Bil i Nord Svolvær

HELT NYE VOLVO V40 IT’S YOU VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING ”Volvos beste kjørebil hittil”

”… V40 er en bil vi virkelig kan anbefale”

Dagens Næringsliv 30. juni 2012

BIL Magasinet 8/2012

Jakhelln Bil AS Gamle riksvei 1-5, BODØ

1938

Telefon: 75 50 41 00 • www.jak.no

Jakhelln Bil Helgeland AS

Steinbekkhaugveien 15, Postboks 123, 8601 Mo i Rana Telefon: 75 13 59 90 • Fax: 75 13 59 99 I helt nye Volvo E-mail: firmapost.mo@jak.no • www.jak.no

Selgere Øystein Mohus Henrik Johnsen Espen Ellingsen

Åpningstider:

Bodø - 958 01 530 - 976 26 218 - 932 97 028

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

Selger Mo i Rana Åpningstider: Roger Storrødvann - 918 83 734 Man.-fre. 08.00-16.00 08.00-19.00 Rune - 941 52 345 ved å Tors.

V40 harLangvann vi gjort det uvanlige introdusere helt

nye komfort, sikkerhet- og luksus elementer i en liten bil før det kommer på de store modellene.

Sett deg AS inn i de nye komfortable setene. Velg stemningsbelysning, Selgere Mosjøen Jakhelln Bil Helgeland Åpningstider: velg utseende Svend Elvebakk– og- kjenn 905 25på 874 Man.-fre.

08.00-16.00 Nyrudvn. 3, Postboks 68, 8651 Mosjøen på dashboardet, nyt designet følelsen av IT’S YOU!

1938

Nils Olav Solbakken - 414 10 796 Telefon: 75 11 39 90 • Fax: 75 11 39 99 E-mail: firmapost.mosjoen@jak.no • www.jak.no *LEASING/PRIVATLEIE

Tors. 08.00-19.00

VOLVO V40 D2 94 g, 115 HK, MAN

VOLVO V40 D2 94 g, 115 HK, MAN

Forskudd kr 19 900,–.

3 år/45 000 km. Månedspris inkl. mva.

LEKNES

www.bilinord.no

Tlf. 76 08 98 90

kr

2 890, - /MND

265 800,-*

Kenneth Evjen, Fra krTlf. 452 66 222 Jan Ståle Grytdal, Tlf. 952 47 552

FOR PRØVEKJØRING – SEND SMS ”V40 ” TIL 2330 LAST NED NORSK VOLVO APP

www.bilinord.no

www.bilinord.no

Sortland

Per-Ivar

Tlf. 90 17 22 21 Tlf. 45 60 23 09

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 3,6–5,5 l/100 km, CO 2 -utslipp 94-136 g/km (V40 D2 Start/ Stop – V40 D4). Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr.

Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ” VOLVO” til 2330.

Tlf: 76 11 32 00

Stian

SVOLVÆR

Viggo Henningsen,

Tlf. 76 06 63 00

Per Tønder Smith,

Tlf. 971 72 000 Tlf. 951 25 272

VOLVO V60 EDITION

MÅNEDSLEIE 3 290,-* Nå har vi et spesielt godt kampanjetilbud på V60 hvor du kan velge mellom en ekstra hyggelig pris eller svært gunstig månedsleie for private og bedrifter. Nedenfor ser du eksempel på noe av det du får til foreslått månedspris. Noe du savner? Legg gjerne til utstyr. Du vil bli forbauset over hvor lite ekstra det koster i måneden.

Jakhelln Bil AS Gamle riksvei 1-5, BODØ

1938

Telefon: 75 50 41 00 • www.jak.no

Jakhelln Bil Helgeland AS

Steinbekkhaugveien 15, Postboks 123, 8601 Mo i Rana Telefon: 75 13 59 90 • Fax: 75 13 59 99 E-mail: firmapost.mo@jak.no • www.jak.no

Selgere Øystein Mohus Henrik Johnsen Espen Ellingsen

Åpningstider:

Bodø - 958 01 530 - 976 26 218 - 932 97 028

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

Åpningstider:

Selger Mo i Rana Roger Storrødvann - 918 83 734 Rune Langvann - 941 52 345

Biler klar til levering!

Jakhelln Bil Helgeland AS

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

*LEASING/PRIVATLEIE

Selgere Mosjøen Svend Elvebakk - 905 25 874 Nyrudvn. 3, Postboks 68, 8651 Mosjøen Nils Olav Solbakken - 414 10 796 Telefon: 75 11 39 90 • Fax: 75 11 39 99 E-mail: firmapost.mosjoen@jak.no • www.jak.no

1938

DIN VOLVO V60 MOMENTUM EDITION HAR:

• Pluss pakke m/VOC • Teknikkpakke HP 7” • Skinn • Aktiv dual Xenon • Ryggesensor • DAB+ radio • Alu.felger • Vinterdekk på alu. felger • Tonede ruter • Bluetooth handsfree • Multifunksjonsratt • Cruise control • Skinntrukket girspak og ratt • El. oppvarmede bakseter • City Safety • Alarm LEKNES

www.bilinord.no

Tlf. 76 08 98 90

VOLVO V60 Åpningstider:

D2 115 HK, man

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00 Forskudd kr 29 900,–.

KAMPANJEPRIS

3 år/45 000 km.

Leasingtilbud til privat og næring.

Månedspris inkl. mva.

385 000Kenneth , -** Evjen, Fra kr 3 290 , - /MND Tlf. 452 66 222 Jan Ståle Grytdal, Tlf. 952 47 552

FOR PRØVEKJØRING – SEND SMS ”V60” TIL 2330 LAST NED NORSK VOLVO APP

www.bilinord.no

www.bilinord.no

Per-Ivar

Tlf. 90 17 22 21 Tlf. 45 60 23 09

** Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 4.5 l/100 km, CO2-utslipp 119 g/km (V60 D2). Tilbudet gjelder ved bestilling av ny Volvo V60 (unntatt Flexifuel) ut 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil.

Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

Sortland

Tlf: 76 11 32 00

Stian

SVOLVÆR

Viggo Henningsen,

Tlf. 76 06 63 00

Per Tønder Smith,

Tlf. 971 72 000 Tlf. 951 25 272

VOLVO V70

SÅ LAVT UTSLIPP AT VI SPANDERER AUTOMATGIRET Med Volvos nye automatgir på D2 motoren (115 hk og 270 Nm) beholdes det lave forbruket på 0.45 l/mil og 119 g/km CO2 . Du sparer både natur, tankinger og avgifter.

Skulle du imidlertid ha behov for kraftigere motor, vil vi i kampanjeperioden spandere automatgiret uansett hvilket motoralternativ du velger. Velkommen til prøvekjøring!

Jakhelln Bil AS Gamle riksvei 1-5, BODØ

1938

Telefon: 75 50 41 00 • www.jak.no

Jakhelln Bil Helgeland AS

Steinbekkhaugveien 15, Postboks 123, 8601 Mo i Rana Telefon: 75 13 59 90 • Fax: 75 13 59 99 E-mail: firmapost.mo@jak.no • www.jak.no

Biler klar til levering!

Selgere Øystein Mohus Henrik Johnsen Espen Ellingsen

Bodø - 958 01 530 - 976 26 218 - 932 97 028

Selger Mo i Rana Roger Storrødvann - 918 83 734 Rune Langvann - 941 52 345

Åpningstider:

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

Åpningstider:

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

Bil i Nord V70 utgave spekket med utstyr som:

*LEASING/PRIVATLEIE

Teknikpakke Jakhelln Bil Helgeland AS

VOLVO V70 D2

Selgere Mosjøen Momentum aut.

High Performance, Plusspakke m/VOC, Åpningstider: Svend Elvebakk - 905 874Xenon Man.-fre. 08.00-16.00 Nyrudvn. 3, Postboks 68, 8651 Valgfri Mosjøen skinn Sportsseter, Ryggesensor, Aktiv25 Dual NilsTonede Olav Solbakken - 414 10 796skinn Tors. 08.00-19.00 Forskudd kr 29 900,–.

Telefon: 75 11 39 90 • Fax: 75 11 99 Radio, lys, 39 DAB+ ruter, Automat, Valgfri 3 år/45 000 km.

E-mail: firmapost.mosjoen@jak.no • www.jak.no Sportsseter, BT Handsfree, Alarm

1938

Leasingtilbud til privat og næring.

Månedspris inkl. mva.

Vinterhjul på alu felger.

VOLVO V70 D2

LEKNES

www.bilinord.no

LAST NED NORSK

VOLVO APP www.bilinord.no

www.bilinord.no

Tlf. 76 08 98 90

AUTOMAT

kr

425 000,-*

Fra kr Kenneth Evjen,

3 990 , - /MND

Tlf. 452 66 222 Jan Ståle Grytdal, Tlf. 952 47 552

FOR PRØVEKJØRING – SEND Tlf. SMS 90 ”V70”17TIL22 233021 Per-Ivar

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 4,5–10.2 l/100 km, CO2-utslipp 119–237g/km (V70 D2 – V70 T6 AWD). Tilbudet gjelder ved bestilling av ny Volvo V70 ut 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil.

Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

Sortland

Tlf: 76 11 32 00

Stian

SVOLVÆR

Viggo Henningsen,

Tlf. 76 06 63 00

Per Tønder Smith,

Tlf. 45 60 23 09 Tlf. 971 72 000 Tlf. 951 25 272

1938

VOLVO XC60

UT I NATUREN PÅ 1. KLASSE VELGER DU HØYESTE UTSTYRSNIVÅ SUMMUM OG VOLVO ON CALL GIR VI DEG 30 000,- i AVSLAG*

SUMMUMUTSTYR og VOLVO ON CALL: • Skinninteriør • El. førersete m/minne

Jakhelln Bil AS

• Kompass og dimming av sladrespeil

• High Performance stereo/ Bluetooth • Stereobetjening på rattet

* Tilbudet gjelder Volvo XC60, XC70,

Selgere Øystein Mohus Gamle BODØ Henrik Johnsen • Aktive Dual Xenon hovedlys • Ekstra luftrensing ogriksvei anti- 1-5, Telefon: 75 50 41 00 • www.jak.no Espen Ellingsen allergi • Rygge- og regnsensorer

ut 2012.

Bodø XC90 og V60 AWD Åpningstider: - 958 0130530 08.00-16.00 000,- iMan.-fre. avslag gjelder også ved Tors.+08.00-19.00 - 976 26valg 218av R-Design Volvo On Call - 932 97 028

• 17/18" alu.felger (avh. av modell)

Jakhelln Bil Helgeland AS motor- og • Skinn, krom og alu. detaljer • Fjernstyrt

Steinbekkhaugveien 15, Postboks 123, 8601 Mo i Rana kupevarmer • Vannavstøtende sideruter Telefon: 59 99 foran 75 13 59 90 • Fax: 75 13 • Volvo On Call • Oppvarmet baksete E-mail: firmapost.mo@jak.no • www.jak.no • DAB+ radio

Volvo On Call tar vare på deg og

Selger Mo i Rana Åpningstider: står til din tjeneste 24 timer i døgnet Roger Storrødvann - 918 83 734 Man.-fre.

08.00-16.00 året rundt.

Med smarttelefon får du Tors. 08.00-19.00 Rune Langvann - 941 52 345 i tillegg direkte tilgang til en rekke

Jakhelln Bil Helgeland AS

komfort- og sikkerhetsfunksjoner.

Selgere Mosjøen Svend Elvebakk - 905 25 874 Nyrudvn. 3, Postboks 68, 8651 Mosjøen Nils Olav Solbakken - 414 10 796 Telefon: 75 11 39 90 • Fax: 75 11 39 99 E-mail: firmapost.mosjoen@jak.no • www.jak.no

1938

Åpningstider:

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

KOMPLETT UTSTYRT

VOLVO XC60 D4 AWD 163 HK, AUT LEKNES

www.bilinord.no

LAST NED NORSK

VOLVO APP www.bilinord.no

www.bilinord.no

kr

Tlf. 76 08 98 90

577 000,-*

Leasing/Privatleie XC60 D4 AWD 163 HK, AUT Forskudd 69.900,- 3 år/45 000 km.

MånedsprisEvjen, inkl. mva. kr 4.990,Kenneth Tlf. 452 66 222

Jan Ståle Grytdal, Tlf. 952 47 552

Per-Ivar

VOLVOCARS.NO

Tlf. 90 17 22 21 Tlf. 45 60 23 09

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 5,3–10,7 l/100 km, CO 2-utslipp 139–249 g/km (XC70 D4 AWD – XC60 T6 AWD).

Tilbudet gjelder ut 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

Sortland

Tlf: 76 11 32 00

Stian

SVOLVÆR

Viggo Henningsen,

Tlf. 76 06 63 00

Per Tønder Smith,

Tlf. 971 72 000 Tlf. 951 25 272

1938

1938

UT I NATUREN PÅ 1. KLASSE

VOLVO XC70

VELGER DU HØYESTE UTSTYRSNIVÅ SUMMUM OG VOLVO ON CALL GIR VI DEG 30 000,- i AVSLAG*

SUMMUMUTSTYR og VOLVO ON CALL:

Jakhelln Bil AS Gamle riksvei 1-5, BODØ

Selgere Øystein Mohus • Aktive Dual Xenon hovedlys • Ekstra luftrensing og antiHenrik Johnsen allergi Telefon: 75 50 41 00 •• www.jak.no Espen Ellingsen Rygge- og regnsensorer

• Skinninteriør • El. førersete m/minne • High Performance stereo/ Bluetooth • Stereobetjening på rattet

• Kompass og dimming av sladrespeil

• 17/18" alu.felger (avh. av modell)

VOLVO XC70 D4 AWD kr

Jakhelln Bil Helgeland AS

www.bilinord.no

www.bilinord.no

står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt. Med smarttelefon får du i tillegg direkte tilgang til en rekke komfort- og sikkerhetsfunksjoner. Åpningstider:

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

Forskudd 69.900,- 3 år/45 000 km.

Månedspris inkl. mva.

kr 4.990,-

LEKNES

LAST NED NORSK VOLVO APP

Selger Mo i Rana Åpningstider: Roger Storrødvann - 918 83 734 Man.-fre. 08.00-16.00 Volvo On Call tar vare på deg og Tors. 08.00-19.00 Rune Langvann - 941 52 345

Selgere Mosjøen Svend Elvebakk - 905 25 874 Nyrudvn. 3, Postboks 68, 8651 Mosjøen Nils Olav Solbakken - 414 10 796 Telefon: 75 11 39 90 • Fax: 75 11 39 99 Leasing/Privatleie • www.jak.no 163E-mail: HK, AUTfirmapost.mosjoen@jak.no

579 800,-*

www.bilinord.no

valg av R-Design + Volvo On Call

• Skinn, krom og alu. detaljer • Fjernstyrt Jakhelln Bil Helgeland AS motor- og

Steinbekkhaugveien 15, Postboks 123, 8601 Mo i Rana kupevarmer • Vannavstøtende sideruter Telefon: 59 99On Call foran 75 13 59 90 • Fax: 75 13 • Volvo • Oppvarmet baksete E-mail: firmapost.mo@jak.no • www.jak.no • DAB+ radio

KOMPLETT UTSTYRT

Bodø Åpningstider: * Tilbudet Volvo XC60, XC70, - 958 01 530 gjelder Man.-fre.

08.00-16.00 XC90 og V60 AWD 2012.

Tors.ut08.00-19.00 - 976 26 218 - 932 97 028 i avslag gjelder også ved 30 000,-

Tlf. 452 66 222 Jan Ståle Grytdal, Tlf. 952 47 552 Kenneth Evjen,

Tlf. 76 08 98 90

Per-Ivar

VOLVOCARS.NO

Tlf. 90 17 22 21 Tlf. 45 60 23 09

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 5,3–10,7 l/100 km, CO 2-utslipp 139–249 g/km (XC70 D4 AWD – XC60 T6 AWD).

Tilbudet gjelder ut 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

Sortland

Tlf: 76 11 32 00

Stian

SVOLVÆR

Viggo Henningsen,

Tlf. 76 06 63 00

Per Tønder Smith,

Tlf. 971 72 000 Tlf. 951 25 272

NÅR VEIEN TAR SLUTT NYTER DU TUREN VIDERE I VOLVO V60 AWD VELGER DU HØYESTE UTSTYRSNIVÅ SUMMUM og VOLVO ON CALL GIR VI DEG 30 000,- i AVSLAG Tilbudet gjelder AWD versjonene av Volvo V60. Tilbudet gjelder også ved kombinasjonen av R-Design + Volvo On Call.

KOMPLETT UTSTYRT

LEASING/PRIVATLEIE

VOLVO V60 D4 AWD 163 HK, AUT

Forskudd kr 69 900,–

kr

her herbegynner begynnerdet det morsomme morsomme Uansett hvilken Volvo du kjører finnes spesielt tilbehør som forsterker både bilens og din egen unike personlighet. Her viser vi eksempel på stylingpakke for Volvo Uansett hvilken Volvo du kjører finnes spesielt tilbehør som forsterker både bilens S60 og V60. På www.volvocars.no kan du prøve funksjonen “Bygg din bil” der og din egen unike personlighet. Her viser vi eksempel på stylingpakke for Volvo du kan bygge din egen favoritt-Volvo med utstyr etter ønsker og smak. Utstyr som S60 og V60. På www.volvocars.no kan du prøve funksjonen “Bygg din bil” der uttrykker din personlighet, gjører din Volvo funksjonell, komforten du kan bygge din egen favoritt-Volvo medenda utstyrmer etter ønsker oghøyner smak. Utstyr som kjøregleden. elleruttrykker maksimerer din personlighet, gjører din Volvo enda mer funksjonell, høyner komforten eller maksimerer kjøregleden.

Jakhelln Bil AS Gamle riksvei 1-5, BODØ

1938

Telefon: 75 50 41 00 • www.jak.no

Jakhelln Bil Helgeland AS

Steinbekkhaugveien 15, Postboks 123, 8601 Mo i Rana Telefon: 75 13 59 90 • Fax: 75 13 59 99 E-mail: firmapost.mo@jak.no • www.jak.no

Jakhelln Bil Helgeland AS

Nyrudvn. 3, Postboks 68, 8651 Mosjøen Telefon: 75 11 39 90 • Fax: 75 11 39 99 E-mail: firmapost.mosjoen@jak.no • www.jak.no

www.bilinord.no

www.bilinord.no

3 390,- /MND

MONTERT OG KLART! Passer til V60.

Skidplate fram/bak, sidedekor, fremre dekorramme og eksosrør

kr 13.990,-

Selgere kr Øystein Mohus Henrik Johnsen Espen Ellingsen

NYHET! FORTUNA 8X18” B LACK STONE Sats om fyra kompletta sommerhjul.

FORTUNA 8X18” B LACK STONE Passer Volvo V70II/S80N. Däck Pirelli Sats om fyra kompletta sommerhjul.

P-Zero Rosso. Dimension 245/40R18 XL. Passer Volvo V70II/S80N. Däck Pirelli Åpningstider: P-Zero Rosso.

Dimension 245/40R18 XL. Man.-fre.

08.00-16.00

Bodø

14.990,- 958 01 530

18.900,18.900,-

krTors. 08.00-19.00 kr

- 976 26 218 - 932 97 028

NYHET! NYHET!

MONTERT SelgerOG Mo i Rana KLART! Roger Storrødvann 918 83 734 Passer til- XC70. og 52 345 Rune LangvannSidelist - 941 takspoiler

kr 13.990,-

ERAKIR 8X19”, B LACK STONE Åpningstider: Sats om fyra kompletta sommerhjul.

ERAKIR 8X19”, B LACK STONE Man.-fre.

08.00-16.00 Passer Volvo XC60.sommerhjul.

Däck Pirelli P-Zero Sats om fyra kompletta Tors.

08.00-19.00 Passer Volvo XC60.255/50R19.

Däck Pirelli P-Zero Rosso.

Dimension Rosso. Dimension 255/50R19.

Selgere Mosjøen Svend Elvebakk - 905 25 874 Nils Olav Solbakken - 414 10 796

22.900,- 22.900,

kr kr Åpningstider: Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

Tlf. 452 66 222 Jan Ståle Grytdal, Tlf. 952 47 552 Kenneth Evjen,

Tlf. 76 08 98 90 FREMRE DEKORRAMME FREMRE DEKORRAMME

Sortland

NYHET!

MONTERT OG KLART! Passer til XC60.

Skidplate fram/bak, sidedekor og eksosrør

LEKNES

BAKRE SKIDPLATER BAKRE SKIDPLATER

FRA kr

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 6,4–10,2 l/100 km, CO2-utslipp 169–237 g/km (V60 D4 AWD – V60 T6 AWD).

Tilbudet gjelder ut 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

stylingpakker stylingpakker

www.bilinord.no

inkl. vinterhjul

FOR PRØVEKJØRING – SEND SMS ”V60” TIL 2330

LAST NED NORSK VOLVO APP

1938

499 700,-*

3 år/45 000 km. Månedspris inkl. mva.

SIDEDEKOR SIDEDEKOR

Tlf: 76 11 32 00

FREMRE SKIDPLATER FREMRE SKIDPLATER

Per-Ivar Stian

SVOLVÆR

Viggo Henningsen,

Tlf. 76 06 63 00

Per Tønder Smith,

Tlf. 90 17 22 21 Tlf. 45 60 23 09 Tlf. 971 72 000 Tlf. 951 25 272

Volvo service 2.0

EN SERVICE FOR DEG OG BILEN DIN

Volvo Assistanse

Telefontjeneste 24/7/365

Fri programvare oppdatering

Vi ønsker at livet ditt skal være enkelt og ukomplisert, og at du får mest mulig ut av din Volvo. Derfor tilbyr vi Volvo Service 2.0, en service som går litt lenger. Vi gir bilen din fri programvare oppdatering (som kan gjøre den litt bedre ved hver service). Bilen din får også fri Veihjelp i ett år, og vi står til disposisjon via vår telefontjeneste 24/7/365. Vi kaller det Volvo Service 2.0.

Volvo Service 2.0 gjelder alle Volvomodeller fra 1999 og senere, unntatt S40 og V40 eldre enn 2004, S70 og V70 eldre enn 2000, og C70 eldre enn 2002 modell. Omfanget av programvareoppdateringen vil variere fra modell til modell. Les mer om Service 2.0 på volvocars.no

VOLVO SERVICE 2.0 Volvo Service 2.0 gjelder alle Volvomodeller fra 1999 og senere, unntatt S40 og V40 eldre enn 2004, S70 og V70 eldre enn 2000, og C70 eldre enn 2002 modell. Omfanget av programvareoppdateringen vil variere avhengig av modell. Les mer om Volvo Service 2.0 på volvocars.no

VOLVOS ENGLEVAKT

Volvo On Call tar vare på deg og står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt.

Jakhelln Bil AS Gamle riksvei 1-5, BODØ

1938

Telefon: 75 50 41 00 • www.jak.no

Jakhelln Bil Helgeland AS

Steinbekkhaugveien 15, Postboks 123, 8601 Mo i Rana Telefon: 75 13 59 90 • Fax: 75 13 59 99 E-mail: firmapost.mo@jak.no • www.jak.no MOBIL APPS FEILVARSLING

Selgere Øystein Mohus Henrik Johnsen Espen Ellingsen

Bodø - 958 01 530 - 976 26 218 - 932 97 028

Selger Mo i Rana Roger Storrødvann - 918 83 734 Rune Langvann - 941 52 345 LÅS/LÅS OPP DØRER

Åpningstider:

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

Åpningstider:

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

FJERNSTART MOTOROG KUPEVARMER

FINN BILEN DIN

Jakhelln Bil Helgeland AS

Selgere Mosjøen Åpningstider: Svend Elvebakk - 905 25•874 Man.-fre. 08.00-16.00 Nyrudvn.

3, Postboks 68, 8651 Mosjøen ASSISTANSE: Automatisk hjelp ved ulykke • Selvaktivert nødassistanse Volvo Veihjelp Nils Olav Solbakken - 414 10 796 Tors. 08.00-19.00 Telefon:assistanse 75 11 39• 90 • Fax: 75 11 39 99av stjålet Tyverivarsling • Sporing bil • Fjernåpning av dører.

E-mail: firmapost.mosjoen@jak.no • www.jak.no

VOLVO ON CALL

1938

APPS/MOBIL: Stille/slå på motor- og kupevarmer • Er noen vinduer eller dører åpne?

• Er alle dørene låst? • Lås/lås opp dører (S60, V60, XC60) • Hva er instrumentpanelstatus (lyspærer, bremsevæaske etc)? • Automatisk kjørebok med notater • Hvor satte jeg fra mer…

LEKNESmeg bilen? • Hva er bilens km stand? • Hvor mye drivstoff har jeg igjen? • Med Kenneth Evjen,

www.bilinord.no

Tlf. 76 08 98 90

Kun tilgjengelig på nye Volvo fra og med 2012-modell.

Volvo On Call gir rabatt hos Volvia Forsikring.

Tlf. 452 66 222 Jan Ståle Grytdal, Tlf. 952 47 552

Last ned gratis VOLVO ON CALL App m/demo. Skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOC” til 2330.

www.bilinord.no

www.bilinord.no

Sortland

Tlf: 76 11 32 00

Per-Ivar Stian

SVOLVÆR

Viggo Henningsen,

Tlf. 76 06 63 00

Per Tønder Smith,

Tlf. 90 17 22 21 Tlf. 45 60 23 09 Tlf. 971 72 000 Tlf. 951 25 272

Brukte biler fra Bil i nord – klare for levering!

Avd. Svolvær

Bil i Nord

Avd. Svolvær

2010 Volvo XC70

Bil i Nord

2012 Volvo V70

Avd. Svolvær

Bil i Nord

Avd. Svolvær

2002 Volvo V70

Bil i Nord

2010 Volvo V50

2,4D Aut Summum, 45.000 km

1,6D Momentum, 19.900 km

2,0 Turbo, 157.800 km

1,6D Momentum, 58.500 km

Finnkode: 38002480

Finnkode: 35837641

Finnkode: 37472864

Finnkode: 37378544

509.900,-

Avd. Sortland

Bil i Nord

359.900,-

Avd. Sortland

2012 Volvo XC90

Bil i Nord

2011 Volvo V50

119.900,-

Avd. Sortland

239 900,-

Bil i Nord

Avd. Sortland

2005 Volvo XC70

Bil i Nord

2011 Volvo V60

R-Design AWD Automat, 14.900 km

1,6D Momentum, 58.000 km

D5 automat, 227.000 km

D3 Summum Automat, 35.000 km

Finnkode: 37851137

Finnkode: 37295544

Finnkode: 36864477

Finnkode: 35460991

799.900,-

Avd. Leknes

Bil i Nord

2004 Volvo XC70

249.900,-

Avd. Leknes

Bil i Nord

2007 Volvo V70

239.900,-

Avd. Leknes

439.900,-

Bil i Nord

Avd. Leknes

2010 Volvo V70

Bil i Nord

2006 Volvo V70

D5 AWD Automat, 183.700 km

2,4D Summum Automat, 231.500 km

2,4D Summum Automat, 225.500 km

2,4D Aut. Dynamic Edition, 126.000 km

FINN-kode: 37704639

FINN-kode: 37808184

FINN-kode: 37916401

FINN-kode: 37866275

249.900,-

209.900,-

Jakhelln Bil AS Gamle riksvei 1-5, BODØ

1938

Telefon: 75 50 41 00 • www.jak.no

Tromsø Bil i Nord JakhellnAvd.Bil Helgeland AS

Avd. Tromsø

Bil i Nord

Steinbekkhaugveien 15, Postboks 123, 8601 Mo i Rana 2012 Volvo V70 2009 Volvo XC70 Telefon: 75 13 59 90 • Fax: 75 13 59 99

D2 Momentum Automat, 20.000E-mail: km firmapost.mo@jak.no D5 AWD Summum Automat, 70.000 km • www.jak.no

379.900,-

489.900,-

Finnkode 38030836

Finnkode 38012656

Jakhelln Bil Helgeland AS

Nyrudvn. 3, Postboks 68, 8651 Mosjøen Telefon: 75 11 39 90 • Fax: 75 11 39 99 E-mail: firmapost.mosjoen@jak.no • www.jak.no

1938

269.900,-

Selgere Øystein Mohus Henrik Johnsen Espen Ellingsen

www.bilinord.no

Bil i Nord

Avd. Finnsnes

2005 Volvo XC90

D5 Executive Automat AWD 7-seter, 97.900 km 389.900,Finnkode: 37963376 Sortland

www.bilinord.no

www.bilinord.no

Avd. Tromsø

Bil i Nord

539.900,-

Finnkode: 37814391 Selgere Mosjøen Svend Elvebakk - 905 25 874 Nils Olav Solbakken - 414 10 796

20.000 km 659.900,Finnkode: 37553767

Åpningstider:

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

Tlf. 452 66 222 Jan Ståle Grytdal, Tlf. 952 47 Bil 552 Bil i Nord Avd. Finnsnes i Nord Kenneth Evjen,

Tlf. 76 08 98 90

Bil i Nord

Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

Selger Mo i Rana Åpningstider: Roger Storrødvann - 918 83 734 Man.-fre. 08.00-16.00 2011 Volvo XC60 2012 Volvo XC70 Rune LangvannAWD- Automat, 941 52 345 D3 Summum 59.900 km Tors. 08.00-19.00 D3 AWD Summum Automat, Alt utstyr,

LEKNES Avd. Finnsnes

Åpningstider:

Bodø - 958 01 530 - 976 26 218 - 932 97 028

Avd. Tromsø

239.900,-

Bil i Nord

2002 Volvo V70 D5, 206 000 km

129 900,-

Tlf: 76 11 32 00 Finnkode: 37840686

Avd. Finnsnes

2009 Volvo V50

2011 Volvo S80

1,6D Momentum, 69.900 km

D3 Summum Automat, 18.100 km

Finnkode: 36781474

Finnkode: 36697085

209.900,-

Per-Ivar Stian

SVOLVÆR

Viggo Henningsen,

Tlf. 76 06 63 00

Per Tønder Smith,

Tlf. 90 17 22 21 439.900,Tlf. 45 60 23 09 Tlf. 971 72 000 Tlf. 951 25 272