biscotto 2310 october 2012 by Media View Publishing

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 001 2310

Ο Κ Τ Ω ΒΡΙ Ο Σ 2 0 1 2 | Σ Ε ΡΒΙΡ Ε Τ Α Ι Δ Ω Ρ Ε Α Ν | Τ Ε Υ Χ Ο Σ 7 5

CAFÉ-BARS

BARS

CLUBS

LIVE Μ Ο Υ ΣΙ Κ Ε Σ ΣΚΗΝΕΣ

ενημε ρ ώ σ ου γίνε μέλος απόκτη σ ε κα ι ε σ ύ

τη δική σου κάρτα! ΦΑΓΗΤΟ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ με έκπτω σ η 2 0 % - 5 0 % ! Η ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΝΕΩΝΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ @

ΘΕΑΤΡΟ

002 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 003 2310

004 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

συστατικά AGENDA &MORE 010 AGENDA & MORE

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

020 CITY REPORT WOMEX 12

024 WELLNESS

4 ΤΡΟΠΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΕΛΑΝΕΤΕ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΣΑΣ

026 EMIGRALONIKI Ο ΚΛΟΟΥΝ

028 ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΜΕΤΡΑΕΙ Τ’ ΑΣΤΡΑ

biscotto members card 032 CAFÉ-BARS

050 INTERVIEW ΝΕΝΑ ΜΕΝΤΗ

055 NEW ENTRIES

036 BARS

ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

038 CLUBS

064 INNERVIEW

040 ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

066 NIGHTLIFE

042 ΦΑΓΗΤΟ

CLUBS

046 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

070 NIGHTLIFE

048 ΘΕΑΤΡΟ

072 NIGHTLIFE

ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ

ΠΙΣΤΕΣ

074 COSMIC LIFE

ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΤΟ NOTING HILL. ΜΕ ΤΟΝ ΟΣΑΜΑ

ART 3 076 MOVIETRAILER ΟΙ ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

078 PREMIERE SKYFALL

079 FOCUS

50 ΧΡΟΝΙΑ BOND

080 GREEK MOVIE Ο ΘΕΟΣ ΑΓΑΠΑΕΙ ΤΟ ΧΑΒΙΑΡΙ

081 ΘΕΜΑ

Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ

084 ΦΟΥΑΓΙΕ

ΟΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

088 ΦΟΥΑΓΙΕ ΠΡΟΤΑΣΗ

ΕΥΤΥΧΙΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ

030 ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

090 ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ

ΟΥΛΕΛΕ, ΑΜΑΝ, ΑΜΑΝ*

ΘΕΑΤΡΑ

064

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

092 ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

096 ΠΟΛΗΤΙΣΤΙΚΑ

ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΜΑΣ

100 HOTEL LIFE

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 005 2310

006 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

συστατικά AT HOME 103 AT HOME

ΟΙ ΕΚΔΙΚΗΤΕΣ

104 ΒΛΕΠΩ TV

ΤΑΙΝΙΕΣ, ΣΕΙΡΕΣ

106 ΒΛΕΠΩ DVD

DARK SHADOWS W.E. Η ΤΙΜΩΡΟΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΣΙΩΠΗ

108 ΑΚΟΥΩ ΜΟΥΣΙΚΗ

050

ΝΕΝΑ ΜΕΝΤΗ

TAYLOR SWIFT NO DOUBT THE KILLERS

110 ΔΙΑΒΑΖΩ ΒΙΒΛΙΑ MARCEL GAUCHET ESTHER DUFLO JO NESBO ΤΕΑ ΟΜΠΡΕΧΤ

112 ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΕΠΟΧΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

biscotto 2310 @ facebook

Ενημερωθείτε για τα νέα μας, στείλτε μας τα σχόλιά σας και κερδίστε προσκλήσεις για live events και θεατρικές παραστάσεις μέσα από τη σελίδα του biscotto 2310 στο facebook. Γράψτε στο search biscotto 2310 life guide

113 UPDATE

NOTES: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ Ο,ΤΙ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ. ΚΟΨΤΕ ΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΕ ΚΑΘΕ ΕΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΤΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

Εκδότης-∆ιευθυντής Νίκος Στασινός Διεύθυνση Σύνταξης Κώστας Γιάντσιος Αρχισυνταξία Κατερίνα Ευσταθιάδου Εµπορική Διεύθυνση Μπάµπης Χατζάκος Art Director Mπάμπης Kιμίκογλου Ατελιέ Βάσω Παντoλέοντος Συνεργάτες Στάθης Παναγιωτόπουλος, Tάνια Kυριακίδη, Nίκος Bερβερίδης, Χρήστος Γιάντσιος, Ευτύχης Μπλέτσας, Νίκος Νυφούδης, Κώστας Λειβαδάς, Γιάννης Χανιωτάκης, Σοφία Καρανίκα Φωτογράφος Σάκης Γιούµπασης Γραμματειακή Yποστήριξη Σοφία Mοναστηρίδου

thessaloniki life guide

facebook.com/biscotto2310

social media Λάρι Ιωαννίδης, Μιχάλης Βράνης Υπεύθυνοι Διανομής Γιώργος Ματζιούνης Γιώργος Τρίπκος

twitter.com/biscotto2310

Ιδιοκτησία mediaview Εθνικής Αµύνης 32Α, 4ος ορ. / Θεσσαλονίκη Τ: 2310 253878 / F: 2310 253879 M: biscotto@mediaview.gr / S: www.biscotto.gr Σερβίρεται δωρεάν την πρώτη Πέμπτη κάθε μήνα στα καλύτερα σημεία της πόλης. Ενημερώνει με άποψη, φιλοξενεί πρόσωπα, ξεχωρίζει τις καλύτερες προτάσεις για την ψυχαγωγία, τη διασκέδαση, υποδέχεται τους επισκέπτες και επιλέγει τα καλύτερα προϊόντα για τις αγορές του μήνα.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 007 2310

008 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

EDITOR,S NOTE

Αργά

ι υψηλές ταχύτητες έχουν αποθεωθεί και συνεχίζουν φυσικά εδώ και χρόνια. Από τις ταχύτητες στις μεταφορές μέχρι τις τηλεπικοινωνίες, από τις συναλλαγές μέχρι κάθε είδους εξυπηρέτηση. Η ταχύτητα ταυτίστηκε με την ευκολία, την πρακτικότητα, την επιτυχία. Να κάνεις περισσότερα πράγματα σε λιγότερο χρόνο και γρήγορα. Μέχρις εδώ καλά. Ωστόσο, κάπου θα υπήρχε και ένα τίμημα. Κάθε “αποθέωση” το έχει. Συνοπτικά, ας πούμε ότι το τίμημα αυτό έχει την κωδική ονομασία “τρέχω και δεν προλαβαίνω”. Συμβαίνει σε όλους και έρχεται σε αντίθεση με την ευκολία που λέγαμε. Πως γίνεται όλες αυτές οι υψηλές ταχύτητες να σου κάνουν τι ζωή πιο εύκολη και τελικά να “τρέχεις και να μην προλαβαίνεις”;

TOY ΚΩΣΤΑ ΓΙΑΝΤΣΙΟυ kgiantsios@mediaview.gr www.facebook.com/ kostas.giantsios facebook σελίδα: biscotto 2310 life guide

Όταν κάνεις μια δουλειά, όπως η δική μου, που έχει ιδιαίτερη σχέση με το χρόνο και το κυνήγι του, τότε οι στιγμές που κυλάνε αργά, όπως το να κάνεις μια βόλτα αργά ή να γυρίσεις σπίτι αργά είναι πολύτιμες και θα εξηγήσω αμέσως.

Έχει σκεφτεί κανείς πόσο πιο γρήγορα μπορεί να γίνουν μερικές φορές τα πράγματα αν πηγαίνουν αργά; Αντιφατικό μεν αλλά όχι λανθασμένο. Κι όταν λέω “αργά” το εννοώ και με τις δύο σημασίες. Και ως αργό ρυθμό (περπατάω αργά) και ως μεγαλύτερη διάρκεια (γύρισα αργά). Αυτό το “αργά” είναι αυτό που λέμε “σταμάτησα να πάρω μια ανάσα” από το “τρέχω και δεν προλαβαίνω” και μοιάζει με εκείνο το ευεργετικό βράδυ της Παρασκευής μετά από μια εβδομάδα που το νευρικό σου σύστημα έφτασε στα όριά του, που έκανες μια βόλτα χωρίς να σκέφτεσαι αλλά ταυτόχρονα έχοντας έχοντας καθαρότερη σκέψη, που με αργές κινήσεις έφαγες και ήπιες, που συζήτησες με φίλους χωρίς να πρέπει να κλείσεις γιατί έχεις και άλλη γραμμή. Που τελικά γύρισες αργά

στο σπίτι αλλά κατάλαβες τι έγινε. Μη γελιόμαστε οι ταχύτητες είναι χρήσιμες αλλά δεν θα είχαν καμία σημασία αν δεν υπήρχαν οι στιγμές που αργά και καθαρά θα έβλεπες τα πράγματα. Από μία απόσταση για να γίνει η εικόνα ξεκάθαρη. Ας κινηθούμε, λοιπόν, γρήγορα αλλά να ξέρουμε πότε πρέπει να πάρουμε και τον χρόνο μας, την ανάσα μας. Θα μας βοηθήσει και τώρα που η σκέψη πρέπει να είναι καθαρή όσο ποτέ άλλοτε, που η εποχή δε θέλει βιαστικά συμπεράσματα και που αργά δε σημαίνει αναγκαστικά παύση αλλά ανάκαμψη. Και να φανταστείτε ότι τα γράφει όλα αυτά ένας άνθρωπος που την ώρα που ετοιμάζει το κείμενο αυτό παίζει με τα λεπτά. Έχει σημασία. Περιηγηθείτε, λοιπόν, παρακάτω αργά και θα βρείτε πολλά ενδιαφέροντα. Καλή ανάγνωση.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 009 2310

010 biscotto 2310

δευτέρα

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Όλες οι ημέρες του μήνα δεν είναι ίδιες. Κάθε μία από αυτές μπορεί να έχει και κάτι ξεχωριστό. Σ’ αυτές τις σελίδες θα βρείτε ένα διαφορετικό πρόγραμμα εξόδου για όλες τις μέρες του μήνα. Κρατήστε σημειώσεις.

θεατρικη παρασταση

ο κ. Κόλπερτ

Από 23.10.2012 Παραστάσεις κάθε Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:15 Θεατρο Αθήναιον μικρή σκηνή Βασ. Όλγας 35 Τ: 2310832060

θεατρικη παρασταση Έκθεση

Ισμήνη Μπονάτσου

Προβολές έως 03.11.2012 Αίθουσα Τέχνης METAMORFOSIS Χρυσοστόμου Σμύρνης 11 T: 2310 264365

ΜΙΑ ΦΟΡΑ… ΣΤΟ ΜΕΞΙΚΟ

Κάθε Δευτέρα στις 21:15 Εισιτήρια: Κανονικό 15€, Φοιτητικό 10€, Κάρτα Ανεργίας 5€ Θέατρο Τέχνης Ακτίς Αελίου Χριστοπούλου 12 T: 2310229249 έκθεση

Δημήτρη Συμεωνίδη

ΜουσικΕΣ ΒΡΑΔΙΕΣ

Φυγές Έως 28.10.2012. Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης Gallery Toss (Bar La Doze), Βηλαρά 1 & Συγγρού, Άνω Λαδάδικα

Γιώργος Φανάρας και ο Χρήστος Χαλκιάς

κινηματογραφοσ

End of Watch

του Ντέιβιντ Άγιερ με τους Τζέικ Τζίλενχαλ, Μάικλ Πένια, Άνα Κέντρικ Πρώτη προβολή: 11.10.2012 θεατρικη παρασταση

erofili synopsis

νεανική κωμωδία

ΜΑΡΙΧΟΥΑΝΑ STOP

Δύο ξεχωριστοί καλλιτέχνες Κάθε Δευτέρα στις 9 το βράδυ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΠΛΑΤΩ Γιάννη Αγγέλου 14, Χαριλάου, 2310 321389 2310 324389 www.plato-live.com

Μια παράσταση βασισμένη στο αριστούργημα του Γ. Χορτάτση Δευτέρα 29 και Τρίτη 30.10.2012 Θέατρο Αυλαία Πλατεία ΧΑΝΘ T: 2310237700

του Γιάννη Δαλιανίδη Πρώτη παράσταση: 22.10.2012 Παραστάσεις: Δευτέρα - Τρίτη 21:30 Θεατρο Αθήναιον Βασ. Όλγας 35 Τ: 2310832060

τρίτη

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 011 2310

έκθεση

Nan Goldin Scopophilia εκθεση

Ιncantadas

Asunciοn Jοdar Ricardo MarIn Viade Εγκατάσταση σύγχρονων ιχνογραφημάτων μνημειακού χαρακτήρα βασισμένων στην απεικόνιση της πολιτιστικής παράδοσης της Μακεδονίας των καλλιτεχνών και καθηγητών του Πανεπιστημίου Γρανάδας Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Μανόλη Ανδρόνικου 6 Τ: 2310 830538

Χοντρό Αλάτι Comfort Food Ερμού 26 Τ: 2310281566 Ωράριο κουζίνας: 12:30 - 00:30

έκθεση

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΩΝ ΑΟΡΑΤΩΝ ΠΟΛΕΩΝ

εκθεση

Ράνια Ράγκου: Noble lies

Tracey Snelling:

εκθεση

Ζάφος Ξαγοράρης

«Υπόγεια και Αιωρήσεις» ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 02.11 - 30.11.2012 Εγκαίνια: Παρασκευή 2 Νοεμβρίου 19:00 - 22:00 ΓΚΑΛΕΡΙ ΛΟΛΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Τσιμισκή 52, Θεσσαλονίκη Τ: 2310 240416

ΕΡΓΑ ΤΕΧΝΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΛΟΥΒΡΟ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 12.10.2012 27.01.2013 Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Εγνατίας 154 (εντός ΔΕΘ-HELEXPO) Τ: 231024000

προταση

Nothing Στα πλαίσια του 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 03.11 - 01.12.2012 Γκαλερί TinT Χρυσ. Σμύρνης 13 Τ: 2310 235689 www.tintgallery.gr

ΜΙΑ ΚΟΣΜΟΓΡΑΦΙΑ 23.10.2012 - 27.01.2013 Ώρες λειτουργίας: Τετάρτη 10:00-22:00, Πέμπτη & Σάββατο 10:00-18:00 Παρασκευή 10:00-19:00 Κυριακή 11:00-15:00 Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης

Έκθεση της ομάδας 3/2

Red line

Βλασταράς Ζουρούδης Μπλιάτκας Παναγιωτάκης Σκαλτσάς 25.09 - 25.10.2012 Ώρες λειτουργίας: Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή: 18.30 - 21.00 Τετάρτη, Σάββατο: 12.00 -15.00 χΩρος 18 Χρυσοστόμου Σμύρνης 18 Τ: 2310261077

θεατρικη παρασταση

Με χτύπησε στις 2:45

23 - 25.10.2012 στις 21:00 Είσοδος: 12€, 7€ (φοιτητικό) Δημοτικό Θέατρο Άνετον Παρασκευοπούλου 42 & Κωνστανινουπόλεως T: 2310869869

012 biscotto 2310

τετάρτη

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Έκθεση ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΟΝΗΣ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ 2012

festival

WOMEX 12

Έκθεση

Η ΔΥΣΗ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ

ο αιώνας που διαμόρφωσε τη Θεσσαλονίκη του 1912 Η είσοδος είναι ελεύθερη στο κοινό ΜΙΕΤ Πολιτιστικό Κέντρο Θεσσαλονίκης Βίλα Καπαντζή, Βασιλίσσης Όλγας 108

(World Music Expo) 17 - 21.10.2012 Η WOMEX 12 κατά τη διάρκεια της ημέρας απευθύνεται στους επαγγελματίες, που ασχολούνται με το εμπορικό κομμάτι της world music, ενώ τα βράδια οι πύλες της ανοίγουν για το κοινό. Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης

Ελαιώνας/ Zeitenlik

Ιεροσπουδαστήριο Μονής Λαζαριστών 05.10 - 05.11.2012 Φεστιβάλ Μονή Λαζαριστών Κολοκοτρώνη 21 Σταυρούπολη Τ: 2310589200 θεατρικη παρασταση

ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΑΝ ΠΟΕ

19.10 - 26.10.2012 Ώρα: 21:30 Θέατρο Έξω από τα Τείχη Πανεπιστημίου 2 Ευαγγελίστρια T: 2310210308

Εκθεση

live

Η Θεσσαλονίκη των Συλλεκτών

BALKAN BEAT BOX

θεατρικη παρασταση

H Γυναίκα της Πάτρας

του Γιώργου Χρονά ΑΠΟ 10.10.2012 ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Τετάρτη- Σάββατο: 21.00 Κυριακή: 20.00 Γενική είσοδος: 15€ Φοιτητικό-Ανέργων: 12€ Θέατρο Αυλαία Κεντρικό κτίριο Χ.Α.Ν.Θ. (Είσοδος από Τσιμισκή) Τ: 2310 237700

opening band: LOS MUJEROS 17.10.2012 Οι πόρτες ανοίγουν στις 20:00 Η συναυλία ξεκινάει στις 21:30 Τιμές εισιτηρίων: 15€ Principal Club Theater Τ: 2310 428088 www.principalclub.com

Ιστορίες της πόλης Έως 08.12.2012 Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Λεωφ. Στρατού 2 Τ: 2313306400

ντοκιμαντερ και ΕΚΘΕΣΗ

ΣΜΥΡΝΗ

Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΜΙΑΣ ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΟΛΗΣ,1900-1922 Έως 29.12.2012 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Εγνατίας 154 (εντός ΔΕΘ-HELEXPO) Τ: 231024000

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Η λύση στην οικονομική ανακαίνιση βρέθηκε Οι απαιτήσεις της εποχής θέλουν την ανακαίνιση οικονομικότερη. Μπορεί να γίνει όμως αυτό χωρίς να επηρεαστεί η ποιότητα στην κατασκευή και στην αισθητική; Ο αρχιτέκτων-μηχανικός, Φίλιππος Αναγνωστίδης, εγγυάται το καλύτερο κατασκευαστικό αποτέλεσμα στην οικονομικότερη τιμή της αγοράς με λύσεις που ανταποκρίνονται στις ανάγκες της εποχής αλλά και εξατομικευμένα για τον κάθε πελάτη. Για κατασκευές υψηλών προδιαγραφών με τη χρήση των πιο σύγχρονων υλικών.

biscotto 013 2310

krithia / κατασκευή μονοκατοικίας

Interior

σχολή χορού

Ποιό είναι το μυστικό για να πετύχουμε την οικονομική ανακαίνιση αλλά με ποιοτικό αποτέλεσμα; Η ανακαίνιση είναι μία πολύπλοκη κατασκευαστική διαδικασία με πολλα διαφορετικά εμπλεκόμενα συνεργεία. Επομένως είναι πολύ δύσκολο να εξασφαλίσει κάποιος μόνος του, χωρίς υποστήριξη την καλή κατασκευή, χρονοδιάγραμμα, αισθητική και εγγύηση με οικονομικό αποτέλεσμα. Η εξειδικευμένη κατασκευαστική εταιρεία όμως μπορεί να το πετύχει γιατί το έχει κάνει πολλές φορές. Τελικά πώς πετυχαίνει η Κατασκευαστική Εταιρεία σας να παρέχει την καλή κατασκευή με τοσο χαμηλό κοστολόγιο; Αυτό είναι και το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό μας. Θα χαρούμε πολύ να σας δεχθούμε στο χώρο μας και να σας παρουσιάσουμε απο κοντά τον τρόπο της δουλειάς μας.

Φ ίλ ι ππος Α ναγνω σ τίδης Αρχιτέκτων – Μηχανικός

γραφείο

Ρωτήστε μας για την ανακαίνιση σας Γ ι α πλη ρ οφο ρ ίες :

T: 2310 420715, 2310 423522 E: fa@arteconstruction.gr S: www.arteconstruction.gr

014 biscotto 2310

πέμπτη

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ΜουσικΕΣ ΒΡΑΔΙΕΣ

Νέο Μουσικό Σχήμα

προταση

Το ΜανιτάρΙ

restaurant 11.10 Παρουσίαση άγριων μανιταριών με βιολογικά κρασιά Παπατζημόπουλος 12.10 Coctail party 13.10 live έντεχνη μουσική 14.10 το μεσημέρι απολαύστε σουβλάκ από μανιτάρια Θεμ. Σοφούλη 57 2ος όροφος εμπορικού κέντρου Sofouli Center

Απο την Πέμπτη 25.10.2012 και κάθε Παρασκευή και Σάββατο Ώρα έναρξης: 23:00 Είσοδος: Ελεύθερη Φιάλη: 90€ Φιάλη Κρασί: 45€ Τιμή ποτού 9€ Μικρό STAGE: 26ης Οκτωβρίου 27 T: 2310 566768

παρασταση

ΠΡΩΤΗ ΥΛΗ

ΔΗΜΗΤΡΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ 47α ΔΗΜΗΤΡΙΑ 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19 και 20 Οκτωβρίου 2012, με ώρα έναρξης στις 21:00 Αποθήκη 15, Λιμάνι θεατρικη παρασταση

προταση

Barouge

All day Cafe - Bar Καποδιστρίου 7, Τ: 6943818084 & 6980722325

ΟΣΑ ΠΑΙΡΝΕΙ Ο ΑΝΕΡΓΟΣ

LIVE

Πολιτική επιθεώρηση του Λάκη Μπέλλου και του Γιώργου Γαλίτη Από 24.10.2012 Τιμή προπώλησης: 12€ ΘΕΑΤΡΟ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ Εθνικής Αμύνης 2 T: 2310 262051 www.aristoteleion.gr

RADIODAZE

the band 11.10.2012 Προσέλευση: 21:00 Τιμές εισιτηρίων: 5€ Μύλος club Ανδρέου Γεωργίου 56 περιοχή Σφαγεία Τ: 2310 510081

θεατρικη παρασταση

κινηματογραφοσ

Biri Bili

του Τόνι Γκιλρόι με τους Τζέρεμι Ρένερ, Ρέιτσελ Βάις, Έντουαρντ Νόρτον

18.10 - 21.10.2012 Ώρα: 21:00 kontakt^ art club Ρεγκούκου 31Όπισθεν ΟΣΕ Τ: 2314010237

Η Κληρονομιά του Μπορν

ΟΚΤΩβριοσ 2012

παρασκευή

biscotto 015 2310

θεατρικη παρασταση

Όλυμπος εν κρίσει

Από 12.10.2012 Ημέρες και ώρες παραστάσεων: κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21:15 Θέατρο Αθήναιον Βασ. Όλγας 35 T: 2310832060

θεατρικη παρασταση

Το Παρτάλι θεατρικη παρασταση

ΕΥΤΥΧΙΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ LIVE κινηματογραφοσ

Αγάπη

του Μίκαελ Χάνεκε με τους Ζαν Λουί Τρεντινιάν, Εμανουέλ Ριβά, Ιζαμπέλ Ιπέρ

Δημήτρης Μπάσης

‘’Του τραγουδιού ταξίδι…’’ 12, 13, 19 και 20.10.2012 Εισιτήρια: 15€ Περιλαμβάνεται είσοδος στην μουσική παράσταση, 1 ποτό, είσοδος στο Casino και 5€ gaming voucher Θέατρο Βεργίνα Regency Casino 12° χλμ Θεσσαλονίκης Αεροδρομίου Τ: 2310 491291

του Πέτρου Ζούλια Από 11.10.2012 Παραστάσεις: Τετάρτη & Κυριακή: 19.00 Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο: 21.15 Γενική είσοδος: 16€, Φοιτητικό-μαθητικόανέργων 13€ ΘΕΑΤΡΟ ΕΓΝΑΤΙΑ Πατριάρχου Ιωακείμ 1 Πλατεία Αγ. Σοφίας Τ: 2310 225172

θεατρικη παρασταση

ΡΙΤΤΕΡ, ΝΤΕΝΕ, ΦΟΣ

LIVE

A Place To Bury Strangers

θεατρικη παρασταση

“η πιο θορυβώδης μπάντα της Νέας Υόρκης” 19.10.2012 Προπώληση: 20€ Πώληση: 23€ Club Μύλος Ανδρέου Γεωργίου 56 Τ: 2310 551836

Χωρίς Ανάσα

Κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21:30 Είσοδος 10 € με δωρεάν κρασί ΘΕΑΤΡΟ 90 ΜΟΙΡΩΝ Φιλίππου 36 Τ: 2315001960

με τον Χρήστο Στέργιογλου 24.10 - 04.11.2012 Τετάρτη- Σάββατο, ώρα: 21:00 Κυριακή, ώρα: 20:00 Γενική είσοδος: 15 € Φοιτητικό: 10 € Θέατρο Αυλαία Κεντρικό κτίριο Χ.Α.Ν.Θ. (Είσοδος από Τσιμισκή) Τ: 2310 237700

του ΤΟΜΑΣ ΜΠΕΡΝΧΑΡΝΤ Από 26.10.2012 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ Αργυρουπόλεως και Μεταμορφώσεως 7-9 Παλιό Δημαρχείο Τ: 2310458591-2

016 biscotto 2310

σάββατο

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Live

The Underground Youth (UK) 13.10.2012 Ώρα έναρξης: 21.00 Είσοδος: 8€ Les Yper Yper Γ. Σταύρου 4 Τ: 2310 269587

θεατρικη παρασταση

Ο Εχθρός του Λαού

θεατρικη παρασταση

ΦΟΒΟΣ

Edgar Allan Poe Η παράσταση είναι ακατάλληλη Από 18 Οκτώβρη κάθε Πέμπτη και Παρασκευή στις 20:00 και κάθε Σάββατο στις 00:00 (μεταμεσονύκτια) ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΑΛΛΟΤΕ Μπενσουσάν Χαν Εδέσσης 6 (Άνω Λαδάδικα)

Ερρίκου Ίψεν Από τις 2.10.2012 Κάθε Σάββατο-Κυριακή Ώρα έναρξης: 20:00 Τιμή εισιτηρίου: 10 € (με ποτό) ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΘΕΑΤΡΟΥ Ολύμπου 88 (Αρχαία Αγορά)

Live

Κώστας Λειβαδάς Ελένη Τσαλιγοπούλου

Live

26 - 27.10.2012 Πλατώ Γ. Αγγέλου 14, Χαριλάου Τ: 2310321389 2310324389

ΜΠΛΕ / ΛΑΚΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Support 13/10: ΑΤΜΑ Support 20/10: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΥΡΑΤΣΟΣ Support 27/10: MISSY MORGAN Αfter Hours Rocks ALL THE YOUNG DUDES 13 - 20 - 27.10.2012 Προσέλευση: 21.00 Είσοδος: 10€ ΜΥΛΟΣ CLUB Ανδρέου Γεωργίου 56, περιοχή Σφαγεία Τ: 2310 510081

θεατρικη παρασταση

Πορείες Τρωάδων

με αφορμή την τραγωδία του Ευριπίδη Δεν υπάρχει εισιτήριο αλλά ελεύθερη συνεισφορά των θεατών. Ημέρες παραστάσεων: Σάββατο, Κυριακή Δευτέρα στις 21:00 Σχήμα εκτός Άξονα Πλάτωνος 35 (κέντρο)

LIVE

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΠΑΛΑΦΑΣ 13.10.2012 Για 2 μοναδικές εμφανίσεις Τιμή εισιτηρίου: 10€ Τιμές ποτών: 6-8€ / Μπύρες: 3-5€ Οι πόρτες ανοίγουν στις 21:00 GAIA LIVE Δόξης 5 & Σαλαμίνος, Λαδάδικα Τ: 2310 513654

θεατρικη παρασταση

Διαδικασίες Διακανονισμού Διαφορών

Από 19.10.2012 Κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:15 Studio vis motrix Αγνώστου Στρατιώτη 20, έναντι εκκλησίας Αγίου Δημητρίου Τ: 2310228161

Φροντιστήριο

ΟΚΤΩβριοσ biscotto 017 εξειδικευμένα 2012 2310 και υπεύθυνα

Ομικρον

Φ ι λίππου Φ λώ ρ ου 6 2 , Ε ύο σ μος - Κ ο ρ δελ ι ό , Τ : 2 3 1 0 5 5 8 5 8 5 , w w w . o m i k r o n . e d u . g r

ρόκειται για το πιο σύγχρονο εκπαιδευτικό περιβάλλον της πόλης σ’ ένα κτίριο 5 ορόφων που φιλοξενεί 9 αίθουσες αλλά και αναγνωστήριο - βιβλιοθήκη. Καλύπτει τις ανάγκες μαθητών Γυμνασίου, Λυκείου και Επαγγελματικού Λυκείου καθώς και όλες τις κατευθύνσεις. Με κλειστά και

ολιγομελή τμήματα, όπου εφαρμόζονται σύγχρονες μέθοδοι, γίνεται χρήση διαδραστικών πινάκων και ο στόχος είναι η βελτίωση του κάθε μαθητή ανάλογα με τις ανάγκες και τους στόχους του. Το Φροντιστήριο Όμικρον βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της προσπάθειας για την επιτυχία των μαθητών προσφέροντας ένα καλύ-

τερο περιβάλλον εκπαίδευσης, τις καλύτερες υπηρεσίες και χωρίς υψηλό κόστος. δ ιεύθυνση, άλλωστε, και το εκπαιδευτικό δυναμικό του φροντιστηρίου μπορούν να σας ενημερώσουν εξειδικευμένα και υπεύθυνα για τις μεθόδους και το πρόγραμμα που ακολουθείται.

018 biscotto 2310

κυριακή

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Παιδικη παρασταση

Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας

του Ουίλιαμ Σαίξπηρ Κάθε Κυριακή στις 11:30 και καθημερινές παραστάσεις για σχολεία Τιμή εισιτηρίου: 10€ Θέατρο Σοφούλη Παιδική Σκηνή Τραπεζούντος 5 και Σοφούλη, Καλαμαριά Τ: 2310423925

Ο ΕΓΩΙΣΤΗΣ ΓΙΓΑΝΤΑΣ

Βασισμένο στο έργο του ΟΣΚΑΡ ΟΥΑΪΛΝΤ Έναρξη 14 Οκτωβρίου Κάθε Κυριακή στο ρόλο του παιδιού εμφανίζεται ο Φώτης Ασβεστάς. ΘΕΑΤΡΟ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ Εθνικής Αμύνης 2 Τ: 2310262051

θεατρικη παρασταση

Ο Μικρός Πρίγκηπας

ΘΕΑΤΡΟ ΛΑΜΠΙΟΝΙ Κάθε Κυριακή στις 11:30 το πρωϊ Είσοδος: 10€ Πολυχώρος Nodo Junior Μαρίνου Αντύπα και Χάλκης 3 Περιοχή Praktiker (πίσω απο τα JUMBO) Τ: 2310 749230 6936645415 6930999203 www.lampioni.gr

θεατρικη παρασταση

Το όνειρο του σκιάχτρου

Παιδικη παρασταση

Ο ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΣΕ 80 ΗΜΕΡΕΣ

Ευγένιου Τριβιζά 14 και 21.10.2012 και από 18.11.2012 κάθε Κυριακή στις 11:30 το πρωί. Παιδική Σκηνή του Νέου Θεάτρου Θεσσαλονίκης αίθουσα «Ολύμπιον» Τ: 2310222299

σε θεατρική απόδοση ΓΙΑΝΝΗ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ Παρασκευή 5 & 12.10.2012 Ώρες 20:00 Σάββατο 6 & 13.10.2012 Ώρες: 17:30 & 19:30 Κυριακή 7 & 14.10.2012 Ώρες: 11:30 & 17:30 ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΙΟΝ Βασ. Όλγας 35 Τ: 2310 832060 μιούζικαλ

Παιδικη παρασταση

ΟΙ ΑΘΛΟΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ

Κάρμεν Ρουγγέρη Κάθε Κυριακή στις 11:30 & 15:00 Γενική είσοδος: 10€ Οικογενειακό εισιτήριο 4 ατόμων: 35€ Ειδικές τιμές για ανέργους - πολύτεκνους Για σχολεία, καθημερινά μετά από συνεννόηση, στο Τ: 2310 428027 Θέατρο Εγνατία Πατριάρχου Ιωακείμ 1 Πλατεία Αγίας Σοφίας Τ: 2310 225172

Ο Τζακ κι η φασολιά

Παιδικη παρασταση

Μαγική απειλή στο Τρουφοχώρι

Από 21.10.2012 11:30 το πρωί Γενική είσοδος: 10€ Οικογενειακό εισιτήριο: Aπό 4 άτομα και πάνω 8€ Εκπαιδευτικοί, πολύτεκνοι, άνεργοι, συνταξιούχοι, κάρτα πολιτισμού: 8€ Καθημερινές για σχολεία Θέατρο Αθήναιον Βασ. Όλγας 35 Τ: 2310 832060

Κάθε Κυριακή στις 11:30 το πρωϊ Είσοδος: 8€ Παιδικό, Ανέργων, Ατέλειες: 5€ ΘΕΑΤΡΟ ΤΑΞΙΔΙ ΟΝΕΙΡΟΥ Στεφ. Τάττη 3 (περιοχή Ι.Ν. Αγ. Σοφίας) T: 6972 702870

EVERYDAY LIFE

notes Τα καλύτερα του μήνα περάσανε συνοπτικά στις σελίδες που προηγήθηκαν και αν ξεχωρίσατε κάτι φροντίστε να μην το ξεχάσετε. Στη συγκεκριμένη σελίδα μπορείτε να κρατήσετε τις δικές σας σημειώσεις.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ΔΕΥΤΕΡΑ: 08 - 15 - 25 - 29.10.2012 ΝΑ ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΩ:

ΤΡΙΤΗ: 09 - 16 - 26 - 36

ΤΕΤΑΡΤΗ: 10 - 17 - 24 - 31.10.2012

ΝΑ ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΩ:

biscotto 019 2310

ΠΕΜΠΤΗ: 04 - 11 - 18 - 28.10.2012

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 05 - 12 - 19 - 26.10.2012

ΝΑ ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΩ:

7 ΚΥΡΙΑΚΗ: 07 - 14 - 21 - 28.10.2012

ΝΑ ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΩ:

✁

ΣΑΒΒΑΤΟ: 06 - 13 - 20 - 27.10.2012

020 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

την τελική ευθεία εισήλθε η διοργάνωση της Διεθνούς Μουσικής Έκθεσης WOMEX-World Music Expo, της μεγαλύτερης θεματικής έκθεσης παγκοσμίως για τις μουσικές του κόσμου, η οποία θα πραγματοποιηθεί από τις 17-21 Οκτωβρίου 2012 στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης. Κατά τη διάρκεια της μεγάλης αυτής μουσικής διοργάνωσης, όπου θα εμφανιστούν περισσότερα από 50 συγκροτήματα απ’ όλο τον κόσμο (βλέπετε αναλυτική λίστα καλλιτεχνών στο τέλος), μία από τις 7 συνολικά σκηνές που ονομάστηκε ειδικά για την περίσταση CLUB GLOBALKAN, θα δώσει βήμα στις τοπικές δημιουργικές δυνάμεις και σε μουσικούς από τη Νοτιανατολική Ευρώπη. Στόχος αυτής της ειδικά θεματικά διαμορφωμένης σκηνής είναι να αποτελέσει θεσμό, που θα παραμείνει ζωντανός στη Θεσσαλονίκη και τα επόμενα χρόνια, ώστε να αποτελέσει σταθερό σημείο αναφοράς και συνάντησης της πλούσιας μουσικής παράδοσης και των νέων μουσικών τάσεων της ευρύτερης περιοχής μας. Οι καλλιτέχνες και τα μουσικά σχήματα, που επιλέχθηκαν για να εμφανιστούν στη σκηνή CLUB GLOBALKAN είναι οι εξής: -Μ πάμπης Παπαδόπουλος (Greece) - Boban and Marko Markovic Orchestra (Serbia) - Café Aman Istanbul (Turkey) - Divanhana (Bosnia and Herzegovina) - Gevende (Turkey) - Kottarashky & The Rain Dogs (Bulgaria) - Locomondo (Greece) - Μάρθα Μαυροειδή Τρίο (Greece) - Shutka Roma Rap (FYR Macedonia)

Shutka Roma Rap

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Café Aman Istanbul

biscotto 021 2310

Μπάμπης Παπαδόπουλος

CITY REPORT

Divanhana

επιμελεια ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

το πλαίσιο όμως της WOMEX 12 θα διοργανωθούν και 2 βραδιές με Dj’s. O χώρος που επιλέχθηκε για αυτές τις μεταμεσονύκτιες βραδιές clubbing, που θα ξεκινούν έπειτα από τα βραδινά κονσέρτα είναι το γνωστό στους Θεσσαλονικείς Kitchen Bar, το οποίο βρίσκεται στην καρδιά του λιμανιού της πόλης. Το διήμερο αυτό WOMEX Dj SUMMIT, όπως και οι υπόλοιπες συναυλίες, θα είναι ανοιχτές στο κοινό με χαμηλό εισιτήριο. Για την Παρασκευή 19 Οκτωβρίου έχουν επιλεγεί να εμφανισθούν οι Dj Cayetano (Ελλάδα), Dj Spery (Ελλάδα) και Killo Killo (Σερβία), ενώ για το Σάββατο 20 Οκτωβρίου οι Dj A Tribe Called Red (Καναδάς), Gypsy Box (Μεξικό/ Ισπανία) και Hugo Mendez &Frankie Francis a.k.a Sofrito (Μ. Βρετανία & Γαλλία). Locomondo

022 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

τη WOMEX 12 Θεσσαλονίκη αναμένεται να βρεθούν περισσότεροι από 2.500 συμμετέχοντες από 98 χώρες, 300 καλλιτέχνες, ισάριθμοι δημοσιογράφοι και χιλιάδες επισκέπτες. Η πραγματοποίηση της WOMEX 12 Θεσσαλονίκη σηματοδοτεί μία νέα εποχή για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη, καθώς για πρώτη φορά η μεγάλη αυτή διοργάνωση φιλοξενείται σε πόλη της περιοχής, τοποθετώντας τη Θεσσαλονίκη στο επίκεντρο της διεθνούς μουσικής σκηνής. Η διοργάνωση της WOMEX 12 Θεσσαλονίκη - η 18η στη σειρά - είναι ενταγμένη στο πλαίσιο των επετειακών εκδηλώσεων του 2012 και έχει τε-

θεί υπό την αιγίδα της Α.Ε. του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Κάρολου Παπούλια. Διοργανώνεται από τη HELEXPO, με την υποστήριξη του Υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και του δήμου Θεσσαλονίκης, με τη συνεργασία της εταιρίας παραγωγής «GAIA LIVE» και με Μέγα Χορηγό τον ΟΠΑΠ. Η πραγματοποίηση της είναι ενταγμένη, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του προγράμματος του ΥΠ.ΠΟ.Τ «Σταυροδρόμι Πολιτισμών», που για το 2012 έχει στρέψει το βλέμμα στις περιοχές της νοτιοανατολικής Ευρώπης.

Η ταυτότητα της WOMEX 12 Thessaloniki

ο κοινό, στο οποίο απευθύνεται η WOMEX 12 Θεσσαλονίκη, είτε πρόκειται για επαγγελματίες είτε για θεατές, είναι ένα εναλλακτικό κοινό που αγαπά τη μουσική, ενώ ενδιαφέρεται για το τοπικό στοιχείο και τα χαρακτηριστικά του κάθε τόπου, που φιλοξενεί την έκθεση. Με την ευκαιρία της WOMEX 12 χιλιάδες επισκέπτες θα γνωρίσουν την Θεσσαλονίκη, τους

μουσικούς, τους δημιουργούς, τα μνημεία, τις γεύσεις και τους ανθρώπους της, καθώς και την ελληνική μουσική παραγωγή και τον πολιτισμό της χώρας μας. Η WOMEX 12 Θεσσαλονίκη κατά τη διάρκεια της ημέρας απευθύνεται στους επαγγελματίες, που ασχολούνται με το εμπορικό κομμάτι της world music, ενώ τα βράδια οι πύλες της ανοίγουν για το κοινό.

π λ η ρ ο φ ο ρ ι ε σ γ ι α το π ρ ο γ ρ αμμα σ το w w w . w o m e x . c o m

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 023 2310

Martha Mavroidi

Boban and Marko Markovic Orchestra

KOTTARASHKY & THE RAIN DOGS

024 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

4 περίτεχνοι…τρόποι για να τρελάνετε το αφεντικό σας! Υπάρχει μεγάλη ποικιλία τρόπων που μπορούν να στείλουν το αφεντικό σας στο τρελοκομείο… αρκετοί για να χάσετε και τη δουλειά σας. Και δε χρειάζεται να υποκρίνεστε πως δε σας πέρασε ποτέ από το μυαλό. Ορίστε λοιπόν μερικές εξαιρετικές ιδέες που θα βοηθήσουν τη φαντασία σας να ταξιδέψει και να χαμογελάσει… αλλά παρακαλώ όλα αυτά, αυστηρά ΥΠΟΘΕΤΙΚΑ. 01. ΣΥΝΕΧΩΣ ΑΡΓΟΠΟΡΗΜΕΝΟΙ Χωρίς αμφιβολία πρέπει κάποιος να είναι αρκετά γενναίος για να είναι συνεχώς αργοπορημένος. Και για καλύτερο αποτέλεσμα, σιγουρευτείτε ότι είστε αργοπορημένοι τουλάχιστον τρεις φορές την εβδομάδα, χωρίς καμιά δικαιολογία. Η αργοπορία πρέπει να ξεπερνά το ακαδημαϊκό 15 λεπτο και να συνδυάζεται με χρόνια κούραση, ακεφιά και αδυναμία συγκέντρωσης… γνώρισμα αρκετών δημοσίων υπαλλήλων. Σοβαρός λόγος για να θελήσει το αφεντικό σας να σας απομακρύνει απο τη ζωή του με λεπτούς χειρουργικούς χειρισμούς.

ΤΑΝΥΑ ΚΥΡΙΑΚΙΔOY ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ EΠIKOINΩNIAΣ kyriakides.tanya@gmail.com

02. ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΙΚΑ ΑΣΘΕΝΕΙΣ Αντιγράψτε μια κινηματογραφική σκηνή παρά το γεγονός ότι γνωρίζετε ότι κάποια πράγματα δεν συμβαίνουν ποτέ στην πραγματική ζωή. Ξυπνήστε ένα πρωί και τηλεφωνήστε στη δουλειά σας να δηλώστε ασθενείς 15 λεπτά πριν την ώρα που σας περιμένουν για μια σοβαρή συνάντηση και περάστε την υπόλοιπη μέρας σας απολαμβάνοντας απίθανα πράγματα για τα οποία θα μιλάτε για καιρό. Τώρα, εάν αυτό δεν στείλει τον προϊστάμενό σας… αδιάβαστο… δεν ξέρω τι άλλο μπορεί. Αναπτύξτε τη συνήθεια να είστε τακτικά άρρωστοι με αυτό τον τρόπο . 03. ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ Σε περίπτωση που εργάζεστε κοντά στο αφεντικό σας και έχετε πρόσβαση στο γραφείο του, μπορείτε να ξεκινήσετε να μετακινείτε τα πράγματα του και να

προσποιείστε ότι βρίσκονταν εκεί που τα βάλατε εξαρχής. Και μη ξεχάστε να συμπληρώνετε… “όχι κύριε. κάνετε λάθος η τσάντα σας βρισκόταν εκεί συνεχώς”... πάντα με την ανάλογη ανεπανάληπτη γοητεία σας. 04. ΜΠΕΡΔΕΨΤΕ ΤΟΥΣ ΦΑΚΕΛΛΟΥΣ Όταν ο μπαμπάς μου ζήτησε από το βοηθό του να του αντιγράψει μια δισκέτα αυτό ακριβώς παρέλαβε, τη φωτοτυπία μιας δισκέτας. και το εννοώ… ένα φωτοαντίγραφο. Σκεφτείτε λοιπόν, ότι ο υπολογιστής σας είναι ένα κανονικό γραφείο, έπιπλο, και τα διαγράμματά που θέλετε να μετακινήστε είναι αντικείμενα. Μετακινήστε τα στους φακέλους με απόλυτα διακοσμητικό χαρακτήρα. Με κριτήριο, τα κοινά γράμματα που έχουν, το μέγεθος τους σε bytes… κοινές λέξεις ή νούμερα κλπ . το αποτέλεσμα θα είναι σίγουρα απίστευτο και η απόλυση σας 100% επιτυχημένη.

WELLNESS

Γίνετε μάστερ του θέματος. Αυτοί οι τρόποι μπορεί να σας οδηγήσουν άμεσα στην απόλυση, αλλά μη ξεχάστε ότι όλα αυτά τα λέμε «υποθετικά»

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 025 2310

026 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Ο ΚΛΟΟΥΝ

υτό που με κράτησε ήταν μια ιστορία κουράγιου και ελπίδας που τονίζει την σπουδαιότητα της μοναδικότητας μας. Θέλω να την μοιραστώ μαζί σας φίλοι μου και αισιοδοξώ να σπείρει μέσα σας σπόρους Υπομονής, Πίστης και Αγάπης. Ο Πέτρος Γκουερέν ήταν σπουδαίος κλόουν. Τα χρόνια όμως πέρασαν, γέρασε και δεν έβρισκε δουλειά. Απελπισμένος και για να μην πεθάνει της πείνας πήρε το δρόμο για ένα μοναστήρι αφιερωμένο στην Παναγία και ο ηγούμενος τον κράτησε για να κάνει θελήματα. Ο Πέτρος χάρηκε, ήθελε να ευχαριστήσει την Παναγία, δεν ήξερε όμως γράμματα για να διαβάζει βιβλία και να της ψέλνει ύμνους. Ένα μεσημέρι, που οι καλόγεροι ησύχαζαν στα κελιά τους, ο ηγούμενος έψαξε τον Πέτρο θέλοντας να τον στείλει σε κάποιο θέλημα μα δεν φαινόταν πουθενά. Κάποια στιγμή πέρασε μπροστά από τη δυτική πόρτα της εκκλησίας Και τι να δει. Ο Πέτρος ήταν εμπρός στη

Γιάννης «emigre» Χανιωτάκης Μουσικοσυνθέτης, ονειροπόλος, ταξιδιώτης John.haniotakis@gmail.com Facebook: Giannis Xaniotakis Facebook page: EMIGRE

μεγάλη εικόνα της Παναγίας κι έκανε τούμπες και χίλια δύο ακροβατικά και στο γέρικο πρόσωπό του ποτάμι έτρεχε ο ιδρώτας. Ο ηγούμενος αναστατώθηκε από αυτά που έβλεπε. Τα πέρασε για μεγάλη ασέβεια κι ήταν έτοιμος να του βάλει τις φωνές. Μα εκείνη τη στιγμή φάνηκε η Παναγία από τη μεγάλη εικόνα ν’ απλώνει το χέρι της και να σκουπίζει τον ιδρώτα από το πρόσωπο του Πέτρου. Ανατρίχιασε ο Ηγούμενος, γονάτισε, σταυροκοπήθηκε και ψιθύρισε τρέμοντας: «Συγχώρεσε με, Παναγία μου. Εσύ ξέρεις ποιος σε τιμά και σε δοξάζει καλύτερα...». Ο Πέτρος, φίλοι μου, μόνο αυτό ήξερε να κάνει καλά και το έκανε με αγνή αγάπη και καθαρή καρδιά. Ας κάνουμε αδελφοί μου αυτό που ξέρουμε καλύτερα και δεν θα χαθούμε σ’ αυτούς τους σκοτεινούς καιρούς. Αμήν…

EMIGRΑΛΟΝΙΚΗ

Στους μπερδεμένους και παράξενους καιρούς που ζούμε τίθενται υπό αμφισβήτηση τα Πιστεύω και οι ικανότητες μας. Έπιασα τον εαυτό μου απελπισμένο να αναιρεί όλα όσα με τόση θυσία έστησε όλα αυτά τα χρόνια

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 027 2310

028 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Μια βραδιά στο Notting Hill. Με τον Οσάμα.

ίπαμε βρε παιδιά, και τα αυτοκίνητα δεν δαγκώνουν. Τουλάχιστον παραδώστε τον χώρο της Διεθνούς Εκθέσεως για ελεύθερο πάρκινγκ, να το συζητήσουμε..! Κάθομαι ένα από αυτά τα απογεύματα που βγάζεις βόλτα την μπέμπα στο Cosmos και ευγνωμονείς την Λ κατασκευαστική για το έργο της, τον Θεό που έδωσε φώτιση στον Πατριάρχη να παραχωρήσει αυτό το κομμάτι γης, μια όαση πραγματική για τους γονείς της πόλης. Ελπίζω να αναιρέσουν την ομολογουμένως άκυρη και παράλογη απόφασή τους για χρέωση του πάρκινγκ, που τόσο αδικεί το εμπορικό κέντρο. Παρατηρώ το διπλανό ζευγάρι και θλίβομαι ακούγοντας το κορίτσι να μιλά και να ομολογεί πως δεν θέλει να κάνει παιδί λόγω της οικονομικής κρίσης. Πώς να προσφέρεις σε ένα παιδί όλα αυτά που θέλεις, όταν δεν μπορείς. Θυμάμαι το άρθρο που διάβασα στην εφημερίδα Metro στο μετρό του Λονδίνου, που

Νίκος Νυφούδης Πολιτικός Επιστήμων, Συγγραφέας του παιδικού βιβλίου «Ο κύριος Ευρωπαίος και η παρέα του»

Είναι φορές που ευγνωμονώ την εμμονική διάθεση για απαγόρευση της στάθμευσης στο κέντρο της πόλης γιατί η πλειοψηφία των συμπολιτών μου στο Δήμο Πυλαίας-Χορτιάτη επιλέγουν μία από τις Δημοτικές Κοινότητές μας για την έξοδό τους. Άλλες πάλι απορώ ποιος άραγε αυτοδιοικητικός να έχει τόσα ταξί ή ιδιωτικά πάρκινγκ, γιατί μόνο αυτοί ευνοήθηκαν από την τόσο βίαιη διαπλάτυνση όλων των καθέτων στην Τσιμισκή και στη Μητροπόλεως, από τη ΧΑΝΘ μέχρι και την Αγία Σοφίας.

παρουσίαζε αυτή την τάση του να μην κάνουν παιδιά, γιατί δεν θέλουν να τα φέρουν σ’ αυτόν τον κόσμο. Και θλίβομαι. Για μια ακόμα φορά η επίσκεψή μου στο Λονδίνο ήταν καθαρτική. Παρά του ότι οι ώρες εργασίας εκεί είναι ατελείωτες, η ευκαιρία που σου δίνει η απόσταση από την Ελλάδα για να αξιολογήσεις τα πράγματα είναι καταπληκτική. Πέρα από την πιθανότητα του να βρεθείς να πίνεις τα ποτά σου με έναν πολυεκατομμριούχο μαχητή ενάντια στο καθεστώς του Καντάφι και να σου διηγείται ιστορίες για τις νύχτες που κοιμόταν κάτω από τα άστρα υπό τον ήχο των οβίδων στο πίσω μέρος από το φορτηγάκι του, είναι και όλος αυτός αέρας δημιουργικότητας που εισπράττεις. Καθώς γεμίζουν τα ποτήρια. Και να προβληματίζεσαι για το πόσο απόλυτος

ήσουν μικρός, για το πόσο ξεκάθαρες είναι οι καταστάσεις και τώρα ανατρέπονται όλα. Μπήκαμε αισίως στον Οκτώβριο. Ας βάλει ο καλός Θεούλης το χεράκι του, ο χειμώνας να αργήσει να μας έρθει. Με αυτές τις τιμές πετρελαίου, Χριστούγεννα δεν θα κάνουμε. Ο Οκτώβριος είναι ο πιο όμορφος μήνας. Μας δίνει τη δυνατότητα να έρθουμε πιο κοντά γιατί το θέλουμε, και όχι για να ζεσταθούμε. Ας ευχηθούμε πως θα βάλουν μυαλό εκεί έξω όλοι, να σοβαρευτούν γιατί τώρα πια άλλο δεν αντέχουμε μαθητευόμενους μάγους και οικονομολόγους της μιας νύχτας. Και για να μην ξεχάσω τους πολυθεσίτες χωρίς ένσημα! Αλλιώς, ας ετοιμαστούν όλοι μαζί να πούνε: Welcome Alexis! Καλό μήνα, και να θυμάστε τα καλύτερα έρχονται, αρκεί να το θέλουμε πολύ!

ενα παιδι μετραει τ'αστρα

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 029 2310

030 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Ουλελέ και Αμάν Αμάν!*

κουσα δεκάδες ομιλίες και παρουσιάσεις νέου επιχειρείν (λέγε με startup) από εκπροσώπους και επίδοξους επιχειρηματίες σχεδόν απ’ όλο τον Αραβικό κόσμο. Η ανυπαρξία και η κακοδαιμονία του κράτους του καθενός ουδόλως απασχόλησε ή εμφανίστηκε ως εμπόδιο ικανό να σταματήσει την προσπάθεια τους. Μήπως τ’ Αραβικά κράτη είναι περισσότερο αξιόπιστα και οργανωμένα από το δικό μας; Αμφιβάλω. Τουναντίον, θα έλεγα πως πολλά από αυτά φέρουν πολύ πιο σοβαρές αγκυλώσεις από μύρια όσα - το επιθετικό Ισλάμ, τη θέση της γυναίκας στην κοινωνία, την ανελευθερία, την κακοδιαχείριση, την αναξιοκρατία, το κληρονομικό δικαίωμα στην εξουσία, κοκ. Οι νέοι της Μέσης Ανατολής είναι αποφασισμένοι να αξιοποιήσουν κάθε ανταγωνιστικό πλεονέκτημα που έχουν όπως για παράδειγμα η κοινή γλώσσα που απευθύνεται σε αγορά 400 περίπου εκατομμυρίων αν-

NIKOΣ BEPBEPIΔHΣ nberber@artnsports.gr

θρώπων που διψούν για το νέο, το διαφορετικό. Οι περισσότερες επενδυτικές ιδέες που κατάφεραν να προσελκύσουν κεφάλαια είναι βελτιωμένες εκδοχές πετυχημένων δυτικών μοντέλων προσαρμοσμένες για τον Αραβικό κόσμο. Τις λίγες αυτές ημέρες ήμουν μαζί με τον Αιγύπτιο επικεφαλή της Google στη Μ. Ανατολή και τη Β. Αφρική. Ένας αποφασισμένος υπάλληλος του συνομιλητή μου ήταν αυτός που προκάλεσε από το διαδίκτυο την εξέγερση και την αδιανόητη μέχρι τότε πτώση του δικτάτορα στη χώρα του. Μου διάβασε το mail του ‘’αγανακτισμένου’’ που τον καλούσε να γίνει μέρος του αγώνα μόλις πέντε ώρες πριν ξεκινήσουν όλα. Δεν τον πίστεψε. Τις επόμενες ημέρες δεν θα τις ξεχάσει ποτέ. Στην επόμενη πρό(σ) κληση άκουσε το 26χρονο γιo του. Τον ακολούθησε

στη δίνη της αλλαγής και έγινε ένα με τους διαδηλωτές της πλατείας Τahrir. κούγοντας την ιστορία της Αραβικής Άνοιξης θυμήθηκα τη δική μας άνοιξη στο Σύνταγμα. Τις πορείες, τους τραμπουκισμούς, τη βρωμιά. Διάγουμε εγκλωβισμένοι σε άσκοπα δεξιά και αριστερά ιδεολογήματα με πρόθεση να μην αλλάξει τίποτα. Να μη χαθεί η βολή μας με τι βεβαιότητα πως μας χρωστάνε όλοι - η οικογένεια, οι δάσκαλοι, οι πολιτικοί, το κράτος, η Μέρκελ, ο Θεός της Ελλάδας ο ίδιος. Αλήθεια, έχει τύχει να βρεθείτε στους δρόμους αμέσως μετά το τέλος κάθε πορείας; Σκουπιδότοπος παντού και δυσωδία. Ναι, από αυτούς που διαμαρτύρονται για ένα καλύτερο αύριο. Πως είπατε;

ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Πριν λίγες ημέρες καλή φίλη δημοσιογράφος με προσκάλεσε σε φόρουμ που στοχεύει στην ανάπτυξη της νέας επιχειρηματικότητας στη Μέση Ανατολή. Η διοργάνωση φιλοξενήθηκε στο Αμάν της Ιορδανίας και πολύ εύστοχα η πρώτη θεματική επικεντρώθηκε στην ανάπτυξη της γυναικείας συμμετοχής. Μοιραία οδηγήθηκα σε συγκρίσεις με το οικείο, δηλαδή στα καθ’ ημάς

*διαχρονικά επίκαιρη ΠΑΟΚτσηδικη απαίτηση

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

biscotto 031 2310

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

members κάρτα ειδικών εκπτώσεων και προνομίων αποκλειστικά για τους αναγνώστες του περιοδικου biscotto 2310 και τους επισκέπτες του portal biscotto.gr

facebook.com/biscotto2310 Σε ρ β ι ρ ετα ι δω ρ εαν

thessaloniki life guide

twitter.com/biscotto2310

032 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

café-bars

-20%

Έκπτωση 20% στο σύνολο του λογαριασμού έως 8 άτομα, για να απολαμβάνετε τον καφέ σας, τα ροφήματά σας και τα snack σας στα τραπεζάκια των καλύτερων σημείων συνάντησης για καφέ σε Κεντρική, Ανατολική και Δυτική Θεσσαλονίκη.

01.

02.

03.

Άνωθεν

Τάσος

CafÉ Άλφα

caf É - bar

Τ ρ ίγωνα Π ανο ρ άματος

caf É

Κ α ρ όλου Ν τηλ 2 2 , ημ ι ό ρ οφος Τ: 2310261993

Κ ομνηνών 1 6 , Π ανό ρ αμα Τ: 2310228808

Ε θν ι κής Α μύνης 3 6 Τ: 2310 262443

04.

05.

06.

CafÉ del Arte

Tresor café

Demek

art caf É

caf É

caf É - bar

B . Γ εω ρ γίου 2 Π λατεία Λ ευκού Π ύ ρ γου ( Βα σ ι λ ι κό Θ έατ ρ ο ) Τ: 2310 224524

Ε θν . Α ντ ι σ τά σ εως 7 9 , Κ ο ρ δελ ι ό

Π αύλου Μ ελά 9 , Ε ύο σ μος Τ: 2310 558087

07.

08.

Spiti mou

Morgan

groundfloor caf É - bar

caf É - bar

Φ ρ άγκων 3 Τ: 6986693950

Π αύλου Μ ελά 1 7 Τ: 2310 280140

09.

Ξαρχάκος caf É - bar Π ά ρ κο Χ Α Ν Θ ( ή πά ρ κο Ξα ρ χάκου ) έναντ ι Βα σ ι λ ι κού θεάτ ρ ου Τ: 2310 221691

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 10.

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

11.

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

12.

Zώγια

Bartini

Καφέ Νίκης 35

caf É

C afé - bar

Α λ . Σ β ώλου 5 4 Τ: 2310 243459

Π ρ ο ξ ένου Κ ο ρ ομηλά 1 1 Τ: 2310 234708

Λ εωφό ρ ος Ν ίκης 3 5 Τ: 2310 230449

13.

14.

Coo

Castello

C afé - bar

C offee & S pirits

Βα σ ι λέως Η ρ ακλείου 4 Τ: 2311 274752

Λ εωφό ρ ος Ν ίκης 5 Τ: 2310 238366

16.

Crystal life C afé - bar Ν ι κ . Π λα σ τή ρ α 4 5 , Α ρ ετ σ ού Τ: 2310 436350

biscotto 033 2310

17.

Screen A thletic B ar Ε μπο ρ ι κό Κ έντ ρ ο Μ ακεδονί Α Τ: 2310 473999

15.

Dishcotto C afé - bistrot Α ναλή ψ εως 5 , Π ο σ ε ι δών ι ο Τ: 2310 346540

18.

Drumland and Sound C afé - bar , L ive S tag E Κ ομνηνών 3 7 , Π ανό ρ αμα Τ: 2315511115, 6948522121

01. Τ: 2310 253878 / 02. adress: Εθνικής Αμύνης 32Α, Κέντρο (καθημερινά 10:00-18:00) 03. e-mail: biscotto@mediaview.gr / 04. online: www.biscotto.gr

034 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

café-bars

-20%

19.

20.

Εν Μικρώ

Evans

caf É - bar

all day C afé bar

Α λε ξ άνδ ρ ου Σ β ώλου 5 4 Τ: 2310 288185

Ε μπο ρ ι κό Κ έντ ρ ο M editerranean C osmos Τ: 2310 474324

22.

23.

Kaka

Κουκουβάγια

C afé - bar

caf É - bar

Π αύλου Μ ελά 2 2 , Ε ύο σ μος Τ: 2310 756073

25.

Κ λε ι σ ού ρ ας 8 Τ: 2313010892

26.

Le Jardin

Maxim’s

caf É

C afé - bar - bistro

Βα σ . Όλγας 2 1 1 Τ: 2310 427339

Κ . Κ α ρ αμανλή 6 0 Τ: 2310 813910

21.

Eye Deal caf É Α γγελάκη 1 Τ: 2310 222216

24.

La Belle Epoque 1900 caf É Θ ε σ σ αλονίκης 4 8 , Ω ρ α ι όκα σ τ ρ ο Τ: 2310 692277

27.

Μικρό Καφέ caf É - bar Π όντου 7 2 , Κ αλαμα ρ ι ά Τ: 2311 274769

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 28.

biscotto 035 2310

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

29.

30.

Παρφέ

Remvi

Spoon

C afé - ζαχα ρ οπλα σ τείο

C afé - bar & restaurant

fro z en yogurt , C afé & tea

Λ . Ν ίκης 7 7 & Γ ούνα ρ η γωνία , Π α ρ αλία Τ: 2310 283400

Κ ανά ρ η 2 , Κ ρ ήνη Κ αλαμα ρ ι άς Τ: 2310 433100

Π αύλου Μ ελά 3 8 κα ι Π . Π . Γ ε ρ μανο Υ Τ: 2310 220290

31.

32.

33.

Terra Antiqua

Thea

18-24

C afé - bar

R ock C afé

all day C afé

Μ ανώλη Α νδ ρ όν ι κου 6 Τ: 2310 829950

Κ ουντου ρ ι ώτου 1 0 7 Π Α Ρ Α Λ Ι Α Ν . Ε Π ΙΒ Α Τ Ω Ν Τ: 23920 26289

Α γγελάκη 1 0

www.theabar.gr

34.

35.

! Η Λ ΙΣ Τ Α Τ Ω Ν ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ

café-bars με τη biscotto members card ανανεωνετα ι σ υνεχω σ .

Ελίτ

Juicy

Ν εαν ι κό καφενείο

C afé

Π λ . Ν αυα ρ ίνου 1 4 Τ: 2310228808

Π λ . Ν αυα ρ ίνου 1 8 Τ: 2310222960

Ε νημε ρ ωθείτε καθημε ρ ι νά σ το

www.biscotto.gr

01. Τ: 2310 253878 / 02. adress: Εθνικής Αμύνης 32Α, Κέντρο (καθημερινά 10:00-18:00) 03. e-mail: biscotto@mediaview.gr / 04. online: www.biscotto.gr

036 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

bars

-20% Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

Έκπτωση 20% στο σύνολο του λογαριασμού έως 8 άτομα (σε ποτό Ή φιάλη), γιατί ένα bar είτε είναι αγαπημένο στέκι είτε πρόσφατη ανακάλυψη με καλή μουσική και φιλική ατμόσφαιρα παραμένει πάντοτε η ανοιχτή πρόσκληση της βραδιάς.

01.

02.

Brockolo

Froyd’s

Ο λ . Δ ι αμαντή 5 5 Άνω Λ αδάδ ι κα Τ: 6948888990

Κ αλαποθάκη 3 Τ: 694246472

04.

Almodobar / Plan B B ar Βαλαω ρ ίτου με Συγγ ρ ού Γ ωνία

07.

C ocktail B ar

05.

Antichic

03.

SOUL bar Κ αλαποθάκη 3 Τ: 2310222424

06.

Ε bar go

B ar

Κ α ρ ύπη 3 - Στοά Ο ύζου

Βαλαω ρ ίτου 2 5

08.

enola

Mini bar

Βαλαω ρ ίτου 1 9 & Ε γνατίας 2 6 2 ο ς Ό ρ οφος

Κ αλαποθάκη 4 Τ: 2310229808

B ar

09.

Papa bar Κ ολοκοτ ρ ώνη 1 6 , Ξενοδοχείο L es L a z aristes Τ: 2310647400

01. Τ: 2310 253878 / 02. adress: Εθνικής Αμύνης 32Α, Κέντρο (καθημερινά 10:00-18:00) 03. e-mail: biscotto@mediaview.gr / 04. online: www.biscotto.gr

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 037 2310

members

café bars εκπτωση σΕ ΚΑΦΕΔες, ΡΟΦΗΜΑΤΑ kai snack

-20%

Έκπτω σ η 2 0 % σ το σ ύνολο του λογα ρ ι α σ μού έως 8 άτομα , γ ι α να απολαμ β άνετε τον καφέ σ ας , τα ρ οφήματά σ ας κα ι τα snack σ ας σ τα τ ρ απεζάκ ι α των καλύτε ρ ων σ ημείων σ υνάντη σ ης γ ι α καφέ σ ε Κ εντ ρ ι κή , Α νατολ ι κή κα ι Δ υτ ι κή Θ ε σ σ αλονίκη

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

facebook.com/biscotto2310 Σε ρ β ι ρ ετα ι δω ρ εαν

thessaloniki life guide

twitter.com/biscotto2310

038 biscotto 2310

-20%

ΟΚΤΩβριοσ 2012

clubs

Έκπτωση 20% στο σύνολο του λογαριασμού έως 8 άτομα (στην είσοδο, στο ποτό ή στη φιάλη) για να παίζετε το clubbing στα δάχτυλα του ενός χεριού σας.

01.

02.

03.

Sin City

Dogs

Remvi

C lub

Ν αυμαχίας Λ ήμνου , Λ ι μάν ι T: 2310478843

Π ολυτεχνείου 4 Τ: 6944863248

κανα ρ η 2 , κ ρ ηνη καλαμα ρ ι α σ T: 2310433100

! Ε νημε ρ ωθείτε καθημε ρ ι νά σ το για

www.biscotto.gr special events κα ι dj sets

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card 01. Τ: 2310 253878 / 02. adress: Εθνικής Αμύνης 32Α, Κέντρο (καθημερινά 10:00-18:00) 03. e-mail: biscotto@mediaview.gr / 04. online: www.biscotto.gr

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 039 2310

members

clubs εκπτωση στην είσοδο, στο ποτό Ή στη φιάλη

-20%

Έκπτω σ η 2 0 % σ το σ ύνολο του λογα ρ ι α σ μού έως 8 άτομα σ την εί σ οδο , σ το ποτό ΄ Η σ τη φ ι άλη γ ι α να παίζετε το clubbing σ τα δάχτυλα του ενός χε ρ ι ού σ ας .

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

facebook.com/biscotto2310 Σε ρ β ι ρ ετα ι δω ρ εαν

thessaloniki life guide

twitter.com/biscotto2310

-20%

live μουσικές σκηνές 040 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Έκπτωση 20% στο σύνολο του λογαριασμού έως 8 άτομα (στην είσοδο, στο ποτό ή στη φιάλη), προσφορές 1+1 (έκπτωση 50%) αλλά και δωρεάν προσκλήσεις για να αναζητήσετε τις μουσικές σκηνές με την ιδιαίτερη ταυτότητα και τους μοναδικούς ήχους των live που θα σας γεμίσουν με συναισθήματα και θα σας ξεσηκώσουν.

01.

02.

03.

Love Casual Living

Πλατώ

Π ολυχώ ρ ος Μ ύλου

Μ ου σ ι κή σ κηνή

Μ ου σ ι κή Σκηνή

Α νδ ρ έου Γ εω ρ γίου 5 6 Τ: 2310510081

Ε θν ι κής Α ντ ι σ τά σ εως 1 6 , Κ αλαμα ρ ι ά Τ: 2310365425, 2310441601

Γ . Α γγέλου 1 4 & Χ α ρ ι λάου , Π υλαία T: 2310321389, 324389

CLUB ΜΥΛΟΣ

04.

! Ε νημε ρ ωθείτε καθημε ρ ι νά σ το

www.biscotto.gr live που ανε β αίνουν

γ ι α τα

Fix Live Μ ου σ ι κή σ κηνή 2 6 ης Ο κτω β ρ ίου 1 5 Τ: 2310514666

σ τ ι ς μου σ ι κές σ κηνές κα ι σ υμ β άλλοντα ι με τη

biscotto members card

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 041 2310

members

live μουσικές σκηνές

εκπτωση στην είσοδο, στο ποτό Ή στη φιάλη

-20%

Έκπτω σ η 2 0 % σ το σ ύνολο του λογα ρ ι α σ μού έως 8 άτομα σ την εί σ οδο , σ το ποτό ΄ Η σ τη φ ι άλη π ρ ο σ φο ρ ές 1 + 1 ( έκπτω σ η 5 0 % ) αλλά κα ι δω ρ εάν π ρ ο σ κλή σ ε ι ς γ ι α να αναζητή σ ετε τ ι ς μου σ ι κές σ κηνές με την ι δ ι αίτε ρ η ταυτότητα κα ι τουΣ μοναδ ι κούς ήχους των live που θα σ ας γεμί σ ουν με σ υνα ι σ θήματα κα ι θα σ ας ξ ε σ ηκώ σ ουν .

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

facebook.com/biscotto2310 Σε ρ β ι ρ ετα ι δω ρ εαν

thessaloniki life guide

twitter.com/biscotto2310

042 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

εστιατόρια

-20%

Έκπτωση 20% στο σύνολο του λογαριασμού έως 8 άτομα, για να έχετε εύκολη απάντηση στο ερώτημα που θα πάτε για φαγητό αλλά και για να επιλέγετε τις σωστές διευθύνσεις από τα μενού της πόλης.

01.

02.

03.

Ακαδημία

Aqua

Incanto

ε σ τ ι ατό ρ ι ο

bar - restaurant ( H otel A natolia )

R estaurant

Α γίου Μ ηνά 3 , Λ αδάδ ι κα Τ: 2310 521803

04.

Λ αγκαδά 1 3 Τ: 2310522422

05.

Όλγα

Παλιά Σαλαμίνα

Μ αγε ι ρ είο Β . Όλγας 1 9 Τ: 2310 819703

07.

Ε σ τ ι ατό ρ ι ο Θ εμ . Σοφούλη 5 7 , Κ αλαμα ρ ι ά ( S ofouli C enter , 2 ο ς ο ρ . ) Τ: 2310 415289

06.

El Correo

Ψα ρ οτα β έ ρ να , ουζε ρ ί

C ocina A rgentina

Κ ίμωνος Βόγα 3 1 ( Α νάλη ψ η ) Τ: 2310 818918

Η λία Ο πλοπο ι ού 2 , Λ αδάδ ι κα Τ: 2310506506

08.

Το Μανιτάρι

Π υλαίας 1 0 2 , κάτω Τ ούμπα Τ: 2310 930009, 2310 930006

Ψυχιατρείο

09.

Mama’s taper

Κ αφέ - Ζ υθε σ τ ι ατό ρ ι ον

ε σ τ ι ατό ρ ι ο

Ν ι κομήδε ι ας κα ι Μ ακ ρ υγ ι άννη , Άνω Η λ ι ούπολη Τ: 2310 602900

Γ ρ ηγο ρ ίου Ζ αλίκη 7 ( πί σ ω από το παλ ι ό Δ ημα ρ χείο ) Τ: 2310 242524

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 10.

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

11.

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

12.

La Place Mignonne

Goody’s

Κεφτέ δες

Quick service restaurant

Ψητοπωλείο

bistrot

Ε θν ι κής Α μύνης 3 2 Α

Βογατ σ ι κού 4 Τ: 2310 272900

Ε θν ι κής Α μύνης 4 Τ: 2310 288354

13.

Mandola

14.

Νέα Διαγώνιος

Ε σ τ ι ατό ρ ι ο

Κ ατούνη 1 9 ( Λ αδάδ ι κα ) Τ: 2310 523136

Ν ι κολάου Π λα σ τή ρ α 8 9 , Ν έα Κ ρ ήνη Τ: 2310 029085 ( γ ι α delivery 2 3 1 0 9 0 0 1 7 0 ή 2310 900280y)

16.

Ουζοπινελιές του Πέτρου Ο υζε ρ ί Κ α ρ ατά σ ου 1 κα ι Χ ά ψ α γωνία , Λ ι μάν ι Τ: 2311 211789

biscotto 043 2310

17.

Παπαρούνα

15.

Οινόμελι τα β έ ρ να Ν . Π λα σ τή ρ α 1 1 3 , έναντ ι νο σ οκομείο « Π αναγία Τ: 2310 447477

18.

Ψαροκόκκαλο

ε σ τ ι ατό ρ ι ο

Ο υζε ρ ί - Ψα ρ οτα β έ ρ να

Π αγγαίου 4 κα ι Δ ό ξ ης Κ άτω Λ αδάδ ι κα Τ: 2310 510852

Σκ ρ α 3 , Κ έντ ρ ο Τ: 2310 279405

01. Τ: 2310 253878 / 02. adress: Εθνικής Αμύνης 32Α, Κέντρο (καθημερινά 10:00-18:00) 03. e-mail: biscotto@mediaview.gr / 04. online: www.biscotto.gr

044 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

εστιατόρια

-20%

19.

20.

Μαμίσιο

Ο Βόλος

R estaurant

μεζεδοπωλείο

Ε γνατίας 2 6 , 2 ο ς Ό ρ οφοΣ Τ: 2310 553366

Κ ι μωνος Βόγα 2 9 Τ: 2310 863663

22.

Κασέρι R estaurant Τ σ ι μ ι σ κή 4 3 Τ : 2 3 1 0 2 5 2 5 9 5 , delivery 2 3 1 2 3 1 3 1 4 4

25.

Πρυτανείο

23.

21.

Fred & Ginger R estaurant Κ ολοκοτ ρ ώνη 1 6 , Σταυ ρ ούπολη Τ: 2310647400

24.

Mas - Mas ο Λουκουμάς

Take Away

Λ αχτα ρ ι σ τοί Λ ουκουμάδες

Κ ουντου ρ ι ώτου 1 9 με Κ ατούνη Τ: 2310 553000

Κ ουντου ρ ι ώτου 1 9 Τ: 2310532115

q uick & easy

26.

Ο πρίγκιπας

Ε σ τ ι ατό ρ ι ο

θαλα σ σ ι νά

Α λε ξ άνδ ρ ας Π απαδοπούλου 7 2 , Τ σ ι νά ρ ι Τ: 2310 286356

Χ ανίων 8 , Ν έα κ ρ ήνη Τ: 2310 457497

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

01. Τ: 2310 253878 / 02. adress: Εθνικής Αμύνης 32Α, Κέντρο (καθημερινά 10:00-18:00) 03. e-mail: biscotto@mediaview.gr / 04. online: www.biscotto.gr

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 045 2310

members

φαγητό

εκπτωση στα εστιατορια στο συνολο του λογαριασμου

-20%

Έκπτω σ η 2 0 % σ το σ ύνολο του λογα ρ ι α σ μού έως 8 άτομα γ ι α να έχετε εύκολη απάντη σ η σ το ε ρ ώτημα που θα πάτε γ ι α φαγητό αλλά κα ι γ ι α να επ ι λέγετε τ ι ς σ ω σ τές δ ι ευθύν σ ε ι ς από τα μενού της πόλης .

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

facebook.com/biscotto2310 Σε ρ β ι ρ ετα ι δω ρ εαν

thessaloniki life guide

twitter.com/biscotto2310

046 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

cinema

-20%

ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΟΝΟ ΜΕ 5€ (ΕΩΣ 2 ΑΤΟΜΑ) αλλά και δωρεάν συμμετοχή σε avant premiere και ιδιαίτερες κινηματογραφικές προβολές στις αίθουσες της πόλης.

01.

02.

03.

Κολοσσαίον

Μακεδονικόν

CINEMA

Β . Όλγας 1 5 0 Τ: 2310 834996

Φ ι λ ι κής ετα ι ρ ίας 4 4 Τ: 2310 261727

Βακούρα CINEMA Ι . Μ ι χαήλ 1 0 , Κ αμά ρ α Τ: 2310 233665 - 233669

04.

! Ε νημε ρ ωθείτε καθημε ρ ι νά

Φαργκάνη

σ το

www.biscotto.gr κινηματογραφικές προβολές

CINEMA

γ ι α τΙΣ

Α γ , Π αντελεήμονος 1 0 Τ : 2 3 1 0 9 6 0 0 6 3 - 9 6 7 0 6 3

σ τ ι ς αίθου σ ες που σ υμ β άλλοντα ι με τη

biscotto members card

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 047 2310

members

cinema εισιτήριο μονο με

€

Ε ΙΣΙ Τ Η ΡΙ Ο Μ Ο Ν Ο Μ Ε 5€ (ΕΩΣ 2 ΑΤΟΜΑ) αλλά κα ι δω ρ εάν σ υμμετοχή σ ε avant premiere κα ι ι δ ι αίτε ρ ες κ ι νηματογ ρ αφ ι κές π ρ ο β ολές σ τ ι ς αίθου σ ες της πόλης .

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

facebook.com/biscotto2310 Σε ρ β ι ρ ετα ι δω ρ εαν

thessaloniki life guide

twitter.com/biscotto2310

048 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

θέατρο

-20%

Εκπτώσεις από 20% - 50% (ΕΩΣ 2 ΑΤΟΜΑ) για ό,τι καλύτερο συμβαίνει επί σκηνής κάθε μήνα αλλά και δωρεάν συμμετοχή σε πρόβες τζενεράλε και ιδιαίτερες θεατρικές παραστάσεις.

01.

02.

Αριστοτέλειον Π λατεία Λ ευκού Π ύ ρ γου Τ: 2310 262051

04.

θέατρο Αθήναιον ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Βα σ . Όλγας 3 5 Τ: 2310 832060

05.

03.

ΜΙΚΡΟ Αθήναιον Βα σ . Όλγας 3 5 Τ: 2310 832060

06.

θέατρο Αυλαία

STUDIO VIS MOTRIX

ΘΕΑΤΡΟ ΕΓΝΑΤΙΑ

πλατεία Χ Α Ν Θ ( πλευ ρ ά Τ σ ι μ ι σ κή ) Τ: 2310 237700

Α γνώ σ του Στ ρ ατ ι ώτη 2 0 , πά ρ οδος Α γίου Δ ημητ ρ ίου Τ: 2310 228161

Π ατ ρ ι ά ρ χου Ιωακείμ 1 Τ : 2 3 1 0 2 2 5 1 7 2

07.

08.

09.

ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ

Κολοσσαίον

Σοφούλη

Π ανεπ ι σ τημίου 2 , Ε υαγγελί σ τ ρ ι α , Α γ ι ος Π αύλος Τ: 2310 210308

Βα σ . Όλγας 1 5 0 Τ: 2310 834.996

Τ ρ απεζούντος 5 & Σοφούλη Τ: 2310 423925

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 10.

Θέατρο Βεργίνα 1 2 ο χλμ Θ ε σ / νίκης Α ε ρ οδ ρ ομίου ( R egency casino ) Τ: 210 6786000

13.

biscotto 049 2310

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

11.

12.

Θέατρο Ράδιο Σίτυ Μπρόζος

Μελίνα Μερκούρη

Π α ρ α σ κευοπούλου 9 Τ: 2310824970, 2310819153

14.

Α ρ γυ ρ ουπόλεως & Μ εταμο ρ φώ σ εως 7 - 9 Π αλ ι ό Δ ημα ρ χείο Τ: 2310 458591-2

15.

Ακτίς Αελίου

Θέατρο 90 Μοιρών

Πολιτεία Θεάτρου

Χ ρ ι σ τοπούλου 1 2 Τ: 2310 229249

Φ ι λίππου 3 6 Τ: 2315 001960

Ο λύμπου 8 8 ( Α ρ χαία Α γο ρ ά ) Τ: 2310272909 - 2310285452

16.

! Ε νημε ρ ωθείτε καθημε ρ ι νά σ το για

www.biscotto.gr π α ρ α σ τ ά σ ε ι ς που

ανε β αίνουν

σ τ ι ς θεατ ρ ι κές σ κηνές κα ι σ υμ β άλλοντα ι

Θέατρο Ολύμπιον

με τη

biscotto members card

Π λατεία Α ρ ι σ τοτέλους 1 0 Τ: 2310378637

01. Τ: 2310 253878 / 02. adress: Εθνικής Αμύνης 32Α, Κέντρο (καθημερινά 10:00-18:00) 03. e-mail: biscotto@mediaview.gr / 04. online: www.biscotto.gr

050 biscotto

ΟΚΤΩβριοσ

2310 2012 ΟΡΟΙ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΜΕΛΩΝ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Çbiscotto members cardÈ.

Π Ρ Ο Ο Ι Μ Ι Ο Η εταιρία με την επωνυμία ÇMedia ViewÈ, με έδρα τη Θεσσαλονίκη, οδός Εθνικής Αμύνης, αριθμός 32Α εφεξής και για τους παρόντες όρους ÇεταιρίαÈ, προχωρά στην υλοποίηση προγράμματος με τον τίτλο Çbiscotto members cardÈ, εφεξής και για τους παρόντες ÇΠρόγραμμαÈ. Σκοπός του προγράμματος αυτού είναι η παροχή προνομίων, εκπτωτικών κ.ά. σε συγκεκριμένα φυσικά πρόσωπα υπό τους κάτωθι όρους και προϋποθέσεις συμμετοχής:

Ο Ρ Ο Ι ,

Π Ρ Ο Ϋ Π Ο Θ Ε Σ Ε Ι Σ

Οι κατωτέρω αναφερόμενοι όροι, προϋποθέσεις και συμφωνίες ρυθμίζουν την έννομη σχέση μεταξύ της εταιρίας με την επωνυμία ÇMedia ViewÈ και των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα με τον τίτλο Çbiscotto members cardÈ, τον τρόπο και την διαδικασία συμμετοχής, τη λειτουργία και τη λήξη του προγράμματος, αποτελούν δε αναπόσπαστο μέρος της αίτησης εγγραφής ή αίτησης ανανέωσης εγγραφής στο ÇπρόγραμμαÈ. 01. Δικαίωμα συμμετοχής στο πρόγραμμα έχουν μόνον φυσικά πρόσωπα, τα οποία θα πρέπει να έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους. 02. Για τη συμμετοχή στο πρόγραμμα απαιτείται αίτηση του εκάστοτε ενδιαφερομένου, η οποία μπορεί να υποβληθεί τόσο εγγράφως στην έδρα της ÇεταιρίαςÈ όσο και ηλεκτρονικά με συμπλήρωση της ειδικής φόρμας στον ιστότοπο ιδιοκτησίας της ÇεταιρίαςÈ, με την ονομασία: www.biscotto.gr, καθώς επίσης και μέσω ειδικής φόρμας - αίτησης από την fanpage της ιστοσελίδας www.biscotto.gr στην ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης με την ονομασία ÇfacebookÈ. Ο κωδικός αναγνώρισης (serial number) που περιλαμβάνεται στο ηλεκτρονικό έντυπο (αίτηση εγγραφής ή/και αίτηση ανανέωσης εγγραφής) είναι επαρκής για την πιστοποίηση της ταυτότητας του αποστολέα και της αυθεντικότητας του εγγράφου. Όλες οι λεπτομέρειες καθώς και όλες οι γνωστοποιήσεις – ενημερώσεις, στις οποίες οφείλει να προβαίνει η ÇεταιρίαÈ αναφορικά στο ÇΠρόγραμμαÈ, θα πραγματοποιούνται με έναν από τους κάτωθι αναφερόμενους τρόπους: α. μέσω της ιστοστελίδας www.biscotto.gr, β. μέσω ειδικής σήμανσης στο περιοδικό ÇbiscottoÈ, γ. μέσω αποστολής ενημερωτικών e-mails στους συμμετέχοντες στο ÇΠρόγραμμαÈ και δ. μέσω μηνυμάτων κινητής τηλεφωνίας (sms) στους αριθμούς κινητής τηλεφωνίας τους οποίους οι συμμετέχοντες έχουν δηλώσει στις αιτήσεις. Η ÇεταιρίαÈ διατηρεί το αποκλειστικό δικαίωμα να περιορίσει, αυξήσει ή να τροποποιήσει τους ανωτέρω αναφερόμενους τρόπους ενημέρωσης των συμμετεχόντων στο ÇΠρόγραμμαÈ. 03. Ο Αιτών φέρει αποκλειστικά την ευθύνη για την γνησιότητα, εγκυρότητα, αλήθεια, ακρίβεια και πληρότητα των στοιχείων που καταχωρεί στην αίτηση ως προσωπικά του στοιχεία είτε εγγράφως είτε ηλεκτρονικά και είναι το μόνο υπαίτιο για τις τυχόν ποινικές ή αστικές συνέπειες από την καταχώριση πλαστών, ψευδών, παρανόμως κτηθέντων ή ανύπαρκτων στοιχείων. Η ÇεταιρίαÈ διατηρεί το δικαίωμα επικοινωνίας με τους αιτούντες προς επαλήθευση των ατομικών τους στοιχείων. 04. Η έκδοση της κάρτας θα πραγματοποιείται σε εύλογο χρονικό διάστημα που η ÇεταιρίαÈ θα καθορίζει και ο εκάστοτε αιτών θα ειδοποιείται για την παραλαβή της από την ÇεταιρίαÈ. Για την έκδοση της κάρτας ο αιτών οφείλει να καταβάλει στην ÇεταιρίαÈ το ποσό των 20 œ, εφεξής και για τους παρόντες Çτέλος συμμετοχήςÈ, το οποίο αντιστοιχεί στα έξοδα έκδοσης της κάρτας, διαχείρισης και λειτουργίας του Προγράμματος, έξοδα ταχυμεταφοράς κτλ. Το Çτέλος συμμετοχήςÈ θα καταβάλλεται είτε τοις μετρητοίς στα γραφεία της ÇεταιρίαςÈ όταν ο αιτών κληθεί από την τελευταία για την παραλαβή της κάρτας, είτε μέσω αντικαταβολής σε εταιρία ταχυμεταφορών, εφόσον ο αιτών επιλέξει την παράδοση της κάρτας σε διεύθυνση επιθυμίας του. Και στις δύο περιπτώσεις θα υπογράφεται σχετικό έγγραφο παραλαβής της κάρτας. Σε καμία περίπτωση το Çτέλος συμμετοχήςÈ δεν επιστρέφεται από την ÇεταιρίαÈ ούτε δύναται να συμψηφισθεί με άλλες αξιώσεις των Συμμετεχόντων κατά της ÇεταιρίαςÈ. Ρητά όμως συμφωνείται στους παρόντες ότι αν μέσα σε χρονικό διάστημα 15 ημερών από την παραλαβή από τον Συμμετέχοντα της κάρτας, αυτός δεν επιθυμεί πλέον την Συμμετοχή του στο Πρόγραμμα, τότε οφείλει να επιστρέψει στην ÇεταιρίαÈ την κάρτα και η ÇεταιρίαÈ οφείλει να του επιστρέψει το καταβληθέν τέλος συμμετοχής. 05. Σε περίπτωση δήλωσης αίτησης συμμετοχής στο ÇΠρόγραμμαÈ και χορήγησης της κάρτας για Τρίτο φυσικό πρόσωπο, ως Δώρο, τότε απαιτείται επιπλέον ενεργοποίηση της κάρτας από τον Τρίτο - δωρεολήπτη, ο οποίος είτε θα πρέπει να παραδώσει υπογεγραμμένο στην ÇεταιρίαÈ το σχετικό έντυπο που θα συνοδεύει την κάρτα, είτε θα πρέπει να συμπληρώσει τα απαιτούμενα στοιχεία στο ανάλογο πεδίο στην ιστοσελίδα www.biscotto.gr 06. Η εγγραφή του συμμετέχοντος στο ÇΠρόγραμμαÈ θα θεωρείται ότι συντελέστηκε κατά την ημερομηνία έκδοσης της κάρτας και θα λήγει την τελευταία ημέρα του ιδίου με την ημερομηνία έκδοσης μήνα του επομένου έτους. Όλα δε τα προνόμια και οι σχετικές εκπτώσεις θα παρέχονται στον κάτοχο της κάρτας από την παραλαβή αυτής από τον κάτοχο της. 07. Η ÇεταιρίαÈ διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει οποτεδήποτε την διαδικασία συμμετοχής στο ÇΠρόγραμμαÈ καθώς και το ύψος του καταβλητέου Çτέλους συμμετοχήςÈ, με σχετικές γνωστοποιήσεις, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν μέσω ενός ή περισσοτέρων τρόπων που στο άρθρο 2 των παρόντων αναφέρονται. 08. Η ÇεταιρίαÈ θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε η έκδοση της κάρτας και η παράδοση αυτής στον εκάστοτε κάτοχο να μην απέχει ιδιαιτέρως χρονικά. 09. Με την παραλαβή της κάρτας ο κάτοχος της δηλώνει ότι γνωρίζει, συναινεί και αποδέχεται πλήρως και ανεπιφύλακτα τους παρόντες όρους, προϋ-

Κ Α Ι

Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι Ε Σ

ποθέσεις και συμφωνίες συμμετοχής στο Πρόγραμμα. 10. Η ÇεταιρίαÈ διατηρεί το δικαίωμα να απορρίψει οποιαδήποτε αίτηση συμμετοχής κατά την διακριτική της ευχέρεια. 11. Η κάρτα που θα λαμβάνει ο εκάστοτε συμμετέχων στο ÇΠρόγραμμαÈ είναι αυστηρώς προσωπική, δεν εκχωρείται και δεν μεταβιβάζεται σε τρίτο και χρήση της μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνον από τον νόμιμο κάτοχο της. Περιλαμβάνει δε, το ονοματεπώνυμο του κατόχου, έναν κωδικό και την ημερομηνία λήξης της. Για τον λόγο αυτό, σε περίπτωση απώλειας της, ο κάτοχος υποχρεούται να ειδοποιεί αμελλητί την ÇεταιρίαÈ ώστε η τελευταία να προβαίνει άμεσα σε αντικατάσταση της. Η κάρτα δεν είναι πιστωτική ή χρεωστική. 12. Σε περίπτωση απώλειας της κάρτας, ο κάτοχος υποχρεούται, αν επιθυμεί την επανέκδοση της, να υποβάλει εκ νέου αίτηση στην ÇεταιρίαÈ με έναν από τους ανωτέρω αναφερόμενους στον όρο 2 των παρόντων τρόπων και να καταβάλει εκ νέου το απαιτούμενο τέλος συμμετοχής, ακολουθώντας την διαδικασία εγγραφής που εκάστοτε ισχύει. Η κάρτα αποτελεί ιδιοκτησία της ÇεταιρίαςÈ για αυτό και οι Συμμετέχοντες υποχρεούνται σε πρώτη ζήτηση της ÇεταιρίαςÈ, να επιστρέψουν σε αυτήν την κάρτα. 13. Ανανέωση της συμμετοχής στο Πρόγραμμα και ανανέωση της ισχύος κάρτας, μπορεί να πραγματοποιηθεί με την υποβολή αίτησης ανανέωσης της ισχύος της κάρτας από τους Συμμετέχοντες, η οποία μπορεί επίσης να υποβληθεί είτε εγγράφως στα γραφεία της εταιρίας είτε ηλεκτρονικά κατά τα ανωτέρω αναφερόμενα είτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο η ÇεταιρίαÈ έχει ανακοινώσει, με καταβολή εκ νέου του εκάστοτε ισχύοντος τέλους συμμετοχής, ανεξαρτήτως από την συχνότητα χρήσης της κάρτας από τον Συμμετέχοντα. Η αίτηση ανανέωσης θα πρέπει να περιέλθει σε γνώση της εταιρίας το αργότερο είκοσι ημέρες πριν από τη λήξη της αρχικής κάρτας. 14. Η ÇεταιρίαÈ διατηρεί το δικαίωμα να διακόψει οποτεδήποτε το στους παρόντες περιγραφόμενο ÇΠρόγραμμαÈ, να τροποποιήσει τους παρόντες ή οποιοδήποτε άλλο ζήτημα σχετικό με το παρόν Πρόγραμμα. Επίσης διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει, ανακαλέσει, συμπληρώσει ή να διαγράψει τα παρεχόμενα προνόμια, οποτεδήποτε. Οι σχετικές ενημερώσεις θα πραγματοποιούνται κατά τα στους όρους 2 και 6 των παρόντων οριζόμενα. Ουδεμία αξίωση έχουν οι Συμμετέχοντες κατά της ÇεταιρίαςÈ ή κατά των συνεργαζόμενων με αυτήν επιχειρήσεων και εταιριών για το εν προκειμένω περιγραφόμενο δικαίωμα της, αντιθέτως δηλώνουν ότι αναγνωρίζουν και αποδέχονται αυτό όπως στον παρόντα όρο περιγράφεται. 15. Με την κάρτα παρέχονται στους Συμμετέχοντες εκπτωτικά ή άλλης φύσεως προνόμια, όπως αυτά αναλυτικά περιγράφονται και ανανεώνονται στην ιστοσελίδα της ÇεταιρίαςÈ με την ονομασία www.biscotto.gr ή/και στο περιοδικό με την ονομασία ÇbiscottoÈ. Σχετικές γνωστοποιήσεις θα αποστέλλονται κατά τα προαναφερθέντα και μέσω e-mails ή/και sms προς τους Συμμετέχοντες. 16. Για την παροχή των εν γένει προνομίων απαιτείται επίδειξη από τον εκάστοτε κάτοχο της κάρτας, αυτής στην συνεργαζόμενη με το ÇΠρόγραμμαÈ επιχείρηση πριν από την παραγγελία στις επιχειρήσεις γαστρονομίας και διασκέδασης και κατά την είσοδο στα ταμεία των επιχειρήσεων θεαμάτων, όταν για την είσοδο απαιτείται η έκδοση εισιτηρίου. Επιπλέον, ο κάτοχος οφείλει να επιδεικνύει την κάρτα κατά την πληρωμή του λογαριασμού. 17. Σε περίπτωση που παρέχεται εκπτωτικό προνόμιο, τότε ισχύουν τα εξής: Α. ο κάτοχος υποχρεούται να επιδείξει την κάρτα κατά τα στον όρο 15 αναφερόμενα στην συνεργαζόμενη με το ÇΠρόγραμμαÈ επιχείρηση. Β. Σε περίπτωση προσέλευσης του κατόχου σε χώρους γαστρονομίας και διασκέδασης, όπως ενδεικτικά σε εστιατόρια ή άλλους χώρους εστίασης, μπαρ, καφέ, κλαμπ, μουσικές σκηνές, η έκπτωση παρέχεται επί του λογαριασμού που ο κάτοχος της κάρτας θα πραγματοποιεί με κατανάλωση ανά φορά στην εκάστοτε συνεργαζόμενη με το Πρόγραμμα επιχείρηση. Ο Συμμετέχων μπορεί να ζητήσει την έκπτωση για όσες φορές πραγματοποιήσει νέο λογαριασμό στην επιχείρηση. Ο λογαριασμός αυτός μπορεί να προκύπτει είτε από μοναδική κατανάλωση του κατόχου είτε από συνολική κατανάλωση του κατόχου και ατόμων που προσέρχονται μαζί με τον κάτοχο στην επιχείρηση, το σύνολο όμως των ατόμων δεν μπορεί να υπερβαίνει τα οκτώ άτομα. Η ανωτέρω έκπτωση, σε περίπτωση που εμφανιστούν δύο ή περισσότερες κάρτες από άτομα που προσέρχονται μαζί ως σύνολο στην επιχείρηση, θα χορηγείται βάσει μόνον της μίας κάρτας και ανά λογαριασμό. Γ. Σε περίπτωση που το σύνολο των ατόμων υπερβαίνει τα οκτώ, η έκπτωση θα χορηγείται στο σύνολο του λογαριασμού που προκύπτει από τις οκτώ παραγγελίες που θα λάβει πρώτα η επιχείρηση. Δ. Η εξόφληση του λογαριασμού στην συνεργαζόμενη με το Πρόγραμμα επιχείρηση γίνεται με τους τρόπους εξόφλησης που η συνεργαζόμενη επιχείρηση διαθέτει. Ε. Σε χώρους θεαμάτων όπως ενδεικτικά σε θεατρικές σκηνές ή σε κινηματογράφους, τα σχετικά προνόμια, προσφορές και εκπτώσεις θα ανακοινώνονται από την ÇεταιρίαÈ μέσω των τρόπων που στο άρθρο 2 των παρόντων περιγράφονται. 18. Η ÇεταιρίαÈ έχει συνάψει συμβάσεις με τις συνεργαζόμενες στο Πρόγραμ-

Σ Υ Μ Μ Ε Τ Ο Χ Η Σ

μα επιχειρήσεις ώστε να διασφαλίζεται η ακώλυτη χρήση της κάρτας από τους κατόχους της στο ακέραιο. Ωστόσο, ουδεμία ευθύνη φέρει έναντι των κατόχων σε περίπτωση που συνεργαζόμενες επιχειρήσεις δεν τηρούν τις υποχρεώσεις τους στο πλαίσιο του εν λόγω Προγράμματος, ενώ επίσης ουδεμία ευθύνη φέρει η ÇεταιρίαÈ για τα παρεχόμενα προϊόντα ή τις παρεχόμενες υπηρεσίες από τις συνεργαζόμενες Επιχειρήσεις έναντι των συμμετεχόντων. Οι συμμετέχοντες μπορούν να έρθουν σε επικοινωνία με την ÇεταιρίαÈ προκειμένου να διατυπώσουν τυχόν πλημμέλειες από τις συνεργαζόμενες επιχειρήσεις. 19. Οι συμμετέχοντες οφείλουν να σέβονται και να τηρούν τους κανόνες λειτουργίας των συνεργαζόμενων επιχειρήσεων, καθώς και τους όρους και προϋποθέσεις κρατήσεων, τα ωράρια λειτουργίας, τις ώρες επικοινωνίας κτλ. 20. Η παροχή των προνομίων εξαρτάται από την διαθεσιμότητα της κάθε φορά συνεργαζόμενης επιχείρησης. 21. Σε καμία περίπτωση η κάρτα και οι παρεχόμενες προσφορές, προνόμια, εκπτώσεις και οι εν γένει υπηρεσίες δεν επιστρέφονται έναντι χρημάτων. 22. Σε περίπτωση πτώχευσης της ÇεταιρίαςÈ, εξαγοράς, συγχώνευσης, διάσπασης ή λύσης με οποιονδήποτε τρόπο αυτής, το πρόγραμμα ακυρώνεται αυτόματα και κανένα μέλος δεν δύναται να εγείρει καμία αξίωση κατά αυτής. 23. Τα σήματα αλλά και όλο το περιεχόμενο του παρόντος εντύπου και της σχετικής εκπτωτικής κάρτας συμπεριλαμβανομένων εικόνων, γραφικών, φωτογραφιών, σχεδίων, κειμένων και των παρεχομένων υπηρεσιών έχουν καταχωρηθεί στις αρμόδιες Αρχές και προστατεύονται ως νομίμως κατοχυρωμένα τόσο στην Ελλάδα όσο και στον Διεθνή χώρο, αποτελώντας πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία της ÇεταιρίαςÈ. Κάθε χρήση των σημάτων από τρίτο πρόσωπο μη εξουσιοδοτημένο προς τούτο, απαγορεύεται απολύτως, τιμωρείται δε βάσει των ισχυόντων νομοθετικών διατάξεων. Συνεπώς, κανένα εξ αυτών δε δύναται να αποτελέσει εν όλω ή εν μέρει αντικείμενο πώλησης, αντιγραφής, τροποποίησης, αναπαραγωγής, αναδημοσίευσης ή να μεταδοθεί ή να διανεμηθεί με οποιονδήποτε τρόπο. Ο εκάστοτε συμμετέχων κατανοεί και αποδέχεται ότι δεν του παρέχεται το δικαίωμα να αναπαράγει, αντιγράφει, πωλεί, μεταπωλεί ή/και εκμεταλλεύεται εμπορικά με οποιονδήποτε τρόπο σύνολο ή μέρος του περιεχομένου του παρόντος εντύπου ή και της εκπτωτικής κάρτας. 24. Για την διενέργεια του στους παρόντες περιγραφόμενου ÇΠρογράμματοςÈ, η εταιρία συλλέγει τα προσωπικά στοιχεία των συμμετεχόντων, που οι τελευταίοι καταχωρούν στην αίτηση συμμετοχής και δημιουργεί σχετικό αρχείο σύμφωνα με το Νόμο. Η ÇεταιρίαÈ χρησιμοποιεί τα προσωπικά δεδομένα των συμμετεχόντων για την ομαλή διεξαγωγή του Προγράμματος, για την ενημερωτική υποστήριξη των συμμετεχόντων αλλά και για στατιστικούς λόγους καθώς και για λόγους προώθησης, διαφήμισης, υποστήριξης και εκτέλεσης του Προγράμματος. 25. Με την υποβολή της αίτησης έκδοσης της κάρτας και ως εκ τούτου συμμετοχής στο Πρόγραμμα, ο εκάστοτε αιτών δίνει την ρητή συναίνεση και συγκατάθεση του προκειμένου η ÇεταιρίαÈ να καταχωρήσει τα στοιχεία του στο αρχείο που αυτή θα δημιουργήσει καθώς και να χρησιμοποιήσει αυτά για τους λόγους που στον όρο 23 αναφέρονται αλλά και για επικοινωνία με τους συμμετέχοντες. 26. Η ÇεταιρίαÈ τηρεί όλες τις ισχύουσες Νομοθετικές Διατάξεις για την δημιουργία και τήρηση Αρχείου ενώ κάθε συμμετέχων μπορεί ανά πάσα στιγμή να επικοινωνήσει με την ÇεταιρίαÈ και να ζητήσει την διόρθωση των προσωπικών του στοιχείων ή την διαγραφή αυτών κατά τα στον Νόμο 2472/1997 οριζόμενα. 27. Η ÇεταιρίαÈ δεσμεύεται να μην προβεί σε πώληση, ενοικίαση ή καθοιονδήποτε τρόπο διάθεση ή δημοσίευση των προσωπικών δεδομένων των συμμετεχόντων στο Πρόγραμμα σε κανένα τρίτο φορέα. Η ÇεταιρίαÈ μπορεί να διοχετεύσει προσωπικά δεδομένα των Συμμετεχόντων στο Πρόγραμμα σε τρίτα νομικά ή/και φυσικά πρόσωπα μόνο εάν έχει τη ρητή συγκατάθεση του εκάστοτε συμμετέχοντα για τη διοχέτευση προσωπικών δεδομένων, η διοχέτευση των προσωπικών δεδομένων προς νομικά ή/και φυσικά πρόσωπα που συνεργάζονται με την ÇεταιρίαÈ καθίσταται αναγκαία για την υλοποίηση των επιθυμιών ή/ και παραγγελιών των συμμετεχόντων ή αυτή επιτάσσεται λόγω συμμόρφωσης με τις σχετικές διατάξεις του νόμου και προς τις αρμόδιες και μόνο Αρχές. 28. Οι παρόντες όροι μπορούν να αναθεωρούνται οποτεδήποτε από την ÇεταιρίαÈ ώστε να προσαρμόζονται στις ανάγκες του Προγράμματος και στις εκάστοτε ισχύουσες νομοθετικές διατάξεις. Οι συμμετέχοντες παρακαλούνται προς τούτο να ελέγχουν ανά τακτά χρονικά διαστήματα τους παρόντες για τυχόν αλλαγές, καθώς η συνέχιση χρήσης της κάρτας συνεπάγεται ότι ο συμμετέχων αποδέχεται όλες τις γενόμενες τροποποιήσεις των παρόντων. 29. Οι όροι συμμετοχής αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του Προγράμματος και βρίσκονται αναρτημένοι στην ιστοσελίδα www.biscotto.gr καθώς και στο τεύχος με αριθμό 75 του περιοδικού ÇbiscottoÈ που η ÇεταιρίαÈ εκδίδει. Για να γίνει δεκτή η οποιαδήποτε αίτηση συμμετοχής στο Πρόγραμμα απαιτείται η ρητή και ανεπιφύλακτη αποδοχή των παρόντων Όρων από τον αιτούντα. 30. Τους παρόντες όρους και προϋποθέσεις συμμετοχής στο Πρόγραμμα καθώς και την έννομη σχέση μεταξύ των μελών και της ÇεταιρίαςÈ ρυθμίζει το Ελληνικό Δίκαιο ενώ για οποιαδήποτε διαφορά ανακύψει από την συμμετοχή μελών στο Πρόγραμμα αρμόδια ορίζονται τα Δικαστήρια της Θεσσαλονίκης.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

CAFÉ - BARS Έκπτωση 20%

biscotto 051 2310

members

✁

notes BARS Έκπτωση 20%

CLUBS Έκπτωση 20%

LIVE ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ Έκπτωση 20%

ΦΑΓΗΤΟ Έκπτωση 20%

CINEMA Εισιτήριο μόνο με 5€

ΘΕΑΤΡΟ Εκπτώσεις από 20% - 50%

052 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

νούσε από μέσα, έβρισκε ανθρώπους που είχαν φοβερές αναφορές. Μπορούσε κάποιος να ταυτιστεί με την εποχή, την Ελλάδα και τις «γεύσεις» αυτές. Νομίζω ότι αυτό είναι το βασικό.

νας ρόλος που της άρεσε, που βρήκε τεράστια ανταπόκριση, που εξελίχθηκε όσο γνώριζε καλύτερα την ηρωίδα της και συνεχίζει να τον παρουσιάζει γιατί πιστεύει ότι σ’ αυτή την εποχή ειδικά θα Πόσο εύκολο είναι για κάποιον μας κάνει να σκεφτούμε βαθύτερα. να παίζει κάποιο ρόλο, ο οποίος δεν είναι μυθοπλασία και μάλιστα μόνος του πάνω στη σκηνή; Η επιτυχία αυτή σας πρόσθεσε Ο ηθοποιός πάντα είναι ο εαυτός του και τα στοιχεία που έχει ο καθένας άγχος; μας, που παίρνει πάνω στη σκηνή, οπότε από το πρόσωπο που υποδύεται, Το αντίθετο. Μια μεγάλη και ανεί«ράβει» πάνω του στοιχεία, πάντα όμως είναι ο εαυτός του. Δεν μετουσιπωτη ευχαρίστηση. Όχι μόνο γιαώνεται ο ηθοποιός, παραμένει ο ίδιος. Αν δείτε την παράσταση θα κατατί έπαιζα μόνη αλλά γιατί αυτό που λάβετε τι σας λέω. Δεν μιμήθηκα την Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου, έπαιεπιλέξαμε εμείς για το κέφι μας, ξα πράγματα δικά της που θαυμάζω, που φαντάζομαι δικά της, που εγώ ήταν τελικά και αυτό που άρεσε με την φαντασία μου τα πλάθω σαν ένα. Αυτό που κάνω δεν είναι απόλυστον κόσμο. τα η Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου αλλά ένας συγκερασμός και εκεί έγκειται και το ενδιαφέρον. Η Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου ήταν αφανής αλλά μεγάλη δημιΗ δική σας προετοιμασία πάνω στο έργο ποιο ήταν; Διαβάσατε για ουργός και ταυτόχρονα ιδιαίτεεκείνη; ρο πρόσωπο. Είναι ένας συνδυΝαι, διάβασα και μίλησα με την οικογένειά της επειδή κάποιοι άνθρωποι ασμός που κινεί το ενδιαφέρον; ζουν ακόμη, η μία της κόρη και ο εγγονός της αφού όμως ανέβηκε η παΟ πιο πολύς κόσμος δεν την ήξερε ράσταση. Οπότε στην πορεία των παραστάσεων, έμπαιναν κάποια στοικαν. Ήξερε τα τραγούδια και τους χεία, που μου είχαν μεταφέρει εκείνοι και για αυτό η παράσταση γινόταν στίχους αλλά κάθε βράδυ μέχρι όλο και πιο δημιουργική. Γι’ αυτό η δική μου ερμηνεία είχε μία εξέλιξη. και την τελευταία μέρα των παραστάσεων άκουγα «Και αυτό δικό Τώρα τελευταία βλέπουμε πάρα πολλούς μονολόγους αλλά εσείς ξετης;». Νομίζω ότι είναι ένας συνδυασμός πραγμάτων, που αφορούσε Έ ν α ς μο ν ό λ ο γ ο ς σε κ είμε ν ο τ ο υ τον κόσμο, δηλαδή ήταν ένα πρόΠέ τ ρ ο υ Ζ ού λ ι α π ο υ α ν έβ η κ ε π ρ ι ν σωπο που δεν ήταν μία μέση πε5 χ ρ ό ν ι α με σ κ ο π ό ν α ε υ χ α ρ ι σ τ η ρίπτωση σαν προσωπικότητα που θ ού ν ο ι σ υ ν τ ε λ εσ τ έ ς κ α ι ν α δ ού θα μπορούσε ο καθένας να ταυτιν ε α ν θ α α ρ έσε ι , ε ξ ε λ ί χ θ η κ ε σε μί α στεί μαζί της. Από την άλλη, η διααπό τις μεγαλύτερες θεατρικές επιδρομή της ζωής της ήταν σε πολλά τ υ χ ίε ς τ ω ν τ ε λ ε υ τ α ί ω ν ε τ ώ ν . Η Νέ σημεία κοινή με πάρα πολύ κόσμο, ν α Με ν τ ή ε π ι σ τ ρ έφε ι σ τ η Θεσσ α λ ο οπότε όλη αυτή η Ελλάδα που περνίκη για να μας πει την ιστορία μια γυν α ί κ α ς κ α ι μέσ α α π ό αυτή την ιστορία τη δική μας.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 053 2310

INNER VIEW κινήσατε μία εποχή, που δεν είχαν εδραιωθεί τόσο πολύ. Έχει γίνει λίγο μόδα και η αλήθεια είναι ότι δεν είμαι υπέρ των μονολόγων. Μου έχουν προτείνει άλλους δέκα μονολόγους και έχω αρνηθεί γιατί θεωρώ ότι το θέατρο είναι ομαδική δουλειά. Ήταν μία σύμπτωση, μία τύχη αν θέλεις. Δεν πιστεύω ότι αν κάνω μονόλογο ξανά θα πάει τόσο καλά. Αυτό είναι λίγο αφελές. Αν δηλαδή δεν υπάρχει κάποιο ενδιαφέρον θέμα να δώσει το έναυσμα στον ηθοποιό είναι πολύ δύσκολο, να μπορέσει να «χτίσει» κάτι γιατί στο μονόλογο δεν υπάρχει καμία τέτοια στήριξη, άρα πρέπει να είναι κάτι πολύ δυνατό, πολύ αληθινό και πολύ ενδιαφέρον για τον κόσμο. Δεν σημαίνει ότι όλοι οι μονόλογοι έχουν ενδιαφέρον.

Ν ένα

Μεντή Ο

μονόλογος

ΣΥΝΕΝΤΕΥ Ξ Η Κ Ω Σ Τ Α Σ Γ Ι Α Ν Τ Σ Ι Ο Σ

της

Ε υτυχίας

054 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Ο π ι ο π ο λ ύ ς κ ό σμο ς δ ε ν την ήξερε καν. Ήξερε τα τ ρ α γ ού δ ι α κ α ι τ ο υ ς σ τ ί Ο μονόλογος της Ε υτυχίας χ ο υ ς α λ λ ά κ ά θ ε β ρ ά δ υ μέ χ ρ ι κ α ι τ η ν τ ε λ ε υ τ α ί α μέ ρ α τ ω ν π α ρ α σ τ άσε ω ν ά κ ο υ γ α « Κ α ι α υ τ ό δ ι κ ό τ η ς ; » . Νομίζ ω ό τ ι εί ν α ι έ ν α ς σ υ ν δ υ α σμ ό ς π ρ α γ μά τ ω ν , π ο υ α φο ρ ούσε τ ο ν κ ό σμο . Η δ ι α δ ρ ομή τ η ς ζ ω ή ς τ η ς ή τ α ν σε π ο λ λ ά σ η μεί α κ ο ι ν ή με π ά ρ α π ο λ ύ κ ό σμο , ο π ό τ ε ό λ η α υ τ ή η Ε λ λ ά δ α π ο υ π ε ρ ν ού Μέσα από όλη αυτή τη διαδικασε α π ό μέσ α , έβ ρ ι σ κ ε α ν θ ρ ώ π ο υ ς π ο υ εί χ α ν φο σία τι σας μένει από αυτό το πρόβε ρ έ ς α ν α φο ρ έ ς . Μ π ο ρ ούσε κ ά π ο ι ο ς ν α τ α υ τ ι σ τ εί σωπο; με τ η ν ε π ο χ ή , τ η ν Ε λ λ ά δ α κ α ι τ ι ς « γ εύσε ι ς » α υ τ έ ς . Εγώ πλέον αισθάνομαι συγγενής με

την Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου, δηλαδή μιλάω με τον εγγονό της και νομίζω ότι είμαι και εγώ μέλος της οικογένειας. Έχω αγαπήσει πάρα πολύ αυτή τη γυναίκα και όχι μόνο γιατί μου έδωσε την ευκαιρία ή την αφορμή για αυτό που έγινε αλλά επειδή τη θαυμάζω πάρα πολύ, ανεξαρτήτως αν την υποδύθηκα ή όχι. Απλώς εξ αιτίας του ρόλου γνώρισα πράγματα, δηλαδή στοιχεία που φτιάχνουν τον χαρακτήρα της και τη ζωή της, που θαυμάζω πάρα πολύ. Πιστεύετε ότι ο κόσμος έχει ανάγκη σήμερα να στραφεί και να μάθει για ανθρώπους, όπου επίσης δε δύσκολες συνθήκες έδωσαν ένα στίγμα; Νομίζω ότι το 2007 που αρχίσαμε την παράσταση, δεν είχε αρχίσει ακόμα αυτή η κατάσταση. Τώρα πια, πιστεύω ότι είναι απολύτως χρήσιμη παράσταση, ακόμα και για μένα που θα το ξαναπαίξω. Ενώ στις αρχές ψιλοαντιδρούσα, λόγω της πενταετούς διάρκειας του έργου σκέφτηκα ότι αυτό μου χρειάζεται τώρα. Αυτό το βίωμα του να έχεις τα απαραίτητα και τη δύναμη που μπορεί να έχει ο άνθρωπος να είναι πάνω από τις καταστάσεις, ακόμα και ζώντας πολύ ταπεινά και χωρίς να είναι το

κυρίαρχο στη ζωή του ανθρώπου το χρήμα. Μην κοιτάτε που εμείς κακομάθαμε και εγώ όταν ήμουν μικρή, δεν ήταν απαραίτητο στο σπίτι μου το χρήμα, οπότε αυτό χτυπάει κάποιο πολύ καλό καμπανάκι στους ανθρώπους. Εμείς που είμαστε πιο παλιοί το έχουμε ζήσει αυτό και δεν το προτείνω βέβαια σαν μοντέλο ζωής ώστε να φτάσουμε στο σημείο της εξαθλίωσης αλλά εννοώ ότι δεν πρέπει να μας πάρει από κάτω. Το θέατρο, παρουσιάζει μία άνθηση ακόμα και σε σύγκριση με άλλες τέχνες σε πείσμα των καιρών. Νομίζετε ότι μπαίνοντας κάποιος στην αίθουσα του θεάτρου, γαληνεύει το πρόσωπό του; Πιστεύω ότι επειδή το θέατρο είναι ζωή αλλά είναι μία άλλη ματιά πάνω στη ζωή, ότι οι άνθρωποι όταν ζορίζοINFO νται πολύ έχουν την ανάγκη να δουν τη ζωή, τη ζωή τους ή τη ζωή των άλλων, Σκηνοθε σ ία : Π έτ ρ ος Ζ ούλ ι ας τις προτάσεις, να τις δούνε, γιατί αυτό Π αίζουν : Ν ένα Μ εντή τους κάνει πολύ καλό, τους κάνει να Π ρ εμ ι έ ρ α : ξεφεύγουν. Ακόμα και ένα σκληρό και Π έμπτη 1 1 Ο κτω β ρ ίου Π α ρ α σ τά σ ε ι ς : πολύ ρεαλιστικό έργο, κάνει καλό. Δεν Τ ετά ρ τη & Κ υ ρ ι ακή : 19:00 είναι απλά μία τέχνη, είναι η ζωή μας το Π έμπτη , Π α ρ α σ κευή , Σά β β ατο : θέατρο. Δεν πρέπει να είναι μία διαφυ21:15 Τ ι μές Ε ι σ ι τη ρ ίων : γή για να εκτονωθείς αλλά να πηγαίνεις Γ εν ι κή εί σ οδος 1 6 € , φο ι τητ ι κό - μαθητ ι κό με μία άλλη πρόθεση και δεν υποτιμώ ανέ ρ γων 1 3 € σε καμία περίπτωση το γέλιο στο θέαΓ ι α 1 5 μόνο πα ρ α σ τά σ ε ι ς Θ έατ ρ ο Ε γνατία τρο. Το ίδιο ισχύει και για την κωμωδία Π ατ ρ ι ά ρ χου Ιωακείμ 1 Π λ . Α γ . Σοφίας , και για το δράμα. Τ: 2310225172

Ν ένα

Μεντή

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Ολοκαίνουριοι χώροι Ή α ν α ν εω μ έ ν ο ι γ ι α

μια πρώτη γεύση

όλες τις ώρες και τις διαθέσεις. Για καφέ, snack, ουζάκι ή γεύμα κανονικό, για ποτό μ ε κ α λ ή π α ρ έ α Ή γ ι α α ν ε β α σ μ έ ν ο υς ρυθμούς. Πάρτε μια πρώτη γεύση και θα υπάρξει και συνέχεια… More info @ biscotto.gr

new entries

coffee time / nightlife / gastronom y ΝΕΑ σημεία γ ια κ α φ έ , φαγητό κ αι δ ια σ κ έ δ α σ η , όπως προΕκύΨΑν από τ η δ ι κ ή μ αΣ βόλτα στην πόλη… ΣΥ Ν Ε Χ Ι Ζ Ε Τ Α Ι !

biscotto 055 2310

056 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

newENTRIES

Ολοκαίνουριοι χώροι ή ανανεωμένοι για όλες τις ώρες και τις διαθέσεις. Για καφέ, snack, ουζάκι ή γεύμα κανονικό, για ποτό με καλή παρέα ή για ανεβασμένους ρυθμούς.

01.

to daylicious hot dog & coffee

03.

Μ ητ ρ οπόλεως 1 4 T: 2310

κόμη ένα κατάστημα todaylicious προστέθηκε στη Μητροπόλεως 14. Το todaylicious αποτελεί μια νόστιμη και ποιοτική πρόταση για ανθρώπους που δεν έχουν χρόνο για χάσιμο. To Hot dog και o καφές του ικανοποιεί και τα πιο απαιτητικά γούστα, καθώς

Albeta

Mon Frere

Σύγχ ρ ονο α ρ τοπο ι είο

C afé

Ίωνος Δ ρ αγούμη 9 & Μ ητ ρ οπόλεως 1 0 Τ:2310 548547

Βα σ . Όλγας 1 1 1 T: 2310 824741

το Albeta θα βρείτε καφέδες όλων των ειδών με τιμές από 1,00 € έως 1,80 €. Φρέσκο ψωμί, παραδοσιακές πίτες, προϊόντα σφολιάτας, κέικ, τάρτες, cupcakes, γλυκά του κιλού, παγωτό, κρύα σάντουιτς αλλά και πίτσα και focaccia, βασισμένα αποκλειστικά σε ιταλικές συνταγές.Από τις 12:30 - 17:00 σερβίρεται και ζεστό φαγητό, όπως κρέπες και πιάτα ζυμαρικών. Όλες αυτές τις γεύσεις μπορείτε, βέβαια, να τις απολαύσετε και κρασί ή μπύρα.

02.

διαθέτει μεγάλη ποικιλία προϊόντων. Το νέο todaylicious άνοιξε και είναι έτοιμο να σας συντροφεύει στα “γευστικά” σας ταξίδια 24 ώρες το 24ωρο,7 μέρες την εβδομάδα.

άντε μια στάση για τον καφέ ή τη σοκολάτα σας σε έναν φιλικό χώρο που έχει το άρωμα γαλλικού café. To σημείο όπου ξεκίνησε το στιλάτο Mon Frere, έχει σαφώς αποκτήσει τους δικούς του θαμώνες και τώρα έχει επεκταθεί και ανανεωθεί. Είτε σας σερβίρουν καφέ είτε άλλο ρόφημα ή κρασί ή μπύρα μην παραλείψετε να δοκιμάσετε τα συνοδευτικά καθώς και ειδικά τα κρουασάν του. Η εξυπηρέτηση είναι πάντοτε φιλική.

BEST NEW ! PLACES Χοντρό Αλάτι C omfort F ood

05.

Ε ρ μού 2 6 Τ: 2310281566

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 057 2310

Βασιλικός Μ εζεδοπωλείο Α ι γύπτου 3 , Λ αδάδ ι κα T: 2314009474

ετά το κέρασμα για το καλωσόρισμα, θα έχετε την ευκαιρία να απολαύσετε μεζέδες αλλά και ιδιαίτερα πιάτα θαλασσινών και κρεατικών και να κάνετε τους δικούς σας συνδυασμούς. Φρέσκο ψιλό ψαράκι, λαυράκι με πουρέ μελιτζάνας, σαρδέλα γεμιστή

ενού θαλασσινών αλλά και συγκεκριμένα πιάτα κρεατικών. Σαρδέλες με σουσάμι, γαρίδες με χονδρό αλάτι, γλώσσα ρολό είναι προτάσεις που ξεχωρίζουν. Καθημερινά σερβίρεται πιάτο ημέρας στα 5,5 € ενώ υπάρχει και το μενού των 10 €

Όμικρον Ε σ τ ι ατό ρ ι ο Ο πλοπο ι ού 3 , Λ αδάδ ι κα T: 2310 532774 Ωράριο κουζίνας: 13:00 - 00:00

Ο 04.

τις Τρίτες αλλά αν το ζητήσετε δε θα σας το αρνηθούν και τις υπόλοιπες καθημερινές. Επίσης διαθέσιμη είναι και πιατέλα με ποικιλία για ούζο ή τσίπουρο στα 9 €. Τιμή γεύματος / άτομο: 14 € μαζί με το ποτό.

κατάλογός του είναι μικρός αλλά ανανεώνεται συχνά και περιέχει πιάτα που συνδυάζουν οικείες γεύσεις με δημιουργικό «πείραγμα». Διαθέτει «πιάτο ημέρας» αλλά και μεσημεριανό μενού με 6,90 € (σαλάτα, κυρίως πιάτο και επιδόρπιο). Ξεχωρίσαμε τη σαλάτα με πλευρώτους και μπέικον, τα φιλετάκια με φασκόμηλο και προσούτο Ευρυτανίας ενώ για τα ψάρια επιλέγονται μόνο φρέσκα και ανάλογα με το τι είναι διαθέσιμο στην αγορά. Τιμή/άτομο: 10 € (χωρίς ποτό)

06.

με κάπαρη και πιπεριά φλωρίνης, μπριζολάκια λαιμού και πανσετούλες. Απολαύστε ένα απόσταγμα ή κρασί με απλό μεζέ (από 5 €) ή ένα κανονικό γεύμα (υπολογίστε 10-15 € μέση τιμή κατ’ άτομο).

058 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

newENTRIES

BEST NEW ! PLACES

07.

Μας - Μας Λ ουκουμάδες κα ι άλλα

09.

Κ ουντου ρ ι ώτου 1 9

Γλυκά να τρώμε, γλυκά να μιλάμε…», λέει το μότο στον τοίχο με το που μπαίνεις στον ιδιαίτερα φροντισμένο χώρο και αμέσως σου φτιάχνει τη διάθεση. Λουκουμάδες, λοιπόν, με μέλι, με κανέλα, με σοκολάτα, με γλυκό ντρέσινγκ αλλά και με αλμυρό. Λαχταριστοί

Μαμίσιο

Λάδι και Ρίγανη

Ε σ τ ι ατό ρ ι ο Βαλαω ρ ίτου 1 9 & Ε γνατίας 2 6 ( εντός σ τοάς ) 2 ο ς Ό ρ οφος T: 2310 553366

Ψητοπωλείο M editerranean C osmos 1 1 o χλμ Θ ε σ σ αλονίκης Ν . Μ ουδαν ι ών T: 2310 486193

νανεώθηκε και ο χώρος του γέμισε νέα χρώματα και πολλά φυτά. Έτσι έγινε ακόμη πιο οικείος και ζεστός. Σε ό,τι αφορά το menu μας περιμένει ένα πιάτο ημέρας μαζί με σαλάτα στα 5 € (Δευτ.-Παρ. 12:00 - 19:00) ενώ από τα πιάτα ξεχωρίζουμε τα γεμιστά κολοκυθάκια, τη μελιτζάνα με μοσχαράκι, τα κανελόνια με σπανάκι ενώ τα μακαρόνια ογκρατέν παραμένουν γευστική εμπειρία.

08.

και σε μεγάλη ποικιλία. Χωρίς μυστική συνταγή μόνο με την ευχαρίστηση των υπευθύνων να μας περιποιηθούν. Στις επιλογές προσθέστε κις λορές, αλμυρό κέικ, ρυζόγαλο και κρέμες.

αυθεντικότητα των γεύσεων παραμένει σ’ ένα μοντέρνο περιβάλλον που κερδίζει την προσοχή σου όσο και το περιεχόμενο των πιάτων που σερβίρονται. Σαλάτες, ορεκτικά και φυσικά λαχταριστά κρεατικά στη σχάρα σε καλές τιμές για να τα συνοδεύσετε με κρασάκι, μπύρα ή αποστάγματα. Συχνά θα βρείτε στον κατάλογο και ελκυστικές προσφορές.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 059 2310

members

θέατρο - 20% % - 50

εκπτωση σε εισιτήριαΕΩΣ

Ε κπτώ σ ε ι ς από 20% - 50% (ΕΩΣ 2 ΑΤΟΜΑ) γ ι α ό , τ ι καλύτε ρ ο σ υμ β αίνε ι επί σ κηνής κάθε μήνα αλλά κα ι δω ρ εάν σ υμμετοχή σ ε π ρ ό β ες τζενε ρ άλε κα ι ι δ ι αίτε ρ ες θεατ ρ ι κές πα ρ α σ τά σ ε ι ς .

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2013

facebook.com/biscotto2310 Σε ρ β ι ρ ετα ι δω ρ εαν

thessaloniki life guide

twitter.com/biscotto2310

060 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

newENTRIES

BEST NEW ! PLACES

Screen A thletic B ar

11.

Ε μπο ρ ι κό Κ έντ ρ ο Μ ακεδονίας Τ: 2310473999

Queen all day cafe - bar Μ α ρ ίας Κ άλλας 5 ( Π ο σ ε ι δων ι ο ) Τ: 2310 856627

νας νέος χώρος για τους φίλους των σπορ, του αθλητικού θεάματος αλλά και για όσους αναζητούν ένα όμορφο και άνετο στέκι με φιλική ατμόσφαιρα για να απολαύσουν τον καφέ, τη μπύρα ή το ποτό τους. Φυσικά όλες οι

υπνάει νωρίς το πρωί για να μας σερβίρει καφέ αλλά ξενυχτάει κιόλας αφού προσφέρεται και για βραδινή έξοδο. Καθημερινά ακούμε ελληνική και ξένη μουσική ενώ ο γνωστός ραδιοφωνικός παραγωγός και dj Άκης Δια-

Barouge A ll day C afe - B ar Κ αποδ ι σ τ ρ ίου 7 T: 6943818084 & 6980722325

Ο 10.

μεγάλες αθλητικές μεταδόσεις δίνουν το «παρών» ενώ συχνά θα συναντήσετε στο Screen ανθρώπους του αθλητισμού. Με άνετο parking συνδυάστε τις αγορές ή τη βόλτα σας με μία στάση εδώ.

χώρος που μέχρι πέρυσι ήταν γνωστός ως Provocateur, ανακαινίστηκε (διατηρώντας τη χαρακτηριστική κεντρική μπάρα) και άλλαξε ύφος. Ανοίγει από τις 07:30 το πρωί για καφεδάκι και παραμένει μέχρι αργά το βράδυ. Τις Δευτέρες το Cocktail Party σημαίνει ότι όλα τα cocktails κοστίζουν 5 €, την Τρίτη απολαμβάνετε το μεγάλο ποτήρι της μπύρας όλη την ημέρα με 2,5 €, την Τετάρτη ακούτε live διάφορα συγκροτήματα, η Πέμπτη είναι μια ροκ βραδιά ενώ τις Κυριακές από τις 19:00 ξεκινάει ένα dj event.

12.

λυνός βρίσκεται στα decks του κάθε εβδομάδα. Δε λείπουν και τα live, δυο ή τρεις φορές το μήνα. Προσθέστε τα προσεγμένα cocktails, τη φρέσκια διάθεση και τη φιλική εξυπηρέτηση και περάστε μια βόλτα από εδώ.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 061 2310

Το σκέφτηκα!

members Θέλω να αποκτήσω την

biscotto members card Πως; 01. τηλεφωνικα στο 2310253878 02. στελνωντασ e-mail στο biscotto@mediaview.gr 03. Α πό τα γραφεία του περιοδικού και του portal στην Εθνικής Αμύνης 32Α, κεντρο (καθημερινά 10:00-18:00) 04. O nline συμπληρώνοντας τα στοιχεία σου στη φόρμα ΠΟΥ θα βρεισ στο www.biscotto.gr και εμείς θα επικοινωνήσουμε άμεσα μαζί σου για την αποστολή της κάρτας στη διεύθυνση της επιλογής σου.

facebook.com/biscotto2310 Σε ρ β ι ρ ετα ι δω ρ εαν

thessaloniki life guide

twitter.com/biscotto2310

062 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

newENTRIES

BEST NEW ! PLACES

13.

Dogs C lub

15.

Π ολυτεχνείου 4 T: 6944863248

’ έναν ολοκαίνουριο χώρο μας περιμένει καθημερινά με mainstream χορευτική μουσική, ωραίο κόσμο και μια σειρά από parties και events. Κρατήστε σημειώσεις, λοιπόν. Την Τρίτη R ‘n’ Β Party («Dream Party»). Την Τετάρτη live με τον Γιώργο Αξά ενώ την Πέμπτη

Passe Partout

Sin City

C lub

Α β έ ρ ωφ κα ι Φ ωκαίας 1 ( πε ρ ι οχή Λ ι μάν ι ) T: 2310550636

Ν αυμαχίας Λ ήμνου ( πε ρ ι οχή Λ ι μάν ι ) T: 2310478843

ο Passe Partout, (πρώην Kiss) είναι ένας πλήρως ανανεωμένος χώρος και με νέα διάθεση μας προτείνει να διασκεδάσουμε με καλή ξένη και ελληνική μουσική, να χορέψουμε στους ρυθμούς του και να βρεθούμε ανάμεσα σε κόσμο που ξέρει να διασκεδάζει. Κάθε Τρίτη Kiss the Ring (R ‘n’ B), κάθε Τετάρτη It’s Raining Men Party (Φραγκολιάς, Γκρέκας, Ανθόπουλος, Τικτόπουλος) και κάθε Πέμπτη You Got The Love Party.

14.

μιλάμε για «Kinky Thursdays» με πολύ ανεβασμένη διάθεση. Κάποιες Παρασκευές θα υπάρχουν guest εμφανίσεις ενώ την Κυριακή μας περιμένει θεματικό party, (Starlights).

χώρος ανανεώθηκε, μ’ ένα μεγάλο opening party κήρυξε την έναρξη της σαιζόν και πλέον στο γνωστό σημείο και στον 3ο όροφο μας περιμένει για βραδιές με δυνατούς ρυθμούς και events που δε θα περάσουν απαρατήρητα. Resident και Guest Dj αλλά και γνωστά ονόματα σε συνδυασμένα sets αναμένονται.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 063 2310

2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Ο δ ρ ομο σ τη σ π ρ ωτη σ υλη σ «Δώσε μου ένα υπόγειο και δύο ταλαντούχους ανθρώπους και θα σου παρουσιάσω κάτι», μου λέει λίγο πριν τελειώσει μια συνομιλία περίπου 30 λεπτών. Ξέρει από επιτυχία, ξέρει από αναγνώριση και από ακριβές παραγωγές αλλά με την «Πρώτη Ύλη» που φέρνει στη Θεσσαλονίκη δείχνει έναν άλλο δρόμο. Παρακάτω, λοιπόν, ένα απόσπασμα από τη συζήτηση που προηγήθηκε αυτής της τελευταίας ατάκας. ΣΥΝΕΝΤΕΥ Ξ Η Κ Ω Σ Τ Α Σ Γ Ι Α Ν Τ Σ Ι Ο Σ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Ν Ι Κ Ο Σ Ν Ι Κ Ο Π Ο Υ Λ Ο Σ

Δημήτρης

ν σου ζητούσα να μου δώσεις μια βασική περιγραφή της παράστασης, τι θα

μου έλεγες; Πρόκειται για ένα ντουέτο δύο ανδρών επί μία ώρα και είκοσι λεπτά, σχεδόν στη σιωπή, ανάμεσα στην performance art και τον σύγχρονο χορό. Οι δύο αυτοί είναι ο Tadeu Liesenfeld, νέος, ο οποίος από την αρχή ως το τέλος είναι ολόγυμνος και εγώ, 48 χρονών τώρα,ντυμένος με μαύρo κοστούμι. Οι δύο αυτές προσωπικότητες συσχετίζονται κια αλληλεπιδρούν και τα παιχνίδια φαντασίας που προκύπτουν, ερμηνεύονται από τον καθένα με τον προσωπικό του τρόπο. Εμείς έχουμε (για την προσωπική μας εξυπρέτηση) τις δικές μας ερμηνείες, αλλά δεν μιλάμε γι αυτές γιατί ούτε σημασία ιδιαίτερη έχουν ούτε θέλουμε να περιορίσουμε τη φαντασία κανενός.

Η παράσταση παρουσιάζεται σε μια αποθήκη, σ’ έναν χώρο γυμνό. Πρέπει να παρουσιάζεται σε τέτοιο περιβάλλον ή θα μπορούσε να παρουσιαστεί και σε μία κλασική θεατρική σκηνή; Στην παρούσα φάση παίζει ρόλο για μένα. Αυτή η παράσταση γεννήθηκε για να δίνει την αίσθηση ότι μπαίνεις σ’ ένα εργαστήριο. Ο τρόπος που συνδιαλέγεται η παράσταση μ’ αυτό που ονομάζουμε θέαμα είναι παιγνιώδης και σ’ αυτό βοηθά ένας χώρος ωμός. Όταν θα έρθει η ώρα να επισκεφθεί ένα θέατρο - θα πειραματιστώ και μ’ αυτό και θα δω - θα έχει ίσως μια άλλη μορφή. Το συγκεκριμένο είδος απευθύνεται σ’ ένα ειδικό κοινό ή η πρόθεσή σου είναι να έρθει οποιοσδήποτε; Καλώ όλον τον κόσμο να έρθει, όπως έκανα πάντα. Παρατηρείται, όμως, το εξής. Όταν ανέβασα το “2”, το 2006, ήμουν στο απόγειο της pop εκδοχής μου, η οποία είχε ξεκινήσει αρκετά νωρίτερα. Έχω μια έντονη pop διάσταση μέσα μου που ενισχύθηκε και από την απήχηση που είχε η τελετή έναρξης. H pop τέχνη είναι γενναιόδωρη ως προς τα αισθήματα. Μαζί με την τελετή έναρξης και αυτή την pop διάσταση, που και για μένα και για τον Κωνσταντίνο Βήτα, ήταν αυτή η παράσταση. Όταν το έκανα αυτό έμοιαζε να έχω αποκτήσει και ένα κοινό, το οποίο ήταν εκεί κατά λάθος. Και η συνάντηση είχε ενδιαφέρον και για μας και για το κοινό. Παρ’ όλα αυτά ποτέ δε σχεδίαζα κάτι σκεπτόμενος τι ακριβώς θα γίνει. Το “2” ήταν αρκετά ακραία παράσταση και πολύ

Παπαϊωάννου

064 biscotto

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 065 2310

προσωπική, απλώς ανήκε σ’ ένα πιο θεαματικό είδος. Αφού την έκανα και τελείωσα μ’ αυτήν αντιμετώπισα το γεγονός ότι στα 41 μου κάτι άλλαζε μέσα μου.

INNER VIEW

Πως αντιλαμβάνεσαι την καλλιτεχνική σου παρουσία μέσα από αυτόν τον διάλογο; Πιστεύω ότι από τον καλλιτέχνη πρέπει να ζητάμε να κάνει τη δική του έρευνα, όπως ζητάμε από τον επιστήμονα, μήπως και αποδειχτεί χρήσιμη για το σύνολο. Το να του ζητάμε να μας διασκεδάζει και να μας κολακεύει είναι κάτι τελείως διαφορετικό. Το είδος που κάνω, όταν ξεκίνησα, δεν υπήρχε. Δεν ερχόντουσαν σε μένα αυτοί που γνώριζαν το είδος, ερχόντουσαν αυτοί που ανακάλυπταν ταυτοχρονα μ’εμάς. Μαζί μεγαλώσαμε με το κοινό. Πρώτη Ύλη ΤOΠΟΣ: Α ποθήκη 1 5 , Λ ι μαν ι ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ: 11, 12, 13, 14 κα ι 1 7 , 1 8 , 1 9 , 2 0 Ο κτω β ρ ίου 2 0 1 2 Ώ ρ α ένα ρ ξ ης : 21:00 Π ρ οπώλη σ η : ηλεκτ ρ ον ι κά , σ τη δ ι εύθυν σ η www . tickethour . com κα ι τηλεφων ι κά σ το νούμε ρ ο 2 1 0 8 9 3 8 1 1 1 κα ι σ ε μηχανήματα E A S Y P A Y σ ε επ ι λεγμένα κατα σ τήματα της Τ Ρ Α Π Ε Ζ Α Σ Π Ε ΙΡ Α Ι Ω Σ . Ο α ρ ι θμός των θέ σ εων γ ι α κάθε πα ρ ά σ τα σ η είνα ι πε ρ ι ο ρ ι σ μένος . Τ ι μές ε ι σ ι τη ρ ίων : 2 0 € κα ι 1 0 €

Στο b i s c o t t o . g r θα β ρ είτε ολόκλη ρ η τη σ υνέντευ ξ η .

Δ είτε πα ρ ακάτω 3 0 λεπτά με απο σ πά σ ματα από τα έ ρ γα του Δ ημήτ ρ η Π απαϊωάννου των τελευταίων 1 0 χ ρ όνων . http : / / vimeo . com / 4 9 3 4 9 7 5 5 # at = 0

066 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

nightLIFE

CLUBS

Η διαδρομή στα clubs της πόλης δεν ήταν ποτέ πιο σύντομη. Ό,τι χρειάζεστε για να πείτε ότι παίζετε το clubbing στα δάχτυλα του ενός χεριού σας περιμένει και αυτή τη σαιζόν.

01.

Shark Α ρ γοναυτών 2 & Θ . Σοφούλη , Τ: 2310 416856

03.

Κ υ ρ ι ακή 1 4 . 1 0 C J J eff W arm U p : K ostis Zartaloudis Α πό τ ι ς 1 9 : 0 0

Remvi

Limani

κανα ρ η 2 ( κ ρ ηνη καλαμα ρ ι α σ ) Τ: 2310 433100

α ξ ι ου 2 & α β ε ρ ωφ Τ: 6946 555029 19.10 O pening P arty

Κ άθε Κ υ ρ ι ακή M ythos D ay (1+1)

21.10 M y E xcuse L ive 24.10 O nirama L ive

Κ άθε Τ ρ ίτη C arlsberg D ay ( 1 + 1 )

25.10 W edding S ingers L ive

Κ άθε Π α ρ α σ κευή G lamorous F ridays ( eclectic music + fine cocktails )

Γ ι α όλη το Χ ε ι μώνα : Τ ετά ρ τη O nirama ,

02.

Π έμπτη W edding S ingers , Π α ρ α σ κευή – Σά β β ατο R esident D js , Κ υ ρ ι ακή M y E xcuse

BEST POINTS

Dogs Π ολυτεχνείου 4 T: 6944863248

05.

Τ ρ ίτη R ‘ n ’ Β P arty , το « D ream P arty » ένα dj set με τα π ι ο γνω σ τά κομμάτ ι α του είδους . Τ ην Τ ετά ρ τη σ ε ι ρ ά έχε ι το live με τον Γ ι ώ ρ γο Α ξ ά ενώ την Π έμπτη μ ι λάμε γ ι α « K inky T hursdays » με πολύ ανε β α σ μένη δ ι άθε σ η . Κ άπο ι ες Π α ρ α σ κευές θα υπά ρ χουν κα ι guest εμφανί σ ε ι ς ενώ την Κ υ ρ ι ακή κλείνουμε την ε β δομάδα κα ι πάλ ι με θεματ ι κό party : εδώ η λέ ξ η κλε ι δί είνα ι S tarlights .

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 067 2310

Passe Partout Α β έ ρ ωφ κα ι Φ ωκαίας 1 ( πε ρ ι οχή Λ ι μάν ι ) T: 2310550636 Κ άθε Τ ρ ίτη K iss the R ing ( R ‘ n ’ B ) , κάθε Τ ετά ρ τη I t ’ s R aining M en P arty ( Φ ρ αγκολ ι άς , Γ κ ρ έκας , Α νθόπουλος , Τ ι κτόπουλος ) κα ι κάθε Π έμπτη Y ou G ot T he L ove P arty .

Bungalow White Μ εγάλου Α λε ξ άνδ ρ ου 1 0 Τ: 2310 842232 10.10 L atin L ounge 12.10 D έcho live 14.10 Α Π Λ Α ελλην ι κά 17.10 L atin L ounge 19.10 K o z a M ostra live

04.

21.10 N atalia G ermanou along with E leni T solaki 24.10 L atin L ounge 28.10 A ndreas & S avas

06.

068 biscotto 2310

BEST POINTS

ΟΚΤΩβριοσ 2012

nightLIFE

CLUBS

07.

W night club

09.

Φρίξου 3, Σφαγεία Τ: 2310 525525 Π α ρ α σ κευή S wag P arties Σά β β ατο P restige S aturdays

Guilty

Vogue club

Β . η ρ ακλε ι ου 4 3 Τ: 2310 276266

2 6 η ς Ο Κ Τ Ω ΒΡΙ Ο Υ Τ: 2310 502081

Κ άθε Π έμπτη G uilty A s C harged T he R & B N ights

12.10 O pening S how E lena P apari z ou and P laymen 13.10 T he P arty C ontinues P laymen ft . R iskykidd

08.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 069 2310

070 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

nightLIFE

MOYΣIKH ΣKHNH

Αναζητήσαμε τις μουσικές σκηνές με την ιδιαίτερη ταυτότητα και τους μοναδικούς ήχους των live που θα μας γεμίσουν με συναισθήματα αλλά και θα μας ξεσηκώσουν. Ένα μοναδικό ταξίδι ξεκινάει.

01.

LOVE Casual living

03.

Ε θν . Α ντ ι σ τά σ εως 1 6 , Βυζάντ ι ο Τ: 2310 365425, 2310 441601 Σά β β ατο 1 3 . 1 0 Κ ρ ητ ι κό - Π οντ ι ακό Γ λέντ ι Σ Α ΒΒ Α Τ Ο 2 0 . 1 0 Θ Α Ν Ο Σ Μ Ι Κ Ρ Ο Υ Τ ΣΙ Κ Ο Σ - ΡΙ Τ Α ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ Π έμπτη 2 5 . 1 0 G U Y G E R B E R ( dj set ) Π Α Ρ Α Σ Κ Ε Υ Η 2 6 & Σ Α ΒΒ Α Τ Ο 27.10 Μ Α Ν Ω Λ Η Σ Μ Η Τ ΣΙ Α Σ

Mylos Club

Malt ‘n’ Jazz

Α νδ ρ έου Γ εω ρ γίου 5 6 Τ: 2310 510081

Π ρ ο ξ . Κ ο ρ ομηλά 1 Κ έντ ρ ο Τ: 2310 278876

Σα β β ατο 1 3 , 2 0 & 2 7 . 1 0 . 2 0 1 2 ΛΑΚΗΣ - ΜΠΛΕ

Στον ανανεωμένο χώ ρ ο με νέο δυναμ ι κό , spirits , cocktails , κ ρ α σ ι ά κα ι σ πάν ι α malt whiskeys

Κ υ ρ ι ακη 1 4 . 1 0 . 2 0 1 2 ΣΠΥΡΟΣ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

19.10 V anilla

Τ ετα ρ τη 1 7 . 1 0 . 2 0 1 2 T A N G O ( Μ Α ΡΙ Ο Σ Σ Τ Ρ Ο Φ Α Λ Η Σ - ΚΩΣΤΑΣ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΣ ROMAN GOMEZ)

20.10 V elvet 21.10 tasos mitakidis and akis anastasiadis dj set

Π έμπτη 1 8 . 1 0 . 2 0 1 2 ENCARDIA Π α ρ α σ κευη 1 9 . 1 0 . 2 0 1 2 A PLACE TO BURY STRANGERS

25.10 Δ εν κάνε ι τ ρ ίο σ την Ε λλάδα

Π έμπτη 2 5 . 1 0 . 2 0 1 2 ΜΙΛΤΟΣ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ M ylos club Π α ρ α σ κευη 2 6 . 1 0 . 2 0 1 2 Λ Ε Ν Α Π Λ Α Τ Ω Ν Ο Σ / Σ Α ΒΙ Ν Ν Α ΓΙΑΝΑΤΟΥ / ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΛΑΜΙΔΑΣ

26.10 Κ υ ρ ι άκος E ncore 2 7 . 1 0 B ordo

02.

28.10 tasos mitakidis and akis anastasiadis dj set

BEST POINT ΟΚΤΩβριοσ 2012

MOYΣIKH ΣKHNH

biscotto 071 2310

Πλατώ Γ . Α γγέλου 1 4 , Χ α ρ ι λάου Τ : 2 3 1 0 3 2 1 3 8 9 2310324389

Ο Κ ώ σ τας Λ ε ι β αδάς γ ι α 6 πα ρ α σ τά σ ε ι ς με τ ι ς : 19.10 Γ ι ώτα Ν έγκα 20.10 Μ α ρ ι άννα Π ολυχ ρ ονίδη 26.10 - 27.10 Ε λένη Τ σ αλ ι γοπούλου 2.11-3.11 Α νδ ρ ι άνα Μ πάμπαλη

Κάπως Έτσι Ρεμπετάδ ι κο Μ ακεδονίας 1 0 5 , ( πε ρ ι οχή Μ α ρ τίου , Π λατεία Κ αούδη 6 ) , Τ: 6944929387

ια έκτη χρονιά μας φιλοξενεί στα ανατολικά με γνήσια διασκέδαση και καλή ελληνική μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Ζωντανή μουσική με ένα πρόγραμμα που καλύπτει μεγάλες επιτυχίες του ρεμπέτικου, του λαϊκού αλλά και του έντεχνου τραγουδιού, για να μας ταξιδέψει σε άλλες εποχές και κυρίως να μας διασκεδάσει αυθεντικά. Χώρος φιλόξενος που προσφέρεται για να μαζευτεί η παρέα, να τραγουδήσει και να χορέψει. Ο Δημήτρης Καστόπουλος στο μπουζούκι και στην ερμηνεία των ρεμπέτικων, ο Μάκης Καστόπουλος στο λαϊκό και στο έντεχνο και η ορχήστρα τους αναλαμβάνουν να δώσουν το ρυθμό και να δημιουργήσουν την ατμόσφαιρα για αξέχαστες βραδιές. Α νο ι χτά : Κ άθε Π α ρ α σ κευή κα ι Σά β β ατο Ένα ρ ξ η : 2 2 : 3 0 Τ ι μές Π οτό : 7 € Φ ι άλη κ ρ α σ ί : 40 € Φ ι άλη ποτού : 70 €

072 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

nightLIFE

ΠΙΣΤΑ

Σε μια πόλη σαν τη Θεσσαλονίκη που φημίζεται για τη νυχτερινή της ζωή οι πίστες είναι εκεί και σας περιμένουν.

01.

Πύλη Αξιού Live Clubbing Ανδρέου Γεωργίου 9 Σφαγεία Τ: 2310 553198 Π άολα Φ ωκά Γ ι α 2 εμφανί σ ε ι ς 1 2 κα ι 1 3 . 1 0 Τ ι μή φ ι άλης : 1 6 0 € απλή , 1 8 0 € σ πέ σ ι αλ , 1 5 € ποτό

Fix live 26ης Οκτωβρίου 15 Τ: 2310 514666 Π άνος Κ ι άμος , Γ ι ώ ρ γος Π απαδόπουλος , R E C κα ι Ε λευθε ρ ία Ε λευθε ρ ίου Κ άθε Π α ρ α σ κευή κα ι Σά β β ατο Τ ι μή Φ ι άλης : 1 5 0 € απλή , 1 7 0 € σ πέ σ ι αλ , 75€ κρασί, 2 0 € ποτό

02.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 073 2310

074 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

cosmicLIFE

Ημέρα Θετικής Ενέργειας Amita Motion!

Η Amita Motion, o αγαπημένος χυμός των νέων, κατάφερε για έβδομη συνεχή χρονιά να γεμίσει τα πρόσωπα δεκάδων χιλιάδων παρευρισκόμενων με χαμόγελα στον εορτασμό της Ημέρας Θετικής Ενέργειας!

Παρασκευή 21 Σεπτεμβρίου 2012 Ημέρα Θετικής Ενέργειας Amita Motion! Στη Θεσσαλονίκη, το σύνθημα έναρξης έδωσε ο Reckless, ενώ τα Κόκκινα Χαλιά πραγματοποίησαν ένα δυναμικό performance. Στη συνέχεια, το κοινό χόρεψε με τα τραγούδια της Ήβης Αδάμου ενώ την ατμόσφαιρα απογείωσε το αγαπημένο ελληνικό συγκρότημα, οι Onirama. Στη συνέχεια, οι διαχρονικοί Goin’ Through the Band κατέκτησαν το κοινό ενώ ο Μύρωνας Στρατής ξεχώρισε με την ενέργειά του. Η βραδιά έκλεισε με μία guest εμφάνιση από την Πάολα που μαζί με τους Stavento εντυπωσίασαν σε ένα πολύ δυνατό και ξεχωριστό performance. Tην παρουσίαση της εκδήλωσης στη Θεσσαλονίκη ανέλαβε η Μαίρη Συνατσάκη. Η Ημέρας Θετικής Ενέργειας 2012 γιορτάστηκε παράλληλα σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη! Κάνε Like στην επίσημη σελίδα της Amita Motion στο facebook.com/ amitamotion και γέμισε κάθε μέρα με θετική ενέργεια!

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Για την ακρίβεια κινηματογραφικά παιχνίδια μνήμης. Όλο και περισσότερες ται-

Παιχνίδια μνήμης

νίες - και όχι μόνο επιστημονικής φαντασίας – αφορούν τη μνήμη, την εξάρτησή μας από αυτή αλλά και τη συλλογική μνήμη. Παρακολουθήστε τη φετινή κινημα-

τογραφική σαιζόν και θα καταλάβετε…

art

KINHMATOΓΡAΦOΣ / ΘΕΑΤΡΟ / ΤΕΧΝΕΣ προτασεισ απο τισ κινηματογραφικεσ και θεατρικεσ αιθουσεσ και ενημερωση απο το χωρο των τεχνων για να παρακολουθουμε διαρκωΣ τισ εξελιξεισ.

biscotto 075 2310

076 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

movieTRAILER Οι ταινίες του μήνα με μια ματιά. Υπόθεση και πρωταγωνιστές είναι εδώ και η επιλογή δική σας. Η προβολή αρχίζει!

01.

02.

Η Κληρονομιά του Μπορν

Αγάπη

Ένας κατάσκοπος που έχει εκπαιδευτεί με το ίδιο πρόγραμμα, όπως ο Τζέισον Μπορν, ανακαλύπτει ότι έχει διαταχθεί η εξόντωσή του. Δεν είναι, όμως, εύκολος αντίπαλος ενώ βρίσκει και μία πολύτιμη σύμμαχο. Δράση αλλά με άποψη και πάλι.

Ένα ζευγάρι καθηγητών μουσικής, ο Ζορζ και η Αν που έχουν περάσει τα ογδόντα θα δει να δοκιμάζεται η αγάπη τόσων χρόνων που τους ενώνει, όταν εκείνη θα βιώσει ένα δυσάρεστο γεγονός. Μια ταινία του πολυβραβευμένου Μίκαελ Χάνεκε με κορυφαίους πρωταγωνιστές.

Πρώτη προβολή: 4 Οκτωβρίου 2012

Σκηνοθεσία: Τόνι Γκιλρόι Σενάριο: Τόνι Γκιλρόι, Νταν Γκιλρόι Πρωταγωνιστούν: Τζέρεμι Ρένερ, Ρέιτσελ Βάις, Έντουαρντ Νόρτον, Άλμπερτ Φίνεϊ, Τζόαν Άλεν, Σκοτ Γκλεν, Στέισι Κιτς, Όσκαρ Άιζακ

Σκηνοθεσία / Σενάριο: Μίκαελ Χάνεκε Πρωταγωνιστούν: αν Λουί Τρεντινιάν, Εμανουέλ Ριβά, Ιζαμπέλ Ιπέρ, Αλεξάντρ Ταρόντ, Γουίλιαμ Σίμελ

03.

04.

Matching Jack

Σιωπηλό Σπίτι

Η Μαρίσα μαθαίνει ότι ο γιος της πάσχει από λευχαιμία και αναζητώντας τον άντρα της ανακαλύπτει ότι αυτός την απατά. Η ειρωνία είναι ότι ένας πιθανός αδερφός ή αδερφή από τις παράλληλες σχέσεις του συζύγου θα μπορούσε να είναι συμβατός δότης μυελού για τον Τζακ.

Ένα μονοπλάνο διάρκειας 86΄, όπου μια νεαρή γυναίκα ανακαλύπτει στη διάρκεια επισκευών του εξοχικού, όπου ζει με τον πατέρα της, ότι υπάρχει και άλλη παρουσία στο σπίτι που τους απειλεί. Μέσα ένα τρομακτικό σκηνικό προσπαθεί να ξεφύγει αλλά και να δει αν ζει ο πατέρας της. Εξαιρετική ερμηνεία και πάλι από την Ελίζαμπεθ Όλσεν.

Πρώτη προβολή: 4 Οκτωβρίου 2012 Σκηνοθεσία: Νάντια Τας Σενάριο: Λιν Ρενιού, Ντέιβιντ Πάρκερ Πρωταγωνιστούν: Τζασίντα Μπάρετ, Τζέιμς Νέσμπιτ, Ρίτσαρντ Ρόξμπεργκ, Τομ Ράσελ, Ιβόν Στραχόβσκι, Κόντι Σμιτ Μακφί

Πρώτη προβολή: 4 Οκτωβρίου 2012 Σκηνοθεσία: Κρις Κέντις, Λάουρα Λάου Σενάριο: Γκουστάβο Χερνάντεζ Λάουρα Λάου Πρωταγωνιστούν: Ελίζαμπεθ Όλσεν, Άνταμ Τρες, Έρικ Σέφερ Στίβενς, Τζούλια Τέιλορ Ρος

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 077 2310

επιμελεια ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

05. End of Watch Δύο αστυνομικοί, φίλοι για πολλά χρόνια, αντιμετωπίζουν στις περιπολίες στους πιο σκληρούς δρόμους του Λ.Α. πολύ επικίνδυνες καταστάσεις διακινδυνεύοντας καθημερινά τη ζωή τους. Μια ταινία, όπου παρακολουθούμε τη δράση αλλά και το δέσιμο των ανθρώπων μέσα από φορητές κάμερες και δίκτυα παρακολούθησης. Πρώτη προβολή: 11 Οκτωβρίου 2012 Σκηνοθεσία / Σενάριο: Ντέιβιντ Άγιερ Πρωταγωνιστούν: Τζέικ Τζίλενχαλ, Μάικλ Πένια, Άνα Κέντρικ, Νάταλι Μαρτίνεζ, Φράνκο Γκρίλο, Αμέρικα Φερέρα, Ντέιβιντ Χάρμπουρ

06. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Προκειμένου να αντιδράσει στην εισβολή του Καίσαρα, η βασίλισσα των Βρετανών ζητά τη βοήθεια των Γαλατών. Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ μαζί με τον ανηψιό του αρχηγού, αναχωρούν για τη Βρετανία με ένα βαρέλι μαγικού φίλτρου. Πρώτη προβολή: 18 Οκτωβρίου 2012 Σκηνοθεσία: Λοράν Τιράρ Σενάριο: Λοράν Τιράρ, Γκρεγκουάρ Βινιερόν Πρωταγωνιστούν: Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Εντουάρ Μπαέρ, Κατρίν Ντενέβ, Φαμπρίς Λουκινί

07.

08.

Lawless

Σκότωσέ τους Γλυκά

Μια αληθινή ιστορία που εκτυλίχθηκε στην Αμερική της Μεγάλης Ύφεσης από τον σκηνοθέτη του “The Road” και σε σενάριο του Νικ Κέιβ βασισμένο σε ιστορικό μυθιστόρημα. Σημαντικοί πρωταγωνιστές σε μια από τις καλύτερες ταινίες της χρονιάς.

Ο Μπραντ Πιτ σ’ ένα σκληρό ρόλο, όπου υποδύεται τον Τζάκι Κόγκαν, έναν επαγγελματία τσεκαδόρο, που προσπαθεί να διαλευκάνει μία ληστεία που έγινε σε προστατευμένη από τη μαφία παρτίδα πόκερ.

Πρώτη προβολή: 25 Οκτωβρίου 2012

Σκηνοθεσία / Σενάριο: Άντριου Ντομινίκ Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Ρέι Λιότα, Ρίτσαρντ Τζένκινς, Τζέιμς Γκαντολφίνι, Μπεν Μέντελσον, Σαμ Σέπαρντ

Σκηνοθεσία: Τζον Χίλκοτ Σενάριο: Νικ Κέιβ Πρωταγωνιστούν: Τομ Χάρντι, Γκάρι Όλντμαν, Σία Λαμπεφ, Τζέσικα Τσαστέιν, Μια Βασικόφσκα

Πρώτη προβολή: 25 Οκτωβρίου 2012

078 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

premiere

CHOICE

KEIMENΑ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

Ο νέος Τζέιμς Μποντ περνάει μία περίοδο ως “νεκρός” και επιστρέφει για να κλείσει λογαριασμούς σε μια ταινία που τον επαναπροσδιορίζει αρκετά χωρίς να τον αλλοιώνει.

THE MOVIE

INFO Σκη ν οθε σ ί α : Σ α μ Μ έ ν τες Σε ν ά ρ ι ο : Τ ζ ο ν Λό γ κ α ν Νιλ Πέρβις Ρό μ πε ρ τ Γο υ έ ι ν τ Π ρ ωτ α γ ω ν ι σ τ έ ς : Ντά ν ι ε λ Κ ρ ε γ κ Χ α β ι έ ρ Μπ α ρ δ έ μ Τ ζ ού ν τ ι Ντε ν τς Ρ έ ι φ Φά ι ν ς Ά λ μ πε ρ τ Φί ν εϊ Ναόμι Χαρις Μπε ρ ε ν ίς Μ α ρ λ ό

Skyfall Π ρ ώτη π ρ ο β ο λ ή : 1 Ν Ο ΕΜΒ ρ ίο υ 2 0 1 2

Ντάνιελ Κρεγκ επιστρέφει ως James Bond 007 στο SKYFALL, την 23η περιπέτεια στη μεγαλύτερη και μακροβιότερη σειρά ταινιών στην ιστορία του σινεμά που κλείνει φέτος τα 50 χρόνια ζωής. Στο SKYFALL, δοκιμάζεται η πίστη

του Μποντ στο πρόσωπο της Μ, καθώς το παρελθόν της έρχεται να την στοιχειώσει. Καθώς η ΜΙ6 βάλλεται από παντού, ο 007 καλείται να καταδιώξει και να καταστρέψει την απειλή, ακόμη και αν το κόστος θα είναι απόλυτα προσωπικό. Στην ταινία πρωταγωνι-

στούν οι: Javier Bardem, Ralph Fiennes, Naomie Harris, Bérénice Marlohe, Ben Whishaw, Albert Finney και την Judi Dench στο ρόλο της ‘M.’ Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Sam Mendes.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

focus

biscotto 079 2310

jamesBond Δεν είναι εύκολο να κρατήσεις έναν ήρωα ζωντανό στη μεγάλη οθόνη για πέντε δεκαετίες. Πόσο μάλλον όταν κρατάει όπλο…

1962 2012

50 χρόνια James Bond

ια να διατηρηθεί τόσα χρόνια ένας κινηματογραφικός ήρωας και μάλιστα με συγκεκριμένα χαρακτηριστικά και αποστολή θα πρέπει να είναι ταυτόχρονα κλασικός αλλά και ανανεωμένος. Ας δούμε, λοιπόν, τις αλλαγές που φέρνει το «Skyfall». Η βασικότερη είναι στη σκηνοθεσία. Το ότι ανέλαβε ο Σαμ Μέντες δεν είναι περίεργο αλλά δεν ήταν και το πλέον αναμενόμενο. Ένας σκηνοθέτης που δεν ανήκει μόνο στον κινηματογράφο αλλά ασχολείται συστηματικά και με το θέατρο. Ο «κακός» είναι επίσης μια ιδιαίτερη περίπτωση αφού πρόκειται για τον οσκαρικό Χαβιέ Μπαρδέμ ενώ και ο Ρέιφ Φάινς έχει επιλεγεί σε αμφιλεγόμενο ρόλο. Όσο για τους συμμάχους του Bond, o Μπεν Γουίσοου είναι ο Q ενώ η Μπερενίς Μαρλό είναι η γοητευτική παρουσία και η Ναόμι Χάρις εκείνη που ξέρει να σημαδεύει. Το τραγούδι της ταινίας το ερμηνεύει η Adele ενώ στο καστ συναντάμε και την ελληνίδα Τόνια Σωτηροπούλου. Γενικότερα, λόγω της επετείου των 50 ετών έχουν γίνει διάφορες δημοσιεύσεις και αναφορές, αυτή που συγκρατήσαμε, όμως, ήταν η ανακήρυξη της 5ης Οκτωβρίου ως «Παγκόσμιας Ημέρας Bond».

080 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

greekmovie

CHOICE

KEIMENΑ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

Μετά το «El Greco», ο Γιάννης Σμαραγδής συναντά κινηματογραφικά έναν άλλον Έλληνα, τον ευεργέτη Ιωάννη Βαρβάκη και την ταραχώδη ζωή του.

THE MOVIE

INFO Σκη ν οθε σ ί α : Γ ι ά ν ν ης Σ μ α ρ α γ δ ής Σε ν ά ρ ι ο : Γ ι ά ν ν ης Σ μ α ρ α γ δ ής Π α ν α γ ι ώτης Π α σ χ ί δ ης

Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Π ρ ώτη π ρ ο β ο λ ή : 1 1 Ο κτω β ρ ίο υ 2 0 1 2

συγκλονιστική ιστορία του μεγάλου εθνικού ευεργέτη κι ευπατρίδη Ιωάννη Βαρβάκη μέσα από μια υπερπαραγωγή που γυρίστηκε σε 6 χώρες με τη συμμετοχή ενός εντυπωσιακού διεθνούς cast. Η ταινία καταπιάνεται με την ταραχώδη ζωή του δαιμόνιου Έλληνα που από πειρατής του Αιγαί-

ου έφτασε στην αυλή της Μεγάλης Αικατερίνης της Ρωσίας για να απλωθεί στις ακτές της Κασπίας Θάλασσας και να καταλήξει στη διχασμένη Ελλάδα της επανάστασης του 1821. Ένας άνθρωπος που ξεπέρασε πάρα πολλές δυσκολίες, έγινε πλούσιος, απέκτησε κοινωνική θέση με ισχύ και στο απόγειο σκεφτόταν τη χώρα του

Π ρ ωτ α γ ω ν ι σ τού ν : Se b a s t i a n Κ o c h Ca t h e r i n e D e n e u v e J o h n C l ee s e Juan Diego Botto Nick Ashdon Evgeny Stychkin Olga Sutulova Λάκης Λ α ζ όπο υ λ ος Άκης Σ α κε λ λ α ρ ίο υ Γ ι ώ ρ γ ος Κ οτ α ν ί δ ης Φωτε ι ν ή Μπ α ξ ε β ά ν η Χ ρ ι σ τό φ ο ρ ος Π α π α κ α λ ι άτης

και την απελευθέρωσή της. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο ο Σεμπάστιαν Κοχ («Οι Ζωές των Άλλων») αλλά και συμπρωταγωνιστές του σημαντικοί Έλληνες και ξένοι ηθοποιοί (Κατρίν Ντενέβ, Τζον Γκλιζ, Χουάν Ντιέγκο Μπότο).

focus

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 081 2310

γιάννηςΣμαραγδής Και με τον «Καβάφη» και με τον «El Greco» ο Γιάννης Σμαραγδής έκανε ένα ταξίδι σε εποχές και βίους ανθρώπων. Με τον Ιωάννη Βαρβάκη σειρά έχει μια διαδρομή σε αυτοκρατορίες και θάλασσες.

the director

στες αίθουσες. Η ταινία, που έχει ήδη εξασφαλίσει τη διεθνή διανομή της από τη Sony Pictures Home Entertainment, αναμένεται με ενδιαφέρον όχι μόνο στη χώρα μας ενώ και το θέμα της που αφορά έναν άνθρωπο που στο απόγειο της προσωπικής του επιτυχίας σκέφτηκε τη χώρα του δίνει ένα στίγμα για τη σχέση του καθενός με την εποχή του και το ιστορικό γίγνεσθαι. πίσης ενδιαφέρον έχουν και ορισμένα στοιχεία της παραγωγής που ακολουθούν παρακάτω: Τρία διαφορετικά πολυπληθή συνεργεία κατασκεύασαν τα ντεκόρ της ταινίας όπως τα καράβια, το Λοιμοκαθαρτήριο, τα σπίτια, το καρνάγιο, το παλάτι καθώς και μικρά και μεγάλα αντικείμενα εποχής. Εκατοντάδες βιβλία αγοράστηκαν για την προετοιμασία του σεναρίου, αλλά και της ταινίας γενικότερα συμπεριλαμβανομένης και εκτεταμένης ρώσικης βιβλιογραφίας για το χαβιάρι, τον Βαρβάκη και φυσικά ό,τι αφορούσε στην εποχή. Πολύτιμη υπήρξε η βοήθεια του ιστορικού από το Αστραχάν Alexander Markov, ο οποίος αφιέρωσε τη ζωή του στην μελέτη της ζωής του Ι. Βαρβάκη.

Ε Η

ν έα ταινία του Γιάννη Σμαραγδή ξεκίνησε το δικό της ταξίδι, όπως συμβαίνει και με τον κεντρικό της ήρωα, τον Ιωάννη Βαρβάκη. Η αρχή έγινε με τη συμμετοχή στο επίσημο πρόγραμμα του Διεθνούς Κινηματογραφικού Φεστιβάλ του Τορόντο (6-16 Σεπτεμβρίου 2012), όπου έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα με τρεις προβολές σε κατάμε-

082 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

tickets Όλες οι κινηματογραφικές αίθουσες της πόλης είναι στο χέρι σας. Επιλέξτε ταινία, ώρα προβολής και κλείστε εισιτήρια μ’ ένα τηλεφώνημα ή ένα κλικ μέσα από τις ιστοσελίδες κρατήσεων.

01.

02.

03.

Odeon Πλατεία

Village Cinemas

Μακεδονικόν

Τ σ ι μ ι σ κή 4 3 Τ: 2310 290290 & 801-11-60000

Ε μ πο ρ ι κό Κ έ ν τ ρ ο Med i t e r r a n ea n C o s m o s Τ: 2310 499999

Φ ι λ ι κής ετ α ι ρ ί α ς 4 4 Τ: 2310 261727

04.

05.

06.

Ster CinemAS

Oλύμπιον

Βακούρα

Ε μ πο ρ ι κό Κ έ ν τ ρ ο “ Μ α κε δ ο ν ί α ” , Π υ λ α ί α Τ: 801-801-7837

Π λ α τεί α Α ρ ι σ τοτ έ λ ο υ ς 1 0 Τ: 2310 378637-404

Ι. Μιχαήλ 10 Καμάρα Τ : 2 3 1 0 2 3 3 6 6 5 2310 233669

07.

08.

! Ε ν η μ ε ρ ωθείτε κ α θη μ ε ρ ι ν ά

www.biscotto.gr κινηματογραφικές προβολές σ τ ι ς π α ρ α π α ν ω

σ το

γ ι α τΙΣ

α ίθο υ σ ες

Μακεδονικόν

Φαργκάνη

Φ ι λ ι κής Ετ α ι ρ εί α ς & Δη μ . Μ α ρ γ α ρ ίτη T: 2310 261727

Α γ . Π α ν τε λ εή μ ο ν ος 1 0 Τ: 2310 960063 & 2310 967063

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 083 2310

084 biscotto 2310

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΟΚΤΩβριοσ 2012

φουαγιέ Ό,τι καλύτερο συμβαίνει επί σκηνής κάθε μήνα ακολουθεί. Οι παραστάσεις και οι συντελεστές μας περιμένουν λίγο πριν ανέβει η αυλαία.

01.

02.

Όσα παίρνει ο άνεργος

Όπερα του ζητιάνου

Η Άννα Βαγενά ξαναγυρίζει στο αγαπημένο της είδος, την επιθεώρηση, μετά από 20 χρόνια. Το χιούμορ και η αισιοδοξία είναι τα μόνα όπλα ενάντια στην κρίση και η επιθεώρηση είναι η ναυαρχίδα. Παραστάσεις: Από 24 Οκτωβρίου

Η Όπερα του ζητιάνου δεν είναι μια συνηθισμένη όπερα. Οι ήρωες του έργου -ζητιάνοι, πόρνες, προαγωγοί, μαχαιροβγάλτες, κλεφτρόνια, χαρτοπαίχτες και ληστές- είναι οι παρίες μιας βαθιά διεφθαρμένης κοινωνίας, όπου η εξουσία παρέχει προστασία σ’ αυτόν που δίνει τα περισσότερα.

Σκηνοθεσία: Άννα Βαγενά Παίζουν: Άννα Βαγενά, Σοφία Αλεξανιάν, Ηλιάνα Αραβή, Γιώργος Γιαννακάκος, Κατερίνα Θεοχάρη, Σταύρος Καλλιγάς, Νίκος Μπουρνιάς, Βασίλης Μυλωνάς

Σκηνοθεσία: Γλυκερία Καλαϊτζή, Ηθοποιοί: Ειρήνη Αμπουμόγλι, Αργυρώ Ανανιάδου, Γιώργος Γιόκοτος, Γιώργος Καραβασίλης, Ιωάννα Μήτσικα, Νικόλας Νικητάκης, Σοφία Σακελλαρίου, Μιχάλης Συριόπουλος

Θέατρο Αριστοτέλειον Εθνικής Αμύνης 2, T: 2310262051

Θέατρο Όρα Αντωνίου Καμάρα 3 και Τσιμισκή, έναντι Χ.Α.Ν.Θ

03.

04.

Ρίττερ, Ντένε, Φος

Έντγκαρ Άλαν Πόε

To έργο γράφτηκε το 1984. Από τα σημαντικότερα έργα του Τόμας Μπέρνχαρντ- είναι βαθύτατα πολιτικό. Θέμα του η οικογένεια σαν μια μικρογραφία της κοινωνίας, της χώρας. Mιά κόλαση εκμηδένισης και ακύρωσης των παιδιών της.

Ένας συγγραφέας που έχει περάσει στη σφαίρα του μύθου και του θρύλου. Ιστορίες τρόμου, θανάτου και μυστηρίου. Σασπένς και οδυνηρές εκπλήξεις. Μια προσέγγιση στον ποιητή που ήταν πέρα από την εποχή του με δύο από τις ιστορίες του.

Παραστάσεις: Από 26 Οκτωβρίου Σκηνοθεσία: Δημήτρης Καταλειφός, Ηθοποιοί: Ράνια Οικονομίδου, Άννα Κοκκίνου, Δημήτρης Καταλειφός Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς Μελίνα Μερκούρη Αργυρουπόλεως&Μεταμορφώσεως 7-9 Παλιό Δημαρχείο, Τ: 2310 458591-2

Παραστάσεις: Από την Παρασκευή 19 έως και Παρασκευή 26 Οκτωβρίου Ώρα έναρξης: 21:30 Γενική είσοδος: 8€ Θέατρο Έξω από τα Τείχη Πανεπιστημίου 2 – Ευαγγελίστρια, Τ: 2310210308 και 6974397744

ΟΚΤΩβριοσ 2012

05.

biscotto 085 2310

06.

Χωρίς ανάσα

Μια φορά στο Μεξικό

Η απόλυτη ιστορία αγάπης και πάθους. Ένας ύμνος στις ανθρώπινες σχέσεις. Στο άλλο μισό που ψάχνουμε όλοι μας για να ολοκληρωθούμε. Μια ιστορία που ακολουθεί ένα ζευγάρι απ’ την πρώτη στιγμή που γνωρίζονται.

Με αφορμή μια ιδέα βασισμένη στο αριστουργηματικό μυθιστόρημα του Μεξικανού Χουάν Ρούλφο: «Πέδρο Πάραμο», η παράσταση συνδυάζει την παντομίμα, την αφήγηση, την υποκριτική, τον χορό και την μουσική προσπαθώντας να δημιουργήσει ένα αρχετυπικό παραμύθι.

Παραστάσεις: ΑΠΟ 5 Οκτωβρίου κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21:30 Εισιτηριο: 10 € με δωρεάν κρασί Σκηνοθεσία: Ιάκωβος Μυλωνάς Παίζουν: Ιάκωβος Μυλωνάς, Αντιγόνη Παπαθανασίου Θέατρο 90 Μοιρών Φιλίππου 36, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, Τ: 2315001960

ΠΑΡΑΣΤΆΣΕΙΣ: ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑ στις 21:15 Εισιτήρια: Κανονικό-15 €, Φοιτητικό-10 €, Κάρτα Ανεργίας-5 € Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» Χριστοπούλου 12, T: 2310229249

07. Διαδικασίες Διακανονισμού Διαφορών Ενας άντρας και δύο γυναίκες σχηματίζουν ένα ερωτικό τρίγωνο που στην πραγματικότητα είναι ένας αέναα περιστρεφόμενος κύκλος. Όταν πλέον όλα δείχνουν να καταλήγουν κάπου, τότε ανακαλύπτουν και οι τρεις ότι αυτό που άρχισε δεν θα τελειώσει ποτέ. Παραστάσεις: Από 19 Οκτωβρίου και κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:15 Studio Vis Motrix Αγνώστου Στρατιώτη 20, T: 2310228161

08. Ο εχθρός του λαού Nορβηγία 1882. Σαν να μην πέρασε μια μέρα. Ένα έργο γύρω από το ζήτημα της εξουσίας. Το αριστούργημα του Ερρίκου Ίψεν σε διασκευή της Μαρίας Μπαλτατζή. Παραστάσεις: Από τις 20 Οκτωβρίου και κάθε ΣάββατοΚυριακή στις 20:00 Τιμή εισιτηρίου: 10 € (με ποτό) ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΘΕΑΤΡΟΥ Ολύμπου 88 (Αρχαία Αγορά), T: 2310285452 - 2310272909

086 biscotto 2310

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΟΚΤΩβριοσ 2012

09.

10.

Η Γυναίκα της Πάτρας

Μαριχουάνα Stop

Πρόκειται για μια μοναδική σκηνική απόδοση των αφηγήσεων της ζωής της πόρνης Πανωραίας από τον ποιητή Γιώργο Χρονά. Πρωταγωνιστεί η Ελένη Κοκκίδου.

Μετά από 40 χρόνια το ΜΑΡΙΧΟΥΑΝΑ STOP του Γιάννη Δαλιανίδη επιστρέφει με έντεκα νέα παιδιά με μια βαλίτσα γεμάτη όνειρα, κέφι και ζωντάνια.

Παραστάσεις: 10 Οκτωβρίου και για λίγες παραστάσεις Τετάρτη- Σάββατο: 21:00, Κυριακή: 20:00, Γενική είσοδος: 15 €, Φοιτητικό- Ανέργων: 12 €

Παραστάσεις: Δευτέρα - Τρίτη στις 21:30

Σκηνοθεσία: Λένα Κιτσοπούλου Παίζουν: Ελένη Κοκκίδου Θέατρο Αυλαία Πλατεία ΧΑΝΘ, T: 2310237700

Σκηνοθεσία: Χριστόφορος Αντωνιάδης, Ηθοποιοί: Χριστόφορος Αντωνιάδης, Βαγγέλης Βέλτσος, Όλια Γεωργιάδου, Βασιλική Γραικού, Τριαντάφυλλος Δελλής, Στέλλα Εμίνογλου, Μαντώ Θεοφιλάκου, Άννα Μαραζιάρη, Ρίτα Νικολαΐδου, Ειρήνη Τσιαούση, Άννα Σαλτσίδου Θέατρο Αθήναιον Βας. Όλγας 35, Τ: 2310832060

11.

12.

O κ. Κόλπερτ

Erofili synopsis

Ο Ραλφ και η Σάρα είναι ένα ερωτευμένο, ανύπαντρο ζευγάρι και μένουν μαζί. Καλούν τον Μπάστιαν και την Έντιτ σε μια ήσυχη βραδιά, μετά δείπνου. Ποιος, όμως, είναι ο μυστηριώδης κ. Κόλπερτ;

Τρεις γυναίκες επί σκηνής - τρεις μάσκες - τρεις συγκλονιστικές ερμηνείες. Άνθρωποι που απαγορεύεται να ερωτευτούν, πάθος, ύβρις και η εξουσία που διαχρονικά καταχράται τη δύναμή της και μένει ατιμώρητη.

Παραστάσεις: Από Τρίτη 23 Οκτωβρίου Παραστάσεις κάθε Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:15 Σκηνοθεσία: Αχιλλέας Ψαλτόπουλος, Ηθοποιοί: Σταύρος Βαφειάδης, Αλεξάνδρα Κασιούμη, Στράτος Μούρκος, Χρήστος Μυλωνάς, Ελευθερία Τσάκουρη

Παραστάσεις: Δευτέρα 29 και την Τρίτη 30 Οκτωβρίου, Τετάρτη 12 ως την Κυριακή 23 Δεκεμβρίου Σκηνοθεσία: Σίμος Κακάλας Παίζουν: Δήμητρα Κούζα, Δήμητρα Λαρεντζάκη, Έλενα ΜαυρίδοΥ

Θέατρο Αθήναιον Βας. Όλγας 35, Τ: 2310 832060

Θέατρο Αυλαία Πλατεία ΧΑΝΘ, T: 2310237700 Πληροφορίες: 6978 165269 / 6939 401170

ΟΚΤΩβριοσ 2012

13.

biscotto 087 2310

14.

Όνειρο καλοκαιρινής Νύχτας

Όλυμπος εν κρίσει

Η κόρη του βασιλιά της Αθήνας, Ερμία, παραβλέπει τις επιθυμίες του πατέρα της και αποφασίζει να κλεφτεί με τον αγαπημένο της Λύσανδρο και να καταφύγει μαζί του στο μαγεμένο δάσος.

Ο Δίας έχει πάθει «Κρίση» λόγω της οικονομικής κρίσης των Ελλήνων και της τεταμένης κατάστασης που επικρατεί στη χώρα και αποφασίζει να εξαφανίσει την Ελλάδα από το χάρτη.

Παραστάσεις: Κυριακή στις 11:30 και καθημερινές παραστάσεις για σχολεία Σκηνοθεσία: Παυλίνα Χαρέλα Παίζουν: Κώστας Γακίδης, Χρήστος Μαστρογιαννίδης, Κατερίνα Μαυροφρύδου, Νικολέτα Παπαδοπούλου, Έφη Σισμανίδου, Χρήστος Τσαβλίδης, Γιάννης Τσότσος

ΠΑΡΑΣΤΆΣΕΙΣ: Κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21:15 Σκηνοθεσία: Χριστόφορος Αντωνιάδης, Μαντώ Θεοφιλάκου, Άννα Μαραζιάρη, Στέλλα Εμίνογλου, Βασιλική Γραικού, Ρίτα Νικολαίδου, Ειρήνη Τσιαούση

Θέατρο Σοφούλη Τραπεζούντος 5 και Σοφούλη, Καλαμαριά, T: 2310423925

Θέατρο Αθήναιον Βασ. Όλγας 35, τ: 2310832060

15.

16.

Οι Άθλοι του Ηρακλή

Το Παρτάλι

Παραμυθένια αντιμετώπιση αλλά και ιστορική ακρίβεια για τη ζωή του Ηρακλή ώστε τα παιδιά να σχηματίσουν μια σαφή εικόνα γι’ αυτόν και τους άθλους του.

Ο ήρωας της παράστασης είναι ένα περίεργο και περιθωριακό ον. Γεννημένος λίγο πριν τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, το Παρτάλι υποχρεώθηκε από τη μητέρα του να ντύνεται και να μεγαλώνει σαν κορίτσι, για να γλιτώσει από τη μανία της βουλγάρικης κατοχής.

Παραστάσεις: Κάθε Κυριακή στις 11:30 & 15:00 Κείμενο - σκηνοθεσία: Κάρμεν Ρουγγέρη Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος 10€, Σχολεία 6 € Οικογενειακό εισιτήριο 4 ατόμων 35€ Ειδικές τιμές για ανέργους - πολύτεκνους Θέατρο Εγνατία Πατριάρχου Ιωακείμ 1, T: 2310225172 Για σχολεία, καθημερινά μετά από συνεννόηση, στο Τ: 2310428027

Παραστάσεις: 24 Οκτωβρίου - 4 Νοεμβρίου Σκηνοθεσία: Στέλιος Κρασανάκης Ερμηνεύει: Χρήστος Στέργιογλου. Στο ρόλο του παρουσιαστή ακούγεται ο Jeff Maarawi Θέατρο Αυλαία Πλατεία ΧΑΝΘ, T: 2310237700

088 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

πρόταση

CHOICE

Η ζωή της μεγάλης στιχουργού του Ελληνικού τραγουδιού.

INFO Σκη ν οθε σ ί α : Π έ τ ρ ος Ζού λ ι α ς Παίζουν: Ν έ ν α Με ν τή Πρεμιέρα: Π έ μ πτη 1 1 Ο κτω β ρ ίο υ Π α ρ α σ τά σ ε ι ς : Τ ετά ρ τη & Κ υ ρ ι α κή : 19:00 Π έ μ πτη , Π α ρ α σ κε υ ή , Σά β β α το : 21:15 Τ ι μ έ ς Ε ι σ ι τη ρ ίω ν : Γε ν ι κή εί σ ο δ ος 1 6 € , φ ο ι τητ ι κό - μ α θητ ι κό ανέργων 13€ Γ ι α 1 5 μ ό ν ο π α ρ α σ τά σ ε ι ς

Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου Θ έ α τ ρ ο Ε γ ν α τί α , Π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Ιω α κεί μ 1 , Τ : 2 3 1 0 2 2 5 1 7 2

ια παράσταση που ανέβηκε για τρεις σαιζόν στην Αθήνα και συμπεριλαμβάνεται στις πιο επιτυχημένες των τελευταίων ετών, επανέρχεται στη Θεσσαλονίκη (μετά τις περσινές παραστάσεις διάρκειας ενός μηνός) για άλλες 15 παραστάσεις. Η Νένα Με-

ντή υποδύεται την Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου καταγράφοντας μια από τις καλύτερες ερμηνείες της καριέρας της. Ένας μονόλογος μιας γυναίκας που πέρασε πολλά και πρόσφερε πολλά στο ελληνικό λαϊκό τραγούδι. Τα τραγούδια της και τα σημαντικά πρόσωπα της ζωής της δε λείπουν από

Θ έ α τ ρ ο Ε γ ν α τί α Π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Ιω α κεί μ 1 Π λ . Α γ . Σο φ ί α ς , Τ: 2310225172

την παράσταση (η Μαρίκα Κοτοπούλη, ο Γιώργος ο άντρας της, η Μαίρη η κόρη της, ο Τσιτσάνης, ο Χιώτης, η Ρέα η εγγονή της, η Μαριόγκα η μητέρα της), όπως δε λείπει και η ατμόσφαιρα των ιστορικών στιγμών μέσα στις οποίες έζησε και έγραψε. Η βάση για τη συγκεκριμένη παράσταση υπήρξε το βιβλίο της Ρέας Μανέλη “Η Γιαγιά μου η Ευτυχία” (εκδόσεις Άγκυρα).

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 089 2310

090 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

επίΣΚΗΝΗΣ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ

Οι θεατρικές σκηνές της πόλης μας περιμένουν. Επιλέξετε παράσταση και δεν έχετε παρά να κάνετε κράτηση εισιτηρίου. Σας τα έχουμε όλα έτοιμα.

01.

Αριστοτέλειον Π λ α τεί α Λε υ κού Π ύ ρ γ ο υ Τ: 2310 262051

04.

02.

θέατρο Αθήναιον ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Βασ. Όλγας 35 Τ: 2310 832060

05.

03.

ΜΙΚΡΟ Αθήναιον Βασ. Όλγας 35 Τ: 2310 832060

06.

θέατρο Αυλαία

STUDIO VIS MOTRIX

ΘΕΑΤΡΟ ΕΓΝΑΤΙΑ

π λ α τεί α ΧΑΝ Θ ( π λ ε υ ρ ά Τ σ ι μ ι σ κή ) Τ: 2310 237700

Α γ ν ώ σ το υ Στ ρ α τ ι ώτη 2 0 , πά ρ ο δ ος Α γ ίο υ Δη μ ητ ρ ίο υ Τ: 2310 228161

Π α τ ρ ι ά ρ χ ο υ Ιω α κεί μ 1 Τ : 2 3 1 0 2 2 5 1 7 2

07.

08.

09.

ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ

Κολοσσαίον

Σοφούλη

Π α ν επ ι σ τη μ ίο υ 2 , Ε υ α γ γ ε λ ί σ τ ρ ι α , Α γ ι ος Π α ύ λ ος Τ: 2310 210308

Βασ. Όλγας 150 Τ: 2310 834.996

Τ ρ α πε ζ ού ν τος 5 & Σο φ ού λ η Τ: 2310 423925

ΟΚΤΩβριοσ 2012

10.

biscotto 091 2310

03.

Θέατρο Βεργίνα

Μελίνα Μερκούρη

1 2 ο χ λ μ Θ ε σ / ν ίκης Αε ρ ο δ ρ ο μ ίο υ ( Re g e n c y c a s i n o ) Τ: 210 6786000

Α ρ γ υ ρ ο υ πό λ εως & Μετ α μ ο ρ φ ώ σ εως 7 - 9 Π α λ ι ό Δη μ α ρ χ είο Τ: 2310 458591-2

11.

06.

Πολιτεία Θεάτρου

Θέατρο 90 Μοιρών

Ο λ ύ μ πο υ 8 8 ( Α ρ χ α ί α Α γ ο ρ ά ) Τ: 2310272909 - 2310285452

Φ ι λ ίππο υ 3 6 Τ: 2315 001960

12.

13.

Θέατρο Ολύμπιον

Ακτίς Αελίου

Π λ α τεί α Α ρ ι σ τοτ έ λ ο υ ς 1 0 Τ: 2310378637

Χ ρ ι σ τοπού λ ο υ 1 2 Τ: 2310 229249

092 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

παιδικέςπαραστασεισ Τέσσερις εξαιρετικές παραστάσεις για τους μικρούς φίλους και μια πολύ καλή ευκαιρία για ουσιαστική ψυχαγωγία τις Κυριακές ακόμη και για τους μεγάλους.

INFO ΔΙΑΣΚΕΥΗ - ΣΚΗΝΟΘΕΣΊΑ: ΛΕΝΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ ΜΟΥΣΙΚΗ: ΝΙΚΟΣ ΞΑΝΘΟΥΛΗΣ Ηθοποιοί: Ανδρονίκη Μαλακόζη Ιωάννης Κοντέλλης Πέννυ Γραικού Κωνσταντίνος Μυλωνάς Ντέπυ Ασληχανίδου Νικόλας Κλωντήρας ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΟΥΣΙΚΗ ΟΙ: ΘΑΝΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ (ΦΛΑΟΥΤΟ) ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ (ΒΙΟΛΙ) Κάθε Κυριακή στο ρόλο του παιδιού εμφανίζεται ο Φώτης Ασβεστάς

ΑΠΟ 3 ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΩ

Ο εγωιστής Γίγαντας Θ ΕΑ Τ Ρ Ο ΑΡΙΣ Τ Ο Τ ΕΛΕΙ Ο Ν Ε Θ ΝΙ Κ Η Σ ΑΜΥΝ Η Σ 2 Θ ΕΣΣΑΛ Ο ΝΙ Κ Η , Τ : 2 3 1 0 2 6 2 0 5 1

ο έργο του Όσκαρ Ουάιλντ ως φαντασμαγορικό μιούζικαλ από τους δημιουργούς της περσινής μεγάλης επιτυχίας για παιδιά της Εθνικής Λυρικής Σκηνής «Το μαγικό βιολί». Ζωντανή μουσική με βιολί

και φλάουτο επί σκηνής και πολλά τραγούδια και χορευτικά. Ο «Εγωιστής Γίγαντας» του Όσκαρ Ουάιλντ είναι από τα πιο όμορφα, γεμάτα ευαισθησία παραμύθια που έχουν γραφτεί ποτέ για τα παιδιά. Θέλει να δείξει

σε μικρούς και μεγάλους ότι μπορούμε να αλλάξουμε τα πάντα με τη δύναμη της αγάπης. Η διδακτική κι αισιόδοξη αυτή ιστορία είναι περισσότερο επίκαιρη παρά ποτέ σήμερα, όπου οι περισσότεροι φαίνεται να έχουμε χάσει την ελπίδα μας. Έ ν α ρ ξ η : 1 4 Ο κτω β ρ ίο υ Τ ο έ ρ γ ο π α ί ζ ετ α ι κάθε Κ υ ρ ι α κή π ρ ωί σ τ ι ς 1 1 : 3 0 , σ το Θ έ α τ ρ ο Α ρ ι σ τοτ έ λ ε ι ο ν . Κ α θη μ ε ρ ι ν έ ς π α ρ α σ τά σ ε ι ς δ ί ν ο ν τ α ι κ α ι γ ι α τ α σ χ ο λ εί α κ α τόπ ι ν σ υ ν ε ν ν οή σ εως .

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Maniaυς η & ο to Ο Fruνουν... για τους! ί λ προτεούς μας φί μικρ

biscotto 093 2310

www.frutomania.gr

Π α ρ α σ τά σ ε ι ς : Κ υ ρ ι α κή 1 4 κ α ι 2 1 Ο κτω β ρ ίο υ Από 1 8 Νοε μ β ρ ίο υ κάθε Κ υ ρ ι α κή σ τ ι ς 1 1 : 3 0 το π ρ ωί . Τ ι ς κ α θη μ ε ρ ι ν έ ς π α ρ α σ τά σ ε ι ς γ ι α το υ ς μ α θητ έ ς τω ν σ χ ο λ είω ν . Θ α π ρ α γ μ α τοπο ι ηθεί πε ρ ι ο δ εί α κ α ι σ ε πό λ ε ι ς της β ο ρ είο υ Ε λ λ ά δ ος . Τ ι μ έ ς ε ι σ ι τη ρ ίω ν τις Κυριακές: Γε ν ι κή εί σ ο δ ος 1 0 € ο ι κο γ ε ν ε ι α κό ( 4 άτο μ α ) 3 0 € , ο μ α δ ι κό ά ν ω τω ν 1 0 α τό μ ω ν 7 € Π ρ οπώ λ η σ η ε ι σ ι τη ρ ίω ν : 8 € ( β ι β λ ι οπω λ είο ΙΑΝ Ο Σ Α ρ ι σ τοτ έ λ ο υ ς 7 κ α ι μ ε κ ρ άτη σ η σ το i n f o @ n e o t h e a t r o . g r μ έ χ ρ ι το Σά β β α το σ τ ι ς 2 0 : 0 0

ΑΠΟ 4 ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΩ

Π λ η ρ ο φ ο ρ ίες κ α ι κ ρ α τή σ ε ι ς γ ι α π α ρ α σ τά σ ε ι ς μ ε σ χ ο λ εί α τ ι ς κ α θη μ ε ρ ι ν έ ς σ τ α τη λ έ φ ω ν α : 6977 445161 και 2310 222299 Ι σ χ ύο υ ν ε ι σ ι τή ρ ι α το υ Ο . Γ . Α

Το όνειρο του σκιάχτρου

INFO

Ν έ ο Θ έ α τ ρ ο Θ ε σ σ α λ ο ν ίκης Αίθο υ σ α “ Ο λ ύ μ π ι ο ν ” Π λ . Α ρ ι σ τοτ έ λ ο υ ς 1 0 , Τ : 2 3 1 0 2 2 2 2 9 9

να από τα πολυανεβασμένα θεατρικά έργα του Ευγένιου Τριβιζά, που κάθε παραγωγή τονίζει διαφορετικά του σημεία, όπως έχει

σκηνοθεσία – χορογραφίες: Ισίδωρος Σιδέρης Κείμενο: ΕυγένιοΣ ΤριβιζάΣ

σημειώσει ο ίδιος. Οι συντελεστές ανακαλύπτουν κάτι δικό τους και εκεί αποδίδει τη μακροβιότητα του έργου (παίζεται εδώ και 30 χρόνια).

Ηθοποιοί: Γρηγόρης Παπαδόπουλος Βιβή Παντελίδου Μιχάλης Συριόπουλος Τριαντάφυλλος Δελής Στέφανος Πίττας Ρέζι Μπεντιανισβίλι

094 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

INFO Σκηνοθεσία: Παντελής Καραγιάννης Παίζουν: Γιάννης Λαζαρίδης Ελευθερία Τσάκουρη Γιάννης Πλακίδης Ειρήνη–Σαλάμ Αμπουμόγλι Στράτος Μούρκος Μαρία Ορφανού Μουσική/τραγούδια: Γιώργος Χούχος Χορογραφίες: Titti Kordel Σκηνικά/κοστούμια: Στέργιος Πρώιος

ΑΠΟ 2,5 ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΩ

Ο Τζακ και η φασολιά Musical

Θ έ α τ ρ ο Αθή ν α ι ο ν Β α σ ι λ ί σ σ ης Ό λ γ α ς 3 5 , Τ : 2 3 1 0 8 3 2 0 6 0

αίρνουμε 5 μαγικά φασόλια. Τα ρίχνουμε στη σκηνή του Αθήναιον προσθέτοντας μπόλικα χρώματα. Η φωτιά είναι δυνατή, τσαχ-

πίνα και χορεύει συνέχεια. Όταν πάρουν μια πρώτη βράση, θα δείτε πως τα φασόλια δεν θα σταματάνε να τραγουδούν. Τα ανακατεύουμε συνέχεια με το ραβδί της

νεράιδας και προσέχουμε να μην πέσει μέσα η βρώμικη κάλτσα του γίγαντα. Συνεχίζουμε ρίχνοντας 274 χρυσά αυγά και προσέχουμε να μην κόψει το φαγητό από τα ασταμάτητα γέλια! Το καζάνι που τα βράζουμε είναι μεγάλο για να χορτάσουν ΟΛΟΙ, ακόμα και η αγελάδα... καλή όρεξη! Π ρ ε μ ι έ ρ α : 4 Νοε μ β ρ ίο υ Έναρξη: 11.30 π.μ. Γε ν ι κή εί σ ο δ ος 1 0 € Κ α θη μ ε ρ ι ν έ ς γ ι α σ χ ο λ εί α Τηλέφωνο κ ρ α τή σ εω ν : 2310832060

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Maniaυς η & ο to Ο Fruνουν... για τους! ί λ προτεούς μας φί μικρ

biscotto 095 2310

www.frutomania.gr

ΑΠΟ 4 ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΩ

Η Μικρή Γοργόνα Θέατρο Αυλαία εί σ ο δ ος α πό Τ σ ι μ ι σ κή , Τ : 2 3 1 0 2 3 7 7 0 0

ο συγκινητικό παραμύθι του Χανς ΚρίστιανΆντερσεν σε μια θαυμάσια, μοντέρνα διασκευή του ΜάϊκΚένι. Ο Θωμάς Μοσχόπουλος υπογράφει την εμπνευσμένη σκηνοθεσία της παράστασης η οποία θα παρουσιαστεί συγχρόνως σε Αθή-

να και Θεσσαλονίκη, ως αποτέλεσμα μιας ασυνήθιστης συνεργασίας ανάμεσα, στη Μικρή Πόρτα της Ξένιας Καλογεροπούλου και του θεάτρου Αυλαία της Θεσσαλονίκης. H Μικρή Γοργόνα κατοικεί στο βυθό της θάλασσας με τον πατέ-

ρα της και τις αδελφές της. Κολυμπώντας μια μέρα ως την επιφάνεια της θάλασσας ανακαλύπτει για πρώτη φορά τον κόσμο των ανθρώπων και ερωτεύεται έναν όμορφο πρίγκιπα. Για να μείνει κοντά του είναι πρόθυμη να απαρνηθεί τον κόσμο της και τους δικούς της, αλλά και να θυσιάσει τα πάντα, ακόμη και τη φωνή της! Η παράσταση, απευθύνεται σε θεατές κάθε ηλικίας και φυσικά ατα μικρά παιδιά με το παραμυθένιο, πολύχρωμο στοιχείο της και στα μεγαλύτερα, με το βαθύτερο περιεχόμενο της ιστορίας. Π ρ ε μ ι έ ρ α : 4 Νοε μ β ρ ίο υ Κ άθε Κ υ ρ ι α κή σ τ ι ς 1 1 : 3 0 Παραστάσεις για σχολεία Δευτέρα ως Παρασκευή Τ ι μ ή ε ι σ ι τη ρ ίο υ : για σχολεία: 7 € Γε ν ι κή εί σ ο δ ος : τις Κυριακές: 10 €

INFO Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου Σκηνοθεσία: Θωμάς Μοσχόπουλος Παίζουν: Χριστίνα Γαρμπή και Γιώργος Κισσανδράκης

096 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ποληTIΣTIKA Εικαστικά και φωτογραφία συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον μας αυτό το μήνα. Παρακολουθείστε μερικές από τις κυριότερες καλλιτεχνικές προτάσεις παρακάτω.

01. Nan Goldin Scopophilia Δ ι ά ρ κε ι α : 1 2 . 1 0 . 2 0 1 2 - 2 7 . 0 1 . 2 0 1 3 Μ α κε δ ο ν ι κό Μο υ σ είο Σύ γ χ ρ ο ν ης Τ έ χ ν ης Ε γ ν α τί α ς 1 5 4 ( ε ν τός ΔΕ Θ - H E L E X P O ) , Τ: 2310240002

Για πρώτη φορά στην Ελλάδα και με αφορμή την επέτειο των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, εκτίθενται έργα από τις διάσημες συλλογές και από τις σύγχρονες παραγωγές του Μουσείου του Λούβρου.

Ε Κ Θ ΕΣ Η A s u n c i O n J Oda r R i c a r d o Ma r I n V i ade

02. Έκθε σ η Δη μ ήτ ρ η Σ υ μ εω ν ί δ η

Έκθε σ η ΈΡΓΑ Τ ΕΧΝ Η Σ Α Π Ο Τ Ο Λ Ο ΥΒΡ Ο Σ Τ Η Θ ΕΣΣΑΛ Ο ΝΙ Κ Η

Φυγές Δ ι ά ρ κε ι α έ κθε σ ης : Ε Ω Σ 2 8 . 1 0 . 2 0 1 2 Ga l l e r y T o s s ( Ba r La D o z e ) Βη λ α ρ ά 1 & Σ υ γ γ ρ ού , Ά ν ω Λ α δ ά δ ι κ α

Μια έκθεση με /από σκηνοθετημένες φωτογραφίες μόνο με γυναικείες «Φυγές», ίσως γιατί είναι οι γυναίκες που, συνήθως στην εποχή μας, ξεβολεύονται πιο εύκολα και δοκιμάζουν νέους, καινούργιους δρόμους.

03.

Ιncantadas Δ ι ά ρ κε ι α : 2 7 . 0 9 . 2 0 1 2 - 3 0 . 0 9 . 2 0 1 3 Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κό Μο υ σ είο Θ ε σ σ α λ ο ν ίκης Μ α ν ό λ η Α ν δ ρ ό ν ι κο υ 6 , Τ : 2 3 1 0 8 3 0 5 3 8

Εγκατάσταση σύγχρονων ιχνογραφημάτων μνημειακού χαρακτήρα βασισμένων στην απεικόνιση της πολιτιστικής παράδοσης της Μακεδονίας των καλλιτεχνών και καθηγητών του Πανεπιστημίου Γρανάδας.

04. Έκθε σ η Ρά ν ι α Ρά γ κο υ : N o b l e l i e s

Tracey Snelling: Nothing Δ ι ά ρ κε ι α έ κθε σ ης : 0 3 . 1 1 - 0 1 . 1 2 . 2 0 1 2 Γκ α λ ε ρ ί T i n T Χ ρ υ σ . Σ μ ύ ρ ν ης 1 3 , Τ : 2 3 1 0 2 3 5 6 8 9

Η γκαλερί TinT παρουσιάζει από τις 3 Νοεμβρίου ως την 1 Δεκεμβρίου 2012, στο πλαίσιο του 53ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης την έκθεση Ράνια Ράγκου: Noble lies – Tracey Snelling:Nothing.

this is art

ΟΚΤΩβριοσ 2012

05. Έκθε σ η Κ ι ν η μ α το γ ρ ά φ ος , γ λ ώ σ σ α κ α ι ι σ το ρ ί α : Ο ι επο χ έ ς το υ ε λ λ η ν ι κού κ ι ν η μ α το γ ρ ά φ ο υ 1 4 . 1 1 , 2 1 . 1 1 Κ ΑΙ 2 8 . 1 1 . 2 0 1 2 Συνεδριακό Κέντρο της Τράπεζας Πειραιώς Κ α τού ν η 1 2 - 1 4 , ΛΑΔΑΔΙ Κ Α , Τ : 2 3 1 0 5 5 1 0 2 3

biscotto 097 2310

06. Έκθε σ η ΦΕΣ Τ ΙΒΑΛ Τ Ω Ν Α Ο ΡΑ Τ Ω Ν Π Ο ΛΕ Ω Ν

Μια Κοσμογραφία Σεπτ έ μ β ρ ι ος 2 0 1 2 - Φε β ρ ο υ ά ρ ι ος 2 0 1 3 Κ ρ α τ ι κό Μο υ σ είο Σύ γ χ ρ ο ν ης Τ έ χ ν ης Μ α κε δ ο ν ι κό Μο υ σ είο Σύ γ χ ρ ο ν ης Τ έ χ ν ης

098 biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ποληTIΣTIKA Οι πολιτιστικοί χώροι της πόλης μας περιμένουν. Για αυτό συγκεντρώσαμε διευθύνσεις και τηλέφωνα για να διευκολύνουμε την επικοινωνία σας.

GALLERY Αίθουσα Τέχνης Εθνικής Αμύνης 9A Τ: 2310 229593 Αίθουσα Τέχνης Έψιλον Αλ. Σβώλου 7 Τ: 2310 277784 Αίθουσα Τέχνης Περιστύλιο Εθνικής Αμύνης 2 (κτίριο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών) Τ: 2310, 280328 277641, 288393 Αλάτζα Ιμαρέτ Κασσάνδρου 91-93 Τ: 2310 278587 Άτριον Τσιμισκή 94 Τ: 231 285890 Γενί Τζαμί Αρχαιολογικού Μουσείου 30 Τ: 2310 857978 Δημοτική Πινακοθήκη Βίλα Μορντώχ Βασ. Όλγας 162 & Μαρτίου Γωνία Τ: 2310 425531 Ειρμός Λ. Νίκης 17 Τ: 2310 222863 Εκθεσιακός Χώρος Stereosis Ικτίνου & Ζεύξιδος Τ: 2310 250223 Ζήνα Αθανασιάδου Π.Π. Γερμανού 6 Τ: 2310 275985 Ζήτα-Μι Πρ. Κορομηλά 1 Τ: 2310 270636 Κέντρο Πολιτισμού Γρ. Λαμπράκη & Κλεάνθους Τ: 2310 909414 425531 Λόλα Νικολάου Τσιμισκή 52 Τ: 2310 240416 Artis Causa Μητροπόλεως 97 Τ: 2310 223041 Casa Bianca Βασ. Όλγας & Σοφούλη γωνία Τ: 2310 427555 425531

Donopoulos International Fine Arts Α. Γεωργίου 56 Τ: 2310 552633 Kalfayan Προξένου Κορομηλά 43 Τ: 2310 225523, 231187 Tettix Art Gallery Τσιμισκή-Διαλέττη 3 Τ: 2310 243304, 552030 Tint Χρ. Σμύρνης 13 Τ: 2310 235689 Tsatsis/Art Forum Μητροπόλεως 12 γωνία Βενιζέλου Τ: 2310 257552 Vlassis Art.Com Βέροιας 6 Άνω Λαδάδικα Τ: 2310 552030, 243304 DECORAMA ARTE Γ. Παπανδρέου 39 Τ: 2310 428207

ΜΟΥΣΕΙΑ Μουσείο Αθλητισμού 3ης Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου Τ: 2310 968.531 Μουσείο Αρχαίων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μουσικών Οργάνων Κατούνη 12-14 Τ: 2310 238391 Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Λεωφ. Στρατού 2 & 3ης Σεπτεμβρίου Τ: 2310 868570 838597 Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας

Ελληνικό Κέντρο ΒιότοπωνΥγρότοπων 14ο χλμ. ΘεσσαλονίκηςΜηχανιώνας Τ: 2310 473320 Μουσείο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας Θεσσαλονίκης 6ο χλμ. Οδού Θεσσαλονίκης Θέρμης Τ: 2310 483000 Μουσείο Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης Αποθήκη Α Λιμάνι Τ: 2310 508398 Μουσείο Κρύπτης Ναού Αγίου Δημητρίου Εκκλησία Αγίου Δημητρίου Τ: 2310 270591 Μουσείο του Μακεδονικού Αγώνα Προξ. Κορομηλά 23 Τ: 2310 229778 Μουσείο Μέριμνας Ποντίων Βασ. Όλγας 107 Τ: 2310 814403, 830665 Μουσείο Προϊστορικών Αρχαιοτήτων Θεσσαλονίκης Πρώην Στρατόπεδο Κόδρα Καλαμαριά Τ: 2310 830538, 831037 Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης Αποθήκη Α’ Λιμάνι Θεσσαλονίκης Τ: 2310 566716 Αρχαιολογικό Μουσείο Μ. Ανδρόνικου 6 T: 2310 830538 Εβραϊκό Μουσείο Αγ. Μηνά 13 T. 2310 275701, 272840, 270256, 250406 Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Κολοκοτρώνη 21 Μονή Λαζαριστών Τ: 2310 589140-3, 600123

mu seums + Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Βασιλίσσης Όλγας 68 Τ: 2310 830591 Λευκός ΠύργοςΜουσείο για την Ιστορία και την Τέχνη της Θεσσαλονίκης Πλατεία Λευκού Πύργου Τ: 2310 267832 Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης εγνατιασ 154 (εντοσ δεθ-helexpo) Τ: 2310 240002, 240403 Μουσικό Μουσείο Μακεδονίας Αλ. Σβώλου 10 Τ: 2310 226170 Παιδικό Μουσείο Γοργούς 11 Άνω Πόλη T: 2310 968769, 441385 Πολεμικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Γρ. Λαμπράκη 4 Τ: 2310 249803-4 266195 Σιδηροδρομικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Νέα Μοναστηρίου 7Β σιδηροδρομική περιοχή Διαλογής εντός των διοικητικών ορίων του δήμου ΕλευθερίουΚορδελιού Τ: 2310 559.590 599.134 Τεχνικό Μουσείο Θεσσαλονίκης κτίριο 47 2ος δρόμος βιομηχανική περιοχή Τ: 2310 779.773

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 099 2310

100

biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

hotelLIFE Μια ευχάριστη διαμονή προϋποθέτει άριστο service, ποικιλία υπηρεσιών, άνετους χώρους και μια δόση πολυτέλειας. Δείτε και θα καταλάβετε.

01.

02.

03.

Excelsior Hotel 5*

Daios Luxury Living 5*

Anatolia Hotel Thessaloniki 4*

Λεωφ. Νίκης 59 Τ: 2310 250200

Λαγκαδά 13, Τ: 2310 522422, 8011121800 (αστική χρέωση)

Βρίσκεται στην παραλία της Θεσσαλονίκης. Η σύγχρονη αισθητική των 49 δωματίων και σουιτών με την ιταλική επίπλωση αναδεικνύει τους άνετους χώρους.

Λίγα λεπτά από το κέντρο προσφέρει κλιματιζόμενα δωμάτια και σουίτες που διαθέτουν καλαίσθητη επίπλωση σε φυσικούς τόνους και άρτια εξοπλισμένο γυμναστήριο και σπα.

Κομνηνών 11 Τ: 2310 021002 www.macedonianhotels.gr

Διαθέτει 34 δωμάτια και εξασφαλίζει εκπτώσεις 10% σε 3 μπουτίκ της πόλης, καθώς και 15% έκπτωση στις αγορές από το πολυκατάστημα notos galleries.

04.

05.

06.

Hotel Olympia 3*

Hyatt Regency Thessaloniki 5*

Classical Makedonia Palace 5*

Ολύμπου 65, T: 2310 366466 www.hotelolympia.gr

Κομψό boutique hotel στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. 97 δωμάτια που μοιράζονται όλα κομψή αισθητική, καλή ηχομόνωση και πλήρη εξοπλισμό. Περιβάλλον που ξεκουράζει και ηρεμεί.

13o χλμ. Θεσσαλονίκης-Περαίας T: 2310 401234

152 Δωμάτια & Σουίτες, θέα στην πισίνα ή τον κήπο. Μια ανάσα από το Αεροδρόμιο, μεταφορά από και προς αυτό. Πολυτελής διαμονή πάντα on line με high speed.

Λ . Με γ . Α λ ε ξ ά ν δ ρ ο υ 2 T: 2310 897197

Τα δωμάτια του Classical έχουν μπαλκόνια με θέα στο Λευκό Πύργο, στην πόλη και στη θάλασσα. Οι σουίτες έχουν μοναδικό ντιζάιν.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 101 2310

θεσσαλονικη

07.

08.

09.

Porto Palace 5*

City Hotel 4*

26ης Οκτωβρίου 65, Λιμάνι Τ: 2310 504504, 504520-21 www.portopalace.gr

Κομνηνών 11, Τ: 2310 269421 www.cityhotel.gr

Les Lazaristes Domotel 5*

Business Center, Wireless Internet, Δωρεάν Parking, 24ωρο Room Service έως και Παροχή Baby-sitting: είναι η ολοκληρωμένη ατομική αλλά και οικογενειακή επιλογή.

Λίγα μόλις λεπτά από την Πλατεία Αριστοτέλους, τη λεωφόρο Τσιμισκή όσο και από την παραλία. Οι άριστες παροχές και υπηρεσίες και ιδιαίτερα το φιλικό και προσωπικό service το χαρακτηρίζουν.

Κολοκοτρώνη 16, Τ: 2310 647400 www.domotel.gr

Ακριβώς απέναντι από τη Μονή Λαζαριστών, προσφέρει πολυτελείς εγκαταστάσεις, υψηλό επίπεδο υπηρεσιών, ποικίλα δωμάτια καθώς και εστιατόριο πλάι στην πισίνα.

10.

11.

12.

Hotel Nepheli 4*

Holiday Inn Thessaloniki 5*

Electra Palace 5*

Κομνηνών 1, Πανόραμα Τ: 2310 342002

Προσφέρει μπαρ-εστιατόριο στον τελευταίο όροφο με θέα στην πόλη, καθώς και δωμάτια με δωρεάν Wi-Fi και 24ωρη υπηρεσία δωματίου. Οκτώ πλήρως εξοπλισμένες αίθουσες συνεδριάσεων.

Μοναστηρίου 8, Τ: 2310 563100, www.hithessaloniki.gr

Τα 176 ηχομονωμένα δωμάτια διαθέτουν κρεβάτια με ανατομικά στρώματα και κουρτίνες συσκοτισμού. Internet υψηλής ταχύτητας σε δωμάτια, αίθουσες συσκέψεων και κοινόχρηστους χώρους.

Πλ. Αριστοτέλους 9, T: 2310 294000 & 2310 294036

Στην πλατεία Αριστοτέλους με 138 δωμάτια, κήπο με αίθριο στον τελευταίο όροφο, σε ιδανική τοποθεσία, στην επιχειρηματική, πολιτιστική και εμπορική καρδιά της πόλης.

102

biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 103 2310

MARVEL’S THE AVENGERS

at home

T V / D V D / G a m e s / Β ι β λ ί α / Μ ο υσ ι κ ή / Γ ε ύ σ ε ι ς

Ε π ι λ ο γ ές α π ό τ ο τ η λ ε ο π τ ι κ ό π ρ ό γ ρ α μ μ α , ν έ ε ς κυκλοφορίες για ταινίες, παιχνίδια, μουσική και βιβλίο γεμίζουν το πρόγραμμα του μήνα. Μια ιστορική μέρα ξημερώνει για τον πλανήτη μας, όταν ένας αναπάντεχος εχθρός αρχίζει να σπέρνει την καταστροφή. Ο Νικ Φιούρι, διευθυντής του διεθνούς οργανισμού SHIELD, ο οποίος έχει ως αντικείμενο τη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας ανά την υφήλιο, συνειδητοποιεί πως προκειμένου να ανατραπεί η κρισιμότατη αυτή κατάσταση που έχει φέρει την ανθρωπότητα στο χείλος του γ κ ρεμο ύ , υ π άρχε ι μόνο μία λ ύ ση : να συγ κ εντρ ώ σε ι τους Ε κ δ ι κ ητές . Σάμιουελ Τζάκσον, Μαρκ Ράφαλο, Στέλαν Σκάρσγκαρντ, Σκάρλετ Γιόχανσον, Κρις Έβανς, Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Τζέρεμι Ρένερ, Κρις Χέμσγουορθ, Τομ Χιντλστον.

Απόλαυσε τη συνέχεια της ταινίας μόνος ή με παρέα στο σπίτι, στο hol video club!

104

biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

βλέπωTV

AT HOME

Θέλεις τις καλύτερες ταινίες και τις νέες κυκλοφορίες στη διάθεσή σου με το πάτημα ενός κουμπιού; Η απάντηση είναι απλή και οικονομική: hol video club.

04 01

T h e F i v e Yea r E n g a g e m e n t P ROM E TH E US Μια ομάδα εξερευνητών ανακαλύπτει στοιχεία για την προέλευση του ανθρώπινου είδους στη Γη. Τα στοιχεία αυτά τους οδηγούν σ’ ένα συναρπαστικό ταξίδι στα πιο σκοτεινά σημεία του σύμπαντος, όπου θα χρειαστεί να διεξάγουν έναν τρομακτικό αγώνα για να σώσουν το μέλλον της ανθρώπινης φυλής.

Ακριβώς ένα χρόνο μετά τη γνωριμία τους, ο σεφ Τομ Σόλομον και η υποψήφια διδάκτωρ ψυχολογίας Βάιολετ Μπαρνς αρραβωνιάζονται. Όλα δείχνουν πως ο γάμος για το αγαπημένο ζευγάρι είναι απλώς θέμα χρόνου, αλλά παρουσιάζονται δυσκολίες που κάνουν εκνευριστικά ατελείωτο τον αρραβώνα τους.

Mee t i n g E v i l

2 1 J UM P STR E E T Ο Τζένκο και ο Σμιντ είναι δύο αδέρφια που αποτελούν μέλη μιας ειδικής ομάδας μυστικών αστυνομικών, οι οποίοι χάρη στο νεανικό τους στιλ και την εφηβική τους εμφάνιση, μπορούν να υποδυθούν με άνεση τους μαθητές Λυκείου, περνώντας απαρατήρητοι.

Ένας μυστηριώδης ξένος, ο Ρίτσι μπλέκει τον απογοητευμένο νέο οικογενειάρχη Τζον σε μια δολοφονία που τον κάνει ανήμπορο να αντιδράσει. Ο Τζον γίνεται ένας απελπισμένος ήρωας διατεθειμένος να κάνει τα πάντα προκειμένου να προστατεύσει την οικογένειά του.

SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN Πριν χρόνια, η εκθαμβωτική βασίλισσα Ραβένα σκότωσε τον βασιλιά την πρώτη νύχτα του γάμου τους. Τώρα χρειάζεται μια αγνή καρδιά για να καταφέρει να διατηρήσει την ομορφιά της, αλλά και τη δύναμή της. Και η μοναδική που υπάρχει είναι η καρδιά της, φυλακισμένης στο κάστρο χρόνια, κόρης του βασιλιά.

Dinner for Schmucks Μόνο ένα πράγμα χωρίζει τον Τιμ, ένα φιλόδοξο διοικητικό στέλεχος, από την απόλυτη επαγγελματική καταξίωση. Πρέπει να βρει τον τέλειο καλεσμένο για να τον συνοδεύσει στην μηνιαία δεξίωση του αφεντικού, στην οποία νικητής της βραδιάς στέφεται όποιος φέρει τον πιο ηλίθιο.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 105 2310

MOVIES 10 07

T h e La s t A i r b e n de r Rock of Ages Βασισμένο στο ομώνυμο μιούζικαλ του 2006, το “Rock of Ages” αφηγείται την ιστορία της Σέρι, μιας νεαρής κοπέλας από την επαρχία και του Χιου που γνωρίζονται και ερωτεύονται στο Λος Άντζελες, κυνηγώντας παράλληλα τα όνειρα τους.

Άνεμος, νερό, γη, φωτιά.Τέσσερα έθνη, άρρηκτα δεμένα από το πεπρωμένο. Ξαφνικά το έθνος της φωτιάς κηρύσσει τον πόλεμο και ο Άανγκ είναι ο μοναδικός που έχει τη δύναμη να ελέγχει και τα τέσσερα στοιχεία της φύσης και συμμαχεί με την Κιτάρα, μια Νεροκάμπτρια και τον αδελφό της, τον Σόκα προκειμένου να αποκαταστήσουν την ισορροπία.

Wrath of the Titans

Va m p i r e s S u c k

Ο Περσέας δεν μπορεί να αδιαφορήσει όταν ο Άδης, μαζί με τον γιο του Δία, Άρη συμμαχούν με τον Κρόνο, προκειμένου να φυλακίσουν τον Δία. Η δύναμη των Τιτάνων γίνεται ολοένα και ισχυρότερη, καθώς οι θεϊκές δυνάμεις του Δία συρρικνώνονται και επικρατεί χάος στη Γη.

Η έφηβη Μπέκκα βρίσκεται διχασμένη ανάμεσα σε δύο άντρες. Καθώς εκείνη και οι φίλοι της έρχονται αντιμέτωποι με αμέτρητα, απίστευτα ξεκαρδιστικά περιστατικά, όλα κορυφώνονται στη σχολική χοροεσπερίδα!

12 09

The Proposal TR A NS F ORM E RS : R E V E NG E O F TH E F A LL E N Έχουν περάσει δύο χρόνια από τότε που ο Σαμ Γουίτγουικι έσωσε τη Γη από τον πόλεμο μεταξύ των Autobots και των Decepticons και τώρα ξεκινά μια νέα, ακόμα πιο άγρια μάχη μεταξύ των Transformers για το σύμπαν.

Η Μάργκαρετ είναι υψηλόβαθμο στέλεχος σε ένα Νεοϋορκέζικο εκδοτικό οίκο, μια γυναίκα καριέρας που για χρόνια καταπιέζει τον νεαρό βοηθό της, Άντριου. Όταν όμως λήγει η βίζα της στην Αμερική, δηλώνει ότι είναι αρραβωνιασμένη μαζί του.

106

biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

Απόλαυσε την προσφορά του hol video club και διασκέδασε με δημοφιλείς ταινίες όπως:

• Dinner for Schmucks

• Contraband

• Hangover

• The Darkest Hour

• Jack and Jill • Wanderlust

• The Girl with the Dragon Tattoo

• This Means War

• Safe House

• The Best Exotic Marigold Hotel

• Bad Ass • Scorpion King 3: Battle for Redemption

Απόκτησε το hol video club μόνο με 8€/μήνα, καλώντας στο 13844.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

βλέπωDVD

biscotto 107 2310

AT HOME

Τέσσερις από τις καλύτερες ταινίες της χρονιάς σε περιμένουν για cool κινηματογραφικές βραδιές. Μην τις χάσεις! KEIMENΟ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

CHOICE

W.E.

Madonna

Η πρώτη σκηνοθετική απόπειρα της Μαντόνα έχει να κάνει με τη ζωή μιας γυναίκας που μέσα στο δυστυχισμένο γάμο της και με αφορμή μια δημοπρασία θα αποκτήσει εμμονή με τη ρομαντική ιστορία της Γουόλις Σίμπσον και του Δούκα του Ουίνσδορ. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους η Άμπι Κορνίς, η Άντρεα Ρίσμπορο και ο Τζέιμς Ντ’ Άρσυ.

D a r k S h ad o w s

Η Τ ι μ ω ρ ός Στί β ε ν Σό ν τε ρ μ πε ρ γ κ

Μία επιτυχημένη πράκτορας μετά τη διάσωση ενός Κινέζου δημοσιογράφου, που κρατείτο όμηρος στη Βαρκελωνει ανακαλύπτει ότι όσοι εμπιστευόταν την έχουν εξαπατήσει, αφού κατηγορείται για το φόνο του ανθρώπου που έσωσε. Τώρα με όλες τις υποψίες στραμμένες επάνω της βλέπει πληρωμένους δολοφόνους που γνωρίζουν καλά τα τεχνάσματά της, να την καταδιώκουν

Επ ι κί ν δ υ ν η Σ ι ωπή Λ α ρ ί σ α Κ ο ν τ ρ άκ ι

Μια αμερικανίδα αστυνομικός (Ρέιτσελ Βάις) βρίσκεται ως μέλος μιας ιδιωτικής δύναμης στη Βοσνία – Ερζεγοβίνη μετά τον εμφύλιο. Εκεί θα υποψιαστεί ότι γίνεται εμπόριο σαρκός που συνδέεται με αυτούς που την προσέλαβαν αλλά και τα Ηνωμένα Έθνη. Ένα ολόκληρο κύκλωμα συνδέεται με παράνομες πράξεις και κανείς δεν ανοίγει το στόμα του. Με τις Ρέιτσελ Βάις, Μόνικα Μπελούτσι, Βανέσσα Ρεντγκρέιβ.

Σκη ν οθε σ ί α : Τιμ Μπά ρ το ν Σε ν ά ρ ι ο : Σεθ Γκ ρ ά χ α μ Σμιθ, Τζον Ό γ κο υ σ τ Π ρ ωτ α γωνιστές: Τ ζ ό ν ι Ντεπ Μισέλ Φά ι φ ε ρ Έλενα Μπό ν α μ Κ ά ρ τε ρ Εύ α Γκ ρ ι ν Τ ζ άκ ι Έρλ Χέιλι Κλόι Μό ρ ετ ζ Γκ ι ού λ ι β ε ρ Μ α κΓκ ρ άθ

Τιμ Μπάρτον για άλλη μια φορά συνεργάζεται με τον Τζόνι Ντεπ σε μια ταινία που αποτελεί το remake μιας από τις πιο cult σαπουνόπερες τις δεκαετίας του ΄60. Πρωταγωνιστής είναι ο Μπαρνάμπας, γιος του Τζόσουα και της Ναόμι Κόλινς που το 1752 αποφασίζουν να μετοικίσουν από το Λίβερπουλ της Αγγλίας, στην Αμερική. Δυο δεκαετίες μετά, ο Μπαρνάμπας είναι πλούσιος και πανίσχυρος στην πόλη του Κόλινσπορτ, στο Μέιν. Του αρέσει να γοητεύει τις γυναίκες και κάνει το λάθος να πληγώσει την Αντζελίκ Μπουσάρ. Δεν ξέρει, όμως, ότι είναι μια μάγισσα, που θα τον καταδικάσει σε κάτι χειρότερο κι από θάνατο: τον μεταμορφώνει σε βρικόλακα και μετά τον θάβει ζωντανό. Δυο αιώνες μετά, ο Μπαρνάμπας ελευθερώνεται κατά λάθος από τον τάφο του, και ξαναβγαίνει στον κόσμο, στα 1972. Επιστρέφει στη μισοκατεστραμμένη έπαυλή του και αντιμετωπίζει τους απογόνους της οικογένειάς του. Ο καθένας και μια ξεχωριστή περίπτωση. Επίσης, ούτε από την Αντζελίκ έχει γλιτώσει.

108

biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

ακούωΜΟΥΣΙΚΗ

AT HOME

Καλή μουσική και μέσα στο σπίτι για να δημιουργηθεί μια διαφορετική ατμόσφαιρα. Προσέξτε τις νέες προτάσεις, αξίζει.

No Doubt

Push and Shove

Να μια είδηση που ευχαρίστησε πολλούς φίλους των No Doubt αφού το συγκρότημα επιστρέφει δισκογραφικά μετά από μια δεκαετία. Το άλμπουμ κυκλοφόρησε τον περασμένο μήνα ξεκινώντας ψηλά στα charts, όπως στο Νο3 του Billboard 200, πουλώντας 115.000 αντίτυπα σε μία εβδομάδα παρόλο που το πρώτο single, το «Settle Down» δεν είχε ενθουσιώδη υποδοχή. Το δεύτερο single έχει τίτλο «Looking Hot».

new album RED Ta y l o r Sw i f t

The Killers B a tt l e b o r n

Ιδιαίτερα αγαπητοί στη χώρα μας και μια από τις καλύτερες μπάντες του σύγχρονου ροκ, οι Killers παρουσίασαν στα μέσα Σεπτεμβρίου το «Battle Born», χαρακτηρισμός που εμφανίζεται στη σημαία της Πολιτείας της Νεβάδα και είναι το όνομα του στούντιο του συγκροτήματος που έχουν ηχογραφήσει τα περισσότερα τραγούδια τους. Το πρώτο single του άλμπουμ είναι το «Runaways» ενώ γενικά το δείγμα γραφής δείχνει την κατεύθυνση σε νέες επιτυχίες.

ο τέταρτο άλμπουμ της Taylor Swift κυκλοφορεί αυτό το μήνα με την ταλαντούχα ερμηνεύτρια και δημιουργό να ετοιμάζεται ήδη για νέες επιτυχίες. Ήδη το πρώτο single του άλμπουμ, το “We Are Never Ever Getting Back Together” ακούγεται από τον Αύγουστο και ήταν το πρώτο Νο1 single για την Swift στο US Billboard Hot 100. Να σημειωθεί ότι την πρώτη εβδομάδα ήταν στο No 79. Το RED θα περιέχει και ένα ντουέτο με τον Ed Sheeran σε τραγούδι που γράψανε μαζί. Μέχρι τις 22 Οκτωβρίου (ημερομηνία κυκλοφορίας του δίσκου) θα είναι διαθέσιμα κι άλλα κομμάτια του άλμπουμ διαθέσιμα μέσω iTunes. Οι φίλοι πάντως της Taylor Swift έχουν δείξει πόσο ανυπόμονοι είναι για τα νέα της τραγούδια αν σκεφτεί κανείς ότι το «We Are Never Ever Getting Back Together» είχε 623.000 download, κάτι που σημαίνει ότι είναι το δεύτερο single σε πωλήσεις μιας εβδομάδας πίσω από το «Right Round» του Flo Rida (2009).

μαθαίνω & μαγειρεύω AT HOME

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 109 2310

Αυτό το μήνα η Hellmann’s μαγειρεύει Γαλοπούλα με τα κόκκινα (Σουβλάκι γαλοπούλας στο γκριλ με ζεστή σώς με κέτσαπ αρωματισμένη με πορτοκάλι και κίμινο).

TPΩNE 2! E KT E Λ E ΣH Α λατοπιπερώνουμε τα κομμάτια της γαλοπούλας και τα περνάμε εναλλάξ με τα κομμάτια της πιπεριάς στα ξύλινα σουβλάκια τα ψήνουμε στο γκριλ ή στο φούρνο. Σε ένα μικρό κατσαρολάκι ρίχνουμε την κέτσαπ, το κύμινο, το χυμό πορτοκαλιού και την ζάχαρη και ανακατεύουμε, μόλις πάρει μια καλή βράση προσθέτουμε το κορν φλαουρ με το νερό όπου το έχουμε διαλύσει μέσα σε ένα ποτηράκι και τα διαλύουμε χτυπώντας τα ελαφρά με το σύρμα. Αφού βράσει και δέσει η σάλτσα, περιχύστε τη πάνω στα σουβλάκια κοτόπουλου και βάλτε τα στο φούρνο μέχρι να καραμελώσουν στους 160ο.

01 02

Γαλοπούλα με τα κόκκινα Χρόνος προετοιμασίας: 15΄ Χρόνος μαγειρέματος: 20΄

ΥΛΙΚΑ 300 γρ. φιλέτο γαλοπούλας κομμένο σε μέτριους κύβους/ 1 πιπεριά κομμένη σε κομμάτια/ 2 ξύλινα σουβλάκια μπαμπού/ Αλατοπίπερο/ Υλικά για τη σάλτσα: 6 κουτ. σούπας κέτσαπ Hellmann’s classic/ 1 ποτ νερού χυμό πορτοκάλι / 3 κουτ. σούπας νερό/ 1.κουτ.σούπας κορν φλάουρ/ 2 κουτ. σούπας ζάχαρή κρυσταλλική/ 1 κουτ. γλυκού κίμινο/ ΒΡΕΙΤΕ ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΣΤΟ:

www.hellmanns.gr

www.hellmannsacademy.gr Το Hellmann΄s Academy είναι ένα online πρόγραμμα εκμάθησης μαγειρικής που ταυτόχρονα αποτελεί έναν διασκεδαστικό διαγωνσιμό μαγειρικών γνώσεων! Στο ρόλο του καθηγητή βρίσκεται ο γνωστός chef Γιάννης Λουκάκος.

110

biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

διαβάζωΒΙΒΛΙΑ

AT HOME

Επιλέγουμε μερικές από τις νέες εκδόσεις και σας προτείνουμε ένα εναλλακτικό ταξίδι μέσα από τις σελίδες των βιβλίων.

ESTHER DUFLO Γ νώση εναντίον φ τώχειας Π Ο ΛΙς , Σ Ε Λ . 2 7 3

Η Εστέρ Ντυφλό, καθηγήτρια στο ΜΙΤ και στην Ecole d’Economie de Paris, θεωρείται μία από τις σημαντικότερες νέες οικονομολόγους. Το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει τα μαθήματά της στο College de France, όπου αναφέρεται στις επιτόπιες έρευνες της σε χώρες, όπως η Ινδία, το Μεξικό, το Μαλάουι, η Κένυα και στη μέθοδο του «δημιουργικού πειραματισμού» μέσω της οποίας προσπαθεί να απαντήσεις σε ποικίλα ερωτήματα που αφορούν τη φτώχεια.

JO NESBO Ο ΧΙΟΝΑΝΘΡΩΠΟΣ Μετ α ί χ μ ι ο , Σ Ε Λ . 6 0 8

Αυτή είναι η τέταρτη περιπέτεια του επιθεωρητή Χάρι Χόλε και ξεκινά μ’ ένα αγοράκι το οποίο ξυπνά σ’ ένα άδειο σπίτι και βρίσκει στον κήπο έναν χιονάνθρωπο με το αγαπημένο φουλάρι της μητέρας του. Ένας ανησυχητικός αριθμός εξαφανισμένων γυναικών δείχνει ότι έχει να αντιμετωπίσει έναν serial killer που παίζει στην έδρα του. Τ έ α Ό μ πρεχτ Η Γ υ ναί κ α το υ Τ ίγρη ΠΑΤΑΚΗΣ, ΣΕΛ. 432

Ένα αγόρι στα Βαλκάνια του Β΄ Παγκ. Πολέμου ταυτίζει έναν τίγρη που έχει δραπετεύσει από το ζωολογικό κήπο με την ενσάρκωση του ΣιρΧαν από το «Βιβλίο της Ζούγκλας». Η εγγονή αυτού του αγοριού, γιατρός, μαθαίνει όσο επισκέπτεται ορφανοτροφεία ενός ακόμη πολέμου, το θάνατο του παππού της και αναζητά τις ιστορίες πίσω από αυτόν τον τίγρη

KEIMENΟ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

CHOICE

Η ΑΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΙΙΙ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤIΑ ΥΠO ΤΗ ΔΟΚΙΜΑΣIΑ ΤΩΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΣΜΩΝ, 1914-1974 Marcel Gauchet Π Ο ΛΙΣ , Σ Ε ΛΙ∆ Ε Σ 6 3 8

ρίτος τόμος του έργου του Μαρσέλ Γκωσέ «Η άνοδος της δημοκρατίας», μιας φιλοσοφικής ιστορίας του εικοστού αιώνα και συνάμα μιας θεωρίας της δημοκρατίας. Στους δύο πρώτους τόμους («Η επανάσταση των νεότερων χρόνων», «Η κρίση του φιλελευθερισμού», εκδόσεις ΠΟΛΙΣ) ο Γκωσέ περιγράφει την κρίση του φιλελευθερισμού που, εγκαθιδρύοντας τη βασιλεία του ατομικισμού, αγνόησε τη συλλογικότητα Στον τρίτο τόμο η συζήτηση στρέφεται στην άνοδο των ολοκληρωτισμών μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και στο πως η δημοκρατία θα κληθεί να τους αντιμετωπίσει. Ο μπολσεβικισμός, ο φασισμός, ο ναζισμός, είναι ολοκληρωτικά καθεστώτα, γιατί, ενώ οι άλλες αυταρχικές δικτατορίες επιδιώκουν την αποπολιτικοποίηση της κοινωνίας, αυτά αντιθέτως καλούν στην άνευ όρων προσχώρηση και κινητοποίηση, στην αυτοθυσία στον βωμό ενός δήθεν υψηλού ιδεώδους. Η έλλειψη ενότητας και ο ατομικισμός της φιλελεύθερης κοινωνίας δίνουν τη θέση τους στο ένα και μοναδικό κόμμα, τη μία και μοναδική ιδεολογία, την προσωποποίηση της εξουσίας. Η δημοκρατία αναζητά μέσα από νέες κρατικές δομές έναν τρίτο δρόμο.

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 111 2310

112

biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

μαγειρική

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Όσο τα οικονομικά πιέζουν είναι ανάγκη να βρούμε τρόπους για να τρώμε υγιεινά με λιγότερα όμως χρήματα.

μήλα, κάτι που σε διευκολύνει στο να κάνεις το ρητό «Ένα μήλο την ημέρα τον γιατρό τον κάνει πέρα» μέρος της καθημερινότητάς σου! Ανάλογα με την εποχή άλλα φρούτα είναι πιο φθηνά και άλλα πιο ακριβά. Συνεπώς είναι καλό να επιλέγεις αυτά που είναι πιο οικονομικά στην κάθε εποχή.

Μαγειρική Οικονομία

κολουθούν οι 4 κορυφαίες συμβουλές Μαγειρικής Οικονομίας όσον αφορά τις επιλογές τροφών για το διατροφικό μας πρόγραμμα: Φρούτα για σνακ Τα φρέσκα φρούτα είναι η καλύτερη επιλογή για σνακ ανάμεσα στα γεύματα. Αν τα ψωνίσεις έξυπνα θα σου βγουν και αρκετά φθηνά. Αυτή την εποχή υπαρχουν οικονομικα

Οικονομικές σαλάτες Οι φρέσκιες ωμές σαλάτες κάνουν καλό και όλοι το γνωρίζουμε αυτό. Σαλάτα με κάθε γεύμα είναι μία από τις πιο σημαντικές αρχές της έξυπνης διατροφής. Αν όμως τρως λαχανικα εκτός εποχής προσθέτεις πανάκριβα υλικά ή αγοράζεις έτοιμες πλυμένες σαλάτες, θα πληρώνεις τη σαλάτα σου χρυσό. Καλύτερα με τα ίδια χρήματα να πάρεις εποχικά λαχανικά στην καλύτερη ποιότητα που μπορείς να βρεις. Μαρούλι, λάχανο, καρότα, άνηθος, μαϊντανός και άλλα εποχικά λαχανικά είναι τα πιο οικονομικά. Όσπρια Δεν είναι δύσκολο να βάλεις τα όσπρια στην διατροφή σου. Αν σου πέφτουν βαριές οι συνταγές της μαμάς όπως φα-

σολάδα και φακές, κάνε το εξής: Βράσε σκέτα όσπρια όπως φακές, ρεβύθια και φασόλια και μετά κάντα σαλάτα, προσθέτοντας ψιλοκομμένα λαχανικά και ένα dressing με λοδόξυδο και μυρωδικά. Αν όμως τρελένεσαι τώρα που πιάνουν τα κρύα για φασολάδα ή φακές σούπα, μπορείς να βάζεςι το ελαιόλαδο προς το τέλος του μαγειρέματος. Έτσι διατηρεί περισσότερα θρεπτικά συστατικά και δεν βαραίνει πολύ. Μακαρόνια και Ρύζι Αυτές είναι δύο βασικές τροφές που μπορούν να καλύψουν μεγάλο μέρος των καθημερινών μας ενεργειακών αναγκών. Μπορείς να αγοράζεις τις πιο υγιεινές επιλογές, όπως αναποφλοίωτο ρύζι και μακαρόνια ολικής αλλά αυτό που ίσως έχει ακόμα μεγαλύτερη σημασία είναι να τα μαγειρέυεις έξυπνα και να τα συνδεύεις με υγιεινά και οικονομικά υλικά. Για παράδειγμα το ρύζι να μην το καις στο βούτυρο και τα μακαρόνια να μην τα πνίγεις στην κρέμα γάλακτος. Για έξυπνες, υγιεινές και οικονομικές συνταγές μπες στο bletsas. gr και στο foodiq.gr

ευτυχησ μπλετσασ www.bletsas.gr

Ο Ευτύχης Μπλέτσας είναι συγγραφέας της «Μαγειρικής Οικονομίας», και της «Θετικής Ενέργειας» παρουσιαστής στην «Κουζίνα της Μαμάς» και στο «Food IQ», και δημιουργός της παράστασης «Μουσικομαγειρέματα» που προάγει την Υγεία με Εκπαιδευτική Ψυχαγωγία. Βρείτε τον Ευτύχη στο bletsas. gr και στο youTube. com/FTBLETSAS όπου ανεβάζει βιντεάκια καθημερινά.

Για να κατεβάσεις το ένα 30σέλιδο εγχειρίδιο Μαγειρικής Οικονομίας μπες στο cookingEconomy.gr

NEW ENTRIES

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 113 2310

upDATE Τελευταία ενημέρωση από το χώρο της μόδας και της ψυχαγωγίας. Τάσεις, προϊόντα και ειδήσεις που πρέπει να κυκλοφορούν.

ΣΥΝΕΧΙΖ Ο ΥΜΕ ΝΑ Σ Τ Η ΡΙΖ Ο ΥΜΕ ΑΥ Τ Ο ΥΣ Π Ο Υ Θ ΕΛ Ο ΥΝ ΝΑ Κ ΑΝ Ο ΥΝ Τ Η « ΔΙΑΦ Ο ΡΑ »

Η οικογένεια του στραγγιστού Μεβγαλ μεγαλώνει και ανανεώνεται Η ΜΕΒΓΑΛ παρουσιάζει το νέο Στραγγιστό γιαούρτι, ένα γιαούρτι φτιαγμένο από ολόφρεσκο γάλα και με αυθεντική, πλούσια γεύση από τη Μακεδονία. Το Στραγγιστό γιαούρτι της ΜΕΒΓΑΛ κυκλοφορεί σε νέες συσκευασίες που με κυρίαρχο το λευκό τους χρώμα αναδεικνύουν την αγνότητα και τη φρεσκάδα του καλού γιαουρτιού. Το Στραγγιστό ΜΕΒΓΑΛ κυκλοφορεί σε δύο τύπους: πλήρες με 10% λιπαρά και ελαφρύ με 2% λιπαρά για όσους προσέχουν τη διατροφή τους.

20 Χρόνια Il Posto με πολλή μουσική! To IL POSTO έκλεισε 20 δημιουργικά χρόνια. Στις 7 και 8 Σεπτεμβριου διοργανώσαμε ένα επετειακό μουσικό festival στο οποίο συμμετείχαν οι Fortissimo και Liebe τημ πρώτη ημέρα και οι ONIRAMA τη δεύτερη. Ένα event που αγκαλιάστηκε με μεγάλη θέρμη από τον κόσμο που τόσα χρόνια μας στηρίζει. Ενα event αντάξιο της μέχρι τώρα πορείας του cafe IL POSTO.

ο πρωτοποριακό πρόγραμμα «Vodafone World of Difference» πραγματοποιείται για τρίτη συνεχή χρονιά στην Ελλάδα, και δίνει την ευκαιρία σε 5 άτομα να εργαστούν σε έναν κοινωφελή μη κερδοσκοπικό οργανισμό για έναν ολόκληρο χρόνο, ενώ η Vodafone θα καλύψει το μισθό τους.

ι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν έρθει σε επαφή με τον οργανισμό στον οποίο θέλουν να εργαστούν, και να συμφωνήσουν σε ένα συγκεκριμένο έργο για την περίοδο απασχόλησής τους. Η ανθρωπιστική και κοινωφελής αξία, το εφικτό της υλοποίησης, τα μετρήσιμα αποτελέσματα, καθώς και η βιωσιμότητα του έργου αποτελούν τα βασικά κριτήρια αξιολόγησης των αιτήσεων. Επίσης, θα ξεχωρίσουν εκείνες οι αιτήσεις που προβάλλουν με τον καλύτερο τρόπο τις ικανότητες, τη γνώση, αλλά και τα κατάλληλα προσόντα των υποψηφίων τους. Για αιτήσεις συμμετοχής για το πρόγραμμα «Vodafone World of Difference», οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφθούν το www.vodafone.gr/world-of-difference από την 1η Οκτωβρίου μέχρι και τις 11 Νοεμβρίου 2012. Προϋπόθεση για τη συμμετοχή στο πρόγραμμα είναι οι υποψήφιοι να έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους και να είναι κάτοικοι Ελλάδας. Μέχρι σήμερα, το πρόγραμμα εφαρμόζεται από τη Vodafone σε 22 χώρες με μεγάλη επιτυχία, έχοντας δώσει την ευκαιρία σε περισσότερους από 2.100 επιτυχόντες να εργαστούν στον οργανισμό της επιλογής τους.

114

biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012

upDATE

NEW ENTRIES

Τελευταία ενημέρωση από το χώρο της μόδας και της ψυχαγωγίας. Τάσεις, προϊόντα και ειδήσεις που πρέπει να κυκλοφορούν.

Του τραγουδιού ταξίδι…

Ταχύτητες στο μέγιστο για τη Cyta στην 77η ΔΕΘ

Ο Δημήτρης Μπάσης στα πιο ωραία λαϊκά, μόνο για 4 εμφανίσεις στο Θέατρο Βεργίνα!

«Έκλεψε την παράσταση» το γρήγορο μονοθέσιο του Α.Π.Θ. το οποίο συνόδευσε τη φετινή παρουσία της εταιρείας

Το Regency Casino Thessaloniki παρουσιάζει, μόνο για 4 βραδιές, τον Δημήτρη Μπάση σε μεγάλες επιτυχίες από τη δισκογραφική του διαδρομή, αλλά και από το σύνολο του ελληνικού λαϊκού τραγουδιού. 12, 13, 19 και 20 Οκτωβρίου Προπώληση από 1 Οκτωβρίου. Εισιτήρια, στην τιμή των 15€, διατίθενται μέσω των καταστημάτων Public, μέσω του box office του Καζίνο (Τρίτη έως Κυριακή, 16:30 – 24:00), μέσω του site www.iticket.gr αλλά και μέσω τηλεφώνου (με τη χρήση πιστωτικής κάρτας) στο 801 11 60000 & 210 67 86000. Περιλαμβάνεται είσοδος στην μουσική παράσταση, 1 ποτό, είσοδος στο Καζίνο και 5€ gaming voucher. Η είσοδος επιτρέπεται σε άτομα άνω των 21 ετών. Απαραίτητη η προσκόμιση αστυνομικής ταυτότητας ή διαβατηρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο 2310 491 291.

Πιστή στο ραντεβού της, η Cyta Ελλάδος συμμετείχε και φέτος στην 77η Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης. Η παρουσία του εντυπωσιακού μονοθέσιου οχήματος Φόρμουλα ART 2012 στην πύλη της ΧΑΝΘ, ντυμένο στα χρώματα της Cyta, τράβηξε τα βλέμματα των χιλιάδων επισκεπτών. Αξίζει να αναφερθεί ότι τo μονοθέσιο αποτελεί έργο σχεδιασμένο και κατασκευασμένο εξολοκλήρου από ομάδα φοιτητών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Η Cyta, η οποία πρώτη «έπιασε» υψηλές ταχύτητες VDSL έως και 50Mbps, στηρίζει χορηγικά την προσπάθεια των φοιτητών και των καθηγητών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και του εντυπωσιακού τους εγχειρήματος.

Diadermine Essentials: Ουσιαστική περιποίηση στο νεανικό πρόσωπο

Η Diadermine, παρουσιάζει μια νέα μοναδική σειρά περιποίησης προσώπου, που απευθύνεται σε νέες γυναίκες και είναι δερματολογικά ελεγμένη και ειδικά σχεδιασμένη ώστε να προσφέρει την σωστή φροντίδα, ανάλογα με τον τύπο δέρματος. Γιατί η σωστή ενυδάτωση είναι καλύτερη πρόληψη κατά της γήρανσης του δέρματος!

Οι mob .. στηρίζουν το «Κοινωνικό Ιατρείο Αλληλεγγύης Θεσσαλονίκης» Οι κομμωτές της ομάδας “MOB” και των κομμωτηρίων Z2hairsalon| Pola & Art | Hair affair by Mitsas και Stefanos Aggelidis hairsalon ανέλαβαν δράση σε μια ιδιαίτερη μέρα περιποίησης και προσφοράς. Τη Δευτέρα 8 Οκτωβρίου 2012, από τις 11 το πρωί έως τις 7 το απόγευμα, τα πέντε κομμωτήρια άνοιξαν τις πόρτες τους…για να προσφέρουν αποκλειστικά όλα τα έσοδα από τις υπηρεσίες τους υπέρ του «Κοινωνικού Ιατρείου Αλληλεγγύης Θεσσαλονίκης».

ΟΚΤΩβριοσ 2012

biscotto 115 2310

Το σκέφτηκα!

members Θέλω να αποκτήσω την

biscotto members card Πως; 01. τηλεφωνικα στο 2310253878 02. στελνωντασ e-mail στο biscotto@mediaview.gr 03. Από τα γραφεία του περιοδικού και του portal στην Εθνικής Αμύνης 32Α, κεντρο (καθημερινά 10:00-18:00) 04. Online συμπληρώνοντας τα στοιχεία σου στη φόρμα ΠΟΥ θα βρεισ στο www.biscotto.gr και εμείς θα επικοινωνήσουμε άμεσα μαζί σου για την αποστολή της κάρτας στη διεύθυνση της επιλογής σου.

facebook.com/biscotto2310 Σε ρ β ι ρ ετ α ι δ ω ρ ε α ν

t h e s s a l o n i k i l i fe g u i de

twitter.com/biscotto2310

116

biscotto 2310

ΟΚΤΩβριοσ 2012