno, Aldo Mondino attua una ricerca eclettica che attinge alla classicità rivestendola di un peculiare sfavillio kitsch.
259
141
César
1921 - 1998
M oto é c r a s é e 1995
Tecnica mista su tavola H50 x L42 cm (H19.69 x L16.54 in) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra E. A. 10/10 € 2.500 - 3.500 £ 2.300 - 3.200
$ 2.800 - 3.900
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dell’ Archives Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, Francia. N. archivio 5154
142
Cesare Berlingeri
1948
O lt r e m a r e a v v o lt o 2005
Tecnica mista su tela piegata H37 x L31 x P10 cm (H14.57 x L12.20 x P3.94 in) Titolo, firma e data sul retro € 2.500 - 3.500 £ 2.300 - 3.200
$ 2.800 - 3.900
Provenienza Collezione privata, Padova L’opera è in fase di archiviazione presso l’ Archivio Berlingeri, Taurianova (RC).
143
Arnaldo Pomodoro
1926
Disco
1983-19 8 4 Bronzo Ø12 (Ø4.72) Firma e tiratura sulla base P.A. L’opera è stata realizzata per il GEI AWARD, la tiratura è di 35 esemplari. € 6.500 - 7.500 £ 5.900 - 6.800
$ 7.300 - 8.400
Provenienza Collezione privata, Bergamo L’opera è archiviata dalla Fondazione Arnaldo Pomodoro, Milano con la sigla M/83-84/4.
262
Sembra che il disco sia una forma che gli consente una super ficie ideale per il suo par ticolare sistema di spaccature e fenditure, e per una continua variazione di segni contrastanti che creano disegni drammaticamente mutevoli nei giochi di luce ed ombra. Sam Hunter in F. Gualdoni, “Arnaldo Pomodoro, Catalogo ragionato della scultura”, tomo I, Ed. Skira, Milano, 2007, p. 72
MEDIARTRADE
144
Valerio Adami
1935
S e n z a t i to lo 1 novem b re 1 9 6 4
Tecnica mista su carta H52 x L69 cm (H20.47 x L27.17 in) Firma, e data in alto a destra € 4.000 - 5.000 £ 3.600 - 4.600
$ 4.500 - 5.600
Provenienza Collezione privata, Forlì L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
263
145
Franca Pisani
1956
L e l u n e d i S at u r n o 2008
Tela e ossidi H80 x L100 x P5 cm (H31.50 x L39.37 x P1.97 in) Titolo, tecnica, firma e misure sul retro € 2.000 - 3.000 £ 1.800 - 2.700
$ 2.200 - 3.400
Provenienza Collezione privata, Agrigento Esposizione “Il Gioco e il Mito”, a cura di Gianluca Ranzi, Museo Marino Marini, Firenze, 2008 Letteratura G. Ranzi, “Franca Pisani – Captains Courageous”, Maretti Editore, Falciano, San Marino, 2013, p. 173 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
147
264
MEDIARTRADE
146
Marco Lodola
1955
Hulk 2019
Plexiglass + neon H51 x L32.5 x P12 cm (H20.08 x L12.80 x P4.72 in) Firma e titolo sotto la base € 2.000 - 3.000 £ 1.800 - 2.700
$ 2.200 - 3.400
Provenienza Collezione privata, Forlì L’opera è accompagnata da certificato su fotografia rilasciata dall’artista in data 21/01/2020. N. Archivio Marco Lodola ML - 0300- PN
Marco Lodola Courtesy GLANCE ART STUDIO, Forlì
147
Giovanni Frangi
1959
D a u n t s e y Pa r k 2013
Olio su tela H50 x L80 cm (H19.69 x L31.50 in) Titolo e firma sul retro L’opera è un dittico, ogni tela misura H 50 x 40 cm € 3.000 - 4.000 £ 2.700 - 3.600
$ 3.400 - 4.500
Provenienza Collezione privata, Bolzano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
265
148
Pietro Annigoni
1910 - 1988
R i t r at t o f e m m i n i l e 1972
Tecnica mista su carta applicata su compensato H58 x L40 cm (H22.83 x L15.75 in) Firma e data in basso a destra € 2.500 - 3.500 £ 2.300 - 3.200
$ 2.800 - 3.900
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
149
Ugo Nespolo
1941
Forse colline 2000
Acrilico su legno H10 x L10 cm (H3.94 x L3.94 in) Firma in alto a destra Titolo sul retro € 500 - 600 £ 456 - 547
$ 560 - 672
Provenienza Collezione privata, Forlì L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
266
MEDIARTRADE
150
Ugo Nespolo
1941
Sale a spirale 2005
Soft painting H70 x L50 cm (H27.56 x L19.69 in) Firma in basso a destra € 900 - 1.000 £ 821 - 912
$ 1.000 - 1.100
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
151
Ugo Nespolo
1941
Della poesia 2000
Acrilico su legno H10 x L10 cm (H3.94 x L3.94 in) Firma in alto a destra Titolo sul retro € 500 - 600 £ 456 - 547
$ 560 - 672
Provenienza Collezione privata, Forlì L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
267
152
Agostino Ferrari
1938
Coincide nz a rosso 2000
153
Acrilico e sabbia su tela H35 x L25 cm (H13.78 x L9.84 in) Firma sul retro Timbro dell’Archivio Agostino Ferrari (N. 200940) sul retro
Agostino Ferrari
€ 400 - 500 £ 365 - 456
Tecnica mista su carta H15 x L15 cm (H5.91 x L5.91 in ) Titolo in basso al centro Firma e data in basso a destra Timbro dell’Archivio Agostino Ferrari sul retro
$ 448 - 560
Provenienza Collezione privata, Lodi Letteratura M. Corgnati, “Agostino Ferrari catalogo generale”, Electa, Milano, 2018, descr. p. 646 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archivio Agostino Ferrari. N. 200940
1938
P ro g e t to p l a s t i co 2015
€ 300 - 400 £ 274 - 365
$ 336 - 448
Provenienza Collezione privata, Lodi Il progetto è accompagnato da autentica su fotografia.
154
Agostino Ferrari
1938
Interno / Esterno 2014
Acrilico, sabbia e china su tela H60 x L60 cm (H23.62 x L23.62 in ) Titolo, tecnica, misure e firma sul retro Timbro dell’Archivio Ferrari, n. intesta 002714 sul retro € 1.500 - 2.000 £ 1.400 - 1.800
$ 1.700 - 2.200
Provenienza Collezione privata, Lodi Letteratura M. Corgnati, “Agostino Ferrari catalogo generale”,Ed. Electa, Milano, 2018, p. 605 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archivio Agostino Ferrari. N. intesta002714
155
Giusepppe Migneco
1908 - 1997
D o n n a s e d u ta 1962
Tecnica mista su carta applicata su tavola H44 x L35 cm (H17.32 x L13.78 in) Firma e data in basso a destra € 1.800 - 2.000 £ 1.600 - 1.800
$ 2.000 - 2.200
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
156
Giusepppe Migneco
1908 - 1997
R a g a z z a c o n v e n ta g l i o 1984
Tecnica mista su carta riportata su tela H42 x L31 cm (H16.54 x L12.20 in) Firma in basso a destra € 2.800 - 3.000 £ 2.600 - 2.700
$ 3.100 - 3.400
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
270
MEDIARTRADE
157
Giuseppe Cesetti
1902 - 1990
L a Mucc a 1930
Olio su tavola H47.5 x L82 cm (H18.70 x L32.28 in) Firma in basso a destra Etichette, timbri E.P.T CENTO OPERE dal 1928 al 1965, CESETTI VITERBO (9.12.1975 - 7.1. 1962); Etichetta della Galleria d’Arte Il Canale, Venezia sul retro Timbro della Galleria Blu, Milano sul retro € 1.500 - 2.000 £ 1.400 - 1.800
$ 1.700 - 2.200
MODERN AND CONTEMPORARY ART
Provenienza Galleria d’Arte Il Canale, Venezia Galleria Blu, Milano Collezione privata, Milano Letteratura “Catalogo generale dei dipinti di Giuseppe Cesetti I repertorio 1923 -1989”, testi di R. Bossaglia e P. Levi, Giorgio Mondadori & Associati, Milano, 1989, p. 10 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciata dalla Commissione per l’opera di Giuseppe Cesetti. N. archivio 0334/CG
271
158
Giuseppe Cesetti
1902 - 1990
D u e fa n t i n i a c ava l lo 1980
Olio su tela H40.5 x L50 cm (H15.94 x L19.69 in) Firma in basso a sinistra € 400 - 500 £ 365 - 456
$ 448 - 560
Provenienza Contini Galleria d’Arte, Venezia Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciata dalla Commissione per l’opera di Giuseppe Cesetti. N. archivio 2345/CG
159
Virgilio Guidi
1891 - 1984
B acino S . Marco 1980
Olio su tela H18 x L24 cm (H7.09 x L9.45 in) Titolo, firma, dichiarazione di autenticità sul retro € 600 - 800 £ 547 - 730
$ 672 - 896
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da dichiarazione di autenticità su fotografia rilasciata da Gianni de Marco. Certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Toni Toniato, in data 14/12/2019.
272
MEDIARTRADE
160
Antonio Possenti
1933 - 2016
S e n z a t i to lo 2000
Olio su tavola H25 x L35 cm (H9.84 x L13.78 in ) Firma in basso a destra Firma sul retro € 400 - 500 £ 365 - 456
$ 448 - 560
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Archivio delle Opere del Maestro Possenti, Fantasio e Jole, Lucca nel 2020. N. archivio 5950
161
Saverio Terruso
1939 - 2003
Oranti 2001
Acrilico su tela H35 x L50 cm (H13.78 x L19.69 in) Firma in basso a destra Firma, tecnica, misure, titolo sul retro Dichiarazione di autenticità sul retro € 300 - 400 £ 274 - 365
$ 336 - 448
Provenienza Collezione privata, Brescia L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Anna Terruso, Archivio Generale delle Opere, in data 12/12/2019. N. archivio Z196
MODERN AND CONTEMPORARY ART
273
162
Giosetta Fioroni
1932
I n c o r n i c i at o 1985
Pastelli su carta H69.5 x L50 cm (H27.36 x L19.69 in) Firma e data in basso al centro Titolo sul retro Etichetta Galleria dell’Oca, Roma sul retro € 1.800 - 2.200 £ 1.600 - 2.000
$ 2.000 - 2.500
Provenienza Galleria dell’Oca, Roma Collezione privata, Roma L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia, Fondazione Goffredo Parise e Giosetta Fioroni, Roma rilasciato nel febbraio 2020.
163
Sergio Dangelo
1932
De faire (Fe ne tre) 1950/1960
Tecnica mista su cartoncino telato H50 x L71 cm (H19.69 x L27.95 in) Titolo in basso a sinistra Firma in basso al centro € 2.000 - 2.500 £ 1.800 - 2.300
$ 2.200 - 2.800
Provenienza Collezione privata, Lodi L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
274
MEDIARTRADE
164
Giò Pomodoro
1930 - 2002
S e n z a t i to lo 1957
Carboncino su carta H66 x L48 cm (H25.98 x L18.90 in) Firma e data in basso al centro € 550 - 650 £ 502 - 593
$ 616 - 728
Provenienza Collezione privata, Lodi L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’archivio Giò Pomodoro, Milano in data 03/10/2011. N. archivio 00175
165
Turi Simeti
1929
4 ova l i b i a n c h i anni 2000
Calcografia su carta H35 x L49.5 cm (H13.78 x L19.49 in) Firma in basso al centro € 2.000 - 2.500 £ 1.800 - 2.300
$ 2.200 - 2.800
Provenienza Collezione privata, Londra L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
275
166
Graham Sutherland
1903 - 1980
S e n z a t i to lo Tecnica mista su carta H16 x L15 cm (H6.30 x L5.91 in) € 550 - 650 £ 502 - 593
$ 616 - 728
Provenienza Galleria Bergamini, Milano Collezione privata, Lodi L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da K. Sutherland nel 1981.
167
Aligi Sassu
1912 - 2000
La ruffiana e Celestina 1962
Tecnica mista su carta H22 x L16 cm (H8.66 x L6.30 in) Presenza di un’altra opera sul retro € 300 - 400 £ 274 - 365
$ 336 - 448
Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata dal parere verbale positivo dell’Archivio Aligi Sassu.
168
Atanasio Soldati
1896 - 1953
Studio Tecnica mista su carta H28.5 x L20 cm (H11.22 x L7.87 in) € 700 - 800 £ 638 - 730
$ 784 - 896
Provenienza Collezione privata, Lodi L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia, Archivio storico dell’opera di Atanasio Soldati a cura di Eredi Garau.
169
Antonio Calderara
1903 - 1978
(O r i z zo n t e ) Serigrafia H20 x L21 cm (H7.87 x L8.27 in) Firma sul retro Tiratura e autentica di Carmela Calderara sul retro Es. 20/99 Dimensioni foglio: 47x47 cm € 300 - 400 £ 274 - 365
$ 336 - 448
Provenienza Collezione privata, Milano
D
E
A S T A i n D I R E T T A
S
I
G
Luglio 2020
N
Arte Moderna e Contemporanea Novembre 2020
A S T A i n D I R E T T A
Piero Dorazio - Summit I, 1971 - olio su tela, 150 x 110 cm
CO NDIZIO NI GE NE R ALI DI VENDITA Mediartrade è incaricata a vendere gli oggetti affidati in nome e per conto del Venditore, in qualità di mandataria con rappresentanza dello stesso, ad eccezione dei casi in cui Mediartrade è proprietaria del lotto. Per Venditore si intende la persona fisica o giuridica proprietaria del lotto offerto in vendita in asta da Mediartrade. Gli effetti della vendita influiscono direttamente sul Venditore e sul Compratore, senza assunzione di altra responsabilità da parte di Mediartrade, oltre a quelle derivanti dal mandato ricevuto. Le presenti Condizioni Generali di Vendita possono essere modificate mediante un avviso affisso nella sala d’asta o tramite un annuncio fatto dal banditore prima dell’inizio dell’asta. 1. V E N D ITA ALL’ASTA 1.1 limiti alla partecipazione all’asta Mediartrade si riserva il diritto di rifiutare discrezionalmente l’ingresso nei locali preposti all’asta, la partecipazione all’asta nonchè qualsiasi offerta di persone rivelatesi non idonee alla partecipazione all’asta. 1.2 registrazione del partecipante Per presentare le offerte in asta i potenziali acquirenti devono compilare, sottoscrivere e far pervenire a Mediartrade l’apposito modulo di registrazione e offerte, disponibile presso la nostra sede, all’interno del catalogo o sul sito di Mediartrade, nonché fornire il documento di identità, il proprio codice fiscale ed alcune informazioni bancarie. In caso di registrazione come società, oltre a presentare il documento d’identità del referente, è necessario presentare una copia della visura camerale. Ai sensi dell’art. 13 del regolamento UE 679/2016 (GDPR), i potenziali acquirenti dovranno inoltre prestare il loro espresso consenso al trattamento dei propri dati personali sottoscrivendo, a tal fine, il modulo di registrazione che contiene tutte le informazioni richieste ai sensi del citato art. Mediartrade provvederà a trattare i dati forniti dai potenziali acquirenti conformemente alle disposizioni del citato art. Tutti i lotti venduti saranno fatturati al nome ed all’indirizzo rilasciati al momento della registrazione all’asta e non potranno essere trasferiti ad altri nomi ed indirizzi. 1.3 offerte Le offerte possono essere presentate personalmente in sala durante l’asta, mediante un’offerta scritta prima dell’asta, per telefono oppure via internet. Il Banditore può dare inizio alle offerte in asta da un prezzo di partenza, base d’asta, assegnato a ciascun lotto ed il cui valore potrà essere uguale o inferiore (indicativamente il 20% in meno alla stima riportata in catalogo). Nel sottoporre la propria offerta, il partecipante all’asta accetta di essere personalmente responsabile per il pagamento del prezzo di acquisto, inclusa la commissione, le tasse e gli altri oneri applicabili, fatto salvo il caso in cui, prima dell’asta, sia stato convenuto per iscritto con Mediartrade che l’offerente agirà in qualità di mandatario di un soggetto terzo, conosciuto ed accettato da Mediartrade, e che pertanto Mediartrade si rivolgerà esclusivamente a tale soggetto per il pagamento dei lotti che dovessero essere aggiudicati al partecipante. Il colpo di martello del banditore determina l’accettazione dell’offerta più alta ed il prezzo di aggiudicazione e conseguentemente la conclusione del contratto di vendita tra il Venditore e l’Acquirente. 1.4 offerte in sala Per partecipare all’asta in sala è necessario munirsi dell’apposita paletta numerata, che viene consegnata presso la sede dell’asta in seguito alla compilazione e sottoscrizione del modulo di registrazione all’asta e all’esibizione di un documento di identità del potenziale acquirente. L’offerta per aggiudicarsi il lotto è espressa mediante alzata della paletta numerata. Mediartrade invita i potenziali acquirenti a munirsi per tempo della paletta numerata ed informa che sarà possibile effettuare l’iscrizione all’asta anche nei giorni dell’esposizione, attribuendo il numero della paletta che sarà consegnata il giorno dell’asta. Lo smarrimento della paletta numerata dovrà essere immediatamente comunicato a Mediartrade, che provvederà ad attribuire al potenziale acquirente una nuova paletta numerata. La paletta numerata dovrà essere restituita a Mediartrade al termine dell’asta. Nel caso durante il corso dell’asta dovessero sorgere contestazioni, Mediartrade terrà conto delle registrazioni effettuate da videocamera interna. E’ possibile partecipare all’asta in qualità di rappresentante di una terza persona. Il rappresentante, in occasione della registrazione all’asta dovrà esibire una delega sottoscritta dal rappresentato con allegati copia del documento di identità e del codice fiscale proprio e del rappresentato; nell’ipotesi in cui il rappresentato sia una società, la delega dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante o da un procuratore dotato di potere di firma, la cui carta di identità e codice fiscale dovranno essere allegati alla procura. In ogni caso, Mediartrade si riserva la facoltà di impedire la partecipazione all’asta al rappresentante quando, a suo insindacabile giudizio, non ritenga dimostrato il potere di rappresentanza. Ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera m) del Codice del Consumo, qualora il contratto di vendita all’asta sia concluso con un Acquirente che abbia formulato un’offerta in sala e possa essere qualificato come consumatore in base all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo l’Acquirente non disporrà del diritto
280
di recesso, in quanto il metodo di vendita utilizzato è un’asta pubblica, come definita dall’art. 45, comma 1 lettera o) del Codice del Consumo. 1.5 offerte scritte E’ possibile presentare offerte scritte mediante la compilazione e sottoscrizione del “Modulo di registrazione e offerte”, allegato al catalogo d’asta, disponibile presso la sede di Mediartrade oppure scaricabile dal Sito. Il Modulo dovrà pervenire a Mediartrade almeno entro 24 ore prima dell’inizio dell’asta, allegando la documentazione richiesta nel Modulo; in difetto Mediartrade non garantisce che darà esecuzione alle offerte indicate nel Modulo. Mediartrade riterrà nulli i Moduli con offerte inferiori al 20% dei valori di stima minimi riportati in catalogo. Le offerte scritte e le offerte massime automatiche verranno accettate solo se arrotondate alla centinaia; in caso contrario Mediartrade considererà l’offerta come fosse arrotondata alla centinaia per eccesso. Mediartrade nel dare luogo ai rilanci per conto del potenziale acquirente, terrà conto sia del prezzo di riserva, sia delle altre offerte, in modo da cercare di ottenere l’aggiudicazione del lotto oggetto dell’offerta scritta, al Prezzo di aggiudicazione più vantaggioso. Mediartrade non terrà conto di “Moduli di registrazione e offerte” compilati per la partecipazione con offerte in pre-asta ma privi di offerta sui lotti indicati. Mediartrade non è responsabile di eventuali errori compiuti dal potenziale acquirente nella compilazione del Modulo. Se durante la fase di pre-asta le offerte scritte del potenziale acquirente venissero superate da altre offerte, Mediartrade provvederà ad informare il cliente tramite e-mail. Inoltre, al termine dell’asta, l’Acquirente sarà informato da Mediartrade via e-mail della avvenuta aggiudicazione del lotto; in ogni caso, ciascun potenziale acquirente è invitato a contattare Mediartrade per verificare se la propria offerta sia risultata la più alta. In caso di offerte scritte per lo stesso lotto, con uguale importo prevarrà la prima offerta registrata da Mediartrade. E’ possibile presentare in pre-asta un’offerta massima automatica mediante il “Modulo registrazione ed offerte “. L’offerta massima rappresenta l’importo limite massimo che l’offerente è disposto a pagare per un lotto. Mediartrade provvederà ad effettuare rilanci per conto dell’offerente, cercando di ottenere l’aggiudicazione del lotto al prezzo più vantaggioso. Mediartrade non darà esecuzione ad offerte massime automatiche inferiori ai valori di stima minimi riportati in catalogo. Se in pre-asta l’offerta massima indicata, venisse superata da un’altra offerta Mediartrade provvederà ad informare l’offerente. Ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera m) del Codice del Consumo, qualora il contratto di vendita all’asta sia concluso con un Acquirente che abbia formulato un’offerta scritta e possa essere qualificato come consumatore in base all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà del diritto di recesso, in quanto il metodo di vendita utilizzato è un’asta pubblica, come definita dall’art. 45, comma 1 lettera o) del Codice del Consumo. 1.6 offerte telefoniche E’ possibile presentare offerte telefoniche mediante la compilazione e sottoscrizione del “Modulo di registrazione e offerte”, allegato al catalogo d’asta, disponibile presso la sede di Mediartrade oppure scaricabile dal Sito. Il Modulo dovrà pervenire a Mediartrade almeno entro 24 ore prima l’inizio dell’asta, allegando la documentazione richiesta nel Modulo. Mediartrade consiglia di indicare almeno due numeri di telefono e di segnalare un’offerta massima così, solo nel caso in cui fosse impossibile contattare il partecipante, Mediartrade rilancerà per suo conto. A seguito della ricezione del Modulo e della sua corretta compilazione, Mediartrade provvederà a contattare il potenziale acquirente ai numeri di telefono indicati prima che il lotto segnalato sia battuto in asta; nel caso si indichi un’offerta scritta, accanto al lotto per il quale si intende partecipare, questa verrà presentata in asta. Mediartrade non risponde in alcun modo per il ritardo o mancata esecuzione di ordini telefonici derivanti dal malfunzionamento della linea telefonica, tranne per dolo o colpa grave. I collegamenti telefonici durante l’asta saranno registrati e il personale di Mediartrade è in grado di effettuare telefonate in italiano e inglese. Ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera m) del Codice del Consumo, qualora il contratto di vendita all’asta sia concluso con un Acquirente che abbia formulato un’offerta per telefono e possa essere qualificato come consumatore in base all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà del diritto di recesso, in quanto il metodo di vendita utilizzato è un’asta pubblica, come definita dall’art. 45, comma 1 lettera o) del Codice del Consumo. 1.7 offerte online E’ possibile partecipare alle aste live o a tempo tramite il sito di Mediartrade seguendo i seguenti passaggi: a) crea un account su Mediartrade.com specificando se la registrazione viene effettuata come privato o società inserendo tutti i campi obbligatori richiesti b) clicca sul link ricevuto per confermare l’indirizzo e-mail che hai fornito c) accedi al sito inserendo le tue credenziali (e-mail e password) d) vai su ‘Aste future’ e registrati all’asta live di tuo interesse cliccando sul pulsante ‘registrati all’asta’. Verifica che i tuoi dati siano corretti e completa i dati mancanti per inviare la richiesta. e) attendi la notifica di avvenuta registrazione per l’asta f ) all’interno del tuo account nella sezione ‘aste registrate’ o direttamente nel dettaglio dell’asta a cui ti sei registrato troverai il
pulsante per accedere alla diretta su MAT LIVE ; cliccando sarai collegato alla diretta dell’asta e potrai partecipare inviando le tue offerte per aggiudicarti i lotti di tuo interesse. Salvo i casi di dolo o colpa grave, Mediartrade non si assume alcuna responsabilità per eventuali problemi tecnici verificatisi in occasione dell’asta (ad esempio, rallentamenti nella navigazione Internet o il malfunzionamento del server che gestisce la partecipazione all’asta via internet). Mediartrade non è in alcun modo responsabile per qualsiasi danno ovvero inconveniente da Lei subito per il non corretto uso del Sito ai sensi delle presenti informazioni ovvero delle Condizioni di utilizzo del Sito. Lei si impegna a non usare alcun software ovvero strumento di alcun tipo per influenzare ovvero interferire (anche solo potenzialmente) sull’andamento dell’asta e si impegna ad utilizzare il Sito e qualsiasi sua applicazione con correttezza e buona fede. Qualora Mediartrade abbia deciso di permettere la partecipazione ad un’asta online, le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano anche l’offerta e l’aggiudicazione dei lotti attraverso siti internet partner di Mediartrade. La partecipazione all’asta con offerte tramite questi siti (di proprietà e gestiti da società diverse da Mediartrade e non legate a quest’ultima da rapporti societari) è subordinata alla previa iscrizione ad essi. L’asta online a cui si applicano le presenti Condizioni Generali di Vendita è un’asta pubblica (definita dall’art. 45, comma I,lett. o) del Codice del Consumo come il metodo di vendita in cui beni o servizi sono offerti dal professionista ai consumatori che partecipano o cui è data la possibilità di partecipare all’asta di persona, mediante una trasparente procedura competitiva di offerte gestita da una casa d’aste e in cui l’aggiudicatario è vincolato all’acquisto dei beni o servizi, ed è la medesima asta pubblica a cui si può partecipare in sala, o al telefono o mediante una offerta scritta pre-asta o un’offerta massima automatica. I lotti aggiudicati con offerte effettuate tramite il sito di Mediartrade e le piattaforme partner sono offerti e venduti da Mediartrade, che agisce in qualità di mandatario con rappresentanza del Venditore. L’offerta e la vendita da parte di Mediartrade dei lotti tramite il proprio sito e le altre piattaforme costituiscono un contratto a distanza disciplinato dal Capo I, Titolo III (artt. 45 e ss.) del Codice del Consumo e dal Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n. 70, contenente la disciplina del commercio elettronico. L’art. 59, comma I, lett. m) del Codice del Consumo esclude il diritto di recesso per i contratti conclusi in occasione di un’asta pubblica, quale è l’asta organizzata da Mediartrade e a cui è data la possibilità di partecipare online agli utenti tramite il proprio sito e le altre piattaforme. Pertanto, è escluso il diritto di recesso in relazione ai lotti aggiudicati su internet nel corso di aste organizzate da Mediartrade. 1.8 convertitore di valute e video Nelle aste di Mediartrade è previsto un convertitore di valute, il cui funzionamento potrebbe rivelarsi difettoso. In caso di errori derivanti da cause al di fuori del suo ragionevole controllo, Mediartrade declina qualsiasi responsabilità nei confronti degli offerenti che abbiano formulato le proprie offerte riferendosi al convertitore di valute piuttosto che all’effettiva presentazione delle offerte in sala. Inoltre, nelle aste di Mediartrade è previsto l’uso di un monitor o schermo digitale, che potrebbe essere difettoso nel funzionamento e nella qualità dell’immagine. Mediartrade declina qualsiasi responsabilità per tali difetti laddove gli stessi derivino da cause al di fuori del suo ragionevole controllo. 2. SI M B OL I Il seguente elenco presenta i simboli che si possono trovare nel catalogo d’asta: - (*) Lotti soggetti ad I.V.A. I lotti contrassegnati da questo simbolo sono stati affidati da soggetti I.V.A. e pertanto assoggettati ad I.V.A. - (Ω) Attestato di libera circolazione I lotti contrassegnati da questo simbolo sono corredati da attestato di libera circolazione o attestato di avvenuta spedizione o importazione. - (^) Senza riserva Nel caso in cui un lotto sia venduto senza riserva, verrà contrassegnato da questo simbolo. - (§) Senza commissioni I lotti contrassegnati da questo simbolo non prevedono il calcolo delle commissioni sulla vendita 3. PR EZZO D I R I SERVA Il prezzo di riserva è il prezzo minimo di vendita (al lordo delle commissioni) , concordato tra il mandante e la casa d’aste, sotto il quale il bene non può essere venduto.In sede d’asta questo importo è strettamente riservato e tutelato dal banditore. 4. D I R I TTI D EL B A N D I TOR E Il colpo di martello del banditore determina l’accettazione dell’offerta più alta ed il prezzo di aggiudicazione e conseguentemente la conclusione del contratto di vendita tra il Venditore e l’Acquirente. Inoltre, il banditore potrà, a sua assoluta discrezione e in un momento qualsiasi dell’asta: variare l’ordine previsto nel catalogo, ritirare un lotto dall’asta, riformulare un’offerta di vendita per un lotto, qualora abbia motivi per ritenere che ci sia un errore o una disputa. È facoltà del
MEDIARTRADE
Direttore della vendita di accettare offerte trasmesse per telefono o con altro mezzo. Queste offerte, se ritenute accettabili, verranno di volta in volta rese note in sala. In caso di parità prevarrà l’offerta effettuata dalla persona presente in sala; nel caso giungessero, per telefono o con altro mezzo, più offerte di pari importo per uno stesso lotto, verrà preferita quella pervenuta per prima, secondo quanto verrà insindacabilmente accertato dal Direttore della vendita. 5. R I LANCI I rilanci seguiranno una scaletta predefinita visibile nel pannello di offerta di ciascun lotto e qui di seguito riportata: Scaletta rilanci Mediartrade:
6. DIR ITTI D’ASTA O CO MM IS S IONI D’ACQU ISTO L’acquirente corrisponderà oltre al prezzo di aggiudicazione i seguenti diritti d’asta o commissioni d’acquisto ( I.V.A. esclusa) pari a: - 20,00 % fino a Euro 100.000,00 - 18,00 % per la parte di prezzo eccedente € 100.000,00 fino a 500.000,00 - 15,00 % per la parte di prezzo eccedente € 500.000,00 Euro e oltre 7. DIR ITTO DI SE G UITO Il 9 aprile 2006 è entrato in vigore il Decreto Legislativo 13 febbraio 2006, n. 118, che, in attuazione della Direttiva 2001/84/CE, ha introdotto nell’ordinamento giuridico italiano il diritto degli autori di opere d’arte e di manoscritti, ed ai loro aventi causa, a percepire un compenso sul prezzo di ogni vendita dell’originale successiva alla prima (c.d. “diritto di seguito”). Il “diritto di seguito” è dovuto solo se il prezzo della vendita non è inferiore a euro 3.000,00. Esso è così determinato: - 4% per la parte del prezzo di vendita fino a euro 50.000,00; - 3% per la parte del prezzo di vendita compresa tra euro 50.000,01 e euro 200.000,00; - 1% per la parte del prezzo di vendita compresa tra euro 200.000,01 e euro 350.000,00; - 0,5% per la parte del prezzo di vendita compresa tra euro 350.000,01 e euro 500.000,00; - 0,25% per la parte del prezzo di vendita superiore a euro 500.000,00. L’importo totale del compenso non può essere comunque superiore a 12.500,00 euro. Mediartrade, in quanto casa d’aste, è tenuta a versare il “diritto di seguito” alla Società italiana degli autori ed editori (S.I.A.E). Oltre al Prezzo di Aggiudicazione, ai diritti d’asta e alle altre spese, l’Acquirente si impegna a pagare il “diritto di seguito”, che spetterebbe al Venditore pagare in base all’art. 152, I comma, Legge 22 aprile 1941, n. 633. 8. PAG A ME NTO 8.1 Le seguenti forme di pagamento potranno facilitare l’immediato ritiro di quanto acquistato: - contanti fino a 2.999 euro; - assegno bancario di conto corrente previo accordo con la direzione amministrativa di Mediartrade; - carta di credito/bancomat (le commissioni previste saranno a carico dell’Acquirente). Si potranno effettuare pagamenti tramite Visa, VPay, Mastercard, Maestro, American Express, Apple-Pay, GooglePay effettuando il checkout dei propri acquisti sul sito di Mediartrade. - bonifico bancario presso: Gruppo UBI Banca intestato a Mediartrade Srl IBAN: IT50Z0311101617000000002952 SWIFT/BIC: BLOPIT22 N. Conto: 00002952 8.2 Il pagamento di quanto dovuto, ove non sia già stato eseguito, dovrà essere effettuato entro 7 giorni lavorativi dal giorno di ricevimento
MODERN AND CONTEMPORARY ART
della relativa fattura. Mediartrade è autorizzata a non consegnare quanto aggiudicato se prima non si è provveduto al pagamento del prezzo e di ogni altro diritto o costo. Qualora l’aggiudicatario non provvederà al pagamento varrà quanto previsto al punto 8.3. 8.3 Nel caso in cui l’acquirente non corrisponda a Mediartrade tutti gli importi dovuti entro 10 giorni dal ricevimento della fattura, Mediartrade avrà il diritto di esercitare alcuni diritti ed azioni legali. A titolo solo esemplificativo si indicano i seguenti: a) ritenere l’acquirente responsabile dell’intero importo dovuto e avviare un’azione legale per il recupero di tale importo, oltre interessi, spese legali e costi sostenuti, fino al limite massimo consentito dalla legge; b) risolvere la compravendita; c) rivendere all’asta o privatamente il lotto, ai sensi delle leggi applicabili; d) qualora l’acquirente sia tenuto a pagare più importi a Mediartrade, relativamente a diverse compravendite, imputare il pagamento ricevuto dall’acquirente all’estinzione di un qualsiasi debito relativo alle altre compravendite, anche se diversamente disposto dall’acquirente; e) rifiutare offerte in future aste da parte dell’acquirente inadempiente o per suo conto, o esigere dallo stesso un deposito a garanzia prima di accettare eventuali offerte; f ) esercitare i diritti e i rimedi concessi dalla legge ai soggetti titolari di un diritto di garanzia su qualsiasi bene dell’acquirente inadempiente che si trovi presso Mediartrade, a titolo di pegno, cauzione, deposito, privilegio o altro diritto, nella misura massima consentita dalle leggi vigenti nel luogo in cui tale bene si trovi. Tale garanzia si considererà prestata a favore di Mediartrade da parte dell’acquirente inadempiente, e Mediartrade potrà trattenere il bene a garanzia dell’adempimento degli obblighi dell’acquirente; g) intraprendere qualsiasi altra azione o rimedio ritenuti necessari od opportuni. Nel caso in cui Mediartrade rivenda il lotto ai sensi del precedente paragrafo (c), l’acquirente inadempiente sarà tenuto a corrispondere ogni eventuale differenza tra l’importo complessivo originariamente dovuto a Mediartrade ed il prezzo ottenuto dalla rivendita, nonché tutti i ragionevoli costi, spese, danni, spese legali, commissioni e diritti di qualsiasi natura relativi ad entrambe le vendite o altrimenti originati dall’inadempimento dell’acquirente. 9. CONS EG N A E R I TI R O D EL LOTTO 9.1 Il lotto aggiudicato dovrà essere ritirato entro 10 giorni dal giorno dell’avvenuto pagamento. 9.2 Il lotto sarà ritirato dall’acquirente presso la sede di Mediartrade, in via Marco Polo, 9 sempre a cura ed a spese dall’acquirente, esibendo un documento attestante la propria identità. Nel caso in cui l’acquirente incarichi un terzo di ritirare il lotto, quest’ultimo dovrà essere munito di delega scritta rilasciata dall’acquirente nonché fotocopia del documento del delegante e del delegato. 9.3 Qualora per una ragione qualsiasi l’acquirente non provveda a ritirare il lotto aggiudicato e pagato entro il termine indicato dall’Art. 9.1, sarà tenuto ad avvisare la casa d’aste per non incorrere al pagamento di un diritto per la custodia e l’assicurazione. Tuttavia in caso di deperimento, danneggiamento o sottrazione del lotto aggiudicato, che non sia stato ritirato nel termine di cui all’Art. 9.1, Mediartrade è esonerata da ogni responsabilità. 9.4 Su espressa richiesta dell’acquirente, Mediartrade potrà organizzare, a spese e a rischio dell’acquirente, l’imballaggio, il trasporto e l’assicurazione del lotto tramite un proprio spedizioniere di fiducia specializzato in trasporti d’arte previa comunicazione e accettazione scritta da parte dell’acquirente delle relative spese. La spedizione potrà avvenire anche tramite uno spedizioniere incaricato direttamente dall’acquirente, sempre previa comunicazione scritta con la quale autorizza Mediartrade a consegnare il lotto e le relative documentazioni. Nel caso in cui l’acquirente decida di affidarsi ad uno spedizioniere generico, quindi non specializzato in trasporti d’arte, che non preveda un imballo in sicurezza del bene, Mediartrade applicherà un costo di minimo di 50 € più IVA per il servizio di imballaggio calcolato in base alle dimensioni del lotto aggiudicato. 9.5 Pur adottando ogni ragionevole cura nella movimentazione, imballaggio e spedizione del lotto venduto e nella scelta dei soggetti terzi che gestiranno tali attività, Mediartrade non potrà essere ritenuta responsabile per le azioni od omissioni di detti soggetti. Analogamente, nel caso in cui sia richiesto a Mediartrade di suggerire diversi soggetti per la movimentazione, l’imballaggio o la spedizione dei lotti, Mediartrade provvederà sulla base della propria esperienza maturata nel corso degli anni a rivolgersi verso tali fornitori, ma non potrà essere ritenuta responsabile per le azioni o le omissioni degli stessi. 10. ES P ORTA ZI ON E DA L REP UBBL I CA I TA L I A N A
TER R I TOR I O
D EL L A
10.1 L’esportazione dal territorio della Repubblica italiana di un lotto può essere soggetta al rilascio di un attestato di libera circolazione ovvero di una licenza di esportazione, ai sensi di quanto previsto dagli artt. 68 e ss. del D. Lgs 22 gennaio 2004, n. 42 (Codice Urbani). Salvo quanto diversamente convenuto per iscritto con Mediartrade, la circostanza che l’acquirente intenda richiedere un attestato di
libera circolazione e/o di una licenza di esportazione per un lotto non avrà alcun effetto sull’obbligo del medesimo di corrispondere il pagamento entro 7 giorni lavorativi dal giorno del ricevimento della relativa fattura né sul diritto di Mediartrade di addebitare interessi o spese di deposito in caso di ritardato pagamento. Qualora l’acquirente incarichi Mediartrade di richiedere per suo conto un attestato di libera circolazione e/o una licenza di esportazione, Mediartrade addebiterà una commissione per tale servizio. Mediartrade non sarà tenuta ad annullare la vendita o a rimborsare interessi o altre spese sostenute dall’acquirente nel caso in cui occorra richiedere un attestato di libera circolazione e/o una licenza di esportazione 10.2 L’acquirente dovrà rispettare le disposizioni legislative e normative applicabili in relazione ai beni dichiarati di interesse culturale, o per i quali sia stata avviata la procedura volta alla dichiarazione di tale interesse ai sensi degli articoli 14 e ss. del Decreto Legislativo n. 42 del 22 gennaio 2004, con particolare riferimento agli articoli 53 e ss.La riforma prevede la modifica di alcune parti del codice dei beni culturali in particolare all’articolo 65. L’esportazione di lotti effettuata da acquirenti residenti o non residenti in Italia è disciplinata dalla citata normativa ed è inoltre soggetta ai regolamenti doganali, valutari e tributari in vigore. La richiesta di una licenza sarà presentata al Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Ufficio Esportazione, soltanto dopo il pagamento completo del lotto e su richiesta scritta dell’acquirente. Mediartrade non sarà responsabile per eventuali restrizioni all’esportazione dei lotti aggiudicati nè per eventuali licenze o permessi che l’acquirente debba ottenere ai sensi della vigente legislazione italiana. Per gli oggetti sottoposti alla notifica da parte dello Stato ai sensi del D.Lgs. 22.01.2004 n.42 (c.d. Codice dei Beni Culturali) e ss.vmm. , gli acquirenti sono tenuti all’osservanza di tutte le disposizioni legislative vigenti in materia. Nel caso in cui le competenti autorità italiane esercitassero il diritto di prelazione all’acquisto di un lotto ai sensi del citato Decreto, l’acquirente non avrà il diritto di ricevere da Mediartrade o dal venditore alcun rimborso degli interessi sul prezzo di vendita e sulla commissione di acquisto eventualmente già corrisposti. 11. V I SI ON E ED ESA M E D EL L E LOT T I 11.1 Al fine di consentire la visione e l’esame delle opere oggetto di vendita, queste verranno esposte prima dell’asta. Chiunque sia interessato potrà così prendere piena, completa ed attenta visione delle loro caratteristiche, del loro stato di conservazione, delle effettive dimensioni, della loro qualità. Conseguentemente l’aggiudicatario non potrà contestare eventuali errori od inesattezze nelle indicazioni contenute nel catalogo d’asta o nelle note illustrative, o eventuali difformità fra l’immagine fotografica e quanto oggetto di esposizione e di vendita, e, quindi, la non corrispondenza (anche se relativa all’anno di esecuzione, ai riferimenti ad eventuali pubblicazioni dell’opera, alla tecnica di esecuzione ed al materiale su cui, o con cui, è realizzata) fra le caratteristiche indicate nel catalogo e quelle effettive dell’oggetto aggiudicato. I lotti posti in asta da Mediartrade per la vendita vengono venduti nelle condizioni e nello stato di conservazione in cui si trovano; i riferimenti contenuti nelle descrizioni in catalogo non sono peraltro impegnativi o esaustivi; rapporti scritti (condition reports) sullo stato dei lotti sono disponibili su richiesta del cliente e in tal caso integreranno le descrizioni contenute nel catalogo. E’ possibile richiedere un condition report alla casa d’aste inviando un’email a info@mediartrade.com entro il giorno precedente l’asta o cliccando sulla voce “Richiedi condition report” presente nella pagina di ogni lotto sul sito di Mediartrade. Dopo l’aggiudicazione Mediartrade non ammette contestazioni, ed è sollevata da ogni responsabilità e vizi relativi alle informazioni riguardanti i lotti in vendita. Qualsiasi descrizione fatta da Mediartrade è effettuata in buona fede e costituisce mera opinione; pertanto tali descrizioni non possono considerarsi impegnative ed esaustive per la casa d’aste. Mediartrade invita i partecipanti all’asta a visionare personalmente ciascun lotto e a richiedere un’apposita perizia al proprio restauratore di fiducia o ad altro esperto professionale prima di presentare un’offerta di acquisto. Per quanto riguarda i beni di natura elettrica o meccanica si precisa che non viene effettuata nessuna verifica prima della vendita e l’acquirente si assume ogni responsabilità sul funzionamento degli stessi. 11.2 Ogni rappresentazione scritta o verbale fornita da Mediartrade, incluse quelle contenute nel catalogo, in relazioni, commenti o valutazioni concernenti qualsiasi carattere di un lotto, quale paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, data, età, periodo, fonte, la sua qualità, ivi compreso il prezzo o il valore, riflettono esclusivamente opinioni e possono essere riesaminate da Mediartrade ed, eventualmente, modificate prima che il lotto sia offerto in vendita. Mediartrade e i suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti non sono responsabili degli errori o delle omissioni contenuti in queste rappresentazioni. L’eventuale responsabilità di Mediartrade nei confronti dell’Acquirente in relazione all’acquisto di un lotto da parte di quest’ultimo è limitata al Prezzo di Aggiudicazione e alla Commissione d’Acquisto pagata dall’Acquirente a Mediartrade. Salvo
281
il caso di dolo o colpa grave, Mediartrade ovvero i suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti non saranno responsabili per atti od omissioni relativi alla preparazione o alla conduzione dell’asta o per qualsiasi questione relativa alla vendita dei lotti. 12. CONTR AFFAZIO NE 12.1 Per contraffazione si intende, secondo la ragionevole opinione di Mediartrade, l’imitazione di un lotto offerto in vendita, non descritta come tale nel catalogo d’asta, creata a scopo di inganno su paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, fonte, data, età, periodo, che alla data della vendita aveva un valore inferiore a quello che avrebbe avuto se il lotto fosse stato corrispondente alla descrizione del catalogo d’asta. Non costituisce una contraffazione un lotto che sia stato restaurato o sottoposto ad opera di modifica di qualsiasi natura (tra cui la ripitturazione o la sovrapitturazione). 12.2 Nel caso in cui, dopo l’aggiudicazione, un lotto risulti essere una contraffazione, Mediartrade rimborserà all’Acquirente che abbia fatto richiesta di risoluzione del contratto di vendita , previa restituzione del lotto a Mediartrade, un importo pari al Prezzo di aggiudicazione e alle commissioni di acquisto corrisposte, in entrambi i casi nella valuta in cui questi importi sono stati pagati dall’Acquirente. 12.3 L’obbligo di Mediartrade è sottoposto alla condizione che, non più tardi di 5 anni dalla data della vendita, l’Acquirente: comunichi a Mediartrade per iscritto, entro 90 giorni dalla data in cui ha avuto una notizia che lo induca a ritenere che il lotto sia una contraffazione, il numero del lotto, la data dell’asta alla quale il lotto è stato acquistato e i motivi per i quali l’Acquirente ritenga che il lotto sia una contraffazione; sia in grado di riconsegnare a Mediartrade il lotto, libero da rivendicazioni o da ogni pretesa da parte di terzi sorta dopo la data della vendita e il lotto sia nelle stesse condizioni in cui si trovava alla data della vendita; fornisca a Mediartrade le relazioni di almeno due studiosi o esperti indipendenti e di riconosciuta competenza, in cui siano spiegate le ragioni per cui il lotto sia ritenuto una contraffazione. Mediartrade non sarà vincolata dai pareri forniti dall’Acquirente e si riserva il diritto di richiedere l’ulteriore parere di altri esperti a proprie spese. 12.4 Mediartrade non effettuerà il rimborso se: la descrizione nel catalogo era conforme all’opinione generalmente accettata di studiosi ed esperti alla data della vendita o indicava come controversa l’autenticità o l’attribuzione del lotto; alla data della pubblicazione del catalogo la contraffazione del lotto poteva essere accertata soltanto svolgendo analisi generalmente ritenute inadeguate allo scopo o difficilmente praticabili, il cui costo era irragionevole o che avrebbero ragionevolmente potuto danneggiare o altrimenti comportare una diminuzione di valore del lotto. 13. T R A SFE R IME NTO DE L RIS CHIO 13.1 Un lotto acquistato è interamente a rischio dell’Acquirente a partire dalla data più antecedente fra quelle in cui l’Acquirente: a) paga l’Ammontare totale dovuto per il lotto; b) dalla data in cui decorre il termine di 7 giorni dal ricevimento della fattura.
d’Aste) qualora vengano poi definitivamente importate. 15. LEGGE E FOR O A PPL I CA B I L E Il rapporto contrattuale tra Mediartrade e l’acquirente è regolato dalla legge italiana. È fatta salva l’applicazione agli utenti che non abbiano la loro residenza abituale in Italia delle disposizioni eventualmente più favorevoli e inderogabili previste dalla legge del Paese in cui essi hanno la loro residenza abituale. Per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle Condizioni Generali di Vendita è competente il foro del luogo in cui l’utente risiede o ha eletto domicilio. L’utente che risiede in uno stato membro dell’Unione Europea diverso dall’Italia, può, inoltre, accedere, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, al procedimento europeo istituito per le controversie di modesta entità, dal Regolamento (CE) n. 861/2007 del Consiglio, dell’11 luglio 2007, a condizione che il valore della controversia non ecceda, esclusi gli interessi, i diritti e le spese, Euro 2.000,00. Il testo del regolamento è reperibile sul sito eur-lex.europa. eu. Ai sensi dell’art. 141-sexies, comma 3 del Codice del Consumo, Mediartrade informa l’utente che rivesta la qualifica di consumatore di cui all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, che, nel caso in cui egli abbia presentato un reclamo direttamente a Mediartrade, a seguito del quale non sia stato tuttavia possibile risolvere la controversia così insorta, Mediartrade fornirà le informazioni in merito all’organismo o agli organismi di Alternative Dispute Resolution per la risoluzione extragiudiziale delle controversie relative ad obbligazioni derivanti da un contratto concluso in base alle presenti Condizioni Generali di Vendita (cc.dd. organismi ADR, come indicati agli artt. 141bis e ss. Codice del Consumo). L’utente deciderà se intende avvalersi o meno di tali organismi per risolvere la controversia stessa. Mediartrade informa inoltre l’utente che riveste la qualifica di consumatore di cui all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione on-line delle controversie dei consumatori (c.d. piattaforma ODR). La piattaforma ODR è consultabile al seguente indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/; attraverso la piattaforma ODR l’utente consumatore potrà consultare l’elenco degli organismi ADR, trovare il link al sito di ciascuno di essi e avviare una procedura di risoluzione on-line della controversia in cui sia coinvolto. 16. T U T EL A DATI PER SON A L I Ai sensi dell’art. 13 del regolamento UE 679/2016 (GDPR) Mediartrade, nella sua qualità di titolare del trattamento, informa che i dati forniti verranno utilizzati, con mezzi cartacei ed elettronici, per poter dare piena ed integrale esecuzione ai contratti di compravendita stipulati dalla stessa società, nonché per il perseguimento di ogni altro servizio inerente l’oggetto sociale di Mediartrade Srl. Per dare esecuzione a contratti il conferimento dei dati è obbligatorio mentre per altre finalità è facoltativo e sarà richiesto con opportune modalità. Per prendere visione dell’informativa estesa si faccia riferimento alla privacy policy sul sito web www.mediartrade.com. La registrazione alle aste consente a Mediartrade di inviare i cataloghi delle aste successive ed altro materiale informativo relativo all’attività della stessa.
13.2 L’Acquirente sarà risarcito per qualsiasi perdita o danno del lotto che si verifichi dopo la vendita ma prima del trasferimento del rischio. Il risarcimento non potrà superare il Prezzo di aggiudicazione del lotto, oltre alla commissione d’acquisto ricevuta da Mediartrade. 13.3 Salvo il caso di dolo o colpa grave, in nessun caso Mediartrade si assume la responsabilità per la perdita o danni di cornici/vetro che contengono o coprono stampe, dipinti o altre opere a meno che la cornice o/e il vetro non costituiscano il lotto venduto all’asta. 13.4 In nessun caso Mediartrade sarà responsabile per la perdita o il danneggiamento: verificatisi a seguito di un qualsiasi intervento (compresi interventi di restauro, interventi sulle cornici e interventi di pulitura) da parte di esperti indipendenti incaricati da Mediartrade con il consenso del Venditore (oppure dell’Acquirente) del lotto; derivanti, direttamente o indirettamente, da: a) cambiamenti di umidità o temperatura; b) normale usura o graduale deterioramento derivanti da interventi sul bene e/o da vizi o difetti occulti (inclusi i tarli e i parassiti del legno); c) errori di trattamento; d) guerra, fissione nucleare, contaminazione radioattiva, armi chimiche, biochimiche o elettromagnetiche; e) atti di terrorismo. 13.5 Le etichettature, i contrassegni e i bolli presenti sulle opere attestanti la proprietà e gli eventuali passaggi di proprietà delle opere vengono garantiti da Mediartrade come esistenti solamente fino al momento del ritiro dell’opera da parte dell’aggiudicatario. 14. I MPO RTAZIO NE Le opere in temporanea importazione provenienti da paesi extracomunitari segnalate in catalogo, sono soggette al pagamento dell’IVA sull’intero valore (prezzo di aggiudicazione + diritti della Casa
282
MEDIARTRADE
G E NE R AL SALE S CO NDITION Mediartrade is in charge of selling objects entrusted by the Seller, as a representative with power of attorney, with the exception of the lots that are owned by Mediartrade. The term “Seller” means the physical or legal entity that has ownership of the lot which has been put up for auction by Mediartrade. The consequences of the sale have a direct influence on both the Seller and the Buyer, therefore Mediartrade is not subject to additional accountability other than responsibilities deriving from the aforementioned proxy by the Seller. The following General Sales Condition may be subject to modifications by means of a notice posted in the auction room or by an auctioneer’s announcement before the auction takes place. 1. AU CT IO NING 1.1 limitations to bid admittance Mediartrade retains the right to deny, on a discretionary basis, the access to the premises, the participation to the auctions and any offer coming from individuals who aren’t, at any moment, deemed eligible to participate to the auction. 1.2 participant registration To put forward offers during the auction, prospective buyers must fill out, sign and submit to Mediartrade the dedicated registration and bid form, available at our headquarters, in our catalogue or on Mediartrade’ website, as well as the ID and some bank details. Concerning the registration as company, is necessary to submit a copy of the company’s business profile, as well as the ID of the participant. In accordance to Article n. 13 of Regulation (EU) 679/2016 (GDPR), prospective buyers must give their explicit consent to personal data processing by signing, to this purpose, the registration form that contains all the information required under the said Article. Mediartrade shall process personal data provided by prospective buyers in accordance to the provisions referred to the said Article. All the lots sold will be invoiced to the name and address provided at the auction’s registration and couldn’t be moved to other name and address. 1.3 offers Auction offers might be put forward personally at the auction site, by sending a written offer before the auction, by telephone or through internet. The auctioneer will start offers in auction, from the “opening bid, assigned to each lot whose value may be equal or lower than the reserve price (approximately the 20% less than the lowest estimate mentioned in the catalogue). By submitting a bid, the participant agrees to take responsibility for the payment of the purchase price, including commission, taxes and other charges applicable, except when there is a written agreement, presented before the auction takes place, stating that the Bidder will act on behalf of a Third Party, that Mediartrade knows and approves. Consequently, Mediartrade will exclusively address said Third Party, in the event of a successful award, for the payment of the pertaining lots. The blow of the auctioneer’s hammer determines the acceptance of the higher offer, the clearance price and consequently the conclusion of the sales contract between Seller and Buyer. 1.4 offers at the auction site In order to participate to the auction, it is mandatory for a prospective buyer to be equipped with the dedicated numbered paddle; said object will be provided by the Mediartrade staff at the premises of the auction, after the compilation and the signing of the registration form and the submission of the ID of the prospective buyer. Any offer to win the lot will be expressed by raising the numbered paddle mentioned above. Mediartrade encourages prospective buyers to be equipped with the numbered paddle in good time, also informs that it is possible to register during the exhibition days, assigning the number of the paddle, that will be given on the days of the auction. The loss of the numbered paddle must be reported immediately to Mediartrade, in order to the prospective buyer to receive a new numbered paddle. At the end of the auction, the paddle must be returned to Mediartrade. In case of any disputes during the auction, Mediartrade will take into account, in addition to the auctioneer’s opinion, the audio-visual records of the auction. Participation to the auction deputizing for a Third Party is permitted. The representative, during the registration process, will be asked to provide a signed mandate of the represented with a copy of the ID of him/her and of the represented party; in the event that the represented party is a corporation, the aforementioned mandate will have to be signed by the legal representative or by an attorney authorized to sign, either of which will have to attach the ID to the proxy. In any event, Mediartrade reserves the right to prevent the representative from participating to the auction when the latter is deemed unfitting to participate. In accordance to Article 59 (1), Letter m) of the Consumer Code, in the event the contract will be concluded with a buyer who put forward an offer at the auction site and could be qualified as Consumer in accordance to Article 3 (1) Letter a) of the Consumer Code, the buyer shall not be entitled to exercise any right of withdrawal, since the selling method is a public auction, as mentioned in the Article 45 (1) Letter o) of the Consumer Code.
MODERN AND CONTEMPORARY ART
1.5 written offers It is possible to put forward one or multiple written offers by filling out and signing the dedicated form, attached to the auction catalogue, available at our headquarters or on Mediartrade’ website. The Form must be sent to Mediartrade at least 24 hours prior to the beginning of the auction, attaching the documentation requested; in absence of the previous mentioned parameters, Mediartrade will not ensure the implementation of the offers provided in the Form. Mediartrade will consider invalid bid forms offering less than 20% of the lowest estimates specified in the catalogue. The written offers and the maximum automatic offers will be accepted only if they are rounded to the nearest hundred; otherwise Mediartrade will consider the offer like it was rounded up to the nearest hundred. Mediartrade, whilst raising offers on behalf of a prospective buyer, will take into account both reserve price and additional offers, in order to obtain the award of the lot subject to the written proposal at the best awarding price. Mediartrade doesn’t take into account registration and bid forms, completed for the participation by pre-auction offers, without offers for the lots indicated. Mediartrade will not be responsible for any mistake made by the prospective buyer while filling the Form. If the written offers of the prospective buyer should be exceeding by other offers, Mediartrade will inform the customer by e-mail. Moreover, at the end of the auction, the buyer will be notified by e-mail of the successful award of the lot; in any event, any prospect buyer is welcome to contact Mediartrade to verify whether his/her bid turned out to be the highest. In case of written offers with the same amount for the same lot, the first offer registered by Mediartrade will prevail. Is possible to present in pre-auction a maximum automatic offer filling out the “Registration and bids form”. The maximum bid represents the maximum bidding limit that the prospective buyer is prepared to pay for the lot. Mediartrade will provide for higher bids on behalf of a prospective buyer, in order to obtain the award of the lot at the best awarding price. Mediartrade will not implement maximum automatic offers less than the lowest estimates mentioned in the catalogue. If the maximum bid indicated in the pre-auction is exceeded by another offer, Mediartrade will inform the bidder. In accordance to Article 59 (1), Letter m) of the Consumer Code, in the event the contract will be concluded with a buyer who put forward an offer at the auction site and could be qualified as Consumer in accordance to Article 3 (1) Letter a) of the Consumer Code, the buyer shall not be entitled to exercise any right of withdrawal, since the selling method is a public auction, as mentioned in the Article 45 (1) Letter o) of the Consumer Code. 1.6 telephone offers It’s possible to put forward one or multiple telephone offers by filling out and signing the dedicated form, attached to the auction catalogue, available at our headquarters or on Mediartrade’ website. The Form must be sent to Mediartrade at least 24 hours prior to the beginning of the auction, attaching the documentation requested. Mediartrade suggests providing for two telephone numbers and to indicate a maximum offer, in this way, where it was impossible to contact the prospective buyer, Mediartrade will call for bids on his behalf. After having received a correctly filled out form, Mediartrade will contact the prospective buyer at the telephone numbers provided in the Form before the lot reported is sold during the auction. In case the prospective buyer put a written offer next to the lot’s number for which he wants to participate, this offer will be presented at the auction. Mediartrade will not be responsible for delays or noncompliance to telephone orders when due to phone line malfunctions, with the exception of willful misconduct or gross negligence. Telephone connections during the auction will be taped and the Mediartrade personnel is capable of handling calls both in Italian and English. In accordance to Article 59 (1), Letter m) of the Consumer Code, in the event the contract will be concluded with a buyer who put forward an offer at the auction site and could be qualified as Consumer in accordance to Article 3 (1) Letter a) of the Consumer Code, the buyer shall not be entitled to exercise any right of withdrawal, since the selling method is a public auction, as mentioned in the Article 45 (1) Letter o) of the Consumer Code. 1.7 online offers It is possible to take part to the onsite auction or put pre-auction online offers through Mediartrade website, in accordance with the following steps: a) register to Mediartrade Website Mediartrade.com creating an account specifying if the registration is carried out as private or company by filled all the fields required; b) click on the link received to confirm the e-mail address you provided c) access the site by entering your credentials (e-mail and password) d) go to “Future auctions” and register to the live auction of your interest, providing any required information by clicking “Register at the auction”. Verify that your data are correct and complete the missing data to send the request e) wait for the confirmation of registration for the auction f ) in your account, in the section “Registered Auctions” or directly in the auction details you have registered, click on the “MAT Live” section to access the live auction and you will be connected to the live auction and you can participate to the auction of your interest, sending your
offers for the lots of your interest. Mediartrade will not be responsible for technical difficulties happening during the auction (such as delays concerning internet connection or malfunctions affecting the server in charge of handling the online auction participation), with the exception of willful misconduct or gross negligence. Mediartrade is in no way responsible for any damage, or inconvenience, deriving from a non-proper use of the website in accordance to the present information i.e. the Conditions of use of the website. The participant undertakes to not use any software or tool of any kind that may influence (even only potentially) the development of the auction and further undertakes to use the website and any of its web application in good faith and correctness. Whenever Mediartrade has decided to allow the participation also to the online auction, the present General Sales Conditions also regulate the offering sale and the lots awarding throughout the Mediartrade’ web channels partners. The participation at the auction through these websites (owned and managed by different companies that don’t have corporate dealings with Mediartrade) is subjected to the previous enrolment. The online auction to which the present General Sales Conditions apply is considered a public auction (defined by Art. 45 (1) (o) ) of the Consumer Code as a sales method according to which goods or services are offered, by a business, to consumers that are allowed to participate in person, through a transparent competitive process handled by an auction house, and to which the successful bidder is bound to purchase said goods or services), with the same participants as the ones present in the auction room, including telephone, pre-auction written offers or a maximum automatic offer. Lots purchased online are offered and sold by Mediartrade and web channels partner, who is entrusted by the Seller as a representative with power of attorney. The offering and sale of lots online by Mediartrade and web channels partner constitute a distance contract regulated by Chapter 1, Title 3 (art. 45 et seq.) of the Consumer Code and in accordance to legislative decree Nr. 70 of 9th June 2003 regarding to e-commerce. Art. 59 (1)(m) of the Consumer Code denies the right of withdrawal for contracts concluded during a public auction, including auctions organized by Mediartrade that include the possibility of online participation to users through Mediartrade’ website and the other web channels partners. Therefore, the right of withdrawal is denied on lots awarded online during auctions organized by Mediartrade. 1.8 currency converter and video Mediartrade’s auctions involve the use of a currency converter, whose functioning might be defective. In the event of errors deriving from causes that are beyond its reasonable control, Mediartrade declines any liability towards bidders who formulated their offers referring to the currency converter instead of the actual submission of bid happening in the auction room. Furthermore, Mediartrade’s auctions involve the use of a monitor/digital screen, which might be defected in function or quality of image. Mediartrade declines any liability pertaining said defects where they depend from causes that are beyond its reasonable control. 2. SYM B OL S The following list presents symbols that can be found in the auction catalogue: -(*) Lots subject to VAT Lots marked by this symbol were entrusted by VAT entities and therefore subject to VAT. -(Ω) Certificate of free movement Lots marked by this symbol are accompanied by a certificate of free movement or by certificate of occurred shipment/import. -(^) Without qualification In the event of a lot sold without qualification, it will be marked by this symbol. - (§) Without commissions Lots marked by this symbol don’t provide for the calculation of sales commissions 3. R ESERV E PR I C E The reserve price is the minimum selling price (gross of fees), agreed between the owner and the auction house, under which the asset cannot be sold. At the auction stage this amount is strictly reserved and protected by the auctioneer. 4. AU CTI ON EER ’ S R I G H TS The blow of the auctioneer’s hammer determines the acceptance of the higher offer, the clearance price and consequently the conclusion of the sales contract between Seller and Buyer. Furthermore the auctioneer might, at its own discretion and at any moment of the auction: change the order provided for by the catalogue, withdraw a lot from the auction, redraft a selling offer for a lot, whenever he/she has reasons to believe that errors or a dispute are unfolding. The Sales Director is entitled to accept offers transmitted by telephone or other means. Said offers, when deemed acceptable, will be communicated in the auction room. In the case of a tie the offer presented in person at the auction room will prevail; in the event that multiple offers of the same amount are arriving, by telephone or other means, the one
283
that arrived first, according to the unquestionably finding of the Sales Director, will prevail.
the payment of clearing price and other expenses has been fully made. Whenever the successful bidder fails to provide for the payment, what follows at point 8.3 shall prevail.
5. R A ISING
8.3 In the event that the Buyer fails to pay to Mediartrade the full amount due within 10 days from the receipt of the invoice, Mediartrade will exercise some rights and legal actions. By way of example, please refer to the following list: a) Holding the Buyer accountable for the entirety of the amount and take legal action to recover the full amount, on top of interests, legal fees and costs incurred, to the absolute limit of the law; b) Resolving the transaction; c) Reselling the lot, by auction or privately, under the applicable laws; d) Allocating the received payments from the Buyer to debt-service of any liability, if the Buyer is required to pay multiple amounts to Mediartrade, pertaining to several transactions. e)Refusing any offer in future auctions by the defaulting Buyer or on its behalf, or alternatively require an escrow before accepting any future offer; f ) Exercising rights and remedies granted by the law to subjects holding security interests over any goods belonging to the defaulting Buyer within Mediartrade, in the form of collateral, bail, deposit or any other rights, to the absolute limit of the law in force at the place where said good is located. This guarantee will be considered in favour of Mediartrade on behalf of the defaulting Buyer, therefore Mediartrade will be able to withhold the property to ensure the fulfilment of the obligations of the Buyer; g) Pursuing any other action or remedy deemed necessary or appropriate. In the event that Mediartrade resells the lot, according to previous paragraph (c), the defaulting buyer will be responsible of paying any potential difference between the overall amount originally due to Mediartrade and the price obtained by reselling, on top of any reasonable cost, expense, damage, legal fees, commissions and rights of any kind regarding both sales or otherwise caused by the defaulting Buyer.
The raises will follow a predetermined scheme, visible online for each lot and reported below:
6. AUCTIO N CO MMISSIO NS
PR E MIUMS
OR
P U RCHA S E
The buyer will pay, in addition to the clearing price, the following auction premiums or purchase commissions (VAT excluded) (Including VAT): - 20,00 % up to EUR 100.000,00 - 18,00 % referred to the part exceeding of the price from EUR 100.000,00 to EUR 500.000,00 - 15,00 % referred to the part exceeding of the price from EUR 500.001,00 and beyond.
7. R E S ALE R IGH T On 9th April 2006 legislative decree Nr. 118 of 13th February 2006 came into effect, which, implementing Directive 2001/84/ CE, introduced in the Italian legal order the right, for artists and manuscript authors, and their successors, to receive royalties on every sale of the original piece following the first (the so-called “resale right”). The “resale right” is due only if the selling price is not lower than euro 3.000,00. It is defined as follows: - 4% for the portion of the sale price up to EUR 50.000,00; - 3% for the portion of the sale price from EUR 50.000,01 to EUR 200.000,00; - 1% for the portion of the sale price from EUR 200.000,01 to EUR 350.000,00; - 0,5% for the portion of the sale price from EUR 350.000,01 to EUR 500.000,00; -0,25% for the portion of the sale price beyond EUR 500.000,00. The total amount of the fee can’t be exceed EUR 12.500,00, anyway. Mediartrade, being an auction house, is required to pay the “resale right” to “Società Italiana degli autori ed editori” (S.I.A.E.). In addition to the clearing price, auction premiums and other expenses, the Buyer undertakes to pay the “resale right”, that would be up for the Seller to pay according to Law Nr. 633 of 22nd April 1941, Art. 152 (1). 8. PAYME NT 8.1 The following forms of payment might facilitate the immediate withdrawal of the purchased goods: - cash up to EUR 2.999; - bank cheque by agreement with the administration direction of Mediartrade - credit card/ATM (the estimated fee will be charged to the purchaser). Buyers can make payments Visa, V-Pay, Mastercard, Maestro, American Express, Apple-Pay, GooglePay by checking out your purchases on Mediartrade website. - bank transfer to: Gruppo UBI Banca registered to Mediartrade Srl IBAN: IT50Z0311101617000000002952 SWIFT/BIC: BLOPIT22 Account N: 00002952 8.2 The payment of what is due, if not already performed, must be made within 7 working days from the receipt of the invoice. Mediartrade is allowed to refuse delivery of the awarded lot before
284
9. LOT DE L I V ERY A N D W I TH D R AWA L 9.1 Sold objects must be picked up within 10 days from the payment. 9.2 The lot will be collected by the purchaser at Mediartrade office, in via Marco Polo 9, always at the expense of the purchaser, showing a document certifying his identity. If, for any reason entrusts a third party to withdraw the lot on his/her behalf, the latter shall provide a mandate signed by the Buyer on top of a copy of both the delegator and delegate IDs. 9.3 If, for any reason, the withdrawal of the object fails, if sold and payed within the time limit specified in Art. 9.1, the Buyer will be asked to advise Mediartrade in order to avoid the payment of a deposit and cover insurance fees. However, in case of decay, damage or removal of the awarded object, that wasn’t picked up within the time limit specified in Art. 9.1, Mediartrade shall be exempt of any liability. 9.4 At the express request of the purchaser, Mediartrade may arrange, at the expense and risk of the purchaser, the packing, transportation and insurance of the lot through its own trusted shipper specialized in art transports subject to communication and written acceptance by part of the purchaser of the related expenses. The shipment can also take place through a forwarder directly appointed by the buyer, always subject to written communication authorizing Mediartrade to deliver the lot and the related documentation. In the event that the buyer decides to rely on a generic forwarder, therefore not specialized in transport of art, which does not provide for safe packaging of the property, Mediartrade will apply a minimum cost of 50 € plus VAT for the packaging service calculated based on the lot size awarded. 9.5 Despite adopting every reasonable care in handling, wrapping and delivery of the purchased lot and in the choice of third parties that will be involved in the previously mentioned tasks, Mediartrade shall not be responsible for any action or omission committed by said third parties. Likewise, when asked to suggest parties to take care of handling, wrapping and delivering lots, Mediartrade will direct the choice to trusted suppliers as a consequence of the years of experience in the field, however it will be in no way responsible for any action or omission committed by them. 10. EXP ORT OU T OF TH E TER R I TORY OF TH E I TA L I A N REP UBLIC 10.1 The export of the lot from the Italian Republic could be subject to the issue of a free-circulation certificate or an export license, in accordance with the Articles 68 and ss. of the Legislative Decree January 22nd 2004, n. 42 (Codice Urbani). Except as otherwise agreed in writing with Mediartrade, the act of requesting a free-circulation certificate and/ or an export license for a lot by the Buyer will have no effect on the obligation that the latter has to pay for said lot within 3 working days from the receipt of the invoice, and neither on Mediartrade’s right to charge interests of deposit fees or other expenses in the event of a delay in payment. In case the Buyer intends
to entrust Mediartrade to request a free-circulation certificate and/ or an export license on his/ her behalf, Mediartrade will charge a commission for said service. Mediartrade will not be required to cancel the purchase or refund interest or any other costs incurred by the Buyer, in the event that a free-circulation certificate and/or an export license is required. 10.2 The buyer must comply with the legislative provisions and applicable rules concerning goods presenting a cultural interest, or currently in the process of getting declared as such, in accordance to legislative decree Nr. 43 of 22nd January 2004, Art Nr. 14 et sq., with specific reference to Art. Nr. 53 et sq. The reform provides the modification of some parts of the Code of Cultural Heritage, in particular the art. 65. The export of lots , performed either by resident or non-resident in Italy, is regulated by the aforementioned legislation and furthermore subject to monetary, fiscal and custom regulation in force. The request for a licence will be submitted to the Ministry of Cultural Heritage and Activities, Export Bureau, only after the payment of the lot is complete and at the written request of the Buyer. Mediartrade shall not be responsible for any restriction to the export of awarded lots, and much less for any licence or permit that the Buyer must obtain under the current Italian law. For the objects subjected to notification by the State pursuant to Legislative Decree 22.01.2004 n. 42 (Code of Cultural Heritage) and subsequent modifications and additions, buyers are required to comply with all applicable laws. In case the national competence authorities exercise the right of first refusal to purchase a lot under the aforementioned decree, the Buyer will have no right to receive from Mediartrade or the Seller any refund over the interests on the sales price and on the purchase commission, if already paid. 11. V I EW I N G A N D EX A M I N ATI O N O F LOT S 11.1 The pieces for sale will be exposed before the auction takes place, in order to allow a proper viewing and examination. Whoever may be interested will have the opportunity to get a comprehensive view of their characteristics, including conservation status, actual dimensions and overall quality. As a consequence of that, the successful bidder shall not question any error or inaccuracy that may be present on the catalogue or on the disclosures, or any discrepancy between the photo and the actual piece for sale, and therefore, the mismatches ( whether pertaining to the year of creation, or references to any publication of the piece, execution technique and materials on which, or with, the piece was created) between the information written on the catalogue and the actual characteristic of the awarded piece. The lots auctioned by Mediartrade are sold in the conditions and conservation status shown during exposition; therefore any reference contained in the catalogue description is fully comprehensive; however condition reports that may supplement the catalogue description are available at a Buyer’s request. It’s possible to ask a condition report to the auction house, sending an e-mail to info@mediartrade.com, within the day before the auction or clicking on the item “Ask a condition report”, on the page of every lot on Mediartrade website. After the awarding of the lot, Mediartrade does not allow disputes and is relieved of all responsibility and defects related to the information regarding the lots on sale. Every description provided by Mediartrade is made in good faith and constitutes nothing more than a mere opinion; hence said description shall not be considered binding and comprehensive for the Auction House. Mediartrade encourages prospective buyers to personally examine every lot and to request a dedicated evaluation to their own trusted restorer or any professional expert, before submitting an offer. As regards the electrical or mechanical goods, it is not made any checks before the sale and the buyer takes responsibility about the functioning of them. 11.2 Any written or verbal statement provided by Mediartrade, including those contained in the catalogue, reports, comments or evaluation regarding any characteristic of the lot, such as authorship, authenticity, origin, allocation, date, age, historical period, cultural origin, quality (including market value and price), are purely based on opinions and are therefore subject of review and modification by Mediartrade, before the lot is put for sale. Mediartrade and its staff, collaborators, management and consultants are not responsible for any error or omission that may be found in said statements. Any liability that Mediartrade has towards the Buyer, is limited to the clearing price and the purchase commission paid by the Buyers to Mediartrade. With the exception of wilful misconduct or gross negligence, Mediartrade, i.e. its staff, collaborators, management and consultants shall not be responsible for any act or omission regarding lot preparation or the direction of the auction or any inconvenience related to the lots on sale. 12. COU N TER FA I TI N G 12.1 According to Mediartrade’s opinion, counterfeit is the imitation of a lot offered for sale, not described as such in the auction catalogue, created for the purpose of deception on autorship, authenticity, origin, attribution, source, date, age, period, which at the date of the sale had a lower value than the one which would have had if the lot
MEDIARTRADE
had corresponded to the description of the auction catalogue. A lot that has been restored or subjected to modification of any nature (including repainting or over-painting) does not constitute counterfeit. 12.2 If a lot appears to be counterfeited, after a successful awarding, Mediartrade shall give a refund to the Buyer that asked for the recession of the sales contract, after the lot has been returned to Mediartrade, consisting of an amount equal to the clearing price and the purchase commissions paid, both expressed in the currency used to pay the lot in the first place. 12.3 Mediartrade’s obligation is under the condition that, within 5 years from the purchase, the Buyer: communicates in writing to Mediartrade, within 90 days from the date in which information has been received suggesting that the lot might be counterfeited, number of the lot, date of auction in which the lot was purchased and motivations according to which the Buyer has reasons to believe the lot is counterfeited; is able to return the lot to Mediartrade, free from any claim or pretence coming from third parties that surfaced after the date of purchase and the lot will be in the same conditions in which it was when it was sold; provides Mediartrade with at least two reports coming from professionals or experts in the field, stating the reasons why it is believed that the lot is counterfeited. Mediartrade will not be bound by the opinions provided by the buyer and it reserves the right to ask other additional opinions of other experts at its own expense. 12.4 Mediartrade will not perform a refund if: the description on the catalogue complied with generally accepted opinions from experts at the time the lot was sold or that indicated the authenticity and lot attribution as controversial; or if at the time of publication on the catalogue the counterfeiting of the lot could be proven only with unsuitable examinations, that were too costly or might have reasonably damaged the lot or would have lowered the overall value.
13. T R A NSFE R O F R ISK 13.1 A purchased lot is entirely at the Buyer’s risk from the earliest date between those in which the buyer : a) fully pays the amount due for the lot; b) from the date in which the deadline of 7 working days from the receipt of the invoice runs.
and expenses, the amount of EUR 2,000.00. The text of the regulation can be found on the website eur-lex.europa.eu. Pursuant to Art. 141(e)(3) of the Consumer Code, Mediartrade informs the user who holds the status of consumer as Art. Nr 3 (1) (a) of the Consumer Code, which, in the event that he lodged a complaint with Mediartrade, following which it was not possible to resolve the raised dispute, Mediartrade will provide information on the body or bodies of Alternative Dispute Resolution for the out-of-court resolution of disputes relating to obligations arising from a contract concluded under these General Conditions of Sale (cc.dd. ADR entities, as indicated in Art. Nr. 141-bis et sq. of the Consumer Code). The user will decided whether to use these bodies to resolve the dispute or not. Mediartrade also informs the user who qualifies as a consumer pursuant to Art. Nr. 3 (1) (a) of the Consumer Code, which established a European platform for online resolution of consumer disputes (eg ODR platform). The ODR platform can be accessed at the following address http://ec.europa.eu/consumers/odr/; through the ODR platform the consumer can consult the list of ADR bodies, find the link to the site of each of them and start an online resolution procedure of the dispute in which he/she is involved. 16. P ERS ON A L DATA PR OTECTI ON Pursuant to art. 13 of EU Regulation 679/2016 (GDPR) Mediartrade as a right holder of the data processing informs that the data will be used, using paper and electronic means, to be able to give full and complete execution of the purchase and sale contracts stipulated by the same company, as well as for the pursuit of any other service compliant to Mediartrade srl. To execute contracts, the provision of data is mandatory while for other purposes it is optional and will be requested with appropriate methods. To read the extended information, refer to the privacy policy on the website www. mediartrade.com. The registration to the auctions allows Mediartrade to send the catalogs of the subsequent auctions and other informative material related to the activity of Mediartrade itself.
13.2 The Buyer will be refunded for any loss or damage that will occur after the lot has been sold but before the risk transfer occurs. The refund shall not be higher than the clearing price amount, in addition of the purchase commission received by Mediartrade. 13.3 With the exception of wilful misconduct or gross negligence, Mediartrade shall not be responsible for the loss or damaging on frame/glass containing or covering prints, paintings or any kind of art piece unless the previously mentioned frame/glass are in fact the actual purchased lot. 13.4 Mediartrade will be in no case liable for the loss or damaging that happened after any operation (including restoring procedures, action on frames or overall cleaning operations) done by independent experts entrusted by Mediartrade with the consent of the Seller (or Buyer) of the lot; and deriving, directly or indirectly from: a) Humidity and temperature shifts; b) Normal wear and tear or gradual decay deriving from operation on the lot and/or hidden defect (including woodworms or other parasites); c) Mistreatments; d) War, nuclear fission, radioactive contamination, chemical weapons, including biochemical and electromagnetic weapons; e) Terrorist acts. 13.5 Labels, markings and seals present on the art pieces that attest property and any subsequent transfer of ownership of the lot will be guaranteed by Mediartrade as existing only until the Buyer picks up the purchased lot. 14. I MPO RT Lots temporarily imported from extra-EU countries as stated in the catalogue, will be subject to VAT on the entire value ( clearing price + Auction house rights) once they get permanently imported. 15. AP PLICABLE LAW AND JU RIS DICT ION The contact between Mediartrade and the Buyer is regulated by the Italian Law. It is applied to users who do not have their usual residence in Italy of any more favourable and mandatory provisions enforced for by the law of the country in which they have their habitual residence. For any dispute concerning the application, execution and interpretation of General Conditions of Sale the jurisdiction of the country the user resides or is domiciled shall be deemed competent. The user who resides in a member state of the European Union other than Italy, can also access, for any dispute concerning the application, execution and interpretation of these General Conditions of Sale, to the European procedure established for disputes of modest entity, by the Council Regulation (CE) Nr. 861/2007 of 11th July 2007, provided that the value of the dispute does not exceed, excluding interest, rights
MODERN AND CONTEMPORARY ART
285
LIVE
LIVE
Lot. 55 Mimmo Rotella Libero a Berlino, 1989
Lot. 122 Achille Perilli La stella peregrina, 2006
Lot. 93 Mario Schifano Senza titolo, prima metà anni ‘70
MODERN AND CONTEMPORARY ART
289
Lot. 125 Enrico Baj Profilo, 1967
Indice Adami V. 118, 144 Angeli F. 110 Annigoni P. 148 Arman F. 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85 Asdrubali G. 33 Aubertin B. 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77 Baj E. 124 ,125 Berlingeri C. 142 Bertini G. 36 Biasi A. 86, 87 Birolli R. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 Boetti A. 88 Bonalumi A. 44 Calderara A. 169 Cantatore D. 21 Cascella M. 64, 65, 66, 67 Cassinari B. 17 Castellani E. 119 Ceccobelli B. 37 Celada U. 29, 30, 31, 32 CĂŠsar 128, 141 Cesetti G. 157, 158 Chia S. 129 Crippa R. 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 Dangelo S. 163 De Chirico G. 117 De Maria N. 131, 132 De Pisis F. 123 Dorazio P. 112, 113, 114, 115 Dottori G. 22 Dova G. 53, 54 Ferrari A. 152, 153, 154 Festa T. 109 Fioroni G. 162 Frangi G. 147 Galliani M. 42 Gentilini F. 57 Greco E. 15 Guidi V. 159 Gusmaroli R. 35 Guttuso R. 108 Hartung H. 127 Hirst D. 138
Laveri G. 38, 39, 40 Lilloni U. 25 Lodola M. 146 Maccari M. 23, 24 Mambor R. 89, 90 Manfredi A. 18, 19, 20 ManzĂš G. 134 Marini M. 1, 2, 3, 4, 5 Mattioli C. 62, 63 Migneco G. 155, 156 Mitoraj I. 78 Mondino A. 140 Morlotti E. 58, 59, 60, 61 Nespolo U. 149, 150, 151 Nido D. 34 Nunzio 126 Omiccioli G. 27, 28 Ortega J. 139 Paladino M. 130 Perilli A. 121, 122 Piacentino G. 43 Pisani F. 145 Pomodoro A. 116, 143 Pomodoro G. 164 Possenti A. 160 Rognoni F. 16 Rotella M. 55, 56 Rotta Loria C. 41 Saetti B. 26 Sassu A. 133, 167 Scanavino E. 45 Scheggi P. 120 Schifano M. 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107 Simeti T. 165 Soldati A. 168 Sol Lewitt 137 Sutheralnad G. 166 Terruso S. 161 Tinguely J. 135, 136 Turcato G. 111
Indiana R. 13, 14
MODERN AND CONTEMPORARY ART
291
Porta Garibaldi
Vi a
M
el ch io rr e
G
io ia
Stazione Centrale
Vi a
de
lla
lib
er az
ion
ni di P orta
ni Vi tt or Pi sa
Ma
rc o
Bastio
Vi a
Vi a
e
Po l
o
Nuov a
Pi Re azz pu a d bb el lic la a
Come raggiungerci metropolitana M3 (linea Gialla) fermata Repubblica a meno di 5 minuti a piedi mezzi di superficie Tram 9 e 33, autobus 37 e 43 a meno di 5 minuti a piedi taxi Parcheggio Piazza Principessa Clotilde a meno di 5 minuti a piedi stazione centrale collegamento aeroporti una fermata della metropolitana M3 Centrale-Repubblica. stazione porta garibaldi, passante ferroviario 10 minuti a piedi. automobile Zona non soggetta al pagamento del pedaggio Area C parcheggi Autosilo Galileo Via Marco Polo, 5 T. +39 02 655 5034 Garage Duca di Milano Via Marco Polo, 16 T. +39 02 659 5433
MODERN AND CONTEMPORARY ART
Porta Nuova Via Marco Polo, 9 20124 Milano +39 02 29061971 +39 331 9467237 info@mediartrade.com www.mediartrade.com
292