biscotto 2310 july - august 2012 by Media View Publishing

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

001

SUMMER SUMMER 2012 GUIDE

Ι Ο Υ Λ Ι Ο Σ / αυγουστοσ 2 0 1 2 | Σ Ε Ρ Β Ι Ρ Ε Τ Α Ι Δ Ω Ρ Ε Α Ν

summer life guide 2012 Σ υναυλίες Φ εστιβάλ Π αραλίες Beach Bars C l ubbi n g Ξ ενοδο χ εία Campings Θ εατρι κ ές Π αραστάσεις Φ αγ η τό Cocktails Θ εσσαλονί κ η Χαλ κ ιδι κ ή Π ιερία Καβάλα Σ ποράδες Θ άσος Σ α μ οθρά κ η

FOR A HOT SUMMER NIGHT...

MARAV E Y AS I L E G AL LIVE 14.08 MORE σελ. 3

6 CH E F S 6 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ biscotto 2310 ΣΤΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΕΜΕ ΝΑΙ! i n n e r v ie w :

κωστησ

μαραβεγιασ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕ ΤΗ ΛΟΛΑ

73 Τ Ε Υ Χ Ο Σ

ΜΕΓΑΛΟΣ Δ Ι Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ Ο Σ @

my summer moment

σελ. 35

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

002

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

003

SUMMER 2012 GUIDE

07 συστατικά 08 biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

004

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

AGENDA &MORE

BEST CHOICES

012 AGENDA & MORE

035 my cosmote 3g summer moment

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

024 Η ΣΤΗΛΗ ΤΟΥ ΣΚΥΛΟΥ ΤΟ “ΔΙΛΗΜΜΑ” ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ 2

026 WELLNESS

24 ΤΡΟΠΟΙ ΓΙΑ ΕΠΙΠΕΔΗ ΚΟΙΛΙΑ

028 ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΣΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ ΚΑΙ Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΜΙΛΑΝΟΥ

030 EMIGRALONIKI Η ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΛΟΦΟΥ

032 ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΜΕΤΡΑΕΙ Τ’ ΑΣΤΡΑ

ΚΑΛΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΚΑΙ...ΤΟ ΝΟΥ ΣΑΣ. ΣΕΞ ΜΕ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ.

034 ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

ΗΡΘΕ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΓΙΑ SOL ‘N’ ROLL

038 PISCINES LIFE

ΜΠΑΝΙΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

040 BEACH LIFE BEACH BARS ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

050 NIGHTLIFE CLUBS BEST POINTS

052 NIGHTLIFE ΠΙΣΤΕΣ

054 ΣΥΝΑΥΛΙΕΣFESTIVAL ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ

ART 3

066 ΑΦΙΕΡΩΜΑ

091

068 SUMMER DESTINATIONS

092 MOVIETRAILER

SEA FOOD

ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ, ΚΑΒΑΛΑ, ΠΙΕΡΙΑ, ΣΑΜΟΘΡΑΚΗ, ΘΑΣΟΣ

078 INNERVIEW

ΚΩΣΤΗΣ ΜΑΡΑΒΕΓΙΑΣ

082 CHEF

ΕΞΙ ΠΙΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

086 COSMIC LIFE DAY TO NIGHT PARTIES Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ

ΟΙ ΥΠΕΡ-ΗΡΩΕΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ

ΟΙ ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

094 PREMIERE

THE DARK KNIGHT RISES

095 FOCUS

ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΟΝ BATMAN

096 TICKETS

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ

098 ΠΟΛΗΤΙΣΤΙΚΑ

ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

056 ΘΕΑΤΡΟ FESTIVAL

ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ

058 GASTRONOMY GUIDE ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

095

FOCUS

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

005

SUMMER 2012 GUIDE

07 συστατικά 08 biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

006

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

AT HOME ΑΤ ΗΟΜΕ 103

the girl with the dragon tattoo

108 ΑΚΟΥΩ ΜΟΥΣΙΚΗ

104 ΒΛΕΠΩ TV

ΤΑΙΝΙΕΣ, ΣΕΙΡΕΣ

MAROON 5 ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥΡΒΑΤΗΣ ΗΟΝΕΥΜΟΟΝ (ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ)

107 ΒΛΕΠΩ DVD

110 ΔΙΑΒΑΖΩ ΒΙΒΛΙΑ

ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SHERLOCK HOLMES: ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΩΝ ΣΚΙΩΝ ΚΟΡΙΟΛΑΝΟΣ 50/50

020

summer REPORT

E. L. JAMES ΓΚΟΥΝΑΡ ΣΤΟΛΕΣΕΝ ΡΟΜΠ ΣΜΙΘ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ

112 ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΑΥΡΙΣΤΕ... ΤΡΩΓΟΝΤΑΣ

biscotto 2310 @ facebook

Ενημερωθείτε για τα νέα μας, στείλτε μας τα σχόλιά σας και κερδίστε προσκλήσεις για live events και θεατρικές παραστάσεις μέσα από τη σελίδα του biscotto 2310 στο facebook. Γράψτε στο search biscotto 2310 life guide

114

UPDATE Εκδότης-∆ιευθυντής Νίκος Στασινός

NOTES: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ Ο,ΤΙ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ. ΚΟΨΤΕ ΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΕ ΚΑΘΕ ΕΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΤΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

Διεύθυνση Σύνταξης Κώστας Γιάντσιος Αρχισυνταξία Κατερίνα Ευσταθιάδου Εµπορική Διεύθυνση Μπάµπης Χατζάκος Art Director Mπάμπης Kιμίκογλου Ατελιέ Βάσω Παντoλέοντος Συνεργάτες Στάθης Παναγιωτόπουλος, Tάνια Kυριακίδη, Nίκος Bερβερίδης, Χρήστος Γιάντσιος, Ευτύχης Μπλέτσας, Νίκος Νυφούδης, Κώστας Λειβαδάς, Γιάννης Χανιωτάκης, Σοφία Καρανίκα Φωτογράφος Σάκης Γιούµπασης

φωτογραφία εξωφύλλου ©NIKOS MARAVEYAS

Γραμματειακή Yποστήριξη Σοφία Mοναστηρίδου social media Λάρι Ιωαννίδης Υπεύθυνοι Διανομής Γιώργος Ματζιούνης Γιώργος Τρίπκος Ιδιοκτησία mediaview Εθνικής Αµύνης 32Α, 4ος ορ. / Θεσσαλονίκη Τ: 2310 253878 / F: 2310 253879 M: biscotto@mediaview.gr / S: www.biscotto.gr Σερβίρεται δωρεάν την πρώτη Πέμπτη κάθε μήνα στα καλύτερα σημεία της πόλης. Ενημερώνει με άποψη, φιλοξενεί πρόσωπα, ξεχωρίζει τις καλύτερες προτάσεις για την ψυχαγωγία, τη διασκέδαση, υποδέχεται τους επισκέπτες και επιλέγει τα καλύτερα προϊόντα για τις αγορές του μήνα.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

007

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

008

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

EDITOR,S NOTE

Αύγουστος, ο ταχυδακτυλουργός

άθε χρόνο, λίγο πριν κλείσει το τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας, έχουν περάσει μπροστά από τα μάτια μου οι κυριότερες προτάσεις ψυχαγωγίας για το καλοκαίρι, οι παραστάσεις, οι συναυλίες αλλά και οι προορισμοί για το Σαββατοκύριακο. Την ίδια στιγμή, έχουμε πάντοτε κάποια δικά μας events, όπως τα φετινά parties με τον Στάθη Παναγιωτόπουλο (το τελευταίο στις 21/7 στην Πιερία) και το live του Κωστή Μαραβέγια στον Αρμενιστή παραμονή Δεκαπενταύγουστου, όπου παρά την κούραση και την έγνοια του να πάνε όλα καλά στο τέλος της ημέρας έχουμε περάσει όμορφα, έχουμε κάνει καινούριους φίλους και έχουμε ξεκουραστεί μερικώς. Η προετοιμασία και αυτού του τεύχους έχει πάντα τις δυσκολίες της αλλά ξέρεις πως,

TOY ΚΩΣΤΑ ΓΙΑΝΤΣΙΟυ kgiantsios@mediaview.gr www.facebook.com/ kostas.giantsios facebook σελίδα: biscotto 2310 life guide

Με μεγάλες ή και χωρίς ιδιαίτερες προσδοκίες, με ταξίδια ή γνώριμες διαδρομές, για δύο εβδομάδες ή ένα μήνα, δεν έχει και τόση σημασία. Ο Αύγουστος ξέρει να κάνει τα μαγικά του...

όταν φύγει από τα χέρια σου, σε περιμένει ο Αύγουστος, αυτός ο ταχυδακτυλουργός. Τον χαρακτηρίζω έτσι γιατί άσχετα αν θα ζήσεις αυτά που περιμένεις στις διακοπές σου ήδη η προσδοκία του να έρθει τον κάνει να φαίνεται ο σημαντικότερος μήνας του χρόνου. Ένα διάστημα ξεκούρασης και επανεκκίνησης. Ξεγνοιασιάς και ευκαιρίας να αφιερώσεις χρόνο σε δυο – τρία πράγματα που σου έχουν λείψει. Μπορεί να τα καταφέρεις – δε χρειάζεται να αγχώνεσαι και γι’ αυτό – μπορεί και όχι. Ωστόσο ο Αύγουστος είναι μεγάλη υπόθεση γιατί σου δίνει τουλάχιστον αυτή την ευκαιρία. φηστε τον, λοιπόν, να κάνει παιχνίδι. Κι αν έχει και μια δόση ψευδαίσθησης, είναι απαραίτητη. Έχει, όμως, και πολλές ευ-

καιρίες να περάσετε όμορφα. Παρακάτω θα βρείτε τις υπόλοιπες προτάσεις μας γι’ αυτό το καλοκαίρι. Πολλοί από εσείς θα μας συναντήσετε σε κάποιο event (δύο ανέφερα ήδη), όπου θα σας πλησιάσει μια κοπέλα και θα σας δώσει το συγκεκριμένο τεύχος ή θα το βρείτε στα αγαπημένα σας στέκια, όπως όλο τον υπόλοιπο χρόνο. Περιηγηθείτε, προγραμματίστε να δείτε κάτι από όλα αυτά που ακολουθούν, διαλέξτε ένα ωραίο σημείο για μπάνιο ή φαγητό και τη στιγμή που θα περνάτε καλά βγάλτε μια φωτογραφία ή ένα video και στείλτε το μας συμμετέχοντας σ’ έναν μεγάλο διαγωνισμό που θα βρείτε παρακάτω. Έχουμε φροντίσει κάποιοι από εσάς να επεκτείνετε τις διακοπές σας. Εκ μέρους όλης της παρέας του biscotto 2310, καλές (και μαγικές) διακοπές.

ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ! SUMMER biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

009

2012 GUIDE

ΝΕΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

πισίνες • φαγητό • beach bars • cinema • θέατρα • βορεια summer clubs • live • ξενοδοχεία • ελλαδα! πίστες • camping • φεστιβάλ • κατασκηνώσεις •

2012

summer

facebook.com/biscotto2310

δευτέρα

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

010

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Όλες οι ημέρες του μήνα δεν είναι ίδιες. Κάθε μία από αυτές μπορεί να έχει και κάτι ξεχωριστό. Σ’ αυτές τις σελίδες θα βρείτε ένα διαφορετικό πρόγραμμα εξόδου για όλες τις μέρες του μήνα. Κρατήστε σημειώσεις.

ιούλιος

αύγουστος

ΠΡΟΤΑΣΗ

Pastazi

beach bar Νέα Φλογητά Χαλκιδική www.pastazi.gr κινηματογραφοσ

Ο Προστάτης Έκθεση

Η Ρωσική Πρωτοπορία στο Φεστιβάλ Ολύμπου Το ΚΜΣΤ συμμετέχει για πρώτη φορά στις εκδηλώσεις του 41ου Φεστιβάλ Ολύμπου με την έκθεση «Η Ρωσική Πρωτοπορία στο Φεστιβάλ Ολύμπου. Το ΚΜΣΤ παρουσιάζει την ιστορία της συλλογής Κωστάκη». Διάρκεια εωσ: 14.10.2012 Η έκθεση θα φιλοξενηθεί στις αίθουσες του Κέντρου Μεσογειακών Ψηφιδωτών του Δίου

Σκηνοθεσία: ΜΠΟΑΖ ΓΙΑΚΙΝ Με τον Τζέισον Στέιθαμ

κινηματογραφοσ

Ο ΔΙΚΤΑΤΟΡΑΣ Σκηνοθεσία: ΛΑΡΙ ΤΣΑΡΛΣ Με τον Σάσα Μπαρόν Κοέν

πισινα

καλοκαιρινούς μήνες, Δευτέρα - Παρασκευή Ώρες Λειτουργίας: 08:00 - 20:00 Hyatt Regency Thessaloniki 13o χλμ Θεσσαλονίκης Περαίας Τ: 2310401407

Επιθεώρηση

Η ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΠΕΘΑΙΝΕΙ

20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας 06.08.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης, χαλκιδικη θεατρικη παρασταση

θεατρικη παρασταση

Το Μεγάλο μας Τσίρκο

Τι Βουλή Θα Παραδώσεις Μωρή;

20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας 13.08.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης, χαλκιδικη

23 & 24.07.2012 Θέατρο Δάσους, θεσσαλονικη

τρίτη

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

ιούλιος

αύγουστος

011

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

Έκθεση

Μάριος Teriade Ελευθεριάδης

Η Αμαρτία Σώζει – Εξομολογήσεις Η έκθεση παρουσιάζεται στους χώρους του Eagles Palace & Spa στην Ουρανούπολη Χαλκιδικής. Eagles Hotel & Spa Ουρανούπολη Χαλκιδικής Τ: 2377031101

ΠΡΟΤΑΣΗ

Waterland Ταγαράδες, Θεσσαλονίκη T: 2392072025 e: info@waterland.gr

ΠΡΟΤΑΣΗ

Coq Au Zen Bar-bistrot Βαλαωρίτου 37 T: 2310520119

θεατρικη παρασταση

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ εν Αυλίδι

κινηματογραφοσ

Η ΜΗΧΑΝΗ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ

Σκηνοθεσία: ΤΑΝΙΑ ΓΟΥΕΞΛΕΡ Με τους ΜΑΓΚΙ ΓΚΙΛΕΝΧΑΑΛ, ΧΙΟΥ ΝΤΑΝΣΙ

live

Έκθεση Μόνιμης Συλλογής:

Maraveyas Ilegal topino on stage

Διάρκεια εωσ: 16.09.2012 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Εγνατία 154 (δεθ-helexpo) Τ: 2310 240002

To topino on stage και το biscotto 2310 διοργανώνουν ένα live με πολύ κέφι και χορό, όπως μόνο ο Maraveyas Ilegal ξέρει να παρουσιάζει. Ωρα έναρξης: 21:00 Είσοδος Ελεύθερη Camping Αρμενιστής Σάρτη Χαλκιδικής Τ: 2375091487

Rue de l’Ouest 100. Mec Art Graphic 1972

του Ευριπίδη 5η ΕΠΟΧΗ ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ-Βέροιας Φεστιβάλ Φιλίππων Θάσου 2012 20, 21.08.2012 Αρχαίο Θέατρο Θάσου Θάσοσ

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

012

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

ιούλιος

τετάρτη

αύγουστος

H Αρχαιολογία στην Πράξη

θεατρικη παρασταση

Η έκθεση διοργανώνεται από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας, Τομέας Αρχαιολογίας και το Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. 40 φωτογραφίες του Pierre Buch, από 7 χώρες, παρουσιάζουν τις διαφορετικές πρακτικές της ευρωπαϊκής αρχαιολογίας σήμερα. Διάρκεια: έως τέλος Σεπτεμβρίου. ΑΙΘΡΙΟ ΤΟΥ Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης

ΟΡΝΙΘΕΣ Β. Χαραλαμπόπουλος

20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας ΤΕΤΑΡΤΗ 01.08.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης

θεατρικη παρασταση

ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΔΕΝ ΑΚΟΥΩ ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ

20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας ΤΕΤΑΡΤΗ 25.07.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης

ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ 34o River Party Youth stage:

3 μπάντες (17:00 - 18:30) Green stage:

Ανδριάνα Μπάμπαλη

(18:45 - 20:00) Tετάρτη 01.08.2012 Main stage:

Θάνος Μικρούτσικος Υπόγεια Ρεύματα

θεατρικη παρασταση

Ο ΤΥΧΑΙΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΝΟΣ ΑΝΑΡΧΙΚΟΥ

ΤΟΥ Ντάριο Φο Φεστιβάλ Θάλασσας ΤΕΤΑΡΤΗ 08.08.2012 Θέατρο Ν. Μουδανιών

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ ΜΠΑΜΠΗΣ ΣΤΟΚΑΣ

(20:00 - 22:00)

ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 18η Συνάντηση Νέων: Άρδας 2012

ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΡΟΥΛΗΣ 22:00 – 23:30

ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 23:45 – 02:00

ΘΑΝΟΣ ΑΝΕΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΝΗΣΙΔΑ 02:00 – 03:30 Τετάρτη 25.07.2012 στις όχθες του ποταμού Άρδα Καστανιές, Έβρος www.ardas.gr

Συναυλία

Ελευθερία Αρβανιτάκη Μπάμπης Στόκας

20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας ΤΕΤΑΡΤΗ 15.08.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης

(22:15 - 00:15)

Θανάσης Παπακωνσταντίνου (00:30 - 2:30) Dance stage:

DJ Party

(03:00 - 04:30) River Party Νεστόριο Καστοριάς Τ: 2467031103

θεατρικη παρασταση

ΕΚΚΛΗΣΙΑΖΟΥΣΕΣ Κ. ΚΟΚΛΑΣ Δ. ΛΑΜΠΡΟΓΙΑΝΝΗ 20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας ΤΕΤΑΡΤΗ 08.08.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

013

SUMMER 2012 GUIDE

πέμπτη

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

014

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

ιούλιος

αύγουστος θεατρικη παρασταση

θεατρικη παρασταση

ΤΟ ΜΗΛΟ Θ. ΤΣΑΛΤΑΜΠΑΣΗΣ Ν. ΔΡΑΓΟΥΜΗ

Η ΟΠΕΡΑ ΤΟΥ ΖΗΤΙΑΝΟΥ

Φεστιβάλ Θάλασσας Πέμπτη 02.08.2012 Θέατρο Ν. Μουδανιών

Έκθεση

It’s the Political Economy, Stupid

20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας Πέμπτη 26.07.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης

έως 30.09.2012 Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης Αποθήκη B1, Λιμάνι ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ 34o River Party Πέμπτη 02.08.2012 Youth stage:

3 μπάντες (17:00 - 18:30) Green stage:

Tranzistor (18:45 - 19:15)

ΒaildSa

(19:30 - 20:00) Main stage: ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 18η Συνάντηση Νέων: ΠΕΜΠΤΗ 26.07.2012 Άρδας 2012 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

THE BAND LIVE 20:30 – 21:15

Κωστής Μαραβέγιας (20:00 - 21:15)

Locomondo (21:30 - 23:00)

Thievery Corporation (23:15 - 01:00)

ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ & B-MOVIES

Κ. Βήτα

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

(02:30 - 04:30) River Party Νεστόριο Καστοριάς Τ: 2467031103 www.riverparty.org www.facebook.com/ RiverPartyNestorio

21:30 – 23:15 23:30 – 01:30

ΡΟΔΕΣ UNITED 01:45 – 03:45

BAD BOURBON

ΝΗΣΙΔΑ 03:45 – 05:30 Πέμπτη 26.07.2012 Τιμές εισιτηρίων: Ημερήσιο: 10€ 5νθήμερο: 30€ Κατασκηνωτές: 40€ στις όχθες του ποταμού Άρδα Καστανιές, Έβρος www.ardas.gr

Έκθεση

Παράλληλες Ιστορίες

Αλέξανδρος Ξύδης Διάρκεια εωσ: 16.09.2012 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Εγνατία 154 (ΔΕΘ-HELEXPO) Τ: 2310 240002

(01:15 - 02:30) Dance stage:

DJ Party

κινηματογραφοσ

Επικίνδυνο Πάθος

Σκηνοθεσία: ΝΤΕΚΛΑΝ ΝΤΟΝΕΛΑΝ, ΝΙΚ ΟΡΜΕΡΟΝΤ Με τους ΡΟΜΠΕΡΤ ΠΑΤΙΝΣΟΝ, ΟΥΜΑ ΘΕΡΜΑΝ, ΚΡΙΣΤΙΝ ΣΚΟΤ ΤΟΜΑΣ, ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΡΙΤΣΙ

ΑΝΑΔΡΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Γιώργος Τσακίρης

Διάρκεια εωσ: 16.09.2012 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Εγνατία 154 (ΔΕΘ-HELEXPO) Τ: 2310 240002

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

015

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

016

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

ιούλιος

παρασκευή

αύγουστος ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

θεατρικη παρασταση

Όρνιθες

του Αριστοφάνη ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κρήτης Σκηνοθεσία-Απόδοση: Γιάννης Κακλέας 27, 28.07.2012 Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων

ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ: ΚΥΝΗΓΟΣ ΒΡΥΚΟΛΑΚΩΝ

Σκηνοθεσία: ΤΙΜΟΥΡ ΜΠΕΚΜΑΜΠΕΤΟΦ Με τους ΜΠΕΝΤΖΑΜΙΝ ΓΟΥΟΚΕΡ και ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΚΟΥΠΕΡ

ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΟ ΜΕΝΟΥ

ALFREDO’S GARDEN

ΤΕΤΑΡΤΗ - ΣΑΒΒΑΤΟ 21:00 - 02:00 ΜΕΝΟΥ ΜΕ 17€ 12ο χλμ. ΘεσσαλονίκηςΑεροδρομίου Τ: 2310491199

ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 18η Συνάντηση Νέων: Άρδας 2012 Παρασκευή 27.07.2012 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

STOP

20:00 - 20:45

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ & ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΟΡΑΛΗΣ 21:00 - 22:00:

ΕΛΕΝΗ ΤΣΑΛΙΓΟΠΟΥΛΟΥ 22:15 - 23:45:

ΜΠΑΜΠΗΣ ΣΤΟΚΑΣ 00:00 - 01:30:

θεατρικη παρασταση θεατρικη παρασταση

ΕΚΚΛΗΣΙΑΖΟΥΣΕΣ του Αριστοφάνη Θέατρο του Νέου Κόσμου Σκηνοθεσία: Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος Φεστιβάλ Φιλίππων Θάσου 03, 04.08.2012 Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων

ΟΙ ΑΘΛΟΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ

ΚΑΡΜΕΝ ΡΟΥΓΓΕΡΗ 20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10.08.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης

Αμφιτρύων

του Μολιέρου Εθνικό Θέατρο Σκηνοθεσία: Λευτέρης Βογιατζής Φεστιβάλ Φιλίππων Θάσου ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10.08.2012 Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων

ΘΡΑΚΙΩΤΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ 01:45 - 03:15:

ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ

ΝΗΣΙΔΑ 03:15 - 05:30 Τιμές εισιτηρίων: Ημερήσιο: 10€ 5νθήμερο: 30€ Κατασκηνωτές: 40€ στις όχθες του ποταμού Άρδα Καστανιές, Έβρος www.ardas.gr

θεατρικη παρασταση

ΔΟΝ ΖΟΥΑΝ: Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ

Γ. ΚΙΜΟΥΛΗΣ 20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 03.08.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης

σάββατο

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

ιούλιος

συναυλια

ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗΡΕΜΠΟΥΤΣΙΚΑ

017

SUMMER 2012 GUIDE

αύγουστος

20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας Σάββατο 28.07.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης

ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 18η Συνάντηση Νέων: Άρδας 2012 σαββατο 28.07.2012 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

HUGOVER 20:00 - 20:45 Sani Festival: JAZZ ON THE HILL

Ismael Lo

21.07.2012 Sani Hill Έναρξη: 21:30 www.sanifestival.gr

ΑΡΓΥΡΩ ΚΑΠΑΡΟΥ & ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΧΑΤΖΗΕΥΣΤΑΘΙΟΥ 21:00 - 22:00

ΘΑΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΡΑΣ 22:15 - 23:45

ΕΛΕΝΗ ΒΙΤΑΛΗ 00:00 - 02:00

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΠΑΛΑΦΑΣ

Dj Set

Nick Warren

Cosmic Expeditions σαββατο 21.07.2012 Τιμές εισιτηρίων: Προπώλησης: 12€ Είσοδος: 20€ LOVE BOAT (ex-island) Καλλιθέα Χαλκιδικής Τ: 2310365425 2310441601 698 60 10000

ΝΗΣΙΔΑ 02:00 - 05:00 Τιμές εισιτηρίων: Ημερήσιο: 10€ 5νθήμερο: 30€ Κατασκηνωτές: 40€ στις όχθες του ποταμού Άρδα Καστανιές, Έβρος www.ardas.gr

ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ 34o River Party Σάββατο 04.08.2012 Youth stage:

3 μπάντες (17:00 - 18:30) Green stage:

Χρήστο Π. Velvet Fire (18:45 - 20:00) Main stage:

Κίτρινα Ποδήλατα

συναυλια

Για να μην γίνει το όνειρο καπνός

Θάνος Μικρούτσικος, Μαρία Φαραντούρη. Συμμετέχει ο Κώστας Θωμαΐδης. Σάββατο 11.08.2012 Ώρα έναρξης: 21:30 Sani Hill

(20:00 - 20:45)

Νίκος Πορτοκάλογλου (21:00 - 22:30)

Χαρούλα Αλεξίου – Δήμητρα Γαλάνη

(22:45 - 00:45)

Φίλιππος Πλιάτσικας Ελεωνόρα Ζουγανέλη (01:00 - 3:00) Dance stage:

συναυλια

ΓΑΛΑΝΗ-ΑΛΕΞΙΟΥ 20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας Σάββατο 11.08.2012 Αμφιθέατρο Σίβηρης

DJ Party

(03:00 - 05:00)

River Party Νεστόριο Καστοριάς Τ: 2467031103 www.riverparty.org www.facebook.com/ RiverPartyNestorio

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

018

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

ιούλιος

κυριακή

αύγουστος Συναυλία

Φίλιππος Πλιάτσικας Ελεωνόρα Ζουγανέλη 05.08.2012 Φεστιβάλ Φιλίππων Θάσου Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων

FINE GREEK MUSIC TALENTS

Opera Chaotique

KYΡIAKH 29.07.2012 Garden Theatre 21:30 20ο Sani Festival Λόφος Σάνης

Event

WONDERFUL PEOPLE

PARTIES Monroe Back-Yard Ελευθ. Βενιζέλου 17 (Στοά Σαούλ) Τ: 2310265131 6946965222

ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ 34o River Party Κυριακή 05.08.2012 Youth stage:

3 μπάντες (17:00 - 18:30) Green stage:

Σοφία Κουρτίδου

προταση

Crystal Life

(18:45 - 20:00) Main stage: ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 18η Συνάντηση Νέων: Άρδας 2012 Κυριακή 29.07.2012 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

GOD’S DESIRE 20:00 - 20:30

GAD

(20:00 - 21:00)

Going Through (21:00 - 22:30)

Μιχάλης Χατζηγιάννης (22:45 - 00:45)

Vegas

20:45 - 21:15

(01:00 - 2:00) Dance stage:

21:30 - 23:00

(02:00 - 03:00)

23:15 - 02:00:

River Party Νεστόριο Καστοριάς Τ: 2467031103

CLOCKWISE BAILDSA

LOCOMONDO BASEMENT BLUES BAND

beach bar Παραλία Αγ. Παύλου, Χρυσή Αμμουδιά, Χαλκιδική, Τ: 2399061000

DJ Party

ΝΗΣΙΔΑ 02:00 - 03:30 Τιμές εισιτηρίων: Ημερήσιο: 10€ 5νθήμερο: 30€ Κατασκηνωτές: 40€ στις όχθες του ποταμού Άρδα Καστανιές, Έβρος www.ardas.gr

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΟΙ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟΙ 2 Σκηνοθεσία: ΣΑΪΜΟΝ ΓΟΥΕΣΤ Με τους Με τους Σιλβέστερ Στάλονε και Τζέισον Στάθαμ

Πρόταση

ΖΥΘΟΣ ΝΤΟΡΕ

ΝΕΟ ΜΕΝΟΥ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΠΥΡΕΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ Στρατηγού Τσιρογιάννη 7 Τ: 2310 279010 ΖΥΘΟΣ KAT’OIKON 2310 211 211 www.zithos.gr

Ολυμπιακοί Αγώνες+παρεα

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

019

SUMMER 2012 GUIDE

= Το μεγαλύτερο αθλητικό γεγονός της φετινής χρονιάς είναι σίγουρα οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Λονδίνου! Καθίστε αναπαυτικά στον καναπέ παρέα με φίλους και αγαπημένα σας πρόσωπα, αφεθείτε στο πάθος των αθλητικών γεγονότων και απολαύστε ζεστή και γευστική pitsa! Χρυσή Ζύμη. Είναι έτοιμη μόνο σε 15’ και διαθέσιμη σε 4 υπέροχες γεύσεις για όλα τα γούστα!

Έτοιμη σε 15΄

02 λεπτή και αφράτη ζύμη ζυμωμένη με ελαιόλαδο και αγνά υλικά

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

020

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Στα Φεστιβάλ λέμε

Ναι! SUMMER REPORT

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

021

SUMMER 2012 GUIDE

Οι βραδιές των Φεστιβάλ παραμένουν η καλύτερη καλοκαιρινή πρόσκληση. Θέατρο Ή συναυλίες, παρέες μεγάλες Ή μικρές, στην πόλη Ή εκτός, όλοι ενώνονται κάτω από το ρυθμό των τραγουδιών ή τους διαλόγους του Αριστοφάνη. KEIMENO κωστασ γιαντσιοσ

ς κάνουμε μια βόλτα και εμείς στα σημαντικότερα Φεστιβάλ της Βόρειας Ελλάδας μέσα από το πρόγραμμά τους αλλά και μαθαίνοντας το σκεπτικό της κάθε διοργάνωσης. Έχει ενδιαφέρον ότι παρά τις οικονομικές δυσκολίες αυτοί οι θεσμοί συνεχίζουν, οι καλλιτέχνες είναι παρόντες και οι θεατές, όλοι εμείς, υποστηρίζουν όσο μπορούν. Είναι ψυχαγωγία και – ευτυχώς – συνεχίζει να σημαίνει πολλά.

2012 20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας υμπληρώνοντας 20 χρόνια συνεχούς παρουσίας και προσφοράς στο χώρο της τέχνης και του πολιτισμού, πιο ώριμο, ουσιαστικό και πολυσυλλεκτικό από ποτέ, το Φεστιβάλ Κασσάνδρας παρουσιάζει φέτος ένα πλούσιο πρόγραμμα που καλύπτει όλο το φάσμα της ελληνικής δημιουργίας! Από 7 Ιουλίου έως 19 Αυγούστου, στο πανέμορφο αμφιθέ-

σ 1

ατρο της Σίβηρης στη Χαλκιδική, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει τις σημαντικότερες μουσικές και θεατρικές παραστάσεις του καλοκαιριού! Αγαπημένα ονόματα της ελληνικής μουσικής σκηνής όπως Δήμητρα Γαλάνη, Χάρις Αλεξίου, Άλκηστις Πρωτοψάλτη, Ευανθία Ρεμπούτσικα, Ελευθερία Αρβανιτάκη, Μπάμπης Στόκας, Λαυρέντης Μαχαιρίτσας και πολλοί άλλοι, θα δροσίσουν τις καλοκαιρινές μας βραδιές! Αλλά και στο θέατρο θα φιλοξενηθούν σημαντικές παραστάσεις - «ορόσημα» του αρχαίου ελληνικού θεάτρου, όπως «Οιδίπους Τύραννος», «Ιππής», «Ιφιγένεια εν Αυλίδι», «Όρνιθες», «Εκκλησιάζουσες», παιδικές παραστάσεις αλλά και μουσικοθεατρικά έργα που αγαπηθήκαν από το κοινό, όπως «Το Μεγάλο μας Τσίρκο» και «Αναζητώντας τον Αττίκ». Αξιοσημείωτες όμως είναι και οι παράλληλες δράσεις που διοργανώνονται για πρώτη φορά στο πλαίσιο του Φεστιβάλ! Οι δύο εκθέσεις με γλυπτική σε πέτρα του Βασίλη Παυλή και γλυπτική σε μάρμαρο του Παρασκευά Μάγειρα, που θα φιλοξενηθούν στον κλειστό εκθεσιακό χώρο του αμφιθεάτρου της Σίβηρης παρουσιάζουν πτυχές της σύγχρονης εικαστικής τέχνης και έρχονται να συμπληρώσουν το πολύχρωμο μωσαϊκό των φετινών εκδηλώσεων.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

022

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

SUMMER REPORT

Στα Φεστιβάλ λέμε

Ναι!

20ο Sani Festival o Sani Festival συμπληρώνει φέτος 20 χρόνια παρουσίας και έχει ετοιμάσει ένα πλούσιο πρόγραμμα που καλύπτει ένα φάσμα από την κλασσική, τη τζαζ έως και την ελληνική μουσική. Έλληνες και ξένοι καλλιτέχνες θα ανέβουν στο γνωστό λόφο για να δημιουργήσουν μια μαγική ατμόσφαιρα. Από τα καλύτερα οργανωμένα καλοκαιρινά φεστιβάλ που έχει δώσει ένα ιδιαίτερο δικό του στίγμα όλα αυτά τα χρόνια. Εκτός από το Jazz on the Hill που πραγματοποιήθηκε ήδη το πρόγραμμα χωρίζεται σε 4 ακόμη ενότητες: Sounds of the World με τη συμμετοχή του Ismael Lo, Greek Variations με τις παραστάσεις των Διονύση Σαββόπουλου, Θάνου Μικρούτσικου – Μαρίας Φαραντούρη και ένα μεγάλο αφιέρωμα στον Μάρκο Βαμβακάρη, Fine Greek Music Talents με τους Opera Chaotique και Ghost Notes Projects και κλείνει με το Classical Waves, όπου επίσης συμμετέχουν Έλληνες καλλιτέχνες.

τ 2

Φεστιβάλ Φιλίππων – Θάσου αι φέτος με γεμάτο πρόγραμμα, το οποίο ολόκληρο μπορείτε να κατεβάσετε από τον επίσημο ιστότοπο του φεστιβάλ στο www. philippifestival.gr. H ποίηση βρίσκεται στο επίκεντρο, όπου στα 7 σημεία του φεστιβάλ θα παρουσιαστούν 7 + 2 προσωπογραφίες ποιητών. Πολλές από τις κορυφαίες φετινές θεατρικές παραστάσεις σε συνδυασμό με κάποιες συναυλίες θα παρουσιαστούν στο Αρχαίο Θέατρο των Φιλίππων και στο Αρχαίο Θέατρο της Θάσου.

κ 3

34ο River Party στο Νεστόριο ο μεγαλύτερο, ιστορικότερο και μακροβιότερο φεστιβάλ στην Ελλάδα, έρχεται για μία ακόμα χρονιά να μας προτείνει τον ανέμελο και αυθεντικό τρόπο διακοπών και διασκέδασης. Το 2012, το River Party διαθέτει περισσότερες

τ 4

προτάσεις ψυχαγωγίας και με δυνατές υπογραφές από την Ελλάδα και το εξωτερικό. 30 από τους σημαντικότερους Έλληνες καλλιτέχνες και 2 σημαντικά ξένα συγκροτήματα, οι κορυφαίοι Thievery Corporation και οι Nouvelle Vague, θα δώσουν το «παρών» επί 5 ημέρες. Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, δεν θα μπορούσαν να λείπουν οι παράλληλες δραστηριότητες που έχουν προγραμματιστεί: Extreme games για τους μικρούς φίλους, όπως αναρρίχηση και τοξοβολία, δραστηριότητες για μικρούς και μεγάλους όπως τουρνουά μπάσκετ, beach volley και ping pong αλλά και οργανωμένες εκδρομές στο βουνό κατά τη διάρκεια της ημέρας με πεζοπορίες στο μαγευτικό Γράμμο και εξερεύνηση του ιδιαίτερου φυσικού τοπίου της περιοχής. Αξίζει να σημειωθεί ότι το φετινό River Party προσφέρει το πιο οικονομικό πακέτο διακοπών. Τα πρώτα 500 εισιτήρια στην ειδική τιμή των 35 €, εξαντλήθηκαν από τις πρώτες μέρες της προπώλησης. Οι φίλοι του φεστιβάλ μπορούν να προμηθευτούν τα πενθήμερα εισιτήρια των 50 €, στην ειδική τιμή των 40 €. www.riverparty.org www.facebook.com/ RiverPartyNestorio

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

18η Συνάντηση Νέων: Άρδας 2012 πό τις 25 έως τις 29 Ιουλίου θα διαρκέσει η φετινή, δέκατη όγδοη, Συνάντηση Νέων στον Άρδα. Συνδυασμός εξαιρετικού φυσικού τοπίου και καλλιτεχνικής δραστηριότητας που διαρκεί όλη τη τη νύχτα. Πέντε ημέρες με γνωστούς αλλά και ανερχόμενους καλλιτέχνες από διάφορα είδη μουσικής ενώ δε θα λείψει και το παραδοσιακό Θρακιώτικο γλέντι. Όλες οι ηλικίες συναντιούνται εδώ ενώ μετά από τόσα χρόνια δε λείπει το πιστό κοινό της διοργάνωσης.

α 5

Τ ι μ ές ε ι σ ι τ η ρ ίω ν : Ημερήσιο: 10€ 5 ν θή μ ε ρ ο : 3 0 € Κ α τ α σ κ η ν ω τ ές : 4 0 € www.ardas.gr

Φεστιβάλ Θάλασσας 2012 ια μια ακόμη χρονιά το πάντα φιλόξενο Φεστιβάλ Θάλασσας έχει ετοιμάσει ένα πλούσιο πρόγραμμα με συναυλίες και παραστάσεις. Ξεκίνησε στις 14 Ιουλίου και θα διαρκέσει έως τις 18 Αυγούστου. Το φετινό πρόγραμμα συνδυάζει θεατρικές παραστάσεις από το σύγχρονο ρεπερτόριο, με εξαίρεση τις «Νεφέλες» του Αριστοφάνη του Εθνικού Θέατρου, παιδικό θέατρο ενώ φιλοξένησε και μία μεγάλη συναυλία με τον Μάριο Φραγκούλη.

γ 6

023

SUMMER 2012 GUIDE

41ο Φεστιβάλ Ολύμπου ε τιμώμενη χώρα τη Ρωσία και με πολλές εκδηλώσεις, θεατρικές παραστάσεις και συναυλίες ξεκίνησε την 41η διοργάνωσή του στις 7 Ιουλίου και συνεχίζει μέχρι τις 25 Αυγούστου με πολλές διευκολύνσεις τόσο σε οικονομικό επίπεδο για φοιτητές, πολύτεκνους και ανέργους όσο και σε επίπεδο μετακίνησης για τους κατοίκους της περιοχής. Το Αρχαίο Θέατρο του Δίου και το Κάστρο του Πλαταμώνα είναι οι χώροι που και φέτος θα φιλοξενήσουν τα δρώμενα.

μ 7

I n fo :

Στοιχεία για το πρόγραμμα των παραπάνω φεστιβάλ μπορείτε να δείτε στην αντίστοιχη ενότητα αυτού του τεύχους αλλά και με διαρκή ενημέρωση και προσκλήσεις στο www.biscotto.gr Οι ιστοσελίδες των Φεστιβάλ www.kassandra.gr www.philippifestival.gr www.sanifestival.gr www.riverparty.org www.ardas.gr www.festivalolympou.gr

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

024

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Το «δίλημμα» της εποχής Το σημείωμα αυτό ξεκινά ακριβώς από εκεί που...εγκατέλειψε το προηγούμενό του.

ανεξάρτητη οικονομία της δραχμής, όπως αποδείχτηκε, δεν είναι παρά κατ’ όνομα ανεξάρτητη, μια που στηρίζεται και διακυμαίνεται ανάλογα με τις εκάστοτε συναλλαγματικές ισοτιμίες και την ισορροπία εισαγωγών εξαγωγών. Ονειρεύομαι ωστόσο μια χώρα με το δικό της νόμισμα, που κάνει κουμάντο στη δική της οικονομία, στηριζόμενη στα δικά της προϊόντα. Κανείς δε μπορεί να διαφωνήσει πως κάτι τέτοιο, έστω έτσι υπεραπλουστευμένο που σας το παρουσιάζω, θα ήταν το ιδανικό. Σ’ ένα επεισόδιο της περίφημης τηλεοπτικής σειράς «Game of Thrones» ακούγεται η εξής αξιοθαύμαστη ατάκα : «Οταν κάποιος σου πει μια πρόταση που περιέχει τη λέξη «αλλά», ό,τι έχει ειπωθεί πριν τη λέξη αυτή δεν έχει καμμιά σημασία». Ερχεται τώρα το δικό μας «αλλά». Μια χώρα με τη δική της, αυθύπαρκτη οικονομία,

ΣΤΑΘΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΕΚΠΟΜΠΗΣ PAΔIOΦΩNIKOΣ ΠAPAΓΩΓOΣ skylos@skylos.gr www.skylos.gr

Είμαστε, βλέπετε, ποιοτικό περιοδικό βαθέος προβληματισμού και καλοκαιριάτικα μας πιάνουν τα υπαρξιακά μας... Από το σημείο όπου, κατά τη γνώμη του υπογράφοντος, η ευρωπαϊκή ένωση και κατά συνέπεια η ευρωζώνη και το κοινό ευρωπαικό νόμισμα είναι ένα οικοδόμημα χτισμένο σε ανύπαρκτα θεμέλια, και κατά συνέπεια καταδικασμένο να καταρρεύσει

μεροσ 2

νόμισμα, πλουτοπαραγωγικούς παράγοντες, ναι, είναι το ιδανικό, αλλά μιλάμε για την Ελλάδα. Αυτή η ιδανική κατάσταση προϋποθέτει αδιάφθορη, γνωστική πολιτική ηγεσία που θα οδηγήσει μια καθαρή, ανταγωνιστική οικονομία αποτελούμενη από πολίτες που επιδιώκουν το κοινό, πέρα από το ατομικό τους όφελος. Αστεία, ε; Είπαμε, το «αλλά» το δικό μας, των Ελλήνων, ακυρώνει όλα τα υπόλοιπα. Ενα παράδειγμα αρκεί και περισσεύει. Αν υπάρχει αυθύπαρκτη ελληνική οικονομία, κατά γενική ομολογία μπορεί να στηριχτεί στον κύριο πλουτοπαραγωγικό μας παράγοντα, που δεν είναι άλλος από τον τουρισμό. Θα μπορούσαμε να πούμε, “ναι, κύριε, θα έχουμε το δικό μας νόμισμα, θα παράγουμε το δικό μας πλούτο εκμεταλλευόμενοι το δώρο που μας έδωσε η φύση, και εξάγοντάς το, δε θα ’χουμε κα-

νέναν σας ανάγκη”. Γυρίστε τώρα και ρίξτε μια ματιά γύρω σας, αν είστε από τους τυχερούς που κάνετε διακοπές. Ρίξτε μια ματιά στα σκουπίδια, στις ακτές με τα παράνομα κτισμένα δημόσια και ιδιωτικά μεγαθήρια, στα καμμένα δάση, στις ανύπαρκτες συγκοινωνίες και υποδομές. Ρίξτε μια ματιά στον επαγγελματία του τουρισμού που επιδιώκει να αποκομίσει το μεγαλύτερο κέρδος με τη μικρότερη επένδυση σε χρήματα ή προσπάθεια. Ρίξτε μια ματιά στον εαυτό μας τον ίδιο, που συμπεριφέρεται σαν να του ανήκουν όλα τα κοινά αγαθά προς αποκλεισμό όλων των υπολοίπων. Βγάλατε συμπέρασμα, έτσι δεν είναι; Δυσάρεστο, ε; Γι’ αυτό σας λέω, ας αφήσουμε τους βαθείς προβληματισμούς, κι ας αλείψουμε με αντηλιακό την καλοσχηματισμένη φιγούρα της διπλανής μας. Κι από φθινόπωρο, βλέπουμε...

Η ΣΤΗΛΗ ΤΟΥ ΣΚΥΛΟΥ

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

025

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

026

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

24 τρόποι για επίπεδη κοιλιά 01. Βάζουμε στόχο και παρακολουθούμε την πρόοδο μας. 02. Όσο πιο χρωματιστό είναι το γεύμα μας τόσο πιο υγιεινό. Καρότα, πιπεριές, σπανάκι, ντομάτες, υγιεινά και αποτελεσματικά. 03. Fast food τέλος, ευκολία αλλά πολλές θερμίδες, λιπαρά και άσχημα αποτελέσματα. 04. Όχι αναψυκτικά, περιέχουν θερμίδες και φουσκώνουν την κοιλιά. 05. Ασκήσεις με βάρη και κοιλιακούς. 06. Συνδυάζουμε και καρδιοαναπνευστικές δραστηριότητες, ποδήλατο, κωπηλασία, γιόγκα και κολύμπι. Μόνο έτσι λιώνει το λίπος. 07. Ακόμη και όταν φτάσουμε στο επιθυμητό αποτέλεσμα δε σταματάμε την άσκηση και τη διατροφή. 08. Η ασιτία δε βοηθάει την απώλεια βάρους, είναι επικίνδυνη, ανθυγιεινή και αναποτελεσματική. 09. Ούτε η στέρηση ωφελεί. Δοκιμάζουμε αλλά χωρίς υπερβολές. 10. Όλοι μας δε χάνουμε

ΤΑΝΥΑ ΚΥΡΙΑΚΙΔOY ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ EΠIKOINΩNIAΣ kyriakides.tanya@gmail.com

Το 2011, το 90% των ενηλίκων της Ευρώπης δήλωσε ότι ΔΕΝ είναι ευχαριστημένο με την εμφάνιση των κοιλιακών του και επιθυμεί να βελτιώσει άμεσα την εμφάνιση και την υγεία του

βάρος με την ίδια ταχύτητα. Δεν απογοητευόμαστε και δεν τα παρατάμε. 11. Δεν μπορούμε να χάσουμε βάρος μόνο από ένα σημείο του σώματος, αποδεδειγμένο βιολογικά και επιστημονικά. Ούτε μαγικό χάπι υπάρχει. 12. Πίνουμε νερό, πριν από κάθε γεύμα, το νερό γίνεται ο πιο πιστός μας φίλος. 13. Αντί για 1 ή 2 μεγάλα γεύματα, προτιμάμε τα 5 μικρότερα. 14. Τρώμε αργά, μασάμε αργά, και απολαμβάνουμε. 15. Δεν υπάρχουν θαύματα, υπάρχει προσπάθεια, αλλαγή συνηθειών και αποτελέσματα. 16. Δε ζυγιζόμαστε συνεχώς για να μη απογοητευόμαστε. Μια φορά την εβδομάδα είναι αρκετό. 17. Η σωστή στάση σώματος κρύβει πόντους, βελτιώνει τις καύσεις, τονώνει το μυϊκό σύστημα και

μας κάνει να νοιώθουμε καλύτερα. 18. Αν λατρεύετε τα γλυκά, όπως και εγώ, βρείτε έξυπνες λύσεις κα τρικ για να τα αντικαταστήστε με νόστιμα φρούτα και δροσερές με χαμηλά λιπαρά γεύσεις. 19. Είναι πιο εύκολο να γυμναστούμε και να κάνουμε δίαιτα μαζί με ένα φίλο ή μια φίλη. 20. Δεν παραλείπουμε ποτέ το πρωινό. 21. 7 με 8 ώρες ύπνου είναι απαραίτητες για να έχουμε ενέργεια να γυμναστούμε και να δουλέψουμε. 22. Περιορίζουμε τα αλκοολούχα γιατί επιβραδύνουν τις καύσεις. 23. Ελαττώνουμε το αλάτι και αποφεύγουμε το πρήξιμο. 24. Όχι άγχος γιατί προκαλεί πρήξιμο και φρενάρει την απώλεια βάρους. Καλά αποτελέσματα!

WELLNESS

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

027

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

028

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Η ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΛΟΦΟΥ

παιρνα κι εγώ το ποδήλατο κι έκανα βόλτες στην Παραλία, στο Ναυπηγείο, στις Καλαμιές και ανακάλυπτα την νέα μου Πατρίδα. Άρχιζα να γνωρίζω παιδιά που ψάχνανε κι αυτοί τρόπο να γεμίσουνε το νεκρό τους χρόνο και σιωπηλά η οργή έγινε Αποδοχή. Μεταμορφώναμε βαρκούλες που σαπίζανε στην παραλία σε πειρατικά καράβια και με ξύλινα σπαθιά παλεύαμε για την τιμή μας, τ’ αγαπημένο μας όμως ήταν «Η Κορυφή του Λόφου». Υπήρχε ένα χωμάτινος λόφος και όλοι προσπαθούσαμε να φτάσουμε πρώτοι στην Κορυφή του, ο νικητής ήτανε ο «Βασιλιάς» της μέρας και όλοι στις προσταγές του υπακούαμε. Πρώτοι έρωτες και απογοητεύσεις, ατελείωτες υπαρξιακές συζητήσεις στις βόλτες, cinema, βραδινά beach parties, χορός, ποδήλατα, μπάνια, όνειρα κι η γιαγιά να με κυνηγά να φάω ή το βράδυ ξάγρυπνη να με περιμένει να επιστρέψω σπίτι. Τα χρόνια περάσανε και Όλοι αλλάξαμε, η παρέα σκόρπισε, η «Κορυφή του Λόφου» έγινε μεζο-

Γιάννης «emigre» Χανιωτάκης Μουσικοσυνθέτης, ονειροπόλος, ταξιδιώτης John.haniotakis@gmail.com Facebook: Giannis Xaniotakis Facebook page: EMIGRE

νέτες με θέα και το Ναυπηγείο συγκρουόμενα αυτοκινητάκια, η Χώρα ζει έναν ανεκδιήγητο μαρασμό και η γιαγιά ...στο Νοσοκομείο. Έπρεπε να περάσουν χρόνια για να συνειδητοποιήσω ότι ένα από τα μεγαλύτερα δώρα που οι γονείς μου κάνανε ήταν αυτά τα Καλοκαίρια καθώς βρήκα το πρόσωπο μου, γέμισα με εικόνες, μνήμες και αρώματα και αυτό που Είμαι είναι απόκτημα εκείνων χρόνων. Όποτε μπερδεύομαι, απελπίζομαι γυρνάω πίσω στην Κορυφή του Λόφου, στο Πειρατικό, στην βραδινή αύρα όταν ξαπλωμένοι στην αμμουδιά κοιτάζαμε τα αστέρια. Πατρίδα είναι η καρδιά, Τα χρόνια μας Στο διαδίκτυο κλοπή και χρησικτησία, τα παιδικά, Παεφημερίδες τρίδα είναι τοστις Ταξίδι μες της “περάστε κόσμε” Ψυχής μας τα στενά και νιώ(εκτός αν ένας θω τόσο ευλογημένος πουέχει δημιουργός όρεξη για Καεξώδικα ή τα έζησα, Δόξα τω Θεώ. τα μηχανικά λό καλοκαίριπάρει αδελφοί μου του δικαιώματα αποκαι ζήστε δυνατά, δημιουρκλειστικά δικά γήστε μνήμες, τολμήστε του)...τι θ’ και απογίνουμε φτιάξτε μια δεύτερη πατρί-τελικά; Ποιος και ειδικά δα στην καρδιά σας. Αμήν... πρωτοεμφανιζόμενος δημιουργός θα ζει από την τέχνη του πια;

EMIGRΑΛΟΝΙΚΗ

Τα καλοκαίρια, με το κλείσιμο των σχολείων, οι γονείς με στέλνανε στην γιαγιά μου στην Ποτίδαια και επέστρεφα Σεπτέμβριο. Ήμουν θυμωμένος, πίστευα ότι δε με θέλανε

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

029

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

030

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Ο φούρνος στη λεωφόρο και η αποκάλυψη του Μιλάνου

υρίζοντας απ’ το Μιλάνο τη δεύτερη μέρα του Πάσχα (μετά από δέκα μέρες) και βγαίνοντας το μεσημέρι αργά μία βόλτα έπεσα πάνω σε φούρνο ξακουστής αλυσίδας αρτοποιίας που βρίσκεται πάνω σε πολύβουη λεωφόρο. Έχω επισκεφθεί πολλές φορές αυτόν τον φούρνο μέχρι σήμερα αλλά η εικόνα του αυτή τη φορά –ίσως λόγω της προχωρημένης, παρατεταμένης κρίσης που διανύει η χώρα και της παραμονής μου στην Ιταλία για πάνω από δέκα μέρες - χτύπησε κέντρο. Αυτοκίνητα που τα παρκάρουν μπροστά, στη λεωφόρο, όπου και όπως γουστάρουν κλείνοντας σχεδόν πάντα την είσοδο και την έξοδο του κανονικού μικρού παρκινγκ (συμπολίτες όλων των ηλικιών και τάξεων που θέλουν να ψωνίσουν ) και το πάρκινγκ της διπλανής πολυκατοικίας δημιουργώντας για ώρες κυκλοφοριακό κομφούζιο. Οι υπεύθυνοι του φούρνου δεν διαμαρτύρονται ποτέ ασφαλώς -για να μη χάσουν τα ευρώ του ψωμιού και των

ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΙΒΑΔΑΣ ΤΡΑΓΟΥΔΟΠΟΙΟΣ

Πολυσυμμετοχικές συναυλίες που εντελώς ισοπεδωτικά καλούν τους λάθος καλλιτέχνες (αισθητική και εν συγγενεία) στον λάθος τόπο και σκοπό… Έλεος. Πρέπει να προσέχεις διπλά πια που λες ναι, ποιες προτάσεις αποδέχεσαι…

αρτοσκευασμάτων- παρά μόνο όταν τα οχήματά που ανήκουν στην αλυσίδα πρέπει να εισέλθουν για ανεφοδιασμό… Κόρνες, φωνές, παρεξηγήσεις, διερχόμενοι που αναλαμβάνουν το ρόλο διαιτητή και πάει λέγοντας… Ο καθρέφτης μας. Το κράτος μας. Απ’ την άλλη, στα καλλιτεχνικά, πολυσυμμετοχικές συναυλίες που εντελώς ισοπεδωτικά καλούν τους λάθος καλλιτέχνες (αισθητική και εν συγγενεία) στον λάθος τόπο και σκοπό… Έλεος. Πρέπει να προσέχεις διπλά πια που λες ναι, ποιες προτάσεις αποδέχεσαι… Όπως και με τις κοινωφελείς και φιλανθρωπικού χαρακτήρα εκδηλώσεις. Πόσες φορές πλησιάζοντας δεν ανακαλύπτεις μια καλοστημένη μπίζνα, με ή χωρίς κοινοτικά κονδύλια; Στο Μιλάνο, πάλι, κρίση ανεργίας, αδιέξοδο των νέων σοβαρών σπουδαστών-

καλλιτεχνών απ’ την τηλεοπτικοποίηση των πάντων αλλά και σοβαρές αντιδράσεις στα πολιτικά. Οι αντιδράσεις όμως στα πολιτικά μοιάζουν σοβαρότερες από εμάς προς το παρόν. Το 2% εμπιστεύεται τα κόμματα της παλαιάς εποχής και στήριξη στον Μόντι με την προϋπόθεση ότι θα ιδρύσει κόμμα. Πάντως οι αντιδράσεις τους μοιάζουν πιο σοβαρές από τις δικές μας προς το παρόν. Μέσα στο γενικό πένθος για το θάνατο του Lucio Dalla αγόρασα σε cd ένα απ’ τα αριστουργήματά του, αλλά επειδή το ένα ακουστικό του «αρχαίου» walkman μου δεν «έπαιζε» άκουσα τα τραγούδια μονοφωνικά, δηλαδή όχι με όλα τα όργανα που χρησιμοποιήθηκαν. Και να σας πω κάτι; Τα τραγούδια και ο χαρακτήρας τους έτσι αφαιρετικά ήταν μαγικότερα και συγκινητικότερα. Αποκάλυψη. Να ένα μάθημα ακόμα.

ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

031

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

032

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Καλές διακοπές, και… το νου σας. Σεξ με προφυλάξεις

ύπες και ότι άλλο επιτρέπει ο νους να γλιστρήσει στη σκέψη μας. Και όλα αυτά, έρχεται το καλοκαίρι και τα μεγεθύνει. Τους έρωτες, τις εμπειρίες, τα όνειρα, τα θέλω, τα θέλω όλα και τα θέλω τώρα. Αυτό το καλοκαίρι. Οι καλοκαιρινοί έρωτες. Αναμνήσεις σε ένα συρτάρι. Μια καρτ ποστάλ. Λίγη άμμος ξεχασμένη στο σκισμένο σου τζιν. Στα νησιά. Το γαλάζιο του Αιγαίου. Με τον κολλητό σου να γυρνάς την Πάρο. Να την πέφτεις σε δυο γκόμενες ξενέρωτες από το Λουτράκι. Σαντορίνη. Μύκονο. Και πάλι Χαλκιδική. Λυπάμαι, αλλά σαν τη Χαλκιδική έχει. Και καλύτερα. Άσχετα που εμείς την αγαπάμε. Όπως ακριβώς είναι. Χωρίς φκιασίδια και βελτιώσεις. Και επιστροφή στην πόλη. Δεν υπάρχει σαν το συναίσθημα της επιστροφής στην πόλη όταν έχεις να διηγηθείς ιστορίες τρελές, χυλόπιτες και έρωτες της μιας βραδιάς. Ανεπανάληπτους. Στο ραδιόφωνο ν’ ακούς το αγαπημένο σου

Νίκος Νυφούδης Πολιτικός Επιστήμων, Συγγραφέας του παιδικού βιβλίου «Ο κύριος Ευρωπαίος και η παρέα του»

Με αυτά και με τα άλλα ήρθε κι ο Ιούλιος. Ο αδυσώπητος χρόνος. Αυτός που καταδυναστεύει τις ζωές μας. Αυτός που περνάει και αφήνει πίσω του σημάδια. Γκρίζα μαλλιά. Ρυτίδες. Χαρούμενες μνήμες.

κομμάτι και να ξέρεις πως στις 31 Αυγούστου, αυτοί θα τραγουδούν στο Λιμάνι μόνο γι’ αυτήν την πόλη. Και αυτό θα το χρωστάμε στα παιδιά του upnloud.gr που κόντρα σε διοικήσεις και εκλεγμένους, δουλεύουν σκληρά για ένα μεγάλο φεστιβάλ σε τούτη την πόλη. Βαρέθηκα να φωνάζω μέσα από τις λέξεις που γράφω τόσα χρόνια και να γκρινιάζω για την κατάντια του πολιτισμού σε τούτη την πόλη. Και να ξέρετε πως γι’ αυτό δεν γκρινιάζω πια, όχι πως τώρα είμαι ευχαριστημένος. Φωτεινή εξαίρεση το 2014. Τα παιδιά του. Η αντιδήμαρχός του. Καταφέραμε να κάνουμε την πόλη να δουλέψει γι’ αυτήν. Χωρίς αλλά και ανταλλάγματα. Έτσι. Για το γαμώτο. Και μετά Έκθεση. Κενές ομιλίες πολιτικών ή ομιλίες κενών πολιτικών που δεν μπορούν να εμποδίσουν την φυγή των φίλων σου στο εξωτερικό. Τη δική

σου. Και κοιτάς αποσβολωμένος τα αεροπλάνα να φεύγουν γεμάτα χαμένους έρωτες, χαμένα όνειρα κι ελπίδες πως θα την αλλάξουμε τούτη τη χώρα. Αλλά δυστυχώς η χώρα δεν θα αλλάξει από αυτούς που τη χάλασαν. Αυτοί απλά θα διορίσουν κι άλλους στο δημόσιο. Τα δικά τους παιδιά στις ίδιες θέσεις. αι μετά πάλι όνειρα, σκληρή δουλειά, ταξίδια, γέλια, φιλιά μεσ’ τα δόντια, μωρά, μπιμπερό, παιδικό καρότσι και μια ευτυχία που δεν κόβεται στα τρία αλλά μοιράζεται απλόχερα. Καλές διακοπές σε όλους μας και μην αγχώνεστε για το πόσες δόσεις θα υπάρξουν για το χαράτσι της ΔΕΗ. Ούτως ή άλλως μέχρι να μας έρθει ο λογαριασμός, εμείς θα είμαστε σε κάποια παραλία. Το πολύ πολύ να ξεχειμωνιάσουμε εκεί. πάμε όλοι μαζί.

ενα παιδι μετραει τ'αστρα

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

033

SUMMER 2012 GUIDE

Νέες Εγκαταστάσεις για το Mediterranean College στη Θεσσαλονίκη Ένα ιστορικό ξενοδοχείο μετατρέπεται σε χώρο Εκπαίδευσης και Πολιτισμού εν όψει της νέας ακαδημαϊκής περιόδου δίνοντας μια διαφορετική προοπτική στα εκπαιδευτικά δρώμενα της Θεσσαλονίκης και των Βαλκανίων.

INFO To Mediterranean College στα Social Media: Facebook: www.facebook.com/ mediterraneancollege Twitter: twitter.com/#!/medcollege1 YouTube: www.youtube.com/ mediterraneancollege

Mediterranean College Θ εσσαλονί κ η : Ε γνατία 2 - 4 & Β αλαωρίτου 9 , Τ : 2 3 1 0 2 8 7 7 7 9

www.medcollege.edu.gr

Aθήνα : Π ατ η σίων 1 0 7 & Π ελλήν η ς 8 , τ : 2 1 0 8 8 9 9 6 0 0

ιο συγκεκριμένα το Ξενοδοχείο ΒΙΕΝΝΗ (Εγνατία 2-4) ανακαινίζεται ώστε να διατηρεί την αίγλη και τη μεγαλοπρέπεια της αρχιτεκτονικής του ενώ ταυτόχρονα αποκτά όλη την αναγκαία τεχνολογική υποδομή που απαιτούν οι σπουδές στο Mediterranean College. Το κτίριο θα είναι έτοιμο να υποδεχτεί και να υποστηρίξει την εκπαιδευτική διαδικασία σε ένα ευρύ φάσμα σπουδών όπως Counseling & Psychology, Computing, Business, Early

Childhood Studies, Engineering και Journalism, και σε πολλά άλλα ευρωπαϊκά εκπαιδευτικά προγράμματα. Παράλληλα θα φιλοξενεί μεγάλες εκπαιδευτικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις όπως συνέδρια, ημερίδες, διαλέξεις με στόχο την συνεχή κατάρτιση και επιμόρφωση επιστημόνων της ελληνικής και ευρωπαϊκής αγοράς. Ο στόχος του Mediterranean College, που από το 1977 μεταφέρει τη Βρετανική Εκπαίδευση στην Ελλάδα (με δυνατότητα απόκτησης πανεπιστημιακού τίτλου

σπουδών από το Κρατικό Βρετανικό Πανεπιστήμιο University of Derby, UK, με σπουδές εξ ολοκλήρου στην Ελλάδα) είναι να αναδειχθεί σε διαβαλκανικό κέντρο εκπαίδευσης και πολιτισμού συνδυάζοντας τις νέες του υποδομές με τις πρωτοβουλίες που βοηθούν τους σπουδαστές του να έχουν καλύτερη πρόσβαση στην αγορά εργασίας, όπως μέσα από το Career Office ή το θεσμό των Career Days.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

034

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Ήρθε ο καιρός για Sol ’n’ Roll!

ο βλογημένο ελληνικό καλοκαίρι είναι εδώ. Καιρός να αφεθούμε, να χαλαρώσουμε λιγάκι. Στον ήλιο να γιομήσουμε μπαταρίες και κουράγια για αυτά που έρχονται. Δίχως δηθενιές, απλά και στην ουσία - με φίλους, τσάρκες, μουσικές. Η εποχή του δήθεν, επιτέλους, μας τελείωσε. Το Rock είναι εδώ. Μέρες ωραίας ελευθερίας, νιότης και ανεπιτήδευτης μαγκιάς. Κάτι αλλάζει μέσα μας, κάτι αλλάζει τριγύρω Είσαι σε σουλάτσο καλοκαιρινό, νύχτα. Νοιώθεις πως κάπου κάπως θέλεις να ξεδώσεις, να ονειρευτείς. Εντελώς αναπάντεχα, δίχως φανφάρες και πολλά, όπως πρέπει να είναι τα πράγματα δηλαδή, σαν απ’ όνειρο σκάει φάση βγαλμένη από χρονομηχανή. Σταματά εκεί μπροστά στη βόλτα σου. Όχημα από αυτά που δε βλέπεις πια. VW βανάκι, μαυρίλα και γκραφίτι, βινταζιά

NIKOΣ BEPBEPIΔHΣ nberber@artnsports.gr

κανονική. Αναρωτιέσαι αν ξέφυγες, αν στ’ αλήθεια είναι εκεί. Μα δεν είσαι μόνος. Κι άλλοι αναρωτιούνται, μαζεύονται τριγύρω. Μουσικοί ή επαναστάτες - δύσκολο να πεις. Γρήγορα και μεθοδικά δουλεύουν σα μελίσσι. Στο πι και φι από το βαν αραδιάζουν ηχεία, μίκτες, ενισχυτές, μικρόφωνα, ντραμς, κιθάρες. Και γκρουβάρουν! Γούστο! Η πίσω πόρτα, πάνω από τη μηχανή του Τ2, ανοίγει να κεραστείς παγωμένο Μεξικάνικο μπιρόνι. Γκαραζιές, ροκενρολιές, γκραντς δίνουν το σύνθημα για δρόμο με κέφι. Για ταξίδι μπροστά. Τέρμα γκρίνιες και αγωνία - μπορούμε και θα κάνουμε τη δική μας επανάσταση. Θ’ αλλάξουμε αυτά που θέλουμε ν’ αλλάξουν. Φουλ αντίσταση στη μιζέρια - «ναι ρε ΠΑΟΚ είσαι!». Μέχρι να πιεις την μπίρα που κερά-

στηκες, τα τυπάκια έχουν μαζέψει κι έγιναν κιόλας καπνός. Φεύγουν λέει για άλλο δρόμο, για επόμενο πάρκο ή πλατεία. Ολονυχτίς τριγυρνάνε την πόλη για να δώσουν το σύνθημα με μουσική. Κάποιοι τους παίρνουν στο κατόπι, άλλοι μιλάνε για αυτό που κλήρωσε από το πουθενά. Ρωτάς αυτό το πουθενά που θα το πετύχεις αλλά πρόγραμμα στανταράκι δεν παίζει. Έτσι λένε αυτοί που ξέρουν. Αν είσαι νύχτες στα πέριξ του κέντρου όλο και θ’ ακούσεις ότι κάπου εκεί έσκασε, κοντά. Μπορεί, αν σε θέλει, να τους πετύχεις. Όσο το καλοκαιράκι προχωρά οι γλώσσες λένε πως το μαγικό βανάκι θα γκρουβάρει προς Χαλκιδική μεριά. Ποιος ξέρει; Άλλωστε, σαν κι αυτή δεν έχει πουθενά. Είναι σίγουρο πως rock είναι η φάση. Rock είναι και το καλοκαίρι του μέλλοντος μας.

ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Στον ήλιο να γιομήσουμε μπαταρίες και κουράγια για αυτά που έρχονται. Δίχως δηθενιές, απλά και στην ουσία - με φίλους, τσάρκες, μουσικές. Η εποχή του δήθεν, επιτέλους, μας τελείωσε. Το Rock είναι εδώ

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

035

SUMMER 2012 GUIDE

3G my COSMOTE summer moment ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 19.07 - 31.08.2012 απο την cosmote και το biscotto 2310 Είσαι σε μια υπέροχη παραλία, απολαμβάνεις ένα καταπληκτικό γεύμα, χορεύεις στη συναυλία, ζεις μια καταπληκτική καλοκαιρινή στιγμή. Ανέβασε φωτογραφία, video ή κάνε ένα απλό post στο apps.facebook.com/mysummermoment στη fan page του biscotto 2310 (facebook.com/biscotto 2310). Δώσε το «στίγμα» του δικού σου COSMOTE 3G Summer Moment, συγκέντρωσε τα περισσότερα likes και κλείσε το καλοκαίρι με ένα εκπληκτικό δώρο: Ένα Σαββατοκύριακο για 2 άτομα στη Χαλκιδική και με πληρωμένα όλα τα έξοδά σου!

Share and Win Now!

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

036

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Τώρα σερφάρεις ακόμη πιο γρήγορα και μοιράζεσαι αμέσως τις καλύτερες στιγμές του καλοκαιριού ΧΑΡΗ στο αξιόπιστο MOBILE INTERNET ΤΗΣ COSMOTE. Ζήσε κι αποτύπωσε ΤΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ, ΚΑΙ ΒΓΕΣ ΚΕΡΔΙΣΜΕΝΟΣ. Τόσο απλά…

3G my COSMOTE summer moment

Καλοκαίρι με γρήγορο Mobile Internet και αξέχαστες στιγμές!

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Ο διαγωνισμός σου

έτος το καλοκαίρι δε χρειάζεται να ανησυχείς για τίποτα σχετικό με την επικοινωνία σου, αφού με το γρήγορο Mobile Internet με τη σιγουριά του 3G δικτύου της COSMOTE, μπορείς μόνο να βγεις κερδισμένος. Σέρφαρε άνετα και μοιράσου τις καλύτερες καλοκαιρινές στιγμές σου. Ανέβασε φωτογραφία, video ή κάνε ένα απλό post στο apps.facebook.com/ mysummermoment στη fan page του biscotto 2310 (facebook. com/biscotto 2310), με το δικό σου COSMOTE 3G Summer Moment και αν λάβεις τα περισσότερα likes, θα κερδίσεις ένα Σαβ-

037

SUMMER 2012 GUIDE

Α υτό το κ αλο κ αίρι βατοκύριακο στη Χαλκιδική για 2 άτομα με πληρωμένα όλα τα έξοδά σου! ιαμονή σε πολυτελές ξενοδοχείο με πρωινό, γεύμα σε εστιατόριο προτεινόμενο από το biscotto.gr και free cocktails σε γνωστό beach bar της Χαλκιδικής. πορείς να συμμετέχεις εύκολα από το κινητό, το tablet ή το laptop σου στο apps.facebook. com/mysummermoment μέσω της fan page του biscotto 2310 ή του portal www.biscotto.gr, ή αφού σκανάρεις το QR-code που θα βρεις στις σελίδες του τεύχους αυτού..

SHAR E Y O U R COSMOT E 3 G S U MM E R Moment 1

Ανεβάσε την καλύτερη καλοκαιρινή Σου στιγμή συγκεντρώσε τα περισσότερα likes κερδίσε ένα Σαββατοκύριακο στη Χαλκιδική για 2 άτομα και με πληρωμένα όλα τα έξοδά σου

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

038

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

piscinesLIFE

BEST POINTS

Κάθε μήνα ανακαλύπτουμε μέσα από μια βόλτα στο κέντρο, στα ανατολικά ή στα δυτικά της πόλης τα καλύτερα σημεία συνάντησης για καφέ. Αυτόν το μήνα σας προτείνουμε να τον συνδυάσετε με μια βουτιά.

02.

Maison Crystal

ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ

ALL DAY BAR Μεγ . Α λεξάνδρου 6 , Τ : 2 3 1 0 8 8 8 8 6 5

την καρδιά της Θεσσαλονίκης βρίσκεται και φέτος ένα hot spot για να απολαύσετε το μπάνιο σας. Από τις 11:00 το πρωί συνδυάστε ανάσες δροσιάς, καφέ αλλά και εξωτικά cocktails, γευστικές προτάσεις με επιλεγμένη μουσική από μερικούς από τους πιο γνωστούς djs της πόλης. Με τη σφραγίδα των δημιουργών του “Maison Crystal” για να έχετε έναν επιπλέον λόγο χαλάρωσης μέρα - νύχτα!

Hyatt Regency Thessaloniki ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 3 o χ λ μ . Θ εσσαλονί κ η ς - Π εραίας T: 2310 401234

ανταστείτε μια βουτιά στη μεγαλύτερη πισίνα της πόλης και ένα περιβάλλον που όχι μόνο δε ζηλεύει τίποτα από μια οργανωμένη παραλία αλλά σας παρέχει υποδομές και δραστηριότητες που θα κάνουν την επίσκεψή σας στο Hyatt Regency Thessaloniki μια δροσερή εμπειρία. Εκτός από το μπάνιο σας, μέσα στον χώρο του ξενοδοχείου θα βρείτε πολλές και ενδιαφέρουσες ασχολίες για όλες τις ηλικίες. ΚΕΝΤΡΟ

01.

3G my COSMOTE summer moment

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012 039 SUMMER ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 2012 GUIDE

Cocktails και βουτιές στην πισίνα. Περνάτε super και έχεις πετύχει τις καλύτερες πόζες. Ανέβασε το δικό σου COSMOTE 3G Summer Moment με φωτογραφία, video ή και ένα απλό post στο apps.facebook.com/mysummermoment στη fan page του biscotto 2310 (facebook.com/biscotto 2310). Aν συγκεντρώσεις τα περισσότερα likes, θα κλείσεις το καλοκαίρι με ένα εκπληκτικό δώρο: Ένα Σαββατοκύριακο για 2 άτομα στη Χαλκιδική και με πληρωμένα όλα τα έξοδά σου!

04.

Waterland

δυτικα

www.waterland.gr Τ αγαράδες , Θ εσσαλονί κ η Τ: 2392072025

ουτιές, παιχνίδια, δροσιστικά cocktails, φαγητό, δραστηριότητες για όλες τις ηλικίες και όλα αυτά με διαρκώς βελτιωμένες εγκαταστάσεις, εκπαιδευμένο προσωπικό, ασφαλείς προδιαγραφές. Μ’ ένα εισιτήριο όλα αυτά είναι στη διάθεσή σας ενώ μας περιμένουν και live γνωστών συγκροτημάτων. ΔΩΡΕΑΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΕ ΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ Τ Η Σ W A T E R LAN D Α Π Ο Κ Α Ι Π Ρ Ο Σ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

Ocean Club POOL a l l d a y B AR Ν εάπολ η , Π εριο χ ή Σ τρε μ πενιώτ η Τ: 2310 634450

πό τις 11 το πρωί μέχρι τις 7 το απόγευμα μπορείτε να απολαύσετε δροσερές βουτιές στην τεράστια πισίνα του επιλέγοντας το ποτό ή το snack σας από το μπαρ, την ώρα που τα πιτσιρίκια θα ξεδίνουν στον ολοκαίνουργιο παιδότοπο. Τα βράδια δημιουργείται μια απίστευτη ατμόσφαιρα όπου το μπετόν και η βοή της πόλης αποτελούν μακρινή ανάμνηση. Τις Κυριακές διοργανώνονται parties με επώνυμους djs.

ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ

03.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

040

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

beachLIFE

BEACH BARS

Φεύγουμε από την πόλη με προορισμό τη χαλάρωση και την ξεγνοιασιά της παραλίας. Mια πρώτη εικόνα από τα πιο δημοφιλή beach bars ακολουθεί.

01.

Γλαρόκαβος be a c h b a r

03.

Π ευ κ ο χ ώρι , Κασσάνδρα Τ: 6946 171848

Γ λαρόκαβος στο Πευκοχώρι Χαλκιδικής έχει καταφέρει να συνδυάσει το χαλαρό μπάνιο και τους ήρεμους chill out ήχους με τα parties τα σαββατοκύριακα, όπου χορεύεις ασταμάτητα και δε θέλεις να σταμα-

Blue Fish

Αlmira

be a c h b a r

Π αλιούρι , Κασσάνδρα Τ: 6937965248

Π αραλία Κατερίν η ς Τ: 6973 660709

ας προσκαλεί και φέτος στο Παλιούρι για να απολαύσουμε τα καταγάλανα νερά σε συνδυασμό με την άψογη εξυπηρέτησή του. Ένα διαρκές party mood που ξεκινάει γύρω από το bar και εξαπλώνεται σε όλη την παραλία. Με happenings, parties αλλά και live, το Blue Fish μπαίνει δυνατά και φέτος το καλοκαίρι ως πρόταση για αξέχαστα σαββατοκύριακα.

02. τήσει η μουσική. Και φέτος γνωστοί djs από τη Θεσσαλονίκη και την Αθήνα θα περάσουν από τα decks του.

α κάνει και φέτος τη διαφορά με τις ανέσεις που προσφέρει και τη φιλική εξυπηρέτηση. Δε μένουμε, όμως, μόνο εκεί. Στις 12/6 η topless dj Almaza ανεβάζει τους ρυθμούς ενώ δύο Full Moon Parties έρχονται στις 15/6 με τους resident djs Andreas και Stathis και στις 15/7 με guest dj τον Νίκο Διαμαντόπουλο. Ενώ για μια ακόμη χρονιά μας περιμένουν οι αγώνες του Βeach Volley Cup Β. Ελλάδας στις 24, 25 και 26/6.

3G my COSMOTE summer moment

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012 041 ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ SUMMER

2012 GUIDE

Κορμιά μαυρισμένα, ρακέτες, beach volley και party γύρω από το bar. Φωτογραφία Ή video από το smartphone και συμμετοχή στο διαγωνισμό. Ανέβασε το δικό σου COSMOTE 3G Summer Moment με φωτογραφία, video ή και ένα απλό post στο apps.facebook.com/mysummermoment στη fan page του biscotto 2310 (facebook.com/biscotto 2310). Aν συγκεντρώσεις τα περισσότερα likes, θα κλείσεις το καλοκαίρι με ένα εκπληκτικό δώρο: Ένα Σαββατοκύριακο για 2 άτομα στη Χαλκιδική και με πληρωμένα όλα τα έξοδά σου!

Peponi be a c h b a r

05.

Α μ μ όλοφοι , Ν έα Π έρα μ ος

Talgo be a c h b a r Β ουρβουρού , Σ ιθωνία , Τ: 23750 32287

ε μια από τις πιο δημοφιλείς παραλίες της Καβάλας, στους Αμμόλοφους, κοντά στη Νέα Πέραμο, μπορείτε να απολαύσετε το μπάνιο σας σε μια υπέροχη θάλασσα, χωρίς να ταλαιπωρηθείτε από την κίνηση αφού μέσω της Εγνατίας δεν απέχει πολύ από

ίναι ένα αγαπημένο all day-all night beach bar σε μια παραλία με καταπληκτική θάλασσα και ωραίες παρουσίες. Η μουσική κινείται σε mainstream ελληνικά και ξένα κομμάτια και κυρίως χορευτικά. Δε θα λείψουν και φέ-

Babewatch be a c h b a r Π αραλία Φ ούρ κ ας Κασσάνδρα , Τ : 2 3 7 4 0 4 3 7 4 0

04. τη Θεσσαλονίκη. Το Peponi ξεχωρίζει για την άψογη εξυπηρέτησή του και τα συχνά party με djs, απογευματινά και βραδινά.

ίναι ο απόλυτος συνδυασμός beach bar για δράση αλλά και χαλάρωση, για διασκέδαση αλλά και ηρεμία, ανάλογα τα γούστα και τη διάθεση της στιγμής. Εσείς θα αποφασίσετε αν θα παίξετε μπάσκετ, beach volley ή 5x5 ή αν απλά θα χαρείτε τον ήλιο στις αναπαυτικές ξαπλώστρες. Στα σίγουρα επιβάλλεται να καταλήξετε στο μπαρ όπου η party ατμόσφαιρα κυριαρχεί.

06. τος τα θεματικά parties με djs που θα γεμίσουν και τις νύχτες μας. Ανυπομονούμε να βρεθούμε και φέτος στο Talgo.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

042

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

beachLIFE

BEACH BARS

Λευκή άμμος be a c h b a r

08.

Π Α Λ Ι Ο Υ Ρ Ι , Χ Α Λ Κ Ι Δ Ι ΚΗ Τ: 23740 55535

Manassu be a c h b a r Re s t a u r a n t Σ άρτ η , Σ ιθωνία Χ Α Λ Κ Ι Δ Ι ΚΗ Σ , Τ: 2375770910, 6949120652

ία πρόταση πολύ κοντά στο κάμπινγκ του Παλιουρίου, όπου η βλάστηση πλησιάζει την παραλία και η θάλασσα διαθέτει πραγματικά κρυστάλλινα νερά. Στη «Λευκή Άμμο» μπορείς να χαλαρώσεις και να δροσιστείς: όχι μόνο στη θάλασ-

ο Μanassu ξεχωρίζει για τη μοναδική αρχιτεκτονική, την άνεση χώρου, το άψογο σέρβις και μια χρυσή παραλία με περιζήτητες ξαπλώστρες. Η αμμουδιά απλώνεται προς το εσωτερικό για πολλά μέτρα και έτσι θα μπορέσετε να απολαύσετε το μπά-

Anemos be a c h b a r Α Κ Τ Η Σ Α Ν Η , Χαλ κ ιδι κ ή , T: 23740 31690

Σ 07. σα, αλλά πίνοντας απολαυστικά cocktails και αφήνοντας το ρυθμό να σε παρασύρει. Εδώ η άμμος είναι λευκή και φιλόξενη, μην το ξεχνάς!

την ακτή της Σάνης, ένα από τα δημοφιλέστερα beach bars της Χαλκιδικής που συγκεντρώνει πολύ κόσμο και κυρίως όσους είναι αποφασισμένοι να συνεχίσουν με party μετά τις βουτιές. Θα είναι δύσκολο να αντισταθείτε και να θυμάστε ότι βρίσκεται στο σωστό μέρος, όπου φυσάει ο καλύτερος άνεμος του καλοκαιριού.

09. νιο σας με άνεση. Τα διάφορα parties και events σίγουρα θα σας κρατήσουν για περισσότερη ώρα εδώ, αφού είναι ό,τι καλύτερο μετά το μπάνιο και τη χαλάρωση στην παραλία.

il Posto

Il Posto 20 years new SUMMER 1992 - 2012 biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

043

2012 GUIDE

Cafe-Bar

Συμπληρώνει φέτος 20 χρόνια παρουσίας στην πλατεία Ευόσμου. Ένα από τα πιο γνωστά στέκια των δυτικών συνοικιών που ανανεώνεται διαρκώς. Για να το γιορτάσει μας ετοιμάζει υπέροχες βραδιές και μας σερβίρει με ειδικές τιμές.

PLACE TO BE!

Ε ιδι κ ές τι μ ές : Έως το τέλος Α υγούστου μ ετά τις 2 2 : 3 0 Α πλό ποτό : 5 , 5 € C o c k t a i l s : από 6 € Κρασί σε ποτήρι (Boutari): από 3 , 5 €

Ε υαγγελισ μ ού Θ εοτό κ ου 2 5 , Π λατεία Ε υόσ μ ου , Τ : 2 3 1 0 7 6 8 8 3 1

ο χαρακτηριστικό του il Posto είναι ότι μέσα στις δύο αυτές δεκαετίες δε σταμάτησε να ανανεώνεται όχι μόνο σε επίπεδο χώρου αλλά και σε ό,τι αφορά το σέρβις, τις ειδικές προσφορές αλλά και τα events που ποτέ δε λείπουν από το πρόγραμμά του. Όλες τις ώρες της ημέρας

απολαμβάνετε τον καφέ ή το ποτό σας, τα συνοδευτικά που είναι πάντοτε πλούσια καθως και τη φιλική εξυπηρέτηση και αισθάνεστε άνετα μαζί με την παρέα σας. Για να γιορτάσει, λοιπόν, τα 20 του χρόνια, το il Posto μας προσκαλεί σε δύο βραδιές γεμάτες μουσική, όπου όλοι οι φίλοι είναι καλεσμένοι

με σκοπό να γεμίσουν την Πλατεία Ευόσμου. Έτσι στις 7 Σεπτεμβρίου θα εμφανιστούν οι Fortissimo, το κουαρτέτο με τα βιολιά που ξεσηκώνει πάντα τον κόσμο με τα κομμάτια που επιλέγει ενώ η βραδιά θα συνεχιστεί με τους Θεσσαλονικείς Liebe, ένα από τα καλύτερα νέα συγκροτήματα ηλεκτρονικής pop, που έχουν κάνει την εμφάνισή τους στην ελληνική μουσική σκηνή. Η γιορτή θα συνεχιστεί και στις 8 Σεπτεμβρίου με το μεγάλο live των Onirama.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

044

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

beachLIFE

BEACH BARS

10.

Bloom be a c h b a r

12.

Π οτα μ ός Ε πανο μ ής Τ: 6951920563

ο bloom είναι ο προορισμός για όσους θέλουν να απολαύσουν μοναδικά κοκτέιλ, εξωτικούς χυμούς και δροσερούς καφέδες καθώς και να λικνιστούν στις απίθανες και άκρως χορευτικές μελωδίες που επιλέγει ο resident DJ! Εδώ γίνονται όλοι μια ευχάριστη παρέα και

Copa Shape

Crystal Life

be a c h b a r

Ν έα Καλλι κ ράτεια ( Μυ κ ονιάτι κ α ) Χαλ κ ιδι κ ής Τ: 6970510795

Π αραλία Α γ . Π αύλου , Χρυσή Α μ μ ουδιά , Χαλ κ ιδι κ ή , Τ: 2399061000

νωστό εδώ και χρόνια, παραμένει από τις καλύτερες προτάσεις και σε κοντινή απόσταση από τη Θεσσαλονίκη. Χαρακτηριστικό του στοιχείο το ότι εκτός από τις ξαπλώστρες στην παραλία διαθέτει και πισίνα καθώς και bar πάνω από τον παραλιακό δρόμο με νεροτσουλήθρες και αρκετό πράσινο. Απολαύστε τον καφέ, τα snacks αλλά και το ποτό σας μέχρι αργά ενώ και φέτος το πρόγραμμα με τα live γνωστών καλλιτεχνών και dj sets είναι πλούσιο.

11. απολαμβάνουν καθημερινά το εκπληκτικό κέφι μέχρι αργά το απόγευμα! Επίσης, πολλοί είναι αυτοί που επιλέγουν και τις αθλητικές εγκαταστάσεις του.

δώ και 3 χρόνια σε μια από τις πιο κοντινές παραλίες της Θεσσαλονίκης, το Crystal Life είναι κάτι περισσότερο από beach bar, αφού είναι ανοιχτό καθημερινά από το πρωί μέχρι το άλλο πρωί. Μπορείτε να έρθετε για καφεδάκι σε συνδυασμό με το μπάνιο σας, να απολαύσετε διάφορες γεύσεις προς το μεσημέρι και φυσικά να συνεχίσετε με δροσιστικά cocktails. 3.000 ξαπλώστρες σε μία φιλόξενη παραλία το χαρακτηρίζουν.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Mare be a c h b a r

14.

Π οτα μ ός Ε πανο μ ής Τ: 6951920565

045

SUMMER 2012 GUIDE

Pastazi be a c h b a r Ν έα Φ λογ η τά Χαλ κ ιδι κ ή www.pastazi.gr

ο Mare βρίσκεται στην άκρη της παραλίας του Ποταμού Επανομής γεγονός που του δίνει ένα χαρακτήρα απομόνωσης. Η αρχιτεκτονική του παραπέμπει σε ξενοδοχείο 5 αστέρων και αυτό επιβεβαιώνεται με την εξυπηρέτηση που προσφέρει στους επισκέ-

την παραλία των Νέων Φλογητών με μία διάθεση για party από νωρίς μπορείτε να απολαύσετε το μπάνιο σας χωρίς να ταλαιπωρηθείτε από την κίνηση, να ανεβάσετε τη διάθεσή σας με χορευτική μουσική μέχρι αργά το απόγευμα και το βράδυ να συ-

Αλάτι be a c h b a r Π οτα μ ός Ε πανο μ ής Τ: 6951920562

13. πτες του. Με μόνο 60 ομπρέλες με 120 ξαπλώστρες, διασφαλίζει ένα prive περιβάλλον. Τέλος, φιλοξενεί εκδηλώσεις και δεξιώσεις οποίες χρήζουν καλαισθησίας και ιδιαίτερου στυλ.

ο Αλάτι αποτελεί το απόλυτο μέρος χαλάρωσης για τον οικογενειάρχη με παιδιά! Με 200 ομπρέλες και 500 ξαπλώστρες μπορείτε να απολαύσετε το μπάνιο σας επιλέγοντας δροσερά αναψυκτικά, ποτά, φρέσκους χυμούς και κρύα ή ζεστά σνακ. Τα φουσκωτά παιχνίδια μέσα στη θάλασσα είναι ο παράδεισος των μικρών φίλων!

15. νεχίσετε τη διασκέδασή σας στο Pastazi. Ένας χώρος που ξεχωρίζει για το φιλικό του σέρβις και τα events του.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

046

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

beachLIFE

BEACH BARS

16.

Aloha be a c h b a r

18.

Ν έα Καλλι κ ράτεια ( Μυ κ ονιάτι κ α ) Τ: 2399 033001

ε μια από τις πολυσύχναστες αλλά και κοντινές παραλίες μας φιλοξενεί από νωρίς, διαθέτει χώρο να παρκάρουμε και γεύσεις για να συνοδεύσουμε τον καφέ και τη μπύρα μας. Μετά το μπάνιο ένα cocktail και ανεβασμένοι

Yolo

Mylos

be a c h b a r

Ν έα Ηρά κ λεια , Χαλ κ ιδι κ ής Τ: 699676 6766

Π λά κ α Λ ιτο χ ώρου , Τ: 23520 22555

ο Yolo υπόσχεται να αλλάξει τα δεδομένα και έρχεται ως μια φρέσκια φετινή πρόταση με πλεονέκτημα την κοντινή απόσταση από την πόλη και τη διάθεση να μας χαρίσει στιγμές χαλάρωσης αλλά και διασκέδασης, τα Σαββατοκύριακα και όχι μόνο. Μας καλεί να βυθιστούμε στα κύματα αλλά και στη δική του πρόταση. Θέλει την προσοχή μας και θα την έχει.

17. ρυθμοί είναι ο καλύτερος συνδυασμός για να κλείσουμε τη μέρα μας, αν και τα parties ή τα live που φιλοξενούνται συχνά θα μας πείσουν να μείνουμε ως αργά.

« Mylos» εκτός από την πανέμορφη θέα της Πλάκας Λιτοχώρου και τη μοναδική θάλασσα που προσφέρεται για βουτιές όλη τη μέρα, επιλέγει τα καλύτερα κομμάτια της ξένης μουσικής, επιτυχίες που δε γίνεται να σε αφήσουν ασυγκίνητο και να μη σε παρασύρουν σε χορό. Παράλληλα κάθε Σαββατοκύριακο παραμένει ανοιχτός και μετά τις 21:00 το βράδυ δίνοντας ρυθμό στις νύχτες σας που κορυφώνονται στα μοναδικά happenings.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

047

SUMMER 2012 GUIDE

topinoON STAGE

beach partυ

Ένα live ακόμη από το topino. Αυτή τη φορά μας περιμένει το Camping του Αρμενιστή με τον Maraveyas Ilegal επί σκηνής. Στις 14 Αυγούστου στήνουμε ένα άκρως καλοκαιρινό party δίπλα στη θάλασσα.

INFO

Armenistis CAMPING

Σ ά ρ τ η Χ α λ κ ι δ ι κ ής , Τ: 2 3 7 5 0 914 8 7, 2 3 7 5 0 914 9 7

σως το πιο γνωστό camping της Χαλκιδικής, σε μια εξαιρετική τοποθεσία στη Σάρτη. Ο Αρμενιστής είναι κάτι παραπάνω από κάμπινγκ και θα καταλάβετε τι εννοούμε όταν θα βρεθείτε στο beach bar και θα απολαύσετε το τοπίο, το μπάνιο σας,

την ατμόσφαιρα και τα cocktails. Αυτά για αρχή γιατί στον Αρμενιστή τα events αποκτούν άλλη διάσταση, και εμείς ετοιμαζόμαστε να «αρμενίσουμε» σε εξωτικά νερά, σε ένα καλοκαιρινό party που θα μείνει αξέχαστο σε όσους βρεθούν εκεί.

14.08.2012

Armenistis Camping Σ άρτ η Χαλ κ ιδι κ ής Τ : 2 3 7 5 0 9 1 4 8 7 23750 91497

το δεύτερο «πόδι» της Χαλκιδικής, καλύπτει μια πευκόφυτη έκταση 120 στρεμμάτων. Προσφέρει όλες τις ανέσεις υψηλών προδιαγραφών ενώ διαθέτει οργανωμένο ιατρείο, Mini Market και εστιατόριο.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

048

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

beachLIFE

BEACH BARS

19.

Απόπλους Pool Bar

21.

Ο λυ μ πιάδα Τ: 6945264461

να Beach Bar για να παραμείνετε στην παραλία πολλές ώρες, να χαλαρώσετε στις ξαπλώστρες του απολαμβάνοντας το μπάνιο σας με καφέδες, παγωμένες μπύρες αλλά και δροσερά cocktails. Αν είστε αθλητικοί τύποι θα βρείτε εδώ γήπεδα πο-

Παράγκα

Το Μπαράκι

be a c h b a r

Άγιος Ι ωάνν η ς , Σ ιθωνία

Π λά κ α Λ ιτο χ ώρου , Τ: 2352022530

αι μεν η αισθητική παραπέμπει στο «χαλαρό» μιας παράγκας αλλά κατά τα άλλα ο χώρος προσφέρεται για ξέφρενη διασκέδαση, special events, ακόμη και live που αφήνουν εποχή. Το μεσημέρι ο κόσμος το επιλέγει για τα γαλαζοπράσινα νερά του Αϊ-Γιάννη και προς το βράδυ το φως υποχωρεί αλλά η διάθεση ανεβαίνει και ξεκινάει ένα summer party χωρίς προηγούμενο. Το φετινό καλοκαίρι υπόσχεται δυνατές συγκινήσεις γι’ αυτό παραμείνατε συντονισμένοι.

Γ 20. δοσφαίρου, μπάσκετ και φυσικά beach volley ενώ λειτουργεί και παιδότοπος για τους μικρούς φίλους. Ο Απόπλους μας περιμένει και τα βράδια με live και parties

ια πολλά χρόνια είναι σημείο αναφοράς στην Πλάκα Λιτοχώρου και μάλιστα για όλες τις ώρες. Το «Μπαράκι» προσελκύει κόσμο από νωρίς για μπάνιο και πιο χαλαρούς ρυθμούς ενώ όσο περνάει η ώρα το σκηνικό αλλάζει. Το σέρβις είναι φιλικό, η ένταση ανεβαίνει ενώ δε λείπουν τα events που προγραμματίζονται για το βράδυ και διαρκούν μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Απολαύστε το cocktail σας και αφήστε το ρυθμό του dj σιγά - σιγά να σας βάλει στο παιχνίδι.

All Senses Resort

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

049

SUMMER 2012 GUIDE

ekies Το όνομά του δεν είναι τυχαίο καθώς είναι το μοναδικό εστιατόριο που έχει κατασκευαστεί γύρω από τον κορμό ενός δένδρου. Με θέα την εκπληκτική θάλασσα της Βουρβουρούς αλλά και το νησί Διάπορος σε συνδυασμό με τις υπέροχες γεύσεις αποτελεί μια από τις καλύτερες προτάσεις για το φετινό καλοκαίρι.

Tree House G o u r m e t Re s t a u r a n t E k ie s A l l Se n s e s Re s o r t Β ουρβουρού Σ ιθωνία Χαλ κ ιδι κ ής Κρατήσεις : Τ: 23750 91000 E: info@ekies.gr www.ekies.gr

ρόκειται, όπως καταλαβαίνετε, για μία εμπειρία τόσο από την άποψη του περιβάλλοντος μέσα στο οποίο θα απολαύσετε το δείπνο σας, όσο και από γαστρονομικής πλευράς. Ο Chef Ανδρέας Βούλγαρης ετοιμάζει τρία αποκλειστικά μενού τα οποία μπορείτε να συνοδεύσετε με επιλεγμένα κρασιά. Το Tree House Goumet Restaurant διαθέτει περιορισμένο αριθμό τραπεζιών και λειτουργεί μόνο τις βραδινές ώρες, από τις 19:00 έως τις 23:00. Συνεπώς θα χρειαστείτε απαραίτητα κράτηση. Μία διαφορετική προσέγγιση στην απόλαυση του καλού φαγητού και σ’ ένα από τα ωραιότερα σημεία της Χαλκιδικής.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

050

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

nightLIFE

CLUBS

Η διαδρομή στα clubs του καλοκαιριού δεν ήταν ποτέ πιο σύντομη. Ό,τι χρειάζεστε για να πείτε ότι παίζετε το clubbing στα δάχτυλα του ενός χεριού σας περιμένει.

01.

02.

03.

Angels

On the C

Shark

κ αλλιθεα χ αλ κ ιδι κ η σ Τ: 6982 867254

Ναυμαχίας Λήμνου 6 Τ: 2310478843

αργοναυτων 2 & θ , σοφουλ η T: 2310 416856

Από τα πιο γνωστά clubs της Καλλιθέας θα παραμείνει και φέτος στο επίκεντρο της νυχτερινής διασκέδασης για το πρώτο πόδι.

Ένας καινούριος χώρος για το φετινό καλοκαίρι, ένα skybar που μας υποδέχεται καθημερινά μετά τις 21:00 πάντα με ανεβασμένη διάθεση στο ψηλότερο σημείο και με εκπληκτική θέα.

Καθημερινά το Shark παραμένει ανοιχτό από τις 12:00 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ και συνεχίζει με καλοκαιρινή διάθεση τα εξαιρετικά θεματικά parties του.

04.

05.

06.

Pearl Club

Limani

Monroe Back Yard

Καλλιθέα χ αλ κ ιδι κ η σ Τ: 23740 23577

αξιου 2 & αβερωφ Τ: 6946 555029

Ε λευθ . Β ενιζέλου 1 7 ( Σ τοά Σ αούλ ) Τ: 2310 265131, 6946965222

Σημείο αναφοράς για το καλοκαιρινό clubbing σε έναν εντυπωσιακό χώρο με την καλύτερη mainstream μουσική και πολλά events.

Κάθε μέρα ανοιχτά από τις 21:00 και μετά συνεχίζοντας στους ίδιους ρυθμούς που μας είχε συνηθίσει και το χειμώνα.

Τρίτη, Sexy Back (George “Πρύτανης” Voutsas και Petran). Τετάρτη, Cosmopolitan (Kostis Zartaloudis & Friends). Κυριακή, Wonderful People.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012 051 ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ SUMMER

2012 GUIDE

my COSMOTE summer moment Η ΠΑΡΕΑ ΤΑ ΔΙΝΕΙ ΟΛΑ. ΚΑΤΕΓΡΑΨΕ ΜΕ ΤΟ TABLET ΣΟΥ VIDEO ΑΠΟ ΤΟ ΞΕΦΑΝΤΩΜΑ ΚΑΙ ΣΤΕΙΛΕ το δικο σου COSMOTE 3G Summer Moment ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ μας και φεύγεις για ένα ονειρεμένο Σαββατοκύριακο. Ανέβασε το δικό σου COSMOTE 3G Summer Moment με φωτογραφία, video ή και ένα απλό post στο apps.facebook.com/mysummermoment στη fan page του biscotto 2310 (facebook.com/biscotto 2310). Aν συγκεντρώσεις τα περισσότερα likes, θα κλείσεις το καλοκαίρι με ένα εκπληκτικό δώρο: Ένα Σαββατοκύριακο για 2 άτομα στη Χαλκιδική και με πληρωμένα όλα τα έξοδά σου!

07.

08.

09.

Kiss

Mistral

Gold Club

Α βέρωφ κ αι Φ ω κ αίας 1 Π εριο χ ή Λ ι μ άνι Τ: 2310550636

Τ ήνου 4 Ν έα Κρήν η T: 2310 444845

Π αραλία Κατερίν η ς Τ: 23510 62202

Ανοιχτό καθημερινά. Έχει κερδίσει τις εντυπώσεις με θεματικά parties, όπως το «It’s Raining Men» ενώ δε θα λείψουν κι άλλες βραδιές με ρυθμό και ανεβασμένη την ένταση.

Ανοιχτό από νωρίς, έκλεισε φέτος 20 χρόνια στη νυχτερινή διασκέδαση της Θεσσαλονίκης και παραμένει ανοιχτό καθημερινά.

Μέχρι και τέλος Ιουνίου το Gold Club είναι ανοιχτό την Παρασκευή και το Σάββατο. Όσο για τη μουσική ετοιμάσου να ακούσεις όλες τις ελληνικές και ξένες επιτυχίες.

10.

11.

Bungalow White

Love Boat

Μεγάλου Αλεξάνδρου 10 Τ: 2310 842232

(ex Island Club) Καλλιθέα Χαλ κ ιδι κ ής Τ: 2310441601, 6986010000

Με σταθερό πρόγραμμα events που συνδυάζει επιτυχημένα parties με γνωστούς guests djs αλλά και live με R’n’B έως Pop-Rock ήχους. 26.07 stand-up comedy «Ντροπής Πράγματα».

Δημιούργημα της ομάδα του χειμερινού Love Casual Living, που θα φιλοξενήσει μερικά από τα καλύτερα live του καλοκαιριού ή Dj sets, όπως η σειρά Cosmic Expeditions με guest τον Nick Warren στις 21.07.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

052

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

nightLIFE

ΠΙΣΤΑ

Οι καλύτερες πίστες της πόλης περνούν σε καλοκαιρινή διάσταση ανανεώνοντας το πρόγραμμά τους.

Μούσες εν χορώ l iv e ! Α πέναντι από τ η στροφή Καζίνου , T : 2 3 1 0 4 7 6 1 0 6

ε τους Κυριακό Παπαηλία, Βασίλη Μπατή, Βασίλη Δήμα, Μαρία Ιωαννίδου, Βίκυ Καρυώτη και Μαρία Μουδιώτη.

Τιμές: 120€ η απλή φιάλη, 130€ η special.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

053

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

054

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

summer

συναυλίεςfestival Οι ανοιχτές συναυλίες έχουν συνδεθεί με το καλοκαίρι και δημιουργούν μια άλλη ατμόσφαιρα στις νύχτες μας. Η πόλη κάνει sound check στα live που ακολουθούν…

01. Sani Festival J AZZ ON TH E H I LL SO U N D S O F TH E WORL D Ismael Lo 2 1 . 0 7 , S a n i Hi l l , 2 1 : 3 0 G R E E K VAR I AT I ONS “ Ο Π ολιτευτής . Μουσι κ οπολιτι κ ά κ αι άλλα ” μ ε τον Δ ιονύσ η Σ αββόπουλο 0 4 . 0 8 , S a n i Hi l l , 2 1 : 3 0 « Γ ια να μ η ν γίνει το όνειρο κ απνός » , μ ε τους Θ άνο Μι κ ρούτσι κ ο κ αι Μαρία Φ αραντούρ η . Σ υ μ μ ετέ χ ει ο Κώστας Θ ω μ αΐδ η ς . 1 1 . 0 8 , S a n i Hi l l , 2 1 : 3 0 « Μάρ κ ος ο Φ ραγ κ οσυριανός » , συναυλία - αφιέρω μ α στον Μάρ κ ο Β α μ βα κ άρ η , σε σύλλ η ψ η κ αι επι μ έλεια Λ ίνας Ν ι κ ολα κ οπούλου . Τ ραγουδούν : Γ ιάνν η ς Κότσιρας , Σ οφία Π απάζογλου , Α πόστολος Ρ ίζος , Δ η μ ήτρ η ς Ν ι κ ολούδ η ς , Ν έα Τ άξ η Π ραγ μ άτων Ν Τ Π . 1 8 . 0 8 , S a n i Hi l l , 2 1 : 3 0 F I N E G R E E K M U S I C TAL E NTS O p e r a C h a o t i q ue 2 9 . 0 7 , G a r de n T h e a t r e , 21:30

34o River Party Tετάρτη 01.08 Main stage: Θάνος Μικρούτσικος - Υπόγεια Ρεύματα (20:00 - 22:00) Ελευθερία Αρβανιτάκη Μπάμπης Στόκας (22:15 00:15) Θανάσης Παπακωνσταντίνου (00:30 - 2:30) Πέμπτη 02.08 Main stage: Κωστής Μαραβέγιας (20:00 - 21:15) Locomondo (21:30 - 23:00) Thievery Corporation (23:15 - 01:00) Κ. Βήτα (01:15 - 2:30) Παρασκευή 03.08 Main stage: Νατάσσα Μποφίλιου (20:00 - 21:00) Nouvelle Vague (21:15 - 22:45) Αλκίνοος Ιωαννίδης (23:00 00:30) Σωκράτης Μάλαμας (00:45 2:15 ) Σάββατο 04.08 Main stage: Κίτρινα Ποδήλατα (20:00 - 20:45) Νίκος Πορτοκάλογλου (21:00 - 22:30) Χάρις Αλεξίου – Δήμητρα Γαλάνη (22:45 - 00:45) Φίλιππος Πλιάτσικας Ελεωνόρα Ζουγανέλη (01:00 - 3:00) Κυριακή 05.08 Main stage: GAD (20:00 - 21:00) Going Through (21:15 - 22:30) Μιχάλης Χατζηγιάννης (22: 45 - 00:45) Vegas (01:00 - 2:00)

G h o s t N o t e s P r o je c t s Se n s o m a t i c 0 5 . 0 8 , G a rd e n T h e a tr e , 21:30 CLASS I CAL WAV E S Κρυσταλία Γ αϊτάνου & Α λέξανδρος Σ α κ αρέλλος 2 4 . 0 8 , Ci n e O r fe a s , 2 1 : 3 0 Σ οφία Α σ κ αρίδου 2 5 . 0 8 , C i n e O rf e a s , 2 1 : 3 0 Μαρία Π αναγιωτίδου Γ ιάνν η ς Γ εωργιάδ η ς 2 6 . 0 8 , Ci n e O r fe a s , 2 1 : 3 0

02. More Info: www.riverparty.org www.facebook.com/ RiverPartyNestorio

03.

Άρδας 2012

Τετάρτη 25 Ιουλίου ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 22:00 - 23:30 ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΡΟΥΛΗΣ 23:45 - 02:00 ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΝΗΣΙΔΑ 02:00 - 03:30 ΘΑΝΟΣ ΑΝΕΣΤΟΠΟΥΛΟΣ Πέμπτη 26 Ιουλίου ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 20:30 - 21:15 THE BAND LIVE 21:30 - 23:15 ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ & B - MOVIES 23:30 - 01:30 ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 01:45 - 03:45 ΡΟΔΕΣ UNITED ΝΗΣΙΔΑ 03:45 - 05:30 BAD BOURBON Παρασκευή 27 Ιουλίου ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 20:00 - 20:45 STOP 21:00 - 22:00 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ & ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΟΡΑΛΗΣ 22:15 - 23:45 ΕΛΕΝΗ ΤΣΑΛΙΓΟΠΟΥΛΟΥ 00:00 - 01:30 ΜΠΑΜΠΗΣ ΣΤΟΚΑΣ 01:45 - 03:15 ΘΡΑΚΙΩΤΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ ΝΗΣΙΔΑ 03:15 - 05:30 ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ Σάββατο 28 Ιουλίου ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 20:00 - 20:45 HUGOVER 21:00 - 22:00 ΑΡΓΥΡΩ ΚΑΠΑΡΟΥ & ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΧΑΤΖΗΕΥΣΤΑΘΙΟΥ 22:15 - 23:45 ΘΑΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΡΑΣ 00:00 - 02:00 ΕΛΕΝΗ ΒΙΤΑΛΗ ΝΗΣΙΔΑ 02:00 - 05:00 ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΠΑΛΑΦΑΣ Κυριακή 29 Ιουλίου ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ 20:00 - 20:30 GOD’S DESIRE 20:45 - 21:15 CLOCKWISE 21:30 - 23:00 BAILDSA 23:15 - 02:00 LOCOMONDO ΝΗΣΙΔΑ 02:00 - 03:30 BASEMENT BLUES BAND

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012 055 ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ SUMMER

2012 GUIDE

my COSMOTE summer moment Η συναυλία ανεβάζει το ρυθμό. Χορεύεις ασταμάτητα. Get your smartphone and shoot! αφού είσαι γρήγορος σαν το δικτυο 3G τησ Cosmote, εκμεταλλεύσου το! Ανέβασε το δικό σου COSMOTE 3G Summer Moment με φωτογραφία, video ή και ένα απλό post στο apps.facebook.com/mysummermoment στη fan page του biscotto 2310 (facebook.com/biscotto 2310). Aν συγκεντρώσεις τα περισσότερα likes, θα κλείσεις το καλοκαίρι με ένα εκπληκτικό δώρο: Ένα Σαββατοκύριακο για 2 άτομα στη Χαλκιδική και με πληρωμένα όλα τα έξοδά σου!

Love Boat

05.

(ex - island) Καλλιθέα Χαλ κ ιδι κ ής Τ : 2 3 1 0 3 6 5 4 2 5 , 2310 441601, 698 60 10000

Maraveyas Ilegal topino on stage C a m p i n g Α ρ μ ενιστής Σ άρτ η Χαλ κ ιδι κ ής Τ : 2 3 7 5 0 9 1 4 8 7 23750 91497

D j Se t C o s mic E x p e ditio n s Ni c k W a r r e n

To topino on stage κ αι το b i s c o t t o 2 3 1 0 διοργανώνουν ένα l iv e μ ε πολύ κ έφι κ αι χ ορό , όπως μ όνο οι M a r a v ey a s I l eg a l ξέρουν να παρουσιάζουν .

R e s id e n t d j s X p ri e n s κ αι K o s t a K μ ε i n tro o u t r o dj s e t Σ άββατο 2 1 . 0 7 Ώρα προσέλευσ η ς : 2 3 : 0 0 Ε ισ η τήριο Π ροπώλ η σ η ς : 12€, Ε ίσοδος : 2 0 €

Ε ίσοδος Ε λεύθερ η

Upnloud Festival 2012 Το UPNLOUD FESTIVAL ξεκίνησε τον Ιούνιο του 2010. Φέτος, την Παρασκευή 31 Αυγούστου το UPNLOUD Web Radio περήφανα παρουσιάζει το UPNLOUD FESTIVAL 2012 με τους Delinquent Habits (US) Eisvoleas (GR) Cayetano & Chris Ex (GR) Los Mujeros (GR) Πέμπτη 30 Αυγούστου pre-Party στο ΘερμαϊκόΣ BAR (Λ. Νίκης 21) More Info: www.upnloudfestival.gr

04.

UPNLOUD FESTIVAL 2012 : ΑΠΟΘΗΚΗ 7 (ΠΡΟΑΥΛΙΟ) - ΛΙΜΑΝΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Προπώληση: 15€ (Περιορισμένος αριθμός στο www.upnloudfestival.gr) 17€ (Ticket House, Lotus Record Store, The Small Café Bar) Στην είσοδο του festival: 22€ Οι πόρτες ανοίγουν στις 12:00

06.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

056

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

summer

θέατροfestival Αρχαίο, κλασσικό και σύγχρονο θέατρο συνυπάρχουν στις ανοιχτές καλοκαιρινές σκηνές και με καλό δείγμα γραφής. Θα το διαπιστώσετε παρακάτω…

01.

Φεστιβάλ Θάλασσας 2012

03.

Σ άββατο 2 8 Ι ουλίου Τ Ο ΜΗ Λ Ο ( Ν αταλία Δ ραγού μ η , Θ ανάσ η ς Τ σαλτα μ πάσ η ς ) Κυρια κ ή 2 9 Ι ουλίου Η ΠΕΝΤΑΜΟΡΦΗ & ΤΟ ΤΕΡΑΣ ( παιδι κ ό θέατρο ) Π έ μ πτ η 2 Α υγούστου Η ΟΠΕΡΑ ΤΟΥ ΖΗΤΙΑΝΟΥ Ν Ε Φ Ε Λ Ε Σ του Α Ρ Ι Σ Τ Ο Φ Α Ν Η από το Ε θνι κ ό θέατρο

Όρνιθες Αριστοφάνη

Κυρια κ ή 5 Α υγούστου ΟΔΥΣΣΕΒΑΧ παιδι κ ό θέατρο τ η ς Ξ ένιας Καλογεροπούλου .

Μια παραγωγή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κρήτης σε σκηνοθεσία Γιάννη Κακλέα και με κορυφαίους κωμικούς ηθοποιούς στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, όπως οι Βασίλης Χαραλαμπόπουλος, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Γιώργος Χρυσοστόμου ενώ συμμετέχει και ο ηθοποιός και τραγουδιστής Σταύρος Σιόλας. ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΦΙΛΙΠΠΩΝ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΦΙΛΙΠΠΩΝ-ΘΑΣΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27& ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΙΟΥΛΙΟΥ ΩΡΑ: 21:30 Τ: 2513500218 ΘΕΑΤΡΟ ΔΑΣΟΥΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι ΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 30 & ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ ΩΡΑ: 9:30 M.M. ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΣΣΑΝΔΡΑΣ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡO ΣΙΒΗΡΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΩΡΑ: 21:30 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ I AN O S , Α Ρ Ι Σ Τ Ο Τ Ε Λ Ο Υ Σ 7 www.viva.gr/tickets/festival/ ornithes/ Γ Ε Ν Ι ΚΗ Ε Ι Σ Ο Δ Ο Σ : 1 5 € ΑΝΕΡΓΩΝ: 12 €

Τι Βουλή θα παραδώσεις μωρή; Σ άββατο 2 1 Ι ουλίου : Η Άννα Π αναγιωτοπούλου , η Μίρ κ α Π απα κ ωνσταντίνου , η Χρύσα Ρ ώπα , ο Α ντών η ς Καφετζόπουλος , ο Γ εράσι μ ος Σ κ ιαδαρέσ η ς , ο Π αντελής Καναρά κ η ς κ αι ο Γ ιώργος Γ αλίτ η ς

02. Τ ετάρτ η 8 Α υγούστου Ο ΤΥΧΑΙΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΝΟΣ ΑΝΑΡΧΙΚΟΥ Ν τάριο Φ ο , σ κ η νοθεσία Σ πύρος Π απαδόπουλος Σ άββατο 1 1 Α υγούστου ΔΕΝ ΑΚΟΥΩ , ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ, ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ Σ άββατο 1 8 Α υγούστου ΤΑ ΒΑΦΤΙΣΙΑ Σ κ η νοθεσία Ν ί κ ος Μουτσινάς κ αι Ζ ωή Ξ ανθοπούλου

δ η λώνουν αγανα κ τισ μ ένοι κ αι αποφασισ μ ένοι να κ ιν η τοποιήσουν , σε πανελλαδι κ ό επίπεδο , όλους τους Έλλ η νες μ ε γέλια , γέλια , γέλια , μ πρίο κ αι τρελό κ έφι . Σ τις 2 3 & 2 4 Ι ουλίου στο Θ έατρο Δ άσους

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

057

SUMMER 2012 GUIDE

20ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας

07.

ΣΑΒΒΑΤΟ 21.07 ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ Σ. ΜΑΙΝΑΣ Κ. ΚΑΡΑΜΠΕΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 23.07 Η ΠΕΝΤΑΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣ ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΤΑΡΤΗ 25.07 ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΔΕΝ ΑΚΟΥΩ ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΜΠΤΗ 26.07 Τ Ο ΜΗ Λ Ο Θ. ΤΣΑΛΤΑΜΠΑΣΗΣ Ν . Δ Ρ Α Γ Ο Υ ΜΗ

Φεστιβάλ Φιλίππων Θάσου 2012 21.07 Ν εφέλες του Α ριστοφάν η Α ρ χ αίο Θ έατρο Φ ιλίππων

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 01.08 ΟΡΝΙΘΕΣ Β.ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 03.08 ΔΟΝ ΖΟΥΑΝ Γ. ΚΙΜΟΥΛΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 04.08 ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΤΤΙΚ Ν. ΛΟΤΣΑΡΗ Α. ΣΑΚΕΛΑΡΙΟΥ

27, 28.07 Όρνιθες του Α ριστοφάν η Α ρ χ αίο Θ έατρο Φ ιλίππων 03, 04.08 Ε κ κ λ η σιάζουσες του Α ριστοφάν η Α ρ χ αίο Θ έατρο Φ ιλίππων 10.10 Α μ φιτρύων του Μολιέρου Ε θνι κ ό Θ έατρο

ΔΕΥΤΕΡΑ 06.08 Η ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΠΕΘΑΙΝΕΙ Π. ΧΑΙΚΑΛΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 08.08 Ε ΚΚ Λ Η Σ Ι Α Ζ Ο Υ Σ Ε Σ Κ. ΚΟΚΛΑΣ Δ. ΛΑΜΠΡΟΓΙΑΝΝΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10.08 ΟΙ ΑΘΛΟΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ ΚΑΡΜΕΝ ΡΟΥΓΓΕΡΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 11.08 ΓΑΛΑΝΗ-ΑΛΕΞΙΟΥ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ13.08 ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΑΣ ΤΣΙΡΚΟ Σ. ΞΑΡΧΑΚΟΣ Ι. ΚΑΜΠΑΝΕΛΛΗΣ

06. ΣΑΒΒΑΤΟ 28.07 ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ ΡΕΜΠΟΥΤΣΙΚΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 15.08 Ε . Α Ρ Β Α Ν Ι Τ Α ΚΗ Μ. ΣΤΟΚΑΣ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 18.08 ΜΑΧΑΙΡΙΤΣΑΣ ΚΑΡΟΤΟΝΕ ΜΠΟΥΛΑΣ ΣΤΑΡΟΒΑΣ ΚΟΥΤΡΑΣ ΣΥΝΑΥΛΙΑ Κ Υ Ρ Ι Α ΚΗ 1 9 . 0 8 ΜΟΙΡΟΛΑΤΡΙΑ Α Π Ο Τ Η Θ Ε Α Τ Ρ Ι ΚΗ Ο Μ Α Δ Α ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΚΑΣΣΑΝΔΡΕΙΑΣ Ε ισιτήρια προπωλούνται : στα γραφεία του Φ εστιβάλ κ αι στο w w w . v i v a . g r

08. 18.08 Π ερι κ λής του Ο υίλλια μ Σ αίξπ η ρ Ε θνι κ ό Θ έατρο 24, 25.08 Ο ιδίπους Τ ύραννος του Σ οφο κ λή Α ρ χ αίο Θ έατρο Φ ιλίππων 20, 21.08 Ι φιγένεια εν Α υλίδι του Ε υριπίδ η Α ρ χ αίο Θ έατρο Θ άσου

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

058

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

gastroNOMY

GUIDE

Στο ερώτημα που θα πάμε για φαγητό, οι απαντήσεις είναι συνήθως πολλές αλλά δεν είναι όλες εύκολες. Κάθε μήνα επιλέγουμε για εσάς τις σωστές διευθύνσεις από τα μενού της πόλης.

01.

Daios Food Bar Re s t a u r a n t Λ εωφ . Ν ί κ η ς 5 9 Τ: 2310 250200

02.

Alfredo’s Garden Ε στιατόριο 12ο χλμ Θ εσσαλονί κ η ς Α εροδρο μ ίου ( Rege n c y C a s i n o ) T: 2310 491199

Ωράριο κουζίνας:

10:30-01:00

21:00-02:00 Τετάρτη έως Σάββατο

Μοναδικές ιταλικές γεύσεις στην καρδιά του κέντρου, με την υπογραφή του θρυλικού εστιατορίου του Μιλάνο “Salumaio di MonteNapoleone” και απέραντη θέα στο Θερμαϊκό. Οι γουστόζικοι χώροι του αγκαλιάζουν τους επισκέπτες, αναμιγνύοντας τα αρώματα του καφέ, τις μυρωδιές του προσεγμένου φαγητού και τα απολαυστικά cocktails. Αγνά υλικά από διάφορες γωνιές της Ιταλίας μετατρέπονται σε θεσπέσιες γεύσεις είτε πρόκειται για ένα business lunch είτε για ένα απολαυστικό γεύμα.

Δυνατό σημείο:

Το “Μenu 17” , το εκρηκτικό set menu 3 gourmet πιάτων (ορεκτικό + κυρίως + επιδόρπιο) ισχύει μέχρι τον Σεπτέμβριο και υπόσχεται gourmet νυχτερινές απολαύσεις στην πιο ασυναγώνιστη τιμή (17€) Ιδιαίτερη πρόταση:

Για το Alfredo’s Garden δεν είναι απαραίτητη η εγγραφή και είσοδος στο Καζίνο, και δεν ισχύει το όριο ηλικίας

03.

04.

Σκούφος

Ερμής

Ε δέσ μ ατα

Ε στιατόριο - B a r

Κωνσταντινου πόλεως 1 4 0 , ( Μπότσαρ η μ ε Ν έα Ε γνατία γωνία , στο πάρ κ ο ) , Τ: 2313002207

Ρ ογ κ ότ η 4 Τ: 2310 224962

Ένα καλά σχεδιασμένο μενού ξεκινάει από την πρώτη ύλη, για την οποία φροντίζουν μόνιμοι προμηθευτές του εστιατορίου. Στο επόμενο βήμα δημιουργούνται πιάτα που αναδεικνύουν μερικά από τα χαρακτηριστικότερα ελληνικά προϊόντα με τον καλύτερο τρόπο. Στα κατάλογο είναι στη διάθεσή σας όστρακα (στρείδια, κυδώνια και γυαλιστερές), χταπόδι, καλαμάρι και φυσικά ψάρια, πάντα φρέσκα. Όλα σε δημιουργικούς συνδυασμούς ανάλογα με την εποχή.

Ωράριο:

ΚΥ-ΔΕ: 12:00 - 20:00, ΤΡ-ΣΑ: 12:00 - 00:00, Δυνατό σημείο:

Στην πρόσφατα πεζοδρομημένη οδό Ρογκότη, μπορείτε πλέον ήσυχα να απολαύσετε μαγειρευτά, χειροποίητα ορεκτικά, φρέσκα ψάρια, κρέατα στη σχάρα και άλλες γεύσεις της Ελληνικής κουζίνας Ιδιαίτερη πρόταση:

Μπιφτεκάκια Τόνου Τιμή γεύματος/ άτομο: 20€

3G my COSMOTE summer moment

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012 059 ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ SUMMER

2012 GUIDE

Φοβερό φαγητό, γι’ αυτό όλοι είστε χαμογελαστοί. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΑΝΕΒΑΣΕΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Ή VIDEO ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΠΟΛΑΥΣΤΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΈΣ ΣΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΙΣ ΣΤΕΙΛΕισ ΜΕ ΤΟ ΓΡΗΓΟΡΟ MOBILE INTERNET ΤΗΣ COSMOTE. Ανέβασε το δικό σου COSMOTE 3G Summer Moment με φωτογραφία, video ή και ένα απλό post στο apps.facebook.com/mysummermoment στη fan page του biscotto 2310 (facebook.com/biscotto 2310). Aν συγκεντρώσεις τα περισσότερα likes, θα κλείσεις το καλοκαίρι με ένα εκπληκτικό δώρο: Ένα Σαββατοκύριακο για 2 άτομα στη Χαλκιδική και με πληρωμένα όλα τα έξοδά σου!

05.

Γράδα Nuevo Ε στιατόριο Μεσογεια κ ής κ ουζίνας

06.

Βangladesh Ψ αροταβέρνα Φ ιλίππου 7 3 , Καλο χ ώρι Τ: 2310 755100

07.

Ζύθος στο Ντορέ μ εσογεια κ ο Ζ υθεστιατόριο Τ σιρογιάνν η 7 , Λ ευ κ ός Π ύργος Τ: 2310 279010

Καλαποθά κ η 1 6 Τ: 2310 271074

08.

Μπαχάλικον Καφενείο Μεζεδοπωλείο Α ριστοτέλους 2 4 Α Τ: 2310 275559

Ωράριο:

Ωράριο κουζίνας:

13:00 - 01:00

11:00-01:00

13:00 - 1:30

12:00 - 01:00

Δυνατό σημείο:

Πέμπτη - Σάββατο ζωντανή μουσική με πιάνο και βιολί. Υπάρχει επισκέψιμο κελάρι με χιλιάδες κρασιά και ετικέτες από Ελλάδα και εξωτερικό που μπορείτε να αγοράσετε

Ολόφρεσκα ψάρια, θαλασσινά, μακαρονάδες αλλά και κρεατικά της ώρας. Άριστη σχέση ποιότηταςτιμής

Με ποιοτικά ελληνικά προϊόντα δημιούργησε ένα νέο καταλόγο γεμάτο Ελλάδα υποστηρίζοντας την ελληνική παραγωγή ενώ σερβίρει αποκλειστικά ελληνικές μπύρες

Ο χώρος ζεστός και οικείος, θυμίζει παλιά Θεσσαλονίκη. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο βράδυ θα ακούσετε παλιά ρεμπέτικα και λαϊκά με τη ζωντανή ορχήστρα.

Ιδιαίτερη πρόταση:

Το μενού 10 € ισχύει από Δευτέρα έως Τετάρτη και την Κυριακή σερβίρεται χορταστικότατο χειροποίητο πεϊνιρλί στα 5€ που μπορείτε να το συνοδεύσετε με την αγαπημένη σας μπύρα.

Δοκιμάστε το χύμα τσίπουρου και επιλέξτε να το συνοδεύσετε με φρέσκα ψαρικά, κρεατικά της ώρας ή θαλασσινά.

Ιδιαίτερη πρόταση:

Ταλαγάνι ψητό με σάλτσα από αποξηραμένα φρούτα με προσούτο και κουκουνάρι, βελουτέ κολοκυθάκι (τρομπέτα) με σωτέ καλαμάρι και δεντρολίβανο Τιμή γεύματος/ άτομο: 30€

Ιδιαίτερη πρόταση:

Από τις 15 Οκτωβρίου δοκιμάστε την εξαιρετική ψαρόσουπα (κακαβιά) Προσφορά

Σε φοιτητές και άνεργους 15% έκπτωση

Τιμή γεύματος/ άτομο:

Από 12€

Τιμή γεύματος/ άτομο

Προσφορά τσίπουρο με μεζεδάκι (12 είδη) 3€

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

060

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

gastroNOMY

GUIDE

09.

10.

Μάραθος

Έργον

Μεζεδοπωλείο

Μ η τροπόλεως 6 & Κατούν η γωνία , Τ: 2310 500058

Κούσ κ ουρα 5 Τ: 2310 223550

Ωράριο κουζίνας

Ωράριο κουζίνας:

Καθημερινά 13:00-1:00

13:00-24:00

Δυνατό σημείο

Μαγαζί με άποψη και ταυτότητα καθαρά ελληνική. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε θαλασσινά, μεζέδες και κρεατικά και φυσικά επιβάλλεται να γευτείτε το πιστοποιημένο βιολογικό κρασί, οικογενειακής παραγωγής.

Εκλεκτές πρώτες ύλες αξιοποιούνται με μια φιλοσοφία δημιουργικής ελληνικής κουζίνας σε ένα μενού με γεύση Ελλάδας δια χειρός του γνωστού σεφ Δημήτρη Σκαρμούτσου

Ιδιαίτερη πρόταση

Αφήστε χώρο στο στομάχι για να δοκιμάσετε τη μαραθοσαλάτα, το κριθαρότο με μύδια και οπωσδήποτε την ψητή πιπεριά Φλωρίνης με πάστα από φυστίκι Αιγίνης και μαριναρισμένο γαύρο. Τιμή γεύματος/άτομο

13€

Ιδιαίτερη πρόταση

Τηγανητές πατάτες με στάκα Χανίων, αγριόχορτα με καπνιστό ταραμά και φρέσκια ντομάτα, γίγαντες ελέφαντες Πρεσπών με παστουρμά Δράμας και κρέμα από φέτα Χακλιδικής, μελωμένα μοσχαρίσια μάγουλα με σκιουφιχτά λαζανάκια και για γλυκό γλειφιτζούρια με τσουρέκι Τιμή γεύματος/ άτομο: 12€

11.

Το Μπαλκόνι του Κρεωνίδη ταβερνα Λ εωφόρος Ό χ ι 4 Άγιος Π αύλος ( Κάστρα ) Τ: 2310 206006

Από το 1935 ένα στέκι για την παρέα που το έχουν τιμήσει και διάφορες προσωπικότητες. Τα εδέσματα αντανακλούν την παράδοση της θεσσαλονικιώτικης κουζίνας. Μια βόλτα στα Κάστρα, σ’ αυτό το εξαιρετικό μπαλκόνι για να γευτείτε πιάτα κρεατικών ή θαλασσινών. Ανοιχτό από τις 9:00 έως τις 2:00 το βράδυ καθημερινά μας υποδέχεται με σπεσιαλιτέ, όπως τα κεφτεδάκια σχάρας με σως γιαουρτιού ή το χταπόδι σαγανάκι με φρέσκιες πιπεριές.

12.

Μεζεδολατρεία Μεζεδοπωλείο Φ ιλίππου 9 , Τ: 2313 019783 Δυνατό σημείο

Εκλεκτοί μεζέδες από υλικά από όλη την Ελλάδα με ονομασία προέλευσης. Όλα τα πιάτα είναι χειροποίητα, ακόμα και οι αλοιφές. Ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί η ποικιλία από ετικέτες μπύρας (γύρω στις 100). Σερβίρεται επίσης πολύ ωραίο ούζο και τσίπουρο για τους πιο παραδοσιακούς. Ιδιαίτερη πρόταση

Ιδιαίτερα δημοφιλής είναι η τηγανιά κρασάτη. Οπωσδήποτε δοκιμάστε φέτα από τη Σιάτιστα, λουκάνικα από τη Μάνη, παραδοσιακά κεφτεδάκια Τζουμαγιάς και απάκι Κρήτης. Τιμή γεύματος/άτομο

8€

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

061

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

062

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

gastroNOMY

GUIDE

Στο ερώτημα που θα πάμε για φαγητό, οι απαντήσεις είναι συνήθως πολλές αλλά δεν είναι όλες εύκολες. Αυτό το μήνα επιλέγουμε για εσάς τα σωστά καλοκαιρινά μενού.

13.

14.

15.

Koutali

Μασσαλία

Ντομάτα

Re s t a u r a n t

Μεζεδοπωλείο

E k ie s A l l Se n s e s Re s o r t Β ουρβουρού Τ: 2375091000

Π λατεία Ν έας Φ ώ κ εας Τ: 23740 81008

Ε στιατόριο Μοντέρνας Ε λλ η νι κ ής κ ουζίνας

Το εστιατόριο του Ekies All Senses Resort μπροστά στη θάλασσα με θέα τον κόλπο της Βουρβουρούς μας περιμένει το βράδυ με προτάσεις a la cart, όπου οι γεύσεις της δημιουργικής κουζίνας συνδυάζονται αρμονικά σε κάθε κατηγορία του μενού.

16.

Γοργόνα ή Πούλμαν Καφέ / Ζ υθεστιατόριο

S a n i Re s o r t , Κασσάνδρα Χαλ κ ιδι κ ής Τ: 23740 99465

Β ουρβουρού Χαλ κ ιδι κ ής Τ: 23750 91461

Ωράριο κουζίνας:

12:00μμ-01:00πμ

13:00-00:30

12:00-00:00

Δυνατό σημείο:

Πέρα από τις επιλογές του καταλόγου, δημιουργούν και πιάτα ημέρας ανάλογα με τα φρέσκα υλικά που βρίσκουν

Είναι ένα από τα 25 καλύτερα εστιατόρια της Ευρώπης και ο σεφ της Χρύσανθος Καραμολέγκος, ένας από τους πέντε πιο δημιουργικούς Έλληνες σεφ

Ταχύτητα σέρβις, γνήσια υλικά μαγειρεμένα με τον παραδοσιακό τρόπο

Ιδιαίτερη πρόταση:

Μπρουσκέτα παστουρμά με ξινομυζήθρα, μύδια αχνιστά, χοιρινή τηγανιά με δύο είδη μανιταριών Τιμή γεύματος/ άτομο:

12-15€

Ιδιαίτερη πρόταση:

Φιλέτο αρνίσιο στη σχάρα μαριναρισμένο, συνοδευόμενο από κριθαράκι σε νερό από ντομάτα Τιμή γεύματος/ άτομο:

40-45€ για ψαρικά

Ιδιαίτερη πρόταση:

Ριζότο με θαλασσινά, φρέσκα θαλασσινά και ψάρια Τιμή γεύματος/ άτομο:

15€

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

063

SUMMER 2012 GUIDE

DELI CIOUS

17.

18.

19.

20.

Ίμβρος

Μώλος

Κεφτέ δες

Ψαροπούλα

Ψ αροταβέρνα

Ε στιατόριο

Ψ αροταβέρνα

Α ργοναυτών 4 7 , Καλα μ αριά Τ: 2310 417325

Λ ι μ άνι Π αραλίας Κατερίν η ς Τ: 23510 64052

Β ογατσι κ ού 4 Τ: 2310 272900

Μπα κ ογιάνν η 9 , λι μ άνι Π λατα μ ώνα Τ: 23520 42436

Ωράριο κουζίνας:

11:30 - 01:00

10:00πμ-2:00πμ

13:00 - 24:00

11:00 πρωί-01:00 βράδυ

Δυνατό σημείο:

Σταθερή επιλογή για φρέσκα ψάρια και θαλασσινά. Όλες οι μερίδες χειροποίητες και προσεγμένες, σπιτικές γεύ-

Τοποθετημένο μπροστά στο λιμανάκι της Παραλίας Κατερίνης, σε ένα υπέροχο προσεγμένο περιβάλλον

Η επιχείρηση διαθέτει δικό της καΐκι με το οποίο βγάζει τις ψαριές που μας σερβίρει

σεις και φιλικό σέρβις

Ιδιαίτερη πρόταση:

Όπως λέει και το όνομα τα κεφτεδάκια του, χειροποίητα, με γεύση… μαμάς, σε όλες τις αγαπημένες παραλλαγές (τηγανητά, κοκκινιστά, ψητά) σερβιρισμένα με φρέσκιες πατάτες τσιπς

Ιδιαίτερη πρόταση:

«Φρούτα θαλάσσης» δηλαδή το σαγανάκι με θαλασσινά που είναι η σπεσιαλιτέ του μαγαζιού, πολίτικο μυδοπίλαφο Τιμή γεύματος/ άτομο:

10 - 15€

Σαρδέλα παντρεμένη, βάτος αχνιστός, φανάρι αχνιστό σαγανάκι Τιμή γεύματος/ άτομο:

10-15€

Ιδιαίτερη πρόταση:

Χοιρινό φιλέτο, κοτόπουλο παϊδάκι, μπιφτέκι ψητό σε μερίδα ή μπέργκερ Τιμή γεύματος/ άτομο:

10€

Ιδιαίτερη πρόταση:

Πεσκανδρίτσα αχνιστή ριγανάτη Τιμή γεύματος/ άτομο:

20€

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

064

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

gastroNOMY

GUIDE

21.

Λόφος Café Bar Re s t a u r a n t Ο ι κ ισ μ ός Κωνστα ντινοπολίτι κ ων , Τ: 2310 952707

22.

Anassa by the Sea Ε στιατόριο Α κ ρογιαλιά Φ ούρ κ ας Τ: 2374043026

Ωράριο κουζίνας

Καθημερινά 12:00–1:00 Δυνατό σημείο

Ιδιαίτερα δημοφιλές για την πανοραμική θέα του. Έχει δοθεί ιδιαίτερα βάση στην παραδοσιακή ελληνική κουζίνα και τα μαγειρευτά. Μπορείτε επίσης να γευτείτε κεμπάπ, σούβλες, κοκορέτσι και τσιγεροσαρμά. Ο χώρος διατίθεται και για δεξιώσεις. Ιδιαίτερη προσφορά

Δευτέρα έως Παρασκευή με 12€ απολαμβάνετε πλήρες μενού ανά δύο άτομα που περιλαμβάνει μισό κιλό κρασί, ορεκτικό, σαλάτα, κυρίως πιάτο και γλυκό. Σπεσιαλιτέ η μπριζόλα σούβλας. Τιμή γεύματος/άτομο

16€ (εκτός προσφορών)

Μας υποδέχεται και φέτος το καλοκαίρι στη Φούρκα Χαλκιδικής με κουζίνα μεσογειακή, που βασίζεται σε εποχιακά υλικά, φρέσκα λαχανικά, θαλασσινά και ψάρια που ψαρεύονται από ψαράδες που συνεργάζονται με το εστιατόριο. Στο μενού θα βρείτε κυρίως θαλασσινά, όστρακα και φρέσκα ψάρια, ζυμαρικά με γαρίδες, αστακό ή καβούρι, ολόκληρα ψάρια αλλά και φιλέτα φρέσκων ψαριών. H ατμόσφαιρα θυμίζει ελληνικό νησί, μια ανάσα κυριολεκτικά από το κύμα , με υπέροχες μουσικές και μοναδική θέα στη θάλασσα.

23.

Πέντε βήματα στην άμμο Τ αβέρνα - Ε στιατόριο

24.

Το Τριζόνι Ε στιατόριο Ψ αροταβέρνα Κρυοπ η γή Τ: 23740 51945

Π η γαδά κ ι Σ υ κ ιάς Χαλ κ ιδι κ ή Τ: 23750 41206 Ωράριο κουζίνας:

Ωράριο κουζίνας:

09:00 το πρωί με 12:00 το βράδυ

13:00-01:00

Δυνατό σημείο:

Καθημερινή τροφοδοσία με όστρακα και ψάρια από ντόπιους ψαροντουφεκάδες, lounge περιβάλλον

Όλες οι γεύσεις είναι σπιτικές, μαγειρευτές από συνταγές των γιαγιάδων του χωριού που έχουν συγκεντρωθεί σε ένα παραδοσιακό μενού Ιδιαίτερη πρόταση:

Μελιτζάνα σπέσιαλ, μυδοπίλαφο, μακαρονάδα με θαλασσινά, μαγειρευτά φαγητά και 4-5 πιάτα ημέρας Τιμή γεύματος/ άτομο:

11-13€

Δυνατό σημείο:

Ιδιαίτερη πρόταση:

Φιλέτο μαγιάτικο στα κάρβουνα με λαδολέμονο ντομάτας Τιμή γεύματος/ άτομο:

16-30€

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

065

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

066

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

seaFOOD

GUIDE

01.

02.

03.

04.

Κυανή Ακτή

Αρμύρα

Αλέξης

Μαρίνα

Ε στιατόριο

Ψ αροταβέρνα

Π αραλία Ν ι κ ήτ η ς , Σ ιθωνία Χαλ κ ιδι κ ής , Τ: 23750 22908

Ο υρανούπολ η , Eagles Palace Hotel And Spa Τ: 23770 31101-4

Μαρίνα Σ άν η Τ: 23740 31176

Ν έα Π οτίδαια Χαλ κ ιδι κ ής Τ : 2 3 7 3 0 4 1 5 7 0 , 41825

Ωράριο:

Ωράριο

Ωράριο:

12:00 - 17:00 και 20:00 - 23:30

13:00 - 15:00 και 19:00 κλείσιμο

12:30 - 00:00 Καθημερινά όλο το χρόνο

Δυνατό σημείο:

Πλήρως ανανεωμένη κάρτα που στηρίζεται στην ελληνική και μεσογειακή κουζίνα, με φρέσκα ψάρια και οστρακοειδή κάθε μέρα. Κάθε βράδυ η κάρτα αλλάζει και στήνεται ένα απολαυστικό μπάρμπεκιου θαλασσινών, ψαριών και κρεάτων με συνοδεία ολόφρεσκες σαλάτες και ορεκτικά

Βραβευμένη ως η καλύτερη ταβέρνα στην Χαλκιδική, ο «Αλέξης» για πάνω από 15 χρόνια προσφέρει την ίδια υψηλή ποιότητα σε όλα του τα πιάτα

Ένα από τα καλύτερα εστιατόρια θαλασσινών στην Ελλάδα που το έχουν ξεχωρίσει και οι εγκυρότεροι ταξιδιωτικοί οδηγοί του κόσμου. Η Μαρίνα τα τελευταία 5 χρόνια έχει βραβευθεί με 4 χρυσούς σκούφους ελληνικής κουζίνας και 2 Gourmet διακρίσεις

Ωράριο κουζίνας:

12:00-00:00 Δυνατό σημείο:

Άψογο σέρβις από τη στιγμή που θα μπείτε στο μαγαζί και καθ’ όλη τη διάρκεια μέχρι να φύγετε. Τοποθεσία στο κεντρικότερο σημείο της παραλίας μπροστά στο κύμα Ιδιαίτερη πρόταση:

Δίχρωμη ταλιατέλα με καπνιστό σολομό και γαριδάκι Τιμή γεύματος/ άτομο:

14€

Προτεινόμενο πιάτο

Λαυράκι φιλέτο με άγρια χόρτα κα απαλό λαδολέμονο

Ιδιαίτερη πρόταση:

Το πιο φρέσκο ψάρι, θαλασσινά, σαλάτες και λιχουδιές - κάποιες δικής του έμπνευσης - σε ένα περιβάλλον που χαρακτηρίζεται από το ελληνικό ταμπεραμέντο

Προτεινόμενο πιάτο

Ροφός αγιορείτικος στο νταβά. Εκπληκτική αστακομακαρονάδα

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

067

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

068

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

01. χαλκιδική 02. KAΒΑΛΑ 03. ΠΙΕΡΙΑ 04. ΣΠΟΡΑΔΕΣ 05. ΣΑΜΟΘΡΑΚΗ 06. ΘΑΣΟΣ

summer destinations 3G

ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ

my COSMOTE summer moment Με το tablet Ή το smartphone σου και τη βοήθεια του γρήγορου mobile internet της COSMOTE, μπορείς να “μοιραστείς’’ κάθε καλοκαιρινή σου στιγμή. Στείλε τη φωτογραφία Ή το video σου σε δευτερόλεπτα και γίνε ο νικητής του φετινού καλοκαιριού! Φύγαμε… Ανέβασε το δικό σου COSMOTE 3G Summer Moment με φωτογραφία, video ή και ένα απλό post στο apps.facebook.com/mysummermoment στη fan page του biscotto 2310 (facebook.com/biscotto 2310). Aν συγκεντρώσεις τα περισσότερα likes, θα κλείσεις το καλοκαίρι με ένα εκπληκτικό δώρο: Ένα Σαββατοκύριακο για 2 άτομα στη Χαλκιδική και με πληρωμένα όλα τα έξοδά σου!

PLACES TO BE

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

069

SUMMER 2012 GUIDE

χαλκιδική Οι καλοκαιρινές αποδράσεις στη Χαλκιδική είναι μία γνωστή και αγαπημένη συνήθεια των Θεσσαλονικέων. Ως γνωστόν «σαν τη Χαλκιδική δεν έχει».

01.

ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ 01. Αγ. Παρασκευή 02. Νέα Φώκαια 03. Καλιθέα 04. Πευκοχώρι 05. Χανιώτη 06. Παλιούρι 07. Σάνη 08. Σκάλα Φούρκας 09. Σίβηρη 10. Ποσείδι 11. Κρυοπηγή 12. Νέα Σκιώνη 13. Πευκοχώρι 14. Σταυρός 15. Φούρκα 16. Άφυτος 17. Μόλα Καλύβα 18. Άγιος Νικόλαος 19. Λιβρόχιο Τριπόταμος

Μεγάλη χερσόνησος της Μακεδονίας μεταξύ δύο κόλπων, του Θερμαϊκού και του Στρυμονικού, προεκτείνει τρεις μικρότερες χερσονήσους: την Κασσάνδρα (Φλέγρα ή Παλλήνη) προς δυσμάς, τη Σιθωνία (Λογγός ή Λογκού) στη μέση, μεταξύ του Τορωναίου και Σιγγιτικού κόλπου και τον Άθω (Ακτή ή Άγιο Όρος) προς ανατολάς. Τα τρία αυτά “πόδια” συντελούν στο να έχει η Χαλκιδική μοναδική σχηματικά ιδιορρυθμία, αλλά και το μεγαλύτερο μήκος ακτών (550 χλμ. περίπου) από όλους τους χερσαίους νομούς της Ελλάδας.

02.

03.

Σιθωνία

Άθως

01. Αγία Βαρβάρα

01. Νέα Ρόδα

01. Βουρβουρού

02. Ολυμπιάδα

03. Μαρμαράς

03. Ιερισσός

04. Παράδεισος

04. Κομίτσα

05. Τριστινίκα

05. Ουρανούπολη

06. Νικήτη

06. Πρώτη Αμμούδα

07. Άγιος Ιωάννης

07. Ταρσανά

08. Καβουρότρυπες

08. Κακούδια

09. Καλαμίτσι

09. Καρνάγια

10. Καρύδι

10. Σκάλα

11. Ακτή Αρετές 12. Ελιά 13. Σάρτη 14. Πλατανίτσι 15. Αρμενιστής 16. Λαγομάνδρα 17. Τορώνη 18. Ψακούδια 19. Μεταμόρφωση

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

070

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

PLACES TO BE

χαλκιδικήHOTELS Η διαμονή στις διακοπές είναι ίσως το άλφα και το ωμέγα για να περάσουμε αξέχαστες στιγμές χαλάρωσης και ηρεμίας. Ξεχωρίσαμε τα καλύτερα και σας τα προτείνουμε.

01.

02.

*****

Sani Asterias Suites

03.

*****

04.

*****

Meliton Beach

Eagles Palace

μαρμαρασ , Τ: 23750 77000

Ο υρα ν ούπολη , Τ: 23770 31047-8

*****

Danai Beach Resort Ν ι κ ή τη , Σ ι θ ω ν ία Τ: 23750 20400-2

Σάνη, Τ: 23740 99530

ο exclusive ξενοδοχείο, με την ιδιωτική παραλία, προσφέρει στους φιλοξενούμενούς του την απόλυτη εμπειρία πολυτελούς απόδρασης. Οι 50 junior, standard και deluxe σουίτες, διαθέτουν βεράντα ή και ειδικά σχεδιασμένο κήπο με θέα στη θάλασσα ή στην πανέμορφη Sani Marina. Απολαύστε μασάζ, μανικιούρ/πεντικιούρ στη σουίτα σας και δοκιμάστε τα υπέροχα γεύματα.

ο ξενοδοχείο του ομίλου Porto Carras, είναι συνώνυμο της πολυτέλειας. Κατασκευασμένο με λιτή γραμμή, παραπέμποντας στην φιγούρα ενός κρουαζιερόπλοιου, αποτελείται από 480 δωμάτια. Η πρωτοποριακή αρχιτεκτονική του Meliton, συμπληρώνεται από ευρύχωρα lobbies, εστιατόρια με εκλεκτή κουζίνα, πανέμορφα lagoons, χώρους ψυχαγωγίας και χαλάρωσης.

ίναι ένα πραγματικά εντυπωσιακό και μαγευτικό ξενοδοχείο 5 αστέρων στη Χαλκιδική, 4 μόλις χιλιόμετρα από την Ουρανούπολη. Ανάμεσα στα πλέον πολυτελή ξενοδοχεία Spa στη Βόρεια Ελλάδα, είναι μέλος της αναγνωρισμένης ομάδας ξενοδοχείων Small Luxury Hotels of the World και ανακηρύχτηκε «Best Resort in Greece». Χαρείτε τις υπηρεσίες του.

να υπερπολυτελές Resort, όπως το Danai, δε χρειάζεται περιγραφές για τις υπηρεσίες και τις παροχές του. Αρκεί να πούμε πως βρίσκεται στο κατάφυτο δεύτερο «πόδι», με θέα τα σμαραγδένια νερά της Νικήτης και σε απόσταση μόλις μίας ώρας από τη Θεσσαλονίκη. Κάντε κράτηση σε μία από τις υπέρ lux σουίτες και χαρείτε ένα καλοκαίρι με ξεκούραση, πολυτέλεια και ανέσεις που σίγουρα σας αξίζουν.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

05.

06.

*****

07.

*****

071

SUMMER 2012 GUIDE

08.

*****

Istion Club & Spa

Aegean Melathron

Agionissi Resort

Oceania Club

Νέα Π οτί δ α ι α , Τ: 23730 41900

Καλ Λ ι θέα , Τ: 23740 20820

Α μουλ ι α ν ή , Τ: 23770 51102

Νέα Μ ου δ α ν ι ά Τ: 23730 95100

ο Istion Club στην όμορφη Ν. Ποτίδαια Χαλκιδικής παρέχει στους φιλοξενούμενους την τέλεια πολυτέλεια και χαλάρωση. Αναζωογονηθείτε και χαλαρώστε στο κέντρο Spa Milfey. Το πολυτελές κέντρο ευεξίας συνολικού εμβαδού 600 τ.μ. και χαλαρώστε στα πολυτελή δωμάτια σε ένα ειδυλλιακό περιβάλλον με κρυστάλλινα νερά και θέα τον Όλυμπο.

ο πολυτελές ξενοδοχείο του Ομίλου Aegean Star Hotels, αποτελεί σταθερό πόλο έλξης χιλιάδων επισκεπτών. Απέχει 90 χλμ. από τη Θεσσαλονίκη και μόλις 3 χλμ. από την Καλλιθέα. Η τοποθεσία είναι μαγευτική, καθώς συνδυάζει διαφορετικά αυθεντικά φυσικά τοπία σπάνιας ομορφιάς. Περιστοιχίζεται από μια κατάφυτη δασώδη περιοχή που καταλήγει σε μια χρυσαφένια αμμουδιά.

την Αμμουλιανή, το μοναδικό νησί της Χαλκιδικής, έχει δημιουργηθεί το Agionissi Resort, ένα πολυτελές ξενοδοχείο αποτελούμενο από 69 δωμάτια, μεταξύ των οποίων και μια μοναδική σουίτα. Περιτριγυρισμένο από τρεις πανέμορφες παραλίες και με παροχές για spa, jacuzzi, και εσωτερική πισίνα, αποτελεί τον ιδανικό προορισμό για ξεκούραση σε κοντινή απόσταση από το τρίτο πόδι της Χαλκιδικής.

υμπεριλαμβάνεται στη λίστα με τα καλύτερα ξενοδοχεία της Χαλκιδικής και αυτό γιατί η διακριτική του πολυτέλεια σε συνδυασμό με την προνομιακή του θέση, δίνουν μια αίσθηση ελευθερίας στους επισκέπτες του. Προτιμήστε τις junior, deluxe junior ή deluxe suites και αφεθείτε στις μοναδικές υπηρεσίες του που περιλαμβάνουν από spa μέχρι θερινά sports.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

072

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

camping Πολλοί πιστεύουν πως αν δεν κάνεις camping δεν καταλαβαίνεις τι θα πει καλοκαίρι. Η Χαλκιδική διαθέτει κάποια από τα καλύτερα, αναζητήστε τα.

01.

02.

03.

Thalatta

Castello

Ολύμπιος Ζεύς

Ν . Μ αρμαράς , T : 2 3 7 5 0 7 1 0 9 5

Π λά κ α Λ ι το χ ώρου , Π ι ερία T: 23520 22111-2

Προσφέρει άνετες και σύγχρονες εγκαταστάσεις με πεντακάθαρους χώρους υγιεινής. Διαθέτει όλες τις ανέσεις και μια πανέμορφη παραλία ιδανική για μπάνιο και σπορ.

Διαθέτει 100 bangalows, χώρο για camping και όλες τις υπηρεσίες που θα κάνουν τη διαμονή σας ξεκούραστη και αλησμόνητη ενώ δε λείπει το bar, το mini market και τα γήπεδα.

Kalamitsi Village Camp Καλαμίτσ I , T : 2 3 7 5 0 4 1 4 1 0 - 1

Σε ένα τοπίο απαράμιλλης ομορφιάς, χαρείτε τα επτά κοινόχρηστα κτιριακά συγκροτήματα με όλες τις υπηρεσίες και τις lux ανέσεις που ονειρεύεστε.

04.

05.

06.

Manassu

Comitsa

Camping terra

Α κ τ ή Ο ν είρου 1 2 º χ λμ Β ουρβουρού – Σ άρτης T: 2375770910

Νέα Ρ ό δ α Χαλ κ ι δ ι κ ή ς T: 23770 31577

4 ο χ λ μ . Π αλα ι άς Ε . Ο . Καβάλας - Θ εσσαλο ν ί κ ης T: 2510 245918

Camping Α’ κατηγορίας με πανέμορφη νησιώτικη αρχιτεκτονική. Μοναδικές θέσεις για σκηνές και τροχόσπιτα μέσα στο δάσος, 15 κάτασπρα bungalows και εγκαταστάσεις που θυμίζουν ξενοδοχείο.

Σε ένα ειδυλλιακό τοπίο στο τρίτο πόδι της Χαλκιδικής, δίπλα στο Άγιο Όρος, διατίθενται ενοικιαζόμενες σκηνές, δίκλινες με ράντσα, τραπεζοκαθίσματα και παροχή ρεύματος.

Είναι το camping Α κατηγορίας του πολυχώρου batis. Σε έκταση 33.000 τ.μ., απόλυτα φυλασσόμενη, οι σύγχρονες ανέσεις και η λειτουργικότητα συναντούν τη φυσική ομορφιά.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

073

SUMMER 2012 GUIDE

07.

08.

Akti Retzikas

Blue Dream

Π οταμός Ε πα ν ω μ ή ς , Θ εσσαλο ν ί κ η , Μ : 6 9 3 7 4 5 6 5 5 3

Σ ά ν η Χαλ κ ι δ ι κ ή ς Τ: 2374 031249, 31435

Σε μία επιφάνεια 10.000 τ.μ., με 60 ευρύχωρες θέσεις για τροχόσπιτα και σκηνές, καθώς και 7 οικίσκους μπορείτε να χαρείτε διαμονή με όλες τις ανέσεις.

Μέσα σε ένα υπέροχο πευκοδάσος, 206 αριθμημένες θέσεις για σκηνές και τροχόσπιτα με ρεύμα, σύγχρονες εγκαταστάσεις για μαγείρεμα, πλύσιμο ρούχων και super μάρκετ.

09.

10.

Paradiso

Poseidon Beach

Ν . Ηρα κ λείτσα , Καβάλας Τ: 25940 21595

Ν . Π α ν τελε ή μο ν ας , Π ι ερία T: 23520 41654, 41792

Διαθέτει 20 ντουζιέρες, 20 τουαλέτες, κουζίνα, πλυντήρια και χώρους αναψυχής αποκλειστικά για τους κατασκηνωτές. Μπορεί να φιλοξενήσει άνετα 75 τροχόσπιτα και πολλά αντίσκηνα.

Παρέχει μοντέρνες, εξαιρετικά προσεγμένες και καθαρές εγκαταστάσεις, μεγάλους σκιαζόμενους χώρους για τη σκηνή ή το τροχόσπιτό σας, δωμάτια και μπανγκαλόους με ντουζ, κουζίνα και ψυγείο.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

074

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

καβάλα Η αμφιθεατρική της όψη θυμίζει ένα τεράστιο νησί, όσο για τις παραλίες της φημίζονται για την ενέργεια και τον κόσμο που συγκεντρώνουν. Δεν θεωρείται τυχαία μία από τις ομορφότερς ελληνικές πόλεις.

01.

02.

HOTELS

info

03.

5 αστέρων Imaret, Καβάλα Τ: 2510 620151

Lucy, Καβάλα Τ: 2510 242830

4 αστέρων Egnatia, Καβάλα Τ: 2510 600250

Tosca Beach Παραλίες

Τ: 2510 244765

01. Άσπρη Άμμος

Τ: 2510 517067

02. Καλαμίτσα

Dionyssos, Πέραμος

03. Μπάτης 04. Νέα Εγνατία 05. Νέα Ηρακλείτσα 06. Νέα ΠέραμοςΑμμόλοφοι 07. Παληό 08. Περιγιάλι 09. Ραψάνη Περιστέρι 10. Τόσκα 11. οφρυνιο 12. καρυανη

Camping

3 αστέρων Anestis, Λυδία

Τ: 25940 23350

Esperia, Καβάλα Τ: 2510 229621

Haus Elena, Παληό Τ: 2510 441117

Karagiannis, Κεραμωτή Τ: 25910 51471

Oceanis, Καβάλα Τ: 2510 221981

Philoxenia, Άγιος Σύλλας Τ: 2510 240070

2 αστέρων Astoria, Κεραμωτη Τ: 225910 51595

Iraklitsa Beach, Ηρακλίτσα Τ: 25940 21426

Irene, Χρυσούπολη Τ: 25910 22163

Leon, Οφρύνιο Τ: 25940 31347

Mira Mare, Πέραμος Τ: 25940 22425

Τηλέφωνα Δήμων Δήμος Καβάλας Αλέξανδρος, Νέα Καρβάλη,

Τ: 2513 500100

Τ: 2510 316240

Τ: 25923 50000

Ανατολή, Νέα Πέραμος

Δήμος Παγγαίου Δήμος Νέστου Τ: 25910 22200

Τ: 25940 21595

Κεραμωτή, Κεραμωτή Τ: 25910 51279

More Αστυνομία

Ορφανού, Παραλία Οφρυνίου

Νοσοκομείο

Τ: 2510 622200

Τ: 25940 31251

Τ: 2510 228517

Batis Beach & Sports Club Αthlos, Καβάλα

Λιμεναρχείο

Τ: 2510 245912

Τ: 2510 224425

Irini Camping, Περιγυάλι Τ: 2510 229785

Laspoloutra Camping, Λ ασπόλουτρα Τ: 2510 516162

Ofrynio Camping Παραλία Οφρύνιου Τ: 25940 31251

Paradiso Ν. Ηρακλείτσα Τ: 25940 21595

Τ: 2510 223716

Ε.Ο.Τ. Γραφείο Πληροφοριών Κ.Ε.Π. Τ: 2510 291616

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

075

SUMMER 2012 GUIDE

πιερία Καθαρές θάλλασες, όμορφα γραφικά χωριά και μία από τις καλύτερες κουζίνες της Ελλάδας. Αυτά είναι τα χαρακτηριστικά της Πιερίας που συνεχώς κερδίζει έδαφος στις προτιμήσεις μας.

01.

02.

HOTELS

5 αστέρων Dion Palace, Λιτόχωρο

01. Άγιος Παντελεήμονας 02. ΑΪ Γιάννης 03. Βαρικό 04. Γρίτσα 05. Δίον Ελατοχώρι 06. Κατερίνη Κορινός 07. Λεπτοκαρυά 08. Μακρύγιαλος

Camping

Arion, Ακτή Παντελεήμονα

T: 23520 61431-4

T: 223520 41115

4 αστέρων Mediterranean Olympus, Λιτόχωρο

T: 23520 22109

T: 2352081831

Παραλίες

03.

Mediterranean Princess, Παραλία Κατερίνης

Apollon, Πλάκα Λιτόχωρου Acrogialli, Σκοτίνα Πλαταμώνα Edem, Ολυμπιακή Ακτή,

Mediterranean Resort, Παραλία Κατερίνης

Evridiki, Γρίτσα Λιτόχωρου

Olympian Bay, Λεπτοκαρυά T: 23520 31311-4

Orfeas Blue Resort, Κορινός T: 23510 41286, 42555

3 αστέρων Anais, Κορινός T: 23510 41800

Aperio, Παραλία Κατερίνης T: 23510 63005

09. Μεθώνη

Europe, Παραλία Κατεερίνης

10. Νέοι Πόροι

T: 23510 61376, 61777

11. Ολυμπιακή Ακτή

Hioni, Παραλία Κατερίνης

T: 23510 61110

T: 23520 61261-2

Kalamaki, Πλαταμώνας Κατερίνης T: 23520 41676

Makedonia Beach, Βαρικό Λιτόχωρου T: 23520 61214

Nefeli, Νέος Παντελεήμονας T: 23520 41643

Nireas, Βαρικό Λιτόχωρου T: 23520 61290

T: 23510 41953, 42202

Maxim, Παραλία Πλαταμώνα

Olympios Zeus, Πλάκα Λιτόχωρου

15. Πλαταμώνας 16. Πύδνα και Αλυκή Κίτρους

T: 23520 32090, 31700

17. Σκοτίνα

Δήμος διου ολυμπου Τ: 23523 50100

More Πυροσβεστική Υπηρεσία Τ: 199, 23510 36855

Νοσοκομείο Κατερίνης

Τ: 23510 53206

T: 23520 42782

Megas Alexandros, Λιτόχωρο

Τ: 23533 50100

T: 23520 42129, 41788

13. Παραλία Κατερίνης

T: 23520 44740

Δήμος πυδνασ Κολινδρού

Τ: 23513 50200

T: 23510 61223, 64188

14. Πλάκα Λιτοχώρου

Τ: 23513 51400

Golden Beach, Άγιος Παντελεήμονας

12. Παλαιός Παντελεήμονας

Kronos, Παραλία Πλαταμώνα

Τηλέφωνα Δήμων Δήμος Κατερίνης

T: 23520 91300

T: 23510 64650

T: 23510 61134

info

Odyssia, Κορινός Κατερίνης

T: 23520 22115, 22117

Olympou, Σκοτίνα Πλαταμώνα T: 23520 92163,91296

Αρχαιολογικό Μουσείο Δίου

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

076

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

σποράδες Ανέκαθεν αποτελούσαν πόλο έλξης τουριστών από όλα τα μέρη του κόσμου. Παραμένουν προσιτές και σε κοντινή απόσταση ακόμη και για απόδραση λίγων ημερών.

01.

Παραλίες

Σκιάθος Αγία Ελένη Αγία Παρασκευή Αχλαδιές Βασιλιάς Βρωμόλιμνος Μπανάνα Φτελιά Γλυφονέρι Καλαμάκα Καναπίτσα Κολιός Κουκουναριές Σκόπελος Άγιος Κωνσταντίνος Αγνώντας Αϊ Γιάννης Αμάραντος Αντρίνες Βελανιό Γλυστέρι Καναλάκι Καρκατζούνα Καστάνι

02.

HOTELS

5 αστέρων Kassandra Bay, Βασιλιάς Σκιάθου Τ: 24270 24201-4

03. Kavouris, Σκόπελος Τ: 24240 23238

Skiathos Palace, Κουκουναριές Σκιάθου

Kivo, Βασιλιάς Σκιάθου

Τ: 24270 49700

Kyr Sotos, Σκόπελος

Skiathos Princess, Αγία Παρασκευή Σκιάθου Τ: 242270 49731

4 αστέρων Adrina Beach, Σκόπελος Τ: 24240 23371

Aegean Suites, Σκιάθος Τ: 24270 24069

Alkistis, Σκόπελος,

Τ: 24270 22407

Τ: 24240 22549

La Piscine Art Hotel, Σκιάθος Τ: 24270 29231

Magic, Αγία Παρασκευή Σκιάθου Τ: 24270 49453

Mandraki Village, Σκιάθος

Τ: 24240 23006

Τ: 24270 49301

Alonisos Beach, ΠατητηρΙ

Myrtia, Κουκουναριές Σκιάθου

Τ: 24240 65115

Andromaxi, Σκόπελος

info

Τ: 24270 49410

Δήμος Σκιάθου Τ: 24270 22022

Αστυνομικό Τμήμα Σκιάθου Τ: 24270 21740

Τουριστική Αστυνομία Σκιάθου Τ: 24270 23172

Λιμεναρχείο Σκιάθου Τ: 24270 22017

Κέντρο Υγείας Σκιάθου

Nostos, Τζανέρια Σκιάθου

Τ: 24270 22222

Τ: 224270 22520

Τ: 24240 22205

Τ: 24240 22049

Skiathos Garden Cottages

Αστυνομικό Τμήμα Σκοπέλου

Atrium, Αγία Παρασκευη, Σκιάθος

Μ: 6937 855849

Τ: 24240 22998

Skyros Palace, Σκύρος

Λιμεναρχείο Σκοπέλου

Τ: 24270 49345

Τ: 22220 91994

Τ: 24240 22180

Bourtzi, Σκιάθος

Skopelos Village, Σκόπελος

Κ.Ε.Π. Σκοπέλου Αστυνομικό Τμήμα Αλοννήσου

Τ: 24240 22940

Αλόννησος Άγιος Δημήτριος Βύθισμα Γλύφα Κοκκινόκαστρο Λεφτό Γιαλός Μικρός Μουρτιάς Μεγάλος Μουρτιάς

Archontiko, Σκόπελος

Τ: 24270 21304

Τ: 24240 22517

Σκύρος Άγιος Πέτρος Άγιος Φωκάς Αλωνάκι Ασπούς Γλυφάδα Γυρίσματα Καλαμίτσα

Dabasi, Σκιάθος

Yalis, Βότση Αλόννησου

Τ: 24270 21546

Dafni, Σκιάθος Τ: 24270 24388

Esperides, Αχλαδιές Σκιάθου Τ: 24270 22535

Τ: 24240 66186

Δήμος Σκοπέλου

Τ: 24240 29064

Τ: 24240 65205

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

077

SUMMER 2012 GUIDE

βόρειο αιγαίο Είναι δύο νησιά που πολλοί τα συγχέουν, σχεδόν τα ταυτίζουν. Μία επίσκεψη αυτό το καλοκαίρι θα σας κάνει να αναθεωρήσετε γιατί τα τοπία, ο κόσμος, οι θάλασσες και η συνολική τους εικόνα διαφέρουν απόλυτα.

01.

ΘΑΣΟΣ

Παραλίες

02.

HOTELS

01.

4 αστέρων Amfipolis

ΣΑΜΟΘΡΑΚΗ

02.

Παραλίες

T: 25930 23101-2

01. Άγ ιος Ιωάννης (Μπάμπουρας) 02. Αλυκή

3 αστέρων Esperides T: 25930 23257 T: 25930 23310

03. Αρσανάς

Macedon

04. Αστρίδα

Pegasus

05. Θημωνιά

T: 25930 22177, 22163

08. Κοίνυρα 09. Λιβάδι

T: 25930 23970-6

18. Σωτήρας 19. Χρυσή Άμμος 20. Ψιλλή Άμμος

Aeolos, Καμαριώτισσα Τ: 25510 41595, 41795

Τ: 25510 89400

INFO

12. Μεταλλεία

17. Ρ αχώνι Ροσογκρεμός

Τ: 25510 41218

Kastro, Παλαιόπολη

10. Λιμένας

16. Πρίνος

Δήμος Σαμοθράκης

Timoleon Villa EdemDimitriadis

15. Ποτός

HOTELS

Roula

07. Καλλιράχη

14. Πευκάρι

INFO

T: 25930 22061

06. Καλάμι

13. Παράδεισος

03. Βάτος

T: 25930 22123

T: 25930 22905

11. Μακκριάμμος

01. Παχιά Άμμος 02. Κήπος

Ethria

Kaviros, Θέρμα Τ: 25510 98277

Mariva, Θέρμα Δήμος Θάσου Τ: 23740 22.209

Τ: 25510 98230, 25510 98258

Αστυνομία Θάσου Τ: 25930 22122

Θερινός Σταθμός Τουριστικής Αστυνομίας Θάσου

CAMPING

Τ: 25930 23111

Αρχαιολογικό Μουσείο Θάσου Τ: 25930 22180

Varades Τ: 5510 98291

Αγροτικό Ιατρείο Χώρα Τ: 25510 41217

Αγροτικό Ιατρείο Καμαριώτισσα Τ: 25510 41376

Αστυνομικό Τμήμα Τ: 25510 41303

Λιμεναρχείο Τ: 25510 41305

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

078

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

mer 20 sum

INNER VIEW

κωστησ μαραβέγιας Δημιούργησε ένα τραγούδι και μια νουβέλα χτίζοντας μια περσόνα, τη Λόλα. Του ζήτησα να μου τη συστήσει, να μάθω τι συμβαίνει με τον τελευταίο του δίσκο και τη συγγραφή αλλά και τις εντυπώσεις του από τα ταξίδια του στη Μεσόγειο. Μπορεί η συνέντευξη που ακολουθεί να είναι σύντομη αλλά είναι σίγουρα περιεκτική. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: NIKOS MARAVEYAS

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Καλο κ αίρ ι με Τ Η Λ όλα

079

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

080

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

νουβέλα για τη Λόλα οδήγησε στα τραγούδια του νέου δίσκου, τα τραγούδια στη νουβέλα ή τίποτε από τα δύο; Ξεκίνησα από το τραγούδι η «Λόλα». Το τραγούδι προηγήθηκε. Στην αναζήτηση της Λόλας μέσω του τραγουδιού, έφτασα στο βιβλίο. Τελικά το τραγούδι και ο δίσκος έγιναν το σάουντρακ του βιβλίου. Θα μπορούσες να μας συστήσεις τη Λόλα; Η Λόλα είναι ένα παζλ πολλών χαρακτήρων. Αποδομήθηκε και διαβάστηκε. Όλα τα κομμάτια της, κατά την ανάγνωση, βρήκαν μια κοινή αναφορά. Η Λόλα είναι ένα σύνολο που περιέχει πολλούς μικρούς και μικρές «Λόλες». Η συγγραφή πως προέκυψε; Πόσο καιρό έγραφες το συγκεκριμένο βιβλίο; Ξεκίνησα πέρυσι το καλοκαίρι στα Κύθηρα όπου βρισκόμουν για διακοπές. Ήθελα να μπω σε ένα καράβι μαζί της και να ζήσω μια μοναδική εμπειρία. Έτσι ξεκίνησα να γράφω, επιβιβάστηκα μαζί της στο κα-

INNER VIEW

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

081

SUMMER 2012 GUIDE

Ότα ν δ ε ν τα ξ ι δ εύ ω γ ι α συ ν αυλίες , τα ξ ι δ εύ ω γ ι α α ν αψυ χ ή . Η δ ι αρ κ ή ς μετα κ ί ν ηση με εμπ ν έε ι πολύ . Π λ ή ττ ω εύ κ ολα στάσ ι μος σε έ ν α μό ν ο μέρος . Όσο το α ν τέ χ ε ι ο τρόπος ζ ω ή ς μου κ α ι η τσέπη μου , θα συ ν ε χ ίσ ω ν α τα ξ ι δ εύ ω

κωστησ μαραβέγιας Καλο κ αίρ ι με Τ Η Λ όλα

ράβι για Καστελόριζο και αυτό το ταξίδι μου πήρε 20 μέρες περίπου.

νωρίζεις καλά τους ήχους της Μεσογείου. Μετά από τα γυρίσματα της εκπομπής για τη Μεσόγειο και τις μουσικές της, έμαθες κάτι καινούριο, άλλαξε κάποια άποψη που είχες μέχρι τώρα; Αγάπησα ακόμη περισσότερο αυτή τη μοναδική περιοχή. Τα μέρη της, τις μουσικές της και τους ανθρώπους της. Ξεχώρισα πιο πολύ το Τελ Αβίβ και τη Μασσαλία. Με εντυπωσίασαν και οι δύο πόλεις, έχουν ιδιαίτερη δυναμική και πολύ ενδιαφέρουσες προσμίξεις διαφορετικών πολιτισμών. Υπάρχουν διαφορές στην προετοιμασία ενός live για το καλοκαίρι σε σχέση με το χειμώνα;

Σε ανοιχτούς χώρους είναι πάντα αλλιώς. Κάτω από τ’ αστέρια και δίπλα στο κύμα είναι το ιδανικό σκηνικό για ένα δυνατό καλοκαιρινό live. Όταν δεν είσαι σε καλοκαιρινή περιοδεία, πως σου αρέσει να περνάς το καλοκαίρι σου; Όταν δεν ταξιδεύω για συναυλίες, ταξιδεύω για αναψυχή. Η διαρκής μετακίνηση με εμπνέει πολύ. Πλήττω εύκολα στάσιμος σε ένα μόνο μέρος. Όσο το αντέχει ο τρόπος ζωής μου και η τσέπη μου, θα συνεχίσω να ταξιδεύω. Έχεις κάνει σχέδια για μετά το καλοκαίρι; Όχι ακόμη. Μόλις κυκλοφόρησε ο δίσκος και το βιβλίο, οπότε απολαμβάνω τις συναυλίες μου με τη νέα μου μπάντα που είναι και πολύ καλή μου παρέα.

I NF O : Η μπά ν τα του Ma r a v e ya s I l e g a l αποτελείτα ι από τους : Μ ι χ άλης Καλ κ ά ν ης Κο ν τραμπάσο Τ ζ ι μ Σ ταρί δ ας ΠΝΕΥΣΤΑ Κρίτ ω ν ας Μ πελώ ν ι ας Τ ύμπα ν α Άγγελος Α γγελί δ ης Κ ι θάρα Νί κ ος Α γλούπας Ηλε κ τρ ι κ ή κ ι θάρα , Γ κ ρα ν κ άσα

L I VE : 14.08.2012 FREE ENTR A N C E A RMEN I ST I S C A MP I NG Σ Α Ρ Τ Η , Χ Α Λ ΚΙΔΙΚΗ 21:00

ΝΟΤΕ: Τ Ο Β ι βλίο « Η Λ Ο Λ Α » ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΑΠΟ Τ Ι Σ Ε ΚΔ Ο Σ Ε Ι Σ Μ Ε Τ Α ΙΧ Μ Ι Ο Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Ο Ο Μ ΩΝ Υ Μ Ο ΑΛΜΠΟΥΜ.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

082

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Alfredo’s Ga r d e n

Μ α ν ώλης Α ν αστασίου Κοτόπουλο στο χ αρτί με αμπελο φ άσουλα , ν τοματά κ ι α . σπα ν ά κ ι κ α ι γραβ ι έρα Νά ξ ου

1 στήθος κοτόπουλο καλά πλυμένο και στεγνό / 100 γρ. αμπελοφάσουλα, βρασμένα για ένα λεπτό / 4 ντοματάκια κομμένα στα τέσσερα / μία χούφτα σπανάκι / ένα κρεμμυδάκι ψιλοκομμένο / λίγα φύλλα βασιλικού / 100 ml λευκό κρασί / 100 γρ. γραβιέρα Νάξου τριμμένη / ελαιόλαδο ΠΟΠ Κολυμβάρι / αλάτι / πιπέρι

02. Έργο ν

01.

Π αρα δ οσ ι α κ ό κ εμπάπ , αρ ω ματ ι σμέ ν ο με λεμο ν ό χ ορτο , συ ν ο δ ευόμε ν ο από πάστα ελ ι άς & τσαλα φ ούτ ι

750 γρ. μοσχαρίσιος κιμάς / 750 γρ. αρνίσιος κιμάς / 500 γρ. κρεμμύδι ξερό / 2 σκελίδες σκόρδο με μισό ματσάκι μαϊντανό ψιλοκομμένο / 100 ml ελαιόλαδο / ρίγανη / κύμινο / αλάτι – πιπέρι 1 αυγό / 1 κλωναράκι λεμονόχορτο

ΑΠΟΣΤΟΛΟς Α λτά ν ης

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

083

SUMMER 2012 GUIDE

6 chef 6

Από τις καλοκαιρινές διακοπές δεν μπορεί να λείπει το καλό φαγητό και οι γεύσεις της ελληνικής και μεσογειακής κουζίνας. Έτσι προτείναμε σε έξι γνωστούς σεφ της πόλης να δημιουργήσουν για εμάς ένα πιάτο που να ταυτίζεται με το καλοκαίρι, το οποίο μάλιστα μπορείτε να δοκιμάσετε είτε από το μενού των εστιατορίων τους είτε να το ετοιμάσετε μόνοι σας. επιμελεια: κωστασ γιαντσιοσ - φωτογραφιεσ: σακησ γιουμπασησ

καλοκαιρινά πιάτα ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΕΠΙΣΚΕΦΤeiΤe ΤΟ www.biscotto.gr

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

084

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

. ES

Δέσπο ι ν α Μ αυρομάτη Ψ ευ δ ο κ ε φ τέ δ ες Σ α ν τορί ν ης

3 ντομάτες / 150 γρ. αλεύρι / 150 γρ. φρυγανιά / 250 γρ. γραβιέρα τριμμένη / 3 αυγά ( χτυπημένα) / ελαιόλαδο για τηγάνισμα

04. Ζ ύθος

03.

Α χ ν ι στός Μ πα κ αλ ι άρος με λα χ α ν ι κ ά

μπακαλιάρος φιλέτο / καρότα / σέλερι / φινόκιο μελιτζάνες / κολοκυθάκια / κρεμμύδι / σκόρδο κρασί λευκό / μύδια

Χρ ι στί ν α Κ ι τσ ι κ ί δ ου

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

085

SUMMER 2012 GUIDE

Ντί ν α Χρηστί δ ου Mai s o n Crystal

Όστρα κ α στη Λ α δ ό κ ολλα Μ ε Λ α χ α ν ι κ ά κ α ι Μ υρ ω δ ι κ ά

γυαλιστερές / κυδώνια / μύδια / φινόκιο / πράσο καρότο / σέλερι / σκόρδο / ελαιόλαδο

06.

Σ κ ού φ ος Ε δ έσματα

05.

σολομοσ στο ν ατμο με σ ω σ T O B I K O K A I A υγοταρα χ ο K A I πρασ ι ν α σπαραγγ ι α

2 φιλέτα σολομού / 50 ml ξηρό λευκό κρασί / 50 με ζωμός ψαριού / 100 μλ κρέμα γάλακτος / 1 κουτάλια του καφέ τοβικο / μερικές φέτες αυγοτάραχο / 10 σπαράγγια βρασμένα / καπνιστο αλάτι / πιπέρι

L e o n . Ga r cia Superlano

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

086

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

cosmicLIFE

Day to Night PartIES Η συνέχεια…

Συνεχίστηκε η σειρά των «Day to Night Parties» και αυτό τον μήνα στο Crystal Life (Αγ. Παύλος, 30/6), στην Παράγκα (Αγ. Ιωάννης, 7/7) και στο Manassu (Σάρτη, 8/7) ενώ απομένει ένα ακόμη party για να κλείσει η φετινή σειρά, στο Μπαράκι (Πλάκα Λιτοχώρου) στις 21/7.

30.06.2012 featuring Stathis Panagiotopoulos Crystal Life beach bar (Αγ. Παύλος)

Day to Night PartIES Η συνέχεια…

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

087

SUMMER 2012 GUIDE

07.07.2012 featuring Stathis Panagiotopoulos Παράγκα beach bar (Αγ. Ιωάννης)

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

088

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

cosmicLIFE

Day to Night PartIES Η συνέχεια…

08.07.2012 featuring Stathis Panagiotopoulos Manassu beach bar (Σάρτη)

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

089

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

090

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

biscotto 2310 Τ ον π ροηγού μ ενο μ ήνα

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

091

SUMMER

ο S p i d e r m a n ε π ανή 2 0 1λ2θGεUμ I DεE νέο π ρωταγωνιστή κ αι νέα

δ ε δ ο μ ένα στην ιστορία ενώ τον Α ύγουστο ανα μ ένου μ ε το κ λ είσι μ ο της τρι λ ογίας του Ν ό λ αν για τον B a t m a n , ο ο π οίος ε π ιστρέφει στη Γ κ ό θ α μ Σ ίτι για τη δ υσ κ ο λ ότερη ανα μ έτρησή του μ έ χ ρι στιγ μ ής . Τ ο κ α λ ο κ αίρι ταιριά ζ ει στους υ π ερ - ήρωες μ ιας κ αι “ ση κ ώνει ” λ ίγη δ όση φαντασίας , π ερι π έτειας α λ λ ά κ αι χ α λ άρωσης είτε στην κ λ ι μ ατι ζ ό μ ενη αί θ ουσα είτε στο θ ερινό σινε μ ά .

Υπερ-ήρωες του καλοκαιριού

art

KINHMATOΓΡAΦOΣ

ΘΕΑΤΡΟ

ΤΕΧΝΕΣ

π ρ ο τα σ ε ι σ α π ο τ ι σ κ ι ν η μ ατ ο γ ρα φ ι κ ε σ κ α ι θ ε ατ ρ ι κ ε σ α ι θ ου σ ε σ και ενημερωση απο το χωρο των τεχνων για να π α ρα κο λ ουθ ου μ ε δ ι α ρ κ ω Σ τισ εξελιξεισ.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

092

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

movieTRAILER Οι ταινίες του μήνα με μια ματιά. Υπόθεση και πρωταγωνιστές είναι εδώ και η επιλογή δική σας. Η προβολή αρχίζει!

01.

02.

Ο Προστάτης

Ο Σεφ και ο Σεφ του

Ένας δευτεροκλασάτος παλαιστής μεικτών πολεμικών τεχνών θα δει τη Ρωσική Μαφία να δολοφονεί την οικογένειά του και να απομονώνει τον ίδιο επειδή “πούλησε” ένα στημένο αγώνα. Τότε θα γνωρίσει μια 12χρονη Κινέζα που καταδιώκεται από τους ίδιους ανθρώπους και θα την προστατέψει παίρνοντας την εκδίκησή του.

Ένας διάσημος σεφ (Λαγκάρντ) είναι σε διαμάχη με τον νέο διευθυντή του ομίλου που διευθύνει το εστιατόριό του. Ο διευθυντής δολοπλοκεί προκειμένου ο σεφ να χάσει ένα αστέρι στον επόμενο Οδηγό Εστιατορίων και να τον αντικαταστήσει με ένα νεότερο σεφ της μοριακής γαστρονομίας. Ένας απρόσμενος βοηθός θα δώσει τη λύση.

Πρώτη προβολή: 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Πρώτη προβολή: 19 Ιουλίου 2012

Σκηνοθεσία / Σενάριο: ΜΠΟΑΖ ΓΙΑΚΙΝ Πρωταγωνιστούν: ΤΖΕΪΣΟΝ ΣΤΕΪΘΑΜ, ΚΑΘΡΙΝ ΤΣΑΝ, ΤΖΕΪΜΣ ΧΟΝΓΚ, ΡΕΤΖΙ ΛΙ, ΚΡΙΣ ΣΑΡΑΝΤΟΝ

Σκηνοθεσία / Σενάριο: ΝΤΑΝΙΕΛ ΚΟΕΝ Πρωταγωνιστούν: ΖΑΝ ΡΕΝΟ, ΜΙΚΑΕΛ ΓΙΟΥΝ, ΡΑΦΑΕΛ ΑΓΚΟΓΙΕ, ΖΟΥΛΙΕΝ ΜΠΟΪΣΕΛΙΕ

03.

04.

Επικίνδυνο Πάθος

Ο Δικτάτορας

Ένας νέος άνδρας ανέρχεται με πολύ γρήγορους ρυθμούς και αποκτά δύναμη στην κοινωνία του Παρισιού μέσω της επίδρασης που ασκεί σε μερικές από τις πιο ευκατάστατες γυναίκες της πόλης. Πρόκειται για τη μεταφορά του μυθιστορήματος του Γκι Ντε Μοπασάντ με τον Ρόμπερτ Πάτινσον στον πρωταγωνιστικό ρόλο.

Ο Σάσα Μπάρον Κοέν δε χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις και αυτή τη φορά υποδύεται έναν δικτάτορα, τον Στρατηγό Ναύαρχο Αλαντίν, που αναγκάζεται να πάει για πρώτη φορά στην Αμερική για να αποτρέψει την έξοδο της χώρας του από τον ΟΗΕ και την εγκαθίδρυση δημοκρατίας.

Πρώτη προβολή: 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Σκηνοθεσία: ΛΑΡΙ ΤΣΑΡΛΣ Σενάριο: ΣΑΣΑ ΜΠΑΡΟΝ ΚΟΕΝ, ΑΛΑΝ ΒΕΡΓΚ Πρωταγωνιστούν: ΣΑΣΑ ΜΠΑΡΟΝ ΚΟΕΝ, ΜΕΓΚΑΝ ΦΟΞ, ΑΝΝΑ ΦΑΡΙΣ, ΤΖΟΝ Σ. ΡΑΪΛΙ, ΜΠΕΝ ΚΙΝΓΚΣΛΕΪ

Σκηνοθεσία: ΝΤΕΚΛΑΝ ΝΤΟΝΕΛΑΝ, ΝΙΚ ΟΡΜΕΡΟΝΤ Σενάριο: ΡΕΪΤΣΕΛ ΜΠΕΝΕΤ Πρωταγωνιστούν: ΡΟΜΠΕΡΤ ΠΑΤΙΝΣΟΝ, ΟΥΜΑ ΘΕΡΜΑΝ, ΚΡΙΣΤΙΝ ΣΚΟΤ ΤΟΜΑΣ, ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΡΙΤΣΙ

Πρώτη προβολή: 19 Ιουλίου 2012

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

093

SUMMER 2012 GUIDE

επιμελεια ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

05. Η Μηχανή της Χαράς Στη βικτωριανή Αγγλία, όπου η σεμνοτυφία ήταν ο κανόνας η εφεύρεση ενός ιατρικού εργαλείου θα στείλει πολλές γυναίκες σ’ έναν νεαρό γιατρό και θα φέρει το θέμα του γυναικείου οργασμού στην επιφάνεια. Πρόκειται για μια ρομαντική κομεντί με επίκεντρο την ανακάλυψη του δονητή. Πρώτη προβολή: 26 Ιουλίου 2012 Σκηνοθεσία: ΤΑΝΙΑ ΓΟΥΕΞΛΕΡ Σενάριο: ΣΤΙΒΕΝ ΝΤΑΪΕΡ, ΤΖΟΝΑ ΛΙΖΑ ΝΤΑΪΕΡ Πρωταγωνιστούν: ΜΑΓΚΙ ΓΚΙΛΕΝΧΑΑΛ, ΧΙΟΥ ΝΤΑΝΣΙ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ ΠΡΑΪΣ, ΦΕΛΙΣΙΤΙ ΤΖΟΟΥΝΣ, ΡΟΥΠΕΡΤ ΕΒΕΡΕΤ, ΑΣΛΕΪ ΓΙΕΝΣΕΝ, ΓΚΕΜΑ ΤΖΟΟΥΝΣ, ΑΝ ΤΣΑΝΣΕΛΟΡ, ΣΕΡΙΝΤΑΝ ΣΜΙΘ

06. Αβραάμ Λίνκολν: Κυνηγός Βρυκολάκων Ένας από τους σπουδαιότερους Αμερικανούς Προέδρους διαθέτει και μία άγνωστη πλευρά που αναλαμβάνει να μας παρουσιάσει ένας σκηνοθέτης ειδικός στο θέμα με παραγωγό τον Τιμ Μπάρτον. Ο Αβραάμ Λίνκολν προσπαθεί να απάλλαξει τη χώρα του από τους βρυκόλακες. Πρώτη προβολή: 26 Ιουλίου 2012 Σκηνοθεσία: ΤΙΜΟΥΡ ΜΠΕΚΜΑΜΠΕΤΟΦ Σενάριο: ΣΑΪΜΟΝ ΚΙΝΜΠΕΡΓΚ Πρωταγωνιστούν: ΜΠΕΝΤΖΑΜΙΝ ΓΟΥΟΚΕΡ, ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΚΟΥΠΕΡ, ΜΑΙΡΗ ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΟΥΙΝΣΤΕΝΤ, ΡΟΥΦΟΥΣ ΣΙΟΥΕΛ, ΑΝΤΟΝΙ ΜΑΚΙ

07.

08.

Darling Companion

Οι Αναλώσιμοι 2

Μια μεσήλικη γυναίκα προσπαθεί να τα βγάλει πέρα με τον αφηρημένο και εγωκεντρικό άνδρα της. Όταν εκείνος θα χάσει το σκυλάκι που εκείνη μάζεψε από το δρόμο, μια ομάδα φίλων αλλά και μία μυστηριώδης γυναίκα θα αναλάβουν το βρουν. Κανείς δε θα μείνει ανεπηρέαστος από την αναζήτηση.

Οι πρωταγωνιστές των ταινιών δράσης συγκεντρώνονται και πάλι για το σίκουελ των “Αναλώσιμων” με νέες προσθήκες στο καστ, όπως του Τσακ Νόρις και του Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ. Η ομάδα συγκεντρώνεται και όταν ένας δικός τους σκοτώνεται στην αρχή της νέας αποστολής, αναζητούν εκδίκηση.

Πρώτη προβολή: 9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

Πρώτη προβολή: 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

Σκηνοθεσία: ΛΩΡΕΝΣ ΚΑΣΝΤΑΝ Σενάριο: ΛΩΡΕΝΣ ΚΑΣΝΤΑΝ, ΜΕΓΚ ΚΑΣΝΤΑΝ Πρωταγωνιστούν: ΝΤΑΪΑΝ ΚΙΤΟΝ, ΚΕΒΙΝ ΚΛΑΪΝ, ΝΤΑΪΑΝ ΟΥΙΕΣΤ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΤΖΕΝΚΙΝΣ, ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΜΟΣ, ΣΑΜ ΣΕΠΑΡΝΤ

Σκηνοθεσία: ΣΑΪΜΟΝ ΓΟΥΕΣΤ Σενάριο: ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΟΥΕΝΚ, ΚΕΝ ΚΑΟΥΦΜΑΝ Πρωταγωνιστούν: ΣΙΛΒΕΣΤΕΡ ΣΤΑΛΟΝΕ, ΜΠΡΟΥΣ ΓΟΥΪΛΙΣ, ΤΖΕΪΣΟΝ ΣΤΑΘΑΜ, ΤΖΕΤ ΛΙ, ΖΑΝ ΚΛΟΝΤ ΒΑΝ-ΝΤΑΜ, ΤΣΑΚ ΝΟΡΙΣ, ΑΡΝΟΛΝΤ ΣΒΑΡΤΖΕΝΕΓΚΕΡ

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

094

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

premiere

1 CHOICE

KEIMENΑ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

Αυτή είναι η δική μας κινηματογραφική πρόταση. Κοντινό πλάνο στο σενάριο, στη σκηνοθεσία, στο cast και ακολουθήστε μας στη θερινή αίθουσα.

extra ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΝΟΛΑΝ Σενάριο ΤΖΟΝΑΘΑΝ ΝΟΛΑΝ ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΝΟΛΑΝ

The Dark Knight Rises

ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ ΚΡΙΣΤΙΑΝ ΜΠΕΪΛ ΑΝ ΧΑΘΑΓΟΥΕΪ ΤΟΜ ΧΑΡΝΤΙ, ΜΑΡΙΟΝ ΚΟΤΙΓΙΑΡ, ΤΖΟΖΕΦ ΓΚΟΡΝΤΟΝ-ΛΕΒΙΤ ΜΑΪΚΛ ΚΕΪΝ, ΓΚΑΡΙ ΟΛΝΤΜΑΝ, ΜΟΡΓΚΑΝ ΦΡΙΜΑΝ

Π ρώτη προβολ ή : 2 1 Α υγούστου 2 0 1 2

ε το “Σκοτεινός Ιππότης: Η Επιστροφή” κλείνει η τριλογία του Κρίστοφερ Νόλαν ενώ στο καστ συναντούμε τόσο τους μόνιμους όσο και νέους πρωταγωνιστές. Στην τελευταία ταινία ο Μπάτμαν έχει φύγει μέσα στη νύχτα. Ο ήρωας έχει γίνει φυγάς στη συνεί-

δηση των πολιτών της Γκόθαμ Σίτι. Έχουν περάσει, λοιπόν, οκτώ χρόνια από εκείνη τη στιγμή. Η εγκληματικότητα είχε μειωθεί και ο κόσμος πίστεψε ότι ο νόμος του εισαγγελέα Χάρβεϊ Ντεντ είχε βοηθήσει σ’ αυτό. Ο Μπάτμαν σημειωτέον κατηγορήθηκε και για το θάνατο του εισαγγελέα. Τότε κάνει

την εμφάνισή της μια πολύ ικανή διαρρήκτης με μυστηριώδη ατζένα αλλά και ο Μπέιν, ένας τρομοκράτης που είναι ακόμη πιο επικίνδυνη περίπτωση. Αυτός θα είναι η αιτία για να επιστρέψει ο Μπρους Γουέιν και να αναμετρηθεί με τον πιο επικίνδυνο αντίπαλο μέχρι στιγμής.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

095

SUMMER 2012 GUIDE

darkKnight Είναι από τους πιο αγαπημένους ήρωες και τώρα που κλείνει η τριλογία του Κρίστοφερ Νόλαν ας δούμε πως έχει αλλάξει.

focus

Τι συμβαίνει με τον Batman;

Batman πάντα είχε ιδιαίτερη θέση ανάμεσα στους υπερήρωες. Οι πιστοί φίλοι του ως βασικό λόγο που τον ξεχωρίζουν είναι ότι δεν έχει υπερφυσικές δυνάμεις αλλά βασίζεται στην οξυδέρκεια και στην τεχνολογία. Επίσης το σκοτεινό παρελθόν του και το ψυχολογικό βάρος που του αφήνει η απώλεια των

γονιών του έδιναν μία άλλη διάσταση σ’ αυτόν τον πλούσιο αλλά καλλιεργημένο τύπο που δεν κάθεται στην ησυχία του αλλά θέλει να προστατεύσει την πόλη του. Το προφίλ του ήταν ιδανικό για τον Κρίστοφερ Νόλαν προκειμένου να τον επαναφέρει και να τον αλλάξει έχοντας, βέβαια, να συναγωνιστεί τον Τιμ Μπάρτον που έβαλε ψηλά τον πή-

χυ. Ο Κρίστιαν Μπέιλ αποδείχθηκε ιδανική περίπτωση πρωταγωνιστή και το καστ των βραβευμένων ηθοποιών σου εξάπτει την περιέργεια να δεις την ταινία ακόμη κι αν δεν έχεις ιδιαίτερη σχέση με το είδος. Η τριλογία κλείνει, λοιπόν, κι εμείς μένει να δούμε τι συμβαίνει πια μ’ αυτόν τον υπερ-ήρωα που δεν είναι υπερ-φυσικός.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

096

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

tickets

Όλες οι θερινές αίθουσες της πόλης είναι στο χέρι σας

Επιλέξτε ταινία, ώρα προβολής και κλείστε εισιτήρια μ’ ένα τηλεφώνημα ή ένα κλικ μέσα από τις ιστοσελίδες κρατήσεων.

01.

02.

Ελληνίς

Ναταλί

Π λατεία Χ . Α . Ν . Θ . ( δ ίπλα στο Β ελλί δ ε ι ο ) Τ: 2310 292304

Μ εγ . Α λε ξ ά ν δ ρου 3 , Τ: 2310 829457

03.

04.

05.

σινε ΑΛΕΞ

Σινέ ΘΕΡΜΑΪΣ

Ster Cinemas

Α γ . Σ ο φ ίας & Ο λύμπου T: 2310 269403

Δημητρίου - Καραολ ή & Καπετά ν Χάψα - Θ Ε Ρ Μ Η Τ: 2310 463423

Ε μπορ ι κ ό Κέ ν τρο “ Μ α κ ε δ ο ν ία ” , Π υλαία Τ: 801-801-7837

06.

07.

08.

Village cool

Αύρα

Odeon Πλατεία

Ε μπορ ι κ ό Κέ ν τρο Mediterranean Cosmos Τ: 2310 49999

Π λαζ Α ρετσού , Καλαμαρ ι ά , Τ: 2310 454525

Τσιμισκή 43 Τ: 2310 290290 & 801-11-60000

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

097

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

098

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

ποληTIΣTIKA Εικαστικά και φωτογραφία συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον μας αυτό το μήνα. Παρακολουθείστε μερικές από τις κυριότερες καλλιτεχνικές προτάσεις παρακάτω.

01.

02.

Α Ν Α Δ Ρ Ο Μ ΙΚΗ Ε Κ Θ Ε Σ Η :

Έ κ θεση Μ ό ν ι μης Σ υλλογ ή ς :

Γιώργος Τσακίρης

Rue de l’Ouest 100. Mec Art Graphic 1972

Δ ι άρ κ ε ι α ε ω σ : 1 6 . 0 9 . 2 0 1 2 Μ Α Κ Ε Δ Ο ΝΙΚ Ο Μ Ο Υ Σ Ε Ι Ο Σ Υ Γ Χ Ρ Ο ΝΗ Σ Τ Ε ΧΝΗ Σ ΕΓΝΑΤΙΑ 154 (ΔΕΘ-HELEXPO), Τ: 2310 240002

Με έργα από τη δεκαετία του 1980 μέχρι σήμερα, το συνεκτικό έργο του Γιώργου Τσακίρη βρίσκεται στον πυρήνα μιας επίκαιρης συζήτησης γύρω από τη φύση και τις σχέσης μας μαζί της.

Δ ι άρ κ ε ι α ε ω σ : 1 6 . 0 9 . 2 0 1 2 Μ Α Κ Ε Δ Ο ΝΙΚ Ο Μ Ο Υ Σ Ε Ι Ο Σ Υ Γ Χ Ρ Ο ΝΗ Σ Τ Ε ΧΝΗ Σ ΕΓΝΑΤΙΑ 154 (ΔΕΘ-HELEXPO), Τ: 2310 240002

Η πρώτη εκδοτική απόπειρα της Μάγδας Κοτζιά στο εργαστήρι του Νίκου Κεσσανλή και της Χρύσας Ρωμανού στο Παρίσι και η δωρεά της στο ΜΜΣΤ σε επιμέλεια Ντένη Ζαχαρόπουλου.

03.

04.

Έ κ θεση Α λέ ξ α ν δ ρος Ξύ δ ης

Ρerformance

Παράλληλες Ιστορίες

Tanz macht Frei

Δ ι άρ κ ε ι α ε ω σ : 1 6 . 0 9 . 2 0 1 2

Τ ρίτη 1 8 . 0 9 . 2 0 1 2

Μ Α Κ Ε Δ Ο ΝΙΚ Ο Μ Ο Υ Σ Ε Ι Ο Σ Υ Γ Χ Ρ Ο ΝΗ Σ Τ Ε ΧΝΗ Σ ΕΓΝΑΤΙΑ 154 (ΔΕΘ-HELEXPO), Τ: 2310 240002

Π λατεία Λ ευ κ ού Π ύργου

Οι Έλληνες καλλιτέχνες της δωρεάς Ξύδη που παρουσιάζονται στη συγκεκριμένη έκθεση ακολούθησαν μια αντίστοιχη πορεία με τους ξένους ομοτέχνους τους, αποκτώντας καλλιτεχνική εκπαίδευση μέσα και έξω από θεσμούς κυρίως γαλλικούς.

Μια χορευτική performance με συμμετοχή εθελοντών θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 18 Σεπτεμβρίου, την ημέρα λήξης του Φεστιβάλ Κόδρα και έναρξης των Δημητρίων στην Πλατεία του Λευκού Πύργου.

this is art

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

099

05.

SUMMER 2012 GUIDE

06. Έ κ θεση :

Έ κ θεση Ρ ω σ ι κ ή Π ρ ω τοπορία

H Αρχαιολογία στην Πράξη

Φεστιβάλ Ολύμπου Δ ι άρ κ ε ι α ε ω σ : 1 4 . 1 0 . 2 0 1 2

Δ ι άρ κ ε ι α ε ω σ : 3 0 . 0 9 . 2 0 1 2

Κέ ν τρο Μ εσογε ι α κ ώ ν Ψ η φ ι δ ω τώ ν Δίου

Α Ι Θ Ρ Ι Ο Τ Ο Υ Α ρ χ α ι ολογ ι κ ού Μ ουσείου Θ εσσαλο ν ί κ ης

Το ΚΜΣΤ συμμετέχει για πρώτη φορά στις εκδηλώσεις του 41ου Φεστιβάλ Ολύμπου με την έκθεση «Η Ρωσική Πρωτοπορία στο Φεστιβάλ Ολύμπου. Το ΚΜΣΤ παρουσιάζει την ιστορία της συλλογής Κωστάκη». Η έκθεση θα φιλοξενηθεί στις αίθουσες του Κέντρου Μεσογειακών Ψηφιδωτών του Δίου έως τις 14 Οκτωβρίου.

07.

08.

Μ άρ ι ος T e r ia d e Ε λευθερ ι ά δ ης

Έ κ θεση :

Η Αμαρτία Σώζει – Εξομολογήσεις

It’s the Political Economy, Stupid

Ea g l e s Ho t e l & S p a Ουρανούπολη Χαλκιδικής, Τ: 2377031101

Δ ι άρ κ ε ι α ε ω σ : 3 0 . 0 9 . 2 0 1 2

Ga l l e r y Lo l a Niko l ao u Τσιμισκή 52, T: 2310 240416

Η έκθεση παρουσιάζεται στους χώρους του Eagles Palace & Spa στην Ουρανούπολη Χαλκιδικής.

Κέ ν τρο Σ ύγ χ ρο ν ης Τ έ χ ν ης Θ εσσαλο ν ί κ ης Αποθήκη B1, λιμάνι

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

100

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

πολητιστικά Οι πολιτιστικοί χώροι της πόλης μας περιμένουν. Για αυτό συγκεντρώσαμε διευθύνσεις και τηλέφωνα για να διευκολύνουμε την επικοινωνία σας.

GALLERY Αίθουσα Τέχνης Εθνικής Αμύνης 9A Τ: 2310 229593 Αίθουσα Τέχνης Έψιλον Αλ. Σβώλου 7 Τ: 2310 277784 Αίθουσα Τέχνης Περιστύλιο Εθνικής Αμύνης 2 (κτίριο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών) Τ: 2310, 280328 277641, 288393 Αλάτζα Ιμαρέτ Κασσάνδρου 91-93 Τ: 2310 278587 Άτριον Τσιμισκή 94 Τ: 231 285890 Γενί Τζαμί Αρχαιολογικού Μουσείου 30 Τ: 2310 857978 Δημοτική Πινακοθήκη Βίλα Μορντώχ Βασ. Όλγας 162 & Μαρτίου Γωνία Τ: 2310 425531 Ειρμός Λ. Νίκης 17 Τ: 2310 222863 Εκθεσιακός Χώρος Stereosis Ικτίνου & Ζεύξιδος Τ: 2310 250223 Ζήνα Αθανασιάδου Π.Π. Γερμανού 6 Τ: 2310 275985 Ζήτα-Μι Πρ. Κορομηλά 1 Τ: 2310 270636 Κέντρο Πολιτισμού Γρ. Λαμπράκη & Κλεάνθους Τ: 2310 909414 425531 Λόλα Νικολάου Τσιμισκή 52 Τ: 2310 240416 Artis Causa Μητροπόλεως 97 Τ: 2310 223041 Casa Bianca Βασ. Όλγας & Σοφούλη γωνία Τ: 2310 427555 425531

Donopoulos International Fine Arts Α. Γεωργίου 56 Τ: 2310 552633 Kalfayan Προξένου Κορομηλά 43 Τ: 2310 225523, 231187 Tettix Art Gallery Τσιμισκή-Διαλέττη 3 Τ: 2310 243304, 552030 Tint Χρ. Σμύρνης 13 Τ: 2310 235689 Tsatsis/Art Forum Μητροπόλεως 12 γωνία Βενιζέλου Τ: 2310 257552 Vlassis Art.Com Βέροιας 6 Άνω Λαδάδικα Τ: 2310 552030, 243304 DECORAMA ARTE Γ. Παπανδρέου 39 Τ: 2310 428207

ΜΟΥΣΕΙΑ Μουσείο Αθλητισμού 3ης Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου Τ: 2310 968.531 Μουσείο Αρχαίων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μουσικών Οργάνων Κατούνη 12-14 Τ: 2310 238391 Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Λεωφ. Στρατού 2 & 3ης Σεπτεμβρίου Τ: 2310 868570 838597 Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας

Ελληνικό Κέντρο ΒιότοπωνΥγρότοπων 14ο χλμ. ΘεσσαλονίκηςΜηχανιώνας Τ: 2310 473320 Μουσείο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας Θεσσαλονίκης 6ο χλμ. Οδού Θεσσαλονίκης Θέρμης Τ: 2310 483000 Μουσείο Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης Αποθήκη Α Λιμάνι Τ: 2310 508398 Μουσείο Κρύπτης Ναού Αγίου Δημητρίου Εκκλησία Αγίου Δημητρίου Τ: 2310 270591 Μουσείο του Μακεδονικού Αγώνα Προξ. Κορομηλά 23 Τ: 2310 229778 Μουσείο Μέριμνας Ποντίων Βασ. Όλγας 107 Τ: 2310 814403, 830665 Μουσείο Προϊστορικών Αρχαιοτήτων Θεσσαλονίκης Πρώην Στρατόπεδο Κόδρα Καλαμαριά Τ: 2310 830538, 831037 Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης Αποθήκη Α' Λιμάνι Θεσσαλονίκης Τ: 2310 566716 Αρχαιολογικό Μουσείο Μ. Ανδρόνικου 6 T: 2310 830538 Εβραϊκό Μουσείο Αγ. Μηνά 13 T. 2310 275701, 272840, 270256, 250406 Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Κολοκοτρώνη 21 Μονή Λαζαριστών Τ: 2310 589140-3, 600123

mu seums + Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Βασιλίσσης Όλγας 68 Τ: 2310 830591 Λευκός ΠύργοςΜουσείο για την Ιστορία και την Τέχνη της Θεσσαλονίκης Πλατεία Λευκού Πύργου Τ: 2310 267832 Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Μόνιμη συλλογή: 5ο χλμ. Γεωργικής Σχολής ΦιλκεράμJohnson Τ: 2310 240002, 281567 Μουσικό Μουσείο Μακεδονίας Αλ. Σβώλου 10 Τ: 2310 226170 Παιδικό Μουσείο Γοργούς 11 Άνω Πόλη T: 2310 968769, 441385 Πολεμικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Γρ. Λαμπράκη 4 Τ: 2310 249803-4 266195 Σιδηροδρομικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Νέα Μοναστηρίου 7Β σιδηροδρομική περιοχή Διαλογής εντός των διοικητικών ορίων του δήμου Ελευθερίου-Κορδελιού Τ: 2310 559.590 599.134 Τεχνικό Μουσείο Θεσσαλονίκης κτίριο 47 2ος δρόμος βιομηχανική περιοχή Τ: 2310 779.773

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

101

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

102

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

facebook σελίδα: biscotto 2310 life guide Ο πιο τυχερός κερδίζει: γίνε μέλος και κέρδισε δωρεάν προσκλήσεις για live μουσικά events, κινηματογραφικές avant premiere και θεατρικές παραστάσεις!

www.biscotto.gr

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

103

SUMMER 2012 GUIDE

The Girl With The Dragon Tattoo

at home

T V / D V D / G a m e s / Β ιβ λ ία / Μουσι κ ή / Γ εύσεις

Ε π ι λ ο γ ές α π ό τ ο τ η λ ε ο π τ ι κό π ρ ό γ ρα μ μ α , ν έ ε ς κ υ κ λ ο φ ο ρ ί ε ς γ ι α τα ι ν ί ε ς , π α ι χ ν ί δ ι α , μ ου σ ι κ ή κ α ι β ι β λ ί ο γ ε μ ί ζ ου ν τ ο π ρ ό γ ρα μ μ α τ ου μ ή ν α . Ο Μί κ α ε λ Μ π λ ό μ κ β ι σ τ , κ ο ρ υ φ α ί ο ς ε ρ ε υ ν η τ ής δ η μ ο σ ι ο γ ρ ά φ ο ς π ο υ έ χ ε ι β ρ ε θ ε ί κ α τ η γ ο ρ ο ύ μ ε ν ο ς γ ι α δυ σ φ ή μ η σ η ε ν ός ε π ι χ ε ι ρ η μ α τ ί α , α ν α λ α μ β ά ν ε ι ν α ε ξ ι χ ν ι ά σ ε ι τ η ν υ π ό θ ε σ η ε ξ α φ ά ν ι σ η ς τ η ς 1 6 χ ρ ο ν η ς α ν ι ψ ι άς τ ο υ Χέ ν ρ ι κ Βά ν γ κ ε ρ , ε ν ός σ υ ν τ α ξ ι ο ύ χ ο υ μ ε γ α λ ο β ι ο μ ή χ α ν ο υ , η ο π ο ί α χ ρ ο ν ο λ ο γ ε ί τ α ι πριν από 40 περίπου χρόνια. Στην πορεία ανακαλύπτει ανομολόγητα μ υ σ τ ι κ ά τ η ς ο ι κ ο γ έ ν ε ι α ς α λ λ ά κ α ι τ η Λί ζ μ π ε θ Σ α λ ά ν τ ε ρ , μ ι α ε κ κ ε ν τ ρ ι κ ή χάκερ που έχει συχνά προβλήματα με τοΝ νόμο και που αποφασίζει να τον β ο η θ ή σ ε ι . Η α μ ε ρ ι κ α ν ι κ ή μ ε τ α φ ο ρ ά τ ο υ β ι β λ ί ο υ τ ο υ Σ τ ι γ κ Λά ρ σ ο ν , σ κ η ν ο θ ε τ η μ έ ν η α π ό τ ο ν Ν τ έ ι β ι ν τ Φί ν τ σ ε ρ .

Απόλαυσε τη συνέχεια της ταινίας μόνος ή με παρέα στο σπίτι, στο hol video club!

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

104

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

βλέπωTV

AT HOME

Θέλεις τις καλύτερες ταινίες και τις νέες κυκλοφορίες στη διάθεσή σου με το πάτημα ενός κουμπιού; Η απάντηση είναι απλή και οικονομική: hol video club.

04 01

Alvin and the Chipmunks: C h i p w r e ck e d Mo n e y b a l l Ένας πολλά υποσχόμενος επαγγελματίας, παίχτης του baseball στο παρελθόν και μάνατζερ της ομάδας Oakland Athletics, βρίσκεται αντιμέτωπος με την απόφαση των ιδιοκτητών της να προβούν σε σοβαρές περικοπές στο budget. Το αποτέλεσμα θα εκπλήξει τους πάντες.

Ο Άλβιν, ο Σάιμον, ο Θίοντορ και οι Τσίπετς κάνουν διακοπές σε ένα πολυτελές κρουαζιερόπλοιο, το οποίο και έχουν μετατρέψει σε προσωπικό τους παιδότοπο. Οι στιγμές παιχνιδιού και ξεγνοιασιάς δείχνουν μακρινό όνειρο, όταν ναυαγούν σε ένα ερημονήσι.

05 02

J ack a n d J i l l J. Edgar Ως εκπρόσωπος της επιβολής του νόμου στην Αμερική για περίπου 50 χρόνια, ο Τζέι Έντγκαρ Χούβερ ενέπνεε τον φόβο και τον θαυμασμό, ενώ τις πράξεις του άλλοι τις καταδίκασαν και άλλοι τις εκθείασαν.

Ο Τζακ είναι ένας επιτυχημένος διαφημιστής και καθωσπρέπει οικογενειάρχης από το Λος Άντζελες, ο οποίος μια μέρα δέχεται μια απροσδόκητη επίσκεψη από την Τζιλ, τη δίδυμη αδερφή του, που κατοικοεδρεύει στις κακόφημες συνοικίες του Μπρονξ και δεν δείχνει την παραμικρή διάθεση να του αδειάσει τη γωνιά.

Sa f e Ho u s e Ένας άκρως επικίνδυνος καταζητούμενος για διπλή κατασκοπεία, έχοντας πλέον παραδοθεί, μεταφέρεται σε ένα ειδικό κρατητήριο στη Νότια Αφρική, όπου εκτελεί χρέη φύλακα ένας νέος πράκτορας. Σύντομα οι δύο άνδρες δέχονται σφοδρή επίθεση από άγνωστους μισθοφόρους, και αναγκάζονται να συνεργαστούν.

New Year’s Eve Η ταινία εξυμνεί τον έρωτα, την ελπίδα, τη συγχώρεση, τις δεύτερες ευκαιρίες και τα νέα ξεκινήματα, καθώς παρακολουθούμε τις παράλληλες ιστορίες των πρωταγωνιστών της, με φόντο της Παραμονή Πρωτοχρονιάς στη Νέα Υόρκη.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

105

SUMMER 2012 GUIDE

MOVIES 10 07

Young Adult This Means War Οι δύο κορυφαίοι μυστικοί πράκτορες του κόσμου τυχαίνει να είναι κολλητοί φίλοι, που δεν αφήνουν τίποτα να μπει ανάμεσά τους. Μέχρι που ερωτεύονται την ίδια γυναίκα. Τότε, ένας ανεξέλεγκτος πόλεμος ξεσπά.

Αμέσως μετά το διαζύγιο της, η συγγραφέας Μέιβις Γκάρι επιστρέφει στη γενέτειρά της, μια μικρή πόλη της Μινεσότα, αποζητώντας να αναζωπυρώσει τον δεσμό της με τον παλιό της φίλο. Όμως, αυτός πλέον έχει σύζυγο και παιδιά.

The Descendants T h e B e s t E x o t ic Ma r i g o l d Ho t e l Ένα γκρουπ Βρετανών συνταξιούχων αποφασίζουν να διαθέσουν όλη τους τη σύνταξη για ένα ταξίδι στην Ινδία. Εχοντας δελεαστεί από διαφημίσεις για το πρόσφατα ανακαινισμένο ξενοδοχείο Μάριγκολντ, φτάνουν εκεί και ανακαλύπτουν ότι το ξενοδοχείο αποτελεί πλέον «μια σκιά του εαυτού του».

Ο Ματ Κινγκ, είναι ένας απόμακρος σύζυγος και πατέρας δύο κοριτσιών, μέχρι που ένα σοβαρό ατύχημα της γυναίκας του τον αναγκάζει να έρθει αντιμέτωπος με τα λάθη του παρελθόντος και να πάρει αποφάσεις για το μέλλον του.

Mi s s io n : I m p o s s i b l e T h e G h o s t P r o t oco l Contraband Ο Κρις Φάραντεϊ έχει εγκαταλείψει την παράνομη δράση και προσπαθεί να μείνει μακριά από τους πειρασμούς του εύκολου χρήματος. Μια απερισκεψία, όμως, του αδελφού της γυναίκας του, ανοίγει λογαριασμούς με τη μαφία και θέτει σε θανάσιμο κίνδυνο όλη την οικογένεια.

Έχοντας κατηγορηθεί για μια βομβιστική επίθεση στο Κρεμλίνο, ο πράκτορας της IMF, Ίθαν Χαντ, και η ομάδα του αποκηρύσσονται, με τον Πρόεδρο να θέτει σε εφαρμογή το Πρωτόκολλο Φάντασμα. Δίχως να έχουν υποστήριξη, ο Ίθαν πρέπει αφενός να αποκαταστήσει το όνομα της ομάδας του και αφετέρου να αποτρέψει μια νέα επίθεση.

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

106

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

Απόλαυσε την προσφορά του hol video club και διασκέδασε με πρεμιέρες αλλά και αγαπημένες κλασσικές ταινίες όπως:

Πρεμιέρες

Περιπέτειες

Κωμωδίες

•T he Girl With The Dragon Tattoo

•M ission: Impossible Ghost Protocol

• Jack And Jill

• John Carter

• In Time

• This Means War

• Wanderlust

• Safe House

• Bridewars

Θρίλερ

Παιδικά

«Ταινίες Βραβευμένες με Oscar»

• Case 39

• Muppets Movie

•B rokeback Mountain

• The Skeleton Key

• Hugo

• The Descendants

• Shutter Island

•A lvin And The Chipmunks: Chipwrecked

•S aving Private Ryan

Απόκτησε το hol video club μόνο με 8€/μήνα, καλώντας στο 13844.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

βλέπωDVD

107

SUMMER 2012 GUIDE

AT HOME

Τέσσερις από τις καλύτερες ταινίες της χρονιάς σε περιμένουν για cool κινηματογραφικές βραδιές. Μην τις χάσεις!

KEIMENΟ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

CHOICE

S h e r l ock Ho l m e s : Το Παιχνίδι των Σκιών Γ κ άι Ρ ίτσ ι

Η περιπέτεια συνεχίζεται με τον Σέρλοκ Χολμς και τον Γουάτσον να κυνηγούν τον καθηγητή Μοριάρτι συναντώντας νέα εμπόδια και νέα πρόσωπα. Στο καστ έχει προστεθεί και η Νοόμι Ράπας, η πρωταγωνίστρια της τριλογίας το “Millenium” του Στιγκ Λάρσον.

ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ

Κορ ι ολά ν ος Ρ έι φ Φάι ν ς

ο γνωστό μυθιστόρημα του Χάντερ Σ. Τόμσον μεταφέρεται στην κινηματογραφική

οθόνη με τον Τζόνι Ντεπ να υποδύε-

Μια σύγχρονη μεταφορά του σαιξπηρικού έργου με τον Ρέιφ Φάινς σε ρόλο σκηνοθέτη και πρωταγωνιστή μαζί με τον Τζέραλντ Μπάτλερ. Το σκηνικό της ταινίας στήνεται σε μια σύγχρονη Ρώμη, όπου οι πολίτες ζουν σε περίοδο φτώχειας. Ο Κοριολάνος (Ρέιφ Φάινς), ένας από τους σπουδαίους στρατιώτες και ήρωες της πόλης, περιφρονεί τους πολίτες και δεν αργεί να ξεσπάσει αναταραχή και να χυθεί αίμα.

03 50/50

Τ ζό ν αθα ν Λ εβάι ν , Γ ουίλ Ρ άιζερ

Βασισμένη σε αληθινή ιστορία η υπόθεση έχει ως πρωταγωνιστή τον Άνταμ, που στα είκοσι και κάτι του μαθαίνει ότι έχει καρκίνο και 50% πιθανότητες να ζήσει. Ένας φίλος του θα τον βοηθήσει να μη χάσει το ενδιαφέρον του για τη ζωή. Μια ιστορία που με χιούμορ διαχειρίζεται μια δύσκολη κατάσταση και συναισθηματικά φορτισμένη.

ται τον δημοσιογράφο Πολ Κεμπ, ο οποίος θα αφήσει την κουραστική και θορυβώδη Νέα Υόρκη για να ταξιδέΣ κ η ν οθεσία : Σ ε ν άρ ι ο : Μ πρους Ρ όμπ ι ν σο ν Π ρ ω τα γ ω ν ι στές : Τ ζό ν ι Ντεπ Άαρο ν Έ κ χ αρτ Άμπερ Χερ ν τ

ψει στο Πουέρτο Ρίκο και να εργαστεί στην τοπική εφημερίδα San Juan Star. Η παραμονή του εκεί θα είναι ένα διαρκές μεθύσι από ρούμι ενώ θα συναντήσει και θα ερωτευτεί τη Σενό, την ελκυστική Αμερικανίδα μνηστή ενός επιχειρηματία που ασχολείται με ύποπτες υποθέσεις κυρίως κτη-

Μ άι κ λ Ρ ι σπόλ ι

ματομεσιτικές. Ο ήρωας ακολουθεί

Ρ ίτσαρ ν τ Τ ζέ ν κ ι ν ς

το πνεύμα του συγγραφέα που έκα-

Τ ζ ι οβά ν ι Ρ ι μπίζ ι

νε μια δημοσιογραφία, που ήθελε τον δημοσιογράφο να συμμετέχει και να διαμορφώνει τα γεγονότα και όχι απλά να καταγράφει. Ο ρόλος πιστεύω ότι ταιριάζει απόλυτα στον Ντεπ, που έχει υποδυθεί και στο παρελθόν χαρακτήρ α τ ο υ Τό μ σ ο ν σ τ ο « Fe a r a n d Loathing in Las Vegas».

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

108

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

ακούωΜΟΥΣΙΚΗ

AT HOME

Καλή μουσική και μέσα στο σπίτι για να δημιουργηθεί μια διαφορετική ατμόσφαιρα. Προσέξτε τις νέες προτάσεις, αξίζει.

Άγγελος Μ ουρβάτης & Ψυχή

Π αραμύθι στην Χ ώρα των Ψ εμάτων

Ο Άγγελος Μουρβάτης μαζί με το συγκρότημά του “Ψυχή” παρουσιάζει την 6η του δισκογραφική δουλειά με τον επίκαιρο τίτλο “Παραμύθι στη Χώρα των Ψεμάτων”. Επιστρέφει στα γνώριμα rock μουσικά του μονοπάτια παρουσιάζοντας ένα ηχητικό αποτέλεσμα έντονα επηρεασμένο στιχουργικά από τις τωρινές κοινωνικο-πολιτικές εξελίξεις. Η θεματολογία του δίσκου δεν περιορίζεται μονάχα σε αυτές, αλλά αγγίζει θέματα όπως ο έρωτας,η νοσταλγία,η αδικία, οι ανθρώπινες προσδοκίες.

new album

Κώστας Γ ε ω ργ ι ά δ ης

Honeymoon C ompact D isc C l u b

O Kώστας Γεωργιάδης, παραγωγός του ΟFF RADIO, δημιουργεί την απόλυτη συλλογή για την πιο ευτυχισμένη μέρα της ζωής σας. Η κασετίνα honeymoon περιέχει τραγούδια του μέλιτος που δένουν ένα ζευγάρι, τραγούδια που ακούγονται ή χορεύονται σε ένα γάμο, που χρησιμοποιούνται στον πατροπαράδοτο πρώτο χορό του ζευγαριού, αυτά που συνοδεύουν το ζευγάρι στον μήνα του μέλιτος και που τους ακολουθούν για πάντα.

Ma r oo n 5 Overexposed

ο συγκεκριμένο γκρουπ έχει γνωρίσει μεγάλη επιτυχία αλλά ταυτόχρονα οι κριτικοί δεν είναι γενναιόδωροι μαζί του. Ο Adam Levine, ο frontman του συγκροτήματος είναι ιδιαίτερα προβεβλημένος και αυτό βοηθάει την εικόνα τους συνολικά. Φυσικά η επιτυχία όχι μόνο των άλμπουμς αλλά και singles, όπως το “Moves Like Jagger”, τους φέρνουν πάντοτε ψηλά στα charts και τις ραδιοφωνικές μεταδόσεις. Στο τελευταίο τους άλμπουμ, το “Overexposed” έχουν κρατήσει κάποια στοιχεία με τα πάντοτε χαρακτηριστικά φωνητικά του Levine αλλά το ύφος δεν είναι συνολικά το ίδιο. Ήδη από τα 12 κομμάτια του δίσκου ακούμε το “One More Night” και το “Pay Phone”, όπου συμμετέχει και ο Wiz Khalifa. To “Overexposed” δείχνει μια διάθεση για να αλλάξουν μερικά πράγματα ενώ δε δίνεται βαρύτητα σ’ ένα ή δύο τραγούδια με στόχο να κάνουν τη μεγάλη επιτυχία, όπως των προηγούμενων singles. Ιδιαίτερα προσέξαμε το “Doin Dirt”, που κινείται σε περισσότερο χορευτικούς ρυθμούς και διαφοροποιείται μαζί με το “Fortune Teller”.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

109

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

110

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

διαβάζωΒΙΒΛΙΑ

AT HOME

Επιλέγουμε μερικές από τις νέες εκδόσεις και σας προτείνουμε ένα εναλλακτικό ταξίδι μέσα από τις σελίδες των βιβλίων. KEIMENΟ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

Γκ ο ύ ν α ρ Σ τ ό λ ε σ ε ν Τα Μαύ ρ α Π ρ ό β α τ α Π Ο Λ Ι Σ / ΣΕΛ . 3 6 0

Το τρίτο μυθιστόρημα με τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Βαργκ Βέουμ, όπου η αναζήτηση μιας ναρκομανούς για λογαριασμό της αδερφής της και η προσπάθεια για ανανέωση της άδειας παραμονής ενός Αφρικανού φοιτητή που έρχεται στο γραφείο του συνδέονται σταδιακά και ένας σκοτεινός κόσμος της νορβηγικής πόλης Μπέργκεν έρχεται στην επιφάνεια.

CHOICE

Ρομπ Σμιθ Ο μ υ σ τ ικός λ ό γ ο ς Π Α Τ Α ΚΗ Σ / ΣΕΛ . 5 9 2

Στη μετά Στάλιν εποχή (1956) παρά τις υποσχέσεις του Χρουστσόφ, οι δυνάμεις του παρελθόντος δεν έχουν καμφθεί. Ο Λέο Ντεμίντοφ πρώην αξιωματικός της MGB (Υπηρεσία Κρατικής Ασφάλειας) έχει υιοθετήσει με τη γυναίκα του Ραΐσα, δύο κορίτσια, όταν δολοφονήθηκαν οι γονείς τους. Ο Λέο συμμετείχε στη δολοφονία. Η οικογένεια, ωστόσο, απειλείται και από ένα πρόσωπο που τον μισεί. Για να σωθούν θα βρεθούν στη Σιβηρία και στα γκουλάγκ.

ΔημήτρηΣ Αλεξίου Α λ ά τ ι Κ όκκι ν ο Δ ι όπτρα / ΣΕΛ . 3 1 2

Ένας σεισμός στο νησί της Σκύρου το 2001 διώχνει τους τουρίστες και επηρεάζει το θάνατο της 16χρονης «σημαδεμένης» Καλλιώς, που βρέθηκε νεκρή σ’ ένα ξωκλήσι. Το αίνιγμα καλείται να εξιχνιάσει ο Αστυνόμος Ψαθάς σε μια υπόθεση που κρύβει παγίδες ανάμεσα σε φήμες, προλήψεις και μυστικά. Μια αστυνομική ιστορία με κοινωνικές αναφορές.

Π ε ν ή ν τα Α πο χ ρώσε ι ς του Γ κ ρ ι E . L . J ames Π Α Τ Α ΚΗ Σ / ΣΕΛΙ∆ΕΣ 7 0 4

ια φοιτήτρια λογοτεχνίας, η Αναστάζια Στιλ, αναλαμβάνει να πάρει συνέντευξη για το περιοδικό του πανεπιστημίου, από έναν επιτυχημένο επιχειρηματία, τον Κρίστιαν Γκρέυ. Μετά τη συνάντησή τους νιώθει αμέσως γοητευμένη αλλά και ανασφαλής ενώ ταυτόχρονα θεωρεί πως δεν πήγε τίποτα καλά. Όταν εκείνος θα εμφανιστεί στο κατάστημα που δουλεύει και θα της προτείνει να βγουν, εκείνη θα συνειδητοποιήσει πόσο πολύ ήθελε να συμβεί κάτι τέτοιο. Έτσι ξεκινά μια ερωτική σχέση, όπου ο Γκρέυ σύντομα θα προειδοποιήσει την Άνα να κρατηθεί μακριά του. Εκείνη θα κάνει ακριβώς το αντίθετο καθώς μέσα από αυτή τη σχέση ανακαλύπτει τις δικές της επιθυμίες. Τα μυστικά, όμως, θα αρχίσουν να κάνουν την εμφάνισή τους. Το συγκεκριμένο βιβλίο είναι μέρος μιας τριλογίας που υπογράφει η Ε.L. James και έγινε best-seller σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα ενώ αναμένεται να μεταφερθεί και στον κινηματογράφο. Πρόκειται για το πρώτο διεθνές bestseller που κυκλοφόρησε πρώτα ως e-book. Όσο για τα άλλα δύο βιβλία της σειράς αναμένονται μεταφρασμένα τον Σεπτέμβριο και τον Δεκέμβριο.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

111

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

112

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

μαγειρική

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Η τροφή σου είναι το φάρμακο σου, έλεγε ο Ιπποκράτης. Είναι και το καλλυντικό σου… θα συμπληρώσω εγώ! Τι ανάγκη έχουμε να «παστωνόμαστε» με χημικά αντηλιακά, αφού μπορούμε να τρώμε τα κατάλληλα φρούτα και λαχανικά;

θεί στον ήλιο, ξεκινάει να εκκρίνει μελανίνη, μια ουσία που απλώνεται κάτω από την επιδερμίδα και λειτουργεί ως προστατευτικό τείχος απέναντι στις υπεριώδεις ακτινοβολίες. Αν το δέρμα μας είναι υγιές μαυρίζουμε ομοιόμορφα και το μαύρισμα μας κρατάει περισσότερο. Οι τροφές που συστήνουν οι διαιτολόγοι ανήκουν σε δυο μεγάλες ομάδες: αυτές που περιέχουν καροτενοειδή και αυτές που περιέχουν βιταμίνες συμπλέγματος β. Τα καροτενοειδή είναι φυσικές χρωστικές και αντιοξειδωτικές ουσίες. Δεν διευκολύνουν τον οργανισμό να παράγει μελανίνη, όπως λανθασμένα πιστεύεται, αλλά χρωματίζουν μόνα τους την επιδερμίδα, αν καταναλωθούν φυσικά σε μεγάλες ποσότητες. Το καρότο, τα ροδάκινα, τα βερύκοκα, οι πιπεριές και όλα σχεδόν τα πορτοκαλί και κόκκινα φρούτα έχουν τέτοιο χρώμα γιατί περιέχουν β-καροτένιο. Το καρπούζι, τα κεράσια και οι ντομάτες περιέχουν λυκοπένιο. Και το σπανάκι, το μαρούλι και το καλαμπόκι λουτεΐνη. Γι΄ αυτό φροντίστε στο beach bar που θα αράξετε στις διακοπές σας να επιλέξετε φυσικούς φρε-

01.

ΜΑΥΡΙΣΤΕ… ΤΡΩΓΟΝΤΑΣ!

ο υγιές μαυρισμένο σώμα έχει ομοιόμορφο, χάλκινο-χρυσαφένιο χρώμα και λάμπει από ενυδάτωση. Για να μαυρίσουμε σωστά και κυρίως ακίνδυνα πρέπει να μην εκθέτουμε το δέρμα μας για πολύ ώρα στις βλαβερές ακτίνες του ήλιου. Τότε πως θα μαυρίσουμε, αναρωτιέσαι; Η απάντηση είναι μια: με κατάλληλη διατροφή! Όταν το δέρμα μας εκτε-

σκοστυμμένους χυμούς που περιέχουν ένα από τα παραπάνω φρούτα. Αλλά και στην ταβέρνα αργότερα, παραγγείλτε ντοματοσαλάτα με μπόλικο αντιοξειδωτικό ελαιόλαδο και καρπουζάκι για επιδόρπιο. Bασικός παράγοντας για ενυδατωμένο δέρμα είναι η κατανάλωση βιταμινών συμπλέγματος Β. Αυτές τις βιταμίνες θα τις αναζητήσουμε στα πουλερικά, τα δημητριακά ολικής αλέσεως, τα γαλακτοκομικά και τα ψάρια. Σχεδόν παντού δηλαδή! Μάλιστα, όπως διευκρινίζουν οι διαιτολόγοι, η βιταμίνη Β12 δεν ενυδατώνει μόνο το δέρμα αλλά διεγείρει την παραγωγή μελανίνης. Βιταμίνη 12 υπάρχει στα πουλερικά, τα γαλακτοκομικά και το κρέας. Γι΄αυτό προτιμήστε κοτοπουλάκι με μια αντιοξειδωτική πράσινη σαλάτα, για καλοκαιρινό γεύμα! Ευτυχώς η φύση έχει προνοήσει, αφού οι περισσότερες τροφές που μας βοηθούν να μαυρίσουμε και μας προστατεύουν από τον ήλιο είναι τροφές… καλοκαιρινές! Τώρα που ξέρετε πώς να μαυρίσετε υγιεινά, φροντίστε να βάλετε στο πιάτο σας το κατάλληλο καλλυντικό για την επιδερμίδα σας! Καλή όρεξη!

02.

ευτυχησ μπλετσασ www.bletsas.gr

Ο Ευτύχης Μπλέτσας είναι συγγραφέας της «Μαγειρικής Οικονομίας», και της «Θετικής Ενέργειας» παρουσιαστής στην «Κουζίνα της Μαμάς» και στο «Food IQ», και δημιουργός της παράστασης «Μουσικομαγειρέματα» που προάγει την Υγεία με Εκπαιδευτική Ψυχαγωγία.

Βρείτε τον Ευτύχη στο bletsas.gr στο facebook.com/ bletsasGR και στο youTube.com/ FTBLETSAS όπου ανεβάζει βιντεάκια καθημερινά.

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

upDATE

113

SUMMER 2012 GUIDE

NEW ENTRIES

Τελευταία ενημέρωση από το χώρο των εκδηλώσεων και της ψυχαγωγίας. Τάσεις, προϊόντα και ειδήσεις που πρέπει να κυκλοφορούν.

Aristi Mountain Resort Απόλυτη χαλάρωση με Chair Massage… …από το Asian Spa City Retreat στο Hyatt Regency Thessaloniki

Τους καλοκαιρινούς μήνες, στον χώρο της πισίνας του Hyatt Regency Thessaloniki, το Asian Spa City Retreat θα προσφέρει μια μοναδική εμπειρία χαλάρωσης και αναζωογόνησης. Εξειδικευμένοι θεραπευτές θα πραγματοποιούν κατόπιν διαθεσιμότητας chair massage διάρκειας 5-8 λεπτών. Ο πιο ιδανικός τρόπος για να αποβάλετε την ένταση μετά από μια κουραστική μέρα ή να χαλαρώσετε το σαββατοκύριακο! Για περισσότερες πληροφορίες: Asian Spa City Retreat - Hyatt Regency Thessaloniki T: 2310 401441 E: hyatt@asianspa.gr

O απόλυτος προορισμός και για το καλοκαίρι

Σε ένα από τα ομορφότερα Ζαγοροχώρια, την Αρίστη, είναι χτισμένο το AristiMountainResort. Το ξενοδοχείο διαθέτει 18 δωμάτια (δίκλινα, δίκλινα+, σουίτες, superiorκαι superior+), όλα με θέα στους Πύργους του Πάπιγκου. Η διαμονή στο AristiMountainResortσυνοδεύεται με υψηλή γαστρονομία. Το εστιατόριο Salvia (φασκομηλιά) προσανατολίζεται στην ελληνική μαγειρική με αποχρώσεις Ευρωπαϊκών γεύσεων. Ειδικά, το καλοκαίρι…. Απολαύστε το πρωινό, τα γεύματα και το ποτό σας στην πετρόχτιστη ανοικτή αυλή με τη συναρπαστική θέα στο βουνό να σας ταξιδεύει! Aristi Mountain Resort, Αρίστη Ζαγοροχώρια - Ήπειρος Τ: 26530 41330, E: info@aristi.eu, www.aristi.gr

Νέες Εγκαταστάσεις για το Mediterranean College στη Θεσσαλονίκη Το ιστορικό Ξενοδοχείο ΒΙΕΝΝΗ γίνεται χώρος Εκπαίδευσης και Πολιτισμού

Συγκεκριμένα το Mediterranean College δίνει ραντεβού για την νέα ακαδημαϊκή περίοδο σε νέες εγκαταστάσεις, αφού θα στεγάζεται σε ένα από τα μεγαλύτερα και επιβλητικότερα διατηρητέα κτίρια στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, το «Βιέννη» (Εγνατία 2-4). Με την εγκατάσταση του Mediterranean College στους χώρους του «BIENNH», το κέντρο της Θεσσαλονίκης αποκτά ένα χώρο πολιτισμού και εκπαίδευσης με ξεχωριστή δυναμική, που τον χαρακτηρίζει η ακαδημαϊκή υπεροχή.

Σπουδές σε επαγγέλματα με μεγάλη απορρόφηση στην αγορά εργασίας προσφέρουν τα ιεκ Ξυνή! Με καίριο στόχο την εξασφάλιση ποιοτικής εκπαίδευσης και συνάμα τη διασφάλιση άμεσης απορρόφησης από την αγορά εργασίας για τους νέους και τις νέες που διαβαίνουν το «κατώφλι» του Εκπαιδευτικού Ομίλου ΞΥΝΗ για τις σπουδές τους, τα ΙΕΚ ΞΥΝΗ ανακοινώνουν την έναρξη εγγραφών για τα νέα τμήματα Οκτωβρίου 2012 σε Αθήνα, Πειραιά, Γλυφάδα, Θεσσαλονίκη. Θεσσαλονίκη: Βαλαωρίτου 9, τ: 2310 552406 www.iek-xini.edu.gr και στο fb: www.facebook.com/iekxini

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

114

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

upDATE

NEW ENTRIES

Μερικοί το προτιμούν… στο Θέατρο Βεργίνα

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 5 Ιουλίου η μουσική παράσταση ‘’Μερικοί το προτιμούν…’’ με τους Σοφία Βογιατζάκη, Βασιλική Ανδρίτσου, Γιώργο Αλουπογιάννη και Στέργιο Νταουσανάκη στο Θέατρο Βεργίνα του Regency Casino Thessaloniki! Οι 4 ταλαντούχοι καλλιτέχνες ανέβηκαν στη σκηνή ενώπιων 460 θεατών για να δείξουν πώς ένα συνηθισμένο καλοκαιρινό βράδυ μπορεί να μετατραπεί σε ένα απίστευτο πάρτυ! Πρόζα και εκρηκτικά σκετς, γνωστά ελληνικά και ξένα τραγούδια, παρωδίες σήριαλ, στιγμές από παλιό καλό ελληνικό κινηματογράφο, και κέφι στα ύψη από την πιο δημοφιλή παρέα του φετινού καλοκαιριού.

Havana Club Añejo 3 Ετών Edición Limitada: Havana Classic Bars

To Havana Club φέρνει την κουβανέζικη κουλτούρα και τη μοναδική ατμόσφαιρα της Αβάνας στο ποτήρι σας, μέσα από τις νέες συλλεκτικές συσκευασίες του Havana Club Añejo 3 Ετών που κυκλοφορούν αυτό το καλοκαίρι. Οι συλλεκτικές φιάλες είναι εμπνευσμένες από τρία ιστορικά bars της Αβάνας, με μοναδικές εικονογραφήσεις που φέρνουν σε πρώτο πλάνο την ιστορία τους: El Floridita, με ιστορία που πάει πίσω στο 1820, δεν ονομάζεται τυχαία ‘La Cuna del Daïquiri’ (Το λίκνο του Daiquiri), Hotel Nacional de Cuba, δοκιμάστε το Mojito του La Terraza bar, απολαμβάνοντας τη θέα της θάλασσας της Καραϊβικής, La Bodeguita del Medio, με πρωταγωνιστή πάντα το Mojito, φτιαγμένο με τον απόλυτα παραδοσιακό τρόπο.

Νέα γεύση Κεφίρ με φράουλα & Στέβια από τη ΜΕΒΓΑΛ Η ΜΕΒΓΑΛ πρωτοπορεί και πάλι, λανσάροντας το αγαπημένο μας ΚΕΦΙΡ σε νέα, απίθανη γεύση με φράουλα με στέβια! Το ΚΕΦΙΡ Φράουλα της ΜΕΒΓΑΛ παράγεται από 100% ελληνικό φρέσκο γάλα και αποτελεί φυσική πηγή ασβεστίου. Χάρη στην ειδική καλλιέργεια Κεφίρ, έχει πολλές ευεργετικές ιδιότητες για τον οργανισμό μας. Το ΚΕΦΙΡ φράουλα είναι το πρώτο γαλακτοκομικό προϊόν που περιέχει στέβια!

biscotto 2310

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012

115

SUMMER 2012 GUIDE

biscotto 2310

SUMMER 2012 GUIDE

116

IOYΛIOΣ / ΑΥΓΟΥΣΤOΣ 2012