biscotto 2310 march 2014 by Media View Publishing

biscotto 2310LIFEGUIDE ΜΑΡΤΙΟΣ 2014 ΣΕΡΒΙΡΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ 91

ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ

A ge n da Όλος ο μήνας με μια ματιά Nig h t life Bars, clubs, μουσι κ ές σ κ ηνές κ αι τα κ αλυτερα l i v e του μηνα Gastronomy νεεσ ιδεεσ Cinema ολεσ οι πρεμιερεσ Θ έατρο Τ ι θα δούμε επί σ κ ηνής

Αφιερωμα

mediterranean COSMOS (σελ. 53 - 71)

1 6 ο Φ εστιβάλ Ν το κ ιμαντέρ Θ εσσαλονί κ ης

ΟΛΕΣ ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΕΣ ΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ Η επιτυχία με έχει αλλά ξ ει

με έ κ πτωση 2 0 % - 5 0 % ! (σελ. 87-113)

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

ΜΑΡΤΙΟΣ2014

91 Τ Ε Υ Χ Ο Σ

facebook.com/biscotto2310

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ @ twitter.com/biscotto2310

foursquare.com/biscotto2310

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

003

004

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

συστατικά AGENDA &MORE 010 AGENDA & MORE

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

020 CITY REPORT 16o ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

026 ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗ

028 EMIGRALONIKI ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ

029 WELLNESS

10 ΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΛΕΝΕ ΨΕΜΜΑΤΑ

ART 3

032 COFFEE TIME

074 MOVIETRAILER

078 ΦΟΥΑΓΙΕ

076 PREMIERE

084 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

034 BARS

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

036 ΑΦΙΕΡΩΜΑ WINE BARS

038 NIGHTLIFE

ΟΙ ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΝΩΕ

077 FOCUS

ΟΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΝΤΑΡΕΝ ΑΡΟΝΟΦΣΚΥ

CLUBS

040 NIGHTLIFE LIVE

044 Αποδρασεισ

για καλο φαγητο

046 ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΓΕΥΣΕΩΝ

048 ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑ

ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΜΠΑΚΑΛΙΑΡΟ

050 INNERVIEW ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ

#91

BEST CHOICES

053 ΑΦΙΕΡΩΜΑ

MEDITERRANEAN COSMOS

050

Ελεωνόρα Ζουγανέλη

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

005

006

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

συστατικά biscotto MEMBERS CARD

ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

088 CAFé-BARS 098 BAR / CLUBS 100 LIVE ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ 102 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ

biscotto 2310 @ facebook

Ενημερωθείτε για τα νέα μας, στείλτε μας τα σχόλιά σας και κερδίστε προσκλήσεις για live events και θεατρικές παραστάσεις μέσα από τη σελίδα του biscotto 2310 στο facebook. Γράψτε στο search biscotto 2310 life guide

#91

110 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ 111 ΘΕΑΤΡΟ 114 UPDATE

NOTES: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ Ο,ΤΙ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ. ΚΟΨΤΕ ΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΕ ΚΑΘΕ ΕΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΤΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

thessaloniki life guide

facebook.com/biscotto2310 twitter.com/biscotto2310 foursquare.com/biscotto2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

020

Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονικησ

Εκδότης-∆ιευθυντής Νίκος Στασινός Διεύθυνση Σύνταξης Κώστας Γιάντσιος Αρχισυνταξία Κατερίνα Ευσταθιάδου Εµπορική Διεύθυνση Μπάµπης Χατζάκος Art Director Mπάμπης Kιμίκογλου social media Σοφία Mοναστηρίδου, Λάρι Ιωαννίδης biscotto members card Συντάκτρια: Βιβή Βαγιωνά biscotto members card Δημόσιες σχέσεις: Σοφία Καρανίκα Συνεργάτες Κώστας Λειβαδάς, Tάνια Kυριακίδη, Nίκος Bερβερίδης, Ευτύχης Μπλέτσας, Νίκος Νυφούδης, Γιάννης Χανιωτάκης ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ Νίκος Πάππας ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ Γιώργος Γκουτζιούρης

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

Ιδιοκτησία

mediaview COSMOS OFFICES Αγ. Γεωργίου 5, Πατριαρχικό Πυλαίας Τ.Κ. 57001, Θεσσαλονίκη, Τ.Θ. 8013 Τ: 2310253878 / F: 2310253879 M: biscotto@mediaview.gr / S: www.biscotto.gr Σερβίρεται δωρεάν την πρώτη Πέμπτη κάθε μήνα στα καλύτερα σημεία της πόλης. Ενημερώνει με άποψη, φιλοξενεί πρόσωπα, ξεχωρίζει τις καλύτερες προτάσεις για την ψυχαγωγία, τη διασκέδαση, υποδέχεται τους επισκέπτες και επιλέγει τα καλύτερα προϊόντα για τις αγορές του μήνα.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

007

008

EDITOR,S NOTE

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΠΙΟ ΠΕΡΑ

κτός από τη μηνιαία

που τους παρακολουθεί και αυτή η σχέση να είναι εξε-

προετοιμασία των

λίξιμη και δυναμική. Η δική μας προσπάθεια είναι από

τευχών που κρατά-

την αρχή προς αυτή την κατεύθυνση γι’ αυτό θα έχετε

τε στα χέρια σας και βρίσκε-

παρατηρήσει ότι κάθε εποχή του χρόνου δε σας ενημε-

τε σε τόσα σημεία μέσα στην

ρώνουμε απλώς αλλά φροντίζουμε να εξελίσσουμε την

πόλη, δεν ξεχνάμε και τη συ-

επικοινωνία μας με νέες κατηγορίες προτάσεων αλλά

χνότερη επικοινωνία μας μέ-

και με δραστηριότητες ή events. Επίσης συνεργαζόμα-

σα από το biscotto.gr και φυ-

στε με χώρους και με φορείς της πόλης για την καλύτε-

σικά τη σελίδα στο facebook.

ρη προβολή μεγάλων γεγονότων, όπως είναι το Φεστι-

Εκεί δημιουργούμε κάθημερινά ένα ηλεκτρονικό περιοδικό αφού κάθε μισή ώρα αναρτούμε μια πρόταση απ’ όλες τις κατηγορίες της ιστοσελίδας

TOY ΚΩΣΤΑ ΓΙΑΝΤΣΙΟυ kgiantsios@mediaview.gr www.facebook.com/ kostas.giantsios facebook σελίδα: biscotto 2310life guide

βάλ Ντοκιμαντέρ ή ο 9ος Διεθνής Μαραθώνιος “Μέγας Αλέξανδρος”. Δε θέλουμε να λαμβάνετε απλώς ενημέρωση αλλά να δημιουργούμε έναν “κόσμο” του biscotto στον οποίο να μπαίνετε όποια στιγμή της ημέρας θέλετε και να βρίσκεται ενδιαφέροντα και δημιουργικά πράγματα για το δικό σας προσωπικό χρόνο.

και του περιοδικού, σας εξα-

σφαλίζουμε προσκλήσεις και εκπτώσεις (μέσω της biscotto members card) για παραστά-

ο ωραιότερο για όλους εμάς είναι ότι έχουμε ακόμη πολλά να κάνουμε για να εξελίσσεται συνεχώς ο τρόπος επικοινωνίας μας αλλά και όσα

σεις, συναυλίες αλλά και για

σας προτείνουμε. Ένα τέτοιο βήμα είναι και η δημιουργία

την έξοδό σας. Αυτή η μέρα

ενός χώρου πλέον του biscotto, του “biscotto coffee+”,

με τη μέρα επικοινωνία που

στο Mediterranean Cosmos, για τον οποίο θα έχουμε την

έχουμε μας δίνει τη δυνατότητα όχι μόνο να προσπαθούμε να σας δίνουμε περισσότερες ιδέες αλλά και να βλέπουμε τι βρίσκετε εσείς ενδιαφέρον ή να γνωρίζουμε και ανθρώπους που κάνουν – όπως λέμε – πράγματα και επικοινωνούν μαζί γνωρίζοντας ότι τη δυναμική της σχέσης του biscotto με τους φίλους του και με την πόλη. Αν κάτι έχει αλλάξει, λοιπόν, στη δομή των Μέσων Ενημέρωσης αυτά τα χρόνια είναι ότι έχουν (ή θα έπρεπε να έχουν) δημιουργήσει μία δημιουργική σχέση επικοινωνίας με το κοινό

Προσπαθώντας καθημερινά να βρίσκουμε ό,τι πιο ενδιαφέρον αλλά και δημιουργικό συμβαίνει στην πόλη ώστε να σας το προτείνουμε, δεν παύουμε κι εμείς να ανακαλύπτουμε ή να πέφτουμε πάνω, συχνά από τύχη, σε νέες ιδέες και τάσεις. Έτσι, όμως, γνωρίζουμε καλύτερα ένα βασικό στοιχείο αυτής της εποχής.

ευκαιρία να πούμε πολλά περισσότερα και στο επόμενο τεύχος. Αυτό που θα θέλαμε να κρατήσετε είναι ότι άμεσα θα μπορείτε να ζήσετε τον “κόσμο του biscotto” που λέγαμε πιο πάνω και σ’ έναν συγκεκριμένο χώρο. Μέχρι τότε διατηρήστε την καθημερινή μας επικοινωνία και καλή ανάγνωση.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

009

010

δευτέρα

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

agenda Όλες οι ημέρες του μήνα δεν είναι ίδιες. Κάθε μία από αυτές μπορεί να έχει και κάτι ξεχωριστό. Σ’ αυτές τις σελίδες θα βρείτε ένα διαφορετικό πρόγραμμα εξόδου για όλες τις μέρες του μήνα. Κρατήστε σημειώσεις.

Έκθεση Ζωγραφικής

ΑΛΕΞΙΑ ΞΑΦΟΠΟΥΛΟΥ

ΠΡΟΤΑΣΗ

Black or Blue Διάρκεια: 13.03. – 16.04.2014 Nitra Gallery Φιλίππου 51, Ρωμαϊκή Αγορά

Φρύ

Κασιώτικο καφενείο Ανοιχτά: 13:00 - 24:00 Δόξης 4, Κάτω Λαδάδικα T: 6971910272 Ομαδική Έκθεση Φωτογραφίας

ΦΩΤΟΠΟΡΟΙ Φωτογραφική

Έκθεση Ζωγραφικής

μνήμη

Σμαρώ Τζενανίδου Κεσσοπούλου Διάρκεια: 10.04.2014 GARCON Brasserie Λ. Νίκης & Αγίας Σοφίας 2 Τ: 2310253033

Διάρκεια: 20.03 22.04.2013 ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΚΟΥΝΙΟ Κομνηνών 24 (Λουλουδάδικα) T: 2310 271003

Muzik

Έκθεση Ζωγραφικής

Χριστίνα Μπούκουρ

Coffee, Bar and More Ανοιχτά: 10:00 – 02:00 Π.Π. Γερμανού 21 T: 231122329

Εσωτερικές Διαδρομές Διάρκεια: 29.03.2014 Metamorfosis Αίθουσα Τέχνης Χρυσοστ. Σμύρνης 11 Τ: 2310 264365 Έκθεση φωτογραφίας

θεατρικη παρασταση

Εικόνες από τις βόλτες του στον κόσμο Διάρκεια: 7.03 – 15.03.2014 ΜΑΚΕ Μητροπόλεως 110 και Φιλικής Εταιρείας Τ: 2310225565 www.make.gr

Μαξίμ Γκόργκι Έως 12.04.2014 Κάθε Σάββατο & Δευτέρα Ώρα προσέλευσης: 19.30 Ώρα έναρξης: 20.00 Θέσεις περιορισμένεςΑπαραίτητη η τηλεφωνική κράτηση θέσεων ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΘΕΑΤΡΟΥ Ολύμπου 88 (Αρχαία Αγορά) Τ: 2310272909 2310285452 6974195079

Κωστής Ζαφειράκης “ΕΜΟ ο ταξιδιώτης”

ΟΙ ΜΙΚΡΟΑΣΤΟΙ

ΜΑΡΤΙΟΣ

τρίτη

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

011

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

ΚΟΝΤΡΑΜΠΑΣΣΟ

του Πάτρικ Ζίσκιντ Παραστάσεις: 17-18, 24-25, 31.03 και 1, 7-8.04.2014 Ημέρες & ώρες παραστάσεων: Δευτέρα - Τρίτη 21:00 ΘΕΑΤΡΟ ΑΥΛΑΙΑ Κτίριο ΧΑΝΘ πλευρά Τσιμισκή Τ: 2310237700

Kids Festival Τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών της Σχολής Καλών Τεχνών, ΑΠΘ Οργανώσεις Νεολαίας της Ένωσης Κυπρίων Βόρειας Ελλάδας Ομοσπονδία Κυπριακών Οργανώσεων Ελλάδας

Mediterranean Cosmos 14 - 29.03.2014 Κουκλοθέατρο, Θέατρο Σκιών, Δημιουργικά εργαστήρια και πολλές ακόμη εκπλήξεις.

Προταση

Έκθεση «Κύπριοι Νέοι Δημιουργοί»

French Keys

Jazz Club Live Τρίτη – Κυριακή Ανοιχτά: από τις 10:30 (εκτός Δευτέρας) Θ. Σοφούλη 48 Καλαμαριά T: 2310402048 www.frenchkeys.gr

Διάρκεια: έως 06.04.2014 Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών Αγ. Δημητρίου 159Α Τ: 2310991615 ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Έκθεση

CAVEMAN

ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ ΣΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΣ (1910-1930)

του Rob Becker Με τον Βλαδίμηρο Κυριακίδη Παραστάσεις: 18 & 19.03.2014 Ώρα έναρξης: 21:15 ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ Εθνικής Αμύνης 2 T: 2310262051 ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Έκθεση Ζωγραφικής

ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ ΑΠΟΨΕ

To the One I Love

Philippe Leferriere Άφιέρωμα στην πόλη που με Αγκάλιασε - To The One I Love T.T.O.I.L. Αίθουσα Τέχνης Ρω Ρωμανού 5 Τ: 2310 226552 www.roartspace.gr

Διασκευήσκηνοθεσία: Θανάσης ΠαπαθανασίουΜιχάλης Ρέππας Από 25.03.2014 ΘΕΑΤΡΟ RADIO CITY Βασ. Όλγας & Παρασκευοπούλου T: 2310819153

ΜΑΡΤΙΟΣ

Επιλογή έργων από τη συλλογή Κωστάκη Διάρκεια: 6.03 - 25.05.2014 ΚΜΣΤ, Μονή Λαζαριστών

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

012

τετάρτη

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

agenda ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας

Πειραματικής Σκηνής της Τέχνη Κείμενο: Φρίντριχ Ντύρενματ Διάρκεια: έως 6.04.2014 Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς Πειραματική Σκηνή T: 2310.860708 (κάθε πρωί 11-2)

ΠΡΟΤΑΣΗ

CafÉ de Paris Wine & Cocktail Ανοιχτά: Από τις 8:00 Ικτίνου 4 T: 2310224284 ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

ΜΙΚΡΑΣΙΑ

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

ΚΘΒΕ- Θεατρική ομάδα «Γέφυρα» Σκηνοθεσία: Λεωνίδας Παπαδόπουλος Παραστάσεις: Τετάρτη έως Κυριακή Μονή ΛαζαριστώνΜικρό Θέατρο Κολοκοτρώνη 25-27, Σταυρούπολη

Sorry... I’m Greek

Η ανατρεπτική σατιρική κωμωδία του Λάκη Λαζόπουλου παρουσιάζεται ΘΕΑΤΡΟ RADIO CITY Βασ. Όλγας & Παρασκευοπούλου T: 2310819153 ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

ΑΝΑΔΡΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

του Θόρντον Ουάιλντερ σκηνοθεσία: Γιάννη Βούρου Παραστάσεις: Τετάρτη - Κυριακή Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών Εθνικής Αμύνης 2 Τ: 2315200200

ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΤΑ ΓΛΥΠΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ» Διάρκεια: 5.03 - 25.04.2014 ΚΜΣΤ Μονή Λαζαριστών

Η ΜΙΚΡΗ ΜΑΣ ΠΟΛΗ

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

ΟΙ ΚΑΚΟΥΡΓΕΣ

Θεατρική Ομάδα Όριο Για 5 μόνο παραστάσεις 12-16 Μαρτίου 2014: Τετάρτη-Σάββατο 21:00, Κυριακή 20:00 ΘΕΑΤΡΟ ΑΥΛΑΙΑ Κτίριο ΧΑΝΘ, πλευρά Τσιμισκή T: 2310237700

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Mε Μουσικές Εξαίσιες, με Φωνές

Συμμετέχει ζωντανή ορχήστρα επί σκηνής Παραστάσεις: Τετάρτη & Κυριακή 19:00 Πέμπτη & Παρασκευή, Σάββατο 20.00 Μονή Λαζαριστών Σκηνή Σωκράτης Καραντινός

ΜΑΡΤΙΟΣ

ΝΑΥΣΙΚΑ ΠΑΣΤΡΑ 1921-2011

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

013

014

πέμπτη

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

agenda ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

The Hangover IV

LIVE

ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΤΣΑΚΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΠΑΤΣΗ & Band di stelle

Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Ρήγας Από 13.03.2014 Παραστάσεις: Πέμπτη - Παρασκευή στις 21:30 Σάββατο - Κυριακή στις 18:30 & 21:30 Θέατρο Εγνατία Πατριάρχου Ιωακείμ 1 Πλ. Αγ. Σοφίας T: 2310428007

προταση

Mia feta

Feta bar Ανοιχτά: 08:00 - 01:00 Παύλου Μελά 14 Τ: 2310221120

LIVE

athena

«Γήινοι Άγγελοι» live 27.03.2014 Ώρα: 22.00 Black is… A!ive 26ης Οκτωβρίου 56 Περιοχή Βίλκα Τ: 2310522940 2310500132

13.03.2014 Ωρα προσέλευσης: 21:00 LOVE|CASUAL LIVING Εθνικής Αντιστάσεως 16 Βυζάντιο Τ: 2310365425 2310441601

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ

LIVE

Σκηνοθεσία: Γιάννης Μποσταντζόγλου Παραστάσεις: Πέμπτη έως Σάββατο 13-14-15 & 20-21-22.03.2014 ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΙΟΝ Baς. Όλγας 35 Τ: 2310832060 6932177826

ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΙΒΑΔΑΣ ΕΛΕΝΗ ΤΣΑΛΙΓΟΠΟΥΛΟΥ

Του Ντάρεν Αρονόφσκι Ράσελ Κρόου Έμα Γουότσον Τζένιφερ Κόνελι Άντονι Χόπκινς Ντάγκλας Μπουθ Πρώτη προβολή: 27.03.2014 ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

ΤΟ ΤΙΜΗΜΑ

Σταύρος Ζαλμάς, Στέλλα Καζάζη, Αλέξανδρος Μούκανος, Χρήστος Σιμαρδάνης Παραστάσεις: Τετάρτη - Κυριακή Νέο Υπερώο ΕΜΣ Εθνικής Αμύνης 2 Τ: 2315200200

Φιλική συμμετοχή: ΜΑΙΡΗ ΔΟΥΤΣΗ 13.03.2014 Ωρα προσέλευσης: 21:30 Ζωντανή Μαύρη Τρύπα Βαίου 5, Πλατεία Μοριχόβου, Λαδάδικα Τ: 2310514514 ΜΑΡΤΙΟΣ

ΝΩΕ

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

παρασκευή

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

015

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Captain America 2:

Live

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ

Live

Μαζί του η Νάνα Μπινοπούλου 14, 15 και 21, 22.03.2014 Ώρα προσέλευσης: 22:00 LOVE CASUAL LIVING Εθνικής Αντιστάσεως 16, Βυζάντιο, Τ: 2310365425 2310441601

Λιζέτα Καλημέρη

Φεστιβάλ «Ανοιχτή ΣκηνήΘεατρικές φωνές της πόλης 2014»

ΚΑΝΤΑΝ

Από την Ομάδα Παραστατικών Τεχνών Α4Μ Παραστάσεις: 28 - 29.03.2014 Δημοτικό Θέατρο ΑΝΕΤΟΝ Παρασκευοπούλου 42 & Κωνσταντινουπόλεως Τ: 2310869869

Μαζί με τη Σοφία Νάτσιου και τον Φώτη Θεοδωρίδη 14.03.2014 Ώρα έναρξης: 23:00 ΞΕΦΩΤΟ Μουσική Σκηνή Λυκούργου 5, Λαδάδικα T: 2314015911 6931091534

BEST CHOICE

Live

THESSALONIKI DOCUMENTARY FESTIVAL

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΠΛΙΑΤΣΙΚΑΣ – ΜΠΑΜΠΗΣ ΣΤΟΚΑΣ

14 - 23.03.2014

Live

ΝΙΚΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΟΓΛΟΥ

George Gakis and the Troublemakers

και οι φτερωτές κιθάρες 14 και 21.03.2014 Ώρα έναρξης: 22:00 ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΑΥΡΗ ΤΡΥΠΑ Βαΐου 5, Πλατεία Μοριχόβου, Λαδάδικα Τ: 2310514514 2310510081

Συμμετέχει η ΓΕΩΡΓΙΑ ΝTAΓAKH (Κρητική Λύρα – Φωνή) Παρασκευή 28.03, 4.04 και 11.04.2014 VOLVER live stage 26ης Οκτωβρίου 23 Σφαγεία (πρώην Vogue) Τ: 2310502081 -2

Κάθε Παρασκευή: 7.03, 14.03, 21.03, 28.03 Blue Barrel Δόξης 5, Λαδάδικα (πρώην ΓAIA live) T: 2314009130

ΜΑΡΤΙΟΣ

Ο Στρατιώτης του Χειμώνα των Άντονι και Τζο Ρούσο Σκάρλετ Τζόχανσον Κόμπι Σμόλντερς Ρόμπερτ Ρέντφορντ Κρις Έβανς Έμιλι Βανκάμπ Σάμιουελ Λ. Τζάκσον Πρώτη προβολή 3.04.2014

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

016

σάββατο

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

agenda ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ

μαύρη κωμωδία

Annie

ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΓΥΡΙΖΕΙ

live

του Ντέιβιντ Μάμετ Αλέκος Συσσοβίτης Αλέξανδρος Μπουρδούμης Ευτυχία Γιακουμή Παραστάσεις: 14, 15, 21 & 22.03.2014 στις 22:00 Θέατρο Βεργίνα Regency Casino Thessaloniki

Ευγένιος Δερμιτάσογλου και Νίκος Μεργιαλής

(Μουσικοί Ιχνηλάτες) 15.03.2014 Έναρξη: 23:00 Καφωδείο Ελληνικό Ιουστινιανού 3 (πίσω από το παλιό Δημαρχείο)

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΡΑΤΣΙΝΑΚΗΣ ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ ΝΙΚΟΣ ΤΑΛΕΑΣ Κάθε Σάββατο Προσέλευση: 22:15, Έναρξη: 23:00 Ζωντανή Μαύρη Τρύπα Βαΐου 5, Πλατεία Μοριχόβου, Λαδάδικα Τ: 6949950530

live

ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ

Μελίνα Ασλανίδου

“ΚΑΤΙ ΕΧΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ…” ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ 15, 22 & 29.03.2014 FIX FACTORY OF SOUND 26ης Οκτωβρίου 15 Τ: 2310 500670 6986924600 ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

Μια παράσταση – γιορτή

Το Θηρίο

Εδώ είναι του Ρασούλη…

Νίκος Ορτετζάτου Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Παπαδόπουλος Μέρες παραστάσεων: 14 – 15.03. & 21 – 22.03.2014 Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Εγνατίας 154 (εντός ΔΕΘ-HELEXPO)

«Άιντε Ρε Παιδιά» Μαζί της: Έλενα Δεληχρήστου (τραγούδι, κιθάρα, κρουστά) Παραστάσεις: 5 & 12.04.2014 Black is...A!ive 26ης Οκτωβρίου 58, Περιοχή Βίλκα T: 2310522940 2310500132

Με τη συμμετοχή πολλών γνωστών ερμηνευτών και συνθετών. 29.03.2014 LOVE CASUAL LIVING Εθνικής Αντιστάσεως 16, Βυζάντιο Τ: 2310365425 2310441601

ΜΑΡΤΙΟΣ

Κείμενο: Thomas Meehan Σκηνοθεσία, απόδοση κειμένου-στίχων: Θέμις Μαρσέλλου 28.03 – 6.04.2014 Πρωταγωνιστούν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου Μιχάλης Χατζηγιάννης Κατερίνα Παπουτσάκη Αργύρης Αγγέλου Ιωάννα Πηλιχού Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

017

018

κυριακή

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

agenda 1ο Mediterranean Salsa and Kizomba Festival Θεσσαλονίκη

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Η ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΗ ΒΕΜΠΟ

Παρασκευή 21 Σάββατο 22 και Κυριακή 23 Μαρτίου Principal Club Theater & Club του Μύλου Εισιτήρια θα βρείτε στο www. mediterraneanfestival.gr

Κείμενο - Σκηνοθεσία: Πέτρος Ζούλιας Χορογραφίες: Φωκάς Ευαγγελινός Πρωταγωνιστούν: Μαρινέλλα Αντώνης Λουδάρος Χρήστος Στέργιογλου Παραστάσεις: Από 5.03.2014 Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Λόγια της ποταμίδας

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Γλυκό πουλί της Νιότης

Του Τενεσί Ουίλιαμς Κοραλία Καράντη Μέμος Μπεγνής Παραστάσεις: Τετάρτη & Κυριακή 19:00 Πέμπτη, Παρασκευή 21:00 Σάββατο 18:00 & 21:00 Βασιλικό Θέατρο Πλατεία Λευκού Πύργου Τ: 2315200200 live

ΠΡοΤΑΣΗ

ΜΙΛΤΟΣ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ

9ος Διεθνής Μαραθώνιος Μέγας Αλέξανδρος

Μαζι του η ΜΙΡΕΛΑ ΠΑΧΟΥ Κυριακή 9, 23 & 30.03.2014 Ώρα έναρξης: 22:00 Ζωντανή Μαύρη Τρύπα Βαίου 5, Πλατεία Μοριχόβου, Λαδάδικα Τ: 6949950530

ΖΥΘΟΣ: Μπύρα τις άγκυρες

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

ΜΠΕΤΟΝ

Τρέχουμε με την WIND, γνωρίζουμε την πόλη μας Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε το www.wind.gr και το www.atgm.gr

με τον Πέρη Μιχαηλίδη 19-23 και 26-30.03.2014 Για 10 μόνο παραστάσεις Τετάρτη-Σάββατο 21:00, Κυριακή 20:00 ΘΕΑΤΡΟ ΑΥΛΑΙΑ Κτίριο ΧΑΝΘ, πλευρά Τσιμισκή Τ: 2310237700

ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ Ειδικό μενού με γεύσεις Σαντορίνης και ειδική τιμή στη μπίρα VOLKAN ΖΥΘΟΣ Λαδάδικα T: 2310540284, 6943211211 ΝΤΟΡΕ Λευκός Πύργος T: 2310279010, 6943904038 www.zithos.gr ΜΑΡΤΙΟΣ

Θεατρική ομάδα NoVan Theater Group Για 6 μόνο παραστάσεις: 4, 5, 6, 9, 10.04.2014 στις 21:00 Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο Γ. Βαφόπουλου 3 Τ: 2310424132 -3

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτε

ες επισκεφτείτε

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

019

020

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

CITY REPORT

και το ντοκιμαντέρ, και ο ταλαντούχος – σεναριογράφος του Πάμπλο ΤραπέροΑργεντινός Σαντιάγκο Μίτρε καταγράφουν μέσα από τα πιο πρόσφατα ντο-

14-23.03.2014

κιμαντέρ τους – Βόιτα Λάβιτσκα: στα

THESSALONIKI

γραφία και Los posibles αντίστοιχα- την

DOCUMENTARY

16 FESTIVAL

πάνω και στα κάτω, Ανθρωπογεωεύθραυστη ανθρώπινη πραγματικότητα. ―Το συγκλονιστικό ντοκιμαντέρ Επιστροφή στη Χομς του Ταλάλ Ντέρκι (Μεγάλο Βραβείο Επιτροπής στο φεστιβάλ Σάντανς) είναι μια καθηλωτική εκ των έσω ματιά στον πόλεμο που μαίνεται ακόμη στη Συρία, με την κάμερα να ακολουθεί σε απόσταση αναπνοής τα όπλα των ανταρτών. ―Οι αληθινές ιστορίες πίσω από τις ταινίες Σκυλίσια μέρα του Σίντνεϊ Λιούμετ και Argo του Μπεν Άφλεκ, ξεδιπλώνονται στα αποκαλυπτικά ντοκιμαντέρ Ο σκύλος των Άλισον Μπεργκ και Φρανκ Κερόντρεν και Ο άνθρωπός μας στην Τεχεράνη των Ντρου Τέιλορ και Λάρι Ουάινσταϊν. ―Ο μεγαλύτερος πυγμάχος όλων των εποχών είναι ο απόλυτος πρωτα-

Έχει σταθεροποιήσει την πορεία και έχει πάντοτε στο πρόγραμμα προβολών του ντοκιμαντέρ που φωτίζουν προβλήματα, εμπειρίες, βιώματα, την ανθρώπινη προσπάθεια για ένα καλύτερο μέλλον. Ας δούμε τα σημαντικότερα σημεία του φετινού Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ.

γωνιστής στο ντοκιμαντέρ

επιμελεια ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

την προκατάληψη, γεγονός

Οι δοκιμασίες του Μοχάμεντ Άλι του Μπιλ Σίγκελ. Ο Μοχάμεντ Άλι όταν δεν μαχόταν με τις γροθιές του, ύψωνε τη φωνή του ενάντια στον ρατσισμό και που τον κατέστησε σύμβολο για τη διεκδίκηση των αν-

Με μια γρήγορη ματιά ξεχωρίζουμε τα κύρια σημεία της φετινής διοργάνωσης:

θρώπινων δικαιωμάτων.

―Υποψήφιο στα φετινά Όσκαρ στην κατηγορία καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας, το ντοκιμαντέρ Η εικόνα που λείπει του σκηνοθέτη Ρίτι Παν από

Οι ταινίες περιλαμβάνονται σε ενότητες που χρη-

την Καμπότζη, έχει προκαλέσει αίσθηση, αποσπώντας ήδη το βραβείο του

ματοδοτούνται, μεταξύ άλλων δράσεων του 16ου

τμήματος «Ένα Κάποιο Βλέμμα» στο φεστιβάλ των Καννών. Ο δημιουργός,

ΦΝΘ, από την Ευρωπαϊκή Ένωση - Ευρωπαϊκό Τα-

επιζών ο ίδιος των φρικαλεοτήτων που διέπραξαν οι Κόκκινοι Χμερ, απο-

μείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, στο πλαίσιο του

τυπώνει αυτές τις μαύρες σελίδες στην πρόσφατη ιστορία της πατρίδας του.

ΠΕΠ Κεντρικής Μακεδονίας 2007-2013.

―Η πολυβραβευμένη τσέχα ντοκιμαντερίστρια Χελένα Τρεστίκοβα, η Γαλλίδα Κλερ Σιμόν, η οποία κινείται με ευελιξία ανάμεσα στη μυθοπλασία

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

021

Οι Έλληνες δημιουργοί

ΚΡΙΣΗ

Επίκαιρα κοινωνικά ζητήματα, σύγχρο-

Ο Γιώργος Αυγερόπουλος καταγράφει τα γεγονότα που ακολούθησαν

νες εικόνες της κρίσης, διαδρομές στην

μετά το κλείσιμο της ΕΡΤ, στο ντοκιμαντέρ του Το χαμένο σήμα της

Ιστορία και τη μνήμη, η πολιτική στο μι-

δημοκρατίας. Μια πιο αισιόδοξη προσέγγιση της κρίσης αποτυπώνουν

κροσκόπιο, αλλά και έμφαση στην καλ-

τα ντοκιμαντέρ Ο άλλος άνθρωπος του Στάθη Γαλαζούλα, Κοινωνικό

λιτεχνική δημιουργία και σε πορτρέτα ξε-

Ωδείο/Notes της Θέκλας Μαλάμου και της Αλεξάνδρας Σαλίμπα, Gr.

χωριστών ανθρώπων, είναι οι θεματικές

Work In Progress της Έλενας Ζερβοπούλου και Point of no return

που κυριαρχούν στα ελληνικά ντοκιμα-

της Αλκμήνης Μπούρα.

ντέρ τα οποία συμμετέχουν φέτος. Συ-

Η Κατερίνα Πατρώνη παρουσιάζει εναλλακτικές μορφές καλλιτεχνικής

ναντούμε συνολικά 59 ελληνικά ντο-

δημιουργίας στο Η τέχνη της κρίσης, η περίπτωση του θεάτρου. Κα-

κιμαντέρ, τόσο στο διεθνές πρόγραμμα,

θημερινές ιστορίες ανθρώπων που ζουν στη σημερινή Ελλάδα αναδει-

όσο και στο ελληνικό πανόραμα με θε-

κνύονται μέσα από τα ντοκιμαντέρ Στο φαρμακείο της Μύρνας Τσάπα

ματικές που θα δείτε παρακάτω.

και Polka in Athens της Κατερίνας – Μάρθας Κλαρκ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ Το ντοκιμαντέρ Η νονά του Στέλιου Κούλογλου ανιχνεύει τη διαδρομή της κα-

Ελληνικά Ντοκιμαντέρ 01

γκελάριου Άνγκελα Μέρκελ, ενώ η ταινία Στο νήμα των Έμιλυς Γιαννούκου και Αλέξανδρου Παπανικολάου ακολουθεί τον Αλέξη Τσίπρα κατά την προεκλογική περίοδο. Στο Καιρός για ήρωες της Καλλιόπης Λεγάκη και του Άγγελου Κοβότσου, ο Ροβήρος Μανθούλης αποκαλύπτει τον Έλληνα δημοσιογράφο Ηλία Δημητρακόπουλο, άνθρωπο-κλειδί στο σκάνδαλο Watergate. Το 128 Κερατέα: Μια πραγματική ιστορία των Γρηγόρη Οικονομίδη και Βάιου Σύρρου καταγράφει το οδοιπορικό της εξέγερσης των κατοίκων της Κερατέας ενάντια στη δημιουργία ΧΥΤΑ στην περιοχή, ενώ το ΣΤαγώνες της Νέλλης Ψαρρού εστιάζει στην υπόθεση της ιδιωτικοποίησης του νερού στη Θεσσαλονίκη. Τέλος, στο Yusef’s Song του Κώστα Πλιάκου, με οδηγό έναν ράπερ, παρακολουθούμε τη ζωή στη Λιβύη μετά την πτώση του καθεστώτος του Καντάφι.

01. Bref 02. Ηλιόσποροι 03. Υusef’s song 04. Κοινωνικό Ωδείο 05. Ανάμεσα σε δυο νησιά

Οι παράλληλες εκδηλώσεις του 16ου ΦΝΘ, χρηματοδοτούνται από την Ευρωπαϊκή Ένωση - Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, στο πλαίσιο του ΠΕΠ Κεντρικής Μακεδονίας 2007-2013.

06. Κισμέτ

022

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

τη σφαγή των Καλαβρύτων, ενώ η ται-

Τα δικαιώματα των γυναικών βρίσκονται στο επίκεντρο τριών ελληνικών ντο-

νία Παλικάρι (Ο Λούις Τίκας και η

κιμαντέρ: Το Παίζοντας με τη φωτιά της Αννέτας Παπαθανασίου φέρνει στο

σφαγή του Λάντλοου) του Νικόλα-

φως τη βαρβαρότητα που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες ηθοποιοί στο Αφγανι-

ου Βεντούρα εστιάζει στη σφαγή του

στάν, το Kismet της Νίνας Μαρίας Πασχαλίδου αποκαλύπτει την απρόσμε-

Λάντλοου και τη δολοφονία του Έλλη-

νη επίδραση που έχουν τα τούρκικα σίριαλ στη γυναικεία χειραφέτηση στις

να μετανάστη και συνδικαλιστή Λούη

αραβικές χώρες, ενώ το Bref της

Τίκα (Ηλία Σπαντιδάκη). Κι-

Χριστίνας Πιτούλη ερευνά το θέμα

νηματογραφικό ενδιαφέ-

της κλειτοριδεκτομής μέσω μαρτυ-

ρον έχει το ντοκιμαντέρ

ριών από την αφρικανική κοινότη-

Στοργή στο λαό του Βασί-

CITY REPORT

τα στην Ισπανία.

λη Δούβλη, το οποίο φέρνει στο φως λογοκριμένα καρέ

ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ

ταινιών που προβλήθηκαν

Εικόνες της μετανάστευσης δίνουν

στη διάρκεια της χούντας.

οι ταινίες Ηλιόσποροι του Αντώνη

Ο Θόδωρος Αγγελόπουλος

Τολάκη, με επίκεντρο παιδιά μετανάστες στο κέντρο της Αθήνας,

και ο Παντελής Βούλγαρης

14-23.03.2014

μοιράζονται μεταξύ άλλων

και Τα όνειρα της δημοκρατίας

τις δικές τους εμπειρίες. Η

του Μορτέζα Τζαφαρί, με ήρωες

ιστορία του πρώτου ηλεκτρικού αυτο-

μια ομάδα ιρανών μεταναστών στη Θεσσαλονίκη.

κινήτου πόλης που παράχθηκε από τον Γουλανδρή στη Σύρο περνά μέσα από το

ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ

Ανάμεσα σε δυο νησιά του Μιχάλη

Η περιβαλλοντική συνείδηση αποτελεί τον κεντρικό άξονα στα ντοκιμαντέρ

Σταυρόπουλου, ενώ τα Γιάννενα του

Χρυσό δάσος του Στρατή Βογιατζή, για το ορυχείο χρυσού στις Σκουριές

στοχασμού και των θρύλων των Πά-

Χαλκιδικής και Αλυκές των Ήρας Ντίκα και Γιώργου Σαβόγλου για την πα-

νου Κυπαρρίση και Φάνη Δούσκου κα-

ραγωγή αλατιού σε μια αλυκή στη Β. Ελλάδα.

ταγράφουν την ιστορική και καλλιτεχνική διαδρομή της πόλης.

ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

ΤΕΧΝΗ

To ντοκιμαντέρ Χωρίς ανάσα του Δημήτρη Στατήρη, αποκαλύπτει το συ-

Ο αγώνας και οι αγωνίες των νέων ηθο-

νταρακτικό πορτρέτο ενός μποξέρ που μεγάλωσε σε ένα ζοφερό περιβάλ-

ποιών ξεδιπλώνονται στο ντοκιμαντέρ

λον στα περίχωρα του Μιλάνου. Σαν από αστυνομικό μυθιστόρημα, το Lost

Ηθοποιοί: Ημερολόγιο σπουδής του

in the Bewilderness της Αλεξάνδρα Άνθονι αφηγείται μια υπόθεση γονι-

Δημήτρη Κουτσιαμπασάκου. Καλλιτεχνι-

κής απαγωγής και των συνταρακτικών συνεπειών της. Την απίστευτη ιστο-

κές αναζητήσεις, καθημερινές ανθρώπι-

ρία ενός Έλληνα που κατατάχθηκε στη Λεγεώνα των Ξένων, πολέμησε στο

νες ιστορίες, εικόνες της κρίσης θέατρο

Βιετνάμ, άλλαξε στρατόπεδο και κατέληξε εθνικός ήρωας των Βιετκόνγκ ξε-

και διάδραση κυριαρχούν στα ντοκιμα-

τυλίγει το ντοκιμαντέρ Βιετ Κώστας. Υπηκοότης: ακαθόριστος του Γιάν-

ντέρ Should I Stay or Should I go?

νη Τριτσιμπίδα. Έναν πολυμήχανο, ασυμβίβαστο άνθρωπο που δεν το ‘βαλε

(Να μείνω ή να φύγω;) του Μενέλα-

ποτέ κάτω παρουσιάζει το Λούης-Επτά φορές να πέφτεις, οκτώ να ση-

ου Καραμαγγιώλη, Δεύτερο τέλος του

κώνεσαι του Γιώργου Ζέρβα, ενώ στο Βόη ένας αγώνας τυφλών της Ελέ-

Νίκου Λυγγούρη, Dokime του Γιώργου

νης Χρυσομάλλη, πρωταγωνιστεί η αποφασιστικότητα μιας ομάδας τυφλών

Κραββαρίτη, Οδοιπορικό στους Δελ-

που παίζουν ποδόσφαιρο.

φούς της Αποστολίας Παπαϊωάννου και Σχετικά με το τέλος του κόσμου του

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ Συναισθηματικά φορτισμένο, το ντοκιμαντέρ Καλάβρυτα-Άνθρωποι και σκιές του Ηλία Γιαννακάκη, παραθέτει μαρτυρίες ανθρώπων που έζησαν

Γιάννη Μισουρίδη.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

Στα χνάρια του Τζέιμς Τζόις κινείται η Βουβούλα Σκούρα στο The Red Bank.

023

ΤΑΙΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ: Linar /Nastia Tarasova

James Joyce: Τα τετράδια του, των ελληνικών, ένας ηθοποιός από την Αναπαράσταση του Θόδωρου Αγγελόπουλου θυμάται στη Θηλειά του Βασίλη Λουλέ, ένα εικαστικό χωριό στήνεται με την καθοδήγηση του γλύπτη Θ. Παπαγιάννη στο Θεόδωρος Παπαγιάννης: επιστροφή στο Ελληνικό του Παναγιώτη Κράββαρη, ενώ στο Unplugged ο Τζώρτζης Γρηγοράκης μας ταξιδεύει στο μουσικό φεστιβάλ του Zermatt των Άλπεων.

ΟΨΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Ξεχωριστές εικόνες της Ελλάδας απαθανατίζουν πολλά από τα ντοκιμαντέρ του 16ου ΦΝΘ: Ένα πανηγύρι με διονυσιακά στοιχεία -Τα δολάρια του αγίου της Αύρας Γεωργίου -, το πρώτο ροκ μπαρ στο Βόλο -10.000 νύ-

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΠΟΡΤΡΕΤΑ

χτες του Κώστα Ανέστη-, η ιστορία των θερινών κινηματογράφων -2013

Το πορτρέτο του διακεκριμένου έλληνα

θερινά σινεμά στην Αθήνα της Μαγδαληνής Ρεμούνδου-, η καθημερι-

ζωγράφου Π. Τέτση σκιαγραφεί το ντο-

νότητα ενός πρωταθλητή μποξ στην Ελλάδα -Μποξέρ του Γιώργου Παντε-

κιμαντέρ Παναγιώτης Τέτσης «Παίζο-

λεάκη-, γνωστές προσωπικότητες του εξωτερικού (Βικτόρια Χίσλοπ, Ρος

ντας με τα χρώματα» του Γιάννη Βαμ-

Ντέιλι κ.ά.) που ζουν στην Κρήτη -Cretativity του Μανώλη Κριτσωτάκη-,

βακά, η Αιμιλία Μηλού ακολουθεί στην

πορτρέτα ανθρώπων που ζουν στην Πάτμο -Η ζωή στη χώρα των συ-

καθημερινότητά του τον ζωγράφο Άντη

νόρων των Μπάμπη Τσούτσα, Αγκάθα Νταρλάση, Ελένης Λαμπροπούλου,

Ιωαννίδη στο Να ταΐσω τους μέρμυ-

Γιάννη Νικολάου, Μιχαήλ Αρμάν Πογκοσιάν - και καθημερινά στιγμιότυπα

γκες, το ΑΡΙΚΑ.Α του Μένιου Καρα-

στην Ανάφη -Μια αναπνοή στο Αιγαίο του Αποστόλη Ασημακόπουλου.

γιάννη παρουσιάζει την ιδιαίτερη προσωπικότητα του ζωγράφου Δημήτρη Ανδρι-

Εκκίνηση και μία έκθεση...

ανόπουλου, ενώ το Ες αύριον τα σπου-

Μια συγκινητική, ανθρώπινη ιστορία με πρωταγωνιστή έναν μικρό ήρωα

δαία - πορτρέτα του αύριο: Η φαντα-

της ζωής, θα ανοίξει την αυλαία του 16ου Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσ-

σμαγορία της ήττας της Αναστασίας

σαλονίκης – Εικόνες του 21ου Αιώνα την Παρασκευή 14 Μαρτίου

Χριστοφορίδου συστήνει τον εικαστικό

στο Ολύμπιον. Το ντοκιμαντέρ Λίναρ / Linar της Νάστια Ταράσοβα /

καλλιτέχνη Γιώργο Τζινούδη από τη Θεσ-

Nastia Tarasova, αφηγείται την οδύσσεια του Λίναρ, ενός αγοριού από

σαλονίκη. Διαφορετικές προσωπικότητες

τη Ρωσία που ταξιδεύει στην Ιταλία προκειμένου να υποβληθεί σε μετα-

από όλα τα φάσματα της τέχνης αναδει-

μόσχευση καρδιάς. Με ευαίσθητη ματιά, η σκηνοθέτιδα εστιάζει στην πε-

κνύονται στα ντοκιμαντέρ: Οπτική γω-

ριπέτεια του Λίναρ, αλλά και στο θάρρος του που εμπνέει και δίνει δύνα-

νία: Mythogenesis του Νίκου Πανου-

μη στους ανθρώπους που στέκονται στο πλευρό του.

τσόπουλου, Οπτική γωνία: Το Χρώμα του Σταύρου Ψυλλάκη, Genevieve

Παράλληλα, το Σάββατο 15 Μαρτίου, εγκαινιάζεται στο πλαίσιο του 16ου

Clancy, στιγμές ζωής της Ηρώς Σι-

ΦΝΘ η έκθεση φωτογραφίας «Ενρί Τσανάι: Στην κόψη του κάδρου».

αφλιάκη, Ακριβέ μας Νίκο του Αλέ-

Αφοπλιστικές ανθρώπινες ιστορίες περνούν μπροστά από τον φωτογραφικό

ξη Κλεάνθους, Ες αύριον τα σπου-

φακό του Ενρί Τσανάι, σχηματίζοντας μια όψη του σύγχρονου κόσμου που

δαία – πορτρέτα του αύριο: Κρίτων

κινείται ανάμεσα στο περιθώριο και τον καθημερινό αγώνα για επιβίωση.

ο ακροβάτης του Γρηγόρη Βανταρινού, Stairway To Titika του Παύλου Κοσμί-

Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί, στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσα-

δη και Το Κενό. Η μουσική περίπτω-

λονίκης, με την υποστήριξη του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης.

ση της Κατερίνας Πετράκου του Δημήτρη Παπούλια.

024

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

9ος Διεθνής Μαραθώνιος Μέγας Αλέξανδρος Τρέχουμε με την WIND, γνωρίζουμε την πόλη μας

Διεθνής Μαραθώνιος της Θεσσαλονίκης και οι παράλλη-

λοι αγώνες των 5 και 10 χιλιομέτρων αφορούν όλες τις ηλικίες και κάθε χρόνο συγκεντρώνουν όλο και περισσότερους ανθρώπους. Φέτος πάνω από 13.000 δρομείς αναμένεται να δηλώσουν συμμετοχή ως τις 19 Μαρτίου που λήγει η προθεσμία και να τρέξουν για την υγεία τους αλλά και για καλό σκοπό.

ε πρωτοβουλία της WIND που και φέτος είναι Επίση-

μος Χορηγός του Διεθνούς Μαραθωνίου «Μέγας Αλέξανδρος», ονομαστικός Χορηγός των Αγώνων Δρόμου 5 & 10 χλμ. και Επίσημος Προμηθευτής Τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών της διοργάνωσης δυο ιδρύματα της πόλης που επιτελούν σπουδαίο κοινωνικό έργο θα ενισχυθούν οικονομικά. Σημαντικό ρόλο θα παίξει η WIND Running Team, η ομάδα των εργαζομένων, συνεργατών και φίλων της εταιρείας, που ετοιμάζεται να δώ-

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

σει δυναμικό «παρών» και

κάθε έναν «πρεσβευτή» η

να τρέξει για καλό σκοπό.

WIND από την πλευρά της

Για κάθε συμμετέχοντα στην

θα προσφέρει στα δύο σω-

ομάδα της η WIND θα προ-

ματεία 1.500€.

025

σφέρει 10€ προς τον Σύλλογο Γονέων, Κηδεμόνων

«Η WIND Running Team

& Φίλων Ατόμων με Προ-

είναι άρρηκτα συνδεδεμένη

βλήματα Όρασης & Πρόσθε-

με την Θεσσαλονίκη και τον

τες Αναπηρίες «Η ΑΜΥΜΩ-

Διεθνή Μαραθώνιο «Μέγας

ΝΗ – ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΘΕΣΣΑ-

Αλέξανδρος» τόνισε ο Γιώρ-

ΛΟΝΙΚΗΣ» και τον φιλαν-

γος Τσαπρούνης, Διευθυ-

θρωπικό, μη κερδοσκοπικού

ντής Εταιρικών Σχέσεων

χαρακτήρα Σύλλογο Φίλων

και συμπλήρωσε «Από τον

των Καρκινοπαθών Παιδιών

Απρίλιο του 2011 που δημι-

«ΣΤΟΡΓΗ» για τη φροντίδα

ουργήθηκε η ομάδα, έχου-

των καρκινοπαθών παιδιών

με «δώσει» πολλούς αγώ-

της Θεσσαλονίκης.

νες, πάντα για καλό σκοπό.

Την πόλη μας την έχουμε δει από το αυτοκίνητο, από τη μηχανή, από ένα ταξί ή από τα Μέσα Μεταφοράς. Έφτασε η ώρα να ανακαλύψουμε την Θεσσαλονίκη τρέχοντας. Ετοιμαστείτε λοιπόν για την Κυριακή 6 Απριλίου να τρέξουμε , να περπατήσουμε, να διασκεδάσουμε λαμβάνοντας μέρος στον 9ο Διεθνή Μαραθώνιο «Μέγας Αλέξανδρος» που θα μας βγάλει από την καθημερινότητα.

INFO

’ αυτή την προσπά-

Είμαστε υπερήφανοι καθώς

θεια η WIND βρή-

μέχρι σήμερα η ομάδα μας

Αν επιθυμείτε να λάβετε μέρος με τα χρώματα

κε άξιους συμπαρα-

έχει λάβει μέρος σε κορυφαί-

της WIND Running Team στον 9ο Διεθνή

στάτες τον Ολυμπιονίκη του

ες διοργανώσεις της χώρας,

Μαραθώνιο Μέγας Αλέξανδρος, συμπληρώστε

TAEKWONDO Αλέξανδρο

όπως του Κλασικού Μαρα-

τη σχετική φόρμα μέχρι τις 21 Μαρτίου 2014

Νικολαΐδη, τη δημοσιογρά-

θωνίου Αθηνών και του προ-

www.wind.gr/gr/wind/9os-diethnis-marathonios-

φο Βίκυ Χατζηβασιλείου,

γράμματος RUN Greece, σε 5

megas-alexandros/ και εξασφαλίστε:

την παρουσιάστρια Τζένη

πόλεις της Ελλάδας και έχει

Μπαλατσινού, την δημοσι-

καταφέρει να συγκεντρώσει

ογράφο Έμυ Λιβανίου, τους

πάνω από 180.000€ συνο-

ηθοποιούς Ζέτα Δούκα και

λικά για ευαίσθητες κοινω-

Μέμο Μπεγνή καθώς και

νικές ομάδες, όπως τα παι-

• Δωρεάν εγγραφή στους αγώνες δρόμου των 5 χλμ. ή 10 χλμ. • Τεχνικό T-shirt και καπέλο της WIND Running Team

τους παρουσιαστές Γιώρ-

διά της ΕΛΕΠΑΠ, της Κιβω-

γο Μανίκα και Στέλιο Χα-

τού του Κόσμου, του Ελλη-

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε

νταμπάκη, οι οποίοι ανέλα-

νικού Παιδικού Χωριού στο

το www.wind.gr και το www.atgm.gr

βαν τον ξεχωριστό ρόλο των

Φίλυρο, του Ορφανοτροφεί-

πρεσβευτών της ομάδας. Για

ου θηλέων Μέλισσα».

026

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

Συναντώντας τον ποιητή… Με την ευκαιρία της παγκό-

χάθηκα -κυριολεκτικά και μεταφορικά- στα μαγεμένα σο-

σμιας ημέρας της ποίησης,

κάκια της περιοχής. Κατά πρώτον, ήταν τόσο καλογραμμέ-

στις 21 Μαρτίου, αναδημο-

νο το κείμενο που δε δυσκολεύτηκα καθόλου να βρω όλα

σιεύουμε ένα απόσπασμα

όσα είχα συγκρατήσει. Δεινός «Χαρτογράφος» και «Ιχνηλά-

εκείνου του κειμένου (δη-

της» ο συγγραφέας Χριστιανόπουλος…Και κατά δεύτερον

μοσιεύθηκε στο τεύχος 71,

ναι, φυσικά, η Δημητρίου Πολιορκητού είναι ο σπουδαιότε-

Μάϊος 2012).

ρος κάθετος δρόμος που ενώνει την Άνω Πόλη με την Κά-

Περί της Δημητρίου Πολιορκητού

ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΙΒΑΔΑΣ ΤΡΑΓΟΥΔΟΠΟΙΟΣ

τω, ένα επικίνδυνα γοητευτικό «φιδάκι». Πολύ γρήγορα άρχισαν να ξεδιπλώνονται τα δρομάκια, όπου παλιά έμεναν ποιητές, πεζογράφοι, διανοούμενοι (ακόμη και ο Τούρκος Ναζίμ

ο απόγευμα της Κυ-

ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ

ριακής, αποφάσισα με αφετηρία το Δι-

Χικμέτ!). Σύντομα βρήκα την οδό Ακρίτα όπου έμενε στα νιάτα του ο ποιητής Γ.Θ. Βαφόπουλος, ακό-

οικητήριο, να ανηφορίσω προς

μη και την οδό Χρυσίππου που κά-

την Άνω Πόλη. Πηγή εμπνεύ-

ποτε έζησε ο ποιητής Ανέστης Ευ-

σεως της βόλτας, το θαυμάσιο

αγγέλου (του οποίου ένα ποίημα έχω

κείμενο του Ντίνου Χριστιανό-

μελοποιήσει). Τα χρώματα, οι μυρωδιές,

πουλου «Η οδός Δημητρίου

το πολύ-πολιτισμικό χαρμάνι με τα αρχαία, τα βυ-

Πολιορκητού» απ’ το «Θεσ-

ζαντινά, τα τούρκικα έκαναν τη φαντασία μου να οργιάζει για

σαλονίκην, ου μ’ εθέσπισεν»,

το πώς ήταν κάποτε η βυζαντινή και η τουρκοκρατούμενη

το βιβλίο με τα αυτοβιογραφι-

Θεσσαλονίκη. Η καρδιά μου αγαλλίασε και μαζί με την ευ-

κά του κείμενα. Με εντυπωσί-

γνωμοσύνη που ένοιωθα για τον Χριστιανόπουλο, αυτόν τον

ασε το γεγονός πως κανένας,

τόσο σημαντικό θεματοφύλακα της ιστορικής συνέχειας της

απ’ όσους ρώτησα στην πλατεία Διοικητηρίου, δεν ήξερε να μου πει με σιγουριά κατά που πέφτει η Δημητρίου Πολιορκητού. Έφτασα στην οδό Ολυμπιάδος και τελικά με τα χίλια ζόρια και αρκετές ερωτήσεις επιτέλους τη βρήκα ενώ αμέσως είδα και το πολύ όμορφο χαρακτηριστικό διατηρητέο σπίτι, στο οποίο έζησε για κάποια χρόνια ο ποιητής. Για τις επόμενες δύο ώρες

Ο τραγουδοποιός Κώστας Λειβαδάς συνάντησε τον ποιητή Ντίνο Χριστιανόπουλο στο σπίτι του ποιητή και κατέγραψε τις σκέψεις του αλλά και τα σημαντικότερα σημεία μιας συνάντησης δύο περίπου ωρών.

Θεσσαλονίκης, αυτή τη φορά αναρωτιόμουν: Πόσοι αλήθεια από τους νεαρούς κατοίκους αυτής της πόλης, που τρέχουν όλη μέρα σαν σίφουνας δεξιά και αριστερά, βλέπουν τα μέρη από τα οποία περνούν; Πόσοι αισθάνονται τον θησαυρό δίπλα και κάτω απ’ τη μεγάλη λεωφόρο; Κρίμα είναι… Τέτοιες αποκαλυπτικές βόλτες έκανα πολλές φορές εξ αιτίας πολλών κειμένων του Ντίνου Χριστιανόπουλου. Η τελευταία από αυτές χάριν του κειμένου του, “Πίσω απ’ την Αγία Σοφία”, με βοήθησε να εντοπίσω την οδό Γεωργίου Χαραλάμπους του Κυπρίου και γενικά επισκέφτηκα και είδα όλη την περιοχή με «άλλο μάτι». Υπέροχη αίσθηση. *Όλο το κείμενο που περιέχει και τη συνέντευξη με τον Ντίνο Χριστιανόπουλο θα το βρείτε στο biscotto.gr

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

027

028

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

Επιστροφή στο Μέλλον

ου έχει τύχει να ξυ-

σω μου τις γέφυρες να γκρεμίζονται και δε μ’ ένοιαζε.

πνάς κάποια πρω-

Μόνο μπροστά. Πρέπει να ανέβω στην επιφάνεια να ανα-

ινά και να μπορείς

πνεύσω, δεν έχω την πολυτέλεια να αναλογιστώ την πο-

να περιγράψεις με κάθε λε-

ρεία μου, λάθος – σωστό. Είναι μάταιο.

πτομέρεια πόλεις και δρό-

Αυτό τον καιρό ηχογραφώντας με τους Emigre το και-

μους που ποτέ δεν επισκέ-

νούργιο τραγούδι, νιώθουμε την ανάγκη να πάμε μπρο-

φτηκες; Σαν να γύρισες από

στά. Ούτε 15 χρόνια πορείας, ούτε τίποτα δεν μετράει όσο

το μέλλον. Κοιτάζοντας από το παράθυρο σκέφτομαι τα όνειρα

Γιάννης «emigre» Χανιωτάκης Μουσικοσυνθέτης, ονειροπόλος, ταξιδιώτης

που κατά καιρούς γεννή-

John.haniotakis@gmail.com

θηκαν μέσα μου, σαν κα-

Facebook: Giannis Xaniotakis

ΐκια μικρά καταδικασμένα

Facebook page: EMIGRE

στο έλεος των μεγάλων κυ-

το να βγούμε στο φως.

ωρίς τολμηρά βήματα δεν πας πουθενά. Στο τέρμα αλλιώς κολλάς στην λάσπη. Η ζωή είναι θεϊκό δώρο και η ανατροπή θα βρει τον τρόπο

να εισβάλει. Με θυμάμαι να τρέχω με το ποδήλατο στην παραλία, στα ακουστικά ο Αγγελάκας να μου τραγουδά «ακούω την αγάπη»

μάτων του Ατλαντικού και

κι εγώ κλείνοντας τα μάτια να νιώθω

εγώ επιζών που προσπαθεί

EMIGRΑΛΟΝΙΚΗ

να βρει κουράγιο να μαζέψει τα συντρίμμια της ζωής του. Νιώθεις τη ζωή να γλιστρά να βρίσκεται πίσω σου. Μέσα στην αιωνιότητα ο χρόνος χάνεται και εσύ παγιδευμένος σ` έναν αέναο εφιάλτη, σε μια άβυσσο γεμάτη φόβο και παράνοια από την οποία δεν υπάρχει γυρισμός. ότυπη απομόνωση, όλα είναι σχετικά. Νιώθω τους άλλους να κινούνται γύρω μου σαν πλανήτες. Επιστρέφοντας στην Αθήνα

«Ό,τι έχω αφήσει εκεί πίσω είναι μια βρώμικη σκιά Δεν με νοιάζει αν θα γυρίσω πίσω πια»

με το τρένο από την τελευταία παράσταση των Emigre στη διαδρομή ένιωσα ξένος με το παρελθόν. Άκουγα πί-

με την μπάντα μου για την αγάπη. Θέλω να γυρίσω πίσω… στο μέλλον. Αμήν.

από τα χέρια και το μέλλον

Όταν μπαίνω σ’ αυτή την ιδι-

πως πετώ στο αύριο, πως τραγουδώ

Τρύπες

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

029

10 λόγοι για τους οποίους οι γυναίκες λένε ψέματα

συμπεριφορά των

φους τους. Κι αν οι άνδρες δεν είναι αρκετά ευαίσθητοι προ-

γυναικών έχει

σπαθούν με κάθε τρόπο να αποσπάσουν την προσοχή τους.

αλλάξει δραμα-

Ανησυχία

τικά τα τελευταία χρόνια και

Αν κάποιος φίλος ή συνεργάτης την πληγώσει και νομίζει

αρκετές εξαπατούν ελαφρά

ότι μπορεί να το χειριστεί, δεν θα το πει για να μην ανησυχή-

τους συντρόφους τους λέγο-

σει το σύντροφο της. Νομίζει ότι είναι ικανή να κάνει το σω-

ντας «λευκά» ψέματα. Ποιοί

στό και μπορεί να καταφύγει σε ένα ψέμα για να το καλύψει.

είναι οι λόγοι πίσω από αυτή τη συμπεριφορά; Γιατί οι γυναίκες σήμερα δυσκολεύονται να προφέρουν την αλήθεια;

ΤΑΝΥΑ ΚΥΡΙΑΚΙΔOY ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ EΠIKOINΩNIAΣ kyriakides.tanya@gmail.com

Φόβος

Ίσως να λέει ψέματα γιατί δεν εμπιστεύεται και ανησυχεί πως αν πει κάτι που δεν αρέσει στο σύντροφο της αυτός θα το χρησιμοποιήσει εναντίον της ή θα προκαλέσει καυγά.

Βρίσκονται πράγματι σε άλλες

Ευχαρίστηση

σχέσεις ή μήπως είναι κάποια

Ψέματα για να ευχαριστήσει τον εαυτό της, προσπαθώντας

βαθιά σκοτεινή αλήθεια που

να προβάλει μια εικόνα του εαυτού της που δεν είναι εντε-

κρύβουν; Οι λόγοι πολλοί...Σας

λώς αληθινή. Υπερβάλλει για τα επιτεύγματα ή την επιτυχία

αποκαλύπτω μερικούς.

της απλά για να ενισχύσει την αυτοπεποίθηση της.

Δοκιμασία

Προστασία

Λένε ψέματα για να εξετά-

Προστατεύει τα συναισθήματά του συντρό-

σουν και να δοκιμάσουν έναν

φου με ψέματα. Για παράδειγμα, η ανα-

άνδρα. Μπορεί να μαγειρέ-

πνοή ή το ροχαλητό σας μπορεί να

ψουν μια ιστορία για να δουν

WELLNESS

τις αντιδράσεις, έτσι ώστε στο μέλλον να ξέρουν τι να πουν και τι να μην πουν.

Ίσως να υπάρχει μια κακή σχέση μοιραστεί με κανέναν, γιατί φοβάται

Μια γυναίκα λέει ψέματα για δρα. Να κατευθύνει τις σκέψεις και τα συναισθήματά του με τον τρόπο που θέλει αυτή και να οδηγήσει την κατάσταση εκεί που επιθυμεί. Ισχύει και για τις μάνες προς τα αγόρια τους. Προσοχή

επειδή δε θέλει να σας πληγώσει. Απόκρυψη

από το παρελθόν που δεν θέλει να

Επιρροή

να χειραγωγήσει έναν άν-

την ενοχλεί, αλλά δεν θα σας πει

Αν και θεωρούμε τους άνδρες ελαφρώς απατεώνες, προ αμνημονεύτων χρόνων, δεν μπορεί να αγνοηθεί ότι και οι γυναίκες δεν πάνε πολύ πίσω!

την απόρριψη, την αμηχανία ή την κριτική και καταφεύγει σε ψέματα. Εκδίκηση

Άνδρες και γυναίκες ενεργούν με τον ίδιο τρόπο προκειμένου να πάρουν εκδίκηση και λένε ψέματα. Εάν ο άνδρας μεγαλοποιεί πράγματα ή λέει ψέματα δεν έχει κανένα δικαίωμα να κατηγορεί τη σύντροφο του γιατί κάνει το ίδιο. Αξιοπιστία

Εάν ο άνδρας δεν είναι αξιόπιστος πώς περιμένει από το κορί-

Οι γυναίκες λαχταρούν συνε-

τσι του να αποκαλύψει τα μυστικά της και ιδιωτικά της θέματα.

χή προσοχή από τους συντρό-

Έτσι αρχίζει η απόκρυψη, η αλλαγή θέματος και τα ψεματάκια.

030

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

More to come

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

Τα καλύτερα σημεία για καφέ, φαγητό και διασκέδαση, όπως π ρ ο κ ύ π του ν κάθε μήνα μέσα από τη δική μασ βόλτα στην πόλη

best choices

coffee time / nightlife / gastronomy

Γνωρίζουμε από κοντά το μεγαλύτερο εμπορικό κέντρο της πόλης και τους ανθρώπους του, πίνουμε ένα ποτήρι κρασί σε μερικά από τα καλύτερα wine bars της πόλης, φροντίζουμε να δοκιμάσετε εξαιρετικά μενού της Σαρακοστής αλλά και να απολαύσετε τον παραδοσιακό μπακαλιάρο στις 25 του μήνα. Φυσικά δε λείπουν και οι νέες προτάσεις για καφέ Ή ποτό. Για δείτε…

031

032

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

coffeeTIME Κάθε μήνα ανακαλύπτουμε μέσα από μια βόλτα στο κέντρο, στα ανατολικά ή στα δυτικά της πόλης τα καλύτερα σημεία συνάντησης για καφέ και σας τα προτείνουμε. Τον Μάρτιο καθόμαστε στα τραπεζάκια των παρακάτω café.

02.

Café de Paris

ΚΕΝΤΡΟ

W ine & C ocktail Ι κτίνου 4 T: 2310224284 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 8:00

Ένας καινούριος χώρος στον πιο κλασικό πεζόδρομο της πόλης, στην Ικτίνου. Μεταμορφώθηκε σε ένα μικρό Παρίσι προσφέροντας από το πρωί ροφήματα και κρουασάν και συνεχίζοντας το βράδυ με μεγάλη γκάμα από ετικέτες κρασιών, αλλά και τα ιδιαίτερα γαλλικά cocktails που έχει δημιουργήσει ο bartender και αξίζει να δοκιμάσετε. Εμείς λέμε να πάμε ένα ταξιδάκι στο Παρίσι. Εσείς;

Lena’s bistro B istro Κ ατούνη 7 , Λ α δ ά δ ικα T: 2311249140 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 09:00

Ένα bistro με μικρασιατική καταγωγή, αφού ο χώρος είχε αγοραστεί από τον Κυριάκο Μαγιόπουλο το 1912, όπου μαζί με το κούρεμα, το ξύρισμα και τα ευρωπαϊκά χτενίσματα, σερβιριζόταν στον πάνω όροφο καφές και γλυκίσματα. Σήμερα η δισέγγονή του, η Λένα έχει φροντίσει να δημιουργήσει ένα bistro, όπου η παράδοση αποκτά τη συνέχειά της με καλό καφέ, χυμούς, γλυκίΚΕΝΤΡΟ

01.

σματα, αλλά και σπιτικά εδέσματα, Δύσης και Ανατολής.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

033

BEST CHOICES

04.

IT IS

ΚΕΝΤΡΟ

E spresso and C ocktail B ar Β ογατσικού 8 T: 2310287878 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 07:30

Είναι διαφορετικό, είναι μοντέρνο, είναι διασκεδαστικό, yes “IT IS”. Το μότο του είναι “we make the difference” και του ταιριάζει. Συγκρατήστε ότι όλοι οι καφέδες σε take away κοστίζουν 1,50€, ενώ έχει happy hour από τις 07:00 μέχρι τις 10:00. Κάθε Παρασκευή και Κυριακή parties με δροσερά cocktails και ανεβασμένες old time classic επιλογές, ενώ κάθε Τετάρτη guest dj η Έλενα Αγγελίδου.

Muzik C offee , B ar and M ore Π . Π . Γ ερμανού 2 1 T: 231122329 ΑΝΟΙΧΤΑ: 10:00 – 02:00

Ένας καινούργιος χώρος, με ιδιαίτερη διακόσμηση, ατμοσφαιρικός, με μεράκι από την αρχή ως το τέλος. Ξεχωρίζει για τη μεγάλη ποικιλία του σε μπύρες, που συνδυάζονται άψογα με λαχταριστά του μεζεδάκια και τα χειροποίητα μπισκοτάκια που προσφέρει με τον καφέ. Οι μουσικές άλλοτε ακολουθούν τα ατμοσφαιρικά vibes του χώρου και άλλοτε ξεσηκώνουν... ΚΕΝΤΡΟ

03.

034

BARS

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

nightLIFE Αγαπημένο στέκι ή πρόσφατη ανακάλυψη, με καλή μουσική και φιλική ατμόσφαιρα, ένα bar παραμένει πάντοτε η ανοιχτή πρόσκληση της βραδιάς. Ακολουθούν προτάσεις που αξίζει να περάσετε μια βόλτα από εκεί.

El Burrito

γεμίζει το βλέμμα σου χρώματα και έργα τέχνης

02.

C antina M exicana & C ocktaileria Χ ρυσοστόμου Σ μύρνης 5 T: 2310220622 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 10:30 – 03:00

Αναπνέεις τη μεξικάνικη ατμόσφαιρα από την πρώτη στιγμή που θα βρεθείς στο El Burrito και γεμίζει το βλέμμα σου χρώματα και έργα τέχνης. Προτείνουμε ανεπιφύλακτα μια Μαργαρίτα με νέκταρ αγαύης – το βασικό συστατικό της τεκίλα, μία κλασική Μαργαρίτα ή ένα Kyoto, αλλά οι bartenders του έχουν και άλλες πολλές ιδέες. Άλλωστε εδώ έχουμε να κάνουμε με την ισχυρή ομάδα του “The Cocktail Shaker Crew”.

Haven

«αράξετε» σ’ αυτό το «φυσικό λιμάνι» της διασκέδασης

coffee house cocktail bar Β ενιζέλου 3 T: 2310261271 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 08:30 ΣΑΒΒΑΤΟ - ΚΥΡΙΑΚΗ: ΑΠΟ ΤΙΣ 09:30

Ένα «φυσικό λιμάνι» - όπως λέει το όνομά του – για ποτό, καλή μουσική και ιδιαίτερη αισθητική. To Haven κερδίζει την πρώτη εντύπωση, διακοσμημένο με αντίκες και επιλεγμένα αντικείμενα απ’ όλον τον κόσμο. Από την είσοδο της στοάς στη Βενιζέλου σας καλούν οι μουσικές του επιλογές. Electro jazz, soul, funk, house, deep house

01.

εναλλάσσονται και εσείς μπορείτε να «αράξετε» σ’ αυτό το «φυσικό λιμάνι» της διασκέδασης.

BEST POINTS

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

035

Μια διαδρομή απόλαυσης... Ό,τι πωλείται, σερβίρεται!

Mia feta

...στο 16ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης θα ξεκινήσει και θα τελειώσει απολαμβάνοντας μια Fischer! ― L E S A M I S ΤΟΜΠΑΖΗ 15

Feta bar

― Ζ ΕΥ Ξ Ι Δ Ο Σ ΖΕΥΞΙΔΟΣ 6

Π α ύ λ ου Μ ε λ ά 1 4 Τ: 2310221120 ΑΝΟΙΧΤΑ: 08:00 - 01:00

― C I T Y Z E N Π. Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 12

Ένα σύγχρονο γαλακτοπωλείο, ένα σημείο πώλησης και

― H E M I N G W A Y ΑΛΕΞ. ΣΒΩΛΟΥ 19

δοκιμής γαλακτοκομικών προϊόντων, σε συνδυασμό με

― P A S TA F L O RA D AR L I N G ΖΕΥΞΙΔΟΣ 4

μία πλούσια κάβα. Ό,τι πωλείται, σερβίρεται! Όλα τα προϊόντα συνδυάζονται αρμονικά μέσα από ένα ιδιαίτερο μενού.

― C O C C O C A F E I N A ΖΕΥΞΙΔΟΣ 4

Η κάβα του είναι αξιόλογη, με μερικά από τα καλύτερα ελ-

― BA U M E ΙΚΤΙΝΟΥ 18

ληνικά κρασιά από διάφορες περιοχές της χώρας. 40 ετικέ-

― O V A L φιλ. ΕΤΑΙΡΙΑΣ 1

τες σε λευκό, κόκκινο, ροζέ, επιδόρπια και αφρώδη. Κάθε

― Δ Ω Μ Α Τ Ι Ο ΜΕ ΘΕΑ ΠΛ. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 10

πρόταση έχει το κατάλληλο συνοδευτικό, από ένα απολαυστικό μενού τυριών.

― E X C E L S I O R H O TE L ΜΗΤΡΟΠΩΛΕΩΣ 23 ― Ν ί κ η ς 3 5 Λεωφ. ΝΙΚΗΣ 35 ― U r b a n ΖΕΥΞΙΔΟΣ 7 ― M U Z I K Π.Π.ΓΕΡΜΑΝΟΥ 21 ― L E J AR D I N Π. Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 8

Απολαμβάνετε 1 Fischer σ’ ένα από τα 19 σημεία και ΚΕΡΔΙΖΕΤΕ 1 πρόσκληση για να παρακολουθήσετε την αγαπημένη σας ταινία στο 16ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης. Βλέπετε την ταινία, επιστρέφετε στο ίδιο σημείο με το εισιτήριο σας και με μία Fischer… σας κερνάμε άλλη μία!

― Φ Ρ Ε Ι Δ Ε Ρ Ι Κ Ο ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΟΛΥΜΠΟΥ 87 ― Τ Ρ Α Μ Π Α Λ Α ΛΕΟΝΤΟΣ ΣΟΦΟΥ 20 ― BA L K A N ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 3 ― C O N TA I N ER ΦΙΛΙΠΠΟΥ 37 ― L e M ond e Μ. ΚΑΛλΑΣ & ΚΟΡΟΜΗΛΑ 2

03.

Facebook.com/FischerBeerGreece Η ενέργεια ισχύει από τις 12 έως τις 19 Μαρτίου και μέχρι εξαντλήσεως των προσκλήσεων. 19 ΣΗΜΕΙΑ ΑΠΟΛΑΥΣΗΣ σε περιμένουν στη σελίδα της Fischer στο facebook.

036

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

wineBARS Σερβίρουν κρασί από τον ελληνικό και τον διεθνή αμπελώνα φροντίζοντας να ανανεώνουν τον κατάλογο αλλά και τις γεύσεις που θα συνοδεύσουν την απόλαυσή του.

01.

02.

Cityzen

Μέθη

KAFE & WINE

Liquor Store Café - Wine bar

Π . Π . Γ ε ρμανο ύ 1 2 Τ: 2310413213 ΑΝΟΙΧΤΑ: AΠΟ ΤΙΣ 08:00

Εθνι κ ής Α ντιστάσ ε ως 6 5 , Κα λ αμαριά T: 2310482401 ΑΝΟΙΧΤΑ: AΠΟ ΤΙΣ 08:00

Ωραίο περιβάλλον, με ιδιαίτερη βαρύτητα στο κρασί. 65 ετικέτες λευκών, ροζέ και κόκκινων σε φιάλη, μερικές εκ των οποίων προσφέρονται και σε ποτήρι, 30 ετικέτες σε ποτήρι και 15 αφρώδεις επιδόρπιοι οίνοι. Οι τιμές ξεκινούν από 2,5€ το ποτήρι. Ο Σομελιέ Θεόδωρος Παλιακίδης επιμελείται τη wine list, ενώ μπορείτε να δοκιμάσετε μια σειρά από πιάτα που μπορούν να συνοδεύσουν το κρασί ή τα αποστάγματα.

Το πρωί για αρωματικό καφέ, από γεμάτο χαρμάνι με αρώματα μπαχαρικών και μια γεύση που παραπέμπει σε παλιές απολαύσεις μπισκότου, φουντουκιού και καραμέλας. Το βράδυ οινογευστικές περιπλανήσεις. Το καλύτερο, το κρασί που ήπιατε και σας άρεσε μπορείτε να το αγοράσετε, αφού διαθέτει και κάβα. Δοκιμάστε τον καπνιστό σολομό, αλλά και τα ψωμάκια με βουβαλίσιο κρέας και θα μας θυμηθείτε. Το βράδυ οι ρυθμοί γίνονται jazz.

03.

Οινοτόπι – Καπνοτόπι Καπνοπω λ ε ίο – Κά β α – Εδ ε σματόριο Π α ύ λ ου Μ ε λ ά 2 8 T: 2310272852 ΑΝΟΙΧΤΑ: 09:30 – 01:30

Πολύ γνωστό για τα κρασιά, τα αποστάγματα, τα είδη delicatessen, αλλά και τα αντικείμενα δώρου που προτείνει, έκανε ένα ακόμη βήμα που το βρήκαμε απολαυστικό. Σερβίρει τα προϊόντα που διαθέτει, με πρωταγωνιστή τη μεγάλη ποικιλία σε ετικέτες κρασιού, και τα συνδυάζει με εξαιρετικά αλλαντικά και τυροκομικά, ανεβάζοντας το επίπεδο της οινικής απόλαυσης. Ιδιαίτερη πρόταση, με όλα τα προϊόντα να είναι διαθέσιμα και σε τιμή λιανικής.

04.

Portogalo Café-Taste & Wine W in e S hop Κομν η νών 7 T: 2310887025 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 09:00 Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΛΕ Ι Τ Ο Υ Ρ Γ Ε Ι ΑΠΟ ΤΙΣ 14:00

Ένας χώρος που ξέρει από καλό κρασί, αφού παλαιότερα λειτουργούσε σαν κάβα σε άλλη διεύθυνση. Εδώ η απόλαυση είναι δεδομένη από νωρίς το πρωί για καφέ και χειροποίητα εδέσματα, ενώ το βράδυ μπορείτε να συνοδεύσετε το κρασί σας με πιατέλα αλλαντικών και τυριών, με ιδιαίτερες γεύσεις. Η ποικιλία των κρασιών είναι εξαιρετικά μεγάλη, αφού διαθέτει ετικέτες από Αυστραλία, Ιταλία, Γαλλία, φυσικά Ελλάδα, αλλά κυρίως Πορτογαλία.

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

037

BEST CHOICES

05.

06.

07.

08.

Salto

Sinatra

Marilyn

Trento

Café – bar

Esp r e sso & W in e B a r

C off e e a nd W in e B a r

C a ff e & V ino

Μ η τροπό λ ε ως 2 0 & Κομν η νών T: 2310223739

Τ σιμισ κ ή κ αι Γ ρ . Π α λ αμά T: 2310231112

Κρατήσ ε ις : 6942464672

ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 08:00

ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 07:00

ΩΡΑΡΙΟ ΚΟΥΖΙΝΑΣ: 14:00 - 23:00

Ιδανικό σημείο συνάντησης για να ξεκινήσετε την ημέρα σας. Όσο για την συνέχειά της, εδώ η απόλαυση του κρασιού περνάει σε άλλο επίπεδο. Έχετε να επιλέξετε ανάμεσα σε 80 ετικέτες του Ελληνικού αμπελώνα, συνδυάζοντάς τες άψογα με πιάτα από το snack menu. Όλα αυτά σε μια ατμόσφαιρα με jazz και eclectic μουσική, όπως ταιριάζει σ’ ένα σημείο που φέρει το όνομα «Sinatra».

Το Marilyn είναι ένα ιδιαίτερο bar στο κέντρο της πόλης, που προσφέρει καφέ, ζυμαρικά και σαλάτες για όλους όσους θέλουν να γευτούν κάτι ελαφρύ Μεσογειακής διατροφής, με επιρροές από την Ιταλική. Διαθέτει 30 ετικέτες Ελληνικών κρασιών που συνοδεύονται άψογα με πιατέλα τυριών και αλλαντικών. Τα cocktails είναι must και μας προτείνει 5 guest stars, τα wine cocktails, υπό τους ήχους lounge μουσικής.

Καρό λ ου Ν τ η λ 6 T: 2310222206 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 09:00

Ένας χώρος ζεστός, με θετική ατμόσφαιρα, που θα σας κερδίσει αμέσως και θα απολαύσετε πραγματικά τον καφέ σας. Οι ετικέτες στα κρασιά ξεπερνούν τις 50 και οι περισσότερες από αυτές είναι Ελλήνων παραγωγών, τις οποίες μπορείτε να συνοδεύσετε με πιατέλες αλλαντικών, τυριών, με μπρουσκέτες, σαλάτες αλλά και το ιδιαίτερο club sandwich, το οποίο φτιάχνεται με πιτούλες και παστράμι.

Τ σιμισ κ ή 9 9 T: 2310287300 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 07:00

Ιταλικό στυλ και φινέτσα στο κέντρο της πόλης και μάλιστα σε πολύ χαρακτηριστικό σημείο, εκεί που συναντά η Παύλου Μελά την Τσιμισκή. Το caffe & vino Trento είναι ένας cozy χώρος, στον οποίο μπορείτε να απολαύσετε εκλεκτές ετικέτες κρασιών συνοδεύοντάς τες με ποικιλία τυριών και μαρμελάδας raspberry. Στη διάθεσή μας είναι η συλλογή τους από επιλεγμένους μονοποικιλιακούς καφέδες για ένα αρωματικό ξεκίνημα της ημέρας.

038

CLUΒS

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

nightLIFE Η διαδρομή στα clubs της πόλης δεν ήταν ποτέ πιο σύντομη. Ό,τι χρειάζεστε για να πείτε ότι παίζετε το clubbing στα δάχτυλα του ενός χεριού σας περιμένει και αυτή τη σαιζόν.

01.

Club Le Freak

03.

2 6 η ς Ο κ τω β ρίου , Σ φαγ ε ία Τ: 6949418714 Π αρασ κ ε υή 1 4 . 0 3 . 2 0 1 4 12Τones I-Kie Newave Sot-K Σ ά β β ατο 1 5 . 0 3 . 2 0 1 4 P i r up a Μ αζί του στα d e cks οι : Tony G, T.s. T e o κ αι J K a r . Doors Open: 23:00 G u e s t l i s t t i ll : 02:00

Monroe

Goldfish

Ελευθερίου Βενιζέλου 17 (Στοά Σαούλ) Τ: 2310265131

Βογατσι κ ο ύ 3 Τ: 2310233709

Τ ρίτ η S t a y F r e sh

Κάθ ε Τ ρίτ η G i r ls N igh t O u t

Κάθ ε Π έμπτ η F*** U I’M FAMOUS

Κάθ ε Τ ε τάρτ η O ld S chool H ous e

Κυρια κ ή M EΛ Ι S S E S L I V E

Κάθ ε Π έμπτ η Downtown Stories (R‘n’B) Κάθ ε Κυρια κ ή S und a y G r e e k N igh t

02.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

039

040

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

nightLIFE

MOYΣIKΕΣ ΣKHNΕΣ

Αναζητήσαμε τις μουσικές σκηνές με την ιδιαίτερη ταυτότητα και τους μοναδικούς ήχους των live που θα μας γεμίσουν με συναισθήματα αλλά και θα μας ξεσηκώσουν. Ένα μοναδικό ταξίδι ξεκινάει.

01.

Volver Live Stage 2 6 η ς Ο κ τ ω β ρίο υ 2 3 , Σ φ α γ εία ( π ρώ η ν V o g u e ) Τ: 2310502 81-2 28.03.2014, 4.04 κ αι 1 1 . 0 4 . 2 0 1 4 Φίλι π π ος Πλιάτσι κ ας – Μ π άμ π η ς Σ τό κ ας Η άλλ η π λε υ ρά το υ Μ π λε Σ υ μμετέ χ ει η ΓΕΩΡΓΙΑ ΝTAΓAKH ( Κρ η τι κ ή Λ ύρα – Φ ω ν ή )

04.

Ξέφωτο Λ υ κ ούρ γ ο υ 1 - 3 T: 2314015911, 6931091534 14.03.2014 Λ ι ζ έτα Καλ η μέρ η , Σ ο φ ία Νάτσιο υ , Φώτ η ς Θεο δ ω ρί δ η ς Κά θ ε Σ ά β β ατο Κ . Π Ρ Α Τ Σ Ι Ν Α ΚΗ Σ Φ . Θ Ε Ο ΔΩ Ρ Ι ΔΗ Σ Σ. ΑΒΡΑΜΙΔΟΥ - Κ. ΠΑΛΛΑ « Δεμέ ν ος στο Πά ν τα γ ια Πά ν τα »

02.

Love Casual Living Εθν. Αντιστάσεως 16, Βυζάντιο Τ: 2310365425, 2310441601 Κά θ ε Παρασ κ ε υ ή Β . Ι . Σ . Ι . Βιετ ν άμ “ Κ Α ΝΩ C O M E B A C K ” 14, 15, 21, 22.03.2014 Πα ν τελής Θαλασσι ν ός

03.

Fix Dark 2 6 η ς Ο κ τ ω β ρίο υ 1 5 Τ: 2312202383, 6936971336

24.03.2014 & 5.04.2014 ΜΙΧΑΛΗΣ Τ Ζ Ο ΥΓ Α Ν Α ΚΗ Σ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗ 22:00 ΕΙΣΟΔΟΣ 10€

29.03.2014 « Ε δ ώ εί ν αι το υ Ρ ασούλ η » Μ ε τ η σ υ μμετο χ ή 1 7 γ ν ω στώ ν ερμ η ν ε υ τώ ν κ αι τρα γ ο υ δ ο π οιώ ν

05.

06.

Fix Factory of Sound

Vendetta Live Music

2 6 η ς Ο κ τ ω β ρίο υ 1 5 , f i x f acto r yo f s o u nd . g r , Τ: 2310500670, 2310504014, 6986924600

Ε θ ν ι κ ής Α μύ ν η ς 3 τ: 2310234973

Κά θ ε Παρασ κ ε υ ή Τ ό ν ις Σ φ ή ν ος 8, 15, 22, 29.03.2014 Ε λε ω ν όρα Ζο υ γ α ν έλ η « Κάτι έ χ ω ν α σο υ π ω »

14 & 21.03.2014 Δ η μήτρ η ς Κορ γ ιαλάς 15.03.2014 Δά κ η ς 22.03.2014 D e cho L iv e

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

Blue Barrel L I V E S TA G E

041

Είναι πλέον γνωστό το νέο σημείο συνάντησης για δυνατά live και μάλιστα κάθε μέρα. Για να δούμε τι «παίζει» στο stage του αυτό το μήνα.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΑΡΤΙΟΥ Κάθ ε Δ ε υτέρα 3/3, 10/3, 17/3, 24/3, 31/3 Th e S hockin ’ s ( r o c k n ’ r o ll ) Κάθ ε Τ ρίτ η 4/3, 11/3, 18/3, 25/3 G r igo r is S im a dopoulos quartet feat Myrto (jazz)

να από τα πιο γνωστά μουσικά στέκια της πόλης, λοιπόν, επιστρέφει σε νέα τοποθεσία,

στην πιο ζωντανή γειτονιά της πόλης, στα Λαδάδικα και σε γνωστό σημείο (πρώην ΓΑΙΑ). Εκεί μας περιμένει κάθε βράδυ με τα πιο δυνατά live και με εκπληκτικούς μουσικούς έχοντας στήσει ένα μοναδικό live stage που δίνει την ευκαιρία στο κοινό να απολαύσει jazz, blues, funk, soul, και rock μελωδίες από τις καλύτερες μπάντες. Και τον Μάρτιο, όπως θα δείτε, το πρόγραμμα είναι εκρηκτικό.

κ άθ ε Τ ε τάρτ η 5/3, 12/3, 19/3, 26/3 O l e g C h a ly & F r i e nds ( s t rai g h t j a z z ) Κάθ ε Π έμπτ η 6/3, 13/3, 20/3, 27/3 Blu e s W i r e ( B l u es ) κ άθ ε Π αρασ κ ε υή 7/3, 14/3, 21/3, 28/3 G e o r g e G a kis a nd t h e T r ou b l e m a k e r s ( c lassi c r o c k ) κ άθ ε Σ ά β β ατο 1/3, 8/3, 15/3, 22/3, 29/3 P i e c e of J oy (funk) Κυρια κ ή 2 / 3 N ick a nd t h e B a ck b on e ( bl u es r o c k ) Κυρια κ ή 1 6 / 3 H um a n Touch Κυρια κ ή 2 3 / 3 Plan 3 ( s t rai g h t j a z z ) Κυρια κ ή 3 0 / 3 S oul b ox

Blue Barrel Δ ό ξ η ς 5 , Λ α δάδ ι κ α (πρώην Γαία live T: 2314009130 Ανοιχτά: καθημερινά από τις 21:00 FB: Blue Barrel

042

MOYΣIKΕΣ ΣKHNΕΣ

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

nightLIFE

07.

09.

Καφωδείο Ελληνικό Ι ουστινιανο ύ 3 Τ: 2310237016 17.03.2014 N o m i k , Γ . Μ ήτσ η ς , Κ. Saos, Λ. Πάβλοβα Έναρξη : 2 2 : 0 0 24.03.2014 Δ υτι κ ός Άν ε μος Έναρξη : 2 2 . 3 0 31.03.2014 Σ ε μέ λ η Τ αγαρά Έναρξη : 2 2 : 0 0

Μαύρη Τρύπα Βα ΐ ου 5 , Λαδάδι κ α ( Π λ ατ ε ία Μ οριχό β ου ) T: 2310510081 14 & 21.03.2014 Ν ί κ ος Π ορτο κ ά λ ογ λ ου 15 & 22.03.2014 Π ρατσινά κ η ς , Φ ραγ κ ο ύ λ η , Τ α λ έας & Θ ε οχαρίδ η ς , Καραδ η μήτρ η ς 16.03.2014 Α λ κ ι β ιάδ η ς Κωνσταντόπου λ ος 19.03.2014 Βασί λ η ς Π ασ λ ίδ η ς

Κάθ ε Τ ρίτ η του Μ άρτ η Θ άνος Α ν ε στόπου λ ος N omik Γ . Μ ήτσ η ς Έναρξη : 2 2 : 0 0 Κάθ ε Τ ε τάρτ η & Π έμπτ η του Μ άρτ η Γ . Μ ήτσ η ς Νomik K . S a os Λ. Πάβλοβα Έναρξη : 2 2 : 0 0 Κάθ ε Π αρασ κ ε υή του Μ άρτ η : Νomik K . S a os Λ. Πάβλοβα Κ . Κουγιουμτζόγ λ ου Έναρξη : 2 3 . 0 0

20.03.2014 Π άνος Ζ ώ η ς – Γ ιώργος Φ ω κ άς

15.03.2014 Ευγένιος Δ ε ρμιτάσογ λ ου & Ν ί κ ος Μ έργια λ η ς Έναρξη : 2 2 : 0 0

23.03.2014 & 30.03.2014 Μ ί λ τος Π ασχα λ ίδ η ς

1,8,22,29.03.2014 Blu e s W i r e 23.03.2014 Th e Bionics Έναρξη : 2 2 : 0 0 30.03.2014 C h r om a Έναρξη : 2 2 : 0 0

08.

Black is A!ive 2 6 η ς Ο κ τω β ρίου 5 8 Π ε ριοχή Βί λ κ α Π λ η ροφορί ε ς - κ ρατήσ ε ις : 2310522940 & 2310500132 27.03.2014 Athena (Athena Andreadis) L iv e Θ α παρουσιάσ ε ι το πρώτο ε λ λ η νόφωνο a l b u m τ η ς , « Γ ήινοι Άγγ ε λ οι » ( συμπαραγωγή : Γ ιώργος Α νδρέου / Σ υμμ ε τέχ ε ι η Λίνα Ν ι κ ο λ α κ οπο ύ λ ου σ ε ένα τραγο ύ δι ) 5 . 0 4 κ αι 1 2 . 0 4 . 2 0 1 4 Μ ε λ ίνα Α σ λ ανίδου L i v e

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

043

044

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

αποδράσεις Μια εκδρομή πάντα πρέπει να συνδυάζεται με καλό φαγητό και το γνωρίζουμε πολύ καλά αυτό γι’ αυτό και φροντίζουμε να εμπλουτίζουμε διαρκώς τις προτάσεις γαστρονομίας.

01.

Τέσσερις Εποχές Τ α β ε ρν ε ίον Άγιος Ν ι κ ό λ αος , Ν άουσα T: 2332026221 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 11:00

Στο άλσος του Αγίου Νικολάου, βρίσκεται το ταβερνείον των Τεσσάρων Εποχών, ένας χώρος σε αρμονία με το φυσικό περιβάλλον. Εδώ έχετε την δυνατότητα να γευτείτε τη Ναουσαίικη κουζίνα και να γνωρίσετε παραδοσιακές συνταγές, όλες φτιαγμένες από αγνές πρώτες ύλες ντόπιων παραγωγών, σε συνδυασμό με το ιδιαίτερο ξινόμαυρο κρασί της Νάουσας. Επιπλέον, θα δοκιμάσετε παραδοσιακές γεύσεις από άλλους τόπους, όπως Μικρά Ασία, Κρήτη, Ήπειρο.

02.

03.

04.

Home

La moara

Λευκοθέα

C a f é B r a ss e r i e

Εστιατόριο

Π λ ατ ε ία Καρατάσου 1 0 , Nάουσα T: 2332029370

1ο χλμ. Κρανιάς – Ι ωαννίνων , Γ ρ ε β ε νά T: 2462086401

Bar restaurant

ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 07:00

Το όνομά του προδίδει το γεγονός ότι όταν το επισκεφθείτε, θα νιώσετε σαν στο σπίτι σας. Η διακόσμηση εμπνευσμένη από καλόγουστο διαμέρισμα, με κομοδίνο, κορνίζες και τηλέφωνο. Πάνω από 70 επιλογές σε ψαρικά, κρεατικά, μεζέδες και μακαρονάδες. Το ξινόμαυρο κρασί έχει την τιμητική του, αφού μπορείτε να το απολαύσετε σε συνδυασμό με πιάτα που έχουν δημιουργηθεί για να είναι σε αρμονία με τη συγκεκριμένη ποικιλία.

ΑΝΟΙΧΤΑ: 08:00 – 22:00

Στο εστιατόριο “La moara” θα έχετε την ευκαιρία να απολαύσετε τοπικές λιχουδιές, κυνήγι και πατροπαράδοτες συνταγές, όλες φτιαγμένες από αγνά υλικά, με μεράκι. Ο χώρος δένει αρμονικά με το εξωτερικό περιβάλλον, η κάβα είναι ενημερωμένη και η μουσική ιδανική να σας χαλαρώσει και να σας βοηθήσει να περάσετε όμορφες στιγμές. Καθίστε δίπλα στο τζάκι και απολαύστε το γεύμα σας.

Π ε ριοχή Κ ε χαγιά , Ε λ ατοχώρι Π ι ε ρίας T: 2351082992 ΑΝΟΙΧΤΑ: 14:00 – 17:00 ΚΑΙ 20:00 – 23:00

Βρίσκεται στο “Σεμέλη Boutique Hotel” και συνδυάζει το μοναστηριακό με το μοντέρνο, όπου μπορείτε να απολαύσετε εδέσματα και μοναδικές γευστικές δημιουργίες. Ο σεφ πειραματίζεται συνδυάζοντας μοντέρνες με παραδοσιακές συνταγές της περιοχής με τοπικά προϊόντα, σιγομαγειρεμένα στον ξυλόφουρνο. Επιπλέον η κάβα του είναι πλούσια και ενημερωμένη, ώστε να μπορείτε να συνδυάσετε όλα τα πιάτα με εξαιρετικά κρασιά.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

045

BEST CHOICES

05.

Παλαιά Πόλη Gourmet pianobar restaurant Βασι λ έως Κωνσταντίνου 3 2 , Ν άουσα T: 2332052520 ΑΝΟΙΧΤΑ: 17:00 - 24:00 ΚΥ Ρ Ι Α ΚΗ : 13:00 - 16:00 Τ Ρ Ι Τ Η : ΚΛΕ Ι Σ Τ Α

Εδώ η υψηλή γαστρονομία πρωταγωνιστεί και η δημιουργικότητα απογειώνεται με την ανάδειξη των ολόφρεσκων, ντόπιων πρώτων υλών και τη δημιουργία πεντανόστιμων πιάτων της μεσογειακής κουζίνας. Το εστιατόριο, ονομαστό για τα φιλέτα και τα αριστουργηματικά ζυμαρικά του, διαθέτει επίσης εκλεκτή κάβα με ετικέτες τοπικών οίνων, αξιοποιώντας και υποστηρίζοντας τη φήμη της Νάουσας ως «Πόλης του Οίνου και της Αμπέλου».

06.

Τ’ αλώνι του Κυρ Θανάση

07.

Τσέγανη

Χάραμα

Τ α β έρνα

Π αραδοσια κ ή τα β έρνα

Εστιατόριο

Π α λ ιός οι κ ισμός , Άγιος Α θανάσιος T: 2381031989

ΑΝΟΙΧΤΑ: 12:00 - 23:00

ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 13:00

Εδώ μπορείτε να γευτείτε νόστιμες σπεσιαλιτέ της παραδοσιακής Ελληνικής και τοπικής κουζίνας, μαγειρεμένα σε πήλινο και σε παραδοσιακό ξύλινο φούρνο. Κυνήγι της περιοχής, λουκάνικο Βωλακιότικο, ντόπια κρέατα, παραδοσιακό κους-κους, πλιγούρι, παραδοσιακή φασολάδα στο τσουκάλι, γευστικές σούπες και ζυμωτό ψωμί. Φυσικά όλα συνδυάζονται άψογα με τοπικό κρασί και απεριτίφ. Όταν η απόδραση αποκτά αξία.

Λειτουργεί από το 1997 και αποτελεί σημείο αναφοράς στο φαγητό. Η κουζίνα της είναι ιδιαίτερα φημισμένη και αποτελεί στέκι διάσημων επισκεπτών και όλων των καλοφαγάδων. “Τσέγανη” είναι η παλιά ονομασία του χωριού και η ταβέρνα σέβεται και συνεχίζει την παράδοση. Βρίσκεται δίπλα στην κεντρική πλατεία του χωριού, σε μια προνομιακή θέση με υπέροχη θέα. Διακριτική πολυτέλεια και καλαισθησία με σεβασμό στην τοπική αρχιτεκτονική.

Βώ λ α κ ας , Δ ράμα T: 2523023714

08.

Α ρ κ οχώρι , Ν άουσα T: 2332021125 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΤΕΤΑΡΤΗ - ΠΕΜΠΤΗ: 12:00 - 19:00 Π Α Ρ Α Σ ΚΕΥΗ – ΚΥ Ρ Ι Α ΚΗ Κ Α Ι Α Ρ Γ Ι Ε Σ : Ο ΛΗ Μ Ε Ρ Α

Στο Αρκοχώρι, στους πρόποδες του Βερμίου, σε ένα τοπίο απείρου κάλους, συναντάμε ένα παραδοσιακό κτίσμα, φτιαγμένο με πέτρα και ξύλο, σε επίπεδα, με μαγευτική θέα, ζεστό και φιλόξενο περιβάλλον. Από το 1992 προσφέρει ιδανικές γαστρονομικές απολαύσεις. Αγριογούρουνο με κάστανο, χοιρινό γιαουρτλού, αρνάκι αμπελόφυλλο, ζαρκάδι γάστρα. Συνδυάστε το γεύμα σας με κρασί από την περιοχή της Νάουσας, που φυλάσσεται στο κελάρι του χώρου.

046

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

σαρακοστή Μεγάλη ποικιλία σε νηστίσιμες προτάσεις που παραμένουν γευστικοί πειρασμοί. Ιδανικές γεύσεις για όλη τη Σαρακοστή ακολουθούν.

01.

02.

03.

Π22

Χοντρό Αλάτι

Φρύ

Bis t r o t

Μ ε ζ ε δοπω λ ε ίο

Π . Π . Γ ε ρμανο ύ 2 2 T: 2310244520

Ερμο ύ 2 6 T: 2310281566

Κασιώτι κ ο κ αφ ε ν ε ίο

ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 12:00

ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 12:30 – 00:30

Δ όξ η ς 4 , Κάτω Λαδάδι κ α T: 6971910272 ΑΝΟΙΧΤΑ: 13:00 -24:00

Ένα προσεγμένο bistrot στην Π. Π. Γερμανού 22, από όπου εμπνεύστηκε και το όνομά του. Μ’ ένα ποτήρι κρασί, πεντανόστιμα πιάτα, καλή μουσική και ζεστή ατμόσφαιρα, το Π22 θα σας κερδίσει από την πρώτη στιγμή. Τα πιάτα που ξεχωρίσαμε είναι μπακαλιάρος με πράσα, συνταγή ελαφρώς πικάντικη και αρωματισμένη με μπαχαρικά που θυμίζουν Ανατολή, χταπόδι με μελιτζάνες, ενώ θυμηθείτε να ρωτήσετε τι ψάρια ημέρας διαθέτει το μενού.

Ο σκοπός του είναι να μας δελεάσει με τις γεύσεις του, να μας σερβίρει με φιλική διάθεση και να μας ευχαριστήσει με την ωραία ατμόσφαιρα και τις τιμές του. Εδώ η βαρύτητα δίνεται στο ψάρι και τα θαλασσινά. Σαρδέλες με σουσάμι, γαρίδες με χονδρό αλάτι, γλώσσα ρολό είναι προτάσεις που ξεχωρίζουν. Η Σαρακοστή θέλει όμορφο περιβάλλον, καλή παρέα και φρέσκο ψάρι.

Ερχόμενοι από το νησί οι ιδιοκτήτες, έφεραν μαζί τους γαστρονομικές ιδέες. Σ’ εντυπωσιακό περιβάλλον θα απολαύσετε με όρεξη το γεύμα σας. Οι Σαρακοστιανές προτάσεις είναι πολλές. Δώστε προσοχή στο ριζότο με πεταλίδα και πορφύρα, στο ριζότο σουπιάς με τη μελάνη της και στο φρέσκο χταποδάκι με ελιές και κρεμμύδια. Εδώ, όταν έρθουν στο κέφι, πιάνουν το λαούτο και τη λύρα και παίζουν παραδοσιακά νησιώτικα τραγούδια.

04.

Παύλος Κλεάνθης Ο υζ ε ρί Βρυο ύ λ ων 4 5 , Άγιος Ι ωάνν η ς , Κα λ αμαριά T: 2310444533 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 12:00 - 00:30

Συνοικιακό ουζερί, πολύ φιλικό και φιλόξενο, με άριστη εξυπηρέτηση. Μια αυθεντική ελληνική πρόταση για καλό ψάρι. Τις προτάσεις του τις καθορίζουν οι ψαριές. Σερβίρει μόνο φρέσκα ψάρια και θαλασσινά μαγειρεμένα με το σωστό τρόπο, σε ιδιαίτερα προσιτές τιμές. Μία εμπειρία σπιτικών γεύσεων. Ένας χώρος που εύκολα μετατρέπεται σε στέκι της παρέας, όταν η πρόταση είναι τα θαλασσινά.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

047

BEST CHOICES

05.

06.

07.

Christopher

Ωκεανίς

Ψ αροτα β έρνα

Θ α λ ασσινά

Μ ε γ . Α λ ε ξάνδρου 12 T: 2310859369

Ν ι κ ο λ άου Π λ αστήρα 1 9 & 2 1 , Κα λ αμαριά T: 2310455990

ΑΝΟΙΧΤΑ: 10:00 – 02:00

ΑΝΟΙΧΤΑ: 12:00 - 01:00

Κίμωνος Βόγα 3 1 , Α νά λ η ψ η T: 2310818918

Με ιδιαίτερη βαρύτητα στην άριστη ποιότητα των υλικών, εδώ μεταξύ άλλων μπορείτε να απολαύσετε γαριδομακαρονάδα και ψαρόσουπα. Για την Σαρακοστή μας ετοίμασε επιλογές, όπως κριθαρότο με γαρίδες, σουπιά κρασάτη, φρέσκο καλαμαράκι στη σχάρα, τρίχρωμο χταποδάκι. Φυσικά, δεν λείπουν ο λευκός ταραμάς παραγωγής τους, καθώς και η φάβα Σαντορίνης. Κάθε Σάββατο ζωντανή μουσική.

Ένας χώρος ιδιαίτερης ομορφιάς, ιδανικό περιβάλλον για να συνοδεύσετε το κρασί σας με φρέσκο ψάρι της επιλογής σας. Εδώ θα βρείτε ποικιλία ουζομεζέδων, συνταγές προετοιμασμένες με αγνά υλικά, ποικιλία κρασιών, σε λογικές τιμές. Ιδιαίτερη πρόταση αποτελούν οι γαρίδες σαγανάκι και το καλαμάρι γεμιστό. Επιλέξτε την κατάλληλη παρέα και αφεθείτε στις γεύσεις.

Ειδικότης της Παλιάς Σαλαμίνας είναι τα ψάρια και όλοι οι θαλασσινοί μεζέδες που λατρεύουμε. Φανταστείτε τραπεζάκι στο υπέροχο πάρκο μπροστά στην παραλιακή, με φιλέτο σαρδέλα στη σχάρα και πατάτα πιπερονάτη Σύρου, που είναι και η σπεσιαλιτέ της. Για τη Σαρακοστή μας προτείνει ριζότο θαλασσινών, κριθαρότο, φάβα με χταπόδι, σουπιά κρασάτη. Ό,τι καλύτερο για την παρέα.

Παλιά Σαλαμίνα Ο υζ ε ρί

ΑΝΟΙΧΤΑ: 12:00 - 01:00

08.

Το Μαιράκι Μ ε ζ ε δοπω λ ε ίο 2 8 η ς Ο κ τω β ρίου 5 0 μ ε Δ ε λ φών T: 2317777442 ΑΝΟΙΧΤΑ: 09:00 - 23:00

Το “Μαιράκι” καθημερινά σερβίρει εξαιρετικά πιάτα, τα οποία κάθε Παρασκευή τα απολαμβάνουμε με συνοδεία κιθάρας. Εδώ θα βρείτε πραγματικά φρέσκα ψάρια, θράψαλα τηγανιτά, καλαμάρι στη σχάρα, καπνιστά ψάρια και ό,τι άλλο επιθυμήσετε. Υπάρχει η δυνατότητα να ζητήσετε το πιάτο της αρεσκείας σας εγκαίρως και η Μαίρη θα το ετοιμάσει με τον καλύτερο τρόπο. Η γαριδομακαρονάδα είναι φτιαγμένη από φρέσκες γαρίδες και λιγκουίνι. Απλά απολαυστική.

048

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

Fish&chips Φυσικά στις 25 Μαρτίου ο μπακαλιάρος έχει την τιμητική του και δε θα μπορούσε να λείπει μία αναφορά σ’ αυτόν.

01.

02.

Μπακαλιαράκια στο Λιμάνι

Τα Μπακαλιαράκια του Αρίστου

F ish a nd chips

Θ α λ ασσινά

Φ ασιανο ύ 1 T : 2 3 1 0 5 1 2 6 0 0 , 2310510210

Κατο ύ ν η 3 & Φ ασιανο ύ 2 , Λαδάδι κ α T : 2 3 1 0 5 4 8 6 6 8 2310542906

ΑΝΟΙΧΤΑ: 10:00 - 19:00

Τα Μπακαλιαράκια στο Λιμάνι είναι σημείο αναφοράς στην πόλη μας. Εδώ και δεκαετίες ο κύριος Νίκος, πάντα χαμογελαστός και φιλόξενος, φροντίζει καθημερινά για έναν πραγματικά νόστιμο τηγανητό μπακαλιάρο. Η χειροποίητη σκορδαλιά με τις φρεσκοκομμένες πατάτες ροδέλες, μία καυτερή πιπεριά και ρετσίνα θα σας χαρίσουν μία αξέχαστη γευστική εμπειρία. Οι τιμές έχουν μείνει ίδιες τα τρία τελευταία χρόνια. Η επιλογή είναι εξαιρετική και η απόλαυση δεδομένη.

ΑΝΟΙΧΤΑ: 10:30 - 19:30

Η ιστορία του ξεκινά κάπου στο 1910, όταν ο πατέρας του Αρίστου, ανοίγει στην οδό Κατούνη ένα κατάστημα μικρό, ώστε να χωράει μόνο αυτός για να ψήνει τα εμπορεύματά του. Εδώ θα γευτείτε μπακαλιάρο με τη φημισμένη σκορδαλιά του, μυστική συνταγή. Η πορεία του όλα αυτά τα χρόνια δεν είναι τυχαία, αφού αριθμεί συνολικά τρία καταστήματα και παρασκευαστήριο. Ένα σημείο της πόλης που αξίζει να επισκεφθείτε.

03.

04.

Γιαλός

Ρουμελιώτης

Θ α λ ασσινά

Τ α β έρνα – Ο υζ ε ρί

Ν . Π λ αστήρα , Μ ι κ ρό Έμ β ο λ ο , Ν αυτι κ ός Όμι λ ος Κα λ αμαριάς T: 2310442121 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 10:00

Σε έναν χώρο ανανεωμένο, λιτό και όμορφο, απολαμβάνετε την μπύρα σας με την specialite παέγια θαλασσινών. Ο Σεφ Χρήστος Ζήσης προτείνει πατάτα γεμιστή με θαλασσινά και λαχανικά στα πρότυπα της πατάτας Jackson’s, ψητό καλαμάρι σχάρας, γαρίδες σαγανάκι μαγειρεμένες με την παλιά Σαλονικιώτικη συνταγή, καραβίδες στον ατμό. Την 25η Μαρτίου μας προσκαλεί να απολαύσουμε φιλέτο τηγανιτού μπακαλιάρου με σκορδαλιά φτιαγμένη με πατάτα.

Π αρασ κ ε υοπο ύ λ ου 1 0 , Κα λ αμαριά T: 2310451008 ΑΝΟΙΧΤΑ: ΑΠΟ ΤΙΣ 13:00

Για φρέσκα θαλασσινά αξίζει να επισκεφτείτε τον “Ρουμελιώτη”. Ό,τι κι αν επιλέξετε από το μενού θα νοιώσετε σαν να τρώτε στο σπίτι σας. Όλα χειροποίητα, φτιαγμένα με μεράκι, όπως ντολμαδάκια, μυδοπίλαφο, φρέσκο καλαμάρι. φρέσκες σουπιές στιφάδο ή με σπανάκι, αλλά και πραγματικά φρέσκα ψάρια. Για την 25η Μαρτίου η πρόταση είναι φρέσκο τηγανιτό φιλέτο μπακαλιάρου με χειροποίητη σκορδαλιά. Οι τιμές είναι προσιτές και οι μερίδες μεγάλες.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

049

050

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

γιατί και το τραγούδι αυτό σημαίνει τελικά. Έχει μία αισιοδοξία και το χαίρομαι αυτό και το απολαμβάνω τώρα όσο μπορώ. Περίμενες όταν σου έφερε ο Κώστας (Λειβαδάς) το τραγούδι ότι θα έκανε αυτή την επιτυχία, από έναν δίσκο που έχει συνολικά ωραία κομμάτια; Μου άρεσε πάρα πολύ όταν το άκουσα. Δεν είμαι τόσο έμπειΗ επιτυχία ρη ώστε να καταλάβω ποιο κομμε έχει μάτι θα κάνει την επιτυχία αλλά αλλάξει σίγουρα είναι ένα κομμάτι που εμένα με συγκίνησε επειδή είμαι από νησί – και δεν το λέω τυπικά. Αγαπάω πάρα πολύ και την Ελλάδα και τον τόπο μου. Μου αρέσει ο μπάλος ως ρυθμός. Χάρηκα πάρα πολύ που ο Κώστας μου εμπιστεύθηκε ένα τραγούδι αυτού του ύφους, που δεν είναι αναμενόμενο σε σχέση με το υλικό που έχω τραγουδήσει μέχρι τώρα. Μου έχει ανοίξει πολύ το οπτικό πεδίο και την καρδιά μου και το απολαμβάνω πάρα πολύ. Πέρα από το ότι αρέσει στον κόσμο και έχει επιτυχία εμπορικά, θεωρώ ότι με έχει βάλει στην καρδιά κάποιων ανθρώπων με διαφορετικό τρόπο, που με το προηγούμενο υλικό ίσως να μη γνώριζαν καν την ύπαρξή μου.

Αν υποθέσουμε ότι από κάθε δίσκο κερδίζεις κάτι, από τον συγκεκριμένο τι σου Βρίσκεται σε μία διαρκώς ανοδική μένει; Αν κάτι μου έχει μείνει από αυτό το πορεία και αυτό δεν μπορεί να μην την έχει αλλάξει, όπως παραδέχεται. δίσκο είναι ότι κατάφερα να περάσω ένα πιο Αλλά η αλλαγή δεν είναι αυτό που ολοκληρωμένο δικό μου πρόσωπο και το κυσυνήθως υποθέτουμε για τους ριότερο να με δεχθεί ο κόσμος σ’ έναν διακαλλιτέχνες. Ζει μια πιο όμορφη φορετικό ήχο γιατί είναι πολύ δύσκολο από ζωή, όπως λέει, παρακάτω κάτι πιο aggressive να μεταφερθείς σε κάτι και εξηγεί το γιατί. περισσότερο ακουστικό. Παρ’ όλα αυτά ο κόΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ σμος συνειδητοποίησε ότι με αυτόν τον τρόφωτογραφιεσ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΑΝΑΚΗΣ πο μπορεί – ίσως πολύ καλύτερα – και να διασκεδάσει και να ξεσηκωθεί, να χορέψει και να δακρύσει και να περάσουν τα τραγούδια μέσα του. ΤελιΈχει ένα γεμάτο πρόγραμμα και όταν επικοινωνήσαμε για κά, χωρίς και εγώ να το έχω καταλάβει από την αρχή, ήταν να κάνουμε τη συνέντευξη που ακολουθεί προετοίμαζε το πολύ σωστή η επιλογή των τραγουδιών από όλους, και από video-clip του «Η Επιμονή Σου», μιας από τις μεγαλύτερες την πλευρά μου, και από τους δημιουργούς που τα διάλεξαν επιτυχίες της χρονιάς αλλά και του δίσκου της ειδικά. Από για να τα ερμηνεύσω και από την εταιρεία και όσους συμμεεκεί, λοιπόν, ξεκινήσαμε. τέχουν στην παραγωγή. Με βοήθησε πάρα πολύ αυτή η δουλειά να κάνω αυτό το πέρασμα που ήθελα καιρό και που ίσως Αυτές τις ημέρες προετοίμαζες το video-clip του «H Επιφοβόμουν και δεν ήξερα να βρω τον τρόπο. μονή Σου». Είσαι ευχαριστημένη από το γύρισμα; Είμαι πιο πολύ από ευχαριστημένη. Είναι από τα ωραιότερα πράγματα που έχω κάνει μέχρι σήμερα και το χάρηκα πάρα πολύ. Κάλεσες να συμμετέχουν φίλοι σου και μέσα από τη σελίδα σου στο facebook. Με ενδιέφερε να είναι άνθρωποι που εκτιμούν τη δουλειά μου και με στηρίζουν και στα live με την αγάπη τους. Ήταν μια καλή ευκαιρία να έρθουν σ’ αυτό το γλέντι

Μερικές φορές συντονίζονται τα κομμάτια και με την εποχή. Το «Η Επιμονή Σου» και το «Μετακόμιση Τώρα» για παράδειγμα, έχουν να κάνουν με μία διάθεση αλλαγής μέσα στις δυσκολίες της κρίσης. Εννοείται. Είναι τραγούδια που έχουν να κάνουν με την καθημερινότητά μας, με πράγματα που μας απασχολούν σ’ αυτή είτε είναι οικονομι-

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

INNER VIEW

Ελεωνόρα Ζουγανέλη

051

052

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

κά προβλήματα, είτε είναι πράγματα που θέλουμε να κάνουμε αλλά δε βρήκαμε το κουράγιο, είτε είναι ένας χωρισμός, γιατί υπάρχουν και τέτοια θλιμμένα τραγούδια -ουσιαστικά θλιμμένα- μέσα σ’ αυτή τη δουλειά. Εγώ τ’ αγαπάω αυτά τα τραγούδια, όπως και ο κόσμος, που δείχνει ότι δεν του αρέσουν μόνο στα live. Γι’ αυτό τολμώ να πω ότι είναι μια δουλειά ολοκληρωμένη με κάποια πιο λαϊκά χρώματα, που τα ήθελα πάρα πολύ.

κό πάρα πολύ δύσκολο, με απελευθερώνει και με ξεκουράζει. Είναι η ώρα που διασκεδάζω, χαλαρώνω, μου αρέσει η επαφή με τον κόσμο μέσα από τραγούδια τόσο πολύ γνωστά και ανεπιτήδευτα. Δε χρειάζεται ούτε να αποδείξεις κάτι τραγουδώντας τα, ούτε να πεις ποιος είσαι, ξέρεις, αυτό που μας αγχώνει δηλαδή με τη μουσική μας ταυτότητα. Λες μερικά τέτοια τραγούδια και συνειδητοποιείς ότι δεν υπάρχει τίποτε άλλο. Είναι ένα πράγμα ελεύθερο.

Είσαι σε μια συνεχή ανοδική πορεία. Η επιτυχία σε έχει αλλάξει στον τρόπο που δουλεύεις, που επιλέγεις τι θα κάνεις, τους ρυθμούς σου. Με έχει αλλάH Ε λ ε ωνόρα Ζ ουγανέ λ η ε μφανίζ ε ται ξει απόλυτα. Το λέω, βέβαια, λίγο διστακτικά στο F i x F a c t o r y o f S o u n d Σ τις 8 , 1 5 , 2 2 κ αι 2 9 Μ αρτίου 2 0 1 4 INFO γιατί στη δουλειά μας όταν μιλάμε για επιτυΠ λ αισιών ε ται από μια ομάδα ε ξαιρ ε τι κ ών χία που σε αλλάζει συνήθως εννοούμε ότι σε μουσι κ ών όπως οι : Ευριπίδ η ς Ζ ε μ ε νίδ η ς : Κ ι θ ά ρ α αλλάζει προς το χειρότερο. Σε κάνει πιο σκληΝ ί κ ος Π ασσα λ ίδ η ς : έ γ χ ο ρ δ α Γ ιώργος Θ ε οδωρόπου λ ος : π λ ή κ τ ρ α ρό, με έπαρση, συνοδεύεται με αρνητικά χαΠ αρασ κ ε υάς Κίτσος : Μ π ά σ ο Γ ιάνν η ς Α γγ ε λ όπου λ ος : Τ ύ μ π α ν α ρακτηριστικά. Γι’ αυτό δεν μπορώ να σου μιΤ ραγουδά ε ι μαζί τους η Α φροδίτ η Π απαχριστοδο ύ λ ου λήσω εγώ, μπορεί να έχουν συμβεί, που δεν FIX FACTORY OF SOUND 2 6 η ς Ο Κ Τ Ω Β Ρ Ι Ο Υ 1 5 , Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι ΚΗ το πιστεύω, και να μην έχουν πέσει στην αντίΤ ΗΛ . Κ Ρ Α Τ Η Σ Ε Ω Ν 2 3 1 0 5 0 0 6 7 0 & 6 9 8 6 9 2 4 6 0 0 ληψή μου. Αυτό που διαπιστώνω, όμως, είΜα και στα live σου πάντα υπάρχουν λαϊκά τραγούδια. Αυτό ναι ότι με έχει αλλάξει απόλυτα στην καθημερινότητά μου. Μ’ έχει να κάνει με μια δική σου ανάγκη φαντάζομαι και όχι έχει κάνει πιο συνεπή, πολύ πιο αποφασιστική, να μην έχω τη με το ότι είναι αργά και θέλεις κάτι να τονώσει το πρόδυνατότητα σχεδόν να αναβάλω πράγματα. Μ’ έχει κάνει πιο γραμμα; Ίσα – ίσα που το πρόγραμμα θα μπορούσε να ανέσαφή στο τι ζητάω, στο τι απαιτώ, στο τι θέλω. Να μπορώ να βει με πιο νεανικά και ελαφρά τραγούδια. Το λαϊκό τραγούσέβομαι τους συνεργάτες μου και να συνειδητοποιώ το πόσο δι είναι κάτι που αγαπάω πολύ, υπερασπίζομαι πολύ, και έχει πολύ ανάγκη τους έχω, οπότε να ψάχνω μια ισορροπία ανάπάρα πολύ ενδιαφέρον για μένα να το τραγουδάω. Δε βαριέμεσα στο τι απαιτώ να κάνουν για μένα, να αλλάξω τον τρόπο μαι καθόλου. Όταν έρχεται εκείνη η στιγμή, ενώ είναι ένα υλιμου, στο πόσο αυστηρή μπορεί να είμαι και το αν μπορώ να ζητήσω κάτι με έναν πιο ευγενικό τρόπο. Έχω ελέγξει τα νεύρα μου, έχει γίνει όλη μου η ζωή πολύ πιο όμορφη. Υπάρχουν ένα – δύο πράγματα που κάνεις και σε φέρνουν σε μια ισορροπία όταν έχεις μια σειρά από εμφανίσεις ή γενικότερο έντονο πρόγραμμα; Τι είναι αυτό που σε χαλαρώνει; Το σημαντικότερο που έχεις να αντιμετωπίσεις είναι το στρες. Δεν μπορείς να προγραμματίσεις μέσα στη μέρα πόσο θα διαρκέσει μια υποχρέωση και αυτό σου προκαλεί στρες. Συν τοις άλλοις είσαι συνέχεια και στη διαδικασία του άνεργου, με την έννοια ότι πρέπει κάθε φορά να σκεφτείς ένα επόμενο project. Αυτομάτως, λοιπόν, στρεσάρεσαι και έχω διαπιστώσει ότι το στρες για να το καλμάρω πρέπει να βρίσκομαι με ανθρώπους που δε μου προκαλούν στρες. Με ανθρώπους που μ’ αγαπάνε, που με φροντίζουν, που με περιποιούνται και προσπαθώ να δεχθώ αυτή τη φροντίδα. Πάντως προσπαθώ τις ώρες που δε βρίσκομαι με ανθρώπους της δουλειάς, να είμαι με ανθρώπους που δε χρειάζεται να λέω πολλά. Πηγαίνω πάρα πολύ θέατρο, βλέπω κινηματογράφο, κάνω πράγματα που ούτως ή άλλως με κάνουν να ξεφεύγω και να μην ασχολούμαι με κάτι άλλο για ένα δίωρο. Αδειάζει το μυαλό έτσι.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

053

Μ ι α β ό λ τ α σ τ ο μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο ε μ π ο ρ ι κ ό κ έ ν τ ρ ο τ η ς π ό λ η ς σ η μ α ί ν ε ι α γ ο ρ ές κ α ι ό χ ι μ ό ν ο ; Μ ι α ο λ ό κ λ η ρ η π ο λ ι τ ε ί α κ α ι μά λ ι σ τ α φ ι λ ό ξ ε ν η π ρ ο σ φ έ ρ ε τ α ι κ α ι γ ι α ψ υ χ α γ ω γ ί α , χ α λ ά ρ ω σ η κ α ι φ α γ η τ ό .

Ας γ ν ω ρ ί σ ουμ ε , λ ο ι π ό ν , τ ους α ν θ ρ ώ π ους π ου μ α ς υ π ο δ έ χ ο ν τ α ι κ α θ η μ ε ρ ι ν ά μ ε χ α μ ό γ ε λ ο κ α ι μ α ς ε ξ υ π η ρ ε τ ο ύ ν π ρ ο σ φ έ ρ ο ν τ α ς μ α ς γ ε ύ σ ε ι ς λ α χ τ α ρ ι σ τ ές , φ ρ έ σ κ α ρ ο φ ήμ α τ α α λ λ ά κ α ι κ α λ ο σ ε ρ β ι ρ ι σ μέ ν α π ο τ ά . Αυ τ ό ς ε ί ν α ι ο κ ό σ μος τ ου M e d i t e r r a n e a n C o s m o s …

mediterranean ΑΦΙΕΡΩΜΑ

COSMOS Εξωτ ε ρι κ ός χώρος 0 1 . T . G . I . F r i d a y ’ s ® 02. Karabourno 0 3 . Λ a Δ i k a i Ρ i Γ a Ν Η 0 4 . P e r s e 0 5 . T o t h e l o 0 6 . V i ll a g e b o wl i n g 0 7 . V ill a g e cin e m a s Όροφος 0 1 . Ev a n s 02. Stories 0 3 . Χ ατζ η φωτίου F ood co U RT 0 1 . Α Π Ε Τ Η Ν Π Ο ΛΗ 02. Cinabbon 03. Corner 0 4 . D e l i c e d e c r e p e 0 5 . Ev e r e s t 06. Goody’s 07. ΓΥΡΟΣ ΠΡΟΕΔΡΙΚΟΣ 08. Häagen-Dazs® 09. Hot pot 1 0 . Im b i ss 11. Mongo 1 2 . N t e Ρ Λ i k a t e Σ Σ e n 1 3 . O m i k Ρ o Σ Β o Ρ i a Σ 14. ΠaΡaΔoΣiako 15. patafritas 1 6 . Τ Ε Ρ ΚΕ Ν ΛΗ Σ 17. to xΡyΣo

What a Cosmos!

054

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

mediterranean ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

COSMOS

Ένα εμπορικό κέντρο, που απλώνεται στο χώρο, διαρθρώνεται οριζόντια και σε προδιαθέτει για μια ευχάριστη βόλτα.

Το Μάρτιο πρωταγωνιστούν τα παιδιά… Από τις 14/03 έως τις 29/03 στο Mediterranean Cosmos σας περιμένουμε με ένα μοναδικό Kids Festival για μικρά και μεγάλα παιδιά! Καθημερινά διασκεδάστε με κατασκευές με τους ήρωες από τη νέα ταινία LEGO® και γίνετε και εσείς επίσημοι αρχιμάστορες LEGO®!

Εδώ συνυπάρχουν πολλές γνωστές εταιρείες και brands,

Ακόμη, οι μικροί μας φίλοι θα έχουν την ευκαιρία να

καταστήματα που ξεχωρίζουν στην κατηγορία τους ενώ

παρακολουθήσουν στις 14, 15 και 29 Μαρτίου, τρεις

διάφορες προσφορές είναι στη διάθεσή μας όλο το χρό-

μοναδικές παραστάσεις από το Κουκλοθέατρο ΧΑΝΘ

νο και πέρα από τις γνωστές περιόδους εκπτώσεων.

της Χριστίνας Μπήτιου, «Τα Τρία Γουρουνάκια», «Η

Προϊόντα για όλες τις ηλικίες και σε μεγάλη γκάμα για

Αλεπού, ο Λύκος και ο Γάιδαρος» και «Ο Παπουτσω-

αγορές που γίνονται σε άνετο περιβάλλον και ευχάριστα.

μένος Γάτος». Και για όσους αγαπούν τον Καραγκιόζη,

Το shopping είναι, βέβαια, το πρώτο που έρχεται στο

το Θέατρο Σκιών του Χρήστου Στανίση θα βρίσκε-

μυαλό όταν μιλάμε για ένα εμπορικό κέντρο αλλά στο

ται κοντά μας στις 21, 22 και 28 Μαρτίου, με τρεις δια-

Mediterranean Cosmos δε θα μείνετε μόνο σ’ αυτό. Εδώ

σκεδαστικές παραστάσεις, «Ο Καραγκιόζης στο Πανη-

μπορείτε να συνδυάσετε τις αγορές με ωραίες και ποι-

γύρι», «Ο Καραγκιόζης και το Χρυσό Μήλο», «Ο Καρα-

κίλες γεύσεις είτε στο ειδικά διαμορφωμένο χώρο του

γκιόζης στο Λούνα Παρκ».

Food Court στον όροφο είτε στα café και τα εστιατόρια του εξωτερικού και εσωτερικού χώρου. Μπορείτε να

Επιπλέον, κάθε Παρασκευή και Σάββατο τα καταστή-

καθίσετε, λοιπόν, στο μεγάλο «σαλόνι» του Food Court

ματα του εμπορικού κέντρου θα διασκεδάζουν τους

και να απολαύσετε από ένα σνακ μέχρι μαγειρευτό φα-

μικρούς μας φίλους με face painting, ζωγραφική,

γητό και από δημιουργική κουζίνα αλλά και λιχουδιές

μπαλονοκατασκευές, ταχυδακτυλουργικά, εκπαι-

εξαιρετικής ζαχαροπλαστικής. Πιείτε τον καφέ ή το ποτό

δευτικά εργαστήρια, παρουσιάσεις παιδικών βιβλίων

σας, συναντήστε τους φίλους χωρίς να έχετε το άγχος

και πολλές εκπλήξεις, αλλά και θα δίνουν πολύτιμες

του parking, περπατήστε κοιτάζοντας τις βιτρίνες χω-

συμβουλές στους γονείς γύρω από θέματα παιδοψυ-

ρίς να σας απασχολούν οι καιρικές συνθήκες και κατα-

χολογίας, υγείας και ασφάλειας, στο stage στην Κίτρι-

λήξτε σε μια εντυπωσιακή κινηματογραφική αίθουσα.

νη Πλατεία του εμπορικού κέντρου. Ακόμη τα κατα-

Και επειδή, όπως είπαμε, δε λείπουν τα events, αυτό

στήματα με είδη γύρω από το παιδί θα παρουσιάσουν

το μήνα τον πρωταγωνιστικό ρόλο έχουν τα παιδιά και

τις μοναδικές προτάσεις τους σε προβολές στους δια-

δείτε παρακάτω τι εννοούμε.

δρόμους του εμπορικού κέντρου.

055

mediterranean

ΜΑΡΤΙΟΣ Φ Ι Ε Ρ 2014 ΩΜΑ 056Αbiscotto 2310

COSMOS

Το Κηπολόγιο με την ομάδα του θα είναι κοντά μας στις 14, 15, 21, 22, 28 και 29 Μαρτίου από τις 17:00 έως τις 20:00 με βιωματικά εργαστήρια κηπουρικής για μικρούς και μεγάλους. Φυτέψτε μαρουλάκια και καλοκαιρινά φυτά, ενημερωθείτε για το τι φροντίδα χρειάζονται για να μεγαλώσουν και πάρτε το δικό σας γλαστράκι στο σπίτι! Οι μικροί επισκέπτες του εμπορικού κέντρου θα έχουν επιπλέον τη δυνατότητα να συνθέσουν πρωτότυπες κατασκευές στα δύο εκπαιδευτικά εργαστήρια του Παιδικού Μουσείου Θεσσαλονίκης με θέμα «Γιορτές της Άνοιξης σε Όλο τον Κόσμο» και «Ο Γύρος Του Κόσμου με τους Ήρωες των Παραμυθιών» στις 15 και 29 Μαρτίου από τις 12:00 έως τις 16:00. Ακόμη οι Mangatellers, η ομάδα από τη Θεσσαλονίκη Σ το K i d s F e s t iv a l του M e di t e r r a n e a n C osmos η διασ κ έδασ η δ ε ν τ ε λ ε ιών ε ι ! Μ η ν το χάσ ε τ ε !

που δημιούργησε το πρώτο ελληνικό manga, θα είναι κοντά μας διοργανώνοντας εργαστήρια σεναριογραφίας και σκηνοθεσίας για manga και comics για παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω, ενώ η ομάδα Parkour Action θα παρουσιάσει show parkour και οι προπονητές της θα δείξουν σε παιδιά και γονείς απλές κινήσεις parkour στο stage στο σιντριβάνι! Το Αριστοτέλειο Κολλέγιο Θεσσαλονίκης θα παρουσιάσει στο εμπορικό κέντρο τη 14η έκθεση παιδικής ζωγραφικής και φωτογραφίας με αφιέρωμα στον Παναγιώτη Τέτση. Οι επισκέπτες του εμπορικού κέντρου θα έχουν ακόμα την ευκαιρία να απολαύσουν μια έκθεση έργων τέχνης από το κατάστημα Biz Art, αλλά και εκθέσεις με την ιστορία των Mangatellers και Parkour Action. Τέλος, μικροί και μεγάλοι θα έχουν την ευκαιρία να φωτογραφηθούν με τον πιο διασκεδαστικό τρόπο στο photo booth του εμπορικού κέντρου!

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

…έρχεται στο Mediterranean Cosmos! RADIO.GR facebook.com/biscotto2310

twitter.com/biscotto2310

foursquare.com/biscotto2310

057

mediterranean

ΜΑΡΤΙΟΣ Ι Ε Ρ Ω2014 ΜΑ 058Α Φbiscotto 2310

COSMOS

Καθημερινά φροντίζουν για να απολαύσουμε τον καφέ μας, να δοκιμάσουμε ωραίες γεύσεις ανάλογα με την όρεξη και τη διάθεσή μας ή να μας σερβίρουν ένα ποτό μετά τη δουλειά. Αυτή τη φορά θα τους συναντήσουμε σ’ αυτές τις σελίδες. Λευτέρης Ανδριωτάκης B a r t e nd e r

AREA :

Εξωτερικός χώρος 01.

T. G. I Friday’s I n h e r e , i t ’ s a lw a y s F r i d a y

Ο χώρος είναι διαφορετικός και γεμάτος ενέργεια. Η fun ατμόσφαιρα, το ζεστό περιβάλλον, το έμπειρο και κεφάτο προσωπικό τα γευστικά πιάτα με μοναδικές συνταγές αλλά και τα υπέροχα cocktail αποτελούν ιδανική πρόταση για κάθε στιγμή. Δοκιμάστε μαζί ή μετά το φαγητό το Havana Cuban Chili Jam.

Σάββας Δαμιανίδης Ι διο κ τήτ η ς

Βέρα Στολτίδου Σ ε ρ β ιτόρ Ο Σ

02.

03.

Karabourno

Λάδι και Ρίγανη

O uzo

Μ οντέρνο Ψ η τοπω λ ε ίο

Meze

Αυτό που το κάνει ακόμη πιο ξεχωριστό είναι οι αποκλειστικές γευστικές δημιουργίες όπου τα θαλασσινά παντρεύονται με προϊόντα της μητέρας γης και γεννιούνται πιάτα ξεχωριστά. Πουρές μελιτζάνας με χταπόδι, δοκιμάστε το και θα μας θυμηθείτε. Προχωρημένη πρόταση: φιλέτο πέστροφας με καβουρντισμένα φουντούκια.

Στο απέριττα μοντέρνο και άνετο σαλόνι του πέρα από τα γνωστά μας γύρο, σουβλάκια και χειροποίητες πίτες, ταξιδεύουμε γευστικά με κοκαλάκια, μπριζόλες, δάχτυλα μανιταριών, τηγανητό χαλούμι με μαρμελάδα ντομάτας και πολλά άλλα.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

059

Ελένη Ηλιάδου B a r t e nd e r

Αναστάσιος Σελμάνης B a r t e nd e r

04.

05.

Per Se

Tothelo

Café & Bar

C off e e & C ock t a il H ous e

Με θέα στην πλατεία εκκλησίας αλλά και προς το fan park το μόνο σίγουρο είναι ότι θα σας κερδίσει σαν χώρος από την πρώτη στιγμή. Θα λέγαμε ότι οι ώρες χαλάρωσης στο εμπορικό κέντρο ανήκουν στο Per Se. Το βράδυ δώστε ραντεβού με την παρέα σας για υπέροχα cocktails.

Το Tothelo έχει καταφέρει να είναι το αγαπημένο σημείο συνάντησης μετά το shopping και η πρώτη μας σκέψη για ένα διασκεδαστικό βράδυ παρέα με φίλους και ιδιαίτερα cocktails βασισμένα σε όλες τις νέες τεχνικές του drinking mixology. Το μενού ανανεώνεται συχνά με νέες προτάσεις από φρέσκες σαλάτες, ευφάνταστα πιάτα finger food και λαχταριστά γλυκά.

Βαγγέλης Δημητριάδης Δ ι ε υθυντής

Κωνσταντίνος Δόλλας Δ ι ε υθυντής

06.

07.

Village Bowling

Village

Εδώ γίν ε ται παιχνίδι

C in e m a s

Διασκεδάστε παίζοντας bowling σε έναν από τους 16 διαδρόμους, μπιλιάρδο και πολλά αλλά ηλεκτρονικά παιχνίδια. Οι διάδρομοι βρίσκονται αντικριστά και ανάμεσα τους απολαμβάνετε καφέ γιατί δεν παίζουν όλοι στην παρέα bowling. Κάποιοι πιάνουν το κουτσομπολιό και κάποιοι άλλοι τη στέκα του μπιλιάρδου και πραγματικά τα παιχνίδια περνάνε σε κινηματογραφική διάσταση.

Με 11 αίθουσες συνολικής χωρητικότητας 2.660 ατόμων αποτελεί το πιο πρωτοποριακό έργο ανάπτυξης για τα ελληνικά δεδομένα. Μετά την πολύχρονη εμπειρία της στο χώρο, κατανοεί ότι τα δεδομένα και οι απαιτήσεις του κόσμου αλλάζουν και έτσι δημιουργεί καινοτόμες κινηματογραφικές αίθουσες.

AREA :

Όροφος

mediterranean

ΜΑΡΤΙΟΣ Ι Ε Ρ Ω2014 ΜΑ 060Α Φbiscotto 2310

COSMOS

Θάνος Μπλές B a r t e nd e r

Παναγιώτης Κορδόνης Υπ ε ύ θυνος κ αταστήματος

02.

01.

Evans

Χατζηφωτίου Τ ο πιο γνωστό πουρά κ ι

Café - Bar - Bistro

Με ιστορία πέντε δεκαετιών στην παραγωγή προϊόντων ζαχαροπλαστικής και αρτοποιίας οι συστάσεις είναι περιττές. Τα περισσότερα προϊόντα είναι χειροποίητα. Η γκάμα είναι πολύ μεγάλη, τυλιχτά σοκολατοειδή, σιροπιαστά, κουλούρια, κέικ και τσουρέκια, τυροπιτοειδή αλλά και σφολιάτες γλυκές. Το πουράκι και η καριόκα κλέβουν τις εντυπώσεις.

Ο μοντέρνος και ευχάριστος χώρος του είναι ιδανικός για τον καφέ σας, το ποτό αλλά και για το μεσημεριανό σας. Αφού μπορείτε να επιλέξετε από γευστικές προτάσεις για μικρές και μεγάλες ορέξεις. Η lounge μουσική, μαζί με την πολυτέλεια στο χώρο και την άψογη εξυπηρέτηση σίγουρα θα σας κάνει να ανανεώσετε το ραντεβού σας πολύ σύντομα.

Δημήτρης Γκιούρος

Θεοδώρα Σιδηροπούλου

Υπ ε ύ θυνος κ αταστήματος

Υπά λ λ η λ ος

AREA :

food coURT

03.

01.

Stories

το Χρυσό

T a s t e & T e ll

Ο μ ε τρ στ η σφο λ ιάτα

Τι πιο ωραίο απ’ το να κάνεις βόλτα στο εμπορικό κέντρο και να συναντάς έναν πολύ όμορφο χώρο με τρομερή ατμόσφαιρα που να μπορεί να σου προσφέρει ό,τι τραβάει η όρεξη σου από πεντανόστιμα πιάτα, σαλάτες, φυσικούς χυμούς από φρούτα και λαχανικά μέχρι μονοποικιλιακούς καφέδες από διάφορα μέρη του κόσμου.

Ατελείωτη η ποικιλία γεύσεων, όπως πίτες, μπουγάτσες, πεϊνιρλί, καλτσόνε και άλλες πολλές λιχουδιές με την παραδοσιακή ποιότητα που προσφέρει το Χρυσό από το 1982. Ολόφρεσκα σάντουιτς της ώρας, τοστ, σαλάτες και μην ξεχάσετε να παραγγείλετε και φυσικό χυμό από φρούτα εποχής.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

061

* ΑΠΟ 1.02.2014 ΕΩΣ 28.02.2014: 80.970 unique visitors

200.262

επισκέψεις

620.074

pageviews

80.970 Συνεχίζει με τις καλύτερες προτάσεις για ψυχαγωγία, διασκέδαση, γαστρονομία και χειμερινούς προορισμούς και κατάφερνει να ενημερώσει άμεσα για ό,τι καλύτερο συμβαίνει στη Θεσσαλονίκη και να παρέχει τα περισσότερα προνόμια. Ρωτήστε τους 80.970 επισκέπτες του που το προτίμησαν και αυτό τον μήνα για τις επιλογές τους.

facebook.com/biscotto2310 twitter.com/biscotto2310 foursquare.com/biscotto2310

mediterranean

ΜΑΡΤΙΟΣ Ι Ε Ρ Ω2014 ΜΑ 062Α Φbiscotto 2310

COSMOS

Βασίλης Πολυβιάκης Υ π ε ύ θ υ νος κ αταστήματος

Μπάμπης Οντατζής Υ π ά λ λ η λ ος

02.

03.

Corner

Γύρος Προεδρικός

Η κ α λ ύτ ε ρ η π ίτσα

Προ ε δ ρι κ ά Σ άντο υ ιτς

Από το 1987 έχει κατορθώσει να κρατήσει σταθερή ποιότητα και γεύση. Χρησιμοποιεί τις καλύτερες πρώτες ύλες της αγοράς και το αποτέλεσμα είναι σίγουρα άκρως γευστικό. Ο παραδοσιακός ξυλόφουρνος βγάζει συνεχώς πεντανόστιμες πίτσες της επιλογής σας αλλά και κλασσικές γεύσεις. Νηστίσιμες επιλογές σας περιμένουν αυτό το διάστημα.

Εκλεκτός γύρος από χοιρινό, κοτόπουλο και γευστικό Ντοννέρ μοσχαρίσιο, φρέσκα κρέατα σχάρας τα οποία απολαμβάνετε σε μερίδες, τεμάχια ή σάντουιτς με αλάδωτη πίτα από καλαμποκίσιο και σταρένιο αλεύρι, ψωμάκι αλλά και τορτίγια. Απίθανος συνδυασμός: Ντονέρ σε τορτίγια με τζατζίκι χωρίς σκόρδο.

Αντώνης Κοκκίνης Υ π ε ύ θ υ νος κ αταστήματος

Δημήτρης Καραγιαννίδης Υ π ε ύ θ υ νος κ αταστήματος

04.

05.

Ντερλικατεσέν

Ο Μικρός Βοριάς

Ό λ α σο υ β λ ά κ ι

Μ αγ ε ιρ ε υ τά κ αι ό χ ι μόνο

Όλα σουβλάκι και όλα ψημένα σε ξυλοκάρβουνα. Χοιρινό, κοτόπουλο, κεμπάπ, χαλούμι και μανιτάρι. «Όλα τα σουβλάκια αναπαύονται εντός του ψυγείου με τη μέθοδο της κλασσικής μουσικής, κυρίως Vivaldi». Πίτα αλάδωτη, πατάτα καστανάτη με σως φέτας, μοναδικά δικάβαλα, σουβλούρια και καποτένια.

Ένα παραδοσιακό ελληνικό εστιατόριο που σερβίρει σπιτικά μαγειρευτά. Σε καθημερινή βάση θα βρείτε παστίτσιο, μουσακά, γιουβέτσι αλλά και λαδερά. Η ποικιλία είναι μεγάλη και εμείς ελπίζουμε όταν θα πάτε να έχει τις πέννες με σπανάκι και τυριά ογκρατέν. Επίσης μπορείτε να απολαύσετε κρέατα σχάρας και σούβλας.

AREA :

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

Food coURT

063

Αναστασία Κωνσταντινίδου Υ π ά λ λ η λ ος

Γιάννης Hysolli Υ π ά λ λ η λ ος

06.

07.

Παραδοσιακό

Patafritas

Μ ία μονα δ ι κ ή ε μ π ε ιρία γ ε ύσ ε ων

Πατάτ ε ς σ ε δ ιάφορα σ χ ήματα

Η καθημερινή σας βόλτα στον κόσμο των γεύσεων, είναι μία μοναδική γαστρονομική εμπειρία και αυτή την εμπειρία το Παραδοσιακό σας την προσφέρει απλόχερα. Η γεύση καθώς και η διατροφική αξία που συνοδεύει όλα τα προϊόντα, είναι αποτέλεσμα της φιλοσοφίας του ενάντια στη μαζική παραγωγή.

Yams, Bites, Chips, Louki είναι τα είδη της τηγανιτής πατάτας που μπορείτε να απολαύσετε. Σερβίρονται με ποικιλία από ζεστές και κρύες σάλτσες και toppings που παρασκευάζονται την ώρα της παραγγελίας. Επίσης δοκιμάστε τα παραδοσιακά κεφτεδάκια, όπως τα έκαναν και κάνουν οι γιαγιάδες μας.

Μαρία Μανασίδου Υ π ά λ λ η λ ος

Γιώργος Καφίρης Leader

08.

09.

Απέ την πόλη

Cinnabon

Ψ η το π ω λ ε ίο

World famous cinnamon rolls

Με γεύσεις και αρώματα από την Κωνσταντινούπολη το ταξίδι στην Πόλη είναι πιο κοντά από όσο νομίζατε. Σε μερίδες, αράβικες πίτες, λαγάνα και τις κλασικές πίτες η επιλογή θα είναι δύσκολη. Αφού θα θέλετε να τα δοκιμάσετε όλα. Σε μας αυτό συνέβη. Επιλέξτε, την πρώτη φορά σουτζουκάκια special «απέ την Πόλη».

Η Ινδονησιακή κανέλα Makara ξεχωρίζει για το έντονα μεθυστικό άρωμα της. Αυτό το ελκυστικό και σαγηνευτικό άρωμα δελεάζει τους επισκέπτες και χαρίζει μια μοναδική αίσθηση ευφορίας και αυτή την κανέλα χρησιμοποιούν για να δημιουργήσουν αυτά τα ανεπανάληπτα και πεντανόστιμα ρολά. Είναι φρέσκα, είναι ζεστά με υπέροχη επικάλυψη cream-cheese.

mediterranean

ΜΑΡΤΙΟΣ Ι Ε Ρ Ω2014 ΜΑ 064Α Φbiscotto 2310

COSMOS

Σοφία Ναζίρη Ι δ ιο κ τήτρια

10.

11.

Delice de crepe

Everest

Γ ια κ ρέ π ε ς κ αι ό χ ι μόνο

Coffee & Snacks

Ο παράδεισος της κρέπας σας περιμένει στο εμπορικό κέντρο για να κάνει τις βόλτες σας πιο γευστικές και απολαυστικές. Οι επιλογές είναι πραγματικά πολλές κι αν θέλετε να ξεφύγετε από την κλασική γλυκιά με μερέντα, διάφορες πραλίνες με γεύσεις θα σας ενθουσιάσουν.

Μέσα από μία τεράστια ποικιλία από τα πιο φρέσκα και λαχταριστά υλικά έχετε την δυνατότητα να δημιουργήσετε τους δικούς σας συνδυασμούς, όπως ακριβώς επιθυμείτε σε κρύο σάντουιτς, toast αλλά και σαλάτες. Δοκιμάστε αρωματικούς καφέδες, φρεσκοστυμμένους χυμούς, αχνιστές σφολιάτες και οι επιλογές δεν έχουν τέλος.

Πετρούλα Καρρά Υ π ά λ λ η λ ος

Ζωή Κοντού Υ π ά λ λ η λ ος

12.

13.

Goody’s

Häagen-Dazs

Fast food restaurant

S u p e r p r e m i u m π αγωτό

Η ποικιλία των γεύσεων και οι προσεκτικά επιλεγμένες πρώτες ύλες με βάση τις αξίες της Μεσογειακής διατροφής είναι τα μυστικά της επιτυχίας της Goody’s. Συνταγές που συνδυάζουν κρέας και λαχανικά αποτελούν την πλειοψηφία των γευμάτων ενώ η διατροφική αξία και η νοστιμιά του ελαιόλαδου πρωταγωνιστούν. Την σαρακοστή απολαύστε νηστίσιμα πιάτα.

Δημιουργήθηκε το 1961 από έναν επιχειρηματία που επικεντρώθηκε σε όλη του τη ζωή στο παγωτό. Για ολόκληρες δεκαετίες πειραματίστηκε, δοκίμασε και τελικά τελειοποίησε το καλύτερο παγωτό του κόσμου. Στο κατάστημα θα βρείτε και γλυκά εμπνευσμένα από τα διάσημα υλικά των παγωτών όπως καρποί πεκάν, η βανίλια και η βέλγικη σοκολάτα.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

065

Σουβλάκι από τα KFC; Τώρα στα KFC μας περιμένουν 2 νέες γευστικότατες εκπλήξεις. Το Solucky και το Socrispy μας περιμένουν στο Mediterranean Cosmos να τα δοκιμάσουμε. Τραγανό φιλετάκι κοτόπουλου τυλιγμένο σε τοσταρισμένη τορτίγια με φρέσκια ντομάτα, μαρούλι και σως μαγιονέζα

1,99€ το καθένα

3 χορταστικές, πικάντικες μπουκιές από στήθος κοτόπουλου, περασμένες σε σουβλάκι!

1,99€ το καθένα

Μπορείτε να τα απολαύσετε με τραγανές πατάτες και σως σε ένα SOSMART κουτί με

Εμείς δεν μπορούσαμε να αντισταθούμε στην πρόταση των KFC και δοκιμάσαμε τις δύο νέες γεύσεις που φτιάχνονται φυσικά από 100% φρέσκο ελληνικό φιλέτο κοτόπουλο και συνδυάζονται με τη διάσημη πικάντικη συνταγή. Ξεκινήσαμε με το solucky, τις 3 χορταστικές και πικάντικες «μπουκιές» από στήθος κοτόπουλου που είναι περασμένες σε σουβλάκι. Έτσι το σουβλάκι με την παράδοση που κρατάει από την αρχαιότητα συναντά τη διάσημη διεθνώς συνταγή των KFC και μας κερδίζει με τη γεύση του. Έπειτα ήταν η σειρά για socrispy, το τραγανό φιλετάκι κοτόπουλο τυλιγμένο σε τοσταρισμένη τορτίγια, με φρέσκια ντομάτα, μαρούλι και σως μαγιονέζα. Και από τιμή… Μπορείτε να δοκιμάσετε τη γευστική έκπληξη των solucky & socrispy με μόνο 1,99€ το καθένα ή να τα συνοδεύσετε με τραγανές πατάτες και σως σε SOSMART συσκευασία με 1€ επιπλέον! Πρέπει να ξέρετε… Η διάσημη γεύση τους οφείλεται σε ένα μυστικό μείγμα από 11 αρωματικά και μπαχαρικά που τελειοποιήθηκε αρχικά από τον δημιουργό των KFC, Colonel Sanders, στο Κεντάκι των ΗΠΑ πριν από 70 χρόνια.

1€

επιπλέον

Στην Ελλάδα, τα KFC χρησιμοποιούν φρέσκο ελληνικό κοτόπουλο (Αγγελάκης), λάδι με 0 trans λιπαρά και λαχανικά που πλένονται με πιστοποιημένες διαδικασίες βάσει HACCP-ISO22000.

Εστιατόριο KFC Mediterranean Cosmos

mediterranean

ΜΑΡΤΙΟΣ Ι Ε Ρ Ω2014 ΜΑ 066Α Φbiscotto 2310

COSMOS

Αποστόλης Κωνσταντινίδης Υ π ά λ λ η λ ος

Γιάννης Γκιντής Υ π ε ύ θ υ νος κ αταστήματος

14.

15.

Hot Pot

Imbiss

Pasteria

Hot dog

Αν θέλετε να γευτείτε τις πιο νόστιμες μακαρονάδες στην Θεσσαλονίκη, τότε πρέπει απαραιτήτως να το επισκεφτείτε. Ιταλικές γεύσεις στο κέντρο του εμπορικού. Με 5 είδη ζυμαρικών και με πολλές και διαφορετικές σάλτσες θα δυσκολευτείτε λίγο να επιλέξετε. Το προσωπικό όμως είναι εκεί για εσάς με χαμόγελο και εμπειρία να σας προτείνουν την καλύτερη.

Ήρθε από την Γερμανία για να μας μυήσει στα μυστικά του νόστιμου λουκάνικου. Το concept απλό αλλά λαχταριστό, επιλογή από βραστά, ψητά, χοιρινά, μοσχαρίσια, ανάμεικτα (χοιρινό- μοσχάρι) και γεμιστά με κασέρι σε ψωμάκι ή μερίδα. Συνοδεύονται με σαλάτες, πατάτες τηγανιτές, πατατοσαλάτα, ό,τι και αν επιλέξετε θα σας ικανοποίηση πλήρως.

Ηλίας Τζιούμαρης Chef

Ανατολή Κεϊσογλου Υ π ά λ λ η λ ος

16.

17.

Mongo

Τερκενλής

Asian Food

Α π ό το 1 9 4 8

Φτιάξτε το δικό σας νηστίσιμο πιάτο. Γεμίστε το μπολ με λαχανικά, προσθέστε σάλτσα και μπαχαρικά, συνδυάστε με mix θαλασσινών ή γαρίδες ή καλαμάρι για να συνοδέψετε τα noodles και το ρύζι σας. Δεν ξεχνάμε τα νηστίσιμα σούσι γαρίδας/καβουριού/λαχανικών που σας περιμένουν αυτές τις μέρες.

Για την περίοδο την Σαρακοστής, στον Τερκενλή φροντίσανε 40 ημέρες να μην σας λείψει τίποτα. Νηστίσιμες πίτες, πίτσες, πεϊνιρλί, κρουασανάκια με σοκολατόκρεμα αλλά και με ταχινόκρεμα, σκαλτσουνάκια, μηλοπιτάκια είναι μόνο μερικές από τις σαρακοστιανές γεύσεις που μπορείτε να απολαύσετε στο κατάστημα Τερκενλής.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

067

ON AIR

biscotto

RADIO.GR FULL OF MUSIC. FULL OF TASTE.

eclectic συγχρονη μουσικη vintage κομματια και οι καλυτερεσ προτασεισ διασκεδασησ και ψυχαγωγιασ τησ θεσσαλονικηΣ

listen now @ biscottoradio.gr

mediterranean ΜΑΡΤΙΟΣ Ι Ε Ρ Ω2014 ΜΑ 068Α Φbiscotto 2310

COSMOS Ανδρική Μόδα • Aristoteli Bitsiani • Attica • Celio • Johnson • Navy & Green • Oxford Company • The Bostonians •Κ ανελλόπουλος Fashion

• Lapin Bebe • Lapin House • Marasil • Mini Raxevsky • Peter Sport Juniors • Pon pon • Sam 0-13 • Sfera •Z • Zara

Γυναικεία Μόδα • Attica • Attrattivo • Bloom • Bsb • Even • Kellys • Lynne • Mango • Monsoon • More & More • Pink Woman • Promod • Raxevsky • Regalinas • Sarah Lawrence • Stradivarious • Tally Weijl • Tassos Mitropoulos • Toi & Moi • Zic & Zac • Zini •Κ ανελλόπουλος Fashion

Μόδα Unisex • A.L.E • Attica • Bershka • Best Choice • Body Talk • Columbia • Edward Jeans • Frozen Wave • Gant • H&M • La Stagione • Lacoste • Marks & Spencer • Massimo Dutti • Nautica • Pepe Jeans • Pull & Bear • Replay • Rodanos • Sergio Tacchini • Sisley • Sfera • Staff • Tommy Hilfiger •U nited Colors of Benetton • Zara

Παιδική Μόδα • Alouette • Baby Nak •U nited Colors of Benetton •D PAM – DU Pareil Au Meme • Energiers • H&M

Αθλητικά Είδη • Adidas • Admiral • Columbia • Foot Locker • Frozen Wave • Intersport • Nike • Sport 2000 • The North Face • X Sports Venture Υποδήματα • Askaridis Shoes • Baby Nak • Dale • Daledream • Exe • Geox • Haralas • Hush Puppies • Kricket • Migato • Nak • New Matic • Pantofleria • Pargiana • Pon Pon • Sandys • Tsakiris Mallas Εσώρουχα • Calzedonia • Elegance • Intimissimi • Marks & Spencer • Med • Minerva • Oysho • Triumph • Underwear • Yamamay

Αξεσουάρ • Accessorize • Axel Accessories • Bag Stories • Bijou Brigitte • Bogia Accessories • Claire’s • Kem • Oh La La • Samsonite Είδη Καπνιστού & Τύπος • Tobacco Corner 1 • Tobacco Corner 2 Είδη Σπιτιού • Bizart • Cook – Shop • Domus Homus • Flexa • Guy Laroche • Ionia • Zara Home • Άνεμος • Παρουσίαση Υγεία & Ομορφιά • Attica • Equivalenza • Fresh Line • Galerie de Beaute • Korres • Make up box • Sephora • The Body Shop • The Drugstore Σούπερ Μάρκετ • Μασούτης Βιβλιοπωλεία • Ianos • Public

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

Shopping guide

Οπτικά • Grand Optical • Mark Aalen • Optical • Papadiamantopoulos Πολυμέσα, Υπολογιστές & Τηλεπικοινωνίες • Golden i • Papers • Public • Vodafone • Wind • Γερμανός Φωτογραφείο & Τυπογραφείο • Digital Photo Greek Art & Souvenirs Παιχνίδια • Comfuzio • Imaginarioum • Public • Village Movie Store Κοσμήματα & Ρολόγια • Baby Q • Folli Follie • Jewls & Jems • Larooz • Li – La- Lo • Loisir • Oxette • Swarovski • Swiss Exclusive • Tempus Jewellery κατοικίδια • Friends by Quiko Mega Pet

Εστιατόρια • Corner Pizza • Delice de Crepe • Everest • Goody’ s • Hot pot • Imbiss • KFC • Mongo • Patafritas • TGI Friday’s • Απέ την Πόλη • Γύρος Προεδρικός • Καράμπουρνο • Λάδι & Ρίγανη • Μικρός Βοριάς • Ντερλικατέσεν • Παραδοσιακό • Το χρυσό Καφέ • Café Brulee • Cinnabon • Evans • Per se • Plaisir • Stories • The prince • Tothelo • Village Bowling Ζαχαροπλαστεία & Παγωτό • Cinnabon • Fregio • Haagen – Dazs • Plaisir • Τερκενλής • Χατζηφωτίου

Κινηματογράφοι • Village Cinemas Bowling • Village Bowling Τράπεζες • Eurobank • Millennium Bank • Millennioum Fin • Εθνική Τράπεζα Ταξιδιωτικά Γραφεία • Zorpidis Travel

ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ Δευτέρα – Παρασκευή: 09:00 – 21:00

Σάββατο: 09:00 – 20:00 Κυριακή & Αργίες: Κλειστά ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Δευτέρα – Παρασκευή: 10:00 – 21:00

Σάββατο: 10:00 – 20:00

Φαρμακεία • Φαρμακείο

Κυριακή & Αργίες: Κλειστά

Επιδιορθώσεις Υποδημάτων • Mr Gut – 1’ Takouni Kleidi

ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ – ΚΑΦΕ – ΧΩΡΟΣ ΠΟΛΥΕΣΤΙΑΣΗΣ Δευτέρα – Πέμπτη: 09:00- 01:00

Παιδότοπος • Παιδόcosmos Κομμωτήριο • Ξανθή Hair Gallery Περιποίηση Άκρων • Miss Manicure

069

Παρασκευή & Σάββατο: 09:00- 02:00 Κυριακή & Αργίες: 09:00- 01:00 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ ΚΑΦΕ – ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ Καθημερινά: 09:00- 02:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ Δευτέρα – Σάββατο: 16:00- 02:00

Κυριακή & Αργίες: 11:00- 02:00

070

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

Calzedonia S p r i n g

ADDRESS

Su m m e r

SHOPPINGtights

2 0 1 4

01. Καλσόν με φλοράλ print 11,60€

02. Καλσόν με ρετρό ταξιδιωτικά prints 9,25€

03. Καλσόν με ζιγκ ζαγκ βαμβακερή πλέξη 15,10€

04. Καλσόν New York μαύρο- μπεζ 11,60€

05. Καλσόν πουά σε διάφορα χρώματα: του δέρματος, μαύρο, μπλε και γκρι 9,25€

06. Καλσόν γκρι οπάκ 15,10€

07. Κολάν πουά σε τζην χρώμα 23,20€

08. Κολάν ριγέ σε άσπρο μπλε 23,20€

09. Κολάν σε μεταλλική χρυσή απόχρωση 30,20€

C a l z e d o n i a - I n t i m i s s i m i : Σ τα ομ ώ ν υ μα κ αταστ ή ματα σ ε ό λ η τη ν Ε λ λ ά δ α . Γ ια π λ ηρο φ ορί ε ς C ALIN A . E . , τ : 2 1 0 6 8 4 0 0 0 5

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

071

SHOPPINGLINGERIE S p r i n g

Su m m e r

2 0 1 4

01. Διάτρητο body διαθέσιμο σε μαύρο και ροζ 29,90€

02. Κορσές με ζαρτιέρες 49,90€ και balcony μπούστο / Εσώρουχο μπραζίλιαν 12,90€

03. Baby doll λευκό με balcony μπούστο 59,90€

04. Διάφανο σουτιέν από δαντέλα 35,90€ Μπεζ εσώρουχο με δαντέλα Σλιπ 19,90€ Ζαρτιέρες 19,90€

05. Μαύρο σουτιέν με ενίσχυση 29,90€ Εσώρουχο με τούλι και δαντέλα 12,90€

06. Στράπλες ενισχυμένο σουτιέν 49,90€ Εσώρουχο λευκό- μπεζ με κέντημα Σλιπ 19,90€ Καλτσοδέτα 15,90€

07. Μπεζ πουά μπόξερ 15,90€

08. Ανδρικό trunk σε γκρι με moustache τύπωμα 11,90€

09. Slip ριγέ μαύρο γκρι 9,90€

ADDRESS

072

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

Κατακλυσμός!

προτασεισ απο τισ κινηματογραφικεσ και θεατρικεσ αιθουσεσ και ενημερωση απο το χωρο των τεχνων για να παρακολουθουμε διαρκωΣ τισ εξελιξεισ.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

073

3 art

K INHMATO Γ Ρ AΦO Σ / ΘΕ Α Τ Ρ Ο / Τ ΕΧΝΕ Σ

Μην τρομάζετε. απλώς ο τίτλος εμπνέεται από την υπερπαραγωγή «Νώε», όπου πρωταγωνιστεί ο Ράσελ Κρόου και έχει να αντιμετωπίσει έναν βιβλικό κατακλυσμό. Ωστόσο και οι υπόλοιπες προτάσεις, κινηματογραφικές αλλά και θεατρικές δεν πηγαίνουν πίσω αφού το πρόγραμμα περιλαμβάνει από ήδη επιτυχημένες παραγωγές έως και άφιξη νέων. Όλα αυτά σε συνδυασμό με μια ωραία ανοιξιάτικη βόλτα.

074

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

movieTraIlEr Οι ταινίες του μήνα με μια ματιά. Υπόθεση και πρωταγωνιστές είναι εδώ και η επιλογή δική σας. Η προβολή αρχίζει!

01. Αόρατη Γυναίκα Ο Κάρολος Ντίκενς γνωρίζει μια πολύ νεότερη του γυναίκα τη στιγμή που βρίσκεται στο απόγειο της συγγραφικής του πορείας. Η συνάντηση τους θα εξελιχθεί σε μια ερωτική σχέση γεμάτη ένταση. Πρώτη προβολή: 13 Μαρτίου 2014 Σκηνοθεσία: Ραλφ Φάινς Σενάριο: Άμπι Μόργκαν Πρωταγωνιστούν: Ραλφ Φάινς, Φελίσιτι Τζόουνς, Μισέλ Φέιρλι, Κριστίν Σκοτ Τόμας, Τομ Χολάντερ, Περντίτα Γουίκς, Τομ Μπερκ

02. Ο Έρωτας Είναι το Τέλειο Έγκλημα Ένας καθηγητής Λογοτεχνίας στη Λωζάνη ζει σ’ ένα απομονωμένο σαλέ με την αδερφή του και αρέσκεται να συνάπτει ερωτικές σχέσεις με φοιτήτριές του. Όταν η τελευταία ερωμένη του εξαφανιστεί θα έρθει αντιμέτωπος με τη μητέρα της, που την αναζητά. Πρώτη προβολή: 13 Μαρτίου 2014 Σκηνοθεσία / Σενάριο: Αρνό Λαριέ, Ζαν Μαρί Λαριέ Πρωταγωνιστούν: Ματιέ Αμαλρίκ, Ντενί Πονταλιντές, Μαϊουέν, Καρίν Βιάρ

04.

03. Lego: Η Ταινία

Byzantium

Η πρώτη παρουσία των γνωστών μικροσκοπικών ηρώων της LEGO® στον κινηματογράφο με πρωταγωνιστή τον Έμμετ, που κατά λάθος θεωρείται ο «Εκλεκτός» και αυτός που θα σώσει τον κόσμο από έναν τύραννο.

Ο Νιλ Τζόρνταν (“Συνέντευξη Με Έναν Βρικόλακα”) μας οδηγεί και πάλι στον κόσμο των Βαμπίρ μέσα από τη σχέση μιας μητέρας και της κόρης της σε μια μικρή αγγλική πόλη. Η μητέρα είναι βαμπίρ και η κόρη μαθαίνει τι σημαίνει κάτι τέτοιο.

Πρώτη προβολή: 20 Μαρτίου 2014 Σκηνοθεσία: Φιλ Λόρντ, Κρίστοφερ Μίλερ, Κρις ΜακΚέι Σενάριο: Νταν Χάγκεμαν, Κέβιν Χάγκεμαν, Φιλ Λορντ, Κρίστοφερ Μίλερ Πρωταγωνιστούν: Γουίλ Φέρελ, Λιαμ Νίσον, Ελίζαμπεθ Μπανκς, Νικ Όφερμαν, Μόργκαν Φρίμαν, Γουίλ Άρνετ, Κρις Πρατ (Φωνές)

Πρώτη προβολή: 20 Μαρτίου 2014 Σκηνοθεσία: Νιλ Τζόρνταν Πρωταγωνιστούν: Σάουορς Ρόναν, Γκέμα Άρτερτον, Τζον Λι Μίλερ, Σαμ Ράιλι, Τομ Χόλαντερ, Ντάνιελ Μέις, Κάλεμπ Λάντρι Τζόουνς

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

075

επιμελεια ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

05. Η Τριλογία της Απόκλισης: Οι Διαφορετικοί

06. Το Μικρό Ψάρι

Σ’ ένα μέλλον που οι άνθρωποι χωρίζονται σε «Φατρίες» βάση του χαρακτήρα τους και καλλιεργούν μια συγκεκριμένη κλίση ή αρετή. Υπάρχουν, όμως, και οι «Διαφορετικοί» αυτοί που αποκλίνουν από την κατηγοριοποίηση και τώρα πρέπει να αγωνιστούν ενάντια σ’ ένα σχέδιο εξόντωσής τους. Πρώτη προβολή: 27 Μαρτίου 2014 Σκηνοθεσία: Νιλ Μπέργκερ Σενάριο: Έβαν Ντόγκερτι, Βανέσσα Τέιλορ Πρωταγωνιστούν: Σαϊλίν Γούντλεϊ, Κέιτ Γουίνσλετ, Τζέι Κόρτνεϊ, Άσλεϊ Τζαντ, Μάγκι Κιού, Ρέι Στίβενσον, Ζόι Κράβιτζ

Ο Στράτος τη νύχτα εργάζεται σε βιοτεχνία αρτοποιίας, ενώ την ημέρα εκτελεί συμβόλαια θανάτου. Μαζεύει χρήματα για την απόδραση του Λεωνίδα, του ανθρώπου που τον έσωσε, όσο ο ίδιος ήταν στη φυλακή. Πρώτη προβολή: 27 Μαρτίου 2014 Σκηνοθεσία: Γιάννης Οικονομίδης Σενάριο: Γιάννης Οικονομίδης, Θάνος Ξηρός, Βαγγέλης Μουρίκης, Χρήστος Β. Κωνσταντακόπουλος, Χάρης Λαγκούσης Πρωταγωνιστούν: Βαγγέλη Μουρίκη, Βίκυ Παπαδοπούλου, Πέτρο Ζερβό, Γιάννη Τσορτέκη, Γιώργο Γιαννόπουλο, Γιάννη Αναστασάκη

07.

08.

Captain America 2

Zulu

Ο Captain America αλλά και όλος ο κόσμος βλέπουν έναν νέο ισχυρό αντίπαλο να εμφανίζεται και μάλιστα να γνωρίζει διάφορα μυστικά. Θα χρειαστεί μάλιστα και τη βοήθεια της Black Widow για να τα καταφέρει.

Δύο άνθρωποι με διαφορετικά βιώματα από την περίοδο του Απαρντχάιντ και των συγκρούσεων στη Ν. Αφρική θα συνεργαστούν στο Τμήμα Ανθρωποκτονιών του Κέιπ Τάουν αντιμετωπίζοντας νέες μορφές εγκληματικότητας. Τα πτώματα δύο νεαρών γυναικών θα τους οδηγήσουν σ’ αυτά τα μονοπάτια.

Πρώτη προβολή: 3 Απριλίου 2014 Σκηνοθεσία: Άντονι και Τζο Ρούσο Σενάριο: Κρίστοφερ Μάρκους, Στίβεν ΜακΦίλι, Εντ Μπρουμπέικερ Πρωταγωνιστούν: Σκάρλετ Τζόχανσον, Κόμπι Σμόλντερς, Ρόμπερτ Ρέντφορντ, Κρις Έβανς, Έμιλι Βανκάμπ, Σάμιουελ Λ. Τζάκσον

Πρώτη προβολή: 3 Απριλίου 2014 Σκηνοθεσία: Ζερόμ Σαλ Σενάριο: Ζουλιέν Ραπενό Πρωταγωνιστούν: Ορλάντο Μπλουμ, Φόρεστ Γουίτακερ, Τάνια Βαν Γκράαν, Νατάσα Λόρινγκ, Κόνραντ Κεμπ

076

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

premiere

CHOICE

ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ KEIMENΑ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

Ο Ντάρεν Αρονόφσκι στρέφεται σ’ ένα βιβλικό θέμα και φέρνει τον κατακλυσμό στις οθόνες. Ο Ράσελ Κρόου είναι αυτή τη φορά ο εκλεκτός του ως Νώε.

THE MOVIE

INFO Σκηνοθεσία Ντάρεν Αρονόφσκι Σενάριο Ντάρεν Αρονόφσκι, Άρι Χάντελ

Νώε Π ρ ώ τη προβο λ ή : 2 7 Μ αρτίο υ 2 0 1 4

Π ρ ω τ α γ ω ν ισ τ ο ύ ν Ράσ ε λ Κ ρ ό ο υ Έ μ α Γ ο υό τ σ ο ν Λό γ κ α ν Λέ ρ μ α ν Τ ζ έ ν ι φ ε ρ Κό ν ε λ ι Ά ν τ ο ν ι Χ όπ κ ι ν ς Ν τ ά γ κ λ α ς Μπ ο υ θ Ντακότα Γκόγιο Κέ β ι ν Ν τ ο υ ρ ά ν τ Ρέ ι Γ ο υ ί ν σ τ ο ν

ταν οι φίλοι του κινηματο-

στικά. Ο κατακλυσμός του Νώε θα

γράφου ακούν ότι ο Ντά-

έχει ως πρωταγωνιστή τον Ράσελ

τη τεχνολογία θα κάνει όλο αυτό το

ρεν Αρονόφσκι ετοιμάζει

Κρόου, τη Τζένιφερ Κόνελι, την Έμα

σκηνικό εντυπωσιακότερο και εμείς

μία νέα ταινία στρέφουν την προ-

Γουάτσον ενώ θα συναντήσουμε και

περιμένουμε να δούμε πως χειρί-

σοχή τους στο θέμα που θα τον απα-

τον Άντονι Χόπκινς ως Μαθουσάλα.

ζεται αυτή την κατάσταση ο ίδιος ο

σχολήσει. Αυτή τη φορά, λοιπόν, εί-

Αυτοί θα προσπαθήσουν να διασώ-

σκηνοθέτης.

ναι ένα κεφάλαιο της Βίβλου από τα

σουν τόσο είδη ζώων μέσα σε πολύ

πιο γνωστά και τα πιο χαρακτηρι-

δύσκολες συνθήκες. Η τρισδιάστα-

focus ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

077

ντάρενΑρονόφσκι

KEIMENΑ ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΣ

Είναι από τους σκηνοθέτες που έκαναν ισχυρή της παρουσία τους από την πρώτη ταινία και τώρα πια όλοι στρέφουν την προσοχή τους στις ταινίες του για το ποιο θέμα επιλέγει και γιατί.

THE DIRECTOR

ε την πρώτη του ταινία, το

να ταρακουνήσει τα πράγματα με τον

για Σκηνοθεσία και τη Νάταλι Πόρτμαν

«π», τράβηξε την προσο-

«Παλαιστή». Επανέφερε στο προσκή-

να κερδίζει Όσκαρ Α΄ Γυναικείου Ρό-

χή, με τη δεύτερη, το «Ρέκ-

νιο τον Μίκι Ρουρκ, που ήταν υπο-

λου, έχοντας ανταπεξέλθει στις υψη-

βιεμ για Ένα Όνειρο», όλοι μιλούσαν

ψήφιος για Όσκαρ, εξ αιτίας του συ-

λές απαιτήσεις όλου του εγχειρήμα-

για αυτόν. Ο ίδιος θεωρούσε ότι τό-

γκεκριμένου ρόλου και κατάφερε μία

τος. Τώρα, λοιπόν, ο Αρονόφσκι επιλέ-

σο το ξεκίνημα όσο και το δεύτερο

ταινία – outsider να θεωρείται από τις

γει ένα θέμα από τη Βίβλο για μια ται-

βήμα του πρόσθεσαν και πίεση κα-

ταινίες της χρονιάς. Μετά ακολούθησε

νία που σίγουρα θα είναι εντυπωσια-

θώς όλοι είχαν μεγάλες προσδοκί-

ο «Μαύρος Κύκνος», μία ταινία που

κή ως παραγωγή. Το ζητούμενο είναι,

ες από αυτόν. Ακολούθησε το «The

έγινε με πολλές δυσκολίες αλλά και

όμως, τι άλλο θέλει να μας μεταφέ-

Fountain», το οποίο θεωρήθηκε και

πάλι τον δικαίωσε. Πέντε υποψηφιό-

ρει ο ίδιος μέσα από τις εικόνες του.

ήταν ιδιαίτερο δύο χρόνια μετά ήρθε

τητες για Όσκαρ, με τον ίδιο υποψήφιο

078

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

φουαγιέ Ό,τι καλύτερο συμβαίνει επί σκηνής κάθε μήνα ακολουθεί. Οι παραστάσεις και οι συντελεστές μας περιμένουν λίγο πριν ανέβει η αυλαία.

01.

02.

Annie

Caveman

Ύστερα από την τεράστια επιτυχία στην Αθήνα το πιο αγαπημένο και τρυφερό μιούζικαλ του Μπρόντγουαιη, που συγκέντρωσε πάνω από 50 χιλιάδες θεατές στην Αθήνα, έρχεται τώρα να συναντήσει και το κοινό της Βόρειας Ελλάδας.

O «Caveman»Βλαδίμηρος Κυριακίδης, έχοντας στις αποσκευές του μπόλικο χιούμορ, σάτιρα, αλήθεια και συγκίνηση έρχεται πάλι στην Θεσσαλονίκη

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: 28 Μαρτίου – 6 Απριλίου 2014 Σκηνοθεσία, απόδοση κειμένου-στίχων: Θέμις Μαρσέλλου Πρωταγωνιστούν: Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Μιχάλης Χατζηγιάννης, Κατερίνα Παπουτσάκη, Αργύρης Αγγέλου, Ιωάννα Πηλιχού

Παραστάσεις: 18 & 19 Μαρτίου 2014 ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ: 21:15 ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ Εθνικής Αμύνης 2, T: 2310 262 051

Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης Τ. 2310 895 800

03.

04.

Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας

The Hangover IV

Η ιστορία διαδραματίζεται στο Γκύλεν, μια κωμόπολη κάπου στην Κεντρική Ευρώπη, που βρίσκεται στα πρόθυρα της χρεοκοπίας. Ξαφνικά, μια ελπίδα: η Κλαίρη Ζαχανασιάν, η πλουσιότερη γυναίκα του κόσμου, επισκέπτεται έπειτα από σαράντα πέντε χρόνια απουσίας το Γκύλεν, τη γενέτειρά της.

Μια νύφη (που δεν το ‘σκασε), ένας (παρ’ ολίγον) γαμπρός, ένας άγγλος ξάδελφος, ένας τρελός κολλητός, ένας παλιός παιδικός φίλος, ένας πολύ ενήλικας «προστάτης κυριών», δύο πολύ κυρίες, σ’ ένα bachelor.

Παραστάσεις: έως 6 Απριλίου Κείμενο: Φρίντριχ Ντύρενματ Σκηνοθεσία: Έρση Βασιλικιώτη Παίζουν: Έφη Σταμούλη, Δημήτρης Ναζίρης, Σοφία Βούλγαρη, Κυριάκος Δανιηλίδης κ.ά.

Παραστάσεις: Από την Πέμπτη 13 Μαρτίου Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Ρήγας Κείμενο: Μάνος Ψιστάκης Παίζουν: Μάριος Αθανασίου, Σωτήρης Καλυβάτσης, Νικολέττα Καρρά, Πέτρος Λαγούτης, Τριπόδης Χρήστος

Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς Κομνηνών 60, Καλαμαριά, Τ: 2313314570

Θέατρο Εγνατία Πατριάρχου Ιωακείμ 1, Πλ.Αγίας Σοφίας

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

05.

079

06.

Καντάν

Sorry… I’m Greek

Παράσταση σωματικού θεάτρου όπου στοιχεία του παραδοσιακού ιαπωνικού θεάτρου Νοh και του σύγχρονου ιαπωνικού χορού Butoh συγκεράσονται ζωντανά με την σύγχρονη μουσική.

O Τσολιάς μαζί με άλλους εφτά Έλληνες, που τους υποδύεται ο Λάκης Λαζόπουλος, εξιστορούν την ζωή τους μετά την κρίση άλλοτε μονολογώντας και άλλοτε συνομιλώντας με άλλους Έλληνες στον καιρό της απόγνωσης.

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: 28 - 29 ΜΑΡΤΙΟΥ Φεστιβάλ «Ανοιχτή Σκηνή-Θ εατρικές φωνές της πόλης 2014» Σκηνοθεσία: Αθηνά Δράγκου Από την Ομάδα Παραστατικών Τεχνών Α4Μ Δημοτικό Θέατρο ΑΝΕΤΟΝ Παρασκευοπούλου 42 & Κωνσταντινουπόλεως, Τ: 2310869869

Παραστάσεις: Τετάρτη – Κυριακή Σκηνοθεσία: Λάκης Λαζόπουλος Παίζουν: Λάκης Λαζόπουλος, Βλαχοπούλου Ελένη, Βενέτης Σωτήρης, Κεφαλέας Φαίδων, Μπράβος Νικόλας, Ρουστέμης Γιώργος, Τσίτσου Γιώτα Radio City Βασ. Όλγας & Παρασκευοπούλου, τ: 2310819153

08.

07. Δεσποινίς Μαργαρίτα

Η μικρή μας πόλη

Η Δεσποινίς Μαργαρίτα μιλάει και βγάζει φωτιές, είναι μία αυταρχική αλλά συγχρόνως τραγική προσωπικότητα, μια σεξομανής και ανικανοποίητη μέγαιρα. Η Δεσποινίς Μαργαρίτα είναι αποφασισμένη να κάνει ένα μάθημα που θα μείνει αξέχαστο τόσο στους μαθητές της όσο και στους θεατές.

Μέσα από τη σχέση δύο παιδιών, της Έμιλι και του Τζωρτζ, ο Ουάιλντερ καταγράφει την καθημερινή ζωή σε μια μικρή αμερικανική κοινότητα. Ξημερώματα και νύχτες, έρωτες και γάμοι, γειτονιές και παρέες και βόλτες στο φεγγαρόφωτο αποτελούν κάποιες από τις μικρές ή μεγάλες στιγμές των ηρώων.

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: ΠΕΜΠΤΗ ΕΩΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 13-14-15 & 20-2122 ΜΑΡΤΙΟΥ 2014 Σκηνοθεσία: Γιάννης Μποσταντζόγλου Παίζουν: Δήμητρα Παπαδήμα, Πέτρος Πέτρου

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: Τετάρτη - Κυριακή Κειμενο: Θόρντον Ουάιλντερ Σκηνοθεσία: Γιάννησ Βούρους Πρωταγωνιστούν: Μάνος Ζαχαράκος, Αριέττα Μουτούση, Μαριαλένα Ροζάκη.

ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΙΟΝ Baς. Όλγας 35, Τ: 2310 832060 & 6932177826

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών

080

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

09.

10.

Μικρασία

Μόνος με τον Άμλετ

Μια παράσταση φόρος τιμής στις αλησμόνητες πατρίδες. Αφηγήσεις, τραγούδια και μνήμες μιας εποχής κι ενός τόπου που σημάδεψε τη σύγχρονη ελληνική ιστορία.

Πρόκειται για μια πρωτότυπη σκηνική ανάγνωση του πολυπρόσωπου θεατρικού αριστουργήματος του William Shakespeare «Άμλετ» σε διασκευή για έναν ηθοποιό.

ΗΜΕΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ: Τετάρτη έως Κυριακή ΚΘΒΕ- Θεατρική ομάδα «Γέφυρα» Σκηνοθεσία: Λεωνίδας Παπαδόπουλος Παίζουν: Ειρήνη Γραμματικοπούλου, Ελένη Δαφνή, Δώρα Θωμοπούλου, Μάνθος Καλαντζής, Άννυ Τσολακίδου, Κωνσταντίνος Χατζησάββας

Παραστάσεις: από 19/3/2014 Τετάρτη – Κυριακή Σκηνοθεσία – Διασκευή: Μανώλης Δούνιας, Αιμίλιος Χειλάκης Παίζει ο: Αιμίλιος Χειλάκης ΘΕΑΤΡΟ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ Εθνικής Αμύνης 2, Τ: 2310262051

Μονή Λαζαριστών-Μικρό Θέατρο Κολοκοτρώνη 25-27, Σταυρούπολη

11.

12.

Το Θηρίο

Τώρα που γυρίζει

Πρόκειται για έναν ποιητικό μονόλογο που ανεβαίνει για πρώτη φορά. Ο ήρωας, ένας ζωγράφος, συγκρούεται με το παρελθόν του, την μοναξιά του, τους φόβους και τα ένστικτά του και έρχεται αντιμέτωπος με τον ίδιο του τον εαυτό σε ένα «ταξίδι» που θα τον οδηγήσει στη λύτρωση.

Ένας νεοπροσληφθείς διευθυντής παραγωγής σε μεγάλο κινηματογραφικό στούντιο είναι έτοιμος να υποδεχθεί μαζί με τον συνεργάτη του έναν μεγάλο ηθοποιό αλλά λογαριάζουν χωρίς τη γραμματέα του.

Μέρες παραστάσεων: Παρασκευή 14 – Σάββατο 15 Μαρτίου, Παρασκευή 21 – Σάββατο 22 Μαρτίου Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Παπαδόπουλος

Θέατρο Βεργίνα Regency Casino Thessaloniki

Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Εγνατίας 154 (εντός ΔΕΘ-HELEXPO)

Παραστάσεις: 14,15, 21 & 22 Μαρτίου @ 22.00.

Τιμή 9€. Συμπεριλαμβάνονται είσοδος , ένα welcome ποτό και 5€ για παιχνίδι. Είσοδος άνω των 21. Απαραίτητη η επίδειξη έγκυρης ταυτότητας ή διαβατηρίου.

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

081

082

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

13. Ο Ιάσονας και οι Αργοναύτες

14. Ο Κεραμιδοτρέχαλος

Ο Ιάσονας και οι Αργοναύτες του ξεκινούν ένα ταξίδι για το Δίκιο, που στην πορεία γίνεται ένα ταξίδι φιλίας, αλληλεγγύης και συνένωσης δυνάμεων αλλά και ένα ταξίδι δοκιμασίας για τα όρια της ανθρώπινης θέλησης και δύναμης.

Ένα από τα ωραιότερα έργα της Άλκης Ζέη που περιγράφει πόση μοναξιά μπορεί να νιώσει ένα παιδί μέσα στο ίδιο του το σπίτι, ώστε να φτάνει να επινοεί φανταστικούς φίλους. Ο αδερφός και οι φίλοι του ζούνε και αυτοί στο δικό τους παράλληλο κόσμο

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: Κάθε Κυριακή στις 11:30 και στις 15:0O, Για σχολεία, καθημερινά μετά από συνεννόηση, Στο τ: 2310428027 Διασκευή – Σκηνοθεσία: Νανά Νικολάου

Παραστάσεις: Κάθε Κυριακή στις 11:30 π.μ Καθημερινές για σχολεία

Θέατρο Εγνατία Πατριάρχου Ιωακείμ 1, τ: 2310225172

Ράδιο Σίτυ Παρασκευοπούλου 9 Τηλέφωνα επικοινωνίας: 2311 284773 Κινητό: 6944638637

16.

15. Οι Τρεις Σωματοφύλακες Η νέα διασκευή του πιο πολυδιαβασμένου έργου του Αλεξάνδρου Δουμά (πατέρα) για το παιδικό και νεανικό κοινό απλοποιεί την πλοκή του πρωτοτύπου, διατηρώντας τη ζωντάνια των διαλόγων του συγγραφέα. Σκηνοθεσία: Γιάννης Βούρος Γενική είσοδος: 10€ Σχολικό εισιτήριο (Τρίτη Παρασκευή) 7€, Κάθε Κυριακή στις 11:00 & στις 15:00 Βασιλικό Θέατρο Πλατεία Λευκού Πύργου, Τ: 2315200200

Ο Ζαχαροζυμωμένος Η Ταρώ θα πλάσει τον ιδανικό σύντροφο των ονείρων της, τον Ζαχαροζυμωμένο, από ζυμάρι. Ζωντανεύει από την αγάπη της αλλά, για να μείνουν για πάντα μαζί θα χρειαστεί να αγωνιστούν. παραστάσεις: ΣάββατΟ 15, 22 και 29 ΜΑΡΤΙΟΥ στις 18:00 Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών ΑΠΘ Τ: 2310 247111

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

083

084

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

πολητιστικα Εικαστικά και φωτογραφία συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον μας αυτό το μήνα. Παρακολουθήστε μερικές από τις κυριότερες καλλιτεχνικές προτάσεις παρακάτω.

01. Α ΛΕΞ Ι Α Ξ Α Φ Ο Π Ο ΥΛ Ο Υ

02. ΕΚΘΕ Σ Η Σ μαρ ώ Τ ζ ε ν α ν ί δ ο υ Κ ε σσοπού λ ο υ

Black or Blue

Mνήμη

Διάρ κ ε ια : 1 3 . 0 3 – 1 6 . 0 4 . 2 0 1 4 Nitra Gallery Φι λ ίππο υ 5 1 , Ρ ωμαϊ κ ή Α γορά

Διάρ κ ε ια : έως 1 4 . 0 4 . 2 0 1 4

H τέταρτη ατομική έκθεση της Αλεξίας Ξαφοπούλου όπου επιστρέφει στις αποτυπωμένες εικόνες εκείνης της εποχής και τις επαναδιαπραγματεύεται μέσα από νέες ζυμώσεις στο παρόν.

Η συγκεκριμένη δουλειά αποτελεί το δεύτερο μέρος μιας εικαστικής και νοητικής διεργασίας (αθωότητα – σκέψη – μνήμη) που σηματοδοτεί την εξέλιξη του ατόμου, στην πορεία της ζωής (το πρώτο μέρος παρουσιάστηκε στην έκθεση με τίτλο «Innocence», το 2011).

GAR C ON B r a s s e r i e Λ . Νί κ ης & Α γίας Σ ο φ ίας 2 , Τ : 2 3 1 0 2 5 3 0 3 3

03. Εγ κ ατάσταση Φί λ ιππο υ Κα λ αμάρα

Myrό Vitrina Διάρ κ ε ια : έως 2 2 . 0 3 . 2 0 1 4 Myrό Gallery Νι κ η φ όρο υ Φω κ ά 8 , ( π ε ριο χ ή Λ . Π ύργο υ )

Η επιλογή της συγκεκριμένης εγκατάστασης εντάσσεται στην πρωτοβουλία της γκαλερί, να παρέχει γόνιμο έδαφος σε έναν διαφορετικό γλύπτη κάθε μήνα, ο οποίος θα διαμορφώνει την βιτρίνα της γκαλερί σε ένα “τοπίο” της δικής του τέχνης.

Έ κ θ ε ση Ζ ωγρα φ ι κ ή ς

04.

Κύπριοι Νέοι Δημιουργοί Διάρ κ ε ια : ΕΩ Σ 0 6 . 0 4 . 2 0 1 4 Τ ε λ λ όγ λ ε ιο Ί δ ρ υ μα Τ ε χ ν ώ ν Α γ . Δημητρίο υ 1 5 9 Α , Τ : 2 3 1 0 9 9 1 6 1 5

Διοργάνωση: Τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ Οργανώσεις Νεολαίας της Ένωσης Κυπρίων Βόρειας Ελλάδας και της Ομοσπονδίας Κυπριακών Οργανώσεων Ελλάδας.

this is art

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

05.

085

06. Ο μα δ ι κ ή Έ κ θ ε ση Φωτογρα φ ίας

Έ κ θ ε ση P h i l i p p e L e f e r r i e r e

Φωτοπόροι

To the One I Love Διάρ κ ε ια : έως 0 6 . 0 3 . 2 0 1 4

Διάρ κ ε ια : 2 0 . 0 3 - 2 2 . 0 4 . 2 0 1 3

Α ί θ ο υ σα Τ έ χ ν ης Ρ ω Ρ ωμα ν ού 5 , Τ : 2 3 1 0 2 2 6 5 5 2

Π Ο ΛΥΧΩ Ρ Ο Σ Ε Ι Κ Ο Ν Α Σ Κ Ο ΥΝ Ι Ο Κομ ν η ν ώ ν 2 4 , T : 2 3 1 0 2 7 1 0 0 3

Ατομική έκθεση του Philippe Leferriere από τις 7/3 με τίτλο «Άφιέρωμα στην πόλη που με Αγκάλιασε - To The One I Love T.T.O.I.L.».

Κάθε μέλος προσεγγίζει το θέμα με μια σειρά φωτογραφιών, παρουσιάζοντας έτσι την διαφορετικότητα και την άποψη του. Η έκθεση περιλαμβάνει 80 φωτογραφίες από 13 συμμετέχοντες φωτογράφους.

07. ΕΚΘΕ Σ Η Κωστ ή ς Ζ α φ ε ιρά κ ης

ΕΜΟ ο ταξιδιώτης Διάρ κ ε ια : Α Π Ο 7 – 1 5 . 0 3 . 2 0 1 4 Μ Α ΚΕ ( D . I . Y . C o m m u n i t y ) Μ ητροπό λ ε ως 1 1 0 κ αι Φι λ ι κ ή ς Εταιρ ε ίας Τ: 2310225565

Ο EΜΟ (λόγω φράντζας αλλά και λόγω του emotional χαρακτήρα του) ή αλλιώς «μαύρη πονηριά», δεν είναι απλώς ένας σκύλος, είναι η αγάπη μεταμφιεσμένη σε σκωτσέζικο τεριέ και τον παρακολουθούμε στα ταξίδια του στον κόσμο.

08. Έ κ θ ε ση Ζ ωγρα φ ι κ ή ς

Χριστίνα Μπούκουρ Διάρ κ ε ια : έως 2 9 . 0 3 . 2 0 1 4 Α ί θ ο υ σα Τ έ χ ν ης M e t a m o r f o s i s Χρ υ σοστ . Σ μύρ ν ης 1 1 , Τ : 2 3 1 0 2 6 4 3 6 5

Πρώτη ατομική έκθεση με πίνακες που απεικονίζουν χώρους που αποκτούν ψυχή μέσα από τις εμπειρίες και τον παρελθόν των ανθρώπων που έζησαν σ’ αυτούς.

086

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

πολητιστικα Οι πολιτιστικοί χώροι της πόλης μας περιμένουν. Για αυτό συγκεντρώσαμε διευθύνσεις και τηλέφωνα για να διευκολύνουμε την επικοινωνία σας.

GALLERY Αίθουσα Τέχνης Εθνικής Αμύνης 9A Τ: 2310 229593 Αίθουσα Τέχνης Έψιλον Αλ. Σβώλου 7 Τ: 2310 277784 Αίθουσα Τέχνης Περιστύλιο Εθνικής Αμύνης 2 (κτίριο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών) Τ: 2310, 280328 277641, 288393 Αλάτζα Ιμαρέτ Κασσάνδρου 91-93 Τ: 2310 278587 Άτριον Τσιμισκή 94 Τ: 231 285890 Γενί Τζαμί Αρχαιολογικού Μουσείου 30 Τ: 2310 857978 Δημοτική Πινακοθήκη Βίλα Μορντώχ Βασ. Όλγας 162 & Μαρτίου Γωνία Τ: 2310 425531 Ειρμός Λ. Νίκης 17 Τ: 2310 222863 Εκθεσιακός Χώρος Stereosis Ικτίνου & Ζεύξιδος Τ: 2310 250223 Ζήνα Αθανασιάδου Π.Π. Γερμανού 6 Τ: 2310 275985 Ζήτα-Μι Πρ. Κορομηλά 1 Τ: 2310 270636 Κέντρο Πολιτισμού Γρ. Λαμπράκη & Κλεάνθους Τ: 2310 909414 425531 Λόλα Νικολάου Τσιμισκή 52 Τ: 2310 240416 Artis Causa Μητροπόλεως 97 Τ: 2310 223041 Casa Bianca Βασ. Όλγας & Σοφούλη γωνία Τ: 2310 427555 425531

Donopoulos International Fine Arts Α. Γεωργίου 56 Τ: 2310 552633 Kalfayan Προξένου Κορομηλά 43 Τ: 2310 225523, 231187 Tettix Art Gallery Τσιμισκή-Διαλέττη 3 Τ: 2310 243304, 552030 Tint Χρ. Σμύρνης 13 Τ: 2310 235689 Tsatsis/Art Forum Μητροπόλεως 12 γωνία Βενιζέλου Τ: 2310 257552 Vlassis Art.Com Βέροιας 6 Άνω Λαδάδικα Τ: 2310 552030, 243304 DECORAMA ARTE Γ. Παπανδρέου 39 Τ: 2310 428207

ΜΟΥΣΕΙΑ Μουσείο Αθλητισμού 3ης Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου Τ: 2310 968.531 Μουσείο Αρχαίων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μουσικών Οργάνων Κατούνη 12-14 Τ: 2310 238391 Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Λεωφ. Στρατού 2 & 3ης Σεπτεμβρίου Τ: 2310 868570 838597 Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας

Ελληνικό Κέντρο ΒιότοπωνΥγρότοπων 14ο χλμ. ΘεσσαλονίκηςΜηχανιώνας Τ: 2310 473320 Μουσείο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας Θεσσαλονίκης 6ο χλμ. Οδού Θεσσαλονίκης Θέρμης Τ: 2310 483000 Μουσείο Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης Αποθήκη Α Λιμάνι Τ: 2310 508398 Μουσείο Κρύπτης Ναού Αγίου Δημητρίου Εκκλησία Αγίου Δημητρίου Τ: 2310 270591 Μουσείο του Μακεδονικού Αγώνα Προξ. Κορομηλά 23 Τ: 2310 229778 Μουσείο Μέριμνας Ποντίων Βασ. Όλγας 107 Τ: 2310 814403, 830665 Μουσείο Προϊστορικών Αρχαιοτήτων Θεσσαλονίκης Πρώην Στρατόπεδο Κόδρα Καλαμαριά Τ: 2310 830538, 831037 Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης Αποθήκη Α’ Λιμάνι Θεσσαλονίκης Τ: 2310 566716 Αρχαιολογικό Μουσείο Μ. Ανδρόνικου 6 T: 2310 830538 Εβραϊκό Μουσείο Αγ. Μηνά 13 T. 2310 275701, 272840, 270256, 250406 Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Κολοκοτρώνη 21 Μονή Λαζαριστών Τ: 2310 589140-3, 600123

mu seums + Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Βασιλίσσης Όλγας 68 Τ: 2310 830591 Λευκός ΠύργοςΜουσείο για την Ιστορία και την Τέχνη της Θεσσαλονίκης Πλατεία Λευκού Πύργου Τ: 2310 267832 Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης εγνατιασ 154 (εντοσ δεθ-helexpo) Τ: 2310 240002, 240403 Μουσικό Μουσείο Μακεδονίας Αλ. Σβώλου 10 Τ: 2310 226170 Παιδικό Μουσείο Γοργούς 11 Άνω Πόλη T: 2310 968769, 441385 Πολεμικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Γρ. Λαμπράκη 4 Τ: 2310 249803-4 266195 Σιδηροδρομικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Νέα Μοναστηρίου 7Β σιδηροδρομική περιοχή Διαλογής εντός των διοικητικών ορίων του δήμου ΕλευθερίουΚορδελιού Τ: 2310 559.590 599.134 Τεχνικό Μουσείο Θεσσαλονίκης κτίριο 47 2ος δρόμος βιομηχανική περιοχή Τ: 2310 779.773

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

087

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

members κάρτα ειδικών εκπτώσεων και προνομίων αποκλειστικά για τους αναγνώστες του περιοδικου biscotto 2310και τους επισκέπτες του portal biscotto.gr

facebook.com/biscotto2310 t w i t t e r . c o m /b i s c o t t o 2 3 1 0 Σ ε ρβιρ ε ται δ ωρ ε α ν

thessaloniki life guide

foursquare.com/biscotto2310

088

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

café-bars

-20%

Έκπτωση 20% στο σύνολο του λογαριασμού έως 8 άτομα, για να απολαμβάνετε τον καφέ σας, τα ροφήματά σας και τα snack σας στα τραπεζάκια των καλύτερων σημείων συνάντησης για καφέ σε Κεντρική, Ανατολική και Δυτική Θεσσαλονίκη.

01.

02.

03.

Άνωθεν

Τάσος

CafÉ Άλφα

cafÉ - bar

Τ ρίγω ν α Π α ν οράματος

cafÉ

Καρό λ ο υ Ντη λ 2 2 , ημιόρο φ ος Τ: 2310261993

Κομ ν η ν ώ ν 1 6 , Π α ν όραμα Τ: 2310345589

Ε θ ν ι κ ή ς Α μύ ν ης 3 6 Τ: 2310262443

05.

04.

06.

Tresor

ΝΤΕΜΕΚ

Bar

cafÉ - bar

Κα λ απο θ ά κ η 4 Τ: 2310229808

Ε θ ν . Α ν τιστάσ ε ως 7 9 , Κορ δ ε λ ιό Τ: 2310759874

Π αύ λ ο υ Μ ε λ ά 9 , Εύοσμος Τ: 2310558087

Mini bar

07.

08.

Madison

Morgan

cafÉ - bar

Αλ. Σβώλου 44 Τ: 2310253550

Π αύ λ ο υ Μ ε λ ά 1 7 Τ: 2310280140

09.

Ξαρχάκος cafÉ - bar Π άρ κ ο Χ Α Ν Θ ( ή πάρ κ ο Ξαρ χ ά κ ο υ ) έ ν α ν τι Β ασι λ ι κ ού θ ε άτρο υ Τ: 2310221691

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 10.

Zώγια cafÉ Αλ. Σβώλου 54 Τ: 2310243459

13.

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

11.

VINTAGE Sweet & Chic Bar Ερμού 2 4 - 2 6 T: 6942508179

14.

Coo

Castello

CafÉ - bar

C o ff e e & S p i r i t s

Β ασι λ έως Ηρα κ λ ε ίο υ 4 Τ: 2311 274752

Λ ε ω φ όρος Νί κ ης 5 3 Τ: 2310238366

16.

089

17.

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

12.

CAFÉ ΝΙΚΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑ ΠΕΝΤΕ CafÉ - bar Λ ε ω φ όρος Νί κ ης 3 5 Τ: 2310230449

15.

Dishcotto C a fé - B i s t r o Α ν α λ ή ψ ε ως 5 , Π Α Ν Ο Ρ Α Μ Α Τ: 2310346540

18.

Trento

OVAL

Screen

Espresso Bar

Athletic Bar

CAFFE & Vino

Φι λ ι κ ησ Εταιρίας 1 T: 2310254533

Εμπορι κ ό Κέ ν τρο ΜακεδονίΑ

Τ σιμισ κ ή 9 9 Τ: 2310287300

Τ: 2310473999

01. Τ: 2310253878 / 02. adress: Αγ. Γεωργίου 5 (Πατριαρχικό), Πυλαία Θεσσαλονίκης, κτίριο Cosmos Offices / (καθημερινά 10:00-18:00) 03. e-mail: biscotto@mediaview.gr / 04. online: www.biscotto.gr

090

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

café-bars

-20%

19.

20.

DAPPER DAN

Evans

C A F É - B AR

all day CafÉ - bar

Π Ρ Ο ΞΕΝ Ο Υ Κ Ο Ρ Ο Μ ΗΛ Α 1 1 Τ: 2310222051

Εμπορι κ ό Κέ ν τρο Mediterranean Cosmos Τ: 2310474324

22.

23.

Kaka CafÉ - bar Π αύ λ ο υ Μ ε λ ά 2 2 , Εύοσμος Τ: 2310756073

25.

Καφέ Χαμάμ C a fé - Τ σιπο υ ρά δ ι κ ο Ηρα κ λ ε ίο υ 2 2 μ ε Φραγ κ ί ν ης Τ: 2310225525

26.

Pepper

HENDRICKS

21.

NEW ENRTY

Mellon Espresso & Wine bar Α γ ν ώ στο υ Σ τρατι ώ το υ 7 7 , Πολίχνη Τ: 6996026304

24.

La Belle Epoque 1900 cafÉ Θ ε σσα λ ο ν ί κ ης 4 8 , Ωραιό κ αστρο Τ: 2310692277

27.

Μικρό Καφέ

C A F É - B AR

cafÉ - bar

Λ . Νί κ ης 5 5 Τ: 2310257781

Θ. ΓΑΖΗ 5, ΧΑΡΙΛΑΟΥ Τ: 2311242264

Π ό ν το υ 7 2 , Κα λ αμαριά Τ: 2311 274769

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 28.

091

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

29.

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

30.

Παρφέ

Remvi

Spoon

C a fé - ζα χ αροπ λ αστ ε ίο

CafÉ - bar & restaurant

f r o z e n y o g u r t , C a fé & t e a

Λ . Νί κ ης 7 7 & Γ ού ν αρη γω ν ία , Π αρα λ ία Τ: 2310283400

Κα ν άρη 2 , Κρ ή ν η Κα λ αμαριάς Τ: 2310433100

Π αύ λ ο υ Μ ε λ ά 3 8 κ αι Π . Π . Γ ε ρμα ν οΥ Τ: 2310220290

31.

32.

33.

Thea

18-24

CafÉ - bar

R o ck C a fé

a l l d a y C a fé

Μ α ν ώ λ η Α ν δ ρό ν ι κ ο υ 6 ( Α ρ χ αιο λ ογι κ ο μο υ σ ε ιο ) Τ: 2310829950

Κο υ ν το υ ρι ώ το υ 1 0 7 Π Α Ρ Α Λ Ι Α Ν . Ε Π Ι Β Α Τ ΩΝ Τ: 2392026289

Α γγ ε λ ά κ η 1 0 Τ: 6999221824

Terra Antiqua

34.

MARVEL

35.

BORD DE L’EAU

C a fé - W i n e - C o ck t a i l

DRIN K ROOM

Κομ ν η ν ώ ν 7 4 , Κα λ αμαριά Τ: 2313039014

Εγ ν ατίας 4 5 Τ: 2310520911

36.

Diverso cafÉ - bar Θ ε σσα λ ο ν ί κ ης 5 7 , Ωραιό κ αστρο Τ: 2310694190

092

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

café-bars

-20%

37.

38.

French kiss

Barcode

cafÉ

cafÉ - bar

Έ ν α ν τι Α Τ Ε Ι Σ ί ν δ ο υ ( Π απα ν δ ρέο υ ) Τ: 2310798479

Ξ ε ν ο δ ο χ ε ίο N i k o p o l i s Α σ κ λ ηπιού 1 6 - 1 8 , Π υ λ αία Τ: 2310401000

40.

41.

Per se cafÉ - bar Mediterranean Cosmos Τ: 2310474356

43.

39.

Ninny cafÉ - bar Π λ . Σ υ ν τριβα ν ίο υ 4 & Εγ ν ατίας 1 5 8 Τ: 699 985 2900

42.

Match point

Cocco Cafeina

SPORTS c a f É - b a r

cafÉ - bar

Θ ε μιστο κ λ ή Σ ο φ ού λ η 9 Τ: 2310417425

Π. Μελά 33 κ αι Ζ ε ύ ξ ι δ ος 1 Τ: 2310262567

44.

45.

Panda

VAGABOND

cafÉ - bar - Bistro

cafÉ - bar

Ι κ τί ν ο υ 8 Τ: 2310237661

Δελφών 71 Τ: 6932182565, 6948266214

Ρ ογ κ ότη 3 Τ: 2310267171

ZOÉ

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 46.

Λυκίσκος

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

47.

ΊΤΥΛΟΣ

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

48.

SPEATY

All day bar

cafÉ - bar

PRESS AND C O F F EE

Μ α υ ρομι χ ά λ η 9 μ ε Δαβά κ η 6 5 , Ά ν ω Η λ ιούπο λ η Τ: 2311241863

Β ιζ υ η ν ού Γ ε ωργίο υ 4 7 , 4 0 Ε κ κ λ ησιές Τ: 2310213274

Τ σιμισ κ ή 1 1 6 μ ε Δημ . Γ ού ν αρη Τ: 2310221027

49.

Μπιζ Μπιζέ

50.

Circus 6

CafÉ - bar

CafÉ - bar-bistro

Α ν δ ρ ε οπού λ ο υ 5 Τ: 2310840551

Λασσά ν η 6 Τ: 2311241899

52.

LE JARDIN cafÉ - bar Π. Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 8 Τ: 231026418

093

53.

Mirror

51.

THEATRO cafÉ - bar Κο λ ο κ οτρ ώ ν η 2 6 ( έ ν α ν τι μο ν ή ς Λαζαριστ ώ ν ) Τ: 2310600244

54.

Το τσάι

CafÉ - bar

B i s t r o - τσαγι ε ρία

Ε λ . Β ε ν ιζέ λ ο υ 3 6 , Ν ε άπο λ η Τ: 2310620700

Καρό λ ο υ Ντη λ 2 7 Τ: 2310265650

094

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

café-bars

-20%

57.

56.

55.

Marche Bistro

Unique Cafeterians

C a fé - B i s t r o

CafÉ - bar

Β ασι λ έως Ηρα κ λ ε ίο υ 2 6 Τ: 2314018100

Κομ ν η ν ώ ν 2 8 & Δημο κ ρατίας , Ωραιό κ αστρο Τ: 2310698198

Γ . Π απα ν δ ρέο υ 9 ( πρ ώ η ν Α ν θ έω ν ) Τ: 2310838400

58.

59.

Lloyd Marian

NEW ENRTY

8 ½ Cafe Bar

C a fé P a t i s s e r i e

CafÉ - bar

Β ε ν ιζέ λ ο υ κ αι Δημ . Καραο λ ή , Διαβατά T: 2310785130

Α λ . Π απα ν αστασίο υ 1 5 0 Τ: 2310300381

61.

62.

SPEATY PRESS AND C O F F EE Α Ν Α Ξ Ι Μ Α ΝΔ Ρ Ο Υ Κ Α Ι Π Λ Α Σ Τ Η Ρ Α , ΧΑΡΙΛΑΟΥ Τ: 2310301920

BARACCA

60.

Alley CafÉ - bar Τ σιμισ κ ή 1 3 0 μ ε Φι λ . Εταιρίασ T: 2310220663

63.

ALBIREO

ESPRESSO B AR

CafÉ - bar

ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ 34 Τ: 2310273973

ΔΕΛΦΩΝ 8 9 Τ: 2310813870

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 64.

RE TAKE ME THERE

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

65.

Speaty

C A F É - B AR

P r e s s a n d C o ff e e

ΙΚΤΙΝΟΥ 14 Τ: 2310275724

ΛΕΩΦ Ο Ρ Ο Σ Κω ν Σ Τ Α Ν Τ Ι ν ο υ Καραμα ν λ ή 1 8 1 Τ: 2310313020

095

67.

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

66.

Χαμόγελο cafÉ - bar Νι κ . Π λ αστ ή ρα 1 , Α ρ ε τσού , Κα λ αμαριά Τ: 6979322997

68.

Η Λ Ι Σ Τ Α Τ ΩΝ Σ ΥΝΕ Ρ Γ Α Ζ Ο Μ ΕΝΩΝ

café-bars μ ε τη biscotto members card α ν α ν ε ω ν ε ται σ υ ν ε χ ωσ . Ε ν ημ ε ρω θ ε ίτ ε κ α θ ημ ε ρι ν ά στο

www.biscotto.gr

69.

TRIMAR

Μινιόν

Sergio Leone

Κα φ ε ν ε ίο

CafÉ - bar

Καμβο υ ν ίω ν 8 , π λ ατ ε ία Ι . Δέ λ λ ιο υ T: 2315503191

Θ . Σ ο φ ού λ η 9 9 , Κα λ αμαριά Τ: 2315503563

70.

COMUNALE

CafÉ - bar

C a f É - b a r C U C INA

Κ Α Ρ Ο Λ Ο Υ Ν Τ ΗΛ 1 8 Τ: 2310233700

Π . Π . Γ Ε Ρ Μ Α Ν Ο Υ – Π . Μ ΕΛ Α Τ: 2310220914

71.

ARORA ESPRESSO B AR Γ ΕΩ Ρ Γ Ι Ο Υ Σ Τ Α Υ Ρ Ο Υ 1 2 Τ: 2316007538

096

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

café-bars

-20%

73.

72.

! Η Λ Ι Σ Τ Α Τ ΩΝ Σ ΥΝΕ Ρ Γ Α Ζ Ο Μ ΕΝΩΝ

café-bars μ ε τη biscotto members card α ν α ν ε ω ν ε ται σ υ ν ε χ ωσ .

The Blue Cup C o ff e e r o a s t e r s & c o ck t a i l b a r Σ α λ αμί ν ος 8 κ αι Λ υ κ ούργο υ 3 , Λα δ ά δ ι κ α Τ: 2310900690

74.

Espresso Wine Bar

Ε ν α λ λ α κ τι κ ό Α στι κ ό Κα φ ε ν ε ίο Π ασα λ ί δ η 1 3 6 , Κα λ αμαριά T: 2311242051

στο

www.biscotto.gr

Π αγγαίο υ 5 , Λα δ ά δ ι κ α Τ: 6940553000

75.

Έπεα Πτερόεντα

Ε ν ημ ε ρω θ ε ίτ ε κ α θ ημ ε ρι ν ά

Ristretto

KING’S

76.

Montgomery

CafÉ - bar

Κούσ κ ο υ ρα 2 Τ: 2310266844

Ερμού 4 4 T: 2315506856

giftcard ψάχνετε έξυπνο και πρωτότυπο δώρο για: • ΓΕΝΕΘΛΙΑ • ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΕΟΡΤΗ • ΕΤΑΙΡΙΚΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΑΣ • ΜΕΛΗ ΟΜΑΔΩΝ, ΣΥΛΛΟΓΩΝ, ΦΟΡΕΩΝ

επιλέξτε την biscotto members card και κάντε τους δικούς σας ανθρώπους να «βγαίνουν» κερδισμένοι για έναν ολόκληρο χρόνο.

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 77.

CAFÉ - ΠΑΙΔΟΤΟΠΟΣ Α λ . Π απα ν αστασίο υ 5 5 T: 2310903120

80.

Beetle.bar Espresso wine bar Λ . Νί κ ης 2 1 Τ: 2310222421

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

78.

ΠΕΙΡΑΤΙΚΟ ΚΑΡΑΒΙ

NEW ENRTY

097

79.

MAGIC LAND

ΑΣΤΕΡΑΚΙΑ CAFÉ-ΠΑΙΔΟΤΟΠΟΣ

ΠΑΙΔΟΤΟΠΟΣ

Α γ . Δημητρίο υ 2 5 , Εύοσμος Τ: 2310705720

Α . Π απα ν δ ρέο υ 3 1 κ αι Ά . Β ε λ ο υ χ ι ώ τη 1 8 , Κα λ αμαριά T: 6937440440

81.

Τέσσερα

NEW ENRTY

82.

NEW ENRTY

Spinte

C A F É - B AR

The whisky bar

Π αύ λ ο υ Μ ε λ ά 4 Τ: 2310238081

Π λ ατ ε ία Α ριστοτέ λ ο υ ς 5 Τ: 2310230248

καρτα ειδικων εκπτωσεων και προνομιων για ψυχαγωγια και διασκεδασΗ στη θεσσαλονικη με Εκπτώσεις από 20% - 50% για 1 ολοκληρο χρονο! 01. Τ: 2310253878 / 02. adress: Αγ. Γεωργίου 5 (Πατριαρχικό), Πυλαία Θεσσαλονίκης, κτίριο Cosmos Offices / (καθημερινά 10:00-18:00) 03. e-mail: biscotto@mediaview.gr / 04. online: www.biscotto.gr

098

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

bars-clubs

-20%

Έκπτωση 20% στο σύνολο του λογαριασμού έως 8 άτομα (σε ποτό Ή φιάλη), γιατί ένα bar είτε είναι αγαπημένο στέκι είτε πρόσφατη ανακάλυψη με καλή μουσική και φιλική ατμόσφαιρα παραμένει πάντοτε η ανοιχτή πρόσκληση της βραδιάς.

01.

02.

Brockolo

Froyd’s

Bar

C o ck t a i l B a r

Ο λ . Διαμα ν τ ή 5 5 Ά ν ω Λα δ ά δ ι κ α Τ: 6937053160

Κα λ απο θ ά κ η 3 Τ: 6942464672

05.

04.

03.

SOUL bar Κα λ απο θ ά κ η 3 Τ: 2310222424

06.

Monroe

Papa bar

enola

C l ub

Lounge Bar

Ε λ ε υ θ ε ρίο υ Β ε ν ιζέ λ ο υ 1 7 Τ : 6 9 7 6 5 7 4 8 1 1 6946965222

Κο λ ο κ οτρ ώ ν η 1 6 , Ξ ε ν ο δ ο χ ε ίο L e s L a z a r i s t e s Τ: 2310647400

Β α λ αωρίτο υ 1 9 & Εγ ν ατίας 2 6 2 ο ς Όρο φ ος

καρτα ειδικων εκπτωσεων και προνομιων για ψυχαγωγια και διασκεδασΗ στη θεσσαλονικη με Εκπτώσεις από 20% - 50% για 1 ολοκληρο χρονο!

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 07.

Plan B Bar Β α λ αωρίτο υ μ ε Σ υ γγρού Γ ω ν ία Τ: 6987255307

10.

099

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

08.

Partizan

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

09.

SOSA

bar

Bar

Β α λ αωρίτο υ 2 9 Τ: 6947945492

Β . Ηρα κ λ ε ίο υ 2 6 Κομ ν η ν ώ ν 2 4 Τ: 2310238900

11.

Η Λ Ι Σ Τ Α Τ ΩΝ Σ ΥΝΕ Ρ Γ Α Ζ Ο Μ ΕΝΩΝ

bars-clubs μ ε τη biscotto members card α ν α ν ε ω ν ε ται σ υ ν ε χ ωσ .

Goldfish b a r - c l ub

Ε ν ημ ε ρω θ ε ίτ ε κ α θ ημ ε ρι ν ά στο

www.biscotto.gr

Β ογατσι κ ού 3 Τ: 2310233709

12.

Galaxy Bar Ξ ε ν ο δ ο χ ε ίο N i k o p o l i s Α σ κ λ ηπιού 1 6 - 1 8 , Π υ λ αία Τ: 2310401000

ΑΡΓΩ Εν Πλω Bar Π λ ωτό b a r στο κ έ ν τρο

13.

CHARRO NEGRO

14.

LE FREAK

B AR - DAN C E C L U B

NIGHT C L U B - C ON C ERT V EN U E

ΣΥΓΓΡΟΥ 15 ΜΕ ΕΓΝΑΤΙΑ Τ: 6988540159

26ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 27 Τ: 6946461714

live μουσικές -20 σκηνές 0100 biscotto 2310

ΜΑΡΤΙΟΣ 2014

Έκπτωση 20% ΑΝΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ στο σύνολο του λογαριασμού έως 8 άτομα (στην είσοδο, στο ποτό ή στη φιάλη), προσφορές 1+1 (έκπτωση 50%) αλλά και δωρεάν προσκλήσεις για να αναζητήσετε τις μουσικές σκηνές με την ιδιαίτερη ταυτότητα και τους μοναδικούς ήχους των live που θα σας γεμίσουν με συναισθήματα και θα σας ξεσηκώσουν.

01.

02.

Μαύρη Τρύπα Β α i ο υ 5 , Λα δ ά δ ι κ α Τ: 2310510081, 2310514514, 6974068687

04.

Love Casual Living

Πλατώ

Μ ο υ σι κ ή σ κ η ν ή

Μ ο υ σι κ ή Σ κ η ν ή

Ε θ ν ι κ ή ς Α ν τιστάσ ε ως 1 6 , Κα λ αμαριά Τ: 2310365425, 2310441601

Γ . Α γγέ λ ο υ 1 4 & Χαρι λ άο υ , T: 2310321389, 324389

05.

BLACK IS ALIVE

Malt 'n Jazz

Μ ο υ σι κ ή σ κ η ν ή

live bar

2 6 η ς Ο κ τωβρίο υ 5 8 Τ: 2310476300

Π ρο ξ . Κορομη λ ά 1 Τ : 2 3 1 0 2 7 8 8 7 6 6937380554

08.

07.

Burlesque B AR - C A F É - Μ Ο Υ Σ Ι ΚΗ Σ ΚΗΝΗ Σ κ ρα 1 0 Τ: 2310288153

03.

PRINCIPAL

06.

Ξέφωτο Μ ο υ σι κ ή σ κ η ν ή Λ υ κ ούργο υ 1 - 3 , Λα δ ά δ ι κ α Τ: 2314015911 / 6931091534

09.

FIX IN ART

C L U B - THEATER

Μ Ο Υ Σ Ι ΚΗ Σ ΚΗΝΗ

Γ . Α ν δ ρέο υ 5 6 Τ: 2310428088

2 6 η ς Ο κ τωβρίο υ 1 5 Τ: 2310500034

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

CAFÉ BARS

- 20%

BARS CLUBS

- 20%

LIVE ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ

- 20%

ΦΑΓΗΤΟ

- 20%

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

- 20% - 50%

ΕΩΣ

0101

ΘΕΑΤΡΟ

- 20% - 50%

ΕΩΣ

ΚΑΡΤΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΕΚΠΤΩΣΕΩΝ

ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΜΙΩΝ ΓΙΑ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ

ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Σ ΜΕΛΟ ΓΙΝΕ ΤΟ Σ

3.000

tto.gr

isco ww.b

biscotto members «βγαίνουν» καθημερινά κερδισμένοι με έκπτωσεις

20% - 50%

facebook.com/biscotto2310 twitter.com/biscotto2310 foursquare.com/biscotto2310

102

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

gastronomy

-20%

Έκπτωση 20% στο σύνολο του λογαριασμού έως 8 άτομα, για να έχετε εύκολη απάντηση στο ερώτημα που θα πάτε για φαγητό αλλά και για να επιλέγετε τις σωστές διευθύνσεις από τα μενού της πόλης.

01.

02.

03.

DAIOS

Aqua

Incanto

B AR - RESTA U RANT

bar-restaurant (Hotel Anatolia)

ιτα λ ι κ η κ ο υ ζι ν α

Λ . Νί κ ης 5 9 Τ: 2310250200

04.

Λαγ κ α δ ά 1 3 Τ: 2310522422

05.

Όλγα ε στιατόριο Β . Ό λ γας 1 9 Τ: 2310819703

07.

Παλιά Σαλαμίνα

Εστιατόριο Θ ε μ . Σ ο φ ού λ η 5 7 , Κα λ αμαριά (Sofouli Center, 2ος ορ.) Τ: 2310415289

06.

Goody’s

Ψ αροταβέρ ν α , ο υ ζ ε ρί

Qu i ck s e r v i c e r e s t a u r a n t

Κίμω ν ος Β όγα 3 1 ( Α ν ά λ ηψη ) Τ: 2310818918

Ε θ ν ι κ ή ς Α μύ ν ης 3 2 Α Τ: 2310227763

08.

Το Μανιτάρι

Π υ λ αίας 1 0 2 , κ άτω Τ ούμπα Τ: 2310930009, 2310930006

ΤΟ Ψυχιατρείο

09.

Mama’s taper

Κα φ έ - Ζ υ θ ε στιατόριο ν

d e l i v e r y μαγ ε ιρ ε ιο

Νι κ ομ ή δ ε ιας 1 6 κ αι Μ α κ ρ υ γιά ν ν η , Ά ν ω Η λ ιούπο λ η Τ: 2310602900

Γ ρηγορίο υ Ζ α λ ί κ η 7 ( πίσω από το πα λ ιό Δημαρ χ ε ίο ) Τ: 2310242524

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 10.

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

11.

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

12.

La Place Mignonne

El Correo

Κεφτέ δες

Cocina Argentina

Ψ ητοπω λ ε ίο

Bistro

Η λ ία Ο π λ οποιού 2 , Λα δ ά δ ι κ α Τ: 2310506506

Β ογατσι κ ού 4 Τ: 2310272900

Ε θ ν ι κ ή ς Α μύ ν ης 4 Τ: 2310288354

13.

Mandola

14.

Νέα Διαγώνιος

Εστιατόριο

Κατού ν η 1 9 ( Λα δ ά δ ι κ α ) Τ: 2310523136

Νι κ ο λ άο υ Π λ αστ ή ρα 8 9 , Νέα Κρ ή ν η Τ: 2310029085 ( για d e l i v e r y 2 3 1 0 9 0 0 1 7 0 ή 2310900280)

16.

Ουζοπινελιές του Πέτρου Ο υ ζ ε ρί Καρατάσο υ 1 κ αι Χάψα γω ν ία , Λιμά ν ι Τ: 2311 211789

103

17.

15.

Ελιές και Δάφνες Εστιατόριο Κο λ ο κ οτρ ώ ν η 1 3 , Σ τα υ ρούπο λ η ( π ε ριο χ ή Μ ο ν ή ς Λαζαριστ ώ ν ) Τ: 2310606500

18.

Παπαρούνα

Da Vinci

ε στιατόριο

Restaurant

Π αγγαίο υ 4 κ αι Δό ξ ης , Κάτω Λα δ ά δ ι κ α Τ: 2310510852

ξ ε ν ο δ ο χ ε ίο N i k o p o l i s Α σ κ λ ηπιού 1 6 - 1 8 , Π ΥΛ Α Ι Α Τ: 2310401040

104

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

gastronomy

-20%

19.

20.

ΠΑΣΤΑ DIVA

Ο Βόλος

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ

ΤΣΙΠΟΥΡΑΔΙΚΟ-ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑ

Α Γ Ι Α Σ ΘΕ Ο ΔΩ Ρ Α Σ 5 Τ: 2310223363

Κιμω ν ος Β όγα 2 9 , Σ Α Λ Α Μ Ι Ν Α Τ: 2310863663

22.

23.

Κασέρι Restaurant Τ σιμισ κ ή 4 3 Τ : 2 3 1 0 2 5 2 5 9 5 , delivery 2312313144

25.

21.

Fred & Ginger Restaurant Κο λ ο κ οτρ ώ ν η 1 6 , Ξ ε ν ο δ ο χ ε ίο L e s L a z a r i s t e s Τ: 2310647400

24.

Mas - Mas Λουκουμάς

Take Away

Λα χ ταριστοί Λο υ κ ο υ μά δ ε ς

Κο υ ν το υ ρι ώ το υ 1 9 μ ε Κατού ν η Τ: 2310553000

Κο υ ν το υ ρι ώ το υ 1 9 Τ: 2310532115

26.

C A F É - SNA C K B AR

27.

TO Πρυτανείο

Το Μαιράκι

ESTRELLA

Εστιατόριο

B AGELS / C O F F EE / WINE / T U NES

Α λ ε ξ ά ν δ ρας Π απα δ οπού λ ο υ 7 2 , Τ σι ν άρι Τ: 2310286356

2 8 η ς Ο κ τωβρίο υ 5 0 με Δελφών Τ: 2317777442

Π αύ λ ο υ Μ ε λ ά 4 8 Τ: 2310272045

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 28.

Ο πρίγκιπας θ α λ ασσι ν ά Χα ν ίω ν 8 , Νέα κ ρ ή ν η Τ: 2310457497

31.

GarCon brasserie Α γ . Σ ο φ ίας 2 Τ: 2310253033

34.

ΑΚΡΗ B EER B AR Χ Ρ . Σ Μ Υ Ρ ΝΗ Σ 2 2 , Λ Α Γ Κ Α Δ Α Σ Τ: 2394025861

105

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

29.

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

30.

Κρόνος παρά θίν’ αλός

Το Χρυσόψαρο

ΤΑΒΕΡΝΑ

Π απαμάρ κ ο υ 1 - 3 Τ : 6 9 3 4 0 2 0 8 5 0

Θ . Σ ο φ ού λ η 7 7 Τ: 2310415871

32.

Οδοντογλυφίδα Restaurant Κομ ν η ν ώ ν 6 1 , Κα λ αμαριά ( Π ε ζό δ ρομος ) Τ: 2310481901

35.

Εστιατόριο - Μ ε ζ ε δ οπω λ ε ίο

33.

Ο ΜΑΕΣΤΡΟΣ Μ ε ζ ε δ οπω λ ε ίο - Ο υ ζ ε ρί Δημ . Καραο λ ή μ ε Κα λ λ ί δ ο υ , Κα λ αμαριά T: 2310428298

36.

ΡΙΝΟΚΕΡΟΣ

THE BRISTOL

MEAT @ B AR

PUB

Μ αρτίο υ 2 Τ: 2310428402

Γ . Π Α Π Α ΝΔ Ρ Ε Ο Υ 2 4 Τ: 2310867448

106

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

gastronomy

-20%

38.

37.

39.

βυζαντινο

χοντρο αλατι

Ο υ ζ ε ρίο

πο λ ιτι κ η κ ο υ ζι ν α

Εστιατόριο - μ ε ζ ε δ οπω λ ε ιο

Θ ε μιστο κ λ ή Σ ο φ ού λ η 9 5 Τ: 2310418209

Θ . Σ ο φ ού λ η 9 9 , Κα λ αμαριά Τ: 2310421620

Ερμού 2 6 Τ: 2310281566

Το Μεράκι

40.

41.

Coq Au Zen

42.

Το μαγαζάκι της πίτας

KOYZINA

bar - restaurant Β α λ αωρίτο υ 3 7 T: 2310520119

Π Ο ΛΛΩΝ Ε Ι ΔΩΝ Π Ι Τ Ε Σ Κ Α Ι Α ΛΛ Α

Π λ ατ ε ία Μ ορι χ όβο υ 3 - 5 , Λα δ ά δ ι κ α T: 2310553239

Εγ ν ατίας 7 9 Τ: 2314011125

44.

43.

Οδοντογλυφίδα

La biscotteria

F a s t f o o d , Ψ ητοπω λ ε ίο

C a fé , B r a s s e r i e , P a t i s s e r i e

Π αύ λ ο υ Μ ε λ ά 2 0 , ( κ έ ν τρο ) Τ: 2310224399

Ε λ . Β ε ν ιζέ λ ο υ 2 6 , Κα λ αμαριά T: 2310445330

Εστιατόριο - Μ Π Υ Ρ Α Ρ Ι Α

45.

ακρωσ οικογενειακον Εστιατόριο Ο λ υ μπίο υ Διαμα ν τ ή 2 0 , Α ΝΩ Λ Α Δ Α Δ Ι Κ Α Τ: 2310513113

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 46.

107

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

47.

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

48.

Ο ΣΤΑΥΡΟΣ

Μεθυστάνες

Lazy Lizard

Κ ρασά δ ικο - Μ ε ζ ε δ ο π ω λ ε ίο

Bar restaurant

ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑ - ΟΥΖΕΡΙ

Προσ φ υ γ ικής Α γ οράς 3 8 , Μ π ιτ Παζάρ Τ: 2314010810

Κ α λ λ ι δ ο π ού λ ο υ 5 Τ: 2310888080

Α ρ γ ο ν α υ τ ώ ν 1 7 , Κ α λ αμαριά Τ : 2 3 1 0 4 1 0 8 4 4 231041200

49.

MAδRIGAL

50.

COLPO

B AR Y TA P AS

C a f É - b a r - RESTAURANT

Θ Α Λ Η Τ Ο Σ 2 9 , Π Ο Σ Ε Ι ΔΩΝ Ι Ο Τ: 2310429419

Κ ατού ν η 3 0 , Ά ν ω Λα δ ά δ ικα T: 2310511509

52.

MARILYN W INE B AR - B UFFET RESTAURANT ΤΣΙΜΙΣΚΗ & ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΑΛΑΜΑ Τ: 2310231112

53.

51.

ΨΗΝΕΣΑΙ? Μ Π Ο ΥΓ Α Τ Σ Α - Α Ν Α Ψ Υ Κ Τ Η Ρ Ι Ο Αλ. Σβώλου 40 Τ: 2314016971

54.

ΤΑ ΠΙΝΕΛΙΚΙΑ

Pax

ΟΥΖΕΡΙ- ΤΑΒΕΡΝΑ

Homemade Burgers

Θ . Σ Ο Φ Ο ΥΛ Η 8 9 Τ: 2310410555

Β ε ν ιζέ λ ο υ 8 και Κ α λ α π ο θ άκη Τ : 2 3 1 0 2 2 1 9 7 0

108

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

gastronomy

-20%

56.

55.

57.

Κανάρη

GianGusto

Mom’s Cooking

Ι τα λ ι κ ή p i a d i n e r i a

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ

Β η λ αρά 7 Τ: 2310516518

Π ασα λ ί δ η κ αι Π ό ν το υ 8 1 , Κα λ αμαριά T: 2310458801

58.

NEW ENRTY

59.

ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ

NEW ENRTY

Β ογατσι κ ού 1 0 Τ: 2310253777-9

60.

Σόφος

Cake Up

Cinnabon

Ψ ητοπω λ ε ίο

Ζ α χ αροπ λ αστ ε ίο

Κομ ν η ν ώ ν 5 5 , Ωραιό κ αστρο T: 2310694153

Π . Π . Γ ε ρμα ν ού 3 1 Τ: 2310222176

World famous cinnamon rolls

NEW ENRTY

Mediterranean Cosmos T: 2310476367

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

109

110

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

cinema

-20%

ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΟΝΟ ΜΕ 5€ (ΕΩΣ 2 ΑΤΟΜΑ) αλλά και δωρεάν συμμετοχή σε avant premiere και ιδιαίτερες κινηματογραφικές προβολές στις αίθουσες της πόλης.

01.

02.

03.

Κολοσσαίον

Μακεδονικόν

C INEMA

Β . Ό λ γας 1 5 0 Τ: 2310834996

Φι λ ι κ ή ς ε ταιρίας 4 4 Τ: 2310261727

Βακούρα C INEMA Ι . Μ ι χ α ή λ 1 0 , Καμάρα Τ: 2310233665 - 233669

04.

Φαργκάνη C INEMA Α γ , Π α ν τ ε λ ε ή μο ν ος 1 0 Τ : 2 3 1 0 9 6 0 0 6 3 - 9 6 7 0 6 3

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

-20

θέατρο

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

111

Εκπτώσεις από 20% - 50% ΑΝΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ (ΕΩΣ 2 ΑΤΟΜΑ) για ό,τι καλύτερο συμβαίνει επί σκηνής κάθε μήνα αλλά και δωρεάν συμμετοχή σε πρόβες τζενεράλε και ιδιαίτερες θεατρικές παραστάσεις.

01.

Αριστοτέλειον Π λ ατ ε ία Λ ε υ κ ού Π ύργο υ Τ: 2310262051

02.

θέατρο Αθήναιον ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

03.

Studio Όρα Τ σιμισ κ ή & Α ν τ . Καμάρα 3

Β ασ . Ό λ γας 3 5 Τ: 2310832060

04.

05.

Η Λ Ι Σ Τ Α Τ ΩΝ Σ ΥΝΕ Ρ Γ Α Ζ Ο Μ ΕΝΩΝ

θεάτρων μ ε τη biscotto members card α ν α ν ε ω ν ε ται σ υ ν ε χ ωσ . Ε ν ημ ε ρω θ ε ίτ ε κ α θ ημ ε ρι ν ά στο

www.biscotto.gr

06.

Θεάτρο ΛΑΜΠΙΟΝΙ

ΘΕΑΤΡΟ ΕΓΝΑΤΙΑ

Π ο λ υ χ ώ ρος N o d o J u n i o r Μ αρί ν ο υ Α ν τύπα & Χά λ κ ης 3 Π ε ριο χ ή P r a k t i k e r ( πίσω απο τα J u m b o ) Τ: 2310749230

Π ατριάρ χ ο υ Ι ωα κ ε ίμ 1 Τ : 2 3 1 0 2 2 5 1 7 2

07.

08.

Θέατρο Βεργίνα

Θέατρο Ράδιο Σίτυ

Μελίνα Μερκούρη

1 2 ο χ λ μ Θ ε σ / ν ί κ ης Α ε ρο δ ρομίο υ (Regency casino) Τ: 2106786000

Π αρασ κ ε υ οπού λ ο υ 9 Τ : 2 3 1 0 8 2 4 9 7 0 2310819153

Α ργ υ ρο υ πό λ ε ως & Μ ε ταμορ φ ώ σ ε ως 7 - 9 Π α λ ιό Δημαρ χ ε ίο Τ: 2310458591-2

112

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

θέατρο

-20%

09.

10.

! Η Λ Ι Σ Τ Α Τ ΩΝ Σ ΥΝΕ Ρ Γ Α Ζ Ο Μ ΕΝΩΝ

θεάτρων μ ε τη biscotto members card α ν α ν ε ω ν ε ται σ υ ν ε χ ωσ .

Ακτίς Αελίου

Ε ν ημ ε ρω θ ε ίτ ε κ α θ ημ ε ρι ν ά

Χριστοπού λ ο υ 1 2 Τ: 2310229249

στο

11.

www.biscotto.gr

12.

ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ Π α ν ε πιστημίο υ 2 , Ε υ αγγ ε λ ίστρια , Α γιος Π αύ λ ος Τ: 2310210308

Πολιτεία Θεάτρου Ο λ ύμπο υ 8 8 ( Α ρ χ αία Α γορά ) Τ: 2310272909 - 2310285452

13.

Κολοσσαίον

ΘΕΑΤΡΟ Σοφούλη

Β ασ . Ό λ γας 1 5 0 Τ: 2310834.996

Τ ραπ ε ζού ν τος 5 & Σ ο φ ού λ η Τ: 2310423925

Θέλω να αποκτήσω την biscotto members card

ΜΑΡΤΙΟΣ biscotto 2014 2310

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members 14.

ΚΘΒΕ Μονή Λαζαριστών Σκηνή Σωκράτης Καραντινός Κο λ ο κ οτρ ώ ν η 2 5 - 2 7 , Σ τα υ ρούπο λ η Τ: 2315 200200

17.

ΘΕΑΤΡΟ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ

113

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

15.

ΚΘΒΕ ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΟ ΜονήΣ Λαζαριστών Κο λ ο κ οτρ ώ ν η 2 5 - 2 7 , Σ τα υ ρούπο λ η T: 2315 200 200

18.

Η λίστα ανανεώνεται συνεχώς...

16.

Θέατρο Παράθλαση Κασσά ν δ ρο υ 1 3 2 Τ: 2310216567

19.

ΚΘΒΕ Βασιλικό Θέατρο

ΝΕΟ Θέατρο-Ολύμπιον

Π λ ατ ε ία Λ ε υ κ ού Π ύργο υ Τ: 2315200200

Π λ ατ ε ία Α ριστοτέ λ ο υ ς 1 0 Τ: 2310378637

Ε θ ν . Α μύ ν ης 2 Τ: 2315200200

114

biscotto ΜΑΡΤΙΟΣ 2310 2014

upDATE

NEW ENTRIES

Τελευταία ενημέρωση από το χώρο της αγοράς, της μόδας και της ψυχαγωγίας. Τάσεις, προϊόντα και ειδήσεις που πρέπει να κυκλοφορούν.

Η Fischer για 2η συνεχή χρονιά χορηγός των Βραβείων Κοινού στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης!

H Fischer υποστηρίζει χορηγικά το Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ για 2η συνεχή χρονιά, απονέμοντας τα Βραβεία Κοινού στις ταινίες που θα αποσπάσουν το πιο θερμό χειροκρότημα! Από τις 12 έως τις 19 Μαρτίου, σε 19 αγαπημένα στέκια της πόλης, οι καταναλωτές, παραγγέλνοντας μπίρα Fischer, κερδίζουν προσκλήσεις για τις ταινίες του φεστιβάλ. Στη συνέχεια, με το εισιτήριο του κινηματογράφου μπορούν να επιστρέψουν στο κατάστημα και με την αγορά μιας Fischer να απολαύσουν και μια δεύτερη δωρεάν! Μέσα από τη σελίδα της Fischer στο Facebook, www.facebook. com/FischerBeerGreece, οι καταναλωτές μπορούν να ενημερωθούν για τα 19 σημεία απόλαυσης και για όλα όσα ετοιμάζει η Fischer στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης.

Done In 60 Seconds 46 επίδοξοι σκηνοθέτες αναμετρήθηκαν για ένα κινηματογραφικό ταξίδι με προορισμό το Λονδίνο

Ο ελληνικός τελικός του παγκόσμιου διαγωνισμού πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία στην Αθήνα και η Ιωάννα Σωτηρίου, η νικήτρια που θα εκπροσωπήσει τη χώρα στο Jameson Empire Done in 60 Seconds Global Final είναι έτοιμη να ανοίξει τα φτερά της. Ο διαγωνισμός του Jameson φιλοξένησε 46 ταινίες, τις οποίες κλήθηκαν να αξιολογήσουν έμπειροι κριτές. www.jamesonempirediss.com

Όλοι γινόμαστε παιδιά στο Kids Festival του Mediterranean Cosmos! Από τις 14/03 έως τις 29/03 στο Mediterranean Cosmos σας περιμένουμε με ένα μοναδικό Kids Festival για μικρά και μεγάλα παιδιά!

Ακόμη, οι μικροί μας φίλοι θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν στις 14, 15 και 29 Μαρτίου, τρεις μοναδικές παραστάσεις από το Κουκλοθέατρο ΧΑΝΘ της Χριστίνας Μπήτιου ενώ το Θέατρο Σκιών του Χρήστου Στανίση θα βρίσκεται κοντά μας στις 21, 22 και 28 Μαρτίου, με τρεις διασκεδαστικές παραστάσεις.

To Dixan αλλά…ζει στο Φως Το Dixan έρχεται με ανανεωμένη εικόνα, πιο λευκή & πιο φωτεινή από ποτέ στην ιστορία του.

Το Dixan μετρώντας πλέον πάνω από 50 χρόνια στην ελληνική αγορά ντύνεται στα λευκά ανανεώνοντας ολόκληρη την προϊοντική του γκάμα και τη φιλοσοφία του! Το 2014 το Dixan αγκαλιάζει το λευκό χρώμα μέσα από μία κατάλευκη πλέον συσκευασία για όλη τη σειρά των υγρών απορρυπαντικών της μάρκας και υπόσχεται αστραφτερή καθαριότητα, αποτελεσματικότητα και λάμψη στα ρούχα χάρη στη σύνθεση Extra Bright.

Ο κύκλος της απόλαυσης μεγαλώνει με δύο νέες γεύσεις! Δύο νέες λαχταριστές γεύσεις έρχονται να συμπληρώσουν τις πολύ επιτυχημένες Μπάρες Δημητριακών Digestive BAR ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ:

α) πορτοκάλι & μαύρη σοκολάτα: Ο πιο γευστικός συνδυασμός με λαχταριστά κομμάτια πορτοκαλιού, θρεπτικά δημητριακά, κομμάτια μπισκότου Digestive και με επικάλυψη μαύρης σοκολάτας. β) με μαύρη σοκολάτα Χωρίς Προσθήκη Ζάχαρης: Λαχταριστή μαύρη σοκολάτα σε μια απολαυστική μπάρα Χωρίς Προσθήκη Ζάχαρης. Με θρεπτικά δημητριακά και κομμάτια του αγαπημένου σας μπισκότου Digestive Χωρίς Ζάχαρη. Ακόμα μια επαναστατική καινοτομία στις μπάρες δημητριακών!

biscotto 2310LIFEGUIDE ΜΑΡΤΙΟΣ 2014 ΣΕΡΒΙΡΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ 91

ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ

Αφιερωμα

mediterranean COSMOS (σελ. 53 - 71)

1 6 ο Φ εστιβάλ Ν το κ ιμαντέρ Θ εσσαλονί κ ης

ΟΛΕΣ ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΕΣ ΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ Η επιτυχία με έχει αλλά ξ ει

με έ κ πτωση 2 0 % - 5 0 % ! (σελ. 87-113)

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ

members

0000

ΟΝΟΜΑ ΕΠΩΝΥΜΟ ληξΗ ΚΑΡΤΑΣ

12/2015

ΜΑΡΤΙΟΣ2014

91 Τ Ε Υ Χ Ο Σ

facebook.com/biscotto2310

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ @ twitter.com/biscotto2310

foursquare.com/biscotto2310