iq magazine No 131

Page 1







007

facebook pages







007

facebook pages

















029

ζαβολιές

ΑΡΧΙΚΑ ΔΕΝ ΤΑ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΘΕΩΡΟΥΝ ΟΤΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙΣ ΠΡΩΙΝΟ. ²Áµ²ͻ·¨Á¸·¼Áº¯´¯²¹¶·¼¶Áº±Á ͻ¼°³¯³͹²µ¦¶±Áͻ»·´§ Á·¶¯²͹¯«·¶º¬²Á ¯¨º¯Á¶¬Á͵·¼´¦®·¼¶Áͻº¬Á&:=Á¯¨º¯Á¶¬Á ³ ºͻ·¼¶Áͻº·¶Á³¬¶¬¸¦Áº±ͺÁ ¯¶¯° ³±

#couch ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ Μ.Μ.Ε ΓΙΑΤΙ ¬¶º¨Á¶¬Áµ¯´¯º·«¶Á ͻº·͹¨¬ µ¯Áº²ͺÁ¹͹¯ͺ Á³ ¶·¼¶Á¸͹©­¯ͺÁ µ¸͹·ͻº Áͻº·¶Á³¬ͷ͹¦ͼº±Á°²¬Áº·Á¸¹ͺÁ ͷ¬Á¸¬ͻ ͹·¼¶Áº²ͺÁ͵²¬ͼ±µ¨ͻ¯²ͺÁͻº±Á µ¯´´·¶º²³§Á¯³¸·µ¸§Áº·¼ͺ

#break

ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΤΩΝ Μ.Μ.Ε ΓΙΑ ΤΟ FASHION OUTLOOK ΤΟΥΣ. ·Á¶¬Á¬³·´·¼ͷ¯¨ͺÁ¸²ͻº Áº±Áµ©͵¬ Á¶¬Á °͹ ͼ¯²ͺÁ°² Á¬¼º§¶Á³¬²Á¶¬Áͼ·͹ ͺÁ© º²Á¸²·Á ¯³³¯¶º͹²³©Á´¬¶ͻ ͹¯º¬² Á͵¯Á¸ ¯²Á¶¬Á¸¯²Á ©º²Áͷ¬Áͻ¯Áͼͽ¶ Ͷ·¼¶Á³¬²Á J:=KA:O Á ¸·͹¯¨Á¶¬Á°¼͹¶ ͺÁ³¬²Áͻº·Á ¸¬ RͱOÐ #carrie ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑΣ ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΝΑ ΤΑ ΖΗΛΕΥΟΥΜΕ. ¤¶¯²͹·ÁͶͽ§ͺ Á³¬®·«͹¬Áµ¯° ´±Á³¬²Á ͮ Áµ©͹²¬Á͵²¬ͼ·͹ Áº¬Á³¦͹¬º¬Áµ·¼Á º¬Áº͹ °²¬Ð #^%#&%&%$*^(%à (*^$^#$^@#%#@%

ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΖΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑΣ ΟΤΑΝ ͷ¬Áͻ¼Ͷ±º§ͻ¯²ͺÁµ¬Ͷ¨Áº·¼ͺÁ°²¬Áͷ¦µ¬º¬Á ¸·´²º²³§ͺ Á ²Áµ²ͻ·¨Á͵¯¶Á͸¦͹·¼¶Á°²¬º¨Á·Á |¬µ¬͹ ͺÁ¦ͼ¼°¯Á¬¸©Áº±Á Át±µ·³͹¬º¨¬Á º·Á ͬ Á¬´´ Áͻ»¯͵©¶Á©´·²Á°¶ͽ͹¨Ͷ·¼¶Á ©º²Á¯¨»¯Á°³©µ¯¶¬Áº±Á ¨ͻͻ±

#gossip

ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΖΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑ ΟΤΑΝÁ ͷ¬Á͵²¬¸²ͻº¹ͻ¯²ͺÁ©º²Á·²Á¸¯͹²ͻͻ©º¯͹·² Á µ¯º Áº·Á¸º¼»¨· Á¸±°¬¨¶·¼¶Áͻº±Áͻ»·´§Á º·¼Á ¨¶ͽ¬Áͻº·¶Á Át¯¶Áº·Á´¦ͽÁµ¯Á ³¬³¨¬ Á µ¯Á¬° ¸± Áº·Á´¦ͽ

#mari

ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑ ΓΙΑΤΙ ΤΗΝ ΟΡΚΩΜΟΣΙΑ ΤΟΥΣ º±Áͼ¬¶º Ͷ·¶º¬² Áͻº·«¶º²· Á ¯Á ³¬µ¬͹¨¶²¬ Áͼ¹º¬ Á)J>KKÁJͱͱF Á ³ µ¯͹¯ͺÁ³¬²Áµ¸·«µ¬¶Ð #control

ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΑΦΗΣΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΘΕΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ. ´§ͷ¯²¬ Á¸¹ͺÁ¶¬Á³ ¶¯²ͺÁ¸¬͹¦¬Áµ¯Á ³ ¸·²·¶Á¸·¼Áͷ¦´¯²Á¶¬Áµ·² ͻ¯²Áͻº±¶Á ¯´¦º±Á³¬²Áͻº·¶Á ͹¶¬·«º·°´·¼Á¬¶º¨Á ¶¬Á¸͹·ͻ¸¬ͷ¯¨Á¶¬Áͼº ͻ¯²Áº±¶Á ¬´­¨¶¬Á ³¬²Áº·¶Á ͹¦¶º¼

#peste_na_me_fate

ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΧΟΛΗ ΤΩΝ ΜΜΕ, ͵²©º²Á¸²ͻº¯«·¼¶Á©º²Á͵±µ·ͻ²·°͹¬ͼ¨¬Á ͻ±µ¬¨¶¯²Áº±´¯©͹¬ͻ± Á °¶·¹¶º¬ͺÁ ©º²Á¬¼º§Á¯¨¶¬²Á±Áº¯´¯¼º¬¨¬Á³¬²Á¸²·Á ¯¸²³¨¶͵¼¶±

#true







035

θέμα

ɵ »Ð ¨µ¹» ¸Ð E: franzferdinand1993@hotmail.com

¬º¬͹»§¶ Á¸͹¦¸¯²Á¶¬Á͵±´¹ͻͽÁ©º²Á¬¶¦³¬ͷ¯¶Áº¬Á°¼¬´² Á¼¸§͹͸¬¶Á¬¶¬¸©ͻ¸¬ͻº·Á³·µµ º²Áº±ͺÁ¯µͼ ¶²ͻ§ͺÁµ·¼ Á ²Áͻ¼¶¯»¯¨ͺ Á©µͽͺ Á͵²¬­¯­¬²¹ͻ¯²ͺÁͻ¼µͼ·²º±º¹¶Á¸¯͹¨Á¯¶©ͺÁ¬¶·²³º·µ º± Á¬¶¬¶¯ͽµ¦¶·¼ Áͻ¦͸²Á¶¦·¼Á¯¬¼º·«Áͻº±¶Á¸¯͹¨¸ºͽͻ±Á¸·¼Á¬͹¶²©µ·¼¶Áº¬Áµ¬º·µ¸·«³¬´¬Áµ¯Á ¦¸¯²ͻ¬¶Á¶¬Á͵·³²µ ͻͽ

²Ð¥¾²º нÀºÁ¯¿ ÐÄÅÀÐÁ½¹Äº¬ÄŶÃÀм²Å ÄŹ¾²ÐÀÁź¼Â¿ Ð ¯Á´©°²¬Áµ¯´²ͻº ´¬³º¬ Á±Á¼¸ ´´±´·ͺÁ µ¯Á³¬ͷ±ͻ«»¬ͻ¯Á´¦°·¶º ͺÁµ·¼Á¸ͽͺÁº·Á

ΕΛΑΤΕ, ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΤΕ ΤΟ: ΟΛΟΙ ΣΑΣ ΑΝΑΖΗΤΑΤΕ ΔΙΑΚΑΩΣ ΤΡΟΠΟΥΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΑΣ. ΟΜΟΛΟΓΩ ΟΤΙ ΚΙ ΕΓΩ ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΨΑΧΝΟΜΟΥΝ. ΚΑΙ, ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΝΔΕΛΕΧΗ ΣΚΕΨΗ, ΚΑΤΕΛΗΞΑ ΣΕ ΜΙΑ ΛΥΣΗ ΠΟΥ, ΦΕΥ, ΘΕΩΡΗΣΑ ΑΠΛΗ. ΣΤΟΥΣ ΦΑΚΟΥΣ ΕΠΑΦΗΣ! ¶¬Áͼ·͹ ͺÁͼ¬³·«ͺÁ¯¸¬ͼ§ͺÁ¯¨¶¬²Á¸¬¶¯«³·´· Ás¯µ º·ͺÁ¬²ͻ²·͵·͸¨¬ Á´·²¸©¶ Á°«͹²ͻ¬Áͻ¸¨º²Á°²¬Á¶¬Áº·¼ͺÁ¯°³¬²¶² ͻͽ

ͼ·«Á³͹¦µ¬ͻ¬Áµ¨¬Áº¬µ¸¦´¬Á ͰͱÁ'ͱLÁ ͰBKLMJ; Áͻº±¶Á¸©͹º¬ Á³´¯¨ͻº±³¬Áͻº·Áµ¸ ¶²·Á¬¸·ͼ¬ͻ²ͻµ¦¶·ͺÁ¶¬Áµ±¶Á­°ͽÁµ¦»͹²Á¶¬Á ­ ´ͽÁº·¼ͺÁͼ¬³·«ͺ Á ͺÁµ±¶Áº¬Á¸·´¼´·°¹ Á ¸´ Áͼ¬¶º¬ͻº¯¨º¯Á¦¶¬Á¶º¬°´¬͹ Á¸·¼ Áͻº±µ¦¶·ͺÁµ¸͹·ͻº Áͻº·¶Á³¬ͷ͹¦ͼº± Á°·¼͹´¹¶¯²Áº¬Á¯͹¯ͷ²ͻµ¦¶¬Áº·¼Áµ º²¬Á³ ¶·¶º¬ͺÁº¬¼º©»͹·¶¬Á°³͹²µ ºͻ¯ͺÁ­°¬´µ¦¶¯ͺÁ¬¸©Áͷ͹¨´¯͹Á­ Á

͵²¬´·°§ͺ Á ¬²Áµ¯º Áͼ¬¶º¬ͻº¯¨º¯Áº·¶Á¨͵²·Á ¶º¬°´¬͹ Á¶¬Á»¹¶¯²Á©´¬Áº·¼Áº¬Á͵ »º¼´¬Á µ¦ͻ¬Áͻº·Áµ º² Áͻ¯Áµ²¬¶Á¬³©µ¬Á¬¸¯°¶ͽͻµ¦¶±Á¸͹·ͻ¸ ͷ¯²¬Á¶¬Á³ ¶¯²Áº²ͺÁ³¬º¬͹¬µ¦¶¯ͺÁ­¯¶º·¼Ͷ¨ºͻ¯ͺÁ¶¬Á³·´´§ͻ·¼¶Áͻº·¶Á ¬µͼ²­´±ͻº͹·¯²͵§ Á ­¬´¬Áº¬Á»¯͹ ³²¬Áµ·¼Á ³²Á¦­°¬´¬Áº¬Áµ¬º ³²¬Áµ·¼ÐÁ µÁº·Á ´´· Á ¸·²¬Áͻº²°µ§ Áºͻ¬³ÐÁ·Á¦¶¬ͺÁ ͼ¬³©ͺÁµ·«Á¦¸¯ͻ¯Áͻº·Á¸ ºͽµ¬ÐÁ¤´·Áº·Á ¬¸©°¯¼µ¬Á¦ͼ¬°¬Á¸¯ͻµ¦¶·ͺÁͻº¬Áº¦ͻͻ¯͹¬Á |·¼ºÐÁ¤»²Áͻ»©´²¬Ð Áµ¦»͹²Á¶¬Áº·¶Á­͹ͽÐ ¶½º¼ ÐŲм²Å ·¶Ã² Á °§³¬Á¬¸©Áº·Áµ¸ -

¶²·Á³¬²Á¸§°¬Áµ²¬Á­©´º¬ Áµ¸¬ͺÁ³¬²Á¸¯º«»ͽÁ³¬¶¦¶¬¶Á°¶ͽͻº©Á³¬²Á³ ¶ͽÁͼ²°·«͹¬

¬²Á¯³¯¨Á¸·¼Á¸¯͹¸¬º¹Áͻº±¶Á¸´¬º¯¨¬Áµ¯Á ¦¶¬Á°·¼͹´ͽµ¦¶·Á=>JHÁ?:<>Á¸·¼Á³ ͷ¯Á ´´·Á¸¬͹ Áͻ¯͸·¼¬´²³©º±º¬Á³¬²Á¬͹͹¯¶ͽ¸©º±º¬Á¦͵¯²»¶¯ Áͻ±³¹ͷ±³¯Á¦¶¬ͺÁ¬¦͹¬ͺÁ ´´·Á¸͹ °µ¬ÐÁ ¬²Áͷ©´ͽͻ¯Á·Áͼ¬³©ͺ Á ³¬²Áº¬Áµ º²¬Á¦ºͻ·¼͸¬¶Á©ͻ·Á¸·º¦Á³¬² Áº¬Á ¼¸©´·²¸¬Á¬ͼ§ͻº¯Áº¬ Áu¬Áº¬Á³©®¯²Á±Á´·°·³͹²ͻ¨¬Ð x¦͹¬Á¬¸©Áº·Á¬͹»²³©Áͻ·³ Á¸ ¶ºͽͺ Á·²Áͼ¬³·¨ Á¸¬²͵² Áͻ¼¶±ͷ¨Ͷ·¶º¬² Á ¬²Á³¬º¬´§°¯²ͺÁº¯´²³ Á¶¬Á¬¸·͹¯¨ͺÁº²Áͻº·Á͵² ·´·Á§º¬¶Á ¬¼º©Á¸·¼Á¦³¬¶¯Áº²ͺÁ¸͹¹º¯ͺÁ¸͹·ͻ¸ ͷ¯²¯ͺÁº©ͻ·Á͵«ͻ³·´¯ͺ

¬²Áµ¨¬Áͻ¼µ­·¼´§Á¸͹·ͺÁ©´·¼ͺ Á¯¨º¯Á͵²·¸º͹·ͼ©͹·²Á¯¨º¯Á­¯¶º·¼Ͷ·ͼ©͹·² Á¬ͺÁ¬°¬¸ µ¯Áº±¶Á¯µͼ ¶²ͻ§Áµ¬ͺÁ³¬²Á¬ͺÁ³ ¶·¼µ¯Á ͻ¼¶¯²͵±º¦ͺÁ¯¸²´·°¦ͺÁ§ ³¬²Áͷ¼ͻ¨¯ͺÁ°²¬Á ¬¼º§ Ás²¬º¨Áµ©¶·¶Á¦ºͻ²Á·²Á©¸·²¯ͺÁ¬´´¬°¦ͺÁͷ¬Á¦»·¼¶Á¬¶º¨³͹²ͻµ¬










044

iq girls ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ.2013

Ο ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΑΛΗΤΗΣ:Á ¦»͹²Á³¬²Á ·Á ͻ¬´¨³±ͺÁº·Á ¸¯ Á·Áº¦´¯²·ͺÁ ¶º͹¬ͺÁ͵¯¶Á ¯¨¶¬²Á¸·¼ͷ¯¶ Á¤´·²Á¯¨»¬µ¯Á³ ¸·²¬Áͻº²°µ§Áµ²¬Áͼ¨´±Á§Á͸¦͹¬µ¯Áµ²¬Á³·¸¦´¬Á §Áµ¸·͹¯¨ͺÁ¶¬Á͵¯²ͺÁ³¬²Áº·¶Á¯¬¼º©Áͻ·¼Áͻ¯Á¬¼º© Á ¸·¼Á°³͹¨¶²¬Ͷ¯Á¹͹¯ͺÁ·´©³´±͹¯ͺÁ©º²Á¦»¯²Á º·Áµ¬´¬³·µ¬°¶§º±Á³¬²Áµ¯Áº·Á¸·¼Á¯µͼ¬¶²Ͷ©º¬¶Á¦¶¬ͺÁ ¶ͷ͹ͽ¸·ͺÁ·µ·´·°·¼µ¦¶ͽͺÁ ¶·͹µ ´ Áº·¶Á¸¬º·«ͻ¯Á³ ºͽ Áº·¼Á ´´¬Ͷ¯Á º¬Áͼ¹º¬Á ©»²Áµ¯Áº±¶Á³¬´§Á¦¶¶·²¬ ÁB?ÁQͱMÁ DGͱOÁOA:LÁ"ÁF>:GÁ Á³¬²Áµ¯º Á¯¸¦ͻº͹¯ͼ¯Á ͻº·¶Á¸¬´²©Á°¶¹͹²µ·Á³«³´· Á ¬²Á¯¸¦µ¯¶¯Á ©º²Á©´·²Á·²Á ¶º͹¯ͺÁ¯¨¶¬²Áµ¬´¬³¯ͺÁ³¬²Á¯ͻ«Á §ͷ¯´¯ͺÁ¶¬Áº±ͺÁ³·¸¬¶§ͻ¯²ͺÁº·Áµ¬´¬³·µ¬°¶§º±Áͻº·Á³¯ͼ ´² Á Á¬´§º±ͺÁ¯¨¶¬²Á¬´§º±ͺ Á ͻº¬º·ͺ Á¬¶¬¸·ͼ ͻ²ͻº·ͺ Áº¬Áµ¼¬´ Á ͻº¬Á³ °³¯´¬Á³¬²Á³¼͹¨ͽͺÁͶ¯²Á°²¬Áº·¶Á¯¬¼º©Áº·¼ Á Áµ©¶·ͺÁ¬´§º±ͺÁ¸·¼Á¦µ¯²¶¯Á¸²ͻº©ͺÁ³¬²Áͻº¬ͷ¯͹©ͺÁ§º¬¶Á·Áͻ³«´·ͺÁͻº±¶Á ·µ¹¶¼µ±Áº¬²¶¨¬Áº±ͺÁ º¨ͻ¶¯¾ Á ¸©º¯Á´¯ͺÁ ©º²Á©´·²Á·Á ¶º͹¯ͺÁ¯¨¶¬²Áµ¬´¬³¯ͺÁ³¬²Áµ¯º Áµ©´²ͺÁ¦͹ͷ¯²Á·Áµ± µ¬´¬³¬ͺ Áº·¶Á­¬͹²¦ͻ¬²Á³¬²Á® »¶¯²ͺÁº·¶Á¬´§º±Áͻ·¼ Áx¯͹¬ͻº²³ Áµ¬¶ ͹²Áµ·¼ Á

ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ ΤΙ ΘΕΛΟΥΝ. ΕΝΩ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ… ΝΑ ΧΑΡΩ ΕΓΩ ΓΝΩΣΗ. ΕΠΕΣΕ ΤΟ ΜΑΤΙ ΜΟΥ ΣΕ ΜΙΑ ΑΤΑΚΑ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΤΟ TWITTER ΠΟΥ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΨΑΧΝΟΥΝ ΤΟΝ ΠΡΙΓΚΙΠΑ ΑΛΗΤΗ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΤΗΝ ΠΟΥΤΑΝΑ ΠΑΡΘΕΝΑ. ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΓΩ ΤΑ ΘΕΛΩ ΟΛΑ ΠΟΥ ΒΑΖΩ ΜΕΛΙ ΣΤΗΝ ΤΥΡΟΠΙΤΑ. ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΟΜΩΣ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΥΑΛΑ, ΟΧΙ ΣΥΝΤΡΟΦΟ, ΟΥΤΕ ΜΠΛΟΥΖΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΔΕ ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ.

¨¶ º´ ¨~ ~ z¹ Ð ¹¼ E: libel.novel@gmail.com

Η ΠΟΥΤΑΝΑ ΠΑΡΘΕΝΑ:Át¯Áµ¸·͹¯¨ͺÁ¶¬Á³¼³´·ͼ·͹¯¨ͺÁµ¯Áµ²¬Á³·¸¦´¬Á¸·¼Á¦»¯²Áµ¯º͹§ͻ¯²Á©´±Áº±¶Á¸©´±Áµ¯Áº±¶Á¸´ º±Áº±ͺ Á ¸·´«ºͽͺÁ³¬º¬¶·±º© Á ͹»¯º¬²Á±Á¸²·Áµ¬Ͷ¯µ¦¶± Á¸ͽÁ͹¯Áͼ¨´¯Á´¯ͺ Áº²Á¶¬Á³ ¶ͽÁµ¯Áº±¶Á͸¯¶¦͹ͽº± Á ºͻ²Á´·²¸©¶Á¸¬ͺÁͻº·Á³´¬µ¸ Á­͹¨ͻ³¯²ͺÁµ²¬ Áº±ͺÁº±¶Á¸¦ͼº¯²ͺÁ³¬²Áµ¯º Á¬ͼ·«Áͻ·¼Á³ ºͻ¯² Áͷ¬Áº±¶Á¸¯²ͺÁ³¬²Á¸·¼º ¶¬ Á ¹͹¬Á ¯°¹Áͼº¬¨ͽÁ¶¬Áͻ¯Áͼº«ͻͽÁ¸·¼Á³ ͷ¯ͻ¬²Áµ¯º Á³¬²Áµ·¼Áº͹¬°·¼͵ ͺÁ ­͹¯¨º¯Áµ·¼Á³ ¸·²¬Á ¶¬Á »¯²Á¬²ͻͷ§µ¬º¬ Áͻ¬¶Áº·¶Á ͽͻº©¸·¼´· Ás²¬Á¶¬Á͸¦͹¯²ͺ Á·²Á¸·¼º¬¶¯ͺÁ³͹¨¶·¶º¬²Á¬¸©Á º±Áͻ¼µ¸¯͹²ͼ·͹ Á·«º¯Á¬¸©Áº±¶Á¯͹ͽº²³§Áº·¼ͺÁͶͽ§ Á·«º¯Á¬¸©Áº¬Á͹·«»¬ Á ¬²Á¬¶Áͷ¯ͺÁ µ²¬Á³·¸¦´¬Á ͻ·­¬͹§ Á͵¦͸·¼Á©º²Áµ¸·͹¯¨Á¶¬Áµ±¶Á¦»¯²Áº²ͺÁ²³¬¶©º±º¯ͺÁ³·¼¶¯´²·«Áº·¼Á )E:Q;ͱQ Á ±¶Á® »¶¯²ͺÁ͵²³¬²·´·°¨¯ͺÁ¸·¼Á͵¯Áͷ¯ͺÁ¶¬Á³͹¬º§ͻ¯²ͺÁµ²¬Á°¼¶¬¨³¬Áͻº±ÁͶͽ§Áͻ·¼


045

iq girls ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ.2013

ΟΛΑ ΕΧΟΥΝ ΓΙΝΕΙ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΑ. s²¬º¨Á³ ¸·²·ͺÁ¶¬Á¯¸¬¶¬¸¬¼º¯¨Á³¬²Á¶¬Á¬͹³¯ͻº¯¨Áͻº·Á¶¬Áͻ¯Á³·²º Ͷ¯²Á»ͽ͹¨ͺÁ¶¬Á³ ¶¯²Á³ ¸·²¬Á³¨¶±ͻ±Á¶¬Áͻ¯Á°¶ͽ͹¨ͻ¯² Á¤´·²Á¯¨¶¬²Á º¼´²°µ¦¶·²Áͻº±¶ÁͶ¹¶±Á¬ͻͼ¬´¯¨¬ͺÁº·¼ͺÁ³¬²Á¬͹¶·«¶º¬²Á¸¯²ͻµ¬º²³ Á¶¬Á­°·¼¶Á¬¸©Á³¯² Á ·Á³·¨º¬°µ¬Á¬¶º²³¬º¦ͻº±ͻ¯Áº·¶Á¦͹ͽº¬ Á ·²Á»¬µ¦¶¯ͺÁ¯¼³¬²͹¨¯ͺÁ´¼º͹¹ͷ±³¬¶Á¬¸©Áº·Á͹¨ͻ³·Áº±ͺÁ¸͹¹º±ͺÁ ³¨¶±ͻ±ͺ Áº·Á<A:LÁ¸͹·º²µ§ͷ±³¯Á¬¸ Áº±¶Á¸͹©ͻͽ¸·Áµ¯Á¸͹©ͻͽ¸·Á ³·¼­¦¶º¬ Á³¬²Á±Á¸¬͹¬³·´·«ͷ±ͻ±Á4Á­´¦¸¯Á?:<>;ͱͱDÁKL:EDBG@6Á ³¬º¦´±͸¯Áͻ¯Áµ¨¬Á¯͹ͽº²³§Á ¬͵͹¬¶·¸·¨±ͻ± Á »·¼µ¯Áͻº¬µ¬º§ͻ¯²Á ¶¬Á°¶ͽ͹¨Ͷ·¼µ¯Á¶¦·¼ͺÁ¬¶ͷ͹¹¸·¼ͺÁ°²¬º¨Á¯¨¶¬²ÁLͱͱÁF:BGKLJ>:FÁ ¶¬Á¯¨ͻ¬²Á¯¼°¯¶²³©ͺÁ³¬²Á»¬µ·°¯´¬ͻº©ͺ Á ¬ͺÁ¯¨¸¬¶Á¸ͽͺÁ¯¨¶¬²Á¸²·Á¯´³¼ͻº²³©Áº·Á °¶ͽͻº· Áº·Áµ¼ͻº±͹²¹͵¯ͺ Á¸·¼Áº¯´²³ Á°¨¶¯º¬²Á¬¸͹©ͻͽ¸·Á³¬²Á® »¶·¼µ¯Á°² Á ¬¼º© Á ²Á¬¼º©Á¦͹»¯º¬²Á¬¸©Áº±Á°¯¶² Á¸·¼Á ³¬º¬³͹¨¶¯²Áº·Á͵§ͷ¯¶Á¬´´ Á¸ ¶º¬Á¸͹·ͻ¸¬ͷ¯¨Á¶¬Áº·Á ¸¬¨͸¯² Á³ º²Áͻº¬Áµ º²¬Á ´´ͽ¶ Á¤´¬Á¬¼º Á°²¬º¨Á¯¨µ¬ͻº¯Á¸·´« Á¦ͽͺÁ ¸ ͹¬Á¸·´« Á¬¸¬ͻ»·´±µ¦¶·²Áµ¯Áº·¶Á¯¬¼º©Áµ¬ͺ Áµ¯Áº·Á¶¬Á¸͹·ͻ¸¬ͷ·«µ¯Á¼¸¦͹µ¯º͹¬Á¶¬Á³¬´«®·¼µ¯Á͵²³¦ͺÁµ¬ͺÁ¬͵¼¶¬µ¨¯ͺÁ¬¶º¨Á¶¬Áµ ͷ·¼µ¯Á¶¬Áº²ͺÁ»¯²͹²Ͷ©µ¬ͻº¯Á ¼¸¦͹Áµ¬ͺ Áx·´«Á¬¸¬ͻ»·´±µ¦¶·²Á°²¬Á¶¬Á µ¸·«µ¯Á¬³©µ±Á³¬²Áͻº±¶Áͻ³¦®±Á¶¬Á¬ͻ»·´±ͷ·«µ¯Áµ¯Á³ ¸·²·¶Á ´´·¶Á¸͹¬°µ¬º²³ Á ¸©ͻ·Áµ ´´·¶Á¶¬Á ͻ¸ ͻ·¼µ¯ Á©´¬Á¬¼º Á ¸·¼Á¸¬͹²ͻº ¶¯²Á³¬²Á¶¬Á¸²ͻº¦®·¼µ¯Áͻ Á¬¼º©¶ Á¶¬Á¶·²¬ͻº·«µ¯ Á¶¬Áº·¶Á¬°¬¸§ͻ·¼µ¯ Á ¬³©µ¬Á³²Á¬¶Á¬¼º Áº¬Á¬²ͻͷ§µ¬º¬Áͼ¬¶º Ͷ·¼¶Á¸͹ °µ¬º²Áµ¯Á¬͵¼¶¬µ¨¯ͺ

ΟΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ LOVE IS NOT IN THE AIR. ΚΑΜΙΑ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ. ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΛΕΙΠΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΓΑΠΗ. ¨ ¹ ´ ¨y º¶~Ð E: sophie_garbi@hotmail.com

ΟΛΑ ΕΧΟΥΝ ΓΙΝΕΙ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΑ ͽ¶ Ͷ¯²ͺÁ u¦´ͽÁ¶¬Á¯͹ͽº¯¼º¹Ð Á³¬²Áͼ¬¶º Ͷ¯ͻ¬²Á͹·µ¬¶º²³¦ͺÁ­©´º¯ͺÁͻº±¶Á¬³͹·ͷ¬´¬ͻͻ² Á¶¬Á°¯´ ͺ Á¶¬Á³·²º ͺÁº·Áͼ¯°° ͹²Á§Áº¬Áµ º²¬Áº·¼Á ³ º²Á¬¶º¨ͻº·²»·Á͵±´¬͵§ Á¦¶¬Á»¬µ©°¯´· Áµ²¬Áͻ²ͽ¸§ Áµ¯Á¬¸´ Á ´©°²¬Á¦¶¬ÁºÁ¬Á͹Á¬Á³Á·Á«Á¶Á±ÁµÁ¬ Áº·Á·¸·¨· Á ©µͽͺ Á͵¯¶Á¦͹»¯º¬² Ás²¬º¨Á´¨°·²Á¯¨¶¬²Á¬¼º·¨Á¸·¼Áͷ¬Á³¬º¬ͼ¦͹·¼¶Á¶¬Áͻº·Á¸͹·ͻͼ¦͹·¼¶Á¬´´ Á³¬²Á¬³©µ±Á´²°©º¯͹·²Á¬¸©Áµ¬ͺÁ

¬¼º·¨Á¸·¼Áµ¸·͹·«¶Á¶¬Áº·Á¯³º²µ§ͻ·¼¶ÐÁ¤º¬¶Á°¨¶¯º¬²Á¬¼º©Áº·Á͹·µ¬¶º²³©Á¸·¼ÁͶ±º µ¯Á ¬¸¯°¶ͽͻµ¦¶¬ Á͵¯¶Á¯¨µ¬ͻº¯Á¯¼»¬͹²ͻº±µ¦¶·² Ás²¬º¨Á¸´¦·¶Á͵«ͻ³·´¬Á¸²ͻº¯«·¼µ¯Áͻº·¼ͺÁ µ¯° ´·¼ͺÁ¦͹ͽº¯ͺÐÁxͼͼͼ Áͼ¬«´·ͺÁ³«³´·ͺÐÁ »¶·¼µ¯Á¶¬Á¸͹·ͻͷ¦ͻ·¼µ¯Á© º²Á͵¯Áͷ¯ͽ͹·«ͻ¬µ¯Áͻ±µ¬¶º²³©Áͻ¯Á¸͹¹º±Áͼ ͻ± Á ¶ µ¯ͻ¬Áͻº±¶Áͻ¼¶¬²ͻͷ±µ¬º²³§Á§Áͻº±¶Á¼´²³§Á¸´±͹©º±º¬ Áµ¯Á¯´ »²ͻº¯ͺÁ¯͸¬²͹¦ͻ¯²ͺÁ©´·²Áͷ¬Á¯¸¦´¯°¬¶ÁͽͺÁ¸²·Á·¼ͻ²¹͵¯ͺÁº·Á¸͹¹º· Áµ¯Áº©¶·Á¸·¼Áͷ¬Á»¬͹¬³º§͹²Ͷ¯Áº±¶Á¬¸ ¶º±ͻ±ÁͽͺÁ͵¯͵·µ¦¶±Á4=MA6 Á|º±¶Á¯ͼ¬͹µ·°§Á ©µͽͺÁ°²¬º¨Áͼ¬¨¶¯º¬²Á±Á¬¸ ¶º±ͻ±Á¶¬Á͵²¬ͼ¦͹¯²Á³¬²Á¶¬Áµ±¶Á¯¨¶¬²Á³¬²Áº©ͻ·Á¬¼º·¶©±º± ¤´¬Á¦»·¼¶Á°¨¶¯²Á¯¸²ͼ¬¶¯²¬³ Á ΕΙΡΩΝΕΙΑ;


046

iq girls ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ.2013

BAKER

SIMON

̧ / &+6à&0à1%ßà+ß4à0ß56̨à

É~ ¸ y´ »Ð ¨ º~¹» E: panos_srp@hotmail.com

O ΠΟΛΥΣΥΖΗΤΗΜΕΝΟΣ 44ΧΡΟΝΟΣ ΑΥΣΤΑΡΟΛΟΣ ΗΘΟΠΟΙΟΣ SIMON BAKER, ΠΟΥ ΚΑΘΙΕΡΩΘΗΚΕ ΩΣ PATRICK JANE ΑΠΟ ΤΗ ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ “THE MENTALIST” ΑΝ ΜΗ ΤΙ ΑΛΛΟ, ΕΧΕΙ ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΕΙ ΤΗΝ ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΤΥΠΙΚΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ.

Q

¨¶¬²Á¬¶º²ͻ¼µ­¬º²³ Áͽ͹¬¨·ͺ Á͸¯»ͽ͹²ͻº Á°·±º¯¼º²³©ͺÁ³¬²Áͼ¼ͻ²³ Á¯¼ͼ¼§ͺ Á ¸©º¯ Á͵¯Áͷ¬Áµ¸·͹·«ͻ¯Á¶¬Á¼¸ ͹͸¯²Á³¬º¬´´±´©º¯͹±Á¯¸²´·°§Á °²¬Áº·Á͹©´·Á¯¶©ͺÁ¸¬¶¦͸¼¸¶·¼Á¸¬͹¬º±͹±º²³·«Á¶º¯º¦³º²­ Á¬ͼ·«Áµ¯Á¦¶¬Áº·¼Á­´¦µµ¬Áͻ¯Á ³ ¶¯²Á¶¬Á¸²ͻº¯«¯²ͺÁ©º²Á͵² ­¬ͻ¯Áº·Áµ¼¬´©Áͻ·¼Á ³¬² Á¬¶Á»¬µ·°¯´ ͻ¯² Áͻ·¼Áº·Á¸§͹¯Á³²©´¬ͺ Á

"/ß *0à̜",+¨1̝à!,*ßà1/2ß

Q

£ͻͽͺÁ¯¨¶¬²Á¯³¯¨¶±Á±Áͻ¸ ¶²¬Á¸¯͹¨¸ºͽͻ±Á¸·¼Á´¦µ¯Á©º²Á¯¼º¼»¹ͺÁ ¸·¼Áº·Á©¶¯²͹·Á͵¯¶Á¦°²¶¯Á¸͹¬°µ¬º²³©º±º¬ Á°²¬º¨Áͻ¯Á¬¼º§¶Áº±¶Á¸¯͹¨¸ºͽͻ±Á͵¯Áͷ¬Á ¸¯º¼»¬¨¶¬µ¯Áº·¶Á :D>JÁͻº±¶Áº±´¯©͹¬ͻ±Á¬´´ Áͻº¬Á¯ͼ±µ¯͹¯«·¶º¬Á³¬ͷ¹ͺÁ§ͷ¯´¯Á¶¬Á°¨¶¯²Á ¶·ͻ·³©µ·ͺ Á¬´´ Á͵¯¶Á¸¦͹¬ͻ¯Áͻº²ͺÁ¯͸¯º ͻ¯²ͺ Á x¬͹¬µ¦¶¯² Áͽͻº©ͻ· Á¯¼¬²ͻͷ±º·¸·²±µ¦¶·ͺ Á³¬²Á ¯¼¬¨ͻͷ±º·ͺ Á ¬²ÁK>PQÁ ͵¯¶Á¯¨¶¬²Áº±ͺÁ¸¬͹·«ͻ±ͺ Á ¬´´ Á͵¯Á°¨¶¯º¬²Á¶¬Áµ±¶Áº·Á´¦µ¯Á͸¬¶ Á³¬²Á͸¬¶ Á

# *&)6à +"à#&3ßà,¨!),!(à

Q

x͹·ͺÁ³¬³§Áº«»±Á©´ͽ¶Áºͽ¶Á³·͹²ºͻ²¹¶Á³¬²Áºͽ¶Á°¼¶¬²³¹¶ Á·Á,BFͱGÁ :D>JÁ©»²Á¬¸´¹ͺÁ¯¨¶¬²Á¸¬¶º͹¯µ¦¶·ͺÁ¬´´ Á¯¨¶¬²Á¬¼º©ͺÁ¸·¼Á³ ͷ¯º¬²Áµ¯Áº±Á°¼¶¬¨³¬Áº·¼Á³¬²Áº¬Áº͹¨¬Áº·¼Á¸¬²͵² Áͻº²ͺÁͮÁ±Á¹͹¬Áº·Á ¬¸©°¯¼µ¬Á°²¬Á¶¬Á¸²·¼¶Áºͻ ²Á³¬²Á¶¬Áµ·²͹¬ͻº·«¶Á º²ͺÁ³¬ͷ±µ¯͹²¶¦ͺÁº·¼ͺÁ¯µ¸¯²͹¨¯ͺ Á ¼º©Á­¦­¬²¬ Á º·¼Á¸͹·ͻͷ¦º¯²Á¬³©µ±Á¸¯͹²ͻͻ©º¯͹±Á°·±º¯¨¬ Á

à6ß0 à à6ß0à

Q

(ÁFJ Á&>GL:EBKL Á͵¯¶Á¯¨¶¬²Áµ©¶·Á °·±º¯¼º²³ Á¦͸¼¸¶·ͺÁµ¯Á¬³·¶²ͻµ¦¶·Áµ¼¬´©Á³¬²Á­¬ͷ¼ͻº©»¬ͻº·Á­´¦µµ¬ Á¬´´ Á¯¨¶¬²Á³¬²Á¦¶¬ͺÁ°¼µ¶¬ͻµ¦¶·ͺÁ¸͹ͽº¬ͷ´±º§ͺ Áµ¯Áͻ¼µµ¯º·»¦ͺÁͻ¯Á¯ͷ¶²³·«ͺÁ¬°¹¶¯ͺÁKMJ?BG@Á³¬²ÁO:L>JÁHͱEͱ Á¸¬͹¬³¬´¹ÐÁ ¸©º¯ Á͵¯¶Áµ¸·͹·«µ¯Á¸¬͹ Á¶¬Á ͻ¼µͼͽ¶§ͻ·¼µ¯Á¸ͽͺÁ¬¼º©ͺÁͱÁ ¶º͹¬ͺÁº¬Á ¦»¯²Á©´¬ÐÁ£ͻͽͺÁ°² ¬¼º©Á¶¬Á¦»¯²Áµ¨¬Á¬²¶²°µ¬º²³§ Á¯²͹ͽ¶²³§Áµ¬º² Á¯¸¯²͵§Áµ¸·͹¯¨Á¶¬Áº·Á ¼¸·®² Ͷ¯º¬²


047

iq girls ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ.2013

x©ͻ·²Á¬¸©Á¯µ ͺÁ͵¯¶Á³´¯¨ͻ¬µ¯Áº¬Áµ º²¬Á ¦¶¬Á­͹ ͵¼Á³¬²Á¯¼»±ͷ§³¬µ¯Á¶¬Á¯¨»¬µ¯Á³·¶º Áµ¬ͺÁ¦¶¬¶Á ¶ͷ͹ͽ¸· Á ²¬Á¸¬´² Áͻ»¦ͻ±Á ¸·¼Á¦´±͸¯Á ͵·͸¬ Á¦¶¬Áͼ¨´·Á¸·¼Á¦ͼ¼°¯Á ¶ͽ͹¨ͺ Á¦¶¬¶Á¬͵¯͹ͼ©Á¸·¼Á­͹¨ͻ³¯º¬²Á°²¬Á ͵·¼´¯² Áͻº·Á¯͸ͽº¯͹²³© Ás²¬º¨Á©ͻ·¼ͺÁ͹©´·¼ͺÁ»¬µ·°¯´¬ͻº·«ͺÁ³²Á¬¶Á¸¬¨Ͷ·¼µ¯Áº·Á ¸͹ͽ¨ Á©º¬¶Á³´¯¨¶·¼µ¯Áº¬Áµ º²¬Á³¬²Á¬ͼ¯ͷ·«µ¯Áͻº·¶Á¸͹¬°µ¬º²³©Áµ¬ͺÁ¯¬¼º© Áͷ¼µ©µ¬ͻº¯Á³ º²Á¸·¼Áµ¬ͺÁºͻ²µ¸ ¯² Á³ º²Á¸·¼Á µ¬ͺÁ­¬͹¬¨¶¯²Á³¬²Áµ¬ͺÁ¯¶·»´¯¨

¶ µ¯ͻ¬Áͻº·Á©¶¯²͹·Á³¬²Áͻº±¶Á¸͹¬°µ¬º²³©º±º¬Á ͹»²ͻ¬Á¶¬Á·͹¬µ¬º¨Ͷ·µ¬²Áº·¶Áº͹©¸·Á ¸·¼Áͻ¼¶͵¦·¶º¬²Á·²Á ¶ͷ͹ͽ¸·²Á´¨°·Á¸²·Á¬´´±°·͹²³ Á ¬¶º ͻº±³¬Á´·²¸©¶ Á¸ͽͺÁ©º¬¶Á ¬°¬¸§ͻ¯²ͺÁ³¬²Á¯µ¸²ͻº¯¼º¯¨ͺÁ³ ¸·²·¶Á¯¨¶¬²Áͻ¬¶Á¶¬Á͵¦¶¯²ͺÁµ²¬Á³©³³²¶±Á³´ͽͻº§Á ¬¸©Áº±¶Á³¬͹͵² Áͻ·¼Áͻº±Á͵²³§Áº·¼ Á ¸©Á º·Áͻ±µ¯¨·Á¬¼º© Á´·²¸©¶ Á³²Á¯ͼ©ͻ·¶Áͻ±-

µ¬¨¶¯²ͺÁ³ º²Á°²¬Áº·¶Á ´´·Á³ ¶¯º¯Á³¬²Á·²Á ͵«·Áº¬Á¸ ¶º¬Á¹ͻº¯Á±Á´¯¸º§Á³´ͽͻº§Á¶¬Á µ±¶Á³·¸¯¨ Áx·͹¯«¯ͻº¯Á¸´ ² ¸´ ²Áµ¯Á­§µ¬º¬Á¸¬͹ ´´±´¬Á³¬²Á³ ͷ¯Áͼ·͹ Á¸·¼Á³ ¸·²·ͺÁ¬¸©Áº·¼ͺÁ͵«·Á͸¯µ¬³͹¬¨¶¯²Á³¬²Áº¯¶º¹¶¯²Áº±¶Á³´ͽͻº§ Á·Á ´´·ͺÁº·¼Á¼¸¯¶ͷ¼µ¨Ͷ¯²Á¸ͽͺÁ±Á³´ͽͻº§Á¬¼º§Á¯¨¶¬²Á³·µµ º²Á¬¸ Áº±¶Á³¬͹͵² Áº·¼Á³¬²Áͷ¬Á¦¸͹¯¸¯Á ¶¬Á¸͹·ͻ¦»¯²Á´¨°·Á¸¯͹²ͻͻ©º¯͹·

¸·²¯ͺÁͼ·͹¦ͺÁ©µͽͺ Á°²¬Á·¸·²·͵§¸·º¯Á ´©°· Á·Á ´´·ͺÁ¬¸´ Áͼ¯«°¯² Á Á³´ͽͻº§ Á ¸·¼Áº©ͻ·¶Á³¬²͹©Áͼ͹©¶º²Ͷ¯ͺ Áͷ¬Á³·¸¯¨Á³¬²Á µ ¶º¯®¯Á¸·²¬¶·«Á±Á³¬͹͵² Áͷ¬Á¸·¶¦ͻ¯² Á ¸·¼Á¯³¯¨Á¯¨¶¬²Á¸·¼Á¬͹»¨Ͷ¯²ͺÁ¶¬Á¬¶¬͹ͽº²¦ͻ¬²Á¬¶Áͼº¬²ͺÁ¯ͻ«Á¸·¼Á¦͵¯ͻ¯ͺÁº±¶Á ³´ͽͻº§Á§Á¬¼º©ͺÁ¸·¼Áº±¶Á¦³·®¯Áº¯´²³ Á º¬²ͺÁ¯ͻ«Á¸·¼Á¯º·²µ ͻº±³¯ͺÁ¶¬Á¬³·«ͻ¯²ͺÁº·Á¸¬͹¬µ«ͷ²Á§Áͼº¬¨¯²Á¬¼º©ͺÁ¸·¼Á͵¯¶Á §͸¯͹¯Á¶¬Áͻº·Á¸¯²

ΚΑΠΟΥ ΓΥΡΩ ΣΤΙΣ 2:30 ΘΑ ΗΤΑΝ ΟΤΑΝ ΑΚΟΥΣΑ ΤΙΣ ΕΞΗΣ ΛΕΞΕΙΣ ΝΑ ΒΓΑΙΝΟΥΝ ΧΑΜΗΛΟΦΩΝΑ ΑΠ’ ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΤΟΥ: «ΜΟΝΑΧΑ ΠΕΣ ΤΟΥ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΝΑ ΤΟΝ ΔΩ»…

x͹²¶Áº·Á³¬º¬´ ­ͽÁ³¬´ ³¬´ Á ³·¼ͻ¬Á º·¶Á§»·Á¬¸©Á¦¶¬Á°¶¹͹²µ·Á͸¼¸¶±º§͹²Á¸·¼Á µ¯Á¦ͼ¯͹¶¯Á³¬²Á¸ ´²Áͻº±¶Á¸͹¬°µ¬º²³©º±º¬Á ³¬²Áͻº·Á¸¬͹©¶ Á ¨»¯Á§͵±Á͸±µ¯͹¹ͻ¯²Á³¬²Á º¬Á¸¬͹¬µ«ͷ²¬Áº±ͺÁ³¬´±¶«»º¬ͺÁ¦¸͹¯¸¯Á ͻ²ͽ¸§ͻ·¼¶ Á|¯Á´¨°±Á¹͹¬Áͷ¬Á¶º¼¶©µ·¼¶Á µ¯Áº·Á³¬´«º¯͹·Á»¬µ©°¯´·Á¸·¼Á¯¨»¬Á¯«³¬²͹·Á³¬²Áͷ¬Á¸§°¬²¶¬Áͻº±Á͵·¼´¯² Á|¬¶Á ¦¶¬ͺÁ ¶ͷ͹ͽ¸·ͺÁ»ͽ͹¨ͺÁ¬¶±ͻ¼»¨¯ͺÁ³¬²Á ͻ³·º·«͹¯ͺÁͷ¬Á°²¶©µ·¼¶Á͸¬¶ Á±Áͻ¼µ¸¬ͷ§ͺÁ³·¸¦´¬Á¸·¼Á©´·²Á¦»·¼¶Áͻ¼¶±ͷ¨ͻ¯²

·²µ§ͷ±³¯ͺÁ³¬´ Áµ¯Á͹¹º±ͻ¯ Á ¶·²͸¬Áº¬Áµ º²¬Á»¬µ·°¦´¬ͻ¬Á³¬²Á¯¨¸¬Á ·²µ§ͷ±³¬Áº¦´¯²¬Ð Á³¬²Áº·Á»¬µ©°¯´·Á¬¼º©Á §º¬¶Á¸¦͹¬Á°²¬Á¸¦͹¬Á¬´±ͷ²¶©

½º´ »´¸ ¨¸»²½¹| xristinante@hotmail.com










056

AUSSIE ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ.2013

facebook pages

ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΟΠΟΤΕ ΘΕΣ… ΤΟ ΦΡΕΣΚΑΡΙΣΜΑ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ ΣΟΥ ΦΥΣΙΚΑ! ¯´¯²¹¶¯²Áº·Áµ ͷ±µ¬Á³¬²Á¸¦ͼº¯²Á¸͹©º¬ͻ±Á°²¬Á¸·º©Á¬¸©Á¸¬͹¦¬Á¸·¼Á͵¯¶Áµ¸·͹¯¨ͺÁ¶¬Á¬͹¶±ͷ¯¨ͺ Á ·²º Ͷ¯²ͺÁº·¶Á¯¬¼º©Áͻ·¼Á ͻº·¶Á³¬ͷ͹¦ͼº±Áº·¼Á³¼´²³¯¨·¼ Á͵²·͹ͷ¹¶¯²ͺÁº·Á@EͱKK Á­ Ͷ¯²ͺÁ ´¨°±Á¸·«͵͹¬ Á´¨°·Á͹·¼Ͷ Áº·Áµ¬´´¨Á©µͽͺ Á ²Á®²ºÐÁ ¯Á¦¶¬Á Á ·²Á;:=ÁA:BJÁ=:QKÁ¯¨¶¬²Á¸¬͹¯´ͷ©¶ Á Á¶¦¬Áͻ¯²͹ Á¸¯͹²¸·¨±ͻ±ͺÁ µ¬´´²¹¶Á&BJ:<E>Á+><A:J@>Áº·¼Á MKKB>Á¯¶²ͻ»«¯²Á³¬²Á¬¶¬Ͷͽ·°·¶¯¨Áº¬Áµ¬´´² Áͻ·¼Áµ¯º¬͸«Áºͽ¶Á´·¼ͻ²µ ºͽ¶Áµ¯Á¦¶¬Á¬¸´©Á ³¬²Á°͹§°·͹·Á®¦³¬ͻµ¬Á³¬²Á»ͽ͹¨ͺÁ͸¦­°¬´µ¬ Á ͷ¯Á¦¶¬Á¬¸©Áº¬Á ͷ¬¼µ¬º·¼͹° ÁKHJ:QÁ¸¯͹²¦»¯²Á):GLA>GͱE Áº±Á°¶ͽͻº§Á >:MLQÁ /BL:FBG Á ͵¬¶²³©Áͻ¯Á­͹¯°µ¦¶¬Á§Áͻº¯°¶ Áµ¬´´² Áº·Á MKKB>Á

&BJ:<E>Á+><A:J@>Á¸͹·ͻͼ¦͹¯²Á´ µ®± Á¯¶¼͵ ºͽͻ± Á¼¸¦͹·»·Á ͹ͽµ¬Á³¬²Á ®·°·Á¬¸·º¦´¯ͻµ¬ÐÁ §¸ͽͺÁ³ ¸·²¬Áº·«ͼ¬Á³ ¶¯²Á ¶ Ͷ²¬ Áu¬Áº±¶Á³¬º¯¼¶ ͻ¯²ͺÁ µ¯ͻ¬Áµ¯Áº·Á+GP?AJCÍ0CAF?PECÍ $PGXXÍ0CKCBWÁ³¬²Áº·Á ¼ͻº͹¬´¦Ͷ²³·Á#ͱCͱ;:Á(BEÁ¸·¼Á¸¯͹²¦»¯²ÐÁ t¨®¬ͻ¬¶Áº¬Áµ¬´´² Áͻ·¼Á¯¶¹Á¯ͻ«Á͵͹·ͻ¨Ͷ¯ͻ¬²Á¸¨¶·¶º¬ͺÁ¸¬°ͽµ¦¶·Áºͻ ² Á ¦͹¬ͻ¯Áº¬Á¦¶¬Á®¯³¬ͻµ¬º ³²Áµ¯Áº±Áͻ¯²͹ Á+GP?AJCÍ 0CAF?PECÍ+MGQRSPCÁµ¯Á ¼ͻº͹¬´¦Ͷ²³·Á&:<:=>FB:GÁ'MLÁ(BEÐÁ t·³²µ Ͷ¯²ͺÁ ³¬¼º Áͻº²´Áµ¯Áºͻ²µ¸²͵ ³²¬Á³¬²Á¸²ͻº·´ ³²¬ Á ¯Á º±Áͻ¯²͹ Á+GP?AJCÍ0CAF?PECÍ2?ICÍRFCÍ&C?RÁͷ¬Á͸¯µ¸´¦͸¯²ͺÁ ³¬²Áͷ¬Á¸͹·ͻº¬º¯«ͻ¯²ͺÁº¬Áµ¬´´² Áͻ·¼ÐÁ

|º·Á¬µͼ²ͷ¦¬º͹· Áͻº¬Á®¹¶²¬ Áͻº±Áͻ»·´§ Áͻº±Á­©´º¬ Áͻº·Á´¯ͽͼ·͹¯¨· Á©¸·¼Á³¬²Á¬¶Á­͹¯ͷ¯¨ͺ

º·Á MKKB>Á&BJ:<E>Á+><A:J@>Áͻ¯Á¬³·´·¼ͷ¯¨Á©¸·¼Á³¬²Á©¸·º¯Áͷ¯ͺÐ 311'# +'0 !*# 0#!& 0%# MOISTURE

311'# +'0 !*# 0#!& 0%# FRIZZ REMEDY

311'# +'0 !*# 0#!& 0%# TAKE THE HEAT

2Äô 311'#ô+'0 !*#ô0#!& 0%#ô~ÉÄÑÉ ÆÎÑÄÉôÄ ÏÊ ÆÉ ÑÉÊÄô ÑÄô&-,"-1ô!#,2#0








063

θέμα

* ÀÐÁï³½¹¾ о²Èе¶¿Ð¶®¿²ºÐ¼²º¿À±ÃºÀ Ð Á½ ÐŲÐŶ½¶ÊŲ®²ÐɲЯ½Àм²ºÐÁºÀÐÁÀ½±Ð¹Ð¼Àº¿Ç¿®²Ð¾¶Å²Äɹ¾²Å®Ë¶Å²ºÐĶР¼ÃÇÈÐÁÀÊúŲ¿º¼­ Ð}²Èп²ÐÁ¶ºÈЬ¿²Ð¼À¾Á½º¾¬¿ÅÀÐĶоº²Ð¼ÀÁ¬½²Ð¼²ºÐ²ÊÅ­ÐĶмÀºÅ ÐIJ¿ÐÅÀРì¿ÅÊÐ ÃÀ±¸¼¶ÃÐÄŹ¿Ð¼²½±Å¶Ã¹Ð¼²ºÐ¶ºÄÁà ÅŶºÈÐÅÀи¶¿¿²º¯µÇÃÀÐɲò¼Å¹ÃºÄ¾¯Ð ²½ ¼²

ɶŶо¶Ãº¼À®Ð¼²ºÐ¾¶Ãº¼¬ÈÐŹ¿Ð¶¿Å±ÁÇĹЯźв¿Ð¸¶½ ĶŶо¶Ð¼ źÐƲÐÄÁ ĶºÐ¹Ð¾ ļ²ÐÁÃÀÄÂÁÀÊÐÄ²È ²ÐźÈÐÁÃÀ ½½¶ÈÐÄÅÀеï¾Àж®µ²Ð¬¿²Ðļʽ ¼ºÐ ²½Å¬Ëº¼Àм²ºÐ¬¼²¿²ÐŹ¿ÐÁ²Ã²Å­Ã¹Ä¹ÐÄŹ¿ÐÁ²Ã¬²Ð¾ÀÊÐ ¯ÅºÐƲЭŲ¿ÐÊÁ¬ÃÀÉÀÐÄŹ¿Ð ¼Ã¹Ð¶¿¯ÈмÀ¿Å²ÃºÀ±ÐÄ·Àʸ¸²Ã®ÄÅòÈиº²ÐÅÀÐÁ²Ã¼¬ÐÅÀÊÐÄÁºÅºÀ±Ð¾ÀÊ Ðx±ÃºÄ¶ Ð ¾¶Ð¼À®Å²»¶Ð¾¶Ð±·ÀÈÐ ÁúˮÅÐ Á²Ã¿Å¯Ð¾¶Å вÁ¯ÐµÊÄÁ¶´®²ÐĶÐɲ³º úм²ºÐIJ¾Á ¿º²Ð ÅÀ¾Ð}¶Ãº¿º¯¿ м²Å¬³²Ä¶ÐŲиʲ½º ÐŹÈм²ºÐ¾¶Ð²ÁÀ¼ ½¶Ä¶Ð ²¿¯¹ÅÀм²ºÐÁ¬·ÅÀʽ² Ð ÁÀö®Ð¿²ÐÄÉÀ½®²Ä²Ðµ¹¼Åº¼ в½½ ÐÁÂÈÐƲв¿ÅºµÃÀ±Ä²Å¶Ð¶Ä¶®Èв¿ÐIJÈЬÄŶ½¿²¿Ð¾­¿Ê¾²Ð¿ÇîŶòÐŹ¿Ð®µº²Ð ¾¬Ã²Ð²Á¯ÐÅÀÐÁ²¿¶ÁºÄÅ­¾ºÀ ÐIJÈÐÁÃÀÄ·Ç¿À±Ä²¿Ð ²¸²Á¹Å­Ð·ÀºÅ­Åú² Ð ²¸¯ÃºÐ¯¿Å²È м²ºÐIJÈЬ½¶¸²¿Ð¯ÅºÐŲР½¶·Å ÐŹÈÐÊÁÀÅÃÀ·®²ÈÐƲÐŲÐÁ öŶÐĶР¶±½À¸ÀÐÉÃÀ¿º¼¯Ðµº ÄŹ¾² Ðy¹½²µ­Ð¼²ºÐ²µ¶½·­Ð¼²ºÐ²Á½­ÃÇŹ Ð ²ºÐ ¿ÅöÈÐÁÀÊо¯½ºÈÐÅÀÊÈÐÁ¶ºÈм źиº²ÐÅÀв¾ »ºÐÅÀÊÈ Ð¸º²ÐŲÐÃÀ±É²ÐÅÀÊÈ Ð²¼¯¾²Ð¼²ºÐÅÀÐÁºÀвÁ½¯Ð ÁÂÈÐ ¶®Ä²ºÐ¬ÅĺÐö Эиº²ÐÅÀЯźÐÀÐÄÅòůÈж®¿²ºÐÁ½¬À¿Ð¾º²Ð Çò®²Ð¶¼µÃÀ¾­ в¾¬ÄÇÈÐÄÅò³À¾ÀÊÅÄÀÊ¿º ËÀʿРIJ¿ÐŹпŮ³²ÐÅÇ¿Ð ¿®¼¶ÃÈм²ºÐ¶®Å¶Ð²½½ ËÀÊ¿ÐƬ¾²Ð¶®Å¶Ð¼Ã²Å ¿Ð¾À±ÅòÐIJ¿Ð ÉÃÀ¿ÀÐÁÀÊÐÅÀÊЬ¼½¶´²¿ÐÅÀРɲÃÅ˺½®¼ºÐÄÅÀеº ½¶º¾¾²Ð ¿²ºÐ»¬Ã¶Å¶ÐÁÀºÀºÐ¶®ÄŶжĶ®ÈÔ ¹Ð·À³ ÄŶп²Ð²ÄŶº¶ÊŶ®Å¶Ðö Ð ºÈÐÁÃÀ ½½¶ÈÐÄÅÀн¶Ç·Àö®ÀЬ¿²ÈÐűÁÀÈÐÁÀÊÐÅÀ¿ÐÁ ŹIJиÊÿ м²ºÐ¾ÀÊн¬¶ºÐ |¬Ã¶ºÈÐÁÀºÀÈж®¾²ºÐ¶¸Â Ð}ÀºÀÈп²Ð¶®Ä²ºÐöзº½²Ã ¼ºÐ м²ºÐ ÐÅÀÐÁÃÇ®ÐĶи¶¾ ÅÀн¶Ç·Àö®À Àп¯¹¾²ÐÅÀÐÁº ¿Àʾ¶Ð¿À¾®ËÇ Ð ²Å²Ãî´Å¶ÐŹÐÄÀ³²ÃÀ· ¿¶º²ÐÅǿи±ÃÇÐÄ²È ÐÅIJΟΛΟΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΤΑΛΕΝΤΟ. ΔΕΝ ΕΧΕΙ ½²¼ÂÄŶÐÅÀÊÈж²ÊÅÀ±ÈÐIJÈм²ºÐƲг¶½ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΕ ΤΙ. ΑΜΑ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΤΑΞΙΤΖΗ ΘΑ ΕΧΕΙ ΠΗΔΗΞΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ (ΓΝΩΣΤΑ ΚΑΙ ΜΗ), ΑΝ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑźÇƶ®Ð²ºÄƹŠйм²Æ¹¾¶Ãº¿¯Å¹Å о²È

ΝΙΚΟ ΘΑ ΣΟΥ ΠΕΙ ΟΤΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟΣ ΘΑ ΣΤΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΟΛΑ ΣΤΟ ²ºÐÅÀн¬¶ºÐ²ÊůЬ¿²Èв¸Àò·À³º¼¯ÈÐ ΖΑΣΤΑΒΑ ΠΟΥ ΠΗΡΕΣ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟ ΧΕΡΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΒΙΒΛΙΟ ¸¶ÃÀ ¾ÁºÄ¾Á®¼¹Èж¸¼½Ç³ºÄ¾¬¿ÀÈÐĶРΟΔΗΓΙΩΝ ΕΧΕΙ ΧΡΥΣΟ ΟΔΗΓΟ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΛΕΩľ²Ð ÉÃÀ¿ÀÊ

ΦΟΡΕΙΩΝ. ΑΝ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΔΕ ΚΑΝΕΝΑ ΗΘΟΠΟΙΟ, ΘΑ ΣΟΥ ΠΕΙ ΟΤΙ xº²Å®ÐÄ®¸ÀÊòо¶ÐŲоÀ±ÅòÐIJ¿ÐŹР¶ΕΧΑΣΕ ΤΟ ΧΟΛΥΓΟΥΝΤ ΓΙΑ ΜΙΑ «ΑΤΥΧΗ ΣΥΓΚΥΡΙΑ». ΑΥΤΟ ΠΟΥ ¸ ½¹Ð}²Ã²Ä¼¶Ê­Ð¼²ºÐ¾¶ÐÊ· ¼ºÐ ÊòΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΧΙΟΥΜΟΡ. ΓΙΑ ΠΕΙΤΕ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΚΑ¿®²Ð ºÉ²½À½º ¼ÀÊÐĶР®ÄÅÃÀ е¶¿ÐÁ ¾¶Ð ΠΟΙΟ ΑΣΤΕΙΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΜΕ ΤΙΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥΣ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΠΩΣ ¼²ºÐÁÀ½±Ð¾ÁÃÀÄÅ

¨¶´½ |Ð ¨¶ ºµ¹¸Ð ¨ ¨E: michalismark13@hotmail.com ΘΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΟΥΝ.




AND

KEEP CALM STUDY


ΣΥΜΦΟΙΤΗΤΕΣ:Ð ºÐÁ¶ÃºÄįŶÃÀºÐÄʾ·ÀºÅ¹Å¬ÈÐÄÀÊÐƲж®¿²ºÐÊÁ¶Ã³À½º¼ ÐƶÀĶ³À±¾¶¿Àº Ð ²Ð¾¯¿²Ð²¸¯Ãº²ÐÄŹÐÄÉÀ½­ÐƲР¶®¿²ºÐº¶Ã¶®Èм²ºÐ¼½¹Ãº¼À®Ð źп¯¾ºË¶Èл¬ÃÇÐ¸Ç Ð ÀºÅ¹Åº¼­Ð¬¼µÀĹÐÅÀÊÐ'?LÐ1MKCPF?JBCP Ð Ð Á ÃɶºÐ²ÊÄŹïÈмµº¼²ÈпÅÊÄ®¾²ÅÀÈо¶Ð¾²¼Ãº зÀ±ÄŲиº²ÐŲмÀîÅĺ²ÐÄÅÀо¬ÄÀÐŹÈи ¾Á²Èж¿Â ÐĶÐÉþ²Ð¾²±ÃÀ ¸¼Ãº ļÀ±ÃÀоÁ½¶Ð¼²ºÐ¼²·¬ Ð-Ð ³²·ÅºÄź¼¯ÈÐÄŲÊïÈÐÊÁÀÉöÇź¼¯Èиº²Ð¯½ÀÊÈ Ð ºÐÁ¶ÃºÄįŶÃÀºÐÄʾ·ÀºÅ¹Å¬ÈÐÄÀÊж®¿²ºÐɲÐÄÅÀм²Å¹É¹Åº¼¯Ð¼²ºÐ¶Ä±Ð ÁÀÊÐÁ²ÈÐÄŹ¿Ð ¼¼½¹Ä®²Ð¼ ƶР¶¸ ½ÀÐ ³³²ÅÀÐƲж®Ä²ºÐIJ¿Ð Ź¿Ð¾±¸²Ð¾¶ÈÐÅÀи ½²

ΜΑΘΗΜΑΤΑ:Ð ²Ð¾²Æ­¾²Å²ÐÁ¶ÃºÀîËÀ¿Å²ºÐÄŹ¿Ð²ÁÀ¾¿¹¾¯¿¶ÊĹÐŹÈÐ ¸®²ÈÐxò·­ÈÐÄŲп¬²Ð¼²ºÐ²Ãɲ®²Ð¶½½¹¿º¼ м²ÆÂÈÐ ¼²ºÐÄŹ¿Ð²Ãɲ®²Ð¶³Ã²Ì¼­ РƶÐ}¬¾ÁŹи®¿¶Å²ºÐ¹ÐŬ½¶Ä¹ÐŹÈÐ z¶®²ÈÐ{¶ºÅÀÊø®²ÈÐÄÅÀж¼¼½¹Ä ¼ºÐ¾¬Ä²ÐÄŹÐÄÉÀ½­Ð¼²ºÐ¹ÐÁ²Ã²¼À½À±Æ¹Ä¹Ð¶®¿²ºÐÊÁÀÉöÇź¼­ Ð ¬½ÀÈ Ð¼ ƶÐÁÃǮи®¿¶Å²ºÐ ÁÃÀĶÊɭм²ºÐÀºÐ¼²Æ¹¸¹Å¬Èж®¿²ºÐµº²¼¶¼Ãº¾¬¿ÀºÐº¶Ã¶®Èж¿ÂÐÀºÐ ¸Ê¿²®¼¶Èм²Æ¹¸­Åú¶Èо¶Å ÐŹ¿ÐÄʿŲ»ºÀµ¯Å¹Ä¹ÐÁÃÀÀîËÀ¿Å²ºÐ ¸º²Ð¾À¿²É¬È Ð ÅÀЬ¼ÅÀж» ¾¹¿À м ƶÐ}²Ã²Ä¼¶Ê­ÐÄźÈÐ ¾ ¾ Ð ÊÁ ÃɶºÐÅÀоÀ¿²µº¼¯Ð¶Ã¸²ÄŭúÀÐÅÀÊÐÁÃÀ¸Ã ¾¾²ÅÀÈÐÄÁÀʵ¿РÄÅÀÐÀÁÀ®Àм ¿¶ºÈÐÁò¼Åº¼­ÐĶм²º¿À±Ãº¶Èо¶Æ¯µÀÊÈж»ÀüºÄ¾À± Ð Êĺ¼ н¯¸ÇвÁ¶ºÃ®²ÈÐÉÇîËÀ¿Å²ºÐĶÐÀ¾ µ¶Èиº²ÐŹ¿Ð ¼²½±Å¶Ã¹Ð²¿Åº¾¶ÅÂÁºÄ¹ÐÅÀÊÐIJŲ¿ Ð ¬½ÀÈ Ð½¯¸ÇÐÅÀÊо¶¸ ½ÀÊвúƾÀ±Ð²¸Àú¿ÐÁÀÊÐÁÃÀÀîËÀ¿Å²ºÐ¸º²Ðº¶Ã¶®È ÐŲмÀîÅĺ²Ð ÄÅÀÐŶ½¶ÊŲ®Àж» ¾¹¿ÀÐ ¼²ºÐÁú¿ÐŹ¿ÐɶºÃÀÅÀ¿®²ÐÅÀÊÈ Ð²¿Å®Ð¸º²Ð

Í Í̢ Í ~̣ z ~Íw Í ~Í~ Íw x u

ΣΥΜΦΟΙΤΗΤΕΣ:Ð ÀÐÁÃÂÅÀÐÁà ¸¾²ÐÁÀÊÐƲÐÁ²Ã²Å¹Ã­Ä¶ºÈÐ ¯Å²¿ÐÁ²ÈÐÄŹÐÄÉÀ½­Ð Á½¹¿ÐŹÈÐĹ¾²®²ÈÐŹÈÐ ¼¼½¹Ä®²È ж®¿²ºÐ¯ÅºÐ ÅÀо¶¸²½±Å¶ÃÀо¬ÃÀÈÐÅÇ¿ÐÁÃÇÅÀ¶Å¿Р¼²ºÐ¯ÉºÐ¾¯¿À ÐÄʾ·ÀºÅ¹Å¿ÐÄÀÊж®¿²ºÐIJ¿Ð¼²ºÐĬ¿²ÔÐ ºÐÁ¶ÃºÄįŶÃÀºÐÁ¬Ã²Ä²¿ÐÅÊɲ®²ÔÐ |¬É¿²ÐÅÀÐĶ¿ úÀÐÁÀÊж®É¶ÈÐÄÅÀм¶· ½ºÐÄÀÊ Ð½ÀºÁ¯¿ о¶ÐźÈо²¼Ãº¬ÈзÀ±ÄŶÈм²ºÐÅÀÊÈÐŶà ÄźÀÊÈÐÄŲÊÃÀ±ÈÐ Ðy¶¿Ð²¿Åº½¬¸Ç ÐŲРÅÀ¾²ÐÁÀÊж®É²¿ÐŹÐz¶À½À¸®²ÐÁÃÂŹÐÄÅÀо¹É²¿À¸Ã²·º¼¯ÐÊÁ ÃÉÀʿм²ºÐ¾ ½ºÄŲÐĶÐĹ¾²¿Åº¼¯Ð³²Æ¾¯ ЯÁÇÈм²ºÐÀúľ¬¿ÀºÐº¶Ã¶®È Ðx¶¿º¼ ÐƲм²Å²½ ³¶ºÈЯźйÐƶÀ½À¸®²Ðµ¶¿Ð¶®¿²ºÐ¼²Å¹É¹Åº-

Íz u Í ~Í~ Íw x u

ÁÅÊɺ²¼­Ð¶Ã¸²Ä®²ÐÁ²Ã²µ®µÀʿм źÐIJ¿Ð³ºÀ¸Ã²·º¼¯Ð¸º²ÐŲÐÁÃÀį¿Å²ÐÅÀÊÈм²ºÐÅÀ¿Ðɲò¼Å­Ã²ÐÅÀÊÈ ÐÅÀÊÐÀÁÀ®ÀÊÐÀÐļÀÁ¯Èж®¿²ºÐ ÅÀÐÁÃÀ»¶¿º¯Ð¼²ºÐÀи ¾ÀÈ Ð ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ:Ð Ãɺ¼ ÐƲÐÁ²Ã²Å¹Ã­Ä¶ºÈЯźж®¿²ºÐ¹Ð ¾¯¿¹ÐÄÉÀ½­Ð¾¶ÐÅÃÀ±½ÀÊÈ Ð Å¹¿ÐÄÊ¿¬É¶º² оÁ²®¿À¿Å²Èо¬Ä² ÐƲРƲʾ ĶºÈÐźÈж»²®Äº¶Èв¸ºÀ¸Ã²·®¶ÈÐÁÀÊмÀľÀ±¿ÐÅÀÊÈÐÅÀ®ÉÀÊÈÐ ¯½ÀÊÐÅÀÊмźîÀÊж¿ÂоÁ²®¿À¿Å²ÈÐÄÅÀв¾·ºÆ¬²ÅÃÀ йÐÁÃÀÄÀÉ­Ð ÄÀÊÐƲÐÄÅò·¶®ÐÄÅÀо¶¸ ½ÀÐÁÀ½Ê¬½²ºÀÐÁÀÊзÇŮ˶ºÐÅÀÐÉÂÃÀ Ð ÀÐ ¶¼¼½¹Ä ¼ºÐ½¶ºÅÀÊø¶®Ð¯½¹ÐŹ¿Ð¹¾¬Ã²Ð¼²ºÐĶвÊůи®¿À¿Å²ºÐ¾¿¹¾¯ÄÊ¿²Ð¼²ºÐ¼¹µ¶®¶Èеº²¼¶¼Ãº¾¬¿Ç¿Ð¼²Æ¹¸¹Å¿ÐÁÀÊж¼Àº¾­Æ¹Ä²¿ Ð ÅÀмʽº¼¶®ÀÐÊÁ ÃÉÀʿп¹ÄŮĺ¾²Ð¶µ¬Ä¾²Å²Ð¼²ÆÂÈм²ºÐ ¿ÇîÈÐÅÀÐÁÃǮоÀºÃ ˶ŲºÐ ÃÅÀÈÐÁÀÊЬɶºÐµº²³²ÄŶ®ÐÄŹ¿ÐÁÃǺ¿­Ðz¶®²Ð{¶ºÅÀÊø®²

²½ÂÈЯúĶÈÐÄŹÐz¶À½À¸®²Ð¼²ºÐÁ¶Ã²Äź¼ мÀʼ½®Ð¾ÀÊÔ

É ¸ » ´ ¨¸´µÐ» º / E: anikitara12@hotmail.com

¼¯Ð²½½ оº²Ð²¼¯¾²Ð¶ÁºÄÅ­¾¹ ЯÁÇÈйзº½ÀÄÀ·®² ймÀº¿Ç¿ºÀ½À¸®² йгºÀ½À¸®² Ð ΜΑΘΗΜΑΤΑ:Ð ¿ÐĶЬ¿²ÐÁà ¸¾²ÐÁìÁ¶ºÐ¿²ÐÁ²Ã²µ¶ÉÅÂÐÅÀРƶÀ½À¸º¼¯Ð¶®¿²ºÐ¹Ð¸¼ ¾²ÐÅǿо²Æ¹¾ ÅÇ¿ Ðz²Ð³Ã¶ºÈвÁ¯ÐŲÐÁºÀÐ ³²Ãº ÐÆùļ¶Êź¼ о²Æ­¾²Å²Ð¾¬Éúм²Æ²Ã­ÐºÄÅÀî² дÊÉÀ½À¸®² в¸ºÀ¸Ã²·®²Ð¼²ºÐ·º½À½À¸º¼ о²Æ­¾²Å²Ð ²Ãɲ®² н²Åº¿º¼ Ð ¶³Ã²Ì¼ мŽ Ð ²º ÐƲÐÉöº²ÄŶ®Ð¿²Ð¾¶½¶Å­Ä¶ºÈгº³½º¼ 춮¾¶¿²Ð²½½ о¶Ð¶ÁºÄŹ¾À¿º¼¯ÐÅïÁÀЯɺвÁ¯ÐŹ¿ÐÀÁź¼­Ð¸Ç¿®²ÐŹÈÐ ¼¼½¹Ä®²ÈÐ ¬½²ÐĶв¿²¼À±·ºÄ²Ð½®¸À ж ÔРв½­Æ¶º²Ð¶®¿²ºÐ¯ÅºÐ¼²ºÐ ¶¸ÂÐƲж¿ÆÀÊĺ²Ë¯¾ÀÊ¿ÐÄŹ¿Ðºµ¬²ÐÅÀÊж»ÀüºÄ¾À±Ð²½½ м źРŬÅÀºÀе¶¿ÐÊÁ ÃɶºÐÄÅÀÐÁï¸Ã²¾¾²ÐÄÁÀʵ¿ÔÐ Ê¿¶ÁÂÈв¿Ð¶®Ä²ºÐ ½®¸ÀÐƶź¼¯È ÐƲгöºÈÐı¿ÅÀ¾²Ð¶¿µº²·¬ÃÀ¿ÐĶÐÁÀ½½ ÐÁà ¸¾²Å²ÔÐ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ:Рɺ е¶¿Ð¬¼²¿²ÐÁ½ ¼²Ð¸º²ÐÅÀж¼¼½¹Ä ¼ºÐ ¾¬Ä²ÐÄŹÐÄÉÀ½­ÐÀ±Å¶Ð¸º²ÐŹ¿Ðz¶®²Ð{¶ºÅÀÊø®² Ð Á½ ж®¿²ºÐÁà ¸¾²Å²ÐÁÀÊÐŶ½À±¿Å²ºÐ¶¼Å¯ÈÐÁÃÀ¸Ã ¾¾²ÅÀÈм²ºÐÄŹ¿ÐÀÊÄ®²Ðµ¶¿Ð ¶Á¹Ã¶ ËÀʿм²Æ¯½ÀÊÐŹзÀºÅ¹Åº¼­ÐÄÀÊÐËÇ­ÔÐ ²Á½ о¹¿ÐÅò¸Àʵ ÈÐÁÀ½±ÐµÊ¿²Å пÇîÈÐÅÀÐÁÃÇ® Ð Á®Ä¹È йÐÄÉÀ½­Ð¾¬Ä²Ð µ¶¿Ð¶®¿²ºÐ¸¶¾ ŹÐÄŲÊÃÀ±Èм²ºÐÁÀ½Ê¶½²®ÀÊÈÔÐ Àмʽº¼¶®Àж®¿²ºÐ¯ÁÇÈЯ½²ÐŲР½½²Ð¼²ºÐÄɶµ¯¿Ð¼²Æ¹¾¶Ãº¿ ÐƲв¼À±ÈÐŹ¿Ð Ź½¶¯Ã²Ä¹ÐÄÅÀÐKRTп²ÐÁ²®Ë¶ºÐÄÅÀÐŬþ²

¶½º¼ е¶¿Ð¶®¿²ºÐ¯½²ÐůÄÀо²±Ã²Ð¶ Ð ºÐÁ¶ÃºÄįŶÃÀºÐ¼²Å ÐűɹРÁÃÇÅÀ¶Å¶®ÈÐƶÀ½À¸®²ÈÐÁ²¿º¼À³ ½½À¿Å²ºÐÄŹ¿Ð²ÃÉ­ÔÐ ¼Å¯È вÁ¯Ð ¶Ä¬¿²ÐÁÀÊо¯½ºÈеº ³²Ä¶ÈвÊÅ­ÐŹ¿ÐÄÅ­½¹ ЩÄÇÈ Ð¿²ÐÊÁ ÃÉÀÊ¿Ð Á¶ÃºÄįŶòÐÄŶö¯ÅÊÁ²Ð¸º²ÐŹ¿Ðµº¼­ÐÄÀÊÐÄÉÀ½­Ð²Á¯Ð¯Ä²Ð¿¯¾ºË¶È иº²Ð²ÊůÐÁÃÀÐÅÀÐÁ²Ã¯¿ Ð KEEP CALM AND STUDY THEOLOGY!

ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΣΤΗΛΗ ΘΑ ΠΑΜΕ ΝΑ ΚΑΤΑΡΡΙΨΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΧΟΛΕΣ. ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΣ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΟΤΑΝ ΠΕΡΝΑΓΕΣ ΣΕ ΜΙΑ ΣΧΟΛΗ ΑΠΟ ΟΤΙ ΕΙΧΕΣ ΑΚΟΥΣΕΙ ΚΑΙ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ. ΤΙ ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΟΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ. Η ΜΑΧΗ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΑ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ ΕΙΝΑΙ ΑΜΕΙΛΙΚΤΗ ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΑΕΙ ΜΕ... ΤΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ.


068

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ.2013

πορτραίτο

MICHAEL C. HALL


069

πορτραίτο

ΑΡΚΟΥΝ ΤΡΕΙΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΣΤΟ “DEXTER”, ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΓΙΑΤΙ Ο MICHAEL C. HALL ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝΙΑΣ ΤΟΥ (NO SPOILERS ɶ º´ ¸¸ ¨· ´|²´¹¼ E: marva84@gmail.com

INCLUDED). Η ΠΛΗΓΩΜΕΝΗ, ΕΚΠΛΗΚΤΗ ΕΚΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΟ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ ΦΙΝΑΛΕ ΤΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗΣ ΣΕΖΟΝ. Η ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΗ ΕΚΡΗΞΗ ΤΟΥ ΣΤΟ ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ ΣΕΖΟΝ. ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΑΝ ΠΑΣΑΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΣ ΒΛΕΜΜΑ ΤΟΥ ΣΤΟ ΦΙΝΑΛΕ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ.

ΕΝ ΑΡΧΗ ΗΝ Η ΔΙΚΗΓΟΡΙΑ Á ¶º͹¬ͺÁ¸·¼Á¦µ¯´´¯Á¶¬Á°¨¶¯²Á·Á³¬´«º¯͹·ͺÁ±ͷ·¸·²©ͺÁº±ͺÁ°¯¶² ͺÁº·¼Á°¯¶¶§ͷ±³¯Áº±¶Á ±Á ¯­͹·¼¬͹¨·¼Á Áͻº±Á ©͹¯²¬Á ¬͹·´¨¶¬Áº±ͺÁ µ¯͹²³§ͺÁ³¬²Á·¼ͻ²¬ͻº²³ Áµ¯° ´ͽͻ¯Áµ¯Áº±Áµ±º¦͹¬Á º·¼ Á¬ͼ·«Á±Áµ·¶¬͵²³§Á¬͵¯͹ͼ§Áº·¼Á¸¦ͷ¬¶¯Á¸͹²¶Á·Á¨͵²·ͺÁ°¯¶¶±ͷ¯¨Á³¬²Á·Á¸¬º¦͹¬ͺÁº·¼Á¸¦ͷ¬¶¯Á¬¸©Á³¬͹³¨¶·Áº·¼Á¸͹·ͻº º±Á©º¬¶Á ·Á!:EEÁ§º¬¶Áµ©´²ͺÁ Á¯º¹¶ Á¢͵±Á¬¸©Áº·Áͻ»·´¯¨·Áº͹¬°·¼͵·«ͻ¯Á ͻº±Á»·͹ͽ͵¨¬Áºͽ¶Á¬°·͹²¹¶Á³¬²Á¯¨»¯Á¸¬¨͸¯²Áͻ¯Áͻ»·´²³ Á¬¶¯­ ͻµ¬º¬Áµ²·«Ͷ²³¬´Á©¸ͽͺÁ·Á ²·´²ͻº§ͺÁͻº±Á|º¦°± Á³¬²Á±Á ¯´ͽ͵¨¬Áº±ͺÁ ¼º¼»¨¬ͺ Á ²Á¯¼º¼»¹ͺ Á¯¶¹Áº·Á¬͹»²³©Áº·¼Á¸´ ¶·Áµ©´²ͺÁº¦´¯²ͽͻ¯Áº·Á³·´¦°²·Áº·Á ͭÁ§º¬¶Á¶¬Á°¨¶¯²Á͵²³±°©͹·ͺ Áͻº͹ ͼ±³¯Áͻº²ͺÁͻ¸·¼͵¦ͺÁ¼¸·³͹²º²³§ͺÁ³¬²Á¬¸·ͼ·¨º±ͻ¯Á¬¸©Áº·Á-BK<AÁ ,<AͱͱEÁͱ?ÁLA>Á JLKÁº·¼Áx¬¶¯¸²ͻº±µ¨·¼Áº±ͺÁ ¦¬ͺÁ ©͹³±ͺÁº·Á

ΕΝ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΗΝ Ο ΣΑΙΞΠΗΡ ¸©Áº·Á͸¯³¨¶±µ¬Áº±ͺÁ³¬͹²¦͹¬ͺÁº·¼Á­·«º±͸¯Á³¬º¯¼ͷ¯¨¬¶Áͻº¬Á ¸·´«Á­¬ͷ² Á¸¬¨Ͷ·¶º¬ͺÁͻ¯Áͱ?? Jͱ:=O:QÁͷ¯¬º͹²³¦ͺÁ¸¬͹¬ͻº ͻ¯²ͺÁ¦͹°ͽ¶Áº·¼Á|¬¨͸¸±͹Á ¬³µ¸¦ͷ Á ¼µ­¯´¨¶·ͺ Á ¨µͽ¶Á ·Á ͷ±¶¬¨·ͺ Á ͹͹¨³·ͺÁ·Áx¦µ¸º·ͺ Á ¤¶¯²͹·Áu¯͹²¶§ͺÁ ¼³º©ͺ Á ³¬²Á x·´«Á³¬³©Á°²¬Áº·Áº¨¸·º¬ Á ¬²Á¯¸¯²͵§Á·Á³¬´«º¯͹·ͺÁ±ͷ·¸·²©ͺÁº±ͺÁ°¯¶² ͺÁº·¼Á·ͼ¯¨´¯²Á¶¬Á¯¨¶¬²Á°¯¶¶¬¨·ͺÁͻº²ͺÁ¯¸²´·°¦ͺÁ º·¼ Á¦¸¬²͸¯Á³¬²Áͻº·Á¬µͼ²´¯°©µ¯¶·Á ͱJHMKÁ AJBKLB Áº·¼Á ¦͹¯¶ͺÁ ¬³Á ´² Á u¬Áͷ¼µ ͻ¬²Á¨ͻͽͺÁº²Á¦°²¶¯Á¦͸ͽÁ¬¸©Áº·Áͷ¦¬º͹·Á ¼º§͹²·Á¸¦͹¼ͻ²Áº·¶Á ³º¹­͹²·Á¬¸©Á¦¶¬Á³¬º Á¯¼ͼ±µ²ͻµ©¶Á³©µµ¬Áº·¼Á ¯´´±¶²³·«Á³·²¶·­·¼´¨·¼Á³¬²Á¬¸©Á ͷ͹±ͻ³¯¼º²³¦ͺ Á·͹°¬¶¹ͻ¯²ͺÁ ¸·¼Á³¬µ¨¬Áͻ»¦ͻ±Áµ¯Áº·Áv©°·Áº·¼Áu¯·«Á͵¯¶Á¦»·¼¶ Áv¨°·Á¸͹²¶Á ³ ¶¯²Áº·Áµ¯° ´·Áµ¸¬µÁͻº±¶Áº±´¯©͹¬ͻ±Áµ¯Áº·Á ,BPÁ >>LÁ.G=>J Á ¯¸¬¶§´ͷ¯Áͻº¬Á¬°¬¸±µ¦¶¬Áº·¼Áµ²·«Ͷ²³¬´ Á¶º¯µ¸·¼º ͹·¶º¬ͺÁͻº·Á Jͱ:=O:QÁµ¯Áº·¶Á͹©´·Áº·¼Á ·µ¸¦͹Áͻº·Á ¬µ¸¬͹¦ Á ͻ¯Áͻ³±¶·ͷ¯ͻ¨¬Áº·¼Á|¬µÁ ¦¶º¯ͺÁº·¼Á F>JB<:GÁ >:MLQ Á³¬²Áº·¼Á t͹©µ·¼Áº±ͺÁ ¸¬¶ ͻº¬ͻ±ͺ Á¸¬͹¬³¬´¹ Á³¬²Áµ¯Áº·¶Á͹©´·Áº·¼Á͵²³±°©͹·¼Á ¸¨´²Á ´²¶Áͻº·Á |²³ °· Á ΕΝ ΕΤΕΡΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΗΝ Η ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ¸·²¬Á ´´±Áͼ·͹ Áͷ¬Á¬¶¬´«ͻ·¼µ¯Áº·¼ͺÁ´©°·¼ͺÁ°²¬Áº·¼ͺÁ·¸·¨·¼ͺÁ·²Á¸²·Á·¼ͻ²¬ͻº²³·¨Á³¬²Áͻ±µ¬¶º²³·¨Á͹©´·²Á­͹¨ͻ³·¶º¬²Á¸´¦·¶Á ͻº±¶Á ¬µ¯͹²³¬¶²³§ Áº±´¯©͹¬ͻ±Á³¬²Á©»²Áͻº·¶Á³²¶±µ¬º·°͹ ͼ· Á ©¸·¼Á·Á!:EEÁ¦»¯²Á¯µͼ¬¶²ͻº¯¨ÁͽͺÁͻº²°µ§ͺÁͻ¯Á͵¯«º¯͹·¼ͺÁ͹©´·¼ͺÁ ³¼͹¨ͽͺ Á Á³¬´«º¯͹·ͺÁ±ͷ·¸·²©ͺÁº±ͺÁ°¯¶² ͺÁº·¼Á¯µͼ¬¶¨ͻº±³¯Á ¸͹¹º±Áͼ·͹ Áͻ¯Á¬¼º§Áº·Áͬ Áͻº±Áͻ¸·¼͵¬¨¬Áͻ¯²͹ Á ,BPÁ >>LÁ .G=>J Á ͺÁº·Áͬ ͮ Á¯͹µ§¶¯¼ͻ¯Áº·¶Á¸͹¹º·Á͹¯¬´²ͻº²³ Á¸¬͹·¼ͻ²¬ͻµ¦¶·Á·µ·ͼ¼´©ͼ²´·Á»¬͹¬³º§͹¬Áͻº±¶Áº±´¯©͹¬ͻ± Á·Á·¸·¨·ͺÁ ¸¬͹¬º ¯²Áº·Á©¶¯²͹©Áº·¼Á¶¬Á°¨¶¯²Á͵²³±°©͹·ͺÁ ³¬¶¯¨ͺÁ͵¯Á°´²º¹¶¯²Á ¯¶Áº¦´¯²Á¬¸©Áº±Á͵²³±°·͹¨¬ Á°²¬Á¶¬Á͵·¼´¦®¯²Áͻº·Á°͹¬ͼ¯¨·Á³±͵¯²-


070

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ.2013

πορτραίτο

ΤΟ “DEXTER” ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΕΝΟΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ-ΕΣΤΩ ΚΑΙ ΕΝΟΣ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΠΟΛΥ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΚΩΔΙΚΑ ΤΙΜΗΣ. Ο HALL ΚΑΤΑΦΕΡΝΕΙ ΜΕΣΑ ΣΕ ΟΚΤΩ ΣΕΖΟΝ ΝΑ ΠΛΑΣΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΟ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟ ΤΟΥ ΡΑΣΚΟΛΝΙΚΟΦ ΣΤΟ «ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΙ ΤΙΜΩΡΙΑ» ΤΟΥ ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ.

¹¶Áº±ͺÁ·²³·°¦¶¯²¬ͺÁ ¨ͻ¯͹ Á ·Áͬ Á§͹ͷ¯Á±Á¹͹¬Áº·¼Á Ͱ>PL>J Á º±ͺÁ­͹·»§ͺÁ­͹¬­¯¨ͽ¶Á³¬²Á¼¸·®±ͼ²·º§ºͽ¶Á¯͹µ±¶¯¨¬ͺÁ³¬²Áº±ͺÁ ¬¶¬³§͹¼͸±ͺÁº·¼Á&B<A:>EÁ Á!:EEÁͻº·¶Á³¬´«º¯͹·Á±ͷ·¸·²©Áº±ͺÁ °¯¶² ͺÁº·¼ Ás²¬Áº·¶Á¯͸§ͺÁ¬¸´©Á´©°· Áº·Á Ͱ>PL>J Á¯¨¶¬²Á³ º²Á¸·´«Á ¸¬͹¬¸ ¶ͽÁ¬¸©Áº±ÁͶͽ§Á¯¶©ͺÁ͵·´·ͼ©¶·¼ ¦ͻºͽÁ³¬²Á¯¶©ͺÁ¸·¼Á ´¯²º·¼͹°¯¨Áµ¯Á¸·´«Áͻ¼°³¯³͹²µ¦¶·Á³¹͵²³¬Áº²µ§ͺ Á Á!:EEÁ³¬º¬ͼ¦͹¶¯²Áµ¦ͻ¬Áͻ¯Á·³º¹Áͻ¯Ͷ©¶Á¶¬Á¸´ ͻ¯²Áº·Áº±´¯·¸º²³©Á¬¶º¨ͻº·²»·Áº·¼Á ¬ͻ³©´¶²³·ͼÁͻº·Á °³´±µ¬Á³¬²Áº²µͽ͹¨¬ Áº·¼Á º·ͻº·°²¦ͼͻ³² Á ¶¬¶Á»¬͹¬³º§͹¬Á¸·¼Áͻº¬͵²¬³ Á¬¸©Áº¦͹¬ͺÁ°¨¶¯º¬²Á ¶ͷ͹ͽ¸·ͺÁ³¬²Á¸·¼Á¬¸©Áº±¶Á¬¸©´¼º±Áµ·¶¬͸² Á¸¯͹¶ ¯²Áͻº±Á͵±µ²·¼͹°¨¬Á͵¯ͻµ¹¶Áµ¯Á ´´·¼ͺÁ¬¶ͷ͹¹¸·¼ͺ Á ¬²Á¯³º©ͺÁ¬¼º·« Á¶¬Á ³ ¶¯²Áͻ»©´²¬Á³¬²Á¶¬Áͷ¦ͻ¯²Á¯͹ͽº§µ¬º¬Á¸ ¶ͽÁͻº·¶Á·͹²ͻµ©Áº·¼Á ³¬¶·¶²³·« Áͻº±¶Á¦¶¶·²¬Áº±ͺÁ ͻ¼¶¯¨͵±ͻ±ͺ Á³¬²Á³¼͹¨ͽͺÁͻ¯Á¬¼º©Á ¸·¼Áͻº¬Á¯´´±¶²³ Á¬¸·³¬´·«µ¯Á ?:FBEQÁBKKM>K Á ²Á¯¨¶¬²Á±Á·²³·°¦¶¯²¬ Ás²¬º¨Á¯¶͵²¬ͼ¯͹©µ¬ͻº¯Á°²¬Á¬¼º§¶ Á ¦»͹²Á¸·¼Áͷ¬Áͼº ¶¬µ¯Á °²¬Á¶¬Áº±¶Á¸͹·ͻº¬º¦®·¼µ¯ Á ¨µ¬ͻº¯Áº¯´²³ Á¯µ¯¨ͺÁ·²Á¨͵²·²Á±Áµ¯°¬´«º¯͹±Á¬¸¯²´§Á°²¬Áº·¼ͺÁ¬°¬¸±µ¦¶·¼ͺÁµ¬ͺ Áx¹ͺÁµ¸·͹·«µ¯Á ¶¬Áº±Áͻ¹ͻ·¼µ¯Á¬¸©Á¯µ ͺ Á ¬²Áµ¯Á¸·²·Á³©ͻº·ͺ ΕΝ ΕΤΙ ΕΤΕΡΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΗΝ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΩΗ ¤¸ͽͺÁ³ ͷ¯Á±ͷ·¸·²©ͺÁ¸·¼Áͻ¦­¯º¬²Áº·¶Á¯¬¼º©Áº·¼Á ¬¶¯͸¬͹º§ºͽͺÁ¬¸©Áº·Á¬¶Á¯¨¶¬²Á·Á³¬´«º¯͹·ͺÁº±ͺÁ°¯¶² ͺÁº·¼Á§Á©»² Á·Á!:EEÁ º¬Á¦µ¸´¯͸¯Áµ¯Áͻ¼µ¸͹ͽº¬°ͽ¶¨ͻº͹²¦ͺÁº·¼Áͻº·Á¸¬͹¯´ͷ©¶ Á ¸©Á º·Áͬ ͭÁ¦ͽͺÁº·Áͬ Á§º¬¶Á¸¬¶º͹¯µ¦¶·ͺÁµ¯Áº±¶Á FQÁ,H:G@>J Á ±Á·¸·¨¬Á¯¨»¯Á¸¬¨͸¯²Áµ¬Ͷ¨Áº·¼Áº±Á ©͸²Á ¬͹ºÁͻº·Á |²³ °· Áx¬͹¬µ·¶§Áx͹ͽº·»͹·¶² ͺÁº·¼Áͬ Á¸¬¶º͹¯«º±³¯Áͻº·Áv¬ͺÁ ¦°³¬ͺÁ º±Á#>GGB?>JÁ :JH>GL>J Á±Á·¸·¨¬Áͻ¼µ¸͹ͽº¬°ͽ¶²ͻº·«ͻ¯Áµ¬Ͷ¨Áº·¼Á ͻº·Á Ͱ>PL>J Á¸¬¨Ͷ·¶º¬ͺÁº·Á͹©´·Áº±ͺÁͰ>;J:Á&ͱJ@:G Áº±ͺÁ¬͵¯͹ͼ§ͺÁ º·¼ÁͰ>PL>J Á ¹͹²ͻ¬¶Áº·Áͬ Á ¦´·ͺ Á¬ͺÁͻ±µ¯²ͽͷ¯¨Á©º²Á·Á!:EEÁ ¯¨»¯Á¬ͻͷ¯¶§ͻ¯²Á¬¸©Á´¦µͼͽµ¬Á!ͱ=@DBGÁ ·¼ͻ²¬ͻº²³ Á³¬͹³¨¶·Á ºͽ¶Á´¯µͼ·³¼ºº ͹ͽ¶ Á³¬²Á¸¬͹¦´¬­¯Áº·Áͬ Áº±Á ͹¼ͻ§Á|ͼ¬¨͹¬Á

¬´«º¯͹·¼Á ͷ·¸·²·«Á°²¬Áº·Á Ͱ>PL>J Á µ¯Áͻ¼¶¼¸·®±ͼ¨·¼ͺÁº·¶Á !M@A ͰJ !ͱMK> %:MJB>Á³¬²Áº·¶Á#ͱG ͰͱGÁͰJ:H>J !:FF Á ͼ·͹¹¶º¬ͺÁ¸´¯³º©Áͻ³·¼ͼ ³² Á³¬ͷ¹ͺÁ¯¨»¯Á» ͻ¯²Áº¬Áµ¬´´² Áº·¼Á ¬¸©Áº²ͺÁ»±µ¯²·ͷ¯͹¬¸¯¨¯ͺ

ΕΝ ΤΕΛΕΙ ΗΝ Η ΕΡΜΗΝΕΙΑ s²¬Á¶¬Á³¬º¬´ ­¯²ͺÁ°²¬Á¸·²©¶Á´©°·Á¯¸²µ¦¶ͽÁ¶¬Á»͹±ͻ²µ·¸·²¹Á ͻ¯Á©´·Áº·Á³¯¨µ¯¶·Áº±Áͼ͹ ͻ±Á ·Á³¬´«º¯͹·ͺÁ±ͷ·¸·²©ͺÁº±ͺÁ°¯¶² ͺÁº·¼ Á»º«¸¬Áͻº·ÁQͱMLM;>Á FB<A:>EÁ< ÁA:EEÁBGÁ<A:J:<L>JÁ :<LͱJKÁ:<LBG@ Á³¬²Á͵¯ͺÁº·¶Á¶¬Á͵¨¶¯²Áͻ¼¶¦¶º¯¼͸±Áͻº·¶Áͼͽº·°͹ ͼ·Á!ͱO:J=Á,<A:LR Ás²¬Á¶¬Á³¬º¬´ ­¯²ͺÁ¸¯͹¨Áº¨¶·ͺÁ¸͹©³¯²º¬² Á¯¨¶¬²Áº·Á;:<DKL:@>Áº±ͺÁͼͽº·°͹ ͼ²ͻ§ͺÁº·¼Á°²¬Áº·Á­²­´¨·Á G<ͱJ> Áͻº·Á·¸·¨·Á¸¯͹²´¬µ­ ¶·¶º¬²Áͼͽº·°͹¬ͼ²³ Á¸·͹º͹¦º¬Á±ͷ·¸·²¹¶ Á·²Á·¸·¨·²Á¼¸·͵«·¶º¬²Á¯¸¨Áº©¸·¼Á¦¶¬¶Á»¬͹¬³º§͹¬Á¸·¼Áº·¼ͺÁ¸¯͹²°͹ ͼ¯²Á·Á¯¶Á´©°ͽÁͼͽº·°͹ ͼ·ͺ Áx¬͹¬º§͹±ͻ¯Á¸©ͻ·Áµ¬Á¸©ͻ·Á¯«³·´¬Á³¬²Á¬­¨¬ͻº¬Áµ¯º¬º͹¦¸¯º¬²Á¬¸©Áº·¶Á µ¬ºͻ©Á ¶º͹¬Á¸·¼Á¬¶¬°³ Ͷ¯º¬²Á¶¬Á³͹¬º§ͻ¯²Áº·Á¸¬²͵¨Áº±ͺÁͼ¨´±ͺÁ º·¼Á»ͽ͹¨ͺÁ¶¬Á¦»¯²Á³¬µ¨¬Á͵² ͷ¯ͻ±Áͻº·¶Á ¹ͻ·Á»·͹·°͹ ͼ·Á¸·¼Á ¬¸·ͼ¬ͻ¨Ͷ¯²Á¶¬Á³ ¶¯²Áͻ³·¼¸¨͵²Áº±¶Á¬»¹¶¯¼º±Á µ¯͹²³ ¶¬Áµ¸¬´¬͹¨¶¬ Á ¬²Á³¼͹¨ͽͺ Á¸͹©ͻ¯͸¯Á¬¸©Áº·Á ͮͭÁ³¬²Áµ¯º Áº¬Á³´ ͻµ¬º¬Á͵¯¼º¯͹·´¦¸º·¼Á¸·¼Áº·¼Á»͹¯² Ͷ·¶º¬²Á°²¬Á¶¬Á°¨¶¯²Á¬¸©´¼º¬Á º͹·µ¬³º²³©ͺ Áµ¯Áº·Áµ º²Áº·¼Á¶¬Á°¼¬´¨Ͷ¯² Áº·Áͻº©µ¬Áº·¼Á¶¬Áº͹¦µ¯²Á¬¸©Áͷ¼µ©Á³¬²Áº±¶Á¼¸¦͹·»±Áͼͽ¶§Áº·¼Á¶¬Á°¨¶¯º¬²Á¦¶¬Á¯¶º·ͻͷ²¬³©Á°͹«´²ͻµ¬ Á ¼º©Á¯¶¶·¹Á©º¬¶Á´¦ͽÁ©º²Á·Á&B<A:>EÁ Á!:EEÁ ¯¨¶¬²Á·Á³¬´«º¯͹·ͺÁ±ͷ·¸·²©ͺÁº±ͺÁ°¯¶² ͺÁº·¼











080

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ.2013

share the knowledge

ɵ »²º´¸ ¨´ ¸¸¹¼É É Éioann1991@zoho.com

ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ

Q

¶Á¬¶§³¯²ͺÁͻ¯Á¯³¯¨¶·¼ͺÁ¸·¼Á͵¯¶Á¦»·¼¶Áͻ¯Á¸͹¹º±Á¸͹·º¯͹¬²©º±º¬Á°²¬Áº·¶Á¯´¯«ͷ¯͹·Á»͹©¶·Áº·Á¶¬Á ͵²¬­ Ͷ·¼¶Á­²­´¨¬ Á¦»·¼µ¯Á¶¬Áͻ·¼Á¸͹·º¯¨¶·¼µ¯Á º·Á³¬´«º¯͹·Á­²­´¨·Á©´ͽ¶Áºͽ¶Á¯¸·»¹¶ Á ·Á¬͹»±°©Áºͽ¶Á­²­´¨ͽ¶ÐÁs²¬º¨Á¬¶Á¯¨¶¬²Á¶¬Á³ ¶¯²ͺÁ³ º²Á¸·¼ Áo¼ ¸´ ξy π Èρy y μ yzÊρσ °·® z z Å pÁͼ͹©¶º²ͻ¯Á¶¬Á¬͸¨Ͷ¯²Áº·¶Á³©¸·

¤ͻ¬Áͷ¬Á͵¯²ͺÁ¸¬͹¬³ ºͽÁ͵¯¶Á¯¨¶¬²Á͵²³ Áµ¬ͺÁ¬¼ͷ¬¨͹¯º¬Áͻ¼µ¸¯͹ ͻµ¬º¬ Á ²´ µ¯Á°²¬Áº±Á´¨ͻº¬Áµ¯Áº¬Á³¬´«º¯͹¬Á­²­´¨¬Á©´ͽ¶Á ºͽ¶Á¯¸·»¹¶ Á©¸ͽͺÁº¬Á¦»·¼¶Á¯¸²´¦͸¯²Á¯³¬º©Á¬¸©Áº·¼ͺÁµ¯°¬´«º¯͹·¼ͺÁͻ¼°°͹¬ͼ¯¨ͺÁ¬¸©Áͮ Á͵²¬ͼ·͹¯º²³¦ͺÁ»¹͹¯ͺ Á ¬Á³¬´«º¯͹¬Áºͽ¶Á³¬´«º¯͹ͽ¶Á¦»·¼¶Á³¬º¬»ͽ͹±ͷ¯¨ Á¸·¼Á´¯ͺ Áͻ¯Áµ²¬Á ¶·±º§Á x¬°³©ͻµ²¬Á ²­´²·ͷ§³± Á¸·¼Á¯¨¶¬²Áͻº·Á»¦͹²Áͻ·¼Á¶¬Á ͸¯ͻ³·¶¨ͻ¯²ͺÁ°²¬Á¶¬Á¬¶¬ͷ¯ͽ͹§ͻ¯²ͺÁº±¶Á ¸·®§Áͻ·¼Á¸¯͹¨Áº±ͺÁ ­²­´²·¬¶ °¶ͽͻ±ͺ Áµ²¬ͺÁ³¬²Áͷ¬Á¸ ͹¯²ͺÁ¸·´«Áµ¯°¬´«º¯͹±Áͻ¼°³¨¶±ͻ±Á¬¸©Á¬¼º©Á¸¬͹ Á¬¸©Á³ ¸·²¬Á ´´¬Á»©µ¸²Áͻ·¼Á ©»²Á·Á ͽ͹·ͺÁ³¬ͼ¦ͺÁ͵¯¶Á¯¨¶¬²Á»©µ¸² Áx µ¯Á´·²¸©¶Á¶¬Á¯¸²´¦͸·¼µ¯Á ³ ¸·²¬Á¬¸©Áº¬Áͻ±µ¬¶º²³©º¯͹¬ s²¬Áº±¶Á²ͻº·͹¨¬ Á¶¬Áͻ·¼Á¸·«µ¯Á©º²Áͻº·Áº·¸Á Á¼¸ ͹»·¼¶ÁͮÁ ¯´´±¶²³ Á>GLJB>KÁ³¬²Á¯¨¶¬²Á±Á ª²³·¯Í½ÇÍ ÇÀ·¾«²¶ Á±Á º· ²¯Í¹¯·Í¶Í ²®ÁÁ³·¯Í½ÇÍ »ªÀ½Ç Á·Í ·²«¾½ÇÅÍ ®À¯¼¼½Åͺ·¼Í

ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΚΛΑΨΕΙ ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ; ROBIN SHARMA EKΔOΣEIΣ ΔΙΟΠΤΡΑ ΣΕΛΙΔΕΣ 240

{À¬¹³·Â¯·Ëµ·¯Ëª¼¯Ë¯¾º¬Ë¹¯·Ë¹¯Â¯¼½¶Â¬Ë ³µÆ³·À҂²·½ËÈÄ«Å Ë»ªÁ¯Ë¯¾¬Ë½˽¾½҂½Ë ½ËÁǵµÀ¯´ª¯ÅË»½·À ȳ¯·Ë Ҫ ËÁ½´ªÅË ÁÇ»°½ÇºªÅ˾½ÇËïËÁ¯ÅË°½¶Ã«Á½Ç¼Ë¼¯Ë µ¼ÄÀ҂Á³Â³Ë¶¼Ë¯º¶Ã·¼«Ë³¾·ÂÇÆ҂¯Ë¹¯·Ë¼¯Ë ¯¼¯¹¯º®±³Â³Ë·˪Ƴ·Ë¾À¯µ»¯Â·¹«ËÁ¶»¯Á҂¯ËÁ¶ËÈÄ« Ë ½Ë°·°º҂½ËǾ¬ÁƳ¯·Ë ¼¯Ë¯¾º½ÇÁ³®Á³·Ë¶¼Ë¹¯Ã¶»³À·¼¬Â¶Â Ë»¯Å ˵·¯Ë»·¯Ë¾·½ËƯÀ½®»³¼¶ ˪¼Â½¼¶Ë ¹¯·Ë½ÇÁ·¯Á·¹«ËÈÄ«

~½´½¹ºª Á¬´´ Á¯¸¯²͵§Áͻ·¼Áͷ¼µ¨Ͷ·¼¶Áx¬¶¯´´§¶²¯ͺÁ©´¬Á¬¼º Á ¬¶Á³¬²Á͵¯Á­´ ¸º¯²Á¶¬Áº¬Áͷ¼µ±ͷ¯¨ͺ Áµ¸·͹¯¨ͺÁ¶¬Á͸¯³²¶§ͻ¯²ͺÁ ¬¸©Áº·¶Áµ¶±µ¯²¹͵±Á¸²¬Á ½À»¾ ͺ·¼Í «¹½ÇÍ ¯È¯¼ÂÈ ¹¶ Á s͹ ͼº±³¯Áº·Á Á¬´´ Áº¬Áµ±¶«µ¬º Áº·¼Á¯¨¶¬²Á͵²¬»͹·¶²³

´´·²Áº¨º´·²Á¸·¼Á·ͼ¯¨´¯²ͺÁ¶¬Á® ͸¯²ͺÁ¯¨¶¬² ÆÐÉôÑÒ ÏÑÈÑÏ ô £ Ó ¤ £¦Ó˃ ˄ Ï ÉÑÄô ¢¥ ¤Ó¢ £ Ó˃ ˄ Ïô}ÆÐÏ ôÊÄÉôÈô Ä Ä Äô ¤¢ ¥Ó§ ¢ £¦ Ó˃ ˄

ÆÐ ÑÄ ô ÑÄôÓÐÏÎÉÄôÑÈ ôÓÏ ÆÐÄ ô ¤ Ó ¤ Ó ¤ Ó ˃ ˄ 1984ô ¥ ¤¥ Ó£¤ £¦ Ó˃ ˄ ËÆ}Ä Æ ô ÐÏ ~ÏÊÉÆ ô ¤£ £ Ó¢¥ ¢ Ó˃ ˄

Èô~ÉÊÈô %1 -9Ó* %* Ó˃ ˄ ÏôÈ É ÉÏ ô £¢¥£¤Ó¢¥£ ¥£ Ó˃ ˄

ÑÄô ÄÉ~ÉÄôÑÏÒôËÆ ÏÎÒÊÑÉÏÒ ¢Ó¤£¦ ¢¥ Ó˃ ˄

²Á¯³¬º©Áº¨º´·²Á¸·¼Á¦»·¼¶Á¯¸²´¯°¯¨Á͵¯¶Áµ¸¬¨¶·¼¶Áͻ¯Á³ ¸·²¬Á ¬͸²·´·°²³§Áͻ¯²͹ Áͷ¯ͽ͹·«¶º¬²Á²ͻ ͸²·² Á ·Á­²­´¨· Á©µͽͺ Á¸·¼Á ͸¯»ͽ͹¨Ͷ·¼¶Á·²Á Á´·°·º¦»¶¯ͺÁͽͺÁº·Á ³¬´«º¯͹·Á´·°·º¯»¶²³©Á¦͹°·Á¸·¼Á¦»¯²Á°͹¬ͼ¯¨Á¸·º¦ Á¯¨¶¬²Á·Áv½¼Í ·Æ¿Â¶ÅÁº·¼Á ·µ¹©ºÍw³À° ¼Â³ÅÁ ͮÁ³¬²Á­ Áµ¦͹·ͺÁ ͮ

ΠΡΙΝ ΕΚΕΙΝΗ ΜΕ ΓΝΩΡΙΣΕΙ ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΜΠΑΡΝΣ EKΔOΣEIΣ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΣΕΛΙΔΕΣ 280

¼¯Ë¾ÀĬÂǾ½Ë¹¯·Ë³Ç´ÇªÅË»Ç÷Á¬À¶»¯Ë»³Ë껯˶¼Ë³ÀÄ·¹«ËÈ«º·¯Ë¯¾¬Ë½¼Ë Á¶»¯¼Â·¹¬Â³À½Ë҂ÁÄÅËÁ®µÆÀ½¼½Ë°À³Â¯¼¬ËÁǵµÀ¯´ª¯ Ë Ë¹¯Ã¶µ¶Â«Å˶ÅË Á½À҂¯ÅËv¹À Ư»Ë ª¼ÂÀ·¹Ë¯¼¯¹¯º®¾Â³·ËÂ½Ë ¾¯À³ºÃ¬¼Ë¶Å˳ÀÄ»ª¼¶Å˽ÇË ¼¼ËÁ½¼Ë ¹·¼¶»¯Â½µÀ ´½ ËÄÅË»ªÂÀ·¯Å˶ý¾½·½® Ë Æ¼³·Ë҂Ƽ¶ËÁ³Ë¾¯º·ªÅ˯·¼҂³Åˬ¾½Ç˪·Æ³Ë³»´¯¼·Á³҂˹¯·ËÁ³Ë¯´·³À¿Á³·Å˾À¿¶¼Ë³À¯Á¿¼



082

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ.2013

μουσική

ΗΤΑΝ ΝΑ ΜΗ ΓΙΝΕΙ Η ΑΡΧΗ. ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟ ΤΟΥ 1948 Η COLUMBIA RECORDS ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΙΝΥΛΙΑ, ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ! y´ ¸¸Ð ¨ ¶ ¸ »´zÐ E: amanioan@jour.auth.gr

³º·º¯Áͻ¼¶¬¶º§ͻ¬µ¯Áº±Áµ·¼ͻ²³§Áͻ¯Á³¬ͻ¦º¯ͺ Á°¨¶¬µ¯Áͼ¬¶Áºͽ¶Á Ͱ Á¯¶¹Áº·Á Á ¯µͼ¬¶¨ͻº±³¬¶Á°²¬Á¸͹¹º±Áͼ·͹ Áº¬Á&)ͭ Á ¸·¼Áµ¯Áº±¶Á¯͸ ¸´ͽͻ±Áº·¼Á͵²¬͵²³º«·¼Áº·Á Á͸¯³¨¶±ͻ¬¶Á¶¬Á°¨¶·¶º¬²Á±Á¶¦¬Á¬¸©´¼º±Áµ©͵¬ÐÁ ¸ͽͺÁ¦ºͻ²Á͸¯³¨¶±ͻ¯Á³¬²Áº·Á¸¬͹ ¶·µ·Á =ͱOGEͱ:=BG@ Át±µ²·¼͹°§ͷ±³¯Áµ²¬Á¼¸±͹¯ͻ¨¬ Á·¶©µ¬º²Á +>MPQBO Á¸·¼Á¯¸¦º͹¯¸¯Áͻº·¼ͺÁ»͹§ͻº¯ͺÁº±ͺÁ¶¬Á͵²¬³²¶·«¶Áµ¦ͻͽÁ ͵²¬͵²³º«·¼Áº¬Á&)ͭÁº·¼ͺÁͻ¯Á©´±Áº±¶Á¼ͼ§´²· Á ºͻ² Áµ¦ͻ¬Áͻ¯Á´¨°·¼ͺÁµ§¶¯ͺÁ¦ͻ³¬ͻ¯Á ͻ¬¶Á­©µ­¬Á±Á ´¬º͹¯¨¬ Áº·¼Á¸¬͹ ¶·µ·¼Á =ͱOGEͱ:=BG@ Á¸·¼Á¯¸¦º͹¯¸¯Áͻº·¼ͺÁ»͹§ͻº¯ͺÁ¶¬Á¦»·¼¶Á¬¸¯͹²©͹²ͻº±Á¸͹©ͻ­¬ͻ±Áͻº±Á µ·¼ͻ²³§ Á͵ͽ͹¯ ¶ Á»ͽ͹¨ͺÁ¶¬Á¸´±͹¹¶·¼¶Á °²¬Á¶¬Á¬°·͹ Ͷ·¼¶Á͵¨ͻ³·¼ͺ

º ¶·¶º¬ͺÁͻº·Áͻ§µ¯͹¬ Á³¬²Áµ¯º Á¬¸©Á¬µ¦º͹±º¯ͺÁ¸͹·ͻ¸ ͷ¯²¯ͺÁºͽ¶Á͵²ͻ³·°͹¬ͼ²³¹¶Á ¯º¬²͹²¹¶Á¶¬Á³¬º¬¸·´¯µ§ͻ·¼¶Áº±¶Á¸¯²͹¬º¯¨¬Áͻº±Áµ·¼ͻ²³§Áµ¯Á¶·µ²³¦ͺÁ͵²¬͵²³¬ͻ¨¯ͺ Áͻ¼¶¬¶º µ¯Á¸´¦·¶Áº±Á¶¦¬Áµ©͵¬Áº·¼Á ͱFF>J<B:EÁ&MKB<Á,LJ>:FBG@

·Á͵±µ·ͼ²´¦ͺÁ¸͹©°͹¬µµ¬ ¼¸±͹¯ͻ¨¬Áº·¼Á ':HKL>JÁ¯¸¦ͻº͹¯®¯ Á¶©µ²µ¬Á¸´¦·¶ Á³¬²Á ¸͹·ͻͼ¦͹¯²Á¦¶¬¶º²Á»͹±µ¬º²³·«Á¬¶º²º¨µ·¼ Á µ²¬Á¸ ͹¬Á¸·´«Áµ¯° ´±Áµ·¼ͻ²³§Á­²­´²·ͷ§³± Á Á¯µͼ ¶²ͻ±Áº·¼Á':HKL>JÁͻº±Á»¹͹¬Á µ¬ͺÁº·¶Á ·«´²·Áº·¼Áͬ ͭ Áͻ±µ¬º·͵©º±ͻ¯Á µ²¬Á¶¦¬Á¯¸·»§Áͻº±¶Á®±ͼ²¬³§Áµ·¼ͻ²³§Á­²·µ±»¬¶¨¬ Á¯¶¹Á¬͹°©º¯͹¬ Áº·¶Á|¯¸º¦µ­͹²· Á ¬³·´·«ͷ±ͻ¯Á³¬²Áº·Á¸·´«Á°¶ͽͻº©Áͻº·Á¯͸ͽº¯͹²³©Á 0MLQFCV Á³¬ͷ¦¶¬ͺÁµ¬ͺÁ¸´¦·¶Áµ¸·͹¯¨Á¶¬Á¬¸·´¬µ­ ¶¯²Áº±¶Á¬°¬¸±µ¦¶±Áº·¼Áµ·¼ͻ²³§Áͻ¯Á¼®±´§Á¸·²©º±º¬ Á¸´±͹¹¶·¶º¬ͺÁ¦¶¬Á»͹±µ¬º²³©Á¸·ͻ©Á³ ͷ¯Áµ§¶¬Á ¼¸ ͹»¯²Á³¬²Á͵ͽ͹¯ ¶Á ¸¬³¦º·Áµ¯Á͵²¬ͼ±µ¨ͻ¯²ͺ Á©¸·¼Á³¬²Á¬¶Á­͹¨ͻ³¯º¬² Áµ¦ͻͽÁº·¼Á¼¸·´·°²ͻº§ Áº·¼ÁB)AͱG> Á B):= ÁB)ͱ=Á-ͱM<A Á G=JͱB=Á,F:JLHAͱG>KÁ ³¬²Á-:;E>LK Á¦»·¶º¬ͺÁ¸͹©ͻ­¬ͻ±Áͻ¯Á¸¯͹²ͻͻ©º¯͹¬Á¬¸©Áͬ Á¯³¬º·µµ«͹²¬Á³·µµ º²¬Á¸¬°³·ͻµ¨ͽͺ Á¯¨º¯ÁͱGEBG>Á¯¨º¯Áͱ??EBG>ÐÁ ³©µ¬ Á ·²Áµ·¼ͻ²³¦ͺÁ·µ ͵¯ͺÁº·¼Á':HKL>JÁ³¬²Áº·¼Á ,HͱLB?Q Áͻ¬ͺÁ¸͹·º¯¨¶·¼¶Áµ¦ͻ¬Á¬¸©Á´¨ͻº¯ͺÁ ¬¶¬¸¬͹¬°ͽ°§ͺÁ )E:QEBKLK Áº¬Á¸²·Á²͵¬¶²³ Á³·µµ º²¬Á°²¬Á³ ͷ¯Á¸¯͹¨ͻº¬ͻ± ÁxͽͺÁ ͷ¬Áͻ¬ͺÁͼ¬²¶©º¬¶Á¬¶Á­͹¨ͻ³¬º¯Á¦º·²µ±Áµ²¬Á HE:QEBKLÁµ¯Áº¬Á³¬´«º¯͹¬Áº͹¬°·«͵²¬Á¸·¼Á ͷ¬Áµ¸·͹·«ͻ¬¶Á¶¬Á¶º«ͻ·¼¶Áµ·¼ͻ²³ Áº±¶Á ¯³͵͹·µ§Áͻ¬ͺ









090

sports

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ.2013


091

sports

NBA IS THE LIMIT

Q

´´ Áº²Á͸¦¶¬ Á ³¯¨Á¸·¼Á³ ͷ¯Á¸²ºͻ²͹²³ ͺÁ©º¬¶Á¬°°¨Ͷ¯²Áº±¶Á¸·͹º·³¬´¨Á ͻ¸¼͹² ͹¬ Áµ¸ ´¬Á·¶¯²͹¯«¯º¬²Á¶¬Á¸ ¯² Áͻº±¶Á ¦³³¬Áº·¼Á¸¬°³©ͻµ²·¼Áµ¸ ͻ³¯º Á ͻº·Á¦¶¬Á³¬²Áµ·¶¬͵²³©Á' Á ͹¯Á¸¬²͵¨Áµ·¼Á´¦ͽ Á¸©ͻ¬Á ´´±¶²³ Á¸¬´²³¬͹©¸·¼´¬Á¶¬Á¦»·¼¶Á¸¯͹ ͻ¯²Á¬¸©Á¬¼º©Áº·Á¸¬͹³¦ Á ºͻ²Á¦³¬ºͻ¬Á¦³¬¶¬Áµ²¬Áµ²³͹§Á¦͹¯¼¶¬ Á µ·´·°¹Á¯͸¯¸´ °±¶ Áu¯º²³ Á¸ ¶º¬

¤´¬Á͸¯³¨¶±ͻ¬¶Áº±Á͵¯³¬¯º¨¬Áº·¼Áͮ Á©º¬¶Á·Á ´´±¶·¬µ¯͹²³ ¶·ͺÁv·¼Á ͻ²ͽ͹©¸·¼´·ͺÁ ¬¶¬͵¯¨»º±³¯Á͵«·Áͼ·͹¦ͺÁ¸͹ͽº¬ͷ´±º§ͺÁµ¯Áº·¼ͺÁ ¬°¬¸±µ¦¶·¼ͺÁµ·¼ Á ͱKLͱGÁ >ELB<K Á |»¯͵©¶Á¯¨³·ͻ²Á»͹©¶²¬Áµ¯º Á¬³·´·«ͷ±ͻ¬¶Áͻº±¶Á¨͵²¬Á·µ ͵¬Á·²Á º¦²­²¶ºÁ|º¯͹° ³·ͺÁ³¬²Á ¨³·ͺÁs³ ´±ͺ Á¯¶¹Á·Á º¦²­²¶ºÁ ¬´²°³ ͹²ͺÁ¬¸·³º§ͷ±³¯Á¬¸©Áº·¼ͺÁͰ>LJͱBLÁ)BKLͱGK

²Á ͱKLͱGÁ >ELB<KÁͻ¼¶¦»²ͻ¬¶Áº±¶Á ¯´´±¶²³§Áͼ²´·͸¯¶¨¬ Áº·¼ͺÁ¬¸·³º¹¶º¬ͺÁº·¶Áx¬¶¬°²¹º±Ás²¬¶¶ ³±Áº±Á͵¯³¬¯º¨¬Áº·¼Á Á ±¶Á¨͵²¬Á͵¯³¬¯º¨¬Á·Áx¬¶¬°²¹º±ͺÁ ¬ͻ·«´¬ͺÁͷ¬Á ͻ¼µµ¯º ͻ»¯²Áͻº·¼ͺÁ)ͱJLE:G=Á-J:BEÁ E:R>JKÁ³¬²Á·Á ¶±ͺÁ ͹²ͻº·͵·«´·¼Áͻº·¼ͺÁ LE:GL:Á!:ODK Á ±Á͵¯³¬¯º¨¬Áº·¼Á Áͷ¬Á´ µ®·¼¶Á ͻº¬Á¬µ¯͹²³ ¶²³¬Á=J:?LÁ ´´±¶¯ͺÁ·µ·°¯¶¯¨ͺ Á©¸ͽͺÁ·Á º͹ °³¬¶Á ΕΒΛΕΠΑ ΤΟ ΜΠΑΣΚΕΤΙΚΟ ΝΤΕΡΜΠΙ ΜΕΤΑΞΥ ͹´¬ºͺÁ AB<:@ͱÁ MEEK Á·Áx¦º͹¬°³Á|º·°² ³·­²ºͺÁ ,:<J:F>GLͱÁ ΤΩΝ ΑΙΩΝΙΩΝ ΠΡΙΝ ΛΙΓΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΙ $BG@K Á·Á ¶º·ͻ´¬­Á ¯ͻº¦͹·­²ºͺÁ &BGG>KͱL:Á-BF;>JOͱEN>K Á ΜΟΝΟ ΝΤΕΡΜΠΙ ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕΣ ΝΑ ΤΟ ·Á ͹³·Ás² ͹²ºͺÁ %ͱKÁ G@>E>KÁ EBHH>JK Á³¬ͷ¹ͺÁ³¬²Á·Á ³ͽΟΝΟΜΑΣΕΙΣ. ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΗΚΑ ΚΑΙ ΘΥΜΗΘΗΚΑ ­·ͺÁ ͻ¬³¬´¨͵±ͺÁ )Aͱ>GBPÁ,MGK

ΤΟΝ ΤΥΧΕΡΟ ΑΝΤΕΤΟΚΟΥΝΜΠΟ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ Á¶¦¬Á»²´²¯º¨¬Á·µ·´·°·¼µ¦¶ͽͺÁͷ¬Á¦»¯²Á¬³©µ¬Áµ¯ΣΤΑ ΞΕΝΑ. ɲ|²¸ ¨ »¹¼ / E: pinw.tsilili@gmail.com °¬´«º¯͹±Á¸¬͹¬°ͽ°§ Áº±¶Á¬͹»§Áͷ¬Á³ ¶¯²Áº·Áͬ Á ·Á ¶º¹¶±ͺÁ ¹ºͻ±ͺÁ¸¬¨Ͷ·¶º¬ͺÁͻº·¼ͺÁ&>FHABKÁ JBRREB>K Áu¬Á¬³·´·¼ͷ§ͻ·¼¶Áͻº±Áͻ¼¶¦»¯²¬Á·²Á ¼ͷ«µ±ͺÁ ¯ºͶ² ͺÁ Ͱ>GN>JÁ'M@@>LK Á ¶͵͹¦¬ͺÁs´¼¶²¬͵ ³±ͺÁ Ͱ>LJͱBLÁ)BKLͱGK Á ¬ͻ¨´±ͺÁ|¸¬¶·«´±ͺÁ Ͱ:EE:KÁ&:N>JB<DK Á|·ͼ·³´§ͺÁ|»·͹ºͻ¬¶¨º±ͺÁ %ͱKÁ G@>E>KÁ EBHH>JK Áv·¼³ ͺÁ ¬¼͹·³¯ͼ¬´¨͵±ͺÁ Á&BGG>KͱL:Á-BF;>JOͱEN>K Á³¬²Ás²¹͹°·ͺÁx͹¨¶º¯Ͷ±ͺÁ ,:GÁ GLͱGBͱÁ ,HMJK Á ¸©Áº·Áͬ Áµ¦»͹²Á³¬²Áͻ§µ¯͹¬Áº±Á´¨ͻº¬Áͷ¬Áͻ¼µ¸´±͹¹ͻ·¼¶Á·²Á ¹ͻº¬ͺÁ ·¼ͼ©ͺÁ .L:AÁ#:RR Á ²³Á ¬´ ͷ±ͺÁ &BGG>KͱL:Á-BF;>JOͱEN>K Á ¹ͻº¬ͺÁx¬¸¬¶²³·´ ·¼Á '>OÁ2ͱJDÁ$GB<DK Á³¬²Ás² ¶¶±ͺÁ ¶º¯º·³·«¶µ¸·Á &BEO:MD>>Á M<DK

¨³·ͻ²Áº͹¯²ͺÁ´·²¸©¶Á·²Á¯³´¯³º·¨Á¬¸©Áº±Á͵¯³¬¯º¨¬Áº·¼Áͮ Áµ¦»͹²Á³¬²Áͻ§µ¯͹¬ Á|¨°·¼͹¬Á͵¯¶Á¯¨¶¬²Á¸ ͹¬Á¸·´´·¨ Á¬´´ Á³¬²Á³¬ͷ©´·¼Á´¨°·²Á¬¶Áͻ³¯ͼº·«µ¯Áº·¶Áº¯͹ ͻº²·Á¬¶º¬°ͽ¶²ͻµ©Á¸·¼Á¼¸ ͹»¯²Áͻº·Áͻ¼°³¯³͹²µ¦¶·Á¸͹ͽº ͷ´±µ¬Á³¬²Á¸¬͹ ´´±´¬ Áº±¶Á¯´´±¶²³§Áµ²Ͷ¦͹²¬Áͻ¯Á©´¬Áº¬Áµ§³±Á³¬²Á¸´ º±Áº·¼Á¬ͷ´±º²ͻµ·« Át¯¶Á¯¨¶¬²Áº¼»¬¨¬Á ´´ͽͻº¯Á³¬²Á º·Á³·͹¼ͼ¬¨·Áº·¼Á³©ͻµ·¼ Á' ÁBKÁLA>ÁEBFBL

Q











Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.