ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA MILANO O7 LUGLIO 2O21
Copertina: Lot. 57, Enrico Castellani Superficie grigia, 1991, acrilico su tela. Retro copertina: Lot. 70, Georges Mathieu Composition, 1959, olio su tela.
LIVE Il servizio online che ti permette di partecipare in diretta alle aste di Mediartrade. Per ulteriori informazioni consultare il sito www.mediartrade.com o la pagina MAT Live in questo Catalogo
Segui le nostre pagine social:
ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA /MILANO, O7 LUGLIO 2O21-18h3O
100
LOTS
EVENING SALE
Esposizione dei lotti: da lunedì 21 giugno 2021 a lunedì 05 luglio 2021 orario 10h00 - 13h30 / 14h30 - 19h00 Aperto sabato e domenica Virtual tuor disponibile su mediartrade.com
Porta Nuova, via Marco Polo, 9 (20124) Milano
+39 02 29061971
+39 331 9467237
info@mediartrade.com
Lot 49, Piero Dorazio Figura, 1966, olio su tela
Direttore generale Alessandro Conte
Segreteria amministrativa amministrazione@mediartrade.com
Senior specialist Marco Conte marco.conte@mediartrade.com
Marketing e comunicazione Cetty Silvestrini cetty.silvestrini@mediartrade.com
Specialist - ricerca e autenticazione Elena Maccari elena.maccari@mediartrade.com
Responsabile servizi informatici Merhawi Yohannes merhawi.yohannes@mediartrade.com
Specialist - testi e ricerca critica Chiara Mastelli chiara.mastelli@mediartrade.com
Servizio clienti info@mediartrade.com Condition report conditions@mediartrade.com
Progetto grafico Luca Manzoni luca.manzoni@mediartrade.com Fotografia Federico Lanzani Stampa Arti Grafiche Alpine
Per ulteriori informazioni fare riferimento alle Condizioni Generali di Vendita riportate in questo Catalogo La partecipazione all’Asta implica l’integrale ed incondizionata accettazione delle Condizioni Generali di Vendita riportate in questo Catalogo. Mediartrade Casa d’aste è a disposizone degli aventi diritto per involontarie omissioni
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
5
Informazioni su questa vendita
Pagamenti dei lotti acquistati Le seguenti forme di pagamento potranno facilitare l’immediato ritiro di quanto acquistato: - contanti fino a 1.999 euro; - assegno bancario di conto corrente previo accordo con la direzione amministrativa di Mediartrade; - carta di credito/bancomat (le commissioni previste saranno a carico dell’Acquirente). Si potranno effettuare pagamenti tramite Visa, VPay, Mastercard, Maestro, American Express, Apple-Pay, GooglePay. - bonifico bancario presso: Banca Intesa Sanpaolo intestato a Mediartrade Srl IBAN: IT57K0306909457100000010104 SWIFT/BIC: BCITITMM N. Conto: 10104 Ritiro dei lotti acquistati Gli oggetti acquistati dovranno essere ritirati entro 10 giorni dal momento dell’avvenuto pagamento, previo appuntamento, presso: Mediartrade Via Marco Polo, 9 20124 Milano Condition report I lotti presentati potranno essere visionati ed esaminati durante i giorni di esposizione. É esclusiva responsabilità dell’acquirente accertarsi personalmente dello stato di conservazione delle opere. Chi non potesse prendere visione diretta delle stesse è invitato a richiedere un condition report all’indirizzo email indicato. Esposizione Visione dei lotti su appuntamento da lunedì 21 giugno 2021 a lunedì 5 luglio 2021 orario 10h00 - 13h30 / 14h30 - 19h00 Aperto sabato e domenica Virtual tour disponibile su mediartrade.com Asta mercoledì 7 luglio 2021 - ore 18h30 lotto 1 - 100 Porta Nuova Via Marco Polo, 9 20124, Milano
Per ulteriori informazioni fare riferimento alle Condizioni Generali di Vendita riportate in questo Catalogo La partecipazione all’Asta implica l’integrale ed incondizionata accettazione delle Condizioni Generali di Vendita riportate in questo Catalogo. Mediartrade Casa d’aste è a disposizone degli aventi diritto per involontarie omissioni
6
100 LOTS
EVENING SALE
Lot 71, Gérard Schneider, Opus 81M, 1979, acrilico su tela
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
7
Lot 51, Igor Mitoraj, Uomo inclinato, 1999, bronzo patina nera
8
100 LOTS
EVENING SALE
Lot 62, Alighiero Boetti Aerei, 1983, biro nera su carta
10
100 LOTS
EVENING SALE
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
11
SALVADOR
DALÌ
(Figueres 1904 - 1989)
1.
Dante, La Divina Commedia, 1964 Libro d’arte H35 x L38 x P27.5 cm (H13.78 x L14.96 x P10.83 in) La presente edizione in sei volumi della Divina Commedia con cento illustrazioni di Salvador Dalì è stata stampata in tremilaquarantotto esemplari. Il settimo volume contiene, divise in sezioni: Inferno, Purgatorio e Paradiso, le illustrazioni di Salvador Dalì. La tiratura della seguente opera si compone di 100 esemplari da I a C impressi dalla Stamperia Valdonega di Verona su carta a mano dei Fratelli Magnani di Pescia e arricchiti da una seconda serie di tutte le tavole. Es. LXXXIII Le incisioni e le tavole sono state eseguite a Parigi sotto la direzione del Maestro Raymond Jacquet, su carta di Rives. La confezione è stata eseguita dalla Legatoria Torriani di Milano. Il singolo volume misura H 35x27,5x5 cm. Provenienza Collezione privata, Monza € 2.500 - 3.500 £ 2.200 - 3.000
12
100 LOTS
EVENING SALE
$ 3.000 - 4.200
13
Le immagini qui riprodotte sono esemplificative del lotto.
14
100 LOTS
EVENING SALE
Le immagini qui riprodotte sono esemplificative del lotto.
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
15
3. Immaginazione, 1970
MARINO
MARINI
(Pistoia 1901 - 1980)
Acquaforte H70 x L50 cm (H27.56 x L19.69 in ) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es. 30/60 Tiratura 60 esemplari numerati da 1/60 a 60/60 20 esemplari numerati da I/XX a XX/XX 5 esemplari fuori commercio contrassegnati dalle lettere A,B,C,D,E La seguente incisione costituisce l’album “Marino Marini Opera grafica” edito e stampato da Luigi de Tullio nel 1972. Timbro a secco dell’editore in basso a sinistra Le misure della matrice sono cm H 40,5 x 32,5 cm Provenienza Collezione privata, Milano
2. Gioco di arlecchini, 1970 Acquaforte H50 x L70 cm (H19.69 x L27.56 in ) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es. 30/60 Tiratura 60 esemplari numerati da 1/60 a 60/60 20 esemplari numerati da I/XX a XX/XX 5 esemplari fuori commercio contrassegnati dalle lettere A,B,C,D,E La seguente incisione costituisce l’album “Marino Marini Opera grafica” edito e stampato da Luigi de Tullio nel 1972. Timbro a secco dell’editore Le misure della matrice sono cm H 34,6 x 39,8 cm Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura G. e G. Guastalla, “Marino Marini Catalogo ragionato dell’Opera grafica ( Incisioni e Litografie) 1919 - 1980”, Edizioni Graphis Arte, Livorno, 1990, p. 82, n. A116 € 500 - 600 £ 433 - 520 $ 595 - 714
Letteratura G. e G. Guastalla, “Marino Marini Catalogo ragionato dell’Opera grafica ( Incisioni e Litografie) 1919 - 1980”, Edizioni Graphis Arte, Livorno, 1990, p. 82, n. A118 € 500 - 600 £ 433 - 520 $ 595 - 714
4. Idea della verginità, 1969 Acquaforte H70 x L50 cm (H27.56 x L19.69 in) Firma in basso a destra Tiratura in basso a sinistra Es. 30/60 Tiratura 60 esemplari numerati da 1/60 a 60/60 20 esemplari numerati da I/XX a XX/XX 5 esemplari fuori commercio contrassegnati dalle lettere A,B,C,D,E La seguente incisione costituisce l’album “Marino Marini Opera grafica” edito e stampato da Luigi de Tullio nel 1972. Timbro a secco dell’editore Le misure della matrice sono cm H 43,1 x 35 cm Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura G. e G. Guastalla, “Marino Marini Catalogo ragionato dell’Opera grafica ( Incisioni e Litografie) 1919 - 1980”, Edizioni Graphis Arte, Livorno, 1990, p. 71, n. A96 € 500 - 600 £ 433 - 520 $ 595 - 714
16
2
3
4
GIULIO
PAOLINI
(Genova 1940)
5.
Senza titolo, 1984 Inchiostro rosso e collage su stampa fotografica H61 x L51 cm (H24.02 x L20.08 in) Firma e data sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia rilasciato in data 24 maggio 2018. N. GPC-1649 Archivio Fondazione Giulio e Anna Paolini € 8.000 - 11.000 £ 6.900 - 9.500
$ 9.500 - 13.100
GIULIO
PAOLINI
(Genova 1940)
6.
Senza titolo, 2016 Lacerazione e collage su carta nera e su carta bianca H45 x L70 cm (H17.72 x L27.56 in) L’opera si compone di due elementi 45 x 35 cm cad. Firma e data sul retro del secondo elemento Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia rilasciato in data 9 maggio 2018. N. GPC-1520 Archivio Fondazione Giulio e Anna Paolini € 8.000 - 11.000 £ 6.900 - 9.500
$ 9.500 - 13.100
22
BRUNO
SAETTI
(Bologna 1902 - 1984)
7.
Senza titolo Affresco su tela H53 x L41 cm (H20.87 x L16.14 in) Firma in basso a destra Firma e tecnica sul retro Provenienza Collezione privata, Piacenza L’opera è inserita nel registro ufficiale dell’opera di Bruno Saetti. N. registro 3276 € 4.000 - 5.000 £ 3.500 - 4.300
$ 4.800 - 6.000
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
23
FRANCO
ROGNONI
(Milano 1913 - 1999)
8.
Ulisse e Calipso, 1968 Olio su tela H46 x L55 cm (H18.11 x L21.65 in) Firma e data in alto a destra Firma, data e titolo sul retro Etichetta della Galleria Annunciata, Milano sul retro Timbri Galleria Ferrari, Treviglio sul retro Provenienza Galleria Annunciata, Milano Galleria Ferrari, Treviglio Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato nel 2021 da Francesco Del Sole, incaricato da Noè Mariuccia di rilasciare le autentiche del Maestro Franco Rognoni. € 3.000 - 4.000 £ 2.600 - 3.500
24
100 LOTS
EVENING SALE
$ 3.600 - 4.800
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
25
26
100 LOTS
EVENING SALE
FRANCO
ROGNONI
(Milano 1913 - 1999)
9.
Città di notte, 1968 Olio su tela H54 x L73 cm (H21.26 x L28.74 in) Firma e data in basso a destra Firma, data e titolo sul retro Provenienza Collezione privata, Treviglio L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato nel 2021 da Francesco Del Sole, incaricato da Noè Mariuccia di rilasciare le autentiche del Maestro Franco Rognoni. € 6.000 - 7.000 £ 5.200 - 6.100
$ 7.100 - 8.300
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
27
ALBERTO
MANFREDI
(Reggio Emilia 1930 - 2001)
10.
E. in sottoveste bianca, 1994 Olio su tela cartonata H47 x L40 cm (H18.50 x L15.75 in) Firma siglata e data in basso a sinistra Titolo, firma e data sul retro Timbro dell’Archivio Generale Il Mappamondo, Milano sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. 311 Archivio Generale Il Mappamondo, Milano; Opere di Alberto Manfredi. € 4.000 - 5.000 £ 3.500 - 4.300
28
100 LOTS
EVENING SALE
$ 4.800 - 6.000
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
29
30
100 LOTS
EVENING SALE
ALBERTO
MANFREDI
(Reggio Emilia 1930 - 2001)
11.
Modella con sciarpa, 1997 Olio su faesite H50 x L40 cm (H19.69 x L15.75 in) Firma in basso a destra Titolo e firma sul retro Timbro dell’Archivio Generale Il Mappamondo, Milano sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. 488 Archivio Generale Il Mappamondo, Milano; Opere di Alberto Manfredi. € 4.500 - 5.500 £ 3.900 - 4.800
$ 5.400 - 6.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
31
32
100 LOTS
EVENING SALE
ALBERTO
MANFREDI
(Reggio Emilia 1930 - 2001)
12.
Nudino, 1998 Olio su faesite H15 x L21 cm (H5.91 x L8.27 in) Firma in basso a sinistra Data in alto al centro Titolo, firma e data sul retro Timbro dell’Archivio Generale Il Mappamondo, Milano sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. 549 Archivio Generale Il Mappamondo, Milano; Opere di Alberto Manfredi. € 2.500 - 3.000 £ 2.200 - 2.600
$ 3.000 - 3.600
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
33
DOMENICO
CANTATORE
(Ruvo di Puglia 1906 - 1998)
13.
Natura morta, 1967 Olio su faesite H40 x L60 cm (H15.75 x L23.62 in) Firma e data in basso a sinistra Dedica sul retro Provenienza Collezione M. Ricca, Biella Collezione privata, Milano Letteratura S. Quasimodo, M. Valsecchi, “Cantatore”, Ed. Maestri, Milano, 1968, n. 78 L. Carluccio, “Cantatore”, Ed. La Rosa & Baralis Torino-Parigi, Torino, 1977, p. 44, n. 1967/ 3, ill. a colori L’opera è archiviata presso l’ Archivio Generale Il Mappamondo, Milano. N. archivio 518 € 5.000 - 6.000 £ 4.300 - 5.200
34
100 LOTS
EVENING SALE
$ 6.000 - 7.100
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
35
GIORGIO
DE CHIRICO
(Volos 1888 - 1978)
14.
15.
Paesaggio, databile fine anni Quaranta
Paesaggio con cavalieri, 1939
Carboncino su carta H23 x L30.5 cm (H9.06 x L12.01 in ) Firma in basso a destra
Matita su carta H17 x L27 cm (H6.69 x L10.63 in) Firma in basso a destra
Provenienza Galleria F. Russo, Roma Collezione privata, Milano
Provenienza Collezione privata, Roma Galleria F. Russo, Roma Collezione privata, Milano
Letteratura “Reading de Chirico” a cura di K. Robinson, Forma Edizioni, Firenze, 2017, p. 143 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dalla Fondazione Giorgio e Isa de Chirico con firma di Prof. P. Picozza, Roma 25 marzo 2010. N. autentica 0013/03/10 OT € 7.000 - 9.000 £ 6.100 - 7.800
Letteratura “Giorgio de Chirico. Opere dal 1931 al 1950” a cura di C. Bruni Sakraischik, Electa Editrice, Milano, 1987, vol. V, n. 381 “Reading de Chirico” a cura di K. Robinson, Forma Edizioni, Firenze, 2017, p. 142 € 7.000 - 9.000 £ 6.100 - 7.800
$ 8.300 - 10.700
$ 8.300 - 10.700
In de Chirico, l’idea di Natura rimane un riferimento costante, sia quando viene idealizzata come nei paesaggi mitologici o esaltata come apparizione poetica nelle celebri vite silenti, sia quando è trasfigurata nell’allucinazione urbana delle Piazze d’Italia o rinnegata nelle algide geometrie dei manichini. […] Un rapporto [con la categoria fisica e filosofica del naturale] che, pur risolto in modi di volta in volta diversi ed originali, sottende l’intera vicenda creativa del maestro, dagli esordi simbolisti fino alle regressioni neometafisiche degli ultimi anni. In de Chirico, lo sguardo sul naturale non approda mai a soluzioni naturalistiche ma genera piuttosto un’incessante attitudine interrogativa. La Natura, intesa come Cosmos ordinato o come Caos, chiede infatti che le si risponda, che il pittore suggerisca - attraverso l’evocazione poetica - una possibile soluzione all’enigma del suo apparire; ed è questo, in fondo l’inesausto compito che Giorgio de Chirico si assume per tutti i lunghi anni della sua storia d’artista. A. Bonito Oliva
“La Natura secondo de Chirico”, Palazzo delle Esposizioni 9 aprile - 11 luglio 2010, Roma, 2010
36
100 LOTS
EVENING SALE
14
15
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
37
GIORGIO
DE CHIRICO
(Volos 1888 - 1978)
16.
Cavalli davanti ad un castello, databile prima metà Anni Quaranta Matita su carta H23 x L31 cm (H9.06 x L12.20 in) Firma in basso a destra Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura “Giorgio de Chirico: catalogo generale opere 1910-1975”, Fondazione Giorgio ed Isa de Chirico, Maretti Editore, Falciano (RSM), 2015, vol. II, p. 176, n. 613 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dalla Fondazione Giorgio e Isa de Chirico con firma di Prof. P. Picozza, Roma in data 18 marzo 2008. N. archivio 0009/03/08 OT € 12.000 - 14.000 £ 10.400 - 12.100
$ 14.300 - 16.700
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
39
GERARDO
DOTTORI
(Perugia 1884 - 1977)
17.
Studio per “Il canto della montagna”, 1952 Tecnica mista su cartoncino H31 x L23 cm (H12.20 x L9.06 in) Firma in basso a destra Etichetta con firma, titolo, tecnica e data autografi sul retro Disegno preliminare a matita sul retro Provenienza Collezione privata, Livorno Collezione privata, Carrara Letteratura M. Duranti “Gerardo Dottori : catalogo generale ragionato”, Effe Fabrizio Fabbri, Perugia, 2006, vol. II, n. 536-1528, p. 560 € 10.000 - 12.000 £ 8.700 - 10.400
40
100 LOTS
EVENING SALE
$ 11.900 - 14.300
CARLO
MATTIOLI
(Modena 1911 - 1994)
18.
[Paesaggio spagnolo], 1975 Tecnica mista su carta H42 x L35 cm (H16.54 x L13.78 in) Firma e data in basso al centro Provenienza Studio d’arte moderna e contemporanea Stefanini, Firenze Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di archiviazione rilasciato dall’Archivio Carlo Mattioli, Parma in data 8 febbraio 2018. N. archivio 75 € 3.000 - 4.000 £ 2.600 - 3.500
$ 3.600 - 4.800
CARLO
MATTIOLI
(Modena 1911 - 1994)
19.
Paesaggio, 1982 Tecnica mista su cartone H43 x L34 cm (H16.93 x L13.39 in) Firma in basso a sinistra Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 5.000 - 6.000 £ 4.300 - 5.200
$ 6.000 - 7.100
EMILIO
SCANAVINO
(Genova 1922 - 1986)
20.
Momento 2, 1962/63 Olio su cartone riportato su tela H61 x L50 cm (H24.02 x L19.69 in) Firma in basso a destra Firma, data e titolo sul retro Provenienza Galleria del Naviglio, Milano Collezione privata, Novara Collezione privata, Treviglio Esposizione “Scanavino”, Galleria del Naviglio, Milano, 9 - 22 febbraio 1963 (cat. con poesia di Dylan Thomas) Letteratura G.Graglia Scanavino, C. Pirovano, “Scanavino, Catalogo generale”, Ed. Electa, Milano, 2000, vol. I, p. 218, n. 1962-63 1 (rip. come olio su tela) € 11.000 - 13.000 £ 9.500 - 11.300
46
100 LOTS
EVENING SALE
$ 13.100 - 15.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
47
48
100 LOTS
EVENING SALE
EMILIO
SCANAVINO
(Genova 1922 - 1986)
21.
Geometria, 1972 Olio su tela (tamburata) H60 x L60 cm (H23.62 x L23.62 in) Firma in basso a destra Firma, misure, tecnica, titolo, sul retro Provenienza G. Stori, Bologna Galleria Spagnoli, Firenze Collezione privata, Forlì Letteratura G.Graglia Scanavino, C. Pirovano, “Scanavino, Catalogo generale”, Ed. Electa, Milano, 2000, vol. I, p. 469, n. 1972 142 (rip. con cm 80x80) € 14.000 - 16.000 £ 12.100 - 13.900
$ 16.700 - 19.000
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
49
EMILIO
SCANAVINO
(Genova 1922 - 1986)
22.
Sequenza, 1974 Olio su tela (tamburata) H60 x L60 cm (H23.62 x L23.62 in) Firma in basso a destra Firma, misure, titolo e tecnica sul retro Provenienza Studio Gastaldelli, Milano Collezione privata, Milano Letteratura G.Graglia Scanavino, C. Pirovano, “Scanavino, Catalogo generale”, Ed. Electa, Milano, 2000, vol. II, p. 553, n. 1974 70 € 14.000 - 16.000 £ 12.100 - 13.900
50
100 LOTS
EVENING SALE
$ 16.700 - 19.000
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
51
Emilio Scanavino a Calice Ligure negli anni ‘60. © Archivio Scanavino
52
Si precisa in modo esplicito e definitivo il motivo del nodo e del groviglio […] che per altro postula per la sua stessa urgenza emblematica una contestualizzazione geometrizzante talvolta puramente neutra, quasi simbolica, ma non di rado oggettualizzata sotto parvenze chiaramente architettoniche con referenze ambientali inequivoche come porte, finestre. […] Compare il motivo del legamento vero e proprio, fissazione secca e meccanica dell’antico motivo del groviglio che in modo più corsivo nella precedente temperie informale aveva espresso la tragica angoscia della dialettica presenzaassenza, ed ora si raggela in consistenza plastica, tattile. Se la struttura geometrica sviluppa la precedente incastellatura a quadrati liberi nello spazio, il segno, precedentemente ridotto a pura traccia dinamica, ora si è fatto oggetto a tutti gli effetti, nitido e consistente, presentandosi come trama di paglia, di vimini, di spaghi. C. Pirovano
G. Graglia Scanavino, C. Pirovano, “Scanavino, Catalogo generale”, Vol. I, Ed. Electa, Milano, 2000, p. 24
53
54
100 LOTS
EVENING SALE
EMILIO
SCANAVINO
(Genova 1922 - 1986)
23.
Tramatura con cerchio, 1979 Olio su tela (tamburata) H60 x L60 cm (H23.62 x L23.62 in) Firma in basso a destra Firma, misure, tecnica e titolo sul retro Provenienza G. Stori, Bologna Collezione privata, Milano Letteratura G.Graglia Scanavino, C. Pirovano, “Scanavino, Catalogo generale”, Ed. Electa, Milano, 2000, vol. II, p. 732, n. 1979-51 € 16.000 - 18.000 £ 13.900 - 15.600
$ 19.000 - 21.400
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
55
ARNALDO
POMODORO
(Morciano di Romagna 1926)
24.
Disco, 1984 Bronzo dorato L5.5 cm Ø15 (L2.17 in Ø5.91) Firma e tiratura sulla base Es. 74/95 Base in ottone brunito 2 × 14 × 14 cm Fusione a cera persa, Microfonderia Geccherle, Milano 95 esemplari numeri arabi + XX numeri romani + prove d’artista Edizioni Ars D, Milano Provenienza Collezione privata, Treviglio Letteratura “Arnaldo Pomodoro catalogue raisonné”, sezione multipli, n. M 124 L’opera è archiviata presso la Fondazione Arnaldo Pomodoro con il n. M/84/3. € 8.000 - 9.000 £ 6.900 - 7.800
56
$ 9.500 - 10.700
ROBERTO
CRIPPA
(Monza 1921 - 1972)
25.
Spirale, 1952 Olio su tela H50 x L40 cm (H19.69 x L15.75 in) Firma e data sul retro Provenienza Collezione privata, Treviglio L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior. N. archivio ADN L/7/XXV/03 € 8.000 - 10.000 £ 6.900 - 8.700
58
100 LOTS
EVENING SALE
$ 9.500 - 11.900
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
59
ROBERTO
CRIPPA
(Monza 1921 - 1972)
26.
Senza titolo, (1970) Collage su cartoncino H70.5 x L50.5 cm (H27.76 x L19.88 in) Firma in basso a destra Provenienza Collezione privata, Lodi L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior. € 1.500 - 2.000 £ 1.300 - 1.700
$ 1.800 - 2.400
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
61
ROBERTO
CRIPPA
(Monza 1921 - 1972)
27.
Landscape, 1970 Collage (sughero) su tavola H50 x L60 cm (H19.69 x L23.62 in) Firma, data e titolo sul retro Firma “Gilardi” sul retro N. archivio ADN M/25/5/01 sul retro Provenienza Bruno Gilardi, Livorno Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior. N. archivio ADN M/25/5/01 € 4.500 - 5.500 £ 3.900 - 4.800
62
100 LOTS
EVENING SALE
$ 5.400 - 6.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
63
64
100 LOTS
EVENING SALE
”Crippa, sotto le apparenze del ‘duro’ che si dedica quotidianamente nella sua qualità di campione, ad un’ora di acrobazia in aereo, è tremendamente sensibile sia nei confronti della sensazione che in quelli del sogno ed in fondo in fondo, tutto ciò si attiene e si confonde in una specie di panteismo etico-artistico. Attirato sia dalla magia della ‘materia’, che dalle proposte insolite dell’onirismo, egli si lancia in contrapposizione alle sue ‘spirali’ - in composizioni tanto pittoriche quanto tattili, con elementi di sughero che egli integra artisticamente in una lunga serie di ‘elementi metafisici della materia’ che riescono a far superare felicemente questa etichetta di ‘collages’.” M. Tapié
“Roberto Crippa”, Palazzo Reale, sala delle Cariatidi, Milano, novembre - dicembre 1971
ROBERTO
CRIPPA
(Monza 1921 - 1972)
28.
Oiseau, 1971 Collage (sughero) su tavola H73 x L60 cm (H28.74 x L23.62 in) Firma, data e titolo sul retro N. archivio ADN M/25/5/02 sul retro Etichetta della Galleria S. Erasmo, Milano sul retro Timbro della Galleria Ferrari, Treviglio sul retro Provenienza Galleria S. Erasmo, Milano Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Roberto Crippa Junior. N. archivio ADN M/25/5/02 Certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 4.000 - 6.000 £ 3.500 - 5.200
$ 4.800 - 7.100
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
65
RENATO
GUTTUSO
(Bagheria 1911 - 1987)
29.
Edicola, (anni ‘70) Ottone dipinto ad olio H41 x L31 x P24 cm (H16.14 x L12.20 x P9.45 in) Firma e tiratura sulla base Es. XVIII/XXX La parte in ottone misura H 33,5x22,5x20 cm; la base in legno misura H4,5x31x24 cm Provenienza Galleria Toninelli, Roma Collezione privata, Milano Letteratura Bolaffi Arte, Torino, anno II, n. 15, dicembre, 1971, p. 44/109 € 2.000 - 2.500 £ 1.700 - 2.200
66
100 LOTS
EVENING SALE
$ 2.400 - 3.000
FRANCO
ANGELI
(Roma 1935 - 1988)
30.
Simboli, 1975 Smalto su tela H100 x L150 cm (H39.37 x L59.06 in ) Titolo e firma sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Archivio Franco Angeli, Roma in data 12 luglio 2016. N. archivio P-110716/734 Certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 15.000 - 18.000 £ 13.000 - 15.600
68
100 LOTS
EVENING SALE
$ 17.900 - 21.400
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
69
MARIO
SCHIFANO
(Homs 1934 - 1998)
31.
Senza titolo, seconda metà anni Ottanta Smalto e acrilico su tela H100 x L200 cm (H39.37 x L78.74 in) Firma sul retro Provenienza Collezione privata, Padova Letteratura “Mario Schifano opere su tela 1956-1982”, Studio metodologico riguardante la catalogazione informatica dei dati relativi alle opere di Mario Schifano presenti presso la Fondazione M. S. Multistudio a cura di Giorgio Sacchi, Università degli studi, Genova, 2007, vol. A) II, p. 117, n. sm 80/121 Certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Certificato di autenticità rilasciato dalla Fondazione Mario Schifano, Archivio Generale dell’Opera di Mario Schifano, Roma in data 13 luglio 2000. N. Archivio Fondazione Mario Schifano, Roma S.M. 80/121 € 25.000 - 30.000 £ 21.700 - 26.000
2
100 LOTS
EVENING SALE
$ 29.800 - 35.700
FERNANDEZ
ARMAN
(Nizza 1928 - 2005)
32.
Senza titolo, 2002 Violino tagliato e gettata di colori (acrilico) su tela H42 x L32 cm (H16.54 x L12.60 in) Firma sul lato inferiore Etichetta di Bugno Art Gallery, Venezia sul retro Provenienza Bugno Art Gallery, Venezia Collezione privata, Piacenza L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’ Archives Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, Francia. N. archivio 7262 € 5.500 - 6.500 £ 4.800 - 5.600
74
100 LOTS
EVENING SALE
$ 6.500 - 7.700
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
75
76
100 LOTS
EVENING SALE
“Il suo gusto per il frammento, per gli improvvisi squarci di cielo, ci dice molto sulle ragioni di una simile oscillazione tra antico e nuovo, tra identità e divenire: il soggetto è per Cascella quasi un pretesto per poter esercitare la propria sensibilità che sola, di fronte alla temporalità della natura, può conservare la percezione del tempo, del mutamento. Questa sensibilità esuberante, a tratti quasi febbrile, si traduce nella corposità dei colori e nell’impetuosità del tratto che sono elementi distintivi dell’arte di Cascella; la sua è una pittura d’azione, ricca di una dimensione gestuale più che segnica e dunque anche la sua temporalità esula dalla tela per vivere interamente nell’atto, un atto che non ha nulla degli automatismi delle avanguardie, ma è un autocontrollo, coscienza del contorno. L’opera di Cascella è inscindibile da questo rapporto intimo che intrattiene con l’emozione, con l’istante irripetibile di cui è documento.” P. Levi
In G. Bonini, “Catalogo ragionato generale dei dipinti di Michele Cascella”, Ed. Mondadori, Milano, 1988, p.135
MICHELE
CASCELLA
(Ortona 1892 - 1989)
33.
Giardino all’inglese, 1967 Olio su tela H61 x L91 cm (H24.02 x L35.83 in) Firma in basso a sinistra Provenienza Collezione privata, California (U.S.A.) Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’ Archivio Generale dell’opera di Michele Cascella, in data 23 dicembre 2014. N. archivio 67/29 € 13.000 - 15.000 £ 11.300 - 13.000
$ 15.500 - 17.900
77
MICHELE
CASCELLA
(Ortona 1892 - 1989)
34.
Paesaggio abruzzese, 1982-86 ca. Olio su tela H70 x L100 cm (H27.56 x L39.37 in) Firma in basso a sinistra Dichiarazione di autenticità sul retro N. E/1003 Archivio Generale dell’opera di Michele Cascella Provenienza Collezione privata, Piacenza Letteratura G. Bonini, “Catalogo ragionato generale dei dipinti di Michele Cascella”, Ed. Mondadori, Milano, 1988, vol. I, p. 465, n. 80-88/346 (rip. con cm 80x100) € 13.000 - 15.000 £ 11.300 - 13.000
78
100 LOTS
EVENING SALE
$ 15.500 - 17.900
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
79
Quei corpi bombati, molli, soffici, se intinti in uno squillante verde clorofilla, servono benissimo per ricreare l’universo della vegetazione, ma se si rinuncia a pescare nel verde possono mutarsi in altrettanto soffici e morbide nuvole pronte a issarsi alla maniera di aerostati. Siamo in presenza di una volontà precisa di ridare forma all’intero regno di natura quale lo conosciamo nella normale esperienza quotidiana, ma liberandolo dalle sue varie impurità e contaminazioni, utilizzando una serie di figure geometriche essenziali. […] Molti dei suoi dipinti si presentano a luce accesa, investiti da un fiotto luminoso che ne fa ardere le superfici, le porta ad emanare perfino una nota di calore. R. Barilli
“Salvo”, Ed. Galleria Mazzoli, Modena, 2015, p.10, 11
SALVO (Leonforte 1947 - 2015)
35.
La fine del giorno, 2009 Olio su tela H50 x L40.5 cm (H19.69 x L15.94 in) Titolo e firma sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Archivio Salvo, in data Torino 30 maggio 2021. N. di archiviazione S2009-152 € 14.000 - 16.000 £ 12.100 - 13.900
80
100 LOTS
EVENING SALE
$ 16.700 - 19.000
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
81
Questo meditato equilibrio fra la frammentazione prismatica dello spazio e il recupero materico di strutture formali più tangibili (e quindi di oggettività pittorica) dà i suoi primi frutti nel 1957, in cui, accanto a una produzione ormai seriale ma di altissima qualità di icone femminili “bizantine”, il processo diventa intrinseco all’elaborazione di una nuova immagine gestuale e materica […] strutturata su un nucleo evocativo centrale dal forte cromatismo lussureggiante e pirotecnico. M. Rosci
“Cassinari, Catalogo generale dei dipinti”, Vol. I, Ed. Electa, Milano, 1998, p. 21, 22
BRUNO
CASSINARI
(Piacenza 1912 - 1992)
36.
Giardino a San Salvatore (Ritmi), 1957 Olio su tela H90 x L116 cm (H35.43 x L45.67 in) Firma e data in basso a destra Firma, data e titolo sul retro Etichetta della Galleria d’Arte Sianesi, Milano sul retro Etichetta della mostra “Bruno Cassinari”, Galleria Gissi, Torino, 13-28 Aprile 1962 sul retro Etichetta della mostra “Peintres et Sculpteurs Italiens du Futurisme à nos jours”, Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 1959 sul retro Etichetta della mostra “Dal Futurismo ad oggi, Pittori e Scultori Italiani”, Ente Autonomo la Biennale di [...], Musei di Francia, maggio-dicembre 1959 sul retro Provenienza Galleria d’Arte Sianesi, Milano Collezione privata, Piacenza Esposizione “Peintres et Sculpteurs Italiens du Futurisme à nos jours”, Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, maggio-dicembre 1959, (cat. n. 27) Mostra Personale, Galleria Gissi, Torino, 13-28 aprile 1962, (cat. n. 4) Mostra personale, Galleria Cortina, Milano, ottobre 1971, (ill.) Letteratura C. Pirovano, B. Cassinari, “Cassinari”, Ed. Electa, Milano, 1969, p. 24, tav. 121 G. Anzani, “Cassinari”, introduzione di E. Crispolti, Fabbri Editori, Milano, 1984, pp. 54/173, tav. 88; M. Rosci, “Cassinari. Catalogo generale dei dipinti opere 1930-1961”, Ed. Electa, Milano, 1998, vol. I, p. 245, n. 1957 15 € 13.000 - 15.000 £ 11.300 - 13.000
82
$ 15.500 - 17.900
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
83
Nel 1939 decide di rientrare in Italia, non ancora in guerra. Dopo brevi soste a Venezia e in altre città italiane - quasi a ritrovare visioni e scorci per nuove visioni di immagini - si trasferisce a Milano. D’estate va a Cortina. […] pur rivelando una continua tensione nel segno pittorico, [le opere] ritornano alla larghezza delle strutture: ma decisamente in movimento, con tocchi eccitati, a volte addirittura frenetici, in una fuga musicale: chiusa nei richiami degli spazi, risolti tendenzialmente in ampie superfici, nelle assonanze del colore, ma in modo da fare intuire, spesso, il bisogno di andare oltre i margini. G. Ballo
“De Pisis”, Ed. Ilte, Torino, 1968, p. 218
FILIPPO
DE PISIS
(Ferrara 1896 - 1956)
37.
Paesaggio - Cortina, (1940?) Olio su tela H100 x L70 cm (H39.37 x L27.56 in) Firma in basso a sinistra Titolo al centro verso destra Etichetta La Torre Galleria d’Arte Moderna, Milano sul retro Provenienza La Torre Galleria d’Arte Moderna, Milano Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Associazione per il patrocinio dell’opera di Filippo de Pisis, Milano in data 3 dicembre 1996. N. archivio 00692 € 40.000 - 45.000 £ 34.700 - 39.000
84
100 LOTS
EVENING SALE
$ 47.600 - 53.600
86
100 LOTS
EVENING SALE
FILIPPO
DE PISIS
(Ferrara 1896 - 1956)
38.
Vaso con fiori, 1943 Olio su tela H35 x L24.5 cm (H13.78 x L9.65 in) Firma in basso a sinistra Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è archiviata presso l’Associazione per il patrocinio dell’opera di Filippo de Pisis, Milano con il n. 02268. € 12.000 - 15.000 £ 10.400 - 13.000
$ 14.300 - 17.900
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
87
Filippo De Pisis dipinge in piazza a Burano, 1945 ca. Fotografia Claudio Emmer © Archivi Alinari, Firenze
88
Il vitalismo delle immagini di De Pisis, in una specie di “neobarocchetto” concitato ed estroso, rende sempre più autonoma l’espressività del colore, libero completamente da ogni tono locale: espressività che nasce non soltanto dal timbro, sempre più nitido ma dagli spazi di un ritmo corsivo in cui vive il colore stesso. In sostanza, c’è sempre un contrappunto tra le stesure di fondo , colorate o anche nude - ma già colore di larghe superfici - e i tocchi in movimento, che animano e segnano ritmi degli spazi. Anche se non si risolve in arte di pura percezione, perché De Pisis non rinunzia alla possibilità visionaria, è già un criterio di espressività pura, in cui gli oggetti figurativi non contrastano, perché sono sentiti come emanazioni soggettive: pretesti lirici, vissuti con una partecipazione totale, che fa identificare coscienza soggettiva e oggetto, tanto da diventare nuovo ritmo, nel segreto dell’inconscio e della mente più tersa. G. Ballo
“De Pisis”, Ed. Ilte, Torino, 1968, p. 218, 223
89
90
100 LOTS
EVENING SALE
FILIPPO
DE PISIS
(Ferrara 1896 - 1956)
39.
Natura morta con radicchio e mele, 1949 Olio su cartone telato H35 x L59 cm (H13.78 x L23.23 in) Firma e data in basso a destra Iscrizione “Brugherio” in basso a sinistra Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Associazione per il patrocinio dell’opera di Filippo de Pisis, Milano, in data 23 novembre 2001. N. archivio 01791 € 14.000 - 16.000 £ 12.100 - 13.900
$ 16.700 - 19.000
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
91
Con Utrillo abbiamo spesso duplici sensazioni, emozioni diverse da percorrere, magari contrastanti: oltrepassiamo i confini degli edifici e delle strade come fossero quinte mobili o ci pare di toccare in concreto l’intonaco delle case steso da un artigiano, il mestiere combinato con la fantasia del creatore; le immagini sono descritte in unità di composizione, aperte come atto di fiducia nella forma; struttura, costruzione, scacchiere di chiari e scuri contrastanti per dare ritmo. Ambientazioni senza ambiguità, senza sofismi aristocratici, ma con sapienti pause e dettagli, si offrono come ingressi nella panoramica delle cose quotidiane, nel tepore, inatteso, della contemporaneità. Luigi Cavallo
“Maurice Utrillo, La città dipinta”, Ed. Galleria Il Mappamondo, Milano, 2007, p.15
MAURICE
UTRILLO
(Parigi 1883 - 1955)
40.
La Commune Libre de Montmartre, 1923 Matite colorate su carta H28 x L37.7 cm (H11.02 x L14.84 in) Firma e data in basso a destra Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Maurice Utrillo-La città dipinta”, a cura di M. Conte, Galleria Il Mappamondo, Milano, 2007 Letteratura Catalogo della mostra “Maurice Utrillo-La città dipinta”, testo a cura di L. Cavallo, collaborazione con O. Nicolini, Ed. Galleria Il Mappamondo, Milano, 2007, p. 63-67 L’opera è accompagnata da certificato rilasciato da Gilbert Petrides, Galerie Gilbert e Paul Petrides, in data 25 ottobre 2006. N. 28 117 Certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Jean Fabris, in data Pierrefitte-sur-Seine, 12 dicembre 2006. N. identificativo 5181 € 14.000 - 18.000 £ 12.100 - 15.600
92
100 LOTS
EVENING SALE
$ 16.700 - 21.400
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
93
OTTONE
ROSAI
(Firenze 1895 - 1957)
41.
I suonatori, (1952) Olio su tavola di compensato H65 x L50 cm (H25.59 x L19.69 in) Firma in basso a destra Etichetta con timbri e firma di Bruno Giraldi, Livorno sul retro Etichetta della Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente, Milano sul retro Provenienza Bruno Giraldi, Livorno Collezione privata, Milano Esposizione Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dal Prof. Luigi Cavallo, in data Milano 4 novembre 1998. € 22.000 - 26.000 £ 19.100 - 22.500
94
100 LOTS
EVENING SALE
$ 26.200 - 30.900
La materia di Rosai fa sorgere le luci da dietro, dall’interno, con una sorta di illuminazione febbrile. Le sue sono forme ricche di versamenti improvvisi, di cambiamenti, talvolta di pentimenti. […] Se de Chirico teneva a dire che la definizione di “metafisica” non riguardava il soggetto, ma la qualità della pittura, per Rosai bisogna riconoscere che la sua umanità inizia proprio nel modo di usare la pittura, nella sua grana addensata di elementi che sembrano prodotti direttamente dalla natura, dalla terra, dal fango, dalle foglie, dal seccume della paglia, dal fiele, dal sangue, da quelle entità che Giovanni Testori avrebbe chiamato “corporali”, quasi a tradurre nella pagina dipinta quanto scorreva fisiologicamente nel suo corpo. […] La strada qui è vista per valori, incastri e ritmi geometrici. Il colore è trattenuto e vigilato nelle evidenze luminose; giocate sui toni chiari, le forme, che pure sono profilate, è come se si espandessero assumendo una connotazione favolosa, astratta, quinte di un teatro sospeso al limite fra terra e cielo. Luigi Cavallo
“Rosai, Umanità: pittura e segno”, Galleria Comunale d’Arte Contemporanea Arezzo, Ed. Masso delle Fate, Firenze, 2001, p. 10, 11, 110
OTTONE
ROSAI
(Firenze 1895 - 1957)
42.
Strada, metà anni Cinquanta Olio su tavola H99.6 x L70 cm (H39.21 x L27.56 in) Firma in basso a destra Etichetta Eredità Rosai con data 04/06/1957 sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dal Prof. Luigi Cavallo, in data Milano 3 dicembre 1998. € 30.000 - 35.000 £ 26.000 - 30.300
$ 35.700 - 41.700
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
97
MARIO
TOZZI
(Fossombrone 1895 - 1979)
43.
Testa, 1968 Olio su tela H36 x L28.5 cm (H14.17 x L11.22 in) Firma e data in basso a sinistra Provenienza Collezione privata, Treviglio Letteratura M. Pasquali, “Catalogo ragionato generale dei dipinti di Mario Tozzi”, Ed. Mondadori & Associati, Segrate, 1988, Vol. II, p. 201, n. 68/82 (rip. con cm 35 x 27) L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Archivio Generale Mario Tozzi N. archivio 1342. € 14.000 - 17.000 £ 12.100 - 14.700
98
100 LOTS
EVENING SALE
$ 16.700 - 20.200
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
99
Mario Tozzi con il dipinto “L’ Appuntamento”, 1972. © Archivio Tozzi - Foiano
Nella pittura di Tozzi […], unica protagonista -la figura femminile- , non ripresa da modelle in studio ma colta nell’immediatezza del movimento. E’ quasi una danza che si sviluppa di opera in opera, attraverso i gesti e le movenze di “fanciulle in fiore” ora cantanti, ora assorte; a volte solitarie nel paesaggio mentale dell’artista, a volte colte in colloqui di intime confidenze. E poi risaltano le presenze architettoniche, frammenti di un mondo accennato che si può ricostruire soltanto per via di intuizioni: la chiesetta, la scalinata, le cabine ed i palloni a ridare il senso della geometria. […] I colori mantengono quel sapore di affresco, di pittura di gesso che è propria a tutta l’arte di Tozzi e la spatola costruisce le immagini, incanalando sensazioni e vibrazioni entro alvei ben controllati. Tutto appare come immerso in una luce solare diffusa e leggera, in una dimensione di riconquistata primavera della vita. In “Catalogo ragionato generale dei dipinti di Mario Tozzi”, a cura di M. Pasquali, Volume II, Ed. Mondadori, Milano, 1988, p. 130
101
102
100 LOTS
EVENING SALE
XAVIER
BUENO
(Vera de Bidasoa 1915 - 1979)
44.
Bambina che urla, 1966 Olio su tela cartonata H40 x L50 cm (H15.75 x L19.69 in ) Firma in alto a sinistra Firma sul retro Timbro Galleria Arte Duomo, Firenze sul retro Provenienza Galleria Arte Duomo, Firenze Collezione privata, Ravenna L’opera è accompagnata da certificato rilasciato nel 1966 da Bianco Giovanbattista, Xavier Bueno Archivio Fotografico Generale delle Opere. N. archiviazione 658/G € 9.000 - 11.000 £ 7.800 - 9.500
$ 10.700 - 13.100
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
103
Rispetto alle mute apparizioni che avevano caratterizzato tanti lavori degli anni Cinquanta, la figura umana recupera adesso elementi di gesto, di mobilità: non più semplice “presenza”, ma soggetto di un’azione, di una narrazione. Le figure infantili della prima fase erano spesso assolutamente inerti, si limitavano a “guardare” fuori dal quadro, col tempo anche questa caratteristica si è attenuata, e tale forma di denuncia passiva è stata sostituita da pose più articolate, più complesse; il volto ha cessato di essere sede unica e privilegiata dell’espressione, e infine l’occhio stesso, con l’omissione della pupilla, ha acquistato uno sguardo di direzione indefinita, indifferenziata. Gli sfondi hanno mantenuto, o se possibile accentuato, la loro grigia indeterminatezza (“muro più che cielo, o meglio un nulla diafano e pure incombente“), raramente interrotta da qualche cenno paesistico e talvolta concretizzata nella presenza costrittiva del muro, crettato e scalcinato. […] Sono da registrare in particolare la quasi completa rinuncia al colore, ai contrasti di luce, sostituiti da una monotonia di grigi volutamente sporchi, bituminosi; e il graduale parallelo ispessirsi della materia, addensata dall’aggiunta di sabbia alla vernice e stratificata in consistenze d’aspetto quasi mineralizzato, quasi di muratura. T. Bueno
“Catalogo generale delle opere di Xavier Bueno”, Primo Volume (1936-1979), Ed. Mondadori, Milano, 1993, p.56, 57
104
In alto: I fratelli Bueno insieme ad una mostra di Xavier alla Galleria La Gradiva, Firenze, 1975. © Associazione Culturale Bueno A sinistra: Xavier Bueno ritratto nel suo studio di Fiesole, Anni ’70. © Associazione Culturale Bueno
105
106
XAVIER
BUENO
(Vera de Bidasoa 1915 - 1979)
45.
Ragazza, 1972 Olio e tecnica mista su tela H70 x L50 cm (H27.56 x L19.69 in) Firma in alto a sinistra Firma sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato rilasciato nel 1991 da Bianco Giovanbattista, Xavier Bueno Archivio Fotografico Generale delle Opere. N. archiviazione 446/G € 14.000 - 16.000 £ 12.100 - 13.900
$ 16.700 - 19.000
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
107
Gli anni Cinquanta furono per Antonio Bueno le stagione delle Pipe. La figurazione umana, scomparsa abbastanza improvvisamente dalla sua produzione “ufficiale” già all’indomani del periodo dei Pittori Moderni della Realtà, fu in pratica sostituita da degli oggetti di valenza metafisica. Le pipe di gesso, appunto, che Antonio e Xavier fumavano quand’erano studenti a Ginevra. […] in quei dipinti si tentava, se si vuole, un interessante compromesso fra astrazione e figurazione. […] La pittura “neometafisica” di Antonio Bueno ottenne una prima notevole affermazione alla XXVIII Biennale di Venezia, nel 1956. T. Bueno
“Catalogo generale delle opere di Antonio Bueno”, Primo Volume (1936-1984), Ed. Mondadori, Milano, 1994, p. 25
ANTONIO
BUENO
(Berlino 1918 - 1984)
46.
Tre pipe, 1956 Olio su tela H36 x L30 cm (H14.17 x L11.81 in) Firma in basso a destra Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Isabella Bueno, in data 13 settembre 2011. N. archiviazione AB 031/011 € 10.000 - 13.000 £ 8.700 - 11.300
108
100 LOTS
EVENING SALE
$ 11.900 - 15.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
109
Antonio Bueno di fronte al suo dipinto ‘Teorema’, 1974. © Associazione Culturale Bueno.
Dal 1980 circa si manifestò in lui una sconfinata ammirazione per Ingres, del quale finì per diventare una specie di “allievo postumo”. Del grande francese, probabilmente, l’affascinavano l’apollinea imperturbabilità, la solida fede classicista, insensibile alle torbide seduzioni moderniste: atteggiamenti che egli cercò di riattualizzare, a un secolo e mezzo di distanza, nei propri dipinti più tardi. T. Bueno
“Catalogo generale delle opere di Antonio Bueno”, Primo Volume (1936-1984), Ed. Mondadori, Milano, 1994, p. 35
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
111
112
100 LOTS
EVENING SALE
ANTONIO
BUENO
(Berlino 1918 - 1984)
47.
Ragazza con cappello e nastro, 1980 Olio su masonite H40 x L30 cm (H15.75 x L11.81 in) Firma in alto a destra N. archiviazione AByR M 247 sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato rilasciato nel 1980 da Bianco Giovanbattista, Antonio Bueno Archivio Fotografico Generale delle Opere. N. archiviazione AByR M 247 € 14.000 - 16.000 £ 12.100 - 13.900
$ 16.700 - 19.000
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
113
Nelle parole di Umberto Eco “scrittore che dipinge - pittore che scrive”, si disegna la struttura del linguaggio di Emilio Tadini, che dal flusso infinito delle figure e delle cose trattiene materiali che organizza nel suo discorso visivo, nella sua fiaba dipinta. Quali materiali? Scaglie poetiche, frammenti del quotidiano, invenzioni messe lì per suscitare la nostra curiosità, il nostro desiderio di saperne di più, di sognare un poco e di sentire il rapporto fra l’immagine e il testo fra la parola e la figura. Il senso della fiaba per Tadini si compie “Altrove una volta - qui adesso”: sul terrain vague della tela e della carta in libertà; sul filo dell’orizzonte, nello spazio magico in trasformazione che custodisce la differenza. In Emilio Tadini, “La fiaba della pittura”, Ed. Pagine d’Arte, Milano, 2002
EMILIO
TADINI
(Milano 1927 - 2002)
48.
Fiaba, 2001 Acrilico su tela H200 x L150 cm (H78.74 x L59.06 in ) Firma e titolo sul retro Provenienza Collezione privata, Torino Collezione privata, Milano Esposizione “Emilio Tadini. Opere 1959-2001”, Palazzo Reale, Milano, 20 aprile - 9 settembre 2001 Letteratura Catalogo della mostra “Emilio Tadini opere 1959-2001” a cura di S. Pergoraro, presentazione di Umberto Eco, Silvana Editoriale, Milano, 2001 pp. 120/121 L‘opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Archivio Emilio Tadini n. TA 0120/01 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Archivio Emilio Tadini, Milano in data 7 giugno 2021. N. archivio T 2021-17 € 22.000 - 26.000 £ 19.100 - 22.500
$ 26.200 - 30.900
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
115
PIERO
DORAZIO
(Roma 1927 - 2005)
49.
Figura, 1966 Olio su tela H130 x L130 cm (H51.18 x L51.18 in) Firma, data e titolo sul retro Etichetta della Galleria Marlborough, Roma sul retro Etichetta della Galleria dell’Ariete, Milano sul retro Provenienza Galleria Marlborough, Roma Galleria dell’Ariete, Milano Galleria Soave, Alessandria Collezione privata, Milano Esposizione “Piero Dorazio”, Galleria del Deposito, Genova-Boccadasse, marzo 1967 Letteratura Catalogo della mostra “Piero Dorazio”, Genova-Boccadasse, 1967 (ill.) M. Volpi Orlandini, J. Lassaigne, G. Crisafi, “Dorazio”, Ed. Alfieri, Venezia, 1977, n.894 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Piero Dorazio, Milano nel 2021. N. certificato 1966-000894-B904 Certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 100.000 - 120.000 £ 86.700 - 104.000
6
100 LOTS
EVENING SALE
$ 119.000 - 142.800
Dorazio […] userà poi fondi colorati: il bianco, il blu, il rosa, colori neutri, qualche volta la tela grezza che viene a costruire anch’essa colore, coinvolta dalla forza dei timbri risuonanti nel motivo. Una volta liberate le strisce del loro compito di costruire tessuto uniforme, la radiazione della luce contenuta nella profondità degli strati, emerge tutta nell’intreccio di pochi elementi, intreccio venuto a dominare con estro inconsueto […] l’unico movimento, oltre al dinamismo dei colori, è dato da interruzioni alterne delle bande che finiscono e cominciano con tagli di coloritura diversa. M. V. Orlandini
M.V. Orlandini, J. Lassaigne, G. Crisafi, ”Dorazio”, Ed. Alfieri, Venezia, 1977, p.10
120
Piero Dorazio nel suo studio, Roma, 1959 © Archivio Piero Dorazio, Milano. Foto Werner Schloske 121
Dorazio assorbito ormai dalle sue meditazioni sul colore, dopo aver fatto sparire la stesura uniforme del fondo, svela ulteriori contravvenzioni alle regole che egli stesso si dà […] dando appunto il senso che la mano di un grande sarto può tagliar storta una cimosa […] che i colori e la composizione hanno solo nell’occhio la loro regola normativa, che infine, scoperta la tendenziale ripetitività dell’immagine, l’abilità dell’artista consiste nell’estro immaginoso, e non di rado ironico, dell’interruzione, della rottura. Come quando tagliuzza un motivo, interrompe un andamento, sorprende l’automatismo della percezione. Nel 1970 e nel 1971 […] dopo aver scompaginato ogni tipo di dialettica compositiva, il pittore tende a riorganizzare il quadro, i ritagli di colore sventolanti trovano un assetto nel ricomparire di una struttura verticale leggermente obliqua che, a seconda della stesura uniforme con cui confina, tende illusionisticamente ad affondare o ad emergere. M. V. Orlandini
M.V. Orlandini, J. Lassaigne, G. Crisafi, ”Dorazio”, Ed. Alfieri, Venezia, 1977, p.11
PIERO
DORAZIO
(Roma 1927 - 2005)
50.
Upper II, 1970 Olio su tela H82 x L38 cm (H32.28 x L14.96 in ) Firma, data e titolo sul retro Timbro della Galleria Pace, Milano sul retro Provenienza Galleria Pace, Milano Galleria dell’Ariete, Milano Collezione privata, Milano Letteratura M.V. Orlandini, J. Lassaigne, G. Crisafi, “ Dorazio “, Ed. Alfieri, Venezia, 1977, n. 1149 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Piero Dorazio, Milano. N. certificato 1970 - 001149- E316 Certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 32.000 - 37.000 £ 27.700 - 32.100
122
100 LOTS
EVENING SALE
$ 38.100 - 44.000
123
Igor Mitoraj, Firenze, 2014. © Andrea Bosio Photographer.
Benché la materia della scultura sia per sua natura inerte, l’opera di Igor Mitoraj rivela una tensione interna, uno stato di flusso continuo, un senso del tempo al di là della storia lineare che evoca un momento eternamente presente, senza inizio né fine. […] Mitoraj è un artista in grado di lavorare in ogni formato, dal più piccolo al più imponente, eppure le sue sculture, di qualsiasi dimensione siano, possiedono tutte una qualità monumentale. […] Le statue incomplete eppure compiute di Mitoraj giocano con le dimensioni generando immagini frastornanti. Questi frammenti, che possono apparire surreali, possiedono un forte senso della teatralità […] Il riconoscimento del valore estetico dei frammenti scultorei e delle rovine antiche scaturisce da una tradizione intellettuale europea che nutriva un’ammirazione piena di rispetto nei confronti dei traguardi artistici raggiunti da una passata età dell’oro, la cui continuità era minacciata dall’emergente industrializzazione e dalla modernità. […] Mitoraj conosce il linguaggio formale della scultura classica, che deve averlo influenzato nei primi anni della sua formazione artistica, quando si esercitava nel disegno dei calchi in gesso all’Accademia di Cracovia. L’arte della Grecia classica era giunta a un livello di straordinaria raffinatezza nella completa integrazione di forma e linea e nel trattamento visivo angoli e piani. […] Le sculture di Mitoraj rivelano il medesimo senso di proporzioni e armonia ideali, una vitalità classica sopravvissuta al tempo per plasmare la sua opera attraverso il meccanismo della continuità culturale. J. Putnam
“Igor Mitoraj, Sculture”, Ed. De Luca Editori d’ Arte, Roma, 2005, p.13, 23, 27, 37, 38
125
IGOR
MITORAJ
(Oederan 1944 - 2014)
51.
Uomo inclinato, 1999 Bronzo patina nera H65 x L50 x P41 cm (H25.59 x L19.69 x P16.14 in) Firma e tiratura sul fianco sinistro Es. 2/8 Provenienza Collezione privata, Firenze Esposizione “Igor Mitoraj”, Galleria Tega, Milano, aprile-maggio 2002 Letteratura Catalogo della mostra “Igor Mitoraj” testo di F. Gualdoni, Galleria Tega, Milano, 2002 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista rilasciato in data 18 giugno 2003. € 100.000 - 120.000 £ 86.700 - 104.000
$ 119.000 - 142.800
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
127
“Mentre terminavo gli studi ho iniziato l’attività artistica. Debuttai nel 1956 in una collettiva con quadri astrattogeometrici. Sfaldamento dell’astratto-geometrico che diviene informale e polimaterico tendente a una ricerca nuova (’56 -’58). Col ’59 riconosco che tutto questo procedimento è inutile ai miei scopi. Sovrapponendo colori, materie e cose complicavo sempre di più la situazione. Mi sembrò necessario togliere anziché mettere; togliere tutto quello che significava la pittura e in tutte le sue accezioni. Così sulle tele pulite operai grandi squarci ovoidali, a volte uno solo, grande come tutto il quadro”
Vi è un’importante testimonianza autografa conservata all’Archivio Dadamaino, un dattiloscritto dal titolo Ipotesi di lavoro, databile forse al 1970, quando l’artista pubblica sulla rivista “D’Ars” di Oscar Signorini un intervento analogo intitolato Analisi di lavoro, che effettivamente chiarisce più di ogni altra fonte, i diversi passaggi tra 1956 e 1959 e il loro intimo significato nella poetica dell’artista. Questa testimonianza autografa pone la nascita dei cosiddetti “Volumi” al 1959 e non prima.
Dadamaino
Il dattiloscritto autografo di Dadamaino, 1970 ca. è conservato presso l’Archivio Dadamaino, Somma Lombardo (VA)
DADAMAINO (Milano 1930 - 2004)
52.
Volume, 1959 Idropittura su tela H50 x L100 cm (H19.69 x L39.37 in) Firma, titolo e data sul retro Etichetta della Galleria Alexander Iolas, Milano sul retro
P. Campiglio
“Storia dei ‘volumi’ di Dadamaino: dagli esordi pittorici del 1956 alla svolta del 1960”, p. 2
Provenienza Galleria Alexander Iolas, Milano Galleria dell’Incisione, Milano Collezione privata, Milano L’opera è in fase di archiviazione presso l’Archivio Dadamaino, Somma Lombardo. € 30.000 - 35.000 £ 26.000 - 30.300
10
100 LOTS
EVENING SALE
$ 35.700 - 41.700
Victor Vasarely e Getulio Alviani
“SGUARDI REATTIVI”
E’ a partire dal Manifesto Giallo del 1955 di Victor Vasarely che si delineano gli elementi costitutivi di una ricerca che si strutturerà attraverso un approccio analitico ai fenomeni percettivi, ricercando una prassi scientifica e oggettivamente verificabile ed includendo il coinvolgimento dell’osservatore nell’opera. L’ Optical Art prende avvio dall’astrattismo geometrico e dalle esperienze condotte all’interno del Bauhaus, ma sarà soprattutto attraverso la sperimentazione condotta da Victor Vasarely - sulla scorta delle linee teoriche di Josef Albers sull’interazione del colore che l’artista ungherese definì uno specifico linguaggio astratto, il cui elemento fondante è riconducibile al concetto di Unità Plastica, ovvero: “Due forme-colori creano l’Unità Plastica, vale a dire l’unità di quella creazione artistica e la persistente, onnipresente dualità viene finalmente riconosciuta inscindibile”. Vasarely ritiene l’attività percettiva non riducibile alla mera rappresentazione di giochi visivi, viceversa essa ha a che fare soprattutto con la comprensione dei meccanismi cognitivi dell’uomo. La stimolazione ottica diviene un espediente per indurre nell’osservatore un’esperienza di ordine gnoseologico. Si tratta di un linguaggio pittorico costituito da elementi geometrici - unità plastiche -, colori differenti che
134
compongono un’immagine “dinamica” che supera il trompe l’oeil, così come avviene emblematicamente in “Senza titolo” del 1955 circa. Nel 1965 al MoMA di New York, William C. Seitz curò un’esposizione iconica celebrante le esperienze dell’ Op Art e dell’arte Cinetica e programmata “The Responsive Eye”, a cui presero parte, tra gli altri, Victor Vasarely e Getulio Alviani. L’artista italiano, esponente di rilevo nell’ambito dell’arte ottico-cinetica, contribuì con Vasarely a definire una nuova grammatica percettiva, intesa come attività cognitiva che si concretizza attraverso l’attivazione di una “statica dinamica” delle immagini bidimensionali. Ciò che sottostà a tali ricerche è un preciso rigore scientifico messo in atto attraverso l’utilizzo di elementi geometrici semplici e tuttavia complessi, grazie ad una specifica conoscenza delle teorie del colore, le cui fondamenta poggiano sulla psicologia della Gestalt. Vasarely e Alviani creano effetti ottici dinamici attraverso il bianco e nero e all’interazione di figure geometriche relativamente semplici, come avviene nell’opera “Superficie a testura vibratile su carta”, Anni ’60/2005 di Getulio Alviani che, in maniera complementare a Victor Vasarely, fa coincidere l’esperienza estetica con l’analisi formale del processo artistico.
1
2
“The responsive eye” a cura di William C. Seitz, The Museum of Modern Art, New York, 1965, © MoMa 1. Copertina catalogo, 1965 2. Estratto Comunicato stampa, 1964
VICTOR
VASARELY
(Pécs 1906 - 1997)
53.
Senza titolo, 1955 ca. Collages su cartone (e passepartout dipinto a olio) H82 x L76 cm (H32.28 x L29.92 in) I collages sono firmati: in basso a sinistra, in basso a destra; Provenienza Artmosphere Gallery, Graz Collezione privata, Vienna Collezione privata, Milano Esposizione “Scacco Matto, il grigio non esiste: solo bianco, solo nero”, Bibo’s Place, Roma, settembre-novembre 2018 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Pierre Vasarely, Union Française des Experts, Aix en Provence, il 24 ottobre 2016. € 35.000 - 40.000 £ 30.300 - 34.700
136
100 LOTS
EVENING SALE
$ 41.700 - 47.600
137
“La posta in gioco non è più il cuore, ma la retina, e l’anima bella ormai è divenuta un oggetto di studio della psicologia sperimentale. I bruschi contrasti in bianco e nero, l’insostenibile vibrazione dei colori complementari, il baluginante intreccio di linee e le strutture permutate [...] sono tutti elementi della mia opera il cui compito non è più quello di immergere l’osservatore [...] in una dolce melanconia, ma di stimolarlo, e il suo occhio con lui” Victor Vasarely “Il Manifesto Giallo”, 1955
138
Victor Vasarely © Fondation Vasarely
139
GETULIO
ALVIANI
(Udine 1939 - 2018)
54.
Superficie a testura vibratile su carta, anni ‘60/2005 Carta intelaiata H179 x L119 cm (H70.47 x L46.85 in) Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dal Centro Studi Archivio e Ricerche Getulio Alviani, Milano in data 18 aprile 2021. N. archivio STVC 202119 € 16.000 - 20.000 £ 13.900 - 17.300
140
100 LOTS
EVENING SALE
$ 19.000 - 23.800
142
100 LOTS
EVENING SALE
RICHARD PAUL
LOHSE
(Zurigo 1902 - 1988)
55.
Sechs ineinandergehende gleiche Gruppen mit gleichen Farbmengen, (1950-1962) Olio su tela H20 x L120 cm (H7.87 x L47.24 in) Titolo, 1950/62/15, firma sul retro Timbro della Fondazione Richard Paul Lohse datato 11 ottobre 2018 sul telaio Provenienza Galleria Method, Bergamo Collezione privata, Vienna Collezione privata, Milano Esposizione “Richard Paul Lohse peintures modulaires et sérielles”, Galerie Denise René, Parigi, 3 novembre – 4 dicembre 1967 “Richard Paul Lohse”, Axiom Gallery, Londra, 24 gennaio – 17 Febbraio 1968 L’opera è accompagnata da dichiarazione di autenticità rilasciata da Johanna Lohse, Fondazione Richard Paul Lohse, Zurigo nel 2018. € 20.000 - 25.000 £ 17.300 - 21.700
$ 23.800 - 29.800
Lotto esente da diritto di seguito
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
143
Bonalumi, Castellani, Simeti e le infinite
“ESTROFLESSIONI DIFFERENTI”
Nel 1946 con la pubblicazione del Manifesto Blanco - primo testo teorico alla base della nascita dello Spazialismo -, Lucio Fontana delineò una nuova prassi artistica il cui obiettivo era il superamento dei limiti bidimensionali della tela, per creare uno spazio che fosse al tempo stesso fisico e concettuale. Sulla scorta dell’archetipo metodologico teorizzato da Fontana, nel 1959 Enrico Castellani e Piero Manzoni fondarono la galleria e la rivista Azimut/h avviando una sperimentazione innovativa che considerava come presupposto imprescindibile la “violazione” della tela per trascenderne la bidimensionalità, concependo l’opera come oggetto autonomo, proteso nello spazio come altorilievo. Agostino Bonalumi, riconoscendo la fine della spinta propulsiva dell’arte informale, fu anch’egli tra i protagonisti di una stagione artistica inedita che prese avvio al principio degli anni Sessanta. Nel 1965 Fontana coinvolgerà anche Turi Simeti nella mostra Zero Avantgarde organizzata nel suo studio di Milano. Simeti fu tra coloro che aderirono all’idea di ristabilire un “grado zero” della pittura attraverso la ridefinizione dei principi costitutivi dell’immagine e la relativa indagine che sottende i meccanismi primari di percezione. Attraverso l’ovale, l’artista trasforma gli elementi aggettanti in pulsazioni ritmiche e armoniche; sarà a partire dagli anni Ottanta che affinerà
144
questa grammatica musicale, gli elementi ovoidali si moltiplicheranno così come avviene per i “3 ovali gialli” del 2004. Si intende pertanto rileggere filologicamente le correlazioni tra i diversi protagonisti di questa stagione artistica e le loro opere. Nel 1959 Castellani realizza la prima superficie a rilievo dando avvio ad una poetica che ne diverrà iconica cifra stilistica, attraverso una “ripetizione differente” di pieni e vuoti, di ritmiche estroflessioni come risulta in “Superficie grigia” del 1991. A fare da contrappunto formale - Agostino Bonalumi -, artista che plasma la tela in modalità scultorea, considerandola come “realtà oggettuale”. Le pitture monocrome diventano così plastiche ed invadono lo spazio; negli anni Settanta i suoi lavori assumono un andamento rettilineo in virtù della tecnica della centinatura come avviene per “Rosso” del 1978, per giungere in seguito ad una dilatazione spaziale attraverso l’utilizzo di un filo d’acciaio curvato, definito dallo stesso artista “segno libero”, su cui egli stende la superficie della tela, ne è emblematico esempio ”Rosso” del 1993. Mantenendo ciascuno uno stile riconoscibile, Bonalumi, Castellani e Simeti hanno valicato l’informale a partire dallo spazio di rappresentazione, ovvero la tela nella propria intrinseca fisicità: il tessuto teso, gli angoli, la cornice concorrendo a dare vita ad inedite conformazioni basiche di tipo concettualistico.
Lot. 57, Enrico Castellani Superficie grigia, 1991, acrilico su tela.
145
Agostino Bonalumi in studio, fine anni ‘70. fotografia di Carlo Cisventi © Archivio Bonalumi, Milano
146
Il clima degli anni Settanta ha svolto anche un ruolo molto positivo nell’accelerazione impressa da Bonalumi alla sua ricerca […] quando il suoi lavori cominciano a mostrare andamenti rettilinei dovuti alla tecnica della centinatura. […] gli andamenti ascendenti e discendenti creati dalle centinature obbediscono a una regola superiore […] i cui risultati visivi mostrano con chiarezza la presenza di una legge sostanzialmente basata sulla proporzione matematica (distanza, ampiezza, estroflessione) ma che al contempo suggeriscono anche una quasi infinita quantità di varianti possibili, basate tutte sulle “variabili” del lavoro. M. Meneguzzo
“Catalogo ragionato Agostino Bonalumi”, a cura di F. Bonalumi e M. Meneguzzo, Tomo I, Ed. Skira, Milano, 2015, p.32
147
AGOSTINO
BONALUMI
(Vimercate 1935 - 2013)
56.
Rosso, 1978 Tela estroflessa e tempera vinilica H140 x L140 cm (H55.12 x L55.12 in ) Firma e data sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia rilasciato dall’ Archivio Bonalumi, Milano. N. 78-063 Archivio Bonalumi, Milano. € 85.000 - 95.000 £ 73.700 - 82.300
148
100 LOTS
EVENING SALE
$ 101.200 - 113.100
“Io parto sempre dal perimetro del quadro, dove costruisco delle suddivisioni aritmetiche che sono il punto di avvio; congiungendo queste progressioni da un lato all’altro per lati opposti e contigui, all’interno della superficie si verificano degli incontri, delle intersezioni, ecco lì metto un chiodo… allora la programmazione vera, la sequenza intenzionale sta sul perimetro, quel che accade all’interno della superficie è casuale; la configurazione risultante è il prodotto delle progressioni, delle suddivisioni sviluppate sul perimetro e proiettate all’interno… è una casualità controllata da ciò che ho predisposto sul perimetro… l’immagine si forma muovendo dai lati, come un’energia che proviene e preme dall’esterno… il punto di partenza della costruzione dell’immagine è la soglia, il confine tra spazio fisico reale e spazio virtuale, è da lì che viene questa forza che poi si addensa; la casualità è generata dalla progressione aritmetica” Enrico Castellani
In R. Wirz, F. Sardella, “Enrico Castellani. Catalogo ragionato”, Tomo I, Skira, Milano, 2012, p. 28
Pagina a destra: 150
100 LOTS
EVENING SALE
Enrico Castellani al Museo Ca’ Pesaro, Venezia, 2012. © Archivio Uliano Lucas
ENRICO
CASTELLANI
(Castelmassa 1930 - 2017)
57.
Superficie grigia, 1991 Acrilico su tela H100 x L100 cm (H39.37 x L39.37 in ) Firma, titolo e data sul retro Provenienza Collezione privata, Brescia Collezione privata, Padova Esposizione “Spazio, colore, immagine”, Fondazione Ambrosetti Arte Contemporanea, Palazzolo sull’Oglio (BS), 2009 Letteratura R. Wirz, F. Sardella, “Enrico Castellani. Catalogo ragionato”, tomo II, Skira, Milano, 2012, p. 511, n. 709 “Lucio Fontana e i mondi oltre la tela, tra oggetto e pittura”, De Bastiani Editore, Vittorio Veneto, 2019, p. 137 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dalla Fondazione Enrico Castellani, Milano. N. archivio 91-025 € 170.000 - 200.000 £ 147.300 - 173.400
14
100 LOTS
EVENING SALE
$ 202.300 - 238.000
Che il concetto di “gesto” ritorni prepotentemente in questi lavori è evidente, perché ogni opera sembra un disegno a mano libera dettato dall’istinto, ma la vera costruzione del lavoro obbedisce a regole opposte a quelle dell’istinto, perché è il frutto della realizzazione di un’armatura in filo d’acciaio dietro la tela, che farà prendere alla superficie quelle stesse “istintive” fattezze. M. Meneguzzo
“Catalogo ragionato Agostino Bonalumi”, a cura di F. Bonalumi e M. Meneguzzo, Tomo I, Ed. Skira, Milano, 2015, p. 38
AGOSTINO
BONALUMI
(Vimercate 1935 - 2013)
58.
Rosso, 1993 Tela estroflessa e tempera vinilica H92 x L73 cm (H36.22 x L28.74 in) Firma sul retro Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Agostino Bonalumi”, Sante Moretto Arte Contemporanea, Monticello Conte Otto, 17 dicembre 1998 - 12 marzo 1998 “Agostino Bonalumi. Malerei in der dritten Dimension“, Institut Mathildenhöhe, Darmstadt, settembre 2003-gennaio 2004 Letteratura Catalogo della mostra “Agostino Bonalumi”, a cura di G. Melato, Sante Moretto Arte Contemporanea, Monticello Conte Otto, 1998, ripr. s.n.p. “Agostino Bonalumi” testi di K. Wolbert, G. Dorfles, M. Meneguzzo, in coedizione Galleria Fumagalli, Bergamo, Galleria Niccoli, Parma, 2003, p. 261 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Bonalumi, Milano nel 2021. N. archivio 93-025 € 30.000 - 35.000 £ 26.000 - 30.300
156
100 LOTS
EVENING SALE
$ 35.700 - 41.700
TURI
SIMETI
(Alcamo 1929 - 2021)
59.
3 ovali gialli, 2004 Acrilico su tela sagomata H60 x L60 cm (H23.62 x L23.62 in) Firma e data sul retro Provenienza Galleria Gilardi, Livorno Collezione privata, Carrara L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. Numero di archivio 2004-G0601 € 10.000 - 12.000 £ 8.700 - 10.400
$ 11.900 - 14.300
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
159
GIORGIO
GRIFFA
(Torino 1936)
60.
Obliquo, 1977 Acrilico su tela H39.5 x L67 cm (H15.55 x L26.38 in) Firma e data sul retro Provenienza Collezione privata, Torino L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 9.000 - 10.000 £ 7.800 - 8.700
$ 10.700 - 11.900
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
161
162
GIORGIO
GRIFFA
(Torino 1936)
61.
Paesaggio impossibile, 2002 Tempera acrilica su tela H75 x L43 cm (H29.53 x L16.93 in) L’opera si compone di due elementi: cm 37,5 x 43 cad. Firma e data sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’artista. € 7.000 - 8.000 £ 6.100 - 6.900
$ 8.300 - 9.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
163
Alighiero
BOETTI “Ho un’idea. C’è una ditta torinese che ha messo in vendita una quadricromia a strisce di un paesaggio esotico a poco prezzo. Vorrei fare qualcosa di simile: vorrei far disegnare a un collaboratore mille aerei su un foglio con un fondo più blu del presepio: aerei precisi con tutte le prospettive, con tutte le angolature, che provocano il desiderio. Dev’essere un’esplosione!” Alighiero Boetti, 1977
In Jean-Christophe Ammann, “Alighiero Boetti, Catalogo generale”, Tomo I, Ed. Electa, Milano, 2009, p.40
164
Guido Fuga a Basilea. © Archivio Alighiero Boetti.
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
165
Bozzetti Guido Fuga. © Archivio Alighiero Boetti.
ALIGHIERO
BOETTI
(Torino 1912 - 1976)
62.
Aerei, 1983 Biro nera su carta H35.5 x L72.5 cm (H13.98 x L28.54 in) L’opera si compone di tre elementi: cm 35, 5 x 24 cad. Provenienza Galleria Cardi, Milano Collezione privata, Milano Letteratura J-C Ammann, “Alighiero Boetti catalogo generale”, tomo terzo/1, Ed. Electa, Milano, 2015, p. 186, n. 1465 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Boetti, Roma il 23 maggio 2003. N. 3159 Archivio Alighiero Boetti, Roma € 120.000 - 150.000 £ 104.000 - 130.000
18
$ 142.800 - 178.500
170
100 LOTS
EVENING SALE
“(…) I cinesi dicevano che in un quadro ci deve essere la parte visiva, la calligrafia e la poesia. Nel mio lavoro questi ingredienti ci sono tutti e tre perché un pittore deve essere anche un buon poeta. Io non so se sono buono o cattivo, ma cerco di essere anche un poeta, scrivendo a modo mio; con questo mezzo pongo proprio un fatto di scrittura, da scrittore; la mia è una scrittura sul pensiero che va (…)” Alighiero Boetti
In Jean-Christophe Ammann, “Alighiero Boetti, Catalogo generale”, Tomo I, Ed. Electa, Milano, 2009, p.47
ALIGHIERO
BOETTI
(Torino 1912 - 1976)
63.
Attirare l’attenzione, 1987 ca. Ricamo su tessuto H22 x L22 cm (H8.66 x L8.66 in) Firma e n. archivio 2906 sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Boetti, Roma il 22 aprile 2021. N. 2906 Archivio Alighiero Boetti, Roma € 35.000 - 40.000 £ 30.300 - 34.700
$ 41.700 - 47.600
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
171
Alighiero, Monte Rakaposhi, Karakoram, Pakistan, 1992. Fotografato da Caterina Raganelli Boetti, © Archivio Alighiero Boetti
172
100 LOTS
EVENING SALE
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
173
ALIGHIERO
BOETTI
(Torino 1912 - 1976)
64.
Fregio, 1989 Tecnica mista su carta intelata H25 x L150 cm (H9.84 x L59.06 in) Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Alighiero Boetti”, Laure Genillard Gallery, Londra, 22 marzo-22 aprile 1989 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Boetti, Roma il 13 settembre 2016. N. 8117 Archivio Alighiero Boetti, Roma € 25.000 - 30.000 £ 21.700 - 26.000
174
100 LOTS
EVENING SALE
$ 29.800 - 35.700
[…] Un lungo fregio “popolato dalla fauna più variopinta di rinoceronti, pantere, delfini amatissimi, pesci spada e scimmie, il piacere più grande del mondo consiste nell’inventare il mondo come esso è senza inventare niente.”1 Nel 1990 AB partecipa alla XLIV edizione della Biennale di Venezia, con una sala personale nel padiglione Italia curato da L. Cherubini, F. Baldoni e L. Vergine. Espone un fregio continuo che si snoda tra le pareti per 54 metri di lunghezza; nella parte inferiore allestisce altre dieci opere su carta. In questa occasione vince il Premio speciale della Giuria. 1 Alighiero Boetti in Jean-Christophe Ammann, “Alighiero Boetti, Catalogo generale”, Tomo I, Ed. Electa, Milano, 2009, p. 55 - 56
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
175
“C’è una mia serie di lavori che si chiama La natura è una faccenda ottusa nei quali ho voluto presentare un’immagine della natura come realtà senza forma né colore, solo un insensato correre verso la vita, mentre è lo sguardo mentale dell’uomo che solo può, grazie all’attenzione che vorrà porre verso le cose del mondo, coglierne i colori, i profumi, le bellezze…” Alighiero Boetti
In AA.VV., “Dimensione Futuro, L’artista e lo spazio”, XLIV Esposizione Internazionale d’Arte La Biennale di Venezia, Catalogo generale, Fabbri Editori, Milano, 1990, p. 21
ALIGHIERO
BOETTI
(Torino 1912 - 1976)
65.
Senza titolo (La natura una faccenda ottusa), 1990 Tecnica mista su carta intelata H66 x L47.5 cm (H25.98 x L18.70 in) Firma e titolo sul fronte Etichetta e timbro Galleria La Bertesca, Genova sul retro Provenienza La Bertesca-Masnata, Genova Collezione privata, Milano Esposizione “Alighiero e Boetti 100 opere (arazzi e carte) per la Galleria Mastrogiacomo”, Galleria Mastrogiacomo, Padova, 6 novembre-3 dicembre 1990 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall’Archivio Boetti, Roma il 22 marzo 2017. N. 1301 Archivio Alighiero Boetti, Roma € 23.000 - 27.000 £ 19.900 - 23.400
176
100 LOTS
EVENING SALE
$ 27.400 - 32.100
NICOLA
DE MARIA
(Foglianise 1954)
66.
Muse del Bosco Aiuto, Voce del Bosco che Canta, 2002 Olio su tela H50 x L40 cm (H19.69 x L15.75 in ) Titolo sul retro Provenienza Galleria Cardi, Milano Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 24.000 - 28.000 £ 20.800 - 24.300
178
100 LOTS
EVENING SALE
$ 28.600 - 33.300
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
179
180
100 LOTS
EVENING SALE
Nell’arte di Nicola De Maria il colore sembra scaturire da un’intuizione momentanea che procede di pari passo col disegno: dallo smisurato sentimento di essere un contemporaneo del mondo. Ed è proprio a causa di questo sentimento che il quadro effettivamente prodotto durante il processo creativo appare incommensurabilmente lontano da quello che sembrava annunciarsi poco prima. In quale altro modo è possibile spiegare i suoi titoli (che appaiono contraddittori solo perché esprimono l’equivalenza tra il momento presente e il mondo in relazione all’opera stessa)? Jean-Christophe Ammann
In “Nicola De Maria. I fogli che il vento mi sparge sono disegni di vento e di animali”, a cura di D. Eccher, Ed. Silvana Editoriale, Milano, 2013, p.68
NICOLA
DE MARIA
(Foglianise 1954)
67.
Testa ricca che canta, 1988 Olio su tela H24 x L18 cm (H9.45 x L7.09 in) Titolo, data e firma sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 10.000 - 13.000 £ 8.700 - 11.300
$ 11.900 - 15.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
181
SANDRO
CHIA
(Firenze 1946)
68.
Senza titolo (Gazza ladra), (2003) Olio su tela H92 x L73 cm (H36.22 x L28.74 in) Firma in basso a destra Provenienza Collezione privata, Ravenna Esposizione La Biennale di Venezia, 53. Esposizione Internazionale d’Arte, Venezia, 7 giugno-23 novembre 2009 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 24.000 - 28.000 £ 20.800 - 24.300
182
100 LOTS
EVENING SALE
$ 28.600 - 33.300
Licini, dunque, con le forme e le figure della sua elaborazione pittorica persegue il fine di dare un contenuto gnomico alla sua poetica figurale […] Licini dichiara che “anche la geometria può diventare sentimento” non allude di certo alle pure forme della geometria, ma alle forme che da essa possono germinare con la fantasia del poeta e con l’ironia di chi difende le proprie convinzioni antiaccademiche. […] Amalassunta forse è la donna irraggiungibile, idealizzata da un’immaginazione tra spirituale e sensuale, o forse, l’essere superiore scaturito dalla “regione delle Madri”, che ha le sembianze della luna e, similmente a tale astro, appare e scompare a cicli ricorrenti, affinché non si manchi, ogni volta, all’appuntamento per i muti colloqui con questo sempiterno emblema del cosmo. G. Malatesta
“Osvaldo Licini: dipinti e disegni”, a cura di G. Malatesta, Ed. Electa, Milano, 1988, p. 26
OSVALDO
LICINI
(Monte Vidon Corrado 1894 - 1958)
69.
Pentimento, 1954 Olio su tela H11 x L16.5 cm (H4.33 x L6.50 in) Etichetta della mostra “Osvaldo Licini”, Gallerie Civiche d’Arte Moderna, Palazzo dei Diamanti, Ferrara sul retro Provenienza Collezione Hellstrom-Ricitelli, A. Piceno Collezione privata, Bologna Esposizione “Osvaldo Licini”, Galleria Civica d’Arte Moderna, Palazzo dei Diamanti, Ferrara, 19 ottobre - 14 dicembre 1980 “Osvaldo Licini : dipinti e disegni”, Palazzo de Capitani del popolo, Ascoli Piceno, 10 settembre - 5 novembre 1988 “Osvaldo Licini opere”, Galleria Tega, Milano, maggio - giugno 1993 Letteratura G. Marchiori, “I cieli segreti di Osvaldo Licini”, Ed. Alfieri, Venezia, 1968, n. 337, p. 249 [ descrizione p. 293, n. 429 (337) ] Catalogo della mostra “Osvaldo Licini”, Ferrara, 1980, n. 114 Catalogo della mostra “Osvaldo Licini: dipinti e disegni”,a cura di Giuseppe Malatesta, Ed. Electa, Milano, 1988, p. 106, n. 115 Catalogo della mostra “Osvaldo Licini opere”, Milano, 1993, n. 13 (datato 1955) € 45.000 - 50.000 £ 39.000 - 43.300
184
100 LOTS
EVENING SALE
$ 53.600 - 59.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
185
Lot. 70, Georges Mathieu Composition, 1959, olio su tela.
Georges Mathieu, Gérard Schneider, Emilio Vedova
“LA POETICA DEL GESTO”
La poetica del gesto, alla base dell’ Informale gestuale, concepisce il quadro come un luogo su cui tradurre in immagini la propria volontà creatrice, attraverso la messa in atto di un automatismo psichico di matrice surrealista. L’artista riversa sulla tela o sulla carta pennellate energiche, matasse di colore riconducibili alle asperità dell’Espressionismo. Georges Mathieu giunge a spremere il colore dal tubetto direttamente sulla superficie della tela come avviene in “Composition” del 1959, - maestro dell’ astrazione lirica -, l’artista francese mette in atto una vera e propria spettacolarizzazione nell’esecuzione delle sue opere, la cui forza nasce dalla rapidità del movimento che si concreta in un’eccezionale scaturigine di colori e segni. L’espressività di Mathieu può essere definita attraverso una sorta di “estetica del grido”, un messaggio liberatore che egli verbalizza sulla tela in un grumo graffito. Il compimento del gesto pittorico avviene in uno stato di trance semi-cosciente, nella fulmineità dell’azione che è essa stessa una dichiarazione di antirazionalismo e che pertanto lo contrappone al materialismo di figure apicali dell’action painting quali Jackson Pollock e Willem de Kooning
per i quali, viceversa, è la corporeità ad indurre l’espressività. Il gesto precede il senso anche in Gérard Schneider, - tra i protagonisti dell’astrazione lirica -, sarà proprio a partire dagli anni Cinquanta che il suo linguaggio plastico troverà definizione nell’istintività creativa del gesto così come avviene in “Opus 81M” del 1979 in cui l’opera si caratterizza per l’uso dirompente del colore che va a comporre vortici, flussi di movimento impetuosi impressi senza ripensamenti. Un tessuto pittorico caratterizzato da contrasti, dalla tensione fra ampie campiture, dalle accensioni dei rossi che si contrappongono alla luminosità dei gialli in un costante ed estemporaneo contrappunto cromatico. A chiudere il “trittico gestuale”, Emilio Vedova, che a partire da un’iniziale rigidità formale, evolverà in una scrittura segnica libera come avviene per la tempera su carta intelata “Oltre ’88” del 1988, linee che si contorcono creando tensioni centrifughe, fino ad un progressivo dissolvimento delle griglie geometriche. Un approccio “maieutico” accomuna Mathieu, Schneider e Vedova che attraverso le loro composizioni tumultuose rivelano e liberano l’inconscio.
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
187
GEORGES
MATHIEU
(Boulogne sur Mer 1921 - 2012)
70.
Composition, 1959 Olio su tela H89 x L146 cm (H35.04 x L57.48 in) Firma e data in basso a destra Provenienza Collezione privata, Milano Galleria Tega, Milano Galleria Mazzoleni, Torino Collezione privata, Svizzera Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato su fotografia rilasciato da Jean-Marie Cusinberche, in data 27 luglio 2012. Certificato su fotografia rilasciato da Laurence Isern, Galerie Protef, Parigi, in data 31 maggio 2012. € 150.000 - 180.000 £ 130.000 - 156.000
22
100 LOTS
EVENING SALE
$ 178.500 - 214.200
“La nozione di bellezza - afferma l’artista sta subendo la sua più grande metamorfosi. Bisogna vivere e partecipare, non soltanto essere e contemplare. La pittura sarà agita… […] La mia pittura è la pittura dell’energia, della febbre, dell’eccitazione della vita” George Mathieu
In “George Mathieu 1948-1969”, a cura di D. Stella e R. Agnellini, Ed. Agnellini Arte Moderna, 2011, Brescia, p.8, 36
192
Georges Mathieu mentre dipinge, 1959 © Imagno/Archivi Alinari
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
193
GÉRARD
SCHNEIDER
(Sainte-Croix 1896 - 1986)
71.
Opus 81M, 1979 Acrilico su tela H150 x L200 cm (H59.06 x L78.74 in) Firma e data in basso a sinistra Titolo sul retro Provenienza Galleria Lorenzelli, Milano Collezione privata, Milano Letteratura L’opera sarà inclusa nel Catalogue Raisonné des œuvres sur toile de Gérard Schneider, redatto da Madame Laurence Schneider, edito dalla Galerie de Polignac. L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato da Laurence Schneider e Patrick-Gilles Persin in data Parigi, 13 marzo 2018. N. archivio GS-T-79-003 € 50.000 - 60.000 £ 43.300 - 52.000
194
100 LOTS
EVENING SALE
$ 59.500 - 71.400
195
Gérard Schneider nel suo studio durante la realizzazione di “Opus 15 I”, Les Audigers, 1967. © Archives Gérard Schneider
196
197
EMILIO
VEDOVA
(Venezia 1919 - 2006)
72.
Oltre ‘88, 1988 Tempera su carta intelata H80.5 x L59.5 cm (H31.69 x L23.43 in) Firma e data in basso a destra Provenienza Collezione privata, Carrara L’opera è in fase di archiviazione presso la Fondazione Vedova, Venezia. € 37.000 - 42.000 £ 32.100 - 36.400
198
100 LOTS
EVENING SALE
$ 44.000 - 50.000
Emilio Vedova nel suo studio a Venezia, anni ’60. © Archivio Cameraphoto Epoche - Carlo Pescatori.
200
“Dipingere vuol dire trovarsi sempre senza fissa dimora, con i diavoli alle spalle che spingono avanti la tua mano, il tuo braccio, tutto il tuo corpo. Chissà che cosa si registra alla fine sulla tela: sgorbi, lava, sesso, impossibilità, sbarre, segni… un territorio imprendibile che mi cambia in continuazione davanti agli occhi come fosse abitato da un animismo tremendo” Emilio Vedova, 1984
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
201
AFRO (Udine 1912 - 1976)
73.
Terza strada, 1963 Tecnica mista su carta intelata H59 x L87 cm (H23.23 x L34.25 in) Firma e data in basso a destra Etichetta della Galleria Toninelli, Milano sul retro Etichetta della Galerie “Im Erker”, St. Gallen, Schweiz sul retro Etichetta di Anfiteatro Arte, Milano sul retro Provenienza Collezione privata, Roma Galleria Toninelli, Milano Anfiteatro Arte, Milano Collezione privata, Milano Esposizione “Afro”, Galerie im Erker, St. Gallen, 1964-65 “Afro”, Galerie Räber, Lucerna, 1965 “Afro”, Galerie Günther Franke, Monaco, 1965 “Afro (1912-1976)”, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Roma, 1978 Letteratura C. Brandi, “Afro”, Editalia-Roma, 1977, p. 69 (rip. come tecnica mista su tela) L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dalla Fondazione Archivio Afro, Roma il 28 maggio 2021. N. archivio 63B131 € 80.000 - 90.000 £ 69.300 - 78.000
26
100 LOTS
EVENING SALE
$ 95.200 - 107.100
Afro, anni sessanta © Archivio Fotografico Giuseppe Loy
206
Il colore vale nel suo spessore, nell’opposizione spesso brutale al fondo come alla luce: la sua corposa e greve materialità, il suo irrompere sulla tela, il suo porsi in disaccordo e comunque in opposizione con gli altri colori, instaura una dialettica vibrante e sonora, sia che si debba a una rozza manualità o ad un grido dell’anima che vuole materializzarsi. Non ci possono essere delicatezze, nella pittura espressionista, e, se ci sono, è una pittura che sprofonda in se stessa. La sua luce è quella e soltanto quella che è indispensabile per vedere il quadro, esterna dunque, non incorporata nella pennellata. In Afro per quanto possano apparire movimentate e folgoranti le componenti del dipinto, in realtà c’è sempre un modo di ricomporsi, come i frammenti del caleidoscopio, che, per quanto agitati in continuazione, si dispongono sempre in un’immagine armonica. […] la pittura di Afro raggiunge il suo equilibrio interno in forza ad una composizione di elementi che restano come in sospensione nello spessore della spazialità trasparente. C. Brandi
“Afro”, Editalia, Roma, 1976, p. 12, 13
207
Il movimento, il divenire, l’accadimento metamorfico invadono un quadro che che non giunge mai a conclusione e continua a espandersi nel successivo come per il sopravvenire di un’azione che anticipa il desiderio e la conoscenza o la esplica quand’essa è ancora allo stato di intuizione, di dono ancestrale ben custodito nel forziere di tutte le memorie. Jorn si fa sempre più espressivamente libero. E’ l’urgenza a condurre la mano sulla via di un discorso informale: il racconto non ha più bisogno di immagini evocative, si alimenta ormai delle emozioni che attraversano l’opera con una violenza temperata dalla delicatezza di un lenimento visivo. L. Caprile
“Asger Jorn”, Vol. I, Ed. Skira, Milano, 1996, p. 27
ASGER
JORN
(Vejrum 1914 - 1973)
74.
Interesse esteriorisato, 1969 Olio su tela H46 x L55 cm (H18.11 x L21.65 in) Firma in basso a destra Titolo, firma e data sul retro Etichetta della mostra “Asger Jorn”, Pinacoteca comunale Casa Rusca, Locarno-Svizzera, 14 aprile - 18 agosto 1996 sul retro Provenienza Collezione privata, Milano Esposizione “Asger Jorn”, Pinacoteca comunale Casa Rusca, Locarno-Svizzera, 14 aprile - 18 agosto 1996 Letteratura G. Atkins, “Asger Jorn The final years 1965-1973”, Lund Humphries, London, 1980, n. 1834 Catalogo della mostra “Asger Jorn”, a cura di L. Caprile, Ed. Skira, Milano, 1996, vol. I, p. 148/149 € 70.000 - 80.000 £ 60.700 - 69.300
208
100 LOTS
EVENING SALE
$ 83.300 - 95.200
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
209
JEAN
DUBUFFET
(Le Havre 1901 - 1985)
75.
Le compotier I, 18 juin 1966 Pennarello su carta H25 x L16.5 cm (H9.84 x L6.50 in) Firma e data in basso a destra Etichetta della Robert Elkon Gallery, New York sul retro Etichetta di Aurelio Stefanini, Studio d’Arte Moderna e contemporanea, Firenze sul retro Provenienza Robert Elkon Gallery, New York Aurelio Stefanini, Studio d’Arte Moderna e contemporanea, Firenze Collezione privata, Milano Letteratura “Catalogue des travaux de Jean Dubuffet” , fascicolo XXII, “Cartes, Ustensiles”, a cura di M. Loreau, Weber Editeur, Losanna, 1972, n. 119, p. 40 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato da François Gibault, Fondation Dubuffet, in data 17 maggio 2019. N. certificato 2019004 € 12.000 - 16.000 £ 10.400 - 13.900
$ 14.300 - 19.000
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
211
GEORGE
GROSZ
(Berlino 1893 - 1959)
76.
A Paganini of the Gutter, 1941 Penna a canna, penna a inchiostro su carta H56.5 x L48.8 cm (H22.24 x L19.21 in) Firma impressa in basso a destra Titolo in basso a destra “To Ben Hecht 1001 Afternoon” in basso a sinistra Timbro Estate e numero “4-48-6” sul retro Provenienza Lo studio dell’artista, Douglaston, Long Island, 1941 George Grosz Estate, 1959 Collezione privata, Florida Sotheby’s, New York, 1983 Collezione privata, New York Collezione privata, Los Angeles Sotheby’s, New York, 1987 Sotheby’s, New York, 2006 Collezione privata, Milano Letteratura B. Hecht, “1001 afternoons in New York”, The Viking Press, New York, 1941, p. 254 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Ralph Jentsch, Rome/ New York in data 16 marzo 2007 . Studio critico dell’opera del Prof. Luigi Cavallo, rilasciato in data 05 novembre 2007. Al compratore sarà donato il libro Ben Hecht, “1001 afternoons in New York”, The Viking Press, New York, 1941, dove è pubblicata l’opera. € 12.000 - 14.000 £ 10.400 - 12.100
212
100 LOTS
EVENING SALE
$ 14.300 - 16.700
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
213
GEORGE
CONDO
(Concord, New Hampshir 1957)
77.
So what?, 1985 Olio su tela H22 x L16 cm (H8.66 x L6.30 in) Firma, data e titolo sul retro Etichetta della Galerie Bischofberger, Zurigo sul retro Etichette della Edward Totah Gallery, Londra sul retro Provenienza Galerie Bischofberger, Zurigo Edward Totah Gallery, Londra Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 14.000 - 18.000 £ 12.100 - 15.600
$ 16.700 - 21.400
Lotto esente da diritto di seguito
214
100 LOTS
EVENING SALE
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
215
FERNANDEZ
ARMAN
(Nizza 1928 - 2005)
78.
Senza titolo, 2003 Accumulazione di violini in bronzo su placca di alluminio H150 x L100 x P10 cm (H59.06 x L39.37 x P3.94 in) Firma in basso a destra Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista. Certificato di autenticità rilasciato dall’ Archivio Denyse Durand-Ruel, Rueil-Malmaison, France. N. archivio 9575 € 22.000 - 25.000 £ 19.100 - 21.700
$ 26.200 - 29.800
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
217
GIANFRANCO
MEGGIATO
(Venezia 1963)
79.
Sfera energia, 2011-2014 Fusione in bronzo a cera persa (vernice nera) H43 cm Ø40 (H16.93 in Ø15.75) Firma e tiratura sulla base Es. 7/9 Provenienza Collezione privata, Padova L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista rilasciato in data 06 febbraio 2015. € 10.000 - 12.000 £ 8.700 - 10.400
218
100 LOTS
EVENING SALE
$ 11.900 - 14.300
220
100 LOTS
EVENING SALE
Le mille e mille variazioni dello spettacolo naturale quotidiano, come il diagramma dei sentimenti, i salti di umore, il passaggio degli stati d’animo, si riflettono nella libera e fantastica geometria cui il vero è, insieme, ridotto ed esaltato. Nel contrappunto di scheggiature e rabeschi, in immagini che fondono l’astrazione formale all’allusione ed evocazione dei fenomeni naturali e del loro oscuro moto vitale, si esprime ora il nucleo poetico della ricerca di Dova, il suo scandaglio del misterioso sviluppo unitario di realtà e di ingranaggio formale. Segno e materia hanno la stessa duplice natura, l’aspetto combinatorio di sintesi e invenzioni mentali e di riferimenti e incarnazioni del vero organico. F. Russoli
“Dova”, Ed. Prearo, Milano, 1975
GIANNI
DOVA
(Roma 1925 - 1991)
80.
Corrida verso sera, 1965 ca. Olio su tela H70 x L60 cm (H27.56 x L23.62 in) Firma in basso a destra Firma e titolo sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Maurizia Dova, Archivio delle opere di Gianni Dova, Milano nel 2021. N. archivio 446 € 9.000 - 11.000 £ 7.800 - 9.500
$ 10.700 - 13.100
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
221
GIANNI
DOVA
(Roma 1925 - 1991)
81.
Martin pescatore, 1986 Olio su tela H150 x L100 cm (H59.06 x L39.37 in ) Firma in basso a destra Firma e titolo sul retro Etichetta della Galleria Cafiso, Milano sul retro Provenienza Galleria Cafiso, Milano Collezione privata, Milano Esposizione “Dova”, Galleria Parametro, Roma, aprile 1987 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato da Maurizia Dova, Archivio delle opere di Gianni Dova, Milano nel 2021. N. archivio 445 € 13.000 - 15.000 £ 11.300 - 13.000
$ 15.500 - 17.900
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
223
GIUSEPPE
AJMONE
(Carpignano Sesia 1923 - 2005)
82.
Pianura Lombarda, 1960 Olio su tela H130 x L97 cm (H51.18 x L38.19 in) Firma e data in basso a destra Titolo e data sul retro Etichetta “Ars 1961 Helsinki” sul retro Etichetta mostra “Cultura Italiana di oggi”, Copenhagen, Oslo, Göteborg, 1961 sul retro Etichetta “Rassegna provinciale arti figurative”, Palazzo del Broletto, Novara, 1965 sul retro Timbro Studio d’arte Mercurio sul retro Provenienza Galleria Sianesi, Milano Galleria Medea, Milano Centro d’Arte Mercurio, Milano Collezione privata, Milano Esposizione Ente Autonomo La Biennale di Venezia, mostra “Cultura Italiana di oggi”, Copenhagen, Oslo, Göteborg, 1961 “Ars 1961” - Ateneum, Helsinki, 13 ottobre - 12 novembre 1961 “Rassegna provinciale arti figurative”, Palazzo del Broletto, Novara, 18 settembre – 10 ottobre 1965 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia rilasciato in data 12 novembre 1970. N. repertorio A/133 del Centro d’Arte Mercurio S.r.l., Milano L’opera è in fase di archiviazione presso l’Archivio Giuseppe Ajmone, Milano. € 7.000 - 9.000 £ 6.100 - 7.800
224
100 LOTS
EVENING SALE
$ 8.300 - 10.700
225
226
GIUSEPPE
AJMONE
(Carpignano Sesia 1923 - 2005)
83.
(Nudo con natura morta), 1974 Tecnica mista su carta intelata H106 x L77 cm (H41.73 x L30.31 in) Firma e data in basso a destra (Titolo e data) sul retro Timbro Studio d’Arte Mercurio, Milano e firma di Giuseppe Mercurio sul retro N. repertorio A/124 sul retro Provenienza Centro d’Arte Mercurio, Milano Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato rilasciato dall’Archivio Fotografico Generale di Giuseppe Ajmone a cura del Centro d’Arte Mercurio S.r.l. , Milano con n. repertorio A/124. L’opera è in fase di archiviazione presso l’Archivio Giuseppe Ajmone, Milano. € 3.500 - 4.500 £ 3.000 - 3.900
$ 4.200 - 5.400
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
227
ARMODIO (Piacenza 1938)
84.
Ortolano, 1972 Tempera su tavola H49.5 x L34.5 cm (H19.49 x L13.58 in) Firma in alto a destra Timbro dell’artista sul retro Provenienza Collezione privata, Piacenza L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia rilasciato in data 18 marzo 2003. € 3.500 - 4.500 £ 3.000 - 3.900
228
100 LOTS
EVENING SALE
$ 4.200 - 5.400
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
229
230
100 LOTS
EVENING SALE
Personaggi cavati, si direbbe, dall’esperienza di vita, dai rapporti umani di Sughi col mondo. […] persone che, inopinatamente s’intende per metafora, il pittore ha convocato nello studio, quali protagonisti di una storia da raccontare. Egli li colloca, idealmente, in uno spazio, in un ambiente a loro riservato. Siedono, composti, fermi in un’eternità di tempo, un poco fiduciosi ma anche perplessi dentro una poltrona che ne definisce il destino. S. Zanarini
In “Alberto Sughi, Notturno 1998-1999, Opere scelte 1958 - 1996”, a cura di L. Cavallo, Ed. Marescalchi, Bologna, 2000, p.153
ALBERTO
SUGHI
(Cesena 1928 - 2012)
85.
Ragazza che fuma, 1965 ca. Olio su tela H60 x L60 cm (H23.62 x L23.62 in ) Firma in basso a destra Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato da Serena Sughi in data Forlì, 29 ottobre 2018. Archivio Sughi #AS10680 € 3.000 - 4.000 £ 2.600 - 3.500
$ 3.600 - 4.800
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
231
GIOVANNI
FRANGI
(Milano 1959)
86.
Partenza d’agosto, 2004 Olio su tela H60 x L85 cm (H23.62 x L33.46 in) Firma, data e titolo sul retro Provenienza Collezione privata, Lodi L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 3.500 - 4.500 £ 3.000 - 3.900
232
100 LOTS
EVENING SALE
$ 4.200 - 5.400
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
233
PIERO
GILARDI
(Torino 1942)
87.
Mitra, 2009 Poliuretano espanso H30 x L30 x P12 cm (H11.81 x L11.81 x P4.72 in) Titolo e firma sul retro Provenienza Collezione privata, Torino Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 3.000 - 4.000 £ 2.600 - 3.500
88.
$ 3.600 - 4.800
Cachi e uva, 2011 Poliuretano espanso H30 x L30 x P11 cm (H11.81 x L11.81 x P4.33 in) Titolo e firma sul retro Provenienza Collezione privata, Torino Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 3.000 - 4.000 £ 2.600 - 3.500
234
100 LOTS
EVENING SALE
$ 3.600 - 4.800
235
236
100 LOTS
EVENING SALE
PIERO
GILARDI
(Torino 1942)
89.
Uva e funghi, 2019 Poliuretano espanso H50 x L70 x P14 cm (H19.69 x L27.56 x P5.51 in) Titolo e firma sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 4.500 - 5.500 £ 3.900 - 4.800
$ 5.400 - 6.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
237
PIERO
GILARDI
(Torino 1942)
90.
Anguria e mais, 2020 Poliuretano espanso H50 x L70 x P18 cm (H19.69 x L27.56 x P7.09 in) Titolo e firma sul retro Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’artista su fotografia. € 4.500 - 5.500 £ 3.900 - 4.800
238
100 LOTS
EVENING SALE
$ 5.400 - 6.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
239
UMBERTO
LILLONI
(Milano 1898 - 1980)
91.
Sirmione (Bosco), 1940 Olio su tela foderata H50 x L65 cm (H19.69 x L25.59 in) Firma in basso a sinistra Timbro dell’Archivio fotografico generale Umberto Lilloni n. 1582 sul retro Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura R. Lilloni, “Umberto Lilloni Catalogo ragionato dei dipinti e dei disegni”, Ed. Skira, Milano, 2002,Tomo II, p. 417 n. 347 L’opera è in accompagnata da certificato di autenticità rilasciato da Renata Lilloni, Archivio Fotografico Generale Umberto Lilloni, Milano. N. B 1582 € 5.000 - 5.500 £ 4.300 - 4.800
240
100 LOTS
EVENING SALE
$ 6.000 - 6.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
241
242
100 LOTS
EVENING SALE
UMBERTO
LILLONI
(Milano 1898 - 1980)
92.
Bardonecchia, 1951 Olio su tela H50 x L65 cm (H19.69 x L25.59 in) Firma in basso a destra Timbro dell’Archivio fotografico generale Umberto Lilloni n. 299 sul retro Provenienza Collezione privata, Milano Letteratura R. Lilloni, “Umberto Lilloni Catalogo ragionato dei dipinti e dei disegni”, Ed. Skira, Milano, 2002,Tomo II, p. 612, n. 991 N. 299H Archivio Fotografico Generale Umberto Lilloni € 5.000 - 5.500 £ 4.300 - 4.800
$ 6.000 - 6.500
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
243
SALVATORE
FIUME
(Comiso 1915 - 1997)
93.
Crocifissione, 1964 Olio su masonite H74 x L102 cm (H29.13 x L40.16 in) Firma in basso a sinistra Provenienza Arte Sant’Erasmo, Milano Collezione privata, Monza L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. € 8.000 - 9.000 £ 6.900 - 7.800
94.
$ 9.500 - 10.700
(Messicani), primi anni Settanta Olio su masonite H36.5 x L54 cm (H14.37 x L21.26 in) Firma in basso a sinistra Provenienza S. Erasmo Club d’Arte, Milano Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia rilasciato a Canzo in data 31 gennaio 1973. € 3.000 - 4.000 £ 2.600 - 3.500
244
100 LOTS
EVENING SALE
$ 3.600 - 4.800
245
246
100 LOTS
EVENING SALE
SALVATORE
EMBLEMA
(Napoli 1929 - 2006)
95.
Senza titolo, 1967 Terre colorate e carbone su tela di juta H90 x L130 cm (H35.43 x L51.18 in) Firma e data sul retro Provenienza Collezione privata, Monza Letteratura “Nudaluce / Salvatore Emblema”, Iemme Edizioni , Napoli, 2015 L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. riferimento FC 235 € 10.000 - 12.000 £ 8.700 - 10.400
$ 11.900 - 14.300
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
247
SALVATORE
EMBLEMA
(Napoli 1929 - 2006)
96.
Senza titolo, 1969 Terre colorate su tela di juta H130 x L100 cm (H51.18 x L39.37 in) Firma e data sul retro Provenienza Collezione privata, Monza L’opera è accompagnata da certificato di autenticità dell’artista su fotografia. N. riferimento CF 256 € 10.000 - 12.000 £ 8.700 - 10.400
248
100 LOTS
EVENING SALE
$ 11.900 - 14.300
249
LUCA
ALINARI
(Firenze 1943 - 2019)
97.
Senza titolo, 2016/17 Acrilici e smalti su tela H80 x L100 cm (H31.50 x L39.37 in) Firma in basso verso sinistra Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Archivio Luca Alinari il 29 gennaio 2021. Codice opera AL/015/AST € 3.500 - 4.500 £ 3.000 - 3.900
250
100 LOTS
EVENING SALE
$ 4.200 - 5.400
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
251
252
100 LOTS
EVENING SALE
LUCA
ALINARI
(Firenze 1943 - 2019)
98.
Senza titolo Acrilici e smalti su tela H50 x L70 cm (H19.69 x L27.56 in) Firma in basso a destra Provenienza Collezione privata, Milano L’opera è accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dall’Archivio Luca Alinari. € 2.000 - 3.000 £ 1.700 - 2.600
$ 2.400 - 3.600
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
253
REMO
SQUILLANTINI
(Stia 1920 - 1996)
99.
100.
La sosta, 1991
Il giornale, 1986
Olio su tela H100 x L70 cm (H39.37 x L27.56 in) Firma in basso al centro Titolo sul retro
Olio su tavola H60 x L50 cm (H23.62 x L19.69 in) Firma in basso a sinistra Titolo e firma sul retro
Provenienza Collezione privata, Bergamo Collezione privata, Milano
Provenienza Collezione privata, Bergamo Collezione privata, Milano
Esposizione “Remo Squillantini”, Westfalenbank die Berater Bank, Bochum, 1991 “Remo Squillantini”, Antologica, Tour Fromage, Aosta, 5 dicembre 1998-5 aprile 1999 “Remo Squillantini”, Antologica, Palagio Fiorentino, Stia, 2 giugno-19 agosto 2001
Esposizione “Remo Squillantini”, Antologica, Tour Fromage, Aosta, 5 dicembre 1998-5 aprile 1999 “Remo Squillantini”, Antologica, Palagio Fiorentino, Stia, 2 giugno-19 agosto 2001
Letteratura Catalogo della mostra “Remo Squillantini”, Westfalenbank die Berater Bank, Bochum, 1991 (pubbl.) P. Levi, G. Pozzi, “Catalogo generale delle opere di Remo Squillantini”, vol. I, Ed. G. Mondadori, Milano, 1996, pp. 95/129 Catalogo della mostra, “Remo Squillantini”, a cura di P. Levi, Editoriale Giorgio Mondadori, 1998, p. 52 (olio su tavola) Catalogo della mostra “Remo Squillantini”, a cura di T. Paloscia, Litograf Editor, 2001, p. 57 € 3.000 - 4.000 £ 2.600 - 3.500
254
100 LOTS
EVENING SALE
$ 3.600 - 4.800
Letteratura P. Levi, “Remo Squillantini”, Ed. G. Mondadori, Milano, 1987 P. Levi, G. Pozzi, “Catalogo generale delle opere di Remo Squillantini”, vol. I, Ed. G. Mondadori, Milano, 1996, pp. 60/65 Catalogo della mostra, “Remo Squillantini”, a cura di P. Levi, Ed. G. Mondadori, Milano, 1998, p. 31 Catalogo della mostra “Remo Squillantini”, a cura di T. Paloscia, Litograf Editor, 2001, p. 41 L’opera è accompagnata da certificato di archiviazione rilasciato dall’Archivio Remo Squillantini, nel 1986. N. archiviazione R S 3-N € 2.500 - 3.000 £ 2.200 - 2.600
$ 3.000 - 3.600
99
100
ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
255
CO N D I Z I O N I G EN ER AL I DI V ENDI TA Mediartrade è incaricata a vendere gli oggetti affidati in nome e per conto del Venditore, in qualità di mandataria con rappresentanza dello stesso, ad eccezione dei casi in cui Mediartrade è proprietaria del lotto. Per Venditore si intende la persona fisica o giuridica proprietaria del lotto offerto in vendita in asta da Mediartrade. Gli effetti della vendita influiscono direttamente sul Venditore e sul Compratore, senza assunzione di altra responsabilità da parte di Mediartrade, oltre a quelle derivanti dal mandato ricevuto. Le presenti Condizioni Generali di Vendita possono essere modificate mediante un avviso affisso nella sala d’asta o tramite un annuncio fatto dal banditore prima dell’inizio dell’asta. 1. V E N DI TA AL L’ASTA 1.1 limiti alla partecipazione all’asta Mediartrade si riserva il diritto di rifiutare discrezionalmente l’ingresso nei locali preposti all’asta, la partecipazione all’asta nonchè qualsiasi offerta di persone rivelatesi non idonee alla partecipazione all’asta. 1.2 registrazione del partecipante Per presentare le offerte in asta i potenziali acquirenti devono compilare, sottoscrivere e far pervenire a Mediartrade l’apposito modulo di registrazione e offerte, disponibile presso la nostra sede, all’interno del catalogo o sul sito di Mediartrade, nonché fornire il documento di identità, il proprio codice fiscale ed alcune informazioni bancarie. In caso di registrazione come società, oltre a presentare il documento d’identità del referente, è necessario presentare una copia della visura camerale. Ai sensi dell’art. 13 del regolamento UE 679/2016 (GDPR), i potenziali acquirenti dovranno inoltre prestare il loro espresso consenso al trattamento dei propri dati personali sottoscrivendo, a tal fine, il modulo di registrazione che contiene tutte le informazioni richieste ai sensi del citato art. Mediartrade provvederà a trattare i dati forniti dai potenziali acquirenti conformemente alle disposizioni del citato art. Tutti i lotti venduti saranno fatturati al nome ed all’indirizzo rilasciati al momento della registrazione all’asta e non potranno essere trasferiti ad altri nomi ed indirizzi. 1.3 offerte Le offerte possono essere presentate personalmente in sala durante l’asta, mediante un’offerta scritta prima dell’asta, per telefono oppure via internet. Il Banditore può dare inizio alle offerte in asta da un prezzo di partenza, base d’asta, assegnato a ciascun lotto ed il cui valore potrà essere uguale o inferiore (indicativamente il 20% in meno alla stima riportata in catalogo). Nel sottoporre la propria offerta, il partecipante all’asta accetta di essere personalmente responsabile per il pagamento del prezzo di acquisto, inclusa la commissione, le tasse e gli altri oneri applicabili, fatto salvo il caso in cui, prima dell’asta, sia stato convenuto per iscritto con Mediartrade che l’offerente agirà in qualità di mandatario di un soggetto terzo, conosciuto ed accettato da Mediartrade, e che pertanto Mediartrade si rivolgerà esclusivamente a tale soggetto per il pagamento dei lotti che dovessero essere aggiudicati al partecipante. Il colpo di martello del banditore determina l’accettazione dell’offerta più alta ed il prezzo di aggiudicazione e conseguentemente la conclusione del contratto di vendita tra il Venditore e l’Acquirente. 1.4 offerte in sala Per partecipare all’asta in sala è necessario munirsi dell’apposita paletta numerata, che viene consegnata presso la sede dell’asta in seguito alla compilazione e sottoscrizione del modulo di registrazione all’asta e all’esibizione di un documento di identità del potenziale acquirente. L’offerta per aggiudicarsi il lotto è espressa mediante alzata della paletta numerata. Mediartrade invita i potenziali acquirenti a munirsi per tempo della paletta numerata ed informa che sarà possibile effettuare l’iscrizione all’asta anche nei giorni dell’esposizione, attribuendo il numero della paletta che sarà consegnata il giorno dell’asta. Lo smarrimento della paletta numerata dovrà essere immediatamente comunicato a Mediartrade, che provvederà ad attribuire al potenziale acquirente una nuova paletta numerata. La paletta numerata dovrà essere restituita a Mediartrade al termine dell’asta. Nel caso durante il corso dell’asta dovessero sorgere contestazioni, Mediartrade terrà conto delle registrazioni effettuate da videocamera interna. E’ possibile partecipare all’asta in qualità di rappresentante di una terza persona. Il rappresentante, in occasione della registrazione all’asta dovrà esibire una delega sottoscritta dal rappresentato con allegati copia del documento di identità e del codice fiscale proprio e del rappresentato; nell’ipotesi in cui il rappresentato sia una società, la delega dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante o da un procuratore dotato di potere di firma, la cui carta di identità e codice
fiscale dovranno essere allegati alla procura. In ogni caso, Mediartrade si riserva la facoltà di impedire la partecipazione all’asta al rappresentante quando, a suo insindacabile giudizio, non ritenga dimostrato il potere di rappresentanza. Ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera m) del Codice del Consumo, qualora il contratto di vendita all’asta sia concluso con un Acquirente che abbia formulato un’offerta in sala e possa essere qualificato come consumatore in base all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo l’Acquirente non disporrà del diritto di recesso, in quanto il metodo di vendita utilizzato è un’asta pubblica, come definita dall’art. 45, comma 1 lettera o) del Codice del Consumo. 1.5 offerte scritte E’ possibile presentare offerte scritte mediante la compilazione e sottoscrizione del “Modulo di registrazione e offerte”, allegato al catalogo d’asta, disponibile presso la sede di Mediartrade oppure scaricabile dal Sito. Il Modulo dovrà pervenire a Mediartrade almeno entro 24 ore prima dell’inizio dell’asta, allegando la documentazione richiesta nel Modulo; in difetto Mediartrade non garantisce che darà esecuzione alle offerte indicate nel Modulo. Mediartrade riterrà nulli i Moduli con offerte inferiori al 20% dei valori di stima minimi riportati in catalogo. Le offerte scritte e le offerte massime automatiche verranno accettate solo se arrotondate alla centinaia; in caso contrario Mediartrade considererà l’offerta come fosse arrotondata alla centinaia per eccesso. Mediartrade nel dare luogo ai rilanci per conto del potenziale acquirente, terrà conto sia del prezzo di riserva, sia delle altre offerte, in modo da cercare di ottenere l’aggiudicazione del lotto oggetto dell’offerta scritta, al Prezzo di aggiudicazione più vantaggioso. Mediartrade non terrà conto di “Moduli di registrazione e offerte” compilati per la partecipazione con offerte in pre-asta ma privi di offerta sui lotti indicati. Mediartrade non è responsabile di eventuali errori compiuti dal potenziale acquirente nella compilazione del Modulo. Se durante la fase di pre-asta le offerte scritte del potenziale acquirente venissero superate da altre offerte, Mediartrade provvederà ad informare il cliente tramite e-mail. Inoltre, al termine dell’asta, l’Acquirente sarà informato da Mediartrade via e-mail della avvenuta aggiudicazione del lotto; in ogni caso, ciascun potenziale acquirente è invitato a contattare Mediartrade per verificare se la propria offerta sia risultata la più alta. In caso di offerte scritte per lo stesso lotto, con uguale importo prevarrà la prima offerta registrata da Mediartrade. E’ possibile presentare in pre-asta un’offerta massima automatica mediante il “Modulo registrazione ed offerte “. L’offerta massima rappresenta l’importo limite massimo che l’offerente è disposto a pagare per un lotto. Mediartrade provvederà ad effettuare rilanci per conto dell’offerente, cercando di ottenere l’aggiudicazione del lotto al prezzo più vantaggioso. Mediartrade non darà esecuzione ad offerte massime automatiche inferiori ai valori di stima minimi riportati in catalogo. Se in pre-asta l’offerta massima indicata, venisse superata da un’altra offerta Mediartrade provvederà ad informare l’offerente. Ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera m) del Codice del Consumo, qualora il contratto di vendita all’asta sia concluso con un Acquirente che abbia formulato un’offerta scritta e possa essere qualificato come consumatore in base all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà del diritto di recesso, in quanto il metodo di vendita utilizzato è un’asta pubblica, come definita dall’art. 45, comma 1 lettera o) del Codice del Consumo. 1.6 offerte telefoniche E’ possibile presentare offerte telefoniche mediante la compilazione e sottoscrizione del “Modulo di registrazione e offerte”, allegato al catalogo d’asta, disponibile presso la sede di Mediartrade oppure scaricabile dal Sito. Il Modulo dovrà pervenire a Mediartrade almeno entro 24 ore prima l’inizio dell’asta, allegando la documentazione richiesta nel Modulo. Mediartrade consiglia di indicare almeno due numeri di telefono e di segnalare un’offerta massima così, solo nel caso in cui fosse impossibile contattare il partecipante, Mediartrade rilancerà per suo conto. A seguito della ricezione del Modulo e della sua corretta compilazione, Mediartrade provvederà a contattare il potenziale acquirente ai numeri di telefono indicati prima che il lotto segnalato sia battuto in asta; nel caso si indichi un’offerta scritta, accanto al lotto per il quale si intende partecipare, questa verrà presentata in asta. Mediartrade non risponde in alcun modo per il ritardo o mancata esecuzione di ordini telefonici derivanti dal malfunzionamento della linea telefonica, tranne per dolo o colpa grave. I collegamenti telefonici durante l’asta saranno registrati e il personale di Mediartrade è in grado di effettuare telefonate in italiano e inglese. Ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera m) del Codice del Consumo, qualora il contratto di vendita all’asta sia concluso con un Acquirente
che abbia formulato un’offerta per telefono e possa essere qualificato come consumatore in base all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà del diritto di recesso, in quanto il metodo di vendita utilizzato è un’asta pubblica, come definita dall’art. 45, comma 1 lettera o) del Codice del Consumo. 1.7 offerte online E’ possibile partecipare alle aste live o a tempo tramite il sito di Mediartrade seguendo i seguenti passaggi: a) crea un account su Mediartrade.com specificando se la registrazione viene effettuata come privato o società inserendo tutti i campi obbligatori richiesti b) clicca sul link ricevuto per confermare l’indirizzo e-mail che hai fornito c) accedi al sito inserendo le tue credenziali (e-mail e password) d) vai su ‘Aste future’ e registrati all’asta live di tuo interesse cliccando sul pulsante ‘registrati all’asta’. Verifica che i tuoi dati siano corretti e completa i dati mancanti per inviare la richiesta. e) attendi la notifica di avvenuta registrazione per l’asta f ) all’interno del tuo account nella sezione ‘aste registrate’ o direttamente nel dettaglio dell’asta a cui ti sei registrato troverai il pulsante per accedere alla diretta su MAT LIVE ; cliccando sarai collegato alla diretta dell’asta e potrai partecipare inviando le tue offerte per aggiudicarti i lotti di tuo interesse. Salvo i casi di dolo o colpa grave, Mediartrade non si assume alcuna responsabilità per eventuali problemi tecnici verificatisi in occasione dell’asta (ad esempio, rallentamenti nella navigazione Internet o il malfunzionamento del server che gestisce la partecipazione all’asta via internet). Mediartrade non è in alcun modo responsabile per qualsiasi danno ovvero inconveniente da Lei subito per il non corretto uso del Sito ai sensi delle presenti informazioni ovvero delle Condizioni di utilizzo del Sito. Lei si impegna a non usare alcun software ovvero strumento di alcun tipo per influenzare ovvero interferire (anche solo potenzialmente) sull’andamento dell’asta e si impegna ad utilizzare il Sito e qualsiasi sua applicazione con correttezza e buona fede. Qualora Mediartrade abbia deciso di permettere la partecipazione ad un’asta online, le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano anche l’offerta e l’aggiudicazione dei lotti attraverso siti internet partner di Mediartrade. La partecipazione all’asta con offerte tramite questi siti (di proprietà e gestiti da società diverse da Mediartrade e non legate a quest’ultima da rapporti societari) è subordinata alla previa iscrizione ad essi. L’asta online a cui si applicano le presenti Condizioni Generali di Vendita è un’asta pubblica (definita dall’art. 45, comma I,lett. o) del Codice del Consumo come il metodo di vendita in cui beni o servizi sono offerti dal professionista ai consumatori che partecipano o cui è data la possibilità di partecipare all’asta di persona, mediante una trasparente procedura competitiva di offerte gestita da una casa d’aste e in cui l’aggiudicatario è vincolato all’acquisto dei beni o servizi, ed è la medesima asta pubblica a cui si può partecipare in sala, o al telefono o mediante una offerta scritta pre-asta o un’offerta massima automatica. I lotti aggiudicati con offerte effettuate tramite il sito di Mediartrade e le piattaforme partner sono offerti e venduti da Mediartrade, che agisce in qualità di mandatario con rappresentanza del Venditore. L’offerta e la vendita da parte di Mediartrade dei lotti tramite il proprio sito e le altre piattaforme costituiscono un contratto a distanza disciplinato dal Capo I, Titolo III (artt. 45 e ss.) del Codice del Consumo e dal Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n. 70, contenente la disciplina del commercio elettronico. L’art. 59, comma I, lett. m) del Codice del Consumo esclude il diritto di recesso per i contratti conclusi in occasione di un’asta pubblica, quale è l’asta organizzata da Mediartrade e a cui è data la possibilità di partecipare online agli utenti tramite il proprio sito e le altre piattaforme. Pertanto, è escluso il diritto di recesso in relazione ai lotti aggiudicati su internet nel corso di aste organizzate da Mediartrade. 1.8 convertitore di valute e video Nelle aste di Mediartrade è previsto un convertitore di valute, il cui funzionamento potrebbe rivelarsi difettoso. In caso di errori derivanti da cause al di fuori del suo ragionevole controllo, Mediartrade declina qualsiasi responsabilità nei confronti degli offerenti che abbiano formulato le proprie offerte riferendosi al convertitore di valute piuttosto che all’effettiva presentazione delle offerte in sala. Inoltre, nelle aste di Mediartrade è previsto l’uso di un monitor o schermo digitale, che potrebbe essere difettoso nel funzionamento e nella qualità dell’immagine. Mediartrade declina qualsiasi responsabilità per tali difetti laddove gli stessi derivino da cause al di fuori del suo ragionevole controllo.
2. S I MB O L I Il seguente elenco presenta i simboli che si possono trovare nel catalogo d’asta: - (*) Lotti soggetti ad I.V.A. I lotti contrassegnati da questo simbolo sono stati affidati da soggetti I.V.A. e pertanto assoggettati ad I.V.A. - (Ω) Attestato di libera circolazione I lotti contrassegnati da questo simbolo sono corredati da attestato di libera circolazione o attestato di avvenuta spedizione o importazione. - (^) Senza riserva Nel caso in cui un lotto sia venduto senza riserva, verrà contrassegnato da questo simbolo. - (§) Senza commissioni I lotti contrassegnati da questo simbolo non prevedono il calcolo delle commissioni sulla vendita 3. PR EZ ZO D I R I SERVA Il prezzo di riserva è il prezzo minimo di vendita (al lordo delle commissioni) , concordato tra il mandante e la casa d’aste, sotto il quale il bene non può essere venduto.In sede d’asta questo importo è strettamente riservato e tutelato dal banditore. 4. D I R I T T I D EL B AN DI TO RE Il colpo di martello del banditore determina l’accettazione dell’offerta più alta ed il prezzo di aggiudicazione e conseguentemente la conclusione del contratto di vendita tra il Venditore e l’Acquirente. Inoltre, il banditore potrà, a sua assoluta discrezione e in un momento qualsiasi dell’asta: variare l’ordine previsto nel catalogo, ritirare un lotto dall’asta, riformulare un’offerta di vendita per un lotto, qualora abbia motivi per ritenere che ci sia un errore o una disputa. È facoltà del Direttore della vendita di accettare offerte trasmesse per telefono o con altro mezzo. Queste offerte, se ritenute accettabili, verranno di volta in volta rese note in sala. In caso di parità prevarrà l’offerta effettuata dalla persona presente in sala; nel caso giungessero, per telefono o con altro mezzo, più offerte di pari importo per uno stesso lotto, verrà preferita quella pervenuta per prima, secondo quanto verrà insindacabilmente accertato dal Direttore della vendita. 5. R I LAN C I I rilanci seguiranno una scaletta predefinita visibile nel pannello di offerta di ciascun lotto e qui di seguito riportata: Scaletta rilanci Mediartrade:
6. DI R I T T I D’ASTA O CO MMI SSI O NI D ’ACQ U I STO L’acquirente corrisponderà oltre al prezzo di aggiudicazione i seguenti diritti d’asta o commissioni d’acquisto ( I.V.A. esclusa) pari a: - 22,00 % fino a Euro 100.000,00 - 20,00 % per la parte di prezzo eccedente € 100.000,00 fino a 500.000,00 - 18,00 % per la parte di prezzo eccedente € 500.000,00 Euro e oltre 7. D I R I T TO D I S EG U I TO Il 9 aprile 2006 è entrato in vigore il Decreto Legislativo 13 febbraio 2006, n. 118, che, in attuazione della Direttiva 2001/84/CE, ha introdotto nell’ordinamento giuridico italiano il diritto degli autori di opere d’arte e di manoscritti, ed ai loro aventi causa, a percepire un compenso sul prezzo di ogni vendita dell’originale successiva alla prima (c.d. “diritto di seguito”). Il “diritto di seguito” è dovuto solo se il prezzo della vendita non è inferiore a euro 3.000,00. Esso è così determinato: - 4% per la parte del prezzo di vendita fino a euro 50.000,00;
- 3% per la parte del prezzo di vendita compresa tra euro 50.000,01 e euro 200.000,00; - 1% per la parte del prezzo di vendita compresa tra euro 200.000,01 e euro 350.000,00; - 0,5% per la parte del prezzo di vendita compresa tra euro 350.000,01 e euro 500.000,00; - 0,25% per la parte del prezzo di vendita superiore a euro 500.000,00. L’importo totale del compenso non può essere comunque superiore a 12.500,00 euro. Mediartrade, in quanto casa d’aste, è tenuta a versare il “diritto di seguito” alla Società italiana degli autori ed editori (S.I.A.E). Oltre al Prezzo di Aggiudicazione, ai diritti d’asta e alle altre spese, l’Acquirente si impegna a pagare il “diritto di seguito”, che spetterebbe al Venditore pagare in base all’art. 152, I comma, Legge 22 aprile 1941, n. 633. 8. PAGAMENTO 8.1 Le seguenti forme di pagamento potranno facilitare l’immediato ritiro di quanto acquistato: - contanti fino a 1.999 euro; - assegno bancario di conto corrente previo accordo con la direzione amministrativa di Mediartrade; - carta di credito/bancomat (le commissioni previste saranno a carico dell’Acquirente). Si potranno effettuare pagamenti tramite Visa, VPay, Mastercard, Maestro, American Express, Apple-Pay, GooglePay effettuando il checkout dei propri acquisti sul sito di Mediartrade. - bonifico bancario presso: Banca Intesa Sanpaolo intestato a Mediartrade Srl IBAN: IT57K0306909457100000010104 SWIFT/BIC: BCITITMM N. Conto: 10104 8.2 Il pagamento di quanto dovuto, ove non sia già stato eseguito, dovrà essere effettuato entro 7 giorni lavorativi dal giorno di ricevimento della relativa fattura. Mediartrade è autorizzata a non consegnare quanto aggiudicato se prima non si è provveduto al pagamento del prezzo e di ogni altro diritto o costo. Qualora l’aggiudicatario non provvederà al pagamento varrà quanto previsto al punto 8.3. 8.3 Nel caso in cui l’acquirente non corrisponda a Mediartrade tutti gli importi dovuti entro 10 giorni dal ricevimento della fattura, Mediartrade avrà il diritto di esercitare alcuni diritti ed azioni legali. A titolo solo esemplificativo si indicano i seguenti: a) ritenere l’acquirente responsabile dell’intero importo dovuto e avviare un’azione legale per il recupero di tale importo, oltre interessi, spese legali e costi sostenuti, fino al limite massimo consentito dalla legge; b) risolvere la compravendita; c) rivendere all’asta o privatamente il lotto, ai sensi delle leggi applicabili; d) qualora l’acquirente sia tenuto a pagare più importi a Mediartrade, relativamente a diverse compravendite, imputare il pagamento ricevuto dall’acquirente all’estinzione di un qualsiasi debito relativo alle altre compravendite, anche se diversamente disposto dall’acquirente; e) rifiutare offerte in future aste da parte dell’acquirente inadempiente o per suo conto, o esigere dallo stesso un deposito a garanzia prima di accettare eventuali offerte; f ) esercitare i diritti e i rimedi concessi dalla legge ai soggetti titolari di un diritto di garanzia su qualsiasi bene dell’acquirente inadempiente che si trovi presso Mediartrade, a titolo di pegno, cauzione, deposito, privilegio o altro diritto, nella misura massima consentita dalle leggi vigenti nel luogo in cui tale bene si trovi. Tale garanzia si considererà prestata a favore di Mediartrade da parte dell’acquirente inadempiente, e Mediartrade potrà trattenere il bene a garanzia dell’adempimento degli obblighi dell’acquirente; g) intraprendere qualsiasi altra azione o rimedio ritenuti necessari od opportuni. Nel caso in cui Mediartrade rivenda il lotto ai sensi del precedente paragrafo (c), l’acquirente inadempiente sarà tenuto a corrispondere ogni eventuale differenza tra l’importo complessivo originariamente dovuto a Mediartrade ed il prezzo ottenuto dalla rivendita, nonché tutti i ragionevoli costi, spese, danni, spese legali, commissioni e diritti di qualsiasi natura relativi ad entrambe le vendite o altrimenti originati dall’inadempimento dell’acquirente. 9. CO NS EG NA E RITIRO D EL LOTTO 9.1 Il lotto aggiudicato dovrà essere ritirato entro 10 giorni dal giorno dell’avvenuto pagamento. 9.2 Il lotto sarà ritirato dall’acquirente presso la sede di Mediartrade, in via Marco Polo, 9 sempre a cura ed a spese dall’acquirente, esibendo un documento attestante la propria identità. Nel caso in cui l’acquirente incarichi un terzo di ritirare il lotto, quest’ultimo dovrà essere
munito di delega scritta rilasciata dall’acquirente nonché fotocopia del documento del delegante e del delegato. 9.3 Qualora per una ragione qualsiasi l’acquirente non provveda a ritirare il lotto aggiudicato e pagato entro il termine indicato dall’Art. 9.1, sarà tenuto ad avvisare la casa d’aste per non incorrere al pagamento di un diritto per la custodia e l’assicurazione. Tuttavia in caso di deperimento, danneggiamento o sottrazione del lotto aggiudicato, che non sia stato ritirato nel termine di cui all’Art. 9.1, Mediartrade è esonerata da ogni responsabilità. 9.4 Su espressa richiesta dell’acquirente, Mediartrade potrà organizzare, a spese e a rischio dell’acquirente, l’imballaggio, il trasporto e l’assicurazione del lotto tramite un proprio spedizioniere di fiducia specializzato in trasporti d’arte previa comunicazione e accettazione scritta da parte dell’acquirente delle relative spese. La spedizione potrà avvenire anche tramite uno spedizioniere incaricato direttamente dall’acquirente, sempre previa comunicazione scritta con la quale autorizza Mediartrade a consegnare il lotto e le relative documentazioni. Nel caso in cui l’acquirente decida di affidarsi ad uno spedizioniere generico, quindi non specializzato in trasporti d’arte, che non preveda un imballo in sicurezza del bene, Mediartrade applicherà un costo di minimo di 50 € più IVA per il servizio di imballaggio calcolato in base alle dimensioni del lotto aggiudicato. 9.5 Pur adottando ogni ragionevole cura nella movimentazione, imballaggio e spedizione del lotto venduto e nella scelta dei soggetti terzi che gestiranno tali attività, Mediartrade non potrà essere ritenuta responsabile per le azioni od omissioni di detti soggetti. Analogamente, nel caso in cui sia richiesto a Mediartrade di suggerire diversi soggetti per la movimentazione, l’imballaggio o la spedizione dei lotti, Mediartrade provvederà sulla base della propria esperienza maturata nel corso degli anni a rivolgersi verso tali fornitori, ma non potrà essere ritenuta responsabile per le azioni o le omissioni degli stessi. 10. ES PORTA ZIONE DA L TE R R ITOR IO D E LLA REPUBBLICA ITA LIA NA 10.1 L’esportazione dal territorio della Repubblica italiana di un lotto può essere soggetta al rilascio di un attestato di libera circolazione ovvero di una licenza di esportazione, ai sensi di quanto previsto dagli artt. 68 e ss. del D. Lgs 22 gennaio 2004, n. 42 (Codice Urbani). Salvo quanto diversamente convenuto per iscritto con Mediartrade, la circostanza che l’acquirente intenda richiedere un attestato di libera circolazione e/o di una licenza di esportazione per un lotto non avrà alcun effetto sull’obbligo del medesimo di corrispondere il pagamento entro 7 giorni lavorativi dal giorno del ricevimento della relativa fattura né sul diritto di Mediartrade di addebitare interessi o spese di deposito in caso di ritardato pagamento. Qualora l’acquirente incarichi Mediartrade di richiedere per suo conto un attestato di libera circolazione e/o una licenza di esportazione, Mediartrade addebiterà una commissione per tale servizio. Mediartrade non sarà tenuta ad annullare la vendita o a rimborsare interessi o altre spese sostenute dall’acquirente nel caso in cui occorra richiedere un attestato di libera circolazione e/o una licenza di esportazione 10.2 L’acquirente dovrà rispettare le disposizioni legislative e normative applicabili in relazione ai beni dichiarati di interesse culturale, o per i quali sia stata avviata la procedura volta alla dichiarazione di tale interesse ai sensi degli articoli 14 e ss. del Decreto Legislativo n. 42 del 22 gennaio 2004, con particolare riferimento agli articoli 53 e ss.La riforma prevede la modifica di alcune parti del codice dei beni culturali in particolare all’articolo 65. L’esportazione di lotti effettuata da acquirenti residenti o non residenti in Italia è disciplinata dalla citata normativa ed è inoltre soggetta ai regolamenti doganali, valutari e tributari in vigore. La richiesta di una licenza sarà presentata al Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Ufficio Esportazione, soltanto dopo il pagamento completo del lotto e su richiesta scritta dell’acquirente. Mediartrade non sarà responsabile per eventuali restrizioni all’esportazione dei lotti aggiudicati nè per eventuali licenze o permessi che l’acquirente debba ottenere ai sensi della vigente legislazione italiana. Per gli oggetti sottoposti alla notifica da parte dello Stato ai sensi del D.Lgs. 22.01.2004 n.42 (c.d. Codice dei Beni Culturali) e ss.vmm. , gli acquirenti sono tenuti all’osservanza di tutte le disposizioni legislative vigenti in materia. Nel caso in cui le competenti autorità italiane esercitassero il diritto di prelazione all’acquisto di un lotto ai sensi del citato Decreto, l’acquirente non avrà il diritto di ricevere da Mediartrade o dal venditore alcun rimborso degli interessi sul prezzo di vendita e sulla commissione di acquisto eventualmente già corrisposti. 11. VIS IONE ED ES A ME D ELLE LOT T I 11.1 Al fine di consentire la visione e l’esame delle opere
oggetto di vendita, queste verranno esposte prima dell’asta. Chiunque sia interessato potrà così prendere piena, completa ed attenta visione delle loro caratteristiche, del loro stato di conservazione, delle effettive dimensioni, della loro qualità. Conseguentemente l’aggiudicatario non potrà contestare eventuali errori od inesattezze nelle indicazioni contenute nel catalogo d’asta o nelle note illustrative, o eventuali difformità fra l’immagine fotografica e quanto oggetto di esposizione e di vendita, e, quindi, la non corrispondenza (anche se relativa all’anno di esecuzione, ai riferimenti ad eventuali pubblicazioni dell’opera, alla tecnica di esecuzione ed al materiale su cui, o con cui, è realizzata) fra le caratteristiche indicate nel catalogo e quelle effettive dell’oggetto aggiudicato. I lotti posti in asta da Mediartrade per la vendita vengono venduti nelle condizioni e nello stato di conservazione in cui si trovano; i riferimenti contenuti nelle descrizioni in catalogo non sono peraltro impegnativi o esaustivi; rapporti scritti (condition reports) sullo stato dei lotti sono disponibili su richiesta del cliente e in tal caso integreranno le descrizioni contenute nel catalogo. E’ possibile richiedere un condition report alla casa d’aste inviando un’email a info@mediartrade.com entro il giorno precedente l’asta o cliccando sulla voce “Richiedi condition report” presente nella pagina di ogni lotto sul sito di Mediartrade. Dopo l’aggiudicazione Mediartrade non ammette contestazioni, ed è sollevata da ogni responsabilità e vizi relativi alle informazioni riguardanti i lotti in vendita. Qualsiasi descrizione fatta da Mediartrade è effettuata in buona fede e costituisce mera opinione; pertanto tali descrizioni non possono considerarsi impegnative ed esaustive per la casa d’aste. Mediartrade invita i partecipanti all’asta a visionare personalmente ciascun lotto e a richiedere un’apposita perizia al proprio restauratore di fiducia o ad altro esperto professionale prima di presentare un’offerta di acquisto. Per quanto riguarda i beni di natura elettrica o meccanica si precisa che non viene effettuata nessuna verifica prima della vendita e l’acquirente si assume ogni responsabilità sul funzionamento degli stessi. 11.2 Ogni rappresentazione scritta o verbale fornita da Mediartrade, incluse quelle contenute nel catalogo, in relazioni, commenti o valutazioni concernenti qualsiasi carattere di un lotto, quale paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, data, età, periodo, fonte, la sua qualità, ivi compreso il prezzo o il valore, riflettono esclusivamente opinioni e possono essere riesaminate da Mediartrade ed, eventualmente, modificate prima che il lotto sia offerto in vendita. Mediartrade e i suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti non sono responsabili degli errori o delle omissioni contenuti in queste rappresentazioni. L’eventuale responsabilità di Mediartrade nei confronti dell’Acquirente in relazione all’acquisto di un lotto da parte di quest’ultimo è limitata al Prezzo di Aggiudicazione e alla Commissione d’Acquisto pagata dall’Acquirente a Mediartrade. Salvo il caso di dolo o colpa grave, Mediartrade ovvero i suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti non saranno responsabili per atti od omissioni relativi alla preparazione o alla conduzione dell’asta o per qualsiasi questione relativa alla vendita dei lotti. 12. CO N T R AF FAZ I O N E 12.1 Per contraffazione si intende, secondo la ragionevole opinione di Mediartrade, l’imitazione di un lotto offerto in vendita, non descritta come tale nel catalogo d’asta, creata a scopo di inganno su paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, fonte, data, età, periodo, che alla data della vendita aveva un valore inferiore a quello che avrebbe avuto se il lotto fosse stato corrispondente alla descrizione del catalogo d’asta. Non costituisce una contraffazione un lotto che sia stato restaurato o sottoposto ad opera di modifica di qualsiasi natura (tra cui la ripitturazione o la sovrapitturazione). 12.2 Nel caso in cui, dopo l’aggiudicazione, un lotto risulti essere una contraffazione, Mediartrade rimborserà all’Acquirente che abbia fatto richiesta di risoluzione del contratto di vendita , previa restituzione del lotto a Mediartrade, un importo pari al Prezzo di aggiudicazione e alle commissioni di acquisto corrisposte, in entrambi i casi nella valuta in cui questi importi sono stati pagati dall’Acquirente. 12.3 L’obbligo di Mediartrade è sottoposto alla condizione che, non più tardi di 5 anni dalla data della vendita, l’Acquirente: comunichi a Mediartrade per iscritto, entro 90 giorni dalla data in cui ha avuto una notizia che lo induca a ritenere che il lotto sia una contraffazione, il numero del lotto, la data dell’asta alla quale il lotto è stato acquistato e i motivi per i quali l’Acquirente ritenga che il lotto sia una
contraffazione; sia in grado di riconsegnare a Mediartrade il lotto, libero da rivendicazioni o da ogni pretesa da parte di terzi sorta dopo la data della vendita e il lotto sia nelle stesse condizioni in cui si trovava alla data della vendita; fornisca a Mediartrade le relazioni di almeno due studiosi o esperti indipendenti e di riconosciuta competenza, in cui siano spiegate le ragioni per cui il lotto sia ritenuto una contraffazione. Mediartrade non sarà vincolata dai pareri forniti dall’Acquirente e si riserva il diritto di richiedere l’ulteriore parere di altri esperti a proprie spese. 12.4 Mediartrade non effettuerà il rimborso se: la descrizione nel catalogo era conforme all’opinione generalmente accettata di studiosi ed esperti alla data della vendita o indicava come controversa l’autenticità o l’attribuzione del lotto; alla data della pubblicazione del catalogo la contraffazione del lotto poteva essere accertata soltanto svolgendo analisi generalmente ritenute inadeguate allo scopo o difficilmente praticabili, il cui costo era irragionevole o che avrebbero ragionevolmente potuto danneggiare o altrimenti comportare una diminuzione di valore del lotto. 13. TRASFERIMENTO D EL RIS CHIO 13.1 Un lotto acquistato è interamente a rischio dell’Acquirente a partire dalla data più antecedente fra quelle in cui l’Acquirente: a) paga l’Ammontare totale dovuto per il lotto; b) dalla data in cui decorre il termine di 7 giorni dal ricevimento della fattura. 13.2 L’Acquirente sarà risarcito per qualsiasi perdita o danno del lotto che si verifichi dopo la vendita ma prima del trasferimento del rischio. Il risarcimento non potrà superare il Prezzo di aggiudicazione del lotto, oltre alla commissione d’acquisto ricevuta da Mediartrade. 13.3 Salvo il caso di dolo o colpa grave, in nessun caso Mediartrade si assume la responsabilità per la perdita o danni di cornici/vetro che contengono o coprono stampe, dipinti o altre opere a meno che la cornice o/e il vetro non costituiscano il lotto venduto all’asta. 13.4 In nessun caso Mediartrade sarà responsabile per la perdita o il danneggiamento: verificatisi a seguito di un qualsiasi intervento (compresi interventi di restauro, interventi sulle cornici e interventi di pulitura) da parte di esperti indipendenti incaricati da Mediartrade con il consenso del Venditore (oppure dell’Acquirente) del lotto; derivanti, direttamente o indirettamente, da: a) cambiamenti di umidità o temperatura; b) normale usura o graduale deterioramento derivanti da interventi sul bene e/o da vizi o difetti occulti (inclusi i tarli e i parassiti del legno); c) errori di trattamento; d) guerra, fissione nucleare, contaminazione radioattiva, armi chimiche, biochimiche o elettromagnetiche; e) atti di terrorismo. 13.5 Le etichettature, i contrassegni e i bolli presenti sulle opere attestanti la proprietà e gli eventuali passaggi di proprietà delle opere vengono garantiti da Mediartrade come esistenti solamente fino al momento del ritiro dell’opera da parte dell’aggiudicatario. 14. I MPORTA ZIONE Le opere in temporanea importazione provenienti da paesi extracomunitari segnalate in catalogo, sono soggette al pagamento dell’IVA sull’intero valore (prezzo di aggiudicazione + diritti della Casa d’Aste) qualora vengano poi definitivamente importate. 15. L EGGE E FORO A PPLICA BILE Il rapporto contrattuale tra Mediartrade e l’acquirente è regolato dalla legge italiana. È fatta salva l’applicazione agli utenti che non abbiano la loro residenza abituale in Italia delle disposizioni eventualmente più favorevoli e inderogabili previste dalla legge del Paese in cui essi hanno la loro residenza abituale. Per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle Condizioni Generali di Vendita è competente il foro del luogo in cui l’utente risiede o ha eletto domicilio. L’utente che risiede in uno stato membro dell’Unione Europea diverso dall’Italia, può, inoltre, accedere, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, al procedimento europeo istituito per le controversie di modesta entità, dal Regolamento (CE) n. 861/2007 del Consiglio, dell’11 luglio 2007, a condizione che il valore della controversia non ecceda, esclusi gli interessi, i diritti e le spese, Euro 2.000,00. Il testo del regolamento è reperibile sul sito eur-lex.europa.eu. Ai sensi dell’art. 141-sexies, comma 3 del Codice del Consumo, Mediartrade informa l’utente che rivesta la qualifica di consumatore di cui all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, che, nel caso in cui egli abbia presentato un reclamo
direttamente a Mediartrade, a seguito del quale non sia stato tuttavia possibile risolvere la controversia così insorta, Mediartrade fornirà le informazioni in merito all’organismo o agli organismi di Alternative Dispute Resolution per la risoluzione extragiudiziale delle controversie relative ad obbligazioni derivanti da un contratto concluso in base alle presenti Condizioni Generali di Vendita (cc.dd. organismi ADR, come indicati agli artt. 141-bis e ss. Codice del Consumo). L’utente deciderà se intende avvalersi o meno di tali organismi per risolvere la controversia stessa. Mediartrade informa inoltre l’utente che riveste la qualifica di consumatore di cui all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione on-line delle controversie dei consumatori (c.d. piattaforma ODR). La piattaforma ODR è consultabile al seguente indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/; attraverso la piattaforma ODR l’utente consumatore potrà consultare l’elenco degli organismi ADR, trovare il link al sito di ciascuno di essi e avviare una procedura di risoluzione on-line della controversia in cui sia coinvolto. 16. TUTELA DATI PERS ONA LI Ai sensi dell’art. 13 del regolamento UE 679/2016 (GDPR) Mediartrade, nella sua qualità di titolare del trattamento, informa che i dati forniti verranno utilizzati, con mezzi cartacei ed elettronici, per poter dare piena ed integrale esecuzione ai contratti di compravendita stipulati dalla stessa società, nonché per il perseguimento di ogni altro servizio inerente l’oggetto sociale di Mediartrade Srl. Per dare esecuzione a contratti il conferimento dei dati è obbligatorio mentre per altre finalità è facoltativo e sarà richiesto con opportune modalità. Per prendere visione dell’informativa estesa si faccia riferimento alla privacy policy sul sito web www.mediartrade.com. La registrazione alle aste consente a Mediartrade di inviare i cataloghi delle aste successive ed altro materiale informativo relativo all’attività della stessa.
GE N ER AL S AL ES CO N DI TI O N Mediartrade is in charge of selling objects entrusted by the Seller, as a representative with power of attorney, with the exception of the lots that are owned by Mediartrade. The term “Seller” means the physical or legal entity that has ownership of the lot which has been put up for auction by Mediartrade. The consequences of the sale have a direct influence on both the Seller and the Buyer, therefore Mediartrade is not subject to additional accountability other than responsibilities deriving from the aforementioned proxy by the Seller. The following General Sales Condition may be subject to modifications by means of a notice posted in the auction room or by an auctioneer’s announcement before the auction takes place. 1. AU CT I O N I N G 1.1 limitations to bid admittance Mediartrade retains the right to deny, on a discretionary basis, the access to the premises, the participation to the auctions and any offer coming from individuals who aren’t, at any moment, deemed eligible to participate to the auction. 1.2 participant registration To put forward offers during the auction, prospective buyers must fill out, sign and submit to Mediartrade the dedicated registration and bid form, available at our headquarters, in our catalogue or on Mediartrade’ website, as well as the ID and some bank details. Concerning the registration as company, is necessary to submit a copy of the company’s business profile, as well as the ID of the participant. In accordance to Article n. 13 of Regulation (EU) 679/2016 (GDPR), prospective buyers must give their explicit consent to personal data processing by signing, to this purpose, the registration form that contains all the information required under the said Article. Mediartrade shall process personal data provided by prospective buyers in accordance to the provisions referred to the said Article.All the lots sold will be invoiced to the name and address provided at the auction’s registration and couldn’t be moved to other name and address. 1.3 offers Auction offers might be put forward personally at the auction site, by sending a written offer before the auction, by telephone or through internet. The auctioneer will start offers in auction, from the “opening bid, assigned to each lot whose value may be equal or lower than the reserve price (approximately the 20% less than the lowest estimate mentioned in the catalogue). By submitting a bid, the participant agrees to take responsibility for the payment of the purchase price, including commission, taxes and other charges applicable, except when there is a written agreement, presented before the auction takes place, stating that the Bidder will act on behalf of a Third Party, that Mediartrade knows and approves. Consequently, Mediartrade will exclusively address said Third Party, in the event of a successful award, for the payment of the pertaining lots. The blow of the auctioneer’s hammer determines the acceptance of the higher offer, the clearance price and consequently the conclusion of the sales contract between Seller and Buyer. 1.4 offers at the auction site In order to participate to the auction, it is mandatory for a prospective buyer to be equipped with the dedicated numbered paddle; said object will be provided by the Mediartrade staff at the premises of the auction, after the compilation and the signing of the registration form and the submission of the ID of the prospective buyer. Any offer to win the lot will be expressed by raising the numbered paddle mentioned above. Mediartrade encourages prospective buyers to be equipped with the numbered paddle in good time, also informs that it is possible to register during the exhibition days, assigning the number of the paddle, that will be given on the days of the auction. The loss of the numbered paddle must be reported immediately to Mediartrade, in order to the prospective buyer to receive a new numbered paddle. At the end of the auction, the paddle must be returned to Mediartrade. In case of any disputes during the auction, Mediartrade will take into account, in addition to the auctioneer’s opinion, the audio-visual records of the auction. Participation to the auction deputizing for a Third Party is permitted. The representative, during the registration process, will be asked to provide a signed mandate of the represented with a copy of the ID of him/her and of the represented party; in the event that the represented party is a corporation, the aforementioned mandate will have to be signed by the legal representative or by an attorney authorized to sign, either of which will have to attach the ID to the proxy. In any event, Mediartrade reserves the right to prevent the representative from participating to the auction when the
latter is deemed unfitting to participate. In accordance to Article 59 (1), Letter m) of the Consumer Code, in the event the contract will be concluded with a buyer who put forward an offer at the auction site and could be qualified as Consumer in accordance to Article 3 (1) Letter a) of the Consumer Code, the buyer shall not be entitled to exercise any right of withdrawal, since the selling method is a public auction, as mentioned in the Article 45 (1) Letter o) of the Consumer Code. 1.5 written offers It is possible to put forward one or multiple written offers by filling out and signing the dedicated form, attached to the auction catalogue, available at our headquarters or on Mediartrade’ website. The Form must be sent to Mediartrade at least 24 hours prior to the beginning of the auction, attaching the documentation requested; in absence of the previous mentioned parameters, Mediartrade will not ensure the implementation of the offers provided in the Form. Mediartrade will consider invalid bid forms offering less than 20% of the lowest estimates specified in the catalogue. The written offers and the maximum automatic offers will be accepted only if they are rounded to the nearest hundred; otherwise Mediartrade will consider the offer like it was rounded up to the nearest hundred. Mediartrade, whilst raising offers on behalf of a prospective buyer, will take into account both reserve price and additional offers, in order to obtain the award of the lot subject to the written proposal at the best awarding price. Mediartrade doesn’t take into account registration and bid forms, completed for the participation by pre-auction offers, without offers for the lots indicated. Mediartrade will not be responsible for any mistake made by the prospective buyer while filling the Form. If the written offers of the prospective buyer should be exceeding by other offers, Mediartrade will inform the customer by e-mail. Moreover, at the end of the auction, the buyer will be notified by e-mail of the successful award of the lot; in any event, any prospect buyer is welcome to contact Mediartrade to verify whether his/her bid turned out to be the highest. In case of written offers with the same amount for the same lot, the first offer registered by Mediartrade will prevail. Is possible to present in pre-auction a maximum automatic offer filling out the “Registration and bids form”. The maximum bid represents the maximum bidding limit that the prospective buyer is prepared to pay for the lot. Mediartrade will provide for higher bids on behalf of a prospective buyer, in order to obtain the award of the lot at the best awarding price. Mediartrade will not implement maximum automatic offers less than the lowest estimates mentioned in the catalogue. If the maximum bid indicated in the pre-auction is exceeded by another offer, Mediartrade will inform the bidder. In accordance to Article 59 (1), Letter m) of the Consumer Code, in the event the contract will be concluded with a buyer who put forward an offer at the auction site and could be qualified as Consumer in accordance to Article 3 (1) Letter a) of the Consumer Code, the buyer shall not be entitled to exercise any right of withdrawal, since the selling method is a public auction, as mentioned in the Article 45 (1) Letter o) of the Consumer Code. 1.6 telephone offers It’s possible to put forward one or multiple telephone offers by filling out and signing the dedicated form, attached to the auction catalogue, available at our headquarters or on Mediartrade’ website. The Form must be sent to Mediartrade at least 24 hours prior to the beginning of the auction, attaching the documentation requested. Mediartrade suggests providing for two telephone numbers and to indicate a maximum offer, in this way, where it was impossible to contact the prospective buyer, Mediartrade will call for bids on his behalf. After having received a correctly filled out form, Mediartrade will contact the prospective buyer at the telephone numbers provided in the Form before the lot reported is sold during the auction. In case the prospective buyer put a written offer next to the lot’s number for which he wants to participate, this offer will be presented at the auction. Mediartrade will not be responsible for delays or noncompliance to telephone orders when due to phone line malfunctions, with the exception of willful misconduct or gross negligence. Telephone connections during the auction will be taped and the Mediartrade personnel is capable of handling calls both in Italian and English. In accordance to Article 59 (1), Letter m) of the Consumer Code, in the event the contract will be concluded with a buyer who put forward an offer at the auction site and could be qualified as Consumer in accordance to Article 3 (1) Letter a) of the Consumer Code, the buyer shall not be entitled to exercise any right of withdrawal, since the selling method is a public
auction, as mentioned in the Article 45 (1) Letter o) of the Consumer Code. 1.7 online offers It is possible to take part to the onsite auction or put pre-auction online offers through Mediartrade website, in accordance with the following steps: a) register to Mediartrade Website Mediartrade.com creating an account specifying if the registration is carried out as private or company by filled all the fields required; b) click on the link received to confirm the e-mail address you provided c) access the site by entering your credentials (e-mail and password) d) go to “Future auctions” and register to the live auction of your interest, providing any required information by clicking “Register at the auction”. Verify that your data are correct and complete the missing data to send the request e) wait for the confirmation of registration for the auction f ) in your account, in the section “Registered Auctions” or directly in the auction details you have registered, click on the “MAT Live” section to access the live auction and you will be connected to the live auction and you can participate to the auction of your interest, sending your offers for the lots of your interest. Mediartrade will not be responsible for technical difficulties happening during the auction (such as delays concerning internet connection or malfunctions affecting the server in charge of handling the online auction participation), with the exception of willful misconduct or gross negligence. Mediartrade is in no way responsible for any damage, or inconvenience, deriving from a nonproper use of the website in accordance to the present information i.e. the Conditions of use of the website. The participant undertakes to not use any software or tool of any kind that may influence (even only potentially) the development of the auction and further undertakes to use the website and any of its web application in good faith and correctness. Whenever Mediartrade has decided to allow the participation also to the online auction, the present General Sales Conditions also regulate the offering sale and the lots awarding throughout the Mediartrade’ web channels partners. The participation at the auction through these websites (owned and managed by different companies that don’t have corporate dealings with Mediartrade) is subjected to the previous enrolment. The online auction to which the present General Sales Conditions apply is considered a public auction (defined by Art. 45 (1) (o) ) of the Consumer Code as a sales method according to which goods or services are offered, by a business, to consumers that are allowed to participate in person, through a transparent competitive process handled by an auction house, and to which the successful bidder is bound to purchase said goods or services), with the same participants as the ones present in the auction room, including telephone, preauction written offers or a maximum automatic offer. Lots purchased online are offered and sold by Mediartrade and web channels partner, who is entrusted by the Seller as a representative with power of attorney. The offering and sale of lots online by Mediartrade and web channels partner constitute a distance contract regulated by Chapter 1, Title 3 (art. 45 et seq.) of the Consumer Code and in accordance to legislative decree Nr. 70 of 9th June 2003 regarding to e-commerce. Art. 59 (1)(m) of the Consumer Code denies the right of withdrawal for contracts concluded during a public auction, including auctions organized by Mediartrade that include the possibility of online participation to users through Mediartrade’ website and the other web channels partners. Therefore, the right of withdrawal is denied on lots awarded online during auctions organized by Mediartrade. 1.8 currency converter and video Mediartrade’s auctions involve the use of a currency converter, whose functioning might be defective. In the event of errors deriving from causes that are beyond its reasonable control, Mediartrade declines any liability towards bidders who formulated their offers referring to the currency converter instead of the actual submission of bid happening in the auction room. Furthermore, Mediartrade’s auctions involve the use of a monitor/digital screen, which might be defected in function or quality of image. Mediartrade declines any liability pertaining said defects where they depend from causes that are beyond its reasonable control. 2. SYMBOLS The following list presents symbols that can be found in the auction catalogue: -(*) Lots subject to VAT Lots marked by this symbol were entrusted by VAT entities and therefore subject to VAT. -(Ω) Certificate of free movement
Lots marked by this symbol are accompanied by a certificate of free movement or by certificate of occurred shipment/ import. -(^) Without qualification In the event of a lot sold without qualification, it will be marked by this symbol. - (§) Without commissions Lots marked by this symbol don’t provide for the calculation of sales commissions 3. R E SERV E P R I CE The reserve price is the minimum selling price (gross of fees), agreed between the owner and the auction house, under which the asset cannot be sold. At the auction stage this amount is strictly reserved and protected by the auctioneer. 4. AU CT I O N EER ’ S R I G HTS The blow of the auctioneer’s hammer determines the acceptance of the higher offer, the clearance price and consequently the conclusion of the sales contract between Seller and Buyer. Furthermore the auctioneer might, at its own discretion and at any moment of the auction: change the order provided for by the catalogue, withdraw a lot from the auction, redraft a selling offer for a lot, whenever he/she has reasons to believe that errors or a dispute are unfolding. The Sales Director is entitled to accept offers transmitted by telephone or other means. Said offers, when deemed acceptable, will be communicated in the auction room. In the case of a tie the offer presented in person at the auction room will prevail; in the event that multiple offers of the same amount are arriving, by telephone or other means, the one that arrived first, according to the unquestionably finding of the Sales Director, will prevail. 5. R A I S I N G The raises will follow a predetermined scheme, visible online for each lot and reported below:
6. AU CT I O N P R EM I UMS O R PURC HASE CO M M I SSI O N S The buyer will pay, in addition to the clearing price, the following auction premiums or purchase commissions (VAT excluded) (Including VAT): - 22,00 % up to EUR 100.000,00 - 20,00 % referred to the part exceeding of the price from EUR 100.000,00 to EUR 500.000,00 - 18,00 % referred to the part exceeding of the price from EUR 500.001,00 and beyond. 7. R E SAL E R I G H T On 9th April 2006 legislative decree Nr. 118 of 13th February 2006 came into effect, which, implementing Directive 2001/84/CE, introduced in the Italian legal order the right, for artists and manuscript authors, and their successors, to receive royalties on every sale of the original piece following the first (the so-called “resale right”). The “resale right” is due only if the selling price is not lower than euro 3.000,00. It is defined as follows: - 4% for the portion of the sale price up to EUR 50.000,00; - 3% for the portion of the sale price from EUR 50.000,01 to EUR 200.000,00; - 1% for the portion of the sale price from EUR 200.000,01 to EUR 350.000,00; - 0,5% for the portion of the sale price from EUR 350.000,01 to EUR 500.000,00; -0,25% for the portion of the sale price beyond EUR 500.000,00. The total amount of the fee can’t be exceed EUR 12.500,00, anyway.
Mediartrade, being an auction house, is required to pay the “resale right” to “Società Italiana degli autori ed editori” (S.I.A.E.). In addition to the clearing price, auction premiums and other expenses, the Buyer undertakes to pay the “resale right”, that would be up for the Seller to pay according to Law Nr. 633 of 22nd April 1941, Art. 152 (1). 8. PAYME NT 8.1 The following forms of payment might facilitate the immediate withdrawal of the purchased goods: - cash up to EUR 1.999; - bank cheque by agreement with the administration direction of Mediartrade - credit card/ATM (the estimated fee will be charged to the purchaser). Buyers can make payments Visa, V-Pay, Mastercard, Maestro, American Express, Apple-Pay, GooglePay by checking out your purchases on Mediartrade website. - bank transfer to: Banca Intesa Sanpaolo intestato a Mediartrade Srl IBAN: IT57K0306909457100000010104 SWIFT/BIC: BCITITMM N. Conto: 10104 8.2 The payment of what is due, if not already performed, must be made within 7 working days from the receipt of the invoice. Mediartrade is allowed to refuse delivery of the awarded lot before the payment of clearing price and other expenses has been fully made. Whenever the successful bidder fails to provide for the payment, what follows at point 8.3 shall prevail. 8.3 In the event that the Buyer fails to pay to Mediartrade the full amount due within 10 days from the receipt of the invoice, Mediartrade will exercise some rights and legal actions. By way of example, please refer to the following list: a) Holding the Buyer accountable for the entirety of the amount and take legal action to recover the full amount, on top of interests, legal fees and costs incurred, to the absolute limit of the law; b) Resolving the transaction; c) Reselling the lot, by auction or privately, under the applicable laws; d) Allocating the received payments from the Buyer to debtservice of any liability, if the Buyer is required to pay multiple amounts to Mediartrade, pertaining to several transactions. e)Refusing any offer in future auctions by the defaulting Buyer or on its behalf, or alternatively require an escrow before accepting any future offer; f ) Exercising rights and remedies granted by the law to subjects holding security interests over any goods belonging to the defaulting Buyer within Mediartrade, in the form of collateral, bail, deposit or any other rights, to the absolute limit of the law in force at the place where said good is located. This guarantee will be considered in favour of Mediartrade on behalf of the defaulting Buyer, therefore Mediartrade will be able to withhold the property to ensure the fulfilment of the obligations of the Buyer; g) Pursuing any other action or remedy deemed necessary or appropriate. In the event that Mediartrade resells the lot, according to previous paragraph (c), the defaulting buyer will be responsible of paying any potential difference between the overall amount originally due to Mediartrade and the price obtained by reselling, on top of any reasonable cost, expense, damage, legal fees, commissions and rights of any kind regarding both sales or otherwise caused by the defaulting Buyer. 9. LOT DELIVERY A ND W ITHD RAWA L 9.1 Sold objects must be picked up within 10 days from the payment. 9.2 The lot will be collected by the purchaser at Mediartrade office, in via Marco Polo 9, always at the expense of the purchaser, showing a document certifying his identity. If, for any reason entrusts a third party to withdraw the lot on his/ her behalf, the latter shall provide a mandate signed by the Buyer on top of a copy of both the delegator and delegate IDs. 9.3 If, for any reason, the withdrawal of the object fails, if sold and payed within the time limit specified in Art. 9.1, the Buyer will be asked to advise Mediartrade in order to avoid the payment of a deposit and cover insurance fees. However, in case of decay, damage or removal of the awarded object, that wasn’t picked up within the time limit specified in Art. 9.1, Mediartrade shall be exempt of any liability. 9.4 At the express request of the purchaser, Mediartrade may arrange, at the expense and risk of the purchaser, the packing, transportation and insurance of the lot through its own trusted shipper specialized in art transports subject to communication and written acceptance by part of the purchaser of the related expenses. The shipment can
also take place through a forwarder directly appointed by the buyer, always subject to written communication authorizing Mediartrade to deliver the lot and the related documentation. In the event that the buyer decides to rely on a generic forwarder, therefore not specialized in transport of art, which does not provide for safe packaging of the property, Mediartrade will apply a minimum cost of 50 € plus VAT for the packaging service calculated based on the lot size awarded. 9.5 Despite adopting every reasonable care in handling, wrapping and delivery of the purchased lot and in the choice of third parties that will be involved in the previously mentioned tasks, Mediartrade shall not be responsible for any action or omission committed by said third parties. Likewise, when asked to suggest parties to take care of handling, wrapping and delivering lots, Mediartrade will direct the choice to trusted suppliers as a consequence of the years of experience in the field, however it will be in no way responsible for any action or omission committed by them. 10. EXPORT OUT OF THE TE R R ITORY OF T H E ITA LIA N REPUBLIC 10.1 The export of the lot from the Italian Republic could be subject to the issue of a free-circulation certificate or an export license, in accordance with the Articles 68 and ss. of the Legislative Decree January 22nd 2004, n. 42 (Codice Urbani). Except as otherwise agreed in writing with Mediartrade, the act of requesting a free-circulation certificate and/ or an export license for a lot by the Buyer will have no effect on the obligation that the latter has to pay for said lot within 3 working days from the receipt of the invoice, and neither on Mediartrade’s right to charge interests of deposit fees or other expenses in the event of a delay in payment. In case the Buyer intends to entrust Mediartrade to request a free-circulation certificate and/ or an export license on his/ her behalf, Mediartrade will charge a commission for said service. Mediartrade will not be required to cancel the purchase or refund interest or any other costs incurred by the Buyer, in the event that a freecirculation certificate and/or an export license is required. 10.2 The buyer must comply with the legislative provisions and applicable rules concerning goods presenting a cultural interest, or currently in the process of getting declared as such, in accordance to legislative decree Nr. 43 of 22nd January 2004, Art Nr. 14 et sq., with specific reference to Art. Nr. 53 et sq. The reform provides the modification of some parts of the Code of Cultural Heritage, in particular the art. 65. The export of lots , performed either by resident or non-resident in Italy, is regulated by the aforementioned legislation and furthermore subject to monetary, fiscal and custom regulation in force. The request for a licence will be submitted to the Ministry of Cultural Heritage and Activities, Export Bureau, only after the payment of the lot is complete and at the written request of the Buyer. Mediartrade shall not be responsible for any restriction to the export of awarded lots, and much less for any licence or permit that the Buyer must obtain under the current Italian law. For the objects subjected to notification by the State pursuant to Legislative Decree 22.01.2004 n. 42 (Code of Cultural Heritage) and subsequent modifications and additions, buyers are required to comply with all applicable laws. In case the national competence authorities exercise the right of first refusal to purchase a lot under the aforementioned decree, the Buyer will have no right to receive from Mediartrade or the Seller any refund over the interests on the sales price and on the purchase commission, if already paid. 11. VIEW ING A ND EXA MINAT ION OF LOT S 11.1 The pieces for sale will be exposed before the auction takes place, in order to allow a proper viewing and examination. Whoever may be interested will have the opportunity to get a comprehensive view of their characteristics, including conservation status, actual dimensions and overall quality. As a consequence of that, the successful bidder shall not question any error or inaccuracy that may be present on the catalogue or on the disclosures, or any discrepancy between the photo and the actual piece for sale, and therefore, the mismatches ( whether pertaining to the year of creation, or references to any publication of the piece, execution technique and materials on which, or with, the piece was created) between the information written on the catalogue and the actual characteristic of the awarded piece. The lots auctioned by Mediartrade are sold in the conditions and conservation status shown during exposition; therefore any reference contained in the catalogue description is fully comprehensive; however condition reports that may supplement the catalogue description are available at a Buyer’s request. It’s possible to ask a condition report to the auction house, sending an
e-mail to info@mediartrade.com, within the day before the auction or clicking on the item “Ask a condition report”, on the page of every lot on Mediartrade website. After the awarding of the lot, Mediartrade does not allow disputes and is relieved of all responsibility and defects related to the information regarding the lots on sale. Every description provided by Mediartrade is made in good faith and constitutes nothing more than a mere opinion; hence said description shall not be considered binding and comprehensive for the Auction House. Mediartrade encourages prospective buyers to personally examine every lot and to request a dedicated evaluation to their own trusted restorer or any professional expert, before submitting an offer. As regards the electrical or mechanical goods, it is not made any checks before the sale and the buyer takes responsibility about the functioning of them. 11.2 Any written or verbal statement provided by Mediartrade, including those contained in the catalogue, reports, comments or evaluation regarding any characteristic of the lot, such as authorship, authenticity, origin, allocation, date, age, historical period, cultural origin, quality (including market value and price), are purely based on opinions and are therefore subject of review and modification by Mediartrade, before the lot is put for sale. Mediartrade and its staff, collaborators, management and consultants are not responsible for any error or omission that may be found in said statements. Any liability that Mediartrade has towards the Buyer, is limited to the clearing price and the purchase commission paid by the Buyers to Mediartrade. With the exception of wilful misconduct or gross negligence, Mediartrade, i.e. its staff, collaborators, management and consultants shall not be responsible for any act or omission regarding lot preparation or the direction of the auction or any inconvenience related to the lots on sale. 12. CO U N T ER FAI T I N G 12.1 According to Mediartrade’s opinion, counterfeit is the imitation of a lot offered for sale, not described as such in the auction catalogue, created for the purpose of deception on autorship, authenticity, origin, attribution, source, date, age, period, which at the date of the sale had a lower value than the one which would have had if the lot had corresponded to the description of the auction catalogue. A lot that has been restored or subjected to modification of any nature (including repainting or over-painting) does not constitute counterfeit. 12.2 If a lot appears to be counterfeited, after a successful awarding, Mediartrade shall give a refund to the Buyer that asked for the recession of the sales contract, after the lot has been returned to Mediartrade, consisting of an amount equal to the clearing price and the purchase commissions paid, both expressed in the currency used to pay the lot in the first place. 12.3 Mediartrade’s obligation is under the condition that, within 5 years from the purchase, the Buyer: communicates in writing to Mediartrade, within 90 days from the date in which information has been received suggesting that the lot might be counterfeited, number of the lot, date of auction in which the lot was purchased and motivations according to which the Buyer has reasons to believe the lot is counterfeited; is able to return the lot to Mediartrade, free from any claim or pretence coming from third parties that surfaced after the date of purchase and the lot will be in the same conditions in which it was when it was sold; provides Mediartrade with at least two reports coming from professionals or experts in the field, stating the reasons why it is believed that the lot is counterfeited. Mediartrade will not be bound by the opinions provided by the buyer and it reserves the right to ask other additional opinions of other experts at its own expense. 12.4 Mediartrade will not perform a refund if: the description on the catalogue complied with generally accepted opinions from experts at the time the lot was sold or that indicated the authenticity and lot attribution as controversial; or if at the time of publication on the catalogue the counterfeiting of the lot could be proven only with unsuitable examinations, that were too costly or might have reasonably damaged the lot or would have lowered the overall value. 13. TR A N S F ER O F R I SK 13.1 A purchased lot is entirely at the Buyer’s risk from the earliest date between those in which the buyer : a) fully pays the amount due for the lot; b) from the date in which the deadline of 7 working days from the receipt of the invoice runs. 13.2 The Buyer will be refunded for any loss or damage that will occur after the lot has been sold but before the risk transfer occurs. The refund shall not be higher than the clearing price amount, in addition of the purchase
commission received by Mediartrade. 13.3 With the exception of wilful misconduct or gross negligence, Mediartrade shall not be responsible for the loss or damaging on frame/glass containing or covering prints, paintings or any kind of art piece unless the previously mentioned frame/glass are in fact the actual purchased lot. 13.4 Mediartrade will be in no case liable for the loss or damaging that happened after any operation (including restoring procedures, action on frames or overall cleaning operations) done by independent experts entrusted by Mediartrade with the consent of the Seller (or Buyer) of the lot; and deriving, directly or indirectly from: a) Humidity and temperature shifts; b) Normal wear and tear or gradual decay deriving from operation on the lot and/or hidden defect (including woodworms or other parasites); c) Mistreatments; d) War, nuclear fission, radioactive contamination, chemical weapons, including biochemical and electromagnetic weapons; e) Terrorist acts. 13.5 Labels, markings and seals present on the art pieces that attest property and any subsequent transfer of ownership of the lot will be guaranteed by Mediartrade as existing only until the Buyer picks up the purchased lot. 14. I MPORT Lots temporarily imported from extra-EU countries as stated in the catalogue, will be subject to VAT on the entire value ( clearing price + Auction house rights) once they get permanently imported. 15. APPLICA BLE LAW A ND JURIS D ICTION The contact between Mediartrade and the Buyer is regulated by the Italian Law. It is applied to users who do not have their usual residence in Italy of any more favourable and mandatory provisions enforced for by the law of the country in which they have their habitual residence. For any dispute concerning the application, execution and interpretation of General Conditions of Sale the jurisdiction of the country the user resides or is domiciled shall be deemed competent. The user who resides in a member state of the European Union other than Italy, can also access, for any dispute concerning the application, execution and interpretation of these General Conditions of Sale, to the European procedure established for disputes of modest entity, by the Council Regulation (CE) Nr. 861/2007 of 11th July 2007, provided that the value of the dispute does not exceed, excluding interest, rights and expenses, the amount of EUR 2,000.00. The text of the regulation can be found on the website eur-lex.europa.eu. Pursuant to Art. 141(e)(3) of the Consumer Code, Mediartrade informs the user who holds the status of consumer as Art. Nr 3 (1) (a) of the Consumer Code, which, in the event that he lodged a complaint with Mediartrade, following which it was not possible to resolve the raised dispute, Mediartrade will provide information on the body or bodies of Alternative Dispute Resolution for the out-of-court resolution of disputes relating to obligations arising from a contract concluded under these General Conditions of Sale (cc.dd. ADR entities, as indicated in Art. Nr. 141-bis et sq. of the Consumer Code). The user will decided whether to use these bodies to resolve the dispute or not. Mediartrade also informs the user who qualifies as a consumer pursuant to Art. Nr. 3 (1) (a) of the Consumer Code, which established a European platform for online resolution of consumer disputes (eg ODR platform). The ODR platform can be accessed at the following address http://ec.europa.eu/consumers/odr/; through the ODR platform the consumer can consult the list of ADR bodies, find the link to the site of each of them and start an online resolution procedure of the dispute in which he/she is involved. 16. PERSONA L DATA PROTECTION Pursuant to art. 13 of EU Regulation 679/2016 (GDPR) Mediartrade as a right holder of the data processing informs that the data will be used, using paper and electronic means, to be able to give full and complete execution of the purchase and sale contracts stipulated by the same company, as well as for the pursuit of any other service compliant to Mediartrade srl. To execute contracts, the provision of data is mandatory while for other purposes it is optional and will be requested with appropriate methods. To read the extended information, refer to the privacy policy on the website www.mediartrade.com. The registration to the auctions allows Mediartrade to send the catalogs of the subsequent auctions and other informative material related to the activity of Mediartrade itself.
LIVE
LIVE
Porta Garibaldi
Vi a
M
el
ch io
rr e
G
io
ia
Stazione Centrale
Vi a
de
lla
lib
er az
ion
Ma
rc o
Bastio
ni di P orta
Vi a
Vi a
Vi tt or
Pi sa
ni
e
Po l
o
Nuov a
Pi Re azz pu a d bb el lic la a
Come raggiungerci: metropolitana M3 (linea Gialla) fermata Repubblica a meno di 5 minuti a piedi mezzi di superficie Tram 9 e 33, autobus 37 e 43 a meno di 5 minuti a piedi taxi Parcheggio Piazza Principessa Clotilde a meno di 5 minuti a piedi stazione centrale collegamento aeroporti una fermata della metropolitana M3 Centrale-Repubblica. stazione porta garibaldi, passante ferroviario 10 minuti a piedi. automobile Zona non soggetta al pagamento del pedaggio Area C parcheggi Autosilo Galileo Via Marco Polo, 5 T. +39 02 655 5034 Garage Duca di Milano Via Marco Polo, 16 T. +39 02 659 5433
Porta Nuova Via Marco Polo, 9 20124 Milano +39 02 29061971 +39 331 9467237 info@mediartrade.com www.mediartrade.com
Lot. 56, Agostino Bonalumi Rosso, 1978, tela estroflessa e tempera vinilica
Indice:
Afro Ajmone G. Alinari L. Alviani G. Angeli F. Arman F. Armodio
73 82, 83 97, 98 54 30 32, 78 84
Boetti A. Bonalumi A. Bueno A. Bueno X.
62, 63, 64, 65 56, 58 46, 47 44, 45
Cantatore D.ì Cascella M.ì Cassinari B. Castellani E. Chia S. Condo G. Crippa R.
13 33, 34 36 57 68 77 25, 26, 27, 28
Dadamaino Dalì S. De Chirico G. De Maria N. De Pisis F. Dorazio P. Dottori G. Dova G.1 Dubuffet J.
52 1 14, 15, 16 66, 67 37, 38, 39 49, 50 17 80, 81 75
Emblema S.
95, 96
Fiume S. Frangi G.
93, 94 86
Gilardi P. Griffa G. Grosz G. Guttuso R.
87, 88, 89, 90 60, 61 76 29
Jorn A.
74
Licini O. Lilloni U. Lohse R. P.
69 91, 92 55
Manfredi A. Marini M. Mathieu G. Mattioli C. Meggiato G. Mitoraj I.
10, 11, 12 2, 3, 4 70 18, 19 79 51
Paolini G. Pomodoro A.
5, 6 24
Rognoni F. Rosai O.
8, 9 41, 42
Saetti B. Salvo Scanavino E. Schifano M. Schneider G. Simeti T. Squillantini R. Sughi A.
7 35 20, 21, 22, 23 31 71 59 99, 100 85
Tadini E. Tozzi M.
48 43
Utrillo M.
40
Vasarely V. Vedova E.
53 72
.COM